{"lots":[{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18149/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18149/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18149/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"an inscribed bronze tripod ritual vessel, jue \n china, shang dynasty \n \n \n supported by three high legs tapered towards the bottom and slightly curved, the container with a wide mouth, on the edge two mushroom-shaped pinnacles, on a side of the body an ear-shaped handle which two incised characters. \n \n 20,5 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. \n the oldest jue ewers usually look like this without the decoration that usually characterizes the most recent pieces of the shang dynasty. it is not uncommon for the inscription to be engraved on the body at the height of the handle: it usually refers to the name of the owner of the object.","it":"versatoio tripode da vino in bronzo con iscrizione, jue \n cina, dinastia shang \n \n \n \n sostenuto da tre alte gambe rastremate verso il basso e leggermente curve, il contenitore con ampia bocca da un lato affusolata e dall'altro con versatoio inclinato verso l'alto a coppo rovesciato, sull'orlo due pinnacoli a fungo, su un lato del corpo presa a orecchio in corrispondenza della quale due caratteri incisi. \n \n 20,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n \n i versatoi jue più antichi più frequentemente si presentano come questo privi di quei decori che invece caratterizzano i pezzi più recenti nell'ambito della dinastia shang. non è raro che l'iscrizione sia incisa sul corpo all'altezza del manico: solitamente essa fa riferimento al nome del proprietario dell'oggetto."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"1","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18149/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.924Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":18149,"estimateMin":5000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18150/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18150/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a small bronze tripod container, li \n china, shang dynasty \n \n \n the body modeled in three convex bags supported by as many cylindrical feet, the outside of the surface furrowed by a dense series of diagonal parallel incisions. \n \n 8,6 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n containers of similar shape and size, with a similar etched 'rope' motif were also made in the same period in ceramic (see the item in the metropolitan museum of art in new york, inv. 1972.275.4).","it":"piccolo contenitore tripode da cibo in bronzo, li \n cina, dinastia shang \n \n \n il corpo modellato in tre sacche bombate sostenute da altrettanti piedi cilindrici, l'esterno della superficie solcato da una fitta serie di incisioni parallele per diagonale. \n \n 8,6 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000. \n contenitori di simili forma e dimensioni, con analogo motivo inciso 'a corda' erano realizzati nello stesso periodo anche in ceramica (vedi l'esemplare nel metropolitan museum of art di new york, inv. 1972.275.4)."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"2","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18150/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.926Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18150,"estimateMin":2000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18151/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18151/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze blade, dao \n china, late shang \u2013 early zhou dynasty \n \n \n \n the object consisting of a flat blade along which a sequence of raised umbons, on the opposite side three cylinders for the passage of the socket probably made of wood \n \n 28,5 cm lenght \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n the shape of this blade is quite rare in the production of archaic chinese military bronzes. we wish to recall here the piece in the freer gallery of art and the arthur m. sackler gallery in washington (a descriptive and illustrative catalogue of chinese bronzes acquired during the administration of john ellerton lodge. compiled by the staff of the freer gallery of art, washington 1946, pp. 94-95, pl. 47), decorated with an incised chilong dragon, characterized by a similar three-cylinders system for the wooden stick.","it":"lama con umbonatura in bronzo, dao \n cina, fine dinastia shang \u2013 inizio dinastia zhou \n \n \n l'oggetto si costituisce di lama piatta lungo la quale si svolge una sequenza di umboni a rilievo, sul lato opposto tre cilindri per il passaggio della presa probabilmente in legno. \n \n 28,5 cm lunghezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata agli inizi degli anni 2000. \n la forma di questa lama è piuttosto rara nell'ambito della produzione di bronzi arcaici cinesi di ambito militare. si vuole qui ricordare l'esemplare della freer gallery of art and arthur m. sackler gallery di washington (a descriptive and illustrative catalogue of chinese bronzes acquired during the administration of john ellerton lodge. compiled by the staff of the freer gallery of art, washington 1946, pp. 94-95, pl. 47), ornato di un drago chilong a incisione, caratterizzato da un analogo sistema di innesto a tre cilindri per l'asta in legno."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"3","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18151/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.927Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":18151,"estimateMin":3000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18152/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze hammer axe \n china, shang dynasty \n \n \n 6,2 x 10,3 cm \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"ascia a martello in bronzo \n cina, dinastia shang \n \n \n \n 6,2 x 10,3 cm \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"4","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18152/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.928Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18152,"estimateMin":1000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18153/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"seven bronze dagger-axe blades, ge \n china, late shang \u2013 early zhou dynasty \n \n \n \n 30,5 cm the largest \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 995 and 2000. \n the dagger-axe has been for many centuries the most important of the weapons available to the chinese army. it consists of a double blade inserted trought the tang on a wooden stick, and had devastating effects especially when handled by a man on a charriot.","it":"sette lame di ascia-daga in bronzo, ge \n cina, fine dinastia shang \u2013 inizio dinastia zhou \n \n \n \n \n una con decoro inciso di freccia stilizzata. \n \n 30,5 cm la più grande \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistate presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n \n \n l'ascia-daga è stata per moltissimi secoli la più importante tra le armi a disposizione dell'esercito cinese. si costituita da una doppia lama inserita per il codolo su un bastone in legno, e aveva effetti devastanti soprattutto quando maneggiata da un uomo a bordo di un carro."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"5","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18153/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.930Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18153,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18154/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"eight chinese bronze dagger-axe blades, ge \n china, late shang\u2013early zhou dynasty \n \n \n \n 26,5 cm the largest \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000.","it":"otto lame di ascia-daga in bronzo, ge \n cina, fine dinastia shang \u2013 inizio dinastia zhou \n \n \n una presenta decoro a rilievo di testa di animale. \n \n 26,5 cm la più grande \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistate presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"6","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18154/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.932Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18154,"estimateMin":2000},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18155/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"four bronze spear's points, mao \n china, zhou dynasty \n \n \n \n 46,5 cm the highest \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from saruman, denmark, between 1995 and 2000.","it":"quattro punte di lancia in bronzo, mao \n cina, dinastia zhou \n \n \n \n \n 46,5 cm la più alta \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistate presso saruman, danimarca, tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"7","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18155/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.933Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18155,"estimateMin":1200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18156/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"five bronze arrows \n china, zhou dynasty \n \n \n \n \n 29,5 cm the longest \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000.","it":"cinque frecce in bronzo \n cina, dinastia zhou \n \n \n \n 29,5 cm la più lunga \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistate da un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":400,"lotNumber":"8","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18156/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.934Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":18156,"estimateMin":300},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18157/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze dagger, jian \n china, zhou dynasty \n \n \n \n \n 44,5 cm lenght \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000.","it":"daga in bronzo, jian \n cina, dinastia zhou \n \n \n \n 44,5 cm lunghezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":800,"lotNumber":"9","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18157/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.936Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac800","currency":"EUR","id":18157,"estimateMin":700},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18158/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze dagger, jian \n china, zhou dynasty \n \n \n 43,5 cm lenght \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000.","it":"daga in bronzo, jian \n cina, dinastia zhou \n \n \n \n 43,5 cm lunghezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":800,"lotNumber":"10","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18158/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.937Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac800","currency":"EUR","id":18158,"estimateMin":700},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18159/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze dagger, jian \n china, zhou dynasty \n \n \n 47,5 cm lenght \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from galerie moderne, bruxelles, between 1995 and 2000.","it":"daga in bronzo, jian \n cina, dinastia zhou \n \n \n \n 47,5 cm lunghezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso galerie moderne, bruxelles, tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":800,"lotNumber":"11","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18159/view","tags":["itCollectibles_WeaponsArmor","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.421Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac800","currency":"EUR","id":18159,"estimateMin":700},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18160/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two bronze blades, ge \n china, late shang\u2013early zhou dynasty \n \n \n \n 21 cm the highest \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000.","it":"due asce-pugnali in bronzo, ge \n cina, fine dinastia shang\u2013inizio dinastia zhou \n \n \n \n 21 cm la più alta \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistate presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"12","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18160/view","tags":["itCollectibles_WeaponsArmor","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.423Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18160,"estimateMin":1200},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18161/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two bronze blades, ge \n china, late shang \u2013 early zhou dynasty \n \n \n \n 26,7 cm the highest \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000.","it":"due asce-pugnali in bronzo, ge \n cina, fine dinastia shang\u2013inizio dinastia zhou \n \n \n \n 26,7 cm la più alta \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistate presso anthony j.allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"13","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18161/view","tags":["itCollectibles_WeaponsArmor","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.424Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":18161,"estimateMin":2000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18162/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two bronze with azurite spear's points, mao \n china, zhou dynasty \n \n \n \n \n 24,5 cm the highest \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n \n \n published in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 133.","it":"due punte di lancia in bronzo con azzurrite, mao \n cina, dinastia zhou \n \n \n \n 24,5 cm la più alta \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistate presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n \n \n publblicate in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 133."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"14","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18162/view","tags":["itCollectibles_WeaponsArmor","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.425Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":18162,"estimateMin":3000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18163/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18163/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze chariot ornament \n china, western zhou dynasty \n \n \n the object is constituting of a parallelepiped, engraved with stylized geometric patterns and with openings on the long sides and on the upper side, at one end of which a tiger head. \n \n 6,8 x 12 x 3,5 cm \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"ornamento di carro in bronzo \n cina, dinastia zhou occidentali \n \n \n \n l'oggetto si costituisce di un parallelepipedo lavorato a incisione con motivi geometrici stilizzati e dotato di aperture sui lati lunghi e sulla faccia superiore, a una estremità del quale si erge testa di tigre a tutto tondo. \n \n 6,8 x 12 x 3,5 cm \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato all'inizio degli anni 2000."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"15","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18163/view","tags":["itDecorativeArts_Metalware","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.427Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18163,"estimateMin":1500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18164/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18164/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze bottom end of a lance shaft \n china, zhou dynasty \n \n \n \n \n oblong shape, it has an engraved decoration of stylized motifs in the upper area. \n \n 10,8 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n \n \n similar tips were made in china starting from the eastern zhou dynasty, often enriched with various decorative motifs.","it":"finale inferiore di asta di lancia in bronzo \n cina, dinastia zhou \n \n \n \n di forma oblunga, presenta nella zona superiore una decorazione incisa di motivi stilizzati. \n \n 10,8 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000. \n \n \n puntali simili furono realizzati in cina a partire dalla dinastia dei zhou orientali, spesso arricchiti di motivi decorativi di vario genere. un esemplare analogo si trova nella art gallery of new south wales, sidney (inv. 129. 1988.24)"},"estimateMax":1000,"lotNumber":"16","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18164/view","tags":["itCollectibles_WeaponsArmor","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.428Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18164,"estimateMin":800},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18165/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18165/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze antrophomorfic figure \n china, warring states period \n \n \n the small sculpture depicting a standing figure dressed in a truncated-cone tunic, his hands hidden inside the sleeves with his arms at the height of the chest, the oval face surmounted by high hair, the wide mouth in an accentuated archaic smile. \n \n 12 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"figura antropomorfa in bronzo \n cina, periodo degli stati combattenti \n \n \n \n \n la piccola scultura raffigura un personaggio stante vestito di tunica tronco-conica, le mani nascoste all'interno delle maniche con le braccia all'altezza del petto, il viso ovale sormontato da alta capigliatura, la bocca larga in un accentuato sorriso arcaico. \n \n 12 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":800,"lotNumber":"17","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18165/view","tags":["itArt_Sculpture","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itArt_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.429Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac800","currency":"EUR","id":18165,"estimateMin":700},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18166/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18166/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18166/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of bronze axle caps and pins, dou \n china, eastern zhou dynasty, 5th-3rd century bc \n \n \n with a circular section, each with a dense and refined decoration of slightly raised motifs on the outside, the end of the pins modeled like a tiger's head. \n \n 6,5 x 7,5 cm each \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n these ornaments were used for the ends of the axial shaft of the chariot. their use spread widely during the zhou dynasty. for a not dissimilar couple, kept in the mao of turin, see l'arte per la vita nell'aldilà. capolavori di arte antica cinese dalla collezione meidaozhai (3 voll.). volume primo. il neolitico e l'età del bronzo, edited by m. pirazzoli-t 'serstevens, turin 2002, p. 184, nn. 125-126; see also the similar items in the british museum of london (1932,1014.2.a).","it":"coppia di mozzi di carro con gancio in bronzo, dou \n cina, dinastia zhou orientali, v-iii secolo a.c. \n \n \n a sezione circolare, presentano ognuno sull'esterno una densa e raffinata decorazione di motivi stilizzati in leggero rilievo, il finale dei ganci modellato come testa di tigre. \n \n 6,5 x 7,5 cm ognuno \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistati presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n questi ornamenti erano utilizzati per le estremità dell'albero assiale del carro. il loro uso si diffuse ampiamente durante la dinastia zhou. per una coppia non dissimile, conservato nel mao di torino, vedi l'arte per la vita nell'aldilà. capolavori di arte antica cinese dalla collezione meidaozhai (3 voll.). volume primo. il neolitico e l'età del bronzo, a cura di m. pirazzoli-t' serstevens, torino 2002, p. 184, nn. 125-126; vedi anche gli esemplari simili nel british museum di londra (1932,1014.2.a)."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"18","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18166/view","tags":["itDecorativeArts_Metalware","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.431Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":18166,"estimateMin":5000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18167/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18167/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18167/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of bronze axle caps and pins, dou \n china, eastern zhou dynasty, 5th\u20133rd century bc \n \n \n with a circular section, each with a dense and refined decoration of slightly raised motifs on the outside, the end of the pins modeled like a tiger's head. \n \n 4,8 x 6,2 cm high each \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000.","it":"coppia di mozzi di carro con gancio in bronzo, dou \n cina, dinastia zhou orientali, v-iii secolo a.c. \n \n \n \n \n a sezione circolare, presentano ognuno sull'esterno una densa e raffinata decorazione di motivi stilizzati in leggero rilievo, il finale dei ganci modellato come testa di tigre. \n \n 4,8 x 6,2 cm ognuno \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistati presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"19","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18167/view","tags":["itDecorativeArts_Metalware","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.432Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18167,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18168/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18168/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze tripod ritual cauldron, ding \n china, western zhou dynasty \n \n \n \n \n supported by three feet, the body with a circular section decorated on the outside with deep incisions with a geometrical leiwen pattern, similarly repeated also on the outside of the two high loops arranged on the edge of the mouth. \n \n 14,3 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"contenitore rituale tripode in bronzo, ding \n cina, dinastia zhou occidentali \n \n \n \n sostenuto da tre piedi, il corpo a sezione circolare decorato sull'esterno a profonde incisioni con un motivo geometrico leiwen, similmente ripetuto anche sull'esterno delle due alte anse sistemate sull'orlo della bocca. \n \n 14,3 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato all'inizio degli anni 2000."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"20","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18168/view","tags":["itDecorativeArts_Metalware","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.434Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18168,"estimateMin":1000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18169/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18169/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18169/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze ritual wine vessel and cover, fanghu \n china, eastern zhou dynasty, 7th century bc \n \n \n \n \n supported by a trapezoidal foot section with undulating lower edges, the flat body enlarging towards the lower area, on both sides of the sturdy neck ear-shaped handles with animal head, the interlocking lid with flared upper edge, on the external surface a relief decoration of stylized geometric patterns. \n \n 30,5 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acqured from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n published in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 87. \n \n a similar vase is published in j. so, eastern zhou ritual bronzes from the arthur m. sackler collections. volume iii, new york 1995, p. 14, fig. 3.","it":"contenitore rituale tripode da vino con coperchio in bronzo, fanghu \n cina, dinastia zhou orientali, vii secolo a.c. \n \n \n \n \n \n sostenuto da piede a sezione trapezoidale con orli inferiori ondulati, il corpo stiacciato si mostra enfio verso la zona inferiore, ai due lati del robusto collo prese presa a orecchio con testa di animale, il coperchio a incastro con orlo superiore svasato, sull'intera superficie esterna decorazione a profonde incisioni di motivi geometrici stilizzati. \n \n 30,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n pubblicato in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 87. \n \n un vaso non dissimile da questo è pubblicato in j. so, eastern zhou ritual bronzes from the arthur m. sackler collections. volume iii, new york 1995, p. 14, fig. 3."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"21","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18169/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.957Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":18169,"estimateMin":5000},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18170/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18170/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a ritual bronze inscribed cauldron, ding \n china, western zhou dynasty \n \n \n \n supported by three tubular legs, the container slightly more rounded in the lower area, a thin horizontal relief band divides the body from the neck, two handles to the edge of the mouth. \n \n 16,5 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. \n \n the presence of inscriptions in ritual bronzes is witnessed already in the shang era, although they were very short texts, and it is very widespread even in the zhou dynasty, when the number of characters increased considerably. usually they refer to the deceased to whom the object is dedicated, but short texts can be found concerning the clan or even the type of vase in question. \n despite being undecorated, this ding is characterized by a sophisticated formal elegance and a marked balance in the overall dimensions. \n \n * scientific analyzes carried out on the 15thof november 1999 by the brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confirm the proposed dating.","it":"contenitore rituale tripode in bronzo con iscrizione, ding \n cina, dinastia zhou occidentali \n \n \n \n sostenuto da tre gambe tubolari, il contenitore leggermente più bombato nella zona inferiore, una sottile fascetta orizzontale a rilievo divide il corpo da collo, quest'ultimo sottolineato da bombatura, due prese a gancio sull'orlo della bocca. \n \n 16,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n \n la presenza di iscrizioni nei bronzi rituali è testimoniata già in epoca shang, sebbene si trattasse di testi brevissimi, ed è molto diffusa anche in epoca zhou, quando il numero dei caratteri aumentò notevolmente. solitamente essa fa riferimento al defunto al quale l'oggetto è dedicato, ma si possono trovare brevi testi che riguardano il clan o anche il tipo di vaso in questione. \n nonostante sia privo di decorazioni, questo ding si caratterizza per una sofisticata eleganza formale e un marcato equilibrio nelle dimensioni complessive. \n \n * le analisi scientifiche effettuate il 15/11/1999 dal brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confermano la datazione proposta."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"22","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18170/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.959Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":18170,"estimateMin":8000},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18171/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18171/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18171/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a ritual bronze cauldron, ding \n china, western zhou dynasty \n \n \n \n \n \n three square section legs support the large container with a mouth highlighted by a border on which handles are placed, the upper part of the body enriched with a band engraved and embossed for a decoration of taotie masks, between which round medallions with spiral curls are inserted. \n \n 22 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. \n the ding is probably the most emblematic of the bronze ritual containers of archaic china. in particular, during the western zhou period it became an emblem of the rank of the deceased in whose tomb it was buried. \n the elegant decoration on this cauldron began to appear already in the late shang period (j. rawson, western zhou ritual bronzes from the arthur m. sackler collections, 2 voll, cambridge (ms) 1999, pp. 258-259, n. 11).","it":"contenitore rituale tripode in bronzo, ding \n cina, dinastia zhou occidentali \n \n \n tre gambe a sezione quadrata sostengono l'ampio contenitore con bocca sottolineata da bordura sulla quale si posano prese a gancio, la zona superiore del corpo arricchita da una fascia lavorata a incisione e rilievo con un decoro di maschere taotie, tra le quali si inseriscono rondelle con ricciolature a spirale. \n \n 22 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n \n il ding è probabilmente il più emblematico dei contenitori rituali in bronzo della cina arcaica. in particolare, durante il periodo dei zhou occidentali esso divenne emblema del rango del defunto nella cui tomba veniva sepolto. \n l'elegante decorazione su questo contenitore comincia a fare la sua apparizione già durante la fase finale della dinastia shang, utilizzato anche durante il periodo successivo (j. rawson, western zhou ritual bronzes from the arthur m. sackler collections, 2 voll, cambridge (ms) 1999, pp. 258-259, n. 11)."