{"lots":[{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26933/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26933/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26933/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26933/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26933/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201clift up thy voice with strength, o jerusalem\u201d \u2013 issue of the newspaper hamashkif marking the conclusion of the shiva for ze\u2019ev jabotinsky,  august 13, 1940 \u2013 mourning assembly of betar members at the maccabiah stadium. also featuring historic headlines concerning the beginning of the holocaust of european jewry.  \n   \n the front page of the issue features a large photograph of jabotinsky and an announcement of the memorial event for the leader at the \u201cmaccabiah\u201d stadium, including the program of the gathering: \u201call betar members are required to assemble today at 3:30 p.m. at the \u2018maccabiah\u2019 stadium, in full betar uniform, for a mourning assembly of the national youth in memory of the head of betar.\u201d to the right are reports on mourning assemblies held that same day in various cities throughout the country. the inner pages contain mourning headlines such as \u201cthe ways of zion do mourn, \u201d announcements of memorial services being held throughout the country in jabotinsky\u2019s memory, letters of condolence received from various organizations around the world, and mourning notices commemorating him. \n the back page features historic headlines concerning the beginning of the holocaust of european jewry: \u201c18 million people under nazi rule face the danger of starvation, \u201d as well as \u201cthe expulsion of the jews from kraków, \u201d a brief report stating: \u201calmost all the jews of kraków and its surroundings will be forced to leave in the coming days; the nazi governor-general has decreed a general expulsion.\u201d also included is a report on the expulsion of romanian jews, as well as a headline stating that the german high command was making preparations for a war lasting many years. \n  \n the newspaper ״hamashkif״ was established in 1938 as the official daily newspaper of the revisionist movement in eretz israel and served as the principal mouthpiece of the hatzohar movement and the irgun. the newspaper provided a platform for disseminating jabotinsky\u2019s political and security doctrine and regularly published his articles, speeches, and directives during the final year of his life, until his death in 1940. \n through the pages of the newspaper, jabotinsky conducted his ideological struggle against the labor movement and the organized yishuv, and used it to convey direct messages to members of his movement in eretz israel. after his death, his writings and seminal articles continued to be published in the newspaper, becoming a major source of inspiration for the military and political struggle of the revisionist movement during the 1940s. \n  \n [4] pages. some of the inner pages are missing. fold marks. reinforcements with pasted paper. good condition.","he":"״הרימי בכח קולך מבשרת ירושלם״ - גיליון עיתון ״המשקיף״ במלאת ה״שׁבעה״ לפטירת זאב ז׳בוטינסקי, ט׳ אב ת״ש 13 באוגוסט 1940 - כינוס אבל של חברי בית״ר במגרש המכביה. וכן כותרות היסטוריות העוסקות בתחילתה של שואת יהודי אירופה.  \n  \n בשער הגיליון תמונה גדולה של ז׳בוטינסקי והודעה על אירוע האזכרה לזכר המנהיג במגרש ״המכביה״ עם פירוט סדר היום - ״כל הבית״רים נדרשים להופיע היום בשעה 15.30 על מגרש איצטדיון ״המכביה״ בתלבושת בית״ר מלאה למסדר אבל של הנוער הלאומי לזכרו של ראש בית״ר״. מימין דיווחים אודות מסדרי האבל אשר התקיימו באותו היום בערים השונות ברחבי הארץ. בעמודי הפנים כותרות אבל כגון ״דרכי ציון אבלות״ והודעות על אזכרות המתקיימות ברחבי הארץ לזכרו של ז׳בוטינסקי, וכן מכתבי תנחומים שהתקבלו מארגונים שונים ברחבי העולם, ומודעות אבל לזכרו. \n בגב הגיליון כותרות היסטוריות העוסקות בתחילתה של שואת יהודי אירופה: ״ל 18 מיליון איש בשטח השלטון הנאצי צפויה סכנת רעב״, וכן ״גירוש היהודים מקרקוב״ כתבה קצרה המפרטת: ״כמעט כל היהודים בקרקוב וסביבותיה יוכרחו לצאת משם בימים הקרובים, המושל הכללי הנאצי גזר גירוש כללי״, וכן הודעה על גירושם של יהודי רומניה, כמו גם כותרת הקובעת כי המפקדה הגרמנית הראשית עורכת הכנות לקראת מלחמה רבת שנים. \n  \n עיתון \"המשקיף\" הוקם ב-1938 כיומון הרשמי של התנועה הרוויזיוניסטית בארץ ישראל, ושימש כשופרה המרכזי של הצה\"ר ושל האצ\"ל. העיתון שימש כבמה להפצת תפיסתו המדינית והביטחונית של ז'בוטינסקי, ופרסם באופן שוטף את מאמריו, נאומיו והנחיותיו בשנת חייו האחרונה עד לפטירתו ב-1940. \n באמצעות דפי העיתון ניהל ז'בוטינסקי את המאבק הרעיוני מול תנועת העבודה והיישוב המאורגן, ודרכו העביר מסרים ישירים לאנשי תנועתו בארץ. לאחר מותו הופצו מעל דפי העיתון כתביו ומאמרי היסוד שלו, אשר הפכו למקור ההשראה המרכזי עבור המאבק הצבאי והמדיני של התנועה הרוויזיוניסטית בשנות ה-40. \n  \n [4] עמודים. חלק מדפי הפנים חסרים. סימני קיפול. חיזוקים בהדבקות נייר. מצב טוב."},"lotNumber":"1","title":{"en":"\u201call betar members are required to assemble today at 3:30 p.m. at the maccabiah stadium\u201d \u2013 memorial gathering following jabotinsky\u2019s death \u2013 issue of the newspaper hamashkif","he":"כל הבית״רים נדרשים להופיע היום בשעה 15.30 על מגרש איצטדיון ״המכביה״ - כינוס זיכרון בפטירת ז׳בוטינסקי - גיליון עיתון ״המשקיף״ במלאת ה״שׁבעה״ לפטירת זאב ז׳בוטינסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26933/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-10-20T16:13:59.952Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"93","currency":"USD","id":26933,"category":{"en":"Eretz Israel, settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26845/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26845/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26845/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26845/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26845/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26845/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26845/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26845/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"hashomer: the first jewish watch in palestine \"hashomer: the first jewish watch in eretz israel\" - an early publication about the hebrew \"hashomer\" organization in eretz israel, by lotta levensohn, published by \"vaad bitachon\", which operated on fifth avenue in new york at the height of the great arab revolt - 1939 - first edition. rare.  \n  \n an early publication surveying, in real time, the history of the first jewish defense organization established in eretz israel - \"hashomer\". the \"hashomer\" organization was founded in 1909 (as a continuation of the \"bar giora\" organization) with the aim of realizing the concept of the \"conquest of guarding\". its members aspired to transfer responsibility for the security of the jewish colonies into jewish hands, while forging the image of the \"new jew\", capable of courageously defending himself and confronting threats on his own. the year 1939, in which the book was written, was a critical year - the height of the great arab revolt (1936\u20131939), the publication of the passfield/malcolm macdonald \"white paper\", and the outbreak of world war ii. the booklet recounts the story of the \"hashomer\" organization (and, before it, \"bar giora\"), and presents the heroic deeds of members of the second aliyah in the galilee and samaria. the author directly links the historical legacy of \"hashomer\" with the security and settlement policing apparatus that operated during those years under the leadership of the histadrut and the \"haganah\". among other things, she describes the organization's earliest days, at the secret meeting (\"in absolute secrecy\") where the idea was raised of establishing a jewish guard force in order to eliminate dependence on arab guards. at this meeting, the \"bar giora\" organization was established, named after shimon bar giora, and its famous motto was adopted: \"in blood and fire judea fell, in blood and fire judea shall rise.\" the booklet details how, on the last day of passover in 1909, in mes'ha (kfar tavor), the establishment of the \"hashomer\" organization was decided upon. the booklet cites the organization's regulations, which defined it as a guild of jewish guards requiring physical fitness, a willingness to place duty above every personal concern, and six months of practical guarding experience. it also mentions the first \"triumvirate\" leadership: israel giladi, mendel portugali, and israel shochat. throughout the booklet are dramatic accounts documenting security incidents in which the \"hashomrim\" confronted arab enemies and bedouins face to face, including the story of yigal (shochat/paikovitch) at merhavia, the struggle over his mare, and the confrontation with an arab ambush in the fields, alongside a description of the settlement's internal organization during an alarm and calls for blood vengeance. also described are the internal difficulties and struggles within tel adashim, and the split that led giladi's group to the galilee (the establishment of kfar giladi). \n  \n the booklet is accompanied by historical photographs of members of the \"hashomer\" organization, including: jewish guards in the galilee - a 1939 photograph of a unit of jewish policemen/guards in the jezreel valley. a photograph of jewish policemen conducting a search in the mountainous region in the north. american settlers on their way to settle at ein hashofet in the valley, and more. \n  \n the author, lotta levensohn, was an american-israeli journalist, translator, and zionist activist who was closely associated with the circles of the histadrut, hadassah, and the labor movement, and published numerous works in english intended for a jewish-american audience, with the aim of bringing it closer to the zionist enterprise. \n  \n rare. only three records in the worldcat global library catalog.  \n  \n 70 [2] pages. wear to the cover. good condition.","he":"hashomer: the first jewish watch in palestine ״השומר: משמר היהודי הראשון בארץ ישראל״ - פרסום מוקדם אודות ארגון ״השומר״ העברי בארץ ישראל, מאת לוטה לוינסון (lotta levensohn), הוצאת \"ועד ביטחון\" (vaad bitachon) שפעל בשדרה החמישית בניו יורק בזמן שיא המרד הגדול - 1939 - מהדורה ראשונה. נדיר.  \n   \n \n פרסום מוקדם הסוקר בזמן אמת את תולדות ארגון השמירה היהודי הראשון שהוקם בארץ ישראל - ״השומר״. ארגון \"השומר\" הוקם ב-1909 (כהמשך לארגון \"בר גיורא\") במטרה להגשים את תפיסת \"כיבוש השמירה\". חבריו שאפו להעביר את האחריות הביטחונית על המושבות העבריות לידיים יהודיות, תוך גיבוש דמות \"היהודי החדש\" היודע להגן על עצמו באומץ ולהתמודד בעצמו מול האיומים. שנת 1939 שבה נכתב הספר הינה שנה קריטית \u2013 שיאו של המרד הערבי הגדול (1936\u20131939), פרסום \"הספר הלבן\" של פאספילד/מלקולם מקדונלד, ופרוץ מלחמת העולם השנייה. החוברת מגוללת את סיפורו של ארגון \"השומר\" (ועוד לפניו \"בר גיורא\"), ומציגה את מעשי הגבורה של אנשי העלייה השנייה בגליל ובשומרון. הכותבת מקשרת באופן ישיר בין מורשת \"השומר\" ההיסטורי לבין המערך הביטחוני והשיטור הישובי שפעל באותן שנים תחת הנהגת ההסתדרות וה\"הגנה\". בין היתר היא מתארת את ימיו הראשונים של הארגון במפגש הסודי (\"בחשאיות מוחלטת\") שבו הועלה הרעיון להקים כוח שמירה יהודי כדי להימנע מהתלות בשומרים ערבים. במפגש זה הוקם ארגון \"בר גיורא\", שנקרא על שמו של שמעון בר גיורא, ונקבעה סיסמתו הידועה: \"בדם ואש יהודה נפלה, בדם ואש יהודה תקום\". מפורט כיצד ביומו האחרון של חג הפסח בשנת 1909, במסחה (כפר תבור), הוחלט על הקמת ארגון \"השומר\". החוברת מציינת את תקנון הארגון, שהגדיר אותו כגילדת שומרים יהודים הדורשת בריאות גופנית, נכונות להציב את החובה מעל לכל עניין אישי, וניסיון בפועל של ששה חודשי שמירה. כמו כן מוזכרת הנהגת ה\"טריומווירט\" הראשונה: ישראל גלעדי, מנדל פורטוגלי וישראל שוחט. לכל אורכה של החוברת תיאורים דרמטיים המתעדים תקריות ביטחוניות שניהלו ״השומרים״ פנים אל פנים מול האויב הערבי, ומול הבדויים, בהם סיפורו של יגאל (שוחט/פייקוביץ') במרחביה, המאבק על סוסתו, וההתמודדות מול מארב ערבי בשדות, לצד תיאור הארגון הפנימי של היישוב בזמן אזעקה וקריאות נקמת דם. מתוארים הקשיים הפנימיים והמאבקים בתוך תל עדשים, והפיצול שהוביל את קבוצת גלעדי לגליל (הקמת כפר גלעדי). \n \n \n  \n \n \n החוברת מלווה בתצלומים היסטוריים של חברי ארגון ״השומר״, בהם: שומרים יהודים בגליל - תמונה משנת 1939 של יחידת שוטרים/נוטרים יהודים בעמק יזרעאל. תצלום של שוטרים יהודים בחיפוש במרחב ההררי בצפון. מתיישבים אמריקאים העולים להתיישבות בעין השופט שבעמק ועוד. \n \n \n  \n \n \n המחברת לוטה לוינסון הייתה עיתונאית, מתרגמת ופעילה ציונית אמריקאית-ישראלית, שהייתה מקורבת מאד לחוגי ההסתדרות, הדסה ותנועת העבודה, ופרסמה חיבורים רבים באנגלית המיועדים לקהל יהודי-אמריקאי במטרה לקרבו למפעל הציוני. \n \n \n  \n \n \n נדיר. שלוש רשומות בלבד בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n 70 [2] עמ׳. בלאי בכריכה מצב טוב."},"lotNumber":"2","title":{"en":"hashomer: the first jewish guard in eretz israel - early publication in the united states about the hebrew \"hashomer\" organization. new york - 1939","he":"השומר: משמר היהודי הראשון בארץ ישראל - פרסום מוקדם בארצות הברית אודות ארגון ״השומר״ העברי. ניו יורק - 1939"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26845/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T16:14:38.918Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"5","currency":"USD","id":26845,"category":{"en":"Eretz Israel, settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26985/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26985/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26985/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26985/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26985/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\u201ctonight at midnight the british mandate will expire...\u201d \u2013 issue of hamagen, the newspaper of the haganah in jerusalem, issue no. 5, announcing the end of the british mandate and the establishment of the state of israel. published by the \u201cinformation bureau of the haganah, jerusalem district.\u201d 5 iyar 5708, may 14, 1948. rare.  \n \n  \n \n \n the statehood day issue of the jerusalem weekly hamagen, the organ of the haganah in jerusalem (the newspaper began appearing in late april 1948 as an additional means of communication alongside the \u201ckol hamagen\u201d radio station). on the front page, under the heading \u201cour military campaign, \u201d it states: \n \u201conly hours separate us from the moment when the british mandate over eretz israel will come to an end. and from the ruins of the regime now passing away, the hebrew state emerges and rises, coming to life...\u201d further on, with a clear awareness of the situation in the country at the time, it states: \n \u201cwith the end of the british mandate, the arab states threaten to invade eretz israel with their regular armies from all sides \u2013 from the south, the north, and the east. great days lie ahead of us, days that may determine our entire fate and our entire future. fateful days for the jewish yishuv in eretz israel and for the entire jewish nation. the supreme test is approaching \u2013 let us be prepared!\u201d \n \n \n  \n \n \n the issue continues with extensive coverage of the battles in the eastern galilee, the victory in safed, the third anniversary of \u201cvictory day\u201d in europe, the end of the mandate postal service and the beginning of the hebrew postal service, the seventh anniversary of the palmach, the \u201cmembers write\u201d column, the \u201cmishmar haam\u201d section, the illegal immigration ships, and more. \n \n \n  \n \n \n 12 pages \u2013 complete issue. 36 cm. minor tears. good condition.","he":"״הלילה בחצות יפוג תקפו של המנדט הבריטי...״ - גיליון עתון המגן ביטאון ה״הגנה״ בירושלים, גיליון מס' 5 המכריז על סיומו של המנדט הבריטי ותקומת מדינת ישראל. בהוצאת \"לשכת ההסברה של ההגנה, מחוז ירושלים\". ה' אייר תש\"ח, 14 במאי 1948. נדיר. \n \n \n   \n \n \n גיליון יום המדינה של השבועון הירושלמי \"המגן\", ביטאונה של ההגנה בירושלים (העיתון החל לצאת מסוף אפריל 1948 ככלי ביטוי נוסף לצד תחנת הרדיו \"קול המגן\"). בעמוד השער תחת הכותרת: ״מערכתנו הצבאית״ נכתב: \n ״שעות בלבד מפרידות בינינו לבין מועד סיום המנדט הבריטי על ארץ ישראל. ומתוך חורבות השלטון המתחסל בוקעת ועולה המדינה העברית הקמה לתחיה...״. בהמשך נכתב מתוך ידיעה ברורה של מצב הדברים בארץ באותה העת: \n ״עם סיום המנדט הבריטי מאיימות המדינות הערביות בפלישת צבאותיהן הסדירים לארץ ישראל מכל הצדדים מדרום ומצפון וממזרח. ימים גדולים לפנינו, ימים העלולים להכריע את כל גורלנו ואת כל עתידנו. ימי הרתם עולם לישוב העברי בארץ ישראל ולאומה היהודית כולה. המבחן העליון מתקרב - נהיה מוכנים!״  \n \n \n  \n \n \n בהמשך בגיליון סיקור נרחב אודות הקרבות בגליל המזרחי, הניצחון בצפת, שלש שנים ל״יום הניצחון״ באירופה, סיומו של דואר היונים ותחילתו של דאר עברי, שבע שנים לפלמ״ח, מדור ״חברים כותבים״, מדור ״משמר העם״, על אוניות ההעפלה, ועוד. \n \n \n  \n \n \n 12 עמ' - גיליון שלם. 36 ס\"מ. קרעים קלים. מצב טוב."},"lotNumber":"3","title":{"en":"hamagen newspaper \u2013 \u201cstatehood day\u201d issue \u2013 may 14, 1948","he":"עתון המגן \u2013 גיליון \"יום המדינה\" \u2013 14 במאי 1948"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26985/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.327Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"145","currency":"USD","id":26985,"category":{"en":"Eretz Israel, settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27002/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27002/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27002/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201cpeople\u2019s council \u2013 session of the declaration of independence\u201d \u2013 rabbi katriel fishel tchorch\u2019s admission card to the declaration of independence ceremony, indicating his assigned seat: row ii, seat 2, right. declaration of independence \u2013 tel aviv, 5 iyar 5708, may 14, 1948.  \n \n  \n \n \n personal admission card to the historic ceremony at which david ben-gurion proclaimed the establishment of the state of israel, on friday, 5 iyar 5708, may 14, 1948. the declaration of independence ceremony was held at 4:00 p.m. in the hall of the tel aviv museum at 16 rothschild boulevard, only hours before the termination of the british mandate. due to security concerns, details of the gathering were kept secret, and the official invitations sent to the participants the previous day explicitly requested that the contents of the invitation, the time of the gathering, and its location not be disclosed. printed on the front of the card: \u201cpeople\u2019s council / session of the declaration of independence / tel aviv, 5 iyar 5708 (14.5.1948).\u201d the interior bears the name of the cardholder: \u201crabbi k. f. tchorch, \u201d with \u201czionist general council\u201d beneath it. affixed to the reverse is the original slip used to direct the guests to their assigned seats in the hall: \u201crow ii / seat 2 / right.\u201d \n \n \n  \n \n \n rabbi katriel fishel tchorch (1896\u20131979) was a public figure and one of the leaders of religious zionism in eretz israel. he served as rabbi of the shapira neighborhood and as supervisor of kashrut in tel aviv, was a member of the chief rabbinate council, and was among the founders and the head of the rabbinical association affiliated with hapoel hamizrachi. rabbi tchorch was a delegate to the 18th\u201322nd and 24th zionist congresses and a deputy member of the zionist general council. when his son was exiled to eritrea because of his membership in the irgun, rabbi tchorch served as head of the organization of the detainees\u2019 parents. \n \n \n  \n \n \n folding card. metal staple to upper corner. minor stains and signs of age. good condition.","he":"\"מועצת העם \u2013 מושב הכרזת העצמאות\". כרטיס הכניסה למושב הכרזת העצמאות של רבי כתריאל פישל טכורש הכולל את מקום הישיבה: שורה ii, כיסא 2, ימין. הכרזת העצמאות \u2013 תל אביב, ה' באייר תש\"ח, 14 במאי 1948. \n \n  \n \n \n כרטיס כניסה אישי למעמד ההיסטורי שבו הכריז דוד בן־גוריון על הקמת מדינת ישראל, ביום שישי, ה' באייר תש\"ח, 14 במאי 1948. טקס הכרזת העצמאות נערך בשעה 16:00 באולם מוזיאון תל אביב שבשדרות רוטשילד 16, שעות ספורות לפני סיום המנדט הבריטי. בשל הרגישות הביטחונית נשמרו פרטי ההתכנסות בסוד, וההזמנות הרשמיות שנשלחו למשתתפים יום קודם ביקשו במפורש שלא לפרסם את תוכן ההזמנה, את מועד ההתכנסות ואת מקומה. על חזית הכרטיס נדפס: \"מועצת העם / מושב הכרזת העצמאות / תל־אביב, ה' באייר תש\"ח (14.5.1948)\". בחלקו הפנימי נכתב שם בעל הכרטיס: \"הרב כ. פ. טכורש\", ומתחתיו \"הועד הפועל הציוני\". בצדו השני מודבקת הפתקית המקורית ששימשה להכוונת המוזמנים למקומותיהם באולם: \"שורה ii / כסא 2 / ימין\". \n \n \n  \n \n \n הרב כתריאל פישל טְכורְֹש [1896-1979] איש ציבור וממנהיגי הציונות הדתית בארץ ישראל. רב שכונת שפירא ואחראי הכשרות בתל אביב, חבר מועצת הרבנות הראשית, ממייסדי חבר הרבנים שעל ידי הפועל המזרחי והעומד בראשו. הרב טכורש היה ציר לקונגרסים הציוניים הי\"ח-כ\"ב והכ\"ד וסגן חבר בוועד הפועל הציוני. כשבנו הוגלה לאריתריאה עקב היותו חבר האצ\"ל, הוא שימש כראש ארגון הורי העצירים. \n \n \n  \n \n \n כרטיס נפתח. הידוק בסיכת מתכת בפינה העליונה. כתמים קלים וסימני זמן. מצב טוב."},"lotNumber":"4","title":{"en":"rabbi katriel fishel tchorch\u2019s admission card to the declaration of independence ceremony","he":"כרטיס הכניסה של הרב כתריאל פישל טכורש למושב הכרזת העצמאות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27002/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-10-20T16:15:24.683Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"162","currency":"USD","id":27002,"category":{"en":"Collective books and catalogs","he":"ספרי אספנות וקטלוגים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26950/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"la colonia israelita en el ecuador \u2013 \u201cthe jewish community in ecuador, \u201d jointly published by the jewish organizations in ecuador (editado por las organizaciones israelitas en el ecuador). edited by paul bendik and miguel schwind. ecuador, 1948. spanish. numerous photographs. extremely rare.  \n  \n an important publication issued after the end of world war ii to summarize, document, and present the establishment and development of the jewish community in ecuador. the booklet provides a detailed account of jewish communal life in ecuador, as well as the community\u2019s contribution to the zionist enterprise (ecuador was one of the countries that voted at the united nations in favor of the establishment of the state of israel). between 1933 and 1945, approximately 3,000\u20134,000 jewish refugees fleeing europe arrived in ecuador, primarily from germany, austria, and other regions. the booklet surveys the communal institutions established during those years, foremost among them the asociación de beneficencia israelita (the jewish mutual-aid association founded in 1938), alongside welfare, cultural, educational, and sports organizations. the publication was intended to present, both internally to members of the community and externally to the ecuadorian authorities and public, the contribution made by the small jewish community to the development of industry, medicine, commerce, and culture in the country that had opened its gates to them. the booklet contains detailed documentation of jewish immigration to ecuador; industries established by jews in ecuador; jewish artists and scientists; the activities of the joint in latin america; active jewish charitable organizations; religious life; the activities of the chevra kadisha in quito; jewish sports; the activities of the zionist federation of ecuador; the association of friends of the hebrew university of jerusalem in ecuador; the activities of the jewish women\u2019s organization in quito; as well as the contribution of the jewish community of ecuador to the zionist enterprise. \n  \n throughout the booklet are numerous photographs documenting the jewish community in ecuador and the zionist enterprise. the final pages contain numerous advertisements for jewish-owned businesses in ecuador. \n  \n extremely rare. only one copy is listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n 84, [52] pages. browned leaves. wear. good condition.","he":"\"la colonia israelita en el ecuador\" - \"הקהילה היהודית באקוודור\", יצא לאור במשותף על ידי הארגונים היהודיים באקוודור (editado por las organizaciones israelitas en el ecuador). בעריכת פול בנדיק ומיגל שווינד. אקוודור, 1948. ספרדית. תצלומים רבים. נדיר ביותר. \n \n  \n \n \n פרסום חשוב אשר יצא לאור בתום מלחמת העולם השנייה כדי לסכם, לתעד ולהציג את התבססותה של הקהילה היהודית באקוודור. החוברת מתארת לפרטים את חיי הקהילה היהודית באקוודור, כמו גם את התרומה של הקהילה למפעל הציוני (אקוודור היתה אחת המדינות שהצביעו בעד באו״ם בעד הקמת מדינת ישראל). בין השנים 1933 ל-1945 הגיעו לאקוודור כ-3,000 עד 4,000 פליטים יהודים שברחו מאירופה (בעיקר מגרמניה, אוסטריה ושאר אזורים). החוברת סוקרת את מוסדות הקהילה שהוקמו באותן שנים, ובראשם asociación de beneficencia israelita (האגודה לעזרה הדדית שהוקמה ב-1938), לצד מוסדות סעד, תרבות, חינוך וספורט. הפרסום נועד להציג הן פנימה (לחברי הקהילה) והן כלפי השלטונות והציבור באקוודור את התרומה של הקהילה היהודית הקטנה לפיתוח התעשייה, הרפואה, המסחר והתרבות במדינה שפתחה בפניהם את שעריה. בחוברת תיעוד מפורט של ההגירה היהודית לאקוודור, תעשיות שנוסדו על ידי יהודים באקוודור, אמנים ומדענים יהודים, פעילות הג׳וינט באמריקה הלטינית, אגודות הצדקה היהודיות הפעילות, העולם הדתי, פעילות חברה קדישא בקיטו, הספורט העברי, פעילות הפדרציה הציונית של אקוודור, אגודת ידידי האוניברסיטה העברית בירושלים באקוודור, פעילות אגודת הנשים היהודיות בקיטו, כמו גם את תרומתה של הקהילה האקוודורית לבנין הציוני. \n \n \n  \n \n \n לאורכה של החוברת תצלומים רבים המתעדים את הקהילה היהודית באקוודור ואת המפעל הציוני. בדפים האחרונים פרסומות רבות לבעלי עסקים יהודים באקוודור. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. עותק אחד בלבד רשום בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n   \n \n \n 84 [52] עמ׳. דפים חומים. בלאי. מצב טוב."},"lotNumber":"5","title":{"en":"rare internal publication of the jewish community in ecuador marking the establishment of the state of israel \u2013 1948","he":"פרסום פנימי נדיר של הקהילה היהודית באקוודור עם קום מדינת ישראל - 1948"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26950/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-10-20T16:16:04.088Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"110","currency":"USD","id":26950,"category":{"en":"Eretz Israel, settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26999/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"netzach israel \u2013 מאנאטליכע אויסגאבע פון ועד ההצלה, פאר שארית הפליטה אין גלות דייטשלאנד [netzach israel \u2013 monthly publication of the vaad hatzalah for the surviving remnant in exile in germany]. munich, 5708 [1948]. issues nos. 1\u20134. yiddish and hebrew. the first four issues of the monthly published by the vaad hatzalah for she\u2019erit ha-pletah in germany \u2013 munich, may\u2013september 1948 \u2013 jewish education in the dp camps and the establishment of the state of israel \u2013 including the rare \u201clong live the state of israel\u201d issue of june 1948, published following the declaration of independence.  \n   \n the first four issues of netzach israel, meticulous jewish periodical published in munich by the vaad hatzalah for holocaust survivors and she\u2019erit ha-pletah in germany. the present issues appeared in may, june, august, and september 1948, at a time when tens of thousands of survivors were still living in displaced persons camps in germany, while at the same time large-scale immigration to the newly established state of israel was beginning. the periodical was devoted primarily to rebuilding jewish life through education, torah study, and the strengthening of religious identity among the children and youth of she\u2019erit ha-pletah. the most important issue in the collection is no. 2, june 1948, which opens with a special page headed \u201clong live the state of israel!\u201d, featuring blue-and-white israeli flags and portraits of rabbi isaac herzog, rabbi moshe shapira, rabbi yehuda leib fishman, and rabbi yitzhak meir levin. the issue opens with an article by rabbi naftali baruch entitled \u201cthe people of israel lives!\u201d, addressing the historic establishment of the state of israel shortly before. the inaugural issue, published in may 1948, features on its cover a photograph of children studying, with the heading \u201cdedicated to education, \u201d and beneath the photograph: \u201cfor they are our life and the length of our days...\u201d all the issues include articles and photographs dealing with life in the dp camps, the strengthening of torah study, the jewish festivals, and developments in the young state of israel. the present issues include articles by prominent rabbis and public figures (some of whom had died before the holocaust, some were murdered during it, and others survived), among them rabbi meir shapiro of lublin, rabbi isaac herzog, rabbi elchanan wasserman, the lubavitcher rebbe, rabbi avigdor amiel, rabbi gershon liebman, rabbi meir berlin, rabbi ben-zion meir hai uziel, rabbi ephraim oshry, david zaritsky, and others. rare photographs of rabbis and holocaust survivors appear on the covers and throughout the issues. \n  \n netzach israel forms an important part of the extensive press produced by she\u2019erit ha-pletah in postwar germany. alongside reports on life in the dp camps, periodicals of this kind served as instruments for education, communal organization, and the restoration of cultural and religious continuity following the destruction of the jewish communities of europe. the fact that the present series begins specifically in may 1948 gives it an additional historical dimension: the inaugural issue appeared in the month in which the state of israel was established, while the following three issues accompanied the first months of its existence. \n  \n 4 complete issues. very good condition.","he":"\"נצח ישראל \u2013 מאנאטליכע אויסגאבע פון ועד ההצלה, פאר שארית־הפליטה אין גלות דייטשלאנד\" [נצח ישראל \u2013 הוצאה חודשית של ועד ההצלה עבור שארית הפליטה בגלות גרמניה]. מינכן, תש\"ח [1948]. גיליונות מס' 1\u20134. יידיש ועברית. ארבעת הגיליונות הראשונים של ירחון ועד ההצלה לשארית הפליטה בגרמניה \u2013 מינכן, מאי\u2013ספטמבר 1948 \u2013 חינוך יהודי במחנות העקורים והקמת מדינת ישראל - כולל הגיליון הנדיר של ״תחי מדינת ישראל״ מחודש יוני 1948 שיצא לאחר הכרזת העצמאות.  \n \n \n  \n \n \n ארבעת הגיליונות הראשונים של \"נצח ישראל\", כתב עת יהודי מוקפד שיצא לאור במינכן מטעם ועד ההצלה עבור ניצולי השואה ושארית הפליטה בגרמניה. הגיליונות שלפנינו ראו אור בחודשים מאי, יוני, אוגוסט וספטמבר 1948, בשעה שעשרות אלפי ניצולים עדיין שהו במחנות העקורים בגרמניה ובמקביל החלה העלייה הגדולה למדינת ישראל שזה עתה הוקמה. כתב העת הוקדש בעיקר לשיקום החיים היהודיים באמצעות חינוך, לימוד תורה וחיזוק הזהות הדתית בקרב ילדי ונערי שארית הפליטה. הגיליון החשוב באוסף הינו מס׳ 2 מחודש יוני 1948 בו מופיע עמוד מיוחד בפתח הגיליון שכותרתו ״תחי מדינת ישראל!״, דגלי ישראל כחול לבן ותמונותיהם של הגר״י הרצוג, רבי משה שפירא, רבי יהודה לייב פישמאן ורבי יצחק מאיר לעווין. הגיליון פותח במאמר מאת רבי נפתלי בארוך שכותרתו ״עם ישראל חי!״ ועוסק ברגע ההיסטורי של הקמת מדינת ישראל זמן קצר קודם. גיליון הבכורה שיצא במאי 1948, נושא על שערו תצלום של ילדים בשעת הלימוד והכותרת \"מוקדש לחינוך\", ומתחת לתצלום: \"כי הם חיינו ואורך ימינו...\". בגיליונות כולם מאמרים ותצלומים העוסקים בחיים במחנות העקורים, בחיזוק לימוד התורה, במועדים, ובנעשה בישראל הצעירה. בגיליונות שלפנינו מאמרים מאת רבנים ואישי ציבור מפורסמים וחשובים (חלקם נפטרו לפני השואה, חלקם נרצחו במהלכה וחלקם נותרו בחיים), ביניהם: רבי מאיר שפירא מלובלין, רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג, רבי אלחנן וסרמן הי״ד, הרבי מלובביץ', רבי אביגדור עמיאל, רבי גרשון ליבמן, רבי מאיר ברלין, רבי בן ציון מאיר חי עוזיאל, רבי אפרים אשרי דוד זריצקי ועוד. בשערי הגיליונות ובין עמודיהם פזורות תמונות נדירות של רבנים וניצולי שואה. \n \n \n  \n \n \n \"נצח ישראל\" הינו חלק חשוב ממפעל העיתונות הענף של שארית הפליטה בגרמניה שלאחר המלחמה. לצד דיווחים על החיים במחנות העקורים שימשו כתבי עת מסוג זה כלי לחינוך, להתארגנות קהילתית וליצירת רציפות תרבותית ודתית לאחר חורבן הקהילות באירופה. העובדה שהסדרה שלפנינו מתחילה דווקא במאי 1948 מעניקה לה ממד היסטורי נוסף: גיליון הבכורה הופיע בחודש הקמת מדינת ישראל, ושלושת הגיליונות הבאים מלווים את החודשים הראשונים לקיומה. \n \n \n  \n \n \n 4 גיליונות שלמים. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"6","title":{"en":"netzach israel \u2013 the first four issues of the monthly published by the rescue committee for the surviving remnant in germany \u2013 including the issue announcing the declaration of independence","he":"\"נצח ישראל\" \u2013 ארבעת הגיליונות הראשונים של ירחון ועד ההצלה לשארית הפליטה בגרמניה - כולל גיליון הכרזת העצמאות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26999/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-10-20T16:17:18.993Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"159","currency":"USD","id":26999,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26879/014/014.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"chaim weizmann - first president of the state of israel. a monumental and impressive photograph album edited by isaiah klinov, published by \"la'am\" - hundreds of photographs from weizmann's life, from his youth, through his zionist career, to his tenure as the first president of the state of israel. tel aviv, 1950 - first edition. printed on fine glossy paper and captioned throughout in three languages - hebrew, english, and french.  \n \n  \n \n \n an album containing more than 300 photographs devoted to the life of the \"chosen of the nation, \" the first president of the state of israel, dr. chaim weizmann - from his departure from his hometown in the \"pale of settlement\" in russia, through his youth in pinsk, minsk, and kharkov, then switzerland and manchester, his years of extensive political activity and his cultural contribution to the jewish people, until his assumption of the presidency of the state of israel. the album was published in 1950 to mark weizmann's 75th year (among other images are photographs from the president's 75th birthday celebration, at which he was presented with a torah scroll as a birthday gift by the ministry of religious affairs). the album was also intended to serve as material for national and international public diplomacy, presenting the leader of the state from his childhood in belarus to the pinnacle of the zionist enterprise, with the milestones of weizmann's life effectively reflecting the development of the zionist movement itself. \n \n \n among the numerous photographs are images of prominent figures in the zionist movement and in israel generally, including albert einstein, david ben-gurion, moshe sharett, and others. also included are rare photographs from zionist congresses, weizmann's diplomatic meetings with world leaders, his participation in countless public events in eretz israel during the 1920s and 1930s, his meetings with diplomatic representatives who arrived in israel after he became president, and many others. \n \n \n  \n \n \n among the participating photographers: h. orushkes, charlotte and gerda meyer, beno rothenberg, h. fine, z. kluger, avraham soskin, and many others. the editor, isaiah klinov, was a journalist, author, and editor-in-chief of the press and information department of the jewish agency and the government of israel. \n \n \n  \n \n \n 156 pages. album: 24x23 cm. thick brown binding with an embossed portrait of weizmann. very good condition.","he":"חיים ויצמן \u2013 הנשיא הראשון של מדינת ישראל (chaim weizmann: first president of the state of israel). אלבום תצלומים ענק ומרשים בעריכת ישעיהו קלינוב, הוצאת \"לעם\" - מאות תצלומים מחייו של ויצמן החל משנות נעוריו, דרך דרכו הציונית ועד לתקופת היותו נשיאה הראשון של מדינת ישראל . תל אביב 1950 - מהדורה ראשונה. הודפס על נייר מהודר ומבריק ומתואר לכל אורכו בשלוש שפות - עברית, אנגלית וצרפתית.  \n  \n \n  \n \n \n אלבום ובו למעלה מ 300 תצלומים המוקדש לקורות חייו של ״בחיר האומה״ נשיאה הראשון של מדינת ישראל ד״ר חיים ויצמן - החל מצאתו מעיירתו ב״תחום המושב״ שברוסיה, דרך ימי נעוריו מפינסק ומינסק וחארקוב דרך שוויץ ומנצ׳סטר, שנות פעילותו המדינית העניפה ותרומתו התרבותית לעם ישראל עד הגיעו לכסא הנשיאות של מדינת ישראל. האלבום יצא לאור ב-1950 במטרה ללוות את שנתו ה-75 של ויצמן (מופיעים בין היתר תצלומים מאירוע יום הולדתו ה 75 של הנשיא כאשר כמתנת יום הולדת ניתן לו במתנה ספר תורה ממשרד הדתות). האלבום נועד לשמש גם כחומר הסברה לאומי ובינלאומי המציג את מנהיג המדינה מילדותו בבלרוס ועד לפסגת המפעל הציוני כאשר ציוני דרך חייו של ויצמן משקפים למעשה את התפתחות התנועה הציונית עצמה. \n \n \n בין שלל התצלומים מופיעים תצלומים של אישיים בולטים בתנועה הציונית ובישראל בכלל כגון אלברט איינשטיין, דוד בן גוריון, משה שרת, ואחרים. וכן תצלומים נדירים מאירועי הקונגרסים הציוניים, פגישותיו הדיפלומטיות של ויצמן עם מנהיגי עולם, השתתפותו באינספור אירועים ציבוריים בארץ ישראל בשנות עשרים והשלושים, בפגישותיו עם צירים דיפלומטים שהגיעו לישראל לאחר שנעשה נשיא ועוד רבים. \n \n \n  \n \n \n בין הצלמים המשתתפים: ח. אורושקס, שרלוטה וגרדה מאיר, בנו רותנברג, ח. פיין, צ. קלוגר, אברהם סוסקין ועוד רבים. העורך ישעיהו קלינוב היה עיתונאי, סופר והעורך הראשי של מחלקת העיתונות וההסברה של הסוכנות היהודית וממשלת ישראל. \n \n \n  \n \n \n 156 עמ׳. אלבום: 24x23 ס״מ. כריכה עבה בצבע חום עם תבליט דמות דיוקנו של ויצמן. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"7","title":{"en":"chaim weizmann - monumental photograph album edited by isaiah klinov. israel, 1950","he":"חיים ויצמן \u2013 אלבום תצלומים ענק בעריכת ישעיהו קלינוב. ישראל, 1950"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26879/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T16:18:49.640Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"39","currency":"USD","id":26879,"category":{"en":"Eretz Israel, settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26903/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26903/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26903/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26903/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26903/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"שלום - \"peace\": historic issue of the new york daily news, sunday, november 20, 1977, enthusiastically covering the visit of egyptian president anwar sadat to israel - the first leader of an arab state to visit israel. the issue's headline, \"shalom\", printed in hebrew, effectively heralded the beginning of an era of peace between israel and egypt, culminating in the signing of the historic peace treaty approximately a year and a half later. complete issue.  \n   \n \"jerusalem - despite the fury of the arab world against him, egyptian president anwar sadat arrived in israel last night on a historic peace mission and immediately held an unexpected first round of talks with prime minister menachem begin. it was the first face-to-face meeting in history between an arab head of state and an israeli leader. sadat and begin met for approximately 40 minutes in sadat's hotel suite. shortly afterward, begin and tens of thousands of israelis gave the egyptian leader a stirring hero's welcome. many israelis wept openly. sadat's eyes misted over. begin, too, was close to tears...\" (from the opening of the issue). \n  \n a special issue devoted to one of the most dramatic and formative events in the history of the middle east - the historic visit of egyptian president anwar sadat to jerusalem. the front page features an enormous headline in bold hebrew type: \"shalom\", alongside the english headline: \"israel gives sadat a rousing 'shalom'\". beside it is a moving photograph of prime minister menachem begin smiling as he greets president anwar sadat upon his arrival. the issue contains extensive coverage of the visit, including in-depth reports by the newspaper's correspondents from israel's borders and jerusalem, and a detailed map of the itinerary of sadat's visit to jerusalem (including visits to the al-aqsa mosque, the church of the holy sepulchre, and the yad vashem museum). the issue is accompanied by historic photographs documenting highlights of the visit - sadat and begin standing during the national anthem at ben gurion airport, sadat reviewing the idf honor guard, the meeting with foreign minister moshe dayan and president ephraim katzir, and more. on the other side, there are also reports on reactions throughout the arab world to the visit, including demonstrations, the burning of tires in beirut, and the immediate severing of diplomatic relations by libya and syria. \n  \n egyptian president sadat's visit to israel, which began on november 19, 1977 and lasted three days, was a historic event that marked a turning point in israeli-egyptian relations, opened a new era in the history of the middle east, and led two years later to the signing of the historic peace treaty between israel and egypt. egyptian president anwar sadat became the first arab leader to visit israel. on november 9, sadat announced before the egyptian parliament that he was prepared \"to go to the ends of the earth, and even to travel to the israeli parliament and address the knesset\", in order to prevent bloodshed. prime minister menachem begin quickly rose to the challenge and issued a formal invitation. approximately 3,000 journalists, broadcasters, and television personnel arrived in israel to cover the visit, and the ceremony was broadcast live in the united states. sadat addressed the knesset plenum and met with all the knesset factions. by the very act of coming to israel, sadat granted long-awaited recognition to the state of israel and its sovereignty, and transformed the negotiations from tentative contacts through secret channels into a public and binding dialogue. through the visit, sadat opened the way to a peace process with israel, culminating in the signing of the camp david accords, which paved the way for the signing of the peace treaty between israel and egypt on march 26, 1979. in september 1978 (approximately 10 months after the visit), u.s. president jimmy carter convened sadat and begin for a secluded summit at camp david, where the fundamental frameworks for peace were signed. on march 26, 1979 - approximately 16 months after the historic visit to jerusalem - the formal peace treaty between israel and egypt was signed on the white house lawn in washington, transforming the moment captured in the newspaper into the most enduring diplomatic agreement in the history of the region. sadat, together with israeli prime minister menachem begin, his partner in the peace process, was awarded the nobel peace prize. \n  \n 128 pages. complete issue. minor tears to the edges of some leaves. overall good condition.","he":"\"שלום\": גיליון היסטורי של ה-daily news הניו-יורקי מיום ראשון, 20 בנובמבר 1977 הסוקר בהתרגשות את ביקורו של נשיא מצרים אנואר סאדאת בישראל - מנהיג המדינה הערבי הראשון שהגיע לביקור בישראל. כותרת הגיליון ״שלום״ שנכתבה בעברית הכריזה למעשה על פתיחת עידן השלום בין ישראל למצרים שהגיע לשיאו בחתימת ההסכם ההיסטורי כשנה וחצי לאחר מכן. גיליון שלם.  \n   \n \n ״ירושלים - למרות זעמו של העולם הערבי נגדו, נשיא מצרים אנואר סאדאת הגיע לישראל אמש למשימת שלום היסטורית וקיים מיד סבב שיחות ראשון בלתי צפוי עם ראש הממשלה מנחם בגין. זו הייתה הפגישה פנים אל פנים הראשונה בהיסטוריה בין ראש מדינה ערבי למנהיג ישראלי. סאדאת ובגין נפגשו במשך כ-40 דקות בסוויטת המלון של סאדאת זמן קצר לאחר מכן בגין, ועשרות אלפי ישראלים העניקו למנהיג המצרי קבלת פנים מרגשת של גיבור. ישראלים רבים בכו בגלוי. עיניו של סאדאת התערפלו. גם בגין היה קרוב לדמעות...״. (מהפתיח לגיליון). \n \n \n  \n \n \n גיליון מיוחד המוקדש לאחד האירועים הדרמטיים והמכוננים ביותר בתולדות המזרח התיכון \u2013 ביקורו ההיסטורי של נשיא מצרים, אנואר סאדאת, בירושלים. בדף השער מופיעה כותרת ענקית באותיות דפוס עבריות ובולטות: \"שלום\", לצד הכותרת באנגלית: \"israel gives sadat a rousing 'shalom'\". לצד תצלום מרגש של ראש הממשלה מנחם בגין מברך בחיוך את הנשיא אנואר סאדאת עם הגעתו. בגיליון, סיקור נרחב של אירוע הביקור, כולל כתבות עומק של כתבי העיתון מגבולות ישראל וירושלים, מפה מפורטת של לוח הזמנים של ביקור סאדאת בירושלים (כולל הביקור במסגד אל-אקצא, כנסיית הקבר ומוזיאון יד ושם). הגיליון מלווה בתצלומים היסטוריים המתעדים רגעי שיא בזמן הביקור - סאדאת ובגין עומדים בהמנון בנמל התעופה בן גוריון, סאדאת סוקר את משמר הכבוד של צה\"ל, הפגישה עם שר החוץ משה דיין והנשיא אפרים קציר ועוד. כמו גם מהצד השני דיווחים על התגובות בעולם הערבי לביקור בדמות הפגנות, שריפת צמיגים בביירות, והנתק הדיפלומטי המיידי מצד לוב וסוריה. \n \n \n  \n \n \n ביקור נשיא מצרים סאדאת בישראל שהחל ב-19 בנובמבר 1977 ונמשך שלושה ימים, היה אירוע היסטורי, שהביא למפנה ביחסי ישראל\u2013מצרים, ופתח תקופה חדשה בהיסטוריה של המזרח התיכון והוביל כעבור שנתיים לחתימת הסכם השלום ההיסטורי בין ישראל למצרים. נשיא מצרים אנואר סאדאת היה למנהיג הערבי הראשון שהגיע לביקור בישראל. ב-9 בנובמבר הודיע סאדאת בפרלמנט המצרי כי הוא מוכן \"ללכת עד סוף העולם, ואף לנסוע לפרלמנט הישראלי, לנאום בכנסת\", כדי למנוע שפיכות דמים. ראש הממשלה מנחם בגין נענה לאתגר במהירות והוציא הזמנה רשמית. כ-3,000 עיתונאים, שדרנים ואנשי טלוויזיה הגיעו לישראל כדי לסקר את הביקור והטקס שודר בשידור חי בארצות הברית. סאדאת נאם במליאת הכנסת ונפגש עם כל סיעות הכנסת. בעצם הגעתו, סאדאת העניק הכרה מיוחלת במדינת ישראל ובריבונותה, והפך את המשא ומתן מגישוש עמום בערוצים חשאיים לשיח פומבי ומחייב. באמצעות הביקור פתח סאדאת דרך לתהליך של שלום עם ישראל, ששיאו היה בחתימה על הסכמי קמפ דייוויד, שסללו את הדרך לחתימת הסכם השלום בין ישראל למצרים ב-26 במרץ 1979. בספטמבר 1978 (כ-10 חודשים לאחר הביקור) כנס נשיא ארה\"ב ג'ימי קארטר את סאדאת ובגין לפסגה מבודדת בקמפ דיוויד, שבה נחתמו מסגרות היסוד לשלום. ב-26 במרץ 1979 \u2014 כ-16 חודשים לאחר הביקור ההיסטורי בירושלים - נחתם הסכם השלום הרשמי בין ישראל למצרים על מדשאות הבית הלבן בוושינגטון, והפך את הרגע מהעיתון להסכם המדיני היציב ביותר בתולדות האזור. סאדאת זכה יחד עם ראש ממשלת ישראל מנחם בגין, שותפו לתהליך, בפרס נובל לשלום. \n \n \n  \n \n \n 128 עמ׳. גיליון שלם. קרעים קלים שולי חלק מהדפים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"8","title":{"en":"\"peace\" - historic special issue of the daily news covering egyptian president anwar sadat's visit to israel","he":"״שלום״ - גיליון היסטורי מיוחד של ה-daily news הסוקר את ביקורו של נשיא מצרים אנואר סאדאת בישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26903/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T16:19:15.130Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"63","currency":"USD","id":26903,"category":{"en":"Eretz Israel, settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26918/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26918/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26918/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"israel-egypt peace treaty, march 26, 1979. official commemorative cover (\"first day cover\" / commemorative cover) marking the signing of the peace treaty between israel and egypt, signed by israeli prime minister menachem begin (lower left).  \n \n  \n \n \n at the lower left is the handwritten signature of menachem begin. at the center of the cover is the famous historic photograph from the treaty-signing ceremony at the white house (march 26, 1979), depicting the three-way handshake between egyptian president anwar sadat, u.s. president jimmy carter, and israeli prime minister menachem begin. to the left of the photograph is a reproduction of the signature page from the official peace treaty, above which appears the biblical quotation: \"neither shall they learn war any more\" (isaiah 2:4), in hebrew and english. a series of egyptian, united states, and israeli flags runs along the lower and left margins. at upper right is an israeli stamp with a face value of 2 lirot, from the david ben-gurion series, with its original tab: \"30 years of israel's independence\", and a special event postmark from the date of the signing in jerusalem, 27 adar 5739 (march 26, 1979). \n \n \n  \n \n \n 23x11 cm. very good condition.","he":"israel-egypt peace treaty - הסכם השלום ישראל-מצרים 26 במרץ 1979. מעטפת זיכרון רשמית (\"מעטפת היום הראשון\" / commemorative cover) לציון חתימת הסכם השלום בין ישראל למצרים, חתומה בידי ראש ממשלת ישראל מנחם בגין (למטה משמאל).  \n \n  \n \n \n למטה משמאל חתימת ידו של מנחם בגין. במרכז המעטפה מופיע התצלום היסטורי המפורסם מטקס חתימת ההסכם בבית הלבן (26 במרץ 1979), המציג את לחיצת הידיים המשולשת בין נשיא מצרים אנואר סאדאת, נשיא ארה\"ב ג'ימי קארטר, וראש ממשלת ישראל מנחם בגין. משמאל לתצלום מופיע הדפס של עמוד החתימות מתוך חוזה השלום הרשמי, ומעליו הציטוט המקראי: \"ולא ילמדו עוד מלחמה\" (ישעיהו ב', ד') בעברית ובאנגלית. מסביב סדרת דגלים של מצרים, ארצות הברית וישראל לאורך השוליים התחתונים והשמאליים. מימין למעלה בול ישראל בערך נקוב של 2 לירות, בסדרת דוד בן-גוריון, עם השובל המקורי: \"30 שנה לעצמאות ישראל\" וחותמת אירוע מיוחדת מיום החתימה בירושלים, כ\"ז באדר תשל\"ט (26.3.1979). \n \n \n  \n \n \n 23x11 ס״מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"9","title":{"en":"official commemorative cover marking the signing of the peace treaty between israel and egypt, signed by menachem begin","he":"מעטפת זיכרון רשמית לציון חתימת הסכם השלום בין ישראל למצרים חתומה בידי מנחם בגין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26918/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-10-20T16:20:33.096Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"78","currency":"USD","id":26918,"category":{"en":"Autographs - Dedications, signatures, and letters","he":"אוטוגרפים - הקדשות, חתימות, ומכתבים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27282/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"golda meir\u2019s autobiography, my life \u2013 ma\u2019ariv library, 1975 \u2013 presentation copy inscribed and signed to israeli diplomat aryeh levavi: \u201cto mr. aryeh levavi, with appreciation, golda meir.\u201d  \n   \n the personal and moving life story of israeli prime minister golda meir, from her childhood in russia to her emergence as one of the leading political figures of her era. in the book, meir describes her role as prime minister of israel, as a woman and a mother, and the way in which her personal story became, in many respects, the story of israel itself. she recounts her relationships not only with prominent israelis with whom she worked closely, such as david ben-gurion and moshe dayan, but also with world leaders including john f. kennedy, richard nixon, henry kissinger, charles de gaulle, and harold wilson. she also discusses openly israel\u2019s right to exist, the saga of the british mandate, the arab question and the implications of this critical issue, including the problem of the arab refugees. written in the first person, the book traces her path from childhood in russia and milwaukee, her immigration to eretz israel and pioneering life in merhavia, through her activities in the histadrut and the zionist struggle during the british mandate, the establishment of the state of israel and her historic mission as israel\u2019s first diplomatic representative in moscow, and finally her years as minister of labor, foreign minister, and prime minister of israel. beyond her personal recollections, the book is effectively an account of the establishment and development of the state of israel from the perspective of a woman who for decades stood within its innermost circle of decision-makers. the final chapters are devoted to her premiership and the yom kippur war \u2013 the gravest crisis of her years in office \u2013 about which she writes from the perspective of her years following retirement. \n  \n one of the most fascinating chapters in the book deals with the historic events preceding the declaration of the independence of the state of israel. under the heading \u201cwe have a state, \u201d meir recounts the rescue of orphaned children from the displaced persons camps and their immigration to eretz israel despite british opposition. she describes the severe and brutal measures employed by the british against the jewish immigrants deported aboard the exodus: \u201cif i live to be a hundred, i shall never erase from my mind the terrible sight of hundreds of fully equipped british soldiers wielding clubs, pistols and grenades against the wretched refugees aboard the exodus, among them 400 pregnant women determined to give birth in eretz israel...\u201d she also recalls the mounting arab threat following the unscop report: \u201cwe were not prepared for war at all, \u201d she writes. meir also describes a series of secret meetings she held with ben-gurion, in which they discussed how to secure a majority at the united nations in favor of establishing a jewish state, as well as the tense hours on the day of the declaration of independence. she reveals fascinating details about the preparations for the ceremony: the windows of the hall at the tel aviv museum where the ceremony was held were concealed for fear of an attack; herzl\u2019s portrait was hung especially for the occasion that day; there were difficulties with the orchestra\u2019s performance of hatikvah, despite having been prepared in advance; and, above all, she recalls the profound emotion that overwhelmed her and everyone present: \u201cmy eyes filled with tears and my hands trembled. we had done it. we had brought the jewish state into existence \u2013 and i, golda mabovitch meyerson, had lived to see the day.\u201d she recounts that this was the first time she had ever heard ben-gurion\u2019s voice choke with emotion as he read the declaration of independence, and how she was certain that the moment he finished reading the proclamation, the newly established state would immediately have to repel the impending arab attack, and more. \n  \n the recipient of the book, aryeh levavi (1912\u20132009), was an israeli diplomat and director-general of the ministry of foreign affairs. born in lithuania, he moved with his family to germany following the 1917 revolution, where he was active in the habonim movement. in 1932 he immigrated to eretz israel, and in 1935 received a master\u2019s degree in philosophy from the hebrew university of jerusalem. between 1936 and 1938 he served in the jewish settlement police and was a member of the editorial staff of davar. he subsequently traveled to germany for several months as an emissary of the histadrut and the hehalutz center, with the aim of persuading german jews to leave the country. in 1938 he was expelled from germany under a deportation order signed by adolf eichmann. upon his return to eretz israel, levavi joined the political department of the jewish agency. following the establishment of the state of israel, he entered the ministry of foreign affairs. his first position was acting director of the eastern european department, and when the israeli legation in the soviet union was opened, he served there as a professional adviser to ministers golda meir and mordechai namir. upon his return, he was appointed director of the eastern european department and remained in that position until his appointment as deputy director-general of the ministry. in 1952 he was a member of the israeli delegation to the united nations general assembly. from 1954 to 1958, levavi served as israel\u2019s minister to yugoslavia, based in belgrade. in 1958 he was appointed israel\u2019s ambassador to argentina and non-resident ambassador to paraguay. in this capacity, in may 1960 he signed an extradition treaty between israel and argentina, only days before adolf eichmann was abducted by the mossad. in the aftermath of the affair, levavi was declared persona non grata and recalled to israel. he was subsequently appointed deputy director-general of the ministry of foreign affairs, and in 1965 became its director-general. at his own request, he concluded his tenure in 1968 and was appointed israel\u2019s ambassador to switzerland, a position he held until 1975. he died in february 2009 and was buried at har hamenuchot in jerusalem. \n  \n 333 pages. hardcover with original dust jacket. tears along the edges of the dust jacket. book itself in good condition.","he":"ספרה של האוטוביוגרפי של גולדה מאיר 'חיי' - ספרית מעריב 1975 - מוקדש וחתום לדימפלומט הישראלי אריה לבבי: ״למר אריה לבבי בהערכה גולדה מאיר״.  \n  \n סיפור חייה האישי והמרגש של ראש ממשלת ישראל גולדה מאיר, החל מילדותה ברוסיה, ועד שהפכה לאחת מהענקיות הפוליטיות של התקופה. בספר מתארת גולדה את תפקידה כראש ממשלת ישראל, כאשה וכאם, וכיצד סיפורה האישי הוא למעשה סיפורה של ישראל עצמה. גולדה מתעדת את קשריה הדיפלומטים לא רק עם הישראלים המפורסמים שאיתם עבדה באופן כה אינטימי, כמו דוד בן גוריון ומשה דיין, אלא גם את קשריה עם מנהיגי העולם כמו קנדי, ניקסון והנרי קיסינג'ר, דה גול והרולד וילסון. היא גם דנה בגלוי בזכותה של ישראל להתקיים, בסאגת המנדט הבריטי, בשאלה הערבית ובכל מה שמשתמע מסוגיה קריטית זו, כולל בעיית הפליטים הערבים. הספר מגולל בגוף ראשון את דרכה מילדותה ברוסיה ובמילווקי, עלייתה לארץ וחיי החלוציות במרחביה, דרך פעילותה בהסתדרות ובמאבק הציוני בתקופת המנדט, הקמת מדינת ישראל ושליחותה ההיסטורית כצירת ישראל הראשונה במוסקבה, ועד שנותיה כשרת העבודה, שרת החוץ וראש ממשלת ישראל. מעבר לזיכרונות האישיים, זהו למעשה סיפורה של הקמת המדינה מנקודת מבטה של מי שנמצאה במשך עשרות שנים במעגל מקבלי ההחלטות המצומצם ביותר. הפרקים האחרונים מוקדשים לכהונתה כראש הממשלה ולמלחמת יום הכיפורים \u2013 המשבר הקשה ביותר בתקופת הנהגתה \u2013 שעליו היא כותבת מנקודת מבטה לאחר פרישתה. \n  \n \n  \n \n \n אחד הפרקים המרתקים בספר הינו הפרק העוסק באירועים ההיסטוריים שקדמו להכרזת עצמאותה של מדינת ישראל. תחת הכותרת: \"יש לנו מדינה\" מגוללת היא את סיפור הצלתם של ילדים יתומים ממחנות העקורים והעלאתם לארץ למרות התנגדות הבריטים, היא מספרת על אמצעי עונשים חמורים ואכזריים בהם נקטו הבריטים כלפי העולים היהודים שגורשו על ספינת \"יציאת אירופה\" - \"אם מאה שנים אחיה, לעולם לא תמחה מעיני התמונה האיומה של מאות חיילים בריטים בחגור מלא הנושאים ומפעילים אלות, אקדחים ורימונים נגד הפליטים העלובים שעל סיפון יציאת אירופה, שכללו 400 נשים הרות שגמרו אומר ללדת בארץ ישראל...\", על האיום הערבי שהלך וגבר לאחר דוח ועדת אונסקופ: \"לא היינו מוכנים למלחמה כלל\" היא כותבת. כמו״כ היא מתארת את שורת הפגישות הסודיות שקיימה עם בן גוריון בהן דנו כיצד להביא לרוב באו\"ם לטובת הקמת מדינה יהודית, וכן על שעות המתח ביום הכרזת העצמאות. גולדה חושפת פרטים מאלפים על ההכנות לטקס ההכרזה - חלונות האולם במוזאון תל אביב בו התקיים הטקס הוסתרו מפני שהיה חשש שיותקף, ותמונתו של הרצל נתלתה במיוחד לצורך הטקס באותו היום, היו שיבושים בנגינת \"התקוה\" בידי התזמורת שהוכנה לכך מראש, ומעל הכל את ההתרגשות שאחזה בה ובנוכחים כולם: \n  \"עיני מלאו דמעות וידי רעדו, עשינו את המעשה, הבאנו לעולם את המדינה היהודית - ואני גולדה מאבוביץ מאירסון זכיתי ליום הזה\" . היא מתארת שהיתה זו לה הפעם הראשונה ששמעה את בן גוריון נשנק בקוראו את מגילת העצמאות, וכיצד היתה בטוחה שאך יסיים לקרוא את ההכרזה ומיד תאלץ המדינה החדשה להדוף את ההתקפה הערבית שבפתח, ועוד. \n \n \n  \n \n \n מקבל הספר \n אריה לבבי -  [1912- 2009] היה דיפלומט ישראלי ומנכ\"ל משרד החוץ. יליד ליטא, ובעקבות מהפכת 1917 עבר עם משפחתו לגרמניה, בה היה פעיל בתנועת \"הבונים\". בשנת 1932 עלה לארץ ישראל, וב-1935 סיים לימודי מוסמך בפילוסופיה מהאוניברסיטה העברית בירושלים. בין השנים 1936\u20131938 עסק בנוטרות והיה חבר מערכת \"דבר\". לאחר מכן יצא בשליחות הסתדרות העובדים הכללית ומרכז \"החלוץ\" למספר חודשים לגרמניה, במטרה לשכנע את יהודיה לעזוב. ב-1938 הוא גורש, כשעל צו הגירוש חתם אדולף אייכמן. בשובו לארץ החל לעבוד במחלקה המדינית של הסוכנות היהודית. עם קום המדינה הצטרף למשרד החוץ. בתפקידו הראשון שימש מנהל בפועל של מחלקת מזרח אירופה, ועם פתיחת צירות ישראל בברית המועצות שימש בה יועץ מקצועי לצירים גולדה מאיר ומרדכי נמיר. עם חזרתו מונה למנהל מחלקת מזרח אירופה ושימש בתפקיד עד מינויו לסמנכ\"ל המשרד. בשנת 1952 היה חבר משלחת ישראל לעצרת ארגון האומות המאוחדות. בין השנים 1954\u20131958 כיהן כציר ישראל ביוגוסלביה וישב בבלגרד. בשנת 1958 מונה לשגריר ישראל בארגנטינה ושגריר לא תושב בפרגוואי. בתפקיד זה חתם במאי 1960 על הסכם הסגרה בין ישראל וארגנטינה, ימים ספורים קודם לחטיפתו של אדולף אייכמן על ידי המוסד. בעקבות מקרה זה הוכרז כפרסונה נון גראטה והושב לארץ. לאחר מכן מונה לסמנכ\"ל משרד החוץ. בשנת 1965 מונה למנכ\"ל משרד החוץ. לבקשתו סיים את תפקידו בשנת 1968 ומונה לשגריר ישראל בשווייץ, תפקיד שבו כיהן עד 1975. נפטר בפברואר 2009 ונקבר בהר המנוחות. \n \n \n  \n \n \n 333 עמ׳. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית. קרעים בשולי מעטפת הנייר. גוף הספר במצב טוב."},"lotNumber":"10","title":{"en":"golda meir \u2013 my life \u2013 presentation copy inscribed to diplomat aryeh levavi","he":"גולדה מאיר - חיי - עותק מוקדש לדיפלומט אריה לבבי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27282/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-10-20T16:22:03.945Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"186","currency":"USD","id":27282,"category":{"en":"Autographs - Dedications, signatures, and letters","he":"אוטוגרפים - הקדשות, חתימות, ומכתבים"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27005/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27005/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27005/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27005/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27005/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27005/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27005/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27005/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the 1940 palestine guide \u2013 the general eretz-israel directory. jerusalem, 1940. hebrew and english. printed by the \u201cachva\u201d cooperative printing press, jerusalem. rare.  \n \n  \n \n \n a comprehensive directory of addresses, businesses, institutions, and services in eretz israel during the british mandate period, documenting in remarkable detail the urban, commercial, and public life of the country at the beginning of 1940. the guide is arranged by city and includes listings for hundreds of professions and fields of activity, with the names of business owners and professionals, companies and factories, public institutions, organizations, banks, hotels, commercial establishments, printing presses, shops, physicians, lawyers, travel agencies, and transportation services, together with addresses and telephone numbers. extensive sections are devoted to jerusalem, tel aviv, and haifa. among the categories are libraries, newspapers and publishers, printing presses, stationery and books, philanthropic and public institutions, hospitals, institutions of the jewish national yishuv, foreign consulates, airlines, travel agencies, automobile agencies, factories, and a wide range of workshops and trades. at the beginning of the directory is an \u201cindex of professions, \u201d enabling the reader to locate the various fields and referring to the relevant pages. \n \n \n  \n \n \n a vivid documentary record presenting a detailed picture of the jewish yishuv and the economic landscape of eretz israel shortly after the outbreak of world war ii. the names of businesses, streets, telephone numbers, and institutions provide valuable insight into the commercial and social fabric of the cities of eretz israel at the time. numerous contemporary advertisements for companies and businesses appear throughout the volume, in hebrew, english, and german. among the noteworthy entries are major institutions of the yishuv, including the jewish national fund, keren hayesod, the va\u2019ad leumi of the jewish community, the hebrew university, the palestine electric corporation, magen david adom, institutions of the sephardic and ashkenazi communities, and additional zionist and public organizations. the section devoted to newspapers and publishing includes, among others, davar, haboker, haaretz, the palestine post, kol yisrael, and yediot hayom. the guide also lists foreign consulates operating in jerusalem, including those of poland, france, romania, sweden, spain, greece, and egypt. \n \n \n  \n \n \n 17 leaves, 98, [2] pages; 47 leaves, 311 pages; 18 leaves, 123 pages; 47 pages. double pagination (each column numbered separately, two columns per page). wear to binding. loss to the lower part of the spine. good condition.","he":"המדריך הכללי הארץ־ישראלי the 1940 palestine guide. ירושלים, 1940. עברית ואנגלית. נדפס בדפוס הקואופרטיבי \"אחוה\", ירושלים. נדיר. \n \n \n   \n \n \n מדריך כתובות, עסקים, מוסדות ושירותים מקיף של ארץ ישראל בתקופת המנדט הבריטי, המתעד לפרטי פרטים את החיים העירוניים, המסחריים והציבוריים בארץ בראשית שנת 1940. המדריך מסודר לפי ערים ובתוכן רשימות של מאות מקצועות ותחומי פעילות, שמות של בעלי עסקים ובעלי מקצוע, חברות ומפעלים, מוסדות ציבור, ארגונים, בנקים, בתי מלון, בתי מסחר, בתי דפוס, חנויות, רופאים, עורכי דין, סוכנויות נסיעות ותחבורה, לצד כתובות ומספרי טלפון. חלקים נרחבים מוקדשים לירושלים, תל אביב וחיפה. בין המדורים: ספריות, עיתונים ומו\"לים, בתי דפוס, מכשירי כתיבה וספרים, מוסדות פילנתרופיים וציבוריים, בתי חולים, מוסדות היישוב הלאומי, קונסוליות זרות, חברות תעופה, משרדי נסיעות, סוכנויות רכב, בתי חרושת ומגוון רחב של בתי מלאכה ומקצועות. בראש המדריך נדפס \"מפתח המקצועות\", המאפשר לאתר את התחומים השונים ומפנה לעמודיהם. \n \n \n  \n \n \n תיעוד חי המשקף תמונת מצב מפורטת של היישוב היהודי ושל המרחב הכלכלי בארץ ישראל זמן קצר לאחר פרוץ מלחמת העולם השנייה. שמות העסקים, הרחובות, מספרי הטלפון והמוסדות מאפשרים ללמוד את המרקם המסחרי והחברתי של הערים הארץ־ישראליות באותה עת. בין הדפים מופיעות גם מודעות פרסומת רבות של חברות ובתי עסק בני התקופה, ובהן פרסומים בעברית, אנגלית וגרמנית. בין הרשומות המעניינות מופיעים מוסדות מרכזיים של היישוב ובהם הקרן הקיימת לישראל, קרן היסוד, הוועד הלאומי לכנסת ישראל, האוניברסיטה העברית, חברת החשמל, מגן דוד אדום, מוסדות העדה הספרדית והאשכנזית וגופים ציוניים וציבוריים נוספים. במדור העיתונות והמו\"לות מופיעים בין היתר \"דבר\", \"הבוקר\", \"הארץ\", \"פלשתין פוסט\", \"קול ישראל\" ו\"ידיעות היום\". המדריך כולל גם פרטי קונסוליות זרות שפעלו בירושלים, ובהן פולין, צרפת, רומניה, שוודיה, ספרד, יוון ומצרים. \n \n \n  \n \n \n יז דף, 98, [2] עמ׳, מז דף, 311 עמ, יח דף, 123 עמ׳, 47 עמ׳. מספור העמודים כפול (על עמודה ממוספרת בנפרד, שתי עמודות בדף). בלאי בכריכה. קרע חסר בחלק התחתון של השדרה. מצב טוב."},"lotNumber":"11","title":{"en":"he general eretz-israel directory for 1940 \u2013 comprehensive address and business directory of the jewish yishuv in eretz israel \u2013 jerusalem, 1940","he":"המדריך הכללי הארץ־ישראלי לשנת 1940 \u2013 ספר הכתובות והעסקים המקיף של היישוב בארץ ישראל \u2013 ירושלים, 1940"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27005/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.332Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"165","currency":"USD","id":27005,"category":{"en":"Collective books and catalogs","he":"ספרי אספנות וקטלוגים"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26958/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26958/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26958/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26958/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26958/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"the hebrew scouts in eretz israel \u2013 meir dizengoff scout troops, tel aviv \u2013 four items belonging to a member of the movement.  \n \n  \n \n \n 1. cloth badge: \u201clapid group, dizengoff troop\u201d \u2013 embroidered in gold thread on a blue background with a red border and the group emblem depicting a flaming torch. \n \n \n  \n \n \n 2. printed shanah tovah greeting card: \u201cmay this year be a year of fulfillment of our people\u2019s aspirations in the building of its land \u2013 its homeland, eretz israel\u201d \u2013 the hebrew scouts association in eretz israel, meir dizengoff scout troops. sent to a female member of the movement, \u201crubinstein, \u201d on mount carmel in haifa. \n \n \n  \n \n \n 3\u20134. two membership cards of gan friedlin (nos. 361 and 137), a member of the tel aviv scout troop \u2013 \u201chamagen\u201d age group, \u201camelim\u201d battalion. dated 1951\u20131952. both signed by the troop leader, h. keller. \n \n \n  \n \n \n the \u201cdizengoff\u201d troop of the hebrew scouts movement in tel aviv is one of the oldest, most prominent, and most influential troops in the history of the movement and the city. the troop developed from the scout battalion of the herzliya hebrew gymnasium under the leadership of baruch ben-yehuda, and was later named after tel aviv\u2019s first mayor, meir dizengoff, who was one of the prominent patrons of the scout movement in its early years. throughout its many decades of activity, the troop served as a major educational and social center for the youth of central tel aviv, produced numerous leaders, cultural and intellectual figures, and military personnel, and was actively involved in national missions, defense activities, and pioneering endeavors from the british mandate period to the present day. \n \n \n  \n \n \n overall condition: good.","he":"הצופים העברים בארץ ישראל - שבטי הצופים ע״ש מאיר דיזנגוף תל אביב - ארבעה פריטים של חבר התנועה.  \n  \n \n 1. תג בד ״קבוצת לפיד שבט דיזנגוף״ - רקום בחוטי זהב על רקע כחול עם מסגרת אדומה וסמל הקבוצה לפיד אש. \n \n \n  \n \n \n 2. כרטיס שנה טובה מודפס: ״תהא שנה זו שנת הגשמת שאיפות עמנו בבנין ארצו - מולדתו ארץ ישראל״ - הסתדרות הצופים העברים בארץ ישראל, שבטי הצופים ע״ש מאיר דיזנגוף. נשלח לחברת התנועה ״רובינשטיין״ להר הכרמל בחיפה. \n \n \n  \n \n \n 3-4. שני כרטיסי חבר בשבט הצופים תל אביב של הבחור גן פרידלין (מס׳ 361 ו 137) - שכבת ״המגן״ גדוד ״עמלים״. שנים - 1951-1952. בשניהם חתום ראש השבט ח. קלר. \n \n \n  \n \n \n שבט \"דיזנגוף\" של תנועת הצופים העבריים בתל אביב הוא אחד השבטים הוותיקים, המרכזיים והמשפיעים ביותר בתולדות התנועה והעיר. השבט צמח מתוך גדוד צופי הגימנסיה העברית \"הרצליה\" בראשותו של ברוך בן-יהודה, ולימים נקרא על שמו של ראש העיר הראשון של תל אביב, מאיר דיזנגוף, שהיה מפטרוניה הבולטים של תנועת הצופים בראשית ימיה. לאורך עשרות שנות פעילותו שימש השבט מוקד חינוכי וחברתי מרכזי עבור נוער מרכז תל אביב, הצמיח שורת מנהיגים, אנשי תרבות, רוח ואנשי צבא, והיה מעורב באופן פעיל במשימות לאומיות, בהגנה ובפעילות חלוצית עוד מתקופת המנדט הבריטי ועד ימינו. \n \n \n  \n \n \n מצב כללי טוב."},"lotNumber":"12","title":{"en":"the hebrew scouts in eretz israel \u2013 meir dizengoff scout troops, tel aviv \u2013 various items","he":"הצופים העברים בארץ ישראל - שבטי הצופים ע״ש מאיר דיזנגוף תל אביב - פריטים שונים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26958/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T16:23:27.581Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"118","currency":"USD","id":26958,"category":{"en":"Eretz Israel, settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26844/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"באטעמטע אידישע מאכלים / tempting kosher dishes\" - jewish cuisine cookbook published by the b. manischewitz company. cincinnati, ohio, usa - 1930. yiddish and english. extremely rare.  \n   \n a jewish cuisine cookbook containing 250 recipes for kosher dishes tested and approved by mrs. gabr in the manischewitz test kitchens. the guide includes recipes for traditional dishes based on the manischewitz company's matzo and flour products (matzo meal, egg matzos, kendler, and others). alongside the recipes are full-color photographs and illustrations of the suggested dishes, a hebrew-gregorian calendar for the years 1930\u20131935 (1930\u20131935), as well as advertising pages and photographs of the company's factories in cincinnati and chicago, together with information on the automated matzo production processes. at the beginning of the book is an introduction concerning the quality of the company's products made from whole wheat flour. \n the book was intended to demonstrate how the company's products - primarily matzo meal, cake meal, matzo farfel, and egg matzos - could be used not only during passover but throughout the entire year. among the recipes appearing in the book are soups and matzo balls, such as classic kneidlach (feather kneidlach), lithuanian-style kneidlach, and stuffed kneidlach. baked goods and cakes include chocolate sponge cake, french coffee cake, date bars, muffins, and waffles made with matzo meal. also included are recipes for traditional dishes such as matzo kugel, pies, and meat and fish dishes incorporating matzo products. \n the book is arranged in two directions, with a title page and full text in yiddish (\"batamte yidishe ma'akhlim\") on one side, and, when reversed, a title page and full text in english (\"tempting kosher dishes\"). \n  \n the manischewitz company was founded in 1888 in cincinnati, ohio, by rabbi dov behr manischewitz (1858\u20131914), who immigrated to the united states from lithuania. manischewitz was a pioneer in the industrialization and automation of matzo production: he developed automatic baking machines that completely transformed the way matzos were produced worldwide, turning the process from a manual, local operation into a controlled mass-production industry. by 1930 - the year in which this book was printed - the company was already the largest matzo manufacturer in the world and operated vast factories in cincinnati and chicago (as documented in photographs in the book). the company's products were marketed throughout the united states and exported to jewish communities around the world. in its advertisements, the company emphasized both the stringent kosher standards and its advanced production process. \n  \n extremely rare. not listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n 79 [2] 79 pages. hardcover with red cloth spine. minor wear. good condition.","he":"\"באטעמטע אידישע מאכלים / tempting kosher dishes\" \u2013 ספר בישול למטבח היהודי בהוצאת חברת מנישביץ b. manischewitz company. סינסינטי, אוהיו, ארה\"ב - 1930. יידיש ואנגלית. נדיר ביותר. \n \n  \n \n \n ספר בישול למטבח היהודי הכולל 250 מתכונים למאכלים כשרים שנבדקו ואושרו ע״י גב׳ gabr במטבחי הניסוי של מנישביץ. המדריך כולל מתכונים למאכלים מסורתיים המבוססים על מוצרי המצה והקמח של חברת מנישביץ (קמח מצות, מצות ביצים, קנדלר ועוד). לצד המתכונים משולבים תצלומים ואיורים בצבע מלא של המאכלים המוצעים, לוח שנה עברי-לועזי לשנים 1930\u20131935 (תרצ\"א\u2013תרצ\"ה), וכן עמודי פרסום ותצלומים של מפעלי החברה בסינסינטי ובשיקגו, לצד מידע על תהליכי הייצור האוטומטיים של המצות. בפתח הספר הקדמה אודות האיכות של מוצרי החברה העשויים מקמח חיטה מלא. \n \n \n הספר נועד להדגים כיצד ניתן להשתמש במוצרי החברה \u2013 בעיקר קמח מצות (matzo meal), קמח עוגות מצות (cake meal), מצה-פרפל (matzo farfel) ומצות ביצים (egg matzos) \u2013 לא רק בימי הפסח אלא לכל אורכה של השנה. בין המתכונים המופיעים בספר: מרקים וכדורי מצה כגון קניידלך קלאסיים (feather kneidlach), קניידלך בסגנון ליטאי וקניידלך ממולאים. מאפים ועוגות כגון עוגת טורט שוקולד (chocolate sponge cake), עוגת קפה צרפתית (french coffee cake), חטיפי תמרים (date bars), מאפינס ווופלים מבוססי קמח מצה. כמו״כ מופיעים מתכונים לתבשילים ומאכלים מסורתיים כגון קוגל מצות, פשטידות, ומאכלי בשר ודגים המשלבים מוצרי מצה. \n \n \n במפתח צדו האחד של הספר שער וטקסט מלא ביידיש (\"באטעמטע אידישע מאכלים\"), ובצדו ההפוך שער וטקסט מלא באנגלית (\"tempting kosher dishes\"). \n \n \n  \n \n \n חברת מנישביץ הוקמה בשנת 1888 בסינסינטי, אוהיו, על ידי הרב דב בער מנישביץ (1858\u20131914), שהיגר מליטא לארה״ב. מנישביץ היה חלוץ בתחום תיעוש ואוטומציית ייצור המצות: הוא פיתח מכונות אפייה אוטומטיות ששינו לחלוטין את אופן ייצור המצות בעולם והפכו אותו מתהליך ידני ומקומי לתעשייה המונית ומבוקרת. בשנת 1930 \u2013 השנה שבה נדפס ספר זה \u2013 החברה כבר הייתה יצרנית המצות הגדולה בעולם, והחזיקה במפעלי ענק בסינסינטי ובשיקגו (כמתועד בתצלומים בספר). מוצרי החברה שווקו ברחבי ארה\"ב ויוצאו לקהילות יהודיות ברחבי העולם. החברה הדגישה בפרסומיה את הכשרות המהודרת לצד תהליך היצור המתקדם שלה. \n \n \n  \n \n \n \n \n  נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n 79 [2] 79 עמ׳. כריכה קשה עם שדרת בד אדומה. בלאי קל. מצב טוב."},"lotNumber":"13","title":{"en":"jewish cuisine cookbook published by the manischewitz company. united states, 1930","he":"ספר בישול למטבח היהודי בהוצאת חברת מנישביץ. ארצות הברית, 1930"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26844/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-10-20T16:23:58.469Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"4","currency":"USD","id":26844,"category":{"en":"Collective books and catalogs","he":"ספרי אספנות וקטלוגים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27007/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27007/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27007/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27007/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27007/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27007/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27007/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27007/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"לאדזשער אלמאנאך \u2013 ארויסגעגעבן לכבוד דעם 25־יעריקן יוביליי פון לאדזשער ברענטש 324, ארבעטער רינג, ניו־יארק, 1909\u20131934\" [łódź almanac \u2013 published in honor of the 25th anniversary of łódź branch no. 324 of the workmen\u2019s circle]. new york, 1934. yiddish. cover illustration by arthur szyk.  \n   \n a comprehensive historical almanac published by łódź branch no. 324 of the workmen\u2019s circle in new york to mark the 25th anniversary of its founding. the book was intended to document both the history of the jewish community of łódź and the world of emigrants from the city who settled in the united states and organized within the jewish labor movement. published in 1934, on the eve of the destruction of jewish łódź, its photographs, names, recollections, and descriptions subsequently acquired exceptional documentary significance. much of the world portrayed in its pages \u2013 the institutions, newspapers, organizations, and personalities of the great jewish community of łódź \u2013 disappeared in the holocaust. \n  \n the title page features an early work by the renowned jewish artist arthur szyk, a native of łódź. the illustration depicts the revolutionary struggle in the city in 1905: jewish workers and insurgents manning a barricade in the streets of łódź, against a background of city buildings and factory smokestacks. at the bottom of the illustration is a dedication in french in which szyk refers to łódź as his native city and to the image as a childhood memory of the \u201cheroic struggle against the oppressor\u201d in 1905. the almanac is, in effect, a history of jewish łódź printed only five years before the outbreak of world war ii. wide-ranging in scope, it includes articles on the origins and development of łódź, its jewish community and institutions, synagogues, cultural life and press, the labor movement, the city\u2019s social and political struggles, the revolution of 1905, as well as personal recollections by former residents of łódź. it is one of the major works devoted to łódź published before the appearance of the post-holocaust memorial books and constitutes an important source for the study of the jewish community of łódź that was later destroyed. alongside the history of łódź, the book also documents the community of łódź immigrants in new york. it includes photographs of members and activists, greetings from members of the community, and numerous advertisements for jewish businesses in new york. \n  \n the arbeter ring / workmen\u2019s circle was one of the principal organizations of the yiddish-speaking jewish immigrant community in the united states. its branches were often organized around members\u2019 countries and cities of origin, and branch 324 brought together immigrants from łódź. \n  \n 176 pages. photographs, illustrations, and advertisements. ex-library copy. loss to the corner of the title page. wear to binding. fair\u2013good condition.","he":"\"לאדזשער אלמאנאך \u2013 ארויסגעגעבן לכבוד דעם 25־יעריקן יוביליי פון לאדזשער ברענטש 324, ארבעטער רינג, ניו־יארק, 1909\u20131934\" [אלמנך לודז' \u2013 יצא לכבוד יובל 25 שנה לסניף לודז' מס' 324 של ארבייטער רינג]. ניו יורק, 1934. יידיש. איור השער מאת ארתור שיק.  \n \n  \n \n \n אלמנך היסטורי מקיף שהוציא לאור סניף לודז' מס' 324 של ארבייטער רינג (workmen's circle) בניו יורק, במלאת 25 שנה להקמתו. הספר נועד לתעד הן את תולדות הקהילה היהודית בלודז' והן את עולמם של יוצאי העיר שהיגרו לארצות הברית והתארגנו במסגרת תנועת הפועלים היהודית. הספר נדפס ב־1934, ערב חורבנה של יהדות לודז', ולכן התצלומים, השמות, הזיכרונות והתיאורים שבו קיבלו בדיעבד חשיבות תיעודית מיוחדת. חלק גדול מן העולם המתואר בו \u2013 מוסדות, עיתונים, ארגונים ודמויות של הקהילה היהודית הגדולה בלודז' \u2013 נעלם בשואה. \n \n \n  \n \n \n בעמוד השער מופיעה יצירה מוקדמת מאת האמן היהודי הנודע ארתור שיק, יליד לודז'. האיור מתאר את המאבק המהפכני בעיר בשנת 1905: פועלים ומתקוממים יהודים על גבי בריקדה ברחובות לודז', על רקע בתי העיר וארובות המפעלים. בתחתית האיור מופיעה הקדשה בצרפתית שבה שיק מתייחס ללודז' כאל עיר הולדתו ולציור כזיכרון ילדות מן \"המאבק ההרואי נגד המדכא\" בשנת 1905. \n \n \n האלמנך מהווה למעשה ספר היסטוריה של יהדות לודז' שנדפס חמש שנים בלבד לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה. האלמנך הינו רחב יריעה ובו מאמרים על ראשיתה והתפתחותה של לודז', הקהילה היהודית, מוסדותיה, בתי הכנסת, חיי התרבות והעיתונות, תנועת הפועלים, המאבקים החברתיים והפוליטיים בעיר, מהפכת 1905, וכן זיכרונות אישיים של יוצאי לודז'. זהו אחד החיבורים המרכזיים שהוקדשו ללודז' עוד לפני הופעת ספרי הזיכרון שלאחר השואה, והוא אחד המקורות החשובים ביותר להכרת יהדות לודז׳ שנחרבה. לצד ההיסטוריה של לודז', הספר הינו גם תיעוד של קהילת המהגרים הלודז'אים בניו יורק. מופיעים בו תצלומי חברים ופעילים, ברכות של בני הקהילה ומודעות מסחריות רבות של עסקים יהודיים בניו יורק. \n \n \n  \n \n \n ה־arbeter ring / workmen's circle היה מן הארגונים המרכזיים של ציבור המהגרים היהודי דובר היידיש בארצות הברית. סניפיו נבנו לא פעם סביב ארצות וערי מוצא, וסניף 324 איגד יוצאי לודז'. \n \n \n  \n \n \n 176 עמ׳. תצלומים, איורים, ופרסומות. עותק ספרייה לשעבר. קרע חסר בפינת עמוד השער. בלאי בכריכה. מצב טוב - בינוני."},"lotNumber":"14","title":{"en":"łódź almanac \u2013 important publication marking the 25th anniversary of the łódź branch of the workmen\u2019s circle \u2013 new york, 1934 \u2013 only edition","he":"אלמנך לודז' \u2013 פרסום חשוב לכבוד יובל 25 שנה לסניף לודז' של ארבייטער רינג - ניו יורק 1934 - מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27007/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-10-20T16:24:44.202Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"167","currency":"USD","id":27007,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27017/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"non-traditional haggadah \u2013 the dr. israel goldstein zionist youth farm \u2013 original passages dealing with the holocaust, illegal immigration to eretz israel, the war of independence, and the liberation of jerusalem \u2013 written and illustrated by meir z.; printing blocks by pikowski; \u201cgesher\u201d press, jerusalem, 5712 [1952]. at the beginning of the haggadah is a dedication from the zionist youth farm to the schwartz family.  \n   \n a non-traditional eretz-israel haggadah created at the zionist youth farm in jerusalem, combining the story of the exodus from egypt with the chapters of jewish national revival experienced by the most recent generation \u2013 the holocaust, illegal immigration to eretz israel, immigration to the country, the war of independence, and the liberation of jerusalem. alongside passages from the traditional haggadah are original texts and numerous illustrations, transforming the exodus from an ancient historical model into the story of the national redemption of the generation of 1948.  \n at the beginning of the haggadah, passover is presented as a festival composed of historical layers accumulated over the generations: the ancient spring festival, the passover of egypt, and the passover of successive generations of the jewish people. \n particularly striking is the adaptation of vayehi bachatzi halayla (\u201cand it came to pass at midnight\u201d), in which the night of the exodus from egypt is replaced by the night of the battle for jerusalem during the war of independence. jerusalem is described under heavy siege, with the road from the coastal plain blocked and food supplies dwindling: \u201cjerusalem, the eternal capital of israel, is under heavy siege. the road from the coastal plain is blocked, and the city\u2019s food supplies are running short. efforts are being made to break the siege and liberate the capital. in those days, haganah units resolved to clear the new city of jerusalem of enemy forces. our neighborhood was designated as the first objective...\u201d - the haganah units set out to clear the new city of jerusalem of enemy forces, and the account concludes with the decisive moment: \u201cthe outcome was determined on passover night. the katamon neighborhood was liberated by the haganah.\u201d  \n another original section recasts the story of the exodus as a zionist parable. moses, leaving pharaoh\u2019s house and encountering the hebrew slave being beaten, is portrayed as rediscovering his belonging to his people; his striking of the egyptian and flight into the desert become the starting point of his national awakening. the passage concludes with the assertion that individual freedom is not enough: one must \u201cfight the battle for justice without ceasing, until the time came for him to become the redeemer of his people and a teacher of righteousness to mankind.\u201d \n one of the most interesting passages in the haggadah explicitly links the exodus from egypt with the fate of european jewry: \u201cwhen israel went forth from egypt, the house of jacob from those who enslaved them, \u201d followed by: \u201ctoday the sea saw and fled, the road turned backward. the mountains skipped like rams, the hills like young sheep.\u201d the jewish communities of the diaspora are subsequently portrayed as awakening to return to eretz israel, and the departure from exile is presented as a direct continuation of the exodus from egypt. \n  \n another section, entitled \u201cwe were slaves \u2013 now we are free, \u201d shifts the focus of the haggadah to the holocaust and national revival. the ancient memory of enslavement is juxtaposed with the \u201cdays of bloodshed\u201d experienced by the most recent generation, followed by immigration to eretz israel, illegal immigration, and the struggle for independence. in this way, the haggadah transforms the traditional formula, \u201cin every generation, a person must regard himself as though he personally came forth from egypt, \u201d into the lived historical experience of a generation that had just passed through destruction, displacement, and war and had reached the state of israel. \n the passage \u201cin every generation\u201d is likewise interpreted in a contemporary context: \u201ca person must regard himself as though he personally came forth from egypt\u201d appears alongside images of building the country, agricultural labor, and settlement, while other pages of the haggadah incorporate motifs of sheaves of grain, vineyards, pioneers, immigrants, and convoys. the illustrations and typography themselves form part of the message: traditional symbols of the seder are juxtaposed with landscapes of eretz israel and pioneering labor, presenting the biblical past and the israeli present as a single historical continuum. \n  \n a characteristic and impressive example of the festival culture that developed within the zionist youth movements and the collective settlement movement during the early years of the state \u2013 a work in which the traditional seder text serves as a framework for a new narrative of destruction and national revival, immigration, settlement, and jewish sovereignty in eretz israel. \n  \n [32] pages. illustrated wrappers. ex-library copy. leaves slightly detached from the staples at center. very good condition.","he":"הגדה לא מסורתית חוות הנוער הציוני ע\"ש ד\"ר ישראל גולדשטיין \u2013 קטעים מקוריים העוסקים בשואה, ההעפלה, מלחמת העצמאות ושחרור ירושלים \u2013 כתוב ומצויר בידי מאיר ז.; גלופות: פיקובסקי; דפוס \"גשר\", ירושלים תשי\"ב [1952]. בפתח ההגדה הקדשה מחוות הנוער הציוני למשפ׳ שורץ. \n \n  \n \n \n הגדה ארץ־ישראלית לא מסורתית שנוצרה בחוות הנוער הציוני בירושלים, ומשלבת את סיפור יציאת מצרים עם פרקי התקומה היהודית של הדור האחרון \u2013 השואה, ההעפלה, העלייה לארץ, מלחמת העצמאות ושחרור ירושלים. לצד קטעים מן ההגדה המסורתית נדפסו בה טקסטים מקוריים ואיורים רבים, ההופכים את יציאת מצרים מדגם היסטורי קדום לסיפור הגאולה הלאומית של דור תש\"ח. \n \n \n בפתיחת ההגדה מוצג חג הפסח כחג בעל רבדים היסטוריים שהצטברו זה על גבי זה: חג האביב הקדום, פסח מצרים ופסח של דורות ישראל. \n \n \n בולט במיוחד העיבוד ל\"ויהי בחצי הלילה\", שבו ליל יציאת מצרים מוחלף בליל הקרב על ירושלים במלחמת העצמאות. ירושלים מתוארת כשהיא נתונה במצור, הדרך מן השפלה חסומה והמזון הולך ואוזל: \n ״ירושלים בירת ישראל הנצחית נמצאת במצור כבד. הדרך מהשפלה חסומה, מלאי המזון בעיר הולך וחסר. נעשים מאמצים לפרוץ את המצור ולשחרר את הבירה. באותם הימים החליטו יחידות ההגנה לטהר את ירושלים החדשה מכחות האויב. כמטרה ראשונה צויינה שכונתנו...״ - יחידות ההגנה יוצאות לטהר את ירושלים החדשה מכוחות האויב, ובסיום מתואר רגע ההכרעה: \"הגורל נחרץ בליל פסח. שכונת קטמון שוחררה על ידי ההגנה\". \n \n \n פרק מקורי אחר מעבד את סיפור יציאת מצרים למשל ציוני. משה היוצא מבית פרעה ופוגש בעבד העברי המוכה מוצג כמי שמגלה מחדש את השתייכותו לעמו; הכאת המצרי ובריחתו למדבר נעשות נקודת המוצא להתעוררותו הלאומית. הדברים מסתיימים בקביעה כי אין די בחירותו של היחיד: עליו \"להלחם מלחמת הצדק בלי הרף, עד שהגיעה שעתו להיות גואל לעמו ומורה צדק לבני אדם\". \n \n \n אחד הקטעים המעניינים בהגדה מחבר במפורש בין יציאת מצרים לבין גורל יהודי אירופה: \"בצאת ישראל ממצרים, בית יעקב ממשעבדיו\", ולאחר מכן \u2013 \"היום ראה וינס, הדרך יסוב לאחור. ההרים רקדו כאילים גבעות כבני צאן\". בהמשך מתוארות גלויות ישראל המתעוררות לשוב לארץ, והיציאה מן הגלות מוצגת כהמשך ישיר של יציאת מצרים. \n \n \n  \n \n \n פרק נוסף, שכותרתו \"עבדים היינו \u2013 עתה בני חורין\", מעביר את מוקד ההגדה אל השואה והתקומה. מול זיכרון השעבוד הקדום מוצבים \"ימי הדמים\" של הדור האחרון, ולאחריהם העלייה, ההעפלה והמאבק לעצמאות. כך הופכת ההגדה את הנוסחה המסורתית \"בכל דור ודור חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא ממצרים\" לחוויה היסטורית ממשית של בני הדור שזה עתה עברו חורבן, נדודים ומלחמה והגיעו למדינת ישראל. \n \n \n גם הקטע של \"בכל דור ודור\" מתפרש בהקשר העכשווי: \"חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא ממצרים\" לצד דימויים של בניין הארץ, עבודה חקלאית והתיישבות, ואילו עמודי ההגדה האחרים משלבים מוטיבים של שיבולים, כרמים, חלוצים, עולים ושיירות. האיורים והטיפוגרפיה הינם חלק מן המסר: סמלי הסדר המסורתיים מוצבים לצד נופי הארץ והעבודה החלוצית, והעבר המקראי וההווה הישראלי מופיעים כרצף אחד. \n \n \n  \n \n \n הגדה אופיינית ומרשימה לתרבות החגים שהתפתחה בתנועות הנוער ובהתיישבות העובדת בראשית המדינה \u2013 יצירה שבה נוסח הסדר משמש מסגרת לסיפור חדש של חורבן ותקומה, עלייה, התיישבות וריבונות יהודית בארץ ישראל. \n \n \n  \n \n \n [32] עמ׳. מעטפת מאוירת. עותק ספרייה לשעבר. דפים מנותקים קלות מסיכות ההידוק במרכז. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"15","title":{"en":"non-traditional haggadah \u2013 the zionist youth farm. jerusalem, [1952]","he":"הגדה לא מסורתית - חוות הנוער הציוני. ירושלים תשי״ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27017/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-10-20T16:25:17.771Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"177","currency":"USD","id":27017,"category":{"en":"Collective books and catalogs","he":"ספרי אספנות וקטלוגים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26925/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"the realm of victoria: 1837\u20131887 - a special album published in honor of the 50th anniversary of queen victoria's reign (golden jubilee), by w. j. gordon - published by perry & co. limited, steel-pen makers, holborn viaduct, london, 1887 - first edition. illustrated throughout with color lithographic plates.  \n   \n a documentary item of the highest importance from the height of the victorian era, combining historical significance, the art of printing (chromolithography), and a fascinating chapter in the history of british publishing. a festive historical album produced in london in 1887 to mark queen victoria's golden jubilee (50 years of her reign). the album presents the history and legacy of the british empire at the height of its victorian splendor. it opens with the dramatic moment on the morning of june 20, 1837, when the young princess victoria is informed of the death of her uncle, king william iv, and of her accession to the throne. the text continues with her marriage to prince albert, her governance of the country and transformation into a national symbol, the events surrounding the queen's coronation, and the challenges she faced throughout her long reign. the album provides a comprehensive survey of britain's conquests, the consolidation of british rule in india (victoria's proclamation as empress of india in 1876), and the empire's influence throughout the world (india, canada, australia, and africa). extensive chapters are also devoted to technological developments during queen victoria's reign - the expansion of railway networks, the telegraph, the development of the british navy (including a survey of the 1886 naval review), and the engineering advances of the age of steam. \n  \n throughout the album are exceptionally rich color lithographic plates (including double-page plates spanning two pages), illustrated by the renowned victorian artist richard andré, as well as dozens of black-and-white engravings depicting historic sites (such as windsor castle, buckingham palace, the tower of london, and others), national events, and portraits of prominent figures. the binding is likewise impressively designed - an illustration of queen victoria in her youth upon her accession to the throne in 1837, juxtaposed with her portrait as queen decades later in the year of her golden jubilee (1887). surrounding these are decorations including the royal crown, the \"victoria cross\", the national flowers of the realm (the english rose, scottish thistle, and irish shamrock), and, in the background, an illustration of an eastern palace representing the empire's rule in india. \n  \n 62 pages. 30 cm. wide leaves. some stains on some of the leaves. tears and minor losses to the spine and front cover. overall good condition.","he":"the realm of victoria: 1837\u20131887 - ״ממלכת ויקטוריה״ אלבום מיוחד שיצא לרגל יובל ה-50 למלכות ויקטוריה (golden jubilee) מאת w. j. gordon \u2013 הוצאת perry & co. limited, steel-pen makers, holborn viaduct לונדון, 1887 - מהדורה ראשונה. מלווה לכל אורכו בלוחות דפוס ליטוגרפים בצבע.  \n   \n  \n \n פריט תיעודי ראשון במעלה של השיא הוויקטוריאני (victorian era), המשלב ערך היסטורי, אמנות הדפוס (כרומוליטוגרפיות) ופרק מרתק בהיסטוריית הפרסום הבריטי. אלבום היסטורי חגיגי שהופק בלונדון בשנת 1887 לרגל חגיגות יובל הזהב (50 שנות שלטון) של המלכה ויקטוריה. האלבום מציג את ההיסטוריה והמורשת של האימפריה הבריטית בשיא תפארתה הוויקטוריאנית. האלבום פותח ברגע ההכרזה הדרמטי ב-20 ביוני 1837 בבוקר, כשהנסיכה הצעירה ויקטוריה מתבשרת על מות דודה המלך ויליאם הרביעי ועל עלייתה לכס המלכות. המשך הטקסט מלווה את נישואיה לנסיך אלברט, ניהול המדינה והפיכתה לסמל לאומי, אירועי הכתרת המלכה, והאתגרים מולם ניצבה במשך שנות מלכותה הארוכות. האלבום סוקר באופן מקיף את כיבושי בריטניה, ביסוס השלטון בהודו (הכתרת ויקטוריה כקיסרית הודו ב-1876), והשפעת האימפריה ברחבי העולם (הודו, קנדה, אוסטרליה ואפריקה). כמו״כ מופיעים פרקים נרחבים העוסקים בהפתחות הטכנולוגית בשנות מלכותה של המלכה ויקטוריה - פריסת רשתות הרכבת, הטלגרף, התפתחות הצי הבריטי (כולל סקירת המפגן הימי ב-1886) והקידמה ההנדסית של עידן הקיטור. \n \n \n  \n \n \n לכל אורך האלבום מופיעים לוחות דפוס צבעוניים בעושר יוצא דופן (מתוכם לוחות כפולים על פני שני עמודים) באיורו של האמן הוויקטוריאני הנודע ריצ'רד אנדרה (richard andré), וכן עשרות תחריטים בשחור-לבן המציגים אתרים היסטוריים (כמו טירת וינדזור, ארמון בקינגהאם, מצודת לונדון ועוד), אירועים לאומיים ודיוקנאות אישים. כמו״כ עיצוב מרשים של הכריכה - איור של המלכה ויקטוריה בצעירותה בעת עלייתה לכס השלטון בשנת 1837, ומנגד דיוקנה כמלכה לאחר עשרות שנים בשנת יובל הזהב (1887). מסביב עיטורים הכוללים את הכתר המלכותי, עיטור \"צלב ויקטוריה\", שילוב הפרחים הלאומיים של הממלכה (הורד האנגלי, הדרדר הסקוטי והתלתן האירי), וברקע איור של ארמון מזרחי המייצג את שליטת האימפריה בהודו. \n \n \n 62 עמ׳. 30 ס״מ. דפים רחבים. מעט כתמים בחלק מהדפים. קרעים וחוסרים קלים בגב הכריכה ובחזית. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"16","title":{"en":"the realm of victoria - special album published in honor of queen victoria's golden jubilee. london, 1887 - first edition","he":"ממלכת ויקטוריה אלבום מיוחד שיצא לרגל יובל ה-50 של המלכה ויקטוריה. לונדון, 1887 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26925/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T16:25:43.017Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"85","currency":"USD","id":26925,"category":{"en":"Historical documents","he":"מסמכים היסטוריים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26928/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26928/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"large gelatin silver photograph of queen victoria in her later years. second half of the 19th century.  \n \n  \n \n \n the photograph depicts the queen seated in mourning attire, in partial profile, on an ornate armchair with carved wooden details. this was during her period of mourning following the death of her husband, when she set aside the imperial state crown with its colorful gemstones in 1861. the queen wears a dark black dress and holds a walking stick in her right hand, with a short white lace veil resting over her gathered hair. queen victoria's husband, prince albert (albert of saxe-coburg and gotha), died on december 14, 1861, at the age of only 42. his tragic death plunged queen victoria into profound mourning that continued until her own death, during which she wore black for approximately 40 years. \n \n \n  \n \n \n size: 26x31 cm. very good condition.","he":"תצלום כסף-ג'לטין גדול של המלכה ויקטוריה בשנותיה האחרונות. מחצית ב׳ של המאה ה-19.  \n   \n בתצלום נראית המלכה ישובה בבגדי אבל בפרופיל חלקי על כורסה מפוארת עם גילופי עץ. היה זה בימי האבל על מות בעלה כשהסירה את כתר המדינה הקיסרי עם אבני החן הצבעוניות שלו בשנת 1861. המלכה לובשת שמלה שחורה כהה ומחזיקה במקל הליכה בידה הימנית, כשעל ראשה הינומת תחרה לבנה קצרה המונחת על שערה האסוף. בעלה של המלכה ויקטוריה הנסיך אלברט (אלברט מסקסוניה-קובורג-גותה) נפטר ב-14 בדצמבר 1861, בגיל 42 בלבד. מותו הטרגי הוביל את המלכה ויקטוריה לאבל כבד שנמשך עד יום מותה, ובמהלכו לבשה שחורים במשך כ-40 שנה.  \n  \n גודל: 26x31 ס״מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"17","title":{"en":"large photograph of queen victoria during her period of mourning following the death of her husband, prince albert","he":"תצלום גדול של המלכה ויקטוריה בימי האבל על מות בעלה הנסיך אלברט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26928/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-10-20T16:26:36.327Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"88","currency":"USD","id":26928,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26926/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26926/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"einstein studies the relativity of sound\" - press photo of albert einstein meeting with film star richard barthelmess in hollywood - 1931 - during einstein's famous visit to california.  \n   \n an interesting photograph documenting albert einstein during his tour of the studios to examine firsthand the new sound-recording technology (\"talking pictures\"), while concurrently conducting research at caltech. professor albert einstein is photographed alongside silent-film and talking-picture star richard barthelmess (1895-1963 - a renowned american film actor, particularly of hollywood's silent era. he was also among the founders of the academy of motion picture arts and sciences in 1927. two years later, he was nominated for the academy award for best actor for two films: the patent leather kid and the noose) inside a sound-recording studio at one of hollywood's major film studios (warner bros. / first national), with barthelmess looking admiringly at einstein. in the background can be seen sound-recording equipment advanced for its time - a western electric recording lathe from the 1920s, with a wax cutting disc on the turntable. \n  \n in the winter of 1930-1931, einstein visited california, primarily to conduct scientific research at the california institute of technology (caltech). during this visit, he toured the hollywood studios, where he met charlie chaplin and key figures in the film industry. \n  \n on the reverse of the photograph is a label describing the event: \"learning the relativity of sound\" - a play on words combining the theory of relativity with sound recording. the text reads: \"hollywood, cal. -- professor albert einstein getting a few pointers on the intricacies of sound recording from richard barthelmess, famous movie star, when the learned doctor visited one of the largest studios on the coast.\" \n  \n size: 22x17 cm. minor loss to the upper right corner. otherwise, very good condition.","he":"״איינשטיין לומד את תורת היחסות של הצליל״ - תצלום לעיתונות (press photo) של אלברט איינשטיין בפגישה עם כוכב הקולנוע ריצ'רד בארתלמס בהוליווד - 1931 - במהלך ביקורו המפורסם של איינשטיין בקליפורניה. \n \n \n  \n \n \n תצלום מעניין המתעד אל אלברט איינשטיין בעת סיורו באולפנים כדי לבחון מקרוב את טכנולוגיית הקלטת הסאונד החדשה (\"הסרט המדבר\"), במקביל למחקרו ב-caltech. פרופסור אלברט איינשטיין מצולם לצד כוכב הראינוע והקולנוע המדבר ריצ'רד בארתלמס (1895 - 1963- שחקן קולנוע אמריקאי נודע, בעיקר מהתקופה האילמת של הוליווד. היה גם בין המייסדים של האקדמיה לקולנוע ב-1927. שנתיים לאחר מכן היה מועמד לפרס האוסקר לשחקן הטוב ביותר עבור שני סרטים: the patent leather kid ו-the patent leather kid) בתוך אולפן הקלטות קול של אחד מאולפני הקולנוע הגדולים בהוליווד (אולפני warner bros. / first national). כאשר בארתלמס מביט באיינשטיין בהערצה. ברקע ניתן לראות מכשור ציוד הקלטת סאונד מתקדם לתקופתו- מחרטה של \u200b\u200bwestern electric, משנות ה-20 עם דיסק חיתוך שעווה על המשטח המסתובב. \n \n \n  \n \n \n בחורף 1930\u20131931 ביקר איינשטיין בקליפורניה, בעיקר לצורך מחקר מדעי במכון הטכנולוגי של קליפורניה (caltech). במהלך ביקור זה סייר באולפני הוליווד, שם נפגש עם צ'ארלי צ'פלין ועם דמויות מפתח בתעשיית הקולנוע. \n \n \n  \n \n \n בגב התצלום פתקית המתארת את האירוע: \"learning the relativity of sound\" - ״איינשטיין לומד את תורת היחסות של הצליל״ - משחק מילים על תורת היחסות והקלטת סאונד. הטקסט מתאר:״\"hollywood, cal. -- professor albert einstein getting a few pointers on the intricacies of sound recording from richard barthelmess, famous movie star, when the learned doctor visited one of the largest studios on the coast.\" - \"הוליווד, קליפורניה - פרופסור אלברט איינשטיין מקבל כמה עצות על מורכבויות הקלטת הקול מריצ'רד ברת'למס, כוכב קולנוע מפורסם, כאשר הדוקטור המלומד ביקר באחד האולפנים הגדולים ביותר בחוף.\" \n \n \n  \n \n \n גודל: 22x17 ס״מ. חיסרון קל בפינה הימנית העליונה. פרט לכך מצב טוב מאד."},"lotNumber":"18","title":{"en":"albert einstein meeting with film star richard barthelmess at a hollywood recording studio - 1931","he":"אלברט איינשטיין בפגישה עם כוכב הקולנוע ריצ'רד בארתלמס באולפן הקלטות בהוליווד - 1931"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26926/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-10-20T16:27:54.302Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"86","currency":"USD","id":26926,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26843/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26843/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26843/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26843/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26843/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26843/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26843/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"early matchbox featuring a portrait of émile zola - manufactured by s. a. finanziaria fiammiferi ed affini. milan - italy, c. 1900. box full of matches! extremely rare.  \n \n  \n \n \n a lithographic portrait of émile zola appears on the front, with his name rendered in italian: emilio zola. on the side of the box: made in italy. the box is filled with thin matches of the type manufactured in italy at the time. on the back of the box is a scene of children at an italian port. \n \n \n  \n \n \n émile zola left an indelible mark on history when he placed the full weight of his literary and public stature behind the cause of alfred dreyfus. on january 13, 1898, he published his incisive article \"i accuse...!\" (\"j'accuse\") in the newspaper \"l'aurore\", an open letter to the president of france in which, with unprecedented courage, he denounced the leaders of the military and the judicial system for a cover-up, institutionalized antisemitism, and the wrongful conviction of dreyfus, arguing that the officer was innocent. this dramatic step, which cost zola a libel trial, a heavy fine, and forced exile in england, divided french society but brought the affair from a judicial nadir to the heart of the public conscience. zola's determination ultimately paved the way for dreyfus's exoneration. the affair crossed borders and continents and, as in several european countries, found its way into local italian products in the form of a matchbox bearing zola's portrait. \n \n \n  \n \n \n approx. 5x4.5x1.5 cm. very good condition.","he":"קופסת גפרורים מוקדמת עם דמות דיוקנו של אמיל זולא - תוצרת s. a. finanziaria fiammiferi ed affini. מילנו - איטליה, סביב 1900. קופסה מלאה בגפרורים! נדיר ביותר.  \n  \n דמותו של אמיל זולא בדפוס ליטוגרפי בחזית וכיתוב שמו בהגהה איטלקית: emilio zola. בצד הקופסה: made in italy. הקופסה מלאה בגפרורים דקים כפי שיוצרו באיטליה באותה העת. בגב הקופסה סצינת ילדים בנמל איטלקי. \n  \n אמיל זולא הטביע חותם בל יימחה בהיסטוריה כאשר רתם את מלוא כבודו הספרותי והציבורי למען צדקתו של אלפרד דרייפוס. ב-13 בינואר 1898 פרסם בעיתון \"ל'אורור\" את מאמרו הנוקב \"אני מאשים...!\" (\"j'accuse\"), מכתב פתוח לנשיא צרפת שבו הוקיע באומץ לב חסר תקדים את ראשי הצבא ומערכת המשפט על טיוח, אנטישמיות ממוסדת והרשעת שווא של דרייפוס וטען כי הקצין הינו חף מפשע. הצעד הדרמטי הזה, שעלה לזולא במשפט דיבה, בקנס כבד ובגלות כפויה לאנגליה, פילג את החברה הצרפתית אך העביר את הפרשה מנקודת שפל משפטית אל לב המצפון הציבורי. נחישותו של זולא סללה בסופו של דבר את הדרך לזיכויו של דרייפוס. הפרשה חצתה גבולות ויבשות ובדומה לכמה מדינות באירופה הגיעה לתוצרת המקומית האיטלקית בדמות יצור קופסת גפרורים עם דמותו של זולא. \n  \n 5x4.5x1.5 ס״מ בקירוב. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"19","title":{"en":"early matchbox - émile zola - italy, c. 1900","he":"קופסת גפרורים מוקדמת - אמיל זולא - איטליה סביב 1900"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26843/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-10-20T16:28:23.786Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"3","currency":"USD","id":26843,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26859/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-10-21","available":false,"description":{"en":"l'affaire dreyfus & l'image - the dreyfus affair and images - an early booklet containing a comprehensive collection of 197 caricatures for and against dreyfus, published in the international press during the height of the affair, beginning with its outbreak in 1894. an immense variety of caricatures published in the british, austro-hungarian, belgian, danish, dutch, italian, romanian, russian, swiss, and american press. text and editing by the french journalist, historian, and activist john grand-carteret. published by le siècle, paris, 1899 - first edition. one of the earliest publications to survey the affair from the perspective of its visual imagery, preceding similar publications on the dreyfus affair by several years.  \n   \n the booklet was published as part of an extensive public campaign by the dreyfusard camp and appeared under the auspices of the pro-dreyfus french daily newspaper \"le siècle\" (\"the century\"). the inscription at the top of the title page: \"heureux les peuples qui n'ont pas... d'affaire\" (\"happy are the peoples who have no... 'affair'\") - reflects the profound social, political, and cultural rift that tore through france during those years between dreyfus's supporters and opponents. the title page states: \"for dreyfus - against dreyfus\". the booklet brings together 197 illustrations, caricatures, postcards, and visual images from france and around the world (germany, england, russia, the united states, and others) depicting the development of the affair - from the sale of the \"bordereau\" (the forged incriminating document), through the exoneration of the actual spy ferdinand walsin esterhazy (who appears in the illustration at the bottom of the title page), to calls for the clearing of dreyfus's name. it is one of the earliest publications, issued even before the affair had ended, presenting a broad range of caricatures published throughout europe from its outset and dealing with dreyfus himself, his supporters, and his opponents, while emphasizing the satirical-antisemitic aspect of the affair. each caricature appearing in the booklet is accompanied by detailed information regarding the context in which it was published in accordance with the development of the affair, including the illustrator's name, the country in which it was published, and the date of publication. \n  \n in the dreyfus affair, writers, painters, and members of academia emerged for the first time in history as active forces in the social and political arena, taking clear and unequivocal positions for or against dreyfus. the affair even created rifts between friends and colleagues, such as the famous rupture between the two important painters edgar degas and camille pissarro, who had previously been close friends. among the artists who supported dreyfus were claude monet, paul signac, édouard vuillard, and mary cassatt, while other prominent artists, such as pierre-auguste renoir and paul cézanne, were among his opponents. a unique phenomenon of the dreyfus affair was the shifting positions of many illustrators, whose support changed in accordance with changes in their personal views or the positions of their employers. a famous example is the illustrator pépin, who for years produced anti-dreyfus illustrations for the right-wing magazine le gerlot. in time, after changing his mind and becoming convinced of dreyfus's innocence, pépin was forced to leave his position at the magazine and was persecuted for his new stance. \n  \n the final two pages of the booklet feature images of french and european postcards relating to the dreyfus affair, and the editor explains: \"the affair gave rise to the publication of a great number of postcards in germany, switzerland, belgium, italy, and, more recently, france. let us mention among the most interesting series...\" and proceeds to list the important postcard series published in brussels, germany, england, and elsewhere. concurrently with l'affaire dreyfus & l'image, the illustrated booklet dreyfus bilderbuch was published in germany that same year in a similar style. \n  \n 48 pages. 36 cm. spine reinforced with pasted paper, as is the lower part of the cover. good condition.","he":"l'affaire dreyfus & l'image פרשת דרייפוס ותמונות - חוברת מוקדמת ובה אוסף מקיף של 197 קריקטורות בעד ונגד דרייפוס, שפורסמו בעיתונות הבינלאומית בתקופת השיא של הפרשה, החל מראשיתה בשנת 1894. מגוון עצום של קריקטורות שפורסמו בעיתונות האנגלית, האוסטו-הונגרית, הבלגית, הדנית, ההולנדית, האיטלקית, הרומנית, הרוסית, השוויצרית והאמריקאית. טקסט ועריכה מאת העיתונאי, ההיסטוריון והאקטיביסט הצרפתי ג'ון גראנד - קארטרט john grand - carteret. הוצאת le siècle, פריז, 1899 - מהדורה ראשונה. מהפרסומים הראשונים שיצאו לסקור את הפרשה מההבט המאויר שלה אשר הקדים בשנים פרסומים דומים בפרשת דרייפוס. \n \n \n  \n \n \n החוברת יצאה לאור כחלק מקמפיין ציבורי נרחב של המחנה הדרייפוסי ופורסמה בחסות העיתון היומי הצרפתי הפרו-דרייפוסי \"le siècle\" (\"המאה\"). הכתובת בראש השער: \"heureux les peuples qui n'ont pas... d'affaire\" (\"אשרי העמים שאין להם 'פרשה'\") \u2013 משקף את השבר החברתי, הפוליטי והתרבותי העמוק שחרך את צרפת באותן שנים בין תומכי דרייפוס למתנגדיו. בעמוד השער נכתב: \"בעד דרייפוס - נגד דרייפוס\". החוברת מרכזת 197 איורים, קריקטורות, גלויות ודימויים חזותיים מצרפת ומרחבי העולם (גרמניה, אנגליה, רוסיה, ארה\"ב ועוד) המציגים את התפתחות הפרשה \u2013 החל ממכירת ה-\"bordereau\" (מסמך ההרשעה המזויף), דרך הניקוי של המרגל האמיתי פרדיננד ואלסין אסטרהאזי (המופיע באיור בתחתית השער), ועד לקריאות לטיהור שמו של דרייפוס. מהפרסומים הראשונים עוד לפני סיומה של הפרשה, המציגים מגוון רחב של קריקטורות שיצאו החל מראשיתה ברחבי אירופה, ואשר עוסקים בדרייפוס עצמו בתומכיו ובמתנגדיו תוך הדגשת הצד הסאטירי - אנטישמי של הפרשה. כל קריקטורה המופיעה בחוברת מלווה במידע מפורט באשר להקשר בו פורסמה בהתאם להתפתחות הפרשה, כולל שמו של המאייר, המדינה שבה פורסמה ותאריך הפרסום. \n \n \n  \n \n \n בפרשת דרייפוס נחשפו לראשונה בהיסטוריה הסופרים, הציירים ואנשי האקדמיה ככוחות פעילים בזירה החברתית והפוליטית, כשהם נוקטים עמדות ברורות וחדות בעד או נגד דרייפוס. הפרשה אף יצרה שסעים בין חברים ועמיתים, כמו הקרע המפורסם בין שני הציירים החשובים אדגר דגה וקמיל פיסארו, שהיו לפני כן ידידים קרובים. מן הצד התומך בדרייפוס נמנו אמנים כמו קלוד מונה, פול סיניאק, אדואר וייאר ומרי קאסאט, בעוד אמנים בולטים אחרים, כדוגמת פייר-אוגוסט רנואר ופול סזאן, נמנו עם מתנגדיו. תופעה ייחודית בפרשת דרייפוס הייתה התנודות בעמדותיהם של מאיירים רבים, שתמיכתם השתנתה בהתאם לשינויי דעתם האישית או עמדות מעסיקיהם. דוגמה מפורסמת לכך הוא המאייר פפין, שיצר במשך שנים איורים אנטי-דרייפוסיים עבור המגזין הימני le gerlot. עם הזמן, לאחר ששינה את דעתו והאמין כי דרייפוס חף מפשע, פפין נאלץ לעזוב את עבודתו במגזין, כשהוא נרדף בשל עמדתו החדשה. \n \n \n  \n \n \n בשני העמודים האחרונים בחוברת מוצגות תמונות של גלויות צרפתיות ואירופאיות העוסקות בפרשת דרייפוס, והעורך מפרט: \"הפרשה הביאה לפרסום כמות גלויות, בגרמניה, שוויץ, בלגיה, איטליה ולאחרונה גם בצרפת. הבה נזכיר בין הסדרות המעניינות ביותר...\" ומונה את סדרות הגלויות החשובות שיצאו בבריסל, בגרמניה, באנגליה, ובמקומות נוספים. במקביל ל l'affaire dreyfus & l'image פורסמה באותה שנה בגרמניה חוברת התמונות dreyfus bilderbuch בסגנון דומה. \n \n \n  \n \n \n 48 עמ'. 36 ס\"מ. שדרה מחוזקת בהדבקת נייר וכן החלק התחתון של הכריכה. מצב טוב."},"lotNumber":"20","title":{"en":"the dreyfus affair - historic caricature booklet summarizing the turmoil of the period for and against dreyfus. paris, 1899 - first edition","he":"פרשת דרייפוס - חוברת קריקטורות היסטורית המסכמת את סערת התקופה בעד ונגד דרייפוס. פריז, 1899 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26859/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.339Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"19","currency":"USD","id":26859,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26880/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-21","available":false,"description":{"en":"ceux qui font rire (\"those who make us laugh\") - a literary-humorous publication issued in paris once every two weeks during 1912-1913. presented here is a collection of 8 issues, including an issue devoted, among other things, to the humorous works of the renowned french writer émile zola. \n \n  \n \n \n issues: \n \n \n  \n \n \n 1912, months: july, november, december. \n \n \n 1913, months: february, march, april, june, may. \n \n \n  \n \n \n ceux qui font rire (\"those who make us laugh\") was published once every two weeks during 1912-1913 by the parisian publisher albert méricant. the series appeared in a biweekly format as illustrated booklets of popular literature, each comprising approximately 60 pages. each issue focused on humorous stories by some of the finest french authors - including alphonse allais, edmond about, jean aicard, paul arène, george auriol, émile bergerat, tristan bernard, rodolphe bringer, cami, alfred capus, miguel de cervantes, eugène chavette, georges courteline, maurice curnonsky, alphonse daudet, charles dickens, maurice donnay, roland dorgelès, henri duvernois, and others. the collection of issues presented here includes, among others, an issue published on november 15, 1912, devoted to the humorous works of émile zola. \n \n \n  \n \n \n the issues included short stories, jokes and humorous pieces, poems and rhymes, anecdotes, social satire, caricatures and illustrations, as well as parodies of literary genres. the cover illustrations and interior illustrations in many of the booklets in the series were created by the renowned french-spanish illustrator and caricaturist joaquín xaudaró, who lived and worked in paris. all of the covers were printed in color. \n \n \n  \n \n \n complete issues. overall good condition. wear and minor tears to the spines of the issues.","he":"ceux qui font rire (\"אלה שמצחיקים\") - פרסום ספרותי-הומוריסטי שיצא בפריז אחת לשבועיים בשנים 1912-1913. לפנינו אוסף של 8 גיליונות בהם גיליון המוקדש בין השאר ליצירותיו ההומוריסטיות של הסופר הצרפתי הנודע אמיל זולא.  \n   \n גיליונות: \n   \n שנת 1912, חודשים: יולי, נובמבר, דצמבר. \n שנת 1913, חודשים: פברואר, מרץ, אפריל, יוני, מאי. \n  \n ceux qui font rire (\"אלה שמצחיקים\") יצא לאור אחת לשבועיים בשנים 1912-1913 ע״י המו״ל הפריזאי אלבר מריקאן (albert méricant). הסדרה יצאה במתכונת דו-שבועית בפורמט חוברות איור וספרות עממית, וכללה כ-60 עמודים לחוברת. כל גיליון התרכז בסיפורים הומוריסטים ממיטב המחברים הצרפתים - בהם lphonse allais, edmond about, jean aicard, paul arène, george auriol, émile bergerat, tristan bernard, rodolphe bringer, cami, alfred capus, miguel de cervantès, eugène chavette, georges courteline, maurice curnonsky, alphonse daudet, charles dickens, maurice donnay, roland dorgelès, henri duvernois ואחרים. באוסף הגיליונות שלפנינו מופיע בין היתר גיליון שיצא ב 15 בנובמבר 1912 המוקדש ליצירותיו ההומוריסטיות של אמיל זולה.  \n  \n הגיליונות כללו סיפורים קצרים, בדיחות וקטעי הומור, שירים וחרוזים, אנקדוטות, סאטירה חברתית, קריקטורות ואיורים וכן פרודיות על ז'אנרים ספרותיים. איורי השער והאיורים הפנימיים בחלק גדול מהחוברות בסדרה נעשו על ידי המאייר והקריקטוריסט הצרפתי-ספרדי הנודע חואקין קסאודארו - אשר חי ופעל בפריז. השערים כולם הודפסו בצבע.  \n  \n גיליונות שלמים. מצב כללי טוב. בלאי וקרעים קלים בשדרות של הגיליונות."},"lotNumber":"21","title":{"en":"\"those who make us laugh\" - collection of issues - émile zola","he":"\"אלה שמצחיקים\" - אוסף גיליונות - אמיל זולא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26880/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.359Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"40","currency":"USD","id":26880,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26961/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26961/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26961/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26961/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26961/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26961/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-21","available":false,"description":{"en":"complete transcript of an early play dealing with the dreyfus affair. typewritten. no publisher or printer indicated. [england, ca. 1920s].  \n \n  \n \n \n a complete english transcript of a powerful three-act play dealing with dreyfus\u2019s struggle to prove his innocence while imprisoned on devil\u2019s island, through to the establishment of his innocence in court, while presenting the dreyfus affair as a painful reflection of the persecution of the jewish people as a whole. the script is structured as a series of dialogues, with the names of the characters appearing on the left (dreyfus, louis, criminal 1, judge, and others) and stage directions given in parentheses. \n \n \n  \n \n \n the play opens with an interesting conversation between dreyfus and the guard of his cell on devil\u2019s island, in which dreyfus expresses his unwavering belief in his innocence: \u201ci am beaten, kicked and starved. and yet i still maintain that i am innocent...\u201d dreyfus appears before the court to appeal his sentence, and a substantial portion of the play consists of the charged courtroom proceedings surrounding his innocence. one after another, the prosecution\u2019s arguments are presented, with quotations from the famous \u201cbordereau\u201d \u2013 the coded military document that served as the basis for the false accusation against dreyfus \u2013 followed by the responses of dreyfus\u2019s attorneys. against the background of the play, the phenomenon of antisemitism repeatedly emerges. dreyfus reiterates that although there is no evidence whatsoever supporting the accusations against him, he is being persecuted because he is a jew. at one of the climactic moments of the play, dreyfus declares: \u201ci am attacked, because i am a jew. i am a human being just like you, or you, or any other man. i have lain in the mud with the other officers \u2013 i have taken up my rifle with the soldiers, i will let you see my record, and yet i am a jew. before i retire from the witness stand, may i quote a passage from shakespeare: \u2018i am a jew! hath not a jew eyes? hath not a jew hands, organs, feelings, passions? fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, suffering the same groans, warmed and cooled by the same winter and summer, as a christian? if you prick us, do we not bleed? if you tickle us, do we not laugh? if you poison us, do we not die? almighty god, i thank you.\u2019\u201d gradually, as the evidence is presented throughout the play, the truth emerges and dreyfus\u2019s innocence becomes clear. once his innocence has been established as a proven fact, émile zola becomes a hero of the play, as his defense of dreyfus is shown to have been justified. the play then turns to what it presents as the true jewish problem \u2013 the fact that the jewish nation has no independent political entity of its own. the play concludes with the declaration that, in order to prevent tragic affairs such as that of dreyfus from recurring, the jewish people must build an independent homeland in their own land. the play ends with the singing of hatikvah. \n \n \n  \n \n \n 14 leaves. 33 cm. stains. good con","he":"תמליל מלא של מחזה מוקדם העוסק בפרשת דרייפוס. הדפסה במכונת כתיבה. ללא שם מו״ל ומדפיס. [אנגליה, שנות ה-20 בקירוב].  \n  \n תמליל אנגלי מלא של מחזה טעון בשלוש מערכות העוסק במאבקיו של דרייפוס להוכיח את חפותו בזמן שהושם בכלא באי השדים, דרך הוכחת חפותו בבית המשפט, תוך הדגמת פרשת דרייפוס כמודל כאוב לנעשה לעם היהודי כולו. התסריט בנוי במבנה של דיאלוגים עם שמות של הדמויות בצד שמאל (dreyfus, louis, criminal 1, judge ואחרים) והוראות בימוי בסוגריים. \n  \n בפתח המחזה שיחה מעניינת בין דרייפוס לשומר התא שלו באי השדים בה מבטא דרייפוס את אמונתו הבלתי מעורערת בחפותו: ״אני מוכה, מבועט ומורעב. ואז אני עדיין טוען שאני חף מפשע...״. דרייפוס מגיע לבית המשפט לערער על גזר דינו, וחלק ניכר מהמחזה הוא הדיון הטעון בבית המשפט סביב חפותו של דרייפוס. בזו אחר זו מושמעות טענות התביעה עם ציטוטים מתוך ה\"בורדרו\" (bordereau) המפורסם \u2013 המסמך הצבאי המוצפן ששימש בסיס להאשמת השווא נגד דרייפוס, ותשובות עורכי דינו של דרייפוס. ברקע המחזה עולה שוב ושוב תופעת האנטישמיות. דרייפוס חוזר על הטענה כי למרות שאין שום הוכחה להאשמות נגדו, העובדה שהוא נרדף הינה משום היותו יהודי. באחד מרגעי השיא של המחזה אומר דרייפוס: ״אני מותקף, כי אני יהודי. אני בן אדם בדיוק כמוך, או כמוך או כל אדם אחר. שכבתי בבוץ עם שאר הפקידים - לקחתי את הרובה שלי עם החיילים, אני אתן לך לראות את הרקורד שלי והנה אני יהודי. בשלך, לפני שאני פורש מדוכן העדים, האם אוכל לצטט קטע משייקספייר: \"אני יהודי! אין ליהודי עיניים? אין ליהודי ידיים, איברים, רגשות, תשוקות? ניזון מאותו מזון, נפגע מאותם כלי נשק, נתון לאותן מחלות, סובל מאותן גניחות, חם ומקורר מאותו חורף וקיץ, כמו נוצרי אם אתה דוקר אותנו, האם לא נדמם? אם אתה מדגדג אותנו, לא נצחק? אם אתה מרעיל אותנו, האם לא נמות? אלוהים אדירים, אני מודה לכם.\" לאט לאט לאורכו של המחזה תוך כדי הצגת הראיות האמת מתגלה וחפותו של דרייפוס מתבררת. לאחר שחפותו של דרייפוס הופכת לעובדה מוכחת, ואמיל זולא הופך לגיבור המחזה שכן מתברר שהגנתו על דרייפוס היתה מוצדקת, המחזה עובר לבעיה היהודית האמיתית והיא העובדה שלאומה היהודית אין יישות עצמאית מדינית משל עצמה. המחזה נחתם בהכרזה שהדבר היחיד שעשוי לגרום שפרשיות עגומות כמו זו של דרייפוס שלא יחזרו על עצמן, חייב העם היהודי לבנות את מולדתו העצמאית בארצו שלו. בסיום המחזה שירת התקווה. \n  \n 14 דף. 33 ס״מ. כתמים. מצב טוב."},"lotNumber":"22","title":{"en":"\u201ci am attacked because i am a jew...\u201d \u2013 the dreyfus affair \u2013 the play. [england, ca. 1920s]","he":"״אני מותקף, כי אני יהודי...״ - פרשת דרייפוס - המחזה. [אנגליה, שנות ה-20 בקירוב]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26961/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.365Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"121","currency":"USD","id":26961,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26987/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26987/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26987/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26987/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26987/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26987/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26987/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26987/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"der kleine cohn in der westentasche. ausgewählte jüdische anekdoten und witze in bunter reihenfolge \u2013 the little cohn in your pocket. selected jewish anecdotes and jokes in a varied collection, by r. büttig. verlag von g. danner, mühlhausen i. thür. [mühlhausen in thuringia], germany, [1914] \u2013 first edition. pocket edition. rare.  \n  \n a pocket booklet containing a collection of anecdotes and jokes about jews in german. the title der kleine cohn (\u201clittle cohn\u201d) is based on a well-known popular song in germany from 1902, composed by julius einödshofer, which became a catchphrase and an antisemitic, mocking archetype of the jew in german society at the time. throughout the booklet are jokes ridiculing jews and portraying them as greedy, dirty, avaricious, and deceitful. the jokes make use of common jewish names such as isaac, samuel, silberstein, wolf, levy, and, of course, \u201clittle cohn.\u201d among them are jokes such as: \u201ctwo jewish business partners meet in the street: \u2018i heard your place burned down \u2013 your entire stock was destroyed!\u2019 \u2018shhh! it hasn\u2019t burned down yet \u2013 perhaps next week.\u2019\u201d another mocks jewish stinginess: \u201c\u2018i can\u2019t give you anything, \u2019 a wealthy jew told a beggar, \u2018because i already have my brother on my back, and he cannot find work at present.\u2019 \u2018but, \u2019 said the beggar, \u2018your brother tells me that you don\u2019t give him anything either!\u2019 \u2018well, \u2019 said the jew, \u2018if i don\u2019t give my own brother anything, would i give something to a beggar?\u2019\u201d another ridicules jewish hygiene: \u201clittle cohn received a suit from his father. after only two days, the suit was completely torn. old cohn then gave his son the following moral lecture: \u2018look what a fool you are! your grandfather wore this suit for 15 years, i wore mine for an incredible 27 years, and you wear it for only two days and it is already ruined!...\u2019\u201d and many more. \n  \n the book was published as part of a series of small pocket books issued by the publisher g. danner in mühlhausen, thuringia. the book presents german-jewish humor through stereotypes that were widespread in german popular culture around the turn of the 20th century. the figure of \u201clittle cohn\u201d (der kleine cohn) appeared in jokes, songs, illustrated postcards, caricatures, and popular entertainment, and served as a ridiculed jewish character identified by the supposedly typical jewish surname \u201ccohn.\u201d \u201clittle cohn\u201d was generally portrayed as a short, ridiculous, cunning, or cowardly jew, and at times with exaggerated physical features drawn from the antisemitic iconography of the period. the popularity of the character contributed to the normalization of antisemitic imagery within everyday german humor and popular culture, decades before the nazis came to power. \n  \n rare. only three records in the worldcat global library catalog. \n  \n 64, [2] pages. 12 cm. good\u2013very good condition.","he":"der kleine cohn in der westentasche. ausgewählte jüdische anekdoten und witze in bunter reihenfolge, כהן הקטן בכיסך. אנקדוטות ובדיחות יהודיות שנבחרו באוסף מגוון, מאת r. büttig הוצאת verlag von g. danner, mühlhausen i. thür, מילהאוזן בתורינגיה. גרמניה, [1914] - מהדורה ראשונה. מהדורת כיס. נדיר. \n \n  \n \n \n ספרון כיס ובו אוסף של אנקדוטות ובדיחות על יהודים בגרמנית. השם \"der kleine cohn\" ״כהן הקטן״ מבוסס על שיר פופולרי מוכר בגרמניה של שנת 1902 שהלחין יוליוס איינאודר, אשר הפך למטבע לשון ולארכיטיפ אנטישמי ולעגני כלפי דמות היהודי בחברה הגרמנית באותה תקופה. לכל אורך הספרון מופיעות בדיחות הלועגות ליהודים ומציגות אותם כחמדנים, מלוכלכים, תאבי בצע ורמאים. הבדיחות עושות שימוש בשמות יהודיים נפוצים כגון יצחק, שמואל, זילברשטיין, וולף, לוי, וכמובן ״כהן הקטן״. בדיחות כמו: ״שני שותפים עסקיים יהודים נפגשים ברחוב: שמעתי שהמקום שלך נשרף - כל המלאי שלך נהרס!״ ששש! הוא עדין לא נשרף, אולי בשבוע הבא״. או למשל לעג על הקמצנות: \"אני לא יכול לתת לך כלום״, אמר יהודי עשיר לקבצן, \"כי כבר יש לי את אחי על הגב שלי, שלא מצליח למצוא עבודה כרגע.\" \"אבל, \" אמר הקבצן, \"אחיך אומר לי שגם אתה לא נותן לו כלום!\" \"ובכן, \" אמר היהודי, \"אם אני לא אתן לאחי כלום, האם אתן משהו לקבצן?\", לעג על הגיינה: ״כהן הקטן קיבל חליפה מאביו. לאחר יומיים בלבד, החליפה נקרעה לחלוטין. וכהן הזקן נתן לבנו את ההרצאה המוסרית הבאה: \"תראה איזה טיפש אתה! סבא שלך לבש את החליפה הזו במשך 15 שנים, אני לבשתי את שלי במשך 27 שנים אדירות, ואתה לובש אותה רק יומיים והיא כבר הרוסה!...״ ועוד רבות. \n \n \n  \n \n \n הספר יצא כחלק מסדרת ספרי כיס קטנים של המוציא לאור ג. דאנר בעיר מילהאוזן שבמדינת תורינגיה. הספר מציג את ההומור היהודי-גרמני דרך סטריאוטיפים שהיו נפוצים בתרבות הפופולרית הגרמנית של שנת המעבר בין המאה ה-19 למאה ה-20. הדמות \u201eכהן הקטן\u201d (der kleine cohn) הופיעה בבדיחות, שירים, גלויות מאוירות, קריקטורות ומופעי בידור, ושימשה כדמות יהודית נלעגת המזוהה באמצעות שם המשפחה היהודי הטיפוסי לכאורה \u201ecohn\u201d. \u201eכהן הקטן\u201d הוצג בדרך כלל כיהודי נמוך קומה, מגוחך, ערמומי או פחדן, ולעיתים כבעל מאפיינים גופניים מוקצנים בהתאם לאיקונוגרפיה האנטישמית של התקופה. הפופולריות של הדמות תרמה להפיכת דימויים אנטישמיים לחלק מן ההומור והתרבות היומיומית בגרמניה, עוד לפני עליית הנאצים לשלטון. \n \n \n  \n \n \n נדיר. שלוש רשומות בלבד בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n 64 [2] עמ׳. 12 ס״מ. מצב טוב - טוב מאד."},"lotNumber":"23","title":{"en":"the little cohen in your pocket \u2013 antisemitic pocket booklet \u2013 a collection of jokes mocking jews. germany, [1914]","he":"כהן הקטן בכיסך - ספרון כיס אנטישמי - אוסף בדיחות הלועגות ליהודים. גרמניה, [1914]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26987/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T16:30:14.481Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"147","currency":"USD","id":26987,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26890/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26890/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26890/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26890/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26890/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26890/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"mitteilungen aus den memoiren des satans - news from the memoirs of satan by the german writer and poet wilhelm hauff, a deluxe edition published in 1927. published by zenith-verlag erich stolpe in leipzig. an early novel with antisemitic motifs. extremely rare.  \n   \n a novel depicting satan visiting the human world disguised as an intellectual and man of society, observing it from the sidelines while arriving at witty, sarcastic, and critical insights into the society, academia, and german culture of his time. satan comes to the human world to examine human behavior and discovers that human society is so ridiculous, hypocritical, and hungry for power and money that at times it is difficult to determine who the real devil is. throughout the novel, antisemitic stereotypes characteristic of the prevailing attitudes in early 19th-century germany appear. particularly notable is the section \u201emein besuch in frankfurt\u201c (\u201emy visit to frankfurt\u201c). there, the jewish population is portrayed through a collection of physical, economic, and social stereotypes. thus, for example, the narrator describes jews as people whom \"one cannot fail to recognize\" by a prominent nose, pointed elbows, bent knees, and the like, immediately associating them with wealth and money. later, at the frankfurt stock exchange, jews are depicted as a group obsessively preoccupied with commerce, stocks, and profits; among others, figures such as rothschild and other jewish merchants appear within a highly caricatured portrayal. an economic stereotype of jews also appears - the character of an old man named simon is portrayed as someone who thinks of his daughter's marriage in terms of financial \"speculation\" and expects the bridegroom to enrich him. in the first part, the figure of the wandering jew (ewiger jude) appears when satan encounters him in berlin. the author portrays him with ironic pity - his longing for a moment of repose and how he is condemned never to rest. elsewhere in the narrative, satan visits a \"sabbath in bornheim\" and encounters the \"educated jewish young lady, \" while criticizing the jewish merchants. the book was originally published in two parts in 1825-1826; the present volume is a finely produced edition published in leipzig in 1927, amid the resurgence of an antisemitic atmosphere in germany at the time. \n  \n the author, wilhelm hauff (1802\u20131827), was one of the prominent writers of the german romantic movement. although he died at the age of only 25, he left behind an extensive literary legacy that includes famous folk tales, historical novels, and poetry. \n  \n extremely rare. the 1927 edition does not appear in the worldcat global library catalog.  \n  \n 247 [1] pages. fine red binding with gilt lettering. very good condition.","he":"mitteilungen aus den memoiren des satans - ידיעות מזכרונותיו של השטן מאת הסופר והמשורר הגרמני וילהלם האוף (wilhelm hauff), מהדורה מהודרת שיצאה ב 1927. הוצאת zenith-verlag erich stolpe בלייפציג. רומן מוקדם בעל מוטיבים אנטישמים. נדיר ביותר. \n \n  \n \n \n רומן המציג את השטן המבקר בעולם בני האדם בתחפושת של אינטלקטואל ואיש חברה, ומתבונן מהצד תוך שהוא מגיע לתובנות שנונות, סרקסטיות וביקורתיות על החברה, האקדמיה והתרבות הגרמנית בתקופתו. השטן מגיע לעולם האנושי כדי לבחון את התנהגותם של בני האדם ומגלה שהחברה האנושית כל כך מגוחכת, צבועה ותאבת כוח וכסף, שלפעמים קשה לדעת מיהו השטן האמיתי. לאורך הרומן מופיעים סטראוטיפים אנטישמיים המאפיינים את רוח התקופה בגרמניה של תחילת המאה ה-19. בולט במיוחד החלק \u201emein besuch in frankfurt\u201c (\u201eביקורי בפרנקפורט\u201c). שם האוכלוסייה היהודית מוצגת באמצעות אוסף של סטריאוטיפים גופניים, כלכליים וחברתיים. כך למשל, המספר מתאר יהודים כמי ש\"אי אפשר שלא להכיר\" בהם על פי אף בולט, מרפקים מחודדים, ברכיים כפופות וכדומה, ומיד מקשר אותם לעושר ולכסף. בהמשך, בבורסת פרנקפורט, היהודים מתוארים כקבוצה העוסקת באופן אובססיבי במסחר, במניות וברווחים; בין היתר מופיעות דמויות כמו רוטשילד וסוחרים יהודים אחרים בתוך תיאור קריקטורי מאוד. כמו״כ מופיע סטריאוטיפ יהודי־כלכלי - דמותו של איש זקן בשם שמעון מוצגת כאדם שחושב על חתונת בתו במונחים של \"ספקולציה\" כלכלית ומצפה שהחתן יעשיר אותו. בחלק הראשון מופיעה דמות היהודי הנודד (ewiger jude) כאשר השטן פוגש אותו בברלין. הסופר מתאר אותו ברחמים אירונים - את כמיהתו לרגע של נחת וכיצד נגזר עליו שלא לנוח לעולם. עוד במסגרת העלילה השטן מבקר ב״שבת בבורנהיים״ ופוגש את ״העלמה היהודייה המשכילה״ תוך שהוא מבקר את הסוחרים היהודים. הספר פורסם במקור בשני חלקים שיצאו ב 1825-1826, לפנינו מהדורה מהודרת שיצאה בלייפציג ב 1927 כחלק מהתעוררות האווירה האנטישמית בגרמניה של אותה העת. \n \n \n  \n \n \n המחבר, וילהלם האוף (1802\u20131827) היה מסופריה הבולטים של התנועה הרומנטית בגרמניה. למרות שנפטר בגיל 25 בלבד, הוא הותיר מורשת ספרותית ענפה הכוללת אגדות עם מפורסמות, רומנים היסטוריים ושירה. \n \n \n  \n \n \n \n \n  נדיר ביותר. מהדורת 1927 איננה מופיעה בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n 247 [1] עמ׳. כריכה מהודרת בצבע אדום עם כיתוב מוזהב. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"24","title":{"en":"excerpts from the memoirs of satan - an early novel with antisemitic motifs. fine edition published in leipzig","he":"קטעים מזכרונותיו של השטן - רומן מוקדם בעל מוטיבים אנטישמים. מהדורה מהודרת שיצאה בלייפציג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26890/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-10-20T16:30:41.241Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"50","currency":"USD","id":26890,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26882/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26882/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26882/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26882/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26882/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"mehr licht! - ein wort zur judenfrage an unsere christlichen mitbürger - \"more light!\" - a word on the 'jewish question' to our christian fellow citizens. by gustav mayer. published by heinrich kerler (verlag von heinrich kerler). ulm - 1881 - first edition. copy from the library of the freemasons in the city of constance. german.  \n   \n an early publication issued with the aim of denouncing antisemitism at the height of the \"berliner antisemitismusstreit\" (berlin antisemitism controversy), against the backdrop of the german antisemites' petition of 1880/1881. in the preface (vorwort), mayer explains that the booklet originated as a response to an article by a christian friend, published in a periodical with limited circulation, which leveled numerous accusations against the jews, including hostility toward christianity, demanded that they show gratitude for their emancipation, and assailed judaism as a \"fossilized\" religion. mayer seeks to bring \"tolerance, humanism, and light\" to the very discussion and to open it to the wider public. he calls upon christian citizens to regard the rising wave of antisemitism not merely as a disgrace, but as a tangible injury to the entire german homeland. he also attacks the arguments made by that christian writer against judaism itself. in his remarks, he explains that christianity arose on the foundation of a fertile and flourishing judaism, not a fossilized religion; he refutes the writer's claims against the talmud and condemns the generalization employed by many antisemites, who seized upon marginal phenomena within jewish society and attributed them to all jews. he further argues, in response to the antisemitic claims made in that article, that jews fulfill their obligations to the state and society no less than members of any other minority, and that the jewish people in particular have contributed more to german culture than any other people, through leading jewish figures such as heine, börne, felix mendelssohn, and others, and proceeds to refute the writer's arguments one by one. in conclusion: \"we fight for positive aims, for the advancement of humanity, for reconciliation between opposing forces in society - in short, for what i call humanity, or more precisely humanism, which you uphold as a christian ideal. let us not quarrel over the word itself, so long as the concept is the same!\" \n  \n the author, gustav maier (1844\u20131923) - a german-jewish banker, writer, philanthropist, and human rights activist, one of the founders of the league against antisemitism in germany, a devoted advocate of dialogue and tolerance, and one of the founders of the peace society in switzerland. the title chosen by the author for the work, mehr licht! - \"more light!\" is a famous expression attributed to goethe's last words. the inner title page bears the freemasons' library stamp: bibliothek der freimaurerloge constantia z. zuversicht konstanz (library of the freemasons' lodge \"constantia zur zuversicht\" in constance). \n  \n 25 pages. stains on the booklet's pages. good-moderate condition.","he":"!mehr licht- ein wort zur judenfrage\" an unsere christlichen mitbürger - \"עוד אור!\" \u2013 מילה על 'השאלה היהודית' אל אזרחינו הנוצרים. מאת גוסטב מאייר. הוצאת היינריך קרלר (verlag von heinrich kerler). אולם (ulm) - 1881 - מהדורה ראשונה. עותק מספריית ״הבונים החופשיים״ בעיר קונסטנץ. גרמנית.  \n   \n פרסום מוקדם שיצא במטרה להוקיע את תופעת האנטישמיות בעיצומו של \"ברלינר אנטישמיזמוס שטרייט\" (פולמוס האנטישמיות בברלין) וברקע עצומת האנטישמים הגרמנית מ-1880/1881. בהקדמה (vorwort) מסביר מאייר כי החוברת נולדה כתגובה למאמר של ידיד נוצרי שפורסם בכתב עת בעל תפוצה מוגבלת, אשר הפיץ האשמות רבות כלפי היהודים הכוללות עוינות כלפי הנצרות ודרש מהם הכרת תודה על האמנציפציה וכן התריס נגד היהדות שהינה דת ״מאובנת״. מאייר מבקש להביא \"סובלנות, הומניזם ואור\" לעצם הדיון ולפתוח אותו לקהל הרחב. הוא קורא לאזרחים הנוצרים לראות בגל האנטישמיות הגואה לא רק חרפה, אלא נזק ממשי למולדת הגרמנית כולה. ותוקף את הטענות שהשמיע אותו נוצרי נגד היהדות עצמה. בדבריו הוא מסביר שהנצרות קמה על בסיס היהדות הפורה והמשגשגת ולא על בסיס דת מאובנת, הוא סותר את טענותיו נגד התלמוד, ויוצא נגד ההכללה בה רבים מהאנטישמים נקטו בתופשם תופעות שוליות בקרב החברה היהודית והכללתם על היהודים כולם. עוד הוא טוען נגד הטענות האנטישמיות שנכתבו באותו מאמר, כי היהודים ממלאים את חובם למדינה ולחברה לא פחות מכל בני המיעוטים האחרים, וכי דוקא העם היהודי תרם לתרבות הגרמנית יותר מעל עם אחר ע״י דמויות יהודיות מובילות כמו היינה, בורן, פליקס מנלסון ואחרים, ומוסיף לתקוף את טענותיו אחת לאחת. בסכמו: ״אנו נלחמים למען מטרות חיוביות, למען התקדמות האנושות, למען פיוס בין כוחות מנוגדים בחברה - בקיצור, למען מה שאני מכנה אנושיות, או ליתר דיוק הומניזם, שאתם תומכים בו כאידיאל נוצרי. לא נתווכח על המילה עצמה, כל עוד המושג זהה!״ \n  \n המחבר גוסטב מאייר (gustav maier, 1844\u20131923) \u2013 בנקאי, סופר, פילנתרופ ופעיל זכויות אדם יהודי-גרמני, ממייסדי הליגה נגד אנטישמיות בגרמניה ומנאמני תנועת הדיאלוג והסובלנות וממיסדי אגודת השלום בשוויץ. השם לחיבור !mehr licht - \"עוד אור!\" בו בחר המחבר הינו מטבע לשון מפורסם המיוחס למילותיו האחרונות של גתה. בעמוד השער הפנימי מופיעה חותמת ספרית הבונים: bibliothek der freimaurerloge constantia z. zuversicht konstanz (ספריית לשכת הבונים החופשיים \"קונסטנציה צו צווערזיכט\" בעיר קונסטנץ). \n  \n 25 עמ׳. כתמים בדפי החוברת. מצב טוב - בינוני."},"lotNumber":"25","title":{"en":"more light! - early publication openly opposing antisemitism in germany. ulm, 1881 - first edition","he":"עוד אור! - פרסום מוקדם היוצא בגלוי נגד תופעת האנטישמיות בגרמניה. אולם, 1881 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26882/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T16:31:12.042Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"42","currency":"USD","id":26882,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26915/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26915/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26915/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26915/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"antisemitic figurine depicting a bearded rabbi with distorted facial features, made of cast bronze. europe, c. 1900. no manufacturer's name.  \n \n  \n \n \n a finely modeled figurine depicting a rabbi as a \"forest spirit\" emerging from a hollow tree trunk - with a thick beard, distorted ears, heavy eyebrows, and a mole on the tip of his nose. \n \n \n  \n \n \n see a similar example in \"anti judischer nippes und populare judenbilder\" by falk wiesemann, 2006, catalog item no. 112 and catalog item no. 167. \n \n \n  \n \n \n height: 12 cm. width: 12.5 cm. good condition.","he":"פסלון אנטישמי בדמות רב מזוקן בפנים מעוותות עשוי ברונזה יצוקה. אירופה, סביב 1900. ללא שם יצרן.  \n  \n פסלון מעוצב המציג דיוקן רב בדמות ״רוח יער״ העולה מתוך גזע עץ חלול - בעל זקן עבות, אוזניים מעוותות גבות כבדות ושומה בקצה האף. \n  \n ראה דוגמא דומה ב \"anti judischer nippes und populare judenbilder\" מאת falk wiesemann 2006, פריט קטלוגי מס׳ 112 ופריט קטלוגי מס׳ 167. \n  \n גובה: 12 ס״מ. רוחב 12.5 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"26","title":{"en":"antisemitic figurine. europe, c. 1900","he":"פסלון אנטישמי. אירופה, סביב 1900"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26915/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-10-20T16:31:44.649Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"75","currency":"USD","id":26915,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26849/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26849/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26849/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26849/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26849/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26849/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26849/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26849/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"wesen, grundsätze und ziele der n.s.d.a.p - the character, principles, and objectives of the national socialist german workers' party. edited by alfred rosenberg, one of the principal ideologues of the nazi party and among those responsible for formulating the movement's racial doctrine and antisemitic policy. published by deutscher volksverlag. munich, 1930. a booklet setting forth the principles of the movement, approved by hitler himself and bearing the statement: \"reviewed by adolf hitler\", including, among other things, an explicit declaration that jews were to be deprived of civil rights as a guiding principle of the party when it came to power: \"the nazi party (nsdap) declares... the jews to be a foreign people and ineligible to enjoy the rights of citizenship in germany.\"  \n   \n the booklet, published as the nazi party was gaining strength in the early 1930s, presents the principal tenets of national socialist ideology, including virulent antisemitism, the repudiation of the treaty of versailles, the denial of citizenship to those not of german descent, and a combination of extreme nationalism and ethnic socialism (volksgemeinschaft). thus, for example, the introduction states: \"freed from almost all restraints by the french revolution and its repercussions in other countries, the jewish character manifested itself in much the same way as in previous centuries. tenacious energy, ruthlessness, international solidarity combined with civil equality, and an innate tendency to seize... all these formed the basis of the jewish financial domination under whose banner we stand today. in order to neutralize the growing dangers of the young workers' movement, the jewish and ultra-capitalist banking world supported marxism, founded 'workers' newspapers, built trade-union halls, and fought against entrepreneurs and farmers, along religious lines, in order to rule through division!...\" rosenberg adds that the declared objective of the nazi party is a struggle against the \"jew\": \"until the germ poisoning our blood and our soul - the jew and the jewish spirit born of him, together with his adherents from the german camp - has been neutralized, the ruthless struggle against these seducers of the german people will be waged. and this means at the same time: the struggle of all those productively engaged in intellectual and physical labor against the drones and parasites. for national socialism, there are no 'proletarians' and no 'citizens' as two mortal enemies, but only germans as a community of blood and destiny.\" likewise, a historical conception is defined here that regards race as the principal driving force of history: \"we no longer recognize history as an eternal development of mankind, whether toward humanity, whether toward the christianization of all peoples, whether toward some imagined 'human culture', nor as a ruthless class struggle, but rather as the separation of spiritual racial forces from their environment and from other races...\",  it states. \n  \n this is followed by the party's practical principles, such as: \"only those who are members of the german people can be citizens; only those who are of german blood, regardless of religious affiliation, can be members of the german people. therefore, no jew can be a member of the german people.\" and likewise: \"we demand that the state undertake primarily to provide for the livelihood and means of subsistence of its citizens. if it is not possible to feed the entire population of the state, then members of foreign nations (non-citizens) must be expelled from the reich. all further immigration of non-germans must be prevented. we demand that all non-germans who immigrated to germany since august 2, 1914, be compelled to leave the reich immediately.\" the deprivation of jews' civil rights was also declared here as a guiding principle long before the nazi party seized power: \"the nazi party (nsdap) declares the most vigorous struggle against this deception. it therefore declares the jews to be a foreign people and ineligible to enjoy the rights of citizenship in germany.\"  \n likewise, the party's economic principles are formulated here, as are the party's conception of the status of the \"workers\", the \"rescue\" of the middle class from the clutches of \"jewish marxism\", the subordination of the courts to the party's worldview, the establishment of frameworks for the care of \"mothers and children\", the restoration of the german military, and control over the german press (including clauses such as: \"a) all editors and employees of newspapers published in german must be members of the german people. b) non-german newspapers require the express permission of the state in order to be published. they may not be printed in german.\"), and more. freedom of religion is permitted only if it does not contradict the \"ethics of the german race\"; the principle of power: \"national socialism recognizes that the destiny of the german people will be decided not through compromise, but through struggles for power.\" and already here the principle of dictatorial rule, which completely eliminates minority positions, was formulated: \"if, in the great struggle to come, the principle of individual leadership is to replace the rule of the majority that prevails today, then it must also be implemented on a smaller scale. the elected leader should and must be a leader. this means that, within the framework of his task, the elected leader has complete freedom of action and decision-making, acts solely on his own responsibility, and is not influenced by paralyzing voices. only in this way are achievement, determination, and ultimate victory possible.\"  \n   \n at the beginning of the booklet, in the spirit of the period, it states: \"september 14, 1930, was no ordinary reichstag election; what took place that day was, in fact, a plebiscite. never before had such a declaration of support been made for a single party, transforming it - which in 1928 had only 12 representatives, not even enough to attain the status of a parliamentary faction - into the second-strongest party in germany. more than 6.4 million germans now declare their allegiance to the national socialist movement. adolf hitler and all his comrades can proudly and joyfully declare that their efforts over 11 years, all the battles involving life and property, were not in vain. the call of all that is proud among the german people is beginning to triumph over all that is base... a new generation is growing up in the service of german values, and an iron will is being born to one day atone for the deed of november 9, 1918, and cast off the foreign yoke...\". \n during those years, the editor, alfred rosenberg, also served as editor-in-chief of the party newspaper völkischer beobachter and as the movement's \"ideological theorist\" (he later authored \"the myth of the twentieth century\" and served as minister for the occupied eastern territories). he was tried at nuremberg and executed in 1946. \n  \n on the cover of the booklet is an illustration of masses of marchers carrying flags with swastikas, alongside the slogan at the bottom: \"der kampf geht weiter bis zum endsieg!\" (\"the struggle continues until final victory!\"). the publishing house was established in munich by anton drexler and dr. ernst boepple, and became one of the principal channels for the dissemination of nationalist and antisemitic literature in the 1920s and 1930s. boepple himself was one of the early leaders of the nazi party and a senior figure in its propaganda apparatus. the dedication page at the beginning is dedicated to adolf hitler - \"adolf hitler - dem führer der deutschen freiheitsbewegung gewidmet\" (\"dedicated to adolf hitler, leader of the german freedom movement\"). at the beginning and end of the booklet are advertisements for antisemitic books such as \"the protocols of the elders of zion and world jewish politics\" by alfred rosenberg, \"a jew's account book\" by wilhelm meister, and others. \n  \n 47 [1] pages. minor stains on the cover. good condition.","he":"wesen, grundsätze und ziele der n.s.d.a.p - אופייה, עקרונותיה ומטרותיה של מפלגת הפועלים הגרמנית הנאציונל-סוציאליסטית. בעריכת אלפרד רוזנברג (alfred rosenberg), מהאידאולוגים המרכזיים של המפלגה הנאצית ומהאחראים לגיבוש תורת הגזע והמדיניות האנטישמית של התנועה. הוצאת deutscher volksverlag. מינכן, 1930. חוברת עקרונות התנועה שאושרה על ידי היטלר עצמו עם הציון: ״נבדק על ידי אדולף היטלר״, ובה בין היתר הצהרה מפורשת על שלילת זכויות אזרח מהיהודים כעקרון מנחה של המפלגה כאשר תתפוס את השלטון: ״המפלגה הנאצית (nsdap) מכריזה... על היהודים כעל עם זר וחסרי זכאות ליהנות מזכויות אזרחות בגרמניה״.  \n  \n \n  \n \n \n החוברת שיצאה עם התגברות כוחה של המפלגה הנאצית בראשית שנות ה-30 מציגה את עיקרי התפיסה הנאציונל-סוציאליסטית הכוללים אנטישמיות ארסית, ביטול חוזה ורסאי, שלילת אזרחות ממי שאינו ממוצא גרמני, ושילוב בין לאומנות קיצונית לסוציאליזם אתני (volksgemeinschaft). כך למשל נכתב במבוא: ״משוחרר כמעט מכל עכבות על ידי המהפכה הצרפתית והשלכותיה על מדינות אחרות, האופי היהודי התבטא באופן דומה מאוד לזה של מאות קודמות. אנרגיה עיקשת, אכזריות, סולידריות בינלאומית בשילוב שוויון אזרחי, ונטייה מולדת לחטוף... כל אלה היוו את הבסיס לשלטון הפיננסי היהודי שתחת דגלו אנו עומדים כיום. כדי לנטרל את הסכנות הגוברות של תנועת הפועלים הצעירה, עולם הבנקאות היהודי והקפיטליסטי ביותר תמך במרקסיזם, ייסד עיתוני \"פועלים\", בנה אולמות איגודים מקצועיים, ונלחם נגד יזמים וחקלאים, על פי קווים דתיים, כדי לשלוט באמצעות פילוג!...״. רוזנברג מוסיף כי מטרתה המוצהרת של המפלגה הנאצית הינה מלחמה ב״יהודי״: \n  ״עד שלא ינוטרל החיידק המרעיל את דמנו ואת נשמתנו - היהודי והרוח היהודית שנולדה ממנו, יחד עם חסידיו מהמחנה הגרמני - נערך המאבק האכזרי נגד מפתים אלה של העם הגרמני. וזה אומר בו זמנית: מאבקם של כל אלה העוסקים באופן פרודוקטיבי בעבודה אינטלקטואלית ופיזית נגד הזרועות והטפילים. עבור הנאציזם, אין \"פרולטרים\" ולא \"אזרחים\" כשני אויבים אנושים, אלא רק גרמנים כקהילה של דם וגורל״. כמו״כ הוגדרה כאן תפיסה היסטורית שרואה בגזע את המניע ההיסטורי העיקרי: \n  ״איננו מכירים עוד בהיסטוריה כהתפתחות נצחית של האנושות, בין אם לכיוון האנושות, בין אם לכיוון הנצרות של כל העמים, בין אם לכיוון \"תרבות אנושית\" מדומיינת כלשהי, וגם לא כמאבק מעמדות אכזרי, אלא כהפרדה של כוחות גזעיים רוחניים מסביבתם ומגזעים אחרים...״ , נכתב. \n \n \n  \n \n \n בהמשך מופיעים העקרונות המעשיים של המפלגה כגון: ״\"רק מי שהם בני העם הגרמני יכולים להיות אזרחים; רק מי שהם בני דם גרמני, ללא קשר לשייכות דתית, יכולים להיות בני העם הגרמני. לכן, אף יהודי לא יכול להיות בן לעם הגרמני.\" וכן: \"אנו דורשים שהמדינה תתחייב בעיקר לספק את מחייתם ואמצעי קיום אזרחיה. אם לא ניתן להאכיל את כל אוכלוסיית המדינה, אזי יש לגרש מהרייך בני אומות זרות (שאינם אזרחים). יש למנוע כל הגירה נוספת של לא-גרמנים. אנו דורשים שכל הלא-גרמנים שהיגרו לגרמניה מאז ה-2 באוגוסט 1914, ייאלצו לעזוב את הרייך באופן מיידי. וכן הוצהר כאן על שלילת זכויות אזרח מהיהודים כעיקרון מנחה הרבה לפני שהמפלגה הנאצית תפסה את השלטון: \n ״המפלגה הנאצית (nsdap) מכריזה על מאבק עז ביותר נגד הטעיה זו. לפיכך היא מכריזה על היהודים כעם זר וחסרי זכאות ליהנות מזכויות אזרחות בגרמניה״. \n \n \n כמו״כ מנוסחים כאן עקרונותיה הכלכליים של המפלגה, תפיסת המפלגה את מעמד ה״עובדים״, ״הצלת״ מעמד הביניים מציפורני ה״מרקסיזם היהודי״, שעבוד בתי המשפט להשקפת המפלגה, הקמת מסגרות לדאגה ל״אמהות ולילדים״, שיקום הצבא הגרמני, השתלטות על העיתונות הגרמנית (מופיעים סעיפים כגון: ״א) כל העורכים ועובדי העיתונים המתפרסמים בגרמנית חייבים להיות בני העם הגרמני. ב) עיתונים שאינם גרמנים דורשים אישור מפורש של המדינה לפרסום. אסור להדפיס אותם בגרמנית.״ ועוד. חופש דת אך ורק אם הוא לא סותר את ״האתיות של הגזע הגרמני״, עקרון הכח: ״הנאציזם מכיר בכך שגורל העם הגרמני יוכרע לא באמצעות פשרות, אלא באמצעות מאבקי כוח.״ וכבר כאן נוסח עיקרון השלטון הדיקטוטרי המוחק לחלוטין את עמדות המיעוט: ״אם, במאבק הגדול העתיד לבוא, תפיסת האינדיבידואליות אמורה להחליף את שלטון הרוב של ימינו, אזי היא חייבת להתממש גם בקנה מידה קטן יותר. \n המנהיג הנבחר צריך וחייב להיות מנהיג. משמעות הדבר היא שבמסגרת משימתו, למנהיג הנבחר יש חופש פעולה וקבלת החלטות מלא, והוא פועל על אחריותו בלבד ואינו מושפע מקולות משתקים. רק בדרך זו אפשריים הישג, נחישות וניצחון סופי״.  \n \n \n  \n \n \n בפתח החוברת נכתב ברוח התקופה: ״14 בספטמבר 1930 לא היו בחירות רייכסטאג רגילות; מה שקרה באותו יום היה, למעשה, משאל עם. מעולם לא נעשתה הצהרת תמיכה כזו במפלגה אחת, שהפכה אותה - שבשנת 1928 היו לה רק 12 נציגים, פחות ממעמד של סיעה פרלמנטרית - למפלגה השנייה בחוזקה בגרמניה. למעלה מ-6.4 מיליון גרמנים מכריזים כיום על נאמנותם לתנועה הנאציסטית. אדולף היטלר וכל חבריו יכולים להצהיר בגאווה ובשמחה כי מאמציהם של 11 שנים, כל הקרבות החיים והרכוש, לא היו לשווא. קריאתם של כל הגאים בעם הגרמני מתחילה לנצח את כל מה שהוא בסיסי... דור חדש גדל בשירות הערכים הגרמניים, ורצון ברזל נולד לכפר יום אחד על מעשה ה-9 בנובמבר 1918, ולהשליך מעליה את העול הזר...״. \n \n \n באותן שנים שימש העורך, אלפרד רוזנברג גם כעורך הראשי של עיתון המפלגה völkischer beobachter ושימש כ\"תיאורטיקן האידאולוגי\" של התנועה (מאוחר יותר חיבר את \"מיתוס המאה ה-20\" וכיהן כשר שטחי הכיבוש במזרח). נשפט בנירנברג והוצא להורג ב-1946. \n \n \n  \n \n \n בכריכת החוברת איור של המוני צועדים הנושאים דגלים עם צלבי קרס לצד הסיסמה בתחתית: \"der kampf geht weiter bis zum endsieg!\" (\"המאבק נמשך עד לניצחון הסופי!\"). בית ההוצאה לאור הוקם במינכן על ידי אנטון דרקסלר וד\"ר ארנסט בופל, והיה לאחד מהצינורות המרכזיים להפצת ספרות לאומנית ואנטישמית בשנות ה-20 וה-30. בופל עצמו היה מראשי המפלגה הנאצית הראשונים וגורם בכיר במנגנון התעמולה. עמוד ההקדשה בשער מוקדש לאדולף היטלר \u2013 \"adolf hitler \u2013 dem führer der deutschen freiheitsbewegung gewidmet\" (\"מוקדש לאדולף היטלר, מנהיג תנועת החירות הגרמנית\"). בפתח החוברת ובסופה מופיעות מודעות פרסומת לספרים אנטישמים כגון: ״הפרוטוקולים של זקני ציון והפוליטיקה היהודית העולמית״ מאת אלפרד רוזנברג, ״פנקס החובות של יהודי״ מאת וילהלם מסטר, ואחרים. \n \n \n  \n \n \n 47 [1] עמ׳. כתמים קלים בכריכה. מצב טוב."},"lotNumber":"27","title":{"en":"the character, principles, and objectives of the national socialist german workers' party - early booklet in which the fundamental principles of the nazi party were published","he":"אופייה, עקרונותיה ומטרותיה של מפלגת הפועלים הגרמנית הנאציונל-סוציאליסטית - חוברת מוקדמת בה פורסמו עקרונות הבסיס של המפלגה הנאצית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26849/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T16:32:20.416Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"9","currency":"USD","id":26849,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26852/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26852/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26852/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"promotional leaflet distributed by the union deutsche verlagsgesellschaft publishing house in stuttgart for the propaganda book \"sa marschiert\" (\"the sa marches\") by wulf bley. stuttgart, 1933.  \n   \n the leaflet opens with a striking title page featuring an image of the book's cover, with a dramatic photograph of a parade of the nazi storm troopers (sa) carrying swastika flags, accompanied by the description \"the life and struggle of the brown battalions\". on its inner pages, the leaflet presents an extensive account glorifying the role of the sa as the vanguard of the third reich and as the most distinctive expression of the national socialist idea, while surveying their importance in the political struggle against the weimar republic and marxism since the days of the 1923 putsch: \"adolf hitler's new and ingenious creation - the 'political soldier' as the vanguard of the third reich, and thus the sa as the tangible realization and supreme expression of the national socialist idea - was demonstrated vividly for the first time. for in this way the sa became the vital herald of national socialism, thereby paving the way for it in the struggle against the reaction in november 1923.\" \n alongside the text is a photograph of adolf hitler attending a rally in bad harzburg, facing members of the organization giving him the nazi salute. the leaflet notes that the book contains high-quality two-tone photographs documenting hitler, ernst röhm, and hermann göring, alongside photographs of mass rallies, the organization's parade at the brandenburg gate on the eve of the seizure of power, and labor camps. the back of the leaflet is devoted to an official order form (bestell-liste), divided into a bulk-order section and an individual-order section intended to be sent directly to the publisher. \n  \n the sa (nazi storm troopers) played a central role in the nazi seizure of power, and the party invested enormous propaganda efforts in creating a positive and popular public image for them. these units were established as the nazi party's strong-arm wing and originally served as political thugs whose role was to secure party rallies, disrupt gatherings of political opponents (primarily communists and socialists), and impose terror in the streets. however, in order to appeal to the general public and whitewash their violent past, the nazi party began constructing a narrative around them as \"freedom fighters\" and idealists fighting for the nation. nazi propaganda portrayed sa members as \"political soldiers\" motivated by self-sacrifice, devotion, and love of the fatherland. they were presented as defenders of the public against the \"communist threat\" and as those bringing order and security during a period of economic and social anarchy. in addition, the regime made extensive use of visual and popular culture: spectacular street marches in brown uniforms, mass gatherings, marching bands, and the involvement of sa members in public relief and welfare initiatives. the propaganda apparatus flooded the market with popular literature, photographic albums (such as sa marschiert), and films that portrayed sa members not as lawbreakers but as vigorous, upstanding young men who constituted the nucleus of the new german \"national community\". \n  \n [4] pages. minor tear at the lower right. good condition.","he":"עלון פרסומי שהפיצה הוצאת הספרים union deutsche verlagsgesellschaft בשטוטגרט, עבור ספר התעמולה \"sa marschiert\" (\"ה-sa צועד\") מאת וולף בליי (wulf bley). שטוטגרט, 1933.  \n  \n העלון נפתח בשער מרהיב הכולל את תמונת כריכת הספר עם צילום דרמטי של מצעד פלוגות הסער הנאציות (ה-sa) הנושאים דגלי צלב קרס, בליווי התיאור \"חייהם ומאבקם של הגדודים החומים\". בעמודים הפנימיים מציג העלון פירוט נרחב המהלל את תפקיד ה-sa כחלוץ הרייך השלישי וכביטוי המובהק ביותר של הרעיון הלאומי-סוציאליסטי, תוך סקירת חשיבותם במאבק הפוליטי נגד רפובליקת ויימאר והמארקסיזם מאז ימי הפוטש ב-1923: ״היצירה החדשה והגאונית של אדולף היטלר - \"החייל הפוליטי\" כחלוץ הרייך השלישי, וכך ה-sa כמימוש המוחשי והביטוי העליון של הרעיון הנאציונל-סוציאליסטי - הודגמה לראשונה בצורה חיה. שכן בדרך זו הפכה ה-sa למבשרתו החיונית של הנאציונל-סוציאליזם, ובכך סללה את הדרך עבורו במאבק נגד הריאקציה בנובמבר 1923״. \n לצד הטקסט משולב צילום של אדולף היטלר המשתתף בעצרת בבאד הרצבורג אל מול חברי הארגון המצדיעים לו במועל יד. העלון מציין כי בספר תמונות איכותיות בשני גוונים המתעדות את היטלר, ארנסט רהם, הרמן גרינג, לצד צילומים של עצרות המונים, המצעד בערב תפיסת השלטון שערך הארגון בשער ברנדנבורג, ומחנות עבודה. גב העלון מוקדש לטופס הזמנה רשמי (bestell-liste) המחולק להזמנה מרוכזת או להזמנה בודדת המיועדת לשליחה ישירה למוציא לאור. \n  \n ה-sa (פלוגות הסער הנאציות) מילאו תפקיד מרכזי בתפיסת השלטון הנאצי, והמפלגה השקיעה מאמץ תעמולתי עצום כדי לבנות עבורם דימוי חיובי ואהוד בציבור. פלוגות אלו הוקמו כזרוע הכח של המפלגה הנאצית ושימשו במקור כבריונים פוליטיים שתפקידם היה לאבטח את עצרות המפלגה, לפוצץ כנסים של יריבים (בעיקר קומוניסטים וסוציאליסטים) ולהשליט טרור ברחובות. עם זאת, כדי למשוך את הציבור הרחב ולהלבין את עברם האלים, המפלגה הנאצית החלה לבנות סביבם נרטיב של \"לוחמי חופש\" ואידאליסטים הלוחמים למען האומה. התעמולה הנאצית עיצבה את אנשי ה-sa כ\"חיילים פוליטיים\" הפועלים מתוך הקרבה עצמית, מסירות ואהבת המולדת. הם הוצגו כמגיני הציבור מפני ה\"סכנה הקומוניסטית\" וכמי שמביאים סדר וביטחון בתקופה של אנרכיה כלכלית וחברתית. נוסף על כך, המשטר עשה שימוש נרחב בתרבות חזותית ופופולרית: צעדות רחוב מרהיבות במדים חומים, מפגשי המונים, תזמורות צעדה, ושילוב אנשי ה-sa במפעלי סיוע ורווחה עממיים. מנגנון התעמולה הציף את השוק בספרות עממית, באלבומי צילומים (כדוגמת sa marschiert) ובסרטי קולנוע, שהציגו את חברי ה-sa לא כפורעי חוק אלא כצעירים נמרצים ואיכותיים המהווים את גרעין \"קהילת העם\" הגרמנית החדשה. \n  \n [4] עמודים. קרע קל למטה מימין. מצב טוב."},"lotNumber":"28","title":{"en":"leaflet promoting the propaganda book \"the sa marches\" in nazi germany upon hitler's rise to power","he":"עלון להפצת ספר התעמולה \"ה-sa צועד\" בגרמניה הנאצית עם עליית היטלר לשלטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26852/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.370Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"12","currency":"USD","id":26852,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26853/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"1933 ein kampf um deutschland - \"the struggle for germany\" - a propaganda booklet in support of the nazi party ahead of the german reichstag elections of november 1933, in which hitler became the sole ruler. published by geamtverband deutscher antikommunistischer - \"general association of german anti-communist associations\" - a propaganda organization established with the support of the nazi apparatus. berlin, 1933. (it is rare to find a color-printed cover from this year). \n  \n \"the following pages are intended to open your eyes to what germany would have looked like had communism triumphed. never forget that you, your family, and the entire nation would have been utterly lost if, at the last moment, the entire nation, determined to resist and rebuild, had not united behind the führer.\" \n a rare publication making calculated use of disturbing and fear-inducing visual imagery, directed primarily against the kpd - the communist party of germany, which posed an electoral threat to the nazi party ahead of the 1933 elections. the booklet includes anti-communist images documenting events such as the destruction of socialist literature and the may day riots of 1929 in berlin, as well as the burning of the reichstag in berlin in february 1933; caricatures by the artist george grosz depicting jesus wearing a gas mask (intended to illustrate communist \"atheism and heresy\"); covers of radical sexual-reform periodicals associated with socialist militants and magnus hirschfeld; communists attacking a policeman; and more. the accompanying text, printed in traditional gothic type, was intended to shock germany's conservative and bourgeois public by presenting \"cultural and sexual bolshevism\" as a tangible threat to the destruction of the family, religion, morality, and private property, while emphatically asserting that had it not been for hitler's intervention and the people's rallying behind him at the last moment, all of germany would have plunged into an abyss of red terror, abject poverty, and anarchy. the communist party is presented as an enemy of germany, according to which \"the german child must forget his homeland and love only the soviet union.\" \n  \n in november of that year, \"elections\" were held in the form of a compulsory 'plebiscite' for the reichstag, and 661 deputies from the nazi party were elected. this was the final time, before the nazi party's definitive seizure of power, that the regime needed the german people to reinforce its authority. the booklet before us was published ahead of these compulsory 'elections', and it clearly reveals the party's brutal method of seizing control and the mandatory instruction on how to vote. as a conclusion to the incitement appearing throughout the booklet, it states: \"on november 12, every voter receives two ballots, one for the plebiscite on the policy of the reich government, on green paper, and one for the reichstag elections containing the list of nazi party representatives. in both cases, the voter must mark the ballot 'yes'.\" the booklet, addressed to the german people after nearly a year of brutal takeover of all organs of government, is written in the spirit of the party's values and presents adolf hitler as the savior who alone possesses the power to restore germany to its greatness. the booklet's cover features a dramatic photomontage juxtaposing the profile of adolf hitler and a column of disciplined sa marchers with chaos represented by a communist rally, a hammer and sickle on a red flag, and an illustration of a rifle pointing upward. \n  \n in february 1933, the process of transforming the german regime into a dictatorship began. throughout that year, measures were taken to strengthen the nazi regime. in early march, shortly after the reichstag fire, the last \"elections\" under hitler's rule were held. despite the campaign of propaganda and intimidation, the nazi party failed to secure a majority - it received 44% of the vote. hitler regarded this as a failure and accelerated the pace of his takeover of the state. the powers transferred to the nazi party expanded, and the streets were controlled by the thugs of the ss and sa. the nazis enacted laws that transferred all powers of the state into their hands. between june and july, all parties were removed from the reichstag through violence, threats, and legislation. on july 14, the \"law establishing the nazi party as the sole political party\" was enacted, stipulating that only the nazi party was permitted and that every other political party was prohibited and illegal. thus, the transformation of the weimar republic into a one-party regime granting unlimited authority to the ruling party was completed. \n  \n 31 pages. 23 cm. very good condition.","he":"1933 ein kampf um deutschland - 'המאבק למען גרמניה' - חוברת תעמולה לטובת המפלגה הנאצית לקראת הבחירות לרייכסטאג הגרמני בנובמבר 1933 בהן הפך היטלר לשליט יחיד. הוצאת geamtverband deutscher antikommunistischer - \"האיגוד הכללי של האגודות הגרמניות האנטי-קומוניסטיות\" - גוף פרופגנדה שהוקם בתמיכת המנגנון הנאצי. ברלין, 1933. (נדיר למצוא מעטפת מודפסת בצבע בשנה זו). \n \n \n   \n \n \n ״העמודים הבאים נועדו לפקוח את עיניכם לאיך הייתה נראית גרמניה אילו הקומוניזם היה מנצח. לעולם אל תשכחו שאתם, משפחתכם וכל האומה הייתם אובדים לחלוטין אילו, ברגע האחרון כל האומה, נחושה להתנגד ולבנות מחדש, לא הייתה מתאחדת מאחורי הפיהרר.״ \n \n \n פרסום נדיר העושה שימוש מחושב בדימויים חזותיים מעוררי רתיעה ופחד אשר כוון בעיקר נגד ה kpd - המפלגה הקומוניסטית בגרמניה שהיוותה איום אלקטורלי על המפלגה הנאצית לקראת בחירות 1933. החוברת כוללת תמונות אנטי קומוניסטיות המתעדות אירועים כמו השמדת ספרות סוציאליסטית ושל מהומות אחד במאי 1929 בברלין, וכן של שריפת הרייכסטאג בברלין בפברואר 1933, קריקטורות של האמן ג'ורג' גרוס המציגות את ישו עוטה מסכת גז (במטרה להמחיש את ה\"אתאיזם והכפירה\" הקומוניסטיים), שערים של כתבי עת רדיקליים לרפורמה מינית מבית מדרשם של מילטאנטים סוציאליסטים ושל מגנוס הירשפלד, קומוניסטים תוקפים שוטר ועוד. הטקסט המלווה, הכתוב בגופן גותי מסורתי, נועד לזעזע את הציבור השמרני והבורגני בגרמניה באמצעות הצגת ה\"בולשביזם התרבותי והמיני\" כסכנה מוחשית להרס המשפחה, הדת, המוסר והרכוש הפרטי, תוך קביעה נחרצת כי אלמלא התערבותו של היטלר והתייצבות העם מאחוריו ברגע האחרון, הייתה גרמניה כולה קורסת לתהום של טרור אדום, עוני מרוד ואנרכיה. המפלגה הקומוניסטית מוצגת כאויבת גרמניה כאשר על פיה ״הילד הגרמני צריך לשכוח את מולדתו ולאהוב רק את ברית המועצות״. \n \n \n  \n \n \n בנובמבר אותה שנה נערכו \"בחירות\" בצורה של 'משאל עם' מחייב, לרייכסטאג ונבחרו 661 צירים מהמפלגה הנאצית. היתה זו הפעם האחרונה לקראת תפיסת השלטון סופית בידי המפלגה הנאצית, בה השלטון היה זקוק לעם הגרמני כדי לחזק את סמכותו. החוברת שלפנינו יצאה לקראת 'בחירות' כפויות אלה, וניכר מתוכה אופן ההשתלטות הברוטלי של המפלגה, וההוראה המחייבת כיצד לבחור. כמסקנה מדברי ההסתה לכל אורכה של החוברת נכתב: \n  \"ב 12 בנובמבר כל בוחר מקבל שתי פתקי הצבעה אחד למשאל העם על מדיניות ממשלת הרייך על נייר ירוק, ואחד לבחירות הרייכסטאג ובו רשימת נציגי המפלגה הנאצית. בשני המקרים על הבוחר לסמן את פתק ההצבעה ב\"כן\". החוברת הפונה לעם הגרמני לאחר כשנה של השתלטות ברוטלית על כל גופי השלטון, כתובה ברוח ערכי המפלגה והיא מציגה את אדולף היטלר כמושיע שרק בכוחו להחזיר את גרמניה לגדולתה. עטיפת החוברת מציגה פוטומונטז' דרמטי המעמיד בסמיכות את פרופיל פניו של אדולף היטלר וטור של צועדי sa ממושמעים לעומת כאוס המיוצג על ידי עצרת קומוניסטית, פטיש ומגל על דגל אדום, ואיור של רובה המכוון כלפי מעלה. \n \n \n  \n \n \n בחודש פברואר 1933 החל תהליך הפיכת המשטר בגרמניה לדיקטטורי. במשך כל אותה שנה נעשו צעדים לחזק את המשטר הנאצי. בראשית חודש מרץ, זמן קצר לאחר שריפת הרייכסטאג, נערכו ה\"בחירות\" האחרונות תחת שלטונו של היטלר. למרות מסע התעמולה וההפחדה המפלגה הנאצית לא הצליחה לקבל רוב - היא זכתה ב-44% מן הקולות. היטלר ראה בכך כישלון והחיש את קצב השתלטותו על המדינה. הסמכויות שהועברו לידי המפלגה הנאצית התרחבו והרחוב נשלט על ידי בריוני ה-s.s וה-s.a. הנאצים חוקקו חוקים אשר העבירו לידיהם את כל סמכויות המדינה. בין החודשים יוני ליולי הוצאו כל המפלגות מהרייכסטאג בסיוע אלימות, איומים וחקיקה. ב-14 ביולי חוקק \"החוק לקיום המפלגה הנאצית כמפלגה יחידה\" אשר קבע כי רק המפלגה הנאצית מותרת, וכל מפלגה אחרת אסורה ונוגדת את החוק. כך הושלמה הפיכת המשטר של רפובליקת ויימאר למשטר חד-מפלגתי המעניק סמכות בלתי מוגבלת למפלגה השלטת. \n \n \n  \n \n \n 31 עמ'. 23 ס\"מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"29","title":{"en":"nazi propaganda booklet for the forced elections of 1933 in germany, in which the nazi party seized power","he":"חוברת תעמולה נאצית לקראת הבחירות הכפויות של 1933 בגרמניה, בהן תפסה המפלגה הנאצית את השלטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26853/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T16:33:12.921Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"13","currency":"USD","id":26853,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26908/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"ballot for the nazi party in the single-party elections to the german reichstag in the hessen-nassau electoral district (wahlkreis hessen-nassau), held on november 12, 1933. these elections took place shortly after the reichstag fire by the party, and were accompanied by an unprecedented campaign of propaganda and intimidation throughout the cities of germany. these elections established hitler as the sole and undisputed ruler of nazi germany.  \n  \n the ballot presents the list of candidates of the nazi party: nationalsozialistische deutsche arbeiterpartei (hitlerbewegung): \n  \n at the head of the list: adolf hitler. \n rudolf heß - hitler's deputy in the party. \n joseph goebbels - minister of propaganda. \n franz seldte - founder of the \"steel helmet\" organization (stahlhelm) and minister of labor. \n wilhelm frick - minister of the interior. \n ernst röhm - commander of the sa (eliminated a year later during the \"night of the long knives\"). \n franz von papen - former chancellor and vice-chancellor. \n hermann göring - commander of the luftwaffe. \n walther darré - minister of food and agriculture (\"blood and soil\" ideologue).  \n alfred hugenberg - leader of the german national people's party (dnvp) and media magnate. \n  \n following the reichstag fire and the passage of the \"enabling act\" in march 1933, the nazi regime abolished all opposition parties and outlawed them. the november 1933 elections were, in effect, a predetermined \"referendum\" - voters received only a single ballot bearing the nazi list of candidates (along with a list of collaborating conservatives included as \"guests\"), with a single circle on the right to be marked as approval of the list. on november 12, 1933, the citizens of germany were not invited to elect leaders - they were invited to salute at the ballot box. these elections, held alongside a referendum on germany's withdrawal from the league of nations, constituted the first large-scale totalitarian display of the propaganda machine directed by joseph goebbels. there were no opposition parties (all had already been dissolved or outlawed only a few months earlier), and there was no possibility of choosing otherwise. voters marched to the polling stations as the streets were flooded with enormous posters, sa marches, and military music. the principal slogan relentlessly broadcast over the radio into every home was: \"one people, one führer, one 'yes'.\" citizens who refrained from going to the polls received \"home visits\" from sa men, who forcibly escorted them to the polling station in full view of their neighbors. the official results were entirely predictable: the regime reported an astronomical turnout of 95.3%, with 92.1% of all voters having \"approved\" the nazi list of candidates. these were the final death throes of weimar democracy, and this ballot - simple and innocent in appearance - served as the seal of legitimacy for the absolute dictatorship of the third reich. \n  \n size: 15x21 cm. stains. good condition.","he":"פתק הצבעה למפלגה הנאצית בבחירות החד-מפלגתיות לרייכסטאג הגרמני במחוז הבחירה הסן-נסאו (wahlkreis hessen-nassau), שנערכו ב-12 בנובמבר 1933. בחירות אלו התקיימו זמן קצר לאחר שריפת הרייכסטאג בידי המפלגה, והן לוו במסע תעמולה והפחדה חסר תקדים בכל ערי גרמניה. הבחירות הללו קבעו את היטלר לשליטה היחיד והבלתי מעורער של גרמניה הנאצית . \n \n \n  \n \n \n הפתק מציג את רשימת המועמדים של המפלגה הנאצית: nationalsozialistische deutsche arbeiterpartei (hitlerbewegung): \n \n \n  \n \n \n בראש הרשימה: adolf hitler (אדולף היטלר). \n \n \n rudolf heß (רודולף הס) \u2013 סגנו של היטלר במפלגה. \n \n \n joseph goebbels (יוזף גבלס) \u2013 שר הפרופגנדה. \n \n \n franz seldte (פרנץ זלדטה) \u2013 מייסד ארגון \"קסדת הברדה\" (stahlhelm) ושר העבודה. \n \n \n wilhelm frick (וילהלם פריק) \u2013 שר הפנים. \n \n \n ernst röhm (ארנסט רהם) \u2013 מפקד ה-sa (חוסל שנה לאחר מכן ב\"ליל הסכינים הארוכות\"). \n \n \n franz von papen (פרנץ פון פאפן) \u2013 הקנצלר לשעבר וסגן הקנצלר. \n \n \n hermann göring (הרמן גרינג) \u2013 מפקד הלופטוואפה. \n \n \n walther darré (ולתר דארה) \u2013 שר החקלאות והמזון (אידיאולוג \"דם ואדמה\"). \n \n \n alfred hugenberg (אלפרד הוגנברג) \u2013 מנהיג המפלגה הלאומית-גרמנית (dnvp) ואיש תקשורת. \n \n \n  \n \n \n לאחר שריפת הרייכסטאג והעברת \"חוק ההסמכה\" במרץ 1933, ביטל המשטר הנאצי את כל מפלגות האופוזיציה והוציא אותן מחוץ לחוק. הבחירות של נובמבר 1933 היו למעשה \"משאל עם\" מכור מראש \u2013 הבוחרים קיבלו פתק אחד בלבד עם רשימת המועמדים הנאצית (ורשימת שמרנים משתפי פעולה שהוצבו כ\"אורחים\"), כאשר בצד הימני מופיע עיגול יחיד לסמן כהסכמה לרשימה. ב-12 בנובמבר 1933, אזרחי גרמניה לא הוזמנו לבחור מנהיגים \u2013 הם הוזמנו להצדיע בקלפי. הבחירות הללו, שנערכו לצד משאל עם על פרישת גרמניה מחבר הלאומים, היו המפגן הטוטליטרי הנרחב הראשון של המכונה התעמולתית שניהל יוזף גבלס. לא היו מפלגות אופוזיציה (כולן כבר פורקו או הוצאו מחוץ לחוק חודשים ספורים קודם לכן), ולא הייתה כל אפשרות לבחור אחרת. הבוחרים צעדו לקלפיות כשהרחובות מוצפים בכרזות ענק, צעדות של ה-sa ומנגינות צבאיות. הסיסמה המרכזית שפומפמה ברדיו בכל בית הייתה: \"עם אחד, פיהרר אחד, 'כן' אחד\". אזרחים שנמנעו מלהגיע לקלפי זכו ל\"ביקורי בית\" של אנשי sa שהובלו אותם בכפייה אל עמדת ההצבעה, לעיני השכנים. התוצאות הרשמיות היו צפויות לחלוטין: המשטר דיווח על שיעור השתתפות אסטרונומי של 95.3%, כאשר 92.1% מכלל המצביעים \"אישרו\" את רשימת המועמדים הנאצית. היו אלה פרפורי הגסיסה האחרונים של הדמוקרטיה הויימארית, והפתק הזה \u2013 הפשוט והתמים למראה \u2013 שימש כחותמת הכשרת הדיקטטורה המוחלטת של הרייך השלישי. \n \n \n  \n \n \n גודל: 15x21 ס\"מ. כתמים. מצב טוב."},"lotNumber":"30","title":{"en":"ballot for the nazi party in the coerced elections of november 1933","he":"פתק הצבעה למפלגה הנאצית בבחירות הכפויות של נובמבר 1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26908/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-10-20T16:33:56.146Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"68","currency":"USD","id":26908,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26851/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26851/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26851/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26851/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26851/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26851/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26851/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26851/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26851/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"adolf hitler: ein weg aus eigener kraft\" - \"adolf hitler: a path forged by his own strength\" - a biography of adolf hitler as part of the construction of the führer's personality cult upon his rise to power, by dr. edgar von schmidt-pauli - a publication distributed in nazi germany in 1933. published by verlag deutsches volksbuch g.m.b.h. berlin, august 1933. rare.  \n   \n \"this book is intended for the overwhelming majority of germany's citizens. it is intended to convey an impression of the great german man adolf hitler and of his life's work thus far, which, with impassioned momentum, is sweeping an entire people from the depths of confusion and subjugation to the heights of german clarity and german liberation. hitler is no field marshal. he is no conqueror of worlds by the sword. he does not seize imperial glory. he imposes nothing from above. he ignites germany from below. with a torch, he mines the shaft of the german people's soul. he is the passion of the people incarnate in flesh and blood. he leads and shows the way, yet he is inseparably bound to the national identity. before the national flame burning here, everything that is not german, genuine, filled with faith, and prepared for the future melts away. this fire, rising from the depths of german existence, cannot be extinguished by any november storm. it may encounter hostile forces from without. but they, too, will be extinguished...\" (from the introduction). \n  \n a biography of adolf hitler as published in germany shortly after he came to power. the biography presents a systematic and carefully constructed propaganda narrative tracing hitler's political development from its beginnings and the nazi party's rise to power. throughout the book, hitler is portrayed as a fearless hero sent by divine providence to save germany. throughout the book appear statements such as: \"hitler's combative nature fully embraced germany's defensive struggle\", or, for example: \"when hitler sees the opportunity to prove his love for his german people through deeds, he falls to his knees in fervor\", \"hitler was a soldier in every sense of the word; he was extraordinarily courageous.\" \"adolf hitler walked this path alone. no one helped him but his own will. no one guided him but the star within his breast.\" \n  \n in the introduction and the opening chapters, the german yearning, sense of frustration, and search for a legendary savior in germany after world war i are presented. hitler's early years are described with blind admiration - from his pursuit of art in munich to his military service and fighting on the western front in world war i, in a chapter intended to portray him as a courageous soldier sacrificing himself for the fatherland. with the end of the war and the outbreak of the german revolution, the book proceeds to survey hitler's first political steps and the founding of the nazi party, tracing its growth from a marginal sect into a broad national movement. the culmination of this period is described in the attempted putsch of november 1923 in munich, which is presented as a laudable national uprising. within this context, attention is devoted to the well-known incident in which hitler fired into the ceiling of the beer hall in order to impose his leadership, and subsequently to his highly publicized trial before the people's court, a trial that became for him a major propaganda platform from which he expounded his doctrine before the nation. the next part of the biography deals with the restoration and rebuilding of the party following hitler's release from prison, emphasizing the development of its well-oiled propaganda apparatus, the staging of mass rallies, and the relentless struggle against public apathy and political rivals in the streets. at the climax of the book, the author describes the awakening of the german nation and its fervent march toward the political decision, focusing on the events of the year of struggle, 1932, during which tense and violence-ridden election campaigns were held. the biography focuses in particular on the chapter devoted to the political victory and hitler's appointment as chancellor in early 1933, and concludes with remarks presenting the seizure of power as the historical fulfillment of the will of the people and the beginning of a new and glorious era for germany. \n  \n the book, published in august 1933 under the title \"a path forged by his own strength\" (ein weg aus eigener kraft), was intended to instill in the general public the myth of the \"führer\": a man who emerged from among the people, made himself through his own efforts without the assistance of the old elites, and sacrificed himself for the german nation. biographies of this kind were very widely distributed in order to bring hitler's personality cult into every home in germany immediately after the seizure of power. the author, dr. edgar von schmidt-pauli (1881\u20131955), was a german writer, journalist, and diplomat who wrote several biographies of leading political figures in germany during the 1920s and 1930s. the photograph of hitler appearing on the cover was taken by his personal photographer, heinrich hoffmann. \n  \n 125 [2] pages. continuous tear at the corner of the first pages, along the inner margins, with no damage to the text. overall good condition.","he":"\"adolf hitler: ein weg aus eigener kraft\" - \"אדולף היטלר: דרך בכוחות עצמו\" - ביוגרפיית חייו של אדולף היטלר כחלק מבניית פולחן האישיות של הפיהרר עם עלייתו לשלטון, מאת ד\"ר אדגר פון שמידט-פאולי - פרסום אשר הופץ בגרמניה הנאצית בשנת 1933. (dr. edgar von schmidt-pauli) הוצאת verlag deutsches volksbuch g.m.b.h. ברלין, אוגוסט 1933. נדיר. \n \n  \n \n \n ״ספר זה מיועד לרוב המכריע של אזרחי גרמניה. הוא נועד לתת רושם על האיש הגרמני הגדול אדולף היטלר ועל מפעל חייו עד כה, אשר, בתנופה נלהבת, סוחף עם שלם ממעמקי הבלבול והשעבוד אל גבהים של בהירות גרמנית ושחרור גרמני. היטלר אינו פילדמרשל. אינו כובש עולמות בחרב. אינו גוזל כבוד אימפריאלי. הוא אינו כופה דבר מלמעלה. הוא מצית את גרמניה מלמטה. הוא כורה עם לפיד בפיר נשמת העם הגרמני. הוא תשוקת העם שהתגלמה כבשר ודם. הוא מוביל ומראה את הדרך, אך הוא קשור באופן בלתי נפרד לזהות הלאומית. בפני הלהבה הלאומית הבוערת כאן, כל מה שאינו גרמני, אמיתי, מלא אמונה ומוכן לעתיד נמס. אש זו, העולה ממעמקי ההוויה הגרמנית, אינה יכולה להיכבות על ידי שום סופת נובמבר. היא עלולה להיתקל מבחוץ בכוחות עוינים. אך גם הם יכבו...״. (מהמבוא) \n \n \n  \n \n \n ביוגרפית חייו של אדולף היטלר כפי שהתפרסמה בגרמניה זמן קצר לאחר שעלה לשלטון. הביוגרפיה מציגה נרטיב תעמולתי סדור ומתוכנן היטב העוקב אחר התפתחותו הפוליטית של היטלר מראשיתה ועליית המפלגה הנאצית לשלטון. לכל אורך הספר מתואר היטלר כגיבור ללא חת שנשלח מההשגחה העליונה להושיע את גרמניה. לכל אורך הספר מופיעים משפטים כמו: ״אופיו הלוחמני של היטלר אימץ במלואו את המאבק ההגנתי של גרמניה״, או למשל: ״כאשר היטלר רואה את האפשרות להוכיח את אהבתו לעמו הגרמני באמצעות מעשים הוא נופל על ברכיו בהתלהבות״, ״היטלר היה חייל בכל קנה מידה הוא היה אמיץ בצורה יוצאת דופן״. ״אדולף היטלר הלך בדרך הזו לבדו. איש לא עזר לו מלבד רצונו שלו. איש לא הדריך אותו מלבד הכוכב שבחזהו״. \n \n \n  \n \n \n בהקדמה לספר ובפרקים הראשונים מוצגת הכמיהה הגרמנית ותחושת התסכול והחיפוש אחר מושיע אגדי בגרמניה של לאחר מלחמת העולם הראשונה. שנותיו המוקדמות של היטלר מתוארות בהערצה עיוורת - החל מעיסוקו באמנות במינכן ועד לשירותו הצבאי ולחימתו בחזית המערבית במלחמת העולם הראשונה, בפרק שמטרתו לשוות לו תדמית של חייל אמיץ המקריב את עצמו למען המולדת. עם תום המלחמה והתרחשות המהפכה הגרמנית, הספר עובר לסקור את הצעדים הפוליטיים הראשונים של היטלר ואת ייסוד המפלגה הנאצית, תוך מעקב אחר צמיחתה מכת שולית לתנועה לאומית רחבה. שיאה של תקופה זו מתואר בניסיון הפוטש של נובמבר 1923 במינכן, אשר מוצג כהתקוממות לאומית הראויה לשבח. בתוך כך מוקדש מקום לאירוע הידוע שבו ירה היטלר לתקרת מרתף הבירה כדי לכפות את הנהגתו, ולאחר מכן למשפט המתוקשר שנערך לו בפני בית הדין העממי, משפט שהפך עבורו לבמה תעמולתית ראשונה במעלה שבה שטח את משנתו בפני האומה. החלק הבא בביוגרפיה עוסק בשיקום ובבנייה מחדש של המפלגה לאחר שחרורו של היטלר מהכלא, תוך הדגשת פיתוח מנגנון התעמולה המשומן, עריכת עצרות ההמונים והמאבק הבלתי פוסק נגד אדישות הציבור ונגד היריבים הפוליטיים ברחובות. בשיאו של הספר מתאר המחבר את התעוררות האומה הגרמנית וההליכה המתרגשת לקראת ההכרעה הפוליטית, תוך התמקדות באירועי שנת המאבק 1932, שבה נערכו מערכות בחירות מתוחות ומרובות אלימות. הביוגרפיה מתמקדת בפרט בפרק המוקדש לניצחון הפוליטי ולמינויו של היטלר לקנצלר בתחילת 1933, ומסתיימת בדברי סיכום המציגים את תפיסת השלטון כמימוש ההיסטורי של רצון העם וכפיתחו של עידן חדש ומפואר עבור גרמניה. \n \n \n  \n \n \n הספר אשר יצא לאור באוגוסט 1933תחת הכותר \"דרך בכוחות עצמו\" (ein weg aus eigener kraft) נועד להחדיר לציבור הרחב את מיתוס ה\"פיהרר\": אדם שהגיע מן העם, בנה את עצמו במו ידיו ללא עזרת האליטות הישנות, והקריב את עצמו למען האומה הגרמנית. ביוגרפיות מסוג זה זכו לתפוצה רחבה מאוד כדי להביא את פולחן האישיות של היטלר לכל בית בגרמניה מיד עם תפיסת השלטון. המחבר ד\"ר אדגר פון שמידט-פאולי (1881\u20131955), סופר, עיתונאי ודיפלומט גרמני שכתב מספר ביוגרפיות על אישים פוליטיים מובילים בגרמניה של שנות ה-20 וה-30. התצלום של היטלר המופיע על גבי הכריכה נעשה בידי צלמו האישי היינריך הופמן. \n \n \n  \n \n \n 125 [2] עמ׳. קרע עוקב בפינת הדפים הראשונים בשוליים הפנימיים ללא פגיעת טקסט. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"31","title":{"en":"adolf hitler: a path forged by his own strength - the official biography glorifying the führer upon his assumption of power in 1933","he":"אדולף היטלר: דרך בכוחות עצמו - הביוגרפיה הרשמית להאדרת דמותו של הפיהרר עם כניסתו לתפקיד ב-1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26851/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-10-20T16:34:37.953Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"11","currency":"USD","id":26851,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26885/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"berliner illustrirte zeitung \u2013 sonderheft: der 21. märz 1933 (die staatsfeierlichkeiten bei der reichstagseröffnung) - berliner illustrirte zeitung - special issue (sonderheft): march 21, 1933 - \"state ceremonies marking the opening of the reichstag.\" a special thematic issue of the renowned illustrated weekly berliner illustrirte zeitung (published by ullstein), devoted entirely to one of the most pivotal and significant events in the consolidation of the nazi regime: the \"day of potsdam\" (tag von potsdam), held on march 21, 1933.  \n   \n a special historic issue documenting the events of the \"day of potsdam\" in real time through countless historic photographs. the cover of the issue features a dramatic photograph of a mass torchlight procession passing at night beneath the illuminated brandenburg gate in berlin, under the main headline \"sonderheft: der 21. märz 1933 - die staatsfeierlichkeiten bei der reichstagseröffnung\" - \"special issue: march 21, 1933 - state ceremonies marking the opening of the reichstag.\" the entire issue is filled with photographs of the historic events of that day in germany. at the beginning are transcripts of the key speeches delivered at the garrison church (garnisonkirche) in potsdam - the welcoming address by reich president field marshal paul von hindenburg, and the speech by the new chancellor, adolf hitler, under the heading \"reichskanzler hitler spricht, \" in which he declared at the time: \"in its first appearance before the new reichstag at this solemn hour, the national government simultaneously expresses its unwavering determination to undertake and resolutely carry out the great work of reform for the reorganization of the german people and the reich.\" the publication of these speeches side by side was intended to create a propagandistic impression of historical continuity, according to which the young nazi regime derived its authority from and directly continued the tradition of the old prussian monarchy and military represented by hindenburg. \n also featured is a famous full-page photograph taken by the renowned photographer martin munkácsi, showing adolf hitler on his way to the state ceremony at the garrison church in potsdam. hitler is shown walking in a top hat and tailored civilian attire, accompanied by the master of ceremonies and ministers, an image carefully chosen to convey respectability, statesmanship, and adherence to traditional civilian protocol before the reich president and the conservative public. \n  \n the center pages feature a magnificent panoramic double-page photograph of the interior of the garrison church in potsdam during the official state ceremony. the photograph shows the church packed with senior regime officials, decorated military officers, public representatives, and clergymen, with hindenburg and hitler at the center of the event, in a visual display intended to confer absolute religious, military, and historical legitimacy upon the nazi party's rise to power. \n  \n the following pages document the next and decisive stage of that day: the reichstag session held at the kroll opera house (kroll-oper) in berlin (following the burning of the reichstag building). one photograph documents hitler's arrival at the site as he is greeted with salutes by sa and ss forces, while another shows the parliamentary chamber decorated with a huge swastika flag in the background, with all those present raising their arms in the nazi salute. this session led, only a few days later, to the enactment of the \"enabling act, \" which effectively abolished german democracy and granted hitler dictatorial powers. all of the photographs are presented in a heroic manner. \n additional photographs accompanying the events of the day featured in the special issue include: a parade of soldiers of the german army, the reichswehr, marching in exemplary formation along the street leading to the ceremony; a corresponding photograph of flag bearers from the nazi sa carrying swastika flags, an editorial choice intended to place the party militias on an equal footing with the official german army; a panoramic photograph from inside the church in potsdam during chancellor adolf hitler's speech, addressed to reich president paul von hindenburg and the members of parliament. the image documents the crowded and dramatic atmosphere of the event, with hindenburg seated in full military uniform at the front and hitler speaking from an elevated podium, in a visual display; two central photographs documenting the conclusion of the ceremony in the church. the upper photograph shows the historic and famous moment in which reich president hindenburg bids farewell to chancellor hitler with a handshake, a gesture that became the principal visual symbol of the \"day of potsdam.\" the lower photograph shows hindenburg inspecting the military guard of honor outside the church, accompanied by military and regime commanders. also featured is documentation from the reichstag session held at the kroll opera house, showing hermann göring in his capacity as president of the reichstag delivering a speech from the podium. alongside the central photograph are supplementary images, including representatives of the former aristocracy and monarchy, such as the prussian crown prince, seated in the diplomatic gallery, as well as a photograph of rows of sa men standing outside the opera house with their arms raised in the nazi salute. the closing page of the issue presents a collage of photographs under the heading \"potsdamer strassenbilder\" (scenes from the streets of potsdam) - the images document the early-morning preparations, including the marking of lines on the roadway for the parades, street vendors selling nazi flags to passersby, crowds of civilians climbing poles to secure a vantage point, and a wide photograph at the bottom showing police and security forces holding back the crowds that thronged the streets. \n  \n the \"day of potsdam\" on march 21, 1933, went down in history as one of the most brilliant propaganda events and acts of political deception staged by the nazi regime in its early days. through a meticulously orchestrated religious and state ceremony at the garrison church in potsdam, adolf hitler succeeded in cloaking radical nazism in the mantle of conservative prussian tradition, while exploiting the legendary stature of reich president and field marshal paul von hindenburg. the historic handshake between the new chancellor and the elderly president conferred upon the nazi regime complete moral, military, and public legitimacy in the eyes of the old elites and the conservative public. this consummate piece of political theater paralyzed the opposition, paved the way two days later for the passage of the \"enabling act\" at the kroll opera house, and brought the weimar democracy to its absolute and final end in favor of the dictatorship of the third reich. \n  \n 24 pages. 38 cm. spine reinforced. good condition.","he":"berliner illustrirte zeitung \u2013 sonderheft: der 21. märz 1933 (die staatsfeierlichkeiten bei der reichstagseröffnung) -  העיתון המאויר של ברלין \u2013 גיליון מיוחד (sonderheft): 21 במרץ 1933 - ״חגיגות המדינה לרגל פתיחת הרייכסטאג״. גיליון נושא של שבועון התצלומים הנודע berliner illustrirte zeitung (בהוצאת ullstein), אשר הוקדש כולו לאחד האירועים המכוננים והמשמעותיים ביותר בהתבססות המשטר הנאצי: \"יום פוטסדאם\" (tag von potsdam) שנערך ב-21 במרץ 1933.  \n  \n גיליון היסטורי מיוחד המתעד באינספור תצלומים היסטוריים את אירוע ״יום פוטסדאם בזמן אמת. שער הגיליון מציג תצלום דרמטי של תהלוכת לפידים המונית החולפת בלילה מתחת לשער ברנדנבורג המואר בברלין, תחת הכותרת המרכזית \"sonderheft: der 21. märz 1933 - die staatsfeierlichkeiten bei der reichstagseröffnung\" - \"גיליון מיוחד: 21 במרץ 1933 - חגיגות המדינה לרגל פתיחת הרייכסטאג\". הגיליון כולו מלא בתצלומים מאירועי היום ההיסטוריים בגרמניה. בראשיתו מובאים תמליל נאומי המפתח שנישאו בכנסיית חיל המצב (garnisonkirche) בפוטסדאם - נאום הברכה של נשיא הרייך, פילדמרשל פאול פון הינדנבורג, ונאומו של הקנצלר החדש, אדולף היטלר, תחת הכותרת \"reichskanzler hitler spricht\" אשר הכריז באותה העת: ״בהופעתה הראשונה בפני הרייכסטאג החדש בשעה חגיגית זו, הממשלה הלאומית מבטאת בו זמנית את רצונה הבלתי מעורער לנקוט ולבצע בנחישות את עבודת הרפורמה הגדולה של ארגון מחדש של העם הגרמני והרייך.״ פרסום הנאומים הללו זה לצד זה נועד לייצר מצג תעמולתי של המשכיות היסטורית, ולפיו השלטון הנאצי הצעיר יונק את סמכותו וממשיך ישירות את מסורת המלוכה והצבא הפרוסי הישן שייצג הינדנבורג. \n עוד מופיע תצלום מפורסם על פני עמוד שלם שצולם על ידי הצלם הנודע מרטין מונקאצ'י (martin munkácsi), ובו נראה אדולף היטלר בדרכו לטקס הממלכתי בכנסיית חיל המצב בפוטסדאם. היטלר צועד כשהוא לובש פרק (צילינדר) ולבוש אזרחי מחויט, מלווה במנהל הטקסים והשרים, דימוי שנבחר בקפידה כדי לשדר מכובדות, ממלכתיות וציות לפרוטוקול האזרחי המסורתי מול נשיא הרייך והציבור השמרני. \n \n בעמודי האמצע מופיע תצלום פנורמי מרהיב בפריסה כפולה של פנים כנסיית חיל המצב בפוטסדאם במהלך הטקס הממלכתי הרשמי. התצלום מציג את חלל הכנסייה הגדוש בבכירי המשטר, קציני צבא עיטורים, נציגי ציבור ואנשי דת, כשהינדנבורג והיטלר ניצבים במרכז האירוע, במפגן ויזואלי שנועד להעניק לגיטימציה דתית, צבאית והיסטורית מוחלטת לעליית המפלגה הנאצית לשלטון. \n \n \n \n \n  \n \n \n בהמשך מתועד השלב הבא והמכריע של אותו יום: מושב הרייכסטאג שנערך בבניין אופרת קרול (kroll-oper) בברלין (לאחר שריפת בניין הרייכסטאג). מופיע תצלום המתעד את הגעתו של היטלר למתחם כשהוא מתקבל בהצדעות כוחות ה-sa וה-ss, ותצלום נוסף המציג את מליאת הפרלמנט כשהיא מעוטרת בדגל צלב הקרס הענק ברקע, וכל הנוכחים מניפים את ידם בהצדעה במועל יד. ישיבה זו היא שהובילה ימים ספורים לאחר מכן לחקיקת \"חוק ההסמכה\" שביטל בפועל את הדמוקרטיה הגרמנית והעניק להיטלר סמכויות הדיקטטורה. התצלומים כולם מתוארים בהירואיות. \n \n \n עוד בתצלומים המלווים את אירועי היום המופיעים בגיליון המיוחד: מצעד של חיילי צבא גרמניה, ה-reichswehr, כשהם צועדים בסדר מופתי לאורך הרחוב המוביל לטקס, תצלום מקביל של נושאי דגלים מארגון ה-sa הנאצי המניפים דגלי צלב קרס, בחירה עריכתית שנועדה להציב את המיליציות המפלגתיות בשורה אחת עם הצבא הגרמני הרשמי, תצלום פנורמי מתוך אולם הכנסייה בפוטסדאם במהלך נאומו של הקנצלר אדולף היטלר, המופנה אל נשיא הרייך פאול פון הינדנבורג ואל חברי הפרלמנט. התמונה מתעדת את הצפיפות והדרמטיות של האירוע, כשהינדנבורג יושב בלבוש צבאי מלא בחזית והיטלר נואם מעל דוכן מוגבה, במפגן חזותי, שני תצלומים מרכזיים המתעדים את סיום הטקס בכנסייה. בתצלום העליון נראה הרגע ההיסטורי והמפורסם שבו נשיא הרייך הינדנבורג נפרד מהקנצלר היטלר בלחיצת יד, מחווה שהפכה לסמל הוויזואלי המרכזי של \"יום פוטסדאם\". התצלום התחתון מציג את הינדנבורג כשהוא סורק את מסדר הכבוד הצבאי מחוץ לכנסייה, בליווי מפקדי הצבא והמשטר. מופיע תיעוד מתוך מושב הרייכסטאג שנערך באופרת קרול, ובו נראה הרמן גרינג בתפקידו כנשיא הרייכסטאג כשהוא נואם מעל הדוכן. לצד התצלום המרכזי מופיעים תצלומים משלימים, ובהם נציגי האצולה והמלוכה לשעבר, כמו נסיך הכתר הפרוסי, היושבים ביציע הדיפלומטים, לצד תצלום של שורות אנשי sa הניצבים במועל יד מחוץ לבניין האופרה. עמוד הסגירה של הגיליון, מציג קולאז' תצלומים תחת הכותרת \"potsdamer strassenbilder\" (תמונות מרחובות פוטסדאם) - התמונות מתעדות את הכנות הבוקר המוקדמות לרבות סימון הקווים על הכביש עבור המצעדים, רוכלי רחוב המוכרים דגלים נאציים לעוברים ושבים, המוני אזרחים המטפסים על עמודים כדי לתפוס נקודת תצפית, ותצלום תחתון רחב המראה את כוחות המשטרה והשיטור בולמים את ההמונים שגדשו את הרחובות. \n \n \n  \n \n \n \"יום פוטסדאם\" ב-21 במרץ 1933 נרשם בהיסטוריה כאירוע התעמולתי והתרמית הפוליטית המבריקה ביותר של המשטר הנאצי בראשית דרכו. באמצעות טקס דתי וממלכתי וקפדני בכנסיית חיל המצב בפוטסדאם, הצליח אדולף היטלר לעטוף את הנאציזם הרדיקלי באצטלה של מסורת פרוסית שמרנית, תוך ניצול דמותו האגדית של נשיא הרייך והפילדמרשל פאול פון הינדנבורג. לחיצת היד ההיסטורית בין הקנצלר החדש לנשיא הישיש העניקה לשלטון הנאצי לגיטימציה מוסרית, צבאית וציבורית מוחלטת בעיני האליטות הישנות והציבור השמרני. תיאטרון פוליטי מושלם זה שיתק את האופוזיציה, סלל יומיים לאחר מכן את הדרך להעברת \"חוק ההסמכה\" באופרת קרול, והביא לקצה המוחלט והסופי של הדמוקרטיה הוואימארית לטובת הדיקטטורה של הרייך השלישי. \n \n \n  \n \n \n 24 עמ׳. 38 ס״מ. שדרה מחוזקת. מצב טוב."},"lotNumber":"32","title":{"en":"special issue of the berliner illustrirte zeitung devoted entirely to the \"day of potsdam\" - the most pivotal event in the consolidation of the nazi regime","he":"גיליון מיוחד של berliner illustrirte zeitung אשר הוקדש כולו ל\"יום פוטסדאם\" - האירוע המכונן ביותר בהתבססות המשטר הנאצי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26885/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T16:35:24.565Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"45","currency":"USD","id":26885,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26902/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26902/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26902/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26902/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26902/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"the american news-week newspaper \u2013 the very first issue ever published \u2013 february 17, 1933, approximately two weeks after adolf hitler\u2019s appointment as chancellor of germany on january 30, 1933. an extensive review of adolf hitler's belligerent declarations upon his rise to power.  \n   \n \n on the cover page of the issue appears a large photograph of a nazi sa parade bearing swastika flags, captioned: \u201cmonday: hitler\u2019s night\u201d \u2013 the victory marches marking hitler\u2019s rise to power. alongside it: franklin delano roosevelt elected president of the united states, vice chancellor franz von papen engaged in sensitive negotiations in germany, and more. \n \n \n  \n \n \n this issue marked the birth of newsweek magazine, which for decades would be among the world\u2019s most important political weeklies. the decision to devote such prominent space to hitler\u2019s rise and the nazis in the very first issue reflects the editors\u2019 understanding of the significance of the event in real time. on page 15, in the \u201cthe news-week abroad\u201d section, the paper chose to publish a photo of baby hitler alongside a photograph of david lloyd george. in the article covering hitler\u2019s ascent to power, it was reported that eleven germans had been killed in bloody street riots, and on the antisemitic speech delivered by hans frank, in which he condemned paul löbe, who left the hall to cries of \u201cpigs!\u201d and \u201cjewish boys!\u201d. the issue later quotes hitler\u2019s remarks from a gathering held shortly beforehand in berlin\u2019s grand public assembly hall, draped in blazing nazi flags: \u201cfor fourteen years, \u201d he said, \u201cparties of destruction and revolution have led and abused the german people. today i stand before the german nation and plead: give us four years \u2013 and then pass your judgment.\u201d in the same speech, hitler also declared war on democracy: \u201cthe parliamentary-democratic system must be fought, \u201d he shouted. \u201cwe want to rid ourselves of what a rotten kind of democracy has produced. the parties of class warfare can be sure of one thing: as long as god grants me life, my resolve to destroy them will remain unshakable.\u201d his words were met with thunderous applause. in light of these statements and the grim news out of germany, the paper concluded that adolf hitler was moving toward dictatorship (at this stage, still considered a \u201cnew development\u201d). \n \n \n  \n \n \n newsweek is one of the most important and influential news weeklies of the 20th century. it became known for its innovative approach to news coverage: combining powerful images, concise reporting, and political analysis. for decades, newsweek served as a central source for understanding american public opinion, shaping public discourse in the u.s. and around the world -especially on issues of foreign policy, security, economics, and leadership. \n \n \n the magazine consistently reflected the spirit of the times, from the great depression to the fall of the soviet bloc, from the civil rights movement to the iraq wars. its decisive contribution lay in making complex events accessible to a broad readership, maintaining a journalistic tone that was approachable yet serious. for many years, it competed directly with time magazine, and at times even surpassed it in terms of influence. its international editions extended its reach to more than one hundred countries. \n \n \n  \n \n \n 32 [1] pages. complete issue. good condition.","he":"עיתון ה news-week האמריקאי - הגיליון הראשון שיצא אי פעם - 17 בפברואר 1933 - כשבועיים לאחר מינוי אדולף היטלר לקנצלר גרמניה ב-30 בינואר 1933. סקירה נרחבת על הצהרותיו הלוחמניות של אדולף היטלר עם עלותו לשלטון. \n \n \n  \n \n \n בעמוד השער של הגיליון תצלום גדול של צעדת פלוגות הסער הנאציות (sa) עם דגלי צלב הקרס מתואר:\"monday: hitler\u2019s night\" \u2013 תהלוכות הניצחון עם עלייתו של היטלר לשלטון. לצדו: פרנקלין דלאנו רוזוולט נבחר לנשיאות ארה\"ב, סגן הקנצלר פרנץ פון פאפן במשא ומתן רגיש בגרמניה, ועוד. \n \n \n  \n \n \n גיליון זה סימן את לידתו של מגזין \"newsweek\", שהיה במשך עשרות שנים בין השבועונים הפוליטיים החשובים בעולם. הבחירה להקדיש מקום בולט כל כך לעליית היטלר ולנאצים בגיליון הראשון מעידה על הבנת העורכים את חשיבות האירוע בזמן אמת. בעמוד 15 במדור \"the news-week abroad\" בחר העיתון להציג תמונה של היטלר התינוק לצד תצלום של דיוויד לויד ג'ורג'. בכתבה העוסקת בעליית היטלר לשלטון מדווח על אחד עשר גרמנים שנהרגו בהתפרעויות רחוב עקובות מדם, וכן על נאומו האנטישמי של הנס פרנק אשר בדבריו גינה את פול לבה, כאשר זה עזב את האולם לקול צעקות \"חזירים!\", ו\"נערים יהודים!\". בהמשך מצטט הגיליון מדבריו של היטלר בכנוס שהתקיים זמן קצר קודם לכן באולם הישיבות הציבורי הגדול בברלין: מכוסה בדגלים נאצים בוערים: \"במשך ארבע עשרה שנים, אמר, \"מפלגות ההרס, המהפכה, הובילו והתעללו בעם הגרמני. היום אני עומד מול האומה הגרמנית ומתחנן, 'תנו לנו ארבע שנים ואז גזרו את פסק דינכם.\" כמו\"כ באותו נאום הכריז היטלר על מלחמתו בדמוקרטיה: \"יש להילחם במערכת הפרלמנטרית-דמוקרטית, הוא צעק. \"אנחנו רוצים להיפרד ממה שסוג דמוקרטיה רקוב יצר. מפלגות מלחמת המעמדות יכולות להיות בטוחות שכל עוד האל ייתן לי לחיות, נחישותי להשמידן תהיה בלתי ניתנת לכיבוש.\" וזכה למחיאות כפיים סוערות. לאור הדברים הללו והחדשות הקשות מגרמניה, כתב העיתון מסיק כי פניו של אדולף היטלר לדיקטטורה (בשלב זה הדבר היה בבחינת \"חידוש\"). \n \n \n  \n \n \n newsweek הוא אחד משבועוני החדשות החשובים והמשפיעים במאה ה־20. הוא נודע בגישתו החדשנית לסיקור חדשות: שילוב בין תמונות חזקות, דיווחים תמציתיים וניתוח פוליטי. לאורך עשרות שנים שימש newsweek מקור מרכזי להבנת דעת הקהל האמריקאית, והשפיע על עיצוב השיח הציבורי בארה\"ב ובעולם \u2013 במיוחד בנושאי מדיניות חוץ, ביטחון, כלכלה ומנהיגות. המגזין שיקף בעקביות את רוח התקופה \u2013 מהשפל הגדול ועד לנפילת הגוש הסובייטי, מהמאבק לזכויות האזרח ועד מלחמות עיראק. תרומתו המכרעת הייתה בהנגשת אירועים מורכבים לציבור רחב, תוך שמירה על טון עיתונאי נגיש אך רציני. במשך שנים התחרה ישירות ב־time, ולעיתים אף הוביל מבחינת השפעה. מהדורותיו הבינלאומיות הרחיבו את השפעתו ליותר ממאה מדינות. \n \n \n  \n \n \n 32 [1] עמ'. גיליון שלם. מצב טוב."},"lotNumber":"33","title":{"en":"the debut issue of the american news-week, reporting on the beginning of the hitler era in germany. february 1933","he":"גיליון הבכורה של ה news-week האמריקאי המדווח על תחילתו של עידן היטלר בגרמניה. פברואר 1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26902/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T16:36:02.401Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"62","currency":"USD","id":26902,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26941/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26941/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26941/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"issue of the newspaper do\u2019ar ha-yom \u2013 organ of independent judea, dated may 14, 1933 \u2013 following hitler\u2019s rise to power and shortly before the enactment of the \u201claw against the formation of new parties, \u201d which established the nazi party as germany\u2019s sole political party \u2013 extensively reporting on demonstrations held around the world against adolf hitler and nazi germany.  \n   \n an important issue of do\u2019ar ha-yom, founded by itamar ben-avi, reporting on reactions around the world to hitler\u2019s rise to power and germany\u2019s transformation into a dictatorship. on the front page, under the headline \u201ctens of thousands of jews and christians demonstrated in new york and chicago against hitler\u2019s atrocities, \u201d the newspaper reports on a mass demonstration led by stephen wise, who declared that world peace was in danger. it also reports on demonstrations against the swastika held in belgium. in tel aviv, after news arrived of the burning of jewish books in germany, it was decided to prohibit the screening of german films in cinemas. in one theater, protesters splashed ink on the screens on which a german film was being shown. another article protests the fact that throughout the world no effective voice of opposition or outcry had arisen against hitler\u2019s regime \u2013 atrocities were taking place in germany, the entire world was aware of them, yet no one was raising his voice. the issue also reports that roosevelt was working behind the scenes to bring about the disarmament of nazi germany, and more. \n  \n hitler\u2019s rise to power in 1933 provoked an unprecedented wave of public outrage: tens of thousands marched through the streets of new york, a widespread consumer boycott of german goods was declared, and masses demonstrated against the tyranny of the swastika. yet while the streets were in turmoil, world leaders largely chose to look the other way. western governments, preoccupied with the severe economic crisis and fearful of another war, pursued conciliatory policies, refrained from imposing sanctions, and even permitted germany to host the 1936 olympic games. it is entirely possible that had these civilian protests been translated as early as 1933 into a firm and determined policy by the world powers \u2013 from complete diplomatic isolation and a crippling economic boycott to intervention against germany\u2019s rearmament \u2013 the deranged nazi regime might have been strangled in its infancy, and the greatest catastrophe in human history might have been prevented altogether. \n  \n 4 pages. complete issue. brittle paper. tears along the fold lines. reinforcements with pasted paper. fair condition.","he":"גיליון העיתון ״דאר היום - בטאון יהודה העצמאית״ מיום 14 במאי 1933 - לאחר עליית היטלר לשלטון וזמן קצר לפני חקיקת \"החוק לקיום המפלגה הנאצית כמפלגה יחידה\" - מדווח באריכות על הפגנות המתקיימות ברחבי העולם נגד אדולף היטלר וגרמניה הנאצית.  \n  \n גיליון חשוב של ״דאר היום״ מיסודו של איתמר בן אב״י המדווח על התגובות ברחבי העולם לעליית היטלר לשלטון והפיכת גרמניה לדיקטטורה. בשער הגיליון תחת הכותרת: ״רבבות יהודים ונוצרים הפגינו בניו יורק ובשיקגו נגד תועבות היטלר״ נכתב כי התקיימה הפגנת ענק בהובלת סטיפן וייז שהכריז כי שלום העולם בסכנה. כמו כן מדווח על הפגנות שהתקיימו נגד צלב הקרס בבלגיה. בתל אביב, לאחר שנודע על שריפת ספרי היהודים בגרמניה הוחלט לאסור הצגה של סרטים גרמנים בבתי הקולנוע. באחד האולמות המבקרים התיזו דיו על האקרנים בהם הוצג סרט גרמני. כתבה נוספת מביעה את מחאתה נוכח העובדה שבכל רחבי העולם לא קם שום קול התנגדות וזעקה נגד משטרו של היטלר - בגרמניה מתרחשים מעשי זועה שכל העולם מודע להם ואף אחד לא מרים קולו. וכן דווח כי רוזוולט פועל מאחורי הקלעים לפרק את גרמניה הנאצית מנשקה, ועוד. \n  \n עליית היטלר לשלטון ב-1933 עוררה גל זעם עממי וחסר תקדים: עשרות אלפים צעדו ברחובות ניר יורק, חרם צרכני נרחב הוכרז על סחורות גרמניות, והמונים הפגינו נגד עריצות צלב הקרס. אולם בעוד הרחוב רעש, המנהיגות העולמית העדיפה לעצום עיניים \u2013 ממשלות המערב, שהיו שקועות במשבר כלכלי עמוק וחששו ממלחמה נוספת, בחרו במדיניות פייסנית, נמנעו מסנקציות ואף איפשרו לגרמניה לארח את אולימפיאדת 1936. יתכן מאד כי אילו אותן מחאות אזרחיות היו מתורגמות כבר ב-1933 לעמדה תקיפה ונחושה של מעצמות העולם \u2013 החל מבידוד דיפלומטי מוחלט, דרך חרם כלכלי משתק ועד להתערבות נגד התחמשותה מחדש של גרמניה \u2013 ייתכן שהמשטר הנאצי המופרע היה נחנק עוד בעריסתו, והאסון הכבד בתולדות האנושות היה נמנע לחלוטין. \n  \n 4 עמ׳. גיליון שלם. נייר שברירי. קרעים לאורך סימני הקיפול. חיזוקים בהדבקות נייר. מצב בינוני."},"lotNumber":"34","title":{"en":"issue of the newspaper do\u2019ar ha-yom \u2013 report on protests around the world following hitler\u2019s rise to power","he":"גיליון העיתון ״דאר היום״ - דיווח על מחאות ברחבי העולם לאחר עליית היטלר לשלטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26941/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.373Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"101","currency":"USD","id":26941,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26943/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26943/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26943/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26943/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"reichstag opgebrent, nazis bashuldikn komunistn \u2013 \u201cthe reichstag burned; the nazis accuse the communists\u201d \u2013 issue of the jewish yiddish newspaper letste nayes \u2013 umparteyishe tog-tsaytung (\u201clatest news \u2013 independent daily newspaper\u201d), kovno, lithuania. special issue dated february 28, 1933, reporting on the burning of the german reichstag on the day following the fire.  \n   \n \u201clast night the german reichstag was set on fire... berlin radio reported that the fire was not extinguished until three o\u2019clock in the morning... hitler consulted with papen early today regarding measures to combat the communists... all communist newspapers have been suspended for four weeks...\u201d. \n a special issue whose main headline reports the burning of the reichstag (\u201creichstag burned\u201d) on the night of february 27\u201328, stating that the damage was estimated at 10 million marks and that the main chamber was completely destroyed. it reports that a dutchman was apprehended at the scene with incendiary materials and arrested on the spot. the nazi government officially blamed the communists and characterized the event as the \u201csignal for a communist uprising\u201d and an aggressive revolt. the newspaper reports extensive police raids in berlin, the suppression of communist and socialist newspapers, and the arrest of dozens of members of parliament and political activists. \n alongside the official nazi version blaming the communists, the newspaper, already on the first day after the fire, cites reports and voices from berlin and paris expressing suspicion that the incident was a deliberate provocation orchestrated by the nazis themselves in order to create a pretext for eliminating the political left and dismantling democracy ahead of the forthcoming elections (which were to be held approximately one week later, on march 5). the front page also carries a subheadline concerning a direct measure against the jewish population: \u201chitler vet apnemen di hayzer bay yidn\u201d \u2013 \u201chitler will confiscate houses from jews.\u201d in real time, the newspaper reports preliminary information from berlin suggesting that the nazis intended to exploit the manufactured crisis they had created in order to begin attacking jewish property and confiscating assets belonging to foreign nationals and jews. \n  \n the newspaper\u2019s editors, writing on february 28, were not yet aware of the \u201creichstag fire decree, \u201d which was signed that very day, nor could they have foreseen the speed with which germany would be transformed, within a matter of weeks, from a dictatorship in its infancy into a fully centralized totalitarian state.the newspaper further reports on severe penalties and the imposition of the death penalty upon anyone calling for a general strike or attempting to organize workers\u2019 protests in response to the state of emergency, as well as violent incidents and shootings throughout germany between ss and sa units and political activists. it also refers to speeches delivered by hitler and goebbels in the run-up to the parliamentary elections, exploiting the reichstag fire to portray nazism as the only defense against the \u201cbolshevik threat.\u201d \n  \n the burning of the reichstag building, the seat of the parliament of the weimar republic, on the evening of february 27, 1933, less than a month after hitler\u2019s appointment as chancellor (on january 30), was a pivotal event in the nazis\u2019 rise to power and the consolidation of nazi germany. the new regime quickly exploited the event to eliminate its opponents and further consolidate its authoritarian rule while casting aside the remaining constitutional protections of the weimar republic. it was the reichstag fire that provided the nazis with the pretext they needed to enact far-reaching emergency measures and create the public atmosphere necessary to consolidate their regime. the reichstag fire thus constituted a critical turning point in germany\u2019s descent from a liberal democracy into a nazi dictatorship. \n  \n letste nayes (\u201clatest news\u201d) was an independent yiddish daily newspaper published in kovno, which at the time served as the de facto capital of lithuania. the newspaper was established in the early 1930s. unlike most yiddish newspapers in lithuania during that period (which were formally affiliated with zionist movements, the bund, or orthodox political organizations), letste nayes avoided formal party affiliation and maintained an objective approach in its reporting. \n  \n 6 leaves. 53 cm. complete issue. tears along the edges of the leaves. good condition.","he":"רייכסטאג אפגעברענט נאציס באשולדיקן קאמוניסטן - \"הרייכסטאג נשרף; הנאצים מאשימים את הקומוניסטים\" - גיליון העיתון היהודי היידישאי \"לעצטע נייעס\" - אומפארטייאישע טאג-צייטונג \u2013 ״חדשות אחרונות - עיתון יומי בלתי-תלוי״, קובנה - ליטא, גיליון מיוחד מיום 28 בפברואר 1933 - המדווח על אירועי שריפת הרייכסטאג הגרמני ביום שלמחרת השריפה.  \n  \n \n  \n \n \n ״אמש נשרף הרייכסטאג הגרמני... רדיו ברלין דיווח כי השריפה כובתה רק בשעה שלוש בלילה... היטלר התייעץ עם פאפן מוקדם היום בנוגע לדרכי הלחימה בקומוניסטים... כל העיתונים הקומוניסטים נסגרו למשך 4 שבועות...״. \n \n \n גיליון מיוחד המדווח בכותרתו הראשית על שריפת הרייכסטאג (\"רייכסטאג אפגעברענט\") בלילה שבין ה-27 ל-28 בפברואר, ומציין שהנזק נאמד ב-10 מיליון מארק והאולם המרכזי הושמד לחלוטין. מדווח כי נתפס הולנדי בזירת האירוע עם חומרי הצתה, וכי הוא נעצר במקום. הממשלה הנאצית מאשימה את הקומוניסטים באופן רשמי ומגדירה את האירוע כ\"אות להפיכה קומוניסטית\" ומרד אגרסיבי. העיתון מדווח על פשיטות משטרתיות נרחבות בברלין, סגירת עיתונים קומוניסטים וסוציאליסטים, ומעצר של עשרות חברי פרלמנט ופעילים. לצד הבאת הגרסה הנאצית הרשמית שהאשימה את הקומוניסטים, העיתון מביא כבר ביום הראשון קולות ודיווחים מברלין ומפריז החושדים כי מדובר בפרובוקציה מתוכננת של הנאצים עצמם כדי ליצור עילה לחיסול השמאל והדמוקרטיה לקראת הבחירות הקרובות (שעתידות היו להערך כשבוע לאחר מכן ב 5 במרץ). בעמוד השער מופיעה כותרת משנה המתייחסת לעונש הישיר כלפי האוכלוסייה היהודית: \"היטלער וועט אפנעמען די הייזער ביי יידן\" - \"היטלר יחרים את הבתים מיהודים\". בזמן אמת העיתון מביא ידיעות ראשוניות מברלין לפיהן הנאצים מתכננים לנצל את המשבר המדומה שיצרו כדי להתחיל בפגיעה ברכוש יהודי ובהחרמת נכסים של אזרחים זרים ויהודים. \n \n \n עורכי העיתון עדיין לא ידעו ב-28 בפברואר על \"צו שריפת הרייכסטאג\" שנחתם באותו יום ממש, ולא צפו את המהירות שבה תהפוך גרמניה מדיקטטורה בחיתוליה לריכוזית וטוטליטרית לחלוטין תוך שבועות ספורים. \n \n \n עוד העיתון מדווח על עונשים כבדים ועל החלת עונש מוות נגד מי שיקרא לשביתה כללית או ינסה לארגן מחאות פועלים בעקבות מצב החירום שנוצר וכן על תקריות אלימות ויריות ברחבי גרמניה בין פלוגות ה-ss וה-sa לבין פעילים פוליטיים. כמו״כ ישנה התייחסות לנאומים של היטלר וגבלס לקראת הבחירות לפרלמנט, תוך ניצול השריפה כדי לטעון שהנאציזם הוא המגן היחיד מפני \"הסכנה הבולשביקית\". \n \n \n  \n \n \n שרפת בניין הרייכסטאג, משכן הפרלמנט של רפובליקת ויימאר, שאירעה בערבו של 27 בפברואר 1933, פחות מחודש לאחר מינוי היטלר לקנצלר (ב-30 בינואר), הייתה אירוע מרכזי בשלבי עליית הנאצים לשלטון וביסוס גרמניה הנאצית. המשטר החדש מיהר לנצל את האירוע על מנת להיפטר ממתנגדיו, ולהמשיך לבסס שלטון עריצות תוך התנערות משרידי חוקת רפובליקת ויימאר. הייתה זו שרפת הרייכסטאג, אשר סיפקה לנאצים את הנימוקים הדרושים להם לצורך חקיקת \"חוקי חירום\" מרחיקי לכת, וליצירת אווירה ציבורית הדרושה לביסוס המשטר. שרפת הרייכסטאג היוותה למעשה נקודת ציון קריטית בהידרדרותה של גרמניה מדמוקרטיה ליברלית אל עבר דיקטטורה נאצית. \n \n \n  \n \n \n ה \"לעצטע נייס\" (בליטאית; \"חדשות אחרונות\") היה עיתון יומי עצמאי ביידיש שיצא לאור בקובנה שהייתה באותה עת בירתה בפועל של ליטא. העיתון הוקם בראשית שנות ה-30. בניגוד לרוב עיתוני היידיש בליטא של אותה תקופה (שהיו מזוהים רשמית עם תנועות ציוניות, מפלגות בונדאיות או חרדיות), \"לעצטע נייס\" נמנע מהשתייכות מפלגתית רשמית ונקט קו אובייקטיבי בדיווחיו. \n \n \n  \n \n \n 6 דף. 53 ס״מ. גיליון שלם. קרעים בשולי הדפים. מצב טוב."},"lotNumber":"35","title":{"en":"\u201clast night the german reichstag was set on fire\u201d \u2013 issue of the yiddish newspaper letste nayes, published the day after the burning of the german reichstag \u2013 february 28, 1933","he":"״אמש נשרף הרייכסטאג הגרמני״ - גיליון עיתון היידי לעצטע נייס יום לאחר שריפת הרייכסטאג הגרמני - 28 בפברואר 1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26943/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.379Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"103","currency":"USD","id":26943,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26901/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26901/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"rare historic press photograph documenting an early nazi propaganda poster pasted on an advertising column in the streets of germany, shortly after adolf hitler's rise to power in 1933. wide world photos, march 1933.  \n \n  \n \n \n the photograph documents an election poster depicting the elderly german president, marshal paul von hindenburg, alongside the new chancellor, adolf hitler. the poster bears the famous slogan: \"der marschall und der gefreite\" (\"the marshal and the corporal\"). at the bottom appears the quotation placing hitler and hindenburg on equal footing: \"kämpfen mit uns für frieden und gleichberechtigung\" (\"fight with us for peace and equal rights\"). on the reverse of the photograph: numerous archival stamps, including a stamp of the french bureau of the new york times, and a paper slip describing the photograph (french): \"le président von hindenbourg et le chancelier hitler figurent ensemble sur la même affiche électorale avec cette mention: le maréchal et le caporal\" - \"president von hindenburg and chancellor hitler appear together on the same election poster bearing the inscription: the marshal and the corporal.\" the poster depicted in the photograph was intended to legitimize hitler's fledgling regime in the eyes of the conservative german public by directly associating it with the military and national prestige of marshal hindenburg, a hero of world war i. the contrast between the highest rank (marshal) and hitler's modest wartime rank (corporal) was used by goebbels's propaganda machine to cultivate hitler's image as a \"common soldier\" representing the people. \n \n \n  \n \n \n size: 16x12 cm. very good condition.","he":"תצלום לעיתונות היסטורי נדיר, המתעד פוסטר תעמולה נאצי מוקדם שהודבק על עמוד מודעות ברחובות גרמניה, רגעים לאחר עלייתו של אדולף היטלר לשלטון ב-1933. wide world photos, מרץ 1933. \n \n \n  \n \n \n התצלום מתעד כרזת בחירות המציגה את נשיא גרמניה הישיש, המרשל פול פון הינדנבורג, לצד הקנצלר החדש אדולף היטלר. בכותרת הכרזה מופיעה הסיסמה המפורסמת: \"der marschall und der gefreite\" (\"המרשל והרב-טוראי\"). בתחתית מופיע הציטוט המשווה להיטלר ולהינדבורג מעמד שווה: \"kämpfen mit uns für frieden und gleichberechtigung\" (\"הלחמו איתנו למען שלום ושיוויון זכויות\"). בגב התצלום: חותמות ארכיון עשירות, כולל חותמת הסניף הצרפתי של ניו יורק טיימס, ופיסת נייר המתארת את התצלום (צרפתית): \"le président von hindenbourg et le chancelier hitler figurent ensemble sur la même affiche électorale avec cette mention: le maréchal et le caporal\" - ״\"הנשיא פון הינדנבורג והקנצלר היטלר מופיעים יחד על אותו כרזת בחירות עם הכיתוב: הפילדמרשל והרב-טוראי\". הכרזה המצולמת נועדה להכשיר את שלטונו הצעיר של היטלר בעיני הציבור הגרמני השמרני, תוך קשר ישיר ליוקרתו הצבאית והלאומית של המרשל הינדנבורג, גיבור מלחמת העולם הראשונה. הניגוד בין הדרגה הגבוהה ביותר (מרשל) לדרגה הצנועה של היטלר במלחמה (רב-טוראי) שימש את המכונה התעמולתית של גבלס כדי לטפח את תמיתו של היטלר כ\"חייל מן השורה\" המייצג את העם. \n \n \n  \n \n \n גודל: 16x12 ס״מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"36","title":{"en":"\"the marshal and the corporal\" - press photograph of an early nazi propaganda poster, shortly after hitler's rise to power in 1933","he":"\"המרשל והרב-טוראי\" - תצלום לעיתונות של פוסטר תעמולה נאצי מוקדם רגעים לאחר עליית היטלר לשלטון ב 1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26901/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-10-20T16:37:08.321Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"61","currency":"USD","id":26901,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26904/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"der fuehrer: hitler's rise to power, by the german-jewish journalist and historian konrad heiden - a comprehensive historical account of the violent methods employed by adolf hitler and the nazi party on their path to seizing power - a firsthand account by an author who was closely acquainted with the senior leadership. houghton mifflin, new york, 1944 - first american edition. rare.  \n   \n an important publication documenting, step by step, the rise of the nazi party - a detailed account of the sinister sequence of internal events, beginning with the adoption of the antisemitic conspiracy theory as presented in \"the protocols of the elders of zion\" as a foundational text, through the association of ernst röhm, rosenberg, and adolf hitler in the formation of the nazi party, and culminating in the day of the bloody purge, with the elimination of adolf hitler's opponents and the nazi party's rise to power. the author witnessed the early developments within the nazi movement at close range. as early as 1923, he headed a small democratic organization at the university of munich and organized protest marches against adolf hitler. he and his associates were among the first to engage in street battles against the \"brownshirts\", years before their power grew to unprecedented proportions. (the author describes himself as the \"oldest anti-nazi in the united states\"). already in those early years, he describes the unprecedented brutality of the nazis. in their struggles against their adversaries, even then they executed their opponents in various bizarre and brutal ways, which he describes horrifyingly in his book. the book focuses on events that took place in the streets of germany itself, at the level of the rank-and-file operatives who terrorized and intimidated opponents of nazism, those who were directly responsible for spreading terror long before the nazi party was transformed from a \"gang of criminals\" into an organized political and military body. \n at the level of the organized party, heiden traces hitler's early years in vienna and munich and details the ideological influences that shaped his distorted worldview. he provides an extensive account of the party's early decades in munich, the transformation of the sa into an instrument of street violence, and the failed attempt to overthrow the government in the beer hall putsch. he also analyzes the propaganda tactics of hitler and joseph goebbels - how they exploited the great depression of 1929, unemployment, and german resentment over the treaty of versailles in order to appeal to the masses. he exposes the intrigues, political deals, and interests of the conservative elites (industrialists, the military, and president hindenburg), who mistakenly believed they could \"harness\" hitler and control him when they agreed to appoint him chancellor in january 1933. he also documents the events behind the scenes, such as the reichstag fire, the enabling act, and the \"night of the long knives\" (june 1934), during which hitler eliminated his internal rivals (including ernst röhm) and consolidated his absolute rule. heiden attended rallies, closely followed the leading figures in munich and berlin, and personally knew some of the movement's leaders and the journalists who covered them. in addition to his personal experience and proximity to the people and events, he based his book on rare archival material, original documents, and firsthand interviews with people who knew hitler closely during the 1920s. his ability to combine unvarnished historical facts with a psychological understanding of the german public made the book the first analytical bible on the rise of the third reich. in his book, he succeeded in demonstrating how the third reich was, in fact, little more than a gang of gangsters that managed to seize control of a country. \n  \n following the nazis' rise to power in 1933, heiden was forced to flee germany because of his jewish origins and anti-nazi views, and continued to write and expose the crimes of the regime in switzerland, france, and later in the united states. heiden is regarded as hitler's first serious biographer and as the world's leading expert on the nazi movement at the time. he was the one who coined and popularized the derogatory term \"nazi\" as a common abbreviation. the translator, ralph manheim, was also the authoritative english translator of mein kampf. this book became an international bestseller immediately upon its publication in 1944, as it provided the american and british public with the most thorough and reliable analysis of the question, \"how did the third reich arise?\" \n  \n rare. only a few copies listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n [10], 788 pages. hardcover with the original dust jacket. wear to the dust jacket. good condition.","he":"der fuehrer: hitler's rise to power - הפיהרר: עלייתו של היטלר לשלטון, מאת העיתונאי וההיסטוריון הגרמני-יהודי קונרד היידן (konrad heiden) - תיעוד היסטורי מקיף של שיטות הפעולה האלימות שנקטו אדולף היטלר והמפלגה הנאצית בדרכם לתפיסת השלטון - עדות ישירה של מי שהכיר מקרוב את סגל הפיקוד הבכיר. הוצאת houghton mifflin, ניו יורק 1944 - מהדורה אמריקאית ראשונה. נדיר. \n \n  \n \n \n פרסום חשוב המתעד צעד אחר צעד את עלייתה של המפלגה הנאצית - תיעוד מפורט של רצף האירועים הפנימיים השטני החל מאימוץ העלילה האנטישמית כפי שהיא מופיעה ב״פרוטוקולים של זקני ציון״ כטקסט הבסיס, התחברותם של ארנסט רהם, רוזנברג ואדולף היטלר לכדי הקמת המפלגה הנאצית ועד ליום בו נעשה טיהור הדמים על ידי חיסול מתנגדיו של אדולף היטלר ועליית המפלגה הנאצית לשלטון. המחבר היה עד להתרחשויות המוקדמות בקרב התנועה הנאצית מקרוב, עוד בשנת 1923 הנהיג ארגון דמוקרטי קטן באוניברסיטת מינכן וניהל מצעדי מחאה נגד אדולף היטלר. הוא וחבריו היו מהראשונים שניהלו קרבות רחוב נגד ״החולצות החומות״ שנים לפני התחזקות כוחם לממדים חסרי תקדים. (המחבר מכנה את עצמו ה״אנטי נאצי המבוגר ביותר בארצות הברית״). וכבר באותן שנים ראשונות הוא מתאר את האכזריות הנאצית חסרת התקדים. במאבקים נגד יריביהם כבר אז הם הוציאו להורג את מתנגדיהם בכל מיני מיתות משונות וקשות אותן הוא מתאר בספרו באופן מחריד. הספר מתמקד באירועים שקרו ברחובות גרמניה עצמם בדרג של אנשי השטח שהטילו מורא ופחד מתנגדי הנאציזם, אלו שהיו האחראים הישירים להפצת הטרור הרבה לפני שהמפלגה הנאצית הפכה מ״חבורת פושעים״ לגוף מדיני וצבאי מאורגן. \n \n \n ברמת המפלגה המאורגנת היידן מתחקה אחר שנותיו המוקדמות של היטלר בווינה ובמינכן, ומפרט את ההשפעות האידיאולוגיות שעיצבו את השקפת עולמו המעוותת. הוא מפרט באופן נרחב על העשורים הראשונים של המפלגה במינכן, הפיכת ה sa לזרוע אלימות ברחובות, והניסיון הכושל להפיל את הממשלה בפוטש במרתף הבירה (beer hall putsch). כמו״כ הוא מנתח את הטקטיקות התעמולתיות של היטלר ויוזף גבלס - כיצד ניצלו את המשבר הכלכלי הגדול של 1929, האבטלה והתסכול הגרמני מהסכם ורסאי כדי לפנות להמונים. הוא חושף את התככים, הדילים הפוליטיים והאינטרסים של האליטות השמרניות (התעשיינים, הצבא, והנשיא הינדנבורג) שהאמינו בטעות שיוכלו \"לרתום\" את היטלר ולשלוט בו כשהסכימו למנותו לקנצלר בינואר 1933. וכן מתעד את המאחורי הקלעים של האירועים כמו שרפת הרייכסטאג, חוק ההסמכה, ואירועי \"ליל הסכינים הארוכות\" (יוני 1934) שבו חיסל היטלר את יריביו מבית (כולל ארנסט רהם) ובודד את שלטונו המוחלט. היידן נכח באסיפות, עקב אחרי הדמויות במינכן ובברלין, והכיר אישית חלק ממנהיגי התנועה והעיתונאים שסיקרו אותם. בנוסף לניסיונו האישי וקרבתו לאנשים ולמאורעות הוא הסתמך בספרו על ארכיונים נדירים, מסמכים מקוריים וראיונות כלי ראשון עם אנשים שהכירו את היטלר מקרוב בשנות ה-20. היכולת שלו לשלב עובדות היסטוריות צרופות עם הבנה פסיכולוגית של הרחוב הגרמני הפכה את הספר לתנ\"ך האנליטי הראשון על עליית הרייך השלישי. הוא השכיל לתאר בספרו כיצד למעשה הרייך השלישי לא היה יותר מכנופיית גנגסטרים שהצליחה להשתלט על מדינה. \n \n \n  \n \n \n לאחר עליית הנאצים לשלטון ב-1933, היידן נאלץ להימלט מגרמניה בשל מוצאו היהודי ודעותיו האנטי-נאציות, והמשיך לכתוב ולחשוף את פשעי המשטר בשווייץ, צרפת ולאחר מכן בארה\"ב. היידן נחשב לביוגרף הרציני הראשון של היטלר ולמומחה העולמי המוביל באותה תקופה לתנועה הנאצית. הוא זה שטבע והפיץ את המונח המזלזל \"נאצי\" (nazi) כקיצור פופולרי. המתרגם רלף מנהיים (ralph manheim), היה גם המתרגם המוסמך של מיין קמפף לאנגלית. הספר הזה הפך לרב-מכר עולמי מיד עם יציאתו ב-1944, מכיוון שהעניק לציבור האמריקאי והבריטי את הניתוח המעמיק והאמין ביותר לשאלה \"כיצד קם הרייך השלישי?\". \n \n \n  \n \n \n נדיר. עותקים בודדים בקטלוג הספריות העולמי worldcat.  \n \n \n \n \n  \n \n \n [10], 788 עמ׳. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית. בלאי במעטפת הנייר. מצב טוב."