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"23","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18171/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.961Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":18171,"estimateMin":10000},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18172/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a ritual bronze vessel, gui \n cina, western zhou dynasty, 8th century bc \n \n \n \n \n circular base, the globular container with horizontal parallel bands in relief to the exterior, on two sides handles in the shape of animal's head. \n \n 7,1 x 15 cm \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"contenitore rituale in bronzo, gui \n cina, dinastia zhou occidentali, viii secolo a.c. \n \n \n \n base circolare, sulla quale si posa contenitore globulare solcato sull'esterno da bande parallele orizzontali a rilievo, su due lati prese a forma di testa di animale. \n \n 7,1 x 15 cm \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":700,"lotNumber":"24","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18172/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.962Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18172,"estimateMin":600},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18173/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18173/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze handled vessel \n china, warring states period \n \n \n \n \n \n the globular body surmounted by a wide flared inclined mouth, on two sides of which two braided handles with a bird as finial. \n \n 12,7 x 18,7 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"contenitore in bronzo \n cina, periodo degli stati combattenti \n \n \n \n \n il corpo di forma globulare sormontato da ampio collo diagonale svasato, su due lati del cui orlo si innestano altrettanti manici a treccia con piccolo uccello a tutto tondo come finale. \n \n 12,7 x 18,7 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"25","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18173/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.964Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18173,"estimateMin":800},{"startPrice":15000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18174/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18174/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze vessel \n china, eastern zhou dynasty, 6th century bc \n \n \n circular section, the exterior with a pair of horizontal parallel bands with a series of stylized dragons. \n \n 11 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000.","it":"contenitore in bronzo \n cina, dinastia zhou orientali, vi secolo a.c. \n \n \n \n \n a sezione circolare, presenta sull'esterno una coppia di bande parallele orizzontali decorate con una serie continua di draghi stilizzati. \n \n 11 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":20000,"lotNumber":"26","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18174/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":15000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.965Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":18174,"estimateMin":15000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18175/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18175/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18175/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a ritual bronze grain serving vessel and cover, dou \n china, eastern zhou dynasty, 5th-3rd century bc \n \n \n \n \n \n the large stem cup laying on a circular base, towards the edge two ring-shaped handles, one in a symmetrical position respect to the other, the domed cover surmounted by a large circular handle, a fine decoration with minute geometric motifs arranged in parallel horizontal bands on the upper part of the body, on the lid and around the cylindrical stem. \n \n 22,5 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. \n \n the lid, turned upside down, could be used to hold the food stored in the lower container. the fine decoration, placed on parallel rows, was made using ceramic molds, a process that allowed the reduction of production times. \n a container similar to this in shape, size and style of decoration, is in the los angeles county museum (inv. ac1998.251.19a-b); see also the similar dou in the idemitsu museum of tokyo (idemitsu museum of arts. the 15th anniversary catalogue, tokyo 1981, p. 249, n. 1078).","it":"contenitore rituale con coperchio per servire grano in bronzo, dou \n cina, dinastia zhou orientali, v-iii secolo a.c. \n \n \n \n \n \n \n la grande coppa a calice posante su base circolare, verso l'orlo due anse ad anello l'una in posizione simmetrica rispetto all'altra, il coperchio a calotta ribassata sormontato da ampia presa circolare, una fine decorazione a incisione di minuti motivi geometrici si dispone in fasce parallele orizzontali sulla parte superiore del corpo, sul coperchio e intorno allo stelo cilindrico. \n \n 22,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato da un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n il coperchio di questo contenitore, da capovolto, poteva servire per accogliere il cibo conservato nel recipiente inferiore. la fine decorazione, disposta su file parallele, era realizzata utilizzando stampi in ceramica, processo che consentiva la riduzione dei tempi di produzione. un contenitore simile a questo per forma, dimensioni e stile della decorazione, è conservato nel los angeles county museum (inv. ac1998.251.19a-b); vedi anche l'esemplare nel museo idemitsu di tokyo (idemitsu museum of arts. the 15th anniversary catalogue, tokyo 1981, p. 249, n. 1078)."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"27","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18175/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.966Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":18175,"estimateMin":5000},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18176/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18176/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18176/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a ritual bronze grain serving vessel and cover, dui \n china, eastern zhou dynasty, 5th\u20133rd century bc \n \n \n \n the large hemispherical vessel surmounted by a domed lid with a large circular handle, two ring handles near the upper part of the body, the entire outer surface decorated with minute geometric motifs arranged in parallel horizontal bands, the interior of the handle of the lid with a fine motif of interlaced dragons. \n \n 19 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. \n \n * the scientific analyzes carried out on 13/4/2000 by the brussels art laboratory. nuclear section. institut \n superieur industriel de bruxelles confirm the proposed dating.","it":"contenitore rituale con coperchio per servire grano in bronzo, dui \n cina, dinastia zhou orientali, v-iii secolo a.c. \n \n \n \n \n il grande recipiente emisferico sormontato da coperchio a calotta ribassata con ampia presa circolare, due prese ad anello nei pressi della zona superiore del corpo, l'intera superficie esterna decorata a minuti motivi geometrici disposti entro fasce orizzontali parallele, l'interno della presa del coperchio con un fine motivo di draghi stilizzati. \n \n 19 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato da un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n \n * le analisi scientifiche effettuate il 13/4/2000 dal brussels art laboratory. nuclear section. institut \n superieur industriel de bruxelles confermano la datazione proposta."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"28","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18176/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.968Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":18176,"estimateMin":10000},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18177/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18177/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a ritual bronze wine vase and cover, hu \n china, late eastern zhou dynasty \n \n \n \n \n \n the oval body resting on a high circular base, to the shoulders two masks of fantastic animals with a movable ring between the jaws, the domed cover with three small handles, the decoration consisting on the body of three large horizontal parallel bands, the lower and upper ones with a stylized geometric motif, the one to the center with pairs of dragons facing each other, pairs of fantastic birds also on the neck, the lid with a similar stylized geometric decoration. \n \n 30 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n published in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 96.","it":"vaso rituale da vino con coperchio in bronzo, hu \n cina, fine dinastia zhou orientali \n \n \n \n \n \n \n il corpo ovale posato su alta base a sezione circolare, sulla spalla due maschere di animali fantastici con anello mobile tra le fauci, il coperchio a calotta ribassata con tre piccole prese forate al centro, la decorazione in leggero bassorilievo consiste sul corpo di tre ampie bande parallele orizzontali, quelle inferiore e superiore con un motivo geometrico stilizzato, quella al centro con coppie di draghi che si affrontano, coppie di uccelli fantastici anche sul collo, mentre sul coperchio si ritrova un analogo decoro geometrico stilizzato. \n \n 30 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j.allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n pubblicato in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 96."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"29","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18177/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.969Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":18177,"estimateMin":5000},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18178/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18178/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18178/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18178/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a large silver inlaid bronze water circular basin \n china, late warring states period\u2013early western han dynasty \n \n \n \n \n \n of circular shape, the large tray has a flat base, slightly inclined walls and a short rim, to the center of the bottom, inside the wall and on the outside of the rim a very refined silver agemina decoration with stylized geometric and floral motifs. \n \n 41 cm diameter \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. \n the shape, the themes and the layout of the decoration of this basin closely resemble the characteristics of the production of lacquers between the end of the warring states period and the first part of the western han dynasty, as exemplified in the artefacts found in 1971 in the site of mawangdui near changsha, hunan province, dating back to the first half of the 2nd century b.c.. water basins of similar shape are also known in bronze (see the items in the metropolitan museum of art in new york, inv. 12.37.146 ).","it":"grande bacile circolare per acqua in bronzo con ageminature in argento \n cina, fine zhou orientali-inizio dinastia han occidentali \n \n \n di forma circolare, il grande vassoio presenta base piatta, pareti leggermente inclinate e breve tesa, al centro del fondo, all'interno della parete e sull'esterno della tesa si svolge una raffinatissima decorazione ad agemina di argento con motivi geometrici e floreali stilizzati. \n \n 41 cm diametro \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato da un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n \n la forma, i temi e l'impaginato della decorazione di questo bacile riprendono da vicino le caratteristiche della produzione di lacche tra la fine del periodo degli stati combattenti e la prima parte della dinastia degli han occidentali, come esemplificato nei manufatti rinvenuti nel 1971 nel sito di mawangdui nei pressi di changsha, provincia dello hunan, risalenti alla prima metà del ii secolo a.c.. bacili per acqua di simile forma sono noti anche in bronzo (vedi l'esemplare nel metropolitan museum of art di new york, inv. 12.37.146)."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"30","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18178/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.971Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":18178,"estimateMin":5000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18179/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18179/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a ritual bronze wine vase, hu \n china, han dynasty \n \n \n the globular body resting on a foot with a circular section base and surmounted by a robust cylindrical neck with a mouth highlighted by a border, to the body a series of parallel horizontal bands with geometric motifs, on the shoulder two animal masks with a ring in their mouths. \n \n 26,5 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n \n the shape of this vessel was in the repertoire of chinese bronzes already during the warring states period. also this item, like other known ones, had originally a domed lid.","it":"vaso rituale da vino in bronzo, hu \n cina, dinastia han \n \n \n \n \n \n il corpo globulare posante su piede con base a sezione circolare e sormontato da robusto collo cilindrico con bocca sottolineata da bordura, sul corpo motivi geometrici disposti su bande parallele orizzontali, sulla spalla due presine ad anello che escono da maschera di felino. \n \n 26,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n \n la forma di questo vaso era nel repertorio dei bronzisti cinesi già durante il periodo degli stati combattenti. anche questo esemplare, come altri noti, doveva in origine essere dotato di coperchio."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"31","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18179/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.678Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18179,"estimateMin":1500},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18180/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18180/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a bronze tripod vessel and cover, ding \n china, western han dynasty \n \n the hemispherical container supported by three feet, at its sides two ring handles, three similar handles also on the upper area of the domed lid. \n \n 14,5 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n \n this form, with the particular presence of the rings on the lid, had a great diffusion throughout the chinese territory especially between the 3rd and 2nd century b.c..","it":"contenitore tripode con coperchio in bronzo, ding \n cina, dinastia han occidentali \n \n \n il contenitore di forma emisferica sostenuto da tre piedi, ai lati in posizione simmetrica l'uno rispetto all'altro due prese ad anello, tre simili ganci si vedono anche nella zona superiore del coperchio bombato. \n \n 14,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n \n questa forma, caratterizzata dalla particolare presenza degli anelli sul coperchio, ebbe una grande diffusione in tutto il territorio cinese soprattutto tra il iii e il ii secolo a.c.."},"estimateMax":800,"lotNumber":"32","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18180/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.680Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac800","currency":"EUR","id":18180,"estimateMin":700},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18181/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18181/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze wine flask, bianhu \n china, han dynasty \n \n \n \n \n the body with a flattened oval shape supported by a rectangular section base and surmounted by a cylindrical neck with bulging mouth. \n \n 25,2 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n published in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, pp. 106-107. \n \n this particular shape was already in vogue during the warring states period, widespread even in the han dynasty.","it":"fiasca da vino in bronzo, bianhu \n cina, dinastia han \n \n \n \n \n \n \n il corpo di forma ovale stiacciata sostenuto da base a sezione rettangolare e sormontato da collo cilindrico e bocca sottolineata da ampia bombatura. \n \n 25,2 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n pubblicata in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, pp. 106-107. \n \n questa particolare forma era già in auge durante il periodo degli stati combattenti, molto diffusa anche in epoca han."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"33","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18181/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.682Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18181,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18182/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze 'garlic head' wine bottle \n china, western han dynasty \n \n \n \n \n \n circular base and globular body on the upper side of which a long cylindrical neck interrupted towards the lower part by a ring and ending to the top with a series of paired protuberances that recall the shape of a garlic head. \n \n 31 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n bottles of this shape, used for cereal wine, were made already during the warring states period and became very popular during the western han dynasty until, in the first century b.c., the characteristic lobes towards the mouth did not fall into disuse. specimens similar to this have been found in many tombs in the provinces of hubei and henan.","it":"bottiglia da vino con bocca 'a testa d'aglio' in bronzo \n cina, dinastia han occidentali \n \n \n \n \n \n \n base circolare e corpo globulare sul lato superiore del quale si innesta lungo collo cilindrico interrotto verso la parte inferiore da un anello e terminante in alto con una serie di protuberanze appaiate che ricordano la forma di una testa d'aglio. \n \n 31 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n bottiglie di questa forma, utilizzate per il vino di cereali, erano realizzate già durante il periodo degli stati combattenti e divennero molto popolari durante la dinastia degli han occidentali finché, nel i secolo a.c., la caratteristica lobatura verso la bocca non cadde in disuso. esemplari simili a questa sono state ritrovate in molte tombe delle province dello hubei e dello henan."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"34","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18182/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.683Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18182,"estimateMin":1000},{"startPrice":7000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18183/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18183/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18183/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18183/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze handled and spouted globular ewer, he \n china, han dynasty \n \n \n \n \n \n standing on three legs, the snake-shaped spout, the handle adorned with an animal head, the flat circular lid with a small handle decorated with a band of stylized motifs. \n \n 14,5 x 21 cm \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n the handle has a hole for a wooden extension to keep the hand farther from the fire. usually associated with preparing alcohol-based decoctions of cereals, it is however very likely that these containers served to heat the water for the ablutions, since in tomb contexts they were found together with other water containers.","it":"versatoio globulare in bronzo con coperchio, he \n cina, dinastia han \n \n \n \n \n \n posante su tre piedini, il beccuccio a forma di serpente, la presa ornata da una testa di animale, il coperchio circolare piatto con piccola presina decorato con una banda di motivi stilizzati. \n \n 14,5 x 21 cm \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n il manico presenta un foro all'interno del quale si inseriva molto probabilmente un prolungamento in legno per tenere la mano più lontana dal fuoco. solitamente associati a preparare decotti alcolici a base di cereali, è tuttavia molto probabile che questi contenitori servissero a scaldare l'acqua delle abluzioni, poiché nei contesti tombali essi sono stati ritrovati insieme ad altri recipienti destinati all'acqua."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"35","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18183/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":7000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.684Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":18183,"estimateMin":7000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18184/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18184/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a bronze grain serving vessel and cover, lian china, han dynasty the body with a circular section, laying on three feet in the shape of a stylized human figure, in the upper part of the wall two ring handles with a mobile ring, the domed lid has on the upper side three figures of animals in the round and a relief stylized four petals flower with a small ring in the center. 24 cm high provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. this kind of container - whose shape evidently resembles the coeval roman cistas - could be used to heat wine in a bain-marie or to contain food. however, it is unlikely that it was used to heat drinks or cook food because the legs are obviously too short. its shape also recalls more ancient lacquered wood containers that were used to store cosmetics.","it":"contenitore con coperchio in bronzo, lian cina, dinastia han il corpo a sezione circolare posa su tre piedi a forma di figura umana stilizzata, nella zona superiore della parete due prese ad anello con cerchio mobile, il coperchio bombato presenta sul lato superiore tre figure di animali a tutto tondo e un fiore stilizzato a quattro petali a leggero rilievo con anellino centrale. 24 cm altezza provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n questo genere di recipiente \u2013 la cui forma ricorda evidentemente le coeve ciste di epoca romana \u2013 poteva essere utilizzato per riscaldare vino a bagnomaria oppure per contenere cibo. e' tuttavia improbabile che fosse usato per riscaldare bevande o alimenti poiché le gambe sono evidentemente troppo corte. la sua forma ricorda inoltre più antichi contenitori in legno laccato che servivano a conservare cosmetici."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"36","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18184/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.686Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18184,"estimateMin":1500},{"startPrice":20000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18185/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18185/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18185/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18185/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18185/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18185/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a set of five bronze tripod inscribed vessels, ding china, han dynasty the group consisting of five containers with similar shape and decoration, different in size, each with a hemispherical body supported by three legs and equipped with two handles placed on the edge of the mouth, a band with a geometric motif on the upper part of the body of each, all the pieces with an inscription inside the wall. 23,4 cm the highest provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. according to a well known legend, the mythical king yu of the xia dynasty, who lived in the 21th century b.c., achieved remarkable results in the administration of his kingdom, above all managing to put under control the course of many rivers that, with their frequent floods, subtracted vast amounts of land good for agriculture. he then decided to divide his country into nine provinces, and for each of them he ordered that a great ding be realized. these nine bronzes together became since then the symbol of the heavenly authority of the chinese emperor and of the continuity of his dynasty. the use of associating a certain number of ding with the social rank of an aristocrat was theorized more precisely during the spring and autumn period (722-481 b.c.) to allow the proper unfolding of funerary rituals. nine ding were reserved only for the sovereign, seven ding for a prince and five ding, the number that characterizes the set presented here, to a high official. each container was used to cook a different type of meat or fish. * scientific analyzes carried out on 9/12/2000 by the orenda. authentication and analysis of artifacts and antiquities, santa fe, confirm the proposed dating.","it":"completo di cinque contenitori rituali tripodi in bronzo con iscrizione, ding cina, dinastia han la guarniture si compone di cinque contenitori caratterizzati da analoga forma e simile decorazione, diversi nelle misure, ognuno con corpo a bacile emisferico sostenuto da tre gambe e dotato di due prese a gancio sistemate sull'orlo della bocca, una banda con motivo geometrico sulla parte superiore del corpo di ognuno, tutti i pezzi con iscrizione all'interno della parete. 23,4 cm il più alto provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. secondo una ben nota leggenda, il mitico re yu della dinastia xia, vissuto nel xxii secolo a.c., raggiunse notevoli risultati nell'amministrazione del suo regno, soprattutto riuscendo a mettere sotto controllo il corso di molti fiumi che, con le loro frequenti inondazioni, sottraevano vaste quantità di terreni buoni per l'agricoltura. egli decise allora di suddividere il suo paese in nove province, e per ognuna di loro ordinò che si fondesse un grande ding. questi nove bronzi insieme divennero da allora il simbolo dell'autorità celeste dell'imperatore cinese e della continuità della sua dinastia. l'uso di associare un certo numero di ding al rango sociale di un aristocratico fu teorizzato con precisione durante il periodo delle primavere e degli autunni (722-481 a.c.) per consentire il corretto svolgersi dei rituali funerari. nove ding erano riservati al solo sovrano, sette ding a un principe e cinque ding, il numero che caratterizza il set che qui si presenta, a un alto ufficiale. ogni recipiente era utilizzato per cuocere un tipo diverso di carne o pesce. * le analisi scientifiche effettuate su uno dei pezzi il 9/12/1999 da orenda. authentication and analysis of artifacts and antiquities, santa fe, confermano la datazione proposta."},"estimateMax":30000,"lotNumber":"37","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18185/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":20000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.687Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":18185,"estimateMin":20000},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18186/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18186/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze bowl \n china, late eastern zhou\u2013early han dynasty \n \n \n with an oval section, the bowl with a slightly flared rim, to the center of the two longer sides ear-shaped handles, along the body two parallel horizontal bands with fine geometric motifs. \n \n 8 x 14 x 16 cm \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. \n the shape of this cup is in the repertoire of chinese bronze artists active in the han era (see the similar container in the metropolitan museum of art in new york, inv. 6743.8).","it":"coppa in bronzo \n cina, fine zhou orientali\u2013inizio dinastia han occidentali \n \n \n a sezione ovale, presenta orlo leggermente svasato, al centro dei due lati lunghi anse a orecchio, lungo il corpo due fasce orizzontali parallele incise finemente con motivi geometrici. \n \n 8 x 14 x 16 cm \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata da un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n la forma di questa coppa è nel repertorio dei bronzisti cinesi attivi in epoca han (vedi l'analogo contenitore nel metropolitan museum of art di new york, inv. 6743.8)."},"estimateMax":800,"lotNumber":"38","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18186/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.689Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac800","currency":"EUR","id":18186,"estimateMin":700},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18187/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18187/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a large bronze basin, pan \n china, western han dynasty \n \n \n \n the container has a circular section, with a width that from minimum near the lower side becomes maximum towards the center and then gradually decreases until the flared mouth, a series of three parallel relief lines to the center of the body on which stand out animal masks with a ring between their jaws. \n \n 15,5 x 33,5 cm \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n \n published in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 109.","it":"grande bacile in bronzo, pan \n cina, dinastia han occidentali \n \n \n il contenitore presenta sezione circolare, con ampiezza che da minima nei pressi del lato inferiore diventa massima verso il centro per poi ridursi progressivamente fino all'innesto con la bocca accentuatamente svasata, una serie di tre bande rilevate parallele orizzontali al centro del corpo sulle quali si stagliano mascheroni animali con anello tra le fauci. \n \n 15,5 x 33,5 cm \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n pubblicato in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 109."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"39","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18187/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.690Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":18187,"estimateMin":3000},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18188/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18188/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18188/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18188/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a chinese han dynasty large ritual bronze wine vase, hu \n china, han dynasty \n \n \n \n \n of imposing size, the vase lays on a circular base, the globular body surmounted by a circular section neck with a gradually widening diameter until it reaches maximum dimensions near the mouth, a series of horizontal parallel straps on the shoulders with two animal masks with a ring between the jaws (pushou), to the shoulder a four characters inscription. \n \n 47 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired by anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n \n \n the characteristic hu shape - circular base, pyriform body and cylindrical neck - is in the repertoire of chinese bronze from the late shang period, and evolved constantly in the following centuries until finally settling in the han dynasty, during which the vessel walls became thinner and the decoration practically disappeared, except for the frequent presence of animal masks with mobile rings. \n according to yili (\"the book of rituals and ceremonies\"), a classic of chinese literature in which the official etiquette followed during the zhou dynasty is explained, the hu vases were used to contain alcoholic beverages. however, according to other ancient texts and based on inscriptions on some vases of this type, they could also contain water.","it":"grande vaso rituale da vino in bronzo, hu \n cina, dinastia han \n \n \n \n \n \n \n di imponenti dimensioni, il vaso posa su base circolare, il corpo globulare sormontato da collo a sezione circolare con diametro che si amplia progressivamente fino a raggiungere misure massime nei pressi della bocca, una serie di fascette rilevate orizzontali parallele, sulla spalla \u2013 l'una in posizione simmetrica rispetto all'altra \u2013, maschere animali con anello tra le fauci (pushou), su un lato iscrizione a quattro caratteri. \n \n 47 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n la caratteristica forma hu \u2013 base circolare, corpo piriforme e collo cilindrico \u2013 è nel repertorio dei bronzisti cinesi dal tardo periodo shang, e si è evoluta costantemente nei secoli successivi fino ad assestarsi definitivamente nella dinastia han, durante la quale le pareti del vaso si assottigliarono e la decorazione praticamente scomparve, se si eccettua la frequente presenza di mascheroni animali con anelli mobili. \n secondo lo yili (\u201cil libro dei riti e delle cerimonie\u201d), classico della letteratura cinese nel quale si rende conto dell'etichetta ufficiale seguita durante la dinastia zhou, i vasi hu erano utilizzati per contenere bevande alcoliche. tuttavia, secondo altri testi antichi e in base a iscrizioni presenti su alcuni vasi di questo tipo, essi potevano contenere anche acqua."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"40","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18188/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:24.692Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":18188,"estimateMin":8000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18189/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18189/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze with azurite model of a granary \n china, han dynasty \n \n \n with a rectangular section, the body supported by four feet in the shape of a bear and surmounted by a sloping roof, in the upper part of the building a two-doors window. \n \n 25 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n ceramic and bronze granary models became very popular during the han dynasty as a set of tombs for bureaucratic officers and wealthy landowners. the most widespread model is undoubtedly the cylindrical one but rectangular specimens like this are also known, especially found in archaeological contexts in northern china, usually characterized by the presence of feet shaped as bears (a rectangular ceramic model is in the art institute of chicago, inv. 1924.238; see alaso the piece in the art gallery of new south wales, inv. 242.1989).","it":"modello di granaio in bronzo con azzurrite \n cina, dinastia han \n \n \n \n \n a sezione rettangolare, il corpo sostenuto da quattro piedi a forma di orso e sormontato da tetto spiovente, nella parte superiore dell'edificio si vede socchiusa una finestra a due ante. \n \n 25 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000. \n modelli di granaio in ceramica e bronzo divennero molto popolari durante la dinastia han come corredo di tombe di ufficiali della burocrazia e di ricchi possidenti terrieri. il modello più diffuso è senz'altro quello di forma cilindrica ma sono noti anche esemplari rettangolari come questo, ritrovati soprattutto in contesti archeologici del nord della cina, solitamente caratterizzati dalla presenza di piedi a orso (un modello ceramico rettangolare è nell'art institute di chicago, inv. 1924.238; vedi anche l'esemplare nella art gallery of new south wales, inv. 242.1989)."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"41","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18189/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.603Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":18189,"estimateMin":3000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18190/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18190/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a bronze 'immortals island' incense burner, boshan xianglu \n china, han dynasty \n \n \n the incense burner has a stem cup with acircular base finely decorated with sinuous stylized dragons, surmounted by a conical cover naturalistically moulded as a group of mountains, the holes resemblling lakes. \n \n 12,5 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n published in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 117. \n \n the shape of the upper part of this censer, with its three-dimensional landscape, is a reference to the island of the immortals, that fantastic place where, according to daoist doctrine, immortal being (xian) gathered. a censer similar to this is in the museum of east asian art in bath (b.s. mcelney, the museum of east asian art. inaugural exhibition. volume 2. chinese metalwares and decorative arts, bath 1993, p. 54, n. 252).","it":"incensiere in bronzo con l''isola degli immortali', boshan xianglu \n cina, dinastia han \n \n \n l'incensiere si costituisce di coppa a stelo con piede circolare finemente ornato a sinuosi draghetti stilizzati, sormontata da coperchio conico naturalisticamente modellato come un gruppo di picchi montani con le aperture per la fuoriuscita del fumo a simulare specchi d'acqua. \n \n 12,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j.allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n pubblicato in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 117. \n \n la forma della parte superiore di questo incensiere, con il suo paesaggio tridimensionale, è un riferimento all'isola degli immortali, ovvero quel luogo fantastico dove, secondo la dottrina taoista, si radunavano quelle creature (xian) che \u2013 dopo aver seguito specifiche pratiche alchemiche \u2013 hanno raggiunto la condizione della vita eterna. un incensiere simile a questo è nel museum of east asian art di bath (b.s. mcelney, the museum of east asian art. inaugural exhibition. volume 2. chinese metalwares and decorative arts, bath 1993, p. 54, n. 252)."},"estimateMax":700,"lotNumber":"42","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18190/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.605Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18190,"estimateMin":600},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18191/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18191/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18191/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze square vase, fanghu \n china, western han dynasty \n \n \n square section vase with the body walls rounded in a curve that reaches maximum amplitude towards the middle part and then taper up to the mouth, on two sides a stylized animal mask with a ring between the jaws (pushou). \n \n 26 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from galerie moderne, bruxelles, between 1995 and 2000. \n used to contain cereal wine or food, these vases were already produced towards the end of the zhou dynasty. this form - also used for similar ceramic and lacquer containers - fell into disuse in the first century ad. as in the similar examples in the mao of turin (l'arte per la vita nell'aldilà. capolavori di arte antica cinese dalla collezione meidaozhai (3 voll.). volume secondo. la dinastia han, by m. pirazzoli-t 'serstevens, turin 2002, pp. 40-41, nn. 157-158), vases of this kind were usually equipped with a lid with small handles shaped as stylized animals.","it":"vaso quadrato in bronzo, fanghu \n cina, dinastia han occidentali \n \n \n vaso a sezione quadrata con le pareti del corpo arrotondate in una curva che raggiunge massima ampiezza verso la parte mediana per poi rastremarsi fino ai pressi della bocca, su due lati una maschera di animale stilizzato con anello tra le fauci (pushou). \n \n 26 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso galerie moderne, bruxelles, il 22 marzo 2000. \n utilizzati per contenere vino di cereali oppure cibi, questi vasi erano prodotti già verso la fine della dinastia zhou. questa forma - usata anche per analoghi contenitori in ceramica (vedi lotto 57 di questo catalogo) e in lacca - cadde in disuso nel i secolo d.c.. come negli analoghi esemplari nel mao di torino (l'arte per la vita nell'aldilà. capolavori di arte antica cinese dalla collezione meidaozhai (3 voll.). volume secondo. la dinastia han, a cura di m. pirazzoli-t' serstevens, torino 2002, pp. 40-41, nn. 157-158), vasi di questo genere erano dotati di coperchio con presine ad animale stilizzato."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"43","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18191/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.607Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18191,"estimateMin":1500},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18192/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18192/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze 'turtle' bronze model of a stove \n china, han dynasty \n \n \n the object is composed of a base with an approximately triangular section placed on four legs, at a vertex an animal head spout, the overall shape taking on the appearance of a tortoise, on the upper side a larger recess to accommodate two bowl containers, one upside down than the other, and two smaller ones with spoons for handling fire and food. \n \n 25 cm high \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from tony anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n \n published in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 120. \n \n also made in ceramics, these models of stove were part of the grave goods of aristocratic figures, inserted as tools to facilitate the journey to the afterlife. \n an item similar to this is in the asian art museum of san francisco (inv. 1993.118.a-h).","it":"modello di cucina in bronzo \n cina, dinastia han \n \n \n l'oggetto si compone di una base a sezione all'incirca triangolare posata su quattro piedini, a un vertice della quale si innesta beccuccio a testa di animale, così che nell'insieme la forma assuma l'aspetto di una tartaruga, sul lato superiore un incavo più grande ad accogliere due contenitori a ciotola, una in posizione capovolta rispetto all'altra, e due più piccoli con cucchiai per manovrare fuoco e alimenti. \n \n 25 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j.allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n pubblicato in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 120. \n realizzati anche in ceramica, questi cucinini erano parte del corredo tombale di personaggi dell'aristocrazia, inseriti come strumenti per facilitare il viaggio verso l'aldilà. un esemplare in tutto simile a questo è conservato nell'asian art museum di san francisco (inv. 1993.118.a-h)."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"44","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18192/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.608Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":18192,"estimateMin":3000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18193/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18193/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze 'turtle' bronze model of a stove \n china, han dynasty \n \n \n 14,2 x 22 cm \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n published in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 120.","it":"modello di cucina in bronzo \n cina, dinastia han \n \n \n \n 14,2 x 22 cm \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso anthony j.allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n \n pubblicato in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 120. \n \n un esemplare simile si trova nel risd museum di providence (inv. 27.052)."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"45","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18193/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.610Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18193,"estimateMin":1000},{"startPrice":50000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18194/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18194/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18194/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18194/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18194/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze antropomorphic oil lamp china, han dynasty the figure modeled in the round, kneeling, the bare bust, a wide belt with engraved geometric decoration, the right arm bent at the elbow and raised to the chest with the hand holding a small cone, the left arm also folded and raised upwards to support a low cylindrical dish, another small cone in the center of the skull, covered with curly hair, the detailed engraved face with mustache and beard. 16,7 cm high provenance : fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. anthropomorphic sculptures of this type, usually used as a support for oil fires, have been produced in china since the warring states period, including the specimen found in pingshan, hebei province, and dating from the 4th century b.c. (guolong lai, uses of the human figure in early chinese art, in \u201cchinese bronzes. selected articles from orientations 1983-2000\u201d, hong kong 2001, pp. 326-332, fig. 10), and the three pieces published in the catalogue of exhibition chogoku sengoku jidai no bijutsu (the art of warring states period), osaka 1991, p. 81, n. 99. this production continued even during the han dynasty, although figures of this type remain rather rare. a part of these later figurative bronzes, also often used as supports for lamps, shows physical characteristics - such as the curling of the hair and the small clothing, elements that are found in the piece presented here - reminiscent of members of foreign and barbarian populations (hu) (see for example the item already in the collection of anthony and susan hardy, illustrated in li xueqin, the glorious traditions of chinese bronzes, singapore 2000, n. 99). * scientific analyzes carried out on 3/7/2000 by the brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confirm the proposed dating.","it":"lampada a olio antropomorfa in bronzo cina, dinastia han la figura modellata a tutto tondo, inginocchiata, il busto nudo, un'ampia cintura con decoro geometrico inciso, il braccio destro piegato al gomito e sollevato al petto con la mano a trattenere un piccolo cono, il braccio sinistro anch'esso piegato e sollevato verso l'alto a supportare un basso alloggiamento cilindrico, un altro piccolo incavo tubolare al centro del cranio, coperto da capigliatura riccioluta, il viso dettagliato a incisione con baffi e barbetta. 16,7 cm altezza provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. sculture antropomorfe di questo tipo, solitamente utilizzate come supporto per fuochi a olio, sono state prodotte in cina dal periodo degli stati combattenti, tra cui l'esemplare ritrovato a pingshan, provincia dello hebei, e databile al iv secolo a.c. (guolong lai, uses of the human figure in early chinese art, in \u201cchinese bronzes. selected articles from orientations 1983-2000\u201d, hong kong 2001, pp. 326-332, fig. 10), e i tre pezzi pubblicati nel catalogo della mostra chogoku sengoku jidai no bijutsu (the art of warring states period), osaka 1991, p. 81, n. 99. questa produzione continuò anche durante la dinastia han, sebbene figure di questo tipo rimangano piuttosto rare. una parte di questi bronzi figurativi più tardi, anch'essi spesso usati come sostegni per lampade, mostra caratteristiche fisiche - come la ricciolatura dei capelli e l'esiguo abbigliamento, elementi che si ritrovano nell'esemplare qui presentato \u2013 che ricordano membri di popolazioni straniere, barbare (hu) (vedi ad esempio l'esemplare già nella collezione di anthony e susan hardy, illustrato in li xueqin, the glorious traditions of chinese bronzes, singapore 2000, n. 99). * le analisi scientifiche effettuate il 3/7/2000 dal brussels art laboratory. nuclear"},"estimateMax":60000,"lotNumber":"46","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18194/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":50000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.611Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50,000 - \u20ac60,000","currency":"EUR","id":18194,"estimateMin":50000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18195/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18195/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an iron and fabric blade \n china, han dynasty \n \n \n presents a fabric-covered band towards the ring handle. \n \n 43 cm lenght \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n \n published in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 142.","it":"spada in ferro con tracce di tessuto \n cina, dinastia han \n \n \n presenta verso l'impugnatura ad anello una fascia rivestita di tessuto. \n \n 43 cm lunghezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n \n pubblicata in a.j. allen, allen's authentication of ancient chinese bronzes, auckland 2001, p. 142."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"47","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18195/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.613Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18195,"estimateMin":2000},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18196/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bronze dagger \n northern chna \u2013 inner mongolia, 6th\u20135th century bc \n \n \n the dagger with a hilt pierced at both ends, the handle furrowed in relief by dense geometric motifs, the antennas modeled as two animal heads, perhaps birds, facing each other. \n \n 20,6 cm lenght \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n knives of this type have been found at the maoqinggou site in inner mongolia. however, with variants, this kind of weapon was very popular throughout the northern area of china (l'arte per la vita nell'aldilà. capolavori di arte antica cinese dalla collezione meidaozhai (3 voll.). volume primo. il neolitico e l'età del bronzo, edited by m. pirazzoli-t' serstevens, turin 2002, pp. 165, 103, for a similar dagger in the mao of turin).","it":"pugnale in bronzo \n cina settentrionale\u2013mongolia interna, vi-v secolo a.c. \n \n \n pugnale a due lame con elsa forata alle due estremità, l'impugnatura solcata a rilievo da fitti motivi geometrici, le antenne modellate come due teste di animale, forse uccelli, che si affrontano. \n \n 20,6 cm lunghezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato all'inizio degli anni 2000. \n \n coltelli di questo tipo sono stati ritrovati nel sito di maoqinggou, in mongolia interna. tuttavia, con varianti, questo genere di arma bianca è molto popolare in tutta la zona settentrionale della cina (l'arte per la vita nell'aldilà. capolavori di arte antica cinese dalla collezione meidaozhai (3 voll.). volume primo. il neolitico e l'età del bronzo, a cura di m. pirazzoli-t' serstevens, torino 2002, p. 165, n. 103, per un esemplare simile nel mao di torino)."},"estimateMax":700,"lotNumber":"48","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18196/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_Knives","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.614Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18196,"estimateMin":600},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18197/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18197/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a partially gilt bronze crossbow trigger mechanism, ge china, han dynasty 12,3 x 9,5 x 2,9 cm provenance : fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995and 2000. the crossbow makes its appearance in the chinese army' equipment during the warring states period, about a thousand years before europe, in particular among the ranks of armigers available to the southern state of chu, adopted briefly by all the other rivals for the launch range with which the arrows could be thrown. for a similar crossbow in the mao of turin, see l'arte per la vita nell'aldilà. capolavori di arte antica cinese dalla collezione meidaozhai (3 voll.). volume secondo. la dinastia han, a cura di m. pirazzoli-t' serstevens, torino 2002, p. 83, n. 189.","it":"meccanismo di balestra in bronzo parzialmente dorato, ge cina, dinastia han 12,3 x 9,5 x 2,9 cm provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata da un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n la balestra fa la sua apparizione nel corredo dell'esercito cinese durante il periodo degli stati combattenti, all'incirca mille anni prima che in europa, in particolare tra le file di armigeri a disposizione dello stato meridionale di chu, adottata in breve da tutti gli altri rivali per la portata di lancio con cui potevano essere scagliate le frecce (vedi lotto 53 di questo catalogo). per una balestra in tutto simile nel mao di torino, vedi l'arte per la vita nell'aldilà. capolavori di arte antica cinese dalla collezione meidaozhai (3 voll.). volume secondo. la dinastia han, a cura di m. pirazzoli-t' serstevens, torino 2002, p. 83, n. 189."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"49","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18197/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.615Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18197,"estimateMin":1000},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18198/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18198/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a bronze weight-seal \n china, qin\u2013han dynasty \n \n \n \n \n 4,8 cm diameter \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"peso-sigillo in bronzo \n cina, dinastie qin-han \n \n \n \n 4,8 cm diametro \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":500,"lotNumber":"50","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18198/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:25.617Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":18198,"estimateMin":400},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18199/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18199/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18199/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a small inscribed bronze oval oil lamp, deng \n china, han dynasty \n \n \n oval in shape, rounded wings on the two longest sides, in the middle of the upper side the mechanism that allows the opening of half of the dome decorated with four compartments inside each of which is a stylized dragon within bands of paired triangles, the base with an incised inscription. \n \n 5 x 7,5 x 8,6 cm \n \n provenance : fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n the shape of this lamp, essential in its lines but very elegant, is a direct derivation of analogous and precious cups in lacquered wood, much more expensive than the same bronze artifacts. \n a lamp very similar to this - also with inscription - is in the collections of the beijing palace museum (the complete treasure of the palace museum. bronze articles for daily use, hong kong 2006, n. 90); another is illustrated in c.f. kelley - c. mengjia, chinese bronzes from the buckingham collection, chicago 1946, p. 199, tav. lxix); see also the lamp in the musée national des arts asiatiques-guimet in paris (c. delacour, de bronze, d'or et d'argent. arts somptuaries de la chine, paris 2001, pp. 94-96).","it":"lampada a olio in bronzo, deng \n cina, dinastia han \n \n \n \n di forma ovale, presenta sui due lati più lunghi due alette arrotondate, al centro del lato superiore il meccanismo che consente l'apertura di metà della cupola, quest'ultima divisa in quattro scomparti all'interno di ognuno dei quali una figura di drago stilizzato entro bande di triangoli appaiati, sul lato inferiore iscrizione. \n \n 5 x 7,5 x 8,6 cm \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata agli inizi degli anni 2000. \n la forma di questa lampada, essenziale nelle sue linee ma molto elegante, è diretta derivazione di analoghe e preziosissime coppe in legno laccato, molto più costose rispetto agli stessi manufatti in bronzo. \n una lampada molto simile a questa \u2013 anch'essa con iscrizione - è conservata nelle collezioni del palace museum di pechino (the complete treasure of the palace museum. bronze articles for daily use, hong kong 2006, n. 90); un altra analoga è illustrata in c.f. kelley\u2013c. mengjia, chinese bronzes from the buckingham collection, chicago 1946, p. 199, tav. lxix); vedi anche l'esemplare nel musée national des arts asiatiques-guimet di parigi (c. delacour, de bronze, d'or et d'argent. arts somptuaries de la chine, parigi 2001, pp. 94-96)."