},"lotNumber":"37","title":{"en":"der fuehrer: hitler's rise to power. new york, 1944 - first english edition","he":"הפיהרר: עלייתו של היטלר לשלטון. ניו יורק 1944 - מהדורה אנגלית ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26904/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-10-20T16:39:19.289Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"64","currency":"USD","id":26904,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26877/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26877/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26877/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26877/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26877/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26877/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26877/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26877/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26877/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"ظهور وانهيار أدولف هتلر - the rise and fall of adolf hitler. official egyptian/arabic translation of the renowned book by the american journalist and historian william l. shirer, \"all about the rise and fall of adolf hitler\" (written in 1961). translated by ترجمة: جرانت إسكندر (grant iskandar). edited by مراجعة: محمود فتحي عمر (mahmoud fathi omar). published by the egyptian general organization for books, publications and printing - an egyptian state publishing institution operating under the egyptian ministry of information. cairo, (1964). extremely rare.  \n   \n the egyptian introduction explains to the arab reader that the book was written by an american journalist who lived in nazi germany, witnessed the events at close quarters, and presents an accessible journalistic-historical analysis of hitler's path to power, his military campaigns, and his downfall, but that it is not an academic study of every aspect of adolf hitler's life. the introduction further states that the book focuses almost entirely on adolf hitler, without concentrating on the roles played by his senior advisers, aides, and military leaders, such as foreign minister ribbentrop, göring, himmler, goebbels, norman, and others. \n  \n the book \"all about the rise and fall of adolf hitler\" by william l. shirer, published in 1961 as part of the world landmark books series, and translated here into arabic in its entirety, presents a chronological survey of the history of hitler and the nazi state, based on his renowned study \"the rise and fall of the third reich.\" shirer begins with an account of hitler's childhood in austria, his complex relationship with his father, and his unfulfilled ambition to become a painter in vienna, where he was first exposed to antisemitic ideology. he then describes hitler's service as a dispatch runner in the german army during world war i, his injury in a gas attack, and the formative shock of germany's surrender, which he perceived as an internal betrayal. the book continues with an account of his joining the nazi party, the failure of the beer hall putsch in 1923, and the writing of his book \"mein kampf\" in prison, in which he formulated his sinister vision of lebensraum and his racial principles. it then surveys his rise to power in 1933 through the exploitation of the economic crisis, aggressive propaganda, and street terror, followed by the consolidation of the dictatorship, the dismantling of democracy, and germany's rearmament in violation of international agreements. shirer describes antisemitism as a core and inseparable component of hitler's ideology, beginning with his years in vienna and continuing through the chapters of \"mein kampf, \" and details in the book the principal stages that led to genocide: from the nuremberg laws, through the deprivation of the jews of their rights and the events of \"kristallnacht, \" to the establishment of the ghettos, concentration and extermination camps, and the implementation of the \"final solution\" during the war. the narrative then proceeds to the unopposed annexations of austria and czechoslovakia, the outbreak of world war ii with the invasion of poland in 1939, and the initial blitzkrieg victories in europe. finally, it analyzes the military turning points, foremost among them the invasion of the soviet union and the battle of stalingrad, the gradual defeat, the final days of the nazi leadership in the berlin bunker, and hitler's suicide in april 1945, incorporating testimonies and diary excerpts that depict the disintegration of the reich. \n  \n extremely rare. it does not appear in the worldcat global library catalog.  \n  \n 124 [4] pages. good condition.","he":"ظهور وانهيار أدولف هتلر - עלייתו ונפילתו של אדולף היטלר. תרגום מצרי/ערבי רשמי לספרו הנודע של העיתונאי וההיסטוריון האמריקאי ויליאם ל. שירר (william l. shirer) \"all about the rise and fall of adolf hitler\" (אשר נכתב ב 1961). תורגם בידי ترجمة: جرانت إسكندر (גרנט אסכנדר). עורך مراجعة: محمود فتحي عمر (מחמוד פתחי עמר). הוצאת הרשות הכללית לספרים, פרסומים ודפוס של מצרים - מוסד הוצאה לאור ממשלתי מצרי, אשר פעל תחת משרד ההסברה המצרי. קהיר, (1964). נדיר ביותר.  \n   \n  \n \n ההקדמה המצרית מסבירה לקורא הערבי כי הספר נכתב על ידי עיתונאי אמריקאי שחי בגרמניה הנאצית, חווה את האירועים מקרוב ומציג ניתוח עיתונאי-היסטורי נגיש על דרכו של היטלר לשלטון, מהלכיו הצבאיים ונפילתו, אך הוא איננו מחקר אקדמי על כל זווית בחייו של אדולף היטלר. עוד נכתב במבוא כי הספר מתמקד כמעט לחלוטין באדולף היטלר, ללא התמקדות בתפקידים שמילאו יועציו הבכירים, עוזריו ומנהיגיו הצבאיים, כגון שר החוץ ריבנטרופ, גרינג, הימלר, גבלס, נורמן ואחרים. \n \n \n  \n \n \n הספר \"all about the rise and fall of adolf hitler\" מאת ויליאם ל. שירר, שפורסם ב-1961 בסדרת world landmark books, אשר תורגם כאן לערבית במלואו מציג סקירה כרונולוגית של תולדות היטלר והמדינה הנאצית, המבוססת על מחקרו המפורסם ״עלייתו ונפילתו של הרייך השלישי״. שירר מתחיל בתיאור ילדותו של היטלר באוסטריה, יחסיו המורכבים עם אביו והשאיפה הלא-ממומשת שלו להפוך לצייר בווינה, שם ספג לראשונה אידיאולוגיה אנטישמית. בהמשך מתוארים שירותו כקשר בצבא הגרמני במלחמת העולם הראשונה, פציעתו מאירוע גז וההלם המעצב מכניעת גרמניה, אותה תפס כבגידה פנימית. הספר ממשיך בתאור הצטרפותו למפלגה הנאצית, כישלון פוטש המרתף ב-1923 וכתיבת ספרו \"מיין קאמפף\" בכלא, שבו ניסח את דרכו השטנית למרחב המחיה ועקרונות הגזע. לאחר מכן נסקרת עלייתו לשלטון ב-1933 באמצעות ניצול המשבר הכלכלי, תעמולה אגרסיבית וטרור רחוב, ולאחריה ביסוס הדיקטטורה, פירוק הדמוקרטיה והתחמשות גרמניה בניגוד להסכמים בינלאומיים. שירר מתאר את האנטישמיות כמרכיב ליבתי ובלתי נפרד מהאידיאולוגיה של היטלר כבר מימי שהותו בווינה ודרך הפרקים ב\"מיין קאמפף\", ומפרט בספר את השלבים המרכזיים שהובילו לרצח העם: החל מחוקי נירנברג, דרך נישול היהודים מזכויותיהם ואירועי \"ליל הבדולח\", ועד להקמת הגטאות, מחנות הריכוז וההשמדה והוצאתו לפועל של \"הפתרון הסופי\" במהלך המלחמה. בהמשך, הסיפוחים השקטים של אוסטריה וצ'כוסלובקיה, פרוץ מלחמת העולם השנייה עם הפלישה לפולין ב-1939, וניצחונות הבליצקריג הראשונים באירופה. ולבסוף ניתוח נקודות התפנית הצבאיות, ובראשן הפלישה לברית המועצות וקרב סטלינגרד, והתבוסה ההדרגתית, ימיה האחרונים של המנהיגות הנאצית בבונקר בברלין והתאבדותו של היטלר באפריל 1945, תוך שילוב עדויות וקטעי יומן המציגים את התפרקות הרייך. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n \n \n  \n \n \n 124 [4] עמ׳. מצב טוב."},"lotNumber":"38","title":{"en":"william l. shirer - the rise and fall of adolf hitler - arabic edition published in egypt","he":"ויליאם ל. שירר - עלייתו ונפילתו של אדולף היטלר - מהדורה ערבית שיצאה במצרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26877/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T16:39:50.213Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"37","currency":"USD","id":26877,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26889/014/014.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"wir kinder: erstes lesebüchlein für die altbayerischen und schwäbischen volkshauptschulen - \"we children - first reading booklet for the old bavarian and swabian elementary schools, \" a first primer for learning to read (fibel), intended for elementary schools in the bavarian and swabian regions of germany - a book for teaching first-grade children to read, incorporating throughout its texts and numerous illustrations messages glorifying the führer and the nazi movement. published by max kellerer, munich, [1939]. rare.  \n   \n illustrated stories for children edited by christian keller, barthel reinlein, and hans stanglmaier, accompanied by illustrations by margret wolfsinger. the book combines short children's songs, folk tales, and colorful illustrations of a rural and traditional character with nazi songs and stories praising hitler and nazi germany. alongside innocent children's songs and stories such as little red riding hood, mother does the laundry, wind, wind is blowing, the birds set out on a long journey, and the like, there are songs containing explicit nazi messages. thus, for example, a song praising adolf hitler appears, accompanied by an illustration of adolf hitler caressing young girls: \n  \n \"adolf hitler loves children.  \n we love him too. we give him flowers and shout: heil hitler!  \n we wish him a long life.\"  \n  \n the passage \"bring out the flags\" is accompanied by an illustration of crowds of germans in the streets waving swastika flags: \"today is a day of celebration. in every village and town, our proud flags are flying. everywhere, the german colors of black, white, and red greet us, and in every street, hitler's red flags with the swastika shine brightly. white and blue like the sky are the bavarian flags. everyone is happy. many people shout in the street: heil hitler! fireworks explode, music plays, and everyone sings the german national anthem.\"  \n beside it appears the song \"out into the distance, \" describing the hitler youth setting out on an excursion through the fields with swastika flags. \n likewise, in the reading passages at the end of the book, in which the child learns german cursive script, appear the lines: \"heil hitler! germany above all, \" and the like. \n  \n more in the book appears a song entitled \"these are our soldiers, \" glorifying the german army and accompanied by an illustration of german wehrmacht soldiers: \"these are our soldiers. look how they march in perfect step! do you also want to be soldiers?...\" also included is a song entitled \"the soldiers' memorial\": \"a great many boys and men went off to the great war. they were brave soldiers. so many did not come home. the soldiers' memorial says: remember the fallen heroes!\" \n in a song praising hindenburg under the title \"our hindenburg, \" the following passage appears: \"be grateful, german child! germany, germany above all, above all in the world, when it always stands together in brotherhood for protection and security! that is what we sing at school. germany is our beautiful homeland. we will always love it. we will all help her when she is in danger. that is what our hindenburg and our hitler want.\" \n  \n it was a chilling phenomenon that reveals the depth of totalitarian control through the poisoning of young minds and the systematic engineering of children's consciousness by means of school textbooks in nazi germany. instead of innocent fairy tales, the nazi educational and propaganda system instilled messages of personality cult, ideological blindness, and absolute adoration of adolf hitler - exploiting the innocence of young children and turning them into instruments in the service of a murderous ideology even before they had learned to read and write. in numerous children's books intended for first-grade pupils and young children in nazi germany, systematic, calculated, and undisguised indoctrination was employed, designed to shape political consciousness from the very first stages of learning to read, before critical thinking had even developed. the texts, illustrations, and pedagogical exercises linked the learning of letters and reading with messages of obedience, sacrifice, and absolute adoration of adolf hitler and the nazi movement, presenting the führer as a benevolent, protective, and unquestionable father figure. the children depicted in these books were portrayed as future soldiers, as part of a unified national body, while the world was divided in a clear and dichotomous manner between a pure, strong, and righteous \"us\" and a parasitic and threatening \"enemy.\" through short songs, simple rhymes, everyday stories, and colorful illustrations, ideas of blind loyalty, racial superiority, and total discipline were instilled as natural and self-evident values. nazi early-childhood education was intended not merely to teach children to read and write, but to produce obedient citizens of nazi germany who not only recognized the symbols of the regime, but experienced them as an inseparable part of their childhood, family, and personal identity, and who would themselves eventually become soldiers in the service of the ideology, shaped by the messages they had absorbed throughout their childhood. \n  \n see also: kristin straube-heinze, carsten heinze: lesen lernen im nationalsozialismus. theoriekonzepte \u2013 kindheitsbilder \u2013 bildungspolitik, bielefeld 2021 - a comprehensive study of learning to read during the third reich, analyzing pedagogical approaches, representations of childhood, and educational policy under nazi rule. \n  \n rare. only a few copies are listed in the worldcat global library catalog, in libraries in germany.  \n  \n 88 pages. very good condition.","he":"wir kinder: erstes lesebüchlein für die altbayerischen und schwäbischen volkshauptschulen - ״אנחנו הילדים - חוברת קריאה ראשונה לבתי הספר היסודיים הבוואריים והשוואביים הישנים״, מקראה ראשונה ללימוד קריאה (fibel) המיועדת לבתי ספר יסודיים באזור בוואריה ושוואביה שבגרמניה - ספר ללמוד קריאה לילדי כיתה א׳ המשלב בתכניו ובאיורים רבים לכל אורכו מסרים של הערצת הפיהרר והתנועה הנאצית, הוצאת max kellerer מינכן, [1939]. נדיר. \n \n  \n \n \n סיפורים מאוירים לילדים בעריכת ידי כריסטיאן קלר, בארתל ריינליין והנס שטנגלמאייר (christian keller, barthel reinlein, hans stanglmaier), מלווה באיורים מאת מארגארט וולפינגר (margret wolfsinger). הספר משלב שירי ילדים קצרים, סיפורים עממיים ואיורים צבעוניים בעלי אופי כפרי ומסורתי עם שירים וסיפורים נאצים בשבח היטלר וגרמניה הנאצית. לצד שירים וסיפורי ילדים תמימים כגון כיפה אדומה, אמא מכבסת, רוח רוח נושבת, הציפורים יוצאות למסע ארוך, וכדו׳, מופיעים שירים בעלי מסרים נאצים מובהקים. כך למשל מופיע שיר בשבח אדולף היטלר מלווה באיור של אדולף היטלר מלטף נערות: \n \n \n  \n \n \n  ״אדולף היטלר אוהב ילדים.  \n \n \n  גם אנחנו אוהבים אותו. אנחנו נותנים לו פרחים וצועקים: הייל היטלר!  \n \n \n  אנו מאחלים לו חיים ארוכים״.  \n \n \n  \n \n \n הקטע ״הוציאו את הדגלים״ מלווה באיור המוני גרמנים ברחובות מנופפים בדגלי צלב הקרס: \n \n \n  ״היום הוא יום חג. בכל כפר ועיירה, דגלינו הגאים מתנוססים. בכל מקום צבעי השחור, הלבן והאדום הגרמניים מקבלים את פנינו, ובכל רחוב, דגלי היטלר האדומים עם צלב הקרס זורחים בבהירות. לבן וכחול כמו השמיים הם דגלי בוואריה. כולם שמחים. אנשים רבים צועקים ברחוב: הייל היטלר! זיקוקים מתפוצצים, מוזיקה מתנגנת, וכולם שרים את ההמנון הלאומי הגרמני״. \n \n \n לצדו מופיע השיר ״לצאת למרחקים״ המתאר את נוער היטלר יוצאים לטיול בשדות עם דגלי צלב קרס. כמו״כ בקטעי הקריאה שבסוף הספר בהם לומד הילד את הכתב הגרמני המחובר מופיעות השורות: ״הייל היטלר! גרמניה מעל הכל״ וכדו׳. \n \n \n  \n \n \n עוד בספר, מופיע שיר בשם ״אלה החיילים שלנו״ המפאר את הצבא הגרמני מלווה באיור של חיילי הוורמאכט הגרמני: ״אלה החיילים שלנו. תראו איך הם צועדים בצעדים מושלמים! האם גם אתם רוצים להיות חיילים?...״. וכן שיר ״אנדרטת הלוחם״: ״הרבה מאוד בנים וגברים יצאו למלחמה הגדולה. הם היו חיילים אמיצים. כל כך הרבה לא הגיעו הביתה. אנדרטת הלוחמים אומרת: זכרו את הגיבורים שנפלו!״. \n \n \n בשיר העוסק בשבח הינדנבורג תחת הכותרת ״הנינדנבורג שלנו״ מופיע הקטע: ״היה אסיר תודה, ילד גרמני! גרמניה, גרמניה מעל הכל, מעל הכל בעולם, כאשר היא תמיד עומדת יחד כאחווה למען הגנה וביטחון! זה מה שאנחנו שרים בבית הספר. גרמניה היא מולדתנו היפה. תמיד נאהב אותה. כולנו נעזור לה כשהיא בסכנה. זה מה שהינדנבורג שלנו והיטלר שלנו רוצים.״ \n \n \n  \n \n \n היתה זו תופעה מצמררת החושפת את עומק השליטה הטוטליטרית באמצעות הרעלת המחשבה והנדסת התודעה השיטתית של ילדים רכים דרך ספרי הלימוד בגרמניה הנאצית. במקום סיפורי אגדות תמימים, מערכת החינוך והפרופגנדה הנאצית החדירה מסרים של עבודת אישיות, עיוורון רעיוני והערצה מוחלטת לאדולף היטלר \u2013 תוך ניצול תמימותם של פעוטות והפיכתם לכלים שרת בשירות האידיאולוגיה הרצחנית עוד בטרם למדו לקרוא ולכתוב. בכמה וכמה ספרי ילדים שיועדו לכיתה א׳ ולגיל הרך בגרמניה הנאצית, בוצעה אינדוקטרינציה שיטתית, מחושבת ונטולת הסתרה, שנועדה לעצב תודעה פוליטית כבר בשלבי הקריאה הראשונים, עוד לפני שהתפתחה חשיבה ביקורתית. הטקסטים, האיורים והתרגילים הפדגוגיים חיברו בין לימוד האותיות והקריאה לבין מסרים של ציות, הקרבה והערצה מוחלטת לאדולף היטלר ולתנועה הנאצית, כך שהפיהרר הוצג כדמות אב מיטיבה, מגינה ובלתי־ניתנת לערעור. דמויות הילדים בספרים הוצגו כחיילים לעתיד, כחלק מגוף לאומי אחיד, והעולם חולק באופן דיכוטומי וברור ל״אנחנו״ טהור, חזק וצודק מול ״האויב״ הטפיל המאיים. באמצעות שירים קצרים, חרוזים פשוטים, סיפורים יומיומיים ואיורים צבעוניים, הוטמעו רעיונות של נאמנות עיוורת, עליונות גזעית ומשמעת טוטאלית כערכים טבעיים ומובנים מאליהם. החינוך הנאצי לגיל הרך לא נועד רק ללמד קרוא וכתוב, אלא לייצר אזרחים ממושמעים של גרמניה הנאצית, כאלה שלא רק מכירים את סמלי המשטר, אלא חווים אותם כחלק בלתי נפרד מהילדות, מהמשפחה ומהזהות האישית שלהם, אשר בעתיד יהפכו בעצמם לחיילים בשירות הרעיון לאור המסרים שינקו בשנות ילדותם. \n \n \n  \n \n \n ראה גם: kristin straube-heinze, carsten heinze: lesen lernen im nationalsozialismus. theoriekonzepte \u2013 kindheitsbilder \u2013 bildungspolitik, bielefeld 2021 - מחקר מקיף על לימוד הקריאה בתקופת הרייך השלישי, תוך ניתוח של גישות פדגוגיות, ייצוגי ילדוּת ומדיניות חינוך תחת השלטון הנאצי. \n \n \n  \n \n \n נדיר. עותקים בודדים רשומים בקטלוג הספריות העולמי worldcat בספריות בגרמניה. \n \n \n \n \n  \n \n \n 88 עמ׳. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"39","title":{"en":"wir kinder - a children's reading textbook in nazi germany incorporating explicit nazi messages - munich, [1939]","he":"אנחנו הילדים - ספר לימוד קריאה לילדים בגרמניה הנאצית המשלב מסרים נאצים ישירים - מינכן, [1939]"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26889/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-10-20T16:41:14.600Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"49","currency":"USD","id":26889,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26848/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26848/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26848/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26848/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26848/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26848/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26848/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"ins dritte reich - ergänzungshefte zu deutschen lesebüchern - mittelstufe - \"into the third reich - supplementary booklet for german readers - middle school\". an official publication intended to inculcate the principles of nazism among students in nazi germany as part of the school curriculum. published by verlag von carl meyer (gustav prior), hannover, 1934 - first edition. rare.  \n   \n an official booklet used as supplementary educational material in the school system of the third reich, with the aim of integrating nazi political, propagandistic, and ideological content into reading and literature lessons in schools. it was on the basis of such content that the youth of nazi germany were educated, and within a short time they themselves became soldiers of the reich, deeply influenced by the propaganda they had absorbed in their youth at school.  \n the booklet opens with a description of the heroism of german soldiers in world war i and heroic deeds of adolf hitler himself. this is followed by a heroic account of the rise of the nazi movement in its early years, including the words of adolf hitler himself from his book \"mein kampf\", describing one of the formative events in the early history of the nazi party - the battle in the hofbräuhaus hall on november 4, 1921, in which he called upon his men to fight to the last drop of blood. this is followed by a passage entitled die neugründung der partei im bürgerbräukeller (\"the reestablishment of the party in the bürgerbräukeller\") by doramarie pinkernelle. in a personal letter (aus einem briefe), the author describes her emotional experience as a young woman who came with her mother to the bürgerbräukeller hall in munich. \"i went to meet hitler. it was an event i will never forget as long as i live...\" she describes a hall packed to capacity; after the orchestra had played, hitler delivered his stirring speech following his release from prison and the lifting of the ban on the party's activities.  \n  \n this is followed by a propaganda poem: sturm überm land! (\"storm over the land!\") by heinrich anacker - one of the leading poets of the sa and the nazi movement, a nationalist marching song calling for marches, flags, and the nazi party's takeover of germany. followed by a patriotic passage by members of the hitler youth, and passages on the education of german youth by hitler youth leader baldur von schirach: \"the national socialist movement strives to educate the german boy, to make him proud and courageous, and at the same time to teach him not to bow his young head when others attempt to manipulate him unjustly. it is precisely then that a german boy remains loyal to his people when they are in the greatest danger.\" a passage by lothar schieberhofer appears on the mission of the young german: \"you have sworn allegiance to germany! it fills a true lad with pride and joy! for him, there is nothing else. he cannot simply turn his back on this magnificent youth movement and join some other organization. he does not merely want to be a member and wear a uniform, he wants to experience it, he wants to fight!... young people! you do not belong to just any youth club, but you march under the flag of the man who alone can make germany what it once was, and under his leadership we shall fight to regain our german homeland!\" passages expressing admiration for adolf hitler are included, as are descriptions of the ongoing activities of the hitler youth on behalf of the nazi party and accounts of violent clashes waged by hitler youth members against opponents of the party. also included is a passage documenting the excitement that swept germany when hitler came to power in 1933: \"on the evening of january 30, 1933, the news of victory spread throughout germany: adolf hitler is reich chancellor! the news of adolf hitler's glorious victory spread indescribable joy throughout all of germany. far and wide, swastika flags were raised alongside the old and glorious black-and-white flags, and everywhere one encountered hopeful, radiant faces...\" the booklet also contains passages praising the aryan race, and more. \n  \n on the cover is a photograph by heinrich hoffmann showing adolf hitler with the jewish girl rosa bernile nienau - the famous jewish girl who regularly visited hitler's estate at obersalzberg together with her mother, until he learned that she was jewish, whereupon he severed ties with her and asked that she no longer come. (see dynasty auction 25, item 124). \n  \n beginning in 1933, the german education system underwent a comprehensive process of \"coordination\" (gleichschaltung). existing educational materials were confiscated and replaced with workbooks, readers, and textbooks rewritten to serve the unquestioning belief in adolf hitler and the nazi movement, while content dealing with racial doctrine was also introduced. the result was an entire generation of children who did not question the values of the regime, because these were presented to them as basic facts of nature - as correct and proven as the multiplication table. (at times, even in arithmetic textbooks, exercises did not deal with apple trees or grocery shopping, but rather with calculating the economic cost of maintaining the chronically ill and disabled in comparison with the cost of supporting a healthy aryan german family, or calculating the living space (lebensraum) required for the german people). \n  \n rare. only a few copies are listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n 35 pages. good condition.","he":"ins dritte reich - ergänzungshefte zu deutschen lesebüchern - mittelstufe - \"אל הרייך השלישי - חוברת עזר למקראות בגרמנית חטיבת ביניים. פרסום רשמי אשר נועד להטמיע את עקרונות הנאציזם בקרב תלמידי גרמניה הנאצית כחלק מתכנית הלימודים. הוצאת verlag von carl meyer (gustav prior), hannover הנובר 1934 - מהדורה ראשונה. נדיר. \n \n   \n \n \n חוברת רשמית אשר שימשה כחומר עזר לימודי במערכת החינוך של הרייך השלישי, במטרה לשלב תכנים פוליטיים, תעמולתיים ואידיאולוגיים נאציים בתוך שיעורי הקריאה והספרות בבתי הספר. לאור התכנים הללו התחנכו צעירי גרמניה הנאצית שבתוך זמן קצר הפכו בעצמם לחיילי הרייך המושפעים עמוקות מתעמולה זו שינקו בצעירותם בבתי הספר. \n \n \n החוברת פותחת בתיאור גבורת החיילים הגרמנים במלחמת העולם הראשונה ומעשי גבורה של אדולף היטלר עצמו. בהמשך תיאור הירואי של צמיחת התנועה הנאצית בראשית שנותיה, כאשר מובאים דבריו של אדולף היטלר עצמו בספרו ״מיין קאמפף״ המתאר את אחד האירועים המכוננים בהיסטוריה המוקדמת של המפלגה הנאצית \u2013 הקרב באולם הופברויהאוס ב-4 בנובמבר 1921, בו ביקש מאנשיו להילחם עד טיפת הדם האחרונה. בהמשך מופיע קטע תחת הכותרת die neugründung der partei im bürgerbräukeller (\"הקמתה מחדש של המפלגה בבירגרברויקלר\") מאת דוראמארי פינקרנלה (doramarie pinkernelle). כותבת הקטע מתארת במכתב אישי (aus einem briefe) את החוויה הנרגשת שלה כצעירה שהגיעה עם אמה לאולם הברגרברויקלר במינכן. ״הלכתי לפגוש את היטלר. זה היה אירוע שלא אשכח לעולם בחיי...״ היא מתארת אולם עמוס עד אפס מקום, לאחר ניגון התזמורת הגיע נאומו הסוחף של היטלר לאחר שחרורו מהכלא והסרת האיסור על פעילות המפלגה. \n \n \n  \n \n \n בהמשך מופיע שיר תעמולה: sturm überm land! (\"סערה מעל המדינה!\") מאת היינריך אנאקר (heinrich anacker) \u2013 ממובילי משוררי ה-sa והתנועה הנאצית, שיר לכת לאומני הקורא למצעדים, דגלים והשתלטות המפלגה הנאצית על גרמניה. \n \n \n בהמשך, קטע פטריוטי מאת צעירי נוער היטלר, קטעים על חינוך הנוער הגרמני מאת מנהיג תנועת נוער היטלר באלדור פון שיראך: ״התנועה הנאציסטית שואפת לחנך את הנער הגרמני, להפוך אותו לגאה ואמיץ, וללמד אותו בזמן לא לכופף את מוחו הקטן כאשר אחרים מנסים לתמרן אותו שלא בצדק. דווקא אז נער גרמני נשאר נאמן לעמו כאשר הם בסכנה הגדולה ביותר.״ מופיע קטע מאת לותר שיברהופר על יעודו של הצעיר הגרמני: ״נשבעת אמונים לגרמניה! זה ממלא בחור אמיתי גאווה ושמחה! בשבילו, אין שום דבר אחר. הוא לא יכול פשוט להפנות עורף לצעיר המפואר הזה ולהצטרף למקום אחר. הוא לא רק רוצה להיות חבר וללבוש מדים, הוא רוצה לחוות את זה, הוא רוצה להילחם!... אנשים צעירים! אתם לא שייכים לסתם מועדון נוער, אלא אתם הולכים תחת דגל האיש שרק יכול להפוך את גרמניה למה שהייתה פעם, ותחת הנהגתו נילחם כדי להשיב לעצמנו את מולדתנו הגרמנית!״. מובאים קטעי הערצה לאדולף היטלר, מתוארת הפעילות השוטפת של נוער היטלר לטובת המפלגה הנאצית, ותיאור מלחמות אלימות שניהלו צעירי נוער היטלר במתנגדי המפלגה. כמו״כ מופיע קטע המתעד את ההתרגשות שאחזה בגרמניה בעת עלייתו של היטלר לשלטון ב 1933: ״בערב ה-30 בינואר 1933, התפשטה בשורת הניצחון ברחבי גרמניה: אדולף היטלר הוא קנצלר הרייך! הידיעה על ניצחונו המפואר של אדולף היטלר הפיצה שמחה בל תתואר ברחבי גרמניה כולה. למרחקים הונפו דגלי צלב קרס לצד הדגלים הישנים והמפוארים בשחור-לבן, ובכל מקום נתקלו בפנים מלאות תקווה וקורנות...״, וכן מופיעים קטעים בשבח הגזע הארי, ועוד. \n \n \n  \n \n \n על גבי הכריכה תצלום מאת היינריך הופמן בו נראה אדולף היטלר עם הילדה היהודייה רוזה ברניל נינאו - אותה נערה יהודייה מפורסמת שנהגה לבקר ביחד עם אמה באחוזתו של היטלר באוברזלצברג, עד שנודע לו שהינה יהודייה, ואז ניתק עמה קשרים וביקש של תגיע יותר. (ראה דיינסטי מכירה 25 פריט 124). \n \n \n  \n \n \n החל מ-1933, מערכת החינוך הגרמנית עברה תהליך מקיף של \"האחדה\" (gleichschaltung). חומרי הלימוד הוותיקים הוחרמו, ובמקומם הוכנסו חוברות עבודה, ספרי קריאה וספרי לימוד שנכתבו מחדש כדי לשרת את האמונה הבלתי מעורערת באדולף היטלר ובתנועה הנאצית, וכן הוכנסו תכנים העוסקים בתורת הגזע. התוצאה הייתה דור שלם של ילדים שלא פקפק בערכי המשטר, משום שהם הוצגו עבורו כעובדות טבע בסיסיות \u2013 נכונות ומוכחות בדיוק כמו לוח הכפל. (לעתים אפילו בספרי החשבון תרגילים בחשבון לא עסקו בעצי תפוח או בקניות במכולת, אלא בחישוב העלות הכלכלית של החזקת חולים כרוניים ונכים בהשוואה לעלות החזקת משפחה גרמנית ארית בריאה, או בחישוב שטח המחיה (lebensraum) הנדרש לעם הגרמני). \n \n \n  \n \n \n נדיר. עותקים בודדים בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n 35 עמ׳. מצב טוב."},"lotNumber":"40","title":{"en":"\"i went to meet hitler, it was an event i will never forget as long as i live...\" - official booklet for inculcating the principles of nazism among students in nazi germany as part of the school curriculum","he":"״הלכתי לפגוש את היטלר, זה היה אירוע שלא אשכח לעולם בחיי...״ - חוברת רשמית להטמעת עקרונות הנאציזם בקרב תלמידי גרמניה הנאצית כחלק מתכנית הלימודים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26848/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-10-20T16:41:54.889Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"8","currency":"USD","id":26848,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26850/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26850/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26850/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26850/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26850/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26850/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26850/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26850/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"if i were the führer's little bird, i would sing joyfully from the early morning hours until late at night to thank him... i will give him my heart.\" \n \n sonniges jugendland gedichte, kinderlieder und reime zum vorlesen und lernen für das 1. und 2. schuljahr - \"sun-drenched land of youth: poems, children's songs and rhymes for reading aloud and learning in the 1st and 2nd school years\" - a book of poetry for children edited by paul faulbaum, published by a.w. zickfeldt in berlin and osterwieck - 1938. rhyming poems for children in nazi germany, including songs praising adolf hitler and nazi germany. accompanied by illustrations by erika haensch-fiebelkorn. german. \n \n \n   \n \n \n a book of children's poems intended for reading and study in elementary school by first- and second-grade pupils in germany. although the outer cover presents an innocent illustration of children, a stream, and farm animals, the interior pages demonstrate how german children's literature of that period served as an instrument of nazi indoctrination and propaganda. among innocent poems such as \"helping the winter relief fund\" and the poem \"school\", one finds songs of praise for adolf hitler, such as \"dem führer\" - \"the führer\" - \"nothing in germany shall be greater than our love and loyalty\", and \"am geburtstag des führers\" - \"on the führer's birthday\" - \"there is one who guides us all, one to whom all thanks are due; one to whom we turn each day, full of love and full of trust. pray that god may preserve him, our führer, for many more years!\" there are prayers for adolf hitler's well-being (\"deutsches gebet\"), and the poem \"the child's wish\", expressing blind adoration of the führer: \"if i were the führer's little bird, i would sing joyfully from the early morning hours until late at night to thank him... i will give him my heart.\" there is also a prayer for adolf hitler's success: \"give strength and power to our führer in his arduous work!...\" likewise, there are poems glorifying service in nazi youth organizations, such as the poem \"i have pledged myself with heart and hand\", accompanied by an illustration of uniformed children giving the nazi salute and raising the flag of the deutsches jungvolk: \"let me gain strength in heart and hand to live and die for the sacred fatherland!\" there are also patriotic poems (for first-grade children!) such as: \"let us grow and become strong upon this earth, so that we may fight for our germany alongside the führer.\" poems expressing love for the german homeland include \"why i love germany\". the poem \"i am a german child\" reads: \"i am a german child (a german girl), i have a true german spirit, and germany is the name of the land in which i was born. my dear father is german, my mother is german. that is why i so dearly wish to be a german child.\" the poem \"youth marches\" reads: \"the flag flies high, soldiers are coming... thus the entire army marches, the cannons and weapons of the new reich. and joyfully, young and old cheer: 'oh, what a joy it is to be a soldier for the german people and for the führer!'\" and many more. \n \n \n  \n \n \n the inculcation of a personality cult and violent nationalism among six- and seven-year-old children - first- and second-grade pupils who had scarcely learned to read - represents one of the most horrifying aspects of the nazi regime: the theft of the innocent realm of childhood. at an age when a child's mind absorbs reality as it is, without any mechanism of filtering, critical judgment, or political reasoning, traditional children's songs were replaced with songs of hatred, prayers for the leader, and glorification of the willingness to die for the \"führer\" and the fatherland. by cloaking its destructive ideology in lighthearted rhythms, innocent rhymes, and charming illustrations, the regime succeeded in instilling fascism as a natural, self-evident, and almost religious reality, thereby turning the young generation of the future into disciplined, obedient individuals, blind to injustice, even before they had learned to distinguish between good and evil. \n \n \n  \n \n \n vii, 144 pages. minor wear to the cover. stains on some of the pages. good condition.","he":"״אילו הייתי הציפור הקטנה של הפיהרר הייתי שר בשמחה משעות הבוקר המוקדמות ועד שעות הלילה המאוחרות כדי להודות לו... אתן לו את ליבי״.  \n onniges jugendland gedichte, kinderlieder und reime zum vorlesen und lernen für das 1. und 2. schuljahr - \"ארץ נעורים שטופת שמש: שירים, שירי ילדים וחרוזים לקריאה בקול רם וללמידה בשנת הלימודים א' ו-ב'\" - ספר שירה לילדים שנערך על ידי פאול פאולבאום (paul faulbaum) הוצאת a.w. zickfeldt בברלין ואוסטרביק - 1938. שירים מחורזים לילדים בגרמניה הנאצית עם שירי הערצה לאדולף היטלר ולגרמניה הנאצית. מלווה באיורים מאת אריקה הֶנְשׁ-פיבלקורן (erika haensch-fiebelkorn). גרמנית.  \n   \n ספר שירי ילדים אשר יועד לקריאה וללמידה בבית הספר היסודי לתלמידי כיתות א׳ וב׳ בגרמניה.  הגם שהכריכה החיצונית מציגה איור תמים של ילדים, נחל וחיות משק, עמודי הפנים מדגימים כיצד שימשה ספרות הילדים הגרמנית באותה תקופה כלי אינדוקטרינציה ותעמולה נאצית. בין שירים תמימים כדוגמת ״עזרה בקרן סיוע החורף״, ושיר ״בית הספר״, ניתן למצוא שירי הלל לאדולף היטלר, כגון השירים \"dem führer\" \"המנהיג\" - ״שום דבר בגרמניה לא יהיה גדול יותר מאהבתנו ונאמנותנו״ ו-\"am geburtstag des führers״ - \"ביום הולדתו של המנהיג\" - ״יש אחד שמנחה את כולנו, אחד שאליו מגיעות כל התודות; אחד שאליו אנו פונים מדי יום, מלא אהבה ומלא אמון. התפללו שאלוהים ישמור אותו, מנהיגנו, עוד שנים רבות!״, תפילות לשלומו של אדולף היטלר (\"deutsches gebet\"), שיר ״משאלתו של הילד״ המבטא הערצה עיוורת לפיהרר: ״אילו הייתי הציפור הקטנה של הפיהרר הייתי שר בשמחה משעות הבוקר המוקדמות ועד שעות הלילה המאוחרות כדי להודות לו... אתן לו את ליבי״. וכן תפילה להצלחת אדולף היטלר: ״תן כוח ועוצמה למנהיגנו בעבודתו הקשה!...״. כמו״כ מופיעים שירים המפארים את השירות בארגוני הנוער הנאציים, כמו השיר \"נכנעתי בלב וביד\" המלווה באיור של ילדים במדים מצדיעים במועל יד ומניפים את דגל הדויטשס יונגוולק: ״תן לי לרכוש כוח בלב וביד לחיות ולמות למען המולדת הקדושה!״. וכן שירים פטריוטים (לילדי כיתה א׳!) כגון: ״הבה נגדל ונאמץ עלי אדמות, כדי שנוכל להילחם למען גרמניה שלנו לצד הפיהרר״. שירי אהבה למולדת הגרמנית כגון: ״למה אני אוהב את גרמניה״. שיר ״אני ילד גרמני״ - ״אני ילד גרמני (ילדה גרמנייה), יש לי רוח גרמנית אמיתית, וגרמניה הוא שם הארץ שבה נולדתי. אבי היקר גרמני, אמי גרמנייה. לכן אני כל כך רוצה להיות ילד גרמני״. שיר ״צעירים צועדים״ - ״הדגל מתנופף גבוה, חיילים באים... כך צועד כל הצבא, תותחיו ונשקו של הרייך החדש. ובשמחה, גדולים וקטנים צוהלים: \"הו, איזו שמחה להיות חייל למען העם הגרמני ולמען הפיהרר!\", ועוד רבים. \n  \n החדרת פולחן האישיות והלאומנות האלימה בקרב ילדים בני שש ושבע \u2013 תלמידי כיתות א' וב' שכמעט זה עתה למדו לקרוא \u2013 מייצגת את אחד ההיבטים המבעיתים ביותר של המשטר הנאצי: גזילת המרחב התמים של הילדות. בגיל שבו נפש הילד סופגת את המציאות כפי שהיא ללא כל מנגנון סינון, ביקורתיות או היגיון פוליטי, הוחלפו שירי הילדים המסורתיים בשירי שטנה, תפילות למנהיג והאדרת הנכונות למות למען ה\"פיהרר\" והמולדת. באמצעות עטיפת האידאולוגיה ההרסנית במקצבים קלילים, בחרוזים תמימים ובאיורים מתוקים, הצליח המשטר להטמיע את הפשיזם כמציאות טבעית, מובנת מאליה וכמעט דתית, ובכך הפך את צעירי דור העתיד לממושמעים, מצייתים ועוורים לעוול, עוד בטרם למדו להבדיל בין טוב לרע. \n  \n vii, 144 עמ׳. בלאי קל בכריכה. כתמים בחלק מהדפים. מצב טוב."},"lotNumber":"41","title":{"en":"\"sun-drenched land of youth\" - book of poems for children in nazi germany. berlin, 1938","he":"\"ארץ נעורים שטופת שמש\" - ספר שירים לילדים בגרמניה הנאצית. ברלין, 1938"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26850/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T16:42:25.267Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"10","currency":"USD","id":26850,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/016/016.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/017/017.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/018/018.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26865/019/019.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"deutscher sport: vorschau auf 1936 \"german sport: a look ahead to 1936\" - a sticker album intended to glorify german sport in general and, in particular, the 1936 olympic games held in nazi germany. accompanied throughout by texts written by herbert obscherningkat - a german journalist, screenwriter, and documentary filmmaker active in the third reich who specialized in producing sports and propaganda films in the period leading up to and during the 1936 berlin olympics. published by cigaretten-bilderdienst. complete album.  \n   \n \"we can proudly say today that every sport we practice was pursued by our ancestors for thousands of years, and that the magnificently organized athletic contests of greece were nothing more than a particularly successful form of ancient germanic physical exercise.\" - from the introduction. \n the album was published as part of the third reich's propaganda apparatus surrounding the olympic games. its purpose was to glorify germany's sporting achievements, generate anticipation for the olympic games in berlin (and the winter games in garmisch-partenkirchen), and present the german athlete as a symbol of physical excellence. the album includes an extensive survey of the german athletes who participated in the various sports (athletics, swimming, gymnastics, horse racing, and others), photographs of prominent german athletes, and relatively limited coverage of athletes from other countries. at the beginning of the album is a photograph of adolf hitler with crowds giving him the nazi salute, accompanied by a quotation from his book \"mein kampf\": \"the national state must proceed from the assumption that a person who possesses little scientific education but is physically healthy, of good and steadfast character, and filled with determination and willpower, is of greater value to the national community than an intelligent weakling.\" \n alongside numerous stickers documenting german athletes in the various sports are stickers depicting adolf hitler with reich minister dr. frick at the olympic grounds; propaganda minister joseph goebbels watching a horse-racing event, as well as appearing alongside a member of the hitler youth; stickers depicting the hitler youth engaged in physical exercise; and a street procession in nazi germany. a special chapter is devoted to training undertaken by members of the sa and ss, as well as the physical training of the german police: \"so many nazi fighters in these organizations simultaneously belong to clubs of the gymnastics and sports movement, where they naturally receive training for great achievements...\", it states. among other items, the rare german sports tax stamp is featured, and more.  \n in the introduction, herbert obscherningkat extensively attempts to associate classical physical culture specifically with the german people, arguing that in ancient times it was trained germanic tribes that first shook the roman empire. he claims that all writers of antiquity praised the racial superiority of those germanic tribes, and attempts to draw a direct line from antiquity to the modern era through the middle ages - periods in which, according to him, the superiority of the german race was conspicuous in the realm of sport. the introduction itself is already accompanied by stickers depicting robust german athletes. he goes on at length to describe the advancement of german sport during the nazi era and presents the german participants in the 1936 olympics as leaders of world sport. \n  \n blue cloth binding with gilt lettering in gothic script, a mounted color image of german runners in a cross-country race at the center, and the five olympic rings embossed in gold at the bottom. \n  \n 89 [3] pages. 32 cm. complete album with all stickers present. very good condition.","he":"deutscher sport: vorschau auf 1936 \"ספורט גרמני: מבט לקראת 1936\" - אלבום מדבקות אשר נועד לפאר את הספורט הגרמני בכלל ובפרט באולימפיאדת 1936 שהתקיימה בגרמניה הנאצית. מלווה לכל אורכו בטקסטים אשר נכתבו על ידי הרברט אובשרנינגקאט (herbert obscherningkat) \u2013 עיתונאי, תסריטאי ובמאי קולנוע תיעודי גרמני שפעל ברייך השלישי והתמחה בהפקת סרטי ספורט ותעמולה לקראת ובזמן אולימפיאדת ברלין 1936. הוצאת cigaretten-bilderdienst. אלבום שלם.  \n \n  \n \n \n ״אנו יכולים לומר בגאווה היום שכל ספורט שאנו עוסקים בו נוהל על ידי אבותינו במשך אלפי שנים, ומשחקי הלחימה המאורגנים להפליא של יוון אינם אלא צורה מוצלחת במיוחד של פעילות גופנית גרמאנית עתיקה.״ - מהמבוא. \n \n \n האלבום יצא לאור כחלק ממערך התעמולה של הרייך השלישי במסגרת המשחקים האוליפיים. מטרתו הייתה להלל את ההישגים הספורטיביים של גרמניה, לעורר ציפייה לקראת המשחקים האולימפיים בברלין (ובמשחקי החורף בגארמיש-פארטנקירכן), ולהציג את הספורטאי הגרמני כסמל למצוינות פיזית. האלבום כולל סקירה נרחבת של הספורטאים הגרמנים אשר השתתפו בענפי הספורט השונים (אתלטיקה קלה, שחייה, התעמלות, מרוצי סוסים ועוד), תמונות של ספורטאים גרמנים בולטים והתייחסות מינורית לספורטאי שאר המדינות. בפתח האלבום תצלום של אדולף היטלר והמונים המצדיעים לו במועל יד וציטוט מספרו ״מיין קאמפף״: ״\"מדינת הלאום חייבת לצאת מנקודת הנחה שאדם שאינו בעל השכלה מדעית רבה אך בריא מבחינה גופנית, בעל אופי טוב ויציב, ומלא בנחישות ובכוח רצון, הוא בעל ערך רב יותר לקהילה הלאומית מאשר חלש שנון.\" \n \n \n לצד מדבקות רבות המתעדות את הספורטאים הגרמנים בענפים השונים מופיעות מדבקות המציגות את אדולף היטלר עם שר הרייך ד״ר פריק בשטח האולימפי, שר התעמולה יוזף גבלס צופה באירוע מרוץ הסוסים, וכן לצד נער מנוער היטלר, מופיעות מדבקות המציגות את נוער היטלר בפעילות גופנית, תהלוכת רחוב בגרמניה הנאצית. פרק מיוחד מוקדש לאימונים שערכו אנשי ה sa וה ss וכן לאימוני הכושר של המשטרה הגרמנית: \"כל כך הרבה לוחמים נאציים בארגונים אלה שייכים בו זמנית למועדונים של תנועת ההתעמלות והספורט, שם הם מקבלים באופן טבעי הדרכה לגדולות...״, נכתב. בין היתר מופיעה מדבקת מס הספורט הגרמני הנדירה, ועוד. \n \n \n \n \n במבוא מאריך הרברט אובשרנינגקאט לקשור את תרבות הגוף הקלסית לעם הגרמני דוקא, וטוען כי בעידן הקדום שבטים גרמאניים מאומנים הם אלו אשר זעזעו לראשונה את האימפריה הרומית. הוא טוען כי כל הסופרים בעת העתיקה שבחו את העליונות הגזעית של אותם שבטים גרמאנים, ומנסה לשרטט קו ישר מהעת העתיקה לעת החדשה דרך ימי הביניים - שבכולם עליונות הגזע הגרמני בלטה בתחום הספורט, כאשר ההקדמה עצמה כבר מלווה במדבקות המציגות ספורטאים גרמנים חסונים. בהמשך הוא מאריך לתאר את התקדמות הספורט הגרמני בעידן הנאצי ומציג את משתתפי אולימפיאדת 1936 הגרמנים כמובילי הספורט העולמי. \n \n \n כריכת בד כחולה עם כיתוב מוזהב בכתב גותי, תמונת צבע מודבקת במרכז של רצים גרמנים במרוץ שדה, ובחלק התחתון מוטבעות חמש הטבעות האולימפיות בזהב. \n \n \n  \n \n \n 89 [3] עמ׳. 32 ס״מ. אלבום שלם מלא בכל המדבקות. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"42","title":{"en":"german sport: a look ahead to 1936 - complete sticker album","he":"ספורט גרמני: מבט לקראת 1936 - אלבום מדבקות שלם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26865/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-10-20T16:43:08.895Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"25","currency":"USD","id":26865,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26895/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"olympic games 1936 - a finely produced booklet issued by the organizing committee in advance of the 11th summer olympic games in berlin and the 4th winter olympic games in garmisch-partenkirchen - the extensive preparations and sporting infrastructure of nazi germany in advance of the games. the publication was produced in berlin ahead of the games held in august 1936 and was intended for worldwide distribution. english.  \n  \n the front cover features an impressive dramatic full-color illustration designed by the german artist ernst würbel, depicting the arms of muscular athletes reaching upward toward a golden wreath of oak leaves against the background of the olympic rings. the booklet is printed on high-quality paper and includes high-resolution black-and-white photographs documenting the progress of preparations in germany and leading athletes from around the world - including athletes from the united states, france, finland, and japan, with references to african-american athletes such as jesse owens, ralph peacock, and others - as well as surveys describing the intensive preparations for the games and articles by various authors, including johannes runge and hans borowik. prominent in the booklet is extensive coverage of the \"olympic exhibition caravan\" - mobile drl exhibition trucks accompanied by swastika flags that traveled throughout germany to generate public support for the games, alongside official ranking tables of world records in track and field, swimming, and weightlifting. the booklet was written in english with the aim of serving as \"soft propaganda\" for foreign audiences and presenting the international community with a pastoral, progressive, and enlightened image of nazi germany, while concealing the racial laws, persecution of the jews, and militarization taking place in the background during those years. \n  \n the berlin olympics, held in 1936, was one of the most prominent international sporting events of the interwar period, at a time when germany was already under the rule of adolf hitler's nazi regime. the games, held from august 1 to 16, 1936, were intended not only as a celebration of international sport but also as a platform for showcasing germany's power, organization, and modernity to the world. the nazi regime invested enormous resources in the construction of new facilities, foremost among them the impressive olympic stadium in berlin, as well as in staging ceremonies and events designed to make a powerful impression on visitors and foreign delegations, along with countless olympic souvenirs intended to glorify the achievements of the german reich. \n  \n 32 pages. 35 cm. good condition.","he":"olympic games 1936 - ״המשחקים האולימפיים 1936״ חוברת מהודרת שיצאה מטעם הוועדה המארגנת לקראת אולימפיאדת הקיץ ה-11 בברלין ואולימפיאדת החורף ה-4 בגארמיש-פארטנקירכן - ההכנות המאסיביות והתשתית הספורטיבית של גרמניה הנאצית לקראת המשחקים. הפרסום הופק בברלין לקראת המשחקים שנערכו באוגוסט 1936, ונועד לתפוצה ברחבי העולם. אנגלית. \n \n  \n \n \n בשער המעטפת איור דרמטי מרשים בצבע מלא בעיצובו של האמן הגרמני ארנסט וירבל (ernst würbel), המציג זרועות של אתלטים חסונים המושטות כלפי מעלה לעבר זר עלי אלון מוזהב על רקע הטבעות האולימפיות. החוברת מודפסת על נייר איכותי וכוללת תצלומים בשחור-לבן ברזולוציה גבוהה, המציגים את התקדמות ההכנות בגרמניה, ספורטאים מובילים מרחבי העולם - בהם אתלטים מארה\"ב, צרפת, פינלנד ויפן, כולל התייחסות לאתלטים אמריקאים-אפריקאים כמו ג'סי אוונס, רלף פיקוק ואחרים, וכן סקירות המתארות את ההכנות הקדחתניות לקראת המשחקים וכתבות מאת מחברים שונים, דוגמת יוהאנס רונגה והאנס בורוביק. בעמודי החוברת בולט סיקור נרחב על \"שיירת התערוכה האולימפית\" (olympic exhibition caravan) - משאיות תערוכה ניידות של ה-drl שלוו בדגלי צלב ונסעו ברחבי גרמניה כדי לעורר תמיכה ציבורית במשחקים, לצד טבלאות דירוג רשמיות של שיאי עולם בענפי האתלטיקה הקלה, שחייה והרמת משקולות. החוברת נכתבה באנגלית במטרה לשמש כ\"תעמולה רכה\" כלפי חוץ ולהציג לקהילה הבינלאומית תמונה פסטורלית, מתקדמת ונאורה של גרמניה הנאצית, תוך הסתרת החוקים הגזעניים, רדיפת היהודים והמילטריזציה שהתרחשו ברקע באותן שנים. \n \n \n  \n \n \n אולימפיאדת ברלין שהתקיימה בשנת 1936 הייתה אחד האירועים הספורטיביים הבינלאומיים הבולטים של תקופת בין שתי מלחמות העולם, בעידן שבו גרמניה כבר נשלטה בידי המשטר הנאצי של אדולף היטלר. המשחקים, שנערכו בין 1 ל-16 באוגוסט 1936, נועדו לא רק להיות חגיגה של ספורט בינלאומי אלא גם לשמש במה להצגת עוצמתה, ארגונה והמודרניות של גרמניה בפני העולם. השלטון הנאצי השקיע משאבים עצומים בבניית מתקנים חדשים, ובראשם האצטדיון האולימפי המרשים בברלין, וכן בהפקת טקסים ואירועים שנועדו להותיר רושם רב על המבקרים והמשלחות הזרות, כמו גם באינספור מזכרות מהאולימפיאדה שנועדו לפאר את השגי הרייך הגרמני. \n \n \n  \n \n \n 32 עמ׳. 35 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"43","title":{"en":"the 1936 olympic games - an important publication issued in berlin in advance of the opening of the summer olympics in nazi germany","he":"המשחקים האולימפיים 1936 - פרסום חשוב שיצא בברלין לקראת פתיחת אולימפיאדת הקיץ בגרמניה הנאצית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26895/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T16:43:40.034Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"55","currency":"USD","id":26895,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27299/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"the nazi olympics \u2013 a comprehensive study of the 1936 berlin olympic games, the exclusion of jews from sports, and the use of the games as a propaganda enterprise of nazi germany, by richard mandell. hebrew translation by israel rosenblatt. rare edition published by the wingate institute for physical education and sport. israel, november 1975. first hebrew edition of the nazi olympics. foreword by dr. uriel simri.  \n   \n an important study by the american historian richard d. mandell on the 1936 berlin olympic games, first published in english by macmillan in new york in 1971, and presented here for the first time in a hebrew translation by israel rosenblatt. in his introduction to the hebrew edition, dr. uriel simri of the wingate institute emphasizes the book\u2019s importance for the israeli reader, particularly its treatment of the jewish question in nazi germany and the issue of jewish athletes\u2019 participation in the berlin games, while also addressing more broadly the problem of the \u201cpoliticization of sport, \u201d which remains relevant in our own time. he further notes that in preparing the hebrew edition: \u201cwe have permitted ourselves to edit professor mandell\u2019s material to some extent, but without impairing the essential substance of the work...\u201d. \n  \n mandell presents the games not merely as a sporting event but as a political and propaganda spectacle through which the nazi regime sought to project to the world an image of a strong, united, and modern germany, while temporarily concealing its policy of racial persecution. considerable attention is devoted to nazi policy toward jewish athletes. the author describes how, following hitler\u2019s rise to power, jews were gradually expelled from german sports associations and clubs, the antisemitic propaganda that accompanied this process, and the regime\u2019s attempts to present a more moderate image to the outside world in preparation for the games. a particularly interesting chapter examines hitler\u2019s activities behind the scenes while the olympics were taking place, and how he continued preparing for the rearmament of germany even as he publicly projected a message of peace and fraternity. the campaign in the united states to have the games moved from berlin or boycotted is also discussed at length, including the debate between advocates of a boycott and american sports officials, foremost among them avery brundage. the author notes that jews, catholics, protestants, and labor organizations were among those who campaigned for the boycott. \n  \n additional chapters deal with the preparations for the games, the ceremonies and nazi symbols, the olympic stadium and mass spectacles, as well as the competitions and leading athletes. particular attention is devoted to jesse owens, who won four gold medals, and to the significance attributed to his achievements against the background of nazi racial ideology. the book also discusses filmmaker leni riefenstahl and the regime\u2019s use of cinema, aesthetics, and sporting events to create an idealized image of nazi germany. \n  \n the hebrew edition is illustrated with historical photographs, including the stadium and ceremonies against a backdrop of vast rows of swastika flags, jesse owens competing, the olympic bell, and german organizer carl diem. the book\u2019s cover features a symbolic illustration of the five olympic rings breaking beneath a swastika. \n  \n 160 pages. wear and minor tears to spine. good condition.","he":"האולימפיאדה הנאצית \u2013 מחקר מקיף על אולימפיאדת ברלין 1936, הדרת היהודים מן הספורט והשימוש במשחקים כמפעל תעמולה של גרמניה הנאצית, מאת ריצ'ארד מאנדל. תרגום עברי: ישראל רוזנבלט. הוצאה נדירה של מכון וינגייט לחינוך גופני ולספורט. ישראל, נובמבר 1975. מהדורה עברית ראשונה של the nazi olympics. הקדמה מאת ד״ר אוריאל זמרי. \n \n  \n \n \n מחקרו החשוב של ההיסטוריון האמריקאי richard d. mandell על אולימפיאדת ברלין 1936, שראה אור לראשונה באנגלית בהוצאת macmillan בניו יורק בשנת 1971, וכאן לראשונה בתרגום עברי מאת ישראל רוזנבלט. בפתח המהדורה העברית מדגיש ד\"ר אוריאל זמרי ממכון וינגייט את חשיבות הספר לקורא הישראלי, ובמיוחד את הטיפול בבעיה היהודית בגרמניה הנאצית ובשאלת השתתפותם של ספורטאים יהודים במשחקי ברלין, ומתייחס באופן כללי לבעיית ״הפוליטיזציה של הספורט״ הקיימת גם בימינו. עוד הוא מוסיף כי במהדורה העברית: ״הרשינו לעצמנו לערוך במקצת את החומר של פרופ׳ מאנדל, אבל זאת מבלי לפגוע בעקרי הדברים...״. \n \n \n  \n \n \n מאנדל מציג את המשחקים לא רק כאירוע ספורטיבי אלא כמפגן פוליטי ותעמולתי שבאמצעותו ביקש המשטר הנאצי להציג לעולם דימוי של גרמניה חזקה, מאוחדת ומודרנית, תוך הסתרה זמנית של מדיניות הרדיפה הגזעית. מקום נרחב מוקדש למדיניות הנאצית כלפי ספורטאים יהודים. המחבר מתאר כיצד לאחר עליית היטלר לשלטון סולקו יהודים בהדרגה מאגודות ומועדוני ספורט גרמניים, את התעמולה האנטישמית שליוותה את המהלך ואת ניסיונות המשטר להציג כלפי חוץ מצג מתון יותר לקראת המשחקים. פרק מעניין במיוחד עוסק במה שעשה היטלר מאחורי הקלעים בזמן שהתקיימה האולימפיאדה. כיצד כל העת הוא הכין עצמו לחימושה מחדש של גרמניה גם כאשר כלפי חוץ שידר שלום ואחווה. נדון בהרחבה גם המאבק שהתנהל בארצות הברית להעברת המשחקים מברלין או להחרמתם, והוויכוח בין תומכי החרם לבין ראשי הספורט האמריקאי, ובראשם אייברי ברונדג'. המחבר מציין כי יהודים, קתולים, פרוטסטנטים וארגוני עובדים היו בין הגורמים שפעלו למען החרם. \n \n \n  \n \n \n פרקים נוספים עוסקים בהכנות למשחקים, בטקסים ובסמלים הנאציים, באצטדיון האולימפי ובמפגני הראווה ההמוניים, וכן בתחרויות ובספורטאים הבולטים. מקום מרכזי ניתן לג'סי אוונס, שזכה בארבע מדליות זהב, ולמשמעות שניתנה להישגיו על רקע תורת הגזע הנאצית. הספר דן גם בקולנוענית לני ריפנשטאל ובשימוש שעשה המשטר בקולנוע, באסתטיקה ובאירועי הספורט לשם יצירת דימוי אידיאלי של גרמניה הנאצית. \n \n \n  \n \n \n המהדורה העברית מלווה בתצלומים היסטוריים, בהם האצטדיון והטקסים כשברקע שורות עצומות של דגלי צלב הקרס, ג'סי אוונס בתחרויות, פעמון המשחקים האולימפיים והמארגן הגרמני קארל דים. על עטיפת הספר איור סמלי של חמש הטבעות האולימפיות הנשברות תחת צלב הקרס. \n \n \n  \n \n \n 160 עמ׳. בלאי וקרעים קלים בשדרה. מצב טוב."},"lotNumber":"44","title":{"en":"the nazi olympics \u2013 rare hebrew-language publication on the 1936 berlin olympic games \u2013 published by the wingate institute","he":"האולימפיאדה הנאצית - פרסום נדיר בשפה העברית אודות אולימפיאדת ברלין 1936 - הוצאת מכון וינגייט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27299/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T16:46:27.122Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"203","currency":"USD","id":27299,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26869/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26869/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26869/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"olympic torch relay - historic matchbox issued by the greek match monopoly especially for the 1936 berlin olympic games held in nazi germany. box full of matches.  \n   \n the illustration depicts konstantinos kondylis, the first greek olympic torchbearer in the history of the olympic games, holding a burning torch against the backdrop of the columns of the temple at ancient olympia. the ceremony of lighting the torch at olympia and carrying it in a relay was held for the first time in the summer of 1936 in preparation for the berlin games. this version (bearing the inscription alsing london in the lower left corner) is the first of three versions issued that year. the inscription at the top: πυρεια ελληνικου μονοπωλιου (\"matches of the greek monopoly\"). the text on the sides: κλασις (\"series\") on the right and ολυμπια (\"olympia\") on the left. at the lower right: made in sweden. at the lower left: alsing london - the london-based alsing trading co. was the principal international trading and export arm of swedish match manufacturers to britain and the mediterranean countries. the image of a modern torch relay originating in ancient olympia was introduced for the first time at the berlin olympics (1936), and has since become a sporting and cultural icon. \n  \n the olympic torch relay, as we know it today, was born in the summer of 1936 in a dramatic gesture linking ancient greece with the modern arena. the relay was introduced in the modern era by dr. carl diem, secretary general of the organizing committee of the berlin olympic games, and the specially designed torch carried by kondylis became one of the most powerful, influential, and memorable visual symbols in the history of the olympic games held in nazi germany. the first runner to inaugurate this historic tradition was konstantinos kondylis, a greek athlete chosen to carry the olympic flame immediately after it was kindled by focusing the sun's rays with a concave mirror among the ruins of the temple at olympia. from there, kondylis set out holding the burning torch, launching an unprecedented relay of approximately 3,000 runners that passed through seven countries and covered more than 3,000 kilometers before reaching the main stadium in berlin. the route passed through seven countries: greece, bulgaria, yugoslavia, hungary, austria, czechoslovakia, and germany. ironically, most of these countries surrendered to or were occupied by nazi germany only a few years later. the nazi regime sought to create a direct link between ancient greece and the third reich. the relay served as a display of diplomatic power and a means of extending influence throughout central and eastern europe. nazi ideology regarded the classical greeks as ancient \"aryans\", and the transfer of the flame from olympia in greece to berlin symbolized, in nazi eyes, the transfer of the legacy of culture and racial superiority into the hands of nazi germany. the regime's filmmaker, leni riefenstahl, documented the relay and the lighting of the torch in an aesthetic and dramatic manner in her famous propaganda film olympia (1938). \n  \n approx. 5x3.7x2 cm. box full of matches. good condition.","he":"מרוץ הלפיד האולימפי - קופסת גפרורים היסטורית שהונפקה על ידי מונופול הגפרורים היווני במיוחד לכבוד אולימפיאדת ברלין 1936 שהתקיימה בגרמניה הנאצית. קופסה מלאה בגפרורים.  \n \n  \n \n \n האיור מציג את קונסטנטינוס קונדיליס (konstantinos kondylis), שהיה הרץ האולימפי נושא הלפיד היווני הראשון בהיסטוריה האולימפית אוחז לפיד בוער על רקע עמודי המקדש באולימפיה העתיקה. טקס הדלקת הלפיד באולימפיה והעברתו במרוץ שליחים נערך לראשונה בקיץ 1936 לקראת המשחקים בברלין. תו cuantitativa (הכוללת את הצינון alsing london בפינה השמאלית התחתונה) היא הגרסה הראשונה מתוך שלוש גרסאות שיצאו לאור באותה שנה. הכותרת העליונה: πυρεια ελληνικου μονοπωλιου (\"גפרורי המונופול היווני\"). הטקסט בצדדים: מימין κλασις (סדרה) ומשמאל ολυμπια (אולימפיה). בתחתית מימין: made in sweden \u2013 מיוצר בשוודיה. בתחתית משמאל: alsing london \u2013 תאגיד alsing trading co הלונדוני היה זרוע המסחר והיצוא הבינלאומית העיקרית של יצרני הגפרורים השוודים לבריטניה ולמדינות הים התיכון. הדימוי של מרוץ לפיד מודרני מתוך אולימפיה העתיקה הוכנס לראשונה באולימפיאדת ברלין (1936), והפך מאז לאייקון ספורטיבי ותרבותי. \n \n \n  \n \n \n מרוץ הלפיד האולימפי, כפי שאנו מכירים אותו כיום, נולד בקיץ 1936 במחווה דרמטית שחיברה בין יוון העתיקה לזירה המודרנית. המרוץ אומץ בתקופה המודרנית על ידי ד\"ר קרל דים מזכ\"ל הוועדה המארגנת של המשחקים האולימפיים בברלין, והאבוקה המעוצבת שאימץ קונדיליס הפכה לאחד הסמלים הוויזואליים החזקים, המשפיעים והזכורים ביותר בהיסטוריה של המשחקים האולימפיים שהתקיימו בגרמניה הנאצית. הרץ הראשון שפתח את המסורת ההיסטורית הזו היה קונסטנטינוס קונדיליס (konstantinos kondylis), אתלט יווני שנבחר לשאת את האש האולימפית מיד לאחר שהודלקה באמצעות מראה קעורה מול קרני השמש בהריסות המקדש באולימפיה. משם, יצא קונדיליס לדרך כשהוא אוחז בלפיד הבוער ומזניק מסע שליחים חסר תקדים של כ-3,000 רצים, שעבר דרך שבע מדינות לאורך יותר מ-3,000 קילומטרים עד להגעתו לאצטדיון המרכזי בברלין. המסלול עבר דרך שבע מדינות: יוון, בולגריה, יוגוסלביה, הונגריה, אוסטריה, צ'כוסלובקיה וגרמניה. באופן אירוני מרבית המדינות הללו נכנעו או נכבשו על ידי גרמניה הנאצית שנים בודדות לאחר מכן. המשטר הנאצי ביקש ליצור זיקה ישירה בין יוון העתיקה לבין הרייך השלישי. המרוץ שימש כמפגן כוח דיפלומטי והפצת השפעה במרכז ומזרח אירופה. האידיאולוגיה הנאצית תפסה את היוונים הקלאסיים כ\"אריים\" קדומים, והעברת האש מאולימפיה שביוון לברלין סימלה מבחינתם את העברת מורשת התרבות והעליונות הגזעית לידיה של גרמניה הנאצית. במאית המשטר, לני ריפנשטאהל, תיעדה את המרוץ והדלקת הלפיד בצורה אסתטית ודרמטית בסרט התעמולה המפורסם שלה olympia (1938). \n \n \n  \n \n \n 5x3.7x2 ס״מ בקירוב. קופסה מלאה בגפרורים. מצב טוב."},"lotNumber":"45","title":{"en":"olympic torch relay - matchbox issued for the 1936 olympic games held in nazi germany","he":"מרוץ הלפיד האולימפי - קופסת גפרורים שיצאה במסגרת אולימפיאדת 1936 שהתקיימה בגרמניה הנאצית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26869/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-10-20T16:46:57.471Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"29","currency":"USD","id":26869,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26870/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26870/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"3 matchboxes featuring nazi photographs and illustrations - adolf hitler and soldiers of the german wehrmacht against the background of the nazi flag and swastika. local german issues, c. early 1940s. rare.  \n \n  \n \n \n matchboxes: \n \n \n  \n \n \n nazi soldiers in the uniforms of the sa storm troopers and the german wehrmacht, against a background of flags and a swastika eagle. \n \n \n double profile portrait of the two leaders of the rome-berlin axis: adolf hitler (in the foreground, wearing a brown uniform with a swastika armband) and benito mussolini (beside him in an italian military uniform). the illustration commemorates the political-military alliance between nazi germany and fascist italy. \n \n \n matchbox dedicated to the nazi party rally in nuremberg (reichsparteitag). at the center is a member of the reich labour service (rad - reichsarbeitsdienst), in uniform and giving the nazi salute, carrying the organization's characteristic spade instead of a rifle. in the background are the party flag, the coat of arms of the city of nuremberg, and the silhouette of the city's ancient castle. \n \n \n  \n \n \n the boxes are full of matches and sealed with an original sticker bearing a swastika. (never opened). \n \n \n  \n \n \n an extremely rare historical artifact from the period of world war ii. \n \n \n  \n \n \n identical size: approx. 5x3.8x2 cm. good condition.","he":"3 קופסאות גפרורים עם תצלומים ואיורים נאצים - אדולף היטלר וחיילי הוורמאכט הגרמני על רקע הדגל הנאצי וצלב קרס. הוצאות מקומיות בגרמניה, ראשית שנות ה-40 בקירוב. נדיר.  \n   \n קופסאות: \n \n  חיילים נאצים במדי פלוגות הסער, sa, והוורמאכט הגרמני על רקע דגלים ונשר צלב קרס. \n \n \n דיוקן פרופיל כפול של שני מנהיגי ציר רומא-ברלין: אדולף היטלר (בחזית, במדים חומים עם סרט צלב קרס על הזרוע) ובניטו מוסוליני (לצידו במדים צבאיים איטלקיים). האיור מנציח את הברית הפוליטית-צבאית בין גרמניה הנאצית לאיטליה הפשיסטית. \n \n \n קופסת גפרורים אשר הוקדשה לכנס המפלגה הנאצית בנירנברג (reichsparteitag). במרכז מופיע איש שירות העבודה של הרייך (rad - reichsarbeitsdienst) לבוש מדים ומצדיע, כשהוא נושא את את החפירה האופייני לארגון במקום רובה. ברקע מופיעים דגל המפלגה, סמל העיר נירנברג, וצללית הטירה העתיקה של העיר. \n \n הקופסאות מלאות גפרורים וסגורות באמצעות מדבקה מקורית עם צלב קרס. (לא נפתחו מעולם). \n ממצא היסטורי נדיר ביותר מתקופת מלחמת העולם השנייה. \n  \n גודל זהה: 5x3.8x2 ס״מ בקירוב. מצב טוב."},"lotNumber":"46","title":{"en":"three matchboxes - nazi germany","he":"שלש קופסאות גפרורים - גרמניה הנאצית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26870/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-10-20T16:47:35.934Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"30","currency":"USD","id":26870,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27010/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27010/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27010/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27010/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27010/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27010/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27010/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27010/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"collection of 39 cigarette cards for the album deutschland erwacht \u2013 \u201cgermany awakens: the rise, struggle and victory of the nazi party\u201d, issued as a propagandistic display of the nazi party\u2019s rise to power. berlin, 1933.  \n \n  \n \n \n cards featuring color and black-and-white photographs documenting adolf hitler\u2019s consolidation of power and the rise of the nazi party. the photographs were taken by heinrich hoffmann, the nazi party\u2019s official reich photographer and adolf hitler\u2019s personal photographer, and were intended for mounting in the album deutschland erwacht (\u201cgermany awakens\u201d), designed by wilfrid bade and published in 1933. \n \n \n the cards dramatically document nazi party events and the various visual and ceremonial devices employed to attract and mobilize public support. they record the growing power of the führer and the enthusiastic response of the german public to the nazi party and its imagery and rituals \u2013 flags, mass street parades, symbols, bands, communal singing, the hitler youth (hitlerjugend), and other means used to foster cohesion among members and supporters of the movement. such cards had a considerable influence particularly on german youth, many of whom were first exposed to nazi ideology during their teenage years and later served the regime, including in the ss during world war ii. the cards required to complete the album were distributed serially in cigarette packs. cards from this series are also displayed in the permanent exhibition of yad vashem in jerusalem. \n \n \n  \n \n \n cards in two formats: 12×8 cm and larger cards measuring 17×13 cm (the album was designed to accommodate both sizes). various non-consecutive numbers. overall condition: good.","he":"אוסף של 39 קלפים להדבקה באלבום deutschland erwacht - ״גרמניה מתעוררת - עלייתה מאבקה ונצחונה של המפלגה הנאצית״ שיצאו לשם הצגת ראווה של עליית המפלגה הנאצית לשלטון. ברלין, 1933.  \n  \n קלפים עם תצלומים בצבע ובשחור לבן המתעדים את התבססות אדולף היטלר בשלטון ועלייתה של המפלגה הנאצית. צולמו בידי הריינריך הופמן צלם הרייך של המפלגה הנאצית וצלמו האישי של אדולף היטלר, ויועדו להדבקה באלבום ״גרמניה מתעוררת״ שעוצב על ידי וילפריד באדה, וראה אור ב 1933. \n הקלפים מתעדים בצורה דרמתית את אירועי המפלגה הנאצית, אשר השתמשה באלמנטים שונים מושכי דעת קהל, והם מתעדים את עליית כוחו של הפירר ותגובתו הנלהבת של הציבור הגרמני למפלגה הנאצית ולכל מה שהיא מייצגת - דגלים, מצעדי רחוב המוניים, סמלים, תזמורות, שירת עם, הנוער ההיטלרי [hitler jugend], ושאר אמצעים לליכוד חברי התנועה והתומכים. קלפים אלו השפיעו רבות בעיקר על בני הנוער הגרמני אשר נחשפו לראשונה לרעיון הנאצי בשנות העשרה של חייהם, ולאחר מכן שרתו בעצמם את התנועה בשעה שהיו לחיילי אס אס בזמן מלחמת העולם השנייה. הקלפים להשלמת האלבום חולקו בחפיסות הסיגריות בהמשכים. קלפים מסדרה זו מוצגים גם בתצוגת הקבע של מוזאון יש ושם בירושלים. \n  \n קלפים בגודל זהה: 12x8 ס״מ. וכן קלפים גדולים יותר: 17x13 ס״מ (באלבום יועדו להדבקה שני הגדלים). מספרים שונים, לא רצופים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"47","title":{"en":"collection of cigarette cards for the album germany awakens \u2013 berlin, 1933","he":"אוסף קלפים להדבקה באלבום ״גרמניה מתעוררת״. ברלין, 1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27010/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.383Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"170","currency":"USD","id":27010,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26930/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26930/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"hitler's sweetheart. it made him happy to see her at the berghof until someone found out she wasn't pure aryan.\" (heinrich hoffman). real photo postcard of hitler and his \"jewish daughter\" rosa bernile nienau. photographer: heinrich hoffman (adolf hitler's personal photographer), on the back of both is signed in print: photo hoffman. berghof - munich, 1930s.  \n   \n photograph of adolf hitler embracing the jewish girl rosa bernile nienau at his residence in obersalzberg. captioned on the reverse in print: \u201cadolf hitler with the young people.\u201d the postcard was sent on november 17, 1939, by josef haug to his friend mr. reimer, concluding his message with \"heil hitler\": \"i can share the joyful news with you that there has been a change for the better [in my condition] since the 5th of the month. today i also obtained a health record book for myself. both of us send you our warm regards ahead of november 18th. thank you very much again, and 'heil hitler'.\" \n  \n rosa bernile nienau [1926-1943] a german-jewish girl, who was known as the \"jewish daughter of the führer\" because of her close friendship with adolf hitler that lasted from 1933 to 1938. nienau was born on april 20, 1926 - the day in the year of hitler's own birthday, and was the daughter of bernhard nienau, a doctor (1887\u20131926), and caroline, a nurse (1892\u20131962). her father died shortly before she was born. nienau, her mother caroline and her maternal grandmother ida (née morgenstern) voit, moved to munich around 1928. voit, was a teacher of jewish origin. so that in fact bernile's grandmother on one side was jewish. \n  \n in the spring of 1933, probably on the initiative of her mother, the mother and daughter came to visit obersalzberg. amidst a stream of visitors, the mother managed to attract hitler's attention. apparently after she told him that he and her daughter were born on the same day, hitler invited her to visit his place. the fact that bernile's grandmother and mother were jewish was known to hitler in 1933. the daughter took a liking to the torturer, and he developed a \"friendship\" with the girl that lasted until 1938. bernile would visit the berghof from time to time. in the federal archives in berlin there are 17 letters that the girl wrote to hitler and his assistant wilhelm bruckner, probably with the help of her mother, between january 18, 1935 and november 12, 1939. in one of the letters sent to bruckner in september 1936, she writes: \"during the holidays we were on the obersalzberg and i was allowed twice to visit the uncle dear hitler!... mother also sends you greetings and lots of greetings and kisses from your bernile!\". as far as is known, hitler knew about rosa bernile's jewish origin, but ignored it and continued to treat her in a friendly manner during those years. this came to an end when martin bormann - adolf hitler's unofficial deputy and personal secretary - learned that bernile's blood was not entirely german. from that day on, the girl and her mother were forbidden to appear in the berghof. hitler learned about this from his personal photographer heinrich hoffmann (who took the two photographs before us), when he told him that he was forbidden to continue publishing photographs of hitler with his jewish \"daughter\". in his book \"hitler as i saw him\", hoffman writes that hitler said about bormann: \"there are people who have a real talent for spoiling my every joy\". in hoffmann's book there is a photograph of hitler with nienau and the caption: \"hitler's sweetheart. it made him happy to see her in the berghof until someone found out that she was not a pure aryan\". \n c. may 1938 the mother was officially asked to stop all contacts with the party leaders, and to stop visiting berghof with her daughter. a year after hitler's secretary ordered the stop of his relationship with the girl, world war ii began. rosa, like millions of jews, did not survive the war. she died of polio at the age of 17 in a hospital in munich, about a decade after her first meeting with the nazi oppressor. her grave is in the western cemetery of munich. \n  \n see also dynasty auction 30 item 41, and auction 25 item 124. \n  \n good condition.","he":"\"המתוקה של היטלר. זה שימח אותו לראות אותה בברגהוף עד שמישהו מצא שהיא לא ארית טהורה\" (היינריך הופמן). גלויה מצולמת real photo של היטלר ו\"בתו היהודיה\" רוזה ברניל נינאו. צלם: היינריך הופמן (צלמו האישי של אדולף היטלר), חתומה בדפוס בגבה: photo hoffman. ברגהוף - מינכן, שנות ה־30.  \n   \n תצלום של אדולף היטלר מחבק את הילדה היהודיה רוזה ברניל נינאו באחוזתו שבאוברזלצברג. מתוארת בגבה בדפוס ״אדולף היטלר עם הצעירים״. הגלויה נשלחה ב 17 בנובמבר 1939 בידי יוסף האוג לידידו מר ריינר אשר חותם את דבריו ב״הייל היטלר״: אני יכול לבשר לך את החדשות המשמחות שנרשם שינוי לטובה [במצבי] מאז ה-5 בחודש. היום גם השגתי לעצמי פנקס בריאות. שנינו מוסרים לך את דרישת שלומנו החמה ביותר לקראת ה-18 בנובמבר. תודה רבה שוב ו\"הייל היטלר\". \n  \n רוזה ברניל נינאו [1926-1943] ילדה גרמנייה - יהודיה, אשר נודעה בשם \"בתו היהודיה של הפיהרר\" בגלל ידידותה הקרובה עם אדולף היטלר שנמשכה בין השנים 1933 ל-1938. נינאו נולדה ב-20 באפריל 1926 - היום בשנה של יום הולדתו של היטלר עצמו, והיתה בתם של ברנהרד נינאו, רופא (1887\u20131926), ושל קרוליין, אחות (1892\u20131962). אביה נפטר זמן קצר לפני שנולדה. נינאו, אמה קרוליין וסבתה מצד אמה אידה (לבית מורגנשטרן) ווויט, עברו למינכן בסביבות 1928. ווויט, הייתה מורה ממוצא יהודי. כך שלמעשה סבתה מצד אחד של ברניל היתה יהודיה. \n  \n באביב 1933, כנראה ביוזמת אמה הגיעו האם והבת לביקור באוברזלצברג. בתוך זרם מבקרים הצליחה האם למשוך את תשומת לבו של היטלר. כנראה לאחר שאמרה לו שבתה והוא נולדו באותו היום, הזמין אותה היטלר לביקור באחוזתו. העובדה שסבתה ואמה של ברניל היו יהודיות הייתה ידועה להיטלר ב-1933. הבת מצאה חן בעיניו של הצורר, והוא פיתח עם הילדה קשרי \"ידידות\" שנמשכו עד 1938. ברניל היתה מבקרת מפעם לפעם בברגהוף. בארכיון הפדרלי בברלין מצויים 17 מכתבים שהילדה כתבה להיטלר ולעוזרו ווילהלם ברוקנר, כנראה בעזרת אמה, בין ה-18 בינואר 1935 ל-12 בנובמבר 1939. באחד המכתבים אשר נשלח לברוקנר בספטמבר 1936 היא כותבת: \"בחגים היינו על האוברזלצברג והותר לי פעמיים לבקר את הדוד היטלר היקר!... גם אמא שולחת לך ברכות והרבה ברכות ונשיקות מהברניל שלך!\". ככל הידוע ידע היטלר על מוצאה היהודי של רוזה ברניל, אך התעלם מכך והמשיך במשך אותן שנים להתייחס אליה בידידות. הדבר הגיע לקיצו כאשר נודע למרטין בורמן - סגנו הבלתי-רשמי ומזכירו האישי של אדולף היטלר, כי דמה של ברניל אינו גרמני לחלוטין. מאותו היום נאסר על הילדה ועל אמה להופיע בברגהוף. להיטלר נודע על כך מצלמו האישי היינריך הופמן (אשר צילם את שני התצלומים שלפנינו), כאשר סיפר לו כי נאסר עליו להמשיך ולפרסם תצלומים של היטלר עם \"בתו\" היהודיה. בספרו \"היטלר כפי שראיתי אותו\", כותב הופמן שהיטלר אמר על בורמן: \"יש אנשים שיש להם כישרון אמיתי לקלקל לי כל שמחה.\" בספרו של הופמן מופיע תצלום של היטלר עם נינאו והכיתוב: \"המתוקה של היטלר. זה שימח אותו לראות אותה בברגהוף עד שמישהו מצא שהיא לא ארית טהורה\". \n בסביבות מאי 1938 האם התבקשה רשמית להפסיק כל מגעים עם מנהיגי המפלגה, ולחדול מלבקר בברגהוף עם בתה. שנה לאחר שמזכירו של היטלר הורה על ניתוק הקשר שלו עם הנערה, מלחמת העולם השנייה החלה. רוזה, כמו מיליוני יהודים, לא שרדה את המלחמה. היא מתה מפוליו בגיל 17 בבית חולים במינכן, כעשור אחרי הפגישה הראשונה עם הצורר הנאצי. קברה נמצא בבית העלמין המערבי של מינכן. \n  \n ראה גם דיינסטי מכירה 30 פריט 41, ומכירה 25 פריט 124. \n  \n מצב טוב."},"lotNumber":"48","title":{"en":"hitler's jewish girl - real photo postcard. berghof (hitler's holiday estate), 1930s","he":"\"הילדה היהודייה של היטלר\" - גלויה מצולמת. ברגהוף (אחוזת הקיט של היטלר), שנות ה־30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26930/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T16:48:35.037Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"90","currency":"USD","id":26930,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26935/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26935/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201cwhether jew or christian \u2013 a usurer is a scoundrel\u201d \u2013 two antisemitic coins from the period of the great economic crisis in germany \u2013 copper and aluminum. germany, 1923.  \n \n  \n \n \n obverse: a stereotypical depiction of a jew, unclothed and seated on a pile of grain with his hands outstretched, with the inscription: ob jud / ob christ \u2013 ein schuft, meaning: \u201cwhether jew or christian \u2013 a scoundrel, \u201d and below: der wucherer ist, meaning: \u201cthe usurer is.\u201d \n \n \n  \n \n \n reverse: in bösen zeiten ist ohn zweifel ein mensch oft des andern teufel 1923, meaning: \u201cin hard times, without a doubt, one person is often another\u2019s devil, \u201d amd the date 1923. \n \n \n  \n \n \n the coins were created by the engraver friedrich wilhelm hörnlein. the words \u201cin hard times\u201d refer to the year 1923, when the coins were issued amid the severe economic crisis that followed world war i, during which germany suffered from extreme hyperinflation. inflation in germany during the 1920s had numerous causes, but, as in many periods of crisis throughout history, antisemites blamed the \u201cwealthy jews, \u201d holding them responsible for the economic crisis. the stereotype of the jew exploiting the vulnerable and taking advantage of times of crisis in order to enrich himself was widespread in germany in the years following world war i. during this period, antisemitic caricatures appeared on numerous german banknotes and coins, portraying jews as responsible for the crisis and calling for their exclusion from german society. \n \n \n  \n \n \n same diameter: 38 mm. minor flaws. good condition.","he":"\"בין יהודי בין נוצרי נבל מלווה ברבית\" - שני מטבעות אנטישמים מתקופת המשבר הכלכלי הגדול בגרמניה - נחושת ואלומניום. גרמניה, 1923. \n \n  \n \n \n פנים: יהודי סטראוטיפי ללא בגדים יושב על ערימת תבואה בידיים פתוחות, והכיתוב: ob jud \n \n \n ob christ - ein schuft \"בין אם יהודי, בין אם נוצרי - נבל\" ובחלק התחתון: \"der wucherer ist\" - שפירושו הוא: \"המלווה בריבית קצוצה הוא\". \n \n \n  \n \n \n גב: in bösen zeiten ist ohn zweifel ein mensch oft des andern teufel 1923 שפירושו: \"בזמנים רעים, אין ספק, אדם הוא לעיתים קרובות שטן לרעהו.\" ופרט השנה 1923. \n \n \n  \n \n \n \n \n את המטבעות יצר החרט friedrich wilhelm hörnlein. המלים \"בזמנים רעים\" מתייחסות לשנת 1923 בה יצא המטבע בתקופת המשבר הכלכלי הקשה שלאחר מלחמת העולם הראשונה, אז סבלה גרמניה מהיפר-אינפלציה חמורה. לאינפלציה בגרמניה בשנות העשרים היו סיבות רבות, אך כמו ברגעי משבר רבים בהיסטוריה, האנטישמים האשימו את \"היהודים העשירים\" כנושאים באחריות למשבר הכלכלי. הסטראוטיפ של היהודי המנצל את החלשים ואת רגעי המשבר כדי להתעשר היה נפוץ מאוד בגרמניה בשנים שאחרי מלחמת העולם הראשונה. באותה תקופה יצרו הגרמנים קריקטורות אנטישמיות על גבי שטרות ומטבעות רבים המציגים את היהודי כגורם למשבר והקוראים לגירוש היהודים מהחברה הגרמנית. \n \n \n  \n \n \n קוטר זהה: 38 מ\"מ. פגמים קלים. מצב טוב."},"lotNumber":"49","title":{"en":"two antisemitic coins from the period of the great economic crisis in germany","he":"שני מטבעות אנטישמים מתקופת המשבר הכלכלי הגדול בגרמניה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26935/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T16:49:00.111Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"95","currency":"USD","id":26935,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26960/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26960/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"antisemitic mask \u2013 the jew depicted with a demonic face, long nose, and horns. germany, 1930s. manufactured in germany for use at antisemitic carnivals held in various cities following the nazi rise to power.  \n \n  \n \n \n during the 1930s, popular carnivals were held in nazi germany, particularly in southern and western germany. these carnivals featured processions of people dressed as jews with grotesque characteristics and displays of an antisemitic nature, with participants wearing masks depicting stereotypical jewish faces and similar caricatures. there is photographic documentation from the carnival held in cologne in 1934 showing nazis parading in costumes with long-nosed masks over their faces. during such processions, sa men also forced jews to carry antisemitic signs directed against themselves, bearing slogans such as \u201cgermans do not buy from jews, \u201d and similar messages, as an act of public humiliation. likewise, during those years, antisemitic displays and signs denigrating jews were regularly exhibited at the traditional eierbetteln festival in the town of leißling. \n \n \n  \n \n \n size: 14×20 cm. very good condition.","he":"מסכה אנטישמית - היהודי כפני שטן עם אף ארוך וקרניים. גרמניה, שנות ה-30. יוצרה בגרמניה לשימוש בקרנבלים האנטישמים שהתקיימו בערים שונות אחרי עליית הנאצים לשלטון.  \n   \n \n בשנות ה-30 בגרמניה הנאצית התקיימו בגרמניה קרנבלים עממיים (בייחוד בדרום גרמניה ובמערבה). בקרנבלים התקיים מצעד של אנשים מחופשים ליהודים בעלי מאפיינים גרוטסקים ומיצגים בעלי אופי אנטישמי, כאשר המשתתפים עוטים על פניהם מסכות עם פנים סטראוטיפים של יהודים וכדו׳. ישנם תיעודים מהקרנבל שהתקיים בקלן בשנת 1934 בו התהלכו הנאצים כשתחפושות עם אפים ארוכים על פניהם. באותן תהלוכות אף הכריחו אנשי האס אה יהודים לשאת שלטים אנטישמים בגנות עצמם כגון \"גרמני אינו קונה אצל יהודי\", וכדו' באקט של השפלה פומבית. כמו״כ באותן שנים הוצגו דרך קבע בפסטיבל איירבטלן המסורתי בעיירה לייסלינג מייצגים אנטישמים, ושלטים בגנות היהודים. \n \n \n  \n \n \n גודל: 14x20 ס\"מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"50","title":{"en":"antisemitic mask. germany, 1930s","he":"מסכה אנטישמית. גרמניה, שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26960/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-10-20T16:49:32.190Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"120","currency":"USD","id":26960,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27301/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"9 antisemitic postcards \u2013 caricatures and stereotypical depictions of jews from various countries \u2013 europe, russia, the united states, north africa, and the far east. various publishers and dates of publication, early 20th century.  \n   \n   \n \n nine postcards presenting the range of antisemitic imagery circulated in popular culture during the early 20th century. jews are depicted through crude visual stereotypes \u2013 exaggerated noses, long beards, clothing perceived as \u201cjewish, \u201d and an unkempt appearance \u2013 alongside imagery associating jews with money, dubious commerce, deceit, filth, and social alienation. \n \n \n  \n \n \n postcards: \n \n \n \u201cсоюз истинно-русских людей\u201d \u2013 \u201cunion of true russian people\u201d \u2013 russian postcard from the early 20th century. a long avenue of trees, from behind each of which a stereotypical jew peers out, as a visual expression of the supposedly threatening jewish presence in russian society. the title refers to a russian nationalist organization associated with the political milieu of the \u201cblack hundreds.\u201d \n \n \n  \n \n \n \u201cgruß aus dem moorbade\u201d \u2013 \u201cgreetings from the mud baths\u201d \u2013 color german postcard featuring a series of scenes at a spa resort. black handprints and footprints form part of an antisemitic joke associating jews with dirt and uncleanliness. \n \n \n  \n \n \n \u201cleipzig \u2013 gruß von der messe\u201d \u2013 \u201cgreetings from the leipzig fair\u201d \u2013 german satirical postcard depicting an overcrowded \u201cnight hotel\u201d \u2013 there are not enough beds for the locals, who are forced to sleep beneath a wooden structure and inside a crate, while two jews peer through the window. \n \n \n  \n \n \n \u201ckurgäste aus galizien\u201d \u2013 \u201cspa guests from galicia\u201d \u2013 color german postcard depicting three galician jews in a harsh caricature: prominent beards, exaggerated noses, long garments, and drinking vessels hanging from their bodies. the title turns jewish visitors from eastern europe into objects of ridicule. (caricature by fritz schönpflug, one of the prominent austrian illustrators of the period.) \n \n \n  \n \n \n \u201ceverybody works poor father\u201d \u2013 \u201ceverybody works poor father, \u201d united states, 1906. caricature by f. e. wothersbee in which the jewish figure is explicitly identified as abe cohen, against the background of a sign purportedly offering fine clothing at low prices. the jewish character is associated with a world of banks, money, and dubious transactions, in keeping with the antisemitic stereotype of the jew as a cunning and avaricious merchant. (printed in 1906 and mailed in 1908.) \n \n \n  \n \n \n two postcards from north africa published by p. grébert, casablanca, depicting bearded jews in traditional dress through exaggerated and degrading caricatures. one bears the caption \u201cbéni gopferze (un juif), \u201d and the other \u201cattendant le messie\u201d \u2013 \u201cwaiting for the messiah.\u201d \n \n \n  \n \n \n \u201ctonkin \u2013 baie d\u2019along / chenal de l\u2019hamelin \u2013 le juif\u201d \u2013 postcard from french indochina. a rock formation in ha long bay is given the name \u201cle juif\u201d \u2013 \u201cthe jew\u201d \u2013 because its shape resembles a face with a prominent nose, perceived as resembling a stereotypical jewish profile. an unusual example of how the caricatural image of the \u201cjewish nose\u201d became so recognizable that it was used as the name of a natural formation. \n \n \n  \n \n \n french postcard depicting a jewish figure with an exaggerated nose and beard walking toward a sign reading france, with the word amnistie above him \u2013 a political caricature portraying the jew through the conventional visual features of antisemitic caricature of the period. \n \n \n  \n \n \n seven of the postcards were used (inscriptions on the reverse, with some mailed through the postal service). overall condition: good.","he":"9 גלויות אנטישמיות \u2013 קריקטורות ודימויים סטריאוטיפיים של יהודים מארצות שונות \u2013 אירופה, רוסיה, ארצות הברית, צפון אפריקה והמזרח הרחוק. מו״לים ומועדי הדפסה שונים, ראשית המאה ה־20.  \n \n  \n \n \n תשע גלויות המציגות את מגוון הדימויים האנטישמיים שהופצו בתרבות העממית בראשית המאה ה־20. היהודים מופיעים בהן באמצעות סטריאוטיפים חזותיים בוטים \u2013 אפים מוגזמים, זקנים ארוכים, לבוש שנתפס כ\u201cיהודי\u201d, מראה מוזנח \u2013 ולצדם דימויים הקושרים יהודים לכסף, מסחר מפוקפק, רמאות, לכלוך וזרות חברתית. \n \n \n  \n \n \n גלויות: \n \n \n  \n \n \n \u201eсоюз истинно-русских людей\u201d \u2013 \u201cאיגוד האנשים הרוסים האמיתיים\u201d \u2013 גלויה רוסית מראשית המאה ה־20. שדרה ארוכה של עצים שמאחורי כל אחד מהם מציץ יהודי סטריאוטיפי, כביטוי חזותי לנוכחות יהודית המאיימת כביכול על החברה הרוסית. הכותרת מתייחסת לארגון לאומני רוסי מן הסביבה הפוליטית של \u201cהמאות השחורות\u201d. \n \n \n  \n \n \n \u201cgruß aus dem moorbade\u201d \u2013 \u201cברכות מאמבט הבוץ\u201d \u2013 גלויה גרמנית צבעונית ובה סדרת סצנות מאתר מרחצאות. טביעות כף יד ורגל שחורות מוצגות כחלק מן הבדיחה האנטישמית על לכלוך וחוסר ניקיון של היהודים. \n \n \n  \n \n \n \u201cleipzig \u2013 gruß von der messe\u201d \u2013 \u201cברכות מיריד לייפציג\u201d \u2013 גלויה גרמנית סאטירית ובה \u201cמלון לילה\u201d צפוף - למקומיים אין מספיק מיטות. הם נאלצים לשכב מתחת למתקן עץ ובתוך ארגז כאשר שני יהודים מציצים מהחלון. \n \n \n  \n \n \n \u201ckurgäste aus galizien\u201d \u2013 \u201cאורחי מרחצאות מגליציה\u201d \u2013 גלויה גרמנית צבעונית המציגה שלושה יהודים גליציאנים בקריקטורה חריפה: זקנים בולטים, אפים מוגזמים, בגדים ארוכים וכלי שתייה תלויים על גופם. הכותרת הופכת את המבקרים היהודים ממזרח אירופה למושא ללעג. (קריקטורה שנעשתה בידי fritz schönpflug, מן המאיירים האוסטרים הבולטים של התקופה). \n \n \n  \n \n \n \u201ceverybody works poor father\u201d \u2013 \u201cכולם עובדים על האב המסכן\u201d, ארצות הברית, 1906. קריקטורה מאת f. e. wothersbee ובה היהודי מזוהה במפורש בשם abe cohen, על רקע שלט המציע כביכול בגדים משובחים בזול. הדמות היהודית משולבת בעולם של בנקים, כסף ועסקאות מפוקפקות, בהתאם לסטריאוטיפ האנטישמי של היהודי כסוחר ערמומי ורודף בצע. (נדפסה ב־1906 ונשלחה בדואר ב־1908). \n \n \n  \n \n \n שתי גלויות מצפון אפריקה בהוצאת p. grébert, casablanca, המציגות יהודים מזוקנים בבגדים מסורתיים באמצעות קריקטורות מוגזמות ומשפילות. באחת הכיתוב \u201cbéni gopferze (un juif)\u201d ובשנייה \u201cattendant le messie\u201d \u2013 \u201cממתין למשיח\u201d. \n \n \n  \n \n \n \u201ctonkin \u2013 baie d\u2019along / chenal de l\u2019hamelin \u2013 le juif\u201d \u2013 גלויה מהודו־סין הצרפתית. תצורת סלע במפרץ האלונג זוכה לכינוי \u201cle juif\u201d \u2013 \u201cהיהודי\u201d, בשל צורתה הדומה לפרצוף עם אף בולט, שנתפסה כמזכירה פרופיל יהודי סטריאוטיפי. דוגמה יוצאת דופן לאופן שבו הדימוי הקריקטורי של \u201cהאף היהודי\u201d נעשה מזוהה עד כדי שימוש בו כשם לתופעת טבע. \n \n \n  \n \n \n גלויה צרפתית שבה דמות יהודי בעלת אף וזקן מוגזמים צועדת לעבר שלט france, כשהכיתוב amnistie מופיע מעליה \u2013 קריקטורה פוליטית המציגה את היהודי באמצעות סימני ההיכר החזותיים המקובלים בקריקטורה האנטישמית של התקופה. \n \n \n  \n \n \n בשבע מתוכן נעשה שימוש (כיתובים בגב הגלויות, וחלקן נשלחו בדואר), מצב כללי טוב."},"lotNumber":"51","title":{"en":"antisemitic postcards \u2013 europe, russia, the united states, north africa, and the far east. early 20th century","he":"גלויות אנטישמיות - אירופה, רוסיה, ארצות הברית, צפון אפריקה והמזרח הרחוק. ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27301/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T16:50:01.649Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"205","currency":"USD","id":27301,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26841/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26841/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26841/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26841/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26841/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26841/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26841/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26841/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26841/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"champignons veneneux, danger de mort!! - the poisonous mushroom, danger of death!!\", an illustrated antisemitic booklet for children published by n. e. f. (nouvelles éditions françaises), [paris, early 1940s]. french version of the german antisemitic children's book der giftpilz (\"the poisonous mushroom\"). extremely rare.  \n   \n an antisemitic publication based on the context of the famous german children's book der giftpilz by ernst hiemer (published by \"der stürmer\", nuremberg, 1938), which likened the jews to poisonous and dangerous mushrooms that infiltrate society and destroy it from within. at the beginning of the booklet appears a message likening the jews to poisonous mushrooms: \"we present several types of particularly poisonous mushrooms. the harmful effects of such parasites have long been felt by everyone. our laboratory, established for public health purposes, has for many years been studying these dangerous cryptogams. we show them to you so that, in the future, everyone who understands the problem will be able to apply the remedy. namely: to uproot them completely from the soil in which they have taken root, and then carefully disinfect the area. then everything will flourish wonderfully, once these parasites have disappeared.\"  \n   \n the booklet, designed as a kind of botanical guide, was intended to inculcate racist ideology and hatred of jews among elementary-school-age children. each page is devoted to a different \"poisonous mushroom\" - a vicious caricature of a famous jewish figure (or a friend of the jews), depicted in the form of a mushroom. the introduction to the book quoted above is reminiscent of the opening of \"the poisonous mushroom\", which features a scene in which a mother and her son gather mushrooms in the forest. the mother explains that just as it is difficult to distinguish between an edible mushroom and a poisonous one, and a poisonous mushroom can destroy an entire family, so too it is difficult to distinguish between an honest person and a jew - and that \"one jew can destroy an entire people.\" \n  \n alongside the illustration appears the mushroom's 'scientific name', formed by distorting the jew's name, together with an explanation of its harmful effect on its surroundings. among the jews depicted in the booklet: alfred dreyfus; karl marx - \"a mushroom with a starched collar that grows upon everything healthy in order to corrupt it.\" - the illustration depicts a caricatured head shaped like the cap of a poisonous mushroom, wearing a shirt and collar. also depicted as poisonous mushrooms are former french prime minister léon blum , politician moïse lévy, banker lazare, and others. among other images is a mushroom that uses jewish names such as \"lévy-moïse\" to convey an image of harm, contamination, or control over the press and public discourse, accompanied by imagery of filth and insects crawling at the bottom: \"a filthy mushroom that clings to everything it wishes to soil with its viscous pus.\" the final mushroom in the booklet is depicted in the likeness of joseph stalin, and on the facing page appears the equation: \"14 jews or friends of jews = 14 poisons\", alongside an illustration of a hand holding a globe filled with poisonous mushrooms in the likeness of jews, with the inscription: \"danger of death\". \n  \n extremely rare. only one copy is listed in the worldcat global library catalog, in a library in france.  \n  \n [16] pages. 13.5x21 cm. minor stains. good condition.","he":"!!champignons veneneux, danger de mort - פטריית הרעל, סכנת מוות!!\", חוברת אנטישמית מאוירת לילדים בהוצאת n. e. f. (nouvelles éditions françaises), [פריז, ראשית שנות ה-40]. גרסה צרפתית של ספר הילדים האנטישמי הגרמני ״פטריית הרעל״. נדיר ביותר. \n \n \n   \n \n \n פרסום אנטישמי המבוסס על ההקשר של ספר הילדים הגרמני המפורסם der giftpilz מאת ארנסט הימר (הוצאת \"דר שטירמר\", נירנברג 1938), אשר דימה את היהודים לפטריות רעילות ומסוכנות החודרות לחברה והורסות אותה מבפנים. בפתח החוברת נכתב המסר המדמה את היהודים לפטריות רעל: \n ״אנו מציגים כמה סוגים של פטריות רעילות במיוחד.  \n ההשפעות המזיקות של טפילים כאלה מורגשות זה מכבר על ידי כולם.  \n המעבדה שלנו, שנוצרה למטרות בריאות הציבור, חוקרת במשך שנים רבות את הקריפטוגמים המסוכנים הללו. אנו מראים לכם אותם כדי שכל אחד בעתיד, שיודע את הבעיה, יוכל ליישם את התרופה. כלומר: לעקור אותן לחלוטין מהאדמה שבה הם השתרשו, ואז לחטא בזהירות את האזור. אז הכל ישגשג בצורה נפלאה, כאשר הטפילים הללו ייעלמו״. \n \n \n   \n \n \n החוברת ערוכה כמעין מדריך צמחים נועדה להנחיל אידיאולוגיה גזענית ושנאה ליהודים בקרב ילדים בגילאי בית ספר יסודי. כל עמוד מוקדש ל\"פטריית רעל\" אחרת \u2013 קריקטורה ארסית של דמות יהודית מפורסמת (או ידיד של יהודים), המצוירת בצורת פטרייה. הפתיח לספר המצוטט לעיל מזכיר את הפתיח לספר ״הפטרייה המורעלת״ בו מופיעה הסצנה שבה אם ובנה אוספים פטריות ביער. האם מסבירה כי כפי שקשה להבדיל בין פטרייה למאכל לפטרייה מורעלת, והרעילה יכולה להרוס משפחה שלמה, כך קשה להבדיל בין אדם ישר ליהודי \u2013 וכי \"יהודי אחד יכול להרוס עם שלם\". \n \n \n  \n \n \n לצד האיור מופיע 'שמה המדעי' של הפטרייה בצורת עיוות שמו של היהודי, והסבר על השפעתה המזיקה על הסביבה. בין היהודים המצוירים בחוברת: אלפרד דרייפוס, קרל מרקס - \"פטרייה בעלת צווארון מעומלן המתפתחת על כל מה שבריא כדי להשחית אותו.\" - האיור מציג ראש קריקטוריסטי שראשו בצורת כיפה של פטרייה מורעלת, כשהוא לובש חולצה וצווארון. כמו״כ מופיעים כפטריות מורעלות ראש ממשלת צרפת לשעבר לאון בלום (blum), הפוליטיקאי משה לוי (moïse lévy), הבנקאי לאזאר ואחרים. בין היתר מופיעה פטרייה העושה שימוש בשמות יהודים כמו \"לוי-משה\" כדי להציג דימוי של נזק, זיהום או שליטה בעיתונות ובשיח הציבורי, תוך דימוי של רפש וחרקים הזוחלים בתחתית \"פטרייה מלוכלכת הנדבקת לכל מה שהוא רוצה ללכלך באמצעות המוגלה הצמיגית שלה.\"הפטרייה האחרונה בחוברת מוצגת בדמותו של יוזף סטאלין, ובעמוד שמולה מופיעה המשוואה: \"14 יהודים או ידידים של יהודים = 14 רעלים\", לצד איור של יד האוחזת בגלובוס מלא פטריות רעילות בדמות יהודים והכיתוב: ״סכנת מוות״. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. עותק אחד בלבד רשום בקטלוג הספריות העולמי worldcat בספרייה בצרפת. \n \n \n  \n \n \n [16] עמ'. 13.5x21 ס\"מ. כתמים קלים. מצב טוב."},"lotNumber":"52","title":{"en":"\"the poisonous mushroom\" - illustrated antisemitic booklet for children - paris, early 1940s","he":"\"פטריית הרעל\" \u2013 חוברת אנטישמית מאוירת לילדים \u2013 פריז, ראשית שנות ה-40"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26841/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-10-20T16:52:50.771Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"1","currency":"USD","id":26841,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26938/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26938/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\u201cthe jews, with whom english plutocracy is closely allied, have always sown discord under the guise of \u2018freedom\u2019 in the democratic countries where they were given every opportunity to do so... there are people who refuse to learn except through harm or disgrace, and the jewish cancerous blight, in particular, had to be ruthlessly excised!!\u201d \u2013 verdeel en heersch! \u2013 \u201cdivide and rule!\u201d \u2013 an antisemitic and national socialist propaganda booklet published in 1943 in the occupied netherlands. dutch. rare.  \n   \n \u201cthus the jewish objective was fully achieved: the people were gradually torn apart into small groups, none of which, on its own, remained strong enough to repel the enemy of the people!... in this way, the strength of the people was weakened and undermined, and the time had come to further erode all authority through communism, thereby slowly but surely preparing the way for the final grip of bolshevism! this was the secret of france\u2019s downfall! and along the same path, belgium too was rapidly marching toward the abyss! in one country, this jewish method of suppression failed completely! in germany!...\u201d. (from the booklet). \n  \n an antisemitic booklet intended to serve the nazi apparatus of repression in occupied europe by inciting the local working class in the netherlands against the parliamentary system, the trade unions, and the jewish community. the booklet is accompanied by antisemitic illustrations depicting jews and other groups as dogs, culminating in the expulsion of the \u201cjewish dog.\u201d \n  \n the first page features an extreme caricature depicting various social groups \u2013 a worker, a farmer, an industrialist, and an intellectual \u2013 as dogs fighting among themselves over a bone inscribed \u201cprosperity, \u201d while the dog identified as a \u201cjew\u201d (jood) snatches the bone of prosperity from between their legs. the booklet portrays the rise of bolshevism in france and belgium as the deliberate result of a jewish conspiracy and claims that the democratic system fragmented the strength of the nation into small interest groups. it then presents what was done in germany as a model to be emulated by other countries in \u201cdealing with the problem.\u201d until 1933, according to the booklet, germany was deeply divided among political parties, bringing it to the brink of the bolshevik abyss. the text claims that salvation came with the rise of adolf hitler (\u201cthe führer\u201d), who united workers and employers and laid the cornerstone of economic prosperity. it glorifies the measures taken by nazi germany, which \u201ckicked the jewish dogs beyond its borders\u201d and completely abolished the class struggle. the booklet urges the occupied countries to adopt germany\u2019s model for dealing with the jews, describing it as \u201cthe cornerstone of their present prosperity! needless to say, harsh measures sometimes had to be employed to achieve this. there are always people who refuse to learn except through harm or disgrace, and the jewish cancerous blight, in particular, had to be ruthlessly excised!\u201d alongside the text is an illustration showing the jewish \u201cdog\u201d departing in disgrace. \n  \n extremely rare. not listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n [4] pages. very good condition.","he":"״היהודים, שאיתם הפלוטוקרטיה האנגלית קשורה קשר הדוק!, תמיד זרעו מחלוקת במסווה של \"חופש\" במדינות הדמוקרטיות שבהן ניתנה להם ההזדמנות המלאה לעשות זאת... ישנם אנשים המסרבים ללמוד אלא אם כן מתוך נזק או בושה, ואת הכתם הסרטני היהודי, בפרט, היה צורך לכרות ללא רחמים!!״ -  !verdeel en heersch - ״הפרד ומשול״ - חוברת תעמולה אנטישמית ונאציונל-סוציאליסטית, אשר יצאה לאור בשנת 1943 בהולנד הכבושה. הולנדית. נדיר.  \n   \n ״כך הושגה במלואה המטרה היהודית: העם נקרע בהדרגה לקבוצות קטנות, שאף אחת מהן, בפני עצמה, לא נותרה חזקה מספיק כדי להדוף את אויב הציבור!... כך נחלש והתנוון כוח העם, והגיע הזמן להביא לערעור נוסף של כל סמכות על ידי הקומוניזם, וכך להכין לאט אך בטוח את אחיזתו הסופית של הבולשביזם! זה היה סוד נפילתה של צרפת! ובאותו נתיב, גם בלגיה צעדה במהירות לעבר התהום! במדינה אחת, שיטת הדיכוי היהודית הזו נכשלה לחלוטין! בגרמניה!...״. (מהחוברת) \n  \n חוברת אנטישמית אשר נועדה לשרת את מנגנון הדיכוי הנאצי באירופה הכבושה על ידי הסתת מעמד הפועלים המקומי בהולנד נגד השיטה הפרלמנטרית, האיגודים המקצועיים והקהילה היהודית, מלווה באיורים אנטישמים המדמים יהודים ושאר קבוצות לכלבים כאשר לבסוף ״הכלב היהודי״ מגורש. העמוד הראשון מציג איור קריקטוריסטי קיצוני המשווה קבוצות חברתיות שונות \u2013 פועל, חקלאי, תעשיין ואינטלקטואל בצורת כלבים מתגוששים ורבים על עצם עליה נכתב ״רווחה״, בעוד דמות הכלב המסומלת כ\"יהודי\" (jood) חוטפת את עצם הרווחה מבין רגליהם. החוברת מציגה את השתלטות הבולשביזם על צרפת ובלגיה כתוצאה מכוונת של מזימה יהודית, וטוענת כי המנגנון הדמוקרטי פירק את חוסן האומה לקבוצות אינטרס קטנות. בהמשך מציעה החוברת להציג את מה שנעשה בגרמניה כמודל לחיקוי בשאר מדינות ל״טיפול בבעיה״. עד שנת 1933 הייתה גרמניה שרויה בפיצול מפלגתי עמוק שהביא אותה לסף התהום הבולשביקי. לפי הכתוב, הישועה הגיעה עם עלייתו של האדולף היטלר (\"הפיהרר\"), אשר איחד את מעמד הפועלים והמעסיקים והניח את האבן הראשונה לרווחה הכלכלית. הכתוב מהלל את הצעדים של גרמניה הנאצית אשר \"בעטה בכלבים היהודים אל מחוץ לגבולותיה\" וביטלה כליל את מאבק המעמדות. החוברת מציעה למדינות הכבושות להעתיק את מודל הטיפול ביהודים כפי שהוא נעשה בגרמניה המוגדרת כ: ״אבן הפינה של שגשוגן הנוכחי! מיותר לציין שלעיתים היה צורך להשתמש באמצעים קשים לשם כך. תמיד ישנם אנשים המסרבים ללמוד אלא אם כן מתוך נזק או בושה, ואת הכתם הסרטני היהודי, בפרט, היה צורך לכרות ללא רחמים!״ לצד איור בו נראה ה״כלב״ היהודי עוזב בבושת פנים. \n \n   \n \n \n נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n [4] עמודים. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"53","title":{"en":"\u201cthe jewish cancerous blight, in particular, had to be ruthlessly exterminated\u201d \u2013 extreme antisemitic publication in the nazi-occupied netherlands","he":"״את הכתם הסרטני היהודי, בפרט, היה צורך לכרות ללא רחמים״ - פרסום אנטישמי קיצוני בהולנד הכבושה בידי הנאצים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26938/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.387Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"98","currency":"USD","id":26938,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27286/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27286/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27286/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27286/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27286/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27286/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27286/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27286/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27286/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"kladderadatsch \u2013 antisemitic issue from the early months of hitler\u2019s rule: the beginnings of the \u201catrocity propaganda\u201d campaign, accusing jews of spreading lies about their persecution by the nazis; lion feuchtwanger and the portrayal of the persecution of the jews as a fabrication \u2013 berlin, april 16, 1933.  \n   \n an issue of the german satirical weekly kladderadatsch, published less than three months after adolf hitler\u2019s rise to power, featuring caricatures and texts that clearly reflect the newspaper\u2019s alignment with the new regime and its adoption of nazi antisemitic propaganda. \n  \n the front cover features a large caricature by garvens under the heading \u201clügen haben kurze beine\u201d \u2013 \u201clies have short legs.\u201d the german eagle stands over a worm in the form of a stereotypically depicted jew, bearing the words \u201cgreuel\u201d [\u201catrocities\u201d] and \u201cpropaganda.\u201d the caricature refers to the term greuelpropaganda \u2013 \u201catrocity propaganda\u201d \u2013 employed by the nazis to discredit reports circulating outside germany concerning violence and persecution perpetrated by the new regime. the significance of the cover is particularly striking in view of its date: the nationwide nazi boycott of jewish businesses and professionals had taken place on april 1, 1933, only two weeks before this issue appeared, and was itself presented by the nazis as a response to alleged jewish \u201catrocity propaganda\u201d abroad. \n  \n the most blatant expression of antisemitism in the issue is a full page devoted to the jewish writer lion feuchtwanger. in the upper section he is depicted beneath the caption \u201cals jud süß in deutschland\u201d \u2013 \u201cas jud süß in germany, \u201d gathering into a sack coins pouring down upon him. below, he appears alongside an image of corpses and a bearded jew, bearing the words \u201cjudenpogrom in deutschland\u201d \u2013 \u201cpogrom against jews in germany, \u201d beneath the caption \u201cals jud mieß im ausland.\u201d the caricature portrays feuchtwanger as a jew who enriched himself in germany and then spread atrocity stories abroad about the persecution of jews. while the caricature mocked reports of persecution as fabrication, feuchtwanger\u2019s home had already been ransacked by the nazis while he was outside germany, and within weeks his books would be burned in the nazi book burnings. the same propaganda mechanism recurs on a page headed \u201cgreuel-quellen\u201d \u2013 \u201csources of the atrocity stories.\u201d it reproduces purported letters and correspondence of the london firm joelson & co., through which the newspaper seeks to \u201cprove\u201d that reports of persecution in germany were commissioned and manufactured abroad. rather than confronting the reports themselves, the issue presents them as the product of a hostile campaign against germany \u2013 precisely the argument employed by nazi propaganda to justify the boycott against the jews earlier that same month. \n  \n another caricature, entitled \u201cstinkbombardement\u201d \u2013 \u201cstink-bombardment, \u201d depicts a swastika flag being bombarded from above with \u201cbombs\u201d labeled greuellügen \u2013 \u201catrocity lies.\u201d below stands a man explicitly identified in the caption as \u201cder deutsche jude\u201d \u2013 \u201cthe german jew, \u201d who says: \u201cstop throwing those stink bombs! they are landing right on my head!\u201d the message is again the same: it is not nazi persecution that endangers the jews of germany, but jews and critics abroad who publicize reports of that persecution. responsibility is thus shifted from the persecutor to the victim \u2013 a central theme of the propaganda that accompanied the anti-jewish boycott of april 1933. \n  \n the references to concentration camps are also particularly noteworthy. on another page appears a humorous piece entitled \u201cim konzentrationslager\u201d \u2013 \u201cin the concentration camp.\u201d the very appearance of the term as the subject of a joke in a newspaper in april 1933 is highly significant: the dachau concentration camp had opened only a few weeks earlier, in march 1933, as one of the principal instruments for suppressing the regime\u2019s political opponents. rather than portraying the camps as instruments of political terror, kladderadatsch was already incorporating them into its routine humor and normalizing their very existence. \n  \n the spirit of the entire issue is encapsulated in the long poem \u201cdeutsche ostern\u201d \u2013 \u201cgerman easter, \u201d which opens the issue. the poem celebrates what it presents as the revival of german national identity: \u201cfor the first time in years, germans have once again come to recognize the german way, \u201d it declares, before portraying a united people casting off the past and rising anew. the poem concludes with a call for \u201cresurrection\u201d and invokes bismarck as a symbol of the german spirit reborn. it is, in effect, a celebratory ideological statement for easter, presenting the political transformation of 1933 not as the seizure of power by a political party but as the national and spiritual rebirth of the german people. additional caricatures continue this endorsement of the new order. in \u201cdie nationale eiche\u201d \u2013 \u201cthe national oak, \u201d marx is shown cutting at the roots of the german oak, while its trunk bears national names and symbols, foremost among them bismarck \u2013 a visual expression of the nazi and nationalist claim that marxism was undermining the foundations of the nation. in the caricature \u201cder behinderte frieden\u201d \u2013 \u201cobstructed peace, \u201d a civilian stands before rows of soldiers, unable to reach \u201cpeace\u201d because men of war block his path; while another caricature depicts a rabbit painting easter eggs with the colors of the german empire and the swastika, presenting nazi symbols as a natural part of the national rebirth celebrated at easter 1933. \n  \n the issue as a whole is a striking document from the first weeks of the nazi dictatorship. its significance lies not only in the antisemitic caricatures themselves, but in the way these elements appear together: the celebration of germany\u2019s \u201crebirth\u201d under the new order; the portrayal of marxism as an enemy of the nation; the treatment of concentration camps as a subject for humor; and, above all, the dismissal of reports of the persecution of jews as \u201catrocity propaganda, \u201d while accusing jews such as feuchtwanger of spreading such reports. all this appears in an issue published only days after the nationwide boycott of german jews, at a time when anti-jewish persecution had already evolved from a propaganda campaign into official state policy. \n  \n kladderadatsch was a german-language satirical magazine founded by albert hofmann and david kalisch, first published in berlin on may 7, 1848, under the humorous motto \u201cpublished daily, except on weekdays.\u201d it appeared continuously until 1944 and was regarded as one of the finest illustrated magazines, in graphic terms, published during the 19th and early 20th centuries. during the weimar period, the magazine adopted a german nationalist position. following its takeover by industrialist hugo stinnes in 1923, the magazine increasingly aligned itself with the nazi movement, and its content became progressively more antisemitic. during the third reich, particularly after 1933, the periodical became an unmistakable vehicle for antisemitic propaganda, disseminating racist imagery and dehumanizing representations of jews. its caricatures from this period depicted jews with grotesquely exaggerated physical features as part of the broader apparatus of public indoctrination used to justify their exclusion, humiliation, and ultimately their extermination. under the guise of political entertainment, the magazine served as a powerful instrument for instilling nazi ideology among the german public. \n  \n [15] pages. complete issue. very good condition.","he":"kladderadatsch \u2013 גיליון אנטישמי מראשית שלטונו של היטלר: ראשיתה של \"תעמולת הזוועה\", המאשימה את היהודים בהפצת שקרים לגבי רדיפתם בידי הנאצים, ליאון פויכטוונגר והצגת הרדיפות נגד היהודים כבדיה \u2013 ברלין, 16 באפריל 1933. \n \n  \n \n \n גיליון של השבועון הסאטירי הגרמני kladderadatsch, שראה אור פחות משלושה חודשים לאחר עליית אדולף היטלר לשלטון, ובו קריקטורות וטקסטים המשקפים באופן מובהק את התייצבותו של העיתון לצד המשטר החדש ואת אימוץ התעמולה האנטישמית שלו. \n \n \n  \n \n \n בשער הגיליון קריקטורה גדולה מאת garvens תחת הכותרת \"lügen haben kurze beine\" \u2013 \"לשקר רגליים קצרות\". הנשר הגרמני ניצב מעל תולעת בצורת יהודי עם פנים סטראוטיפיות הנושאות את הכתובות \"greuel\" [\"זוועות\"] ו־\"propaganda\" [\"תעמולה\"]. הקריקטורה מכוונת אל המושג greuelpropaganda \u2013 \"תעמולת הזוועה\" \u2013 שבו השתמשו הנאצים כדי לפסול את הדיווחים שהופצו מחוץ לגרמניה על אלימות ורדיפות שביצע המשטר החדש. משמעות השער חריפה במיוחד לאור מועד הופעתו: החרם הנאצי הארצי על עסקים ובעלי מקצוע יהודים נערך ב־1 באפריל 1933, שבועיים בלבד לפני הופעת הגיליון, והוצג אף הוא בידי הנאצים כתגובה ל\"תעמולת הזוועה\" היהודית כביכול בחו\"ל. \n \n \n  \n \n \n הביטוי הבוטה ביותר לאנטישמיות בגיליון הוא עמוד שלם המוקדש לסופר היהודי ליאון פויכטוונגר (lion feuchtwanger). בחלקו העליון הוא מוצג תחת הכיתוב \"als jud süß in deutschland\" \u2013 \"כיהודי זיס בגרמניה\", כשהוא אוסף לתוך שק מטבעות הניתכים עליו. מתחתיו מופיעה דמותו לצד ציור של גופות ויהודי מזוקן, שעליו נכתב \"judenpogrom in deutschland\" \u2013 \"פוגרום ביהודים בגרמניה\", תחת הכיתוב \"als jud mieß im ausland\". הקריקטורה מציגה את פויכטוונגר כיהודי שהתעשר בגרמניה ולאחר מכן מפיץ בחו\"ל סיפורי זוועה על רדיפות היהודים. בשעה שהקריקטורה לעגה לדיווחים על רדיפות כבדיה, ביתו של פויכטוונגר כבר נבזז בידי הנאצים בעת שהותו מחוץ לגרמניה, ובתוך שבועות נשרפו ספריו בשריפות הספרים הנאציות. אותו מנגנון תעמולתי חוזר בעמוד שכותרתו \"greuel-quellen\" \u2013 \"מקורות סיפורי הזוועה\". מובאים בו כביכול מכתבים והתכתבויות של ההוצאה הלונדונית joelson & co., באמצעותם מבקש העיתון \"להוכיח\" כי סיפורי הרדיפות בגרמניה מוזמנים ומיוצרים בחו\"ל. במקום להתמודד עם הדיווחים עצמם, הגיליון מציג אותם כמוצר של מערכה עוינת נגד גרמניה \u2013 בדיוק הטיעון ששימש את התעמולה הנאצית להצדקת החרם נגד היהודים בראשית אותו חודש. \n \n \n  \n \n \n קריקטורה נוספת, שכותרתה \"stinkbombardement\" \u2013 \"הפצצת פצצות סירחון\", מציגה את דגל צלב הקרס כאשר מלמעלה מושלכות לעברו \"פצצות\" המסומנות greuellügen \u2013 \"שקרי זוועה\". למטה עומד אדם המוגדר בכיתוב במפורש \"der deutsche jude\" \u2013 \"היהודי הגרמני\", האומר: \"הפסיקו לזרוק את פצצות הסירחון! הן נופלות דווקא על הראש שלי!\". כאשר המסר שוב: לא הרדיפה הנאצית היא המסכנת את יהודי גרמניה, אלא היהודים והמבקרים בחו\"ל המפרסמים את דבר הרדיפות. בכך מועברת האחריות מן הרודף אל הקורבן \u2013 טענה מרכזית בתעמולה שליוותה את החרם האנטי־יהודי באפריל 1933. \n \n \n  \n \n \n גם ההתייחסות למחנות הריכוז בולטת במיוחד. בעמוד אחר מופיע קטע הומוריסטי שכותרתו \"im konzentrationslager\" \u2013 \"במחנה הריכוז\". עצם הופעת המונח כבדיחה בעיתון באפריל 1933 משמעותית ביותר: מחנה דכאו נפתח רק שבועות ספורים קודם לכן, במרץ 1933, כאחד הכלים המרכזיים לדיכוי מתנגדיו הפוליטיים של המשטר. במקום להציג את המחנות כאמצעי טרור פוליטי, kladderadatsch כבר משלב אותם בשגרת ההומור שלו ומנרמל את עצם קיומם. \n \n \n  \n \n \n רוח הגיליון כולו מתמצה בשיר הגדול \"deutsche ostern\" \u2013 \"פסחא גרמני\" הפותח את הגיליון. השיר חוגג את מה שהוא מציג כתחייתה הלאומיות הגרמנית: \"לראשונה לאחר שנים שבו הגרמנים להכיר בדרך הגרמנית\", נאמר בו, ובהמשך מתואר עם מאוחד המתנער מן העבר וקם מחדש. השיר מסתיים בקריאה ל\"תחייה\" ובהעלאת דמותו של ביסמרק כסמל לרוח הגרמנית שקמה מחדש. זהו למעשה מאמר אידאולוגי חגיגי לרגל חג הפסחא, המציג את המהפך הפוליטי של 1933 לא כהשתלטות מפלגתית אלא כתחייה לאומית ורוחנית של העם הגרמני. קריקטורות נוספות ממשיכות את קו התמיכה בסדר החדש. ב־\"die nationale eiche\" \u2013 \"האלון הלאומי\" נראה מרקס כורת את שורשיו של האלון הגרמני, בעוד הגזע מסומן בשמות ובסמלים לאומיים ובראשם ביסמרק \u2013 המחשה של הטענה הנאצית והלאומנית כי המרקסיזם חותר תחת יסודות האומה. בקריקטורה \"der behinderte frieden\" \u2013 \"השלום המופרע\" עומד אזרח מול שורות חיילים ואינו מצליח להגיע אל \"השלום\" בגלל אנשי המלחמה החוסמים את דרכו; ובקריקטורה נוספת מוצג ארנב הצובע ביצי פסחא בצבעי הקיסרות ובצלב הקרס, תוך הצגת הסמלים הנאציים כחלק טבעי מן התחייה הלאומית של פסחא 1933. \n \n \n  \n \n \n הגיליון כולו הוא מסמך מובהק מן השבועות הראשונים של הדיקטטורה הנאצית. חשיבותו אינה רק בקריקטורות האנטישמיות עצמן, אלא בצירוף ביניהן: חגיגת \"תחייתה\" של גרמניה תחת הסדר החדש; הצגת המרקסיזם כאויב האומה; הפיכת מחנות הריכוז לנושא לבדיחה; ובעיקר שלילת הדיווחים על רדיפות היהודים כ״תעמולת זוועה״ תוך האשמת יהודים דוגמת פויכטוונגר בהפצתם. כל זאת מופיע בגיליון שנדפס ימים ספורים בלבד לאחר החרם הארצי על יהודי גרמניה, בשעה שהרדיפה האנטי־יהודית כבר הפכה ממסע תעמולה למדיניות רשמית של המדינה. \n \n \n  \n \n \n קלדרדאץ' היה מגזין סאטירי בשפה הגרמנית מיסודם של אלברט הופמן ודוד קאליש שהחל את דרכו בברלין ב- 7 במאי 1848, והופיע \"מדי יום, למעט ימי חול\", הוא יצא באופן רציף עד שנת 1944. ונחשב לאחד המגזינים האיכותיים (מבחינה גרפית) שיצאו לאור במאה ה־19 ובראשית המאה ה־20. בתקופת ווימאר עמדת המגזין הייתה גרמנית-לאומנית. לאחר ההשתלטות על ידי התעשיין הוגו סטינס ב -1923 המגזין נישלט על ידי המפלגה הנאצית ותכניו הפכו אנטישמים יותר ויותר. בשנות הרייך השלישי, ובעיקר לאחר 1933, הפך העיתון לכלי תעמולה אנטישמי מובהק, שהפיץ דימויים גזעניים וביטויים של דה־הומניזציה כלפי יהודים. הקריקטורות בתקופה זו הציגו את היהודים כבעלי מאפיינים פיזיים מוקצנים, כחלק מהמערכת הנרחבת של שטיפת מוח ציבורית להצדקת הדרתם, ביזויים ולבסוף השמדתם. במסווה של בידור פוליטי שימש העיתון כמכשיר עוצמתי בהטמעת האידיאולוגיה הנאצית בקרב הציבור. \n \n \n  \n \n \n [15] עמ׳. גיליון שלם. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"54","title":{"en":"antisemitic issue of kladderadatsch \u2013 denying the persecution of the jews and accusing them of spreading false propaganda \u2013 april 1933","he":"גיליון אנטישמי של כתב העת קלאדראדאטש - המכחיש את רדיפות היהודים ומאשימם בתעמולה שקרית - אפריל 1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27286/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-10-20T16:53:38.701Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"190","currency":"USD","id":27286,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27294/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27294/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27294/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27294/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27294/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27294/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27294/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27294/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27294/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"die brennessel \u2013 nazi party propaganda weekly published by franz eher nachf., the central publishing house of the nsdap. nazi propaganda issue from the early months of hitler\u2019s rule: einstein and the jews portrayed as enemies of germany; ridicule of alleged \u201clies\u201d about the nazis; marxism and the free press depicted as enemies of the reich \u2013 munich, march 29, 1933 \u2013 only days after the passage of the enabling act and shortly before the nationwide boycott of german jews.  \n   \n the cover of the issue vividly reflects the moment of transition to the new regime. beneath the headline \u201cins neue reich!\u201d \u2013 \u201cinto the new reich!\u201d \u2013 two members of the nationalist-nazi forces are shown, one wearing a steel helmet and the other a brown uniform, with a swastika flag flying behind them. the cover appeared only eight days after the \u201cday of potsdam\u201d on march 21, 1933, the ceremony at which the nazis sought to present hitler\u2019s rule as both a continuation and a renewal of the prussian-national tradition. \n at the beginning of the issue appears a piece mocking albert einstein, attacked both as a jew and as an intellectual who had taken a stand against nazi germany. einstein, who was outside germany when hitler came to power and announced that he would not return as long as the new regime remained in place, is personally targeted here. an entire page is headed \u201cein stein fällt uns vom herzen!\u201d \u2013 a pun on einstein\u2019s name, meaning approximately \u201ca stone is lifted from our hearts!\u201d \u2013 followed by the declaration: \u201cchildren, oh, how lucky we are! mr. einstein is not returning to germany! you don\u2019t believe me?... he promised it himself... we hope that the word mr. einstein used here is entirely correct and not merely relative...\u201d the passage mocks his declaration that he would not return to germany as long as the \u201cpresent conditions\u201d continued, presenting his departure not as a loss to germany but as a relief. later in the issue, another piece mocks einstein under the heading \u201cder ehrenindianer, \u201d portraying him derisively as having embarked on a campaign of vilification against germany after leaving the country: \u201ceinstein incites hatred... if a jew goes on a rampage against germany in the streets, he must accept being called a swine, \u201d the text states. \n  \n on another page appears a large caricature entitled \u201cbei der marxistischen \u2018wiener arbeiterzeitung\u2019\u201d \u2013 \u201cat the marxist wiener arbeiterzeitung\u201d \u2013 depicting the newspaper\u2019s staff wearing gas masks while preparing its issues. the caption explains that the employees \u201cmüssen die angestellten gasmasken tragen, um nicht an den gedruckten lügen über das nationale deutschland zu ersticken\u201d \u2013 \u201care forced to wear gas masks so as not to suffocate from the printed lies about national germany.\u201d critical reports in the press outside germany are presented not as information to be confronted, but as \u201clies\u201d disseminated by germany\u2019s enemies. \n the same mechanism appears in the poem \u201cpressedienst am kunden\u201d \u2013 \u201cpress service for the customer.\u201d its protagonist bears the stereotypically jewish name \u201citzig kohn, \u201d and is portrayed sitting and writing reports about nazi actions. among the phrases that appear is \u201cnazis massakrieren\u201d \u2013 \u201cnazis carry out massacres\u201d \u2013 as part of the mockery of reports concerning nazi violence. the text links him to the jewish centralverein and portrays reports of violence, suffering, and murder as the product of a jewish propaganda apparatus. already during the first weeks of nazi rule, arrests, beatings, and acts of terror against political opponents and jews were taking place throughout germany, while the weekly instructed its readers to regard reports of these events as hostile jewish fabrications. \n  \n the united states is likewise a target of ridicule in the issue. in the caricature \u201cder betrügerische bankier in den u.s.a.\u201d \u2013 \u201cthe fraudulent banker in the u.s.a.\u201d \u2013 a banker being arrested in new york protests that these are \u201cpositively german conditions, \u201d in an attempt to portray american criticism of repression in germany as hypocritical. another caricature depicts munich strewn with corpses and claims that this is how the city would have looked had minister stützel\u2019s order to open fire been carried out \u2013 portraying the nazis as victims of violence during the weimar period. the issue also attacks the catholic centre party and the vatican. \n  \n the significance of this issue lies particularly in its date and in the combination of messages appearing throughout its pages. this is not a propaganda publication from a period when the nazi dictatorship was already a long-established fact, but an issue from the very weeks in which it was being constructed. its pages reveal how satire was placed at the service of nazi propaganda and, already in march 1933, used to create a complete worldview: hitler and the nazi movement represent the \u201cnew reich\u201d; einstein and the jews are portrayed as defamers of germany; reports of nazi violence are transformed into \u201clies\u201d; the marxist press is depicted as a factory for disseminating falsehoods; and opponents of the nazis from the old political order become objects of ridicule. the issue was printed at a decisive moment: hitler had been chancellor for less than two months; the reichstag fire and the repression that followed had already taken place; and on march 23 the enabling act was passed, granting his government dictatorial legislative powers. three days after the appearance of this issue, on april 1, the nationwide boycott of jewish businesses took place. \n  \n die brennessel was founded in january 1931 as the nazi movement\u2019s satirical weekly. contemporary sources describe its establishment as a nazi response to the satirical periodicals of the party\u2019s opponents, deliberately adopting the graphic appearance of simplicissimus. it was published by franz eher nachf., the central publishing house of the nsdap, and in 1933 was edited by wilhelm weiß. alongside nazi self-propaganda, the weekly regularly published attacks against jews, marxists, bolshevism, and the weimar republic. it continued to appear until 1938. \n  \n [10] pages. complete issue. 39 cm. good condition.","he":"die brennessel - שבועון תעמולה של המפלגה הנאצית בהוצאת franz eher nachf \u2013 בית ההוצאה המרכזי של המפלגה הנאצית. גיליון תעמולה נאצי מראשית שלטונו של היטלר: איינשטיין והיהודים מתוארים כאויבי גרמניה, לעג ל״שקרים״ על הנאצים, המרקסיזם והעיתונות החופשית כאויבי הרייך \u2013 מינכן, 29 במרץ 1933 \u2013 ימים ספורים לאחר חקיקת חוק ההסמכה ולפני החרם הארצי על יהודי גרמניה.  \n  \n \n  \n \n \n שער הגיליון מבטא היטב את רגע המעבר אל המשטר החדש. תחת הכותרת \u201cins neue reich!\u201d \u2013 \u201cאל הרייך החדש!\u201d נראים שני אנשי הכוחות הלאומניים־נאציים, האחד בקסדת פלדה והשני במדים חומים,  כשמאחוריהם מתנופף דגל צלב הקרס. השער הופיע שמונה ימים בלבד לאחר \u201cיום פוטסדאם\u201d ב־21 במרץ 1933, הטקס שבו ביקשו הנאצים להציג את שלטון היטלר כהמשך וכהתחדשות של המסורת הלאומית־פרוסית. \n \n \n בפתח הגיליון מופיע קטע הלועג לאלברט איינשטיין, המותקף הן כיהודי והן כאינטלקטואל שהתייצב נגד גרמניה הנאצית. איינשטיין, ששהה מחוץ לגרמניה בעת עליית היטלר לשלטון והודיע שלא ישוב אליה כל עוד המשטר החדש מתקיים, מותקף כאן באופן אישי. בראש עמוד שלם מופיעה הכותרת \u201cein stein fällt uns vom herzen!\u201d \u2013 משחק מילים על שמו של איינשטיין, שמשמעותו בקירוב: \u201cאבן יורדת לנו מהלב!\u201d, ולאחריה ההכרזה: ״ילדים, הו כמה אנחנו ברי מזל. לא איינשטיין לא חוזר לגרמניה! אתם לא מאמינים לי?... הוא הבטיח זאת בעצמו... אנו מקווים שהמילה שמר איינשטיין השתמש בה כאן היא נכונה לחלוטין ולא רק יחסית...\u201d. הקטע לועג להצהרתו כי לא ישוב לגרמניה כל עוד \u201cהמצב הנוכחי\u201d בה נמשך, ומציג את עזיבתו לא כהפסד לגרמניה אלא כהקלה. בהמשך בגיליון מופיע קטע נוסף הלועג לאלברט איינשטיין - תחת הכותרת \u201cder ehrenindianer\u201d הוא מתואר בלעג כמי שלאחר שעזב את גרמניה יצא למסע השמצה נגדה: ״איינשטיין מסית לשנאה... אם יהודי יוצא למסע התפרעות נגד גרמניה ברחובות, עליו לקבל את העובדה שקוראים לו חזיר״, נכתב. \n \n \n  \n \n \n בעמוד אחר מופיעה קריקטורה גדולה שכותרתה \u201cbei der marxistischen \u2018wiener arbeiterzeitung\u2019\u201d \u2013 \u201cבמערכת \u2018עיתון הפועלים הווינאי\u2019 המרקסיסטי\u201d, מציגה את עובדי העיתון כשהם חובשים מסכות גז בזמן הכנת גיליונותיו. הכיתוב מסביר כי העובדים \u201cmüssen die angestellten gasmasken tragen, um nicht an den gedruckten lügen über das nationale deutschland zu ersticken\u201d \u2013 \u201cנאלצים לחבוש מסכות גז כדי שלא להיחנק מן השקרים המודפסים על גרמניה הלאומית\u201d. דיווחים ביקורתיים בעיתונות מחוץ לגרמניה אינם מוצגים כמידע שיש להתמודד עמו, אלא כ״שקרים״ המופצים בידי אויביה של גרמניה. \n \n \n אותו מנגנון מופיע גם בשיר \u201cpressedienst am kunden\u201d \u2013 \u201cשירות עיתונות ללקוח\u201d. גיבורו נקרא בשם היהודי הסטריאוטיפי \u201citzig kohn\u201d (איציק כהן), והוא מתואר כשהוא יושב וכותב דיווחים על מעשי הנאצים. בין היתר מופיעות המילים \u201cnazis massakrieren\u201d \u2013 \u201cהנאצים מבצעים מעשי טבח\u201d \u2013 כחלק מן הלעג לדיווחים על האלימות הנאצית. הטקסט קושר אותו ל־centralverein היהודי ומציג את הידיעות על אלימות, מצוקה ורצח כתוצר של מנגנון תעמולה יהודי. כבר בשבועות הראשונים לשלטון הנאצי התרחשו ברחבי גרמניה מעצרים, הכאות ופעולות טרור נגד מתנגדים פוליטיים ויהודים, ואילו השבועון מלמד את קוראיו לראות בדיווחים על כך המצאה יהודית עוינת. \n \n \n  \n \n \n גם ארצות הברית משמשת מטרה ללעג בגיליון: בקריקטורה \u201cder betrügerische bankier in den u.s.a.\u201d מוצג בנקאי הנעצר בניו יורק ומוחה כי אלו \"ממש תנאים גרמניים\", בניסיון להציג את הביקורת האמריקאית על הדיכוי בגרמניה כצביעות. קריקטורה נוספת מציגה את מינכן זרועה בגופות וטוענת כי כך הייתה נראית העיר אילו בוצעה פקודת הירי של השר שטיצל \u2013 הצגה של הנאצים כקורבנות האלימות בתקופת ויימאר. כמו״כ הגיליון תוקף גם את מפלגת המרכז הקתולית ואת הוותיקן. \n \n \n  \n \n \n חשיבותו של הגיליון נעוצה במיוחד בתאריך ובצירוף המסרים המופיעים בו. אין זה כתב תעמולה מתקופה שבה הדיקטטורה הנאצית כבר הייתה עובדה ותיקה, אלא גיליון מן השבועות שבהם היא נבנתה בפועל. בין דפיו ניתן לראות כיצד הסאטירה משרתת את התעמולה הנאצית הנאצית וכבר במרץ 1933 יוצרת תמונת עולם שלמה: היטלר והתנועה הנאצית מייצגים את \u201cהרייך החדש\u201d; איינשטיין והיהודים מוצגים כמכפישי גרמניה; דיווחים על אלימות נאצית הופכים ל״שקרים״; העיתונות המרקסיסטית מוצגת כמפעל להפצת כזבים; ומתנגדי הנאצים מן הסדר הפוליטי הישן הופכים למושא ללעג. הגיליון נדפס בנקודת זמן מכרעת: היטלר כיהן כקנצלר פחות מחודשיים, שריפת הרייכסטאג והדיכוי שבא בעקבותיה כבר התרחשו, וב־23 במרץ התקבל חוק ההסמכה שהעניק לממשלתו סמכויות חקיקה דיקטטוריות. שלושה ימים לאחר הופעת הגיליון, ב־1 באפריל, נערך החרם הארצי על עסקים יהודיים. \n \n \n  \n \n \n die brennessel נוסד בינואר 1931 כשבועון הסאטירי של התנועה הנאצית. מקורות בני התקופה מתארים את הקמתו כמענה נאצי לכתבי העת הסאטיריים של יריבי המפלגה, תוך אימוץ מכוון של המראה הגרפי של simplicissimus. הוא פורסם בידי franz eher nachf - ההוצאה המרכזית של ה־nsdap, וב־1933 עמד בראש המערכת wilhelm weiß. לצד תעמולה עצמית נאצית פרסם השבועון דרך קבע התקפות נגד יהודים, מרקסיסטים, הבולשביזם ורפובליקת ויימאר. הוא המשיך להופיע עד 1938. \n \n \n  \n \n \n [10] עמ׳. גיליון שלם. 39 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"55","title":{"en":"\u201cmr. einstein is not returning to germany!\u201d \u2013 die brennessel \u2013 nazi propaganda issue from the early months of hitler\u2019s rule","he":"\u201cמר איינשטיין אינו חוזר לגרמניה!\u201d - die brennessel - גיליון תעמולה נאצי מראשית שלטונו של היטלר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27294/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-10-20T16:56:51.562Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"198","currency":"USD","id":27294,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26948/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26948/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26948/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26948/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26948/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"issue of the antisemitic nazi propaganda newspaper der stürmer, dated august 24, 1944 \u2013 published at the stage of world war ii when the issue declared that \u201cgermany had been completely cleansed of jews.\u201d this issue contains an extensive article describing what would have happened had germany not been completely \u201ccleansed of jews\u201d during the war years, presenting the systematic extermination of the jews as a benefit and as a \u201cprecautionary measure\u201d taken by nazism to safeguard germany. also included are photographs of jews from the ghettos, accompanied by the claim that their facial features prove the theory of the scholar who maintained that man descended from the ape, and more.  \n   \n the issue is titled garant des sieges (\u201cthe guarantee of victory\u201d). the issue proclaims the complete removal of the jews from germany, and its cover article elaborates on what, according to nazi propaganda, would have happened had the jews remained in germany. the central illustration depicts a victorious german knight holding a sword and a nazi flag, alongside the inscription die treue ist der sieg (\u201cloyalty is victory\u201d); beneath him are skulls wearing caps bearing the star of david \u2013 an illustration intended to symbolize the german victory over international jewry. alongside the caricature appears the antisemitic cover article, in which the issue declares the complete elimination of the jews from germany: \u201cthe homeland today is entirely different from that of 1918. germany has been almost entirely freed of jews. only those who know precisely the circumstances that led to the collapse of the reich more than 25 years ago can truly understand what the cleansing of the german homeland means for the general public...\u201d (emphasis in the original). the newspaper continues by describing what, according to its propaganda, would have happened in germany had it not been for nazism: \u201cif jews today, as in 1918, controlled german agriculture and the entire food market! jews would hoard food intended for the people in large corporations! jews would enrich themselves through enormous profits! jews would even sell our supplies to enemy countries, just as happened in 1918, and make billions more from the starvation of the german people! this is what the food supply of the german people would look like today had national socialism not taken precautionary measures... what would happen if jewish \u2018financial experts\u2019 were responsible for german tax policy? hundreds and thousands of war profiteers would spring up like mushrooms, just as in 1918! they would be the beneficiaries of the war, profiting and enriching themselves from the bloodshed! they would seize the wealth of the nation, while the masses of the people would collapse under the burden of an unjust tax system. this is what the reich\u2019s financial situation would look like today had national socialism not taken precautionary measures...\u201d. the newspaper continues by describing what would supposedly have happened had germany not \u201ccleansed\u201d itself of jews: \u201cthe jews would already have poisoned and corrupted the spirit of our people to such an extent that it would have been ripe for our enemies\u2019 plans of annihilation...\u201d it further states: \u201cthe examples given demonstrate the immense significance of the reich\u2019s anti-jewish policy. they also demonstrate that the solution of the jewish question was not merely a political matter, but also a military matter of the broadest scope. in the first world war we had to fight against two groups of enemies: the external enemy and the internal enemy. the external enemies could not defeat us. only the internal enemy, the jew, succeeded! history has unequivocally established that the reich of 1918 was not destroyed by our enemies at the front, but fell victim to the jews\u2019 stab in the back from within the reich...\u201d the article concludes: \u201cthe solution of the jewish question thus created the conditions for the victory of our wehrmacht at the front.\u201d \n  \n throughout the issue appear virulent incitement and antisemitic attacks against the jews. on one of the pages, under the headline \u201cjudaized hungary, \u201d are photographs of jews in the ghetto accompanied by hateful captions such as: \u201can elderly jewish couple. the old woman smiled at us like death itself.\u201d photographs of several elderly jews appear with the blatantly antisemitic caption: \u201ca scholar once claimed that human beings are descended from apes. if by \u2018these human beings\u2019 he meant jews, then his claim may well be correct. just look at the faces of these six talmudists!\u201d (all photographs - der stürmer archive), and more. the issue also contains an article claiming that the driving force behind the allies in their war against germany was the jews; another claims that jews in refugee camps in switzerland were exploiting the country\u2019s resources and that switzerland could do nothing about it because the swiss press was allegedly jewish-owned. it is further claimed that the slovaks, too, understood that their country would become free only on the day the last jew disappeared from their land. also included is an article attacking the jewish merchant, and more. \n the back page features an antisemitic comic strip depicting the jew as controlling american money. \n  \n der stürmer was an extreme antisemitic weekly newspaper that stood at the forefront of nazi propaganda in the campaign against the jews. the newspaper was founded in the spring of 1923 by julius streicher and continued to appear until the end of world war ii in 1945. streicher was notorious for his particularly extreme and vicious antisemitism, which was clearly reflected in the contents of his newspaper. throughout its existence, the newspaper engaged in virulent antisemitic incitement and was regarded as the most extreme newspaper published against the jews under nazi rule, and indeed one of the most extreme antisemitic publications ever produced. its style was crude, aggressive, and readily accessible. its articles consisted of simple, direct, and blunt propaganda statements repeated again and again, antisemitic caricatures, antisemitic stories (also aimed at younger readers \u2013 each issue featured an installment of a continuing antisemitic story about \u201cthe jewish merchant\u201d), and photographs of jews in the ghettos accompanied by antisemitic expressions of hatred. as part of its aggressively antisemitic editorial line, the newspaper adopted as its motto the phrase coined by heinrich von treitschke: \u201cthe jews are our misfortune!\u201d (german: die juden sind unser unglück!). from 1927 onward, this slogan appeared at the bottom of the newspaper\u2019s front page in every issue and was also used by the nazis at official rallies. at its peak, the newspaper reached a circulation of approximately 800,000 copies. \n  \n 6 pages. complete issue. fold marks. good condition.","he":"גיליון עיתון התעמולה הנאצי האנטישמי \"דר שטירמר\" (der stürmer) מיום 24 באוגוסט 1944. השלב במלחמת העולם בו מכריז הגיליון כי ״גרמניה טוהרה לחלוטין מיהודים״. בגיליון זה מופיע מאמר ארוך המתאר מה היה קורה אילולי נוקתה לחלוטין מיהודים בשנות המלחמה, כאשר השמדת היהודים השיטתית מוצגת כתועלת וכ״אמצעי זהירות״ בו נקט הנאציזם לשמור על גרמניה. כמו כן מופיעים תצלומים של יהודי הגטו בטענה כי צורת פניהם מוכיחה את טענת המלומד שמוצא האדם מהקוף, ועוד.  \n  \n כותרת הגיליון garant des sieges (\"הערב לניצחון\"). הגיליון מכריז על ניקוי מוחלט של היהודים מגרמניה, ובכתבת השער הוא מאריך לתאר מה היה קורה אילו היו נשארים היהודים בגרמניה. האיור המרכזי מציג אביר גרמני מנצח אוחז בחרב ובדגל הנאצי, לצד השילוט die treue ist der sieg (\"הנאמנות היא הניצחון\") תחתיו נראות גולגלות חבושות בכובעים עם מגן דוד - איור שנועד לבטא את הניצחון הגרמני על היהדות הבינלאומית. לצד הקריקטורה מופיעה כתבת השער האנטישמית כאשר הגיליון מכריז על חיסולם המוחלט של היהודים בגרמניה: ״המולדת כיום שונה לחלוטין מזו של 1918. גרמניה שוחררה כמעט מיהודים. רק מי שיודע בדיוק את הנסיבות שהובילו לקריסת הרייך לפני למעלה מ-25 שנה יכול להבין באמת מה המשמעות של טיהור המולדת הגרמנית עבור הציבור הרחב...״ (ההדגשה במקור). העיתון ממשיך ומתאר מה היה קורה בגרמניה אילולי הנאציזם: ״אם יהודים היום, כמו ב-1918, היו שולטים בחקלאות הגרמנית ובכל שוק המזון! יהודים היו אוגרים מזון המיועד לעם בתאגידים גדולים! יהודים היו מתעשרים באמצעות רווחים אדירים! יהודים היו אפילו מוכרים את האספקה \u200b\u200bשלנו למדינות אויב, בדיוק כפי שקרה ב-1918, ומרוויחים מיליארדים נוספים מהרעב של העם הגרמני! כך היו הדברים נראים היום בנוגע לאספקת המזון של העם הגרמני אלמלא נקט הנאציזם באמצעי זהירות... מה היה קורה אילו \"מומחים פיננסיים\" יהודים היו אחראים על מדיניות המס הגרמנית? מאות ואלפי מרוויחי מלחמה היו צצים כמו פטריות, בדיוק כמו ב-1918! הם היו המרוויחים מהמלחמה, מרוויחים ומרוויחים משפיכות הדמים! הם היו תופסים את עושר האומה, בעוד שהמוני העם היו קורסים תחת נטל מערכת המס הלא צודקת. כך היו נראים מצבי הכספים של הרייך כיום, אלמלא נקט הנאציזם באמצעי זהירות...״. העיתון ממשיך ומתאר מה היה קורה אם גרמניה לא היתה מנקה עצמה מיהודים - ״יהודים כבר היו מרעילים ומשחיתים את מצב הרוח של עמנו עד כדי כך שהוא היה בשל לתוכניות ההשמדה של אויבינו...״, עוד נכתב: ״הדוגמאות שהובאו מוכיחות את המשמעות העצומה של המדיניות האנטי-יהודית של הרייך. הן גם מדגימות שהפתרון לשאלה היהודית לא היה רק \u200b\u200bעניין פוליטי, אלא גם עניין צבאי בעל היקף נרחב ביותר. במלחמת העולם הראשונה נאלצנו להילחם נגד שתי קבוצות אויב: האויב החיצוני והאויב הפנימי. האויבים החיצוניים לא יכלו להביס אותנו. רק האויב הפנימי, היהודי, הצליח! ההיסטוריה קבעה באופן חד משמעי שהרייך של 1918 לא נהרס על ידי אויבינו בחזית, אלא נפל קורבן לדקירות בגב מצד היהודים בתוך הרייך...״, ומסכם: ״פתרון השאלה היהודית יצר אפוא את התנאים לניצחון הוורמאכט שלנו בחזית״. \n  \n לכל אורכו של הגיליון דברי הסתה פרועים נגד היהודים. באחד הדפים תחת הכותרת: ״הונגריה המתייהדת״ מופיעים תצלומים של יהודים בגטו עם משפטי שטנה כגון: ״זוג קשישים יהודים. האישה הזקנה חייכה אלינו כמו המוות עצמו״, מופיעים תצלומים של כמה יהודים מבוגרים והכיתוב האנטישמי הבוטה: מלומד טען פעם שבני אדם הם צאצאים של קופים. אם ב\"בני אדם אלה\" הוא התכוון ליהודים, אז ייתכן שטענתו נכונה. רק תראו את פניהם של ששת התלמודיסטים האלה! (כל התמונות - ארכיון שטירמר)״ ועוד. מופיעה כתבה המתארת כיצד הכח המוביל את בעלות הברית במלחמתם בגרמניה הינם יהודים, יהודים במחנות פליטים בשוויץ מנצלים את משאבי המדינה והיא איננה יכולה לעשות דבר שכן התקשורת השוויצרית בבעלות יהודית, נטען כי גם הסלובקים יודעים כי מדינתם תעשה חופשית רק ביום שיעלם היהודי האחרון ממדינתם, מופיעה כתבה בגנות הסוחר היהודי, ועוד. \n בגב הגיליון מופיע מדור קומיקס אנטישמי המתאר כיצד היהודי שולט בכסף האמריקאי. \n  \n דֶה שטירמֶר (מגרמנית: der stürmer, \"המסתער\") שבועון אנטישמי קיצוני שעמד בראש התעמולה הנאצית במלחמה נגד היהודים. העיתון נוסד באביב 1923 על ידי יוליוס שטרייכר, והופיע עד לסוף מלחמת העולם השנייה ב-1945. שטרייכר נודע כאנטישמי קיצוני ואכזרי במיוחד, והדבר ניכר בתכני עיתונו. העיתון נקט בהסתה אנטישמית פרועה במשך כל שנות קיומו, והוא נחשב לעיתון הקיצוני ביותר שיצא נגד היהודים בזמן השלטון הנאצי, ובכלל. סגנון העיתון היה גס, תוקפני וקל להבנה. המאמרים היו מורכבים ממשפטי תעמולה פשוטים, ברורים ובוטים, שחזרו על עצמם, מקריקטורות אנטישמיות, סיפורים אנטישמים (שהיו מיועדים גם לגיל הצעיר - בכל גיליון הופיע סיפור אנטישמי בהמשכים אודות 'הסוחר היהודי'), ותצלומים של יהודים בגטאות המלווים במשפטי שטנה אנטישמים. כחלק מן הקו האנטישמי התוקפני שנקט העיתון, הוא אימץ כמוטו את האמרה שטבע היינריך טרייצ'קה \u2013 \"היהודים הם אסוננו!\" (בגרמנית: \"die juden sind unser unglück\"). סיסמה זו התנוססה בתחתיתו של שער העיתון בכל מהדורה למן שנת 1927, ושימשה את הנאצים גם בכנסים רשמיים. תפוצת השיא של העיתון הגיעה לכשמונה מאות אלף עותקים. \n  \n 6 עמודים. גיליון שלם. סימני קיפול. מצב טוב."},"lotNumber":"56","title":{"en":"issue of the antisemitic newspaper der stürmer \u2013 august 1944 \u2013 declaring: \u201cgermany has been completely cleansed of jews\u201d","he":"גיליון העיתון האנטישמי דר שטירמר - אוגוסט 1944 - המכריז ״גרמניה נוקטה לחלוטין מיהודים״"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26948/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-10-20T16:57:26.560Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"108","currency":"USD","id":26948,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27283/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27283/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27283/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27283/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27283/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"der stürmer \u2013 deutsches wochenblatt zum kampfe um die wahrheit [der stürmer \u2013 german weekly for the struggle for truth], edited by julius streicher. antisemitic incitement issue explicitly calling for the killing of jews \u2013 the type of publication that contributed to the conviction of the newspaper\u2019s editor, julius streicher, at the nuremberg trials. nuremberg, september 7, 1944. german.  \n   \n a particularly virulent issue of the nazi antisemitic propaganda weekly der stürmer, published during the final stages of world war ii, when the extermination of european jewry was already underway. at the top of the front page, in red lettering, appears the headline der mordbefehl \u2013 \u201cthe murder order.\u201d beneath it is the statement \u201cden besten der nichtjuden bringe ums leben\u201d \u2013 \u201ckill the best of the non-jews, \u201d attributed by the newspaper to a jewish source. from this, der stürmer develops one of its central themes of incitement: the false claim that judaism itself commands the killing of non-jews. the message goes beyond portraying the jew as an enemy; it seeks to convince the reader that jewish belief requires its adherents to destroy non-jews and that the struggle against jews is therefore an act of self-defense. at the bottom of the front page appears the newspaper\u2019s notorious recurring slogan: \u201cdie juden sind unser unglück!\u201d \u2013 \u201cthe jews are our misfortune!\u201d \n  \n the article \u201cthe murder order, \u201d written by julius streicher himself, continues on the inside pages and reaches an even more extreme level of incitement. a large headline declares: \u201cden besten unter den nichtjuden bringe ums leben!\u201d \u2013 \u201ckill the best among the non-jews!\u201d streicher presents a purported chain of jewish sources as evidence that jews are commanded to destroy those around them, using it to transform the victim into the murderer: while the jews of europe themselves were being murdered en masse, the newspaper portrayed them as plotting the destruction of humanity \u2013 clearly intended to justify their elimination at a time when reports of mass extermination were becoming increasingly widespread. at the bottom of the page appears another slogan: \u201cdie juden sind schuld am kriege!\u201d \u2013 \u201cthe jews are to blame for the war!\u201d. one of the most virulent passages in the issue, under the heading der mord in konitz \u2013 \u201cthe murder in konitz, \u201d revives the blood libel. the affair, originating in an unsolved murder committed in 1900 in konitz, west prussia, is exploited here to present the accusation of jewish ritual murder as fact. alongside it are photographs of jews accompanied by degrading and mocking captions, deliberately emphasizing facial features and physical deformities in an attempt to instill in the reader feelings of disgust and fear toward jews. \n  \n on the same page appears a photograph of hungarian jews wearing yellow badges, under the heading \u201cjudentypen aus ungarn\u201d \u2013 \u201cjewish types from hungary.\u201d beneath the photograph of a jewish boy is the caption: \u201che wants to become a rabbi one day\u201d; another image presents \u201ccurly-haired levi, \u201d another \u201cthe deformed-faced abraham, \u201d and so forth. the photograph takes on an especially chilling significance in light of the date of the issue: only a few months earlier, hundreds of thousands of hungarian jews had been deported to auschwitz, most of them murdered immediately upon arrival. a full page of caricatures continues the same message through extreme antisemitic imagery: the jew is depicted as an obese giant bearing a star of david and a dollar sign, towering over the ruins of europe. another caricature portrays jews supposedly nurturing soviet communism with \u201cblood, \u201d while yet another links wall street, the jews, and the soviet union. in this way, the newspaper merges two central obsessions of nazi propaganda \u2013 \u201cjewish capitalism\u201d and \u201cjewish bolshevism\u201d \u2013 portraying completely opposing forces as products of the same alleged worldwide jewish conspiracy. \n  \n the date of this issue is particularly significant: september 7, 1944. paris had been liberated less than two weeks earlier; the german army was retreating through france and belgium; romania had already switched sides to join the allies; the red army was advancing from the east; and the polish uprising was underway in warsaw. at the same time, the extermination of the jews continued: in august\u2013september, tens of thousands of jews remaining in the łódź ghetto were deported to auschwitz, and in september deportations from slovakia were also resumed. precisely as german defeat drew closer, der stürmer did not moderate its message but intensified it \u2013 portraying the jews as responsible for the war and as an existential threat that had to be eliminated. \n  \n the historical significance of this issue extends beyond ordinary antisemitic propaganda. messages disseminated by streicher himself in the manner exemplified by the present issue contributed to his conviction at the nuremberg trials, where the international military tribunal determined that streicher continued to publish calls for the destruction of the jews while aware of the mass murder being carried out in the east. the tribunal specifically addressed a series of der stürmer articles published between 1941 and 1944 that called for \u201cextermination\u201d and \u201cannihilation, \u201d and ruled that incitement to murder and extermination at a time when jews were in fact being murdered constituted a crime against humanity. on this basis, streicher was found guilty and executed. \n  \n der stürmer (\u201cthe attacker\u201d) was an extreme antisemitic weekly that stood at the forefront of nazi propaganda in the campaign against the jews. the newspaper was founded in the spring of 1923 by julius streicher and continued to appear until the end of world war ii in 1945. streicher was notorious for his particularly extreme and vicious antisemitism, which was clearly reflected in the contents of his newspaper. throughout its existence, der stürmer engaged in virulent antisemitic incitement and was regarded as the most extreme newspaper published against the jews under nazi rule. the newspaper\u2019s style was crude, aggressive, and deliberately easy to understand. its articles consisted of simple, blunt, and repetitive propaganda statements, antisemitic caricatures, antisemitic stories \u2013 including material aimed at younger readers, with each issue featuring an installment of a story about \u201cthe jewish merchant\u201d \u2013 and photographs of jews in ghettos accompanied by hateful antisemitic captions. as part of its aggressive antisemitic line, the newspaper adopted as its motto the phrase coined by heinrich von treitschke: \u201cdie juden sind unser unglück!\u201d \u2013 \u201cthe jews are our misfortune!\u201d from 1927 onward, this slogan appeared at the bottom of the newspaper\u2019s front page in every issue and was also used by the nazis at official rallies. at its peak, the newspaper reached a circulation of approximately 800,000 copies. \n  \n 6 pages. complete issue, extensively illustrated throughout with photographs and numerous antisemitic caricatures. very good condition.","he":"der stürmer \u2013 deutsches wochenblatt zum kampfe um die wahrheit [\"דר שטירמר \u2013 שבועון גרמני למאבק למען האמת\"], בעריכת יוליוס שטרייכר. גיליון הסתה אנטישמי הקורא מפורשות להרג יהודים - מסוג הגיליונות שהביאו להרשעתו של עורך העיתון יוליוס שטרייכר במשפטי נירנברג. נירנברג, 7 בספטמבר 1944. גרמנית.  \n \n  \n \n \n גיליון חריף במיוחד של שבועון ההסתה האנטישמי הנאצי der stürmer, שראה אור בשלביה האחרונים של מלחמת העולם השנייה, כאשר השמדת יהודי אירופה כבר הייתה בעיצומה. בראש שער הגיליון מופיעה באותיות אדומות הכותרת der mordbefehl - ״פקודת הרצח״. מתחתיה מובא המשפט \"den besten der nichtjuden bringe ums leben\" \u2013 \"הרוג את הטובים שבלא־יהודים\", המיוחס בידי העיתון למקור יהודי. מכאן מפתח הדר שטירמר את אחת מטענות ההסתה המרכזיות שלו: שהיהדות עצמה כביכול מצווה לחסל לא־יהודים. המסר אינו מסתפק בהצגת היהודי כאויב; הוא מבקש לשכנע את הקורא כי האמונה היהודית מחייבת את מאמינה לחסל את הלא יהודים וכי המאבק בו הוא משום הגנה עצמית. בתחתית השער מופיעה הסיסמה הקבועה והבוטה: \"die juden sind unser unglück!\" \u2013 \"היהודים הם אסוננו!\" \n \n \n  \n \n \n המאמר \"פקודת הרצח\" שנכתב בידי יוליוס שטרייכר עצמו נמשך בעמודים הפנימיים ומגיע לניסוח קיצוני עוד יותר. בכותרת ענק נקבע: \"den besten unter den nichtjuden bringe ums leben!\" \u2013 \"הרוג את הטובים ביותר מבין הלא־יהודים!\". שטרייכר מציג כביכול שרשרת של מקורות יהודיים המוכיחה שהיהודים מצווים להשמיד את סביבתם, ומשתמש בה כדי להפוך את הקורבן לרוצח: בשעה שיהודי אירופה עצמם נרצחים בהמוניהם, העיתון מציג אותם כמי שמתכננים את השמדת האנושות, וזאת כמובן במטרה להצדיק את חיסולם בשעה שהידיעות על השמדה המונית הלכו וגברו. בתחתית העמוד נדפסה סיסמה נוספת: \"die juden sind schuld am kriege!\" \u2013 \"היהודים אשמים במלחמה!\". אחד הקטעים הארסיים ביותר בגיליון תחת הכותרת der mord in konitz \u2013 \"הרצח בקוניץ\", מחיה מחדש את עלילת הדם. הפרשה, שמקורה ברצח בלתי מפוענח שאירע בשנת 1900 בקוניץ שבפרוסיה המערבית, מנוצלת כאן כדי להציג רצח פולחני יהודי כעובדה. לצדה נדפסים תצלומי יהודים תחת כיתובים משפילים ולעגניים, המבליטים תווי פנים ומומים גופניים במכוון במטרה ליצור אצל הקורא תחושת גועל ופחד מפני היהודי. \n \n \n  \n \n \n באותו עמוד מופיע תצלום של יהודים מהונגריה העונדים טלאי-צהוב, תחת הכותרת \"judentypen aus ungarn\" \u2013 \"טיפוסים יהודיים מהונגריה\". תחת תמונת ילד יהודי נכתב: ״הוא רוצה להיות רב יום אחד״, תמונה אחרת מציגה את ״לוי המתולתל״, ״אברהם מעוות הפנים״, וכדו׳. משמעות התצלום מקבלת ממד מצמרר במיוחד לאור מועד הופעת הגיליון: חודשים ספורים קודם לכן גורשו מאות אלפי יהודי הונגריה לאושוויץ, ורובם נרצחו מיד עם הגעתם. עמוד קריקטורות שלם ממשיך את אותו מסר באמצעות דימויים אנטישמיים קיצוניים: היהודי מוצג כענק שמן בעל מגן דוד וסימן דולר המתנשא מעל הריסות אירופה. קריקטורה אחרת מציגה יהודים המטפחים כביכול את הקומוניזם הסובייטי באמצעות \"דם\"; ובאיור נוסף נקשרים יחד וול סטריט, היהודים וברית המועצות. בכך מאחד העיתון את שתי האובססיות המרכזיות של התעמולה הנאצית \u2013 \"הקפיטליזם היהודי\" ו\"הבולשביזם היהודי\" \u2013 ומציג כוחות מנוגדים לחלוטין כתוצריה של אותה קנוניה יהודית עולמית. \n \n \n  \n \n \n מועד הופעת הגיליון משמעותי במיוחד: 7 בספטמבר 1944. פריז שוחררה פחות משבועיים קודם לכן; הצבא הגרמני נסוג בצרפת ובבלגיה; רומניה כבר עברה לצד בעלות הברית; הצבא האדום התקדם ממזרח; ובוורשה התחולל המרד הפולני. במקביל נמשכה השמדת היהודים: באוגוסט\u2013ספטמבר גורשו עשרות אלפי היהודים שנותרו בגטו לודז' לאושוויץ, ובספטמבר חודשו גם הגירושים מסלובקיה. דווקא כאשר התבוסה הגרמנית הלכה והתקרבה, דר שטירמר לא ריכך את המסר אלא החריף אותו \u2013 היהודים מוצגים כאחראים למלחמה וכאיום קיומי שיש לחסלו. \n \n \n  \n \n \n חשיבותו ההיסטורית של גיליון זה חורגת מתעמולה אנטישמית רגילה. מסרים שהועברו על ידי שטרייכר עצמו באופן שבו הם מועברים בגיליון זה, הם שהביאו להרשעתו במשפטי נירנברג, בהם קבע בית הדין הבינלאומי כי שטרייכר המשיך לפרסם קריאות להשמדת היהודים בשעה שידע על הרצח ההמוני המתבצע במזרח. בית הדין התייחס במפורש לקבוצת מאמרים של der stürmer מן השנים 1941\u20131944 שדרשו \"השמדה\" ו\"חיסול\", וקבע כי ההסתה לרצח ולהשמדה בזמן שהיהודים נרצחים בפועל מהווה פשע נגד האנושות, ועל בסיס זה הוא נמצא אשם והוצא להורג. \n \n \n  \n \n \n דֶה שטירמֶר (מגרמנית: der stürmer, \"המסתער\") שבועון אנטישמי קיצוני שעמד בראש התעמולה הנאצית במלחמה נגד היהודים. העיתון נוסד באביב 1923 על ידי יוליוס שטרייכר, והופיע עד לסוף מלחמת העולם השנייה ב-1945. שטרייכר נודע כאנטישמי קיצוני ואכזרי במיוחד, והדבר ניכר בתכני עיתונו. העיתון נקט בהסתה אנטישמית פרועה במשך כל שנות קיומו, והוא נחשב לעיתון הקיצוני ביותר שיצא נגד היהודים בזמן השלטון הנאצי, ובכלל. סגנון העיתון היה גס, תוקפני וקל להבנה. המאמרים היו מורכבים ממשפטי תעמולה פשוטים, ברורים ובוטים, שחזרו על עצמם, מקריקטורות אנטישמיות, סיפורים אנטישמים (שהיו מיועדים גם לגיל הצעיר - בכל גיליון הופיע סיפור אנטישמי בהמשכים אודות 'הסוחר היהודי'), ותצלומים של יהודים בגטאות המלווים במשפטי שטנה אנטישמים. כחלק מן הקו האנטישמי התוקפני שנקט העיתון, הוא אימץ כמוטו את האמרה שטבע היינריך טרייצ'קה \u2013 \"היהודים הם אסוננו!\" (בגרמנית: \"die juden sind unser unglück\"). סיסמה זו התנוססה בתחתיתו של שער העיתון בכל מהדורה למן שנת 1927, ושימשה את הנאצים גם בכנסים רשמיים. תפוצת השיא של העיתון הגיעה לכשמונה מאות אלף עותקים. \n \n \n  \n \n \n 6 עמ׳. גיליון שלם, מלווה בתצלומים ובקריקטורות אנטישמיות רבות לכל אורכו. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"57","title":{"en":"der stürmer \u2013 antisemitic propaganda issue explicitly calling for the killing of jews. september 1944","he":"״דר שטירמר״ - גיליון הסתה אנטישמי הקורא מפורשות להרג יהודים. ספטמבר 1944"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27283/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-10-20T16:58:03.696Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"187","currency":"USD","id":27283,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26951/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26951/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26951/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26951/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26951/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26951/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26951/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26951/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201cthus the day has come when eternal, immutable justice will repay the jews for their evil deeds; a six-pointed jewish star marks them...\u201d  \n kamptegnet \u2013 dansk ugeblad til kamp for sandheden \u2013 \u201cthe sign of the struggle \u2013 danish weekly for the fight for truth\u201d \u2013 a propaganda weekly published during the german occupation of denmark in world war ii, under distinctly pro-nazi influence, and effectively the danish counterpart of the nazi der stürmer. edited by aage h. andersen (leader of the most extreme antisemitic movement in denmark and a member of the danish nazi party, dnsap). the newspaper served as a vehicle for the dissemination of anti-communist and anti-jewish propaganda. copenhagen, march 12, 1943. danish.  \n  \n the newspaper, throughout all of its articles and features without exception, is devoted to virulent incitement against the jews and is saturated with the extreme antisemitic rhetoric characteristic of nazi propaganda. like der stürmer, it regularly carried a slogan at the bottom of its front page: \u201cracial thought stands above local patriotism\u201d (the slogan appearing in der stürmer was \u201cthe jews are our misfortune!\u201d). the issue\u2019s main headline personally attacks two rabbis who were leaders of the jewish community in denmark: to rabbinere paa krigsstien! \u2013 \u201ctwo rabbis on the warpath!\u201d the subheading reads: rabbinerne marcus melchior og wolf s. jacobsen i forklædning \u2013 \u201crabbis marcus melchior and wolf s. jacobsen in disguise.\u201d (rabbi marcus melchior later served as chief rabbi of denmark and was one of the key figures in the rescue of the danish jews in 1943.) \n  \n the issue opens with the antisemitic declaration: \u201cthere are two kinds of danes in denmark: those who know the jewish people and know that they are a people of liars, swindlers, and scoundrels from a to z, and those who do not yet know this. the latter constitute the overwhelming majority, and as a result of their ignorance of the jews, they do not know what judaism is, just as they do not know what communism is. communism is the instrument of judaism, and therefore communism and judaism are in fact one and the same. these people are likewise unfamiliar with the jews\u2019 numerous secret methods, their intrigues, and their astonishing hypocrisy, which in many respects exceed the limits of even the most vivid imagination...\u201d. \n  \n the opening article of the issue, under the headline de reaktionære magter i u.s.a. (\u201cthe reactionary powers in the u.s.a.\u201d), portrays the american jewish congress as an arm of a \u201cshadow government\u201d supposedly directing u.s. foreign and domestic policy and exercising influence over the versailles conference. the article provides a lengthy list of organizations (including hadassah, mizrachi, poale zion, and charitable associations) in an attempt to create the image of a sprawling \u201coctopus-like network\u201d controlling every sphere of life. a photograph of rabbi stephen s. wise appears prominently in the center of the page, portraying him as a figure \u201cdirecting worldwide jewish domination\u201d and as working toward the establishment of a \u201cworld jewish parliament.\u201d at the bottom of the page, a sweeping slogan headed bolsjevisme, demokratisme, plutokratisme \u2013 er jødedom (\u201cbolshevism, democracy, plutocracy \u2013 are judaism\u201d) encapsulates the nazi ideological claim that all rival systems of government and ideologies \u2013 bolshevism/communism, democracy, and the rule of capital/plutocracy \u2013 are in fact identical phenomena behind which supposedly stands judaism. the issue subsequently presents a conspiracy theory involving denmark, the united states, and eretz israel, depicting immigration and international connections as components of a global jewish conspiracy. an article entitled fine henriques og mindre fine wolfhagen focuses on accusations against prominent danish-jewish families (including the henriques family), alleging financial corruption, fraud, and shadowy control over the banking system and the local press. it also contains an explicit call for expulsion \u2013 jøderne maa ud!!! (\u201cthe jews must get out!!!\u201d) \u2013 printed prominently in bold letters and presented as the sole and absolute solution to denmark\u2019s national problems. another statement, jødisk islæt eller jødisk indgifte er uforeneligt... (\u201cjewish influence or intermarriage is incompatible...\u201d), declares that any jewish element or intermarriage is fundamentally incompatible with denmark\u2019s future within the nazi \u201cnew european order.\u201d a separate box provides the berlin address of the danish anti-jewish league (dansk antijødisk liga, berlin). \n  \n on another page, the theory of race and genetic degeneration (jøderne som »race« \u2013 \u201cthe jews as a \u2018race\u2019\u201d) is presented. the principal article, by aage h. andersen, analyzes jewry in racial and pseudo-scientific terms, defining the jews as an \u201cinferior racial mixture\u201d that had undergone racial degeneration (racedegeneration). the article distinguishes between different jewish groups and features stereotypical illustrations intended to demonstrate the supposed differences between the \u201coriental/asiatic race\u201d and the \u201cashkenazi race, \u201d employing grotesque and derogatory physical characteristics. an article entitled \u201ctalmudic laws in danish justice\u201d accuses jewish jurists of introducing a dual system of talmudic law that allegedly discriminates against non-jews and facilitates the exploitation and dispossession of danish property. a prominent headline at the bottom of the page, jødedommen er kommunismens prototype (\u201cjudaism is the prototype of communism\u201d), categorically asserts that communist/bolshevik ideology is nothing more than a prototype of judaism. \n elsewhere in the issue appears a disparaging treatment of the sabbath and jewish holidays (sabbat): an article presents sabbath customs, prayers, and jewish religious laws in a mocking and distorted manner, claiming that the jewish expectation of the messiah is in fact an aspiration to enslave all non-jewish peoples. another conspiratorial claim maintains that a small jewish minority had completely taken control of russia and destroyed christianity and its churches throughout the country. illustrations and articles depict the supposed path of jewish economic advancement \u2013 from acquiring a small shop to taking control of elite businesses, allegedly through the use of danish front men. the article dansk antijødisk liga's fremstød blandt danske i tyskland reports on a gathering of danes in berlin and blames \u201cjewish capital and banking\u201d for unemployment and the economic crisis in denmark. \n  \n on the back page appears an installment from the grotesque antisemitic cartoon series af jødernes historie (\u201cfrom the history of the jews\u201d): four illustrations employing biblical quotations and linking them to modern antisemitic accusations, accompanied by grotesque stereotypical depictions of jews. the cartoons connect biblical verses with direct accusations concerning the killing of jesus (golgata-drabet \u2013 \u201cthe golgotha murder\u201d), blood libels, and crimes of the soviets. the jews are also accused of kidnapping and slave trading: \u201cthe abduction and sale of human beings has always been commonplace among the jews, from the story of joseph to the white slave trade of our own day.\u201d the biblical law of \u201can eye for an eye\u201d is invoked to justify revenge and collective punishment against the jewish community. alongside a caricature depicting stereotypically featured jews wearing yellow badges appears the statement: \u201cthus the day has come when eternal, immutable justice will repay the jews for their evil deeds; a six-pointed jewish star marks them.\u201d another caricature depicts naked jews being expelled to eretz israel, accompanied by the antisemitic caption: \u201cthe jew, who wanted only one thing \u2013 to drive us from our homes \u2013 today stands as though expelled from the dwelling place of the white man. the arrow points the way: palestine is calling!\u201d at the bottom appears a prominent red advertisement inviting the public to a meeting of the anti-jewish league in copenhagen on the subject \u201cdenmark in the claws of the jews\u201d (danmark i jødeklør), with the participation of aage h. andersen, and more. \n  \n the weekly kamptegnet, in addition to being an especially blatant antisemitic newspaper, is notorious for having published lists of danish jews and calling for their persecution during the war years. the name of the newspaper alludes to adolf hitler\u2019s mein kampf (\u201cmy struggle\u201d - \u201cthe sign of struggle\u201d). the newspaper is considered one of the darkest and most extreme publications in the history of denmark. it served as a virulent antisemitic propaganda mouthpiece whose purpose was to prepare the ground for the persecution of danish jewry. the newspaper began operating just before the outbreak of world war ii in may 1939 and continued throughout the years of the german occupation of denmark until may 1943. it was shut down in may 1943, a few months before the rescue of the danish jews in october 1943, mainly due to legal proceedings and libel suits against its editors, as well as changes in the german propaganda apparatus in denmark. two individuals stood at the center of the newspaper\u2019s activity, both controversial figures in danish history: aage h. andersen, the founder and publisher. andersen was a fanatical antisemite who led the \u201cdanish anti-jewish league\u201d (dal). he was considered so extreme that even the danish nazi party (dnsap) distanced him from its ranks at a certain stage, as his statements were deemed too harmful. the second was olga eggers, the editor of the newspaper between june 1940 and february 1942. eggers\u2019 case is among the most fascinating and tragic: she began her career as a respected author, a social democrat, and an advocate for women\u2019s and sexual rights, but underwent a sharp radicalization and became one of the most prominent antisemitic propagandists in denmark. the newspaper adopted the propaganda methods of julius streicher (editor of der stürmer) through extensive use of grotesque illustrations of jews, blunt headlines, and intimidation. in addition, the newspaper regularly published the names of danish jews, jewish-owned businesses, or individuals who maintained connections with jews, while calling for their boycott. \n \n  \n \n \n although the newspaper was not an official organ of the german regime, it enjoyed support and funding from the occupation authorities. the germans used it to gauge the reaction of the danish public to blatant antisemitism. however, since the danish public largely recoiled from the extreme style of andersen and eggers, the newspaper never truly achieved wide circulation outside explicitly nazi circles. in 1943, after the newspaper became entangled in several legal suits for defamation (some of which resulted in convictions against eggers and andersen), it was decided to shut it down. andersen continued to edit another publication titled racetjenesten (\u201crace service\u201d), but its influence waned. after the war, both were tried for collaboration with the nazis. on august 19, 1947, aage h. andersen was sentenced to eight years\u2019 imprisonment by the copenhagen municipal court. on february 24, 1948, he was sentenced to ten years\u2019 imprisonment by the eastern high court. the editor olga eggers managed to evade punishment and died under mysterious circumstances. \n \n \n  \n \n \n 12 pages. complete issue. tears and losses along the edges of some leaves. moderate condition.","he":"״לכן הגיע היום שבו הצדק הנצחי הבלתי משתנה יגמול ליהודים על מעשיהם הרעים, כוכב יהודי בעל שש הקצוות מסמן אותם...״ \n \n \n kamptegnet - dansk ugeblad til kamp for sandheden - ״אות המאבק - שבועון דני למאבק למען האמת״ - שבועון תעמולה מתקופת הכיבוש הגרמני בדנמרק בזמן מלחמת העולם השנייה, שיצא לאור תחת השפעה פרו־נאצית מובהקת, והיה למעשה מקבילו של ה״דר שטירמר״ הנאצי. בעריכת aage h. andersen (מנהיג התנועה האנטישמית הקיצונית ביותר בדנמרק וחבר במפלגה הנאצית הדנית dnsap). העיתון שימש כלי להפצת תעמולה אנטי־קומוניסטית ואנטי־יהודית. קופנהגן, 12 במרץ 1943. דנית. \n \n \n  \n \n \n העיתון כולו לאורך כל הכתבות והמאמרים ללא יוצא מן הכלל עוסק בהסתה פרועה נגד היהודים. רווי ברטוריקה אנטישמית חריפה האופיינית לתעמולה הנאצית. בדומה ל״דר שטירמר״ הופיע באופן קבוע בתחתית עמוד השער הופיע הסלוגן: ״מחשבה גזעית עומדת מעל פטריוטיות מקומית״ (הסלוגן אשר הופיע ב״דר שטירמר״ היה ״היהודים הם אסוננו״). כותרת הגיליון תוקפת אישית את הרבנים מנהיגי הקהילה היהודית בדנמרק to rabbinere paa krigsstien! - \"שני רבנים על מסלול המלחמה!\". ותת-כותרת: rabbinerne marcus melchior og wolf s. jacobsen i forklædning -\"הרבנים מרקוס מלכיאור ווולף ס. יעקובסן בתחפושת\" - (הרב מרקוס מלכיאור כיהן מאוחר יותר כרב הראשי של דנמרק והיה מדמויות המפתח בהצלת יהודי דנמרק ב-1943). \n \n \n  \n \n \n הגיליון פותח בהכרזה האנטישמית: ״ישנם שני סוגים של דנים בדנמרק, דהיינו אלו המכירים את העם היהודי ויודעים שהוא עם של שקרנים, רמאים ונוכלים מא' ועד ת', ואלו שעדיין לא יודעים זאת. האחרונים מהווים את הרוב המכריע, וכתוצאה מבורותם את היהודים הם אינם יודעים מהי יהדות, כשם שהם אינם יודעים מהו קומוניזם. קומוניזם הוא הכלי של היהדות, ולכן קומוניזם ויהדות הם למעשה היינו הך. אנשים אלה גם אינם מכירים את שיטותיהם הסודיות המרובות של היהודים ואת מזימותיהם וצביעותם המדהימות, שבתחומים רבים חורגות מגבולות שאליהם יכול להגיע אפילו הדמיון החי ביותר....״. \n \n \n  \n \n \n בכתבה הפותחת את הגיליון תחת הכותרת de reaktionsære magter i u.s.a. \"הכוחות הריאקציוניים בארה\"ב\" מתואר הקונגרס היהודי האמריקאי (american jewish congress) כזרוע של \"ממשלת צללים\" המנהלת את מדיניות החוץ והפנים של ארה\"ב ואת ועידת ורסאי. הכתבה מפרטת רשימה ארוכה של ארגונים (כולל 'הדסה', 'מזרחי', 'פועלי ציון', ואגודות חסד) במטרה לשוות אופי של \"רשת תמנון\" מסועפת השולטת בכל תחומי החיים. תמונתו של הרב סטפן וייז (stephen s. wise) מופיעה במרכז העמוד והוא מוצג כדמות \"המנווטת את השליטה היהודית העולמית\" וכמי שפועל להקמת \"פרלמנט יהודי עולמי\". בתחתית העמוד סיסמת הכללה גורפת שכותרתה: bolsjevisme, demokratisme, plutokratisme \u2013 er jødedom מסכמת את האידיאולוגיה הנאצית: כל שיטות הממשל והאידיאולוגיות היריבות (בולשביזם/קומוניזם, דמוקרטיה ושלטון ההון/פלוטוקרטיה) הן למעשה תופעות זהות שמאחוריהן עומדת היהדות. בהמשך מוצגת תאוריית הקשר המשולש בין דנמרק, ארצות הברית וארץ ישראל, ומציגה את ההגירה והקשרים הבינלאומיים כחלק ממזימה גלובלית. כתבה שכותרתה fine henriques og mindre fine wolfhagen מתמקדת בהאשמת משפחות דניות-יהודיות ידועות (כמו משפחת הנריקס) בשחיתות פיננסית, הונאה, ושלטון צללים על המערכת הבנקאית והעיתונות המקומית. וקריאה מפורשת לגירוש (jøderne maa ud!!!): הופעת קריאה חזיתית באותיות מודגשות (\"היהודים חייבים לצאת!\") כפתרון יחיד ומוחלט לכל הבעיות הלאומיות של דנמרק.עוד נכתב jødisk islæt eller jødisk indgifte er uforeneligt... קובעת כי כל סממן יהודי או נישואי תערובת עומדים בסתירה מוחלטת לעתידה של דנמרק במסגרת \"הסדר האירופי החדש\" הנאצי. כאשר מסגרת מיוחדת מפרסמת את כתובת הליגה האנטי-יהודית בברלין (dansk antijødisk liga, berlin). \n \n \n  \n \n \n בעמוד נוסף מוצגת תאוריית הגזע והניוון הגנטי (jøderne som »race): הכתבה המרכזית מאת אואגה ה. אנדרסן מנתחת את היהדות במונחים גזעיים-פסאודו-מדעיים, ומגדירה את היהודים כ\"תערובת גזעית נחותה\" שעברה ניוון (racedegeneration). הכתבה מבדילה בין קבוצות יהודיות שונות ומציגה איורים סטריאוטיפיים להמחשת \"הגזע המזרחי/אסיאתי\" לעומת \"הגזע האשכנזי\", תוך שימוש במאפיינים פיזיים נלעגים. כתבה שכותרתה \"חוקי תלמוד במשפט הדני\": מאשימה את המשפטנים היהודים בהחלת דינים תלמודיים כפולים המפלים לרעה לא-יהודים ומאפשרים ניצול ונישול של רכוש דני. והכותרת הבולטת בתחתית העמוד (jødedommen er kommunismens prototype) קובעת באופן נחרץ כי האידיאולוגיה הקומוניסטית/בולשביקית היא אינה אלא אב-טיפוס של היהדות. עוד בגיליון הכפשת השבת והחגים (sabbat): כתבה המציגה את מנהגי השבת, התפילות וההלכות היהודיות באור נלעג ומעוות, וטוענת כי הציפייה למשיח היא למעשה שאיפה לשעבוד כל העמים הלא-יהודים. מופיעה טענה קונספירטיבית כי מיעוט יהודי קטן השתלט לחלוטין על רוסיה והשמיד את הדת והכנסיות הנוצריות במדינה. האיורים והכתבות מתארים את מסלול הקידום הכלכלי של היהודי \u2013 מרכישת חנות קטנה ועד להשתלטות על עסקי עילית, תוך שימוש באנשי קש דניים. הכתבה dansk antijødisk liga's fremstød blandt danske i tyskland מדווחת על כינוס של גולים דנים בברלין, ומאשימה את \"ההון והבנקאות היהודית\" באבטלה ובמשבר הכלכלי בדנמרק. \n \n \n  \n \n \n בגב הגיליון קריקטורה בהמשכים מסדרת הקריקטורות המעוותת (af jødernes historie): ארבעה איורים המציגים ציטוטים מהתנ\"ך ומקשרים אותם להאשמות אנטישמיות מודרניות, תוך שימוש בדמויות סטריאוטיפיות נלעגות: חיבור בין פסוקים מקראיים להאשמה ישירה ברצח ישו (golgata-drabet), עלילות דם ופשעי הסובייטים. האשמת היהודים בחטיפת בני אדם וסחר בעבדים - ״חטיפה ומכירת אנשים תמיד היו דבר שבשגרה בקרב היהודים, החל מפרשת יוסף ועד סחר העבדים הלבנים של ימינו.״ שימוש בחוקי \"עין תחת עין\" כדי להצדיק נקמה ועונש קולקטיבי נגד הקהילה היהודית. לצד קריקטורה המציגה יהודים בעלי פנים סטראוטיפיות בטלאי צהוב נכתב: \n ״לכן הגיע היום שבו הצדק הנצחי הבלתי משתנה יגמול ליהודים על מעשיהם הרעים, כוכב יהודי בעל שש הקצוות מסמן אותם״. לצד קריקטורה המציגה יהודים עירומים מגורשים לארץ ישראל והכיתוב האנטישמי: ״היהודי, שרצה רק דבר אחד: לגרש אותנו מבתינו, עומד היום כאילו גורש ממקום מגוריו של האדם הלבן. החץ מציין את הכיוון: פלשתינה קוראת!״ \n \n \n למטה מופיעה מודעה אדומה בולטת המזמינה את הציבור לכנס של הליגה האנטי-יהודית בקופנהגן בנושא \"דנמרק בציפורני היהודים\" (danmark i jødeklør), בהשתתפות אואגה ה. אנדרסן. ועוד. \n \n \n  \n \n \n השבועון kamptegnet בנוסף להיותו עיתון אנטישמי בוטה במיוחד, הוא ידוע לשמצה בכך שפרסם רשימות של יהודים דנים וקרא לרדיפתם בשנות המלחמה. שם העיתון רומז ל״מיין קאמפף״ של אדולף היטלר (״מאבקי״ - ״אות המאבק״). העיתון נחשב לאחד הפרסומים האפלים והקיצוניים ביותר בהיסטוריה של דנמרק. הוא היה שופר תעמולה אנטישמי ארסי שתפקידו היה להכשיר את הקרקע לרדיפת יהודי דנמרק. העיתון החל לפעול רגע לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה במאי 1939 והמשיך לאורך שנות הכיבוש הגרמני של דנמרק עד מאי 1943. הוא נסגר במאי 1943, חודשים ספורים לפני אירועי הצלת יהודי דנמרק באוקטובר 1943, בעיקר בשל הליכים משפטיים ותביעות דיבה נגד עורכיו, וכן בשל שינויים במערך התעמולה הגרמני בדנמרק. שני אנשים עמדו במרכז הפעילות של העיתון, שניהם דמויות שנויות במחלוקת בהיסטוריה הדנית: אוגה ה. אנדרסן (aage h. andersen): המייסד והמוציא לאור. אנדרסן היה אנטישמי פנאטי שהנהיג את \"הליגה האנטי-יהודית הדנית\" (dal). הוא נחשב לקיצוני כל כך, שאפילו המפלגה הנאצית הדנית (dnsap) הרחיקה אותו משורותיה בשלב מסוים כי הצהרותיו נחשבו למזיקות מדי. השנייה היתה אולגה אגרס (olga eggers): עורכת העיתון בין יוני 1940 לפברואר 1942. המקרה של אגרס הוא אחד המרתקים והטרגיים: היא החלה את דרכה כסופרת מוערכת, סוציאל-דמוקרטית ולוחמת לזכויות נשים וזכויות מיניות, אך עברה הקצנה חריפה והפכה לאחת התועמלניות האנטישמיות הבולטות בדנמרק. העיתון אימץ את שיטת התעמולה של יוליוס שטרייכר (עורך ה-der stürmer) באמצעות שימוש נרחב באיורים גרוטסקיים של יהודים, כותרות בוטות והפחדה. \n \n \n  \n \n \n למרות שהעיתון לא היה ביטאון רשמי של הממשל הגרמני, הוא נהנה מתמיכה וממימון של רשויות הכיבוש. הגרמנים השתמשו בו כדי לבחון את תגובת הציבור הדני לאנטישמיות בוטה. עם זאת, בגלל שהציבור הדני ברובו סלד מהסגנון הקיצוני של אנדרסן ואגרס, העיתון מעולם לא זכה לתפוצה רחבה באמת מחוץ לחוגים הנאציים המובהקים. בשנת 1943, לאחר שהעיתון הסתבך במספר תביעות משפטיות על השמצה (אשר חלקן הסתיימו בהרשעות נגד אגרס ואנדרסן), הוחלט לסגור אותו. אנדרסן המשיך לערוך פרסום אחר בשם racetjenesten (\"שירות הגזע\"), אך השפעתו דעכה. לאחר המלחמה, שניהם נשפטו על שיתוף פעולה עם הנאצים. ב-19 באוגוסט 1947 נידון אגה ה. אנדרסן לשמונה שנות מאסר על ידי בית המשפט העירוני של קופנהגן. ב-24 בפברואר 1948 נידון לעשר שנות מאסר על ידי בית המשפט העליון המזרחי. העורכת אולגה אגרס הצליחה לחמוק מעונש ומתה בנסיבות מסתוריות. \n \n \n  \n \n \n 12 עמ׳. גיליון שלם. קרעים וחוסרים בשולי חלק מהדפים. מצב בינוני."},"lotNumber":"58","title":{"en":"kamptegnet \u2013 antisemitic weekly published in denmark as the danish counterpart of the nazi der stürmer \u2013 issue of march 12, 1943","he":"kamptegnet - שבועון אנטישמי שיצא בדנמרק כמקבילו של ה״דר שטירמר״ הנאצי - גיליון מיום 12 במרץ 1943"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26951/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"conditionReport":{"he":"m"},"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-10-20T16:58:29.839Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"111","currency":"USD","id":26951,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26891/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"my lawsuit against julius streicher & co. and the forgeries and falsifications in the antisemitic literature, by rabbi and scholar shlomo gliksman. published by the author, cleveland, ohio, june 1941 - first english edition, with additions that did not appear in the german edition - the book whose distribution in germany was prohibited by personal order of propaganda minister joseph goebbels.  \n  \n \"antisemitism is not an ideological concept, but in fact a chronic disease that pits the strong against the weak and helpless, even if the victim is an infant...\". \n shlomo gliksman (who signed some documents in german as sami glucksmann) formerly served as director of the seminar for jewish history, bible, and talmud in danzig and as an official adviser on law and economics. in his book, he presents criminal complaints and legal actions that he filed in january 1935 with the attorney general and the police commissioner in danzig against the nazi criminal and antisemitic propagandist of the regime julius streicher (editor of the notorious der stürmer) and his associate editors, explicitly demanding that the distribution of der stürmer in danzig be prohibited and that local agents be investigated, basing his case on provisions of the criminal code and decisions of the imperial court protecting religious sentiments. in the complaint he filed, he quoted passages from der stürmer in which the newspaper disparaged the bible, falsified talmudic sources, denigrated the jewish religion, and turned the jews as a whole into an ostracized group - all in violation of the german penal code then in force in danzig. he chose to publish his book, in which he recounts his struggle against german antisemitism and streicher in particular, for the first time specifically in danzig - the city in which he had initiated legal proceedings against julius streicher and his associates - because, under article 102 of the treaty of versailles, it had remained a free city, independent of the german reich, and he believed that it was precisely there that he would receive support in his open struggle against streicher. indeed, the league of nations did not prohibit the distribution of the book, and according to the introduction, thousands of copies were purchased even by members of the nazi party themselves. \n despite the truthful claims he presented before the court, as reproduced here in his book, his lawsuit was rejected because the legal adviser to the danzig government advanced the absurd argument that the author himself had not been personally harmed by the actions of der stürmer, thereby effectively dismissing all his claims at once. naturally, following the publication of the book, he was persecuted by the nazi party, and when gliksman learned that he had been placed on the gestapo blacklist, he fled to the united states, where he promptly published the english edition of the book after the outbreak of world war ii, at a time when many of the events that had occurred fully vindicated all the claims he had made in the book. \n  \n in addition to the lawsuit he filed, which is reproduced here, the book is devoted to a scholarly and textual dismantling of antisemitic claims originating in the school of thought of eisenmenger. he refutes the claims of antisemites ostensibly based on jewish sources and demonstrates how propagandists distorted the sources of judaism, quoting each of those talmudic statements in full and demonstrating how der stürmer deletes entire lines that do not accord with the antisemitic claims it presents to its readers, and mistranslates talmudic terms in order to adapt them to the antisemitic narrative. in his book, he also quotes the views of prominent figures in germany who condemned antisemitism - among them individuals who had served as members of the german reichstag, such as theodor mommsen, who stated: \"the persecution of the jews is a national disgrace... antisemitism is the unnatural offspring of national consciousness, \" and the like. \n  \n the book was first published in german in danzig in 1934 under the title \"die fälschungen in der antisemitischen literatur, \" by jacob lange, after gliksman had fled there from berlin in 1933. the present english edition was published in the united states in 1941 by the author himself, and in it he added the presentation of the materials relating to his lawsuit against julius streicher, which had not appeared in the german edition at the time. \n  \n 96 pages. very good condition.","he":"my lawsuit against julius streicher & co. and the forgeries and falsifications in the antisemitic literature - תביעתי נגד יוליוס שטריכר ושות' והזיופים והסילופים בספרות האנטישמית, מאת הרב והחוקר שלמה גליקסמן (shlomo gliksman). הוצאת המחבר, קליבלנד, אוהיו, יוני 1941 - מהדורה אנגלית ראשונה עם הוספות שלא הופיעו במהדורה הגרמנית - הספר שנאסר להפצה בגרמניה בהוראה אישית של שר התעמולה יוזף גבלס. \n \n  \n \n \n ״אנטישמיות אינה מושג אידיאולוגי, אלא למעשה מחלה כרונית המציבה חזקים כנגד חלשים וחסרי אונים, גם אם הקורבן הוא תינוק...״. \n \n \n שלמה גליקסמן (שחתום בחלק מהמסמכים בגרמנית כ-sami glucksmann) שימש בעברו כמנהל הסמינר להיסטוריה יהודית, תנ\"ך ותלמוד בדנציג וכיועץ רשמי למשפט וכלכלה. בספרו מציג הוא כתבי אישום ותביעות משפטיות שהגיש בינואר 1935 לתובע הכללי ולמפקח המשטרה בדנציג נגד הפושע הנאצי איש התעמולה האנטישמית של המשטר יוליוס שטריכר (עורך ה'שטירמר' הידוע לשמצה) ועורכיו המשניים, בדרישה ברורה לאסור את הפצת עיתון ה'שטירמר' בדנציג ולחקור סוכנים מקומיים, כשהוא מתבסס על סעיפי החוק הפלילי והחלטות בית המשפט הקיסרי המגינים על רגשות דתיים. בתביעה שהגיש הוא צטט קטעים מה״דר שטירמר״ בהם בז העיתון לתנ״ך, סילף את מקורות התלמוד, זלזל בדת היהודית והפך את היהודים בכללם לקבוצת נידוי - הכל בניגוד לחוק העונשין הגרמני התקף בדנציג. את ספרו בו הוא מגולל את מלחמתו באנטישמיות הגרמנית ובשטרייכר בפרט, בחר לפרסם בדנציג לראשונה דוקא - העיר בה פתח בהליכים משפטיים נגד יוליוס שטרייכר וחבריו משום שעל פי סעיף 102 של חוזה ורסאי היא נותרה עיר חופשית, עצמאית מהרייך הגרמני, והאמין שיקבל תמיכה דוקא בעיר זו במלחמתו הגלויה נגד שטרייכר. ואכן חבר הלאומים לא אסר את הפצת הספר, ועל פי הנכתב במבוא נקנו אלפי עותקים אפילו על ידי חברי המפלגה הנאצית עצמם. \n \n \n למרות טענותיו האמת שהציג בפני בית המשפט כפי שהן מובאות כאן בספרו, תביעתו לא התקבלה משום שהיועץ המשפטי של ממשלת דנציג הציג את הטענה המגוחכת שהמחבר עצמו לא נפגע באופן אישי ממעשי ה״דר שטירמר״, ובכך שמט למעשה את כל טענותיו באחת. כמובן שלאור פרסום הספר הוא נרדף ע״י המפלגה הנאצית וכשנודע לגליקסמן שהוא מופיע ברשימה השחורה של הגסטפו הוא נמלט לארה״ב, בה מיהר להוציא את המהדורה האנגלית של הספר לאחר פרוץ מלחמת העולם השנייה, בשעה שרבים מהאירועים שקרו אישרו לחלוטין את כל טענותיו בספר. \n \n \n בנוסף לתביעה שהגיש המובאת כאן, הספר מוקדש לפירוק מדעי וטקסטואלי של טענות אנטישמיות מבית מדרשו של אייזנמנגר. הוא מפריך את טענות האנטישמים המבוססות לכאורה על מקורות יהודיים, ומדגים את האופן בו סילפו אותם תועמלנים את מקורות היהדות, כשהוא מצטט אחת לאחת את כל אותן מימרות תלמודיות באופן מלא ומדגים כיצד ה״דר שטירמר״ מוחק שורות שלמות שלא מתאימות עם הטענות האנטישמיות שהוא מציג לקוראיו, ומתרגם במסולף מונחים תלמודיים כדי להתאימם לנרטיב האנטישמי. הוא אף מצטט בספרו מדעותיהם של דמויות בולטות בגרמניה אשר גינו את האנטישמיות - ביניהם כאלה שהיו חברים ברייכסטאג הגרמני כדוגמת תאודור מומסן שאמר: ״התנכלות ליהודים היא חרפה לאומית... אנטישמיות היא הלידה הלא טבעית של התודעה הלאומית״, וכדו׳. \n \n \n  \n \n \n הספר נדפס לראשונה בגרמנית בדנציג בשנת 1934 תחת הכותרת \"die fälschungen in der antisemitischen literatur\" בהוצאת jacob lange, לשם נמלט גליקסמן מברלין ב-1933. המהדורה האנגלית שלפנינו נדפסה בארה\"ב ב-1941 בהוצאה עצמית של המחבר ובה הוסיף הוא את הצגת חומר התביעה נגד יוליוס שטרייכר שלא הופיע בשעתו במהדורה הגרמנית. \n \n \n  \n \n \n 96 עמ׳. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"59","title":{"en":"solomon gliksman - my lawsuit against julius streicher & co. and the forgeries and falsifications in antisemitic literature - first english edition","he":"שלמה גליקסמן - תביעתי נגד יוליוס שטריכר ושות' והזיופים והסילופים בספרות האנטישמית - מהדורה אנגלית ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26891/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-10-20T16:59:25.282Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"51","currency":"USD","id":26891,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27288/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27288/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27288/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27288/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27288/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27288/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27288/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"פראטאקאלן פון די \"זקני ציון\" די גרעסטע פראוואקאציע אין דער יידישער געשיכטע - \u201cthe protocols of the elders of zion: the great provocation in jewish history, \u201d איבערזעצונג פונם רוסישן אריגינאל \u2013 \u201ctranslated from the russian original, \u201d published by groshn bibliotek (groschen library), warsaw, 1934 \u2013 first yiddish edition of the protocols of the elders of zion \u2013 booklet no. 3, featuring the complete text of the forged antisemitic document, protocols 16\u201324. (the final part of the series). extremely rare.  \n   \n the publisher\u2019s introduction to the first part of this yiddish edition of the protocols, published in warsaw (!), states that the bern trial (held that same year to examine the authenticity of the protocols, and concluding with a court ruling that the document was a forgery and prohibiting its distribution in switzerland) had once again drawn the attention of the jewish public to the great forgery in jewish history. the publisher adds that in hitler\u2019s germany the protocols were being circulated in hundreds of thousands of copies, and that \u201cthe antisemites of every country regard the protocols as their \u2018sharpest weapon, \u2019\u201d using them repeatedly to incite pogroms. it was therefore necessary for jewish readers \u2013 the very people against whom the protocols were directed \u2013 to become familiar with the document. the publishing house consequently decided to issue the protocols in the language of the jewish people, so that readers could recognize the fundamental methods employed by antisemites throughout the world and know how to confront them. the publisher further wrote: \u201cso that the antisemites cannot argue that we jews distorted or abridged this dreadful and shameful document, we prepared the translation from the russian original according to the exact text of sergei nilus, who wrote it at the behest of the tsarist police. we deliberately added nothing and omitted nothing, but left the forgery exposed in all its shameful and repulsive nakedness...\u201d. \n  \n in the present part, the fictional conspiracy described in the protocols reaches its final stages. following the accusations in the preceding parts that the jews sought to undermine the political and social order, the text now purports to describe what the regime would look like once power had been concentrated in jewish hands \u2013 how education and universities, the economy and credit system, public opinion, and relations between the government and the citizenry were to be controlled. thus, for example, protocol no. 20, entitled \u201cדער פינאנציעלער פראגראם\u201d [\u201cthe financial program\u201d], is devoted to control over the economy and state finances. it discusses taxation, the state budget, capital, the circulation of money, and relations between the state and the owners of capital. within the book\u2019s conspiratorial narrative, the financial system is presented as a central instrument for controlling the population, with the claim that economic crises, debts, and loans could be used to weaken states and increase their dependence on the new center of power. the subsequent protocols deal with loans and state credit and with the power of gold and capital, as the text progresses from a description of the supposed means of seizing control to the order that was allegedly to follow, in which the economy would be entirely subordinated to the purported jewish plan, and more. \n  \n the protocols of the elders of zion is the most widely circulated antisemitic document in the world, and one that had an enormous impact on the fate of the jews in the 20th century. this forged antisemitic tract was circulated in russia as early as 1903 with the encouragement of the russian church and the imperial court, and later became one of the prominent texts used by the nazis as an ideological justification for the persecution of the jews. the original texts were composed over a period of approximately 35 years (1868\u20131903), and even drew upon contemporary political developments connected with the zionist movement in an attempt to lend credibility to the theory. the \u201cdocument\u201d describes a global plan of action comprising 24 chapters, each termed a \u201cprotocol.\u201d each protocol consists of numerous sections and subsections detailing an allegedly practical plan for a jewish takeover of the world, supposedly ready to be put into effect. according to the protocols, the leaders of the jewish people, constituting a secret society known as the \u201celders of zion, \u201d gathered for a clandestine meeting at the first zionist congress in 1897. at this meeting they supposedly devised a conspiracy to seize control of the world\u2019s wealth and the leadership of nations through the calculated moral corruption of great civilizations, the exploitation of wealth belonging to others, and the fomenting of wars between friendly countries. (even today, antisemitic groups make extensive use of the document in their campaigns against jews and the state of israel.) \n  \n [1], 132\u2013175, [1] pages. the pagination is continuous, beginning where the second part ends. very good condition.","he":"פראטאקאלן פון די \"זקני ציון\" די גרעסטע פראוואקאציע אין דער יידישער געשיכטע - \"הפרוטוקולים של זקני ציון, הפרובוקציה הגדולה בהיסטוריה היהודית\", איבערזעצונג פונם רוסישן אריגינאל - ״תרגום מהמקור הרוסי״, הוצאת גראשן ביבליאטעק (ספריית גרושן), ורשה 1934 - מהדורה ראשונה ביידיש של \"הפרוטוקולים של זקני ציון\" - חוברת מס׳ 3 ובה הטקסט המלא של המסמך האנטישמי המזוייף - פרוטוקולים 16-24. (החלק האחרון בסדרה). נדיר ביותר. \n \n \n  \n \n \n בהקדמת המו\"ל לחלק הראשון של מהדורת היידיש של \"הפרוטוקולים\" שלפנינו שיצאה בורשה (!) נכתב כי המשפט בברן (שהתקיים באותה שנה ודן באמינות הפרוטוקולים בסופו פסק בית המשפט כי המסמך הינו זיוף, ואסר את הפצתו בשווייץ) הציף מחדש את תשומת הלב של הציבור היהודי לזיוף הגדול בהיסטוריה. הוא מוסיף, כי בגרמניה של היטלר מופצים ה\"פרוטוקולים\" במאות אלפי עותקים, וכי \"האנטישמים של כל המדינות רואים בפרוטוקולים את \"הכלי החד ביותר שלהם\", ובאמצעותם הם מעוררים כל פעם מחדש פוגרומים. לכן יש צורך שגם הקורא היהודי, זה שהפרוטוקולים מכוונים נגדו יכיר את המסמך. לכן החליטה ההוצאה לפרסם את הפרוטוקולים בשפת העם היהודי על מנת שיכיר את שיטות הבסיס בהן פועלים האנטישמים בכל העולם וידע להתמודד מולן. המו\"ל הוסיף שם: \"כדי שהאנטישמים לא יוכלו להתווכח שאנחנו, יהודים, עיוותו או קיצרו את המסמך המביש הנורא הזה, יצרנו את התרגום מהמקור הרוסי על פי הטקסט המדוייק של סרגיי נילוס שכתב אותו בפקודת משטרת הצאר. בכוונה לא הוספנו דבר ולא השמטנו דבר, אלא השארנו את הזיוף בכל מערומיו המביש והמאוס...\". \n \n \n  \n \n \n בחלק שלפנינו מגיעה המזימה הבדיונית המתוארת ב\"פרוטוקולים\" לשלביה האחרונים: לאחר האשמות נגד היהודים בדבר ערעור הסדר הפוליטי והחברתי בחלקים הקודמים, מתואר כאן כביכול כיצד ייראה המשטר לאחר ריכוז הכוח בידיים יהודיות \u2013 כיצד יש לשלוט בחינוך ובאוניברסיטאות, בכלכלה ובמערכת האשראי, בדעת הקהל וביחסים שבין השלטון לאזרח. כך לדוגמא פרוטוקול מס' 20 שכותרתו \"דער פינאנציעלער פראגראם\" [\"התוכנית הפיננסית\"] מוקדש לשליטה בכלכלה ובכספי המדינה. הוא דן במיסוי, תקציב המדינה, הון, מחזור הכסף והיחסים שבין המדינה לבעלי ההון. בתוך העלילה הקונספירטיבית של הספר מוצגת המערכת הפיננסית כמכשיר מרכזי לשליטה באוכלוסייה, תוך טענה שמשברים כלכליים, חובות והלוואות יכולים לשמש להחלשת מדינות ולהגברת תלותן במרכז הכוח החדש. בהמשך מופיעים הפרוטוקולים העוסקים בהלוואות ובאשראי המדינה ובכוחו של הזהב וההון, והטקסט מתקדם מתיאור אמצעי ההשתלטות אל תיאור הסדר שאמור, כביכול, לבוא בעקבותיה בו הכלכלה משועבדת לחלוטין לתכנית היהודית, ועוד. \n \n \n  \n \n \n הַפְּרוֹטוֹקוֹלִים שֶׁל זִקְנֵי צִיּוֹן הוא המסמך האנטישמי הנפוץ ביותר בעולם, שהיה גם בעל השפעה עצומה על גורל היהודים במאה ה-20. כתב פלסתר מזויף זה הופץ ברוסיה עוד ב-1903 בעידוד הכנסייה הרוסית והחצר הקיסרית, והיה מאוחר יותר אחד מהספרים הבולטים אשר השתמשו בו הנאצים כצידוק אידאולוגי לרדיפת היהודים. החיבורים במקור נכתבו בתקופה של כ-35 שנה (1903\u20131868) והם עשו שימוש אף בהתפתחויות המדיניות הקשורות בתנועה הציונית באותה העת כדי לבסס כביכול את התאוריה. ה\"מסמך\" מתאר תכנית פעולה גלובלית הכוללת 24 פרקים, שכל אחד מהם מכונה \"פרוטוקול\". כל פרוטוקול כולל סעיפים ותת-סעיפים רבים, המתארים בפירוט תכנית מעשית של השתלטות היהודים על העולם ואשר מוכנה להוצאה לפועל. לפי הפרוטוקולים, התכנסו אבות האומה היהודית, שהיוו אגודת סתרים בשם \"זקני ציון\" בקונגרס הציוני הראשון בשנת 1897 לפגישה סודית. בפגישה זו טוו יחדיו מזימה להשתלט על אוצרות העולם ועל הנהגת עמים, בדרך מתוחכמת של השחתה מוסרית של תרבויות מפוארות, ניצול ממון לא שלהם וחרחור מלחמות בין מדינות ידידות. (גם בימינו גורמים אנטישמים עושים בו שימוש רב במלחמתם כנגד היהודים ובמדינת ישראל). \n \n \n  \n \n \n \n \n [1], 132-175 [1] עמ׳. מספור העמודים הינו רציף ומתחיל כהמשך מהחלק השני. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"60","title":{"en":"the protocols of the elders of zion \u2013 first yiddish edition \u2013 part iii. warsaw, 1934","he":"הפרוטוקולים של זקני ציון - מהדורה ראשונה ביידיש - חלק שלישי. ורשה, 1934"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27288/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-10-20T17:00:21.170Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"192","currency":"USD","id":27288,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26881/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26881/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26881/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26881/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26881/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26881/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"official program for the notorious nazi antisemitic propaganda film \"jud süß, \" directed by veit harlan and produced by the terra film company in 1940 at the initiative of nazi propaganda minister joseph goebbels and his ministry - berlin, 1939. published and edited by paul ickes of berlin-steglitz.  \n   \n the program includes a complete listing of the film's cast and technical crew, as well as selected photographs of scenes from the film. the cover of the program features a dramatic photograph of actor ferdinand marian in the role of joseph süß oppenheimer alongside actress kristina söderbaum as dorothea sturm. through photographs from the set, the program illustrates the film's antisemitic message: süß exploits the duke's financial distress to accumulate power and abolish restrictions on jews, while leading an ostentatious lifestyle and plotting against those around him and against dorothea. the final section of the program documents his dramatic downfall: dorothea's death, the revolt of the nobility and the duke's sudden death, and finally süß's trial and execution in an iron cage. \n  \n at the head of the cast list is ferdinand marian as süß, heinrich george as duke karl alexander, werner krauss in the dual roles of rabbi löw and secretary levy, and kristina söderbaum as dorothea. alongside the list is a photograph of dorothea and her fiancé, actuarius faber (played by malte jaeger), as well as the production crew, including director veit harlan, the screenwriters, composer wolfgang zeller, cinematographer bruno mondi, and the set and costume designers, alongside a photograph from a court ball scene. the screenplay and filming of the movie began in late 1939 (following instructions from joseph goebbels after the outbreak of world war ii), and therefore the copyright for the production stills and the program materials was registered as early as that year. filming was in fact completed in the spring of 1940, and its world premiere took place on september 5, 1940, at the venice film festival, followed by its berlin premiere on september 24, 1940. \n  \n in 1934, michael balcon produced the film \"jew süss\" in england, starring conrad veidt, as a film intended specifically to warn against german antisemitism. this pro-jewish film attracted the attention of joseph goebbels, who believed in the power of cinema to influence the public, and in 1939 sought to create a film that would help shape public opinion specifically against the jews in preparation for the formulation of the \"final solution.\" goebbels initiated the production of a german version that became one of the most virulent and notorious antisemitic propaganda films ever made. he asked harlan to direct the fiercely antisemitic work \"jud süß, \" based on a screenplay by eberhard wolfgang möller, recounting the story of joseph süß oppenheimer, but from a perspective that embraced the nazi view of the jews and served the party's propaganda. harlan was involved in writing the screenplay and undertook the direction of the film. austrian actor ferdinand marian was chosen to portray süß, a man without a typically aryan appearance who had already acquired experience playing villains on stage and screen. marian was reluctant to serve as an instrument of goebbels's propaganda and did not wish to be identified with the jewish character or with nazi propaganda, but ultimately had no choice but to yield to goebbels's pressure, in view of the substantial payment of fifty thousand marks offered to him for the role, twice any salary he had previously received. here the roles were reversed - the film portrays süß as a greedy and malevolent jewish merchant living in the frankfurt ghetto. süß engages in moneylending at interest, and in order to advance himself economically and socially, he employs manipulation, corruption, and bribery. to disguise himself, he shaves off his beard and sidelocks and exchanges his long coat for christian attire. his scheming seemingly pays off, and he attains an influential political position at the court of the duke of württemberg, where he continues to accumulate power and wealth. he succeeds in having the decree against the jews revoked, and an entire group from frankfurt arrives in stuttgart and begins wreaking havoc there, plundering the christians and exploiting the local economy. the jew's scheming manipulations bring the duchy to the brink of civil war, but ultimately justice prevails and süß's corruption is exposed. he is denounced, brought to trial, and sentenced to death by hanging. at the end of the film, the prohibition against the presence of jews in stuttgart is reinstated and they are expelled, while the girl's father implores future generations to uphold the law forever in order to spare themselves great suffering. \n  \n the film was intended to illustrate the danger to germany posed specifically by assimilated jews, those who looked and dressed like modern germans. such jews, who cast off the identifying marks of jewish identity and whose otherness and cunning were difficult to discern immediately, were the most dangerous, according to the nazi version of \"jud süß.\" the image created by the film of the hated, scheming, and plotting jew served nazi propaganda effectively during these years and intensified among the population the feelings of revulsion and hatred toward the jews, which were already at their height at the outbreak of the war. \n  \n the film, released in cinemas in 1940, was a major success and was seen by 20 million viewers in germany and approximately another 20 million throughout europe. its success was immeasurably greater than that of the film \"the eternal jew, \" released at the same time - purporting to be a documentary and crudely portraying jews as rats and as harmful, filthy, and ugly parasites. \n  \n [6] pages. very good condition.","he":"תוכנייה רשמית לסרט התעמולה האנטישמי הנאצי הנודע \"היהודי זיס\" (jud süß) שביים פייט הרלן (veit harlan) והופק על ידי חברת terra בשנת 1940 ביוזמת שר התעמולה הנאצי יוזף גבלס ומשרדו - ברלין, 1939. המוציא לאור והאחראי על התוכן, פאול איקס (paul ickes) מברלין-שטגליץ.  \n  \n התוכנייה כוללת פירוט מלא של שחקני הסרט והצוות הטכני ותצלומים נבחרים של סצינות מתוך הסרט. בשער התוכנייה תצלום דרמטי של השחקן פרדיננד מריאן בתפקיד יוזף זיס אופנהיימר לצד השחקנית קריסטינה זדרבאום בתפקיד דורותיאה שטורם. התוכנייה ממחישה באמצעות תצלומים מהסט את המסר האנטישמי של הסרט: זיס מנצל את מצוקתו הכלכלית של הדוכס כדי לצבור כוח ולבטל הגבלות על יהודים, תוך שהוא מנהל אורח חיים ראוותני ורוקם מזימות נגד הסביבה ונגד דורותיאה. חלקה האחרון של התוכנייה מתעד את נפילתו הדרמטית: מותה של דורותיאה, המרד באצולה ומותו הפתאומי של הדוכס, ולבסוף את משפטו והוצאתו להורג של זיס בכלוב הברזל.  \n  \n בראש רשימת השחקנים מצוין פרדיננד מריאן בתפקיד זיס, היינריך גאורגה כדוכס קרל אלכסנדר, ורנר קראוס בתפקידים הכפולים של הרב לוו והמזכיר לוי, וקריסטינה זדרבאום בתפקיד דורותיאה. לצד הרשימה מופיע תצלום של דורותיאה וארוסה אקטואריוס פאבר (מגולם על ידי מאלטה יגר), וכן צוות ההפקה הכולל את הבמאי פייט הרלן, התסריטאים, המלחין וולפגאנג צלר, הצלם ברונו מונדי ומעצבי התפאורה והתלבושות, לצד תצלום מסצנת נשף חצר המלכות. התסריט והצילומים של הסרט החלו בסוף שנת 1939 (בעקבות הנחייתו של יוזף גבלס לאחר פרוץ מלחמת העולם השנייה), ולכן זכויות היוצרים על חומרי הסט והתוכנייה נרשמו כבר בשנה זו. למעשה צילומי הסרט הושלמו באביב 1940, והקרנת הבכורה העולמית שלו התקיימה ב-5 בספטמבר 1940 בפסטיבל הסרטים של ונציה, ולאחר מכן בברלין ב-24 בספטמבר 1940.  \n \n  \n \n \n בשנת 1934 הפיק מייקל בלקון באנגליה את הסרט \"היהודי זיס\" (jew suess), בכיכובו של קונרד ויידט, כסרט שנועד להזהיר מפני האנטישמיות הגרמנית דוקא. סרט פרו-יהודי זה לכד את תשומת לבו של יוזף גבלס אשר האמין בכוחם של סרטי הקולנוע להשפיע על הציבור, וב-1939 ביקש ליצור סרט שיסייע לעצב את דעת הקהל נגד היהודים דוקא לקראת גיבוש \"הפתרון הסופי\". גבלס יזם הפקת גרסה גרמנית שהיתה לאחד מסרטי התעמולה האנטישמיים החריפים והמפורסמים שנוצרו אי פעם. הוא ביקש מהרלן לביים את היצירה האנטישמית החריפה \"היהודי זיס\" על פי תסריט מאת אברהארד וולפגנג מילר, המספר את סיפורו של יוזף זיסקינד אופנהיימר, אך בהיבט המאמץ את ההשקפה הנאצית ביחס ליהודים ומשרת את תעמולת המפלגה. הרלן היה מעורב בכתיבת התסריט ולקח על עצמו את עבודת הבימוי. לגילום דמותו של זיס נבחר השחקן האוסטרי פרדיננד מריאן, גבר שאינו בעל חזות ארית טיפוסית, ושכבר רכש ניסיון בגילום תפקידי נבל על במת התיאטרון ובקולנוע. מריאן נרתע מלשמש כלי בתעמולתו של גבלס ולא חפץ בזיהוי עם דמות היהודי או עם התעמולה הנאצית, אך לבסוף נאלץ בלית ברירה להיעתר ללחציו של גבלס, בשל תשלום כספי גבוה של חמישים אלף מארק שהוצע לו על התפקיד, כפול מכל משכורת שקיבל עד כה. כאן התהפכו התפקידים - הסרט מתאר את זיס, סוחר יהודי תאב בצע ומרושע המתגורר בגטו פרנקפורט. עיסוקו של זיס בהלוואה בריבית, וכדי לקדם עצמו כלכלית וחברתית הוא משתמש במניפולציות, שחיתות ושוחד. כדי להסוות עצמו, הוא מגלח את זקנו ופיאותיו ומחליף את מעילו הארוך בלבוש נוצרי. תככנותו משתלמת, לכאורה, והוא מגיע לעמדה פוליטית משפיעה בחצרו של הדוכס מווירטמברג, בה הוא ממשיך לצבור כוח וממון. הוא מצליח להסיר את הצו נגד יהודים, וחבורה שלמה מפרנקפורט מגיעה לשטוטגרט ומתחילה לעשות בה שמות, לגזול את הנוצרים ולעשוק את הכלכלה המקומית. המניפולציות התככניות של היהודי מובילות את הדוכסות אל סף מלחמת אזרחים, אך לבסוף יוצא הצדק לאור ושחיתותו של זיס נחשפת. הוא מוקע, מועמד לדין ונידון לתלייה בגרדום. בסוף הסרט האיסור על נוכחותם של יהודים בשטוטגרט מתחדש והם מגורשים, כשאבי הנערה מפציר בדורות הבאים לשמור על החוק לעד כדי למנוע מעצמם סבל רב. \n \n \n  \n \n \n הסרט נועד להמחיש את הסכנה לגרמניה דווקא מן היהודים המתבוללים, אלה הנראים ומתלבשים כגרמנים מודרניים. יהודים כאלה, המשילים מעליהם את סימני הזיהוי היהודים ושקשה להבחין מיד בשונותם וערמומיותם, הם המסוכנים ביותר, על פי \"היהודי זיס\" בגרסתו הנאצית. הדימוי שנוצר בסרט, של היהודי השנוא, התככן והזומם, שימש היטב את התעמולה הנאצית בשנים אלו, והגביר אצל האוכלוסייה את רגש הדחיה והשנאה כלפי היהודים, שגם ככה היה בשיאו, בפרוץ המלחמה. \n \n \n  \n \n \n הסרט, שיצא אל אולמות הקולנוע בשנת 1940, היה להצלחה גדולה ונצפה על ידי 20 מיליון צופים בגרמניה ועוד כ-20 מיליון צופים ברחבי אירופה. הצלחתו הייתה רבה לאין שיעור מזו של הסרט \"היהודי הנצחי\" שיצא באותה עת - ביומרה של סרט דוקומנטרי המציג באופן בוטה את היהודים כעכברושים וכטפילים מזיקים, מלוכלכים ומכוערים. \n \n \n  \n \n \n [6] עמודים. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"61","title":{"en":"official program for the nazi antisemitic propaganda film \"jud süß, \" released in nazi germany at the initiative of propaganda minister joseph goebbels","he":"תוכנייה רשמית לסרט התעמולה האנטישמי הנאצי \"היהודי זיס\" שיצא בגרמניה הנאצית ביוזמת שר התעמולה יוזף גבלס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26881/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T17:00:51.252Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"41׳","currency":"USD","id":26881,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26842/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26842/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26842/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26842/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26842/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26842/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26842/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26842/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26842/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"schulchan arukh \u2013 el codigo sagrado de los judios\" - shulchan aruch \u2013 the sacred code of the jews - an antisemitic incitement booklet that distorts passages from the jewish shulchan aruch - the spanish version. published by mi lucha - \"my struggle\" (named after hitler's book \"mein kampf\"). editor: federico rivanera carlés - argentine journalist and neo-nazi activist. buenos aires - 1977. first spanish edition, translated by eva pardo de la cruz and magda justa aguilera. extremely rare.  \n   \n an antisemitic booklet that systematically distorts passages from the \"shulchan aruch\" and the talmud, with the aim of portraying jewish law as ostensibly a racial doctrine, hostile and dangerous toward the nations of the world. at the beginning of the booklet it states: \"the jew is obliged, when asked about the meaning of any expression in rabbinic literature, to interpret it falsely in order to avoid contributing a true explanation of these expressions to the enrichment of others' knowledge in the interpretation of the holy scriptures, because according to the talmud, the latter are condemned to death.\" the methodological approach employed throughout the booklet consists of compiling half-sentences, taking statements out of context, distorted and tendentious translation of aramaic and hebrew terms (such as \"worshippers of stars and constellations\" or \"gentiles\"), and presenting rabbinic discussions or aggadic passages as binding criminal laws. in order to lend an aura of credibility, it is stated that the quotations in the booklet are taken from the 1929 leipzig edition of the shulchan aruch. throughout the booklet, the author chose to emphasize passages that ostensibly express instructions to distance oneself from gentiles, with the aim of inciting the reader to believe that judaism commands hatred of gentiles and complete separation from them in every respect. it contains distorted \"explanations\" of holidays such as sukkot, hanukkah, and purim. thus, for example, the story of the book of esther and the custom of striking haman are presented as symbols of jewish violence and vindictiveness against the nations of the world. the laws of kosher slaughter (the knife, the cutting of the trachea and esophagus) are presented in almost brutally technical detail, as part of the classic antisemitic narrative intended to imbue religious practices with a hostile ritual character. the booklet emphasizes laws concerning relations between jews and \"idolaters\" (worshippers of stars and constellations), presenting them as though jewish law forbids jews from litigating in the general judicial system or testifying in favor of a non-jew. terms such as \"lending at interest\", \"returning lost property\", and \"informer\" are presented in a one-sided manner in order to create the impression that the law described permits fraud or harm against anyone who is not jewish. likewise, the booklet presents allegorical descriptions of the wars of the end of days and miracles as a political-military plan of action by the jewish people for the destruction of the \"gentiles\" and christianity. \n  \n the editor federico rivanera carlés: one of the prominent figures in the neo-nazi and antisemitic movements in argentina in the second half of the 20th century. he led extreme right-wing organizations such as the movimiento nacional socialista argentino and founded the ediciones mi lucha publishing house (named after adolf hitler's book, \"mein kampf\") - this publishing house used the original symbol of the nazi swastika. the booklet was published as part of a propaganda series intended to disseminate spanish-language neo-nazi ideology in south america. the series attempted to present purported \"revelations\" about judaism, zionism, and marxism in order to warn the latin american public against a \"jewish takeover\", making absurd use of omissions, abbreviations, and substitutions of terms (such as \"idolater\", \"gentile\", \"samaritan\", \"apostate\") to make it easier for the uninitiated reader to draw a connection between jewish law and modern racial propaganda. the booklet is not an original work, but rather an adaptation of a tradition of german antisemitic propaganda whose roots lie in the late 19th century and the nazi period, during which antisemitic agitators in germany published booklets claiming that the \"shulchan aruch\" contains secret commandments to harm non-jews. among those on whose work the booklet is based is hermann schröer - an editor at the institute for the study of the jewish question in nazi germany. his 1936 work (blut und geld im judentum - \"blood and money in judaism\") served as a principal source for the argentine text. \n  \n extremely rare. only one copy is listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n 66 pages. minor wear to the cover. wear on the pages. good condition.","he":"\"schulchan arukh \u2013 el codigo sagrado de los judios\" - שלחן ערוך \u2013 הקוד הקדוש של היהודים - חוברת הסתה אנטישמית המסלפת קטעים מהשולחן ערוך היהודי - הגרסה הספרדית. הוצאת mi lucha - ״מאבקי״ (על שם ספרו של היטלר ״מיין קאמפף״). עורך: פדריקו ריבאנרה קרלס \u2013 עיתונאי ופעיל נאו-נאצי ארגנטינאי. בואנוס איירס - 1977. הדפסה ספרדית ראשונה בתרגום אווה פרדו דה לה קרוז ומגדה ג׳וסטה אגילרה. נדיר ביותר. \n \n  \n חוברת אנטישמית המסלפת באופן עקבי קטעים מתוך ה\"שולחן ערוך\" והתלמוד, במטרה להציג את ההלכה היהודית כביכול כתורת גזע, עוינת ומסוכנת כלפי אומות העולם. בפתח החוברת נכתב: ״היהודי מחויב, כאשר נשאל על פירוש כל ביטוי בספרות הרבנים, לפרש אותו באופן שקרי על מנת להימנע מתרומת הסבר אמיתי של הביטויים להעשרת ידיעותיהם של אחרים בפרשנות כתבי הקודש, משום שעל פי התלמוד, דינם של האחרונים מוות״. השיטה המתודולוגית של החוברת לכל אורכה הינה ליקוט חצאי-משפטים, הוצאת דברים מהקשרם, תרגום מסולף ומגמתי של מונחים ארמיים ועבריים (כמו \"עובדי כוכבים ומזלות\" או \"גוים\"), והצגת דיונים או אגדות חז\"ל כחוקים פליליים ומחייבים. בכדי לשוות הילה של אמינות נכתב כי הציטוטים בחוברת לקוחים מהשולחן ערוך מהדורת לייפציג 1929. לכל אורכה של החוברת בחר המחבר להדגיש את הקטעים המבטאים כביכול את הוראות הריחוק מהגוי, במטרה להסית את הקורא לחשוב כאילו היהדות מצווה על שנאת הגוי וההתנזרות ממנו בכל האופנים. מופיעים בה ״הסברים״ מעוותים על חגים כמו סוכות, חנוכה ופורים. כך למשל, סיפור מגילת אסתר והמנהג להכות בהמן מוצגים כסמל לאלימות ונקמנות יהודית נגד אומות העולם. דיני שחיטה כשרה (הסכין, חתוך הקנה והוושט) מוצגים בפירוט טכני כמעט-אכזרי, כחלק מהנרטיב האנטישמי הקלאסי המתכוון לשוות למנהגים דתיים אופי פולחני עוין. החוברת מדגישה חוקים העוסקים ביחס בין יהודים ל\"עכו״ם\" (עובדי כוכבים ומזלות), ומציגה זאת כאילו ההלכה אוסרת על יהודים לדון במערכת המשפט הכללית או להעיד לטובת לא -יהודי. מונחים כמו \"מלווה בריבית\", \"השבת אבידה\" ו\"מוסר\" מוצגים בצורה חד-צדדית כדי ליצור רושם שההלכה המתוארת מתירה הונאה או פגיעה בכל מי שיאינו יהודי. כמו״כ החוברת מציגה תיאורים אלגוריים של מלחמות אחרית הימים וניסים כתוכנית פעולה פוליטית-צבאית של העם היהודי להשמדת ה\"גוים\" והנצרות. \n  \n העורך פדריקו ריבאנרה קרלס (federico rivanera carlés): אחת הדמויות הבולטות בתנועות הנאו-נאציות והאנטישמיות בארגנטינה במחצית השנייה של המאה ה-20. הוא הנהיג ארגונים ימניים קיצוניים כדוגמת ה-movimiento nacional socialista argentino והקים את הוצאת ediciones mi lucha (על שם ספרו של אדולף היטלר, ״מיין קאמפף״) - הוצאה זו השתמשה בסמל המקורי של צלב הקרס הנאצי. החוברת יצאה כחלק מסדרת תעמולה שמטרתה הייתה להפיץ אידיאולוגיה נאו-נאצית דוברת ספרדית בדרום אמריקה. הסדרה ניסתה להציג \"חשיפות\" כביכול על היהדות, הציונות והמארקסיזם כדי להזהיר את הציבור הלטינו-אמריקאי מפני \"השתלטות יהודית\", תוך שימוש מגוחך בהשמטות, קיצורים והחלפת מונחים (כמו \u201cעכו״ם\u201d, \u201cגוי\u201d, \u201cכותי\u201d, \u201cמומר\u201d) כדי להקל על הקורא הלא מיומן לקשר בין ההלכה לתעמולה גזעית מודרנית. החוברת איננה יצירה מקורית, אלא עיבוד של מסורת תעמולה אנטישמית גרמנית ששורשיה בסוף המאה ה-19 ובתקופה הנאצית, בהן פרסמו מסיתים אנטישמים בגרמניה חוברות הטוענות כי ה\"שולחן ערוך\" מכיל ציוויים סודיים לפגוע בלא-יהודים. בין האנשים שהחוברת מתבססת על עבודתם הוא הרמן שרור - עורך המכון לחקר הבעיה היהודית בגרמניה הנאצית. חיבורו מ-1936 (blut und geld im judentum \u2013 \"דם וכסף ביהדות\"), שימש כמקור מרכזי לטקסט הארגנטינאי. \n  \n נדיר ביותר. עותק אחד בלבד רשום בקטלוג הספריות העולמי worldcat.  \n   \n 66 עמ׳ בלאי קל בכריכה. בלאי בדפים. מצב טוב."},"lotNumber":"62","title":{"en":"shulchan aruch - the sacred code of the jews - antisemitic publication based on the deliberate distortion of jewish law for incitement. buenos aires, 1977","he":"שלחן ערוך \u2013 הקוד הקדוש של היהודים - פרסום אנטישמי המבוסס על סילוף מכוון של ההלכה היהודית לצורכי הסתה. בואנוס איירס. 1977"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26842/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-10-20T17:01:19.570Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"2","currency":"USD","id":26842,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26872/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26872/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26872/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26872/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26872/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26872/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26872/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26872/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"die tageszeitung als mittel der staatsführung - \"the daily newspaper as a means of governing the state\" - a rare and early publication proposing techniques for controlling mass communications through the daily press, which would shape public opinion in nazi germany, by theodor lüddecke. published by hanseatische verlagsanstalt hamburg, hamburg, 1933 - first edition. copy inscribed, signed, and dated by the author: \"to my 'elder brother' gottfried kessel, as a memento of our shared national struggles ('vaterländische kämpfe'). potsdam, december 18, 1942. theodor lüddecke.\" extremely rare.  \n   \n \"in the national socialist state, the press must be integrated into the overall structure of the nation and become an instrument for the modern shaping and control of the masses, placed at the disposal of the state for the realization of its exalted aims. the author sees examples of such a transformation of the press already existing in italy and russia. the question of controlling the press is of paramount importance. the connection between the (propaganda) ministry and the press must be emphasized and actively shaped so that mass influence can be achieved in the shortest possible time. the aim is no longer merely to inform interested parties or party members, but rather to work purposefully toward the education of the citizen. the national socialist conception of a comprehensive state organization necessarily leads the press toward new tasks. all relationships are now undergoing transformation, and it is of the utmost importance that the press, the most powerful force in shaping public opinion and will, be reorganized so decisively that it becomes a reliable pillar of the new state. the purpose of this work is to describe the fundamental features of this reorganization. it will therefore spare anyone directly or indirectly involved with the press many detours and errors\" (from the book). \n  \n a rare and early publication proposing techniques for controlling mass communications and the ways in which the daily press would serve as a central instrument in the hands of the regime for shaping public opinion, disseminating propaganda, and consolidating state power in nazi germany. lüddecke writes explicitly that the german press must be totally harnessed to disseminate the nazi idea, while abandoning the values of objective reporting and its role as an economic mouthpiece. the press must become activist in shaping public opinion, while recognizing its decisive power to influence the worldview of german citizens. a rare example demonstrating that the mobilization of the press in the service of the nazi dictatorship was undertaken deliberately and systematically from the very first days after the party seized power. regarding the jews, the author writes that an end must be put to the phenomenon of their regarding themselves as part of germany, and that only through a strident and unequivocally antisemitic press would they come to understand their true place. as an example, he cites the absurd fact that jews themselves were selling flags bearing swastikas and nazi party paraphernalia, fully confident that, ultimately, they would be integrated into the new nazi era as part of the german population. this is a reality he seeks to change through the press. in the chapter \"methods of manipulation in the press, \" he explains how \"innocent\" advertisements should be integrated with the ideology openly disseminated by the newspaper, in order to implant the message in people's minds almost incidentally. he also explains what the relationship between the newspaper's main headline and its subheadings should be, so that they serve the central message being instilled in the readers. he further writes that new journalists must be trained who will undertake to serve the nazi idea in their writing over time. \n  \n he further explains how the nazi press should create deliberate emotional manipulation - newspaper propaganda should focus on simple, unequivocal, and repetitive messages, with the aim of appealing to emotion rather than reason. the standardization of content across all newspapers in the country would create the psychological impression of unanimous support for the regime. an individual citizen who might harbor reservations would suppress his opinions for fear of social ostracism. the national trauma stemming from the humiliation of the treaty of versailles and the economic crisis should be harnessed to present the nazi regime as the sole solution for restoring pride, order, and national security. various groups, such as communists, jews, and political opponents, should be designated as enemies of the state and the public. the construction of the image of the enemy was intended to unite the majority around the regime while dehumanizing those targeted. \n  \n the author, theodor lüddecke, was a german thinker, sociologist, economist, and writer active during the weimar republic and the third reich. his writings focused primarily on the analysis of social and technological processes, alongside the study of mass psychology, the press, and propaganda. early in his career, he dealt with the effects of industrialization and americanization on european society (among other works, in his book on \"taylorism\" and the rationalization of labor), and later, with the rise of the nazi party to power, his analyses became integrated into the ideological apparatus of the regime. in his books from the period of the third reich, he examined how the public could be directed and led through centralized control of the media and the daily press, as is clearly reflected in this book. the author wrote the book following a lecture he delivered, which aroused interest, on january 27, 1933, at the institute for journalism at the university of halle, entitled: \"feeling, insight and political will in shaping the present through the daily newspaper.\" \n  \n the design of the dust jacket incorporates photographs of famous antisemitic nazi newspapers such as der angriff, founded by joseph goebbels, and völkischer beobachter, the organ of the nazi party, alongside a photograph of goebbels delivering a speech. \n  \n extremely rare. does not appear in the worldcat global library catalog.  \n  \n 216 [4] pages. original dust jacket, complete. good condition.","he":"die tageszeitung als mittel der staatsführung - \"העיתון היומי כאמצעי להנהגת המדינה\" - פרסום נדיר ומוקדם המציע טכניקות של שליטה בתקשורת ההמונים באמצעות העיתונות היומית אשר תעצב את דעת הקהל בגרמניה הנאצית, מאת  \n תיאודור לודקה (theodor lüddecke). הוצאת: hanseatische verlagsanstalt hamburg, המבורג 1933 - מהדורה ראשונה. עותק מוקדש, חתום ומתוארך בידי המחבר: ״ל\"אחי הגדול\" גוטפריד קסל (gottfried kessel), כמזכרת למאבקים הלאומיים המשותפים (\"vaterländische kämpfe\"). פוטסדאם, 18 בדצמבר 1942. תיאודור לודקה״. נדיר ביותר. \n \n  \n \n \n ״במדינה הנאצית-סוציאליסטית, על העיתונות להשתלב במבנה הכללי של האומה ולהפוך לכלי לעיצוב ושליטה מודרניים של המונים, העומד לרשות המדינה למימוש מטרותיה הנעלות. המחבר רואה דוגמאות לשינוי כזה של העיתונות שכבר קיימות באיטליה וברוסיה. שאלת השליטה בעיתונות היא בעלת חשיבות עליונה. יש להדגיש ולעצב באופן פעיל את הקשר בין משרד (התעמולה) לעיתונות כך שניתן יהיה להשיג השפעה המונית בזמן הקצר ביותר האפשרי. המטרה אינה עוד רק ליידע גורמים מעוניינים או חברי מפלגה, אלא כעת לעבוד באופן ממוקד על חינוך האזרח. התפיסה הנאציסטית של ארגון מדינה כולל מובילה בהכרח את העיתונות למשימות חדשות. כל מערכות היחסים עוברות כעת טרנספורמציה, וחשוב ביותר שהעיתונות, הכוח החזק ביותר בעיצוב דעת הקהל והרצון, תעבור ארגון מחדש באופן כה מכריע עד שתהפוך לעמוד תווך אמין של המדינה החדשה. כוונת עבודה זו היא לתאר את המאפיינים הבסיסיים של ארגון מחדש זה. לכן, היא תחסוך לכל מי שעוסק ישירות או בעקיפין בעיתונות הרבה עקיפות וטעויות״ (מהספר). \n \n \n  \n \n \n פרסום נדיר ומוקדם המציע טכניקות של שליטה בתקשורת ההמונים ובדרכים שבהן העיתונות היומית תשמש כלי מרכזי בידי השלטון לעיצוב דעת הקהל, להפצת תעמולה ולביסוס הכוח המדיני בגרמניה הנאצית. לודקה כותב מפורשות שיש לרתום באופן טוטלי את העיתונות הגרמנית להפצת הרעיון הנאצי תוך זניחת הערכים של דיווח אובייקטיבי, ושופר כלכלי. על העיתונות להפוך לאקטיביסטית בעיצוב דעת הקהל תוך הכרה בכח השפעתה המכרעת על השקפת העולם של אזרחי גרמניה. דוגמא נדירה לעובדה שגיוס העיתונות לדיקטטורה הנאצית נעשה תוך מחשבה מכוונת ממש מהימים הראשונים בהם תפסה המפלגה את השלטון. באשר ליהודים כותב המחבר כי יש להפסיק את התופעה שהם רואים את עצמם חלק מגרמניה ורק באמצעות עיתונות חדה ואנטישמית ברורה הם יבינו את מקומם האמיתי. כדוגמא לדבר הוא מציין את העובדה האבסורדית שהיהודים עצמם מוכרים דגלים עם צלבי קרס ואביזרים של המפלגה הנאצית מתוך ביטחון מוחלט שבסופו של יום הם ישתלבו בעידן הנאצי החדש כחלק מהאוכלוסייה הגרמנית. מציאות זו הוא מבקש לשנות באמצעות העיתונות. בפרק ״שיטות למניפולציה בעיתונות״ מסביר הוא כיצד לשלב מודעות פרסומת ״תמימות״ באידאולוגיה שהעיתון מפיץ בגלוי כדי להחדיר את המסר למוחם של האנשים כבדרך אגב. כמו״כ הוא מסביר מה צריכים להיות יחסי הגומלין בין הכותרת הראשית של העיתון לכותרות המשנה כך שישרתו את המסר המרכזי המוחדר לקוראים. וכותב כי יש להכשיר עיתונאים חדשים אשר יקבלו על עצמם לשרת את הרעיון הנאצי בכתיבתם לאורך זמן. \n \n \n  \n \n \n \n \n עוד הוא מסביר כיצד על העיתונות הנאצית ליצור מניפולציה רגשית מתוכננת - התעמולה בעיתונים תתמקד במסרים פשוטים, חד-משמעיים וחוזרים על עצמם, במטרה לפנות לרגש ולא לתבונה. האחדת התכנים בכל העיתונים במדינה, תיצור רושם פסיכולוגי של תמיכה מקיר לקיר במשטר. האזרח הבודד שעשוי לחוש הסתייגות ידחיק את דעותיו מחשש לנידוי חברתי. יש לרתום את הטראומה הלאומית מההשפלה של הסכם ורסאי והמשבר הכלכלי, ולהציג את המשטר הנאצי כפתרון היחיד להחזרת הגאווה, הסדר והביטחון הלאומי. יש לסמן קבוצות שונות, כגון, קומוניסטים, יהודים, ויריבים פוליטים כאויבי המדינה והציבור. עיצוב דמות האויב נועדה לאחד את הרוב הסובב סביב המשטר תוך דה-הומניזציה של המופלים. \n \n \n  \n \n \n המחבר תיאודור לודקה (theodor lüddecke) היה הוגה, סוציולוג, כלכלן וסופר גרמני שפעל בתקופת רפובליקת ויימאר ובימי הרייך השלישי. עיקר כתיבתו התמקדה בניתוח תהליכים חברתיים וטכנולוגיים, לצד חקר פסיכולוגיית ההמונים, העיתונות והתעמולה. בראשית דרכו עסק בהשפעות התיעוש והאמריקניזציה על החברה האירופית (בין היתר בספרו על \"טיילוריזם\" וייעול העבודה), ובהמשך, עם עליית המפלגה הנאצית לשלטון, השתלבו ניתוחיו במנגנון הרעיוני של המשטר. בספריו מתקופת הרייך השלישי בחן כיצד ניתן לכוון ולהנהיג את הציבור באמצעות שליטה ריכוזית בכלי התקשורת והעיתונות היומית, כפי שבא לידי ביטוי מובהק בספרו זה. המחבר כתב את הספר בעקבות הרצאה שמסר, שעוררה ענין ב 27 בינואר 1933 במכון לעיתונות באוניברסיטת האלה שכותרתה היתה: ״תחושה, תובנה ורצון פוליטי לעיצוב ההווה בעיתון היומי״. \n \n \n  \n \n \n \n \n עיצוב המעטפת כולל תצלומים של עיתונים נאציים אנטישמים מפורסמים כמו der angriff שהקים יוזף גבלס, ו-völkischer beobachter, ביטאון המפלגה הנאצית לצד תמונתו של גבלס נואם. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n   \n \n \n 216 [4] עמ׳. מעטפת מקורית, הכל בשלמות. מצב טוב."},"lotNumber":"63","title":{"en":"the daily newspaper as a means of governing the state - hamburg, 1933 - copy inscribed and signed by the author","he":"העיתון היומי כאמצעי להנהגת המדינה - המבורג 1933 - עותק מוקדש וחתום בידי המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26872/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-10-20T17:01:51.887Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"32","currency":"USD","id":26872,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26992/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26992/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26992/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26992/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26992/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26992/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"la verità sulla spagna \u2013 discorso del ministro del reich dott. goebbels al congresso nazionale del partito, norimberga 1937 \u2013 the truth about spain \u2013 rare nazi propaganda booklet containing the complete transcript of the antisemitic speech delivered by third reich propaganda minister joseph goebbels at the nazi party congress in nuremberg in 1937 (\u201ccongress of labor\u201d). rare edition containing a complete italian translation of the speech \u2013 published and printed by tipografia m. müller & sohn, berlin, 1937.  \n   \n \u201cthe international jewish subversive front is the sole and exclusive beneficiary of a chaotic world tragedy brought about by bolshevism... international jewry can, without danger, establish its dictatorship of terror and money... resistance among the nations against this crude and brazen attempt to pave the way for jewish domination of the world is growing... we shall fearlessly point an accusing finger at the jew who inspired, promoted, and exploited this terrible catastrophe. look at him: he is the enemy of the world, the destroyer of civilizations, the parasite of nations, the son of chaos, the embodiment of evil, the ferment of decay, the plastic demon of mankind\u2019s degeneration...\u201d.  \n   \n a venomous and hate-filled speech delivered by nazi propaganda minister joseph goebbels at the 1937 nazi party congress, dealing with the spanish civil war. throughout the speech, goebbels accuses the jews of creating global crises for their own interests and portrays them as the greatest threat to humanity as a whole. the central argument of the speech presents the spanish civil war, then underway, not as an internal conflict but as a decisive international battleground between \u201cjewish bolshevism\u201d and european civilization. goebbels vehemently attacks the \u201cjewish-bolshevik front\u201d and accuses international bolshevism of attempting to transform spain into a forward base of attack in the heart of western europe. goebbels combines explicit antisemitic and anti-communist rhetoric, praises franco\u2019s fighters as \u201cdefenders of civilization, \u201d and presents the third reich as the savior of the world. the booklet was intended for distribution in fascist italy in order to reinforce the common front between nazi germany and mussolini\u2019s italy in their support for general franco\u2019s nationalist camp. \n  \n joseph goebbels transformed antisemitic rhetoric into a comprehensive propaganda mechanism based upon the technique of the \u201cabsolute enemy\u201d and the existential threat. in his speeches, he systematically portrayed world jewry as a destructive force operating behind the scenes, employing the conspiracy theory of \u201cjewish bolshevism\u201d on the one hand and predatory capitalism on the other. he employed demonizing and biological imagery \u2013 describing jews, for example, as \u201cparasites\u201d or as a \u201ccontagious infection\u201d within the social fabric \u2013 in order to instill in his listeners a sense of revulsion, immediate danger, and existential urgency. this dehumanization was intended to prepare the moral and psychological ground among the german public and to legitimize the dispossession and expulsion of the jews, and ultimately their physical extermination, as a supposedly necessary act of \u201cself-defense.\u201d \n  \n rare. only three records in the worldcat global library catalog.  \n  \n 31, [1] pages. good condition.","he":"la verità sulla spagna  discorso del ministro del reich dott. goebbels al congresso nazionale del partito, norimberga 1937, האמת על ספרד - חוברת תעמולה נאצית נדירה - תמליל מלא של הנאום האנטישמי אותו נשא שר התעמולה של הרייך השלישי, יוזף גבלס,  בקונגרס המפלגה הנאצית בנירנברג בשנת 1937 (\"קונגרס העבודה\"). מהדורה נדירה בה תרגום איטלקי מלא של הנאום - פורסם והודפס על ידי tipografia m. müller & sohn, berlin - ברלין, 1937.  \n   \n ״החזית החתרנית היהודית הבינלאומית, היא המרוויחה הבלעדית והיחידה של טרגדיה עולמית כאוטית שנגרמה על ידי הבולשביזם... היהודי הבינלאומי יכול, ללא סכנה, להקים את הדיקטטורה של טרור וכסף... ההגנה מפני ניסיון גס וחצוף זה לסלול את הדרך לשליטה יהודית בעולם גוברת בקרב העמים... נפנה ללא מורא אצבע מאשימה כלפי היהודי שהיווה השראה, קידם וניצל את האסון הנורא הזה. התבוננו בו: הוא אויב העולם, משמיד הציוויליזציות, טפיל העמים, בן הכאוס, התגלמות הרוע, תסיסת הריקבון, השד הפלסטי של ניוון האנושות...״.  \n \n  \n  \n  \n \n  נאום מלא ארס ושטנה שנשא שר התעמולה הנאצי יוזף גבלס בקונגרס המפלגה הנאצית שהתקיים ב 1937 ועסק במלחמת האזרחים בספרד. לכל אורכו גבלס מאשים את היהודים ביצירת משברים עולמיים לטובת האינטרס הפרטי, ומציג את היהודים כאיום הגדול ביותר על האנושות כולה. הטיעון המרכזי בנאום מציג את מלחמת האזרחים בספרד (שהתחוללה באותה עת) לא כסכסוך פנימי, אלא כזירת קרב בין-לאומית מכרעת בין הבולשביזם היהודי לציביליזציה האירופית. בנאום תוקף גבלס בחריפות את \"החזית היהודית-בולשביקית\" ומאשים את הבולשביזם הבינלאומי בניסיון להפוך את ספרד לבסיס תקיפה קדמי בלב מערב אירופה. גבלס משלב רטוריקה אנטישמית ואנטי-קומוניסטית מובהקת, משבח את לוחמיו של פרנקו כ\"מגיני התרבות\", ומציג את הרייך השלישי כמושיע העולם. החוברת יועדה להפצה באיטליה הפשיסטית כדי לחזק את הציר המשותף בין גרמניה הנאצית לאיטליה של מוסוליני בתמיכתן במחנה הלאומני של גנרל פרנקו. \n  \n  \n  \n  \n \n  יוזף גבלס הפך את הרטוריקה האנטישמית למנגנון תעמולתי טוטאלי, שהתבסס על טכניקת \"האויב המוחלט\" והסכנה הקיומית. בנאומיו הציג באופן שיטתי את היהדות העולמית ככוח הרסני הפועל מאחורי הקלעים, תוך שימוש בתאוריית הקונספירציה של \"הבולשביזם היהודי\" מחד והקפיטליזם הדורסני מאידך. הוא נעזר בדימויים דמוניזטוריים וביולוגיים \u2013 כגון תיאור היהודים כ\"טפילים\" או כ\"זיהום מדבק\" במרקם החברתי \u2013 כדי לייצר אצל השומעים תחושת גועל, איום מיידי ודחיפות קיומית. דה-הומניזציה זו נועדה להכשיר את הקרקע המוסרית והתודעתית בציבור הגרמני, ולבטא לגיטימציה מלאה לנשל, לגרש ולאחר מכן להשמיד פיזית את העם היהודי כצעד של \"הגנה עצמית\" הכרחית. \n  \n  \n  \n  \n  \n  נדיר. שלוש רשומות בלבד בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n \n  31 [1] עמ׳. מצב טוב."},"lotNumber":"64","title":{"en":"the truth about spain \u2013 antisemitic speech by nazi propaganda minister joseph goebbels at the \u201ccongress of labor\u201d in nuremberg \u2013 italian edition","he":"האמת על ספרד - נאומו האנטישמי של שר התעמולה הנאצי יוזף גבלס ב״קונגרס העבודה״ בנירנברג - מהדורה איטלקית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26992/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.391Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"152","currency":"USD","id":26992,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26959/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"the goebbels diaries, 1942\u20131943 \u2013 a complete transcript of the personal diaries of nazi minister of propaganda joseph goebbels, by louis p. lochner, published by doubleday & company, inc., garden city, new york. new york, 1948 \u2013 first edition. english. accompanied by the original prospectus issued with the book \u2013 a four-page booklet by seidel candy about goebbels, the man, and his diary.  \n   \n the personal diaries of joseph goebbels, minister of propaganda of the third reich, translated and edited by pulitzer prize-winning american journalist louis p. lochner, who served for many years as chief of the associated press bureau in berlin. a publication of extraordinary historical importance, constituting one of the most significant primary and authentic sources for understanding the inner workings, strategic thinking, and decision-making processes at the highest levels of the nazi regime during world war ii. following the capture of berlin in 1945, the diaries of nazi propaganda minister joseph goebbels were recovered, charred and incomplete, from the ruins of the nazi propaganda ministry by local civilians, who sold them as waste paper. they eventually came into the possession of lochner, who recognized their historical value, edited and translated them, and brought them to publication. the diary entries cover the critical period from january 1942 to december 1943, during which the tide of the war turned against germany. his diaries constitute an almost unbearable intimate record of unmitigated evil. yet they are also among the finest and most precise records of what was taking place at the highest levels of the german leadership during the war. goebbels was the most skilled and unscrupulous liar in the world. he was also one of a very small group of people in wartime germany who knew the truth about what was happening and what was being planned. while by day he fabricated his web of lies for the german people and the world, by night he told the truth to his diary. the diary provides a direct insight into goebbels\u2019s views regarding the war effort, the management of civilian propaganda, and the internal relationships between hitler and the senior leaders of the reich. \n  \n alongside this is a chilling and explicit record of the planning and implementation of the holocaust and the persecution of european jewry as they unfolded, exposing the cynicism and ideological fanaticism that drove the nazi leadership. the diary clearly reveals how goebbels bore direct responsibility for the enslavement and murder of millions, guided by a determination to do whatever might preserve nazism for generations, at any cost to the world. thus, for example, he wrote in his diary on march 11, 1943: \u201cthe evacuation of the jews from berlin led to a number of undesirable incidents. unfortunately, a number of jewish men and women from privileged mixed marriages were also arrested, thereby causing fear and confusion. the planned arrest of all jews in a single day proved to be a surprise action because of the short-sighted conduct of industrialists who warned the jews in time. as a result, we were unable to lay our hands on approximately 4,000 of them. they are now wandering around berlin without homes, are not registered with the police, and naturally constitute a public danger. i instructed the police, the wehrmacht, and the party to do everything in their power to arrest these jews as quickly as possible...\u201d. \n  \n throughout the diary, published here for the first time, we find extensive passages concerning his relations with women; events that took place at hitler\u2019s opera balls among the senior figures of the third reich; the manner in which he ran the propaganda ministry, training his staff to disregard facts and concentrate on falsehoods; the techniques of mass psychological manipulation that he employed; the importance he attached to the distribution of propaganda films as a means of instilling nazi propaganda; the strategy he pursued in controlling german radio broadcasts; diary entries revealing adolf hitler\u2019s suspicions toward those closest to him; the manner in which he used german art to disseminate nazi propaganda; his hatred of the english people; his hatred of the christian church; his intervention in matters concerning the various war fronts while completely disregarding the deaths of german soldiers; the manner in which he planned his speeches to influence the masses; and more. \n  \n the author also included at the beginning of the book earlier passages from goebbels\u2019s diary expressing his admiration for and obsession with hitler himself, revealing how, even in those early years, he made efforts to ingratiate himself with his leader: \u201cand those great blue eyes! like stars. he is glad to see me. i am happy to death.\u201d; \u201cwit, irony, humor, sarcasm, seriousness, passion, white heat \u2013 all this is contained in his speech. this man has everything it takes to be a king. the great tribune of the people. the coming dictator.\u201d in november 1925 he wrote: \u201ci want hitler to be my friend. his picture stands on my desk. i simply could not bear it if i should ever have to despair of this man.\u201d on december 29, 1925: \u201crheydt. awoke early in the morning. schmitz brought me a package. christmas greetings from hitler. his book, bound in leather, with a dedication, in recognition of your exemplary manner of fighting. i am happy!\u201d and so it continues throughout the diary. on june 16, 1926: \u201cdüsseldorf. hitler has been here for two days. hitler, the dear old friend. one cannot help liking him as a man. moreover, he is an extraordinary personality. one is always learning something new from this stubborn man. as a speaker he combines gesture, mimicry, and language in magnificent harmony. a born propagandist. with this man one could conquer the world.\u201d \n  \n the author, louis p. lochner, was a highly regarded american journalist and chief of the associated press (ap) bureau in berlin during the 1920s and 1930s, and until the united states entered world war ii in late 1941. by virtue of his senior position in berlin, lochner maintained continuous and complex professional contacts with the upper echelons of the nazi regime, foremost among them propaganda minister joseph goebbels. these contacts included regular working meetings, briefings for the foreign press, and exclusive in-depth interviews with goebbels. in the introduction to the book, lochner recounts his direct journalistic encounters with goebbels, including one following kristallnacht, when goebbels summoned foreign correspondents and told them that all the \u201crumors\u201d concerning the destruction of jewish shops and homes by nazi rioters were lies. lochner describes the journalists\u2019 shock upon hearing these falsehoods, as they themselves had covered the pogrom only hours earlier and had personally witnessed the events. lochner used his neutral status during those years to gain direct access to the nazi leadership and report developments in germany to the western world, while maneuvering within the stringent system of censorship and propaganda imposed by goebbels upon foreign correspondents in berlin. following germany\u2019s declaration of war on the united states in december 1941, lochner was arrested by the nazi authorities, detained for several months, and eventually released in a civilian exchange and returned to the united states. \n  \n the 1948 doubleday edition, which was also selected by the book-of-the-month club, is considered a landmark publication in the historical study of world war ii and the nazi regime. its inner title page features a rare historic photograph of lochner interviewing goebbels in berlin before the outbreak of the war. \n  \n ix, 566 pages. hardcover with the original dust jacket. complete. very good condition.","he":"the goebbels diaries, 1942-1943 \u2013 יומני גבלס 1942-1943 - תמליל מלא של יומניו האישיים של שר התעמולה הנאצי יוזף גבלס, מאת louis p. lochner, הוצאת doubleday & company, inc., garden city, new york. ניו יורק, 1948 - מהדורה ראשונה. אנגלית. מגיע עם הפרוספקט המקורי שיצא עם הספר - חוברת בעלת ארבעה עמודים מאת seidel candy אודות גבלס האיש ויומנו. \n \n  \n \n \n יומניו האישיים של יוזף גבלס, שר התעמולה של הרייך השלישי, בתרגומו ובעריכתו של העיתונאי האמריקאי זוכה פרס פוליצר לואיס פ' לוכנר, אשר שימש במשך שנים כראש סניף סוכנות הידיעות ap בברלין. פרסום בעל חשיבות היסטורית חסרת תקדים, שכן הוא מהווה אחד המקורות הראשוניים והאותנטיים ביותר להבנת המנגנון הפנימי, האסטרטגיה המחשבתית וקבלת ההחלטות בצמרת השלטון הנאצי בעיצומה של מלחמת העולם השנייה. לאחר כיבוש ברלין ב-1945 יומניו של שר התעמולה הנאצי יוזף גבלס חולצו במצב חרוך וחלקי מתוך הריסות משרד התעמולה הנאצי על ידי אזרחים מקומיים שמכרו אותם כפסולת נייר, עד שהגיעו לידיו של לוכנר אשר זיהה את ערכם ההיסטורי, ערך, תרגם והוציא אותם לאור. קטעי היומן מכסים תקופה קריטית שבין ינואר 1942 לדצמבר 1943, שבה חלה נקודת המפנה במלחמה לרעת גרמניה. יומניו הם תיעוד אינטימי כמעט בלתי נסבל של רוע צרוף. אך הם גם התיעוד הטוב והמדויק ביותר על מה שהתרחש בדרגים הבכירים ביותר של גרמניה במהלך המלחמה. גבלס היה השקרן המיומן והלא מוסרי ביותר בעולם. הוא גם היה אחד מקבוצה קטנה מאוד של אנשים בגרמניה בזמן המלחמה שידעו את האמת על מה שקורה ומה שתוכנן. בזמן שבדה את רשת השקרים שלו לעם הגרמני ולעולם ביום, הוא סיפר את האמת ליומנו בלילה. היומן מספק מבט ישיר על עמדותיו של גבלס בנוגע למאמץ המלחמתי, לניהול התעמולה האזרחית, ליחסים הפנימיים בין היטלר לבכירי הרייך. \n \n \n  \n \n \n לצד זה תיעוד מצמרר ומפורש של תכנון וביצוע השואה ורדיפת יהדות אירופה בזמן אמת, תוך חשיפת הציניות והפנאטיות האידיאולוגית שהניעה את הנהגת המדינה. מהיומן עולה בברור כיצד גבלס היה אחרי באופן ישיר לשעבודם של מיליונים ולרציחתם כאשר מה שהנחה אותו היה לעשות כל דבר שעשוי לשמר את הנאציזם לדורות בכל מחיר בעולם. כך למשל כתב ביומנו ב 11 במרץ 1943: ״פינוי היהודים מברלין הוביל למספר אירועים לא רצויים. לרוע המזל, מספר יהודים ויהודיות מנישואים מועדפים נעצרו גם כן, ובכך גרמו לפחד ובלבול. המעצר המתוכנן של כל היהודים ביום אחד הוכיח את עצמו כמעצר פתאומי עקב התנהגותם קצרת הרואי של תעשיינים שהזהירו את היהודים בזמן. לכן, לא הצלחנו לשים את ידנו על כ-4,000. הם משוטטים כעת בברלין ללא בתים, אינם רשומים במשטרה ומהווים באופן טבעי סכנה ציבורית. הוריתי למשטרה, לוורמאכט ולמפלגה לעשות כל שביכולתם כדי לעצור את היהודים הללו במהירות האפשרית...״. \n \n \n  \n \n \n לאורכו של היומן אשר התפרסם כאן לראשונה אנו מוצאים קטעים נרחבים אודות יחסיו לנשים, דברים שנעשו בנשפי האופרה של היטלר בקרב בכירי הרייך השלישי, האופן בו ניהל את משרד התעמולה כאשר תרגל את אנשיו להתעלם מעובדות ולהתרכז בשקרים, טכניקות הנדסת תודעת ההמונים בהם נקט, החשיבות שראה בהפצת סרטי תעמולה להשרשת התעמולה הנאצית, האסטרטגיה שניהל כששלט על דיווחי הרדיו הגרמני, דברים שכתב ביומנו החושפים את החשדות שהיו לאדולף היטלר כלפי האנשים הקרובים אליו ביותר, כיצד עשה שימוש באמנות הגרמנית להפצת התעמולה הנאצית, שנאתו לעם האנגלי, שנאתו לכנסייה הנוצרית, התערבותו בענייני חזיתות המלחמה כשהוא מתעלם לחלוטין ממותם של חיילים גרמנים, הצורה בה תכנן את נאומיו כך שתשפיע על ההמונים, ועוד. \n \n \n  \n \n \n המחבר אף הוסיף כאן בפתח הספר קטעים מוקדמים יותר מיומנו של גבלס המבטאים את ההערצה והאובססיה שלו להיטלר עצמו אשר כבר בשנים המוקדמות עשה מאמצים במטרה להתחבב על מנהיגו: \"והעיניים הכחולות הגדולות האלה! כמו כוכבים. הוא שמח לראות אותי. אני מאושר עד מוות.\", \"שנינות, אירוניה, הומור, סרקזם, רצינות, תשוקה, חום לבן - כל זה כלול בנאומו. לאיש הזה יש כל מה שצריך כדי להיות מלך. הטריבון הגדול של העם. הדיקטטור הקרב ובא.\" בנובמבר 1925 כתב: \"אני רוצה שהיטלר יהיה ידידי. תמונתו עומדת על שולחני. פשוט לא הייתי יכול לשאת זאת אם אי פעם אצטרך להתייאש מהאיש הזה.\" ב 29 בדצמבר 1925: \"ריידט. התעוררתי מוקדם בבוקר. שמיץ הביא לי חבילה. ברכת חג מולד מהיטלר. ספרו, כרוך בעור, עם הקדשה, כהוקרה על אופן הלחימה המופתי שלך. אני מאושר!\" וכל לאורכו של היומן. 16 ביוני 1926: \"דיסלדורף. היטלר כאן כבר יומיים. היטלר, החבר הוותיק והיקר. אי אפשר שלא לחבב אותו כאדם. בנוסף, הוא אישיות יוצאת דופן. תמיד לומדים משהו חדש מהאיש העקשן הזה. כדובר הוא משלב מחוות, חיקוי ושפה בהרמוניה נהדרת. התועמלן מלידה. עם האיש הזה אפשר לכבוש את העולם״. \n \n \n  \n \n \n המחבר לואיס פ' לוכנר (louis p. lochner) היה עיתונאי אמריקאי מוערך וראש סניף סוכנות הידיעות ap (associated press) בברלין במהלך שנות ה-20 וה-30, ועד לכניסת ארצות הברית למלחמת העולם השנייה בסוף 1941. מתוקף תפקידו הבכיר בברלין, לוכנר קיים קשרים מקצועיים רציפים ומורכבים עם צמרת השלטון הנאצי, ובראשה שר התעמולה יוזף גבלס. קשרים אלו כללו פגישות עבודה שוטפות, תדרוכים לעיתונות הזרה וראיונות עומק בלעדיים שקיים עם גבלס (במבוא לספר הוא מספר על פגישות עיתונאיות בלתי אמצעיות שהיו לו עם גבלס, כולל לאחר ליל הבדולח, כיצד כינס גבלס עיתונאים ונאם בפניהם שכל ״השמועות״ על ההרס שנעשה בחנויות ובתי היהודים בידי פורעים נאצים הכל שקר, ואת ההלם של העיתונאים למשמע דבריו השקריים, כשסיקרו בעצמם את הפרעות שעות קודם והיו נוכחים בעצמם בזמן האירועים). לוכנר ניצל את מעמדו הניטרלי באותן שנים כדי לקבל גישה בלתי אמצעית להנהגה הנאצית ולדווח על הנעשה בגרמניה לעולם המערבי, תוך שהוא מתמרן מול מנגנון הצנזורה והתעמולה הקפדני שהפעיל גבלס על הכתבים הזרים בברלין. עם הכרזת המלחמה של גרמניה על ארה\"ב בדצמבר 1941, לוכנר נעצר על ידי השלטונות הנאציים, הוחזק במעצר במשך מספר חודשים, ולבסוף הוחלף בעסקת חילופי אזרחים והוחזר לארצות הברית. \n \n \n  \n \n \n \n \n המהדורה של דאבלדיי משנת 1948, אשר נבחרה גם כמומלצת מועדון הספר (book-of-the-month club), נחשבת לציון דרך במחקר ההיסטורי של מלחמת העולם השנייה והמשטר הנאצי, ומציגה בשער הפנימי תצלום היסטורי נדיר של לוכנר שמראיין את גבלס בברלין טרם פרוץ המלחמה. \n \n \n  \n \n \n ix, 566 עמ׳. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית. הכל בשלמות. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"65","title":{"en":"the goebbels diaries 1942\u20131943 \u2013 the personal diaries of the nazi minister of propaganda \u2013 new york, 1948 \u2013 first edition","he":"יומני גבלס 1942-1943 - יומניו האישיים של שר התעמולה הנאצי - ניו יורק, 1948 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26959/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-10-20T17:03:19.460Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"119","currency":"USD","id":26959,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26944/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"der adler (\u201cthe eagle\u201d) \u2013 the official propaganda magazine of the german air force (luftwaffe), berlin, january 12, 1943 \u2013 special issue marking the 50th birthday of luftwaffe commander-in-chief hermann göring, published under the auspices of the german air ministry (reichsluftfahrtministerium). french edition (édition française), intended for distribution in france and the occupied countries of western europe \u2013 issue no. 1.  \n   \n the front page features a photograph of reich marshal hermann göring, commander-in-chief of the luftwaffe, under the headline: \u201cle maréchal du reich parmi ses soldats\u201d (\u201cthe reich marshal among his soldiers\u201d), together with greetings marking his 50th birthday: \u201cthe führer\u2019s faithful knight and creator of the german air force celebrated his fiftieth birthday on january 12, 1943, and on this occasion the entire german people expressed their heartfelt good wishes.\u201d (photographed by war correspondent [pk] eitel lange.) \n  \n the issue opens with an extensive article on göring under the headline \u201cthe reich marshal \u2013 on the 50th birthday of the founder of the german air force.\u201d the issue presents his achievements, leadership, and popularity among his officers and soldiers. göring is portrayed as personally directing the luftwaffe\u2019s operational planning. photographs show him reviewing troops and officers in the field and issuing instructions to the luftwaffe\u2019s senior commanders, including general alfred keller, field marshal hugo sperrle, general hans jeschonnek, and field marshal albert kesselring. other photographs show göring looking out from the window of his special command train (sonderzug) and waving to crowds of soldiers cheering him at a railway station, and more. the issue continues with an extensive profile tracing the establishment, development, and operational history of the luftwaffe\u2019s elite guard division, from its origins as a police unit to its transformation into an armored division. the text opens with a heroic portrayal of the first days of february 1933, following the nazi rise to power. göring, in his capacity as prussian minister of the interior, established a special police unit (polizeiabteilung z.b.v. wecke) to combat the communists and eliminate centers of opposition in berlin. within a short period, the unit evolved from a civilian police and honor guard formation, through its incorporation into the luftwaffe as a parachute and führer guard unit, into a powerful ground combat force. the article details the unit\u2019s participation in the various campaigns \u2013 the invasion of poland, denmark and norway, the campaign in the west (belgium and france), the conquest of the balkans, and subsequently the fierce fighting on the eastern front (bryansk, kiev, and radekhiv) against the soviet union. \n this is followed by a propagandistic and technical survey of the luftwaffe\u2019s mobile command trains (führungszug / eisenbahn-kommandostelle), which served as sophisticated forward headquarters traveling along railway lines in order to provide command and control across the various fronts. \n  \n also in this issue is an article praising german technology, chemistry, and industry, which had succeeded in producing synthetic fibers and substitute materials (ersatz) claimed to surpass natural raw materials such as cotton, silk, and wool in quality and durability, thereby overcoming the allied economic blockade. the article includes a quotation attributed to adolf hitler: \u201covercoming obstacles is the greatest triumph in life.\u201d it is accompanied by photographs of senior german officers, luftwaffe pilots, and members of the anti-aircraft forces who had been awarded the knight\u2019s cross of the iron cross. the article details developments by the chemical conglomerate i.g. farben, whose industrial facilities employed jewish forced laborers during the war. an article dealing with \u201ca new technological career for women\u201d presents the integration of young women into technical, engineering, and scientific positions in the factories and research laboratories of the german company siemens, with the aim of freeing male manpower for service at the front during the war. another feature depicts the traditional hospitality extended to german wehrmacht/luftwaffe officers and soldiers by a local sheikh in north africa (tunisia/libya), intended to portray warm relations and cooperation with the local population and its leaders. the issue also contains a report on the shooting down of an american four-engine bomber by german anti-aircraft batteries (dca), accompanied by photographs of the captured american crewmen, and more. \n the issue is extensively illustrated with photographs throughout. \n  \n at the time this issue was printed, the wehrmacht\u2019s sixth army was completely encircled and in a desperate situation amid the ruins of stalingrad. two months earlier, in november 1942, göring himself had assured hitler that the luftwaffe under his command could deliver approximately 300 tons of supplies and food per day to the encircled forces by airlift. in practice, the luftwaffe failed completely in this mission and managed to deliver only a fraction of the required quantity, while losing hundreds of transport aircraft and their crews. while tens of thousands of german soldiers were freezing and starving at stalingrad as a result of failures at the highest levels of command, the magazine\u2019s cover and extensive feature portrayed göring in splendid uniform as a hero and as the \u201cfaithful knight and invincible leader\u201d on the occasion of his 50th birthday. only six months after the publication of this issue, the french edition of der adler was reduced or discontinued as part of the measures associated with \u201ctotal war, \u201d while göring\u2019s standing began to deteriorate rapidly, continuing to decline until the end of the war. \n  \n 31, [1] pages. very good condition.","he":"der adler (\"הנשר\") \u2013 ביטאון התעמולה הרשמי של חיל האוויר הגרמני (הלופטוואפה), ברלין, 12 בינואר 1943 - גיליון מיוחד לכבוד יום הולדתו ה-50 של מפקד המפקד הלופטוואפה הרמן גרינג, בחסות מיניסטריון התעופה הגרמני (reichsluftfahrtministerium). מהדורה צרפתית (édition française) המיועדת להפצה בצרפת ובמדינות המערב הכבושות - גיליון מס׳ 1. \n \n \n  \n \n \n בעמוד השער תצלום של מרשל הרייך הרמן גרינג מפקד הלופטוואפה. תחת הכותרת: \"le maréchal du reich parmi ses soldats\" (\"מרשל הרייך בקרב חייליו\"). ואיחולים ליום הולדתו ה -50: ״האביר הנאמן של הפיהרר ויוצר חיל האוויר הגרמני חגג את יום הולדתו החמישים ב-12 בינואר 1943, ובמעמד זה הביע כל העם הגרמני את איחוליו הכנים״. (צולם בידי הכתב הצבאי (pk) אייטל לנגה (eitel lange). \n \n \n \n \n  \n \n \n בפתח הגיליון כתבה נרחבת אודות גרינג תחת הכותרת ״מרשל הרייך - לרגל יום הולדתו ה-50 של מקים חיל האוויר הגרמני״. הגיליון מציג את פועלו, מנהיגותו והפופולריות שלו בקרב קציניו וחייליו. גרינג מתואר כמי שמנהל ישירות את התכנון המבצעי של הלופטוואפה. לצד תצלומים שלו בסקירת כוחות וקצינים בשטח, כשהוא נותן הוראות לצמרת הפיקוד הבכירה של הלופטוואפה - בהם גנרל אלפרד קלר, המרשל הוגו שפרלה, גנרל הנס יושונק, והמרשל אלברט קסלרינג, גרינג מציץ מחלון רכבות המפקדה המיוחדת שלו (sonderzug) ומנופף להמוני חיילים המריעים לו בתחנה, ועוד. בהמשך, כתבת פרופיל נרחבת הסוקרת את היסטוריית ההקמה, ההתפתחות והפעילות המבצעית של דיוויזיית המשמר המובחרת של הלופטוואפה (החל מימיה כיחידת משטרה ועד להפיכתה לדיוויזיה משוריינת). הטקסט פותח בתיאור הירואי של הימים הראשונים בפברואר 1933, בעקבות עליית הנאצים לשלטון. גרינג (בתפקידו כשר הפנים של פרוסיה) מקים יחידת משטרה מיוחדת (polizeiaabteilung z.b.v. wecke) כדי להילחם בקומוניסטים ולחסל את מוקדי ההתנגדות בברלין. בתוך זמן קצר היחידה הופכת מהיותה משמר כבוד אזרחי ומשטרתי, דרך שילובה בחיל האוויר כגדוד מוצנח ומשמר של הפיהרר, ועד להרחבתה לכוח מחץ יבשתי. המאמר מפרט את השתתפות היחידה במערכות השונות \u2013 כיבוש פולין, דנמרק, נורווגיה, המערכה במערב (בלגיה וצרפת), הכיבוש בבלקן, ולאחר מכן בקרבות הקשים בחזית המזרחית (בריאנסק, קייב ורדזיחוב) מול ברית המועצות. בהמשך סקירה תעמולתית וטכנית של רכבות המפקדה הניידות של הלופטוואפה (führungszug / eisenbahn-kommandostelle), המשמשות כמפקדות מטה מתקדמות ומשוכללות הנעות על גבי מסילות ברזל כדי לאפשר פיקוד ושליטה ברחבי החזית. \n \n \n  \n \n \n עוד בגיליון מאמר המשבח את הטכנולוגיה, הכימיה והתעשייה הגרמנית, שהצליחו לייצר סיבים סינתטיים וחומרי תחליף (ersatz) העולים באיכותם ובעמידותם על חומרי גלם טבעיים (כמו כותנה, משי וצמר), ובכך לשבור את המצור הכלכלי של בעלות הברית לצד ציטוט מדבריו של אדולף היטלר: \"התגברות על מכשולים היא הניצחון הגבוה ביותר בחיים\". המאמר מלווה בתמונותיהם של קצינים גרמנים בכירים וטייסים בחיל האוויר ובמערך הנ\"מ אשר הוענק להם \"צלב האבירים של צלב הברזל\". המאמר מפרט את פיתוחי תאגיד הכימיה i.g. farben (אי גה פארבן) - מפעל בו הועסקו עובדי כפייה יהודים בזמן המלחמה. במאמר העוסק ב\"קריירה טכנולוגית חדשה לנשים\" מוצג שילובן של נשים צעירות בתפקידים טכניים, הנדסיים ומדעיים במפעלים ובמעבדות המחקר של חברת siemens (סימנס) הגרמנית, במטרה לשחרר כוח אדם גברי לחזית בזמן המלחמה. כתבה נוספת מציגה אירוח מסורתי של קצינים וחיילים גרמנים מהורמאכט/חיל האוויר אצל שייח' מקומי בצפון אפריקה (תוניסיה/לוב), במטרה להציג יחסים חמים ושיתוף פעולה עם הטיפוסים והמנהיגים המקומיים. כמו״כ מופיע דיווח המציג הפלת מפציץ אמריקאי ארבע-מנועי על ידי סוללות הנ\"מ (dca) הגרמניות, לצד צילומי אנשי הצוות האמריקאים שנשבו. ועוד. \n \n \n הגיליון מלא בתצלומים לכל אורכו. \n \n \n  \n \n \n \n \n בימים שבהם נדפס הגיליון, הארמייה השישית של הוורמאכט הייתה מכותרת לחלוטין ובמצב נואש בתוך הריסות סטלינגרד. גרינג עצמו הבטיח להיטלר חודשיים קודם לכן (בנובמבר 1942) כי הלופטוואפה שבפיקודו יוכל לספק כ-300 טון ציוד ומזון ביום באמצעות רכבת אווירית ללוחמים המכותרים. בפועל, חיל האוויר כשל לחלוטין במשימה והצליח להנחית רק שבריר מהכמות, תוך אובדן מאות מטוסי תובלה וצוותיהם. בעוד עשרות אלפי חיילים גרמנים קפאו למוות ורעבו בסטלינגרד כתוצאה ממחדלי הפיקוד שלו, שער המגזין והכתבה הנרחבת מציגים את גרינג במדים מפוארים מוצג כגיבור וכ\"אביר הנאמן והמנהיג הבלתי-מנוצח\" לרגל יום הולדתו ה-50. חצי שנה בלבד לאחר פרסום גיליון זה, המהדורה הצרפתית של \"דר אדלר\" צומצמה או נסגרו כחלק ממהלכי \"המלחמה הטוטלית\", ומעמדו של גרינג החל להישחק במהירות עד לסוף המלחמה. \n \n \n  \n \n \n 31 [1] עמ׳. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"66","title":{"en":"der adler (\u201cthe eagle\u201d) \u2013 german luftwaffe magazine \u2013 special issue marking hermann göring\u2019s 50th birthday","he":"מגזין חיל האויר הגרמני der adler (״הנשר״) גיליון מיוחד לכבוד יום הולדתו ה-50 של הרמן גרינג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26944/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T17:03:43.537Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"104","currency":"USD","id":26944,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26884/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"18-43? \u2013 an anti-semitic booklet presenting, in a comparative format, weimar germany's defeat in 1918 versus nazi germany's prosperity in 1943 through photographs compiled by the german reich's propaganda unit. the photographs in the booklet illustrate germany's strength in contrast to its days of defeat across various domains \u2013 industry, labor, youth, military, technology, the rise of adolf hitler, and more. some of the photographs are accompanied by quotes from nazi propaganda minister dr. joseph goebbels. french. \n \n  \n \n \n an anti-semitic propaganda booklet comparing, side by side, weimar germany's defeat in 1918 with nazi germany's prosperity in 1943. on each double-page spread, the page on the right displays a photograph from 1918 (marked on the top left), while the opposing page on the left features a photograph from 1943 (marked on the top right). in some sections, the booklet also includes photographs of scenes in england under the title \"as before\" to demonstrate that \"nothing has changed.\" on one page, photographs depict jewish men and women under the heading: \"jewish saboteurs, \" contrasted on the opposite page with an image of a cheering german crowd accompanied by a quote from goebbels: \"yes! today... are you determined to follow the führer to victory, by all means, and to accept, if necessary, the heaviest personal burdens? (dr. goebbels, 18.2.43).\" \n \n \n  \n \n \n other comparisons include: america fighting on one front in 1918 versus america spread across multiple fronts in 1943. salonika captured by the allies in 1918 versus \"the german flag flying over salonika\" in 1943. germany's prosperous economy in 1943 contrasted with the depression of 1918. the dwindling and surrendering german forces in 1918 versus mass mobilization for the war effort in 1943 following goebbels' appeal. large-scale unemployment in 1918 versus \"the labor potential of the axis powers in europe\" in 1943. german youth \"then and now.\" the booklet also conveys a message of social harmony in germany in 1943 versus 1918. for example, one page contrasts a hungry family dependent on others for survival in 1918 with a content family in 1943 described as enjoying \"fair distribution for everyone.\" similarly, \"representatives from various parties\" in 1918 are juxtaposed with an image of adolf hitler in the german reich, described as \"a single leader: the führer.\" \n \n \n  \n \n \n germany emerged from world war i utterly defeated, with its loss solidified in the treaty of versailles. the germans were forced to relinquish nearly 13 percent of their empire\u2019s territories. the largest portion of this \"confiscated\" land was returned to poland, which claimed most of the areas it had controlled prior to the partitions of 1772\u20131795. the heavy reparations germany was required to pay led to an economic collapse, and the ensuing chaos significantly contributed to the rise of extremist factions, including the nazi party. germany paid reparations to the victorious nations in the form of goods and other materials, triggering a massive economic depression. many germans came to believe that they could have won the war had it not been for the betrayal of politicians on the home front. against this backdrop, the nazi party arose. in his book mein kampf, hitler identified the goal of restoring germany to its \"former greatness, \" and rejecting the humiliation germany endured in world war i became the cornerstone of the nazi party's path. the \"guilt clause\" (article 231) of the treaty of versailles, which declared germany responsible for the damages caused by it and its allies during the war, was particularly loathsome to hitler. germany\u2019s secret rearmament in defiance of this clause reached its peak in 1933 with his rise to power. at the height of world war ii, the german propaganda ministry sought to present to the public the \"completed revolution\" through the booklet before us. no more humiliation of versailles, no more economic depression, no more defeated nation - now a strong and powerful state standing firmly on its own feet through inexhaustible human resources and reclaiming its power and control over europe. portraying this reality as a \"new era\" in which germany returned to its greatness under hitler brought the nazi party the popular support it needed, even as its actual intentions were to sow global chaos unprecedented in human history. \n \n \n  \n \n \n the nazi propaganda ministry regarded this booklet as a great success and printed it in multiple languages. the edition before us is the french version. \n \n \n  \n \n \n [64] pages. 15 cm. very good condition.","he":"חוברת אנטישמית המציגה בצורה של זה לעומת זה את גרמניה של ויימאר המובסת ב 1918 לעומת גרמניה הנאצית המשגשגת ב 1943 באמצעות תצלומים שנערכו על ידי יחידת התעמולה של הרייך הגרמני. התצלומים בחוברת מתארים את עוצמתה של גרמניה לעומת ימי תבוסתה במגוון רחב של תחומים - תעשייה, עבודה, נוער, צבא, טכנולוגיה, עלייתו של אדולף היטלר, ועוד. חלק מהתצלומים מלווים בציטוטים מאת שר התעמולה הנאצי ד\"ר גבלס. צרפתית. \n \n \n   \n \n \n בכל מפתח שני עמודים העמוד מימין מציג תצלום מ 1918 (פרט השנה מופיע משמאל למעלה), ובעמוד מנגד מימין תצלום מ 1943 (פרט השנה מופיע מימין למעלה). בחלק מהעמודים מציגה החוברת תצלומים של סצינות חרפה באנגליה \"אז ועכשיו\" תחת הכותרת: \"כמו קודם\" להראות כי דבר לא השתנה. \n \n \n  \n \n \n באחד הדפים תצלומים של יהודים ויהודיות והכותרת: \"חבלנים יהודים\", לעומתה בעמוד מנגד תצלום של קהל גרמני מריע וציטוט מדבריו של גבלס: \"כן! היום... האם אתה נחוש ללכת בעקבות הפיהרר לניצחון, בכל האמצעים, ולקבל, במידת הצורך, את המטענים האישיים הכבדים ביותר? (ד\"ר גבלס. 18.2.43)\". עוד מציגה החוברת את אויבי גרמניה הנאצית בדמות אמריקה הנלחמת בחזית אחת ב 1918 לעומת אמריקה של 1943 הנאלצת להתפזר בכמה חזיתות, סלוניקי הנכבשת ע\"י בעלות הברית ב 1918 לעומת \"דגל גרמני מתנוסס מעל סלוניקי\" ב 1943, הכלכלה המשגשגת בגרמניה של 1943 לעומת שנת השפל ב 1918, הידלדלות הכוחות הגרמנים וכניעה ב 1918 לעומת גיוס המונים למאמץ המלחמתי ב 1943 לאור קריאתו של גבלס, אבטלה בשיעורים גדולים ב 1918 לעומת \"פוטנציאל העבודה של מעצמות הציר באירופה\", הנוער הגרמני אז והיום, וכדו'. כמו\"כ החוברת מעבירה מסר של אידיליה חברתית ב 1943 לעומת 1918 בגרמניה. כך למשל באחד העמודים משמאל משפחה רעבה ללחם שנאלצת לחיות משל אחרים, ולעומת זאת מימין ב 1943 משפחה שבעה ושמחה \"חלוקה הוגנת לכולם\". וכן \"נציגים משלל מפלגות\" ב 1918 לעומת תצלום של אדולף היטלר ברייך הגרמני והתיאור: \"מנהיג יחיד: הפיהרר\". \n \n \n  \n \n \n גרמניה יצאה ממלחמת העולם הראשונה מובסת לחלוטין, ותבוסתה עוגנה היטב ב\"הסכם ורסאי\". הגרמנים נאלצו לוותר על כמעט 13 אחוזים משטחי האימפריה שלהם. החלק ה\"מוחרם\" הגדול ביותר מגרמניה הוחזר לפולין, שתבעה את רוב השטחים שהיו בבעלותה לפני החלוקות של 1772\u20131795. תשלומי הפיצויים הכבדים שגרמניה נדרשה לשלם הביאו להתמוטטות כלכלתה, ומצב התוהו ובוהו שנגרם עקב כך תרם משמעותית להתחזקותם של גורמים קיצוניים ובהם המפלגה הנאצית. גרמניה שילמה פיצויים למדינות המנצחות בצורת סחורות וחומרים אחרים, דבר שגרם למיתון כלכלי עצום. גרמנים רבים נטו להאמין שהם יכלו לנצח במלחמה אלמלא בוגדנותם של פוליטיקאים בעורף. על רקע תמונת מצב זו קמה המפלגה הנאצית. את היעד להשיב את גרמניה ל\"ימי גדולתה\" סימן היטלר בספרו \"מיין קאמפף\", וההתנערות מההשפלה שחוותה גרמניה במלחמת העולם הראשונה היא זו שסימנה את דרכה של המפלגה הנאצית. סעיף \"ההאשמה\" (סעיף 231) בחוזה ורסאי אשר הצהיר כי גרמניה אחראית לנזקים שהיא ובעלות הברית שלה גרמו במהלך המלחמה, היה לצנינים בעיניו של היטלר וההתחמשות הסודית של גרמניה נגד סעיף זה הגיעה לשיאה ב 1933 עם עלייתו לשלטון. בעיצומה של מלחמת העולם השנייה ביקש משרד התעמולה הגרמני להציג לציבור את \"המהפכה שהושלמה\" באמצעות החוברת שלפנינו. לא עוד חרפת ורסאי, לא עוד, שפל כלכלי, לא עוד מדינה מובסת - כעת מדינה חזקה ועוצמתית העומדת על רגליה באמצעות משאבי אנוש בלתי נדלים ומשיבה לעצמה את הכח ואת השליטה באירופה. הצגת המציאות כ\"עידן חדש\" בו שבה גרמניה לגדולתה בראשות היטלר הביאה למפלגה הנאצית את תמיכת ההמונים שהיתה זקוקה לו בשעה שכוונותיה בפועל היו זריית כאוס עולמי שההיסטוריה האנושית לא ידעה מעולם. \n \n \n  \n \n \n משרד התעמולה הנאצי ראה בחוברת הצלחה גדולה והוא הדפיסה בכמה שפות. לפנינו המהדורה הצרפתית. \n \n \n  \n \n \n [64] עמ'. 15 ס\"מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"67","title":{"en":"18-43? \u2013 a photo booklet published by the reich ministry of germany: hitler's germany as the embodiment of salvation from weimar's defeat in 1918","he":"18-43? - חוברת תצלומים מטעם משרד הרייך הגרמני: גרמניה של היטלר כהתגלמות הישועה מתבוסת ויימאר ב-1918"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26884/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T17:04:12.409Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"44","currency":"USD","id":26884,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27284/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27284/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201cdas wahre gesicht des nazisystems ist enthüllt!\u201d \u2013 \u201cthe true face of the nazi system is revealed!\u201d \u2013 \u201cdeutsche arbeiter!\u201d [\u201cgerman workers!\u201d] \u2013 anti-nazi propaganda leaflet addressed directly to the german working class, from the early years of world war ii. germany, early 1940s. distributors of leaflets of this kind in nazi germany risked arrest by the gestapo and, in some cases, execution without trial.  \n   \n a forceful two-sided german leaflet calling upon german workers to see through nazi propaganda and recognize hitler\u2019s regime as a dictatorship that had stripped them of their rights and ultimately led them into war. at the top of one side appears the declaration: \u201cdas wahre gesicht des nazisystems ist enthüllt!\u201d \u2013 \u201cthe true face of the nazi system is revealed!\u201d the leaflet recalls the dissolution of the german trade unions and the confiscation of their property by the \u201cbrown-shirted thugs, \u201d and enumerates the rights taken from the workers: freedom of association, cultural institutions and youth movements, sports associations, and workplace councils. it goes on to accuse the regime of imposing forced labor and employing gestapo informants within workplaces. \n  \n the text contrasts the democratic principle of the weimar constitution \u2013 \u201cdie gewalt geht vom volke aus!\u201d [\u201cpower emanates from the people!\u201d] \u2013 with the nazi reality: \u201cder führer befiehlt!\u201d [\u201cthe führer commands!\u201d]. immediately afterward comes the conclusion in enormous letters: \u201cer befiehlt krieg!\u201d \u2013 \u201che commands war!\u201d this is the core message of the leaflet: the german worker first lost his political and professional freedoms, and now the same dictatorship is sending him to war. \n the reverse opens with the words: \u201ces kam wie es kommen mußte: die nazis trieben euch in den krieg!\u201d \u2013 \u201cwhat had to happen has happened: the nazis drove you into war!\u201d it continues with a statement by walter citrine, one of the leading figures of the british trade union movement, placing responsibility for the destruction of peace and the outbreak of war upon the nazi dictatorship: \u201cunder the leadership of her nazi dictators, germany has destroyed the peace and order of the world... these dictators alone bear responsibility for the war.\u201d the leaflet emphasizes that british workers see through the \u201ccrude deception of national socialism\u201d and are determined to fight hitler\u2019s regime to the end. \n  \n the final appeal deliberately seeks to create class solidarity across the opposing front lines: \u201cbesinnt euch auf eure eigene kraft und die tradition der deutschen arbeiterschaft\u201d \u2013 \u201cremember your own strength and the tradition of the german working class, \u201d culminating in the bold call: \u201cdeutsche arbeiter, kämpft für frieden und freiheit und menschenrechte!\u201d \u2013 \u201cgerman workers, fight for peace, freedom, and human rights!\u201d \n  \n the leaflet reflects a propaganda strategy intended to distinguish the german people, and particularly the working class, from the nazi leadership: to remind workers of the destruction of the free trade unions following the nazi seizure of power, to portray the war as a direct consequence of dictatorship, and to urge them to regard british workers not as enemies but as partners in the struggle against hitler. the leaflet seeks to undermine one of the fundamental claims of nazi propaganda by appealing directly to the very public in whose name the regime purported to speak: hitler, it argues, is not the representative of the german worker, but the man who deprived him of his freedom and ultimately sent him to war. \n  \n 22 × 14 cm. printed on both sides. filing holes. stains. minor tears. fair\u2013good condition.","he":"\"das wahre gesicht des nazisystems ist enthüllt!\" \u2013 \"פרצופה האמיתי של השיטה הנאצית נחשף!\" - \"deutsche arbeiter!\" [\"פועלים גרמנים!\"] \u2013 כרוז תעמולה אנטי־נאצי המופנה ישירות אל מעמד הפועלים הגרמני, בראשית מלחמת העולם השנייה. גרמניה, ראשית שנות ה-40. מפיצים של כרוז מסוג זה בגרמניה הנאצית הסתכנו במעצר במרתפי הגסטפו ולעתים אף בהוצאה להורג ללא משפט.  \n   \n \n \n  כרוז גרמני דו־צדדי חריף הקורא לפועלים הגרמנים להתפכח מן התעמולה הנאצית ולהכיר במשטרו של היטלר כדיקטטורה ששללה מהם את זכויותיהם ולבסוף הובילה אותם למלחמה. בראש אחד הצדדים מופיעה הקביעה: \"das wahre gesicht des nazisystems ist enthüllt!\" \u2013 \"פרצופה האמיתי של השיטה הנאצית נחשף!\". הכרוז מזכיר את פירוק האיגודים המקצועיים הגרמניים ואת החרמת רכושם בידי \"הבריונים בחולצות החומות\", ומונה את הזכויות שאבדו לפועלים: חופש ההתאגדות, מוסדות התרבות ותנועות הנוער, אגודות הספורט והוועדים במקומות העבודה. בהמשך הוא מאשים את המשטר בהנהגת עבודת כפייה ובריגול של הגסטפו בתוך מקומות העבודה. \n  \n  \n  \n  \n \n  הטקסט מעמיד זה מול זה את העיקרון הדמוקרטי של חוקת ויימאר \u2013 \"die gewalt geht vom volke aus!\" [\"השלטון נובע מן העם!\"] \u2013 ואת המציאות הנאצית: \"der führer befiehlt!\" [\"הפיהרר מצווה!\"]. מיד אחר כך מופיעה המסקנה באותיות ענק: \"er befiehlt krieg!\" \u2013 \"הוא מצווה מלחמה!\". זהו לב המסר של הכרוז: הפועל הגרמני איבד תחילה את חירותו הפוליטית והמקצועית, וכעת אותה דיקטטורה שולחת אותו למלחמה. הצד השני נפתח במילים: \"es kam wie es kommen mußte: die nazis trieben euch in den krieg!\" \u2013 \"קרה מה שהיה מוכרח לקרות: הנאצים דחפו אתכם למלחמה!\". בהמשך מובאים דבריו של וולטר סיטרין (walter citrine), מן המנהיגים הבולטים של תנועת האיגודים המקצועיים הבריטית, המטילים על הדיקטטורה הנאצית את האחריות להרס השלום ולפרוץ המלחמה: \"תחת הנהגתם של הדיקטטורים הנאצים שלה, גרמניה הרסה את שלום וסדר העולם... דיקטטורים אלה לבדם נושאים באחריות למלחמה\". הכרוז מדגיש כי הפועלים הבריטים רואים מבעד ל\"תרמית הגסה של הנציונל־סוציאליזם\" ונחושים להילחם במשטרו של היטלר עד סופו. \n  \n  \n  \n  \n \n  הפנייה האחרונה מנסה במכוון ליצור סולידריות מעמדית החוצה את קווי החזית: \"besinnt euch auf eure eigene kraft und die tradition der deutschen arbeiterschaft\" \u2013 \"היזכרו בכוחכם שלכם ובמסורת של מעמד הפועלים הגרמני\", ולבסוף הקריאה הגדולה: \"deutsche arbeiter, kämpft für frieden und freiheit und menschenrechte!\" \u2013 \"פועלים גרמנים, הילחמו למען שלום, חירות וזכויות האדם!\" \n  \n  \n  \n  \n \n  הכרוז משקף קו תעמולה שנועד להפריד בין העם הגרמני ובייחוד ציבור הפועלים לבין ההנהגה הנאצית: להזכיר לפועלים את חיסול האיגודים החופשיים לאחר עליית הנאצים לשלטון, להציג את המלחמה כתוצאה ישירה של הדיקטטורה, ולקרוא להם לראות בפועלי בריטניה לא אויבים אלא שותפים למאבק נגד היטלר. הכרוז מבקש לערער על אחת מאבני היסוד של התעמולה הנאצית באמצעות אותו ציבור שהמשטר התיימר לדבר בשמו: לא היטלר הוא נציגו של הפועל הגרמני, טוען הכרוז, אלא מי ששלל ממנו את חירותו ולבסוף שלח אותו למלחמה. \n  \n  \n  \n  \n \n  22x14 ס״מ. כרוז מודפס משני צדדיו. חורי תיוק. כתמים. קרעים קלים. מצב טוב - בינוני."},"lotNumber":"68","title":{"en":"anti-nazi leaflet addressed directly to the working class on the eve of world war ii","he":"כרוז אנטי־נאצי המופנה ישירות אל מעמד הפועלים ערב פרוץ מלחמת העולם השנייה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27284/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T17:04:38.584Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"188","currency":"USD","id":27284,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26954/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26954/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26954/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26954/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"issue of the french weekly le charivari, published on august 11, 1934 \u2013 its cover depicts adolf hitler as a bloodthirsty murderer following the night of the long knives, during which hitler murdered hundreds of his own men, including leaders of the sa. rare.  \n   \n the cover illustration, entitled \u201cthe butcher of berlin, \u201d features a caricature attacking adolf hitler in the aftermath of the \u201cnight of the long knives\u201d (which had taken place a month and a half earlier, at the end of june 1934), during which hitler eliminated the leadership of the sa and his political rivals in order to consolidate his absolute rule over germany. the illustration, by artist ralph soupault, depicts hitler holding a bloodstained butcher\u2019s knife and standing over a pile of corpses of sa leaders, military personnel, and political opponents, whose bodies are being ground up in a meat grinder. \n  \n the inner pages at the center of the issue deal with the political earthquake that shook germany and europe in the summer of 1934 \u2013 the events of the \u201cnight of the long knives\u201d and the death of president paul von hindenburg (who died on august 2, 1934), which enabled hitler to consolidate his absolute power once and for all. the article notes that immediately following president hindenburg\u2019s death, hitler wasted no time in exploiting the political vacuum, proclaiming himself führer and reich chancellor and binding the army to an oath of personal allegiance to him. the article explains how the army, which had previously viewed hitler\u2019s actions and the sa militias with distaste, agreed to cooperate fully with the nazi regime after hitler eliminated the sa leadership during the \u201cnight of the long knives.\u201d the issue also discusses key figures of the regime, particularly rudolf hess, who delivered the official address following the purge and pledged absolute loyalty to the führer, linking nazi ideology with the army and german nationalism. it also addresses the growing international tensions, including the assassination of austrian chancellor engelbert dollfuss by austrian nazis on july 25, 1934, and the involvement of the german envoy in vienna, von rieth. \n  \n also in the issue is critical coverage of the major political and financial scandal then shaking france \u2013 the stavisky affair (l\u2019affaire stavisky) \u2013 and its alleged close connections with freemasonry (la franc-maçonnerie) at the highest levels of the french government. the article follows the attempts of the masonic order to undergo an internal \u201cpurge\u201d in order to restore its public image, which had been severely damaged following revelations concerning the involvement of senior members of the order in the fraud scandal. also included is a report on the mysterious figure known as \u201cthe commandant, \u201d involved with speculators and casino gamblers, in connection with the mysterious death of prosecutor albert prince \u2013 an affair that shocked france after prince was reportedly preparing to expose documents relating to the stavisky corruption scandal. at the center of the issue is a double-page caricature by the illustrator bib, likewise dealing with the political repercussions of the stavisky affair, and more. \n  \n the night of the long knives, which took place between june 30 and july 2, 1934, was a bloody political purge carried out by adolf hitler in order to consolidate his absolute rule over germany. in a carefully planned operation, hitler ordered members of the ss and gestapo to execute dozens, and possibly hundreds, of senior members of the sa, foremost among them its commander ernst röhm. the sa, the nazi party militia that had helped hitler rise to power, had come to be regarded by him as an excessively independent power base, overly committed to socialist ideas, and a political threat. beyond eliminating the sa leadership, hitler seized the opportunity to settle old political scores and execute conservative politicians and other opponents, including former chancellor kurt von schleicher. the event marked the subjugation of the sa and the ascendancy of the ss under heinrich himmler, while sending a clear and unmistakable message to the german military and public that any manifestation of opposition or independence would be met with brutal terror. from this point onward, the law was completely subordinated to the dictator\u2019s will, as hitler became the undisputed ruler of nazi germany. \n  \n 27 pages. complete issue. minor stains to the cover. good condition.","he":"גיליון השבועון הצרפתי le charivari, שראה אור ב-11 באוגוסט 1934 - מציג בשערו את אדולף היטלר כרוצח צמא דם לאחר ליל הסכינים הארוכות בו רצח היטלר מאות מאנשיו שלו ראשי האס אה. נדיר.  \n   \n  \n \n איור הנושא שבדף השער אשר כותרתו ״הקצב מברלין״, מציג קריקטורה נגד אדולף היטלר לאחר \"ליל הסכינים הארוכות\" (שארע חודש וחצי קודם לכן, בסוף יוני 1934), שבו חיסל אדולף היטלר את צמרת ה-sa וירביו הפוליטיים כדי לבסס את שלטונו הבלעדי בגרמניה. האיור פרי מכחולו של המאייר רלף סופו (ralph soupault) מתאר את דמותו של היטלר כשהוא אוחז בסכין קצבים מגואלת בדם ועומד מעל ערמת גוויות של פיקוד ה-sa, אנשי צבא ומתנגדים פוליטיים, הנתחנות להן במטחנת בשר. \n \n \n  \n \n \n עמודי הפנים במרכז הגיליון עוסקים ברעידת האדמה הפוליטית בגרמניה ובאירופה בקיץ 1934 \u2013 באירועי \"ליל הסכינים הארוכות\" והסתלקותו של הנשיא פאול פון הינדנבורג (שנפטר ב-2 באוגוסט 1934), מה שאיפשר להיטלר לתפוס את השלטון באופן סופי. הכתבה מציינת כי מיד עם מותו של הנשיא הינדנבורג, היטלר לא בזבז זמן, ניצל את הוואקום הפוליטי והכריז על עצמו כפיהרר ורייכסקנצלר תוך הכפפת הצבא לשבועתו האישית. הכתבה מסבירה כיצד הצבא, שבעבר סלד ממהלכיו של היטלר ומהמיליציות של ה-sa, הסכים לשתף פעולה מלאה עם המשטר הנאצי לאחר שהיטלר חיסל את הנהגת ה-sa ב\"ליל הסכינים הארוכות\". הגיליון גם דן בדמויות המפתח של המשטר, ובפרט ברודולף הס, שהציג את הנאום הרשמי לאחר אירועי הטיהור והבטיח נאמנות מוחלטת לפיהרר, תוך חיבור האידיאולוגיה הנאצית לצבא וללאומיות הגרמנית. וכן התייחסות למתיחות הבינלאומית הגוברת, כולל רצח קנצלר אוסטריה אנגלברט דולפוס על ידי נאצים אוסטרים ב-25 ביולי 1934, והמעורבות של השגריר הגרמני בוינה, פון ריאת' (von rieth). \n \n \n  \n \n \n עוד בגיליון, סיקור ביקורתי על הסקנדל הפוליטי-פיננסי הענק של אותה תקופה בצרפת \u2013 פרשת סטביסקי (l'affaire stavisky) \u2013 והקשרים ההדוקים שלו לבונים החופשיים (la franc-maçonnerie) בצמרת השלטון הצרפתי. המאמר עוקב אחר הניסיונות של המסדר לעבור \"טיהור\" פנימי כדי לשקם את תדמיתו הציבורית שנפגעה קשות בעקבות חשיפת מעורבותם של חברי מסדר בכירים בפרשת ההונאה, כמו״כ מופיע דיווח על דמות הלוואי המסתורית המכונה \"הקומנדנט\", המעורבת בספסרות ומהמרי קזינו, בהקשר לרצח המסתורי של התובע אלבר פראנס (albert prince) \u2013 התנקשות שזעזעה את צרפת לאחר שפראנס עמד לחשוף את מסמכי השוחד של סטביסקי. במרכז הגיליון מופיעה קריקטורה כפולת עמודים מאת המאייר bib, העוסקת אף היא בהשתקפות הפוליטית של פרשת סטביסקי, ועוד. \n \n \n  \n \n \n ליל הסכינים הארוכות, שהתרחש בין 30 ביוני ל-2 ביולי 1934, היה מסע טיהור פוליטי עקוב מדם שביצע אדולף היטלר כדי לבסס את שלטונו המוחלט בגרמניה. במבצע מתוכנן היטב, הנחה היטלר את אנשי ה-ss והגסטפו להוציא להורג עשרות ואף מאות מבכירי ארגון ה-sa, ובראשם מפקדו ארנסט רהם. ה-sa, המיליציה המפלגתית שסייעה להיטלר לעלות לשלטון, נתפסה בעיניו כמקור כוח עצמאי מדי, נלהב מדי לרעיונות סוציאליסטיים ומהווה איום פוליטי. מעבר לחיסול צמרת ה-sa, ניצל היטלר את ההזדמנות כדי לחסל חשבונות פוליטיים ישנים ולהוציא להורג פוליטיקאים שמרנים ומתנגדים נוספים, כמו הקנצלר לשעבר קורט פון שלייכר. האירוע סימן את הכנעת ה-sa, את עלייתו של ארגון ה-ss בהנהגת היינריך הימלר, והעביר מסר חד וברור לצבא ולציבור הגרמני כי כל גילוי של התנגדות או עצמאות ייענה בטרור אכזרי. מרגע זה, כופף החוק לחלוטין לרצונו של הדיקטטור, שהפך לשליט הבלתי מעורער של גרמניה הנאצית. \n \n \n  \n \n \n 27 עמ׳. גיליון שלם. כתמים קלים במעטפת. מצב טוב."},"lotNumber":"69","title":{"en":"\u201cthe butcher of berlin\u201d \u2013 issue of the french weekly le charivari depicting adolf hitler as a murderer following the \u201cnight of the long knives\u201d","he":"״הקצב מברלין״ גיליון השבועון הצרפתי le charivari המציג את אדולף היטלר כרוצח לאחר ״ליל הסכינים הארוכות״"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26954/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T17:04:59.740Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"114","currency":"USD","id":26954,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27280/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27280/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27280/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27280/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27280/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27280/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27280/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27280/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27280/014/014.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"marianne \u2013 grand hebdomadaire politique et littéraire illustré. four issues of the french political and literary weekly marianne, paris, 1939\u20131940. french. issues documenting, through caricatures, articles, and photographs, the growing anxiety in france over nazi germany during the months preceding the outbreak of world war ii and the early months of the war. a rare publication from the final months of free france.  \n   \n issues: \n  \n march 22, 1939 \n april 26, 1939 \n may 17, 1939 \n march 6, 1940 \n  \n the first three issues appeared in the spring of 1939, following the occupation of czechoslovakia and at a time when german expansion in europe had become an immediate threat. the fourth issue appeared in march 1940, approximately six months after the outbreak of the war and during the period of the \u201cphoney war, \u201d only about two months before the german invasion of france. \n  \n the present issues feature a series of biting caricatures directed against hitler and nazi expansion. in one, hitler is shown holding chains binding figures labeled autriche, tchéc., pologne \u2013 austria, czechoslovakia, and poland. when asked why he does not release these \u201cnations, \u201d he replies: \u201cce ne sont pas des nations, ce sont des espaces vitaux!\u201d \u2013 \u201cthey are not nations; they are living spaces.\u201d another caricature depicts hitler dreaming of a world subjected to nazism: swastikas appear on the eiffel tower, notre-dame cathedral, the statue of liberty, the sphinx, and monuments and symbols of various civilizations. hitler holds a booklet entitled mon espace vital \u2013 \u201cmy living space, \u201d with mein kampf beside him. beneath the illustration is an appeal to the french public to purchase armament bonds so that \u201chis dream may become his nightmare tomorrow, \u201d and thereby contribute to the defense of civilization.  \n another caricature depicts the german army facing figures representing french military leaders, with reich soldiers positioned along the \u201csiegfried line.\u201d the ironic caption warns that \u201cit is strictly forbidden to hang laundry out to dry on the siegfried line, \u201d mocking the german system of fortifications and the military tension along the franco-german border. in another caricature, entitled les bienvenus [\u201cthe welcome\u201d], a female figure symbolizing prague is shown stretched out as if crucified upon an enormous swastika, while hitler and his soldiers receive her with bayonets \u2013 a powerful visual expression of the occupation of prague and the destruction of czechoslovakia in march 1939.  \n the cover of the may 17, 1939 issue is likewise devoted to portraying adolf hitler\u2019s dictatorship: he is depicted extinguishing, one by one, candles bearing the words liberté de parole, presse, cinéma, radio, art, littérature, vérité \u2013 freedom of speech, the press, cinema, radio, art, literature, and truth. a swastika stands at the center, and the image presents the nazi regime as systematically extinguishing intellectual and expressive freedoms. \n the march 6, 1940 issue features on its cover a dramatic image of a skull in the likeness of adolf hitler held in a pair of hands, beneath the title l'épouvantail des neutres \u2013 \u201cthe scarecrow of the neutrals.\u201d it appeared when the war was already underway in europe, although france and germany had not yet entered into the major land campaign on the western front. approximately two months after this issue appeared, the german army invaded france; paris was occupied in june, and in august 1940 marianne ceased publication. \n  \n marianne was founded in 1932 at the initiative of publisher gaston gallimard as an illustrated political and literary weekly. during its early years it was headed by the writer and journalist emmanuel berl, with pierre bost serving as editor-in-chief; andré malraux was involved in its design. the weekly was associated with the moderate french left and provided a platform for a wide range of writers and intellectuals. alongside literary and cultural articles, it devoted extensive coverage to european politics, and its political caricatures and photomontages became one of the publication\u2019s distinctive features. \n the significance of the present issues is heightened by the sharp divisions within the french press on the eve of the war. alongside newspapers and periodicals that warned against fascism and nazism, france had a powerful and widely circulated far-right press, some of which expressed sympathy for fascism, disseminated antisemitism, and even displayed a favorable attitude toward nazi germany. marianne maintained its sharply defined and uncompromising position until censorship was imposed upon it in the summer of 1940, and it ceased publication on august 28. \n  \n four complete issues. 57 cm each. tears and losses along the fold lines, stains, tears, and wear to edges. moderate condition.","he":"marianne \u2013 grand hebdomadaire politique et littéraire illustré. ארבעה גיליונות של השבועון הפוליטי־ספרותי הצרפתי \"marianne\", פריז, 1939\u20131940. צרפתית. גיליונות המתעדים באמצעות קריקטורות, מאמרים ותצלומים את החרדה הגוברת בצרפת מפני גרמניה הנאצית בחודשים שקדמו לפרוץ מלחמת העולם השנייה ובראשית המלחמה. פרסום נדיר מהרגעים האחרונים של צרפת החופשית.  \n   \n גיליונות: \n   \n 22 במרץ 1939 \n 26 באפריל 1939 \n 17 במאי 1939 \n 6 במרץ 1940  \n \n  \n \n \n שלושת הגיליונות הראשונים הופיעו באביב 1939, לאחר כיבוש צ'כוסלובקיה ובשעה שההתפשטות הגרמנית באירופה הפכה לאיום מיידי. הגיליון הרביעי הופיע במרץ 1940, כחצי שנה לאחר פרוץ המלחמה ובמהלך תקופת \"המלחמה המדומה\", כחודשיים בלבד לפני הפלישה הגרמנית לצרפת. \n \n \n  \n \n \n \n \n הגיליונות שלפנינו כוללים שורה של קריקטורות חריפות נגד היטלר וההתפשטות הנאצית. באחת מהן נראה היטלר אוחז בשלשלאות שבהן כבולות דמויות המסומנות autriche, tchéc., pologne \u2013 אוסטריה, צ'כוסלובקיה ופולין. כאשר הוא נשאל מדוע אינו משחרר את \"האומות\" הללו, הוא משיב: \"ce ne sont pas des nations, ce sont des espaces vitaux!\" \u2013 \"אלה אינן אומות, אלה מרחבי מחיה\". קריקטורה אחרת מציגה את היטלר חולם על עולם הכפוף לנאציזם: צלב הקרס מופיע על מגדל אייפל, קתדרלת נוטרדאם, פסל החירות, הספינקס ואתרים וסמלים מתרבויות שונות. היטלר מחזיק בחוברת שכותרתה mon espace vital \u2013 \"מרחב המחיה שלי\", ולצדו mein kampf. מתחת לציור קריאה לציבור הצרפתי לרכוש איגרות חימוש כדי ש\"חלומו יהפוך מחר לסיוטו\" וכדי לתרום להגנת הציוויליזציה. \n \n \n בקריקטורה נוספת נראה צבא גרמני מול דמויותיהם של מנהיגים צבאיים צרפתים, כשחיילי הרייך עומדים לאורך \"קו זיגפריד\". הכיתוב האירוני מזהיר כי \"חל איסור מוחלט לייבש כביסה על קו זיגפריד\", לעג למערכת הביצורים הגרמנית ולמתיחות הצבאית בגבול צרפת\u2013גרמניה. בקריקטורה אחרת, שכותרתה les bienvenus [\"ברוכים הבאים\"], נראית דמות נשית המסמלת את פראג פרושה כצלוב על גבי צלב קרס עצום, בעוד היטלר וחייליו מקבלים אותה בכידונים \u2013 ביטוי חזותי חריף לכיבוש פראג ולחיסולה של צ'כוסלובקיה במרץ 1939. \n \n \n שער גיליון 17 במאי 1939 מוקדש אף הוא להצגת הדיקטטורה של אדולף היטלר: הוא מתואר כמי שמכבה בזה אחר זה נרות הנושאים את המילים liberté de parole, presse, cinéma, radio, art, littérature, vérité \u2013 חופש הדיבור, העיתונות, הקולנוע, הרדיו, האמנות, הספרות והאמת. צלב הקרס ניצב במרכז, והדימוי מציג את המשטר הנאצי כמכבה באופן שיטתי את חירויות הרוח והביטוי. \n \n \n גיליון 6 במרץ 1940 נושא בשערו תצלום דרמטי של גולגולת בצורת אדולף היטלר המוחזקת בידיים תחת הכותרת l'épouvantail des neutres \u2013 \"הדחליל של הנייטרלים\". הוא הופיע כאשר המלחמה כבר התחוללה באירופה אך צרפת וגרמניה טרם נכנסו למערכה היבשתית הגדולה במערב. כחודשיים לאחר הופעת גיליון זה פלש הצבא הגרמני לצרפת; פריז נכבשה ביוני, ובאוגוסט 1940 חדל marianne להופיע. \n \n \n  \n \n \n marianne נוסד ב־1932 ביוזמת המו\"ל גסטון גלימאר כשבועון פוליטי וספרותי מאויר. בשנותיו הראשונות עמד בראשו הסופר והעיתונאי עמנואל ברל, ופייר בוסט שימש עורך ראשי; אנדרה מאלרו היה מעורב בעיצובו. השבועון השתייך לשמאל הצרפתי המתון ושימש במה לשורה ארוכה של סופרים ואינטלקטואלים. לצד מאמרי ספרות ותרבות הקדיש מקום נרחב לפוליטיקה האירופית, והקריקטורות והפוטומונטאז'ים הפוליטיים שלו היו לאחד מסימני ההיכר של העיתון. חשיבותם של הגיליונות שלפנינו מתחדדת על רקע הפיצול החריף בעיתונות הצרפתית ערב המלחמה. מול עיתונים ושבועונים שהזהירו מפני הפשיזם והנאציזם פעלה בצרפת עיתונות ימין קיצוני חזקה ורבת־תפוצה, שחלקה הביע אהדה לפשיזם, הפיץ אנטישמיות ואף גילה יחס אוהד לגרמניה הנאצית. marianne שמר על זהותו החדה והבלתי מתפשרת עד שהוטלה עליו צנזורה בקיץ 1940, והוא חדל להופיע ב־28 באוגוסט. \n \n \n  \n \n \n ארבעה גיליונות שלמים. 57 ס״מ הגיליון. קרעים וחוסרים לאורך סימני הקיפול, כתמים, קרעים ובלאי בשוליים. מצב בינוני."},"lotNumber":"70","title":{"en":"four issues of the french weekly marianne \u2013 anti-nazi caricatures at the outbreak of world war ii, exposing adolf hitler\u2019s true intentions","he":"ארבעה גיליונות marianne הצרפתי -קריקטורות אנטי נאציות בפתחה של מלחמת העולם השנייה המתארות את כוונותיו האמיתיות של אדולף היטלר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27280/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-10-20T17:05:44.957Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"184","currency":"USD","id":27280,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26997/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"sikot (pins) \u2013 weekly journal of humor and satire \u2013 bound volume comprising issues 1\u201339 of the first year of the eretz-israel satirical weekly, edited and published by yosef bass. tel aviv, 39 issues, february\u2013december 1940. the various issues feature numerous caricatures against hitler and nazi germany at the height of world war ii, particularly on the front covers.  \n   \n a bound volume of issues of pins, an eretz-israel weekly of humor and satire that began appearing in tel aviv in february 1940 (the very first issue ever published opens the present volume), approximately six months after the outbreak of world war ii. through caricatures, satirical columns, feuilletons, and commentary on current events, the weekly followed the course of the war in europe as well as life in the jewish yishuv in eretz israel. the various issues devote extensive attention to nazi germany and its leaders, foremost among them adolf hitler, who appears repeatedly on the covers in mocking caricatures as an enemy facing defeat. the present volume includes numerous color cover caricatures by yosef bass addressing developments in the war. on the cover of issue no. 14, dated june 10, 1940, hitler is depicted in a \u201cprize \u2013 freedom and liberation\u201d notice, with skeletons awaiting his death; issue no. 13, dated may 30, depicts fascist italy \u201cpouring oil on the fire\u201d; and on issue no. 12, dated may 23, hitler is shown being crushed in a press while the names of the countries he had seized fall from his hands, beneath the caption \u201cspeedily in our days...\u201d the caricatures reflect the way the war was perceived in eretz israel as events unfolded, in the months before the fall of france and at a time when europe\u2019s fate was still unknown. \n  \n the anti-nazi satire continues throughout the interior pages of the issues. hitler is depicted alongside historical figures such as napoleon, juxtaposed with works of european art, and in caricatures addressing the german conquests, germany\u2019s allies, and the leaders of europe. one double-page spread features a series of caricatures of hitler under the heading \u201chitler ponders..., \u201d while another presents a series of figures under the heading \u201cand in germany they say..., \u201d including hitler, ribbentrop, göring, and goebbels. another issue includes a caricature entitled \u201c\u2018roosevelt\u2019s angel of peace\u2019 has arrived in europe, \u201d showing an american envoy surrounded by rows of artillery shells. \n  \n alongside its extensive coverage of nazi germany, pins also dealt extensively with life in the jewish yishuv: tel aviv, local politics, the cost of living, culture and entertainment, theater, jewish-arab relations, recruitment, and current events. issue no. 4, dated march 28, 1940, marks the tenth anniversary of the death of lord balfour; issue no. 7, dated april 18, is devoted in part to the passover seder of 5700; and other issues feature commercial advertisements reflecting everyday life in eretz israel during the war. \n  \n yosef bass (1908\u20131995), the founder of the weekly and its central figure, was a caricaturist, illustrator, designer, and architect, and later served for some thirty years as the caricaturist of the haaretz newspaper. before immigrating to eretz israel in 1936, he published illustrations in the polish humor weekly szpilki (\u201cpins\u201d), from which he took the name of the eretz-israel weekly. pins began appearing on february 29, 1940, and continued uninterrupted throughout the years of world war ii, until december 1945. the present issues constitute an exceptional visual record of the way the jewish yishuv in eretz israel responded to the news arriving from europe during the first crucial months of the war. the satire, written and drawn while the events themselves were still unfolding, combines mockery of hitler and the nazi leadership with anxiety over german expansion and an openly expressed hope for its defeat. \n  \n 39 issues bound in one volume, all complete. separate title page for each issue. 32 cm. numerous illustrations and caricatures; some of the issue covers printed in two and three colors. tear to the front cover of one issue. overall condition: good.","he":"\"סכות \u2013 שבועון להומור וסטירה\" \u2013 כרך הכולל את גיליונות 1-39 של השנה הראשונה של השבועון הסאטירי הארץ־ישראלי בעריכת ובהוצאת יוסף בס \u2013 תל אביב, 39 גילונות החודשים פברואר - דצמבר 1940 \u2013 בגיליונות השונים קריקטורות רבות נגד היטלר וגרמניה הנאצית בעיצומה של מלחמת העולם השנייה, בפרט בדפי השער של הגיליונות. \n \n  \n \n \n כרך גיליונות של \"סכות\", שבועון הומור וסאטירה ארץ־ישראלי שהחל להופיע בתל אביב בפברואר 1940 (הגיליון הראשון שראה אור בכלל, פותח את כרך הגיליונות שלפנינו), כחצי שנה לאחר פרוץ מלחמת העולם השנייה. השבועון ליווה באמצעות קריקטורות, טורים סאטיריים, פיליטונים ותגובות אקטואליות את אירועי המלחמה באירופה ואת חיי היישוב בארץ ישראל. בגיליונות השונים, התייחסות נרחבת לגרמניה הנאצית ולמנהיגיה, ובראשם אדולף היטלר, המופיע פעם אחר פעם בשערי הגיליונות בקריקטורות לעגניות כאויב העומד בפני תבוסה. בין הגיליונות שלפנינו קריקטורות שער צבעוניות רבות מאת יוסף בס העוסקות בהתפתחויות המלחמה. בשער גיליון 14, מ־10 ביוני 1940, מוצג היטלר במודעת \"פרס \u2013 חופש ושחרור\", כאשר שלדים ממתינים למותו; בגיליון 13, מ־30 במאי, מופיעה איטליה הפשיסטית כשהיא \"שופכת שמן למדורה\"; ובגיליון 12, מ־23 במאי, נראה היטלר נמחץ במכבש בעוד שמות המדינות שעליהן השתלט נושרים מידיו, תחת הכותרת \"בקרוב בימינו...\". הקריקטורות משקפות את האופן שבו נתפסה המלחמה בארץ ישראל בזמן התרחשותה, חודשים לפני כיבוש צרפת ובשעה שעתידה של אירופה עדיין לא היה ידוע. \n \n \n  \n \n \n הסאטירה האנטי־נאצית נמשכת גם בדפי הפנים של הגיליונות. היטלר מוצג לצד דמויות היסטוריות כדוגמת נפוליאון, מול יצירות אמנות אירופיות ובקריקטורות המתייחסות לכיבושים הגרמניים, לבעלות בריתה של גרמניה ולמנהיגי אירופה. באחת הכפולות מופיעות סדרת קריקטורות של היטלר תחת הכותרת \"היטלר נובר...\" ובאחרת סדרת דמויות תחת הכותרת \"ובגרמניה אומרים...\", ובהן היטלר, ריבנטרופ, גרינג וגבלס. גיליון אחר כולל קריקטורה שכותרתה \"'מלאך השלום' של רוזוולט הגיע לאירופה\", ובה שליח אמריקאי מוקף בשורות של פגזים. \n \n \n  \n \n \n לצד התייחסות נרחבת לגרמניה הנאצית עסק \"סכות\" בהרחבה גם בחיי היישוב: תל אביב, פוליטיקה מקומית, יוקר המחיה, תרבות ובידור, תיאטרון, יחסי יהודים\u2013ערבים, גיוס ומאורעות היום. גיליון מס' 4, מ־28 במרץ 1940, מציין עשר שנים למותו של הלורד בלפור; גיליון מס' 7, מ־18 באפריל, מוקדש בחלקו לסדר פסח תש\"א; ובגיליונות נוספים מופיעות מודעות מסחריות ופרסומות המשקפות את חיי היום־יום בארץ ישראל בתקופת המלחמה. \n \n \n  \n \n \n יוסף בס (1908\u20131995), מייסד השבועון והדמות המרכזית בו, היה קריקטוריסט, מאייר, מעצב ואדריכל, ולימים שימש במשך כשלושים שנה כקריקטוריסט של עיתון \"הארץ\". קודם לעלייתו לארץ ישראל ב־1936 פרסם איורים בשבועון ההומור הפולני \"szpilki\" (\"סיכות\"), שממנו נטל את שמו של השבועון הארץ־ישראלי. \"סכות\" החל להופיע ב־29 בפברואר 1940 והמשיך ברציפות לאורך שנות מלחמת העולם השנייה עד דצמבר 1945. הגיליונות שלפנינו מהווים תיעוד חזותי יוצא דופן של האופן שבו הגיב היישוב היהודי בארץ ישראל לחדשות שהגיעו מאירופה בחודשים הראשונים והמכריעים של המלחמה. הסאטירה, שנכתבה וצוירה בשעה שהאירועים עצמם עדיין התפתחו, משלבת לעג להיטלר ולהנהגה הנאצית עם חרדה מפני התפשטותה של גרמניה ועם תקווה גלויה לתבוסתה. \n \n \n  \n \n \n 39 גיליונות בכרך, כולם שלמים. שער נפרד לכל גיליון. 32 ס״מ. איורים וקריקטורות רבים, חלק משערי הגיליונות מודפסים בשניים ובשלושה צבעים. קרע בעמוד השער של אחד הגיליונות. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"71","title":{"en":"sikot (pins) \u2013 weekly journal of humor and satire \u2013 bound volume of 1940 issues \u2013 numerous caricatures against hitler and nazi germany","he":"\"סכות \u2013 שבועון להומור וסטירה\" - כרך גיליונות 1940 - קריקטורות רבות נגד היטלר וגרמניה הנאצית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26997/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-10-20T17:06:20.501Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"157","currency":"USD","id":26997,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26899/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26899/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26899/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"adolf hitler inspecting fortifications along the \"siegfried line\" on the eve of world war ii - a rare and unknown photograph from the world war ii period - associated press / ap, released in september 1944 (originally photographed in may 1939).  \n   \n a dramatic and rare press photograph of dual historical significance, documenting adolf hitler during an inspection tour of the fortifications of the \"siegfried line\" (west wall) in the aachen sector, only a few months before the outbreak of world war ii. in the photograph, hitler is seen at the lower left, wearing an officer's cap and his familiar white coat, walking amid dense barbed-wire entanglements and fortifications alongside an ss officer. on the ridge above them stand two silhouetted ss soldiers. on the right is printed the original press text of the transmission (wirephoto caption): \"when hitler made pre-war visit to aachen sector -- adolf hitler, wearing a white coat, walks along barbed wire fortifications in the aachen sector in may, 1939, during an inspection tour of germany's west wall fortifications. today american troops have surrounded aachen...\". \n  \n the photograph was originally taken by the nazi propaganda apparatus during a display of strength at germany's western defensive line in the period leading up to the invasion of poland. in september 1944, as u.s. army forces were closing in on the city of aachen during the fierce campaign in germany, the ap retrieved the 1939 photograph from its archival files and retransmitted it to newspapers around the world using wirephoto technology. the transmitted caption created a starkly ironic contrast between hitler's arrogance in 1939 and the collapse of his defensive line in 1944. on the reverse of the photograph is an ink stamp bearing the legal copyright notice of \"associated press wirephoto, \" confirming the photograph's provenance and its distribution by the ap. \n  \n the siegfried line (known in german as the \"west wall\") was an immense system of fortifications extending approximately 630 kilometers along germany's western border, constructed on hitler's orders during the 1930s to repel an attack from france. among the most famous and intimidating elements of the system were pointed, pyramid-shaped concrete blocks (\"dragon's teeth\"), designed to trap and immobilize tanks and armored divisions attempting to cross them. on the eve of the war, the defensive system served as a powerful propaganda tool that led the western powers to believe it was an impregnable fortress, helping to deter france and britain while germany conquered poland. when american and british forces reached the line in late 1944, the fortifications proved to be neglected and outdated. nevertheless, the fierce fighting in the hürtgen forest and the aachen region inflicted tens of thousands of casualties on the americans in one of the bloodiest campaigns on the western front. in may 1939 (as well as in august 1938), hitler undertook meticulously planned inspection tours along the siegfried line. the tours were covered in german newsreels with the aim of projecting strength and creating a psychological deterrent against the western powers. \n  \n size: 27x21 cm. very good condition.","he":"אדולף היטלר בסקר ביצורים ב\"קו זיגפריד\" ערב פרוץ מלחמת העולם השנייה - תצלום נדיר ולא ידוע, מתקופת מלחמת העולם השנייה \u2013 associated press / ap, שוחרר בספטמבר 1944 (צולם במקור במאי 1939). \n \n  \n \n \n תצלום עיתונות דרמטי, נדיר ובעל משמעות היסטורית כפולה, המתעד את אדולף היטלר במהלך סיור פיקוח בביצורי \"קו זיגפריד\" (החומה המערבית) בגזרת אאכן (aachen), חודשים ספורים בלבד לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה. בתצלום נראה היטלר למטה משמאל, חבוש כובע קצונה ולובש את מעילו הלבן המוכר, כשהוא פוסע בין סבכי גדרות תיל וביצורים לצד קצין אס-אס. על רכס הגבעה מעליהם ניצבים שני חיילי אס אס בצללית. בצד ימין מודפס טקסט העיתונות המקורי של השידור (wirephoto caption): \"when hitler made pre-war visit to aachen sector -- adolf hitler, wearing a white coat, walks along barbed wire fortifications in the aachen sector in may, 1939, during an inspection tour of germany's west wall fortifications. today american troops have surrounded aachen...\" - \"כשהיטלר ערך ביקור טרום-מלחמתי בגזרת אאכן - אדולף היטלר, לבוש מעיל לבן, פוסע לצד ביצורי גדרות תיל בגזרת אאכן במאי 1939, במהלך סיור פיקוח בביצורי 'החומה המערבית' של גרמניה. כיום כוחות אמריקאיים מכתרים את אאכן...\". \n \n \n  \n \n \n התצלום צולם במקור ע״י מערך התעמולה הנאצי במהלך מפגן כוח בקו הביצורים המערבי של גרמניה לקראת הפלישה לפולין. בספטמבר 1944. בעוד כוחות צבא ארה\"ב סוגרים על העיר אאכן במערכה הקשה על גרמניה, שלפה סוכנות ap את התצלום מ-1939 מתיקי הארכיון ושידרה אותו מחדש לעיתוני העולם באמצעות טכנולוגיית wirephoto. הטקסט ששודר הציב ניגוד ציני בין יהירותו של היטלר ב-1939 לבין נפילת קו הביצורים שלו ב-1944. בגב התצלום חותמת דיו של הודעת זכויות היוצרים המשפטית מבית \"associated press wirephoto\", המאשרת את מקוריות התצלום והפצתו על ידי סוכנות ap. \n \n \n  \n \n \n קו זיגפריד (הידוע בגרמנית כ\"החומה המערבית\" \u2013 westwall) היה מערך ביצורים אדיר ששתרע על פני כ-630 קילומטרים לאורך גבולה המערבי של גרמניה, ונבנה בפקודת היטלר בשנות ה-30 כדי לבלום תקיפה מצרפת. אחד האלמנטים המפורסמים והמפחידים במערך היו קוביות בטון מחודדות בצורת פירמידות (\"שיני דרקון\"), שנועדו ללכוד ולשתק טנקים ואוגדות שריון במעברם. ערב המלחמה, המערך שימש ככלי תעמולה אדיר שגרם למעצמות המערב להאמין שמדובר במבצר בלתי חדיר, מה שסייע להרתעת צרפת ובריטניה בזמן שגרמניה כבשה את פולין. כשהכוחות האמריקאיים והבריטיים הגיעו לקו בסוף 1944, התברר כי הביצורים היו מוזנחים ומיושנים. למרות זאת, הקרב הקשה על יער הירטגן (hürtgen forest) ואזור אאכן הסב לאמריקאים עשרות אלפי נפגעים באחת המערכות העקובות מדם בחזית המערבית. במאי 1939 (וכן באוגוסט 1938), היטלר יצא לסיורי פיקוח מוקפדים ומתוכננים היטב לאורך קו זיגפריד. הסיורים סוקרו ביומני החדשות בגרמניה, במטרה לשדר עוצמה ולייצר הרתעה פסיכולוגית מול מעצמות המערב. \n \n \n  \n \n \n גודל: 27x21 ס״מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"72","title":{"en":"adolf hitler inspecting fortifications along the \"siegfried line\" on the eve of world war ii - rare photograph","he":"אדולף היטלר עורך סקר ביצורים ב\"קו זיגפריד\" ערב פרוץ מלחמת העולם השנייה - תצלום נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26899/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T17:07:31.755Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"59","currency":"USD","id":26899,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26871/014/014.jpg"],"available":false,"description":{"en":"9 large press photographs documenting historic moments in the life of united states president franklin delano roosevelt - most from the period of world war ii. all photographs are captioned on the reverse by the photographic agencies that took them.  \n   \n photographs: \n   \n 1. \"photograph from the day of franklin delano roosevelt's first presidential inauguration. roosevelt and hoover ride to the capitol. the outgoing and incoming leaders of the nation ride side by side from the white house to the capitol, where roosevelt takes the oath of office.\" the two were photographed as they departed the executive mansion. the photograph documents the traditional moment when the outgoing president (herbert hoover) and the president-elect (franklin d. roosevelt) ride together in an open automobile from the white house to capitol hill for the inauguration ceremony. photographed on presidential inauguration day - march 4, 1933. photograph: associated press photo. \n  \n 2. \"u.s. president declares war on the aggressors. with grim determination, u.s. president franklin d. roosevelt signs (on december 8) the declaration of war against japan, after the japanese launched a surprise attack on american installations in hawaii on december 7, 1941.\" president roosevelt signs the declaration of war against japan on the day following the attack on pearl harbor (the famous \"day of infamy\" speech). this marked the historic turning point at which american policy shifted from isolationism to full and decisive involvement in world war ii. photograph: usis (united states information service), paris. \n  \n 3. \"seated in his automobile, u.s. president franklin d. roosevelt extends a warm handshake of greeting to u.s. secretary of state cordell hull. at the washington airport, upon secretary hull's return from the allied conference in moscow, november 1943.\" together with representatives of britain, the soviet union, and china, mr. hull took part in discussions in moscow on measures to strengthen cooperation among the four powers in the conduct of the war. this was one of the crucial diplomatic events of the war. cordell hull flew to moscow to meet with the foreign ministers of the soviet union and britain (and also signed the four-power declaration, which included china) at a conference that laid the foundations for military and political cooperation among the powers and became a cornerstone in the future establishment of the united nations (un) - a project led by cordell hull and for which he was later awarded the nobel peace prize. \n  \n 4. president roosevelt signing the philippine independence act in 1934, providing for independence in 1946. the act was signed by president roosevelt on march 24, 1934, and stipulated that the philippines (which had until then been a territory under american control since 1898) would receive the status of an autonomous commonwealth for a 10-year transitional period, at the conclusion of which it would attain full independence. although during those ten years the philippines was occupied by japan during world war ii, the united states honored its commitment under the act and granted the philippines full independence on july 4, 1946. on the reverse of the photograph is a usis - services américains d'information (united states information service in france) stamp. \n  \n 5. \"president franklin d. roosevelt customarily spent christmas with his family. here he is, in 1939, photographed with two of his grandchildren: franklin d. [roosevelt iii] (left) and john boettiger jr.\" this photograph was taken in december 1939, when europe was already engulfed in world war ii, while the united states still maintained its neutrality. warm family photographs of this kind were widely distributed by the presidential press office to convey stability, warmth, and family values to the nation and the world. \n  \n 6. \"president franklin delano roosevelt's thanksgiving celebration at the treatment center in warm springs, georgia, alongside his wife eleanor roosevelt.\" the photograph documents roosevelt's traditional meal at warm springs - the therapeutic resort where he established the national foundation for the treatment of infantile paralysis after he himself was stricken with polio in 1921. the site served as his vacation and rehabilitation residence. photograph: london owi (the u.s. office of war information in london) and a usis stamp from paris. \n  \n 7. portrait photograph of franklin delano roosevelt, \"former\" president of the united states, in his later years. photograph: centre culturel américain - reproduction autorisée - distributed by the u.s. diplomatic and cultural information services in france. \n  \n 8. \"roosevelt et sa femme\" - roosevelt and his wife riding in an open automobile - on the reverse is the purple stamp of the renowned french photographic archive h. roger-viollet - the roger-viollet agency, founded in paris in 1938. \n  \n 9. men of the sea: \"president kennedy, like the late president franklin d. roosevelt, loved sailing and the sea. these photographs, taken in 1933 and 1962, show the two leaders in characteristic nautical poses. above, president roosevelt waves from the deck of the schooner 'amberjack ii' in the atlantic ocean off cape cod, massachusetts. below, president kennedy holds the wheel of the u.s. coast guard vessel 'manitou' off jones island, maine.\" produced during the presidency of john f. kennedy (between 1961 and 1963) to create a visual association between the young and vigorous kennedy and the historic leader of the democratic party, roosevelt. on the reverse of the photograph is the blue usis paris (united states information service) stamp and a services américaines stamp. \n  \n photographs of identical size: approx. 25x21 cm. overall good - very good condition.","he":"9 תצלומי עיתונות גדולים המתעדים רגעים היסטוריים בחיי נשיא ארצות הברית פרנקלין דלנו רוזוולט - מרביתם מתקופת מלחמת העולם השנייה. כל התצלומים מתוארים בגבם בידי סוכנויות הצילום שצילמו אותם.  \n  \n תצלומים: \n  \n 1. ״תצלום מיום השבעתו הראשון של פרנקלין דלנו רוזוולט לנשיאות. רוזוולט והובר נוסעים לקפיטול. המנהיג היוצא והמנהיג הנכנס של האומה נוסעים זה לצד זה מהבית הלבן לקפיטול, שם נשבע רוזוולט אמונים לתפקידו״. השניים צולמו ברגע עזיבתם את מעון הנשיאות (executive mansion). התמונה מתעדת את הרגע המסורתי שבו הנשיא היוצא (הרברט הובר) והנשיא הנבחר (פרנקלין ד. רוזוולט) נוסעים יחד במכונית פתוחה מהבית הלבן לגבעת הקפיטול לקראת טקס ההשבעה. צולם ביום ההשבעה הנשיאותית - 4 במרץ 1933. צילום: associated press photo. \n  \n 2. ״נשיא ארה\"ב מכריז מלחמה על התוקפניות. בנחישות קודרת נשיא ארה\"ב פרנקלין ד. רוזוולט, חותם (ב-8 בדצמבר) על הכרזת המלחמה נגד יפן, לאחר שהיפנים ביצעו מתקפת פתע על מתקנים אמריקאיים בהוואי ב-7 בדצמבר 1941״. הנשיא רוזוולט חותם על הכרזת המלחמה נגד יפן למחרת המתקפה על פרל הארבור (הנאום המפורסם של \"יום החרפה\"). היה זה קו התפר ההיסטורי שבו המדיניות האמריקאית עברה מבדלנות למעורבות מלאה ומכרעת במלחמת העולם השנייה. צילום: usis (שירות ההסברה האמריקאי) בפריז.  \n  \n 3. ״כשהוא יושב במכוניתו, נשיא ארה\"ב פרנקלין ד. רוזוולט מושיט לחיצת יד חמה של ברכה למזכיר המדינה של ארה\"ב, קורדל הול (cordell hull). בשדה התעופה בוושינגטון, עם שובו של המזכיר הול מוועידת בעלות הברית במוסקבה, נובמבר 1943״. יחד עם נציגי בריטניה, ברית המועצות וסין, מר הול לקח חלק בדיונים במוסקבה על צעדים להגברת השיתוף הפעולה בין ארבע המעצמות בניהול המלחמה. היה זה אחד האירועים הדיפלומטיים המכריעים במלחמה. קורדל הול טס למוסקבה כדי להיפגש עם שרי החוץ של ברית המועצות ובריטניה (ואף חתם על הצהרת ארבע המעצמות שכללה את סין) בוועידה אשר הניחה את היסודות לשיתוף הפעולה הצבאי והמדיני בין המעצמות, והייתה אבן פינה בהקמתו העתידית של ארגון האומות המאוחדות (או\"ם) \u2013 פרויקט שקורדל הול הוביל ושעבורו זכה מאוחר יותר בפרס נובל לשלום. \n  \n 4. הנשיא רוזוולט חותם בשנת 1934 על חוק העצמאות של הפיליפינים לשנת 1946. החוק נחתם על ידי הנשיא רוזוולט ב-24 במרץ 1934, וקבע כי הפיליפינים (שהיו עד אז טריטוריה תחת שליטה אמריקאית מאז 1898) יזכו למעמד של קהיליה אוטונומית לתקופת מעבר של 10 שנים, שבסיומן יזכו בעצמאות מלאה. על אף שבמהלך עשר השנים הללו נכבשו הפיליפינים על ידי יפן במהלך מלחמת העולם השנייה, ארצות הברית עמדה בהתחייבותה הכלולה בחוק והעניקה לפיליפינים עצמאות מלאה ב-4 ביולי 1946. בגב התצלום חותמת usis - services américains d'information (שירות ההסברה והמידע של ארה\"ב בצרפת). \n  \n 5. ״הנשיא פרנקלין ד. רוזוולט נהג לבלות את חג המולד בחיק המשפחה. הנה הוא, בשנת 1939, מצולם עם שניים מנכדיו: פרנקלין ד. [רוזוולט השלישי] (משמאל) וג'ון בטיגר ג'וניור״. תצלום זה צולם בדצמבר 1939, תקופה שבה אירופה כבר הייתה שרויה במלחמת העולם השנייה, בעוד ארה\"ב שייטה עדיין בניטרליות. תמונות משפחתיות חמות מסוג זה הופצו נרחבות על ידי לשכת העיתונות הנשיאותית כדי לשדר יציבות, חמימות וערכי משפחה לאומה ולעולם. \n  \n 6. ״חגיגת חג הודיה של הנשיא פרנקלין דלנו רוזוולט במרכז הטיפולי בווארם ספרינגס לצד רעייתו אלינור רוזוולט, ג'ורג'יה (warm springs, georgia)״. התמונה מתעדת את ארוחת המסורת של רוזוולט בווארם ספרינגס - אתר המרפא שבו ייסד את הקרן הלאומית לטיפול בשיתוק ילדים לאחר שנפגע בעצמו מנגיף הפוליו ב-1921. המקום שימש עבורו כמעון נופש ושיקום. צילום: london owi (משרד המידע המלחמתי האמריקאי בלונדון - office of war information) וחותמת של usis בפריז. \n  \n \n  \n \n \n 7. תצלום דיוקן של פרנקלין דלנו רוזוולט, נשיא ארצות הברית ״לשעבר״, בשנות חייו המאוחרות. תצלום: centre culturel américain - reproduction autorisée - הופץ על ידי שירותי ההסברה הדיפלומטיים והתרבותיים של ארה\"ב בצרפת. \n \n \n  \n \n \n 8. \"roosevelt et sa femme\" - רוזוולט ורעייתו בנסיעה ברכב פתוח - בגב התצלום חותמת סגולה של ארכיון הצילומים הצרפתי המפורסם h. roger-viollet - סוכנות רוז'ה-ויוֹלֶה, שנוסדה ב-1938 בפריז. \n \n \n  \n \n \n 9. אנשי הים: ״הנשיא קנדי, כמו הנשיא המנוח פרנקלין ד. רוזוולט, אהב שיט ואת הים. תמונות אלו, שצולמו ב-1933 וב-1962, מציגות את שני המנהיגים בתנוחות ימיות אופייניות. למעלה, הנשיא רוזוולט מנופף מסיפון המפרשית (schooner) 'אמברג'ק ii' באוקיינוס האטלנטי מול קייפ קוד, מסצ'וסטס. למטה, הנשיא קנדי אוחז بهגה הספינה של משמר החופים האמריקאי 'מניטו' מול ג'ונס איילנד, מיין.\" הופק בתקופת נשיאותו של ג'ון פ. קנדי (בין 1961 ל-1963) כדי ליצור זיקה קשר-עין דימויית בין קנדי הצעיר והנמרץ לבין מנהיג המפלגה הדמוקרטית ההיסטורי, רוזוולט. בגב התצלום מופיעה החותמת הכחולה של usis בפריז (שירות ההסברה של ארה\"ב) וחותמת services américaines. \n \n \n  \n \n \n תצלומים בגודל זהה: 25x21 ס״מ. בקירוב. מצב כללי טוב - טוב מאד."},"lotNumber":"73","title":{"en":"president of the united states franklin delano roosevelt - collection of historic press photographs from world war ii","he":"נשיא ארצות הברית פרנקלין דלנו רוזוולט - אוסף תצלומים היסטוריים לעיתונות מתקופת מלחמת העולם השנייה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26871/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.396Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"31","currency":"USD","id":26871,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26898/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26898/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26898/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26898/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"two fascinating press photographs (silver gelatin press prints) documenting the future british prime minister, winston churchill, engaged in his beloved and lesser-known pastime - bricklaying at his private estate, chartwell, in kent. from the renowned topical press & keystone news agencies, september 1928.  \n   \n 1. churchill wearing builders' overalls, rubber boots, and a hat, holding a bricklayer's trowel and working on the construction of a fence beam and a hut at his private estate, chartwell, in kent. on the reverse of the photograph: keystone press agency stamps, alongside original editorial labels, a later 1964 date stamp in connection with his 90th birthday celebrations, and handwritten archival notations (\"september 1928\"). size: 21x16 cm. minor loss to the upper left corner. \n  \n 2. churchill in a tailored suit, wearing a hat and with a cigar in his mouth, laying bricks alongside his eldest daughter, sarah churchill, who is handing him a brick. on the reverse of the photograph is written: \"since the outbreak of the war, the prime minister has had little time to devote to his favorite pastimes. but he looks forward to playing a practical part in the rebuilding of britain at the end of hostilities.\" it is also stated that in 1928 churchill was formally admitted as a member of a builders' trade union after successfully passing a practical test of laying one brick every minute! on the reverse is a prominent purple stamp of \"the topical press agency ltd, fleet st., london, \" as well as a world war ii military censorship stamp (\"this photograph has been passed by the censor\"). size: 21x16 cm. \n  \n these photographs reveal one of the most intriguing facets of churchill - a man of intellect and a great leader who found solace in strenuous manual labor. at the time, churchill was already serving as none other than the british chancellor of the exchequer, while simultaneously working at chartwell on volume iv of the world crisis. this was, in fact, a project involving the construction of the brick walls surrounding the kitchen garden at chartwell and the building of a small playhouse for his daughters sarah and mary. the playhouse, a small room incorporated into the garden wall, became known as marycot. his daughter mary herself recalled that her father built the red-brick walls surrounding the garden and undertook the construction of the playhouse. churchill expressed it wonderfully in a letter to prime minister stanley baldwin dated september 2, 1928: \u201c200 bricks and 2000 words a day.\u201d - that is, approximately 200 bricks and 2,000 words a day. churchill wrote to baldwin that he had enjoyed a wonderful month during which he built a cottage while continuing to write his book. he regarded hobbies of this kind as a means of exchanging one form of mental exertion for another. \n  \n the photographs were taken from the archives and published in the contemporary press on the occasion of churchill's 90th birthday. the reverse sides of the photographs, rich with archival stamps, trace their history: their original distribution in 1928, their use as morale-boosting material during world war ii (as evidenced by the censorship approval), and their publication in the press to mark churchill's 90th birthday in the 1960s. \n  \n both photographs are in good condition.","he":"שני תצלומים מרתקים לעיתונות (silver gelatin press prints) המתעדים את ראש ממשלת בריטניה לעתיד, וינסטון צ'רצ'יל בעת תחביבו האהוב והפחות מוכר \u2013 בנייה בלבנים באחוזתו הפרטית צ'ארטוול (chartwell) שבקנט. מבית סוכנויות הידיעות הידועות topical press & keystone, ספטמבר 1928.  \n   \n 1. צ'רצ'יל בסרבל עבודה של בנאים, מגפי גומי וכובע, אוחז כף בנאים (trowel) ועובד בשטח על בניית קורת גדר ובקתה באחוזתו הפרטית צ'ארטוול (chartwell) שבקנט. בגב התצלום: חותמות סוכנות keystone press agency, לצד מדבקות עורכים מקוריות, חותמת תאריך מאוחרת מ-1964 לקראת חגיגות יום הולדתו ה-90, ורישומי ארכיון בכתב יד (\"september 1928\"). גודל: 21x16 ס״מ. חיסרון קל בפינה שמאלית עליונה.  \n \n  \n \n \n 2. צ'רצ'יל בלבוש מחויט, חבוש כובע וסיגר בפיו, מניח לבנים לצד בתו הבכורה, שרה צ'רצ'יל (sarah churchill), המושיטה לו לבנה. בגב התצלום נכתב: ״מאז פרוץ המלחמה, לראש הממשלה היה מעט זמן להקדיש לתחביביו האהובים. אך הוא מצפה למלא תפקיד מעשי בשיקום בריטניה בסיום פעולות האיבה״ כמו״כ נכתב כי צ'רצ'יל אף התקבל ב-1928 כחבר רשמי באיגוד מקצועי של בנאים (builders' trade union) לאחר שעבר בהצלחה מבחן מעשי של הנחת לבנה בכל דקה!. בגב חותמת סגולה בולטת של סוכנות העיתונות \"the topical press agency ltd, fleet st., london\", חותמת צנזורה צבאית מתקופת מלחמת העולם השנייה (\"this photograph has been passed by the censor\"). גודל: 21x16 ס״מ. \n \n \n  \n \n \n תצלומים אלו מציגים את אחד מצדדיו המסקרנים ביותר של צ'רצ'יל \u2013 איש רוח ומנהיג דגול שמצא מרגוע לנפשו בעבודת כפיים קשה. באותה תקופה צ׳רצ׳יל כבר היה לא פחות מאשר שר האוצר הבריטי (chancellor of the exchequer), ובמקביל עבד ב־chartwell על הכרך הרביעי של the world crisis. היה זה למעשה פרוייקט בניית קירות הלבנים של גן המטבח ב־chartwell, ובניית ביתן קטן לבנותיו sarah ו־mary. הביתן, חדר קטן ששולב בקיר הגן, נודע בשם marycot. בתו mary עצמה זכרה שאביה בנה את קירות הלבנים האדומות שסביב הגן ויזם את הקמת הביתן. צ׳רצ׳יל ניסח זאת בצורה נהדרת במכתב לראש הממשלה סטנלי בולדווין מ־2 בספטמבר 1928: \u201c200 bricks and 2000 words a day.\u201d - כלומר, בערך 200 לבנים ו־2,000 מילים ביום. צ׳רצ׳יל כתב לבולדווין שהיה לו חודש נפלא שבו בנה בקתה ובמקביל המשיך בכתיבת הספר. הוא ראה בתחביבים מסוג זה דרך להחליף סוג אחד של מאמץ מנטלי באחר. \n \n \n  \n \n \n התצלומים הוצאו מהארכיון ופורסמו בעיתונות התקופה לרגל יום הולדתו ה-90 של צ׳רצ׳׳יל. גב התצלומים העשיר בחותמות ארכיון מספר את גלגולם של התצלומים: הפצתם המקורית ב-1928, באותם תצלומים נעשה שימוש כחומר להעלאת המורל בעת מלחמת העולם השנייה (אישור הצנזורה), ופרסומם בעיתונות בציון יום הולדתו ה-90 בשנות ה-60. \n \n \n  \n \n \n שני התצלומים במצב טוב."},"lotNumber":"74","title":{"en":"winston churchill \"the builder\" - two rare early photographs - september 1928","he":"וינסטון צ׳רצ׳יל ״הבנאי״ - שני תצלומים נדירים מוקדמים - ספטמבר 1928"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26898/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T17:07:49.032Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"58","currency":"USD","id":26898,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26897/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26897/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26897/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26897/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"two large photographs of righteous among the nations oskar schindler during a vacation visit to israel in the 1960s. schindler was captured by the camera at the gulf of eilat and on the seashore in tel aviv. source: tv times photo agency (stamped with the agency's ink stamp and captioned on the reverse) - original gelatin silver prints.  \n   \n 1. oskar schindler wearing a white hat and holding his sunglasses in his hand, against the backdrop of the eilat mountains and the gulf of eilat. on the reverse of the photograph: \"thames television copyright\" copyright stamp, as well as an affixed printed label: \"oskar schindler on holiday at eilat, israel.\" size: 26x21 cm. very good condition. \n  \n 2. oskar schindler wearing swimming trunks and sunglasses on the seashore near the tel aviv hilton hotel, beside the gordon pool (period hebrew advertising signs for \"elite coffee\"). on the reverse of the photograph: tv times archive stamp, thames television stamp, the handwritten notation \"morgue\" (a journalistic term for an editorial archive), and a printed label: \"oskar schindler, in dark glasses and trunks on holiday in israel.\" size: 25x18 cm. very good condition. \n  \n schindler first arrived in israel on april 28, 1962. hundreds of people attended the reception held in his honor at lod airport, most of them jews whom he had saved. during that same week, a reception in schindler's honor was held at a hotel in tel aviv. that first visit aroused great excitement among the israeli public. schindler maintained a warm and profound relationship with the survivors on his list (\"schindlerjuden\") who had immigrated to israel. from 1961 until his death in 1974, he visited israel almost every year, usually in the spring around independence day, dividing his time between jerusalem and a modest one-room apartment in frankfurt. \n  \n tv times photo agency / archive was an exclusive photographic department affiliated with the long-established and renowned british television magazine tv times, which has been published since 1955. this photographic archive is today regarded as one of the most important collections of historical and cultural photographs in britain from the second half of the 20th century. \n  \n oskar schindler [1908-1974], a german industrialist and businessman who, at the beginning of the war, acquired the \"emalia\" enamelware factory in kraków out of the conventional motive of financial profit. however, when he became exposed to the extent of the atrocities and brutality in the ghetto and the płaszów camp, he decided to transform his factory into an extraordinary haven of rescue. schindler bribed nazi officers, falsified documents, and claimed that his jewish workers, some of whom were children, elderly, or lacking professional experience, were \"essential workers\" for the reich's war effort. during the war years, schindler spent his entire personal fortune on bribes, food, and medicines on the black market to ensure that his workers would not starve or be sent to the extermination camps. when his factory was transferred to brünnlitz and designated as a munitions factory, schindler, in cooperation with his workers, arranged for falsified reports and deliberate sabotage of production, so that for months not a single functional shell left the factory. through his courage and connections, schindler saved approximately 1,200 jews (\"schindlerjuden\") from almost certain death. on july 24, 1993, the decision to recognize oskar schindler as righteous among the nations was approved, and it was also decided to recognize his wife, emilie schindler, as such. oskar schindler's story became widely known through the book \"schindler's list, \" written by thomas keneally, upon which steven spielberg's 1993 film \"schindler's list\" was based. the book and film generated widespread admiration for schindler. schindler was buried on mount zion in jerusalem.","he":"שני תצלומים גדולים של חסיד אומות העולם אוסקר שינדלר בעת ביקורו בחופשה בישראל בשנות ה-60. שינדלר נתפס על ידי המצלמה במפרץ אילת ובחוף ימה של תל אביב. מקור: סוכנות הצילום tv times (חתומים בחותמת דיו של הסוכנות ומתוארים בגבם) - הדפסות כסף-ג'לטין מקוריים.  \n   \n 1. אוסקר שינדלר חבוש כובע לבן ואוחז בידו את משקפי השמש, על רקע נוף הרי אילת ומפרץ אילת. בגב התצלום: חותמת זכויות יוצרים של \"thames television copyright\", וכן פתקית מודפסת מודבקת: \"oskar schindler on holiday at eilat, israel\" - אוסקר שינדלר בחופשה באילת, ישראל״. גודל: 26x21 ס״מ. מצב טוב מאד. \n  \n 2. אוסקר שינדלר בבגד ים ומשקפי שמש על שפת הים בקרבת מלון הילטון תל אביב ליד בריכת גורדון (שלטי פרסומת תקופתיים בעברית \"קפה עלית\"). בגב התצלום: חותמת ארכיון tv times, חותמת thames television, הרישום בכתב יד \"morgue\" (כינוי עיתונאי לארכיון המערכת), ופתקית מודפסת: ״oskar schindler, in dark glasses and trunks on holiday in israel\" - ״אוסקר שינדלר, במשקפי שמש ובבגד ים, בחופשה בישראל״. גודל: 25x18 ס״מ. מצב טוב מאד. \n  \n לראשונה הגיע שינדלר לישראל ב־28 באפריל 1962. מאות אנשים נכחו בקבלת הפנים שנערכה לו בנמל התעופה לוד, רובם היו היהודים שהציל. במהלך אותו שבוע התקיימה בבית־מלון בתל אביב קבלת־פנים לכבודו של שינדלר. אותו ביקור ראשוני עורר התרגשות רבה בקרב הציבור בישראל. שינדלר החזיק בקשר חם ועמוק עם שורדי רשימתו (\"חסידי שינדלר\") שעלו לישראל. החל מ-1961 ועד מותו ב-1974, נהג לבקר בארץ כמעט מדי שנה, לרוב באביב סביב יום העצמאות, כשהוא חולק את זמנו בין ירושלים לדירת חדר צנועה בפרנקפורט.  \n  \n tv times photo agency / archive הינה מחלקת צילום בלעדית שהשתייכה למגזין הטלוויזיה הבריטי הוותיק והמפורסם tv times הפועל משנת 1955. ארכיון צילומים זה נחשב כיום לאחד מאוספי התצלומים ההיסטוריים והתרבותיים החשובים ביותר בבריטניה לתקופת המחצית השנייה של המאה ה-20. \n  \n אוסקר שינדלר [1908-1974], תעשיין ובעל הון גרמני אשר רכש בתחילת המלחמה את מפעל האמייל \"אמליה\" בקרקוב מתוך מניע קלאסי של רווח כספי. אולם, כשנחשף לממדי הזוועה והאכזריות של הגטו ומחנה המעבר פלאשוב, החליט להפוך את מפעלו למקלט הצלה יוצא דופן. שינדלר שיחד קצינים נאצים, זייף מסמכים וטען כי עובדיו היהודים, שחלקם היו ילדים, קשישים או חסרי ניסיון מקצועי, הם \"פועלים חיוניים\" למאמץ המלחמה של הרייך. במהלך שנות המלחמה הוציא שינדלר את כל הונו האישי על שוחד, מזון ותרופות בשוק השחור כדי להבטיח שעובדיו לא יורעבו ולא יישלחו למחנות ההשמדה. כשמפעלו הועבר לברינליץ והוגדר כמפעל תחמושת, דאג שינדלר בשיתוף עובדיו לדיווחים מזויפים ולחבלה מכוונת בייצור, כך שבמשך חודשים לא יצא מהמפעל אפילו קליע תקין אחד. בזכות תעוזתו וקשריו הציל שינדלר כ-1,200 יהודים (\"יהודי שינדלר\") ממוות כמעט ודאי. ב־24 ביולי 1993 אושרה ההחלטה להכיר באוסקר שינדלר כחסיד אומות העולם והוחלט להכיר גם ברעייתו אמילי שינדלר ככזו. סיפורו של אוסקר שינדלר התפרסם בספר \"רשימת שינדלר\" שכתב תומאס קנילי, ושעל־פיו הופק בשנת 1993 סרטו של סטיבן ספילברג \"רשימת שינדלר\". הספר והסרט עוררו הזדהות רבה עם דמותו של שינדלר. שינדלר נטמן בהר ציון בירושלים."},"lotNumber":"75","title":{"en":"two large photographs of righteous among the nations oskar schindler during a visit to israel","he":"שני תצלומים גדולים של חסיד אומות העולם אוסקר שינדלר בביקור בישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26897/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-10-20T17:10:09.449Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"57","currency":"USD","id":26897,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26955/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26955/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26955/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26955/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26955/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26955/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26955/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201che has kindled a fire which will burn with a steady and consuming flame until the last vestiges of nazi tyranny have been burned out of europe, and until the old world and the new can join hands to rebuild the temples of human freedom and human dignity upon foundations which will not soon or easily be overthrown.\u201d \u2013 issue of the american newsweekly time, dated september 30, 1940. the cover features a photo of british prime minister winston churchill under the headline: \u201cbritain\u2019s churchill \u2013 ...came the equinox (world war), \u201d reflecting the expectation that he would be the leader to stand firm against the heavy german luftwaffe bombing of london at the time.  \n   \n the cover photograph, showing churchill in a suit, hat, and carrying a walking stick \u2013 an image characteristic of his persona as the leader standing firm against the heavy german luftwaffe bombing of london at the time \u2013 was taken by the associated press. the inner pages feature an extensive article devoted entirely to winston churchill, the great leader. the issue presents an in-depth analysis of churchill\u2019s character, his style of leadership, his determination, and the manner in which he united the british people in the face of the nazi threat: \n  \n \u201cwinston churchill is tough. the first important thing he does when he wakes at 7:15 every morning is to light a cigar... his mind remembers whole libraries of facts... he wears out whole squads of secretaries. he humbles companies of men who hated him and now love him. he is no umbrella man, and he carries a walking stick not to support his 65-year-old body, but to prod, strike and point. he perseveres... he knows no fear... he loves life and liberty... dorothy thompson calls him \u2018the great affirmer of life.\u2019 this week mrs. thompson praised him as a man of action, \u2018as a soldier, war correspondent and public servant in high places... sometimes there is a feeling that the man has skipped a century, goes back to less easygoing and comfort-loving times, to older and more tried virtues... the cautious understatement characteristic of bourgeois decline is swept away in sublime eloquence. addressing the people, \u201cout of the heart of suffering itself we shall draw the means of inspiration and survival, \u201d he restores to the leadership of britain the noble, in the precise sense of being a man and being noble.\u2019 hitler fears churchill, and implicitly admitted as much when he made it clear in a speech at saarbrücken that the inclusion of winston churchill in the cabinet would be regarded as an act of hostility. britain was so quiet then that the country\u2019s leaders, who also feared this full-blooded man, seized upon hitler\u2019s threat as an excuse to silence churchill. during the past two weeks he has spoken of hitler, giving his people something real to fight for: \u2018this wicked man, the repository and embodiment of many forms of soul-destroying hatred, this monstrous product of former wrongs and shame, has now resolved to try to break our famous island race by a process of indiscriminate slaughter and destruction.  \n what he has done is to kindle a fire in british hearts here and all over the world which will glow long after all traces of the conflagrations he has caused in london have been removed. he has kindled a fire which will burn with a steady and consuming flame until the last vestiges of nazi tyranny have been burned out of europe, and until the old world and the new can join hands to rebuild the temples of human freedom and human dignity upon foundations which will not soon or easily be overthrown.\u201d \n  \n the article reports on the extensive damage caused by the heavy german luftwaffe bombing raids, the manner in which the population coped with the attacks, and the shortage of air-raid shelters in the city. a prominent photograph shows british civilians sleeping on london underground platforms at night in order to shelter from the bombing. the issue also contains ongoing reports throughout on developments at this stage of world war ii. \n  \n 80 pages. complete issue. subscription label on the front cover. good condition.","he":"״הוא הצית אש שתבער בלהבה יציבה וצורחת עד שיישרפו שרידי העריצות הנאצית מאירופה ועד שהעולם הישן והחדש יוכלו לאחד ידיים כדי לבנות מחדש את מקדשי חירות האדם וכבודו על יסודות שלא יופלו בקרוב או בקלות״ - גיליון של שבועון החדשות האמריקאי time מיום 30 בספטמבר 1940. בעמוד השער תצלום של ראש ממשלת בריטניה, וינסטון צ'רצ'יל, תחת הכותרת \"britain's churchill - ...came the equinox (world war)\". בצפייה מהמנהיג שיעמוד איתן מול ההפצצות הכבדות של חיל האוויר הגרמני על לונדון באותה העת.  \n   \n תמונת שער הגיליון המציגה את צ'רצ'יל בחליפה, כובע ומקל הליכה, מראה המאפיין את דמותו כמנהיג העומד איתן מול ההפצצות הכבדות של חיל האוויר הגרמני על לונדון באותה תקופה צולמה על ידי סוכנות הידיעות associated press. בעמודי הפנים כתבה נרחבת העוסקת כולה בוינסטון צ'רצ'יל המנהיג הדגול. הגיליון מציג ניתוח מעמיק לדמותו של צ׳רצ׳׳יל, סגנון הנהגתו, נחישותו והאופן שבו הוא מאחד את העם הבריטי מול האיום הנאצי: \n  \n  \n ״וינסטון צ'רצ'יל הוא קשוח. הדבר החשוב הראשון שהוא עושה כשהוא מתעורר ב-7:15 בכל בוקר הוא להדליק סיגר... מוחו זוכר ספריות שלמות של עובדות... הוא מתיש חוליות שלמות של מזכירות. הוא משפיל פלוגות של גברים ששנאו אותו ועכשיו אוהבים אותו. הוא לא חובב מטריות, והוא נושא מקל הליכה לא כדי לתמוך בגופו בן ה-65, אלא כדי לדחוף, להכות ולהצביע. הוא מתמיד... הוא לא יודע פחד...הוא אוהב את החיים והחירות... דורותי תומפסון מכנה אותו \"מאשר החיים הגדול\". השבוע גברת תומפסון שיבחה אותו כאיש פעולה \"כחייל, כתב מלחמה ועובד ציבור במקומות רמי מעלה... לפעמים יש תחושה שהאיש דילג על מאה שנה, חוזר לזמנים פחות פשוטים ואוהבי נוחות, למידות ישנות ומנוסות יותר... האנדרסטייטמנט החשש האופייניים לדעיכה בורגנית נסחף ברהיטות נשגבת. בפנותו לעם, 'נשאב מלב הסבל עצמו את אמצעי ההשראה וההישרדות', הוא מחזיר להנהגת בריטניה את האציל, במובן המדויק של היותו אדם והיותו אציל\". היטלר חושש מצ'רצ'יל, והודה בכך במשתמע כאשר הבהיר בנאום בזארבריקן כי הכללתו של וינסטון צ'רצ'יל בקבינט תיחשב כמעשה עוינות. בריטניה הייתה כה שקטה אז, עד שמנהיגי המדינה, שגם הם פחדו מאיש הדם הסמיך הזה, נאחזו באיום היטלר כתירוץ להשתיק את צ'רצ'יל. בשבועיים האחרונים הוא דיבר על היטלר, ונתן לעמו משהו אמיתי להילחם עליו: ״האיש הרשע הזה, המאגר וההתגלמות של צורות רבות של שנאה הורסת נשמות, תוצר מפלצתי זה של עוולות ובושה לשעבר, החליט כעת לנסות לשבור את גזע האיים המפורסם שלנו באמצעות תהליך של טבח והרס חסר הבחנה. \n מה שהוא עשה הוא להצית אש בלבבות הבריטים כאן ובכל העולם שתזהר זמן רב לאחר שכל עקבות השריפות שגרם בלונדון יוסרו. הוא הצית אש שתבער בלהבה יציבה וצורחת עד שיישרפו שרידי העריצות הנאצית מאירופה ועד שהעולם הישן והחדש יוכלו לאחד ידיים כדי לבנות מחדש את מקדשי חירות האדם וכבודו על יסודות שלא יופלו בקרוב או בקלות.״ \n  \n הכתבה מדווחת על נזקי ההפצצות הכבדות של חיל האוויר הגרמני, ועל ההתמודדות של התושבים ומצוקת המקלטים בעיר. תמונה מרכזית מציגה אזרחים בריטים הישנים על רציפי הרכבת התחתית בלילה כדי להתגונן מההפצצות. וכן דיווחים שוטפים לכל אורך הגיליון בנעשה בשלב זה של מלחמת העולם. \n  \n 80 עמ׳. גיליון שלם. מדבקת מנוי בעמוד השער. מצב טוב."},"lotNumber":"76","title":{"en":"issue of the american magazine time \u2013 winston churchill, the great fighter against adolf hitler","he":"גיליון של ה time האמריקאי - וינסטון צ׳רצ׳יל הלוחם הגדול באדולף היטלר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26955/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T17:10:35.892Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"115","currency":"USD","id":26955,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26927/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26927/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26927/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26927/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26927/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26927/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26927/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26927/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26927/009/009.jpg"],"available":false,"description":{"en":"time magazine, june 1, 1942 - featuring chiang kai-shek, leader of nationalist china, on the cover (appearing on the cover under the abbreviated title \"gissimo chiang\"). at the height of world war ii.  \n   \n chiang kai-shek was photographed by the renowned photojournalist carl mydans, one of the leading life and time photographers during the war. the issue was published five months after the united states entered world war ii and approximately five years after the outbreak of the second sino-japanese war (1937). the caption at the bottom of the cover, \"five hard years, but the next is the hardest\", refers to china's prolonged resistance to the japanese invasion and to the critical stage of the fighting in the asian theater. chiang's presentation as \"generalissimo\" was intended to establish him as a legitimate and powerful national leader, equal in stature to roosevelt and churchill. his formal portrait in uniform, gazing forward, was intended to convey steadfastness, authority, and leadership among the democratic nations fighting the axis powers. \n  \n the interior pages of the issue feature an extensive article on chiang kai-shek and the chinese theater, alongside other major reports on wartime news from the united states and around the world. at the center of the issue, under the title \"battle of china\", is an article dealing with the intense military pressure exerted by the japanese army on china and its attempts to sever china's supply lines. the article reviews chiang kai-shek's steadfast leadership, the role of general ku chu-tung in the defense of zhejiang province, and the activities of the chinese military mission in washington, headed by general hsiung shih-hui, which was demanding urgent air support from the allies.  \n among the international news reports is a prominent report on nazi germany under the title \"göring's empty mouth\", dealing with a national address by hermann göring in which he acknowledged the german army's severe difficulties on the russian front and the acute food shortage in germany. alongside it are reports on japan and the growing strength of the national party headed by general nobuyuki abe, as well as on the allied air-training conference in canada. the u.s. at war section covers the awarding of the medal of honor to general jimmy doolittle for the famous air raid on tokyo, alongside articles on the campaign against enemy submarines in the atlantic ocean, wartime austerity restrictions, and shortages of raw materials. the army & navy section presents the massive salvage plans for the passenger liner normandie, which was damaged in new york, alongside the unveiling of the new official uniforms of the women's army auxiliary corps (waac). \n  \n a strikingly beautiful advertisement page for the united states steel corporation features an impressive illustration by the renowned jewish-american artist arthur szyk. the illustration depicts a satirical and fateful poker game between the allied leaders - uncle sam, joseph stalin, and winston churchill - and the leaders of the axis powers: adolf hitler, benito mussolini, and hideki tojo, with sacks of war booty lying at the feet of the axis leaders. the cards held by the participants display steel-production figures in millions of tons, with the overwhelming superiority of the allies (led by the united states with 88 million tons) making clear that industrial production capacity would determine the outcome of the war. \n  \n 84 [1] pages. complete issue. good condition.","he":"מגזין טיים מיום 1 ביוני 1942 - מציג בעמוד השער את צ'יאנג קאי שק (chiang kai-shek), מנהיג סינית הלאומית (הופיע בשער תחת הכינוי המקוצר gissimo chiang). בעיצומה של מלחמת העולם השנייה.  \n  \n צ׳יאנג קאי שק צולם על ידי צלם העיתונות המפורסם קארל מידאנס (carl mydans), מצלמי חברת life ו-time הבולטים במלחמה. הגיליון יצא חמישה חודשים לאחר הצטרפות ארה\"ב למלחמת העולם השנייה וכחמש שנים לאחר פרוץ מלחמת סין\u2013יפן השנייה (1937). הכיתוב בתחתית השער, \"five hard years, but the next is the hardest\", מתייחס לעמידה הסינית הממושכת מול הפלישה היפנית ולשלב הקריטי של הלחימה בזירה האסייתית. הופעתו של צ'יאנג בתור \"גנרליסימו\" נועדה לבסס אותו כמנהיג לאומי לגיטימי, חזק ושווה-מעמד מול רוזוולט וצ'רצ'יל. דיוקנו הממלכתי במדים ובמבט קדימה נועד לשדר עמידה עיקשת, סמכות ומנהיגות בקרב המדינות הדמוקרטיות הנלחמות בציר הרשע.  \n  \n בעמודי הפנים של הגיליון מופיעה כתבה נרחבת על צ'יאנג קאי שק והזירה הסינית, לצד דיווחים מרכזיים נוספים מחדשות המלחמה בארה\"ב ובעולם. במרכז הגיליון תחת הכותרת \"battle of china\", כתבה העוסקת בלחץ הצבאי הכבד שמפעיל הצבא היפני על סין ובניסיונות לנתק את קווי האספקה שלה. הכתבה מסקרת את מנהיגותו העיקשת של צ'יאנג קאי שק, את תפקידו של הגנרל קו צ'ו-דונג (ku chu-tung) בהגנה על מחוז ג'ג'יאנג, ואת פעילות המשלחת הצבאית הסינית בוושינגטון בראשות גנרל הסיאונג שי-הואי הדורשת סיוע אוורי דחוף מבעלות הברית.  \n  \n \n בגזרת החדשות הבינלאומיות בולט דיווח על גרמניה הנאצית תחת הכותרת \"göring's empty mouth\", העוסק בנאום לאומי של הרמן גרינג שבו הודה בקשיים הגדולים של הצבא הגרמני בחזית הרוסית ובמחסור החמור במזון בגרמניה. לצדו מופיעים דיווחים על יפן והתחזקות המפלגה הלאומית בראשות גנרל נובויוקי אבה, וכן על ועידת אימוני התעופה של בעלות הברית בקנדה. במדור המלחמה האמריקאי (u.s. at war) מסוקר מענק מדליית הכבוד לגנרל ג'ימי דולטל (jimmy doolittle) על הפשיטה האווירית המפורסמת על טוקיו, לצד כתבות על המערכה נגד צוללות האויב באוקיינוס האטלנטי, מגבלות הצנע והמחסור בחומרי גלם. מדור הצבא והצי (army & navy) מציג את תוכניות החילוץ הענקיות של אוניית הנוסעים normandie שנפגעה בניו יורק, לצד חשיפת המדים הרשמיים החדשים של חיל הנשים של הצבא (waac). \n \n \n  \n \n \n עמוד פרסומת מרהיב ביופיו של חברת united states steel מציג איור מרשים של האמן היהודי-אמריקאי הנודע ארתור שיק (arthur szyk). האיור מתאר משחק פוקר סאטירי וגורלי בין מנהיגי בעלות הברית \u2013 הדוד סם, יוסיף סטלין ווינסטון צ'רצ'יל \u2013 לבין מנהיגי מדינות הציר: אדולף היטלר, בניטו מוסוליני והידקי טוג'ו, כשלרגלי מנהיגי הציר מוטלים שקי שלל מלחמתי. הקלפים שבידי המשתתפים מציגים את היקף ייצור הפלדה במיליוני טונות, כאשר העליונות המוחצת של בעלות הברית (בהובלת ארה\"ב המציגה 88 מיליון טונות) מבהירה כי כוח הייצור התעשייתי הוא שייכריע את המלחמה. \n \n \n  \n \n \n 84 [1] עמ׳. גיליון שלם. מצב טוב."},"lotNumber":"77","title":{"en":"chinese nationalist leader chiang kai-shek on the cover of time magazine, june 1, 1942","he":"מנהיג סינית הלאומית צ'יאנג קאי שק בשער מגזין טיים מיום 1 ביוני 1942"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26927/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.399Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"87","currency":"USD","id":26927,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26867/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26867/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26867/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26867/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26867/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26867/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"papers concerning the treatment of german nationals in germany 1938-1939 - presented by the secretry of state for foreign affairs to parliament by command of his majesty. london 1939 - early report containing hard and detailed evidence of nazi abuse in germany's cities and concentration camps in the 1930s. the descriptions presented here constitute the first exposure of nazi crimes and document nazi depravity and brutality even before the outbreak of world war ii. 36 extremely difficult pages to read.  \n   \n \n after the british were accused by the media and the nazi press of atrocities in south africa, in response, his majesty's government saw fit to publish hard evidence of the nazis' crimes against civilians, especially jews, within germany. the report reveals the first concentration camps set up in germany as early as 1933 against opponents of the nazi regime and the day-to-day abuses of prisoners of various nationalities, especially jews. ״the uk government states that the decision to publish the hard documents classified in this report was taken after the uk reached a conclusion that there is no slightest chance of reaching an understanding agreement with the german government״. the spokesman adds that the venomous propaganda of nazi germany and its abuse of minorities in its territory must reach world public opinion, bringing to its attention that the period is the darkest period in human history (things were written in 1939, even before the systematic mass killing in death camps). the cases revealed in this report came to the public's attention for the first time, and were not previously published in the press, or any other media. \n \n \n  \n \n \n among the cases revealed in the report: detailed descriptions of what happened in the buchenwald death camp from inmates who were detained there, among them, testimony obtained from a jewish detainee who stayed in the camp for six weeks, and describes the forced labor in which he worked 16 hours a day all week. the ban on drinking water at all those hours, even in the hottest weather, as well as lifting bricks with a weight that one cannot bear, and how the nazi officers mocked the jews saying that pharoh did not work them enough in egypt, and now they are completing the job ... a prisoner caught drinking water during the day immediate in 25 whips ... one small faucet was available to 480 men for only fifteen minutes to wash ... a jewish prisoner was never released from the camp ... the filth and mud in the camp, the harsh conditions in the barracks, the thin clothes given to the jews in the cold ( without underwear), about jews who chose to end their lives, about medical experiments done on humans, about the camp law that no prisoner should be released with beaten marks on his body, and how the nazis made sure to leave such marks in the bodies of all prisoners on the grounds not to release them, and more. \n \n \n  \n \n \n also described are arrests made on the streets of berlin of innocent jews passing by for no reason, arbitrary burglary of ss soldiers into jewish homes, mass arrests and arbitrary torture after the assassination of grenal von fritz, a letter written anonymously by a german priest addressing british leaders against the nazi regime working to erase from history any christian mark of the german nation [\"in the heart of europe a generation grew up on hatred for christianity, thousands of years old traditions are about to disappear under the influence of the national socialist party\"], and more. \n \n \n  \n \n \n 36 pages. very good condition.","he":"papers concerning the treatment of german nationals in germany 1938-1939 - presented by the secretry of state for foreign affairs to parliament by command of his majesty. london 1939 - דו\"ח מוקדם ובו עדויות קשות ומפורטות על מעשי ההתעללות של הנאצים בערי גרמניה ובמחנות הריכוז בשנות ה־30. הוגשו על ידי מזכירות המדינה לענייני חוץ לפרלמנט בפיקוד הוד מלכותו - לונדון 1939.  התיאורים המופיעים כאן מהווים את החשיפה הראשונה לפשעי הנאצים ומתעדים את השטניות ואת האכזריות הנאצית עוד לפני פרוץ מלחמת העולם. 36 עמודים קשים מאד לקריאה.  \n   \n \n לאחר שהואשמו הבריטים על ידי התקשורת והעיתונות הנאצית במעשי זוועה בדרום אפריקה, בתגובה, ממשלת הוד מלכותו ראתה לנכון לפרסם לציבור עדויות קשות שהיו ברשותה באשר לפשעי הנאצים כלפי אזרחים, בעיקר יהודים, בתוככי גרמניה. הדו\"ח חושף את מחנות הריכוז הראשונים שהוקמו בגרמניה עוד ב 1933 כנגד מתנגדי המשטר הנאצי ואת ההתעללויות היום יומיות שעברו בהם אסירים בני לאומים שונים, ובעיקר יהודים. ״הממשלה הבריטית מצהירה כי ההחלטה לפרסם את מסמכים הקשים המסווגים בדו\"ח זה התקבלה לאחר שבריטניה הגיעה למסקנה שאין ולו סיכוי הקלוש ביותר להגיע להסדר הבנה כלשהו עם ממשלת גרמניה״. עוד מוסיף הדובר, כי התעמולה הארסית של גרמניה הנאצית והתעללותה במיעוטים אשר בשטחה חייבים להגיע לדעת הקהל העולמית, ולהביא לידיעתה כי התקופה הנידונית הינה התקופה החשוכה ביותר בימי ההיסטוריה האנושית (הדברים נכתבים בשנת 1939, עוד לפני ההרג ההמוני השיטתי במחנות המוות). העדויות הנחשפות בדו\"ח זו באו לידיעת הציבור לראשונה, ולא פורסמו קודם לכן בעיתונות, או בכל מדיה אחרת. \n \n \n  \n \n \n בין המקרים הנחשפים בדו\"ח: תיאורים מפורטים על הנעשה במחנה המוות בוכנוואלד מפי אסירים שהיו עצורים בו, ביניהם, עדות שהתקבלה מעצור יהודי אשר שהה במחנה במשך ששה שבועות, ומתאר את עבודות הכפייה בהן עבד 16 שעות ביממה במשך כל ימות השבוע, על האיסור לשתות מים במשך כל אותן שעות, גם במזג האויר החם ביותר, וכן על הרמת לבנים בכובד שאדם לא יכול לשאת, וכיצד הקצינים הנאצים לעגו ליהודים באמרם שפרעה לא העביד אותם מספיק במצרים, וכעת הם משלימים את העבודה... אסיר שנתפס שותה מים במשך היום הולקה מיידית ב 25 מכות שוט... ברז אחד קטן עמד לרשותם של 480 גברים לרחיצה במשך רבע שעה בלבד... מעולם לא שוחרר אסיר יהודי מן המחנה... הזוהמה והבוץ במחנה, התנאים הקשים בצריפים, הבגדים הדקים שניתנו ליהודים בקור העז (ללא בגדים תחתונים), על יהודים שבחרו לשים קץ לחייהם, על ניסויים רפואיים שנעשו בבני אדם, על חוק המחנה שאין לשחרר אסיר עם סימני מכות בגופו, וכיצד דאגו הנאצים להשאיר סימנים כאלה בגופם של כל האסירים בעילה שלא לשחררם, ועוד. \n \n \n  \n \n \n כמו\"כ מתוארים מעצרים שנעשו ברחובות ברלין של יהודים תמימים עוברי אורח ללא כל סיבה, פריצות שרירותיות של חיילי אס אס לבתי יהודים, מעצרים המוניים ועינויים שרירותיים לאחר רציחתו של הגרנל פון פריץ', מכתב שנכתב בעילום שם מכומר גרמני הפונה לראשי הממלכה הבריטית במטרה לפעול נגד המשטר הנאצי הפועל למחוק מההיסטוריה כל סממן נוצרי של האומה הגרמנית [\"בלבה של אירופה גדל דור על ברכי שנאה לנצרות, המסורות העתיקות בני אלפי שנים עומדות להעלם בהשפעת המפלגה הנאציונל סוציאליסטית\"], ועוד. \n \n \n  \n \n \n 36 עמודים. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"78","title":{"en":"testimony report on nazi crimes in germany. london, 1939","he":"דו\"ח עדויות על פשעי הנאצים בגרמניה. לונדון, 1939"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26867/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-10-20T17:11:25.428Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"27","currency":"USD","id":26867,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26868/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26868/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26868/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26868/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26868/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"final report by the right honourable sir nevile henderson, g.c.m.g on the circumstances leading to the termination of his mission to berlin september 20th, 1939 - the final report of sir nevile henderson concerning his mission to berlin on september 20, 1939, and the termination of diplomatic relations between britain and nazi germany on the eve of the outbreak of world war ii. published by his majesty's stationery office - first edition.  \n \n  \n \n \n a detailed report surveying the circumstances that led germany to become a totalitarian state under hitler's sole rule. it also provides a detailed explanation of how the nazi propaganda machine operated at its height, and of goebbels's significant role in inciting the masses to antisemitism and complete submission to the führer's command. henderson served as british ambassador to nazi germany from 1937 until the outbreak of world war ii. here he submitted his \"final report\", written on september 20, 1939, only weeks after germany's invasion of poland and britain's declaration of war. among other things, henderson provides a detailed account of the precise sequence of diplomatic events, the dramatic conversations he held in berlin with adolf hitler and foreign minister joachim von ribbentrop, and the collapse of negotiations that led to the severance of relations and the outbreak of war. henderson was considered one of the central figures in implementing prime minister neville chamberlain's policy of appeasement toward germany. the report was presented to parliament and the british public in order to demonstrate that the british government had done everything in its power to prevent military conflict, and that nazi aggression was responsible for bringing the diplomatic mission to an end and leading to war. \n \n \n  \n \n \n 27 pages. minor stains. good condition.","he":"final report by the right honourable sir nevile henderson, g.c.m.g on the circumstances leading to the termination of his mission to berlin september 20th, 1939 - הדו\"ח הסופי של סר נוויל הנדרסון אודות שליחותו לברלין ב 20 בספטמבר 1939 ולסיום הקשרים הדיפלומטים בין אנגליה לגרמניה הנאצית ערב פרוץ מלחמת העולם השנייה. הוצאת his majesty's stationery office, לונדון 1939 - מהדורה ראשונה.  \n  \n דוח מפורט הסוקר את הנסיבות שהביאו את גרמניה למדינה טוטליטרית תחת שלטונו היחיד של היטלר. וכן הסבר מפורט כיצד עובדת מכונת התעמולה הנאצית כאשר היתה בשיאה, וחלקו המשמעותי של גבלס בהסתת ההמונים לאנטישמיות ולכניעה מוחלטת לצו הפירר. הנדרסון כיהן כשגריר בריטניה בגרמניה הנאצית מ-1937 ועד פרוץ מלחמת העולם השנייה. כאן הוא הגיש את הדו\"ח הסופי (\"final report\") אשר נכתב ב-20 בספטמבר 1939, שבועות ספורים לאחר פלישת גרמניה לפולין והכרזת המלחמה של בריטניה. הנדרסון מפרט בו בין היתר את השתלשלות האירועים הדיפלומטיים המדויקת, השיחות הדרמטיות שניהל בברלין עם אדולף היטלר ושר החוץ יואכים פון ריבנטרופ, וקריסת המגעים שהובילה לניתוק היחסים ולפרוץ המלחמה. הנדרסון נחשב לאחת הדמויות המרכזיות שהובילו את מדיניות הפיוס של ראש הממשלה נוויל צ'מברליין כלפי גרמניה. הדו\"ח הוצג לפרלמנט ולציבור הבריטי כדי להוכיח כי ממשלת בריטניה עשתה כל שביכולתה כדי למנוע עימות צבאי, וכי התוקפנות הנאצית היא שהביאה לקיצה של השליחות הדיפלומטית ולמלחמה. \n  \n 27 עמודים. כתמים קלים. מצב טוב."},"lotNumber":"79","title":{"en":"final report by sir nevile henderson on the circumstances leading to the severance of diplomatic relations between britain and nazi germany immediately before the outbreak of world war ii","he":"דו\"ח סופי מאת סר נוויל הנדרסון על הנסיבות שהובילו לסיום הקשרים הדיפלומטים של אנגליה וגרמניה הנאצית רגע לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26868/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-10-20T17:11:43.697Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"28","currency":"USD","id":26868,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26953/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26953/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"urgent postcard sent from łódź describing a woman\u2019s desperate situation as she struggled with the decision whether to flee and immigrate to eretz israel. łódź, january 5, 1938. yiddish.  \n \n  \n \n \n a postcard sent on january 5, 1938, by ch. opolion from 11 bolesława limanowskiego street (ul. bolesława limanowskiego 11) in łódź, poland. its contents reveal a woman filled with anxiety and in great distress, attempting to make a critical decision about her future. she appeals to her close friends living on mahane yehuda street in jerusalem \u2013 yehoshua leib lew and his wife, chanele \u2013 pleading with them to reply after her previous letters had gone unanswered. she explains that her fate and entire future depend upon the information they can provide her: \u201ci beg you, write me the truth! my whole life depends on you! shaya, i beg you as i would a brother, answer me truthfully!!! surely you understand my situation. i am afraid of everything...\u201d. \n \n \n mrs. opolion asks what shaya does for a living, what the employment and livelihood situation is like in eretz israel, and what everyday life there is like. in her letter she makes no attempt to conceal her profound fears about the deteriorating situation in poland (\u201ci am afraid of everything\u201d) and makes clear that her detailed series of questions is intended to help her determine whether she has any economic and practical possibility of leaving łódź and immigrating to eretz israel, or what precisely she should do. \n \n \n  \n \n \n [1] postcard, written on both sides. filing holes. good condition.","he":"גלויה בהולה שנשלחה מלודז׳ ומתארת את מצבה הקשה של אשה בנוגע להחלטה אם לברוח ולעלות לארץ ישראל. לודז׳ 5 בינואר 1938. יידיש.  \n  \n גלויה שנשלחה ב-5 בינואר 1938 על ידי ש. אופוליון (ch. opolion) מהכתובת רחוב בולסלאב לימנובסקי 11 (ul. bolesława limanowskiego 11) בלודז' שבפולין. מהתוכן עולה כי האשה מלאת חרדה ונמצאת במצוקה גדולה ומנסה לקבל החלטה קריטית לגבי עתידה. היא פונה אל חבריה הקרובים שמתגוררים ברחוב מחנה יהודה בירושלים \u2013 יהושע לייב לעוו ורעייתו חנה'לה \u2013 ומתחננת לקבל מהם תשובה לאחר שמכתבים קודמים ששלחה נותרו ללא מענה. היא מסבירה שגורלה וכל עתידה תלויים במידע שיספקו לה לה ״אני מבקשת מכם מאוד, כתבו לי אמת! בכם תלויים כל חיי! שעיה, אני מבקשת ממך ממש כמו אח ענה לי על האמת!!! הרי אתם מבינים את מצבי. אני מפחדת מהכל...״. גב׳ אופליון מבקשת לדעת ממה שעיה מתפרנס, מהו מצב התעסוקה והפרנסה בארץ, ואיך נראים חיי היום יום בארץ ישראל. היא לא מסתירה במכתבה את הפחדים הגדולים שלה מהמצב המדרדר בפולין (\"אני מפחדת מהכל\") ומבהירה ששרשרת השאלות המפורטת נועדה לעזור לה להבין אם יש לה היתכנות כלכלית וקיומית לעזוב את לודז' ולעלות לארץ ישראל, או מה בדיוק עליה לעשות. \n  \n [1] גלויה כתובה משני צידיה. חורי תיוק. מצב טוב."},"lotNumber":"80","title":{"en":"urgent postcard sent from łódź to eretz israel \u2013 january 1938","he":"גלויה בהולה שנשלחה מלודז׳ לארץ ישראל בינואר 1938"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26953/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T17:12:04.798Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"113","currency":"USD","id":26953,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26991/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26991/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26991/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"the atlantic charter \u2013 historic official poster (owi poster no. 50) presenting the text of the provisions of the \u201catlantic charter, \u201d signed on august 14, 1941, by franklin d. roosevelt and winston churchill. this historic declaration served as an ideological and political foundation that ultimately contributed, at the end of the war, to the establishment of the united nations (un). officially distributed by the united states government printing office in 1943 for the office of war information (owi).  \n   \n a large poster presenting the charter, signed by president of the united states franklin delano roosevelt and british prime minister winston churchill during their secret meeting in the atlantic, aboard the battleship hms prince of wales, setting forth the shared vision and principles of the allies for the world following the destruction of nazi tyranny. in august 1941, several months before the united states entered world war ii, roosevelt and churchill met secretly aboard warships in placentia bay, near newfoundland, between august 9 and 12. britain was already deeply engaged in the war against nazi germany, while at that time the united states was still officially neutral, although it was already supporting britain through the lend-lease program. the document agreed upon by the united states and britain comprises eight fundamental principles concerning territorial aggrandizement, the right of peoples to self-determination, international economic cooperation, freedom of the seas, and the disarmament of aggressor nations. \n  \n the declaration sets forth the various provisions, including the agreement that the two nations declare that they are not fighting for territorial aggrandizement or expansion, and that no territorial changes shall take place contrary to the freely expressed wishes of the peoples concerned. the charter emphasizes the right of all peoples to choose the form of government under which they will live, while calling for the restoration of sovereign rights and self-government to those who have been forcibly deprived of them, together with equal access for all states \u2013 great or small, victor or vanquished \u2013 to world trade and raw materials. the two nations further agreed to strive for worldwide economic cooperation in order to secure improved labor standards, economic advancement, and social security for all. following the destruction of nazi tyranny, the objective was to establish a peace that would enable all nations to live in safety within their own boundaries, and all people to live their lives free from fear and want, while ensuring unrestricted freedom of navigation upon the seas and oceans for all nations. the document concludes with a call for the abandonment of the use of force in international affairs, the compulsory disarmament of aggressor nations, and the reduction of the global burden of armaments in the interest of lasting peace. \n  \n at the bottom appear the precise administrative and printing details: the poster\u2019s catalog number issued by the office of war information (owi poster no. 50), alongside the official government printing imprint: u.s. government printing office : 1943-o-517133. the poster was distributed as part of the united states government\u2019s wartime propaganda, public-information, and morale-building campaign, explaining to the american public the moral and strategic objectives of the allied war effort. \n  \n 71×52 cm. fold marks. good condition.","he":"the atlantic charter, האמנה האטלנטית - כרזה היסטורית רשמית (owi poster no. 50) המציגה את נוסח סעיפי \"האמנה האטלנטית\" שנחתמה ב-14 באוגוסט 1941 על ידי פרנקלין ד' רוזוולט ווינסטון צ'רצ'יל. זוהי למעשה ההצהרה ההיסטורית אשר שימשה כבסיס הרעיוני והמשפטי שהוביל, בתום המלחמה, להקמת ארגון האומות המאוחדות (או\"ם). הפצה רשמית של בית הדפוס הממשלתי של ארצות הברית בשנת 1943 עבור משרד מודיעין המלחמה (office of war information)  \n  \n כרזה גדולה המציגה את האמנה, שנחתמה על ידי נשיא ארצות הברית פרנקלין דלנו רוזוולט וראש ממשלת בריטניה וינסטון צ'רצ'יל במהלך פגישתם הסודית על מפתן האוקיינוס האטלנטי (על בסיס אוניית המלחמה hms prince of wales), וקבעה את תפיסת העולם והעקרונות המשותפים של בעלות הברית לעולם שלאחר פירוק העריצות הנאצית. באוגוסט 1941, חודשים אחדים לפני כניסת ארצות הברית למלחמת העולם השנייה. רוזוולט וצ'רצ'יל נפגשו בחשאי על גבי ספינות מלחמה במפרץ פלסנטיה, ליד ניופאונדלנד, בין 9 ל־12 באוגוסט. בריטניה כבר היתה עמוק במלחמה מול גרמניה הנאצית. אך באותה העת ארצות הברית עדיין הייתה ניטרלית באופן רשמי, אף שכבר תמכה בבריטניה באמצעות lend-lease. המסמך עליו חתמו ארה״ב ובריטניה כולל שמונה סעיפים יסודיים העוסקים באי-התרחבות טריטוריאלית, בזכות להגדרה עצמית של עמים, בשיתוף פעולה כלכלי בינלאומי, בחופש השיט, ובפירוק מנשק של מדינות תוקפניות. \n  \n הכרזה מפרטת את הסעיפים השונים הכוללים הסכמות על כך ששתי האומות מצהירות שהן אינן נלחמות כדי לגזול שטחים או להתרחב טריטוריאלית, וכי שום שינוי גבולות לא יתרחש בניגוד לרצונם החופשי והמפורש של התושבים המקומיים. האמנה מדגישה את זכותו של כל עם לבחור את סוג המשטר שבו יחיה, תוך החזרת הריבונות והשלטון העצמי לאלו שנשללו מהם בכוח, לצד הבטחת גישה חופשית ושוויונית לכל המדינות \u2014 גדולות כקטנות, מנצחות כמנוצחות \u2014 לסחר ולחומרי הגלם של העולם. כמו כן, הוסכם על שאיפה ליצירת שיתוף פעולה כלכלי חובק עולם כדי להבטיח לכל העובדים תנאי עבודה משופרים, קידום כלכלי וביטחון סוציאלי. לאחר ריסוק העריצות הנאצית, המטרה היא לכונן שלום שיאפשר לכל האומות לחיות בבטחה בתוך גבולותיהן, ולכל בני האדם לחיות את חייהם חופשיים מפחד ומחוסר, תוך הבטחת מפתח מלא לחופש שיט בלתי מופרע בכל הימים והאוקיינוסים עבור כל המדינות. המסמך חותם בקריאה לנטישת השימוש בכוח בזירה הבינלאומית, פירוק נשק חובה למדינות התוקפניות, והפחתת נטל החימוש הגלובלי למען שלום מתמיד. \n  \n למטה מופיעים הפרטים הבירוקרטיים והמדויקים של ההדפסה: ציון המספר הקטלוגי של הפוסטר מטעם משרד מודיעין המלחמה (owi poster no. 50), לצד חותמת ההדפסה הממשלתית הרשמית u.s. government printing office : 1943-o-517133. הכרזה הופצה כחלק ממערך התעמולה, הסברה וביסוס מורל הציבור בארצות הברית לגבי מטרות המלחמה המוסריות והאסטרטגיות של כוחות הברית.  \n  \n 71x52 ס״מ. סימני קיפול. מצב טוב."},"lotNumber":"81","title":{"en":"the atlantic charter \u2013 large official poster \u2013 united states government printing office \u2013 1943","he":"האמנה האטלנטית - כרזה רשמית גדולה - בית הדפוס הממשלתי של ארצות הברית - 1943"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26991/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-10-20T17:12:34.623Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"151","currency":"USD","id":26991,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26967/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26967/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26967/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26967/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"arisierungsverordnung jüdischen eigentums \u2013 regelung für das protektorat \u2013 decree for the aryanization of jewish property \u2013 regulation for the protectorate of bohemia and moravia, issued by the administration of the reich protector in bohemia and moravia (reichsprotektor in böhmen und mähren). prague, june 21, 1939. typewritten copy of the \u201caryanization decree\u201d (arisierungsverordnung), dispossessing the jews of the protectorate of bohemia and moravia of their property, assets, and businesses. a rare historical remnant from the offices of the nazi ss prior to its publication among the jewish population.  \n   \n following the occupation and partition of czechoslovakia in march 1939, the protectorate of bohemia and moravia was established under direct nazi rule, headed by reich protector konstantin von neurath (and later reinhard heydrich). \n presented here is the text of the decree as typed in the ss offices prior to its publication among the jewish population. the provisions appearing in the document set out in detail the meticulous mechanism of economic dispossession: the decree prohibits jews, jewish-owned companies, and jewish corporations from carrying out any transaction, sale, lease, or transfer involving real estate, property rights, shares, securities, or commercial businesses, except with special written authorization from the reich protector. any transaction conducted without such authorization is declared legally null and void. the decree requires all jews and jewish corporations to register and report to the authorities, by july 31, 1939, all agricultural land and forest areas owned or leased by them. it also completely prohibits jews from acquiring real estate, property rights, interests in business partnerships, or new securities. the decree further requires jews to declare and report to the national bank all valuables, gold, platinum, silver, precious stones, and pearls in their possession, and prohibits them from selling or pledging such property. a similar prohibition applies to the sale or pledging of works of art and jewelry valued at more than 10,000 czech crowns (k). \n  \n for the purposes of the confiscation and aryanization of property in the protectorate, the decree defines who is a ״jew\u201d according to the criteria of the nuremberg laws \u2013 a person with at least three jewish grandparents was considered a full jew (volljude). for these purposes, a \u201cmischling\u201d (mischling) with two jewish grandparents was considered a jew in the full legal sense if he or she belonged to the jewish community on september 15, 1935 (or joined it subsequently); was married to a jew on that date; was born of a jewish marriage contracted after that date; or was born as the result of an extramarital relationship after july 31, 1936. the decree also defines what constituted a \u201cjewish business\u201d \u2013 even a business owned by a non-jew was considered jewish for these purposes if it was subject to the decisive influence of a jew. \n  \n under the regulations, the reich protector was authorized to appoint trustees acting exclusively on his behalf to administer, seize, and liquidate jewish assets and businesses. the trustees were subject solely to his instructions, and he was authorized to dismiss previously appointed trustees. any violation or attempt to circumvent the decree constituted a criminal offense punishable by imprisonment, heavy fines, and complete confiscation of the property involved, with jurisdiction vested exclusively in german courts applying the criminal law of the reich. the decree entered into force on the day of its publication in the prague newspaper der neue tag, while its principal provisions were applied retroactively from march 15, 1939, the day of the nazi occupation. this retroactive application rendered invalid any property transaction or transfer of assets carried out by jews during the intervening period without official authorization, and the authority to approve or reject such transactions was delegated to the district commissioners (oberlandräte) as part of a decentralized bureaucratic system. \n  \n this is the text prepared in the offices of the nazi ss administration prior to its publication among the jewish population. the reich protector\u2019s aryanization decree of june 21, 1939, constituted a critical milestone in the process of the economic destruction of czechoslovak jewry. following the establishment of the \u201cprotectorate of bohemia and moravia\u201d in march 1939, those responsible for implementing nazi policy sought to subordinate the developed czech economy to the needs of the third reich and to transfer jewish-owned assets, factories, and land into \u201caryan\u201d hands. the decree established a centralized and complex legal mechanism that fundamentally stripped the jewish community of its property rights. beyond the devastating blow inflicted upon thousands of jewish businesses and families, the systematic economic dispossession and exclusion of jews from the general economic sphere created the administrative and social infrastructure that paved the way for their concentration in the theresienstadt ghetto and their subsequent deportation to the extermination camps in the east. \n  \n [4] pages. filing holes. good condition.","he":"arisierungsverordnung jüdischen eigentums regelung für das protektorat - צו אריזציה של רכוש יהודי \u2013 תקנה עבור הפרוטקטורט (בוהמיה ומוראביה), על ידי ממשל הרייכספרוטקטור בבוהמיה ומוראביה (reichsprotektor in böhmen und mähren). פראג, 21 ביוני 1939. הדפסה במכונת כתיבה של \"צו האריזציה\" (arisierungsverordnung) המנשל את יהודי הפרוטקטורט של בוהמיה ומוראביה מרכושם, מנכסיהם ומעסקיהם. שריד היסטורי נדיר ממשרדי האס אס הנאצי טרם פרסומו בקרב האוכלוסייה היהודית.  \n  \n לאחר כיבוש צ'כוסלובקיה וחלוקתה במרץ 1939, הוקם הפרוטקטורט של בוהמיה ומוראביה תחת שליטה נאצית ישירה בראשות הרייכספרוטקטור קונסטנטין פון נויראט (ובהמשך ריינהרד היידריך).  \n לפנינו נוסח הצו כפי שהוקלד במשרדי האס אס טרם פרסומו בקרב האוכלוסייה היהודית. סעיפי הצו המופיעים במסמך מפרטים את מנגנון הנישול הכלכלי הקפדני: הצו אוסר על יהודים, חברות בבעלות יהודית ותאגידים יהודיים לבצע כל עסקה, מכירה, חכירה או העברה של מקרקעין, זכויות בנכסים, מניות, ניירות ערך או עסקים מסחריים \u2013 אלא באישור מיוחד בכתב מטעמו של הרייכספרוטקטור. כל עסקה שנעשית ללא אישור כזה נקבעת כבטלה ומבוטלת מבחינה משפטית. הצו מחייב את כל היהודים והתאגידים היהודיים לרשום ולדווח לרשויות עד ל-31 ביולי 1939 על כל קרקע חקלאית או שטחי יער שבבעלותם או בחכירתם. וכן הוא אוסר באופן מוחלט על יהודים לרכוש מקרקעין, זכויות בנכסים, זכויות בשותפויות עסקיות או ניירות ערך חדשים. בהמשך מופיעה החובה על היהודים להצהיר ולדווח לבנק הלאומי על כל חפצי ערך, זהב, פלטינה, כסף, אבנים יקרות ופנינים שבבעלותם, ואוסר עליהם למכור או למשכן אותם. כמו כן, חל איסור דומה על מכירה או מישכון של יצירות אמנות ותכשיטים בשווי העולה על 10,000 כתרים צ'כיים (k). \n  \n  \n לצורך החרמת הרכוש והאריזציה בפרוטקטורט הוגדר כאן מי הוא ״יהודי\" לענין זה על פי הקריטריונים של חוקי נירנברג - אדם בעל לפחות שלושה סבים/סבתות יהודים נחשב ליהודי מלא (volljude). לענין זה נקבע כי \"בן תערובת\" (mischling) בעל שני סבים יהודים נחשב ליהודי מן המניין: אם השתייך לקהילה היהודית ב-15 בספטמבר 1935 (או הצטרף אליה מאוחר יותר), אם היה נשוי ליהודי/ה בתאריך זה, אם נולד מנישואים יהודיים שנערכו לאחר תאריך זה, או אם נולד כתוצאה מרומן מחוץ לנישואים לאחר 31 ביולי 1936. וכן לענין זה הוגדר מהו ״עסק יהודי״ - אף עסקו של לא יהודי שנתון תחת השפעה מכרעת של יהודי נחשב ליהודי לענין זה. \n  \n על פי התקנות הרייכספרוטקטור הוסמך למנות מטעמו נאמנים בלעדיים לניהול, תפיסה ופירוק של נכסים ועסקים יהודיים. הנאמנים כפופים אך ורק להוראותיו, והוא מוסמך להדיח נאמנים קודמים. כל הפרה או ניסיון מעקף של הצו מהווים עבירה פלילית הצפויה למאסר, קנסות כבדים והחרמה מלאה של הרכוש המעורב, כאשר השיפוט ייעשה אך ורק בבתי משפט גרמניים על פי דיני העונשין של הרייך. הצו נכנס לתוקף ביום פרסומו בעיתון הפראגי \"der neue tag\", תוך החלת סעיפיו המרכזיים למפרע החל מ-15 במרץ 1939, יום הכיבוש הנאצי. החלה רטרואקטיבית זו מבטלת כל עסקת נכסים או הברחת רכוש שביצעו יהודים בתקופת הביניים ללא אישור רשמי, והסמכות לאשר או לדחות עסקאות אלו הועברה לידי מפקחי המחוזות (oberlandräten) כחלק ממערכת בירוקרטית מבוזרת. \n  \n זהו הנוסח שהוכן במשרדי הנהלת האס אס הנאצי לקראת פרסומו בקרב האוכלוסייה היהודית. צו האריזציה של הרייכספרוטקטור מ-21 ביוני 1939 היה אבן דרך קריטית בתהליך ההשמדה הכלכלית של יהדות צ'כוסלובקיה. עם הקמת \"הפרוטקטורט של בוהמיה ומוראביה\" במרץ 1939, המוציאים לפועל של המדיניות הנאצית ביקשו להכפיף את הכלכלה הצ'כית המפותחת לצרכי הרייך השלישי ולהעביר נכסים, מפעלים וקרקעות מבעלות יהודית לידיים \"אריות\". הצו עיגן מנגנון משפטי מרוכז ומורכב, אשר קעקע מן היסוד את כל זכויות הקניין של הקהילה היהודית. מעבר למכה האנושה שספגו אלפי עסקים ומשפחות יהודיות, הנישול הכלכלי השיטתי והפרדת היהודים מהמרחב הכלכלי הכללי היוו את התשתית המנהלית והחברתית שסללה את הדרך לריכוזם בגטו טרזינשטאט ולשיגורם המאוחר יותר למחנות ההשמדה במזרח. \n  \n [4] עמודים. חורי תיוק. מצב טוב."},"lotNumber":"82","title":{"en":"decree for the aryanization of jewish property by the reich protectorate administration in bohemia and moravia \u2013 prague, june 21, 1939","he":"צו האריזציה של רכוש יהודי על ידי ממשל הרייכספרוטקטור בבוהמיה ומוראביה - פראג, 21 ביוני 1939"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26967/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.404Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"127","currency":"USD","id":26967,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26980/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"sperrung von strassen für juden \u2013 \u201cclosing of streets to jews\u201d \u2013 rare poster issued by the nazi occupation authorities (general government) in the city of radom, poland, prohibiting jews from entering and moving through certain streets in radom. printed signature of kujath, the official responsible for the city of radom on behalf of the district governor. radom, august 30, 1940. german and polish.  \n   \n \u201cclosing of streets to jews. \n jews are prohibited from passing through the following streets or sections of streets on sunday, september 1, 1940, between the hours of 9:00 a.m. and 9:00 p.m.: 3 maja square; żeromskiego street, from witolda street to house no. 58; piłsudskiego street; sienkiewicza street; moniuszki street; foch street; and the section of słowackiego street between 1 maja street and żeromskiego street. \n radom, august 30, 1940. \n representative of the district governor for the city of radom \n (-) kujath\u201d. \n   \n the order was published one year after the outbreak of world war ii and the german invasion of poland (september 1, 1939). the prohibition against entering these streets was directly connected with the first anniversary of the outbreak of the war and with german preparations for establishing the nazi-controlled sphere within the city. the germans sought to prevent the presence and movement of jews along radom\u2019s principal streets during commemorative events and military parades organized by the nazi administration on that day. these restrictions on freedom of movement and the exclusion of jews from public space constituted a preliminary stage in the process that culminated in the establishment of the radom ghetto in march 1941 and the concentration of the jews of the city and surrounding area within it. the streets specified on the poster, foremost among them żeromskiego street (żeromskistrasse) and 3 maja square (3. mai-platz), were among the principal and most prestigious thoroughfares in the heart of the city, where government offices and the main ss and gestapo headquarters were located. under nazi racial policy, the presence of jews on streets used by german soldiers and officers was regarded as a \u201ccontamination\u201d of public space, and their presence there was therefore completely prohibited during the designated hours. the closure of these streets in 1940 formed part of the gradual process of excluding jews from radom\u2019s central urban areas. shortly thereafter, the germans transformed this area into a zone designated for germans only (nur für deutsche), and in march\u2013april 1941 forced approximately 33,000 jews out of the city center and established two ghettos \u2013 (the large ghetto and the small ghetto) \u2013 in poorer and more peripheral districts. \n  \n 57×41 cm. minor tears along the edges. minor creases. fold mark. good condition.","he":"sperrung von strassen für juden - ״סגירת רחובות בפני יהודים״ - כרזה נדירה מטעם שלטונות הכיבוש הנאצי (גנרלגוברינמן) בעיר ראדום שבפולין האוסרת על יהודים לנוע ברחובות מסויימים בראדום. חתומה בדפוס ע״י קויאט (kujath), הממונה מטעם מפקד המחוז על העיר ראדום. ראדום, 30 באוגוסט 1940. גרמנית ופולנית.  \n  \n ״סגירת רחובות בפני יהודים. \n על יהודים נאסר המעבר ברחובות או בחלקי הרחובות הבאים ביום ראשון, 1 בספטמבר 1940, בין השעות 9:00 ל-21:00. כיכר 3 במאי, רחוב ז'רומסקי מרחוב ויטולד עד בית מס' 58, רחוב פילסודסקי, רחוב שנקביץ', רחוב מוניושקו, רחוב פוש, חלק מרחוב סלובצקי שבין רחוב 1 במאי לרחוב ז'רומסקי. \n ראדום, 30 באוגוסט 1940. \n נציג מפקד המחוז עבור העיר ראדום \n (-) קויאט״ \n  \n הצו פורסם כשנה לפרוץ מלחמת העולם השנייה והפלישה הגרמנית לפולין (1 בספטמבר 1939). האיסור על המעבר ברחובות אלה קשור באופן ישיר ליום השנה הראשון לפרוץ המלחמה ולהכנות הגרמניות להקמת המרחב הנאצי בעיר. הגרמנים ביקשו למנוע נוכחות ותנועת יהודים ברחובות המרכזיים של ראדום במהלך אירועי זיכרון וצעדות צבאיות שערך הממשל הנאצי ביום זה. גזירות אלו על חופש התנועה והדרת היהודים מהמרחב הציבורי היוו שלב מקדים ומכין לקראת הקמת גטו ראדום במרץ 1941 וריכוז יהודי העיר והסביבה. הרחובות המצוינים בכרזה, ובראשם רחוב ז'רומסקי (żeromskistrasse) וכיכר 3 במאי (3. mai-platz), היו עורקי התנועה המרכזיים והיוקרתיים ביותר בלב העיר, שם שוכנו משרדי הממשל, המפקדות הראשיות של ה-ss והגסטפו. על פי המדיניות הגזעית הנאצית, נוכחות של יהודים ברחובות שבהם צועדים חיילים וקצינים גרמנים נחשבה כ\"זיהום\" המרחב הציבורי, ולפיכך הוטל איסור מוחלט על הימצאותם שם במהלך שעות הפעילות. סגירת הרחובות ב-1940 הייתה חלק מתהליך הדרגתי של נישול היהודים מהמרחב העירוני המרכזי בראדום. זמן קצר לאחר מכן, הגרמנים הפכו את האזור הזה למרחב מוגדר עבור גרמנים בלבד (nur für deutsche), ובמרץ-אפריל 1941 דחקו את כ-33,000 יהודי העיר אל מחוץ למרכז העיר והקימו את שני הגטאות (הגטו הגדול והגטו הקטן) באזורים עניים ושוליים יותר. \n  \n 57x41 ס״מ. קרעים קלים בשוליים. קמטים קלים. סימן קיפול. מצב טוב."},"lotNumber":"83","title":{"en":"official order prohibiting jews from entering certain streets in the city of radom. august 1940","he":"צו רשמי המורה על סגירת רחובות בפני יהודים בעיר ראדום. אוגוסט 1940"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26980/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-10-20T17:13:15.917Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"140","currency":"USD","id":26980,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26911/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"anordnung des stadthauptmanns in lemberg über die bildung eines jüdischen wohnbezirkes in der stadt lemberg - \"order of the city governor of lemberg concerning the establishment of a jewish residential district in the city of lemberg (lwów).\" june 15, 1942 - the official notice posted in the streets of lemberg announcing the establishment of the jewish ghetto. signed in print by dr. höller, city governor (stadthauptmann) on behalf of the nazi occupation regime in lwów. german with a ukrainian caption at the bottom.  \n   \n text of the order: \"a jewish residential district shall be established in the city of lwów. aryans are prohibited from residing in this district. jews are prohibited from residing outside the jewish residential district. 2. the jewish residential district shall, for the time being, be bounded as follows: in the south: by the line of kraków square - kazimierz street - west street - from żółkiewska street to pilichowska street. in the west: by pilichowska street - abrahamczyków - brzozowski - kortumowska street - the southern boundary of the invalids' garden - kleparowska to the railway line - the railway line to dorskigasse. in the north: by dorskigasse - strumyk - pod boiskiem - pełtew to martinstraße. in the east: by martinstraße - żółkiewska street to kraków square. the implementation of the relocation of the aryan and jewish populations required for the establishment of the jewish residential district is entrusted to the director of the police administration. i authorize him to issue the necessary implementing regulations. 4. the relocation of the population shall begin on june 20, 1942, and must be completed by september 20, 1942. it shall be carried out in stages. the individual stages and deadlines shall be determined by the director of the police administration. 5. aryans evacuated from the jewish residential district shall be allocated replacement housing by the police administration, evacuation/relocation office in lwów, melzgasse 14. the accommodation of jews within the jewish residential district is the responsibility of the judenrat, jewish housing office, stanisław street 5. 6. the public announcement of the date of relocation of the population for a section of the jewish residential district shall have the force of an eviction order for all persons concerned. persons who do not relocate voluntarily within the deadlines established by the director of the police administration for the individual stages shall be forcibly removed from their apartments. \n  \n [bottom line in ukrainian and german] \n lwów, june 15, 1942. \n city governor of lwów״ \n  \n the lwów ghetto was the third largest ghetto in occupied poland (after warsaw and łódź). this notice documents the institutionalized and final stage of the confinement of approximately 130,000 jews from lwów and the surrounding area within a neglected and overcrowded district in the northern part of the city. in june 1942, concurrently with the publication of this order, the mass aktionen and deportations from lwów to the bełżec extermination camp had already begun. thousands of jews were forced to leave their homes and crowd into the small area now defined as the new boundaries of the ghetto. the reduction of the area and the intolerable overcrowding were intended to facilitate the nazis' removal of jews for the death transports. the notice was, in effect, an implementation of the nazis' advancing plan for the liquidation of the ghetto (approximately one year after its establishment in june 1941), after thousands of jews had already been sent to their deaths at the bełżec extermination camp and the janowska concentration camp. \n  \n lwów was occupied in june 1941, and a wave of killings immediately began with the participation of local ukrainians. from july, jews were required to wear an armband, and a judenrat headed by józef parnas was established. in november, an order was issued establishing a ghetto, and by december its population had reached approximately 120,000 jews. once the boundaries were defined, deportations to extermination camps began, with the courtyard of the sobieski school serving as a selection point, from which those deemed unfit for work were transported via kleparów station to bełżec. in the spring of 1942, approximately 15,000 jews were deported, leaving some 86,000 inhabitants in the ghetto. at this stage, as the deportations to extermination intensified and the ghetto was emptied of jews, the nazis decided to reduce the boundaries of the ghetto to half its area and issued the mandatory order before us reducing the territory of the ghetto. approximately two months later, during august 1942, the \"great aktion\" was carried out in the ghetto. the jews were assembled at several collection points in the ghetto; some were selected for labor, while the remainder were shot on the spot or sent in ten transports to bełżec. at the conclusion of the \"great aktion\", on september 1, 1942, the head of the judenrat, henryk landsberg, was executed by hanging together with members of the jewish police. approximately 35,000 people remained in the ghetto after the aktion, including some 15,000 \"illegal residents\". the area of the ghetto was reduced to approximately half its original size, and officially only those holding work permits were permitted to remain there. on june 1, 1943, the final liquidation of the lwów ghetto by german and ukrainian forces was ordered. during the operation, buildings and bunkers were blown up, approximately 3,000 jews were murdered within the ghetto, and some 7,000 were deported to the janowska camp - where most were shot or deported to sobibor. the last jews were executed at janowska on november 18, 1943. when the city was liberated by the red army in july 1944, only approximately 200 to 300 jews who had survived in hiding remained. \n  \n 42x30 cm. stains. tear in the upper right corner. traces of removal from a wall on the reverse of the poster. overall good condition.","he":"anordnung des stadthauptmanns in lemberg über die bildung eines jüdischen wohnbezirkes in der stadt lemberg - \"צו של מושל העיר למברג על הקמת רובע מגורים יהודי בעיר למברג (לבוב)\". 15 ביוני 1942 - ההודעה הרשמית שנתלתה ברחובות למברג והכריזה על הקמת הגטו היהודי. חתום בדפוס על ידי ד\"ר הולר (dr. höller), מפקד העיר (stadthauptmann) מטעם משטר הכיבוש הנאצי בלבוב. גרמנית עם כותרת תחתונה באוקראינית. \n \n \n   \n \n \n לשון הצו: ״בעיר לבוב יוקם רובע מגורים יהודי. על ארים ישנו איסור להתגורר ברובע זה. ליהודים אסור להתגורר מחוץ לרובע המגורים היהודי. 2. רובע המגורים היהודי יתוחם, לעת עתה, כדלקמן: בדרום: על ידי תוואי הרחובות כיכר קראקוב \u2013 רחוב קזימירז' \u2013 רחוב וסט \u2013 מרחוב זולקייבסקה עד רחוב פיליכובסקה. במערב: על ידי רחוב פיליכובסקה \u2013 אברהמצ'יקוב \u2013 ברזוסקי \u2013 רחוב קורטומובסקה \u2013 הגבול הדרומי של גן הנכים \u2013 קלפרובסקה עד מסילת הרכבת \u2013 מסילת הרכבת עד רחוב דורסקיגאסה. בצפון: על ידי רחוב דורסקיגאסה \u2013 סטרומיק \u2013 פוד בויסקיאם \u2013 פלטב עד רחוב מרטינשטראסה. במזרח: על ידי רחוב מרטינשטראסה \u2013 רחוב זולקייבסקה עד כיכר קראקוב. ביצוע מעבר האוכלוסייה של ארים ויהודים הנדרש להקמת רובע המגורים היהודי מוטל על מנהל מנהלת המשטרה. אני מסמיך אותו להוציא את תקנות הביצוע הנדרשות. 4. מעבר האוכלוסייה יתחיל ב-20 ביוני 1942, וחייב להסתיים עד 20 בספטמבר 1942. הוא יבוצע בשלבים. את השלבים והמועדים הבודדים יקבע מנהל מנהלת המשטרה. 5. לארים המפונים מרובע המגורים היהודי יוקצה דיור חלופי על ידי מנהלת המשטרה, משרד הפינוי/המעבר בלבוב, רחוב מלצגאסה 14. שיכון היהודים בתוך רובע המגורים היהודי הוא מתפקידו של היודנראט, משרד הדיור היהודי, רחוב סטניסלאב 5. 6. לפרסום הפומבי של מועד מעבר האוכלוסייה עבור חלק מרובע המגורים היהודי תהיה תוקף של צו פינוי לגבי כל בני האדם הנוגעים בדבר. בני אדם שלא יעברו מרצונם בתוך המועדים שייקבעו על ידי מנהל מנהלת המשטרה עבור השלבים הבודדים, יפנו אותם מדירותיהם בכוח. \n \n \n  \n \n \n [שורה תחתונה באוקראינית ובגרמנית] \n \n \n לבוב, יום 15 ביוני 1942. \n \n \n מפקד העיר בלבוב \n \n \n ד\"ר הולר (dr. höller)״ \n \n \n  \n \n \n גטו לבוב היה הגטו השלישי בגודלו בפולין הכבושה (לאחר ורשה ולודז'). כרזה זו מתעדת את השלב המוסד והסופי של כליאת כ-130,000 מיהודי לבוב והסביבה באזור מוזנח ועמוס בצפון העיר. ביוני 1942, במקביל לפרסום צו זה, כבר החלו האקציות והגירושים ההמוניים מלבוב למחנה ההשמדה בלז'ץ. אלפי יהודים הוכרחו לעזוב את בתיהם ולהידחס פנימה אל תוך השטח הקטן שהוגדר כעת כגבולות הגטו החדשים. צמצום השטח והצפיפות הבלתי נסבלת נועדו להקל על הנאצים את שליפת היהודים למשלוחי המוות. ההודעה הינה למעשה ישום של תכנית התקדמות הנאצים לחיסול הגטו, (כשנה לאחר הקמתו ביוני 1941), לאחר שאלפי יהודים כבר נשלחו להשמדה למחנה בלז'ץ ולמחנה הריכוז ינובסקה. \n \n \n  \n \n \n לבוב נכבשה ביוני 1941, ומיד החל גל רציחות בשיתוף אוקראינים מקומיים. מיולי חויבו היהודים בענידת סרט זרוע והוקם יודנרט בראשות יוסף פרנס. בנובמבר הורה צו על הקמת גטו, ובדצמבר הושלמה אכלוסו בכ-120,000 יהודים. עם הגדרת הגבולות החלו שילוחים להשמדה, כאשר חצר בית הספר סובייסקי שימשה לסלקציה, ומשם הועברו הבלתי כשירים לעבודה דרך תחנת קלפארוב לבלז'ץ. באביב 1942 שולחו כ-15,000 יהודים, ובגטו נותרו כ-86,000 תושבים. בשלב זה, עם הגברת השילוחים להשמדה, ועקב ריקון הגטו מיהודים, החליטו הנאצים על צמצום גבולות הגטו למחצית משטחו, ופרסמו את הצו המחייב שלפנינו לצמצום שטח הגטו. כחודשיים לאחר מכן, במהלך חודש אוגוסט 1942 נערכה \"האקציה הגדולה\" בגטו. היהודים רוכזו במספר נקודות איסוף בגטו, חלקם נבחרו לעבודה והיתר נורו במקום או נשלחו בעשרה משלוחים לבלז'ץ. עם סיום \"האקציה הגדולה\", ב-1 בספטמבר 1942, הוצא להורג בתלייה ראש היודנראט הנריק לנדסברג, יחד עם אנשי המשטרה היהודית. בגטו נותרו לאחר האקציה כ-35,000 איש, מהם כ-15,000 \"שוהים בלתי חוקיים\". שטח הגטו הצטמצם לכדי מחצית משטחו המקורי, ובאופן רשמי היו יכולים לשהות בו רק בעלי אישורי עבודה. ב-1 ביוני 1943 הוחלט על חיסולו הסופי של גטו לבוב על ידי כוחות גרמנים ואוקראינים. במהלך המבצע פוצצו מבנים ובונקרים, כ-3,000 יהודים נרצחו בשטח הגטו, וכ-7,000 שולחו למחנה ינובסקה \u2013 שם נורו מרביתם או שולחו לסוביבור. אחרוני היהודים הוצאו להורג בינובסקה ב-18 בנובמבר 1943. עם שחרור העיר בידי הצבא האדום ביולי 1944, שרדו במסתור כ-200 עד 300 יהודים בלבד. \n \n \n  \n \n \n 42x30 ס\"מ. כתמים. קרע בפינה עליונה מימין. סימנים של תלישה מקיר בגב הכרזה. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"84","title":{"en":"order establishing the jewish ghetto in lwów (lemberg), published on june 15, 1942","he":"צו הקמת הגטו היהודי בלבוב (lemberg) אשר פורסם ב-15 ביוני 1942"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26911/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-10-20T17:13:41.770Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"71","currency":"USD","id":26911,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26876/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"certificate of the issuance of an immigration visa to eretz israel (palestine), issued by the british consulate in kaunas (kovno), lithuania, signed by the british consul in kaunas - righteous among the nations thomas preston. the certificate was sent to a jewish refugee named mr. rachmil-mojzesz kierszenbaum - rachmil-moshe kirschenbaum, a resident of vilna, august 29, 1940 - only a few days before the final closure of the british consulate and the occupation of the region by the soviets and the germans.  \n   \n text of the document: \n  \n british consulate, kovno. \n  \n august 29th, 1940. \n  \n body of the notice: \n sir,  \n i have to inform you that i have been authorized to grant you a visa for palestine valid for admission not later than december 30th, 1940. - signed by his britannic majesty's consul. \n i am, sir, yours faithfully,  \n  \n preston's signature \n  \n h.b.m. consul (his britannic majesty's consul) \n  \n name and address of the addressee (lower left corner): mr. rachmil-mojzesz kierszenbaum, vilnius, bokšto gve 8/13 (bokšto street 8/13, vilna). \n  \n in june 1940, the red army occupied the baltic states, and in august 1940 lithuania was annexed by the soviet union. the soviet authorities ordered all foreign embassies and consulates in kaunas to close their doors by the end of august 1940. the rare document before us was issued on august 29, 1940, just a day or two before the final closure of the british consulate. in the summer of 1940, thousands of jewish refugees (many of whom had fled from poland to vilna and kaunas) attempted to obtain travel documents in order to escape europe, while the dutch consul jan zwartendijk and the japanese consul chiune sugihara issued transit visas (curaçao/japan) to save jews. to obtain a transit visa, the refugees had to prove that they had a final destination - a british visa for eretz israel was an especially coveted and highly sought-after final destination. the british severely restricted immigration under the white paper policy. official letters of this kind from the british consulate in kaunas constituted the \"green light\" confirming that the refugee's name had been included in the quota of approved immigration certificates. this letter enabled the refugee to obtain a japanese/soviet transit visa and embark on an escape journey via the trans-siberian railway to the far east and from there to eretz israel. \n  \n despite the british policy restricting jewish immigration to eretz israel, preston chose to act according to the dictates of his conscience and issued hundreds of visas and immigration certificates such as the one before us to jews, at considerable personal and professional risk. preston operated in kaunas alongside chiune sugihara (the japanese consul) and jan zwartendijk (the dutch consul). the entry permit to eretz israel provided by preston served as a \"final destination, \" thereby enabling refugees to obtain a japanese transit visa from sugihara and leave europe via the trans-siberian railway. when the soviets ordered the closure of all foreign diplomatic missions in kaunas at the end of august 1940, preston continued to issue travel documents and certificates until the very day the office closed - the document before us is dated august 29, 1940 - one day before the evacuation. he also actively assisted groups of refugees in crossing the soviet border and reaching turkey and eretz israel. \n  \n sir thomas hildebrand preston (1886-1976) - british diplomat - was stationed in kaunas, then the capital of lithuania, when hitler's forces invaded the country. preston spent more than a decade in lithuania, which remained an independent state until the soviet forces invaded in the summer of 1940 as part of the ribbentrop-molotov pact with germany. he soon understood what the nazis were planning and instructed his staff to prepare as many entry visas as possible for jewish refugees. the british diplomat understood at this stage that the lives of the jews were in danger, and therefore instructed his staff to prepare all the relevant documents that would enable the refugees to leave the country safely for sweden and palestine. according to estimates, thomas hildebrand preston signed approximately 1,200 entry visas - 800 within the government quota and another 400 contrary to instructions - thereby saving the lives of more than 1,200 jews. in september 1940, he fled lithuania, leaving behind a stack of blank entry visas that had been officially signed, in the hope of helping additional families. in the course of his diplomatic service, he made his way to turkey and later even reached cairo. in 1940, his name was included in the nazi \"black book, \" a list of 2,820 individuals designated for arrest by the ss in the event of a german occupation of britain. \n  \n his heroic actions in rescuing jews remained unknown for many years; even members of his family were unaware of the extensive rescue activities he had undertaken during the war years - only in recent years has the scope of preston's rescue activities begun to come to light, following the efforts of a woman named sarah alkis, a council employee from the city of leicester in central england, who called for his deeds to be commemorated at the foreign office building in whitehall, london. alkis and her brother, joel, owed their lives to the diplomat, who signed their passports before their arrival in britain. in 1948, thomas hildebrand preston retired from the diplomatic service at the age of 62, moved to london, and later to the norwich area in eastern england, where he lived until his death at the age of 110. for his actions in saving hundreds of jews from certain death while defying the directives of the british foreign office, thomas preston was recognized by yad vashem as righteous among the nations. \n  \n 15x12 cm. fold marks. good condition.","he":"אישור על מתן ויזת עלייה לארץ ישראל (palestine), שהונפק על ידי הקונסוליה הבריטית בקובנה (קובנו), ליטא חתום בידי הקונסול הבריטי בקובנה - חסיד אומות העולם תומס פרסטון. האישור נשלח לפליט יהודי בשם mr. rachmil-mojzesz kierszenbaum - רחמיל-משה קירשנבאום תושב וילנה 29 באוגוסט 1940 - ימים ספורים בלבד לפני סגירתה הסופית של הקונסוליה הבריטית וכיבוש האזור בידי הסובייטים והגרמנים.  \n  \n לשון המסמך: \n  \n british consulate, kovno. \n august 29th, 1940. \n  \n גוף ההודעה: \n sir,  \n i have to inform you that i have been authorized to grant you a visa for palestine valid for admission not later than december 30th, 1940. - \"אדון, הריני להודיעך כי הוסמכתי להעניק לך ויזה לפלשתינה, תקפה לכניסה לא יאוחר מ-30 בדצמבר 1940\", בחתימת קונסול הוד מלכותו הבריטי. \n i am, sir, yours faithfully,  \n  \n חתימת פרסטון \n  \n h.b.m. consul (his britannic majesty's consul - קונסול הוד מלכותו הבריטי) \n  \n שם המכותב וכתובתו (פינה שמאלית תחתונה): mr. rachmil-mojzesz kierszenbaum vilnius, bokšto gve 8/13 (רחוב בוקשטו 8/13, וילנה). \n  \n ביוני 1940 כבש הצבא האדום את המדינות הבלטיות, ובאוגוסט 1940 סופחה ליטא לברית המועצות. השלטונות הסובייטיים דרשו מכל השגרירויות והקונסוליות הזרות בקובנה לסגור את שעריהן עד סוף אוגוסט 1940. המסמך הנדיר שלפנינו הונפק ב-29 באוגוסט 1940, ממש יום-יומיים לפני הסגירה המוחלטת של הקונסוליה הבריטית. בקיץ 1940, אלפי פליטים יהודים (רבים מהם ברחו מפולין לווילנה ולקובנה) ניסו להשיג מסמכי נסיעה כדי לברוח מאירופה כאשר הקונסול ההולנדי יאן זווארטנדיק והקונסול היפני צ'יאונה סוגיהארה הנפיקו ויזות מעבר (קוראסאו/יפן) להצלת היהודים. כדי לקבל את ויזת המעבר, הפליטים היו צריכים להוכיח שיש להם יעד סופי - ויזה בריטית לארץ ישראל הייתה יעד סופי נכסף ונחשק במיוחד. הבריטים הגבילו מאוד את העלייה לפי מדיניות הספר הלבן. מכתבים רשמיים כאלה מהקונסוליה הבריטית בקובנה היוו את \"האור הירוק\" שאישר ששמו של הפליט נכלל במכסת הסרטיפיקטים המאושרים. מכתב זה אפשר לפליט לקבל ויזת מעבר יפנית/סובייטית ולצאת למסע הברחה דרך הרכבת הטרנס-סיבירית למזרח הרחוק ומשם לארץ ישראל. \n  \n למרות המדיניות הבריטית אשר הגבילה עלייה של יהודים לארץ ישראל, פרסטון בחר לפעול לפי צו מצפונו והנפיק מאות ויזות ואישורי עלייה כגון זה שלפנינו ליהודים, תוך לקיחת סיכון אישי ומקצועי כבד. פרסטון פעל בקובנה במקביל לצ'יאונה סוגיהארה (הקונסול היפני) ואיאן זווארטנדיק (הקונסול ההולנדי). היתר הכניסה לארץ ישראל שפרסטון סיפק שימש כ\"יעד סופי\", ובכך אפשר לפליטים לקבל מסוגיהארה ויזת מעבר יפנית ולצאת מאירופה ברכבת הטרנס-סיבירית. כאשר הסובייטים הורו על סגירת כל הנציגויות הזרות בקובנה בסוף אוגוסט 1940, פרסטון המשיך לספק מסמכי נסיעה ואישורים ממש עד יום סגירת המשרד - המסמך שלפנינו מתועד ל-29 באוגוסט 1940 \u2013 יום לפני הפינוי. הוא אף סייע באופן פעיל לקבוצות של פליטים לעבור את הגבול הסובייטי ולהגיע לטורקיה ולארץ ישראל.  \n  \n סר תומס הילדברנד פרסטון (1886-1976) - דיפלומט בריטי - שהה בקובנה, אז בירת ליטא, כשכוחותיו של היטלר פלשו למדינה. פרסטון בילה למעלה מעשור בליטא, שהייתה מדינה עצמאית עד לפלישת הכוחות הסובייטים בקיץ של 1940 כחלק מהסכם ריבונטרופ-מולוטוב עם הגרמנים. עד מהרה, הוא הבין מה הנאצים זוממים והורה לאנשיו להכין כמה שיותר אשרות כניסה לפליטים יהודים. הדיפלומט הבריטי הבין בשלב הזה שחייהם של היהודים נתונים בסכנה, ועל כן הוא הורה לאנשיו להכין את כל המסמכים הרלוונטיים, שיאפשרו לפליטים לעזוב את המדינה בבטחה לשוודיה ולפלשתינה. על פי ההערכות, תומאס הילדברנד פרסטון חתם על כ-1,200 אשרות כניסה \u2013 800 במסגרת המכסה הממשלתית ועוד 400 בניגוד להוראות - ועל ידי כך, הציל את חייהם של יותר מ-1,200 יהודים. בספטמבר של 1940, הוא נמלט מליטא והשאיר אחריו ערמה של אשרות כניסה ריקות שנחתמו באופן רשמי בתקווה לעזור למשפחות נוספות. הוא עשה את דרכו לטורקיה במסגרת תפקידו, ומאוחר יותר אף הגיע עד לקהיר. ב-1940 נכלל שמו ב\"ספר השחור\" הנאצי, רשימת 2,820 אישים שהיו מיועדים למעצר בידי האס.אס במקרה של כיבוש גרמני של בריטניה.  \n מעשיו ההרואים להצלת יהודים לא נודעו במשך השנים, אפילו בני משפחתו לא היו מודעים לפעילות העניפה שקיים בשנות המלחמה - רק בשנים האחרונות החלו להתגלות ההקפים של פעילות ההצלה של פרסטון בעקבות אישה ושמה שרה אלקיס, עובדת מועצה מהעיר לסטר, מרכז אנגליה, אשר קראה להוקיר את פועלו בבניין משרד החוץ ברובע ווייטהול שבלונדון. אלקיס ואחיה, ג'ואל, חבו את חייהם לדיפלומט, שחתם על הדרכונים שלהם בטרם הגעתם לבריטניה. בשנת 1948 תומאס הילדברנד פרסטון פרש מתפקידו הדיפלומטי בגיל 62, עבר ללונדון ומאוחר יותר לאזור נורוויץ שבמזרח אנגליה, שם התגורר עד למותו בגיל 110. על פועלו להצלת מאות יהודים ממוות בטוח תוך הפרת הנחיות משרד החוץ הבריטי, הוכר תומס פרסטון על ידי מוסד \"יד ושם\" כחסיד אומות העולם. \n  \n 15x12 ס״מ. סימני קיפול. מצב טוב."},"lotNumber":"85","title":{"en":"certificate of the issuance of an immigration visa to eretz israel, signed by righteous among the nations thomas preston - august 1940","he":"אישור על מתן ויזת עלייה לארץ ישראל חתום בחתימת חסיד אומות העולם תומס פרסטון - אוגוסט 1940"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26876/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-10-20T17:14:04.013Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"36","currency":"USD","id":26876,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26910/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oltalomlevél - certificate of protection issued by the apostolic nunciature (vatican embassy) in budapest on november 7, 1944 - to andré tamás (who survived the war) - a document of protection and rescue for hungarian jews during the arrow cross terror and the deportations of the jews of budapest. signed by the italian diplomat and clergyman, righteous among the nations angelo rotta. certificates of protection of this kind issued by the vatican embassy are extremely rare.  \n   \n certificate of protection issued by the apostoli nunciatura / pápai követség - the diplomatic mission of the holy see in budapest - the papal embassy. the certificate was issued to the jewish man tamás endre (andré tamás), born in 1910, son of dr. fischer mór and guttmann margit - unmistakably jewish names. according to the information recorded at the time of issuance, tamás served in forced labor battalion no. 101/210 ii. munkásszázad. \n  \n \"certificate of protection \n the representative of the holy see in rome hereby certifies that mr. andré tamás, who was born in budapest in 1910 to his parents dr. mór fischer and margit guttmann, and who is currently serving in forced labor battalion no. 101/210 ii, a resident of budapest, is under the protection of the vatican embassy in budapest (nunciatura apostolica / pápai követség). \n budapest, november 7, 1944. \n [handwritten addition at the bottom of the document - on the left]: the above protection also applies to the wife of the aforementioned and to his son ferenc. \n handwritten signature of angelo rotta. papal representative (nunzio apostolico / pápai követ)\". \n  \n certificates of protection of this kind were often used to rescue jewish men directly from the forced labor battalions of the hungarian army, as indicated in the document by the reference to munkásszázad (labor company), demonstrating that tamás was serving in a forced labor battalion at the time. the document was issued on november 7, 1944, at the height of the death marches from budapest toward the austrian border. tamás did indeed survive the holocaust and, after the war, moved to the united states. see the yad vashem names archive, record no. 16924431. \n  \n monsignor angelo rotta (1872-1965) an italian diplomat and senior clergyman of the holy see, and is regarded as one of the most prominent and courageous figures in the rescue of jews during the holocaust. he served as the vatican's ambassador in budapest. rotta was appointed apostolic nuncio (vatican ambassador) to hungary in 1930. during world war ii, as nazi pressure and antisemitism in hungary intensified, he transformed the vatican mission into a center of humanitarian rescue activity. in the spring of 1944, following the german occupation of hungary and the commencement of the rapid deportations to auschwitz, rotta repeatedly protested, both officially and publicly, before hungary's ruler miklós horthy and the hungarian governments. he vehemently condemned the deportations and mistreatment of jews as contrary to christian morality. moving from demands for action to action itself, rotta initiated and led the issuance of vatican \"certificates of protection.\" he used his diplomatic status to designate thousands of jews as being \"under the protection\" of the vatican. the mechanism he established issued approximately 15,000 such certificates, which granted their holders protected diplomatic status, enabled them to move into \"protected houses\" in budapest, and shielded them from deportation to extermination camps and the death marches. rotta worked in close cooperation with diplomats from other neutral countries, foremost among them raoul wallenberg (swedish embassy), carl lutz (swiss embassy), and representatives of spain and portugal. together, they established the \"protected houses\" in budapest and saved tens of thousands of jews from terror and certain death. he did not confine himself to office work; he and members of his staff personally went to railway stations and death marches to remove jews from the columns of deportees by presenting certificates of protection and exerting intense diplomatic pressure on hungarian and german policemen and soldiers. for his extraordinary efforts, his courage, and his rescue of thousands of lives while risking his own, monsignor angelo rotta was recognized in 1997 as righteous among the nations by the yad vashem holocaust remembrance center in jerusalem. \n  \n [1] leaf. fold marks. good condition.","he":"oltalomlevél - תעודת חסות שניתנה מטעם הנונציוס האפוסטולי (שגרירות הוותיקן) בבודפשט ב-7 בנובמבר 1944 - לאנדרה תמאש (אשר שרד את המלחמה) - כתב הגנה והצלה עבור יהודים הונגרים במהלך טרור \"צלב החץ\" ובזמן גירושיהם של יהודי בודפשט. חתום בידי הדיפלומט איטלקי ואיש כמורה, חסיד אומות העולם - אנג׳לו רוטה. תעודות חסות מסוג זה מטעם שגרירות הותיקן הינן נדירות ביותר. \n \n  \n \n \n תעודת חסות מטעם apostoli nunciatura / pápai követség - הנציגות הדיפלומטית של כס הטיוד בבודפשט - שגרירות האפיפיור. התעודה ניתנה ליהודי tamás endre (אנדרה תמאש) יליד 1910, בנם של dr. fischer mór (ד\"ר מור פישר) ו-guttmann margit (מרגית גוטמן) \u2013 שמות יהודים מובהקים. על פי הנכתב בזמן ההנפקה תאמש שרת בגדוד עבודת כפייה מספר 101/210 ii. munkásszázad. \n \n \n  \n \n \n לשון הכתב: \n \n \n  \n \n \n ״תעודת חסות \n \n \n נציג כס הטיוד ברומא מאשר בזאת, כי מר אנדרה תמאש, אשר נולד בבודפשט בשנת 1910 להוריו ד\"ר מור פישר ומרגית גוטמן, וכעת משרת בגדוד עבודת כפייה מספר 101/210 ii, תושב בודפשט, נמצא תחת חסותה של שגרירות הוותיקן בבודפשט (nunciatura apostolica / pápai követség). \n \n \n בודפשט, 7 בנובמבר 1944. \n \n \n [תוספת בכתב יד בתחתית המסמך - משמאל]: החסות דלעיל חלה גם על אשתו של הנזכר ועל בנו פרנץ. \n \n \n חתימת יד של אנג'לו רוטה. נציג האפיפיור (nunzio apostolico / pápai követ)״ \n \n \n  \n \n \n תעודות חסות מסוג זה שימשו לעיתים קרובות לחילוץ גברים יהודים ישירות מתוך גדודי עבודות הכפייה של הצבא ההונגרי כפי שמצויין במסמך האזכור munkásszázad (פועל) המעיד על כך שבאותה העת תומאס שירת בגדוד עבודת כפייה. המסמך הונפק ב-7 בנובמבר 1944 בתקופת השיא של צעדות המוות מבודפשט לעבר גבול אוסטריה. תומאס אכן שרד את השואה ובתום המלחמה עבר להתגורר בארצות הברית. ראה ארכיון השמות ביד ושם רשומה מס׳ 16924431. \n \n \n  \n \n \n המונסיניור אנג'לו רוטה (angelo rotta, 1872\u20131965) היה דיפלומט איטלקי ואיש כמורה בכיר בכס הטיוד, והוא נחשב לאחת הדמויות המרכזיות והאמיצות ביותר בהצלת יהודים במהלך השואה. הוא שימש שגריר הוותיקן בבודפשט. רוטה מונה לנונציוס האפוסטולי (שגריר הוותיקן) בהונגריה בשנת 1930. במהלך מלחמת העולם השנייה, ככל שהלחץ הנאצי והאנטישמיות בהונגריה גברו, הוא הפך את נציגות הוותיקן למוקד פעילות הצלה הומניטרי. באביב 1944, עם כיבוש הונגריה על ידי גרמניה והחלת הגירושים המהירים למחנה אושוויץ, הביע רוטה את מחאתו שוב ושוב באופן רשמי ופומבי בפני שליט הונגריה, המיקלוש הורטי, ובפני ממשלות הונגריה. הוא גינה בחריפות את הגירושים והתעללות ביהודים כנוגדים את מוסר הנצרות. מדרישה לפעולה למעשה רוטה יזם והוביל את הנפקת \"תעודות החסות\" מטעם הוותיקן. הוא ניצל את מעמדו הדיפלומטי כדי להגדיר אלפי יהודים כ\"חסויים\" של הוותיקן. המנגנון שהקים הנפיק כ-15,000 תעודות כאלו, אשר העניקו לחוסים בהן מעמד דיפלומטי מוגן, אפשרו להם לעבור ל\"בתים מוגנים\" בבודפשט וחיסנו אותם מפני שליחה למחנות השמדה וכיבשוני המוות. רוטה עבד בשיתוף פעולה הדוק עם דיפלומטים ממדינות ניטרליות אחרות, ובראשם ראול ולנברג (שגרירות שבדיה), קרל לוץ (שגרירות שווייץ) ונציגי ספרד ופורטוגל. יחד הם הקימו את \"הבתים המוגנים\" בבודפשט והצילו עשרות אלפי יהודים מטרור וממוות בטוח. הוא לא הסתפק בעבודה משרדית; הוא ואנשי צוותו יצאו באופן אישי לתחנות הרכבת ולצעדות המוות כדי לשלוף יהודים מטורי המגורשים תוך הצגת תעודות החסות והפעלת לחץ דיפלומטי כבד על השוטרים והחיילים ההונגרים והגרמנים. על פועלו יוצא הדופן, אומץ לבו והצלת אלפי נפשות תוך סיכון חייו, הוכרז המונסיניור אנג'לו רוטה בשנת 1997 כחסיד אומות העולם על ידי המוסד להנצחת השואה \"יד ושם\" בירושלים. \n \n \n  \n \n \n [1] דף. סימני קיפול. מצב טוב."},"lotNumber":"86","title":{"en":"life-saving document - certificate of protection issued by the vatican embassy to the jewish man andré tamás - november 1944","he":"מסמך מציל חיים - תעודת חסות שניתנה מטעם שגרירות הוותיקן ליהודי אנדרה תמאש - נובמבר 1944"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26910/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.409Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"70","currency":"USD","id":26910,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26905/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"judische selbstverwaltung theresienstadt bezugs-scheein - food ration coupon no. 78,871 of the jewish ghetto survivor elisabeth kellmann - theresienstadt ghetto (czechoslovakia). theresienstadt ghetto, march 8, 1945.  \n   \n the holder of the card was kalmán elisabeth, and some of the coupons were used by her in the ghetto. according to the information recorded on the card, which bears the number 645, kellmann arrived at theresienstadt on transport iv/16. transport iv/16 is known to have departed from vienna and arrived at theresienstadt on march 8, 1945. this transport brought 101 deportees from the austrian region, the vast majority of whom received card numbers ranging from 600 to 700, corresponding to the number 645 appearing on the card before us. the letters iv in nazi documents denoted deportations from the austrian region (wien/ostmark). these late transports of 1945 consisted primarily of jews whose rights were protected, forced laborers sent to austria from romania or hungary, or survivors of a succession of labor camps. \n the information on the card also corresponds with the information appearing in the names archive of the yad vashem museum - elisabeth kellmann was born in 1906. during the war she was in gmuend. she was deported on a transport from strasshof, lower austria, to theresienstadt on march 8, 1945. the record further states that her prisoner number on the transport was 645, corresponding to the number appearing on the document before us. according to the information received by yad vashem, elisabeth survived the holocaust. see record no. 4788935 ( here ), and see also the terezín memorial book, terezín initiative, volumes 1-2, prague, 1995; volume 3, prague, 2000. \n  \n 21x20 cm. good condition.","he":"judische selbstverwaltung theresienstadt bezugs-scheein - תלוש מזון מס׳ 78,871 של היהודיה שורדת הגטו אליזבט קלמן - גטו טרזינשטט (צ'כיה). גטו טרזינשטט, 8 במרץ 1945. \n \n \n  \n \n \n בעלת הכרטיס היתה אליזבט קלמן ובחלק מהקופונים נעשה שימוש על ידה בגטו. על פי המצויין בכרטיס שמספרו 645 קלמן הגיעה לטרזינשטט במשלוח iv/16. כידוע משלוח iv/16 יצא מווינה והגיע לטרזינשטט ב-8 במרץ 1945. במשלוח זה הגיעו 101 מגורשים מאזור אוסטריה, שרובם המוחלט קיבלו מספרי כרטיס בטווח שבין 600 ל-700, התואם את המספר 645 המופיע בכרטיס שלפנינו. האותיות iv במסמכים הנאציים סימנו גירושים מאזור אוסטריה (wien/ostmark). השילוחים המאוחרים הללו מ-1945 כללו בעיקר יהודים שזכויותיהם הוגנו, עובדי כפייה שנשלחו לאוסטריה מרומניה או הונגריה, או ניצולים משרשרת מחנות עבודה. \n \n \n הרישום בכרטיס תואם גם את המידע המופיע בארכיון השמות במוזאון יד ושם -אליזבת קלמן נולדה בשנת 1906. בזמן המלחמה היא היתה ב gmuend. גורשה בשילוח מ - strasshof, lower austria, לטרזינשטט ב- 08/03/1945. עוד מופיע שם ברשומה כי מספר אסיר שלה בשילוח הינו 645 תואם את המופיע במסמך שלפנינו. על פי המידע שהתקבל ביד ושם אליזבת שרדה את השואה. ראה שם רשומה מס׳ 4788935 ( \n כאן ) וראה גם ספר זכרון טרזין, איניציאטיבה טרזין, כרך 1-2 פראג 1995, כרך 3 פראג 2000. \n \n \n  \n \n \n 21x20 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"87","title":{"en":"theresienstadt ghetto - food ration card of the jewish woman elisabeth kellmann, a survivor of the ghetto","he":"גטו טרזינשטט - כרטיס מזון של היהודייה אליזבט קלמן ניצולת הגטו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26905/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.413Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"65","currency":"USD","id":26905,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26965/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"jüdische selbstverwaltung theresienstadt \u2013 bezugs-schein - jewish self-administration theresienstadt \u2013 supply coupon / voucher entitling its holder to clothing and personal effects, used by a jewish woman who was ultimately murdered in the theresienstadt ghetto. early 1940s.  \n   \n supply and ration voucher issued in the theresienstadt ghetto by the \u201cjewish self-administration\u201d (jüdische selbstverwaltung) for a female prisoner in the ghetto named kohn ottilie (ottilie kohn). registration number: 32204. according to the inscription, ottilie kohn arrived on transport 552. \n the table on the right lists various rationed items, including anzug oder kostüm (women\u2019s suit), damen-wollkleid (women\u2019s woolen dress), damen-sommerkleid (women\u2019s summer dress), mantel (coat), sweater / pullover (sweater), schuhe (shoes), and koffer (suitcase). beside the table appears the inscription: \u201cnur gegen sonder-bezugsschein!\u201d (\u201conly against a special supply voucher!\u201d), together with the official circular stamp of the ghetto administration (\u201cjüdische selbstverwaltung theresienstadt\u201d) and a star of david. these vouchers were produced on poor-quality paper and were intended for everyday use within the ghetto. some of the coupons have been used. \n  \n according to the record in the yad vashem names database, ottilie kohn was born in 1865. during the war she was in vienna, austria. she was deported on transport 37 from austria to the theresienstadt ghetto on august 20, 1942. according to information obtained from the theresienstadt prisoner lists, ottilie was murdered in the ghetto. see yad vashem record no. 4752800. \n  \n 20×24 cm. good condition.","he":"jüdische selbstverwaltung theresienstadt \u2013 bezugs-schein  \n \n הנהלה עצמית יהודית טרזינשטט \u2013 תלוש אספקה / שובר זכאות לבגדים ומטלטלים שהיה בשימושה של אשה יהודיה שנרצחה לבסוף בגטו טרזינשטט. ראשית שנות ה-40 בקירוב. \n \n \n  \n \n \n תלוש אספקה וקצבה שהונפק בגטו טרזינשטאט (theresienstadt) על ידי \"ההנהלה העצמית היהודית\" (jüdische selbstverwaltung) עבור אסירה בגטו בשם kohn ottilie (אוטילייה כהן). מספר רישום: 32204. על פי הרישום אוטיל כהן הגיעה בטרנספורט 552. \n \n \n הטבלה מימין מפרטת רשימה שונה של פרטי הקצבה, בהם anzug oder kostüm (חליפת נשים), damen-wollkleid (שמלת צמר לנשים), damen-sommerkleid (שמלת קיץ), mantel (מעיל), sweater / pullover (סוודר), schuhe (נעליים) ו-koffer (מזווודה). לצד הטבלה מופיע הכיתוב: \"nur gegen sonder-bezugsschein!\" (אך ורק כנגד שובר אספקה מיוחד!), וכן הטבעת חותמת עגולה רשמית של הנהלת הגטו (\"jüdische selbstverwaltung theresienstadt\"). ומגן דוד. תלושים אלו יוצרו על נייר באיכות ירודה והם יועדו לשימוש יומיומי בגטו. בחלק מהקופונים נעשה שימוש. \n \n \n  \n \n \n על פי הרישום במאגר השמות של מוזאון יד ושם ottilie kohn נולדה בשנת 1865. בזמן המלחמה היא היתה בוינה שבאוסטריה. גורשה בשילוח 37 מאוסטריה לגטו טרזינשטט ב 20 באוגוסט 1942. על פי מידע שהתקבל מרשימות האסירים בטרזינשטט אוטיל נרצחה בגטו. ראה שם רשומה מס׳ 4752800. \n \n \n  \n \n \n 20x24 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"88","title":{"en":"clothing and household goods voucher belonging to a jewish woman who was murdered in the theresienstadt ghetto","he":"שובר זכאות לביגוד ומטלטלים שהיה של אשה יהודייה שנרצחה בגטו טרזינשטט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26965/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-10-20T17:15:21.746Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"125","currency":"USD","id":26965,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26966/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26966/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"karta mleczna \u2013 przełożony starszeństwa żydów w litzmannstadt \u2013 milk ration card belonging to a jewish girl who was murdered in the łódź ghetto \u2013 issued by the chairman of the council of elders of the jews in litzmannstadt (łódź ghetto), under the łódź ghetto administration headed by mordechai chaim rumkowski. card no. 734 (faded).  \n  \n milk ration coupon card issued for the use of a young girl named wilhelm johanna (johanna wilhelm), who was born in 1937. johanna was only about four years old when the card was issued in 1941. the residential address details were altered, indicating that the family had moved: the first address recorded was schneider (krawiec) 19/4 (schneider / krawiec street 19, apartment 4), beneath which the new address was entered: riemert 27 (riemert street 27). in the sections relating to medical instructions (dyspozycje lekarskie), approvals and medical directives were entered in ink and by means of numerical stamps (582, 514), as well as pencil notations such as 471/215, 802/214, and 1/8, confirming her entitlement to receive a daily ration of milk at the distribution points. the coupons appear on the reverse of the card. some of the coupons have been used. \n  \n the name of johanna wilhelm appears in the yad vashem names database, where all the details concerning her correspond with those appearing on the present card. according to the record there as well, she was born in 1937. before world war ii she lived in łódź, poland, and during the war she was in the łódź ghetto. based on the list of łódź ghetto residents from 1940\u20131944, she was most probably murdered in the holocaust. the yad vashem record also notes that her family initially lived at schneider gasse 19 and, during the war, moved to riemer gasse, ul. rymarska 27, flat 2. see yad vashem names database, record no. 4666313. \n  \n size: 15×12 cm. stains. good condition.","he":"karta mleczna \u2013 przełożony starszeństwa żydów w litzmannstadt - כרטיס קיצוב לחלב שהיה של ילדה יהודייה שנרצחה בגטו לודז׳ \u2013 ראש אלטעסטנראט (מועצת הזקנים) של היהודים בליצמנשטאט (גטו לודז') אדמיניסטרציית גטו לודז' (litzmannstadt ghetto) בראשות מרדכי חיים רומקובסקי. מספר כרטיס 734 (דהוי).  \n   \n כרטיס קופונים לחלוקת חלב לשימושה של ילדה קטנה בשם wilhelm johanna (יוהאנה וילהלם) שנולדה בשנת 1937. יוהאנה, היתה כבת 4 בלבד בעת הנפקת הכרטיס בשנת 1941. בפרטי כתובת המגורים נעשה שינוי המעיד על מעבר דירה - הכתובת הראשונה שנרשמה הייתה `schneider (krawiec) 19/4` (רחוב שניידר / קראווייץ 19, דירה 4), מתחתיה עודכנה הכתובת החדשה: `riemert 27` (רחוב רימרט 27). בריבועים הקשורים להנחיות רפואיות (dyspozycje lekarskie) נרשמו אישורים והוראות רפואיות בדיו ובחותמות ספרות (582, 514, וכן רישומי עיפרון כמו 471/215, 802/214 ו-1/8), המאשרים את הזכאות לקבלת מנת החלב היומית בנקודות החלוקה. בגב הכרטיס מופיעים הקופונים. בחלק מהקופונים נעשה שימוש. \n  \n שמה של יוהאנה וילהלם מופיע בארכיון השמות של מוזאון יד ושם וכל הפרטים אודותיה זהים לפרטים המופיעים בכרטיס שלפנינו. גם על פי המופיע ברישום שם הינה ילידת 1937, לפני מלחמת העולם השניה התגוררה בלודז׳ שבפולין ובזמן המלחמה היא היתה בגטו לודז׳ שבפולין. ועל סמך רשימת תושבי גטו לודז' 1940-1944, קרוב לוודאי נרצחה בשואה. גם ברישום של יד ושם מצויין שמשפחתה התגוררה תחילה ב schneider gasse 19 ובזמן המלחמה עברה לכתובת riemer gasse ul. rymarska, 27 flat 2. ראה מאגר השמות שם רשומה מס׳ 4666313. \n  \n גודל: 15x12 ס״מ. כתמים. מצב טוב."},"lotNumber":"89","title":{"en":"milk ration card of a jewish infant girl who was murdered in the łódź ghetto","he":"כרטיס קיצוב לחלב של ילדה יהודיה פעוטה שנרצחה בגטו לודז׳"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26966/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.416Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"126","currency":"USD","id":26966,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26913/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"a personal gift from rumkowski to the children of the ghetto \u2013 a shanah tovah (new year\u2019s) greeting from the head of the judenrat in the łódź ghetto, mordechai chaim rumkowski, announcing to the children of the ghetto the distribution of three slices of bread and five candies in honor of rosh hashanah 1941. \n \n  \n \n \n the message, printed on the voucher itself, reads (in yiddish): \u201ctate un mame! [father and mother!] to the adults of the jews of the łódź ghetto. i am sending you here a nutrition voucher for a warm evening meal, especially for your little children between the ages of 2\u20137 years. (the deadline for receiving the bread will be announced in a separate notice.) likewise, i am also sending each of you a special voucher for five tasty and sweet candies from my factory. give them to your sweet children. and may they eat them in good health. i bless you with a good and sweet new year. mordechai chaim rumkowski.\u201d on the right-hand side appears a separate tear-off coupon confirming receipt of the gift. it reads: \u201cthe eldest son hereby signs that he has received the voucher for the child\u2026 for five candies\u2026 and the bread voucher\u2026\u201d. \n \n \n  \n \n \n at the beginning of the ghetto period, over 20,000 children lived in the łódź ghetto, but their situation was among the harshest. the children suffered from extreme hunger, disease, and overcrowding. initially, some schools operated in limited capacity, but they were closed by the nazis in 1941, forcing education into the underground. since most children were deemed unfit for labor, they were considered \u201cuseless\u201d by the german authorities and were among the first to be deported. during the major deportation known as the \u201cgreat szpera\u201d in september 1942 (also called the devil\u2019s aktion), approximately 15,000 children were torn from their parents and sent to the chełmno extermination camp\u2014where they were murdered. the łódź ghetto was left almost entirely without children thereafter. rumkowski himself had run an orphanage before the war and frequently claimed that children were a significant part of his life. in the first months of the ghetto\u2019s existence, the judenrat made efforts to provide for the children\u2019s needs. one known and poignant photograph shows nachman zonabend, a postal worker and the man responsible for food distribution to the ghetto\u2019s children, handing out candies during hanukkah 1941. \n \n \n  \n \n \n only a few surviving examples of this voucher are known in the world today! they were discovered in a storage room along with other items from the ghetto - most of which were damaged in a fire. \n \n \n  \n \n \n 20×10 cm. stains on the left side. good condition.","he":"מתנה אישית מרומקובסקי לילדי הגטו - ברכת 'שנה טובה' מראש היודנראט בגטו לודז' מרדכי חיים רומקובסקי, המבשר לילדי הגטו על חלוקה של שלש פרוסות לחם וחמש סוכריות לכבוד ראש השנה תש\"ב [1941]. \n \n  \n \n \n בהודעה שהודפסה על גבי השובר עצמו נכתב (תרגום עברי): \"טאטע און מאמע! [אבא ואמא!] למבוגרים של יהודי גטו לודז'. אני שולח לכם פה שובר תזונה לארוחת ערב חמה, במיוחד לילדכם הקטנים שבין גילאי 2-7 שנים. (מועד אחרון לקבלת הלחם יפורסם בהודעה מיוחדת), כמו\"כ אני גם שולח לכל אחד מכם שובר מיוחד עבור 5 סוכריות טעימות ומתוקות מהמפעל שלי. תנו אותם לילדכם המתוקים. ושיאכלו לבריאות. אני מברך אתכם בכתיבה וחתימה טובה. מרדכי חיים רומקאווסקי\". בצד ימין מופיע בנפרד התלוש המאשר כי הילדים קיבלו את המתנה ובו נכתב: \"הבן הבכור חותם בזאת כי קיבל את הכרטיס עבור הילד...ל 5 סוכריות... ואת כרטיס הלחם...\". \n \n \n  \n \n \n בגטו לודז' חיו למעלה מ־20,000 ילדים בתחילת תקופת הגטו, אך מצבם היה מהקשים ביותר. הילדים סבלו מרעב קיצוני, מחלות, וצפיפות. בתי הספר פעלו בתחילה באופן חלקי, אך נסגרו על ידי הנאצים ב-1941, והחינוך עבר למחתרת. רוב הילדים לא נחשבו כשירים לעבודה, מה שהפך אותם ל\"בלתי מועילים\" בעיני הגרמנים, ובעקבות כך היו הראשונים להישלח בטרנספורטים למחנות השמדה. במהלך האקציה הגדולה בספטמבר 1942 (\"אקציית השטן\"), נעקרו מהוריהם כ־15,000 ילדים ונשלחו למחנה חלמנו - שם נרצחו. גטו לודז' נותר כמעט ללא ילדים לאחר מכן. רומקובסקי עצמו ניהל בית יתומים לפני המלחמה, וטען רבות כי ילדים היו חלק משמעותי בחייו, ובחודשים הראשונים בהם פעל הגטו אכן עשה היודנראט מאמצים לדאוג לצרכיהם של ילדים. ידוע התצלום המרגש בו נראה נחמן זונאבנד - עובד הדואר, והאחראי לחלוקת המזון לילדי הגטו, מחלק סוכריות לילדי גטו לודז' בחנוכה 1941. \n \n \n  \n \n \n ידוע על תלושים בודדים בלבד הקיימים בעולם! הם נמצאו במחסן עם ממצאים נוספים מהגטו שמרביתם נפגעו בשריפה. \n \n \n  \n \n \n 20x10 ס\"מ. כתמים משמאל. מצב טוב."},"lotNumber":"90","title":{"en":"shanah tovah greeting for the children of the ghetto from the head of the judenrat in the łódź ghetto, mordechai chaim rumkowski","he":"ברכת 'שנה טובה' לילדי הגטו מראש היודנראט בגטו לודז' מרדכי חיים רומקובסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26913/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-10-20T17:18:26.743Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"73","currency":"USD","id":26913,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27276/001/001.png"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"yellow badge worn by a jew in tunisia during the holocaust. tunisia, early 1940s. extremely rare.  \n  \n due to bidspirit policy, this item cannot be sold on this platform. to submit a bid, click here  \n  \n the yellow badge was introduced in tunisia during the german occupation, which lasted from november 1942 until may 1943 \u2013 a brief but harsh period during which the jews of tunisia were subjected to nazi persecution, including the confiscation of property, the taking of hostages, heavy fines, and the conscription of thousands of men for forced labor. the german apparatus of persecution was headed by ss officer walter rauff, one of those responsible for the development of the gas vans used for mass murder in eastern europe. \n on december 6, 1942, rauff summoned the leaders of the jewish community in tunis and demanded that they provide thousands of jews within a short period for forced labor on behalf of the german army. as part of his orders, the jewish laborers were required to wear a yellow identifying badge on their clothing. in his diary, rauff explicitly recorded his order that the jews assigned to the labor force be marked with a yellow badge, intended, among other purposes, to enable their immediate identification and facilitate supervision. in practice, this requirement was fully enforced in two cities: sfax \u2013 a major tunisian city, where 100 jewish laborers were permanently required to unload military vehicles and construct shelters \u2013 and, to a lesser extent, tunis. in other cities enforcement was less stringent. this accounts for the extreme rarity of tunisian yellow badges. the requirement to wear a jewish identifying mark is documented among forced laborers and in several communities outside the capital. a contemporary testimony from kairouan in april 1943 describes the leader of the jewish community as still wearing a yellow star of david and states that the germans had forced the city\u2019s jews to wear it; upon the arrival of the british army, they were informed that they were no longer required to bear the badge. \n  \n the tunisian yellow badge is an exceptional manifestation of the extension to north africa of the mechanisms of identification and humiliation developed by the nazis in europe. its function was not merely symbolic: the visible marking separated the jew from the surrounding population, enabled immediate identification, and linked him to the system of surveillance and forced labor established by the germans during their brief rule in tunisia. it is reasonable to assume that had the german army remained in tunisia, the situation of the jews would have deteriorated further. by this stage, however, the german forces consisted of isolated and weakened troops, marked by declining discipline and confidence, surrounded by the allies on all sides with no possibility of retreat, and devoting their remaining strength to survival. on friday, may 7, 1943, the allies liberated tunis from german occupation. six days later, the tunisian campaign came to an end. in 1945, a wave of immigration to eretz israel began, initially through illegal immigration and, following the establishment of the state of israel, through legal immigration organized by the jewish agency and youth aliyah. \n  \n n 2015, the diary of ss officer walter rauff, who was responsible for the order to mark jews in tunisia with a yellow badge, was revealed. rauff explicitly recorded: \u201ci gave the order to mark them with a yellow badge.\u201d see here . see also the article on our website here . \n  \n sewn fabric piece, 9 × 6.5 cm. stains. good condition.","he":"טלאי-צהוב של יהודי מתוניס בשנות השואה. תוניסיה, ראשית שנות ה־40. נדיר ביותר.  \n   \n בשל מדיניות ביד ספיריט לא ניתן למכור פריט זה בפלטפורמה זו. להגשת הצעות לחץ כאן  \n   \n הטלאי הצהוב בתוניסיה הונהג בתקופת הכיבוש הגרמני, שנמשך מנובמבר 1942 ועד מאי 1943 \u2013 פרק זמן קצר אך קשה שבו הוחלה על יהודי תוניסיה מדיניות רדיפה נאצית שכללה החרמת רכוש, לקיחת בני ערובה, קנסות כבדים וגיוס אלפי גברים לעבודות כפייה. בראש מנגנון הרדיפה הגרמני עמד קצין האס־אס ולטר ראוף, מן האחראים לפיתוח משאיות הגז ששימשו לרצח המוני במזרח אירופה. \n ב־6 בדצמבר 1942 זימן ראוף את ראשי הקהילה היהודית בתוניס ודרש מהם להעמיד בתוך זמן קצר אלפי יהודים לעבודות כפייה עבור הצבא הגרמני. במסגרת הוראותיו נצטוו העובדים היהודים לשאת סימן זיהוי צהוב על בגדיהם. ביומנו תיעד ראוף במפורש את הוראתו לסמן בטלאי צהוב את היהודים שנשלחו לכוח העבודה, שנועד בין היתר לאפשר את זיהוים המיידי ולהקל על הפיקוח עליהם. בפועל חובה זו הונהגה בצורה מוחלטת בשתי ערים, בספקס (sfax, עיר מרכזית וגדולה בתוניסיה, בה נדרשו 100 עובדים יהודים באופן קבוע לפרוק כלי רכב צבאיים ולבנות מקלטים) ובאופן חלקי גם בתוניס. בערים אחרות האכיפה לא הייתה קפדנית. זו הסיבה לנדירותו של הטלאי התוניסאי. החובה לשאת סימן יהודי מתועדת בקרב עובדי הכפייה ובכמה קהילות מחוץ לבירה. עדות בת הזמן מקירואן מאפריל 1943 מתארת את מנהיג הקהילה כשהוא עדיין עונד מגן דוד צהוב ומציינת כי הגרמנים אילצו את יהודי העיר לענוד אותו; עם כניסת הצבא הבריטי נאמר להם כי אינם חייבים עוד לשאת את הסימן. \n  \n הטלאי התוניסאי הוא ביטוי יוצא דופן להעברת מנגנוני הסימון וההשפלה שפיתחו הנאצים באירופה גם לצפון אפריקה. תפקידו לא היה סמלי בלבד: הסימון החזותי הפריד את היהודי מן האוכלוסייה שסביבו, אפשר את זיהויו המיידי וקשר אותו למערך הפיקוח ועבודות הכפייה שהקימו הגרמנים בתקופת שלטונם הקצרה בתוניסיה. סביר להניח שאם הצבא הגרמני היה נשאר בתוניסיה, מצבם של היהודים היה מחמיר. אך צבא זה, שהיה מורכב מחיילים חלשים בודדים, היה צבא שניכרו בו חוסר משמעת וביטחון עצמי, היה מוקף על ידי בעלות הברית מכל הכיוונים ללא אפשרות לסגת והשקיע את כל כוחותיו בהישרדות. ביום ו', 7 במאי 1943, שחררו בעלות הברית את תוניסיה מידי הגרמנים. לאחר שישה ימים המערכה בתוניסיה הגיעה לסופה. בשנת 1945 החל גל העלייה לארץ ישראל, תחילה כעלייה לא חוקית ואחרי הקמת מדינת ישראל, עליה חוקית במסגרת הסוכנות ועליית הנוער. \n \n  \n \n \n \n \n בשנת 2015 נחשף יומנו של קצין האס אס בתוניסיה וולטר ראוף אשר היה אחראי על הפקודה לסמן את היהודים בטלאי צהוב באזור זה - \"נתתי פקודה לסמן בטלאי צהוב\" \n ראה כאן וראה גם מאמר באתרנו \n כאן . \n \n \n  \n \n \n \n \n פיסת בד תפורה 9x6.5 ס״מ. כתמים. מצב טוב."},"lotNumber":"91","title":{"en":"yellow badge worn by a jew in tunisia, early 1940s","he":"טלאי-צהוב של יהודי מתוניס, ראשית שנות ה־ 40"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27276/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-10-20T17:19:48.605Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"180","currency":"USD","id":27276,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27277/001/001.png"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"yellow badge button made of bakelite, which the jews of bulgaria were required to wear on the front of their clothing as a mark of identification and humiliation \u2013 bulgaria, ca. 1942.  \n \n   \n \n \n due to bidspirit policy, this item cannot be sold on this platform. to submit a bid, click  \n here \n \n \n   \n \n \n the yellow badge was imposed on the jews of bulgaria in 1942 as part of the intensification of the anti-jewish legislation enacted by the bulgarian regime, an ally of nazi germany. on august 26, 1942, the bulgarian government ordered the marking of jews, and on september 29 the commissariat for jewish affairs issued a decree requiring jews over the age of ten to wear a yellow star of david on the left side of their outer garment. unlike the cloth badge commonly used in germany and other occupied countries, the bulgarian identifying mark was produced as a small star of david-shaped badge made of bakelite. the bulgarian badges are among the smallest identifying marks that jews were forced to wear in europe during the holocaust. their production and distribution were the responsibility of the commissariat for jewish affairs, the government body established in 1942 to implement anti-jewish policy and centralize control over the jewish population and its property. however, due to opposition from the local population and the church, the decree was not fully enforced, and only about one-fifth of bulgaria\u2019s jews wore the badge, accounting for its rarity. despite the inconsistent enforcement, the requirement itself constituted a tangible stage in the isolation of bulgarian jewry and their transformation into a legally marked and discriminated group. \n \n \n the badge formed part of a broader system of exclusionary measures imposed upon bulgarian jews: restrictions on employment and commerce, confiscation of property, the marking of homes and businesses, restrictions on movement, and the conscription of jewish men into forced-labor units. the purpose of the badge was to make the wearer\u2019s jewish identity immediately visible in public, distinguish him from the rest of the population, and facilitate his identification and surveillance by the authorities. \n \n \n  \n \n \n 3.5 × 3.5 cm. minor scratches. good condition.","he":"טלאי-צהוב כפתור עשוי בקליט אשר חויבו יהודי בולגריה לשים בקידמת הבגד כאות זיהוי וקלון - בולגריה, סביב 1942.  \n   \n בשל מדיניות ביד ספיריט לא ניתן למכור פריט זה בפלטפורמה זו. להגשת הצעות לחץ  כאן  \n   \n הטלאי הצהוב הוטל על יהודי בולגריה בשנת 1942, כחלק מהחרפת החקיקה האנטי־יהודית של המשטר הבולגרי, בעל בריתה של גרמניה הנאצית. ב־26 באוגוסט 1942 הורתה ממשלת בולגריה על סימון היהודים, וב־29 בספטמבר פרסם הקומיסריון לענייני יהודים צו שחייב יהודים מעל גיל עשר לשאת על צדו השמאלי של הבגד העליון סימן בצורת מגן דוד צהוב. בשונה מן הטלאי העשוי בד שהיה מקובל בגרמניה ובארצות כבושות אחרות, הסימן הבולגרי יוצר כתג קטן בצורת מגן דוד מחומר פלסטי מסוג בקליט. התגים הבולגריים נחשבים מן הקטנים שבסימני הזיהוי שהוכרחו יהודים לשאת באירופה בתקופת השואה. ייצורם והפצתם נעשו באחריות הקומיסריון לענייני יהודים, הגוף הממשלתי שהוקם ב־1942 לשם ביצוע המדיניות האנטי־יהודית וריכוז הטיפול ברכוש ובאוכלוסייה היהודית. ואולם, בשל התנגדות האוכלוסייה המקומית והתנגדות הכנסייה לא נאכף הצו באופן מלא ורק כחמישית מיהודי בולגריה ענדו את הטלאי, ומכאן נדירותו. למרות אי־האחידות באכיפה, עצם החובה לענוד אותו הייתה שלב ממשי בתהליך של בידוד יהודי בולגריה והפיכתם לקבוצה מסומנת ומופלית על פי חוק. \n הטלאי היה חלק ממערכת רחבה של צעדי הדרה שננקטו נגד יהודי בולגריה: הגבלות על עיסוק ומסחר, החרמת רכוש, סימון בתים ובתי עסק, הגבלות תנועה וגיוס גברים יהודים ליחידות עבודת כפייה. תכליתו של הסימן הייתה להפוך את זהותו היהודית של הלובש לגלויה במרחב הציבורי, להבדילו משאר האוכלוסייה ולאפשר את זיהויו ופיקוח הרשויות עליו. \n  \n \n  \n \n \n 3.5x3.5 ס\"מ. שריטות קלות. מצב טוב."},"lotNumber":"92","title":{"en":"yellow badge button \u2013 the badge of shame imposed on the jews of bulgaria \u2013 bulgaria, ca. 1942","he":"טלאי-צהוב כפתור - אות הקלון של יהודי בולגריה - בולגריה, סביב 1942"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27277/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-10-20T17:19:55.666Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"181","currency":"USD","id":27277,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26909/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26909/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"a complete series of all seven theresienstadt ghetto banknotes in denominations: 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 kronen. \n \n  \n \n \n the first camp in which the nazis issued banknotes for internal use by the jews was oranienburg-sachsenhausen, which was located close to berlin. each camp prisoner, and then each ghetto resident, was required to exchange his money and some of his property for banknotes for the camp or ghetto in which he was confined. owners of the banknotes were not allowed to acquire anything with the local money outside of the ghetto boundaries, as it was valid only within the ghetto. the nazi's purpose in this was to prevent an event in which prisoners would succeed in escaping from the camps, so that they would have no means with which to buy food or clothing. this made plans to escape significantly more difficult. \n \n \n  \n \n \n on the theresienstadt ghetto banknotes, a star of david was printed, and picture of an illustration of moshe and the ten commandments. the reason the banknotes were valued in krone [the czech currency] and not in german marks was due to theresienstadt's geographic location in czechoslovakia (which was mostly occupied by the nazis before wwii), with the value of the czech currency. in general, the banknotes of higher values were not used, as buying expensive items was out of the question in the ghetto. the nazis just issued banknotes of high values to give the \"jewish economy\" the appearance of a regular, flourishing economy, by giving the impression of the \"normalcy\" of regular, orderly daily life, which the nazis made an effort to present to the representatives of the red cross who visited the ghetto. \n \n \n  \n \n \n overall very good condition.","he":"סדרה שלימה של כל שבעת שטרות גטו טרזינשטט בערכים: 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 קרון.  \n   \n \n המחנה הראשון בו הנפיקו הנאצים שטרות כסף לשימושם הפנימי של היהודים היה מחנה אורינאנבורג - זכסנהאוזן, שהיה ממוקם קרוב לברלין. כל אסיר במחנה ולאחר מכן כל תושב גטו חויב להמיר את כספו וחלק מרכושו לשטרות המחנה או הגטו שנכלא בו. בעלי השטרות לא יכלו לרכוש דבר עם הכסף המקומי מחוץ לגבולות הגטו, שכן ערכו היה תקף רק בתוככי הגטו. מטרת הנאצים בזאת היתה למנוע מקרה שאסירים היו מצליחים לברוח מן המחנות כך שלא היו ברשותם כל אמצעים לרכוש מזון או בגדים, מה שהקשה משמעותית את תכניות הבריחה. \n \n \n  \n \n \n על השטרות בגטו טריזינשטט הדפיסו הנאצים מגן דוד ותמונת אילוסטרציה של משה ולוחות הברית. הסיבה שערך שטרות אלו נקבע ב'קרון' [המטבע הצ'כי] ולא במארק הגרמני הוא בשל מיקומה הגיאוגרפי של טרזין בצ'כוסלובקיה (שרובה נכבשה על ידי הנאצים טרם פרוץ מלחמת העולם השנייה), כערך המטבע הצ'כי. בדרך כלל לשטרות בערך הגבוה לא היה כל שימוש, שכן קניה של דברים יקרים כלל לא באה בחשבון בתוך הגטו. אלא שהנאצים הנפיקו גם שטרות בערך גבוה כדי לשוות ל'כלכלה היהודית' חזות של כלכלה רגילה ופורחת, תוך יצירת רושם של 'נורמליות' של חיי יומיום מסודרים ושגרתיים, כפי שהנאצים טרחו להציג בפני הנציגים הרשמיים של הצלב האדום שביקרו בגטו. \n \n \n  \n \n \n מצב כללי טוב מאד."},"lotNumber":"93","title":{"en":"a complete series of theresienstadt ghetto banknotes","he":"סדרה שלימה של שטרות גטו טרזינשטט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26909/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-10-20T17:20:12.293Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"69","currency":"USD","id":26909,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26906/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"special stamp in memory of the first day of invasion - a special souvenir leaf with two fake stamps issued by jews during the \"water waves\" operation in the sachsenhausen concentration camp - signed with a special stamp 1944 ink stamp. \n \n  \n \n \n a souvenir sheet with two stamps issued in \"operation bernhard\": a british stamp issued in 1937 in honor of the coronation of george vi in its forged version in which the queen (wife of george vi) was replaced with the likeness of stalin and the coronation date may 12, 1937 was changed for the date november 28, 1943 when the tehran conference convened. and a stalin stamp with the inscription: \"this is a jewish war\" and stars of david. \n \n \n  \n \n \n similar to the famous money bills that were forged in the sachsenhausen concentration camp ['operation bernhard' to undermine the british economy] stamps were also forged. in 1943, jewish prisoners in blocks 18/19 were forced to forge british stamps on himmler's orders in an operation called \"waves of water\" in which about nine million stamps were forged. the purpose of the forgery was mainly propaganda: \"in this way we are sowing hatred in england against jews and russians\", stated one of the ss men involved in the forgery. the fake stamps resembled british stamps with identical values \u200b\u200bbut the inscription and design were changed in a trendy way. the quality of the forged stamps was poor due to the use of coarse and thick paper that was originally used to print german food ration stamps. at the same time, the postmarks stamped on the stamps were also forged and included anti-semitic inscriptions such as \"world judaism\", star of david signs or inscriptions intended to demoralize the public such as \"england has lost the war\", and more. the fake stamps were distributed in great britain, france, switzerland, turkey and sweden. \n \n \n  \n \n \n before us is a rare souvenir leaf issued by the jewish prisoners as part of that operation, similar to the souvenir pages issued for real stamps. \n \n \n  \n \n \n [1] leaf. two stamps - signed. very good condition.","he":"special stamp in memory of the first day of invasion - 'בולים מיוחדים לזכר היום הראשון לפלישה' - דף מזכרת מיוחד עם שני בולים מזוייפים שהונפקו בידי יהודים במבצע \"גלי מים\" במחנה הריכוז זקסנהאוזן - חתומים בחותמת דיו special stamp 1944. \n \n \n  \n \n \n דף מזכרת עם שני בולים שהונפקו ב\"מבצע ברנהר\": בול בריטי שהונפק ב-1937 לכבוד הכתרת ג'ורג' השישי בגירסתו המזויפת בו הוחלפה המלכה האם (רעייתו של ג'ורג' השישי) בדמותו של סטלין ותאריך ההכתרה 12 במאי 1937 שונה לתאריך 28 בנובמבר 1943 שבו התכנסה ועידת טהראן. ובול סטאלין עם הכיתוב: \"זוהי מלחמה יהודית\" ומגיני דוד. \n \n \n  \n \n \n בדומה לשטרות הכסף המפורסמים אשר זוייפו במחנה הריכוז זקסנהאוזן ['מבצע ברנהרד' לערעור כלכלת בריטניה] זוייפו אף בולים. בשנת 1943 אולצו אסירים יהודים בבלוקים 18/19 לזייף בולים בריטיים בהוראת הימלר במבצע שנקרא \"גלי מים\" שבמסגרתו זויפו כתשעה מיליון בולים. מטרת הזיוף הייתה תעמולתית בעיקר: \"בדרך זו אנו זורעים באנגליה שנאה נגד יהודים ורוסים\", התבטא אחד מאנשי האס אס המעורבים בזיוף. הבולים המזויפים דמו לבולים בריטיים בעלי עריכים זהים אך הכיתוב והעיצוב שונו באופן מגמתי. איכות הבולים המזויפים הייתה ירודה עקב שימוש בנייר גס ועבה ששימש במקור להדפסת בולים גרמניים להקצבת מזון. במקביל, זויפו גם חותמות הדואר שהוטבעו על הבולים והן כללו כתובות אנטישמיות כגון world judaism (יהדות עולמית), סימני מגן דוד או כתובות שנועדו לזרוע דמורליזציה בציבור כגון england has lost the war (אנגליה הפסידה במלחמה) ועוד. הבולים המזויפים הופצו בבריטניה, צרפת, שווייץ, טורקיה ושוודיה. \n \n \n  \n \n \n לפנינו דף מזכרת נדיר אשר הוציאו האסירים היהודים במסגרת אותו מבצע בדוגמת דפי המזכרת שיצאו לבולים אמיתיים. \n \n \n  \n \n \n [1] דף. עליו מודבקים שני בולים -חתומים. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"94","title":{"en":"a rare souvenir sheet for the fake stamps from the \"waves\" operation - signed","he":"דף מזכרת נדיר לבולים המזויפים ממבצע \"גלי מים\" - חתומים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26906/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.420Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"66","currency":"USD","id":26906,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26912/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two early printing proofs for the design of the \"majdanek\" camp commemorative stamp series, produced by the polish state printing works p.w.p.w. (polska wytwórnia papierów wartościowych) - the design that was rejected and the design that was ultimately accepted. poland, [1946].  \n \n  \n \n \n following the liberation of the majdanek camp by the red army in july 1944, the polish postal authorities designed a series of stamps commemorating the victims and exposing nazi terror. presented here are early printing proofs on smooth, imperforate paper, produced by the polish state printing works p.w.p.w. (polska wytwórnia papierów wartościowych) in late 1944. both belong to the first commemorative series issued in europe to expose nazi crimes, only a few months after the liberation of the majdanek extermination camp in july 1944. \n \n \n  \n \n \n 1. illustration of the majdanek crematorium furnace with its doors open. in the center of the furnace is an image of a skull and crossbones (skull and crossbones). the denomination on this proof: 6 + 4 zł. this version of the stamp was rejected because of the stark image of the skull and crossbones inside the furnace, which was completely removed from the official version by the committee responsible for the design. \n \n \n  \n \n \n 2. illustration of the hands of a prisoner in striped uniform reaching upward through a barbed-wire fence, against the background of a guard tower and camp barracks. the denomination on this proof: 1.50 + 3.50 zł. this graphic design was accepted and officially issued as part of the series, but the denomination was changed in the final version to 1.50 + 10.50 zł (increasing the additional contribution for the reconstruction of the country and the memorial fund). \n \n \n  \n \n \n identical size: 37x30 mm. good condition.","he":"שני מתווים מוקדמים לדפוס לעיצוב סדרת בולי הזיכרון של מחנה \"מיידנק\" מטעם בית הדפוס הממשלתי הפולני p.w.p.w. (polska wytwórnia papierów wartościowych) - העיצוב שלא התקבל, והעיצוב שהתקבל לבסוף. פולין, [1946].  \n   \n לאחר שחרור מחנה מיידנק ביולי 1944 על ידי הצבא האדום, עיצבה רשות הדואר הפולנית סדרת בולים לזכר הקורבנות ולחשיפת הטרור הנאצי. לפנינו ניסויי דפוס מוקדמים על נייר חלק ללא שיניים, שהופקו על ידי בית הדפוס הממשלתי הפולני p.w.p.w. (polska wytwórnia papierów wartościowych) בשלהי 1944. שניהם שייכים לסדרת הזיכרון הראשונה שהונפקה באירופה לחשיפת פשעי הנאצים, חודשים ספורים לאחר שחרור מחנה ההשמדה מיידנק ביולי 1944. \n  \n 1. איור של תנור המשרפה (קרמטוריום) של מיידנק כשדלתותיו פתוחות. במרכז התנור מופיע איור של גולגולת ועצמות מוצלבות (skull and crossbones). הערך הנקוב בטיוטה זו: 6 + 4\\{ zł}$. גרסה זו לבול לא התקבלה בשל האלמנט הבוטה של הגולגולת והעצמות בתוך התנור אשר הוסרו כליל מהגרסה הרשמית ע״י הועדה האחראית על העיצוב.  \n  \n 2. איור של ידי אסיר במדי פסים מושטות כלפי מעלה מבעד לגדר תיל, על רקע מגדל שמירה וצריפי המחנה. הערך הנקוב בטיוטה זו: 1.50 + 3.50\\text{ zł}$ עיצוב גרפי זה התקבל והונפק רשמית בסדרה, אך הערך הנקוב שונה בגרסה הסופית ל- 1.50 + 10.50\\{ zł} (הגדלת תוספת התרומה לשיקום המדינה וקרן הזיכרון). \n  \n גודל זהה: 37x30 מ״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"95","title":{"en":"two proof stamps for the commemorative stamps honoring the victims of the majdanek camp","he":"שני בולי ניסיון לגרסת בולי הזיכרון לנספים במחנה מיידנק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26912/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.422Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"72","currency":"USD","id":26912,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26968/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26968/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26968/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26968/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26968/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26968/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"five photographs of jews in the ghettos of poland during the nazi occupation. early 1940s.  \n \n  \n \n \n photographs: \n \n \n  \n \n \n photograph inscribed on the reverse: zwei typische ostjuden vor den ruinen ihres hauses \u2013 tomaszów, januar 1940 \u2013 \u201ctwo typical eastern european jews in front of the ruins of their home \u2013 tomaszów, january 1940.\u201d \n \n \n a member of the nazi sa security forces stands in the middle of the street while two children polish his boots. on the right, two additional boys stand watching the scene. \n \n \n galizische juden \u2013 \u201cgalician jews\u201d (lublin district administration) standing beside a wooden door bearing a sign in german: flachs u. hanf erfassung in distrikt lublin \u2013 franz weis lublin / zweigstelle tarnogród \u2013 \u201cflax and hemp collection center in the lublin district \u2013 franz weis, lublin / tarnogród branch.\u201d \n \n \n a uniformed german soldier with a group of observant jews of various ages in traditional dress in an open field. foto wisniewsky langenbielau (langenbielau \u2013 today bielawa in lower silesia, poland). later in the war, a subcamp of the gross-rosen concentration camp operated in this area. during the early stages of the occupation, german soldiers photographed themselves in encounters with traditional jewish communities in the region. \n \n \n an elderly jewish man on a street in a ghetto in poland, with a white cloth bandage wrapped around his head as a result of physical abuse by ss soldiers. \n \n \n same size: approx. 9×7 cm. very good condition.","he":"חמשה תצלומים של יהודים בגטאות פולין בזמן הכיבוש הנאצי. ראשית שנות ה-40.  \n   \n תצלומים: \n  \n \n תצלום המתואר בגבו: zwei typische ostjuden vor den ruinen ihres hauses \u2013 tomaszów, januar 1940 - שני יהודים מזרח-אירופיים טיפוסיים לפני הריסות ביתם \u2013 טומאשוב, ינואר 1940. \n \n \n איש זרועות הביטחון של ה sa הנאצי עומד במרכז הרחוב בזמן ששני ילדים מצחצחים את מגפיו. בצד ימין עומדים שני נערים נוספים הצופים במתרחש. \n \n \n galizische juden \u2013 יהודים מגליציה (מנהלת מחוז לובלין) עומדים ליד דלת עץ עליה תלוי שלט בגרמנית: flachs u. hanf erfassung in distrikt lublin \u2013 franz weis lublin / zweigstelle tarnogród - ״מרכז איסוף פשתן וקנבוס במחוז לובלין \u2013 פרנץ וייס, לובלין / סניף טארנוגרוד״. \n \n \n חייל גרמני במדים וקבוצת יהודים אדוקים בלבוש מסורתי בגילאים שונים בשדה פתוח.`foto wisniewsky `langenbielau` (לנגנבילואו \u2013 כיום העיר פילאווה גורנה / bielawa בשלזיה התחתית, פולין). באזור זה פעל בהמשך המלחמה תת-מחנה של מחנה הריכוז גרוס-רוזן. בשלבים המוקדמים של הכיבוש, חיילים גרמנים תיעדו את עצמם במפגשים עם אוכלוסייה יהודית מסורתית בשטח. \n \n \n יהודי ישיש ברחוב בגטו בפולין חבוש בתחבושת בד לבנה הכרוכה סביב ראשו כתוצאה מהתעללות פיזית של חיילי ה-ss. \n \n גודל זהה: 9x7 ס״מ בקירוב. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"96","title":{"en":"five photographs of jews in the ghettos of poland","he":"חמשה תצלומים של יהודים בגטאות פולין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26968/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-10-20T17:24:28.083Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"128","currency":"USD","id":26968,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26969/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26969/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"large photograph showing jews wearing armbands along a crowded street in one of the ghettos of poland during the nazi occupation. in the foreground, an elderly jewish man wearing an armband is seen walking beside a column bearing advertising posters for the 1940 german film 7 jahre pech (\u201cseven years of bad luck\u201d), as well as a kino teatr apollo cinema poster for the polish film przez łzy do szczęścia (\u201cthrough tears to happiness\u201d), produced in 1939 and screened in cinemas under the occupation. the reverse of the photograph is inscribed by hand: תש״ב - 1942.  \n \n  \n \n \n size: 21×25 cm. very good condition.","he":"תצלום גדול בו נראים יהודים בסרטי זרוע לאורכו של רחוב הומה אדם באחד מגטאות פולין בשנות הכיבוש הנאצי. בחזית נראה יהודי מבוגר עם סרט זרוע מהלך לצד עמוד שעליו כרזות פרסומת לסרט הגרמני \"7 jahre pech\" (שבע שנות מזל רע) משנת 1940, וכן כרזת הקולנוע \"kino teatr apollo\" עבור הסרט הפולני \"przez łzy do szczęścia\" (מבעד לדמעות אל האושר) שהופק ב-1939 והוקרן בבתי קולנוע תחת הכיבוש. בגב התצלום מופיע בכתב יד תש״ב - 1942.  \n  \n גודל: 21x25 ס״מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"97","title":{"en":"large press photograph \u2013 the jewish ghetto during the nazi occupation","he":"תצלום גדול לעיתונות - הגטו היהודי בזמן הכיבוש הנאצי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26969/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-10-20T17:24:57.676Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"129","currency":"USD","id":26969,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27302/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27302/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"large photograph showing four women at the ravensbrück concentration camp carrying their fellow prisoner who had perished in the camp (apparently for burial). [ravensbrück, early 1940s]. rare.  \n  \n  \n \n photographed through the camp\u2019s barbed-wire fences by ss personnel themselves. a guard tower and an ss guard can be seen in the background. rare \u2013 the archives of the official ravensbrück memorial note that only a small number of photographs survive from the period when the women\u2019s concentration camp was in operation. the memorial museum holds a large-format ss album from 1940\u20131941 comprising 92 photographs depicting the camp grounds, various buildings, and female prisoners performing forced labor. \n \n \n  \n \n \n size: 27 × 21 cm. good condition.","he":"תצלום גדול בו נראות ארבע נשים במחנה ראוונסבירק מובילות (כפי הנראה לקבורה) את חברתם שנספתה במחנה. [ראוונבירק, ראשית שנות ה-40]. נדיר.  \n  \n צולם מבעד לגדרות התיל של המחנה בידי אנשי האס אס עצמם. ברקע ניתן להבחין במגדל השמירה ובחייל האס אס השומר. נדיר - ארכיון אתר ההנצחה הרשמי של ראוונסבריק מציין כי קיימים תצלומים מעטים בלבד מתקופת פעילותו של מחנה הריכוז לנשים. מוזיאון ההנצחה מחזיק באלבום גדול-ממדים של האס-אס (ss) משנים 1940\u20131941, המכיל 92 תצלומים המציגים את שטחי המחנה, מבנים שונים ואסירות המבצעות עבודות כפייה. \n  \n גודל: 27x21 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"98","title":{"en":"large photograph of women carrying their fellow prisoner who perished at the ravensbrück women\u2019s concentration camp","he":"תצלום גדול של נשים מובילות את חברתם שנספתה במחנה הנשים ראוונסבירק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27302/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-10-20T17:26:36.490Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"206","currency":"USD","id":27302,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27287/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27287/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"a moving photograph of young prisoners of the dachau concentration camp cheering the soldiers of the u.s. seventh army who liberated them at the time of the camp\u2019s liberation \u2013 april 29, 1945. the photograph is described on its reverse by one of the liberating soldiers himself. photographer: horace abrahams.  \n \n  \n \n \n a photograph documenting a group of prisoners at the dachau concentration camp, including young inmates in striped camp uniforms, crowded behind the barbed-wire fence and cheering the american forces following the liberation of the camp. dachau was liberated on april 29, 1945, by forces of the u.s. seventh army. \n \n \n  \n \n \n on the reverse is a handwritten inscription by one of the american soldiers of the liberating forces: \"dachau inmates cheer 7th u.s. army liberators. many of these prisoners were going to be killed by the nazis \n the same week we liberated them\" \n \n \n  \n \n \n according to the getty images archive, the third boy from the left has been identified as 18-year-old yehuda kukiela. another youth appearing in the photograph was later identified, according to his own testimony, as steve ross \u2013 szmul (schmul) rozental, a jewish survivor who was 14 years old when dachau was liberated. ross recalled that when the americans arrived, he attempted to reach the camp gate despite his extreme weakness, and believed himself to be the first boy from the left, dressed in a striped prisoner uniform and leaning against the barbed-wire fence. this identification is based on ross\u2019s later testimony. \n \n \n  \n \n \n the dachau concentration camp was liberated on april 29, 1945, by american forces. the soldiers who entered the camp encountered thousands of prisoners in desperate condition and scenes that confronted them firsthand with the scale of the crimes committed by the nazi regime. the liberation of dachau became one of the most extensively documented and enduring images of the exposure of the concentration camps to the world. for the prisoners seen in the photograph, the sight of american soldiers beyond the fence marked the end of years of imprisonment, starvation, and terror \u2013 only days before the final surrender of nazi germany.two divisions of the u.s. seventh army \u2013 the 42nd \u201crainbow\u201d division and the 45th \u201cthunderbird\u201d division \u2013 participated in the liberation of the camp, while the 20th armored division provided support. it is estimated that more than 30,000 jewish and political prisoners were liberated. \n \n \n  \n \n \n 8 × 8 cm. minor stains. good condition.","he":"תצלום מרגש של אסירי מחנה הריכוז דכאו הצעירים מריעים לחיילי הארמייה השביעית של ארצות הברית אשר שחררו אותם בשעת השחרור \u2013 29 באפריל 1945. התצלום מתואר בגבו בידי אחד החיילים המשחררים עצמם. צלם: horace abrahams.  \n \n  \n \n \n תצלום המתעד קבוצת אסירים במחנה הריכוז דכאו, בהם אסירים צעירים במדי המחנה המפוספסים, מצטופפים מאחורי גדר התיל ומריעים לכוחות האמריקאיים לאחר שחרור המחנה. דכאו שוחרר ב־29 באפריל 1945 בידי כוחות הארמייה השביעית של ארצות הברית. \n \n \n  \n \n \n בגב התצלום כיתוב בכתב יד של אחד מחיילי הכוחות המשחררים מצבא ארצות הברית: \"dachau inmates cheer 7th u.s. army liberators. many of these prisoners were going to be killed by the nazis the same week we liberated them\" - \"אסירי דכאו מריעים למשחרריהם מן הארמייה השביעית של ארצות הברית. רבים מן האסירים הללו עמדו להיהרג בידי הנאצים \n באותו שבוע שבו שחררנו אותם\".  \n \n \n  \n \n \n על פי ארכיון getty images הנער השלישי משמאל זוהה כיהודה קוקיילה, בן 18. נער אחר המופיע בתצלום זוהה לימים, על פי עדותו שלו, כ־steve ross \u2013 szmul (schmul) rozental, ניצול יהודי שהיה בן 14 בעת שחרור דכאו. ross סיפר כי עם הגעת האמריקאים ניסה להגיע לשער המחנה למרות חולשתו הקיצונית, וכי הוא סבור שהוא הנער הראשון משמאל במדי האסיר המפוספסים הנשען על גדר התיל. הזיהוי מבוסס על עדותו המאוחרת של ross. \n \n \n  \n \n \n מחנה דכאו שוחרר ב־29 באפריל 1945 בידי כוחות אמריקאיים. החיילים שנכנסו למחנה נתקלו באלפי אסירים במצב קשה ובמראות שהמחישו להם לראשונה באופן בלתי אמצעי את ממדי פשעי המשטר הנאצי. רגע השחרור הפך לאחד האירועים המתועדים והמזוהים ביותר עם חשיפת מחנות הריכוז לעיני העולם. עבור האסירים הנראים בתצלום, המראה של החיילים האמריקאים מעבר לגדר סימן את סיומן של שנות מאסר, רעב וטרור \u2013 ימים ספורים בלבד לפני כניעתה הסופית של גרמניה הנאצית. שתי דיוויזיות של הארמייה השביעית האמריקאית \u2013 דיוויזיית \"הקשת בענן\" (ה-42) ודיוויזיית \"ציפור הרעם\" (ה-45) \u2013 השתתפו בשחרור המחנה, בעוד הדיוויזיה המשוריינת ה-20 סיפקה סיוע. ההערכה היא כי למעלה מ-30,000 יהודים ואסירים פוליטיים שוחררו. \n \n \n  \n \n \n 8x8 ס״מ. כתמים קלים. מצב טוב."},"lotNumber":"99","title":{"en":"young prisoners of the dachau concentration camp cheering the soldiers of the u.s. seventh army who liberated them","he":"אסירי מחנה הריכוז דכאו הצעירים מריעים לחיילי הארמייה השביעית של ארצות הברית אשר שחררו אותם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27287/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-10-20T17:28:52.246Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"191","currency":"USD","id":27287,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26874/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26874/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"rare photograph showing german prisoners, including ss men, being escorted by u.s. army soldiers as they leave the dachau death camp. dachau, april 1945. photograph by the u.s. army signal corps, bearing the original archival registration number 207620, confirming that this is an official u.s. army military documentary photograph. on the reverse of the photograph is a handwritten inscription in english: \"1945 german ss prisoners at dachau concentration camp, \" identifying the prisoners as ss men captured in the vicinity of the dachau concentration camp upon its liberation or shortly thereafter.  \n  \n the camera captured a rare moment showing a long column of german prisoners of war, ss men, being escorted under guard by united states army forces, with american military vehicles and armed soldiers, in the spring of 1945 following the liberation of the dachau camp. alongside the column are local civilians and former forced laborers, some pushing wheelbarrows. the photograph documents their transfer to imprisonment and trial during the liberation of the dachau concentration camp on april 29, 1945, by the 42nd and 45th divisions of the u.s. army. inside the fence, on the right side of the road, camp debris can be seen in large piles - these are in fact the remains of the facilities in which the prisoners had been held, dismantled by the ss in an attempt to conceal their crimes against humanity before the seventh army liberated the camp. dachau, the first nazi concentration camp, established as early as 1933, also served as a training center and major administrative headquarters of the ss. upon the arrival of the american forces, hundreds of guards, officers, and ss soldiers who were present in the camp and its surrounding facilities were arrested and transferred to temporary detention facilities for interrogation and screening. photographs of this kind, taken by photographers of the u.s. army signal corps, were used both for intelligence and legal documentation in preparation for the war crimes trials and as part of the propaganda and information campaign intended to demonstrate the complete surrender of nazi germany and the dismantling of its machinery of terror. \n  \n 10x7.5 cm. very good condition.","he":"תצלום נדיר בו נראים אסירים גרמנים בהם אנשי אס אס מובלים על ידי חיילי צבא ארה\"ב ביציאה ממחנה המוות דכאו. דכאו, אפריל 1945. צילום: חיל הקשר האמריקאי (signal corps u.s. army) לצד מספר הרישום הארכיוני המקורי 207620, המאשר כי מדובר בתצלום תיעוד צבאי רשמי של צבא ארה\"ב. בגב התצלום מופיע הרישום באנגלית בכתב יד: \"1945 german ss prisoners at dachau concentration camp\", המזהה את השבויים כאנשי אס-אס שנלכדו באזור מחנה הריכוז דכאו עם שחרורו או בסמוך לו.  \n   \n המצלמה תפסה רגע נדיר בו נראה טור ארוך של שבויי מלחמה גרמנים, אנשי אס-אס, כשהם מובלים תחת משמר של כוחות צבא ארצות הברית ברכבים צבאיים אמריקאים וחיילים חמושים באביב 1945 לאחר שחרור מחנה דכאו. לצד הטור נראים אזרחים מקומיים ועובדי כפייה לשעבר, חלקם מסיעים מריצות. התצלום מתעד את הובלתם למאסר ולמשפט בימי שחרור מחנה הריכוז דכאו ב-29 באפריל 1945 על ידי הדיוויזיה ה-42 והדיוויזיה ה-45 של הצבא האמריקאי. בתוך הגדר, בצד ימין של הכביש, ניתן לראות את פסולת המחנה בערימות גדולות - אלו הם למעשה השרידים שנותרו מהמתקנים בהם שהו האסירים שפורקו על ידי האס אס כדי להסתיר את פשעיהם נגד האנושות לפני שהארמיה השביעית שחררה את המחנה. דכאו, שהיה מחנה הריכוז הנאצי הראשון שהוקם עוד ב-1933, שימש גם כמרכז אימונים ומפקדה מנהלתית גדולה של ארגון ה-ss. עם הגעת הכוחות האמריקאיים, נעצרו מאות שומרים, קצינים וחיילי אס-אס ששהו במחנה ובמתקנים הסמוכים לו, והובלו למתקני כליאה זמניים לצורך חקירות ומיון. תמונות מסוג זה שצולמו על ידי צלמי חיל הקשר האמריקאי שימשו הן לצורכי תיעוד מודיעיני ומשפטי לקראת משפטי פשעי המלחמה, והן כחלק מהמאמץ התעמולתי וההסברתי להצגת כניעתה המוחלטת של גרמניה הנאצית ופירוק מנגנוני הטרור שלה. \n  \n 10x7.5 ס״מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"100","title":{"en":"rare photograph of dachau camp commanders and ss men escorted by allied soldiers following the liberation of the camp","he":"תצלום נדיר של מפקדי מחנה דכאו ואנשי האס אס מובלים על ידי חיילי בעלות הברית לאחר שחרור המחנה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26874/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-10-20T17:29:55.123Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"34","currency":"USD","id":26874,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27303/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27303/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"tuviah friedman presenting photographs from his archive \u2013 associated press photograph \u2013 haifa, 1972.  \n   \n   \n \n press photograph of nazi hunter tuviah friedman, director of the documentation center in haifa, presenting a journalist with photographs from the center\u2019s archive, including documentation of executions and nazi crimes. along the edge of the photograph appears an associated press news caption dated november 24, 1972, under the heading \u201cwith hal mcclure's story on eichmann reward.\u201d it states that friedman had received notification from israeli prime minister golda meir that he had been awarded a prize for his assistance in the capture of nazi war criminal adolf eichmann. \n \n \n  \n \n \n tuviah friedman (1922\u20132011), a holocaust survivor and nazi hunter, devoted his life to tracking down nazi war criminals and collecting documentation and testimonies concerning their crimes. his efforts to locate eichmann began years before eichmann\u2019s capture in argentina in 1960, and he was among the prominent activists who worked over the years to keep the search for him in the public eye. \n \n \n  \n \n \n the reverse bears a library stamp from houston, texas, dated december 3, 1972. \n \n \n  \n \n \n approx. 