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"51","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18199/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.935Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":18199,"estimateMin":3000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18200/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"books about chinese archaic bronzes \n \n \n \n \n the lot includes the sixteen volumes of the series zhongguo qingtongqi quanji (bronze treasures of china), j. so, eastern zhou ritual bronzes from the arthur m. sackler collections. volume iii, new york 1995, j. rawson, western zhou ritual bronzes from the arthur m. sackler collections, 2 voll, cambridge (ms) 1999, r.w. bagley, shang ritual bronzes in the arthur m. sackler collections, new york 1995. \n \n provenienza: collezione fabrizio savi.","it":"libri sui bronzi cinesi arcaici \n \n \n il lotto comprende i sedici volumi della serie zhongguo qingtongqi quanji (bronze treasures of china), j. so, eastern zhou ritual bronzes from the arthur m. sackler collections. volume iii, new york 1995, j. rawson, western zhou ritual bronzes from the arthur m. sackler collections, 2 voll, cambridge (ms) 1999, r.w. bagley, shang ritual bronzes in the arthur m. sackler collections, new york 1995. \n \n provenienza: collezione fabrizio savi."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"52","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18200/view","tags":["itCollectibles_BooksMagazinesPaper","itCollectibles_all","itCollectibles"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.937Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18200,"estimateMin":1500},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18201/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18201/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18201/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18201/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18201/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a large green glazed ceramic model of a watchtower \n china, eastern han dynasty \n \n \n the imposing structure consisting of a large bowl with rounded wall forming the base, on which a first floor is laid with large windows and narrow horizontal openings, on the following terracing another room covered by a tiled roof, and finally still another smaller space also protected by a sloping roof, the two upper floors characterized by a complex supporting structure, on the lower bowl - which evidently simulates the presence of a pond - geese and fishes in the round, in the four corners of the terracing on the first floor soldiers with pointed crossbows, the entire outer surface covered with green glaze. \n \n 80 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. \n although it was already in vogue during the western han, the use of burial in tombs of various kinds of architectures became widespread during the eastern han dynasty. it was then that the central administration gave considerable autonomy to the large families, who surrounded their large possessions with walls, erecting imposing watchtowers in most dangerous zones, in the overall structure similar to this ceramic model, with the upper floors occupied by armed lookouts. in later centuries, these towers would have inspired the erection of pagodas in buddhist temples. \n tower models similar to these have been found in a number in the province of henan (j.-p. desroches, compagnons d'éternité, paris 2001, pp. 67-69, about a watchtower with a similar structure in the musée national des arts asiatiques-guimet of paris).","it":"grande modello di torre di guardia in ceramica invetriata in verde \n cina, dinastia han orientali \n \n \n l'imponente struttura \u2013 in tre pezzi - si compone di una grande ciotola dalla parete arrotondata che costituisce la base, sulla quale si posa un primo piano con larghe finestre e strette aperture orizzontali, sul seguente terrazzamento si situa un altro ambiente coperto da tetto a tegole, e infine ancora un altro più piccolo spazio anch'esso protetto da tetto spiovente, i due piani superiori caratterizzati da complessa costruzione di sostegno, sulla ciotola inferiore \u2013 che evidentemente simula la presenza di uno stagno - oche e pesci a tutto tondo, nei quattro angoli del terrazzamento al primo piano altrettanti soldati con balestra puntata, l'intera superficie esterna rivestita di invetriatura verde che assume in certi punti iridescenze argentee. \n \n 80 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato da un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n sebbene fosse già in voga durante gli han occidentali, l'uso di interrare nelle tombe modelli di architetture di vario genere divenne largamente diffuso durante gli han orientali. fu allora che l'amministrazione centrale diede una rilevante autonomia alle grandi famiglie, le quali presero a cintare di mura i loro enormi possedimenti, erigendo in punti sensibili delle recinzioni imponenti torri, nella struttura complessiva simili a questo modello in ceramica, con i piani superiori occupati da vedette armate. nei secoli successivi, queste torri avrebbero ispirato l'erezione delle pagode nei templi buddhisti. modelli di torre simili a questi sono stati ritrovati in un certo numero nella provincia dello henan (j.-p. desroches, compagnons d'éternité, parigi 2001, pp. 67-69, a proposito di una torre dalla struttura simile nel musée national des arts asiatiques-guimet di parigi)."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"53","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18201/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.938Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":18201,"estimateMin":10000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18202/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted ceramic funerary model of a standard bearer china, han dynasty the figure standing in frontal position, dressed in a long jacket fastened at the waist and wide trousers on the boots, hands folded at belly level to hold the staff of the banner, the details of the face carefully painted in red and black. 48 cm high provenance: fabrizio savi collection, acquired from galerie moderne, bruxelles, between 1995 and 2000. ceramic sculptures like this (mingqi) have been found in tomb contexts in numbers that can reach as many as several thousand. the aim was to recreate a real army that accompanies the deceased on his journey to the afterlife, and that is why soldiers are found with various functions, most commonly the simple infantrymen and more rarely the standard bearers. * the thermoluminescence carried out on 20th september 1999 from the brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confirms the proposed dating.","it":"scultura funeraria di alfiere stante in ceramica dipinta cina, dinastia han la figura stante in posizione frontale, vestita di giacca lunga allacciata in vita e ampi calzoni sugli stivali, le mani giunte all'altezza del ventre a trattenere l'asta dello stendardo, i dettagli del viso dipinti con cura in rosso e nero. 48 cm altezza provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso galerie moderne, bruxelles, tra il 1995 e il 2000. sculture in ceramica come questa (mingqi) sono state ritrovate in contesti tombali in numeri che possono raggiungere anche le diverse migliaia. lo scopo era quello di ricreare un vero e proprio esercito che accompagnasse il defunto nel suo viaggio verso l'aldilà, ed è per questo che si ritrovano soldati con varie funzioni, tra cui più comunemente i semplici fanti e più raramente gli alfieri. * la termoluminescenza effettuata il 20/09/1999 dal brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles conferma la datazione proposta."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"54","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18202/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Figurines","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.940Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":18202,"estimateMin":3000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18203/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"two painted ceramic funerary models of horses and raiders \n china, han dynasty \n \n \n \n both sculptures depicting a standing horse on the back of which sits a knight, the details of both figures painted in red, black and white. \n \n 31 cm the highest \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from galerie moderne, bruxelles, between 1995 and 2000. \n the minuteness with which each of these ceramic sculptures (mingqi) were painted, in the rendering of the details, was not a mere exercise. every single statue ideally portrayed a single soldier, who therefore showed specific physiognomic features. \n \n * the thermoluminescence carried out on the smaller of the two pieces on 17/2/2000 from the brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confirms the proposed dating.","it":"due sculture funerarie di cavalieri in ceramica dipinta \n cina, dinastia han \n \n \n entrambe le sculture raffigurano un cavallo stante sulla groppa del quale siede un cavaliere, i dettagli di entrambe le figure dipinti in rosso, nero e bianco. \n \n 31 cm la più alta \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistate presso galerie moderne, bruxelles, tra il 1995 e il 2000. \n la minuzia con cui ognuna di queste sculture in ceramica (mingqi) erano dipinte, nella resa dei più minuti dettagli, non era fine a se stessa. ogni singola statuetta ritraeva idealmente un singolo soldato, che mostrava dunque specifiche caratteristiche fisiognomiche. \n \n * la termoluminescenza effettuata sul più piccolo dei due pezzi il 17/2/2000 dal brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles conferma la datazione proposta."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"55","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18203/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Figurines","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.941Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18203,"estimateMin":1500},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18204/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted ceramic stem cup and cover, dou \n china, probably han dynasty \n \n \n round base, the cylindrical stem supporting a circular section container surmounted by a domed cover with three handles, the external surface with a stylized decoration painted in blue, white and red. \n \n 20 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from brian page, brighton, united kingdom, between 1995 and 2000.","it":"contenitore con coperchio in ceramica dipinta, dou \n cina, probabilmente dinastia han \n \n \n \n \n piede circolare sul quale si innesta stelo a sorreggere grande coppa sormontata da coperchio con tre prese a rilievo, l'esterno decorato con motivi stilizzati in blu, bianco e rosso. \n \n 20 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso brian page, brighton, inghilterra, tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":500,"lotNumber":"56","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18204/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.942Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":18204,"estimateMin":400},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18205/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of painted ceramic square vases, fanghu \n china, han dynasty \n \n \n the walls of the body marked by a curve that reaches maximum amplitude in the lower area and then progressively reduced towards the mouth, the outer surface painted in polychrome for a decoration divided by horizontal bands, with stylized animals and geometric patterns. \n \n 21 cm high each \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from brian page, brighton, united kingdom, between 1995 and 2000. \n this shape came into vogue at the end of the warring states period, also used for lacquers and bronzes. a vase very similar to these, with a lid, is in the victoria & albert museum in london (inv. c.628-1925).","it":"coppia di vasi quadrati in ceramica dipinta, fanghu \n cina, dinastia han \n \n \n le pareti del corpo scandite da una curva che raggiunge massima ampiezza nella zona inferiore per poi progressivamente ridursi approssimandosi alla bocca, la superficie esterna dipinta in policromia per una decorazione ripartita per fasce orizzontali, con animali stilizzati e motivi geometrici. \n \n 21 cm altezza ognuno \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistati presso brian page, brighton, inghilterra, tra il 1995 e il 2000. \n questa forma venne in auge sul finire del periodo degli stati combattenti, utilizzata anche per le lacche e i bronzi (vedi lotto 43 di questo catalogo). \n un vaso molto simile a questi, dotato di coperchio, è nel victoria & albert museum di londra (inv. c.628-1925)."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"57","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18205/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.943Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18205,"estimateMin":1000},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18206/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted ceramic ovoid vase, jianxinghu \n china, han dynasty \n \n \n the oval body marked by a series of parallel vertical incisions, surmounted by a short cylindrical neck and a flared mouth, the outer surface with evident traces of green, red and white pigments. \n \n 28 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from brian page, brighton, united kingdom, between 1995 and 2000. \n used for cereal wine, this kind of container first appeared in shaanxi province towards the end of the warring states period. the presence of the circular foot is characteristic of the production of the han era.","it":"vaso ovale in ceramica dipinta, jianxinghu \n cina, dinastia han \n \n \n \n il corpo ovale scandito da una serie di incisioni verticali parallele, sormontato da breve collo cilindrico e bocca svasata, la superficie esterna con evidenti tracce di pigmenti verde, rosso e bianco. \n \n 28 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso brian page, brighton, inghilterra, tra il 1995 e il 2000. \n utilizzato per il vino di cereali, questo genere di contenitore fece la sua prima apparizione nella provincia dello shaanxi verso la fine del periodo degli stati combattenti. la presenza del piede circolare è caratteristico della produzione di epoca han."},"estimateMax":800,"lotNumber":"58","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18206/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.944Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac800","currency":"EUR","id":18206,"estimateMin":700},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18207/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a glazed ceramic ovoid vase, jianxinghu \n china, han dynasty \n \n \n \n the oval body marked by a series of groups of thin parallel vertical incisions, the outer surface covered with a greyish glaze. \n \n 24,5 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from brian page, brighton, united kingdom, between 1995 and 2000. \n the shape of this kind of vase is inspired by that of the silkworm cocoons. during the han dynasty, silk was a very precious material also used as currency of exchange. containers like this could therefore also be used in rituals related to sericulture. a vase similar to this is in the victoria and albert museum of london (inv. c.887-1936).","it":"vaso ovale in ceramica invetriata, jianxinghu \n cina, dinastia han \n \n \n \n il corpo ovale scandito da una serie di gruppi di sottili incisioni verticali parallele, la superficie esterna rivestita di un'invetriatura grigiastra. \n \n 24,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato presso brian page, brighton, inghilterra, tra il 1995 e il 2000. \n la forma di questo genere di vaso è ispirata a quella dei bozzoli del baco da seta. durante la dinastia han, la seta era un materiale molto prezioso utilizzato anche come moneta di scambio. contenitori come questo potevano essere quindi usati anche nei rituali relativi alla sericoltura. un esemplare in tutto simile a questo è conservato nel victoria and albert museum di londra (inv. c.887-1936)."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"59","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18207/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.946Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18207,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18208/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18208/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a green glazed ceramic funerary model of a tomb with figures china, probably han dynasty the sculpture depicting what appears to be a model of a rectangular-section tomb with a sloping mobile roof, the longer walls with figures standing in raised lines, on the patio in front of the entrance two figures in the round prostate in an attitude of prayer, the outer surface covered with a thick green glaze, the base unglazed. 13 x 25,5 x 10 cm provenance: fabrizio savi collection, acquired from a private collector in the usa between 1995 and 2000.","it":"scultura funeraria di modello di tomba con figure oranti in ceramica invetriata cina, probabilmente dinastia han la scultura raffigura quello che sembra essere un modello di tomba a sezione rettangolare con copertura mobile inclinata, le pareti più lunghe con figure stanti a linee rilevate, sul patio di fronte all'ingresso due figure a tutto tondo prostate in atteggiamento di preghiera, la superficie esterna rivestita di spessa invetriatura verde, la base non invetriata. 13 x 25,5 x 10 cm provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata da un collezionista privato negli usa tra il 1995 e il 2000."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"60","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18208/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.947Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18208,"estimateMin":800},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18209/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18209/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18209/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a céladon-glazed ceramic zoomorphic ewer, huzi \n china, western jin dynasty style \n \n \n \n globular in shape, it has on one side a large tubular opening, on the upper part of which lies a lion's head in relief and an extremity of the wide handle that ends on the opposite side of the body, on both sides bird's wings obtained by relief and light incisions. \n \n 16,5 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"versatoio zoomorfo in ceramica 'yue' con invetriatura céladon, huzi \n cina, stile della dinastia jin occidentali \n \n \n \n \n di forma globulare, presenta su un lato un grande innesto tubolare che funge da apertura, sulla parte superiore del quale si adagia testa leonina a rilievo e un'estremità dell'ampia presa che termina sul lato opposto, sui due fianchi si vedono ali di uccello ottenute per rilievo e leggere incisioni. \n \n 16,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":700,"lotNumber":"61","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18209/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.123Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18209,"estimateMin":600},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18210/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18210/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a sancai-glazed 'changsha' ceramic model of a buddhist lion \n china, tang dynasty style \n \n \n \n \n the resting mythological animal with the head slightly turned to the left, the jaws open, the entire external surface covered with a céladon glaze on which there are green and ocher enamel stains to underline some body details already detected with linear incisions. \n \n 14 x 7,5 x 14 cm \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"leone buddhista in ceramica 'changsha' con invetriatura sancai \n cina, stile della dinastia tang \n \n \n \n \n \n l'animale mitologico raffigurato acquattato, con il capo leggermente rivolto verso sinistra, le fauci aperte, l'intera superficie esterna rivestita di invetriatura céladon sulla quale si dispongono macchie di smalto verde e ocra a sottolineare alcuni dettagli del corpo già rilevati con incisioni lineari. \n \n 14 x 7,5 x 14 cm \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"62","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18210/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.124Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18210,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18211/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18211/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted ceramic funerary model of a horse and raider \n china, tang dynasty \n \n \n \n the horse with its legs resting on a rectangular plate, its head slightly turned to the left, the man with his arms holding the bridle, widespread presence of pigment, of a bright orange for the figure. \n \n 38 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from galerie moderne, bruxelles, on 22 march 2000. \n \n * the thermoluminescence carried out on 9/2/2000 from the brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confirms the proposed dating.","it":"scultura funeraria di cavaliere in ceramica dipinta \n cina, dinastia tang \n \n \n \n \n il cavallo con le zampe posate su piastra rettangolare, il capo leggermente rivolto verso sinistra, l'uomo con le braccia colte nell'atto di trattenere le briglie, diffusa presenza di pigmenti, di un arancione vivo per la figura. \n \n 38 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso galerie moderne, bruxelles, il 22 marzo 2000. \n \n * la termoluminescenza effettuata il 9/2/2000 dal brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles conferma la datazione proposta."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"63","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18211/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.125Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18211,"estimateMin":1000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18212/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted ceramic funerary model of a heavenly king \n china, tang dynasty \n \n \n the figure standing proudly with his feet to crush the demon that constitutes the base of the sculpture, the right leg raised to the knee, the right arm raised with the hand that once held a lightning, the left arm resting on the corresponding side, the figure dressed in a mighty armor, on the head a hat with a protuberance in the center, widespread traces of polychromy. \n \n 80 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from anthony j. allen, auckland, new zealand, between 1995 and 2000. \n \n the heavenly kings (tianwang; in sanskrit lokapala) are deities who oversee the four cardinal points, of hindu origin and later entered into the buddhist pantheon. sculptures and paintings depicting them are common throughout east asia. they are also found very frequently in the funerary contexts of the tang period, to guide the procession of figures who escort the deceased towards the afterlife.","it":"scultura funeraria di re celeste in ceramica dipinta \n cina, dinastia tang \n \n \n il personaggio si erge fiero con i piedi a schiacciare il demone che costituisce il basamento della scultura, la gamba destra sollevata al ginocchio, il braccio destro sollevato con la mano che un tempo tratteneva una folgore, il braccio sinistro posato sul fianco corrispondente, la figura vestita di una possente armatura a placche, sulla testa un copricapo con protuberanza al centro del cranio, diffuse tracce di policromia. \n \n 80 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso anthony j. allen, auckland, new zealand, tra il 1995 e il 2000. \n i guardiani celesti (tianwang; in sanscrito lokapala) sono divinità che sovraintendono ai quattro punti cardinali, di origini hinduiste e in seguito entrate nel pantheon buddhista. sculture e dipinti che li raffigurano sono molti comuni in tutta l'asia orientale. si ritrovano molto frequentemente anche in contesti funerari di epoca tang, a guidare il corteo di personaggi che scorta il defunto verso l'aldilà."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"64","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18212/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.127Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18212,"estimateMin":2000},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18213/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted ceramic funerary model of a bactrian camel with a groom \n china, tang dynasty \n \n \n the camel with the four legs resting on a rectangular base, on the back between the humps a saddle adorned on the two sides in relief with an animal mask, the groom with his arms raised at the height of the abdomen and the fists originally closed to hold the reins, the head slightly turned to the left, on the head a conical hat, thick mustache and long beard. \n \n 55 cm the highest \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from galerie moderne, bruxelles, on 22 march 2000. \n \n the chinese have been familiar with the bactrian camels since times long before the tang dynasty, present in artistic iconography quite frequently. caravans with these animals moved safely along the sometimes difficult territories of the silk road, until they reached chang'an, the capital of the empire, then one of the most cosmopolitan cities in the world. it was therefore not unusual to see people coming from far away, very different not only in costumes but also in physical appearance. for example, the groomsman here discussed is certainly a foreigner, recognizable as such because of his prominent nose, thick beard and cone-shaped hat. the inclusion of statuettes (mingqi) depicting animals and strangers in the funerary outfit thus demonstrates the cultural openness of tang society and, at the same time, the fascination of its intellectual and political élite for iconographic elements of exotic taste. \n \n * the thermoluminescence carried out on 9/2/2000 from the brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confirms the proposed dating.","it":"sculture funerarie di cammello e palafreniere stante in ceramica dipinta \n cina, dinastia tang \n \n \n \n il cammello con le quattro zampe posate su basamento rettangolare, sul dorso tra le gobbe una sella ornata sui due lati a rilievo con maschera animale, il palafreniere con le braccia sollevate all'altezza del ventre e i pugni chiusi in origine a trattenere le redini, il capo leggermente rivolto verso sinistra, sul capo un cappello a cono, folti baffi e lunga barba. \n 55 cm il più alto \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistate presso galerie moderne, bruxelles, il 22 marzo 2000. \n \n i cinesi hanno avuto familiarità con i cammelli battriani fin da tempi di molto precedenti alla dinastia tang, presenti nell'iconografia artistica piuttosto frequentemente. carovane con questi animali si muovevano sicure lungo i territori a volte ostici della via della seta, fino a raggiungere chang'an, la capitale dell'impero, allora una delle città più cosmopolite del mondo. non era quindi insolito vedervi arrivare genti provenienti anche da molto lontano, molto diverse non solo nei costumi ma anche nell'aspetto fisico. il palafreniere che qui si presenta è ad esempio sicuramente uno straniero, riconoscibile come tale per il naso prominente, la folta barba e il cappello a cono. l'inserimento di statuette (mingqi) raffiguranti animali e genti forestiere nel corredo funerario dimostra dunque l'apertura culturale della società tang e, insieme, la fascinazione della sua élite intellettuale e politica per elementi iconografici di gusto esotico. \n \n * la termoluminescenza effettuata il 9/2/2000 dal brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles conferma la datazione proposta."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"65","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18213/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.128Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":18213,"estimateMin":8000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18214/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18214/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a ceramic funerary model of a standing male figure with a glove \n china, tang dynasty \n \n \n \n the sculpture depicting a man standing on a roughly oval-shaped base, his left arm along the side slightly bent at the elbow with the fist clenched, the right one raised upwards with the hand covered by a large glove, the figure dressed alone of thong and conical hat on the head. \n \n 33,5 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from galerie moderne, bruxelles, between 1995 and 2000. \n this representation is rather unusual in the context of the funerary statuettes (mingqi) of the tang period. it could be a sportsman, perhaps struggling with a ball game, or a wrestler, even considering the exposure of an obvious musculature. \n \n * the thermoluminescence carried out on 9/2/2000 from the brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confirms the proposed dating.","it":"scultura funeraria in ceramica dipinta di figura maschile stante con guantone \n cina, dinastia tang \n \n \n \n la scultura raffigura un uomo stante su base a sezione all'incirca ovale, il braccio sinistro lungo il fianco leggermente piegato al gomito con il pugno chiuso, quello destro sollevato verso l'alto con la mano coperta da un grosso guantone, il personaggio vestito solo di perizoma e cappello conico sul capo. \n \n 33,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso galerie moderne, bruxelles, tra il 1995 e il 2000. \n \n questa raffigurazione è piuttosto inusuale nell'ambito delle statuette funerarie (mingqi) di epoca tang. potrebbe trattarsi di uno sportivo, forse alle prese con un gioco di palla, oppure di un lottatore, considerando anche l'esposizione di una evidente muscolatura. \n \n * la termoluminescenza effettuata il 9/2/2000 dal brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles conferma la datazione proposta."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"66","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18214/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.130Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":18214,"estimateMin":4000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18215/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted ceramic funerary model of a soldier \n china, tang dynasty \n \n \n \n the sculpture depicting a standing armiger, his arms raised at the elbow, his hands originally closed to hold now lost weapons, dressed in armo, on the head a helmet with a protuberance at the center of the skull, the face with a grim expression, the details painted in polychromy. \n \n 56 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from galerie moderne, bruxelles, between 1995 and 2000. \n \n guardian figures like this make their appearance as a set of aristocratic tombs from the end of the sixth century, to remain a constant in the following centuries. the greater presence in tombs of members of the imperial family of mingqi in painted terracotta compared to the specimens with three-colours sancai glaze, suggests that the former were preferred. \n \n * the thermoluminescence carried out on the 20th november 1999 from the brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confirms the proposed dating.","it":"scultura funeraria di guerriero in ceramica dipinta \n cina, dinastia tang \n \n \n \n \n la scultura raffigura un armigero stante, le braccia sollevate al gomito, le mani chiuse in origine a trattenere armi in asta ora perdute, vestito di armatura a piastre, sul capo elmo a calotta con protuberanza al centro del cranio, il viso dall'espressione arcigna, i dettagli dipinti in policromia. \n \n 56 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso galerie moderne, bruxelles, tra il 1995 e il 2000. \n personaggi di guardiani come questo fanno la loro apparizione come corredo di tombe aristocratiche dalla fine del vi secolo, per rimanere una costante nei secoli successivi. la maggiore presenza in tombe di membri della famiglia imperiale di mingqi in terracotta dipinta rispetto agli esemplari con invetriatura a tre colori sancai, fa ritenere che i primi fossero preferiti. \n \n * la termoluminescenza effettuata il 20/11/1999 dal brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles conferma la datazione proposta."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"67","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18215/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.131Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18215,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18216/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted ceramic funerary model of a tomb guardian, wenguan \n china, tang dynasty \n \n \n the sculpture depicting a male figure dressed in a large and long robe, his hands clasped to his chest, a large hat on his head. \n \n 54 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from galerie moderne, bruxelles, between 1995 and 2000. \n funerary statuettes (mingqi) depicting civil officials begin to appear in the tomb equipment of members of the aristocracy from the end of the seventh century. in the procession staged by these sculptures, civil servants follow the guardian animals (zhenmushou) and the armed guards (zhenmuyong); behind them the populous procession made up of the most diverse humanity and numerous animals. \n \n * the thermoluminescence carried out on the 20th november 1999 from the brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles confirms the proposed dating.","it":"scultura funeraria di funzionario civile in ceramica dipinta, wenguan \n cina, dinastia tang \n \n \n \n la scultura raffigura un personaggio maschile vestito di ampio e lungo abito, le mani giunte al petto, sulla testa un ampio copricapo. \n \n 54 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso galerie moderne, bruxelles, tra il 1995 e il 2000. \n statuette funerarie (mingqi) raffiguranti funzionari civili cominciano a comparire nel corredo tombale di membri dell'aristocrazia a partire dalla fine del vii secolo. nella processione inscenata da queste sculture, i funzionari civili seguono gli animali-guardiani (zhenmushou) e le guardie armate (zhenmuyong); alle loro spalle il popoloso corteo si compone della più variegata umanità e di numerosi animali. \n \n * la termoluminescenza effettuata il 20/11/1999 dal brussels art laboratory. nuclear section. institut superieur industriel de bruxelles conferma la datazione proposta."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"68","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18216/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.132Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18216,"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18217/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18217/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a silver funerary mask \n china, liao dynasty style \n \n \n \n 20,7 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from a private collector in bruxelles between 1995 and 2000. \n \n if the use of entirely covering the body of the deceased with jade plaques is a purely chinese tradition, the liao funerary masks have origins not related to buddhist or taoist practices but shamanic, and therefore proper to the peoples outside the borders of the chinese empire, as were the liao. it seems that each mask was adapted to the physiognomy of the face of the single deceased.","it":"maschera funeraria in argento \n cina, stile della dinastia liao \n \n \n \n \n 20,7 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata da un collezionista privato a bruxelles tra il 1995 e il 2000. \n \n se l'uso di ricoprire interamente il corpo del defunto con placche di giada è una tradizione puramente cinese, le maschere funerarie liao hanno origini non relative a pratiche buddhiste o taoiste bensì sciamaniche, e quindi proprie dei popoli al di fuori dei confini dell'impero cinese, come erano i liao. sembra che ogni maschera fosse adattata alla fisionomia del volto del singolo defunto."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"69","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18217/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_SilverSilverplateditems","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.134Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18217,"estimateMin":1000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18218/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18218/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a marble buddhist lion on a round drum \n china, early ming dynasty \n \n \n \n the sculpture - carved in a single block of white marble with yellowish veins - depicts an all-round buddhist lion crouched on a circular-section drum, on the lower and upper sides of which runs a sequence of small umbons. \n \n 22 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"leone buddhista su tamburo circolare in marmo \n cina, inizio dinastia ming \n \n \n la scultura \u2013 scolpita in un unico blocco di marmo bianco con venature giallastre - raffigura un leone buddhista a tutto tondo accucciato su un tamburo a sezione circolare, sui lati inferiore e superiore del quale corre una sequenza di piccoli umboni. \n \n 22 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"70","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18218/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:27.135Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18218,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18219/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a stone relief with a standing figure of a lokapala \n china, ming dynasty, or later \n \n \n \n the sculpture is constituted by a rectangular panel on the front side of which stands a lokapala, one of the four deities of buddhism linked to the cardinal points and protector of the law, dressed in a sturdy armor and exuberant headdress, the right hand resting on the side, the left one holding an insignia on which appears the figure of a seated buddha. \n \n 50 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"pannello con guardiano celeste buddhista in pietra \n cina, dinastia ming, o dopo \n \n \n \n la scultura si costituisce di un pannello rettangolare sul lato anteriore del quale si erge un lokapala, ovvero una delle quattro divinità del buddhismo legate ai punti cardinali e protettori della legge, vestito di robusta armatura ed esuberante copricapo, la mano destra posata al fianco, quella sinistra a tenere una insegna sulla quale compare una figura di buddha assiso. \n \n 50 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"71","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18219/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.938Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18219,"estimateMin":2000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18220/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18220/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an iron figure of pindola lohan with the tiger \n china, ming dynasty, jiajing period, 1522 \n \n \n the sculpture depicting a seated male figure, dressed in a large robe, an animal that appears to be a tiger between his legs, on the back of the figure a long inscription with the 1522 date. \n \n 30 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n the lohan are disciples of the original buddha who, through various stages of meditation, have finally attained enlightenment. based on the reference tradition, their number can vary from a minimum of sixteen to a maximum of several tens. the lohan depicted in this sculpture could be pindola, an indian monk who chose not to kill any living being. according to a famous legend, he succeeded in converting to vegetarianism a tiger, which has from then become his faithful companion.","it":"lohan pindola con tigre in ferro \n cina, dinastia ming, regno di jiajing, 1522 \n \n \n la scultura raffigura un personaggio maschile seduto, vestito di ampio abito, tiene tra le gambe un animale che sembra essere una tigre, sul retro una lunga iscrizione dalla quale si desume che la statua fu realizzata nel 1522. \n \n 30 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000. \n i lohan sono discepoli del buddha originario che attraverso diversi stadi di meditazione hanno raggiunto infine l'illuminazione. in base alla tradizione di riferimento, il loro numero può variare da un minimo di sedici a un massimo di diverse decine. il lohan raffigurato in questa scultura potrebbe essere pindola, un monaco indiano che scelse di non uccidere alcun essere vivente. una leggenda vuole che riuscisse a è convertire al vegetarianesimo anche una tigre, che da allora divenne suo fedele compagno."},"estimateMax":600,"lotNumber":"72","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18220/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.940Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":18220,"estimateMin":500},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18221/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18221/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a lacquered and gilt bronze figure of a lokapala \n china, qing dynasty \n \n \n \n \n the male figure standing with his feet treading on the figure of a demon, dressed in a mighty armor adorned with animal masks on his belly, a band of fabric creeps in scrolls between legs, arms and the back of the neck, on his head a showy hat, the left arm bent with closed fist to support a shaft now lost. \n \n 32 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"guardiano celeste buddhista in bronzo laccato e dorato \n cina, dinastia qing \n \n \n il personaggio maschile stante con i piedi a calpestare la figura di un demone, vestito di possente armatura ornata sul ventre da mascherone animale, una fascia di tessuto si insinua a volute tra gambe, braccia e retro del collo, sul capo un vistoso cappello, il braccio sinistro piegato con il pugno chiuso a sorreggere un'asta ora perduta. \n \n 32 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":700,"lotNumber":"73","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18221/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.941Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18221,"estimateMin":600},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18222/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18222/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a bronze figure of wenchang \n china, ming dynasty, 16th-17th century \n \n \n \n the figure laying on a square section base with a wavy lower edge, dressed in a large robe, the hands joined to hold the hu tablet, on the head an exuberant headdress decorated on the front with stylized relief motifs. \n \n 33 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n wenchang is a daoist divinity, protector of the arts and culture. its usual attributes are the headdress in which appears the mountain with three peaks that was thought to house the immortals, flanked by the sun and the moon, the voluminous dress and, as in this statuette, the hu tablet, an instrument used in chinese rituals since very ancient times.","it":"wenchang in bronzo \n cina, dinastia ming, xvi-xvii secolo \n \n \n \n la figura posa su base a sezione quadrata con orlo inferiore ondulato, vestita di ampio abito, le mani sovrapposte l'una sull'altra a trattenere la tavoletta hu, sulla testa un esuberante copricapo ornato sul davanti di motivi stilizzati a rilievo. \n \n 33 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000. \n wenchang è una divinità di ambito taoista, protettore delle arti e della cultura. suoi attributi abituali sono il copricapo in cui compare la montagna a tre picchi che si riteneva ospitasse gli immortali del taoismo, affiancata dal sole e dalla luna, l'abito voluminoso e, come in questa statuetta, la tavoletta hu, strumento utilizzato nei rituali cinesi fin da tempi molto antichi."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"74","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18222/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.942Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18222,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18223/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18223/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"two bronze figures of the buddha and the bodhisattva guanyin china, ming dynasty, 1535 the two deities sitting on a lotus-shaped base, both with crossed legs in dhyanasana position, the buddha dressed in a wide tunic that leaves the chest uncovered with the hands at the chest and on the head the usnisa protuberance, the richly jeweled bodhisattva, the head with a showy diadem, the left hand resting on the feet, the right one at chest level, on the back of both the sculptures inscriptions with the date 1535. 24 cm the highest provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s.","it":"buddha e il bodhisattva guanyin in bronzo cina, dinastia ming, periodo jiajing, 1535 le due divinità sedute su base a forma di fiore di loto, entrambe con le gambe incrociate in posizione dhyanasana, il buddha vestito di ampia tunica che lascia scoperto il petto con le mani all'altezza del petto e sul cranio la protuberanza usnisa, il bodhisattva riccamente ingioiellato, la testa con un vistoso diadema, la mano sinistra posata sui piedi quella destra all'altezza del petto, sul retro di entrambe lunghe iscrizioni dalle quali si desume la datazione al 1535. 24 cm la più alta provenienza: collezione fabrizio savi, acquistati agli inizi degli anni 2000."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"75","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18223/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.943Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18223,"estimateMin":1000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18224/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18224/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a gilt and lacquered bronze bodhisattva \n china, qing dynasty, 18th-19th century \n \n \n \n the deity sitting on a basement simulating a rock on a spur of which the small figure of a devotee, the legs - between which a small quadruped is crouched - in the lalitasana position, the right arm resting on the knee of the corresponding leg, the left hand on the thigh of the left leg, the wide robe showing the nude chest adorned with jewels, on the arms stems of lotus flowers, the crown on the head with a small buddha in the center. \n \n 27,3 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n the presence of the small animal on the base suggests that the bodhisattva depicted here could be identyfied with manjushri (in chinese wenshu), a deity who embodies knowledge and wisdom, in some aspects of his iconography depicted together with a buddhist lion.","it":"bodhisattva in bronzo dorato e laccato \n cina, dinastia qing, xviii-xix secolo \n \n \n \n la divinità seduta su un basamento a simulare una roccia su uno sperone della quale si posa la piccola figura di un devoto, le gambe \u2013 tra le quali sta accucciato un piccolo quadrupede - in posizione lalitasana, il braccio destro posato sul ginocchio della gamba corrispondente, la mano sinistra sulla coscia della gamba sinistra, l'ampia tunica a lasciare scoperto il petto adorno di gioielli, sulle braccia steli di fiori di loto, la corona sulla testa con un piccolo buddha al centro. \n \n 27,3 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000. \n la presenza del piccolo quadrupede sul basamento fa supporre che il bodhisattva qui raffigurato sia manjushri (in cinese wenshu), divinità che incarna la conoscenza e la saggezza, in alcuni aspetti della sua iconografia raffigurato insieme a un leone buddhista."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"76","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18224/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.944Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18224,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18225/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18225/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a lacquered wood with traces of gilding figure of zhong kui, the demon queller \n china, qing dynasty \n \n \n the deity seated on a base that simulates the shape of a rock, dressed in a wide mantle that covers the entire left hand raised to touch the right shoulder, a sword in the left hand, the face with a grim expression, with big bulging eyes and long beard, the hair gathered up high and held back by a sort of clip. \n \n 46 cm high \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in the early 2000s. \n a famous legend tells that zhong kui was unjustly deprived of the honor of having passed the official examinations in which he had successfully participated. in desperation, he committed suicide on the stairs of the imperial palace. he then visited the emperor xuanzong (685-762) in a dream and fought against the demons who tormented the sovereign's sleep, who granted him posthumous promotion and at the same time elevating him to the rank of deity. the next day, xuanzong commissioned a portrait of zhong kui from the famous painter wu daozi who developed an iconography that has remained official, taken quite faithfully also in this sculpture.","it":"il cacciatore di demoni zhong kui in legno laccato con tracce di doratura \n cina, dinastia qing \n \n \n \n la divinità raffigurata seduta su un basamento che simula le fattezze di una roccia, vestita di un ampio manto che copre per intero anche la mano sinistra sollevata a toccare la spalla destra, nella mano sinistra una spada, il volto dall'espressione arcigna, con i grandi occhi strabuzzanti e la lunga barba, i capelli raccolti in alto e trattenuti da una sorta di fermaglio. \n \n 46 cm altezza \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistato agli inizi degli anni 2000. \n la leggenda racconta che zhong kui fosse ingiustamente privato dell'onore di aver superato gli esami ufficiali ai quali aveva partecipato con successo. per la disperazione, egli allora si suicidò sulle scale del palazzo imperiale. andò in seguito in visita in sogno all'imperatore xuanzong (685-762) e si batté contro i demoni che tormentavano il sonno del sovrano, il quale gli concesse la promozione postuma elevandolo contemporaneamente al rango di divinità. il giorno successivo, xuanzong commissionò un ritratto di zhong kui al famoso pittore wu daozi che mise a punto un'iconografia rimasta da allora quella ufficiale, ripresa piuttosto fedelmente anche in questa scultura."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"77","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18225/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.946Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18225,"estimateMin":1500},{"startPrice":15000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18226/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18226/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18226/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18226/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18226/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a complete armour \n japan, momoyama period, late 16th century \n \n \n the armour consisting of a ko boshi helmet (kabuto) with sixty-four plates joined by a multitude of rivets, the tehen kanamono apex made of iron, the mabizashi visor also made of lacquered iron, the hikeno shikoro with five blades joined with green kebiki-style lace-up ribbons, large fukigaeshi and golden maedate, the menpō mask in reddish iron with yodarekake collar in metal mail, the cuirass dō and the five-blades gessan made of iron plates with silk ribbons laced in kebiki style, the kote in metal mail with lacquered iron plates, the six-blade iron sode fastened in silk, the haidate thigh protection with five plates in lacquered iron, the tsuneate shin guards in lacquered leather, containment box. \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in 2000 from nihonto, fred weissberg. \n in the accompanying expertise, with regard to this armor fred weissberg emphasizes above all the working of the kabuto and the rarity of the tsuneate which in his opinion could also be more ancient than the rest of the armor.","it":"armatura completa \n giappone, periodo momoyama, fine del xvi secolo \n \n \n \n l'armatura si compone di elmo (kabuto) di tipo ko boshi con sessantaquattro piastre unite da una moltitudine di rivetti, l'apice tehen kanamono è in ferro, la visiera mabizashi è anch'essa in ferro laccato, paracollo shikoro di tipo hineno a cinque lame unite con fettucce verdi allacciate in stile kebiki, grandi fukigaeshi e vistoso maedate dorato, la maschera menpō in ferro rossiccio con collare yodarekake in maglia di metallo, la corazza dō e i gessan a cinque lame si costituiscono di piastre di ferro con fettucce in seta allacciate in stile kebiki, i para-avambracci kote sono in maglia di metallo con piastrine in ferro laccato, gli spallacci sode a sei lame in ferro sono allacciati in seta, la protezione per le cosce haidate a cinque piastre in ferro laccato, i parastinchi tsuneate sono in cuoio laccato, cassa di contenimento. \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata nel 2000 presso nihonto di fred weissberg. \n \n nella scheda di accompagnamento, a proposito di questa armatura fred weissberg mette in rilievo soprattutto la lavorazione del kabuto e la rarità dei tsuneate che a suo parere potrebbero anche essere più antichi rispetto al resto dell'armatura."},"estimateMax":20000,"lotNumber":"78","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18226/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Japanese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":15000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.947Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":18226,"estimateMin":15000},{"startPrice":15000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18227/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18227/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18227/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18227/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a complete armour \n japan, muromachi-momoyama period, 16th century \n \n \n \n the armour consisting of a suji thirty-two plates helmet (kabuto), lacquered inside, made by the famous myōchin family and dated by an inscription to the third year of the tenmon era, or 1534, three levels copper tehen kanamono, iron mabizashi visor, four plates shikoro neck protection in manju style joined with silk ribbons, on the fukigaeshi the heraldic emblem (kamon) of the owner of the armor, in the center of the front the gilded maedate, the four-bladed yodarekake collar is attached to the lacquered iron menpò mask with animal hair mustache and goatee, the iron yukinoshita-style cuirass, signed by myōchin masaiye and dated to the third year of the bunroku era (1594), another engraved inscription with the pray \"hachiman dai bosatsu\" in reference to hachiman, deity protector of the samurai, two hattenoana holes in the lower part to allow the best positioning of the armor, nine gessan each with five iron blades, the forearm kote in a metal mail with lacquered iron plates, six-blade iron shoulder protections sode with blue silk connections, the haidate protection for thighs also made of lacquered iron plates, the shin guards tsuneate with large iron plates, containment box. \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in 2000 from nihonto, fred weissberg. \n in the accompanying expertise, fred weissberg emphasizes the rarity of this armor which must have belonged to a high-ranking samurai in the service of date masamune (1567-1636), feudal lord (daimyō) of the province of sendai, an area in which was also active myōchin masaiye whose signature appears on the cuirass dō, made explicitly to withstand the blows of a firearm and much appreciated especially in the entourage of masamune.","it":"armatura completa \n giappone, periodi muromachi-momoyama, xvi secolo \n \n \n l'armatura si compone di elmo (kabuto) di tipo suji a trentadue piastre, laccato all'interno, realizzato nell'ambito della famosa famiglia di armaioli myōchin e datata da un'iscrizione al terzo anno dell'era tenmon, ovvero il 1534, tehen kanamono a tre livelli in rame, visiera mabizashi in ferro, paracollo shikoro in stile manju a quattro lame unite con fettucce in seta, sui fukigaeshi emblema araldico (kamon) del proprietario dell'armatura, al centro della parte anteriore dell'elmo vistoso maedate dorato, alla maschera menpō in ferro laccato con baffi in pelo animale e pizzetto si attacca collare yodarekake a quattro lame, la corazza dō in ferro nello stile yukinoshita, firmata da myōchin masaiye e datata al terzo anno dell'era bunroku (1594), un'altra iscrizione a incisione con la preghiera \u201chachiman dai bosatsu\u201d in riferimento alla divinità hachiman protettrice dei samurai, due fori hattenoana nella parte inferiore a permettere il migliore posizionamento della corazza, nove gessan a cinque lame in ferro, para-avambracci kote in maglia di metallo con piastre in ferro laccato, gli spallacci sode a sei lame in ferro con allacci in seta blu, la protezione per le cosce haidate è anch'essa a piastrine in ferro laccato, i parastinchi tsuneate a grandi placche in ferro, cassa di contenimento. \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata nel 2000 presso nihonto di fred weissberg. \n \n nella scheda di accompagnamento, fred weissberg mette in rilievo la rarità di questa armatura che dovette certo appartenere a un samurai di alto rango al servizio di date masamune (1567-1636), signore feudale (daimyō) della provincia del sendai, zona nella quale fu attivo anche myōchin masaiye la cui firma compare sulla corazza dō, realizzata esplicitamente per resistere ai colpi di arma da fuoco e molto apprezzata soprattutto nell'entourage di masamune."},"estimateMax":20000,"lotNumber":"79","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18227/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Japanese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":15000,"soldPrice":15000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.949Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":18227,"estimateMin":15000},{"startPrice":25000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18228/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18228/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18228/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18228/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a complete armour \n japan, momoyama period, late 16th century \n \n \n the armour consisting of a saiga-type helmet (kabuto) with raised rivets, five-bladed hineno-style shikoro joined with kebiki-style laced slings, small fukigaeshi lacquered like the mabizashi visor, with the heraldic emblem (kamon) which appears several times on the rest of the armour, in the center of the front part of the helmet a maedate in the shape of a sun, the lacquered iron menpò mask attached to the four blades of odoshi kozane of the yodarekake collar, the cuirass dō and the five blades gessan made of odoshi kozane iron plates with kebiki-style laced silk straps, the kote in metal mail with lacquered iron plates, the kosode shoulder straps with six iron blades tied in silk, the protection for the thighs haidate also in a metal mail with woven iron plates, the tsuneate shin guards with large iron plates linked by a metal mail, two containment boxes. \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in 2000 from nihonto, fred weissberg. \n \n according to what fred weissberg reported in the expertise, this precious armor was offered as a gift from toyotomi hideyoshi (1536-1598) to the great lord (daimyō) gamō ujisato (1557-1595) for supporting tokugawa ieyasu (1543-1616) in military operations in tōhoku, northern region of the great island of hōnshū.","it":"armatura completa \n giappone, periodo momoyama, fine del xvi secolo \n \n \n \n l'armatura si compone di elmo (kabuto) di tipo saiga con piastre con rivetti rilevati, shikoro di tipo hineno a cinque lame unite con fettucce allacciate in stile kebiki, piccoli fukigaeshi laccati come la visiera mabizashi e ornati dell'emblema araldico (kamon) che compare più volte sul resto dell'armatura, al centro della parte anteriore dell'elmo maedate a forma di sole, alla maschera menpō in ferro laccato si attacca collare yodarekake a quattro lame di odoshi kozane, la corazza dō e i gessan a cinque lame si costituiscono di piastre di ferro odoshi kozane con fettucce in seta allacciate in stile kebiki, i para-avambracci kote sono in maglia di metallo con piastrine in ferro laccato, gli spallacci kosode a sei lame in ferro sono allacciati in seta, la protezione per le cosce haidate è anch'essa a maglia di metallo con piastrine in ferro cucita a tessuto, i parastinchi tsuneate a grandi placche in ferro legate da maglia metallica, due casse di contenimento. \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata nel 2000 presso nihonto di fred weissberg. \n in base a quanto riportato da fred weissberg nella scheda di accompagnamento, questa preziosa armatura sarebbe stata offerta in dono da toyotomi hideyoshi (1536-1598) al grande signore feudale (daimyō) gamō ujisato (1557-1595) per aver supportato tokugawa ieyasu (1543-1616) nelle operazioni militari nel tōhoku, regione settentrionale della grande isola di hōnshū."},"estimateMax":30000,"lotNumber":"80","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18228/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Japanese","itCollectibles_WeaponsArmor","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":25000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:28.950Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac25,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":18228,"estimateMin":25000},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18229/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18229/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18229/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18229/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a complete armour \n japan, momoyama - edo period 16th-18th century \n \n \n \n the armour consisting of a helmet (kabuto) made of twelve iron plates and signed toshitsugu, a tehen kanamono with two copper layers, iron mabizashi visor, a neck guard shikoro with five blades, open-work fukigaeshi with the heraldic coat of arms (kamon) of the owner (a larger circle in the center surrounded by eight small circles), in the center of the front of the helmet a maedate shaped like fudō myōō, the buddha of knowledge in its terrifying aspect, the lacquered iron menpō mask with animal hair moustache, the dō cuirass made of four iron plaques on the front, the kote in metal mail with lacquered iron plates, the iron shoulder straps sode with five iron blades laced in silk, the haidate protection for the thighs also made of metal mail and iron plates, the tsuneate shin guards with large iron plates with metal mail, a blue and white banner with the coat of arms of the owner, an old containment box. \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired from andy mancabelli between 1995 and 2000. \n \n this precious armour - belonged to a high-ranking samurai of the date clan in the province of sendai - is characterized by a cuirass explicitly designed to withstand gunfire, two of which have left their mark on this item.","it":"armatura completa \n giappone, periodi momoyama-edo, xvi-xviii secolo \n \n \n \n \n \n \n l'armatura si compone di elmo (kabuto) a dodici piastre in ferro firmato yoshitsugu, tehen kanamono a due livelli in rame, visiera mabizashi in ferro, paracollo shikoro a cinque lame, fukigaeshi lavorati a giorno con l'emblema araldico (kamon) del proprietario (una palla centrale circondata da otto palle più piccole), al centro della parte anteriore dell'elmo maedate a forma fudō myōō, il buddha della conoscenza nel suo aspetto terrifico, maschera menpō in ferro laccato con baffi in pelo di animale, la corazza dō si costituisce di quattro placche in ferro sul davanti e sul retro di un numero maggiore di placche, i para-avambracci kote sono a maglia di metallo con piastrine in ferro, gli spallacci sode a cinque lame in ferro sono allacciati in seta, la protezione per le cosce haidate sono in maglia in metallo con piastre in ferro, i parastinchi tsuneate a grandi placche in ferro con tessuto in seta e lana, bandiera in tessuto celeste e bianco con emblema araldico corrispondente, antica cassa di contenimento. \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata presso andy mancabelli tra il 1995 e il 2000. \n secondo il dettagliato expertise di andrew mancabelli, questa armatura è piuttosto rara poiché l'elmo e la corazza \u2013 che presentano diversi segni di arma da fuoco \u2013 risalgono al periodo momoyama. in seguito essa fu completata con l'aggiunta di nuovi pezzi e il riadattamento di quelli più antichi."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"81","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18229/view","tags":["itCollectibles_WeaponsArmor","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Japanese","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.130Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":18229,"estimateMin":12000},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18230/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18230/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18230/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18230/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a complete armour \n japan, edo period, 18th century \n \n \n \n the armour consisting of a helmet (kabuto) with eighteen riveted plates, the shikoro neck protection with five blades joined with blue silk ribbons, large lacquered fukigaeshi and an important golden maedate in the shape of a crescent moon, the lacquered iron menpò mask with thick mustache made of animal hair, the yodarekake with five blades, the cuirass dō made of large lacquered iron plates in yukinoshita style, the sode in metal mail and small iron plates, the tsuneate shin guards with large iron plates, containment box. \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in 2000 from nihonto, fred weissberg. \n in the accompanying expertise, fred weissberg describes this armour as a 'nanban' type, that is, inspired to european armours of the sixteenth century; the dō, in particular, was explicitly conceived to withstand the blows of a firearm, a characteristic much appreciated by the samurai in the service of date masamune (1567-1636), feudal lord (daimyō) of sendai, the area in which this armour was produced, notable - especially in tsuneate and shikoro \u2013 for the stylistic references to armours of the fourteenth century.","it":"armatura completa \n giappone, periodo edo, xviii secolo \n \n \n \n l'armatura si compone di elmo (kabuto) a diciotto piastre rivettate, paracollo shikoro a cinque lame unite con fettucce in seta blu, grandi fukigaeshi laccati e importante maedate dorato a forma di luna crescente, alla maschera menpō in ferro laccato con folti baffi in pelo di animale si attacca paragola yodarekake a cinque lame, la corazza dō a grandi piastre di ferro laccato in stile yukinoshita, i parabraccia sode a maglia di metallo e piastre di ferro, i parastinchi tsuneate a grandi placche in ferro, cassa di contenimento. \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata nel 2000 presso nihonto di fred weissberg. \n \n nella scheda di accompagnamento, fred weissberg descrive questa armatura come di tipo 'nanban', ovvero realizzata a ispirazione delle armature europee del cinquecento; il dō, in particolare, era concepito esplicitamente per resistere ai colpi di arma da fuoco, caratteristica che molto apprezzata dai samurai al servizio di date masamune (1567-1636), signore feudale (daimyō) di sendai, area nella quale si può collocare anche questa armatura, per la quale si notano \u2013 soprattutto negli tsuneate e nello shikoro - riferimenti stilistici a armature del xiv secolo."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"82","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18230/view","tags":["itCollectibles_WeaponsArmor","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Japanese","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.132Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":18230,"estimateMin":10000},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18231/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18231/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18231/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18231/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18231/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a complete armour \n japan, edo period, 18th century \n \n \n \n the armour consisting of a suji-type helmet (kabuto) with thirty-two iron plates lacquered inside, a four-levels copper tehen kanamono, the iron mabizashi covered with doeskin, the manju-style shikoro with five blades joined by silk laces, the fukigaeshi with the coat of arms (kamon) of the owner, the gilded wood maedate in the shape of a demon's head, the lacquered iron menpō with thick mustache made of animal hair, the yodarekake with five blades, the yukinoshita style curaiss dō embellished with a silver dragon, five gessan each with five iron blades, the kote in metal mail and iron plates, the sode with six blades with silk laces, the haidate with iron plates, the tsuneate with large iron plaques, containment box. \n \n provenance: fabrizio savi collection, acquired in 2000 from nihonto, fred weissberg. \n in the accompanying expertise, fred weissberg reports that this armour shows stylistic features appreciated by the samurai in the service of date masamune (1567-1636), feudal lord (daimyō) of the sendai province; he also put in evidence that the helmet is older than the rest of the armour, exalting the beauty of the decoration on the cuirass. on the silk there is an inscription which refers to the sixth year of the shōhei period (1346-1370), namely 1351-2.","it":"armatura completa \n giappone, periodo edo, xviii secolo \n \n \n \n l'armatura si compone di elmo (kabuto) di tipo suji a trentadue piastre, laccato all'interno, tehen kanamono a quattro livelli in rame, visiera mabizashi in ferro rivestita di pelle di daino, paracollo shikoro in stile manju a cinque lame unite con fettucce in seta, sui fukigaeshi emblema araldico (kamon) del proprietario dell'armatura, al centro della parte anteriore dell'elmo vistoso maedate in legno dorato a forma di testa di demone con corna, alla maschera menpō in ferro laccato con baffi in pelo animale e pizzetto si attacca collare yodarekake, la corazza dō in ferro nello stile yukinoshita ornata con un potente dragone in argento, sette gessan a cinque lame in ferro, para-avambracci kote in maglia di metallo con piastre in ferro laccato, gli spallacci sode a sei lame in ferro con allacci in seta, la protezione per le cosce haidate è anch'essa a piastrine in ferro laccato, i parastinchi tsuneate a grandi placche in ferro, cassa di contenimento. \n \n provenienza: collezione fabrizio savi, acquistata nel 2000 presso nihonto di fred weissberg. \n \n nella scheda di accompagnamento, fred weissberg rileva che questa armatura mostra caratteristiche stilistiche affine a quelle predilette da date masamune (1567-1636), signore feudale daimyō della provincia del sendai; esalta dunque l'elmo che ritiene più antico rispetto al resto dell'armatura, e la forza della decorazione con drago sullla corazza. sul tessuto interno compare un'iscrizione che fa riferimento al sesto anno dell'era shōhei (1346-1370), ovvero il 1351-2."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"83","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18231/view","tags":["itCollectibles_WeaponsArmor","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Japanese","itCollectibles_all","itCollectibles","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.134Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":18231,"estimateMin":12000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18232/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18232/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18232/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a green-glazed and moulded ceramic vase, hu china, western han dynasty the globular body supporting a sturdy cylindrical neck, the mouth underlined by a relief band, to the shoulder a frieze with stylized animals caught in dynamic positions, the whole external surface covered with a thick green glaze with warm tones. 37 cm high provenance: italian private collection. the shape and decoration of this vase refer to a production that is well represented in tomb contexts of the shaanxi province, datable to the end of the western han dynasty (luoyang chutu wenwu jicui, luoyang 1990, n. 45).","it":"vaso in ceramica invetriata in verde con decoro a rilievo, hu cina, dinastia han occidentali corpo globulare a sostenere possente collo cilindrico, la bocca sottolineata da fascia rilevata, sulla spalla \u2013 racchiuso da tre fascette orizzontali bombate \u2013 un fregio con animali stilizzati colti in posizioni dinamiche, l'intera superficie esterna rivestita di una spessa invetriatura verde dai toni caldi, in certi punti più scura per effetto della colatura dello smalto. 37 cm altezza provenienza: collezione italiana privata. la forma e la decorazione di questo vaso rimandano a una produzione che è ben rappresentata in ritrovamenti tombali nella provincia dello shaanxi, databili alla fine della dinastia degli han occidentali (luoyang chutu wenwu jicui, luoyang 1990, n. 45)."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"84","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18232/view","tags":["itDecorativeArts_Ceramics","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.135Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18232,"estimateMin":1500},{"startPrice":7000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18233/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18233/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18233/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted cizhou style ceramic 'tiger' pillow \n china, jin dynasty \n \n \n the crouched animal with the head resting on its outstretched front legs, the upper side adorned with a composition with a bird on a flowering branch, the brown enamel decoration on the beige background. \n \n 13 x 37 cm \n \n provenance: italian private collection.","it":"cuscino in ceramica dipinta di tipo cizhou a forma di tigre \n cina, dinastia jin \n \n \n \n l'animale raffigurato acquattato, con la testa posata sulle zampe anteriori distese, il lato superiore ornato con una composizione con un uccello su un ramo fiorito, la decorazione a smalto bruno sul fondo beige della ceramica. \n \n 13 x 37 cm \n \n provenienza: collezione italiana privata."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"85","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18233/view","tags":["itDecorativeArts_Ceramics","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":7000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.137Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac7,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":18233,"estimateMin":7000},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18234/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18234/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18234/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an ingot-shaped wucai porcelain 'dragons' box and cover \n china, wanli period mark and probably of the period \n \n \n \n the box has a ogival shape, the lid of similar size to the container, a frieze of half lozenges with stylized vegetable elements along the outside of the upper rim of the container and on the outside of the lower side of the lid, scattered on both pieces are arranged five claws dragons between curls of clouds, the decoration painted in cobalt blue, red, yellow, green and black enamels. \n \n 9 x 25 x 14,5 cm \n \n provenance: a boni collection, acquired before 1961. \n \n \n published in o. e. bertram, chinese pottery and porcelain found in indonesia, jakarta 1961.","it":"scatola con coperchio in porcellana 'wucai' \n cina, marchio e probabilmente del periodo wanli \n \n \n la scatola ha forma ogivata, ed è dotato di coperchio di dimensioni analoghe al contenitore, un fregio di mezze losanghe con elementi vegetali stilizzati lungo l'esterno dell'orlo superiore del recipiente e sull'esterno del lato inferiore del coperchio, sparsi su entrambi i pezzi si dispongono draghi a cinque artigli tra riccioli di nuvole, la decorazione dipinta in blu di cobalto steso al di sotto dell'invetriatura trasparente e smalti rosso, giallo, verde e nero al di sopra della coperta. \n \n 9 x 25 x 14,5 cm \n \n provenienza: collezione a. boni, ante 1961. \n \n pubblicata in o. e. bertram, chinese pottery and porcelain found in indonesia, jakarta 1961."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"86","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18234/view","tags":["itDecorativeArts_Ceramics","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.138Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18234,"estimateMin":2500},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18235/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a longquan céladon-glazed moulded ceramic \u201cfishes\u201d dish \n china, yuan-ming dynasty, 14th-15th century \n \n \n \n 26 cm diameter \n \n covered with an olive green céladon glaze, to the centre a moulded decoration of two fishes surrounded by radial incised lines. \n \n provenance: the collection of an italian diplomatic lived in jakarta between 1958 and 1962.","it":"piatto in ceramica di longquan con invetriatura céladon e decoro impresso di pesci \n cina, dinastie yuan-ming, xiv-xv secolo \n \n \n \n 26 cm diametro \n \n provenienza: collezione di un diplomatico italiano vissuto a jakarta tra il 1958 e il 1962."},"estimateMax":400,"lotNumber":"87","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18235/view","tags":["itDecorativeArts_Ceramics","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.140Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":18235,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18236/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18236/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a blue-and-white 'kraak' porcelain dish \n china, ming dynasty, early 17th century \n \n \n \n circular shape, with a slightly wavy edge, to the center of the bottom a composition with a bird resting on a rock among the vegetation, between the cavetto and the rim a radial paneling with eight larger compartments with stylized flowers and objects alternated with eight smaller ones with geometric motifs. \n \n 21 cm diameter \n \n provenance: italian private collection.","it":"piatto in porcellana 'bianco e blu' di tipo kraak \n cina, dinastia ming, inizio del xvii secolo \n \n \n di forma circolare, con orlo leggermente ondulato, al centro del fondo una composizione con un uccello posato su una roccia tra la vegetazione, tra cavetto e tesa una pannellatura radiale a otto scomparti più grandi con fiori stilizzati e oggetti alternati ad altrettanti più piccoli. \n \n 21 cm diametro \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":400,"lotNumber":"88","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18236/view","tags":["itDecorativeArts_Ceramics","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.141Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":18236,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18237/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18237/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a red-and-green porcelain ovoid 'buddhist lion' jar china, qing dynasty, second half of the 17th century the decoration consisting of buddhist lions amidst lotus flowers and peonies joined by leafy branches, on the neck a poetic ancient restoration with metal staples. 17 cm high provenance: italian private collection.","it":"vasetto a orcio in porcellana 'rosso e verde' cina, dinastia qing, seconda metà del xvii secolo l'esterno dipinto a smalti rosso e verde, con contorno in nero, il decoro consiste di leoni buddhisti tra fiori di loto e peonia raccordati da tralci fogliati, sul collo un vistoso e poetico restauro antico a graffette di metallo. 17 cm altezza provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":400,"lotNumber":"89","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18237/view","tags":["itDecorativeArts_Ceramics","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.142Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":18237,"estimateMin":300},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18238/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a yellow-glazed porcelain baluster vase \n china, qing dynasty, 18th century \n \n \n \n \n the round base supporting the ovoid body surmounted by long cylindrical neck with flared mouth, the yellow glaze with warm tones. \n \n 14 cm high \n \n provenance: mario prodan, rome; italian private collection, acquired on 10 december 1962.","it":"vaso a balaustro in porcellana con invetriatura gialla \n cina, dinastia qing, xviii secolo \n \n \n \n base circolare e corpo ovoidale sul quale si innesta lungo collo cilindrico con bocca estroflessa e orlo sottolineato da bordura, l'esterno interamente rivestito di invetriatura gialla dai toni caldi. \n \n 14 cm altezza \n \n provenienza: mario prodan, roma; collezione privata italiana, acquistato il 10 dicembre 1962."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"90","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18238/view","tags":["itDecorativeArts_Ceramics","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:23.144Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18238,"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18239/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18239/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18239/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a blue-and-white porcelain circular 'dragons' box and cover \n china, 20th century \n \n \n \n \n apocryphal six characters yongzheng mark to the center of the base. \n \n 8,3 cm diameter \n \n provenance: italian private collection.","it":"scatola circolare con coperchio in porcellana 'bianco e blu' \n cina, xx secolo \n \n \n \n decoro di draghi tra nubi e saette, marchio apocrifo di yongzheng a sei caratteri al centro della base. \n \n 8,3 cm diametro \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":300,"lotNumber":"91","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18239/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.468Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":18239,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18240/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18240/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two blue-and-white porcelain leaf-shaped trays \n china, late 18th\u2013early 19th century \n \n \n both with a landscape decoration with hills, pavilions, trees, rocks and small human figures. \n \n 19,9 x 14,2 cm the largest \n \n provenance: italian private collection.","it":"due piccoli vassoi in porcellana 'bianco e blu' \n cina, fine del xviii\u2013inizio del xix secolo \n \n \n \n a forma di foglia, presentano entrambi sulla superficie a vista un decoro di paesaggio lacustre con colline, padiglioni, alberi, rocce e piccole figure umane. \n \n 19,9 x 14,2 cm il più grande \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":300,"lotNumber":"92","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18240/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.470Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":18240,"estimateMin":200},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18241/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18241/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a blue-and-white porcelain tulip vase china, qing dynasty, 19th century the body made of six vases with rounded shoulders arranged side by side, each with its circular mouth, at the center of the upper side a cylindrical neck surmounted by a lotus-shaped mouth, the decoration on the outside of the body consisting of birds resting on flowering branches, vases with floral decorations and children, on the neck chrysanthemum branches. 23,5 cm high provenance: italian private collection. a pair of similar vases of smaller dimensions is in the historical collection of burghley house (inc. cer0348).","it":"vaso da tulipani in porcellana 'bianco e blu' cina, dinastia qing, xix secolo il corpo si costituisce di sei vasi a spalla bombata sistemati l'uno di fianco all'altro, ognuno con sua bocca circolare, al centro del lato superiore si innesta lungo collo cilindrico sormontato da bocca a forma di fiore di loto con i petali rilevati, la decorazione sull'esterno del corpo si compone di uccelli posati su rami fioriti, vasi con ornati floreali e bambini, sul collo tralci di crisantemo. 23,5 cm altezza provenienza: collezione privata italiana. una coppia di vasi di forma analoga ma di minori dimensioni si trova nelle storiche collezione di burghley house (inv. cer0348)."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"93","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18241/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.472Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":18241,"estimateMin":3000},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18242/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18242/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a 'famille rose' 'dragon' dish \n china, qing dynasty, 19th century \n \n \n \n \n the round dish decorated in the upper face with two dragons flying amidst flowers, this composition surrounded by a garland with flowers and bats, the back of the wall with three sprays of flowers, the decoration painted in polychrome enamels with engraved profiles of the elements. \n \n 35 cm diameter \n \n provenance: italian private collection.","it":"piatto in porcellana 'famiglia rosa' \n cina, dinastia qing, xix secolo \n \n \n \n \n la superficie a vista ornata al centro con un grande medaglione nel quale si vedono volare due dragoni tra fiori, intorno una banda con una ghirlanda di fiori e pipistrelli, sul retro tre mazzetti di fiori, la decorazione dipinta in ricca policromia con i contorni degli elementi evidenziati a incisione. \n \n 35 cm diametro \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":500,"lotNumber":"94","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18242/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.474Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":18242,"estimateMin":400},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18243/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18243/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of wucai porcelain baluster vases \n china, 19th-20th century \n \n \n \n the rich decoration on both vases \u2013 arranged in parallel bands in a specular position and clearly inspired by similar kangxi period vases - consisting of scenes with taoist immortals, flowers and children playing. \n \n 44,8 cm high each \n \n provenance: italian private collection.","it":"coppia di vasi a balaustro in porcellana wucai \n cina, xix -xx secolo \n \n \n la ricca decorazione mostra su entrambi i vasi - su bande parallele e in posizione speculare - scene di immortali taoisti, steli fioriti e bambini che giocano, ispirati a analoghe produzioni di epoca kangxi. \n \n 44,8 cm altezza ognuno \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"95","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18243/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Ceramics","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.475Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18243,"estimateMin":2500},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18244/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18244/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an archaistic jade pendant \n china, 20th century \n \n \n 8,6 x 10,8 cm \n \n provenance: italian private collection.","it":"pendente in giada \n cina, xx secolo \n \n \n 8,6 x 10,8 cm \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":300,"lotNumber":"96","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18244/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itJewelry_NecklacesPendants","itJewelry","itJewelry_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.476Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":18244,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18245/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18245/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a malachite carving of a group with female figures \n china, 20th century \n \n \n 21,5 cm high \n \n provenance: italian private collection.","it":"gruppo con figure femminili in malachite \n cina, xx secolo \n \n \n 21,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":400,"lotNumber":"97","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18245/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Figurines","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.478Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":18245,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18246/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18246/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a lapislazuli carving of a group with a female figure \n china, 20th century \n \n \n 15 cm high \n \n provenance: italian private collection.","it":"gruppo con figura femminili in lapislazzuli \n cina, xx secolo \n \n \n 15 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":300,"lotNumber":"98","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18246/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Figurines","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.479Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":18246,"estimateMin":200},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18247/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18247/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of spinach green jade phaesants \n china, first half of the 20th century \n \n \n the two birds both resting on a rock. \n \n 18 cm high each \n \n provenance: bulgari collection (label); italian private collection.","it":"coppia di fagiani in giada verde spinacio \n cina, prima metà del xx secolo \n \n \n i due uccelli posati entrambi su roccia. \n \n 18 cm altezza ognuno \n \n provenienza: collezione bulgari (etichetta); collezione privata italiana."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"99","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18247/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Figurines","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.480Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18247,"estimateMin":1000},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18248/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18248/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a metal archaistic vase and cover \n cina, 19th-20th century \n \n \n \n 27 cm high \n \n provenance: italian private collection.","it":"vaso arcaistico con coperchio in metallo \n cina, xix-xx secolo \n \n \n 27 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":300,"lotNumber":"100","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18248/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:22.481Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":18248,"estimateMin":250},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18249/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18249/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an archaistic bronze vase, fanghu \n china, qing dynasty \n \n \n \n \n square section, on the outside a relief decoration of geometric motifs of archaic taste, to the sides of the body protruding small pyramids, the two handles modeled as fantastic animals, with movable rings. \n \n 29,5 cm high \n \n provenance: italian private collection.","it":"vaso arcaistico in bronzo, fanghu \n cina, dinastia qing \n \n \n a sezione quadrata, presenta sull'esterno una decorazione a rilievo con motivi geometrici di gusto arcaico, sui lati del corpo sporgono piccoli umboni piramidali, le due anse modellate come animali fantastici, con anello mobile. \n \n 29,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":600,"lotNumber":"101","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18249/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.938Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":18249,"estimateMin":500},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18250/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18250/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a silver inlaid bronze bottle vase \n china, qing dynasty, 19th century \n \n \n pear-shaped with a wide flared mouth, the silver inlaid decoration on the outside with a man on a horse followed by an attendant with a banner. \n \n 21,5 cm high \n \n provenance: italian private collection.","it":"vaso a bottiglia in bronzo con ageminature in argento \n cina, dinastia qing, xix secolo \n \n \n a forma di pera con ampia bocca svasata, presenta sull'esterno un decoro ad agemina con un personaggio a cavallo seguito da inserviente con stendardo. \n \n 21,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":200,"lotNumber":"102","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18250/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.940Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":18250,"estimateMin":150},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18251/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18251/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a bronze vase, hu china, song-yuan dynasties, 12th-14th century round base supporting a pear-shaped body, cylindrical neck with two tubular handles, to the exterior a decoration of geometric and stylized animals in archaistic style. 16 cm high provenance: giovanni testori (1923-1993) collection.","it":"vaso in bronzo, hu cina, dinastie song-yuan, xii-xiv secolo base circolare e corpo piriforme, collo cilindrico ai lati del quale si innestano due anse tubolari, decorazione a rilievo di motivi geometrici e animali stilizzati in stile arcaico. 16 cm altezza provenienza: collezione giovanni testori (1923-1993)"},"estimateMax":300,"lotNumber":"103","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18251/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.942Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":18251,"estimateMin":200},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18252/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18252/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18252/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an archaistic bronze vase, hu \n china, qing dynasty \n \n \n \n \n the outside with a relief decoration with archaic taste motifs arranged in parallel horizontal bands and petal-like reserves with a greek meander ground, taotie masks and stylized dragons facing each other, the two handles moulded as sinuous dragons. \n \n 32 cm high \n \n provenance: italian private collection.","it":"vaso arcaistico con iscrizione in bronzo, hu \n cina, dinastia qing \n \n \n \n presenta sull'esterno una decorazione a rilievo con motivi di gusto arcaico disposti entro bande parallele orizzontali e riserve a petalo con tappeto di meandro di greche, maschere taotie e draghi stilizzati che si affrontano, le due anse modellate come sinuosi draghi a tutto tondo. \n \n 32 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":700,"lotNumber":"104","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18252/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.943Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18252,"estimateMin":600},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18253/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18253/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an archaistic bronze vase, hu \n china, ming dynasty \n \n \n circular base, the ovoid body surmounted by a cylindrical neck, to the shoulder two handles in the shape of a stylized bird with movable rings, the relief decoration of geometric motifs taking place on the body on parallel bands, on the neck an engraved similar decoration. \n \n 34 cm high \n \n provenance: damjanich jános museum, szolnok; italian private collection.","it":"vaso arcaistico in bronzo, hu \n cina, dinastia ming \n \n base circolare sulla quale si posa corpo ovoide sormontato da collo cilindrico, sulla spalla due prese a forma di uccello stilizzato con anelli mobili, la decorazione a rilievo di motivi geometrici si svolge sul corpo su bande parallele, sul collo simili ornati a incisione. \n \n 34 cm altezza \n \n provenienza: damjanich jános museum, szolnok; collezione privata italiana."},"estimateMax":600,"lotNumber":"105","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18253/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itDecorativeArts_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.944Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":18253,"estimateMin":500},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18254/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18254/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18254/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a gilt bronze vajrapani \n tibeto-chinese, 19th-20th century \n \n \n \n the standing deity with his feet crushing head and feet of a reclining figure, supported by a double lotus flower base, the right arm raised to hold a vajra, the left one at chest level with a bell, the face with a grim expression surmounted by a tiara adorned with flowers, an incised sanskrit inscription to the back of the base. \n \n 19 cm high \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with export license.","it":"vajrapani in bronzo dorato \n sino-tibetano, xix-xx secolo \n \n \n \n la divinità stante con i piedi a schiacciare testa e piedi di una figura sdraiata, sostenuta da base a doppio fiore di loto, il braccio destro sollevato a trattenere un vajra, quello sinistro all'altezza del petto con una campanella, il volto dall'espressione arcigna sormontato da tiara ornata di fiori, iscrizione incisa in sanscrito sul retro della base. \n \n 19 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di libera circolazione."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"106","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18254/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.946Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18254,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18255/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18255/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a gilt bronze figure of a seated bodhisattva \n tibet, 19th-20th century \n \n \n the figure sitting on a wooden base, the legs in the dyanasana position, in the right hand a vajra, in the left hand a bell, the head surmounted by an exuberant crown with floral ornaments, wooden base. \n \n 24,7 cm high \n \n provenance: italian private collection.","it":"bodhisattva in bronzo dorato e dipinto \n tibet, xix-xx secolo \n \n \n la figura seduta su base in legno a gambe incrociate nella posizione dyanasana, nella mano destra un vajra, in quella sinistra una campanella, il capo sormontato da esuberante corona con ornati floreali, base in legno. \n \n 24,7 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"107","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18255/view","tags":["itArt_Sculpture","itDecorativeArts_Metalware","itDecorativeArts","itArt","itDecorativeArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.947Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18255,"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18256/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18256/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18256/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted wood guanyin in the grotto \n china, qing dynasty, jiaqing period, dated to 1804 \n \n \n \n \n 44 cm high \n \n provenance: vittorio bellini (1936-2009) collection.","it":"guanyin nella grotta in legno dipinto \n cina, dinastia qing, periodo jiaqing, datata 1804 \n \n \n 44 cm altezza \n \n provenienza: collezione vittorio bellini (1936-2009)."},"estimateMax":300,"lotNumber":"108","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18256/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.948Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":18256,"estimateMin":200},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18257/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18257/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted wood guanyin in the grotto \n china, qing dynasty \n \n \n 35 cm high \n \n provenance: vittorio bellini (1936-2009) collection.","it":"guanyin nella grotta in legno dipinto \n cina, dinastia qing \n \n \n \n 35 cm altezza \n \n provenienza: collezione vittorio bellini (1936-2009)."},"estimateMax":150,"lotNumber":"109","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18257/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.950Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":18257,"estimateMin":100},{"startPrice":80,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18258/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a wood dignitary \n china, qing dynasty \n \n \n 26,5 cm high \n \n provenance: vittorio bellini (1936-2009) collection.","it":"dignitario in legno \n cina, dinastia qing \n \n \n 26,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione vittorio bellini (1936-2009) ."},"estimateMax":100,"lotNumber":"110","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18258/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":80,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:38.951Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac100","currency":"EUR","id":18258,"estimateMin":80},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18259/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18259/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted wood door god \n china, qing dynasty \n \n \n 38 cm high \n \n provenance: vittorio bellini (1936-2009) collection.","it":"il dio protettore delle abitazioni su cavallo in legno dipinto \n cina, dinastia qing \n \n \n \n 38 cm altezza \n \n provenienza: collezione vittorio bellini (1936-2009)."},"estimateMax":200,"lotNumber":"111","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18259/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.628Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":18259,"estimateMin":150},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18260/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18260/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18260/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted wood deity on horseback \n china, qing dynasty \n \n \n \n 43 cm high \n \n provenance: vittorio bellini (1936-2009) collection.","it":"divinità su cavallo in legno dipinto \n cina, dinastia qing \n \n \n \n 43 cm altezza \n \n provenienza: collezione vittorio bellini (1936-2009)."},"estimateMax":200,"lotNumber":"112","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18260/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.629Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":18260,"estimateMin":150},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18261/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18261/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18261/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18261/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painted wood guanyin \n china, qing dynasty \n \n \n \n 96 cm high \n \n provenance: vittorio bellini (1936-2009) collection. \n \n the bodhisattva guanyin (sanskrit avalokitesvara) is one of the most beloved deities of the entire and very rich buddhist pantheon, especially in china and japan. the faithful turn to him in particular for the mercy of this divinity, especially women who intend to have children or mothers. \n this statue - originally covered with a rich polychromy - takes up 'classic' sculptural canons in vogue since the song dynasty, elaborating them in traditional ways recurring even in the qing era.","it":"guanyin in legno dipinto \n cina, dinastia qing \n \n \n 96 cm altezza \n \n provenienza: collezione vittorio bellini. \n \n il bodhisattva guanyin (in sanscrito avalokitesvara) è una delle divinità più amate dell'intero e ricchissimo pantheon buddhista, specialmente in cina e giappone. i fedeli gli si rivolgono in particolare per la sua misericordiosità, soprattutto le donne che intendono avere figli o le madri. \n questa statua \u2013 in origine ricoperta di una ricca policromia \u2013 riprende canoni scultorei 'classici' in voga fin dalla dinastia song, elaborandoli secondo modi tradizionali ricorrenti anche in epoca qing."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"113","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18261/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.630Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":18261,"estimateMin":4000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18262/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18262/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18262/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18262/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18262/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a large root carving of a guanyin \n china, late qing dynasty \n \n \n \n \n \n the sculpture is notable for the contrast between the lower part, which shows the natural conformation of a large tree root, and the upper part, which instead presents a fine carving of a bust of guanyin. \n \n 112 cm high \n \n provenienza: italian private collection, received as a gift from an hong kong collector in the 1970's.","it":"grande guanyin in radice di legno \n cina, dinastia qing, seconda metà del xix secolo \n \n \n \n di notevole impatto estetico, la scultura si distingue per il contrasto tra la parte inferiore, che mostra la naturale conformazione di una grande radice di albero, e quella superiore, che invece presenta un fine intaglio di un busto di guanyin, la base separata dal resto della figura. \n \n 112 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana, dono di un collezionista di hong kong degli anni '70."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"114","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18262/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.632Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18262,"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18263/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18263/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a wood and stone armchair \n korea, first half of the 20th century \n \n \n \n \n elegantly moulded, a black-grey-and-white stone panel to the centre of the seat and the backrest. \n \n 89 x 100 x 56,3 cm \n \n provenance: an italian private collection.","it":"poltrona in legno e pietra \n corea, prima metà del xx secolo \n \n \n elegantemente modanata, ha inserto in pietra con striature tra il bianco, il grigio e il nero sulla seduta e al centro della spalliera. \n \n 89 x 100 x 56,3 cm \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":400,"lotNumber":"115","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18263/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Korean","itAntiqueVintageFurniture_Chairs","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAntiqueVintageFurniture","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itAntiqueVintageFurniture_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.633Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":18263,"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18264/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18264/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18264/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a mother-of-pearl inlaid small low table-tray \n china, qing dynasty, 19th century \n \n \n \n rectangular section, the tray supported by cabriole legs between which a swirling festoon, on the external surface a delicate decoration with iridescent mother-of-pearl splinters consisting of villages inhabited by figures, amidst pavilions, trees, small birds and a calf. \n \n 10 31 x 18,5 cm \n \n provenance: italian private collection.","it":"piccolo tavolino-vassoio in legno con intarsi di madreperla \n cina, dinastia qing, xix secolo \n \n \n \n a sezione rettangolare, il vassoio è sostenuto da un rinforzo di gambette modanate tra le quali si adagia un festone a volute, sulla superficie esterna un delicato decoro a schegge di madreperla iridescente che consiste di paesi abitati da figure, tra padiglioni, alberi, uccelletti e un vitello. \n \n 10 31 x 18,5 cm \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"116","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18264/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itAntiqueVintageFurniture_Tables","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAntiqueVintageFurniture","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itAntiqueVintageFurniture_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.634Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18264,"estimateMin":1000},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18265/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18265/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of stone 'theatre' reliefs \n china, qing dynasty, 19th century \n \n \n \n the two architectural elements are both worked on the front in relief with scenes set inside pavilions with figures, probably theater actors. \n \n 25 cm diameter each \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with export license.","it":"due rilievi in pietra \n cina, dinastia qing, xix secolo \n \n \n \n i due elementi architettonici sono entrambi lavorati sulla faccia anteriore a rilievo con scene ambientate all'interno di padiglioni con personaggi, probabilmente attori di teatro. \n \n 25 cm diametro ognuno \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di libera circolazione."},"estimateMax":700,"lotNumber":"117","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18265/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.636Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18265,"estimateMin":600},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18266/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18266/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of stone reliefs \n china, qing dynasty, 19th century \n \n \n \n the two architectural elements are both worked on the front in relief with characters amidst trees. \n \n 25 cm diameter each \n \n provenienza: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with export license.","it":"due rilievi in pietra \n cina, dinastia qing, xix secolo \n \n \n \n i due elementi architettonici sono entrambi lavorati sulla faccia anteriore a rilievo con personaggi tra alberi. \n \n 25 cm diametro ognuno \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di libera circolazione."},"estimateMax":700,"lotNumber":"118","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18266/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.637Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18266,"estimateMin":600},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18267/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18267/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two stone 'man and woman' heads china, qing dynasty, 19th century the two sculptures respectively depict the head of a man with a hat and the head of a woman with a crown with a floral decoration in the center of the head. 24,5 cm the highest provenance: italian private collection. * the present lot is offered with export license.","it":"due teste in pietra dipinta cina, dinastia qing, xix secolo le due teste raffigurano rispettivamente il volto di un uomo con copricapo e il volto di una donna con corona a decoro floreale al centro della testa. 24,5 cm la più alta provenienza: collezione privata italiana. * il presente lotto è corredato di certificato di libera circolazione."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"119","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18267/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.639Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18267,"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18268/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18268/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a stone sculpture of two seated buddhist monks and a low table china, qing dynasty the sculpture depicting two buddhist monks sitting near a low table with a tray with fruit. 27 cm high provenance: italian private collection. \n * the present lot is offered with export license.","it":"scultura con due monaci buddhisti in pietra cina, dinastia qing la scultura raffigura due monaci buddhisti a tutto tondo seduti nei pressi di un basso tavolino dove sta posato un vassoio con frutti. 27 cm altezza provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di libera circolazione."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"120","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18268/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:31.640Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":18268,"estimateMin":1000},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18269/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18269/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18269/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an ivory carving of a standing guandi \n china, early 20th century \n \n \n 29,5 cm high \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"guandi stante in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n \n \n 29,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":700,"lotNumber":"121","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18269/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.381Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18269,"estimateMin":600},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18270/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18270/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an ivory carving of a standing female figure \n china, early 20th century \n \n \n 29 cm high \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"figura femminile stante in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n \n 29 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":500,"lotNumber":"122","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18270/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.382Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":18270,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18271/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18271/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an ivory carving of a standing female figure \n china, early 20th century \n \n \n \n \n 29,5 cm high \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"figura femminile stante in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n 29,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":500,"lotNumber":"123","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18271/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.383Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":18271,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18272/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18272/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an ivory carving of two figures and chicks \n china, early 20th century \n \n \n \n 14 cm high \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"gruppo con due figure e pulcini in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n \n 14 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":400,"lotNumber":"124","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18272/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.385Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":18272,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18273/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18273/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18273/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"an ivory carving of a standing geisha \n china, early 20th century \n \n \n 19,3 cm high \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"geisha stante con lanterna in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n 19,3 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":400,"lotNumber":"125","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18273/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.387Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":18273,"estimateMin":300},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18274/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18274/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18274/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a pair of ivory carvings of the imperial couple \n china, early 20th century \n \n \n 15,5 cm the highest \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"coppia imperiale in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n 15,5 cm la più alta \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":700,"lotNumber":"126","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18274/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.388Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":18274,"estimateMin":600},{"startPrice":20000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18275/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of ivory carvings of groups of buddhist deities \n china, early 20th century \n \n \n \n the two sculptures have the same composition. on the shaped base a buddhist lion, on the back of which a bodhisattva sitting on a lotus flower-shaped base, on the two sides two standing deities, on the front of the base another figure of divinity, the external walls of the base adorned with good omen characters in relief, all the figures adorned with the inlay of small stones and coloured glasses, the two bodhisattva with a small buddha in the center of the crown and a flaming nimbus behind their backs. \n \n 70 cm high each \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"coppia di gruppi scultorei con divinità buddhiste in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n le due sculture hanno medesima impostazione. sulla base sagomata si erge un leone buddhista, sulla groppa del quale si posa al centro un bodhisattva seduto su base a forma di fiore di loto, ai due lati del quale divinità attendenti, sul davanti della base un'altra figura di divinità a tutto tondo, le pareti esterne della base ornate di caratteri beneaugurali a rilievo, tutte le figure abbellite con intarsio di piccole pietre e vetri colorati, i due bodhisattva con piccolo buddha al centro della corona e nimbo fiammeggiante dietro le spalle. \n \n 70 cm altezza ognuno \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":30000,"lotNumber":"127","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18275/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":20000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.393Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":18275,"estimateMin":20000},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18276/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18276/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of ivory chopsticks \n china, early 20th century \n \n \n \n 24.5 cm long each \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"coppia di bacchette in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n 24,5 cm lunghezza ognuna \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":300,"lotNumber":"128","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18276/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itHomeDecor_KitchenCookware","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itHomeDecor","itHomeDecor_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.397Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":18276,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18277/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18277/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an ivory carving of a standing female figure \n china, early 20th century \n \n \n 29,5 cm high \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"figura femminile stante in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n 29,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":500,"lotNumber":"129","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18277/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.399Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":18277,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18278/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18278/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18278/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an ivory carving of a standing female figure \n china, early 20th century \n \n \n \n 23,5 cm high \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"figura femminile stante in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n \n 23,5 cm altezza \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":500,"lotNumber":"130","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18278/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.400Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":18278,"estimateMin":400},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18279/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18279/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18279/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of ivory carvings with the imperial couple \n china, early 20th century \n \n \n \n 32 cm la più alta \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"coppia imperiale in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n \n 32 cm la più alta \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"131","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18279/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.681Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18279,"estimateMin":1500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18280/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18280/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18280/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a pair of large ivory carvings of standing figures \n china, early 20th century \n \n \n 49 cm high each \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"coppia di grandi figure stanti in avorio \n cina, inizio del xx secolo \n \n \n 49 cm altezza ognuna \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"132","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18280/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.682Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":18280,"estimateMin":2000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18281/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18281/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a 'dragons' ivory 'puzzle ball' with carved ivory stand china, qing dynasty, 19th century the sculpture consisting of a base with a circular section pierced on the sides and the upper side with leafy branches in relief, at its center a female figure under flowering branches, the figure surmounted by a moulded stem interrupted in the lower zone with a 'puzzle ball' and then by a pierced cylinder, finally a large sphere with an elaborate and fine work of dragons flying amidst clouds. 42 cm high provenance: italian private collection. a mention of this kind of ivory working can be found in the ge gu yao lun (\"the essential criteria of antiquities\") of 1388. however, specimens that can be dated to that era are not known, while concentric ivory spheres of this type was certainly in the repertoire of german artists active in the 16th-17th century. most of these chinese works date from the 19th century, and it is very likely that they were made in canton, where they caused the general admiration of european buyers. * the present lot is offered with a certificate of antiquity by antichità ce.s.ar. (pre-1947).","it":"'palla delle sorprese' in avorio intagliato con suo piedistallo cina, dinastia qing, xix secolo la scultura consiste di una base a sezione circolare lavorata sull'esterno 'a giorno' e sul lato superiore con tralci fogliati a rilievo, al suo centro una figura femminile a tutto tondo al di sotto di rami fioriti, il fusto modanato che la sormonta è interrotto più in basso da piccola 'palla delle sorprese', quindi più in alto da cilindro lavorato 'a giorno, e infine da grande sfera con un elaborato e fine lavoro di draghi tra le nuvole. 42 cm altezza provenienza: collezione privata italiana. una menzione su questo genere di lavorazione dell'avorio si ritrova nel ge gu yao lun (\u201cle caratteristiche essenziali delle antichità\u201d) del 1388. tuttavia, esemplari che si possono datare a quell'epoca non sono noti, mentre sfere concentriche in avorio di questo tipo erano sicuramente nel repertorio degli artisti tedeschi attivi nel xvi-xvii secolo. gran parte di questi lavori cinesi si data invece al xix secolo, ed è molto probabile che essi fossero realizzati a canton, dove provocavano la generale ammirazione degli acquirenti europei. * il presente lotto è corredato di certificato di antichità ce.s.ar. (pre-1947)."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"133","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18281/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_Sculpture","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.683Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18281,"estimateMin":1500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18282/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"a circular silk embroidery \n china, qing dynasty, 19th century \n \n \n \n the tondo has an ocher-brown silk ground on which an exuberant decoration obtained by embroidering polychrome threads, consisting of the eight buddhist emblems (bajixiang) arranged in four pairs along the perimeter alternating with corollas, while in the center two crossed horns and ruyi scepter heads. \n \n 31 cm diameter \n \n provenance: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with export license.","it":"tondo in seta lavorata a ricamo \n cina, dinastia qing, xix secolo \n \n \n il tondo presenta un fondo in seta di colore marrone-ocra sul quale si dispone una esuberante decorazione ottenuta a ricamo di fili policromi, consistente negli otto emblemi buddhisti (bajixiang) disposti in quattro coppie lungo il perimetro in alternanza con corolle, mentre al centro si vedono due corni incrociati e teste di scettro ruyi. \n \n 31 cm diametro \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di libera circolazione"},"estimateMax":300,"lotNumber":"134","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18282/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itHomeDecor_TextilesLinens","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itHomeDecor","itHomeDecor_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.685Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":18282,"estimateMin":200},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18283/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a painting with a kneeling chinese male figure \n china (?), early 20th century \n \n \n \n ink and colours on silk, wood frame and protective glass. \n \n 26,7 x 19,8 cm \n \n provenance: italian private collection. \n if the character depicted on this fine painting is certainly chinese, its attribution to a chinese artist is uncertain. in our opinion, it could also be a european artist who has experimented with this oriental subject.","it":"dipinto con uomo cinese inginocchiato \n cina (?), inizio del xx secolo \n \n \n inchiostro e colori su seta, cornice in legno e vetro protettivo. \n \n 26,7 x 19,8 cm \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n se il personaggio raffigurato su questo fine dipinto è sicuramente cinese, incerta è la sua attribuzione a un artista cinese. potrebbe, a nostro parere, anche trattarsi di un artista europeo che si sia cimentato con questo soggetto orientale."},"estimateMax":500,"lotNumber":"135","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18283/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_OilAcrylicpaintingsMixedMedia","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.686Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":18283,"estimateMin":400},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18284/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an ink and colours on silk 'female deities in the landscape' painting \n china, qing dynasty, 19th century \n \n \n the painting, made with meticulousness in every detail and harmony in the arrangement of the colors, depicts in the lower left corner a glimpse of landscape with mountain peaks and the roofs of two temple pavilions among pine trees, two elegant female figures rise in flight supported by mounds of clouds, both dressed in refined dresses, with one hand holding a basket from which they take different kinds of flowers that gently spread down, silk frame, wooden frame and protective glass. \n \n 52,5 x 80,5 cm \n \n provenance: italian private collection.","it":"dipinto a inchiostro e colori su seta \n cina, dinastia qing, xix secolo \n \n \n \n il dipinto, realizzato con minuzia in ogni suo dettaglio e armonia nella disposizione dei colori, raffigura nell'angolo inferiore sinistro uno scorcio di paesaggio con picchi montani e i tetti di due padiglioni di tempio tra alberi di pino, due eleganti figure femminili si ergono in volo supportate da cumuli di nubi, entrambe vestite di raffinati abiti, con una mano reggono un cesto dal quale prendono fiori di diverso genere che spargono gentilmente verso il basso, cornice in seta, cornice in legno e vetro protettivo. \n \n 52,5 x 80,5 cm \n \n provenienza: collezione privata italiana."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"136","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18284/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt_OilAcrylicpaintingsMixedMedia","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.688Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":18284,"estimateMin":1500},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18285/016/016.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"eight ink and colours on paper cerimonial daoist painting yao, 19th-20th century each of the eight paintings depicting daoist divinities, many of them accompanied by cartouche with the name of the deity, each with an inscription to the back. 118 x 46 cm each provenienza: italian private collection. * the present lot is offered with export license. the yao are an ethnic group located between southern china, northern vietnam, laos and thailand. one of the most characteristic artistic manifestations of this populous community are the paintings linked to the daoist cult (mien fang), icons of immediate visual impact that are central to the ceremonies dedicated to the salvation of one's soul and to protection against evil spirits.","it":"otto dipinto a inchiostro e colori su carta yao, xix-xx secolo ognuno degli otto dipinti raffigura divinità taoiste, in certi casi disposte su registri paralleli orizzontali, a molte di loro si affianca cartiglio con titolo del personaggio, sul retro di ognuno iscrizione. 118 x 46 cm ognuno provenienza: collezione privata italiana. * il presente lotto è corredato di certificato di libera circolazione. i yao sono una etnia stanziata tra il sud della cina, il nord del vietnam, il laos e la thailandia. una delle manifestazioni artistiche più caratteristiche di questa popolosa comunità sono i dipinti legati al culto taoista (mien fang), icone di immediato impatto visivo che sono centrali nelle cerimonie dedicate alla salvezza della propria anima e alla protezione contro gli spiriti malvagi."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"137","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18285/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_SoutheastAsian","itArt_OilAcrylicpaintingsMixedMedia","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.690Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18285,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18286/015/015.jpg"],"soldDate":"2020-01-16","available":false,"description":{"en":"eight ink and colours on paper cerimonial daoist painting \n yao, 19th-20th century \n \n \n \n each of the eight paintings depicting daoist divinities , many of them are accompanied by cartouche with the title of the deity, each with an inscription to the back. \n \n 118 x 46 cm each \n \n provenienza: italian private collection. \n \n * the present lot is offered with export license. \n the yao are an ethnic group located between southern china, northern vietnam, laos and thailand. one of the most characteristic artistic manifestations of this populous community are the paintings linked to the daoist cult (mien fang), icons of immediate visual impact that are central to the ceremonies dedicated to the salvation of one's soul and to protection against evil spirits.","it":"otto dipinto a inchiostro e colori su carta \n yao, xix-xx secolo \n \n \n ognuno degli otto dipinti raffigura divinità taoiste, in certi casi disposte su registri paralleli orizzontali, a molte di loro si affianca cartiglio con titolo del personaggio, sul retro di ognuno iscrizione. \n \n 118 x 46 cm ognuno \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n \n * il presente lotto è corredato di certificato di libera circolazione."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"138","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18286/view","tags":["itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_SoutheastAsian","itArt_OilAcrylicpaintingsMixedMedia","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all","itArt_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.691Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":18286,"estimateMin":800},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18287/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18287/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"eduard hoker \n \n three photos (cina): two with a view of the canton harbor, one with a three-floors pagoda, 1893 \n \n \n pigment-carbon printing applied to cardboard, high weight, 21.5 x 16 cm (including cardboard 33 x 24 cm) \n \n header of the photographer and cliché applied to the front, a printed dedication to the archduke franz ferdinand. \n \n provenance: italian private collection. \n eduard hoker, taxidermist and photographer, was selected along with other professionals to accompany the archduke of austria franz ferdinand (1863-1914) on a journey that in 1892-1893 would have led him around the world for scientific and ethnographic purposes. the three photos presented here are entitled and dated: \"china 'canton fluss' 23. juli 1893\"; \"china 'canton fluss' 23. juli 1893\"; \"china canton 'five storry pagodas' 23. juli 1893\".","it":"eduard hoker \n \n tre fotografie (cina): due con veduta di porto con imbarcazioni tradizionali, nella terza una pagoda a cinque piani, 1893 \n \n \n stampa al pigmento-carbone applicato a cartone alta grammatura, 21,5 x 16 cm (incluso cartone 33 x 24 cm) \n \n intestazione del fotografo e clichè applicato al fronte, dedica stampata all'arciduca francesco ferdinando. \n \n provenienza: collezione privata italiana. \n eduard hoker, tassidermista e fotografo, fu selezionato insieme ad altri professionisti per accompagnare l'arciduca d'austria francesco ferdinando (1863-1914) in un viaggio che nel 1892-1893 l'avrebbe condotto in giro per il mondo a scopi scientifici ed etnografici. le tre foto qui presentate sono intitolate e datate: \u201cchina 'canton fluss' 23. juli 1893\u201d; \u201cchina 'canton fluss' 23. juli 1893\u201d; \u201cchina canton 'five storry pagode' 23. juli 1893\u201d."},"estimateMax":800,"lotNumber":"139","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18287/view","tags":["itArt_Photography","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_Chinese","itArt","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts","itArt_all","itAsianandOtheEthnicAntiquesArts_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.693Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac800","currency":"EUR","id":18287,"estimateMin":400},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18288/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/bertolamifineart/cloned-images/18288/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a photo album of the voyage in the indian ocean of the prussian battleship \"s.m.s. gneisenau\" \n \n 1909-1911 \n \n \n prints of various sizes (albums 25 x 33 cm) \n \n provenance: italian private collection. \n \n the album consisting of 142 prints, made with gelatin-bromide, aristotypes and carbon-pigment. album in very good condition, light abrasions on the folding areas and on the corners; flag of the prussian navy handmade on the cover. pen captions on most of the images, mostly very sharp and of very high quality. the album includes numerous images of daily life on the ship, places, customs and traditions of the countries visited, including india, china and japan.","it":"album di viaggio della corazzata prussiana\"s.m.s. gneisenau\" nell'oceano indiano \n \n 1909-1911 \n \n \n stampe di vari formati (album 25 x 33 cm) \n \n album composto da 142 stampe, realizzate con gelatina-bromuro, aristotipi e pigmento-carbone. album in condizioni molto buone, leggere abrasioni sulle zone pieghevoli e sugli angoli; bandiera della marina prussiana realizzata a mano sulla copertina. didascalie a penna su gran parte delle immagini, per lo più molto nitide e di altissima qualità. l'album comprende numerose immagini di vita quotidiana sulla nave, luoghi, usi e costumi dei paesi visitati, tra cui india, cina e giappone."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"140","url":"https://it.bidspirit.com/ui/lotPage/bertolamifineart/source/catalog/auction/8630/lot/18288/view","tags":["itArt_Photography","itArt","itArt_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-07-19T16:33:34.694Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":18288,"estimateMin":3000}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2020-01-16","timedAuction":false,"part":"1","shortDetails":{"en":"

FROM CHINESE ARCHAIC BRONZES TO INDONESIAN AND VIETNAMESE 20TH CENTURY PAINTING<\/p>","it":"

DAI BRONZI ARCAICI CINESI ALLA PITTURA INDONESIANA E VIETNAMITA DEL NOVECENTO<\/p>"},"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"74","buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":140,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":8630,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/bertolamifineart/8630","address":{"en":"Piazza Lovatelli, 1 00186 - Roma","it":"Piazza Lovatelli, 1 00186 - Roma"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":219,"version":"2026-07-31_23-38-00","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"it":"

Tutti i lotti saranno visibili dal 10 al 14 gennaio 2020 dalle 10:30 alle 14:00 e dalle 15:00 alle 19:00 <\/p> \n

e il 15 gennaio 2020 dalle 10:30 alle 14:00 presso Bertolami Fine Arts in Piazza Lovatelli 1, 00186 Roma<\/p>"},"url":"https://it.bidspirit.com/ui/catalog/auction/bertolamifineart/8630","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-31T23:38:00.339Z","name":{"en":"ASIAN ART","it":"ARTE ASIATICA"},"soldPricesHidden":false,"time":"11:00"},"house":{"country":"IT","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/bertolamifineart","code":"bertolamifineart","name":{"it":"Bertolami Fine Art"},"region":"IT","url":"https://it.bidspirit.com/ui/houses/bertolamifineart"}}