25 × 20 cm. good condition.","he":"טוביה פרידמן מציג תצלומים מארכיונו \u2013 תצלום עיתונות של associated press \u2013 חיפה, 1972. \n \n   \n \n \n תצלום עיתונות של צייד הנאצים טוביה פרידמן, מנהל מרכז התיעוד בחיפה, כשהוא מציג בפני עיתונאי תצלומים מארכיון המרכז, ובהם תיעוד של הוצאות להורג ופשעי הנאצים. בשולי התצלום מופיע תיאור החדשות של סוכנות associated press, מ־24 בנובמבר 1972, תחת הכותרת \u201cwith hal mcclure's story on eichmann reward\u201d. נכתב כי באותה העת פרידמן קיבל הודעה מראש ממשלת ישראל גולדה מאיר על זכיתו בפרס אודות סיועו בלכידת פושע המלחמה הנאצי אדולף אייכמן. \n \n \n  \n \n \n טוביה פרידמן (1922\u20132011), ניצול השואה וצייד נאצים, הקדיש את חייו לאיתור פושעי מלחמה נאצים ולאיסוף תיעוד ועדויות על פשעיהם. פעילותו לאיתור אייכמן החלה שנים לפני לכידתו בארגנטינה ב־1960, והוא היה מן הפעילים הבולטים שפעלו לאורך השנים לשמירת החיפוש אחריו על סדר היום. \n \n \n  \n \n \n בגב התצלום חותמת ספרייה מיוסטון, טקסס, מ־3 בדצמבר 1972. \n \n \n  \n \n \n כ־25×20 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"101","title":{"en":"tuviah friedman presenting photographs from his archive upon learning that he had been awarded a prize for his role in the capture of adolf eichmann \u2013 press photograph","he":"טוביה פרידמן מציג תצלומים מארכיונו בעת שנודע לו על זכיתו בפרס אודות הסיוע בלכידת אדולף אייכמן - תצלום לעיתונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27303/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T17:30:26.481Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"207","currency":"USD","id":27303,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26932/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26932/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"newspaper printing plate from the final period of world war ii (late 1944), dramatically reporting hitler\u2019s message to the united states government and the american response, shortly before the downfall of nazi germany.  \n   \n a printing plate consisting of a cast metal plate mounted on a wooden block, used in a printing house for printing headlines and advertisements in the daily press in the united states or britain. the text on the plate reads: \u201csensational shots - hitler desperated sends by radio a poison message to the allied governments message of the roosevelt's operation 1944 \u2014 listen on the radio trade marks for all allied countries.\u201d \n  \n in 1944, as the war in europe reached a decisive stage with the allied invasion of normandy and their advance toward germany, the nazi regime conducted extensive psychological warfare through international radio broadcasts. these broadcasts, intended to sow doubt and fear among the public and leaders of the allied nations, were often characterized in the western press as \u201cpoison messages\u201d or false propaganda. meanwhile, u.s. president franklin d. roosevelt and the allied commanders led the major military and political initiatives of that year. the printing plate reflects the dramatic style of allied press reports of the period, which contrasted roosevelt\u2019s leadership and the planned allied operations with hitler\u2019s increasingly desperate position, while emphasizing the nazi attempt to influence public opinion through radio broadcasts. \n  \n 12×8×5 cm. good condition.","he":"גלופת דפוס עיתונאית מתקופת תום מלחמת העולם השנייה (סוף 1944) המדווחת בצורה דרמטית על הודעתו של היטלר לממשלת ארצות הברית והתגובה האמריקאית רגע לפני מפלת גרמניה הנאצית. \n \n  \n \n \n גלופה העשויה מלוחית מתכת יצוקה המורכבת על גבי בלוק עץ, אשר שימשה בבית דפוס להדפסת כותרות ומודעות בעיתונות היומית בארצות הברית או בבריטניה. תוכן הגלופה: ״sensational shots \u2014 hitler desperated sends by radio a poison message to the allied governmentsmessage of the roosevelt's operation 1944 \u2014 listen on the radio trade marks for all allied countries״ - ״צילומים מרעישים \u2013 היטלר הנואש משדר ברדיו הודעה מורעלת לממשלות בעלות הברית \u2013 הודעה על המבצע של רוזוולט 1944 \u2013 סימני מסחר עבור כל מדינות בעלות הברית.\". \n \n \n  \n \n \n \n \n בשנת 1944, בעוד המלחמה באירופה הגיעה לשיאה עם פלישת בעלות הברית לנורמנדי והתקדמותן לעבר גרמניה, ניהל המשטר הנאצי לוחמה פסיכולוגית נרחבת באמצעות שידורי רדיו בינלאומיים. שידורים אלה, שכוונו לעורר ספקות ופחד בקרב הציבור ומנהיגי בעלות הברית, הוגדרו לעיתים קרובות בתקשורת המערבית כ\"הודעות מורעלות\" או תעמולה שקרית. מנגד, הנשיא האמריקאי פרנקלין ד' רוזוולט ומפקדי בעלות הברית הובילו את המהלכים הצבאיים והמדיניים המרכזיים של אותה שנה. הגלופה משקפת את הדיווחים הדרמטיים בעיתונות בעלות הברית באותה תקופה, שהציגו את מנהיגות רוזוולט ואת המבצעים המתוכננים מול מצבו הנואש של היטלר, תוך הדגשת הניסיון הנאצי להשפיע על דעת הקהל דרך שידורי הרדיו. \n \n \n  \n \n \n 12x8x5 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"102","title":{"en":"\u201cdesperate hitler broadcasts a poisoned message to the allied governments\u201d \u2013 historic printing plate documenting adolf hitler\u2019s final days","he":"\"היטלר הנואש משדר ברדיו הודעה מורעלת לממשלות בעלות הברית\" - גלופה היסטורית המתעדת את ימיו האחרונים של אדולף היטלר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26932/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-10-20T17:31:07.327Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"92","currency":"USD","id":26932,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27291/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27291/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27291/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27291/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201cnazi war ends!\u201d \u2013 victory issue of the baltimore news-post announcing the unconditional surrender of nazi germany \u2013 may 7, 1945. a historic newspaper issue from the very final moments of world war ii in europe, combining the dramatic announcement of the surrender with an initial, real-time attempt to present american readers with the essence of six years of war \u2013 from hitler\u2019s invasion of poland to the collapse of nazi germany.  \n   \n \u201cextra \u2013 7-star home final\u201d edition. a historic issue published on the day the instrument of germany\u2019s unconditional military surrender was signed at reims. the enormous headline stretching across the front page reads: \u201cnazi war ends! \u2013 unconditional surrender, \u201d against the background of a large letter v covering the entire front page, topped by the american eagle against the united states flag. \n the lead report, filed directly from reims, france, announces the signing of the surrender at 2:41 a.m. and identifies the signatories representing germany and the allies. at the center of the page is a photograph of three senior american commanders in the european theater \u2013 mark clark, dwight d. eisenhower, and walter bedell smith. alongside the main report appears the headline \u201ccease fighting, doenitz orders, \u201d reporting karl dönitz\u2019s order to german forces to cease fighting. this is, in effect, an issue printed during the very hours in which the news of the collapse of the third reich passed from an unfolding military event into an official fact. \n  \n of particular importance are the interior pages, prepared as an immediate visual summary of world war ii in europe. a double-page spread under the heading \u201cvictory 1945 \u2013 world war ii time table\u201d presents the course of the war from its outbreak to victory through photographs and a map: germany\u2019s invasion of poland in september 1939, dunkirk in 1940, stalingrad in 1942, the normandy invasion and the liberation of paris in 1944, and finally germany\u2019s surrender in 1945. arrows bearing swastikas mark nazi germany\u2019s conquests during the early years of the war, while opposing arrows bearing the flags of the united states and britain trace the allied advance back toward the heart of germany. another page features a detailed chronology under the heading \u201coutstanding events of world war ii, \u201d alongside a large photograph of general eisenhower. the chronology follows the principal events from 1939 through may 1945, including the german invasions across europe, pearl harbor, the campaigns in north africa and italy, stalingrad, d-day, the liberation of paris, the crossing of the rhine, hitler\u2019s death, and finally germany\u2019s surrender. \n  \n particularly impressive is the large color map on the back page, \u201chow hitler won an empire \u2013 then lost even germany!\u201d the map depicts europe and north africa, marked with dozens of dated milestones tracing the axis conquests and the allied counteroffensives. \n  \n 17 pages. complete issue. 57 cm. fold marks. good condition.","he":"\"nazi war ends!\" \u2013 גיליון הניצחון של the baltimore news-post המבשר על כניעתה ללא תנאי של גרמניה הנאצית \u2013 7 במאי 1945. גיליון חדשות היסטורי מרגעי הסיום ממש של מלחמת העולם השנייה באירופה, המשלב את ההודעה הדרמטית על הכניעה עם ניסיון ראשון, שנעשה בזמן אמת, להעביר לקורא האמריקאי את תמצית שש שנות המלחמה \u2013 מפלישת היטלר לפולין ועד התמוטטות גרמניה הנאצית. \n \n  \n \n \n גיליון \"extra \u2013 7-star home final\". גיליון היסטורי שיצא ביום שבו נחתם בריימס כתב הכניעה הצבאית ללא תנאי של גרמניה. בכותרת הענק החוצה את העמוד הראשון: \"nazi war ends! \u2013 unconditional surrender\" (\"המלחמה הנאצית הסתיימה! \u2013 כניעה ללא תנאי\"), על רקע האות v הצבועה על פני כל עמוד השער כשבראשו הנשר האמריקאי על גבי דגל ארצות הברית. \n \n \n הידיעה הראשית מדווחת ישירות מריימס שבצרפת על חתימת הכניעה בשעה 2:41 לפנות בוקר, ומפרטת את זהות החותמים מטעם גרמניה ובעלות הברית. במרכז העמוד תצלום של שלושה מן המפקדים האמריקאים הבכירים בזירה האירופית \u2013 מארק קלארק, דווייט אייזנהאואר וולטר בדל סמית. לצד הידיעה מופיעה הכותרת \"cease fighting, doenitz orders\", על הוראתו של קרל דניץ לכוחות הגרמניים להפסיק את הלחימה. זהו למעשה גיליון שנדפס בשעות שבהן החדשות על התמוטטות הרייך השלישי הפכו מאירוע צבאי מתמשך לעובדה רשמית. \n \n \n  \n \n \n חשיבות מיוחדת יש לעמודים הפנימיים, שהוכנו כמעין סיכום חזותי מיידי של מלחמת העולם השנייה באירופה. כפולת עמודים תחת הכותרת \"victory 1945 \u2013 world war ii time table\" מציגה באמצעות תצלומים ומפה את מהלך המלחמה מראשיתה ועד לניצחון: פלישת גרמניה לפולין בספטמבר 1939, דנקרק ב־1940, סטלינגרד ב־1942, הפלישה לנורמנדי ושחרור פריז ב־1944, ועד כניעת גרמניה ב־1945. חצים הנושאים צלבי קרס מסמנים את כיבושי גרמניה הנאצית בשנות המלחמה הראשונות, ומולם חצים בדגלי ארצות הברית ובריטניה המתארים את התקדמות בעלות הברית בחזרה אל לב גרמניה. בעמוד נוסף מופיעה כרונולוגיה מפורטת תחת הכותרת \"outstanding events of world war ii\", לצד תצלום גדול של הגנרל אייזנהאואר. הכרונולוגיה עוקבת אחר האירועים המרכזיים מ־1939 ועד מאי 1945, ובהם הפלישות הגרמניות באירופה, פרל הארבור, המערכות בצפון אפריקה ובאיטליה, סטלינגרד, d-day, שחרור פריז, חציית הריין, מותו של היטלר ולבסוף כניעת גרמניה. \n \n \n  \n \n \n מרשימה במיוחד מפת הצבע הגדולה בגב הגיליון \"how hitler won an empire \u2013 then lost even germany!\" (\"כיצד היטלר כבש אימפריה \u2013 ואז איבד אפילו את גרמניה!\"). המפה מציגה את אירופה וצפון אפריקה ועליהן עשרות ציוני דרך מתוארכים של כיבושי מדינות הציר ושל מתקפות הנגד של בעלות הברית. \n \n \n  \n \n \n 17 עמ׳. גיליון שלם. 57 ס״מ. סימני קיפול. מצב טוב."},"lotNumber":"103","title":{"en":"the victory issue of the baltimore news-post announcing the surrender of nazi germany \u2013 may 7, 1945","he":"גיליון הניצחון של the baltimore news-post המבשר על כניעתה של גרמניה הנאצית - 7 במאי 1945"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27291/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-10-20T17:32:05.853Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"195","currency":"USD","id":27291,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26952/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26952/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26952/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201cextra\u201d edition of the american newspaper detroit times, published on may 7, 1945, announcing the end of world war ii in europe. headline: all germans surrender!  \n  \n the subheadline reads: \u201clondon, may 7 (ins) - amidst general expectancy that formal announcement of the end of hostilities in europe will come at any moment or hour, the flensburg radio today broadcast that adm. doenitz has ordered the unconditional surrender of all german fighting troops. the announcement was made by count lutz schwerin von krosigk, german foreign minister.\u201d it further states: \u201cafter a heroic struggle of almost six years of unparalleled hardship, germany has surrendered to the overwhelming power of her enemies... in the forecourt of buckingham palace, workmen installed batteries of electric lamps which will illuminate the building on the night of the cease-fire.\u201d  \n   \n the issue reports in real time on the unconditional surrender of nazi germany, thereby marking the end of world war ii in europe. the main headlines are based on the official broadcast from the flensburg radio station, in which german foreign minister count lutz schwerin von krosigk announced, on behalf of admiral karl dönitz, that all fighting forces of the reich had been ordered to lay down their arms. the reports describe the heightened anticipation in london and the allied capitals ahead of the official proclamation of victory in europe day (v-e day), while noting a degree of caution as further official confirmation from the supreme command was still awaited. the issue continues with reports of events signaling the end of the war: \u201cthe press association reported that there was growing expectation that within \u2018a matter of hours\u2019 prime minister churchill would go to the microphone and announce to the world that the war in europe was over. paris radio reported that general de gaulle, head of the french provisional government, was preparing \u2018an important announcement to the nation.\u2019 churchill held a full meeting of the british cabinet at 10 downing street this morning after canceling his customary weekend visit to the country... admiral dönitz ordered all german submarines to cease hostilities immediately and return to port.\u201d \n  \n alongside the main report on the end of the war in europe, the issue reflects the rapidly unfolding events of those historic days through a variety of related articles and reports: ongoing updates on the continuing war against japan, including the shooting down of japanese aircraft, the advance of forces in burma, air raids on the island of kyushu, and testimonies of american airmen released from japanese captivity; a rare photograph of an underground factory for the production of german heinkel he 162 jet aircraft, discovered by the u.s. ninth army inside a salt mine approximately 300 meters underground; reports from the san francisco conference on the drafting of the united nations charter and agreements among the major powers (\u201cbig five\u201d), alongside growing diplomatic tensions with the soviet union over the future of poland and the arrest of leaders of the polish underground, and more. \n  \n the ״detroit times״ was a popular evening newspaper published in metropolitan detroit, michigan, and was part of the newspaper empire of media magnate william randolph hearst. during world war ii, as an evening newspaper, it enjoyed a significant advantage in providing up-to-date coverage of developments on the european and pacific fronts that unfolded during the course of the day. detroit itself served during those years as the \u201carsenal of democracy\u201d and was a major center of american wartime production, making this widely circulated newspaper an important source of information for hundreds of thousands of industrial workers and their families. \n  \n 6 pages. 56 cm. complete issue. fold marks. tears and minor losses along the fold lines. good condition.","he":"גיליון ה-\"extra\" של העיתון האמריקאי detroit times, שראה אור ב-7 במאי 1945 - המכריז על סופה של מלחמת העולם השנייה. כותרתו: !all germans surrender - כל הגרמנים נכנעים!  \n  \n בכותרת המשנה נכתב: london, may 7 (ins) - amidst general expectancy that formal announcement of the end of hostilities in europe will come at any moment or hour, the flensburg radio today broadcast that adm. doenitz has ordered the unconditional surrender of all german fighting troops. the announcement was made by count lutz schwerin von krosigk, german foreign minister.- ״לונדון, 7 במאי (ins) - על רקע הציפייה הרווחת כי הודעה רשמית על סיום הלחימה באירופה תגיע בכל רגע או שעה, שידר היום רדיו פלנסבורג כי האדמירל דניץ הורה על כניעה ללא תנאי של כל הכוחות הלוחמים הגרמנים. ההודעה נמסרה על ידי הרוזן לוץ שוורין פון קרוזיקק, שר החוץ הגרמני...״. עוד נכתב כי: ״ לאחר מאבק הרואי של כמעט שש שנים של קושי שאין דומה לו, גרמניה נכנעה לכוחם המכריע של אויביה... בחצר הקדמית של ארמון בקינגהאם, פועלים הציבו סוללות של מנורות חשמל שיאירו את הבניין בליל הפסקת האש.״  \n  \n הגיליון מדווח בזמן אמת על כניעתה הבלתי מותנית של גרמניה הנאצית ובכך מסמן את סיום מלחמת העולם השנייה באירופה. הכותרות הראשיות מתבססות על שידור הרדיו הרשמי של תחנת פלנסבורג, שבו הודיע שר החוץ הגרמני, הרוזן לוץ שוורין פון קרוסיג, בשמו של האדמירל קארל דניץ, אשר הורה לכל הכוחות הלוחמים של הרייך להניח את נשקם. הדיווחים מציינים את הדריכות הגבוהה בלונדון ובבירות בעלות הברית לקראת ההכרזה הרשמית על יום הניצחון באירופה (v-e day), לצד זהירות מסוימת בשל ההמתנה לאישור רשמי נוסף מהפיקוד העליון. הגיליון ממשיך ומדווח על אירועים המסמנים את קיצה של המלחמה: ״איגוד העיתונאים מסר כי קיימת ציפייה גוברת שבתוך \"שעות ספורות\" ראש הממשלה צ'רצ'יל ייגש אל מיקרופון ויכריז לעולם כי המלחמה באירופה הסתיימה. רדיו פריז דיווח כי הגנרל דה גול, ראש הממשלה הזמנית הצרפתית, מכין \"הודעה חשובה לאומה\". צ'רצ'יל ניהל ישיבה מלאה של הקבינט הבריטי ברחוב דאונינג 10 הבוקר לאחר שביטל את ביקורו הרגיל בסוף השבוע במדינה... אדמירל דניץ הורה לכל הצוללות הגרמניות להפסיק את פעולות האיבה באופן מיידי ולחזור לנמל״. \n  \n  \n \n לצד הדיווח המרכזי על סוף המלחמה באירופה, הגיליון משקף את הדינמיקה של אותם ימים היסטוריים דרך מגוון כתבות ודיווחים נלווים: עדכונים שוטפים על המשך הלחימה נגד יפן, כולל הפלת מטוסים יפניים, התקדמות כוחות בבורמה, תקיפות אוויר באי קיושו, ועדויות של טייסים אמריקאים שהשתחררו מהשבי היפני, תצלום נדיר של מפעל תת-קרקעי לייצור מטוסי סילון גרמניים מסוג היינקל 162 (heinkel 162), שנחשף על ידי ארמייה 9 האמריקאית בתוך מכרה מלח בעומק של כ-300 מטרים מתחת לאדמה. דיווחים מוועידת סן פרנסיסקו על גיבוש אמנת האו\"ם והסכמות בין המעצמות (\"big 5\"), לצד מתיחות דיפלומטית גוברת מול ברית המועצות בנושא עתיד פולין ומעצר מנהיגי המחתרת הפולנית ועוד. \n \n \n  \n \n \n ה-detroit times היה עיתון ערב פופולרי שפעל במטרופולין דטרויט, מישיגן, והשתייך לרשת העיתונות של איש התקשורת ויליאם רנדולף הרסט. בתקופת מלחמת העולם השנייה, כעיתון ערב, נהנה מיתרון עצום בדיווח שוטף על התפתחויות מהחזית באירופה והאוקיינוס השקט שהתרחשו במהלך שעות היום. דטרויט עצמה שימשה באותם ימים כ\"ארסנל הדמוקרטיה\" (arsenal of democracy) והיוותה את מרכז הייצור המלחמתי האמריקאי, מה שהפך עיתון נפוץ זה למקור מידע קריטי עבור מאות אלפי פועלי תעשייה ומשפחותיהם. \n \n \n  \n \n \n 6 עמודים. 56 ס״מ. גיליון שלם. סימני קיפול. קרעים וחוסרים קלים לאורך סימני הקיפול. מצב טוב."},"lotNumber":"104","title":{"en":"\u201call germans surrender!\u201d \u2013 extra edition of the detroit times announcing the surrender of nazi germany and the end of the war in europe","he":"כל הגרמנים נכנעים! גיליון האקסטרא של detroit times המכריז על כניעת גרמניה הנאצית וסופה של מלחמת העולם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26952/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T17:33:20.798Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"112","currency":"USD","id":26952,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27003/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27003/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"nord éclair \u2013 l'allemagne est vaincue [\u201cgermany is defeated\u201d] \u2013 victory issue of the french newspaper nord éclair. lille, may 8, 1945 \u2013 rare edition published on the evening of victory day itself, only hours after the signing of the german surrender, decorated with the flags of the victorious allied nations in color.  \n   \n \u201cafter six years of terrible hardship, germany has surrendered to the allied forces. by continuing the war, we would only condemn germany to needless bloodshed and futile disintegration. the government, conscious of its responsibility for the future of the nation, was compelled, following the collapse of all the country\u2019s physical and moral strength, to ask the enemy for a cessation of hostilities...\u201d \n  \n historic issue of nord éclair, published on the night of victory in europe day, may 8, 1945, proclaiming across the front page in enormous type: \u201cl'allemagne est vaincue\u201d \u2013 \u201cgermany is defeated.\u201d alongside the headline appears the announcement: \u201cthe act of surrender was signed at reims, \u201d as well as the declaration that the official announcement of victory would be broadcast to the world at 3:00 p.m. that day. the top of the issue features a festive design in red and blue, with the flags of britain, france, the united states, and the soviet union, and a large photograph of general charles de gaulle at the center. at the bottom of the page, photographs symbolically summarizing the five years of war are juxtaposed: a german soldier in occupied paris in june 1940; de gaulle marching at the head of the victory procession in paris in april 1945; and a german military parade in paris in 1940. above them appears the heading \u201c1940 \u2013 symboles \u2013 1945.\u201d \n  \n the issue appeared only hours after germany\u2019s unconditional surrender was signed at reims on may 7. the surrender came into effect on may 8, the day on which france marked the end of the war in europe. at 3:15 p.m. that day, sirens sounded, followed by the ringing of church bells, as crowds poured into the streets of the city to celebrate victory after years of occupation. the following page presents extensive reports on the surrender and the final days of the war, including the report \u201cla mort d'hitler\u201d \u2013 \u201cthe death of hitler, \u201d reports on the surrender of german forces in denmark, developments on the remaining european fronts, and preparations for the final conclusion of the war. \n  \n [2] pages. 59 cm. complete issue. fold marks. good condition.","he":"\"nord éclair \u2013 l'allemagne est vaincue\" [\"גרמניה הובסה\"] \u2013 גיליון הניצחון של העיתון הצרפתי nord éclair. ליל (lille), 8 במאי 1945 - הוצאה נדירה מערב יום הניצחון עצמו שעות לאחר החתימה על הסכם הכניעה, מעוטר בדגלי האומות המנצחות בצבע.  \n \n  \n \n \n ״לאחר שש שנים של קשיים נוראיים, גרמניה נכנעה לכוחות בעלות הברית. על ידי המשך המלחמה, רק נגזור על גרמניה שפיכות דמים מיותרת והתפוררות חסרת תועלת. הממשלה, שחשה אחריות לעתיד האומה, נאלצה, בעקבות קריסת כל כוחה הפיזי והמוסרי של המדינה, לבקש הפסקת פעולות האיבה מהאויב...״ \n \n \n  \n \n \n גיליון היסטורי של nord éclair, שראה אור בליל יום הניצחון באירופה, 8 במאי 1945, ומכריז בכותרת ענק על פני העמוד הראשון: \"l'allemagne est vaincue\" \u2013 \"גרמניה הובסה\". לצד הכותרת מופיעה ההודעה: \"כתב הכניעה נחתם בריימס\", וכן ההכרזה כי בשעה 15:00 באותו יום תימסר לעולם הודעת הניצחון הרשמית. בראש הגיליון עיצוב חגיגי בצבעי אדום וכחול: דגלי בריטניה, צרפת, ארצות הברית וברית המועצות, ובמרכז תצלום גדול של הגנרל שארל דה גול. בתחתית העמוד מוצבים זה מול זה תצלומים המסכמים באופן סמלי את חמש שנות המלחמה: חייל גרמני בפריז הכבושה ביוני 1940; דה גול צועד בראש תהלוכת הניצחון בפריז באפריל 1945; ומצעד צבאי גרמני בפריז בשנת 1940. מעליהם הכותרת \"1940 \u2013 symboles \u2013 1945\". \n \n \n  \n \n \n הגיליון הופיע שעות לאחר כניעתה ללא תנאי של גרמניה שנחתמה בריימס ב־7 במאי. הכניעה נכנסה לתוקפה ב־8 במאי, היום שבו ציינה צרפת את סיום המלחמה באירופה. בלילה זו עצמו נשמעו בשעה 15:15 הצופרים ולאחריהם צלצלו פעמוני הכנסיות, והמונים יצאו לרחובות העיר לחגוג את הניצחון לאחר שנות הכיבוש. בעמוד הבא מופיעים דיווחים נרחבים על הכניעה ועל ימיה האחרונים של המלחמה, ובהם הידיעה \"la mort d'hitler\" \u2013 \"מותו של היטלר\", דיווחים על כניעת הכוחות הגרמניים בדנמרק, ההתפתחויות בזירות האחרונות באירופה והיערכות לקראת סיומה הסופי של המלחמה. \n \n \n  \n \n \n [2] עמודים. 59 ס״מ. גיליון שלם. סימני קיפול. מצב טוב."},"lotNumber":"105","title":{"en":"germany defeated \u2013 victory issue of the french newspaper nord éclair \u2013 rare edition published on victory day itself","he":"גרמניה הובסה - גיליון הניצחון של העיתון הצרפתי nord éclair - הוצאה נדירה מיום הניצחון עצמו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27003/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-10-20T17:33:59.747Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"163","currency":"USD","id":27003,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26892/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26892/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26892/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26892/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26892/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26892/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26892/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26892/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"an israeli flag from the cyprus detention camps and accompanying photographs - menachem begin. c. 1946.  \n \n  \n \n \n an israeli flag made of fabric from the cyprus detention camps. the star of david in the center and the blue stripes are embroidered (not printed). size: 146x85 cm. stains and minor fraying. \n \n \n photograph of cyprus detainees waving an israeli flag, apparently prior to their immigration to eretz israel. \n \n \n two photographs of menachem begin alongside former cyprus detainees, one of them showing him delivering a speech at an event held in their honor in eretz israel. \n \n \n an interesting item: a special photograph of a mother and her daughters - detainees in cyprus, printed on the reverse of a cover leaf from a passover haggadah printed especially for the detainees in 1945 (yavneh publishing, tel aviv). the photograph is printed directly on the leaf and is not pasted onto it. the developer simply used the title-page leaf of the haggadah, apparently due to a shortage of paper after the war. \n \n following the holocaust and the end of world war ii, the british government established detention camps on the island of cyprus in august 1946 in order to stem the flow of jewish illegal immigrants attempting to reach eretz israel as part of the \"bricha\" and clandestine immigration movements. in total, more than 52,000 holocaust survivors who reached the shores of eretz israel aboard 39 ships were deported to cyprus and transferred there from haifa aboard british deportation vessels. conditions in the camps were harsh - the detainees were housed in tents and tin huts under the intense heat, surrounded by barbed-wire fences and guarded by british soldiers. despite the suffering and overcrowding, the detainees maintained a vibrant communal life that included schools, cultural activities, vocational training, sports, and assistance from organizations such as the joint and the haganah. the camps operated for more than two and a half years, until their final closure in february 1949, approximately nine months after the establishment of the state of israel, when the last detainees immigrated to israel. \n  \n overall condition of the items is good.","he":"דגל ישראל ממחנות המעצר בקפריסין ותצלומים נילווים - מנחם בגין. סביב 1946.  \n  \n \n דגל ישראל עשוי מבד ממחנות המעצר בקפריסין. המגן דוד במרכז והפסים הכחולים רקומים (לא מודפסים). גודל: 146x85 ס״מ. כתמים ופרימות קלות. \n \n \n תצלום של גולי קפריסין מנופפים דגל ישראל כפי הנראה לקראת עלותם לארץ. \n \n \n שני תצלומים של מנחם בגין לצד גולי קפריסין, אחד מהם בהיותו נואם באירוע שנעשה לכבודם בארץ ישראל. \n \n \n פריט מעניין: תצלום מיוחד של אם ובנותיה - גולות בקפריסין שהודפס על צדו האחורי של דף הכריכה של הגדה של פסח שהודפסה במיוחד עבור הגולים ב 1945 (הוצאת יבנה תל אביב). התצלום מודפס בגוף הדף לא מודבק. המפתח פשוט השתמש בדף השער של ההגדה כפי הנראה בשל מחסור בנייר לאחר המלחמה. \n \n לאחר השואה וסיום מלחמת העולם הראשונה, הקימה הממשלה הבריטית באוגוסט 1946 מחנות מעצר באי קפריסין כדי לעצור את זרם המעפילים היהודים שניסו להגיע לארץ ישראל במסגרת \"הבריחה\" והעפלה. בסך הכל גורשו לקפריסין מעל 52,000 מעפילים ניצולי שואה שהגיעו לחופי ארץ ישראל ב-39 ספינות, והועברו לשם מחיפה באוניות גירוש בריטיות. התנאים במחנות היו קשים \u2013 העצורים אוכסנו באוהלים ובפחונים תחת החום הכבד, מוקפים בגדרות תיל ושמורים על ידי חיילים בריטים. למרות הסבל והצפיפות, העצורים קיימו חיי קהילה שוקקים שכללו בית ספר, תרבות, ספורט, הכשרה מפעלית ואף פעילות ספורט וסיוע מצד ארגונים כמו \"ג'וינט\" ומיליציות ה\"הגנה\". המחנות פעלו מעל שנתיים וחצי, עד לסגירתם הסופית בפברואר 1949, כחצי שנה לאחר הקמת מדינת ישראל, כאשר אחרוני העצורים עלו לארץ. \n  \n מצב כללי של הפריטים טוב."},"lotNumber":"106","title":{"en":"an israeli flag from the cyprus detention camps and important accompanying items","he":"דגל ישראל ממחנות המעצר בקפריסין ופריטים חשובים נלווים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26892/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-10-20T17:34:59.551Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"52","currency":"USD","id":26892,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26873/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26873/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26873/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"large british flag (union jack), made of fabric, from the period of world war ii.  \n \n  \n \n \n flag made of cotton fabric, sewn at the center, and composed of two large panels. on the left is a white fabric sleeve intended for threading the halyard or mounting on a pole. coarsely woven cotton fabric characteristic of military textiles of the period. \n \n \n  \n \n \n the fabric shows natural signs of aging, gradual fading of the colors, minor age stains, and historic folds. slight fraying along the edges of the fabric. \n \n \n  \n \n \n 140x95 cm. stains. good condition.","he":"דגל בריטניה (union jack) גדול, עשוי בד, מתקופת מלחמת העולם השנייה.  \n  \n דגל עשוי מבד כותנה תפור במרכזו, ומורכב משתי יריעות גדולות. משמאל שרוול בד לבן המיועד להשחלת חבל התלייה (halyard) או התקנה על מוט. בד כותנה בעל אריג גס ואופייני לטקסטיל צבאי של התקופה. \n  \n \n הבד מראה סימני התיישנות טבעיים דהייה הדרגתית של הגוונים, כתמי גיל קלים וקיפולים היסטוריים. בקצוות שולי הבד פרימה קלה. \n \n \n  \n \n \n 140x95 ס״מ. כתמים. מצב טוב."},"lotNumber":"107","title":{"en":"british flag from the period of world war ii","he":"דגל בריטניה מתקופת מלחמת העולם השנייה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26873/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-10-20T17:35:23.073Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"33","currency":"USD","id":26873,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27300/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27300/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27300/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27300/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201cmake it hot for hitler\u201d \u2013 american anti-nazi matchbox with matches in the form of adolf hitler \u2013 united states, world war ii. \n  \n an unusual matchbox designed to transform the very act of striking a match into a symbolic gesture against hitler and nazi germany. the front of the box bears the slogan \u201cmake it hot for hitler\u201d in large letters, with hitler\u2019s name depicted engulfed in red and yellow flames. at the bottom appears the instruction \u201cclose cover before striking.\u201d \n inside the box are nine matches (one has been used), each designed and printed as a caricature of adolf hitler in nazi uniform, with his characteristic mustache, black hair, and a red armband bearing a swastika. the red match head forms the upper part of hitler\u2019s figure, so that when the match is struck, the figure itself goes up in flames \u2013 a deliberate visual play between the slogan on the cover and the physical use of the object: the user does not merely read an anti-hitler slogan \u2013 each time a match is lit, he effectively \u201cburns hitler.\u201d \n  \n an interesting example of american home-front propaganda from world war ii, in which hitler\u2019s image was degraded and turned into an object of ridicule through caricatures and everyday objects. \n  \n box: 5.5 × 4 cm. tears and losses to the back of the box. moderate condition.","he":"\u201cmake it hot for hitler\u201d \u2013 קופסת גפרורים אמריקאית אנטי־נאצית ובה גפרורים בדמות אדולף היטלר \u2013 ארצות הברית, תקופת מלחמת העולם השנייה.  \n   \n   \n \n קופסת גפרורים יוצאת דופן, שנועדה להפוך את עצם פעולת הצתת הגפרור למחווה סמלית נגד היטלר וגרמניה הנאצית. על חזית הקופסה מופיעה באותיות גדולות הסיסמה \u201cmake it hot for hitler\u201d \u2013 \u201cעשו להיטלר חם\u201d \u2013 כאשר שמו של היטלר מתואר כשהוא עולה בלהבות אדומות וצהובות. בתחתית נדפסה הוראת השימוש \u201cclose cover before striking\u201d - סגור את המכסה לפני ההדלקה. \n \n \n בתוך הקופסה תשעה גפרורים (נעשה שימוש באחד), שכל אחד מהם עוצב והודפס כקריקטורה של אדולף היטלר במדי נאצי, עם שפמו האופייני, שערו השחור וסרט זרוע אדום שעליו צלב קרס. ראש הגפרור האדום משמש כחלק העליון של דמותו של היטלר, כך שעם הצתתו עולה דמותו עצמה באש - משחק חזותי מכוון בין הסיסמה שעל העטיפה לבין השימוש הפיזי בחפץ: המשתמש אינו רק קורא קריאה נגד היטלר \u2013 בכל פעם שהוא מדליק גפרור הוא למעשה \u201cשורף את היטלר\u201d. \n \n \n  \n \n \n פריט מעניין מסוג תעמולת העורף האמריקאית בתקופת המלחמה, שבה דמותו של היטלר הושפלה והפכה למושא ללעג באמצעות קריקטורות וחפצי יום־יום. \n \n \n  \n \n \n קופסה: 5.5x4 ס״מ. קרעים וחוסרים בגב הקופסה. מצב בינוני."},"lotNumber":"108","title":{"en":"american anti-nazi matchbox with matches in the form of adolf hitler","he":"קופסת גפרורים אמריקאית אנטי־נאצית ובה גפרורים בדמות אדולף היטלר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27300/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-10-20T17:35:55.547Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"204","currency":"USD","id":27300,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26896/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26896/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26896/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"blackout game - can you black out all the lights in time to save the town? - a rare pocket game produced in the united states during world war ii. printed tin/cardboard with a glass cover and metal frame, bearing the official inscription \"made in u.s.a.\" at the bottom.  \n \n  \n \n \n following the attack on pearl harbor and the united states' entry into the war in late 1941, genuine anxiety prevailed among the american public over possible air raids and bombardments by enemy aircraft against cities on the east and west coasts. as part of the civil defense effort, strict \"blackout\" regulations were introduced, requiring residents to extinguish or conceal every source of light in homes and buildings so as not to provide targets for enemy aircraft. the game accurately reflects the spirit of the period and was produced as an entertaining civilian game based on these blackout drills. \n \n \n the challenge: gently tilt the box to maneuver the small metal balls and roll them into the recesses (holes) positioned in the windows of the buildings. each ball entering a recess \"turns out\" the light in that window, thereby completing the blackout of the entire town before the aircraft arrive. \n \n \n the game board depicts an urban street in deep perspective, with streetlights and bombing aircraft in the upper portion of the sky above the town. \n \n \n  \n \n \n all this while the instructions printed on the game board read: \"the bombing planes have been sighted. they will arrive in exactly two minutes. can you blackout all the lights in time to save the town.\" \n \n \n  \n \n \n 9.5x13 cm. thickness: 1.5 cm. good condition.","he":"blackout game - האם תצליח להאפיל את כל האורות בזמן כדי להציל את העיירה? - משחק כיס נדיר אשר יוצר בארה\"ב במהלך ימי מלחמת העולם השנייה. פח/קרטון מודפס בשילוב חיפוי זכוכית ומסגרת מתכת, הכוללת את הכיתוב הרשמי \"made in u.s.a.\" בתחתית.  \n   \n  \n \n לאחר ההתקפה על פרל הארבור והצטרפות ארצות הברית למלחמה בשלהי 1941, שררה בציבור האמריקאי חרדה ממשית מפני פשיטות אווירות והפצצות של מטוסי אויב על ערים בחוף המזרחי והמערבי. כחלק ממאמץ ההגנה האזרחית הונהגו תקנות \"האפלה\" (blackout) מחמירות, שדרשו מהתושבים לכבות או להסתיר כל מקור אור בדירות ובשחקים כדי לא לספק מטרות למטוסים. המשחק משקף במדויק את רוח התקופה והופק ככלי בידורי ואזרחי המבוסס על תרגולי ההאפלה הללו. \n \n \n האתגר: הטיית הקופסה בעדינות כדי לתמרן את כדורי המתכת הקטנים ולגלגל אותם אל תוך הגומחות (החורים) המפוזרות בחלונות הבניינים. כאשר כניסה של כדור לכל גומחה \"מכבה\" את האור באותו חלון, ובכך משלימה את ההאפלה של העיר כולה לפני הגעת המטוסים. \n \n \n גוף הלוח מתאר רחוב עירוני בפרספקטיבה עמוקה, עם מנורות רחוב ומטוסי קרב מפציצים בחלקו העליון של בשמי העיר. \n \n \n \n \n כל זאת כאשר ההוראה כתובה בגוף הלוח: \"the bombing planes have been sighted. they will arrive in exactly two minutes. can you blackout all the lights in time to save the town.\" - \"מטוסי ההפצצה נצפו. הם יגיעו בעוד שתי דקות בדיוק. האם תצליח להאפיל את כל האורות בזמן כדי להציל את העיירה?\" \n \n \n  \n \n \n 9.5x13 ס״מ. עובי: 1.5 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"109","title":{"en":"blackout game - a rare pocket game produced in the united states during world war ii","he":"משחק האפלה - משחק כיס נדיר אשר יוצר בארה\"ב במהלך ימי מלחמת העולם השנייה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26896/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.427Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"56","currency":"USD","id":26896,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26900/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26900/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26900/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two pairs of miniature wooden clogs, hand-carved and hand-painted - souvenirs from the celebrations marking the liberation of belgium at the end of world war ii - 1945.  \n \n  \n \n \n two pairs of miniature wooden clogs, made in belgium as victory and liberation souvenirs for allied soldiers at the end of world war ii. \n \n \n each clog is carved from wood and decorated with colorful hand-painted designs bearing the inscription \"souvenir - belgium\", alongside the historic year 1945. on the front of each clog, the flags of liberated belgium and britain are meticulously painted, flying together as a symbol of the allied victory on the western front. the pairs are joined by original period fabric ribbons intended for hanging or display. decorative wood carving on the front and sides, imitating the texture of a finely crafted shoe, with a period lacquer finish. \n \n \n  \n \n \n following the liberation of belgium in late 1944 and throughout 1945, local artisans created a variety of folk-art objects for soldiers of the western allied armies stationed in the country. the miniature belgian wooden clogs were particularly popular and were sent as gifts to families back home, and serve as memorial objects documenting the stirring moments of liberation and the celebrations in europe. \n \n \n  \n \n \n identical size: approx. 13 cm long. good condition.","he":"שני זוגות קבקבי עץ מיניאטוריים מגולפים ומצוירים ביד - מזכרות מחגיגות שחרור בלגיה בסיומה של מלחמת העולם השנייה \u2013 תש\"ה (1945).  \n  \n זוג צמדים של קבקבי עץ מיניאטוריים, שיוצרו בבלגיה כמזכרת ניצחון ושחרור עבור חיילי בעלות הברית בסיום מלחמת העולם השנייה. \n כל קבקב מגולף מעץ ומעוטר בציור יד צבעוני הכולל את הכתובת \"souvenir - belgium\", לצד השנה ההיסטורית 1945. בחזית כל קבקב מצוירים בדייקנות דגלי בלגיה המשוחררת ובריטניה המניפים יחד סמל לניצחון בעלות הברית בחזית המערבית. הזוגות מחוברים בסרטי בד תקופתיים מקוריים שנועדו לתלייה או לתצוגה. גילוף עץ דקורטיבי בחלק הקדמי והצדי המדמה מרקם של נעל מעוצבת, עם גימור לכה תקופתי. \n  \n עם שחרור בלגיה בשלהי 1944 ובמהלך שנת 1945, אומנים מקומיים יצרו מגוון חפצי אמנות עממית עבור חיילי צבאות המערב שהוצבו במדינה. קבקבי העץ הבלגיים המיניאטוריים היו חביבים במיוחד והם נשלחו כשי למשפחות בבית, והינם מצבת זיכרון המתעדת את רגעי השחרור המרגשים והחגיגות באירופה. \n  \n גודל זהה: כ 13 ס״מ אורך. מצב טוב."},"lotNumber":"110","title":{"en":"two pairs of wooden clogs - souvenirs from the celebrations marking the liberation of belgium at the end of world war ii","he":"שני זוגות קבקבי עץ - מזכרות מחגיגות שחרור בלגיה בסיומה של מלחמת העולם השנייה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26900/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.432Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"60","currency":"USD","id":26900,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27285/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27285/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27285/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27285/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"sweetheart pillow covers\" \u2013 four colorful souvenir pillow covers from u.s. army soldiers during world war ii. fort riley, kansas; aberdeen proving ground, maryland.  \n   \n four decorative pillow covers made of silk-like fabric / satin, printed in vivid colors and bordered with fringe. covers of this type were sent by soldiers stationed at u.s. army bases as souvenirs to family members \u2013 mothers, sisters, and wives. \n two of the covers are associated with aberdeen proving ground, maryland, an important u.s. army testing and training center for ordnance. one bears the large inscription united states army \u2013 aberdeen proving ground, md, the emblem of the u.s. army ordnance corps, and surrounding battle scenes depicting infantrymen, artillery, a tank, aircraft, and military vehicles. at the center is a short poem dedicated to friendship. the second cover features the emblem of the united states and the inscription u.s. army \u2013 aberdeen, md., alongside aircraft, tanks, artillery, and a soldier in combat; at the center is a poem dedicated to \u201csister\u201d \u2013 the soldier\u2019s sister, for whom the souvenir was intended. another cover bears the inscription fort riley \u2013 kansas and the emblem of the u.s. fifth army. surrounding a poem dedicated to \u201cmother\u201d are sites associated with fort riley and its vicinity: patton hall, the chapel, camp funston memorial, the ogden monument, and the first territorial capitol of kansas. the fourth cover is likewise dedicated to the u.s. army and to the soldier\u2019s sister. it features the poem \u201csister \u2013 of all the girls i ever knew...\u201d surrounded by colorful scenes of aircraft, artillery, tanks, and soldiers, with the inscription aberdeen, md. at the bottom. \n  \n four printed pillow covers with decorative fringe along the edges. identical size: 50 × 50 cm. overall condition: good. fold marks and signs of use.","he":"\"sweetheart pillow covers\" - ארבעה כיסויי כריות מזכרת צבעוניים מחיילי צבא ארצות הברית בתקופת מלחמת העולם השנייה. פורט ריילי, קנזס; aberdeen proving ground, מרילנד.  \n \n  \n \n \n ארבעה כיסויי כריות דקורטיביים עשויים אריג דמוי־משי / סאטן, מודפסים בצבעים עזים ומוקפים גדילים. כיסויים מסוג נשלחו על ידי חיילים בבסיסי צבא ארצות הברית כמזכרות לבני המשפחה \u2013 לאם, לאחות, לרעיה. \n \n \n שניים מן הכיסויים קשורים ל־aberdeen proving ground, maryland, מרכז הניסויים וההכשרה החשוב של צבא ארצות הברית בתחום החימוש. באחד מופיעה הכתובת הגדולה united states army \u2013 aberdeen proving ground, md, סמל חיל החימוש האמריקאי (ordnance corps) ומסביבו סצנות קרב: חיילי חי\"ר, תותחים, טנק, מטוסים וכלי רכב צבאיים. במרכז נדפס שיר קצר המוקדש לידידות. בכיסוי השני מופיעים סמל ארצות הברית והכתובת u.s. army \u2013 aberdeen, md., לצד מטוסים, טנקים, תותחים וחייל בקרב; במרכז שיר המוקדש ל־sister \u2013 אחותו של החייל שאליה נועדה המזכרת. כיסוי נוסף נושא את הכתובת fort riley \u2013 kansas ואת סמל הארמייה החמישית האמריקאית. סביב שיר המוקדש לאמא מופיעים אתרים המזוהים עם פורט ריילי וסביבתו: patton hall, הקפלה, camp funston memorial, אנדרטת ogden והקפיטול הטריטוריאלי הראשון של קנזס. הכיסוי הרביעי מוקדש אף הוא ל־u.s. army ולאחות החייל. סביב מופיע השיר \"sister \u2013 of all the girls i ever knew...\" וסצנות צבעוניות של מטוסים, ארטילריה, טנקים וחיילים, ובתחתית הכתובת aberdeen, md. \n \n \n  \n \n \n ארבעה כיסויי כריות מודפסים, עם גדילים דקורטיביים בשוליהם. גודל זהה: 50x50 ס״מ. מצב כללי טוב, סימני קיפול ושימוש."},"lotNumber":"111","title":{"en":"four colorful pillow covers \u2013 souvenirs from u.s. army soldiers during world war ii","he":"ארבעה כיסויי כריות צבעוניים - מזכרת מחיילי צבא ארצות הברית במלחמת העולם השנייה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27285/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.435Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"189","currency":"USD","id":27285,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26949/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26949/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26949/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26949/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26949/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26949/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26949/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26949/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"ihud \u2013 hanoar hatzioni and akiva children\u2019s home \u2013 eight photographs documenting a summer camp for a group of child holocaust survivors from the \u201cihud \u2013 hanoar hatzioni and akiva\u201d youth movement in a mountainous region of hungary after the war. europe, summer, ca. 1946.  \n \n  \n \n \n the photographs show the young people, some of them very young children, wearing the movement\u2019s uniform in group photographs, hiking through a mountainous area, and carrying a flag bearing a star of david in its center and the hebrew inscription: \u201cchildren\u2019s home \u2013 ihud \u2013 hanoar hatzioni and akiva.\u201d the children\u2019s home was in fact a residential framework for children and young people, most of whom had been orphaned after their parents perished in the holocaust. it was run by instructors of the movement in order to rehabilitate the children and provide them with an educational and supportive environment, as well as training in preparation for immigration to eretz israel. the activities took place around an alpine lake and amid pine forests. in several photographs, the children are seen aboard an excursion boat on the lake (the word \u201cbudapest\u201d can be discerned on a lifebuoy in one of the photographs, hence the identification of the area as hungary). hungary was one of the major centers of holocaust survivors and orphans after 1945. in budapest and its surroundings, dozens of children\u2019s homes were established by zionist youth movements, including hanoar hatzioni and akiva, bringing together child survivors before their departure along the bricha routes toward the displaced persons camps in austria, germany, and italy. \n \n \n  \n \n \n same size: 8.5×6 cm. very good condition.","he":"איחוד - הנוער הציוני ועקיבא בית ילדים - שמונה תצלומים המתעדים מחנה קיץ של קבוצת ילדים ניצולי שואה מתנועת הנוער \"איחוד - הנוער הציוני ועקיבא\" באזור ההררי של הונגריה לאחר המלחמה. אירופה, קיץ סביב 1946.  \n  \n בתצלומים נראים בני הנוער הצעירים בתלבושת אחידה של התנועה חלקם ילדים ממש בתצלומים קבוצתיים, צועדים באזור הררי, נושאים דגל שבמרכזו מגן דוד והכיתוב העברי: ״\"בית ילדים - איחוד - הנוער הציוני ועקיבא\" - בית הילדים הינו למעשה בית מסגרת חסות לילדים וצעירים שמרביתם נותרו יתומים מהוריהם שנספו בשואה, ושנוהל על ידי מדריכי התנועה כדי לשקם את הילדים ולהעניק להם מסגרת חינוכית, שיקומית והכשרה לקראת עליה לארץ ישראל. הפעילות התקיימה סביב אגם אלפיני, ויערות אורן. בתמונות מסוימות הילדים מצולמים על גבי ספינת טיולים באגם (על גלגל ההצלה בתמונה ניתן להבחין בכיתוב הלועזי ״בודפשט״ מכאן זיהוי האזור כהונגריה). הונגריה הייתה אחד המרכזים הגדולים ביותר של שורדי שואה ויתומים לאחר 1945. בבודפשט ובסביבתה קמו עשרות בתי ילדים של תנועות הנוער הציוניות (ובתוכן \"הנוער הציוני\" ו\"עקיבא\"), שריכזו ילדים ניצולים לפני יציאתם במסלולי ה\"בריחה\" לכיוון מחנות העקורים באוסטריה, גרמניה ואיטליה. \n  \n גודל זהה: 8.5x6 ס״מ. מצב טוב מאד. \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n ס"},"lotNumber":"112","title":{"en":"ihud \u2013 hanoar hatzioni and akiva children\u2019s home \u2013 photographs of young holocaust survivors from hungarian jewry at a postwar summer camp","he":"איחוד - הנוער הציוני ועקיבא בית ילדים - תצלומים של בני נוער ניצולי שואת יהודי הונגריה במחנה קיץ לאחר המלחמה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26949/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-10-20T17:37:00.131Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"109","currency":"USD","id":26949,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26858/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26858/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26858/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26858/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26858/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26858/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26858/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"dachau - 'never again'. photo album in memory of those who perished in the dachau death camp, published after the war.  \n \n  \n \n \n the folder contains 10 photographs in postcard format. it includes photographs of the camp barracks in which the prisoners were held in appalling overcrowding, the crematoria, the gas chamber concealed within the crematorium as a shower room, and various memorial monuments erected on the camp grounds after the war in memory of those who perished. the first page presents in color the cloth badges used to mark the prisoners' clothing in the camp, according to category: political prisoner, jew, criminal prisoners, and others. each photograph is described on the facing page in three languages - french, german, and english. \n \n \n  \n \n \n size: 16x11 cm. overall very good condition.","he":"דכאו - 'לעולם לא עוד'. אלבום תצלומים זיכרון לנספים במחנה המוות דכאו, יצא לאחר המלחמה. \n \n \n  \n \n \n באוגדן 10 תצלומים בפורמט גלויה. מופיעים בו תצלומים של צריפי המחנה בהם שהו האסירים בצפיפות מחרידה, הקרמטורים, תא הגזים אשר הוסווה בתוך הקרמטוריום כמקלחת רחצה, ומצבות זיכרון שונות בשטח המחנה שנעשו אחרי המלחמה לזכר הנספים. בעמוד הראשון מוצגים בצבע תגי הבגד בהם סומנו בגדי האסירים במחנה לפי החלוקה: אסיר פוליטי, יהודי, אסירים פלילים, ועוד. כל תצלום מתואר בעמוד המקביל בשלש שפות - צרפתית, גרמנית, ואנגלית. \n \n \n  \n \n \n גודל: 16x11 ס\"מ. מצב כללי טוב מאד."},"lotNumber":"113","title":{"en":"dachau - photo album - in memory of those who perished in the camp","he":"דכאו - אלבום תצלומים - זיכרון לנספים במחנה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26858/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-10-20T17:37:41.419Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"18","currency":"USD","id":26858,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26846/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26846/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26846/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26846/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26846/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26846/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"issue of the american newspaper yank - first exposure of the atrocities committed by the germans in the death camps. new york, may 18, 1945. on the title page are photographs of american prisoners captured by the germans and found in nazi concentration camps after being horrifically tortured. \n \n  \n \n \n the first pages of the issue are entirely dedicated to the events in the death camps following their liberation by the allies, and testimonies from prisoners at dachau, buchenwald, and others camps are included here. \n \"now american soldiers have opened some of the wounds of hitler's reich. they have liberated concentration camps and prison camps and found starvation and murder and torture practiced as nazi weapons upon american prisoners of war with the same merciless violence with which they had long been inflicted on germany's slave laborers of \"inferior races\". they saw shattered bodies that once belonged to good american names like smith and jones and johnston, saw emaciated bundles of men with faces like skulls who used to ride the new york subways to work in their civil lives or plow...the 90th infantry division moved into flossenburg, germany and found a concentration camp where 12,500 prisoners had been butchered...the ss guards, who retreated before the americans... had burned 300 prisoners alive because they could not take them along...\" in struthof, france, gi's found a model concentration camp. \"it might have been a camp of the civilian conservation corps\", said a new york times writer. it had an untouched crematorium for burning bodies, and racks, like a butcher shop, for holding the bodies before burning. the list goes on and on. at auschwitz...3,500,000 jews were killed. at buchenwald, germany 50,000 prisoners were killed. at nordenhausen, germany 2,700 allied and political prisoners were killed. at gardelegen, germany, 1,100 prisoners were killed by strangulation and fire. you can go on counting for a while. the full list is not in yet, and will not be until long after the war...\".  \n \n \n  \n \n \n among others things, the writer saul levitt brings testimony from an american soldier who was one of the liberators of buchenwald, recounting: \" \n at buchenwald b, i saw baking ovens. instead of serving to bake bread, they were used to destroy people... there was also a table where gold fillings were removed from skulls...there were long steel stretchers on which the prisoners, still living, were rolled into the stinking heat of the ovens. i don't know how far german efficiency went, but i'm sure the heat from so many tons of sizzling flesh could not have been wasted. perhaps it was piped through asbestos conduits to heat the quarters of the ss guards...\". there is also a harrowing testimony about the appalling condition in which soldiers of the fourth division found the prisoners in the ohrdruf concentration camp: \"some of the bodies were dressed in rags and some were completely naked. one body was that of an american soldier, and the few survivors pointed him out...\". \n \n \n  \n \n \n the issue is accompanied by the first shocking photographs from the death camps published in the united states. disturbing images taken by the u.s. army signal corps. among them: bodies of political prisoners in a mass grave in nordenhausen, a prisoner - former american soldier who was tortured in the limburg camp and survived, a horrific pile of bodies at buchenwald, german civilians from weimar forced to look at the corpses of the victims, countless bodies scattered on the ground in the nordenhausen concentration camp, and more. \n \n \n  \n \n \n 23 p. 36 cm. complete issue. good condition.","he":"גיליון העיתון האמריקאי yank - חשיפה ראשונה של הזוועות שביצעו הגרמנים במחנות המוות. ניו יורק, 18 במאי 1945. בעמוד השער תצלומים של שבויים אמריקאים שנתפסו על ידי הגרמנים ונמצאו במחנות הריכוז הנאצים לאחר שעונו להחריד. \n \n  \n \n \n העמודים הראשונים של הגיליון מוקדשים כולם להתרחשות במחנות המוות עם שחרורם בידי בעלות הברית, וכן מובאות כאן עדויות אסירים ראשונות ממחנות דכאו, בוכנוואלד, ואחרים. \n \"עכשיו חיילים אמריקאים פתחו כמה מהפצעים של הרייך של היטלר. הם שחררו מחנות ריכוז ומחנות כלא ומצאו רעב ורצח ועינויים מיושמים כנשק נאצי על שבויי מלחמה אמריקאים באותה אלימות חסרת רחמים שבה הם הופעלו זה מכבר על עובדי העבדים של גרמניה מ\"גזעים פחותים\". הם ראו גופות הרוסות שפעם היו שייכות לשמות אמריקאים טובים כמו סמית' וג'ונס וג'ונסטון, ראו חוליות מורעבות של גברים עם פנים כמו גולגולות שנהגו לנסוע ברכבת התחתית של ניו יורק לעבוד בחייהם האזרחים או לחרוש... דיוויזיית הרגלים ה-90 עברה לפלוסנברג, גרמניה ומצאה מחנה ריכוז שבו נטבחו 12,500 אסירים... שומרי ה-ss, שנסוגו לפני האמריקנים... שרפו 300 שבויים בחיים כי לא יכלו לקחת אותם איתם... בשטרוטהוף, צרפת, אנשי gis מצאו מחנה ריכוז לדוגמה. \"יכול להיות שזה היה מחנה של חיל השימור האזרחי\", אמר כתב הניו יורק טיימס. היה בו קרמטוריום ללא רבב לשריפת גופות, וווים, כמו באטליז, להחזיק את הגופות לפני השריפה. הרשימה ממשיכה עוד ועוד. במחנה אושוויץ... נהרגו 3,500,000 יהודים. בבוכנוולד, גרמניה נהרגו 50,000 אסירים. בנורדהאוזן, גרמניה, נהרגו 2,700 אסירים בעלות הברית ופוליטיות. בגרדלגן, גרמניה, נהרגו 1,100 אסירים מחנק ואש. אתה יכול להמשיך לספור עוד זמן מה. הרשימה המלאה עדיין לא, ותהיה רק \u200b\u200bהרבה אחרי המלחמה....\".  \n \n \n  \n \n \n בין היתר מביא הכתב saul levitt עדות של חייל אמריקאי שהיה ממשחררי בוכנוואלד המספר: \" \n בוכנוולד b ראיתי תנורי אפייה. במקום לשמש לאפיית לחם, הם שימשו להשמדת אנשים... היה גם שולחן שבו הוסרו סתימות זהב משיני הגולגולות... היו אלונקות פלדה ארוכות שעליהן התגלגלו האסירים, שעדיין היו בחיים, אל החום המסריח של התנורים. אני לא יודע כמה רחוק הגיעה היעילות הגרמנית, אבל אני בטוח שהחום מכל כך הרבה טונות של בשר רוחש לא יכול היה להתבזבז. אולי זה הופץ דרך צינורות אסבסט כדי לחמם את המגורים של שומרי ה-ss...\". כמו\"כ מובאת עדות קשה מהמצב המחריד בו מצאו חיילי הדיווזיה הרביעית את האסירים במחנה הריכוז אוהרדרוף: \"חלק מהגופות היו לבושות בסמרטוטים וחלקן היו עירומים לחלוטין. גופה אחת הייתה של חייל אמריקאי, והניצולים המעטים הצביעו עליו...\". \n \n \n  \n \n \n הגיליון מלווה בתצלומים מזעזעים ראשונים ממחנות המוות שפורסמו בארצות הברית. תצלומים קשים אשר צולמו בידי יחידת התקשורת של הצבא האמריקאי. ביניהם: גופות אסירים פוליטים בקבר אחים בנורדהאוזן, אסיר - חייל אמריקאי לשעבר שעבר עינויים במחנה בלימברג ושרד, ערימה מחרידה של גופות בבוכנוואלד, אזרחים גרמנים מוויימאר שהוכרחו להביט בגופות הנספים, אינספור גופות פזורות על הקרקע במחנה הריכוז נורדהאוזן, ועוד. \n \n \n  \n \n \n 23 עמ'. 36 ס\"מ. גיליון שלם. מצב טוב."},"lotNumber":"114","title":{"en":"issue of yank newspaper - first publication in the united states of the atrocities committed by the germans in the death camps, may 1945","he":"גיליון העיתון yank - פרסום ראשון בארצות הברית של הזוועות שביצעו הגרמנים במחנות המוות, מאי 1945"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26846/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-10-20T17:38:06.239Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"6","currency":"USD","id":26846,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26886/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26886/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26886/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26886/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26886/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26886/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26886/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"issue of the american military weekly yank - first exposure of the atrocities committed by the germans in the death camps - british edition. london, may 11, 1945. special issue published only days after the surrender of nazi germany in europe (at the end of world war ii in europe), devoted to exposing the murders and atrocities committed in the nazi concentration and extermination camps uncovered by the allied forces.  \n  \n the opening article of the issue reports on the horrifying findings discovered in the death camps. here, photographic documentation of what had taken place in the camps was revealed to the public for the first time, under the headline: \"german murder camps \u2013 some pictures that speak for themselves.\" among the horrifying photographs - nordhausen: a harsh panoramic photograph showing hundreds of prisoners' bodies lying on the ground throughout the camp. liberated american prisoners of war: photographs of american pows who had been imprisoned at stalag xxii-a, shown in a state of extreme emaciation and severe malnutrition. the atrocities at gardelegen and nordhausen (gardelegen & nordhausen) - photographs: the gardelegen barn: a photograph of a man burned to death in a barn set ablaze by the germans using fuel-soaked straw (a massacre in which more than 1,000 prisoners were murdered). mass graves at nordhausen: a photograph of german civilians forced by the u.s. army to dig mass graves for the camp's victims. victims of mass murder: harsh photos of the bodies of french, polish, belgian, and russian civilians murdered at the nordhausen camp. \n  \n the issue opens with a major article reporting on what the allied forces found at the buchenwald death camp - an article by corporal howard katzander, a correspondent for the magazine, who gives a heartbreaking account of his tour of the buchenwald concentration camp after its liberation: \"remember the baking ovens i described in the marseille story, the part about the german pw camp? their counterpart is here, but instead of baking bread in them, they were used to destroy people... i saw an ax that was undoubtedly used for this purpose. and a table where gold fillings were removed from their teeth. and a shaft through which they were raised to the oven room. and long steel stretchers on which they were rolled, often still alive, into the stinking heat. i still don't know how far german efficiency went, but i'm sure the heat from a lot of good coke and so many tons of burning flesh couldn't have been allowed to go to waste. no doubt electric blowers were also used to distribute the heat through asbestos-insulated pipes to the quarters of the ss guards... but they weren't complete beasts. they have a gentler side to their nature, as evidenced by a four-line verse painted on a sign hanging above the ovens. the verse says that man does not want his body to be eaten by worms and insects. he prefers the purifying oblivion of the flame. and there is also a practical touch - the name of the oven manufacturer on a steel plate mounted across each of the two banks of ovens - in case you too would like a crematorium for your basement...\" alongside the horrifying report are some of the first photographs taken at the buchenwald camp - shrunken heads, body parts of prisoners, ashes and human bones of the murdered, liberated prisoners lying exhausted on wooden bunks, and a truck loaded with corpses. \n  \n the issue continues with an article by sergeant saul levitt, describing the scenes at ohrdruf - the first camp liberated by u.s. army forces: \"there are 31 bodies lying on the ground in one place, and more than that number piled one on top of another in a shed. the bodies are all partially or completely naked. around some of them, blood has formed pools of red mud on the ground. some of the bodies are extremely thin, with the astonishing emaciation of severe malnutrition... there were more than 2,000 men in the camp. those who were killed were too sick or too exhausted to climb into the railway cars. they were therefore beaten with clubs until they fell and then shot at close range. among the men in the camp were belgians, frenchmen, russians, serbs, and poles. among the survivors was a 16-year-old jewish boy... the americans who pass through this camp are very quiet. they have already seen a great deal of death, but they stare at this death, which is uglier and harder. major john r. scotti of brooklyn, new york, the medical officer in charge of combat command a, suddenly burst out loudly, speaking to no one in particular. he simply stood in the middle of the camp and shouted what he felt, and no one was surprised to hear his voice booming so loudly. 'i'm telling you, ' he said, his angry voice trembling, 'all this german medical science is worth nothing. this is how far they've advanced in the last four years. now they've \"found the cure for all typhus and malnutrition.\" it's a bullet in the head.'\" he goes on to describe the shock that gripped the people of ohrdruf, who were forced to come to the camp and see the crimes committed by their countrymen. \n the photographs accompanying the article - the corpse shed: bodies of murdered prisoners piled in a shed and covered with lime. an attempt to conceal evidence - sites for burning bodies established on orders of the nazi high command in order to destroy evidence before the arrival of the americans. the gallows: the hanging apparatus and execution post in the camp. general eisenhower at ohrdruf: a historic photograph of general dwight eisenhower and other commanders listening to the testimony of a labor-detail prisoner concerning the abuse and murders committed in the camp. throughout the issue are articles summarizing the war on the various fronts. \n  \n the british edition of the military weekly yank (produced by soldiers for soldiers) served as a major voice for millions of american servicemen stationed in britain and in the european theater during world war ii. the magazine combined current combat reports from the front, in-depth articles, and dramatic photographs with features on everyday military life, cartoons, and fiction, becoming one of the most prominent means of maintaining morale as well as a rare, real-time historical record of the end of the war and the liberation of the concentration camps. \n  \n 23 pages. complete issue. good condition.","he":"גיליון של השבועון הצבאי האמריקאי yank - חשיפה ראשונה של הזוועות שביצעו הגרמנים במחנות המוות - מהדורה בריטית. לונדון 11 במאי 1945. גיליון מיוחד שיצא ימים ספורים לאחר כניעת גרמניה הנאצית באירופה (בתום מלחמת העולם השנייה באירופה), והוקדש לחשיפת מעשי הרצח והזוועות במחנות הריכוז וההשמדה הנאציים שנחשפו על ידי כוחות הברית.  \n   \n הכתבה הפותחת את הגיליון מדווחת על הממצאים המחרידים שנמצאו במחנות המוות. כאן נחשפו לציבור בפעם הראשונה תיעודים מצולמים של מה שהתרחש במחנות. תחת הכותרת: \"german murder camps \u2013 some pictures that speak for themselves\" - \"מחנות הרצח הגרמניים \u2013 כמה תמונות שמדברות בעד עצמן\". בתצלומים המחרידים - נורדהאוזן (nordhausen): תצלום פנורמי קשה של מאות גופות אסירים המוטלות על הקרקע לאורך שטח המחנה. פדויי שבי אמריקאים: תצלומים של שבויים אמריקאים שנכלאו במחנה stalag xxii-a, כשהם במצב של רזון קיצוני ותת-תזונה קשה. הזוועות בגרדלגן ונורדהאוזן (gardelegen & nordhausen) - תצלומים: אסם גרדלגן (gardelegen): תצלום של אדם שנשרף למוות באסם שהוצת על ידי הגרמנים באמצעות קש ספוג דלק (טבח שבו נרצחו מעל 1,000 אסירים). קברי אחים בנורדהאוזן: תצלום של אזרחים גרמניים שהוכרחו על ידי הצבא האמריקאי לחפור קברי אחים עבור קורבנות המחנה. קורבנות הרצח ההמוני: תצלומים קשים של גופות אזרחים צרפתים, פולנים, בלגים ורוסים שנרצחו במחנה נורדהאוזן.  \n  \n הגיליון פותח בכתבה מרכזית המדווחת על מה שמצאו כוחות הברית במחנה המוות בוכנוואלד - מאמר מאת רב-טוראי הווארד כצנדר (cpl. howard katzander), כתב העיתון, המתאר בצורה שוברת לב את סיורו במחנה הריכוז בוכנוואלד לאחר שחרורו: ״זוכרים את תנורי האפייה שתיארתי בכתבה על מרסיי, החלק על מחנה השבויים הגרמני? המקבילה שלהם נמצאת כאן, אבל במקום לאפות בהם לחם, הם שימשו להשמדת אנשים... ראיתי אלה שללא ספק שימשה למטרה זו. ושולחן שבו הוסרו סתימות זהב משיניהם. ופיר שדרכו הם הועלו לחדר התנור. ואלונקות פלדה ארוכות שעליהן הם התגלגלו, לעתים קרובות עדיין בחיים, אל החום המסריח. אני עדיין לא יודע עד כמה רחוק הגיעה היעילות הגרמנית, אבל אני בטוח שהחום מהרבה קוקאין טוב ומכל כך הרבה טונות של בשר לוהט לא היה יכול להתבזבז. אין ספק שמפוחים חשמליים שימשו גם להפצת החום באמצעות צינורות מבודדים באזבסט למגורי שומרי האס אס... אבל הם לא היו בהמות גמורות. יש להם צד עדין יותר בטבעם, כפי שמעיד פסוק בן ארבע שורות המצויר על שלט התלוי מעל התנורים. הפסוק אומר שהאדם אינו רוצה שגופו יאכל על ידי תולעים וחרקים. הוא מעדיף את השכחה המטהרת של הלהבה. ויש גם נגיעה מעשית - שם יצרן התנורים על לוח פלדה המוצב על פני כל אחת משתי קבוצות התנורים - למקרה שגם אתם תרצו קרמטוריום למרתף שלכם...״. לצד הדיווח המחריד מופיעים תצלומים ראשונים שצולמו במחנה בוכנוואלד - ראשים מכווצים, איברים של אסירים, אפר ועצמות אדם של הנרצחים, אסירים משוחררים על דרגשי העץ באפיסת כוחות, משאית עמוסה בגופות. \n   \n בהמשך מובא מאמר מאת סמל סול לויט (sgt. saul levitt) המתאר את המראות במחנה אורדרוף - המחנה הראשון ששחררו כוחות צבא ארה\"ב: ״ישנן 31 גופות שוכבות על הקרקע במקום אחד, ויותר ממספר זה נערם זו על גבי זו בצריף. הגופות כולן עירומות חלקית או לחלוטין. סביב חלקן דם יצר שלולית של בוץ אדום על הקרקע. חלק מהגופות דקות מאוד, עם רזון מדהים של תת תזונה קשה... היו יותר מ-2,000 איש במחנה. אלה שנהרגו היו חולים מדי או עייפים מדי לטפס לקרונות הרכבת. לכן הם הוכו באלות עד שנפלו ואז נורו מטווח קרוב. בין הגברים במחנה היו בלגים, צרפתים, רוסים, סרבים ופולנים. בין הניצולים היה נער יהודי בן 16... האמריקאים שעוברים דרך המחנה הזה שקטים מאוד. הם כבר ראו הרבה מוות, אבל הם בוהים במוות הזה, שהוא מכוער וקשה יותר. רב-סרן ג'ון ר. סקוטי מברוקלין, ניו יורק, קצין הרפואה האחראי של פיקוד קרבי א', התפרץ בקול רם, מבלי לדבר עם אף אחד ספציפי. הוא פשוט עמד באמצע המחנה וצעק את מה שהרגיש, ואף אחד לא התפלא לשמוע את קולו רועם בקול כה גדול. \"אני אומר לכם, \" הוא אמר, וקולו הכועס רעד, \"כל מדע הרפואה הגרמני הזה הוא אפס. כך הם התקדמו בארבע השנים האחרונות. עכשיו הם 'מצאו את התרופה לכל טיפוס ולתת תזונה'. זה כדור בראש.\" וממשיך ומתאר את ההלם שאחז באנשי אורדרוף שהוכרחו לבוא למחנה לראות מה את פשעי בני עמם. \n התצלומים המלווים את הכתבה - צריף הגופות: גופות נרצחים שנערמו בצריף וכוסו סיד. ניסיון טשטוש ראיות - מוקדי שריפת גופות שהוקמו בהוראת המפקדה הנאצית הגבוהה כדי להשמיד ראיות לפני הגעת האמריקאים. הגרדום: מתקן התלייה ועמוד ההוצאה להורג במחנה. הגנרל אייזנהאואר באורדרוף: תצלום היסטורי של הגנרל דווייט אייזנהאואר ומפקדים נוספים המקשיבים לעדותו של אסיר פלוגת עבודה על מעשי התעללות והרצח במחנה. לכל אורכו של הגיליון כתבות סיכום מלחמה בחזיתות השונות. \n  \n מהדורת בריטניה של השבועון הצבאי yank (שהופקה על ידי חיילים למען חיילים) שימשה קול מרכזי עבור מיליוני חיילים אמריקאים שהוצבו בבריטניה ובזירת אירופה במהלך מלחמת העולם השנייה. העיתון שילב בין דיווחים קרביים שוטפים מהחזית, כתבות עומק וצילומים דרמטיים לבין מדורי הווי, קריקטורות ורומנים, והפך לאחד האמצעים הבולטים לשמירה על המורל וגם לתיעוד היסטורי נדיר ובזמן אמת של סיום המלחמה ושחרור מחנות הריכוז. \n  \n 23 עמ׳. גיליון שלם. מצב טוב."},"lotNumber":"115","title":{"en":"issue of yank magazine - first publication in britain of the atrocities committed by the nazis in the death camps, may 1945","he":"גיליון העיתון yank - פרסום ראשון בבריטניה של הזוועות שביצעו הנאצים במחנות המוות, מאי 1945"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26886/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.438Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"46","currency":"USD","id":26886,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27004/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27004/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27004/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"plus jamais ça!... [\u201cnever again!\u201d] \u2013 issue no. 1 of the bulletin of the neuilly-sur-seine branch of the fédération nationale des déportés et internés, résistants et patriotes \u2013 national federation of deportees and internees, resistance fighters and patriots. france, november 1946.  \n  \n rare first issue of an internal bulletin published by the neuilly-sur-seine branch of the fndirp, one of the principal organizations of concentration camp survivors, deportees, internees, and members of the resistance established in france immediately after the liberation. the title of the bulletin, plus jamais ça! \u2013 \u201cnever again!\u201d \u2013 was the slogan adopted by camp survivors immediately after liberation. the front page features three harrowing photographs of camp survivors in appalling physical condition, conveying the immediate urgency of the effort to rehabilitate the survivors. the editors explain that the purpose of the new monthly publication was to serve as a link between the organization and its members, to provide information concerning the rights of deportees, internees, and their families, and to address matters relating to the deceased, the repatriation of bodies, pensions, grants, clothing, and other forms of assistance. the declaration concludes by stating that the slogan \u201cnever again!\u201d would serve as the guiding principle of their efforts to resolve the problems left in the wake of deportation and imprisonment, and to prevent their children from ever suffering prisons and camps. \n  \n the issue also includes a section devoted to restitution aux familles aux frais de l'etat des corps des anciens combattants et victimes de la guerre \u2013 the return, at state expense, of the bodies of former combatants and war victims to their families. it details the categories eligible for the return of remains, including political and racial deportees and internees, victims of bombing, members of the resistance, and civilians who died far from their places of residence as a result of deportation or evacuation. alongside this appears a notice seeking information about hélène vieille, who was arrested in may 1944, deported to ravensbrück, and subjected to forced labor by the germans. the issue also includes a medical section offering free medical care to deportees and internees, and an obituary for robert david, a survivor of deportation who died as a result of forced labor. \n  \n the organization was founded in october 1945 and in january 1946 adopted the name fndirp. its objectives included assisting survivors and their families, defending their material and moral rights, and preserving the memory of nazi persecution and resistance to the nazis. this was one of the organization\u2019s earliest publications. \n  \n [4] pages. fold marks. very good condition.","he":"\"plus jamais ça!...\" [\"לעולם לא עוד!\"] \u2013 גיליון מס' 1 של ביטאון סניף neuilly-sur-seine של fédération nationale des déportés et internés, résistants et patriotes \u2013 הפדרציה הלאומית של המגורשים והעצורים, אנשי המחתרת והפטריוטים. צרפת, נובמבר 1946.  \n \n  \n \n \n גיליון ראשון ונדיר של ביטאון פנימי שהוצא בידי סניף neuilly-sur-seine של ה־fndirp, מארגוני ניצולי מחנות הריכוז, המגורשים, העצורים ואנשי הרזיסטאנס המרכזיים שקמו בצרפת מיד לאחר השחרור. כותרת הביטאון, \"plus jamais ça!\" \u2013 \"לעולם לא עוד!\", הינה הסיסמה שאימצו ניצולי המחנות מיד לאחר השחרור. בעמוד השער שלושה תצלומים קשים של ניצולי מחנות במצב גופני מחריד, הממחישים את משמעותו המיידית של המאמץ לשיקום הניצולים. הכותבים מסבירים כי מטרתו של הפרסום החודשי החדש היא לשמש חוליה מקשרת בין הארגון לחבריו, למסור מידע על זכויותיהם של מגורשים, עצורים ובני משפחותיהם ולטפל בסוגיות של נפטרים, השבת גופות, קצבאות, מענקים, ביגוד וסיוע אחר. בסיום ההצהרה נכתב כי הסיסמה \"לעולם לא עוד!\" תהיה סמל לפעולתם לפתרון הבעיות שהותירו אחריהם הגירוש והכליאה, וכדי למנוע מילדיהם מלסבול את בתי הכלא ואת המחנות. \n \n \n  \n \n \n עוד בגיליון, מדור העוסק ב־restitution aux familles aux frais de l'etat des corps des anciens combattants et victimes de la guerre \u2013 השבת גופותיהם של לוחמים וקורבנות המלחמה למשפחותיהם. מפורטות בו הקטגוריות הזכאיות להשבת הגופות, ובהן מגורשים ועצורים פוליטיים וגזעיים, קורבנות הפצצות, אנשי הרזיסטאנס ואזרחים שנפטרו הרחק ממקום מגוריהם עקב גירוש או פינוי. לצד זאת מופיעה הודעה המבקשת מידע על hélène vieille, שנעצרה במאי 1944, גורשה לרוונסבריק והועסקה בעבודת כפייה בידי הגרמנים. הגיליון כולל גם מדור רפואי המציע טיפול רפואי חינם למגורשים ולעצורים, ומודעת אבל על robert david, ניצול גירוש שנפטר כתוצאה מעבודות כפייה. \n \n \n  \n \n \n הארגון נוסד באוקטובר 1945, ובינואר 1946 קיבל את שמו fndirp; מטרותיו כללו סיוע לניצולים ולמשפחותיהם, הגנה על זכויותיהם החומריות והמוסריות ושימור זיכרון הרדיפות וההתנגדות לנאצים. היה זה אחד הפרסומים הראשונים שהוציא לאור. \n \n \n  \n \n \n [4] עמודים. סימני קיפול. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"116","title":{"en":"never again! \u2013 issue no. 1 of the bulletin of the national federation of deportees and detainees. france, november 1946","he":"לעולם לא עוד! - גיליון מס׳ 1 של ביטאון הפדרציה הלאומית של המגורשים והעצורים. צרפת, נובמבר 1946"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27004/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.443Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"164","currency":"USD","id":27004,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26945/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26945/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26945/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26945/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26945/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26945/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26945/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26945/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26945/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"objectif (\u201clens\u201d / \u201cobjective\u201d) \u2013 büchenwald, landsberg, nordhausen, dachau, belsen, ohrdruf, leipzig-ehla, gardelegen \u2013 buchenwald, landsberg, nordhausen, dachau, belsen, ohrdruf, leipzig-ehla, and gardelegen \u2013 an early booklet containing harrowing photographs documenting horrific scenes in the death camps at the time of their liberation by the allied forces. published by the comité de libération des reporters photos de presse (\u201cliberation committee of press photographers\u201d) \u2013 the photographic organization whose photographers were present at the camps at the time of liberation. paris, 1945. extremely rare.  \n   \n a harrowing booklet containing 50 disturbing photographs from the death camps at the time of their liberation, as captured by allied photographers. an early visual exposure of the horrific scenes encountered by the allies in eight different camps in germany. an uncensored booklet containing graphic and disturbing images. text by jeander; introduction by andré ulmann, himself a former prisoner of the mauthausen concentration camp. \n this booklet is among the earliest albums of visual documentation published in france immediately following the liberation of the camps. its purpose was to expose the general public in france and throughout europe to the scale of the atrocities, war crimes, and the nazi system of extermination. each group of photographs in the booklet documents harrowing scenes from a different camp in germany: buchenwald, landsberg, nordhausen, dachau, belsen, ohrdruf, and others. the photographs are reproduced as originally taken, without the later editing to which some were subjected in subsequent publications. throughout the booklet one encounters both shocking images of the dead, revealing the immense scale of the destruction, and, immediately alongside them, survivors in horrifying physical condition, as well as the shock experienced by american soldiers upon confronting these scenes. \n  \n unlike publications issued at later stages, the photographs in the present booklet are described by the photographic agencies themselves, with the accompanying information based on accounts provided by the photographers who were present in the camps and witnessed the horrific scenes during the hours and days of liberation. their captions describe events that occurred only minutes after the photographs were taken. thus, for example, a photograph shows an emaciated elderly jewish man attempting to raise himself from the ground, accompanied by the caption: \u201cthis prisoner died approximately 10 minutes after the photograph was taken.\u201d alongside another photograph showing prisoners walking on their own feet, the caption reads: \u201cthese prisoners are the only ones in the camp who managed to reach the red cross infirmary by themselves in order to receive first aid.\u201d another photograph, showing masses of prisoners crowded into a barracks, is captioned: \u201cthis is how more than one hundred people were found crowded into a barracks originally intended for thirty prisoners.\u201d a further photograph depicts an emaciated, sick prisoner and is captioned: \u201ca dysentery patient who has gone insane; his identity and personal details are unknown to us.\u201d a shocking photograph showing burning logs upon which bodies had been burned bears the caption: \u201cthis pyre was still burning when the americans entered the camp, \u201d and more. \n  \n extremely rare. only three records appear in the worldcat global library catalog: two in libraries in france and one at the united states holocaust memorial museum.  \n  \n 32 pages. 27 cm. minor tears along the edges of the title page. good condition.","he":"objectif (\"עדשה\" / \"מטרה\") - \"büchenwald, landsberg, nordhausen, dachau, belsen, ohrdruf, leipzig-ehla, gardelegen\" - בוכנוואלד, לנדסברג, נורדהאוזן, דכאו, בלזן, אורדרוף, לייפציג-אהלה וגארדלגן. - חוברת מוקדמת עם תצלומים קשים לצפייה - מראות מחרידים ממחנות המוות בימי שחרורם בידי בעלות הברית. הוצאת édité par le comité de libération des reporters photos de presse \"וועד השחרור של צלמי העיתונות\" - סוכנות הצילום אשר נכחה במחנות בשעת השחרור. פריז, 1945. נדיר ביותר. \n \n  \n \n \n חוברת מצמררת ובה 50 תצלומים קשים ממחנות המוות ביום שחרורם כפי שנתפסו על ידי מחלקת הצילום של בעלות הברית. חשיפה ראשונה של המראות הזוועתיים שנתגלו לעיני בעלות הברית בשמונה מחנות מוות שונים בשטחה של גרמניה. חוברת לא מצונזרת, קשה לצפייה. טקסט מאת ז'נדר (jeander) הקדמה מאת אנדרה אולמן [undre ulmann] שהיה בעצמו אסיר מחנה מאוטהאוזן. \n \n \n חוברת זו היא מראשוני אלבומי התיעוד הוויזואלי שיצאו לאור בצרפת מיד לאחר שחרור המחנות. מטרתה הייתה לחשוף בפני הציבור הרחב בצרפת ובאירופה את היקף הזוועות, פשעי המלחמה ושיטת ההשמדה הנאצית. כל קבוצת תצלומים בחוברת מתעדת מראות קשים ממחנה מוות אחר בשטחה של גרמניה: בוכנוואלד, לנדסברג, נורדהאוזן, דכאו, בלזן, אורדרוף, ואחרים. בחוברת מופיעים התצלומים כפי שצולמו, ללא עריכה שנעשתה בהם בשלב מאוחר יותר בפרסומים שונים. לכל אורכה של החוברת ניתן להבחין הן בתמונות המזעזעות של הנספים (החושפים את הממדים העצומים של ההשמדה), ולא רחוק מהם לצידם ממש הניצולים במצב הגופני המחריד, וכן בהלם אשר היכה בחיילים האמריקאים כשנחשפו למראות הקשים. \n \n \n  \n \n \n בשונה מפרסומים שיצאו בשלבים מאוחרים יותר, התצלומים בחוברת שלפנינו מתוארים על ידי סוכנויות הצילום עצמן, והתיאור אודותם נלקח מפיהם של הצלמים אשר היו במחנה וראו את המראות הקשים בשעות ובימים של השחרור, והם מתארים את ההתרחשות אשר ליוותה את האירועים דקות לאחר שהתמונה צולמה. כך למשל מופיע תצלום של יהודי מבוגר שחוף גוף המנסה להתרומם מעל פני הקרקע והכיתוב המלווה את התצלום: \"אסיר זה נפטר כ 10 דקות לאחר שהתמונה צולמה\". בשוליה של תמונה אחרת בה נראים אסירים צועדים על רגליהם נכתב: \"אסירים אלו הם היחידים במחנה שהצליחו להגיע למרפאה של הצלב האדום בכוחות עצמם על מנת לקבל עזרה ראשונה\". בתמונה אחרת החושפת המוני אסירים דחוסים בצריף נכתב: \"כך נמצאו למעלה ממאה בני אדם דחוסים בצריף אשר יועד מלכתחילה לשלושים אסירים\". תצלום נוסף בו נראה אסיר שחוף גוף חולה, נכתב: \"חולה דיזנטריה שהשתגע, זהותו ופרטיו האישיים אינם ידועים לנו\". בתצלום מזעזע בו נראים גזעים בוערים עליהם נשרפו גופות נכתב: \"מדורה זו עדיין בערה כאשר האמריקאים נכנסו למחנה\", ועוד. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. שלוש רשומות בלבד בקטלוג הספריות העולמי world cat, שניים בספריות בצרפת, ואחד במוזאון השואה בארצות הברית.  \n \n \n  \n \n \n 32 עמ'. 27 ס\"מ. קרעים קלים בשולי עמוד השער. מצב טוב."},"lotNumber":"117","title":{"en":"early booklet of harrowing photographs from the death camps \u2013 paris, 1945","he":"חוברת מוקדמת של תצלומים קשים ממחנות המוות. פריז, 1945"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26945/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-10-20T17:39:01.357Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"105","currency":"USD","id":26945,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26993/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"dachau \u2013 an early report on the horrors of the dachau concentration camp \u2013 published and written by the u.s. seventh army team shortly after the camp\u2019s liberation. a firsthand account of the atrocities committed in the first nazi concentration camp, and the second to be liberated by the allied forces. the report is accompanied by harsh photos taken by the 163rd signal photographic unit of the seventh army and was printed by the 649th engineer topographic battalion. germany, 1945 \u2013 first edition. one of the rare editions with the white cover. \n \n \n  \n \n \n \"no words or photographs can fully convey the impact of these shocking scenes, yet this report presents key facts and images to emphasize the nature of the crimes the ss committed thousands of times each day\u2014to remind us of the terrible capabilities of certain classes of men, and to strengthen our resolve that they and their works shall vanish from the earth\u2026 at dachau, the prisoners\u2019 sole purpose was to survive under the most primitive and brutal conditions, constantly threatening both their sanity and physical existence\u2026\" \u2013 from the introduction by colonel william w. quinn. \n \n \n  \n \n \n the report describes in detail the operations at the dachau camp from its establishment by the nazis in 1933, the worsening of the prisoners\u2019 conditions with the outbreak of the second world war, the internal organization of the camp, the division of prisoners according to their different nationalities, and the horrific atrocities committed there. among other things, it includes the first account received from members of the u.s. seventh army, the force that liberated the camp, before whose eyes appeared the horrifying sight of approximately 13,000 corpses of prisoners who had died during the last three months of the camp\u2019s existence from starvation or typhus. many of the bodies bore severe signs of abuse and were scattered everywhere. the liberators were also confronted with the shocking sight of dozens of corpses scattered throughout the railway cars, the final transport of prisoners sent to the camp - and more. \n \n \n  \n \n \n in its second part, the report presents harrowing testimonies from prisoners, detailing in full the atrocities they endured in the camp. many passages are extremely difficult to read, as it is almost unimaginable that such horrors could have been committed by human beings. prisoners were forced to stand naked for hours during morning roll calls in the freezing cold, and to witness the executions of their fellow inmates as \u201cpunishments\u201d for minor acts of \u201cinsubordination.\u201d the abuse took a wide variety of forms - from beatings with fists and clubs, which sometimes led to death, to being submerged in ice-cold baths, injections of toxic substances, starvation, and more. psychological torture was also employed to break the inmates\u2019 spirits and prevent any initiative of escape attempts from the camp. also described here in detail are the medical experiments carried out on the bodies of prisoners, in sections that are exceedingly difficult to read. the report is accompanied by shocking photographs of prisoners as found by the allied forces, an aerial photograph of the camp, surviving inmates on the day of liberation, and more. \n \n \n  \n \n \n 67 [1] pages. good condition.","he":"dachau - דו\"ח מוקדם אודות זוועות מחנה דכאו - יצא לאור ונכתב ע\"י צוות הארמייה ה-7 של ארה\"ב זמן קצר לאחר שחרור המחנה. עדות ראשונה לפשעים הנוראים ביותר שבוצעו במחנה הריכוז הראשון שהוקם ע\"י הנאצים, והשני אשר שוחרר על ידי בעלות הברית. הדוח מלווה בתצלומים קשים לצפייה שצולמו על ידי יחידת הצילום 163d של הארמייה השביעית והודפס על ידי גדוד 649th engr topo. גרמניה, 1945 - מהדורה ראשונה. מהמהדורות הנדירות עם הכריכה הלבנה. \n \n  \n \n \n \"אין מילים או תמונות שיוכלו לשאת את מלוא ההשפעה של הסצנות המדהימות הללו, אך דו\"ח זה מציג כמה מהעובדות והתצלומים הבולטים על מנת להדגיש את סוג הפשע שגורמים ב-ss ביצעו אלפי פעמים ביום, כדי להזכיר לנו את היכולות הנוראיות של מעמדות מסוימים של בני אדם, לחזק את הנחישות שלנו שהם ועבודותיהם ייעלמו מהאדמה...בדכאו המטרה היחידה של האסירים הייתה לשרוד בתנאים הפרימיטיביים והאכזריים ביותר שאיימו ללא הרף על שפיותם ועל קיומם הפיזי...\" - מדברי קולונל william w. quinn בפתח החוברת. \n \n \n  \n \n \n הדוח מתאר לפרטים את ההתנהלות במחנה דכאו החל מהקמתו בידי הנאצים ב 1933, החרפת תנאי האסירים בו עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, הארגון הפנימי של המחנה, חלוקת האסירים במחנה על פי הלאומים השונים, והזוועות הנוראות שבוצעו בו. בין היתר מופיע כאן הדיווח הראשון כפי שנתקבל מאנשי הארמיה השביעית של ארה\"ב ששחררה את המחנה - אשר לנגד עיניהם התגלה המחזה המחריד של כ 13,000 גופות של אסירים שמתו בשלושת החודשים האחרונים לקיום המחנה מרעב או ממחלת הטיפוס, על חלק גדול מהן נמצאו סימני התעללות קשים, והן היו פזורות בכל מקום, כמו כן הם נחשפו למראה המזעזע של עשרות הגופות שהיו פזורות בקרונות הרכבת שהיתה למעשה משלוח האסירים האחרון למחנה, ועוד. \n \n \n  \n \n \n בחלקו השני מובאות עדויות קשות של אסירים המפרטות לפרטי פרטים את הזוועות שעברו במחנה. קטעים רבים קשים לקריאה, שכמעט לא ניתן להעלות על הדעת שזוועות כאלה בוצעו על ידי בני אנוש. האסירים הוכרחו לעמוד עירומים במשך שעות במסדרי הבוקר בקור המקפיא ולהיות נוכחים בהוצאות להורג של חבריהם כ\"עונשים\" על מעשים של \"חוסר משמעת\" קלים. ההתעללויות כללו מגוון רחב מאד של אופנים החל מהכאות באגרופים ובאלות שלעתים גרמו למוות, ועד להכנסת האסירים לאמבטיות קור מקפיאות, הזרקות של חומרים רעילים, הרעבה, ועוד וכן עינויים פסיכולוגים במטרה למוטט את רוחם של האסירים ולמנוע יוזמות של ניסיונות בריחה מהמחנה. כמו\"כ מתוארים כאן לפרטים הניסויים הרפואיים שבוצעו בגופי האסירים בקטעים קשים מאד לקריאה. הדוח מלווה בתצלומים מחרידים של אסירים כפי שנמצאו בידי בעלות הברית, תצלום אויר של המחנה, האסירים החיים ביום השחרור, ועוד. \n \n \n  \n \n \n 67 [1] עמ'. מצב טוב."},"lotNumber":"118","title":{"en":"\"dachau\" \u2013 the first official report exposing the horrors of the camp, published by the u.s. seventh army team shortly after its liberation. germany, 1945 \u2013 first edition","he":"\"דכאו\" \u2013 הדוח הראשוני שחשף את זוועות המחנה, שפורסם על ידי צוות הארמיה השביעית של ארצות הברית זמן קצר לאחר שחרורו. גרמניה, 1945 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26993/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-10-20T17:39:32.780Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"153","currency":"USD","id":26993,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26847/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26847/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26847/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26847/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26847/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"du temps de l'étoile jaune - in the days of the yellow badge, by the jewish-french psychiatrist and philosopher dr. eugène minkowski - an early and detailed testimony on jewish life in france under the nazi occupation and on the psychological impact of wearing the yellow badge. printed by a. montourcy, paris, [1945]. french. rare.  \n   \n a rare publication printed on the occasion of dr. eugène minkowski's 60th birthday (april 22, 1945) - a key figure in the jewish underground and the ose relief organization - only a few months after the liberation of paris and just weeks before the surrender of nazi germany and the end of world war ii. the booklet includes an address by mr. minkowski alongside speeches by key figures in the french leadership and resistance. minkowski's testimony is one of the earliest and most important accounts of jewish life in france under the occupation and the vichy regime. minkowski describes in detail the persecution of the jews and their attempts to hide and escape, combining personal testimony about the war years with a psychological analysis of the experience of persecution; among other things, he discusses the psychological impact of wearing the yellow badge - minkowski himself was arrested in august 1943 after being denounced for failing to wear the yellow badge as required by the regulations. surprisingly, he writes that once jews were required to wear the yellow badge on their clothing, it created a profound bond among the jews themselves, and from then on they saw themselves as sharing a common fate: \"it was this human closeness that enabled us to endure, \" he writes. at the same time, the yellow badge made jews vulnerable and exposed to the nazi beast - on one occasion, he recounts, when an escape occurred from the drancy internment camp, the nazis ordered that the first jew encountered by the police on the street be arrested and imprisoned in place of the escapee. the conspicuous badge on his clothing gave away mr. tschentowski, the director of the lucien de hirsch school, and he was taken into custody in his place.  \n among other things, in his remarks he documents the clandestine rescue operations in which he was involved, through which he succeeded in saving thousands of children, including by issuing forged identity papers. he recounts a special passover haggadah that he received for his birthday in 1941, bearing a dedication signed by his friends who later perished - léo glaser and mr. rappaport - one was deported to an extermination camp, and the other was shot on the eve of the liberation of france. \n  \n in addition, he documents the courageous actions of the righteous among the nations and members of the french resistance who helped hide jews - thus, for example, he recounts how father vincent hid secretaries who worked with dr. minkowski in his offices, and even assisted them in obtaining forged identity papers. he also describes mr. pegazian, who transported secret documents between members of the resistance by cycling between french cities, and mentions mrs. mounier, mrs. morin, and marie, who issued forged food ration coupons for jews, and others. \n  \n the author, dr. eugène minkowski (1885\u20131972), was a pioneer of phenomenological and existential psychiatry in france and was renowned for his studies of the perception of lived time and psychopathology. during the war, as a jew in occupied france, he was active within the ugif (general union of jews in france) and engaged in rescuing and hiding jewish children. the book includes a plate with a group photograph of leading figures in the jewish leadership and underground in france: the author dr. minkowski and his wife dr. françoise minkowska, zionist leader marc jarblum (head of the fsjf), mr. and mrs. greenberg (among the leaders of the \"rue amelot\" relief committee), and additional figures. \n  \n rare. only two copies are listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n 46, [1] pages + [1] plate. 23 cm. good condition. minor defects. small areas of loss from tears at the edges of the cover.","he":"du temps de l'étoile jaune - בימי הטלאי הצהוב, מאת הפסיכיאטר והפילוסוף היהודי-צרפתי ד\"ר יוג'ין מינקובסקי (eugène minkowski) - עדות מוקדמת ומפורטת על חיי היהודים בצרפת תחת הכיבוש הנאצי ועל ההשפעה הנפשית של ענידת הטלאי הצהוב. דפוס a. montourcy, פריז, [1945]. צרפתית. נדיר. \n \n \n  \n \n \n פרסום נדיר שהודפס לרגל יום הולדתו ה-60 של ד\"ר יוג'ין מינקובסקי (22 באפריל 1945) \u2013 דמות מפתח במחתרת היהודית ובארגון הסיוע אוז\"ה (ose) \u2013 חודשים ספורים לאחר שחרור פריז ושבועות ספורים בלבד לפני כניעת גרמניה הנאצית וסיום מלחמת העולם השנייה. החוברת כוללת את נאומו של מר מינקובסקי לצד נאומים מאת דמויות מפתח בהנהגה ובמחתרת הצרפתית. עדותו של מינקובסקי הינה אחת העדויות המוקדמות והחשובות ביותר על חיי היהודים בצרפת תחת הכיבוש ומשטר וישי. מינקובסקי מתאר לפרטים את רדיפות היהודים ואת ניסיונות ההסתתרות והבריחה ומשלב בטקסט עדות אישית על ימי המלחמה לצד ניתוח פסיכולוגי של חוויות הרדיפה; בין היתר, הוא עוסק בהשפעה הנפשית של ענידת הטלאי הצהוב - מינקובסקי עצמו נעצר באוגוסט 1943 לאחר הלשנה על שלא ענד את הטלאי הצהוב בהתאם לתקנות. באופן מפתיע הוא כותב כי מאז שחלה החובה על היהודים לשאת את הטלאי הצהוב על בגדיהם הדבר יצר חיבור עמוק בין היהודים בינם לבין עצמם, ומעתה הם ראו את עצמם כעת כבעלי גורל משותף: ״הקרבה האנושית הזו היא שאיפשרה לנו להחזיק מעמד״, הוא כותב. עם זאת הטלאי הצהוב הפך את היהודים לפגיעים ולחשופים לחיה הנאצית - באחת הפעמים הוא מספר, כאשר אירע מעשה בריחה ממחנה המעצר בדרנסי הורו הנאצים לעצור את היהודי הראשון שהמשטרה תתקל בו ברחוב ולאסרו חלף אותו נמלט. הטלאי הבולט של הבגד הסגיר את מר צ׳נטובסקי שהיה מנהל בית הספר לוסיאן דה הירש, והוא נלקח למעצר במקומו. \n \n \n בין היתר בדבריו הוא מתעד את פעולות ההצלה המחתרתיות בהן היה מעורב בהן הצליח להציל אלפי ילדים בין היתר באמצעות הנפקת תעודות זהות מזויפות. הוא מספר על הגדה של פסח מיוחדת שקיבל ליום הולדתו בשנת 1941 עם הקדשה חתומה בידי חבריו שניספו - ליאו גלייזר ומר רפפורט - האחד גורש למחנה השמדה, והשני נורה ערב שחרור צרפת. \n \n \n  \n \n \n בנוסף הוא מתעד את פעולותיהם הנועזות של חסידי אומות העולם ואנשי המחתרת הצרפתית שסייעו להסתיר יהודים - כך למשל הוא מספר על הכומר וינסנט שהסתיר מזכירות שעבדו עם ד״ר מינקובסקי במשרדיו, ואף סייע להן בהנפקת תעודות זהות מזויפות. וכן את מר פגזיאן אשר העביר מסמכים סודיים בין אנשי המחתרת באמצעות נסיעה באופניים בין ערי צרפת, הוא מזכיר גם את גב׳ מונייר וגב׳ מורין ומארי אשר הנפיקו עבור יהודים תלושי מזון מזויפים, ועוד. \n \n \n  \n \n \n המחבר, ד\"ר יוג'ין מינקובסקי (1885\u20131972) היה מחלוצי הפסיכיאטריה הפנומנולוגית והאקזיסטנציאלית בצרפת, ונודע במחקריו על תפיסת הזמן הנפשי והפסיכופתולוגיה. במהלך המלחמה, כיהודי בצרפת הכבושה, הוא פעל במסגרת ה-ugif (האיגוד הכללי של היהודים בצרפת) ועסק בהצלת ילדים יהודים והסתרתם. הספר כולל לוח עם תצלום קבוצתי של צמרת ההנהגה והמחתרת היהודית בצרפת: המחבר ד\"ר מינקובסקי ורעייתו ד\"ר פרנסואז מינקובסקה, המנהיג הציוני מארק ירבלום (ראש ה-fsjf), בני הזוג גרינברג (מראשי ועד הסיוע \"רחוב אמלו\") ואישים נוספים. \n \n \n  \n \n \n נדיר. שני עותקים בלבד מופיעים בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n 46, [1] עמ' + [1] לוח. 23 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. קרעים חסרים קטנים בשולי העטיפה."},"lotNumber":"119","title":{"en":"\"in the days of the yellow badge\" - by psychiatrist eugène minkowski - paris, 1945","he":"\"בימי הטלאי הצהוב\" \u2013 מאת הפסיכיאטר יוג'ין מינקובסקי \u2013 פריז, 1945"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26847/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T17:39:56.636Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"7","currency":"USD","id":26847,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26939/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26939/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26939/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26939/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26939/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26939/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26939/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26939/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"the yellow star \u2013 autobiography and holocaust memoir by shmuel binyamin unsdorfer. a moving account of his experiences as an observant jew in the concentration camps and factories of the nazi reich. published by thomas yoseloff, new york and london, 1961 \u2013 first edition.  \n   \n the memoirs of a boy whose childhood was shattered under the nazi machinery of terror and whose manhood was forged in the hell of auschwitz and buchenwald. unsdorfer was born the son of a prominent rabbi in bratislava \u2013 a major \u201cmother community\u201d of czechoslovak jewry. his first direct encounter with antisemitism came in the late summer of 1939, while attending a jewish youth club in bratislava, where he and his friends were surrounded by a mob of nazi rioters who drove them from the club with cries of \u201cjews out!\u201d because of his father\u2019s prominent status and the essential nature of his position, the family was permitted to remain in the city even after the german occupation. at this stage, only jews whose skills and positions were deemed indispensable remained relatively untouched in the heart of a bleeding europe under the rule of the reich. the unsdorfer family lived in the city\u2019s ghettos in relative safety until 1944 \u2013 the year in which germany launched its fanatical final effort to bring the campaign to a conclusion. \n  \n in an attempt to save their lives, the father, mother, and their young son fled to a castle near bratislava, relying on forged argentine passports. at a certain point, however, the family was captured, deported to the town of sered, and from there sent directly into the inferno of auschwitz. in his account of those years in sered, unsdorfer describes the transports of jews deported to auschwitz, assembled each week in groups of 1,000. he recounts families being torn apart, children separated from their parents amid bitter weeping, and husbands and wives parting in the knowledge that one of them was being deported into the unknown. like all those sent to the death camp, the members of the family were separated immediately upon arrival. his father and mother were sent to their deaths; only the son survived. \n at only 19 years of age, the author became a prime candidate for forced labor in nazi factories. he was sent to buchenwald and from there transferred to an aircraft factory at nieder-orschel. throughout the grueling ordeal and the daily terror, despite the brutal and relentless abuse inflicted by the ss men, which he describes at length in his book, unsdorfer and his fellow prisoners maintained their fervent religious faith and an unbroken spiritual determination. \n with the end of the war and the arrival of liberation, the painful contrast between the joy of those around him and the jewish tragedy became starkly apparent. as the author describes it, the czechs around him cried out \u201chome! home!\u201d as they danced, embraced, and celebrated, while the jewish survivors sank to the floor, knowing that for them there was little hope of reunion. only then could they fully confront the loss of their loved ones who had perished in auschwitz and would never share the moment of liberation. the very idea of \u201chome\u201d had become a tragedy \u2013 a place that no longer existed and never would again. even freedom itself was overshadowed by the knowledge that they had been liberated only to mourn, for the rest of their lives, one of the greatest catastrophes ever to befall the jewish people. \n  \n 205 pages. previous owner\u2019s inscription. hardcover with the original dust jacket, both complete. very good condition.","he":"\"the yellow star\" - הכוכב הצהוב, אוטוביוגרפיה וזיכרונות שואה מאת s. b. unsdorfer שמואל בנימין אונסדורפר. תיעוד מרגש של חייו כיהודי אדוק במחנות הריכוז ובמפעלים של הרייך הנאצי. הוצאת thomas yoseloff ניו יורק ולונדון, 1961 - מהדורה ראשונה.  \n  \n זיכרונותיו של ילד שילדותו התרסקה תחת מנגנון הטרור הנאצי, וגבריותו חושלה בגיהנום של אושוויץ ובוכנוואלד. אונסדורפר נולד כבנו של רב נודע בברטיסלבה \u2013 \"קהילת אם\" מרכזית עבור יהדות צ'כוסלובקיה. את גילוי האנטישמיות הראשון חווה על בשרו בסוף קיץ 1939 בעת השתתפות במועדון הנוער היהודי בברטיסלבה - שם הוקפו הוא וחבריו בהמון נאצים פורעים שגרשו אותם מהמועדון בקריאות ״יהודים החוצה״. בשל מעמדו הרם של אביו ונחיצות תפקידו, הותר למשפחה להישאר בעיר גם לאחר הכיבוש הגרמני. בשלב זה, רק יהודים שכישוריהם ותפקידיהם היו מוסמכים נותרו ללא פגע בלב אירופה המדממת שתחת שלטון הרייך. בני משפחת אונסדורפר חיו בגטאות העיר וזכו בביטחון יחסי עד לשנת 1944 \u2013 הלילה שבו פתחה גרמניה במבצע הקנאי והסופי שלה להכרעת המערכה. \n  \n  \n \n כדי להציל את נפשם, נמלטו האב, האם והבן הצעיר לטירה סמוכה לברטיסלבה, כשהם מסתמכים על דרכונים ארגנטינאים מזויפים. עם זאת בשלב מסויים המשפחה נלכדה, גורשה לעיירה סרד, וממנה שולחה ישירות אל התופת של אושוויץ. באותן שנים בסרד מתאר הוא את משלוחי היהודים שגורשו לאושוויץ שנאספו מידי שבוע בקבוצות של 1000 איש, תוך שהוא מתאר כיצד משפחות נקרעות, ילדים נפרדים מהוריהם בבכי מר, זוגות נפרדים ביודעים כי הבעל או האשה מגורשים אל הלא נודע. כמו כל המשוגרים למחנה המוות, בני המשפחה הופרדו מיד עם הגעתם. האב והאם נשלחו אל מותם; רק הבן שרד. \n \n \n כשהוא בן 19 בלבד, הפך המחבר למועמד מועדף לעבודות כפייה במפעלי הנאצים. הוא שולח לבוכנוואלד, ומשם הועבר למפעל ייצור מטוסים בנידר-אורשל. לאורך המסע המפרך והאימה היומיומית, חרף ההתעללות האכזרית והבלתי-פוסקת של אנשי ה-ss אותם הוא מתאר באריכות בספרו, שמר הבן יחד עם חבריו האסירים על אמונתם הדתית היוקדת ועל עקשנות רוחנית שלא נשברה. \n \n \n עם תום המלחמה והגעת יום השחרור, נחשף הפער הכואב בין שמחת הסובבים לטרגדיה היהודית. כפי שמתאר זאת המחבר: \"'הביתה! הביתה!' קראו הצ'כים, רוקדים ומתנשקים בצהלה מטורפת. אנחנו, היהודים, שקענו שוב על הרצפה. לא נותרה לנו תקווה טובה לאיחוד. במקום זאת, דמעות - גדולות, כבדות ומלוחות - שאוחסנו מרגע הגעתנו לאושוויץ, נאלצו לצאת מעינינו ולרדת על לחיינו השזופות. רק עכשיו היה לנו זמן לחשוב על יקירינו שנספו באושוויץ, ושלא היו כאן עוד כדי לראות את שעת השחרור ולהצטרף אלינו למה שיכול היה להיות היום המאושר ביותר בחיינו. בית? בית? איזו טרגדיה. בית, מקום שכבר לא היה, ולעולם לא יהיה שוב. \"חופשיים? חופשיים? בשביל מה שוחררנו? רק כדי להתאבל ולהתאבל עד סוף ימינו על הטרגדיה הגדולה ביותר שפקדה אי פעם את עמנו בהיסטוריה הארוכה והקשה שלנו.\" \n \n \n  \n \n \n 205 עמ׳. רישום בעלים קודם. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית הכל בשלמות. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"120","title":{"en":"the yellow star \u2013 memoirs of shmuel binyamin unsdorfer from the death camps \u2013 london, 1961 \u2013 first edition","he":"הכוכב הצהוב - זכרונותיו של שמואל בנימין אונסדורפר ממחנות המוות - לונדון 1961- מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26939/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T17:40:15.361Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"99","currency":"USD","id":26939,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26860/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"the trucks returned with a tragic cargo - one hundred jewish boys and men whose faces already bore the marks of nazi whips and nazi fists...\" - \"four years of nazi torture\" - a testimony on nazi crimes published at the height of world war ii. new york and london, published by d. appleton-century, 1942 - first edition - copy inscribed and signed by the author. writing under the pseudonym ernst winkler, the author recounts in detail the difficult years he endured under nazi torture after refusing to swear allegiance to adolf hitler.  \n   \n a fascinating and incisive testimony by ernst winkler (a pseudonym), a former officer and pilot in the army of the weimar republic, recounting his persecution, arrest, and survival through four years of imprisonment and torture at the hands of the gestapo and the nazi apparatus of terror. when the nazi regime came to power in 1933, winkler refused to swear allegiance to adolf hitler or resume his military service, out of fidelity to his conscience and his roman catholic faith. he withdrew from military service and joined the leadership of the catholic youth movement - a movement that during those years served as a center of spiritual and ideological resistance to the nazi regime's attempts to gain control over germany's youth. in 1934, winkler was arrested by the gestapo and imprisoned in a series of early concentration camps and heavily guarded prisons - including the esterwegen, moringen, and dachau camps. during his four years of imprisonment (1934\u20131938), he was subjected to severe torture, brutal interrogations, and extreme physical violence, which he describes in his book. throughout his imprisonment, the nazis attempted by various means to extract from him a confession concerning anti-nazi activities in which he had been involved in the early 1930s, but despite all the suffering and torture he endured, he did not break. at dachau, he witnessed the torture and execution of jews who arrived at the camp in several transports. on one occasion, he witnessed a group of jews arriving at the camp after having been subjected to abuse: \"during the night, five trucks loaded with storm troopers went out through the main gate to spread terror through the countryside. by the middle of the following afternoon, the trucks returned with a tragic cargo - one hundred jewish boys and men whose faces already bore the marks of nazi whips and nazi fists... something held me spellbound at my window hour after hour. the details of what i saw are too horrible to write, even today. the screams did not cease until sunset. then, their faces swollen and their backs bleeding, the jews were herded into the cellar of one of the buildings, where they were locked up for the night.\" he also witnessed on several occasions the executions of prominent figures in the christian church, and recounts the gestapo's manipulation of trials against clergymen on false charges, demonstrating how the entire german judicial system had been mobilized in the service of nazi ideology. false accusations and implicating people in events in which they had never participated were everyday occurrences, as were, of course, the punishments imposed for those acts they had never committed. after his release in 1938, he discovered that his family's circumstances had deteriorated under the influence of nazi propaganda and that some of his brothers had joined the party. winkler went underground and joined active resistance efforts, participating in the operation of mobile clandestine radio stations (\"freedom broadcasts\") that transmitted anti-nazi propaganda. as the manhunt for him intensified, he escaped through switzerland, france, and spain, eventually arriving in new york with his wife and daughter in late 1941. \n  \n the book was published in the united states in 1942 (by d. appleton-century) and served as an important means of informing the american public, at the height of world war ii, about the methods of terror, suppression of religious freedom, and torture employed in the concentration camps of the third reich. the name \"ernst winkler\", with which he also signed the copy before us, is a pseudonym intended to protect his identity and the members of his family who remained in europe. in the inscription he wrote: \"to annie / regards / ernst winkler / jan. 1944\". \n  \n [6], 200 pages. hardcover with the original dust jacket featuring an illustration of a nazi boot trampling a congregation of worshippers. wear to the dust jacket (minor restoration with pasted paper). overall good condition.","he":"״המשאיות חזרו עם מטען טרגי - מאה נערים וגברים יהודים שפניהם כבר נשאו סימני שוטים נאצים ואגרופים נאצים...״ - \"four years of nazi torture\" - ארבע שנים של עינויים נאצים - ספר עדות על פשעי הנאצים שיצא בעיצומה של מלחמת העולם השנייה. ניו יורק ולונדון, הוצאת d. appleton-century 1942 - מהדורה ראשונה - עותק מוקדש וחתום בידי המחבר. המחבר חתום תחת שם העט ארנסט וינקלר (ernst winkler) מגולל לפרטים את שנותיו הקשות תחת עינויי הנאצים לאחר שסרב להשבע אמונים לאדולף היטלר.  \n  \n ספר עדות מרתק ונוקב מאת ארנסט וינקלר (ernst winkler \u2013 שם עט), קצין וטייס לשעבר בצבא רפובליקת ויימאר, המגולל את מסכת רדיפותיו, מעצרו והישרדותו בארבע שנות מאסר ועינויים בידי הגסטפו ומנגנוני הטרור הנאציים. עם עליית המשטר הנאצי לשלטון בשנת 1933, סירב וינקלר להישבע אמונים לאדולף היטלר ולחדש את שירותו הצבאי, מתוך נאמנות לעקרונות מצפונו ואמונתו הנוצרית-קתולית. הוא פרש מהשירות הצבאי והשתלב בהנהגת תנועת הנוער הקתולית (catholic youth movement) \u2013 תנועה ששימשה באותן שנים מוקד התנגדות רוחנית ורעיונית לניסיונות ההשתלטות של המשטר הנאצי על הצעירים בגרמניה. בשנת 1934 נעצר וינקלר ע\"י הגסטפו ונכלא בסדרה של מחנות ריכוז מוקדמים ובתי כלא שמורים - בהם מחנות אסטרווגה מוראנגן ודכאו. במהלך ארבע שנות מאסרו (1934\u20131938) היה נתון לעינויים קשים, חקירות אכזריות ואלימות פיזית קשה, אותם הוא מתאר בספרו. בכל תקופת מאסרו ניסו הנאצים בדרכים שונות להוציא ממנו הודאה באשר לאירועים אנטי נאצים שהיה מעורב בהם בתחילת שנות ה-30, אך הוא לא נשבר למרות כל הסבל והעינויים שעבר. בדכאו הוא היה עד לעינויים ולהוצאות להורג של יהודים שהגיעו למחנה בכמה משלוחים. באחד המקרים היה עד לקבוצת יהודים שהגיעה למחנה לאחר התעללות: ״במהלך הלילה, חמש משאיות עמוסות בחיילי סער יצאו דרך השער הראשי כדי להפיץ אימה על הכפר. באמצע אחר הצהריים שלמחרת, המשאיות חזרו עם מטען טרגי - מאה נערים וגברים יהודים שפניהם כבר נשאו סימני שוטים נאצים ואגרופים נאצים... משהו החזיק אותי מרותק לחלוני שעה אחר שעה. פרטי מה שראיתי נוראים מכדי לכתוב, אפילו היום. הצרחות לא פסקו עד שקיעת החמה. ואז, פניהם נפוחות וגבם מדמם, היהודים נדחקו למרתף של אחד הבניינים, שם ננעלו למשך הלילה״. כמו״כ הוא ראה מספר פעמים אירועים של הוצאה להורג של כמה דמויות מוכרות בכנסייה הנוצרית, ומספר אודות הטיית משפטים של הגסטפו נגד אנשי כמורה בהאשמות שווא, ומדגים כיצד כל מערכת המשפט בגרמניה גויסה למען הרעיון הנאצי. האשמות שווא וקשירת אנשים לאירועים שלא בצעו מעולם היו מעשים שבכל יום, וכמובן גם העונשים בגין אותם מעשים שלא נעשו. לאחר שחרורו בשנת 1938 גילה כי מצבה של משפחתו הידרדר עקב השפעת התעמולה הנאצית וחלק מאחיו הצטרפו למפלגה. וינקלר ירד למחתרת והצטרף לפעילות התנגדות אקטיבית, שבמסגרתה השתתף בהפעלת תחנות רדיו פיראטיות ניידות (\"שידורי חופש\") ששידרו תעמולה אנטי-נאצית. עם הגברת המצוד אחריו נמלט דרך שווייץ, צרפת וספרד, ולבסוף הגיע עם אשתו ובתו לניו יורק בשלהי 1941.  \n  \n הספר יצא לאור בארצות הברית בשנת 1942 (בהוצאת d. appleton-century) ושימש כלי הסברה מרכזי לחשיפת שיטות הטרור, דיכוי חופש הדת והעינויים במחנות הריכוז של הרייך השלישי בפני הציבור האמריקאי בעיצומה של מלחמת העולם השנייה. השם \"ארנסט וינקלר\" בו אף חתם בעותק שלפנינו הינו פסבדונים שנועד להגן על זהותו ועל בני משפחתו שנותרו באירופה. בהקדשה כתב: \"to annie / regards / ernst winkler / jan. 1944״. \n  \n [6], 200 עמ׳. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית עם איור הנעל הנאצית הרומסת את קהל המאמינים. בלאי בכריכת הנייר (שיקום קל בהדבקות נייר). מצב כללי טוב."},"lotNumber":"121","title":{"en":"four years of nazi torture. new york and london - 1942 - first edition - copy inscribed and signed by the author","he":"ארבע שנים של עינויים נאצים. ניו יורק ולונדון - 1942 - מהדורה ראשונה - עותק מוקדש וחתום בידי המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26860/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-10-20T17:40:51.144Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"20","currency":"USD","id":26860,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26936/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26936/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26936/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26936/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26936/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26936/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26936/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26936/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26936/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"an unknown british edition of elie wiesel\u2019s celebrated book ״night״ \u2013 a copy signed and dated by the author: 8/11/62. translated from the french into english by stella rodway. one of the most important and influential masterpieces of holocaust literature, documenting wiesel\u2019s experiences as a young boy deported with his family from his hometown of sighet in transylvania to the auschwitz and buchenwald concentration and extermination camps. panther books, london, 1961. foreword by the french writer and nobel prize laureate in literature françois mauriac.  \n   \n the important autobiographical work by holocaust survivor and author elie wiesel, recounting his experiences as a young boy who was deported with his family from his hometown of sighet in transylvania to the auschwitz and buchenwald concentration and extermination camps. the work focuses on the loss of faith, the shattering of youthful innocence, the complex relationship between father and son under inhuman conditions, and the experience of physical and psychological survival. the book was originally written in yiddish in an expanded version (under the title un di velt hot geshvign \u2013 \u201cand the world remained silent\u201d) and was subsequently adapted into french (la nuit \u2013 night) through the mediation and encouragement of françois mauriac. the present edition, with its colorful cover design characteristic of 1960s paperbacks, represents an early stage in the book\u2019s emergence into international consciousness and its introduction to an english-language readership. \n  \n \"never shall i forget that night, the first night in camp, that turned my life into one long night seven times sealed. never shall i forget that smoke. \n never shall i forget the small faces of the children whose bodies i saw transformed into smoke under a silent sky. never shall i forget those flames that consumed my faith forever. never shall i forget the nocturnal silence that deprived me for all eternity of the desire to live. \n never shall i forget those moments that murdered my god and my soul and turned my dreams to ashes. never shall i forget it, even if i be condemned to live as long as g-d himself. never.\" (elie wiesel, night). \n  \n the book \"night\" is based on elie wiesel\u2019s personal experiences as a 15-year-old jewish boy during the holocaust and centers on three principal themes: deportation and survival in the camps, the collapse of religious faith and the human spirit, and the complex relationship between father and son. the narrative begins in the town of sighet in transylvania. despite early warnings (such as that of moshe the beadle, who survived an earlier massacre), the jewish community finds it difficult to comprehend the magnitude of the danger. in the spring of 1944, following the german occupation of hungary, ghettos are established, and before long the inhabitants are deported in overcrowded cattle cars to auschwitz-birkenau. upon arrival, a selection takes place: elie is immediately separated from his mother and his younger sister tzipora (who were murdered in the gas chambers) and remains with his father, shlomo. elie and his father are transferred to auschwitz and subsequently to the buna labor camp. the book describes in detail the numbing daily routine: extreme hunger, forced labor, constant violence at the hands of ss guards and kapos, and the ever-present fear of another selection. \n later, as the red army advances in the winter of 1945, the prisoners are forced on a \u201cdeath march\u201d in bitter cold to buchenwald. as the appalling physical conditions drive many prisoners to fight one another for a morsel of bread, elie struggles to care for his sick and exhausted father. at the same time, he describes with painful candor his inner conflict \u2013 the desire to sacrifice everything for his father against the basic instinct for self-preservation and the growing sense of burden as his father becomes progressively weaker, until his father\u2019s death at buchenwald shortly before liberation. elie, who entered the camp as a religious boy, undergoes a profound crisis of faith. confronted with the sight of children being burned and executions by hanging in the camp (particularly the hanging of a young boy who struggled for his life for a prolonged period), elie describes the collapse of his faith in a merciful god, leaving him with a profound sense of abandonment in the face of the silence of heaven. \n  \n elie wiesel (1928\u20132016) was an author, thinker, human rights activist, and nobel peace prize laureate who became one of the world\u2019s foremost voices of holocaust remembrance. he was born in sighet, romania (then part of hungary), into a religious hasidic family and was raised in the traditions of talmudic and kabbalistic study. after the war, he arrived in france as part of a group of orphans, studied philosophy at the sorbonne, and worked as a journalist. in 1955 he moved to the united states, later became an american citizen, and served as professor of the humanities at boston university. he chaired the president\u2019s commission on the holocaust and was instrumental in the establishment of the united states holocaust memorial museum in washington, d.c. (after president jimmy carter personally appointed wiesel chairman of the president\u2019s commission on the holocaust in 1978). in 1986, he was awarded the nobel peace prize for his tireless struggle against indifference, racism, and injustice throughout the world. \n  \n 126, [2] pages. minor wear to cover. good condition.","he":"מהדורה בריטית לא ידועה של ספרו הנודע של אלי ויזל \"הלילה\" - עותק חתום ומתוארך בידי המחבר: 8/11/62. תורגם מצרפתית לאנגלית על ידי סטלה רודוויי. אחת מיצירות המופת החשובות והמשפיעות ביותר בספרות השואה המתעדת את חוויותיו של ויזל כנער צעיר שנשלח עם משפחתו מעיירתו סיגט שבטרנסילבניה אל מחנות הריכוז וההשמדה אושוויץ ובוכנוואלד. הוצאת panther books, לונדון, 1961. הקדמה מאת הסופר הצרפתי וזוכה פרס נובל לספרות, פרנסואה מוריאק.  \n  \n ספרו האוטוביוגרפי החשוב של ניצול השואה הסופר אלי ויזל המתאר את חוויותיו כנער צעיר אשר נשלח עם משפחתו מעיירתו סיגט שבטרנסילבניה אל מחנות הריכוז וההשמדה אושוויץ ובוכנוואלד. היצירה מתמקדת באובדן האמונה, בהתרסקות התמימות הנערית, במורכבות היחסים בין אב לבנו בתנאים אל-אנושיים ובחוויית ההישרדות הפיזית והנפשית. הספר נכתב במקור ביידיש בגרסה מורחבת (תחת השם \"ואין העולם שתק\"), ועובד בהמשך לצרפתית (\"הלילה\") בתיווכו ובעידודו של פרנסואה מוריאק. המהדורה שלפנינו, בעיצוב כריכה צבעונית האופייני לספרי כיס של שנות ה-60, מייצגת את תחילת חדירתו של הספר לתודעה העולמית ולקהל הקוראים בשפה האנגלית. \n  \n ״לעולם לא אשכח את הלילה הזה, הלילה הראשון במחנה שהפך את חיי ללילה ארוך ונעול על שבעה מנעולים. לעולם לא אשכח את העשן הזה. לעולם לא אשכח את פניהם הקטנות של הילדים שגופם היה ללפיד בוער תחת שמים מחרישים. לעולם לא אשכח את הלהבות אשר שרפו לתמיד את אמונתי. לעולם לא אשכח את דומיית הלילה שגזלה ממני לנצח את התשוקה לחיות. לעולם לא אשכח את הרגעים הללו שרצחו את אלוהי ואת נשמתי ואת חלומותיי שהיו למדבר שממה. לעולם לא אשכח כל זאת, לו גם אהיה נידון לחיים ארוכים כחיי אלוהים עצמו. לעולם...״. מתוך הספר. \n  \n הספר \"הלילה\" מבוסס על חוויותיו האישיות של אלי ויזל כנער יהודי בן 15 בתקופת השואה, ומתמקד בשלושה צירים מרכזיים: הגירוש וההישרדות במחנות, השבר האמוני והנפשי, והמערכת המורכבת בין אב לבנו. העלילה מתחילה בעיירה סיגט בטרנסילבניה. למרות אזהרות מוקדמות (כמו זו של משה השמש ששרד טבח מוקדם), הקהילה היהודית מתקשה להאמין לגודל הסכנה. באביב 1944, בעקבות כיבוש הונגריה, מוקמים גטאות, ובמהרה מועברים התושבים בקרונות בהמות דחוסים לאושוויץ-בירקנאו. עם ההגעה נערכת הסלקציה: אלי נפרד לאלתר מאמו ומאחותו הקטנה ציפורה (שנרצחו בתאי הגזים) ונשאר עם אביו, שלמה. אלי ואביו מועברים לאושוויץ ולאחר מכן למחנה העבודה בונה. הספר מתאר לפרטי פרטים את השגרה המשתקת: רעב קיצוני, עבודת פרך, אלימות שוטפת מצד שומרי ס\"ס וקאפואים, והפחד הקיים מכל סלקציה נוספת. בהמשך, עם התקדמות הצבא האדום בחורף 1945, מועברים האסירים ב\"צעדת מוות\" רגלית בתנאי קור קיצוניים עד למחנה בוכנוואלד. בעוד התנאים הפיזיים המזעזעים מביאים אסירים רבים להילחם זה בזה על פת לחם, אלי נאבק לשמור על אביו החולה והתשוש. לצד זאת, הוא מתאר בכנות כואבת את הקונפליקט הפנימי \u2013 הרצון להקריב הכל למען אביו מול דחף ההישרדות הבסיסי והרגשת הנטל שהלכה וגברה ככל שהאב נחלש, עד לפטירתו של האב בבוכנוואלד קודם לשחרור. אלי, שנכנס למחנה כנער דתי, חווה שבר אמוני קשה. למראה הילדים הנשרפים והוצאות להורג בתלייה במחנה (בפרט תלייתו של ילד צעיר שנאבק על חייו שעות ארוכות), אלי כותב כי אמונתו באל רחום התרסקה, והוא נותר בתחושת יתמות מול שתיקת השמיים. \n  \n אלי ויזל (1928\u20132016) סופר, הוגה דעות, פעיל זכויות אדם וחתן פרס נובל לשלום, אשר הפך לאחד הדוברים המרכזים של זיכרון השואה בעולם. נולד בסיגט שברומניה (אז הונגריה) למשפחה חסידית דתית, וגדל על ברכי הלימוד התלמודי והקבלה. לאחר המלחמה הגיע לצרפת כחלק מקבוצת יתומים, למד פילוסופיה בסורבון ועבד כעיתונאי. בשנת 1955 עבר לארצות הברית, קיבל אזרחות אמריקאית וכיהן כפרופסור למדעי הרוח באוניברסיטת בוסטון. שימש כיו\"ר הוועדה הנשיאותית לזכויות האדם והיה מיוזמי הקמת מוזיאון ארצות הברית לזכר השואה בוושינגטון (לאחר שב־1978 מינה הנשיא ג'ימי קרטר את ויזל באופן אישי ליו\"ר president's commission on the holocaust). בשנת 1986 הוענק לו פרס נובל לשלום על מאבקו הבלתי פוסק נגד אדישות, גזענות ועוולות בעולם.  \n  \n 126 [2] עמ׳. בלאי קל בכריכה. מצב טוב."},"lotNumber":"122","title":{"en":"elie wiesel \u2013 an unknown edition of his celebrated book ״night״, signed by the author","he":"אלי ויזל - מהדורה לא ידועה של ספרו הנודע ״הלילה״ חתומה בידי המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26936/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-10-20T17:41:19.314Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"96","currency":"USD","id":26936,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27297/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27297/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27297/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27297/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27297/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27297/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27297/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27297/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27297/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"ravensbrück \u2013 testimony of french resistance fighter micheline maurel on her twenty months of imprisonment in ravensbrück and its neubrandenburg subcamp. by micheline maurel, translated from the french by margaret s. summers, foreword by françois mauriac. published by digit books / brown, watson ltd., london, 1958 \u2013 specially designed paperback edition preceding the official first edition (see dynasty auction 34, lot 122). english. printed on the cover: \u201cas real as the diary of anne frank.\u201d  \n   \n \u201cit was a fairly ordinary camp; it did not even have its own gas chamber.\u201d thus writes micheline maurel from neubrandenburg - a branch of the notorious ravensbrück camp, to which she was dragged by the gestapo in 1943. she was stripped, her head shaved, and she was given a bowl and trousers that constituted her worldly possessions for twenty terrible months, until she and the other survivors were liberated (and raped) by the russians.\u201d (from the introduction to the book). \n  \n \u201cwhen we got off the train, we were met with clubs, angry shouts, and police dogs. they pushed us and slapped us, lined us up in rows of five, and set us on our way with further blows. the pace imposed was a quick march, almost a run... i think that one of the first shocks, after the beatings and the sight of the police dogs, was the cutting of our hair; and for those who escaped it at that moment, it was seeing the heads of those who had been shorn. they cut our hair, beat us, shoved us, we were crammed into the striped dress without a belt that was always too large or too small...\u201d.  \n  \n an important publication in which maurel recounts in detail her harrowing experiences, and the daily life in ravensbrück - the largest women\u2019s concentration and extermination camp in nazi germany. maurel was arrested on charges of organizing underground activity in france and was sent to the camp. here she describes in detail the harsh living conditions the prisoners were forced to endure in their struggle for survival - the hunger, the beatings, the severe torture the women in the camp suffered daily (\u201cwe stood several hundred naked women, a sight that was not unusual in ravensbrück, waiting for hours for the german doctors to examine us... we remained standing for 11 hours without movement and without food...\u201d ), the forced labor, the violence of the guards, and the daily struggle of the prisoners to survive. during the first three months, micheline worked in the aircraft factory in neubrandenburg - the ravensbrück subcamp located not far from it, under daily beatings inflicted on her and her companions for any movement deemed out of place. she was in the camp at its peak in the autumn of 1943, when it held 22,000 women\u2014russians, ukrainians, poles, czechs, french, and yugoslavs, jewish women from hungary, and other women\u2014mostly jews\u2014from camps east of the oder river. she became well acquainted with the dominant women in the camp. the stories of heroism of these women are also presented here in her memoirs. among other things, maurel describes in detail the difficult months of 1944, during the period of peak overcrowding in the camp and the reduction of food rations, which led to outbreaks of dysentery and typhus that claimed the lives of thousands of prisoners. maurel remained in the camp until its liberation by the red army forces in may 1945. in the final chapters, she describes the days of liberation and the harsh treatment of the women by the russians, who showed no mercy to women who had endured hell for two years and exploited their weakness (after their liberation from the camp, they still carried diseases and were in a very weakened physical state). \n  \n \u201cmy friend michel said to me, after reading the manuscript of this book, \u2018the truth was far worse.\u2019 i know this very well. more than once, while writing it, i came face to face with memories so tightly sealed that they could not be recalled. my thoughts pushed them away...\u201d (from the author\u2019s words).  \n  \n micheline maurel [1916\u20132009], a french writer and poet, a fighter in the résistance, who was deported to the ravensbrück camp in 1943. she completed higher studies in classical literature in lyon. in 1940, she joined the french underground and was part of the \u201cmarco polo\u201d network. full of enthusiasm, she remained in lyon with an agrégation scholarship (a prestigious academic training track), and in the years 1941\u20131942 taught literature there. on june 19, 1943, she was arrested by the gestapo and imprisoned in the romainville fortress. on august 29, 1943, she was deported to neubrandenburg, a subcamp of ravensbrück, and was assigned prisoner number 22410. she survived there for twenty months until she was liberated with the advance of the russian forces in april 1945. in may 1945, she returned to toulon. the effects of the deprivation and abuse she endured in the camp accompanied her throughout her life. after the war, she worked in teaching from september 1946 until june 1948, and thereafter received a position as a translator at the world health organization and at the headquarters of the international red cross in geneva. \n  \n the present edition was published in london in the digit books series of brown, watson ltd. under the title ravensbrück. the cover features an illustrated female prisoner behind barbed wire and the prominent caption \u201cas real as the diary of anne frank, \u201d an exceptional example of how concentration camp testimonies were marketed to the general public in britain in the late 1950s. the back cover features reviews from the sunday times, the times literary supplement, and the observer. \n  \n 159, [1] pages. 18 cm. good condition.","he":"ravensbrück [\"רוונסבריק\"] \u2013 עדותה של לוחמת המחתרת הצרפתית micheline maurel על עשרים חודשי מאסר ברוונסבריק ובמחנה־המשנה נויברנדנבורג. מאת micheline maurel, תרגום מצרפתית: margaret s. summers, הקדמה מאת françois mauriac. הוצאת digit books / brown, watson ltd., לונדון, 1958 - מהדורת כיס בעיצוב מיוחד שהקדימה את המהדורה הראשונה הרשמית (ראה דיינסטי מכירה 34 פריט 122). אנגלית. על גבי הכריכה נדפס: ״אמיתי כמו יומנה של אנה פראנק״.  \n  \n  \n \n ״זה היה מחנה רגיל למדי, אפילו לא היה לו תא גזים משלו.״ כך כותבת מישלין מורל מנויברדנבורג - סניף של מחנה רוונסברוק הידוע לשמצה, לשם נגררה על ידי הגסטפו בשנת 1943. היא הופשטה, ראשה גולח וקיבלה קערה ומכנסיים שהשלימו את חפציה הארציים במשך עשרים חודשים נוראיים, עד שהיא והניצולים האחרים שוחררו (ונאנסו) על ידי הרוסים.״ (מהפתיח לספר). \n \n \n  \n \n \n  ״כשירדנו מהרכבת, קיבלו את פנינו אלות, צעקות זועמות וכלבי משטרה. דחפו אותנו וסטרו לנו, סידרו אותנו בשורות של חמישה והוזזנו לדרכנו במכות נוספות. הקצב שנקבע היה הליכה מהירה, כמעט ריצה...אני חושבת שאחד ההלם הראשונים, אחרי המכות וראיית כלבי המשטרה, היה גזירת שיערנו; ועבור אלו שחמקו מכך באותו זמן, זה היה לראות את ראשיהם של אלו שנגזזו. גזזו אותנו, הכו אותנו, דחקו אותנו, נדחסנו לתוך שמלת הפסים חסרת החגורה שתמיד היתה גדולה מדי או קטנה מדי...״.  \n \n \n  \n \n \n פרסום חשוב בו מגוללת מאורל לפרטים את חוויותיה הקשות, ואת חיי היום יום בראוונסבירק - מחנה הריכוז וההשמדה לנשים הגדול ביותר בגרמניה הנאצית. מורל נעצרה באשמת ארגון פעילות מחתרת בצרפת ונשלחה למחנה. כאן היא מתארת לפרטים את תנאי המחייה הקשים איתם נאלצו האסירות להתמודד במלחמה על חייהן - הרעב, המכות, העינויים הקשים שעברו הנשים במחנה מידי יום (״עמדנו כמה מאות נשים עירומות, מראה שלא היה יוצא דופן לראוונסבירק חיכינו שעות לרופאים הגרמנים שיבדקו אותנו... נשארנו עומדות במשך 11 שעות ללא תנועה וללא אוכל...״), עבודות הכפייה, האלימות של השומרים, והמאבק היומיומי של האסירות לשרוד. בשלושת החודשים הראשונים עבדה מישלין במפעל המטוסים שבנויברדנבורג - מחנה המשנה של ראוונסבירק שהיה ממוקם לא רחוק ממנו, תחת הכאות יומיומיות שחוטפות היא וחברותיה על כל תזוזה שלא במקום. היא שהתה במחנה בתקופת השיא של סתיו 1943 כאשר הוא הכיל 22,000 נשים רוסיות, אוקראיניות, פולניות, צ׳כיות, צרפתיות, ויוגוסלביות, נשים יהודיות מהונגריה ונשים נוספות - בעיקר יהודיות, ממחנות שהיו ממזרח לנהר אודר. היא הכירה היטב את הנשים הדומיננטיות במחנה. סיפורי הגבורה של הנשים הללו מובאים אף הם כאן בזכרונותיה. בין היתר מתארת מאורל לפרטים את החודשים הקשים של שנת 1944 בזמן צפיפות השיא במחנה והקטנת מנות המזון שגרמו לפריצת מגפות של דיזנטריה ושל טיפוס הבהרות שקטלו אלפי אסירות. מורל שהתה במחנה עד לשחרורו בידי כוחות הצבא האדום במאי 1945. בפרקים האחרונים היא מתארת את ימי השחרור ואת החזקתן הקשה של הנשים בידי הרוסים שלא ריחמו על נשים שעברו תופת במשך שנתיים וניצלו את חולשתן (לאחר שחרורן מהמחנה עדין נשאו מחלות והיו חלשות מאד גופנית). \n \n \n  \n \n \n ״חברתי מישל אמרה לי, לאחר שקראה את כתב היד של ספר זה, \"האמת הייתה גרועה בהרבה.\" אני יודעת זאת היטב. יותר מפעם אחת, תוך כדי כתיבתו, נתקלתי חזיתית בזיכרונות כל כך נעולים בחוזקה עד שלא ניתן היה להיזכר בהם. מחשבותיי דחו אותן...״ (מדברי המחברת). \n \n \n  \n \n \n מישלין מורל [1916-2009] סופרת ומשוררת צרפתייה, לוחמת בתנועת ההתנגדות (résistance) אשר גורשה למחנה ראוונסבריק בשנת 1943. סיימה לימודים גבוהים בספרות קלסית בליון. בשנת 1940 הצטרפה למחתרת הצרפתית והייתה חלק מרשת \"מרקו פולו\". מלאה התלהבות, שהתה בליון עם מלגת אגרגציה (מסלול הכשרה אקדמי גבוה), ובשנים 1941\u20131942 לימדה שם ספרות. ב־19 ביוני 1943 נעצרה בידי הגסטאפו ונכלאה במבצר רומנוויל. ב־29 באוגוסט 1943 גורשה לנויברנדנבורג, מחנה משנה של ראוונסבריק, וקיבלה את מספר האסירה 22410. היא שרדה שם במשך עשרים חודשים עד ששוחררה עם התקדמות הכוחות הרוסיים באפריל 1945. במאי 1945 שבה לטולון. את תוצאות המחסור וההתעללות שעברה במחנה נשאה עמה כל חייה. לאחר המלחמה עבדה בהוראה מספטמבר 1946 עד יוני 1948, ולאחר מכן קיבלה תפקיד מתרגמת בארגון הבריאות העולמי ובמטה הצלב האדום הבינלאומי בז\u2019נבה. \n \n \n  \n \n \n המהדורה שלפנינו יצאה בלונדון בסדרת digit books של brown, watson ltd. תחת הכותרת ravensbrück. על העטיפה מופיעה אסירה מאוירת מאחורי גדר תיל והכיתוב הבולט \u201cas real as the diary of anne frank\u201d \u2013 \"אמיתי כמו יומנה של אנה פרנק\", דוגמה יוצאת דופן לאופן שבו שווקו עדויות ממחנות הריכוז לקהל הרחב בבריטניה בשלהי שנות ה־1950. בגב העטיפה נדפסו דברי ביקורת מן sunday times, ה־times literary supplement וה־observer. \n \n \n  \n \n \n 159 [1] עמ׳. 18 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"123","title":{"en":"ravensbrück \u2013 testimony of micheline maurel, a survivor of nazi germany\u2019s largest women\u2019s concentration camp \u2013 london, 1958 \u2013 paperback edition preceding the official first edition","he":"ראוונסבריק - עדותה של ניצולת מחנה הנשים הגדול בגרמניה הנאצית מישלין מורל - לונדון, 1958 - מהדורת כיס שהקדימה את המהדורה הראשונה הרשמית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27297/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T18:03:59.535Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"201","currency":"USD","id":27297,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27298/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27298/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27298/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27298/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27298/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27298/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27298/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27298/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"the rescue of danish jewry: test of a democracy \u2013 the comprehensive study by historian leni yahil on the rescue of the jews of denmark from the nazis in october 1943. translated by morris gradel. published by the jewish publication society of america, philadelphia \u2013 first english edition, first printing, 1969. one of the fundamental and most detailed studies of the rescue of danish jewry during the holocaust. english.  \n   \n \u201cthe rescue of danish jewry in october 1943 from what would have meant certain extermination at the hands of the germans became a legend even as it was being carried out. the news, broadcast without delay throughout the free world, aroused the deepest admiration and satisfaction. this is the story of that rescue and of the courageous people who made it possible. written with exceptional clarity and meticulously researched, the book provides a detailed account of this event. it vividly brings to life the unique dramatic confrontation between antisemitic nazism and danish democracy that shook denmark during the first days of october 1943...\u201d (from the introduction). \n  \n leni yahil\u2019s comprehensive study examines one of the most extraordinary rescue operations of the holocaust \u2013 the operation in the autumn of 1943 in which the great majority of denmark\u2019s jews were smuggled to neutral sweden after the german plan to arrest and deport the country\u2019s jewish population became known. the book goes beyond the rescue operation itself, seeking to explain how it became possible: the status of jews in danish society, the nature of the german occupation, the policies of the danish government, manifestations of local antisemitism, the political crisis of 1943, the resistance movement, and the mobilization of broad segments of danish society in the rescue effort. the book traces the developments that led to the crisis of september\u2013october 1943, culminating in its account of the rescue operation, during which jews were transported in boats and small vessels across the øresund strait to the swedish coast. it was a heroic clandestine operation in which jews crossed in hundreds of small craft, sometimes fishing boats, motorboats, and even rowboats, from the danish coast to neutral sweden. a race against time had begun. jewish families were hidden in apartments, summer houses, hospitals, and churches, and secretly transported by train, car, and on foot to towns and fishing villages along the coast. resistance members and civilians established contact with boat owners and fishermen, while the refugees were sometimes led at night through forests or to isolated beaches. in one documented case, jews were transported by truck concealed beneath blankets, dropped off in a forest, led in groups of ten to the shore, and from there taken by rowboat to fishing vessels waiting at sea. the scale of the operation was remarkable given the short period in which it took place: within little more than three weeks, over 7,000 jews and approximately 700 non-jewish relatives were brought to sweden. approximately 470 jews were captured and deported to theresienstadt. \n  \n yahil also examines the actions of the danish authorities, the population, the resistance, the church, and various parties in sweden, as well as the complex conduct of the german authorities in denmark, foremost among them werner best, and the role of the german diplomat georg ferdinand duckwitz in warning of the planned operation. a substantial section is also devoted to the jews who were unable to escape and were deported to theresienstadt. yahil describes the efforts of the danish authorities to monitor their fate, the parcels and aid sent to them, and the visit of the danish delegation to the camp in 1944. the book examines the german deception undertaken in preparation for the visit and the creation of a false impression of living conditions in theresienstadt, and continues with the fate of the jewish refugees in sweden and their return to denmark after liberation. \n  \n in the introduction to the english edition, written on the twenty-fifth anniversary of the events of october 1943, yahil emphasizes that, in her view, the rescue of danish jewry was not merely a humanitarian episode but a test of the political and moral structure of a democratic society under occupation. hence the subtitle \u201ctest of a democracy\u201d \u2013 the book examines how the confrontation between nazi antisemitism and the institutions and values of danish society affected the fate of the country\u2019s jews.  \n yahil\u2019s important study is based on extensive documentation from danish, german, swedish, and jewish sources, including documents relating to the german foreign office, the ss, the danish and swedish foreign ministries, the nuremberg trials, and the yad vashem archives. the book became a fundamental source for the study of the rescue of danish jewry and continues to be extensively cited in later scholarship. \n  \n the book was first published in hebrew and subsequently in danish; the present edition is the first english edition, translated by morris gradel and published in philadelphia in 1969. \n  \n xx, [2], 536 pages. complete copy \u2013 hardcover with the original dust jacket. portrait photograph of the author on the back cover. good\u2013very good condition.","he":"the rescue of danish jewry: test of a democracy [\"הצלת יהדות דנמרק \u2013 דמוקרטיה במבחן\"] \u2013 מחקרה המקיף של ההיסטוריונית לני יחיל על הצלת יהודי דנמרק מידי הנאצים באוקטובר 1943. תרגום: morris gradel. הוצאת the jewish publication society of america, פילדלפיה - מהדורה אנגלית ראשונה, הדפסה ראשונה, 1969. מן המחקרים היסודיים והמפורטים על הצלת יהודי דנמרק בתקופת השואה. אנגלית.  \n   \n ״הצלת יהדות דנמרק באוקטובר 1943 ממה שהיה אמור להיות השמדה ודאית בידי הגרמנים הפכה לאגדה עוד כשהיא יושמה. החדשות, שפורסמו ללא דיחוי לכל העולם החופשי, עוררו הערצה וסיפוק עמוקים ביותר. זהו סיפור ההצלה ההיא ושל האנשים האמיצים שאפשרו אותה. הספר, שנכתב בבהירות יוצאת דופן ונחקר בקפידה, הוא תיאור מפורט של אירוע זה. הוא מחייה באופן חי את ההתנגשות הדרמטית הייחודית בין הנאציזם האנטישמי לדמוקרטיה הדנית, אשר זעזעה את דנמרק בימים הראשונים של אוקטובר 1943...״ (מהמבוא). \n    \n \n  \n \n \n מחקרה רחב היריעה של ההיסטוריונית הישראלית לני יחיל על אחד ממקרי ההצלה יוצאי הדופן בתקופת השואה \u2013 המבצע שבמסגרתו הוברחו בסתיו 1943 מרבית יהודי דנמרק לשוודיה הנייטרלית, לאחר שנודע על התוכנית הגרמנית לעצור ולגרש את יהודי המדינה. הספר אינו מסתפק בתיאור ההברחה עצמה, אלא מבקש להסביר כיצד התאפשרה: מעמדם של היהודים בחברה הדנית, אופיו של הכיבוש הגרמני, מדיניות הממשלה הדנית, גילויי האנטישמיות המקומית, המשבר הפוליטי של 1943, המחתרת והתגייסותם של חלקים נרחבים בחברה הדנית להצלה. הספר עוקב אחר ההתפתחויות שהובילו למשבר של ספטמבר\u2013אוקטובר 1943 כאשר שיאו של הספר עוסק במבצע ההצלה שבמהלכו הועברו יהודים בסירות ובכלי שיט קטנים דרך מצר ארסונד אל חופי שוודיה - היה זה מבצע חשאי הירואי שבו הפליגו היהודים במאות כלי שיט קטנים, לעיתים סירות דיג, סירות מנוע ואפילו סירות משוטים, מן החופים הדניים אל שוודיה הנייטרלית. מכאן התחיל מרוץ נגד הזמן. משפחות יהודיות הוסתרו בדירות, בתי קיץ, בתי חולים וכנסיות, והועברו בחשאי ברכבות, מכוניות וברגל לעיירות ולכפרי הדייגים לאורך החוף. אנשי מחתרת ואזרחים יצרו קשר עם בעלי סירות ודייגים, והפליטים הובלו לעיתים בלילה דרך יערות או אל חופים מבודדים. במקרה מתועד אחד הוסעו יהודים במשאית כשהם מוסתרים מתחת לשמיכות, הורדו ביער, הובלו בקבוצות של עשרה אל החוף ומשם בסירות משוטים אל סירות הדיג שהמתינו בים. והמבצע היה עצום ביחס לזמן שבו התרחש: בתוך קצת יותר משלושה שבועות הועברו לשוודיה למעלה מ־7,000 יהודים וכ־700 קרובי משפחה לא־יהודים. כ־470 יהודים נתפסו וגורשו לטרזיינשטט. \n \n \n  \n \n \n יחיל אף בוחנת את פעולות הרשויות הדניות, האוכלוסייה, המחתרת, הכנסייה וגורמים בשוודיה, וכן את התנהלותם המורכבת של נציגי השלטון הגרמני בדנמרק ובראשם werner best ואת חלקו של הדיפלומט הגרמני georg ferdinand duckwitz בהתרעה על הפעולה המתוכננת. חלק נרחב מוקדש גם ליהודים שלא הצליחו להימלט וגורשו לטרזיינשטט. יחיל מתארת את מאמצי הרשויות הדניות לעקוב אחר גורלם, משלוחי החבילות והסיוע שנשלחו אליהם, ואת ביקור המשלחת הדנית במחנה בשנת 1944. הספר עוסק באופן בו נעשתה ההטעיה הגרמנית לקראת הביקור וביצירת מצג כוזב של תנאי החיים בטרזיינשטט, וממשיך בגורל הפליטים היהודים בשוודיה ובשובם לדנמרק לאחר השחרור. \n \n \n  \n \n \n בפתח המהדורה האנגלית, שנכתבה במלאת עשרים וחמש שנה לאירועי אוקטובר 1943, מדגישה יחיל כי בעיניה הצלת יהודי דנמרק אינה רק פרשה הומניטרית אלא מבחן למבנה הפוליטי והמוסרי של חברה דמוקרטית תחת כיבוש. מכאן כותרת המשנה ״מבחן הדמוקרטיה״ - הספר בוחן כיצד התנגשות בין האנטישמיות הנאצית לבין מוסדותיה וערכיה של החברה הדנית השפיעה על גורל יהודי המדינה. \n \n \n מחקרה החשוב של יחיל מבוסס על תיעוד רב ממקורות דניים, גרמניים, שוודיים ויהודיים, ובהם מסמכים הנוגעים למשרד החוץ הגרמני, ה־ss, משרדי החוץ של דנמרק ושוודיה, מסמכי משפטי נירנברג וארכיון יד ושם. הספר הפך למקור יסוד בחקר הצלת יהודי דנמרק, ומחקרים מאוחרים ממשיכים להפנות אליו בהרחבה. \n \n \n  \n \n \n הספר ראה אור תחילה בעברית ולאחר מכן בדנית; המהדורה שלפנינו היא המהדורה הראשונה באנגלית, בתרגומו של morris gradel, שראתה אור בפילדלפיה בשנת 1969. \n \n \n  \n \n \n xx [2], 536 עמ׳. עותק מושלם - כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית. בגב הכריכה תצלום דיוקן של המחברת. מצב טוב - טוב מאד."},"lotNumber":"124","title":{"en":"the rescue of danish jewry \u2013 democracy put to the test \u2013 leni yahil\u2019s important study on the rescue of danish jewry during the holocaust \u2013 first english edition","he":"הצלת יהדות דנמרק \u2013 דמוקרטיה במבחן - ספרה החשוב של לני יחיל אודות הצלת יהדות דנמרק בשנות השואה - מהדורה אנגלית ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27298/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-10-20T18:04:42.225Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"202","currency":"USD","id":27298,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26866/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"mauthausen mahnt! \u2013 kampf hinter stacheldraht (mauthausen warns! \u2013 a struggle behind the barbed wire) \u2013 \u201cfacts, documents, and reports on hitler\u2019s largest extermination camp in austria.\u201d editor and author: hans maršálek \u2013 a survivor of the camp, historian, and former political prisoner. published by the mauthausen committee of the association of prisoners and political persecutees in austria (mauthausen-komitee). vienna, [1950] \u2013 first edition. german.  extremely rare.  \n   \n \u201cgiven the brutality of the ss guards and the inhuman forced labor in the quarry, everything that history can recount in terms of crimes and atrocities over the past thousand years was committed here by the \u2018guards of the thousand-year reich\u2019 in a relatively short period of six years.\u201d (from the author\u2019s introduction.)   \n \n  \n \n \n an early documentation of the atrocities committed by the nazis in the mauthausen camp \u2013 one of the most brutal torture sites in the third reich. maršálek provides an unfiltered, detailed account of the horrific conditions in the camp, as he personally experienced and witnessed them: the forced labor, the torture, and the beastly executions carried out by the guards, as well as the gruesome medical experiments performed on the bodies of prisoners: \n \u201cin a place where killing people by gasoline injection was the daily routine of the ss camp doctors\u2026\u201d. he describes in detail how transports of political prisoners and jews arrived at the camp beginning in july 1942 - from the initial selection to their deaths, with the nazis subjecting them to horrific acts intended to strip them of their human dignity through excruciating torture and the execution of appalling death sentences. among other things, he writes about groups of deportees who arrived in the summer of 1943, as well as the brutal abuse endured by a group of prisoners who arrived at the camp from linz in september 1944, and more. \n \n \n  \n \n \n among other revelations, maršálek exposes secret directives issued by the camp commanders regarding the liquidation of prisoners in the event that allied forces approached a number of which fell into the hands of resistance groups at a relatively early stage. for example: \n \u201cif possible, the prisoners are to be transported to the nearby gusen tunnels and killed there using zyklon b gas after sealing the entrances with explosives. in the event of air raids, cyanide or other available poison is to be mixed into the prisoners\u2019 food, \u201d and other such instructions. \n \n \n he also describes the activity of the resistance movement inside the camp - how it established and organized independent resistance cells, paved the way for prisoner escapes (particularly notable is the mass escape in early february 1945, during which approximately 700 prisoners managed to flee; in retaliation, 68 sick prisoners who remained in the camp were massacred by the ss), and managed under horrific conditions to mobilize international support. the resistance also played a crucial role in reviving the will to live among the inmates, securing food for dying prisoners by bribing kapos, and more. maršálek provides a detailed account of an escape operation carried out by a group of prisoners in july 1943. \n \n \n  \n \n \n in a special chapter under the title \u201csuch was mauthausen \u2013 german science needs laboratory animals, \u201d the experiments carried out by the camp doctors on the prisoners are described in detail. at the end of the spring of 1942, when a group of german military scientists arrived at the camp, the doctors required lice for various experiments; at that time no lice were available in the camp, as they had been exterminated shortly beforehand. the urgent need to obtain lice reached the point where prisoners who found lice sold them in exchange for loaves of bread! in the course of these horrific experiments, hundreds of healthy prisoners, particularly jews, were operated on by dr. richter without any anesthesia whatsoever. some were even subjected to castration, hormone injections, \u201cdietary experiments, \u201d injections of hydrochloric acid or gasoline, ice-cold showers, and more. \n \n \n  \n \n \n the book is accompanied by numerous harsh photos, harsh to view, which were found on the bodies of ss soldiers themselves. among them: aerial views of the camp barracks; the staircase used to torture prisoners; the chain used to strangle hundreds of inmates; a prisoner shot while trying to escape; the crematorium; prisoners who died on the camp fence from high-voltage electricity; a prisoner who escaped from block 20 and was found dead after three days of freedom, located 50 kilometers from the camp by the hitler youth and shot by an ss man; the horrifying view of the block courtyard after the execution of 68 prisoners as punishment for the escape of others; a mass grave near the camp; allied forces approaching the camp to liberate it and more. \n \n \n  \n \n \n the author, hans maršálek (1914\u20132011), was a resistance fighter, political prisoner, meticulous biographer of the horror, and shaper of mauthausen\u2019s historical memory for generations. born to a czech\u2013austrian family, he was raised with values of democratic socialism and resistance to fascism. \n \n \n after the anschluss (the annexation of austria by germany in 1938), he joined the underground socialist resistance movement. in 1941, he was arrested and deported to the mauthausen concentration camp as a \"dangerous political prisoner.\" during his imprisonment, he took part in the camp\u2019s internal resistance organization. toward the end of the war, he even served as a liaison between different national prisoner groups. after mauthausen\u2019s liberation in may 1945, maršálek dedicated his life to the thorough documentation of the camp and the crimes committed there. while serving in an official position at the austrian ministry of the interior, he gathered testimonies, documents, and original photographs from mauthausen, and became the chief curator of the mauthausen memorial museum. his testimony is considered a historical cornerstone, widely used by commissions of inquiry, historians, courts of law, and educational materials. \n \n \n  \n \n \n extremely rare. only one copy listed in the worldcat global library catalog, held in a library in london. \n \n \n  \n \n \n 102 [2] pages. hardcover with original dust jacket, complete.","he":"\"mauthausen mahnt! - kampf hinter stacheldraht\" - מאוטהאוזן מזהירה! - מאבק מאחורי גדרות התיל - \"עובדות, מסמכים ודיווחים על מחנה ההשמדה הגדול ביותר של היטלר באוסטריה\". עורך ומחבר: hans maršálek \u2013 (האנס מרשאלק) ניצול המחנה, היסטוריון ואסיר פוליטי לשעבר. הוצאת הוועדה למאוטהאוזן של איגוד האסירים והנרדפים הפוליטים באוסטריה (mauthausen-komitee). וינה, [1950] - מהדורה ראשונה. גרמנית. נדיר ביותר. \n \n  \n \n \n \"בהתחשב באכזריותם של שומרי האס אס ובעבודת הכפייה הבלתי אנושית במחצבה. כל מה שההיסטוריה יכולה למנות מבחינת פשעים וזוועות במהלך אלף השנים האחרונות בוצע כאן על ידי \"שומרי הרייך בן אלף השנים\" בפרק זמן קצר יחסית של שש שנים\" (מדברי המחבר במבוא). \n \n \n  \n \n \n \n \n תיעוד מוקדם אודות הזוועות שבוצעו על ידי הנאצים במחנה מאוטהאוזן - מאתרי העינויים הקשים ביותר ברייך השלישי. מרשאלק מתאר לפרטים ללא צנזורה את התנאים הקשים במחנה כפי שחווה על בשרו, והיה עד להם - עבודות הכפייה, העינויים וההוצאות להורג האכזריות החייתית של השומרים, הניסויים הנוראים שנעשו בגופם של האסירים \n \"במקום שבו הריגת אנשים באמצעות הזרקות בנזין הייתה התרגיל היומי של רופאי המחנה של האס אס...\". הוא מתאר לפרטים כיצד הגיעו משלוחים של אסירים פוליטים ושל יהודים שהגיעו למחנה החל מחודש יולי 1942 - מהמיון הראשוני ועד המוות כאשר הנאצים מבצעים בהם מעשים נוראים במטרה להסיר צלם אנוש בעינויי תופת וביצוע גזרי דין מוות נוראים. הוא כותב בין היתר על קבוצות מגורשים שהגיעה בקיץ 1943 וכן על ההתעללות החייתית שעברה קבוצה של אסירים שהגיעה למחנה בספטמבר 1944 מלינץ, ועוד. \n \n \n  \n \n \n בין היתר חושף מרשאלק הוראות סודיות שכתבו מפקדי המחנה הקשורות בחיסול אסירים במחנה במקרה שבעלות הברית מתקרבות שנפלו בידיהם של קבוצות ההתנגדות עוד בשלב מוקדם יחסית, כגון: \n ״במידת האפשר, יש להסיע את האסירים למנהרות גוזן הסמוכות ולהרוג שם באמצעות גז ציקלון b לאחר חסימת הכניסות באמצעות חומרי נפץ, במקרה של הפגזות אויר יש לערבב ציאניד או רעל זמין אחר במזון של האסירים״ , ועוד. \n \n \n כמו\"כ הוא מתאר את פעילותה של תנועת ההתנגדות בתוך המחנה - כיצד הקימה וארגנה תתי קבוצות התנגדות עצמאיות, סללה את הדרך לבריחתם של אסירים (בפרט מתוארת בספר הבריחה ההמונית בתחילת פברואר 1945 בה הצליחו לברוח כ 700 אסירים, וכעונש 68 מהאסירים החולים שנותרו במחנה נטבחו בידי אנשי האס אס), ויצרה מתוך המחנה בתנאים קשים את גיוס התמיכה הבינלאומי, וכיצד בעיקר חילצה אסירים מתרדמתם הקטלנית והצליחה להשיג אוכל ע\"י מתן שוחד לקאפו עבור אסירים גוססים. כמו\"כ הוא מתאר לפרטים את מבצע הבריחה של קבוצת אסירים בחודש יולי 1943. \n \n \n  \n \n \n בפרק מיוחד תחת הכותרת \"זה היה מאוטהוזן - המדע הגרמני צריך חיות מעבדה\" - מתוארים לפרטים הניסויים שבצעו רופאי המחנה באסירים. בסוף אביב 1942 כאשר הגיעה למחנה קבוצת מדענים צבאיים גרמנים הרופאים נזקקו לכינים לצורך ביצוע ניסויים שונים, ובאותה העת לא היו בנמצא כינים במחנה שכן הן חוסלו זמן קצר קודם - הצורך הבהול במציאת כנים הגיע לכדי כך שאסירים שמצאו כינים מכרו אותן בעבור ככרות לחם! במסגרת הניסויים המחרידים הללו, מאות אסירים בריאים בפרט יהודים, נותחו על ידי ד\"ר ריכטר ללא הרדמה כלל, חלקם אף עברו סירוס, הזרקות הורמונים, \"ניסויי תזונה\", הזרקות חומצה הידרוכלית או בנזין, מקלחות מים קפואים, ועוד. \n \n \n  \n \n \n הספר מלווה בתצלומים רבים קשים לצפייה שנמצאו על בגדיהם של חיילי האס אס עצמם. ביניהם צריפי המחנה ממבט אויר, גרם המדרגות אשר שימש לעינוי האסירים, השרשרת באמצעותה נחנקו מאות אסירים, אסיר שנורה בעת שניסה להימלט, הקרמטוריום, אסירים שנהרגו על גדר המחנה כתוצאה מחשמל במתח גבוה, אסיר שנמלט מבלוק 20 שנמצא ללא רוח חיים לאחר שלושה ימי חופש עת שאותר במרחק 50 ק\"מ מהמחנה על ידי הנוער ההיטלראי ונורה על ידי איש אס אס, המראה המזוויע של חצר הבלוק לאחר הוצאתם להורג של 68 אסירים שחוסלו כעונש על בריחתם של אסירים אחרים, קבר אחים ענק בסמוך למחנה, בעלות הברית מתקרבות למחנה לשחררו, ועוד. \n \n \n  \n \n \n המחבר, האנס מרשאלק (hans maršálek 1914-2011) היה לוחם התנגדות, אסיר פוליטי, ביוגרף דקדקני של הזוועה, ומעצב הזיכרון ההיסטורי של מחנה מאוטהאוזן לדורות. הוא היה בן למשפחה ממוצא צ'כי־אוסטרי, אשר גדל על ערכי סוציאליזם דמוקרטי והתנגדות לפשיזם. לאחר האנשלוס (סיפוח אוסטריה לגרמניה ב-1938), הצטרף לפעילות מחתרתית של ההתנגדות הסוציאליסטית. בשנת 1941 נאסר ונשלח למחנה הריכוז מאוטהאוזן כ\"אסיר פוליטי מסוכן\". במהלך מאסרו לקח חלק בהתארגנות הפנימית של התנגדות בתוך המחנה. לקראת סוף המלחמה אף שימש כחוליה מקשרת בין קבוצות לאומיות שונות של אסירים. לאחר שחרור מאוטהאוזן (מאי 1945), מרשאלק הקדיש את חייו לתיעוד יסודי של המחנה והפשעים שהתרחשו בו. בזמן ששימש בתפקיד רשמי במשרד הפנים האוסטרי הוא אף עסק באיסוף עדויות, מסמכים ותצלומים מקוריים ממאוטהאוזן, והפך לאחראי הראשי על מוזיאון מאוטהאוזן. עדותו נחשבת לעמוד תווך היסטורי גם בעבודת ועדות חקירה, היסטוריונים, בתי משפט, וספרי לימוד. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. עותק אחד בלבד מופיע בקטלוג הספריות העולמי worldcat בספריה בלונדון. \n \n \n  \n \n \n 102 [2] עמ'. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית הכל בשלמות."},"lotNumber":"125","title":{"en":"mauthausen warns! \u2013 a struggle behind the barbed wire \u2013 a rare and detailed documentation of the horrors of the mauthausen camp","he":"מאוטהאוזן מזהירה! - מאבק מאחורי גדרות התיל - תעוד נדיר ומפורט אודות זוועות מחנה מאוטהאוזן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26866/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-10-20T18:05:10.108Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"26","currency":"USD","id":26866,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/016/016.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26962/017/017.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"mauthausen: k historii odboje vězňů v koncentračním táboře mauthausen \u2013 mauthausen: on the history of the prisoners\u2019 resistance in the mauthausen concentration camp, by václav berdych, a former political prisoner in the camp. published by naše vojsko \u2013 spb. prague, 1959 \u2013 first edition. illustrated with numerous harrowing photographs. czech. rare.  \n   \n \u201cperhaps a thousand years from now, or even later, historians will discover with astonishment that in the middle of the twentieth century there existed in europe murderous institutions that exterminated thousands of people, opponents of hitler\u2019s regime, on an industrial scale... scholars will ask how it was possible that, in an enlightened century such as ours, something so barbaric, inhuman, and bestial could have existed...\u201d (from the introduction). \n  \n a comprehensive collection of testimonies concerning the atrocities of mauthausen and the activities of the underground and internal prisoner resistance within the camp. the book contains extensive first-person documentation of the lives of czech political prisoners; the prisoners\u2019 clandestine organization \u2013 particularly the uprising of the prisoners in block 20; and detailed accounts of solidarity among the various prisoner groups, the establishment and activities of an international prisoners\u2019 organization, the lives of jews in the camp, executions carried out there, the structure of the camp and its various sections, the ss apparatus and reign of terror, forced labor and the quarry, gusen and the subcamps, the punishment cells and the \u201cbunker, \u201d the crematorium and gas chambers, and the construction by mauthausen prisoners of the longest road tunnel in europe, connecting austria with yugoslavia \u2013 including the suffering endured by the 5,000 prisoners subjected to forced labor on this project. the book also documents the lives of soviet, spanish, yugoslav, and other national groups of prisoners in the camp, as well as the activities of ss personnel, including camp commandants franz ziereis and georg bachmayer. \n  \n the author, václav berdych, himself a czechoslovak political prisoner, documents in detail the resistance movement that operated within the camp \u2013 the organization of clandestine cells among prisoners from across europe, mutual-aid activities, sabotage of the nazi armaments industry, and the prisoners\u2019 preparations for an armed uprising as the allied forces approached. the book was written in the ideological climate of communist-era czechoslovakia, and considerable emphasis is placed on the role of communist and czech prisoners in leading the resistance movement within the camp. the second part of the book presents, one after another, prisoners\u2019 testimonies describing the horrors they endured in the camp. these accounts are difficult to read, documenting the brutal torture to which prisoners were subjected on a daily basis. the testimonies are dated according to the day and year on which the horrific events occurred. one testimony, for example, appears under the heading \u201cbaptism of youth\u201d: \u201ci arrived at mauthausen with a group of young men in february 1942. on our first working day in the russenlager camp, 26 men were killed. afterwards, we were all taken into the crematorium and forced to watch our comrades being burned under ss supervision. that was our baptism in the concentration camp.\u201d another testimony records: \u201cspring 1944: the italians began building gusen ii. there were about 500 of them. instead of working, they began singing the song \u2018avanti popolo.\u2019 this caused a great commotion among the ss men. several italians were shot; the others were rounded up and distributed among various commandos.\u201d another testimony describes the solidarity among the prisoners: \u201cautumn 1941. after several days of quarantine, i learned what international solidarity meant. the sudeten communist kuk and his comrades had been imprisoned since the autumn of 1938. they therefore already knew camp life. they obtained a warm cap and gloves for me. these small things reminded me that i was not alone, that there were comrades around me upon whom i could rely.\u201d these are followed by numerous additional testimonies. \n  \n a comprehensive introduction examining the background that led to the establishment of the nazi concentration camps and the manner in which the camp system operated. the book includes 33 pages of harrowing photographs from the camp, documenting prisoners in horrifying physical condition, forced labor, the crematoria, the camp quarry, and the ss commanders of the camp, as well as illustrations, maps, facsimiles, and more. \n  \n rare. only two records are listed in the worldcat global library catalog, both in libraries in germany.  \n  \n 247 pages + [33] pages of photographs. hardcover with the original dust jacket. complete. wear and minor losses to the dust jacket. good condition.","he":"mauthausen: k historii odboje vězňů v koncentračním táboře mauthausen - מאוטהאוזן: לתולדות התנגדות האסירים במחנה הריכוז מאוטהאוזן מאת האסיר הפוליטי במחנה ואצלב ברדיך. הוצאת naše vojsko - spb. פראג, 1959 - מהדורה ראשונה. מלווה בתצלומים רבים קשים לצפייה. צ׳כית. נדיר.  \n  \n ״אולי פעם באלף שנים, או אפילו מאוחר יותר, יגלו היסטוריונים בתדהמה שבאמצע המאה העשרים התקיימו באירופה מוסדות רצחניים, שהשמידו אלפי אנשים, מתנגדי משטר היטלר, בצורה תעשייתית... מדענים ישאלו כיצד ייתכן שבמאה נאורה כמו שלנו, משהו כה ברברי, לא אנושי וחייתי יכול להתקיים...״ (מהמבוא). \n  \n ספר עדויות מקיף אודות זוועות מאוטהאוזן ואודות פעילות המחתרת וההתנגדות הפנימית של האסירים במחנה. בספר תיעוד נרחב בגוף ראשון אודות חייהם של האסירים הפוליטיים הצ'כים, ההתארגנות החשאית של האסירים - בפרט מרד האסירים בבלוק 20, וכן תיעוד מקיף אודות הסולידריות בין קבוצות האסירים, הקמתה ופעילותה של התארגנות אסירים בינלאומית, חיי היהודים במחנה, ההוצאות להורג שהתרחשו במחנה, מבנה המחנה על אגפיו השונים, מנגנון ה־ss והטרור במחנה, עבודת הכפייה והמחצבה, גוזן ומחנות המשנה, תאי העונש וה\"בונקר\", הקרמטוריום ותאי הגזים, כיצד בנו אסירי מאוטהאוזן את מנהרת הכביש הארוכה ביותר באירופה שחיברה את אוסטריה ליוגוסלביה - הייסורים שעברו אותם 5000 אסירים שהשתתפו בבניה הכפויה הזאת, וכן אודות חייהם של אסירים סובייטים, ספרדים, יוגוסלבים וקבוצות לאומיות במחנה, פעילות אנשי האס אס לרבות מפקדי המחנה franz ziereis ו־georg bachmayer. \n  \n  \n המחבר, ואצלב ברדיך, שהיה בעצמו אסיר פוליטי צ'כוסלובקי, מתעד בפירוט תנועת ההתנגדות שפעלה בתוך המחנה - התארגנות התאים החשאיים של האסירים מכל רחבי אירופה, פעולות הסיוע ההדדי, החבלה בתעשיית הנשק הנאצית, והכנות האסירים להתקוממות חמושה עם התקרבות כוחות הברית. הספר נכתב ברוח התקופה הקומוניסטית בצ'כוסלובקיה ודגש רב מושם בו על חלקם של האסירים הקומוניסטים והצ'כים בהובלת תנועת ההתנגדות במחנה. \n בחלקו השני של הספר מובאות בזו אחר זו עדויות אסירים על הזוועות שעברו במחנה. עדויות אלו קשות לקריאה שכן הן מתעדות עינויים קשים שעברו האסירים על בסיס יומי. העדויות מתוארכות לפי היום והשנה שבה התרחש המעשה הנורא. כך למשל אחת העדויות תחת הכותרת: ״טבילת נעורים״: ״הגעתי למאוטהאוזן עם קבוצת צעירים בפברואר 1942. ביום העבודה הראשון במחנה רוסנלאגר, נהרגו 26 איש. לאחר מכן כולנו הוכנסנו לקרמטוריום ונאלצנו לצפות בחברינו נשרפים תחת פיקוח האס אס. זו הייתה הטבילה שלנו במחנה הריכוז.״ , וכן ״באביב 1944: האיטלקים החלו לבנות את גוזן 2. היו בהם כ-500. במקום לעבוד, הם החלו לשיר את השיר \"avanti popolo\". זה גרם למהומה גדולה בקרב אנשי האס אס. כמה איטלקים נורו, האחרים גויסו וחולקו לקומנדו שונים״. וכן אודות הסולדריות בין האסירים: ״בסתיו 1941. לאחר מספר ימי הסגר, למדתי מהי סולידריות בינלאומית. הקומוניסט הסודטי קוק וחבריו היו כלואים מאז סתיו 1938. לכן הם כבר הכירו את חיי המחנה. הם ארגנו לי כובע חם וכפפות. הדברים הקטנים הזכירו לי שאני לא לבד, שיש סביבי חברים שאני יכול לסמוך עליהם״. ועוד עדויות רבות. \n  \n מבוא יסודי על הרקע שהביא להקמת מחנות הריכוז הנאצים, וכיצד פעלה מערכת הפעלת המחנות. הספר כולל 33 עמודים ובהם תצלומים קשים מהמחנה המתעדים אסירים במצב גופני מחריד, עבודות הכפייה, הקרמטורים, המחצבה במחנה, מפקדי האס אס של המחנה וכן איורים, מפות, פקסימיליות ועוד. \n  \n נדיר. שתי רשומות בלבד בקטלוג הספריות העולמי worldcat בספריות בגרמניה.  \n   \n 247 עמ׳ + [33] עמודי תצלומים. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית הכל בשלמות. בלאי וחוסרים קלים במעטפת הנייר. מצב טוב."},"lotNumber":"126","title":{"en":"important comprehensive publication on the atrocities of the mauthausen concentration camp. prague, 1959 \u2013 first edition","he":"פרסום מקיף חשוב אודות זוועות מחנה מאוטהאוזן. פראג, 1959 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26962/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:05:31.932Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"122","currency":"USD","id":26962,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26875/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26875/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26875/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26875/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26875/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26875/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26875/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26875/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26875/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"przyczynek do znajomości stosunków demograficznych wśród ludności żydowskiej w łodzi, krakowie i lublinie podczas okupacji niemieckiej\" - \"a contribution to the understanding of demographic conditions among the jewish population of łódź, kraków, and lublin during the german occupation, \" by the polish-jewish geographer and demographer dr. abraham melezin. published by the central jewish historical commission in poland (centralna żydowska komisja historyczna przy ck żydów polskich). łódź, 1946 - first edition. polish. extremely rare.  \n   \n one of the earliest and most important attempts to document and analyze, scientifically and statistically, the demographic destruction of polish jewry while the ruins were still smoldering. the central jewish historical commission, established immediately after the liberation by survivors under the leadership of prominent historians such as philip friedman, nachman blumental, michał borwicz, józef kermisz, and józef wulf, set itself the task of collecting documents, testimonies, and administrative data in order to document the scale of the tragedy in the cities of poland. the internal title page and introduction make clear that the research was conducted in cooperation between the commission and the institute of geography at maria curie-skłodowska university in lublin and was completed as early as november 1945. \n  \n the book presents a thorough and in-depth analysis of demographic trends in the ghettos and jewish centers of łódź, kraków, and lublin. the author presents data as precise as was possible regarding changes in the composition of the population, declining birth rates, mass mortality, age and sex structure, changes in the occupational structure, and the appalling overcrowding in the ghettos. with regard to the łódź ghetto, the book includes, among other things, a diagram and a detailed table showing the sharp decline in the birth rate alongside the dramatic fall in the number of inhabitants throughout the years of occupation (1940\u20131944), as a result of relentless attrition, starvation, disease, and deportations to the extermination camps. the section dealing with lublin describes the nazis' administrative measures, the extreme overcrowding in the ghetto (including the majdan tatarski area), and the steep decline in the birth rate from 1939 until the liquidation of the community, alongside tables detailing the occupational distribution of the ghetto inhabitants. \n  \n in the introduction, the author adds a human dimension to the statistical facts presented here, noting that the demographic changes during the war followed unique laws that transcended every familiar concept, to the point of a process of rapid extinction even before the institutionalized mechanisms of extermination were put into operation. \"war has its own specific demographic laws, which generally profoundly disrupt normal processes. however, the phenomena we witnessed among the jewish population go far beyond the general laws established thus far. some of the demographic processes assumed such proportions that we were faced with the rapid extinction of the jews, even in the period before the existence of the extermination camps.\" \n he adds that although these data are familiar to the survivors through personal experience and as eyewitnesses to the harrowing events, it is of paramount importance to substantiate them with precise, objective statistical data in order to reflect, objectively and unequivocally, the horrors of the period. \n  \n the primary source of statistical material for this study was the official statistics collected periodically by the jewish councils of elders in the various cities for use by the german authorities. the author also relied on extensive statistical material found in the correspondence of the jewish social self-help organization, whose headquarters were located in kraków during the occupation. in addition, in order to reconstruct the course of events themselves in the various ghettos, the editors drew upon eyewitness testimonies preserved in the archives of the central jewish historical commission and its branches in the cities under discussion. \n  \n extremely rare publication. only two records in the worldcat global library catalog.  \n  \n 76 pages. paper slightly brittle. tear with minor loss to the corner of the front cover. spine reinforced with adhesive tape. good condition.","he":"\"przyczynek do znajomości stosunków demograficznych wśród ludności żydowskiej w łodzi, krakowie i lublinie podczas okupacji niemieckiej\" - \"תרומה להבנת היחסים הדמוגרפיים בקרב האוכלוסייה היהודית בלודז', בקרקוב ובלובלין במהלך הכיבוש הגרמני\"' מאת הגיאוגרף והדמוגרף היהודי-פולני ד\"ר אברהם מלצין (dr. abraham melezin). הוצאת הוועדה ההיסטורית היהודית המרכזית בפולין (centralna żydowska komisja historyczna przy ck żydów polskich). לודז׳ 1946 - מהדורה ראשונה. פולנית. נדיר ביותר.  \n  \n \n  \n \n \n מהניסיונות המוקדמים והחשובים ביותר לתעד ולנתח באופן מדעי וסטטיסטי את ההשמדה הדמוגרפית של יהדות פולין בעוד ההריסות עדיין עשנות. הוועדה ההיסטורית היהודית המרכזית, שהוקמה מיד לאחר השחרור על ידי ניצולים בהובלת היסטוריונים בולטים כמו פיליפ פרידמן, נחמן בלומנטל, מיכאל בורביץ', יוסף כרמיש ויוסף וולף, שמה לה למטרה לאסוף מסמכים, עדויות ונתונים מנהליים כדי לתעד את היקף הטרגדיה בערי פולין. דף השער הפנימי וההקדמה מבהירים כי המחקר בוצע בשיתוף פעולה בין הוועדה לבין המכון לגיאוגרפיה של אוניברסיטת מריה קירי-סקלודובסקה בלובלין והושלם כבר בנובמבר 1945. \n \n \n  \n \n \n הספר מציג ניתוח יסודי ומעמיק של המגמות הדמוגרפיות בגטאות ובמרכזים היהודיים לודז׳ קרקוב ולובלין. המחבר מציג נתונים מדוייקים ככל שניתן היה, בשינויים בהרכב האוכלוסייה, בירידה שיעורי הילודה, בתמותה ההמונית, במבנה הגילאים והמין, ובשינויים במבנה התעסוקתי ובצפיפות הנוראית בגטאות. בהתייחס לגטו לודז' מופיעה בין היתר דיאגרמה וטבלה מפורטת המציגות את הצניחה החדה בילודה לצד הנפילה הדרמטית במספר התושבים לאורך שנות הכיבוש (1944\u20131940) כתוצאה מכרסום מתמיד, רעב, מחלות והגירושים למחנות ההשמדה. בחלק העוסק בלובלין מתוארים המהלכים המנהליים של הנאצים, צפיפות הדיור הקיצונית בגטו (כולל אזור מיידן טטרסקי), הירידה התלולה בילודה החל מ-1939 ועד לחיסול הקהילה, לצד טבלאות המפרטות את ההתפלגות מקצועית של תושבי הגטו. \n \n \n  \n \n \n בהקדמה מוסיף המחבר על העובדות הסטטיסטיות המוצגות כאן את הפן האנושי, כשהוא מציין כי לשינויים הדמוגרפיים בתקופת המלחמה היו חוקים ייחודיים שחרגו מכל מושג מוכר, עד כדי תהליך של כליון מהיר עוד בטרם הופעלו מנגנוני ההשמדה הממוסדים. ״למלחמה חוקים דמוגרפיים ספציפיים משלה, שבדרך כלל משבשים באופן עמוק תהליכים נורמליים. עם זאת, התופעות שראינו בקרב האוכלוסייה היהודית חורגות בהרבה מהחוקים הכלליים שנקבעו עד כה. חלק מהתהליכים הדמוגרפיים קיבלו ממדים כאלה שעמדנו בפני הכחדה מהירה של יהודים, אפילו בתקופה שלפני קיומם של מחנות ההשמדה.״ \n \n \n הוא מוסיף כי אף על פי שהנתונים הללו מוכרים לניצולים כחוויה אישית וכעדות ראייה למאורעות הקשים, ישנה חשיבות עליונה לבסס אותם על נתונים סטטיסטיים יבשים ומדויקים כדי לשקף בצורה האובייקטיבית והבלתי משתמעת לשני פנים את זוועת התקופה. \n \n \n  \n \n \n המקור העיקרי לחומר סטטיסטי לעבודה זו היה הסטטיסטיקה הרשמית, שנאספה מעת לעת על ידי מועצות הזקנים היהודיות בערים השונות לשימוש הרשויות הגרמניות. כמו״כ התבסס המחבר על חומר סטטיסטי רב אשר נמצא בהתכתבות של הארגון היהודי לעזרה עצמית חברתית, אשר מטהו שכן בקרקוב במהלך הכיבוש. כמו״כ במטרה לשחזר את מהלך האירועים עצמם בגטאות השונים נעזרה המערכת בעדויות עדים שנשמרובארכיון הוועדה ההיסטורית היהודית המרכזית וסניפיה בערים הנדונות. \n \n \n  \n \n \n פרסום נדיר ביותר. שתי רשומות בלבד בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n 76 עמ׳. נייר מעט שברירי. קרע עם חיסרון קל בפינת הכריכה הקדמית. שדרה מחוזקת בנייר דבק. מצב טוב."},"lotNumber":"127","title":{"en":"first publication of the horrifying demographic data concerning the jewish population of łódź, kraków, and lublin during the german occupation- łódź, 1946 - first edition","he":"פרסום ראשון של הנתונים הדמוגרפיים המחרידים בקרב האוכלוסייה היהודית בלודז', בקרקוב ובלובלין במהלך הכיבוש הגרמני - לודז׳ 1946 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26875/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-10-20T18:05:52.555Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"35","currency":"USD","id":26875,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26894/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26894/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26894/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26894/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26894/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26894/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26894/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26894/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"zweitausend tage dachau: erlebnisse eines christenmenschen unter herrenmenschen und herdenmenschen - two thousand days in dachau: the experiences of a christian among \"master men\" and \"herd men\" - reports and diaries of prisoner no. 16921, by karl adolf gross (k. a. gross). published by neubau-verlag, munich, 1946 - first edition. german.  \n   \n a very early german testimony, published in 1946 in occupied germany, based on the notes/diaries of a dachau prisoner and issued with the explicit authorization of the american military government. it is, in fact, one of the earliest and most detailed accounts of the dachau concentration camp published in germany immediately after the end of the war. karl adolf gross was a protestant publisher and journalist who was imprisoned by the nazi regime in august 1939 because of his religious views and opposition to nazi ideology. he was accused of being an \"enemy of the state\" for having joined the \"confessing front\" group. he was also told that he had been arrested for distributing hundreds of thousands of postcards bearing the words of the anti-nazi pastor martin niemöller. he was initially taken to the sachsenhausen concentration camp, and on september 2, 1939, was transferred to dachau, where he spent approximately 2,000 days (about six years) as a prisoner. the book is based on notes, diaries, and reports written by gross during his imprisonment and shortly after his liberation. from a christian-humanist perspective, he describes life in the camp, the ss machinery of terror, the prisoners' struggle for survival, and their spiritual and moral fortitude under conditions of violence. from this point, the book develops into an extensive account of life within the camp system. \n  \n the book also contains significant documentation concerning the persecution of jews and the plight of jewish prisoners. when describing the transfer to dachau, he explicitly notes the large number of jews among the group of prisoners and the fear that an especially harsh fate awaited them. he also describes how, on one occasion, he approached a group of prisoners and discovered that they were jews speaking with a pastor about the resurrection of the dead. this is one of several passages in which he documents religious encounters between christians and jews within the camp. on another occasion, he describes a group of jews (\"children of israel\") carrying a heavy tree trunk together on their shoulders, and, amid the forced labor and starvation, calling out to one another recipes for kosher and non-kosher foods, as an almost imaginary means of coping with their hunger. \n  \n elsewhere in his book, he describes relations among the prisoners, the brutality of the ss men and their horrific forms of punishment, starvation, forced labor, murders, torture, fear, disease, death, the internal hierarchy among the prisoners, and the way in which years of imprisonment transform a person. thus, for example, he tells of a prisoner named böhm, who, according to gross, controlled approximately 2,000 prisoners by means of two \"instruments of torture\": his whip and his tongue. \n  \n after being deemed unfit for work at bmw, ostensibly because of laziness and incompetence, he was sent to work at the construction site of dyckerhoff & widmann, which was building two large halls for bmw using slave labor. gross defines the work as: \u201ceine art todeskommando, eine versteckte hinrichtung\u201d - a kind of death commando, a disguised execution. at the beginning of the sequence of diary entries, there already appears, as a kind of internal table of contents, a list of the harrowing events to follow: a russian prisoner beaten to death, the strike of the potato peelers, the ss bunker, and 489 frenchmen who suffocated to death during a transport. on march 14, 1944, he recounts the case of a pastor who had been hospitalized in the camp infirmary and kept a diary documenting the inhumane treatment in which prisoners were used as \"experimental animals.\" the diary was smuggled beyond the camp fence through the man's sister, and the affair led to investigations and threats against members of the block. \n  \n at the beginning of the book, at the bottom of the left-hand page, appears the statement: published under military government for bavaria information control division licence no. us-e-110 - a historical hallmark of books from the period of denazification and immediate reconstruction in germany (1945\u20131946). books published at that time required a special license from the information control division of the american military government in bavaria. \n  \n 344 pages. very good condition.","he":"zweitausend tage dachau: erlebnisse eines christenmenschen unter herrenmenschen und herdenmenschen - אלפיים ימים בדכאו: חוויותיו של נוצרי בין 'אנשי אדונים' ל'אנשי עדר' - דיווחים ויומנים של אסיר מס' 16921, מאת קארל אדולף גרוס (k. a. gross). הוצאת neubau-verlag, מינכן 1946 - מהדורה ראשונה. גרמנית. \n \n  \n  \n  \n \n  עדות גרמנית מוקדמת מאוד, שפורסמה ב־1946 בגרמניה הכבושה, המבוססת על רשימות/יומנים של אסיר דכאו ומופיעה עם רישיון מפורש של ממשל הכיבוש האמריקאי. זוהי למעשה אחת העדויות המוקדמות והמפורטות ביותר על מחנה הריכוז דכאו שפורסמו בגרמניה ממש לאחר תום המלחמה. קארל אדולף גרוס היה מוציא לאור ועיתונאי פרוטסטנטי שנאסר על ידי המשטר הנאצי באוגוסט 1939 בשל עמדותיו הדתיות והתנגדותו לאידיאולוגיה הנאצית. הוא נאשם בהיותו ״אויב המדינה״ בכך שחבר לקבוצת ״חזית הווידוי״. כמו״כ נאמר לו כי הוא נעצר בשל העובדה שהפיץ מאות אלפי גלויות ובהן דבריו של הכומר המתנגד לנאצים martin niemöller. הוא נלקח תחילה למחנה זקסנהאוזן, ולאחריו ב־2 בספטמבר 1939 הועבר לדכאו בו שהה כ-2,000 ימים (כשש שנים) כאסיר במחנה. הספר מבוסס על רשימות, יומנים ודיווחים שכתב גרוס במהלך מאסרו ובסמוך לשחרורו. הוא מתאר מנקודת מבט נוצרית-הומניסטית את החיים במחנה, את מנגנון הטרור של אס-אס, את התמודדותם של האסירים במאבק לחיים, ואת העמידה הרוחנית והמוסרית בתנאים של אלימות. מכאן הספר מתפתח לתיאור ארוך של החיים בתוך מערכת המחנה. \n  \n  \n  \n  \n \n  בספר אף תיעוד משמעותי הנוגע לרדיפת יהודים ולמצבם של אסירים יהודים. כשהוא מתאר את ההעברה לדכאו, הוא מציין במפורש את מספרם הגדול של היהודים בקבוצת האסירים ואת החשש שצפוי להם גורל קשה במיוחד. הוא אף מתאר כיצד באחת הפעמים הוא התקרב לקבוצת אסירים ומגלה שמדובר ביהודים המשוחחים עם כומר על תחיית המתים. זהו אחד מכמה מקומות שבהם הוא מתעד מפגש דתי בין נוצרים ליהודים בתוך המחנה. כמו״כ באחת הפעמים הוא מתאר כיצד קבוצת יהודים (״בני ישראל״), נושאים יחד גזע עץ כבד על כתפיהם, ותוך כדי עבודת הפרך והרעב הם צועקים זה לזה מתכונים למאכלים כשרים ולא־כשרים, כאמצעי כמעט דמיוני להתמודדות עם הרעב. \n  \n  \n  \n  \n \n  עוד בספרו הוא מתאר את היחסים בין אסירים, אכזריות אנשי ss בצורות ענישה נוראיות, רעב, עבודת כפייה, רציחות, עינויים, פחד, מחלות, מוות, ההיררכיה הפנימית של האסירים והדרך שבה שנות המאסר משנות את האדם. כך למשל הוא מספר על אסיר בשם böhm, ששלט לדבריו בכ־2,000 אסירים באמצעות שני \"כלי עינויים\": השוט שלו ולשונו. \n  \n  \n  \n  \n \n  לאחר שנפסל מעבודה ב־bmw כביכול בשל עצלות וחוסר יכולת, הוא נשלח לעבוד באתר הבנייה של dyckerhoff & widmann, שבנתה שני אולמות גדולים עבור bmw בעבודת עבדים. גרוס מגדיר את העבודה: \u201ceine art todeskommando, eine versteckte hinrichtung\u201d \u2014 מעין קומנדו מוות, הוצאה להורג מוסווית. בראש רצף היומן מופיעים כבר כמעין תוכן עניינים פנימי האירועים הקשים שעומדים להופיע: אסיר רוסי מוכה למוות, שביתת מקלפי תפוחי האדמה, הבונקר של ה־ss, וכן 489 צרפתים שנחנקו למוות במהלך טרנספורט. ב־14 במרץ 1944 הוא מספר על כומר שהיה מאושפז במרפאת המחנה וניהל יומן על היחס הבלתי־אנושי שבו אסירים שימשו כ\"חיות ניסוי\". היומן הוברח אל מחוץ לגדר דרך אחותו של אותו איש, והפרשה גררה חקירות ואיומים על אנשי הבלוק. \n  \n  \n  \n  \n \n  בפתח הספר בתחתית העמוד השמאלי מופיע הציון: published under military government for bavaria information control division licence no. us-e-110 - סמל היסטורי של ספרי תקופת הדה-נאציפיקציה והשיקום המיידי בגרמניה (1945\u20131946). ספרים שיצאו באותה עת דרשו רישיון מיוחד מטעם מנהל הבקרה של הממשל הצבאי האמריקאי בבוואריה. \n  \n  \n  \n  \n \n  344 עמ׳. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"128","title":{"en":"two thousand days in dachau: the experiences of a christian among \"master men\" and \"herd men\" - an early publication on the horrors of the dachau concentration camp at the end of the war, munich 1946 - first edition","he":"אלפיים ימים בדכאו: חוויותיו של נוצרי בין 'אנשי אדונים' ל'אנשי עדר' - פרסום מוקדם על זוועות מחנה דכאו בתום המלחמה, מינכן 1946 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26894/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.447Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"54","currency":"USD","id":26894,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26934/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26934/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26934/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26934/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26934/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26934/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26934/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26934/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26934/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"nie wieder! \u2013 \u201cnever again!\u201d an early booklet of survivors\u2019 testimonies published by the bund ehemaliger konzentrationslager-häftlinge \u2013 association of former concentration camp prisoners in zurich, with the aim of exposing to the public the magnitude of the crimes of nazi germany and raising support for the survivors. zurich (switzerland), 1946 \u2013 only edition. german. extremely rare. includes the promotional prospectus for the exhibition.  \n   \n a rare publication issued in 1945 in zurich, switzerland, by the association of former concentration camp prisoners, accompanying the memorial and educational exhibition of the same name, organized by the french information service and held in most of switzerland\u2019s major cities. its primary purpose was to document the crimes of the nazi regime, raise public awareness of the horrific crimes of nazi germany, and mobilize humanitarian and financial assistance for the rehabilitation of survivors. at the heart of the booklet is detailed historical and geographical documentation, including a map showing the locations of 791 concentration camps, extermination camps, and gestapo prisons throughout germany and the occupied territories (including auschwitz, buchenwald, dachau, ravensbrück, and majdanek). alongside the map are harrowing personal testimonies by survivors and their family members from germany, czechoslovakia, and luxembourg, describing persecution, imprisonment, the murder of their loved ones by the gestapo, and the financial and health difficulties they faced after the war. a prisoner named leo roth provides an extensive account entitled \u201ca night in a concentration camp, \u201d describing an execution carried out for no apparent reason one night in the camp, as well as his anguish over his mother, who was being held in the women\u2019s barracks nearby, not knowing whether she was alive or dead. one after another, the former prisoners recount the horrors they endured in the death camps and appeal for urgent psychological and physical assistance. the booklet also contains disturbing photographs from the death camps. \n  \n it is remarkable to read how the former prisoners expressed the extent of their deprivation at the end of the war. one of them wrote: \u201cas a former prisoner of the buchenwald and theresienstadt concentration camps, i take the liberty of submitting the following request. my wife and i are currently living in a refugee camp and are about to be released, as we are exhausted from our experiences in the camps. we intend to emigrate to america. as a qualified carpenter, it is now of the utmost importance to me to obtain a complete set of tools once again, since this is the most essential prerequisite for establishing a new life overseas. unfortunately, we are completely destitute, but i can assure you that the loss of all my other possessions pains me less than the loss of my toolbox. i would be most grateful if you could apply on my behalf to the appropriate authority so that i might receive an advance for the purchase of new or used tools, thereby enabling me to earn a livelihood. \u201danother former prisoner writes: \u201ci spent four years in the theresienstadt concentration camp, as well as in ravensbrück and dachau. my husband, formerly a merchant, unfortunately never returned. some of my relatives remained in germany, while others perished in auschwitz. when i returned from dachau on may 24, 1945, i was left with nothing: no home, no bedding, no clothing.\u201d \n  \n the opening pages contain introductory articles and calls to action by representatives of the association, including benno schachter (president of the central committee) and human rights activist gertrud kurz. the writers emphasize the moral obligation not to forget the catastrophe, to combat nazism and manifestations of terror, and to provide immediate assistance to orphans, widows, the sick, and the destitute. at the beginning of the booklet appears an appeal by swiss human rights activist gertrud kurz, calling upon the public not to stand idly by and to assist in the rehabilitation of the survivors: \u201chelp ensure that such a terrible event never happens again!\u201d \n  \n the accompanying leaflet, bearing the name of the exhibition, was intended to raise donations and financial assistance and was distributed alongside the booklet by the same association in zurich. its front features a famous historic photograph of prisoners on wooden bunks on the day the dachau concentration camp was liberated by the u.s. army, alongside an impassioned appeal to the public to contribute toward the rehabilitation of survivors recuperating in switzerland. the inner and rear sections of the prospectus consist of an official swiss postal payment slip, featuring a portrait photograph of an elderly woman from the ravensbrück concentration camp and a space for entering the amount of the donation. \n  \n extremely rare. only two records appear in the worldcat global library catalog, both in libraries in switzerland.  \n  \n booklet: 16 pages. very good condition. \n  \n prospectus: [4] pages. very good condition.","he":"nie wieder! - \"לעולם לא עוד!\" חוברת עדויות ניצולים מוקדמות שפורסמה ע״י bund ehemaliger konzentrationslager-häftlinge - אגודת אסירי מחנות הריכוז לשעבר בציריך במטרה לחשוף לציבור את גודל פשעיה של גרמניה הנאצית, ולגייס תמיכה עבור הניצולים. ציריך (שוויץ), 1946 - מהדורה יחידה. גרמנית. נדיר ביותר. כולל פרוספקט הפרסום לתערוכה.  \n   \n  \n \n פרסום נדיר שיצא לאור בשנת 1945 בציריך שבשווייץ על ידי איגוד האסירים לשעבר במחנות הריכוז, אשר ליווה תערוכת הזיכרון וההסברה בעלת אותו השם שאורגנה ע״י משרד ההסברה הצרפתי והתקיימה ברוב הערים הגדולות בשוויץ. מטרתה המרכזית הייתה תיעוד פשעי המשטר הנאצי, העלאת המודעות הציבורית לפשעיה הנוראים של גרמניה הנאצית, וגיוס סיוע הומניטרי וכלכלי לשיקום הניצולים. במרכז החוברת מופיע תיעוד היסטורי וגיאוגרפי מפורט, הכולל מפה המציגה את פריסתם של 791 מחנות ריכוז, מחנות השמדה ובתי כלא של הגסטפו ברחבי גרמניה והשטחים הכבושים (בהם אושוויץ, בוכנוואלד, דכאו, רבנסברוק ומיידנק). לצד המפה מובאות עדויות אישיות וקשות של ניצולים ובני משפחותיהם מגרמניה, מצ'כוסלובקיה ומלוקסמבורג, המתארים את הרדיפות, המאסרים, מעשי הרצח של יקיריהם בידי הגסטפו והמצוקה הכלכלית והבריאותית עמה הם מתמודדים לאחר המלחמה. אסיר בשם לאו רוט מתאר באריכות ״לילה במחנה ריכוז״ - הוא מספר על הוצאה להורג ללא סיבה שהתרחשה במחנה סתם כך באחד הלילות, ועל חרדותיו כאשר אמו נמצאת בצריף הנשים לא רחוק ממנו והוא אינו יודע אם היא חיה או מתה. כך בזה אחר זה מפרטים האסירים לשעבר את הנוראות שעברו במחנות המוות ומבקשים סיוע נפשי וגופני דחוף. כמו״כ בדפי החוברת משולבים תצלומים קשים לצפייה ממחנות המוות. \n \n \n  \n \n \n \n \n מדהים לקרוא כיצד בטאו האסירים לשעבר את מחסורם בתום המלחמה. אחד מהם התבטא: ״כאסיר לשעבר במחנות הריכוז בוכנוואלד וטרזינשטט, אני מרשה לעצמי להגיש את הבקשה הבאה. אשתי ואני מתגוררים כעת במחנה פליטים, ועומדים להשתחרר, כיוון שאנו מוטשים מהמחנות. אנו מתכוונים להגר לאמריקה. כנגר מוסמך, חשוב לי כעת ביותר להחזיר לעצמי סט כלים שלם, שכן זהו התנאי החשוב ביותר לביסוס חיים חדשים מעבר לים. למרבה הצער אנו חסרי כל, אך אני יכול להבטיח לכם שאובדן כל שאר חפציי אינו כואב כמו אובדן ארגז הכלים שלי. אהיה אסיר תודה מאוד אם תוכלו להגיש בקשה בשמי לרשות הרלוונטית כדי שאוכל לקבל מקדמה לרכישת כלים חדשים או משומשים, ובכך לאפשר לי להתפרנס.\" אסיר אחר כותב: \"ביליתי ארבע שנים במחנה הריכוז טרזינשטט, כמו גם ברבנסבריק ובדכאו. בעלי, סוחר לשעבר, למרבה הצער מעולם לא חזר. חלק מקרובי משפחתי נשארו בגרמניה, בעוד שאחרים נספו באושוויץ. עם שובי מדכאו ב-24 במאי 1945, נותרתי ללא כלום; ללא דירה, ללא מצעים, ללא בגדים.\" \n \n \n  \n \n \n העמודים הראשונים כוללים מאמרי פתיחה וקריאות לפעולה מאת נציגי האיגוד, ובהם בנו שכטר (נשיא הוועד המרכזי) ופעילת זכויות האדם גרטרוד קורץ. הכותבים מדגישים את החובה המוסרית שלא לשכוח את האסון, להילחם בנאציזם ובתופעות הטרור, ולספק עזרה מיידית ליתומים, לאלמנות, לחולים ולחסרי הכל. בפתח החוברת מופיעה פנייה מאת פעילת זכויות האדם השווייצרית גרטרוד קורץ, הקוראת לציבור לא לעמוד מנגד ולסייע לשיקום הניצולים: ״עזרו להבטיח שאירוע נורא כזה לעולם לא יקרה עוד!״. \n \n \n  \n \n \n העלון המצורף הנושא את שם התערוכה נועד לגיוס תרומות וסיוע כספי שהופץ לצד החוברת על ידי אותו איגוד בציריך. בחזית מופיע צילום היסטורי מפורסם של אסירים על דרגשי העץ ביום שחרור מחנה דכאו על ידי הצבא האמריקאי, לצד פנייה נרגשת לציבור לתרום למען שיקום הניצולים במחלימים בשווייץ. החלק הפנימי והאחורי של הפרוספקט מורכב משובר תשלום דוארי רשמי בשווייץ, הכולל תמונת פורטרט של אישה קשישה ממחנה רבנסברוק ומקום למילוי סכום התרומה. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. שתי רשומות בלבד מופיעות בקטלוג הספריות העולמי worldcat שתיהן בספריות בשוויץ. \n \n \n   \n \n \n חוברת: 16 עמ׳. מצב טוב מאד. \n \n \n פרוספקט: [4] עמ׳. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"129","title":{"en":"\u201cnever again!\u201d \u2013 prisoners\u2019 testimonies at an exhibition held in switzerland to aid survivors immediately after the war \u2013 booklet and prospectus","he":"\"לעולם לא עוד!\" - עדויות אסירים בתערוכה שהתקיימה בשוויץ למען סיוע לניצולים מיד בתום המלחמה - חוברת ופרוספקט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26934/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:06:35.559Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"94","currency":"USD","id":26934,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26964/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"fern und ewig leuchtet frieden: ein erlebnis aus dem zeitgeschehen nach berichten sowie nach aufzeichnungen eines zum tode verurteilten \u2013 far away and forever peace shines: an experience of the events of the period based on reports and the records of a man condemned to death. by willo wenger. published by kreuz-verlag, stuttgart, 1946 \u2013 first edition. german. rare.  \n   \n \u201cif i survived the terrible hardships from the end of 1943 until the middle of 1945 in prisons and concentration camps without despairing or breaking down, during a period when the death sentence imposed upon me threatened to be carried out every day, while around me hundreds, indeed thousands, of such death sentences were being carried out daily and at every hour, then, apart from god\u2019s protection, i owe it solely to the loyalty of four men...\u201d. \n  \n an early and important testimony concerning persecution under the nazi regime and the concentration camps, published in stuttgart in 1946, only a few months after the end of world war ii. the book is based on reports and notes written by a man who was sentenced to death by the nazi regime on charges of \u201cundermining the war effort, \u201d and provides a first-person account of his journey from the prisons of the third reich to the inferno of the mauthausen\u2013gusen concentration camp system. the book is divided into three principal sections: \u201cthe trial\u201d (der prozess) \u2013 the legal proceedings against him and how he escaped execution at the last moment; \u201cbetween death and life\u201d (zwischen tod und leben) \u2013 his imprisonment in gestapo prisons with a death sentence hanging over his head; and \u201cinferno\u201d \u2013 his experiences as a concentration camp prisoner. \n the author was arrested in late 1943, brought to trial, and sentenced to death. in the opening sections of the book, he describes the experience of sitting in his prison cell knowing that the sentence could be carried out at any moment. from his cell he hears the escort detail arriving to take other condemned prisoners to the place of execution, and describes the constant terror and helplessness of a man who had become, in his own words, a \u201cdefenseless object\u201d of a terror state driven by a ruthless will to destroy. at the same time, he emphasizes that his opposition to the regime arose from his recognition of the danger that nazi rule posed to germany itself, and describes his refusal to accept the accusation that he was a \u201ctraitor to the fatherland.\u201d his death sentence was ultimately not carried out, thanks to skilled attorneys who succeeded in having it commuted to imprisonment, and after a period in gestapo prisons he was transferred to the mauthausen\u2013gusen concentration camp system. \n here the author describes the most harrowing part of his ordeal: grueling forced labor, starvation, beatings, disease, humiliation, mass death, and the prisoners\u2019 daily struggle to remain alive. he recounts how his body deteriorated day after day under the combined effects of exhausting labor and meager food rations, until he reached a state of extreme exhaustion and physical collapse. within the world of the camp, where hunger and forced labor drove prisoners to the brink of death, a group of veteran prisoners operated secretly to assist their fellow inmates and attempted to save those whose lives were in immediate danger. the author himself survived thanks to their intervention, and after recovering to some extent, he too became involved in this system of mutual aid. in the section dealing with his imprisonment in the concentration camp, he also describes the bitter fate of the jewish prisoners \u2013 the severe physical abuse they endured and their struggle to survive despite everything. \n  \n toward the end of the war, after the countless ordeals in the camp described in his book, he finds himself in the camp infirmary, utterly exhausted and extremely weak. his comrades secretly manage to obtain a little soup and bread for him in a final attempt to keep him alive. one of them tells him sorrowfully that they cannot help everyone and that his end is probably near. before long, against this background, nazi germany begins to collapse: thousands of people continue to arrive each day from concentration camps being evacuated, contradictory and senseless orders follow one after another, and reports spread among the prisoners that the american and british armies have already crossed the rhine, while the red army has crossed the oder and is approaching berlin. the book thus documents from within the final stage of the concentration camp system \u2013 a moment when nazi rule was already disintegrating, yet the machinery of imprisonment and death continued to operate \u2013 while wenger ultimately manages to survive with the last of his strength. \n  \n the author\u2019s name, willo wenger, was apparently a pseudonym, and some have suggested that the book was written by a man named hermann souchon, who chose to conceal his true identity out of fear even after the war (the terror of nazi persecution remained deeply ingrained in the minds of former prisoners for many years after the war, particularly in its immediate aftermath). \n  \n the worldcat global library catalog lists later editions published in 1947 and 1948. this edition, the first edition published in 1946, does not appear in the worldcat global library catalog.  \n  \n 337 pages. good condition. throughout the book are markings, underlinings, and annotations in pencil by a person who signs the name heilmann at the beginning of the book.","he":"fern und ewig leuchtet frieden: ein erlebnis aus dem zeitgeschehen nach berichten sowie nach aufzeichnungen eines zum tode verurteilten - רחוק ועד עולם מפיץ השלום אור: חוויה מאירועי התקופה על פי דיווחים ורישומים של נידון למוות. מאת willo wenger (וילו ונגר). הוצאת kreuz-verlag, שטוטגרט 1946 - מהדורה ראשונה. גרמנית. נדיר.  \n  \n ״אם שרדתי את הקשיים הנוראיים מסוף 1943 ועד אמצע 1945 בבתי כלא ובמחנות ריכוז מבלי להתייאש או להתמוטט, בתקופה בה גזר דין המוות שהוטל עליי איים להתבצע מדי יום, בעוד שסביבי מאות, ואף אלפי מאותם גזרי דין מוות הוצאו לפועל מדי יום ובכל שעה, אז אני חב זאת, מלבד הגנת ה', רק לנאמנותם של ארבעה גברים...״. \n  \n עדות מוקדמת וחשובה על רדיפות המשטר הנאצי ועל מחנות הריכוז, שראתה אור בשטוטגרט בשנת 1946, חודשים ספורים בלבד לאחר תום מלחמת העולם השנייה. הספר מבוסס על דיווחים ועל רשימות שנכתבו בידי אדם שנידון למוות בידי המשטר הנאצי באשמת ״פגיעה במאמץ המלחמתי״, ומתאר בגוף ראשון את מסלולו מבתי הכלא של הרייך השלישי ועד לתופת של מערכת מחנות מאוטהאוזן\u2013גוזן. הספר מחולק לשלושה חלקים מרכזיים: \"המשפט\" (der prozess) - ההליך המשפטי שהתקיים נגדו וכיצד ניצל מגזר דין מוות ברגע האחרון, \"בין מוות לחיים\" (zwischen tod und leben) - שהותו בבתי הכלא של הגסטפו כשגזר דין מוות מרחף מעל ראשו, ו\"תופת\" (inferno) - חוויותיו כאסיר במחנה ריכוז.  \n הכותב נעצר בסוף 1943, הועמד למשפט ונידון למוות. בחלקים הראשונים של הספר הוא מתאר את חווייתו כאסיר היושב בתאו בידיעה שגזר הדין עלול להתבצע בכל יום. הוא שומע מתוך התא את אנשי חוליית הליווי מגיעים לקחת נידונים אחרים למקום ההוצאה להורג, ומתאר את החרדה המתמדת ואת תחושת חוסר האונים של אדם שהפך, כלשונו, ל\"אובייקט חסר הגנה\" של מדינת טרור בעלת רצון השמדה חסר רחמים. לצד זאת הוא מדגיש כי התנגדותו למשטר נבעה מההכרה בסכנה שהשלטון הנאצי מביא על גרמניה עצמה, ומתאר כי סירב לקבל על עצמו את ההאשמה ״בוגד במולדת״. גזר דין המוות לא בוצע בסופו של דבר תודות לעורכי דין ממולחים שהצליחו להמיר אותו במאסר, ולאחר שהות בבתי הכלא של הגסטפו הוא הועבר אל מערכת מחנות הריכוז של מאוטהאוזן וגוזן.  \n כאן מתאר הכותב את החלק הקשה של מה שעבר: עבודת כפייה מפרכת, רעב, מכות, מחלות, השפלה, מוות המוני והמאבק היומיומי של האסירים להישאר בחיים. הוא מתאר כיצד גופו הלך ונשחק יום אחרי יום בעקבות שילוב של עבודה קשה ומנות מזון זעומות, עד שהגיע למצב של תשישות קיצונית והתמוטטות פיסית. בתוך עולם המחנה, שבו הרעב והעבודה הביאו אסירים אל סף המוות, פעלה קבוצה של אסירים ותיקים שסייעה בסתר לחבריהם וניסתה להציל אסירים שנשקפה סכנה מיידית לחייהם. הכותב עצמו ניצל הודות להתערבותם, ולאחר שהתאושש במידה מסוימת השתלב אף הוא במערכת העזרה ההדדית. בחלק העוסק בשהותו במחנה הריכוז מתאר הוא גם את גורלם המר של האסירים היהודים במחנה - ההתעללות הפיסית הקשה שעברו, ומאבקם לחיים למרות הכל. \n לקראת סוף המלחמה לאחר תלאות אין ספור במחנה אותן הוא מתאר בספרו, הוא מוצא את עצמו במרפאת המחנה כשהוא תשוש וחלש ביותר. חבריו מצליחים להשיג עבורו בסתר מעט מרק ולחם, בניסיון אחרון להשאירו בחיים. אחד מהם אומר לו בכאב שאין באפשרותם לעזור לכולם וכי קצו כנראה קרב. תוך זמן קצר ברקע מתחילה קריסתה של גרמניה הנאצית: אלפי בני אדם ממשיכים להגיע מדי יום ממחנות הריכוז המתפנים, פקודות סותרות וחסרות היגיון מגיעות בזו אחר זו, ובין האסירים נפוצות הידיעות שהצבאות האמריקאי והבריטי כבר עברו את הריין והצבא האדום עבר את האודר ומתקרב לברלין. כאן מתועד מבפנים השלב האחרון של מערכת המחנות \u2013 רגע שבו השלטון הנאצי כבר מתפורר, אך מנגנון הכליאה והמוות ממשיך לפעול, כאשר וגנר מצליח בסופו של דבר לשרוד בכוחותיו האחרונים. \n  \n כפי הנראה שם המחבר willo wenger הינו שם בדוי, ויש הסוברים שהספר נכתב בידי אדם ששמו hermann souchon אשר בחר להסוות את שמו האמיתי מחשש אפילו לאחר המלחמה (רדיפות הנאצים נותרו במוחם של האסירים גם שנים רבות לאחר המלחמה, ובפרט מיד לאחריה). \n  \n בקטלוג הספריות העולמי worldcat מופיעות מהדורות מאוחרות שיצאו ב1947 וב 1948. מהדורה זו, שהיא כאמור הראשונה שיצאה ב 1946 איננה מופיעה בקטלוג הספריות העולמי.  \n  \n 337 עמ׳. מצב טוב. לאורך הספר סימונים, הדגשות, והערות בעיפרון מאדם החותם את שמו heilmann בראש הספר."},"lotNumber":"130","title":{"en":"an experience of the events of the period based on the reports and records of a man condemned to death \u2013 testimony of a concentration camp prisoner sentenced to death and saved. stuttgart, 1946 \u2013 first edition","he":"חוויה מאירועי התקופה על פי דיווחים ורישומים של נידון למוות - עדותו של אסיר המחנות שנידון למוות וניצל. שטוטגרט 1946 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26964/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:07:07.941Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"124","currency":"USD","id":26964,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27296/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"deportaties. westerbork \u2013 theresienstadt \u2013 auschwitz \u2013 an early testimony by dutch jewish survivor s. van den bergh, who survived four camps \u2013 westerbork, theresienstadt, auschwitz, and gleiwitz. published by uitg. mij. c. a. j. van dishoeck c.v., bussum. bussum, the netherlands \u2013 first edition, [1945]. one of the earliest testimonies on the concentration and extermination camps published in the netherlands immediately after the liberation. dutch.  \n   \n the testimony of siegfried van den bergh [1912\u20132000], a dutch jew who was deported together with his wife, henriette, to westerbork, and from there to theresienstadt, auschwitz, and the gleiwitz labor camp. van den bergh survived and returned to the netherlands, and as early as the autumn of 1945 published his testimony. \n the account begins during van den bergh\u2019s work for the \u201cjoodse raad\u201d \u2013 the jewish council in amsterdam \u2013 in march 1941, and continues at westerbork, where he witnessed the transport system at close range. the author worked for the jewish council in amsterdam for approximately two years and was associated with the \u201cwesterbork staff\u201d department \u2013 a group of staff members who were sent to the camp and were permitted to travel back and forth freely. during this period, he and his colleagues effectively served as intermediaries between the jewish population and the nazi authorities. he describes attempts to remove jews from the deportation lists, desperate efforts to postpone transports, and the trains that departed each week carrying entire families. in one of the most harrowing passages, he describes mothers boarding the railway cars with their young children, knowing that at the end of the journey they would arrive at auschwitz. \n  \n \u201cmy true account of the deportations and forced removals begins in july 1942, when the germans informed the jewish council that it had been decided to \u2018employ jews\u2019 in eastern germany. a shudder ran through the jews of the netherlands. they did not fully understand what the term \u2018employment\u2019 meant, but intuitively they sensed that the way had now been opened to the worst... the intention was to transfer all the jews rounded up in the cities and villages to the camp, and from there to assemble the transports eastward. a chilling secrecy hung over everything. week after week the transports departed. tens of thousands of jews left for eastern germany and poland; not a word filtered back, nothing was known of their fate abroad. this secrecy continued until the very end, and only now, after the war, are there a few survivors, such as my wife and myself, who can tell of the horrors in the concentration camps in poland...\u201d,  he writes. \n  \n van den bergh goes on to describe his deportation to theresienstadt after the nazis no longer had any use for him, the searches and confiscation of possessions upon arrival, the overcrowding and starvation, the abuse of jews, life in the ghetto, and a harrowing record of the transports departing eastward \u2013 many carrying people he knew personally, whom he mentions by name and whose fate he documents. at the end of september 1944, he and his wife were placed on a transport to auschwitz. in the chapter concentratiekampen, he describes the horrific journey in a railway car crowded with some 70 people, the gradual realization that the train was heading toward auschwitz, and the growing terror among the jews in the car as their destination became clear.  \n he describes his arrival at auschwitz: \n \u201cwe were trapped. in the distance we saw women sorting our clothes: trousers with trousers, coats with coats, and so on; it was intended for the german population. we had nothing left; no documents that could prove our identity, no photograph of our family, not a single item of clothing or blanket of our own. morning had already come when we, naked as we were, were taken into a long hall, where we were ordered to line up in rows of three. here, the hair on our heads and bodies was shaved off by prisoner barbers. the process lasted many hours... then came a shower room. forty or fifty men had to wash there at the same time. no soap, no brush, no towel. like wet cats... anyone who looked old or exhausted, anyone who appeared too old to work, all children under the age of fourteen together with their mothers, the sick and the mentally impaired were forced to take the road to death...\u201d.  \n   \n at auschwitz and gleiwitz, he documents the operation of the gas chambers and crematorium, forced labor, starvation, disease, and the primitive medical treatment available to prisoners. van den bergh describes operations performed with virtually no anesthesia, infected wounds from which prisoners suffered without treatment, and the deaths of many inmates. in january 1945, as the red army approached, the camp narrative shifts to the evacuation of gleiwitz: on the night of january 20, the sick prisoners were ordered to rise from their beds and prepare for the march, while ss men determined who was capable of walking and who would be left behind. only by a miracle did he ultimately survive, drawing on the last of his strength until the days of liberation. \n this is an important testimony recorded with almost no distance in time from the events themselves, published in the very year of liberation. van den bergh recounts not only his personal survival, but documents the entire chain of deportation of dutch jewry as he experienced it from within \u2013 from the jewish council and the transports at westerbork, through theresienstadt and auschwitz, to forced labor and the evacuation of gleiwitz. \n  \n 80 pages. minor wear to spine. good condition.","he":"deportaties. westerbork \u2013 theresienstadt \u2013 auschwitz \u2013 עדות מוקדמת של ניצול יהודי הולנדי s. van den bergh אשר שרד ארבעה מחנות - וסטרבורק, טרזיינשטט, אושוויץ וגלייביץ. הוצאת uitg. mij. c. a. j. van dishoeck c.v., bussum. בוסום - הולנד - מהדורה ראשונה, [1945]. מן העדויות הראשונות על מחנות הריכוז וההשמדה שראו אור בהולנד מיד לאחר השחרור. הולנדית. \n \n  \n \n \n עדותו של siegfried van den bergh [1912\u20132000], יהודי הולנדי שנשלח עם אשתו henriette לווסטרבורק, ומשם עבר לטרזיינשטט, אושוויץ ומחנה העבודה גלייביץ. van den bergh שרד ושב להולנד וכבר בסתיו 1945 פרסם את עדותו. \n \n \n העדות נפתחת עוד בתקופת עבודתו של van den bergh ב\"יודסה ראט\" \u2013 המועצה היהודית באמסטרדם במרץ 1941 \u2013 וממשיכה בווסטרבורק, שם היה עד מקרוב למנגנון הטרנספורטים. המחבר עבד במועצה היהודית באמסטרדם במשך כשנתיים, והיה קשור במחלקה ״צוות ווסטרבורק״ - קבוצה של אנשי צוות שנשלחו למחנה, והיתה להם הזכות לנסוע הלוך ושוב בחופשיות. בתקופה זו הוא וחבריו שמשו למעשה אנשי קשר בין האוכלוסייה היהודית לבין הפקידות הנאצית כשהוא מתאר את הנסיונות למלט יהודים מהרשימות ואת המאמצים הנואשים לדחות שילוחים, ואת הרכבות שיצאו מדי שבוע ובהן משפחות שלמות. באחד הקטעים הקשים הוא מתאר את האימהות עם ילדיהן הקטנים העולות לקרונות, בידיעה שלאחר המסע יגיעו לאושוויץ. \n \n \n  \n \n \n  ״התיאור האמיתי שלי על גירושים והגלויות מתחיל ביולי 1942, כאשר הגרמנים הודיעו למועצה היהודית כי הוחלט \"להעסיק יהודים\" במזרח גרמניה. צמרמורת עברה ביהודים בהולנד. הם לא הבינו לחלוטין מה פירוש המונח \"תעסוקה\", אך באופן אינטואיטיבי הורגש כי הדרך לדברים הגרועים ביותר נפתחה כעת... הכוונה הייתה להעביר את כל היהודים שנאספו בערים ובכפרים למחנה ומשם לאסוף את המשלוחים מזרחה. סודיות מצמררת ריחפה על הכל. שבוע אחר שבוע יצאו המשלוחים. עשרות אלפי יהודים עזבו למזרח גרמניה ולפולין; אף מילה לא חלחלה, דבר לא נודע על גורלם בחו\"ל. סודיות זו נמשכה עד הסוף, ורק עכשיו, לאחר המלחמה, נותרו כמה ניצולים, כמו אשתי ואני, שיכולים לספר על הזוועות במחנות הריכוז בפולין...״ , הוא כותב. \n \n \n  \n \n \n בהמשך מתאר van den bergh את גירושו לטרזיינשטט לאחר שלנאצים לא היה עוד צורך בו, החיפושים והחרמת הרכוש עם ההגעה, הצפיפות והרעב, ההתעללות ביהודים, הגטו ותיעוד מחריד של הטרנספורטים היוצאים מזרחה - ברבים מהם אנשים שהכיר - אותם הוא מזכיר בשמותם ומתעד את קורותם. בסוף ספטמבר 1944 הועלה עם אשתו לטרנספורט לאושוויץ. בפרק concentratiekampen הוא מתאר את המסע המחריד בקרון עמוס בכ־70 איש, את ההבנה המחלחלת שהרכבת נעה לכיוון אושוויץ ואת החרדה שאחזה ביהודים בקרון ככל שהתברר היעד. \n \n \n את הגעתו לאושוויץ הוא מתאר: \n  ״היינו לכודים. מרחוק ראינו נשים ממיינות את הבגדים שלנו: מכנסיים עם מכנסיים, מעילים עם מעילים וכו'; זה היה מיועד לאוכלוסייה הגרמנית. לא נשאר לנו כלום; לא מסמכים שיוכלו להוכיח את זהותנו, לא תמונה של המשפחה שלנו, לא פריט לבוש אחד או שמיכה משלנו. כבר הגיע בוקר כשאנחנו, עירומים ככל שהיינו, הכניסו אותנו לאולם ארוך, שם נצטוונו להסתדר בשורות של שלושה. כאן, שיער הראש והערווה גולח על ידי ספרים עצורים. התהליך ארך שעות רבות... אחר כך הגיע חדר מקלחת. ארבעים או חמישים גברים נאלצו להתרחץ שם בו זמנית. בלי סבון, בלי מברשת, בלי מגבת. כמו חתולים רטובים... כל מי שנראה זקן או תשוש, כל מי שנראה זקן מדי לעבודה, כל הילדים מתחת לגיל 14 עם אמותיהם, החולים והפגועים שכלית נאלצו ללכת בדרך המוות...״. \n \n \n   \n \n \n באושוויץ ובגלייביץ הוא מתעד את האופן בו פעלו תאי הגזים והקרמטוריום, עבודת הכפייה, הרעב, המחלות והטיפול הרפואי הפרימיטיבי באסירים. van den bergh מתאר ניתוחים שבוצעו כמעט ללא אמצעי הרדמה, פצעים מזוהמים מהם סבלו האסירים ללא טיפול, ומותם של אסירים רבים. בינואר 1945, עם התקרבות הצבא האדום, מתחלף סיפור המחנה בתיאור פינוי גלייביץ: בליל 20 בינואר ניתנה לאסירים החולים פקודה לקום ממיטותיהם ולהתכונן לצעדה, כאשר אנשי ss קבעו מי מסוגל ללכת ומי יישאר מאחור, כשרק בדרך נס הוא ניצל בסופו של דבר בכוחותיו האחרונים עד לימי השחרור. \n \n \n זוהי עדות חשובה שנמסרה כמעט ללא מרחק זמן מן האירועים, עוד בשנת השחרור עצמה. van den bergh אינו מספר רק על הישרדותו האישית אלא מתעד את שרשרת הגירוש של יהודי הולנד כפי שחווה אותה מבפנים \u2013 מן המועצה היהודית והטרנספורטים בווסטרבורק, דרך טרזיינשטט ואושוויץ ועד עבודת הכפייה והפינוי מגלייביץ. \n \n \n  \n \n \n 80 עמ׳. בלאי קל בשדרה. מצב טוב."},"lotNumber":"131","title":{"en":"\u201cdeportations\u201d \u2013 an early testimony by a dutch jewish survivor of the westerbork, theresienstadt, auschwitz, and gleiwitz camps. bussum, [1945] \u2013 first edition","he":"״גירושים״: עדות מוקדמת של ניצול יהודי הולנדי ממחנות וסטרבורק, טרזיינשטט, אושוויץ וגלייביץ. בוסום [1945] - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27296/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:07:55.382Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"200","currency":"USD","id":27296,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26973/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26973/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26973/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26973/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26973/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26973/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26973/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26973/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26973/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"servir \u2013 to serve. an underground pamphlet from the period of the nazi occupation of belgium, clandestinely published at christmas 1942, at the height of the war. a comprehensive ideological, political, and moral manifesto issued by belgian catholic-conservative and monarchist resistance circles associated with the resistance organization \u201csecret army\u201d (armée secrète), the underground intellectual group \u201cservir, \u201d and the renowned underground newspaper la libre belgique (a handwritten inscription on the title page attributes its provenance to the newspaper\u2019s archives and to physician and resistance member dr. michel goffart). belgium, 1942. extremely rare.  \n   \n a clandestine pamphlet written amid the turmoil and national crisis that engulfed belgium following its rapid military defeat and nazi occupation. the pamphlet calls for the moral and national revival of belgium through the rejection of defeatism, and outlines a program of underground resistance, national unity, and loyalty to the monarchy in preparation for the country\u2019s liberation. the authors sharply criticize the failures of the country\u2019s leadership on the eve of the war \u2013 including the aristocracy, the bourgeoisie, the economic elite, and the leaders of the labor movements \u2013 who, they argue, had sunk into individualism, defeatism, and class conflict under the influence of the principles of the french revolution, abandoning their role as leaders of the public. the pamphlet rejects the defeatist approach and proposes a program of national and moral reconstruction based upon a return to the values of christianity, tradition, social order, and the establishment of a new moral elite. the author presents the institution of the monarchy and loyalty to the royal house \u2013 paying tribute to the achievements of kings leopold i, leopold ii, albert i, and especially the reigning king leopold iii \u2013 as the sole pure pillar of belgian identity and unity. at the same time, the text presents a complex assessment of the belgian government-in-exile in london headed by hubert pierlot: on the one hand, it criticizes its hesitations and its complicated relationship with the king; on the other, it emphasizes that the government should not be judged too harshly and that it constitutes a vital and indispensable asset in representing the legal continuity of belgium before the allied powers. the work concludes with an emphatic call for activism, determined underground organization, solidarity among all sectors of the belgian people both within the country and abroad, and the establishment of an ideological and practical foundation for the future liberation of belgium and the restoration of its independence and democratic system. \n   \n extremely rare. not listed in the worldcat global library catalog.  \n   \n 28 pages. very good condition.","he":"servir -  \n לשרת. חוברת מחתרתית מתקופת הכיבוש הנאצי בבלגיה, אשר יצאה לאור באורח חשאי בחג המולד של שנת 1942 בעיצומה של המלחמה. מניפסט אידיאולוגי, פוליטי ומוסרי מקיף מטעם חוגי ההתנגדות הבלגים הקתוליים-שמרניים והמלוכניים, אשר היו מזוהים עם ארגון ההתנגדות \"הצבא הסודי\" (armée secrète), קבוצת המחשבה המחתרתית \"סרוויר\", והעיתון המחתרתי הנודע la libre belgique (הכתובת בכתב יד על עמוד השער, מייחסת את המקור לארכיוני העיתון ולרופא ואיש המחתרת ד\"ר מישל גופאר, dr. michel goffart). בלגיה, 1942. נדיר ביותר. \n \n  \n  \n  \n \n  חוברת סודית אשר נכתבה מתוך סערת הרוחות והשבר הלאומי שפקדו את בלגיה בעקבות התבוסה הצבאית המהירה והכיבוש הנאצי. החוברת קוראת לשיקום מוראלי ולאומי של בלגיה תוך דחיית התבוסתנות, ומתווה תוכנית להתנגדות מחתרתית, אחדות העם ונאמנות למוסד המלוכה לקראת שחרור המדינה. המחברים מעבירים ביקורת חריפה על הכשלים של הנהגת המדינה ערב המלחמה \u2013 כולל האצולה, הבורגנות, האליטה הכלכלית ומנהיגי תנועות העבודה \u2013 שלטענתם שקעו באינדיבידואליזם, תבוסתנות ומאבקי מעמדות בהשפעת עקרונות המהפכה הצרפתית, וזנחו את תפקידם כמנהיגי הציבור. החוברת יוצאת נגד הגישה התבוסתנית ומציעה תוכנית לשיקום לאומי ומוסרי המתבססת על חזרה לערכי הנצרות, המסורת, הסדר החברתי והקמת אליטה מוסרית חדשה. הכותב מעמיד את מוסד המלוכה ואת זיקת הנאמנות לבית המלוכה (להוקרת פועלם של המלכים ליאופולד הראשון, ליאופולד השני, אלברט הראשון, ובעיקר המלך המכהן ליאופולד השלישי) כעמוד התווך הבלעדי והטהור של הזהות והאחדות הבלגית. לצד זאת, מציג הטקסט ניתוח מורכב לגבי הממשלה הבלגית הגולה בלונדון בראשות הוברט פירלו (hubert pierlot): מחד, מובעת ביקורת על היסוסיה ועל יחסה המורכב למלך, אך מאידך מודגש כי אין לשפוט אותה בחומרה יתרה וכי היא מהווה נכס חיוני והכרחי לייצוג ההמשכיות החוקית של בלגיה מול מעצמות בעלות הברית. החיבור חותם בקריאה נחרצת לאקטיביזם, התארגנות מחתרתית נחושה, סולידריות בין כל שכבות העם הבלגי בתוך המדינה ומחוצה לה, וגיבוש תשתית רעיונית ומעשית לקראת שחרורה העתידי של בלגיה והשבת עצמאותה ומשטרה הדמוקרטי. \n  \n  \n  \n  \n  \n  נדיר ביותר. איננה מופיעה בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n  \n  \n  \n  \n \n  28 עמ׳. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"132","title":{"en":"underground pamphlet from the period of the nazi occupation of belgium, opposing defeatism in the face of nazi germany. belgium, 1942","he":"חוברת מחתרתית מתקופת הכיבוש הנאצי בבלגיה היוצאת נגד התבוסתנות מול גרמניה הנאצית. בלגיה, 1942"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26973/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:07:51.641Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"133","currency":"USD","id":26973,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26972/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26972/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26972/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"les tâches du parti communiste de belgique à la veille des combats décisifs pour la libération du pays (résolution du comité central) \u2013 the tasks of the communist party of belgium on the eve of the decisive battles for the liberation of the country (resolution of the central committee) \u2013 the belgian communist party\u2019s plan of action in preparation for the defeat of nazi germany. spring 1944. extremely rare.  \n   \n \u201cat this decisive stage of the war, all peoples must commit their forces to the struggle in order to secure victory and crush hitlerism as quickly as possible. the conditions and date of liberation, as well as belgium\u2019s future destiny, depend above all upon determined action by our own people. the examples of corsica and yugoslavia prove that armed action by patriots in subjugated countries is the surest guarantee of their rapid liberation and the restoration of their independence. if our population, following the shameful advice of certain opportunists, remains a passive spectator of the approaching battles, the german army will take advantage of this to cling to the territory of our country, massacre the patriots, and destroy, during its retreat, everything that has not already been destroyed by the fighting and bombardments. in order for belgium to have its full independence respected by all the powers and to secure the right to determine its destiny freely, the people must take an active part in the war and hasten the liberation of the country through a national uprising. in the face of this imperative necessity, inaction is equivalent to desertion...\u201d.  \n   \n the detailed plan of action of the central committee of the communist party of belgium (pcb), distributed during the final period of the nazi occupation of belgium in preparation for the country\u2019s liberation in 1944. the text presents an ideological and strategic analysis and sets out the party\u2019s operational directives in preparation for a national uprising and armed struggle against the occupying forces. the first section analyzes the international situation, emphasizing the devastating blows inflicted upon germany by the red army and the nazi defeats in north africa and italy, alongside a call for the opening of a \u201csecond front\u201d in western europe. the document then warns against passivity and waiting, arguing on the basis of the experience of corsica and yugoslavia that only active resistance by the population could guarantee belgium\u2019s independence: \u201cin order to prepare for the national uprising and ensure its success, the party must, from this moment onward, place the strengthening of the armed struggle against the occupier at the center of its activities. the partisan movement, created on the initiative of the party but now comprising fighters belonging to the most diverse patriotic tendencies, has inflicted heavy losses upon the enemy.\u201d the operational section contains explicit directives for the mass mobilization of the population to undermine the german war effort, including the seizure of weapons depots, disruption of transportation and war production, and the takeover of local administrative authorities. workers are likewise called upon to transform strikes in factories into armed struggle and to establish patriotic militias. the document also calls for an intensification of guerrilla operations against the nazis and their collaborators. particular emphasis is placed on the urgent need to establish partisan units within factories in order to protect workers against nazi repression and to form the nucleus of future workers\u2019 militias. alongside this is a call for rapid armament through the seizure of enemy weapons, the location of german ammunition depots, and the opening of concealed arms caches belonging to organizations that had refrained from participating in the armed struggle. the document also deals extensively with increasing resistance to compulsory labor conscription in germany, calling for young people in hiding to be organized within special committees of the \u201cindependence front\u201d (front de l\u2019indépendance) in order to integrate them into the active struggle. particular emphasis is placed on the central role of youth in the resistance and on strengthening the young socialist guards (j.g.s.), while joining forces with christian youth and sports organizations in a single patriotic front. the importance of unity and comradeship in struggle among communist and socialist workers and the trade unions is likewise emphasized, while elements attempting to divide the movement are denounced. the document concludes with an emphatic call to intensify resistance on every front and to ensure the determination of the working class in the decisive battles for the liberation of the country. the document also warns those collaborating with the nazis: \u201cat a time when the country is exerting all its strength to rid itself of the hitlerite oppressor, any collaboration with the enemy, whether political, administrative, or economic, is particularly monstrous. the communist party will relentlessly denounce collaborators of every rank and demand their punishment...\u201d.  \n   \n the agricultural population is subsequently called upon to join the struggle by sabotaging food supplies intended for the germans and establishing rural defense committees, while the document also calls for the broad participation of women in the struggle and in providing assistance to the families of detainees and those resisting conscription. the document emphasizes the need to unite all patriotic forces within the \u201cindependence front\u201d (f.i.), to coordinate the military committees, and to expand assistance to the victims of nazi terror. while expressing support for the belgian government-in-exile in london and its struggle against fascism, it criticizes the government for failing to supply weapons to the resistance. the pamphlet calls for strengthening the communist party and recruiting new members and commanders in preparation for the liberation of belgium, and denounces nazi propaganda concerning the \u201cbolshevik danger, \u201d as well as those belgian elements that refrained from taking action against the occupier. it concludes with a call for complete national unity, the restoration of independence and democracy, and the punishment of traitors and collaborators with the nazis. \n  \n at the beginning of the document, it is stated that preparations must be made \u201cbefore the allied landings or by taking advantage of them\u201d (avant le débarquement des alliés), indicating that the document was written and distributed before the normandy landings began on june 6, 1944. the pamphlet was therefore most likely printed in the spring of 1944, around may or early june, as part of the party\u2019s underground and political preparations for the opening of the second front in western europe and the future liberation of belgium from nazi occupation. \n  \n in practice, on the basis of these directives, the communist party of belgium (pcb) established an operational arm known as the \u201carmed partisans\u201d (pa), which numbered approximately 13,000 fighters and carried out targeted assassinations of collaborators and surprise attacks against the occupying forces. in the field of sabotage, underground cells blew up railway lines, bridges, and communication lines, critically disrupting the movement of wehrmacht forces to the front during the summer of 1944. at the same time, through the umbrella organization known as the \u201cindependence front\u201d (f.i.), the party helped conceal tens of thousands of civilians who refused compulsory labor service in germany, while forged documents and hiding places were also provided to the jewish population. resistance committees were established in strategic factories, where they organized strikes, slowed military production for the germans, and protected infrastructure from destruction during the german retreat. with the arrival of the allied forces in september 1944, resistance units and patriotic militias emerged into open struggle, seized government buildings, assisted in clearing out nazi forces, and captured thousands of prisoners and collaborators. \n  \n extremely rare. not listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n [4] pages. very good condition.","he":"les tâches du parti communiste de belgique à la veille des combats décisifs pour la libération du pays (résolution du comité central) - משימות המפלגה הקומוניסטית של בלגיה בערב הקרבות המכריעים לשחרור המדינה (החלטת הוועד המרכזי) - תכנית הפעולה של המפלגה הקומוניסטית הבלגית לקראת תבוסתה של גרמניה הנאצית. אביב 1944. נדיר ביותר.  \n  \n ״ בשלב מכריע זה של המלחמה, על כל העמים להכניס את כוחותיהם לקרב כדי להבטיח את הניצחון ולמחוץ את ההיטלריזם בהקדם האפשרי. תנאי השחרור ותאריך השחרור, כמו גם גורלה העתידי של בלגיה, תלויים מעל הכל בפעולה נחושה של עמנו עצמו. הדוגמה של קורסיקה ויוגוסלביה מוכיחה שפעולה מזוינת של פטריוטים במדינות כפופות היא הערובה הבטוחה ביותר לשחרורם המהיר ולשיקום עצמאותם. אם אוכלוסייתנו, בעקבות עצתם המבישה של אופורטוניסטים מסוימים, תישאר צופה פסיבי בקרבות הקרובים, הצבא הגרמני ינצל זאת כדי להיאחז בשטח המדינה, לטבוח בפטריוטים ולהשמיד, במהלך נסיגתו, את כל מה שלא נהרס על ידי הלחימה וההפצצות. כדי שבלגיה תכבד את עצמאותה המלאה על ידי כל המעצמות ותבטיח את הזכות לקבוע את גורלה בחופשיות, על העם להשתתף באופן פעיל במלחמה ולזרז את שחרור המדינה באמצעות התקוממות לאומית. לנוכח צורך הכרחי זה, חוסר מעש שקול לעריקה...״.  \n  \n תכנית הפעולה המפורטת של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית הבלגית (pcb), אשר הופצה במהלך ימי הכיבוש הנאצי המאוחרים בבלגיה לקראת שחרורה בשנת 1944. הטקסט מציג ניתוח אידיאולוגי-אסטרטגי ומפרט את סעיפי הפעולה המבצעיים של המפלגה לקראת התקוממות לאומית ומאבק מזוין נגד כוחות הכיבוש. בחלק הראשון מובא ניתוח של המצב הבינלאומי, תוך הדגשת מכות המחץ שספגה גרמניה מהצבא الأדום והמפלה הנאצית בצפון אפריקה ובאיטליה, לצד קריאה להקמת \"חזית שנייה\" במערב אירופה. בהמשך מזהיר המסמך מפני פסיביות והמתנה, וטוען על בסיס הניסיון מקורסיקה ויוגוסלביה כי רק מאבק פעיל של האוכלוסייה יבטיח את עצמאות בלגיה: ״על מנת להתכונן למרד הלאומי ולהבטיח את הצלחתו, על המפלגה, מרגע זה ואילך, להציב את חיזוק המאבק המזוין נגד הכובש במרכז פעילותה. תנועת הפרטיזנים, שנוצרה ביוזמת המפלגה אך כיום כוללת לוחמים השייכים לנטיות הפטריוטיות המגוונות ביותר, הסבה אבדות קשות לאויב״. בחלק המבצעי הנחיות ברורות לגיוס המוני של הציבור לפגיעה במאמץ המלחמתי הגרמני, כולל תפיסת מחסני נשק, השבתת תחבורה וייצור מלחמתי, והשתלטות על המנהל המקומי. כמו כן נקראים העובדים להפוך את השביתות במפעלים למאבק מזוין ולהקים מיליציות פטריוטיות. המסמך גם קורא להגביר את פעולות הגרילה נגד הנאצים ומשתפי הפעולה. כמו״כ מודגש הצורך הבוער בהקמת יחידות פרטיזנים בתוך המפעלים כדי להגן על ציבור העובדים מפני הדיכוי הנאצי ולהוות את הגרעין למיליציות הפועלים העתידיות. לצד זאת, ישנה קריאה להתחמשות מהירה באמצעות תפיסת נשק של האויב, איתור מחסני תחמושת גרמניים ופתיחת סליקים מוכמנים של ארגונים שנמנעו מלהשתתף במאבק המזוין. המסמך מתייחס בהרחבה גם להגברת ההתנגדות לגיוס הכפוי לעבודה בגרמניה, וקורא לארגון הצעירים המתחבאים במסגרת ועדים מיוחדים של \"חזית העצמאות\" כדי לשלבם במערכה האקטיבית. דגש מיוחד מושם על מרכזיותו של הנוער במאבק ועל חיזוק ארגון הנוער העובד (j.g.s.) תוך איחוד כוחות עם הנוער הנוצרי וארגוני הספורט בחזית פטריוטית אחת. כמו״כ מודגשת חשיבות האחדות ואחוות הלוחמים בין הפועלים הקומוניסטים, הסוציאליסטים והאיגודים המקצועיים, תוך הוקעת גורמים המנסים לפלג את המחנה, ומסיים בקריאה נחרצת להגברת ההתנגדות בכל החזיתות ולהבטחת נחישות המעמד העובד בקרבות המכריעים לשחרור המדינה. וכן מזהיר המסמך את משתפי הפעולה עם הנאצים: ״בתקופה בה המדינה מאמצת את כוחותיה כדי להיפטר מהמדכא ההיטלראי, כל שיתוף פעולה עם האויב, בין אם פוליטי, מנהלי או כלכלי, הוא מפלצתי במיוחד. המפלגה הקומוניסטית תגנה ללא הרף משתפי פעולה מכל הדרגות ותדרוש את עונשם ...״. \n  \n \n בהמשך נקראת האוכלוסייה החקלאית להצטרף למאבק באמצעות חבלה באספקת המזון לגרמנים והקמת ועדי הגנה כפריים, וכן לשילוב נרחב של נשים במאבק ובסיוע למשפחות עצורים וסרבני גיוס. המסמך מדגיש את הצורך באיחוד כלל הכוחות הפטריוטיים במסגרת \"חזית העצמאות\" (f.i.), בתיאום הוועדים הצבאיים ובהרחבת הסיוע לנפגעי הטרור הנאצי. לצד תמיכה בממשלה הבלגית הגולה בלונדון ובמאבקה בפשיזם, נמתחת עליה ביקורת בשל אי־אספקת נשק למחתרת. הכרוז קורא לחיזוק המפלגה הקומוניסטית, לגיוס חברים ומפקדים חדשים לקראת שחרור בלגיה, ומוקיע את התעמולה הנאצית בדבר \"הסכנה הבולשביקית\" ואת הגורמים הבלגיים שנמנעו מפעולה נגד הכובש. הוא חותם בקריאה לאחדות לאומית מלאה, להשבת העצמאות והדמוקרטיה ולענישת הבוגדים ומשתפי הפעולה עם הנאצים. \n \n \n  \n \n \n בפתח המסמך נכתב כי יש להערך \"לפני נחיתת בעלות הברית או תוך ניצולה\" (avant le débarquement des alliés), מה שמעיד על כך שהמסמך נכתב והופץ בטרם החלה הפלישה לנורמנדי ב-6 ביוני 1944. מכאן שהכרוז הודפס ככל הנראה באביב של שנת 1944, סביב חודש מאי או תחילת יוני, כחלק מן ההיערכות המחתרתית והפוליטית של המפלגה לקראת פתיחת החזית השנייה במערב אירופה ולקראת שחרורה העתידי של בלגיה מעול הכיבוש הנאצי. \n \n \n  \n \n \n בפועל על בסיס הנחיות אלו המפלגה הקומוניסטית הבלגית (pcb), הקימה זרוע מבצעית בשם \"הפרטיזנים המזוינים\" (pa) שמנתה כ-13,000 לוחמים וביצעה חיסולים ממוקדים של משתפי פעולה ותקיפות פתע נגד כוחות הכיבוש. בתחום החבלה, תאי המחתרת פוצצו מסילות ברזל, גשרים וקווי תקשורת, ושיבשו באופן קריטי את שינוע כוחות הוורמאכט אל החזית בקיץ 1944. במקביל, באמצעות ארגון הגג \"חזית העצמאות\" (f.i.), סייעה המפלגה להסתיר עשרות אלפי אזרחים שסירבו לגיוס כפוי לעבודה בגרמניה וסופקו תעודות מזויפות ומסתור גם לאוכלוסייה היהודית. במפעלים האסטרטגיים הוקמו ועדי מאבק שארגנו שביתות, האטו את הייצור הצבאי עבור הגרמנים ושמרו על התשתיות מפני הרס בעת הנסיגה. עם הגעת בעלות הברית בספטמבר 1944, יצאו כוחות המחתרת והמיליציות הפטריוטיות למאבק גלוי, השתלטו על מבני ממשל, סייעו בטיהור הכוחות הנאציים ולכדו אלפי שבויים ומשתפי פעולה. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n [4] עמודים. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"133","title":{"en":"the tasks of the communist party of belgium on the eve of the decisive battles for the liberation of the country \u2013 official document \u2013 plan of action for the defeat of the nazi occupier in belgium","he":"משימות המפלגה הקומוניסטית של בלגיה בערב הקרבות המכריעים לשחרור המדינה - מסמך רשמי - תכנית הפעולה למיגור הכובש הנאצי בבלגיה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26972/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:08:18.191Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"132","currency":"USD","id":26972,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26970/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26970/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26970/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26970/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26970/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26970/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26970/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26970/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"la mystérieuse caserne dossin le camp de deportation des juif - ״the jewish deportation camp״, by jos hakker. published by \"ontwikkeling\", antwerp (belgium), 1944 - first edition. french. a very rare publication written by a prisoner of the dossin barracks camp in belgium who managed to escape from a deportation train en route from the dossin barracks to poland. the book was printed immediately after the liberation of belgium in 1944 and is considered one of the first accounts published by an eyewitness who was able to share with the world the events that occurred at the infamous dossin barracks. \n \n  \n \n \n \"no people have endured more insults, more defamations, and more persecutions during this war than the jewish people... in these pages, i bear witness to what i saw and experienced at the dossin barracks... besides my experiences at the dossin barracks, i felt the need to provide readers with a general overview of the drama faced by the jewish population before the deportations began. luckier than many of my unfortunate companions, i managed to escape from the deportation train and find refuge in wallonia, amidst the walloon front...\" (from the author\u2019s introduction). \n \n \n  \n \n \n jos opens with a description of the august 1942 pogroms against jews throughout belgium. in antwerp, the nazis went door-to-door demanding that jews present their identity cards. jews were dragged into the streets and abused as trucks roamed the city, and belgian citizens handed over many jews to the nazis in exchange for bribes. the nazis allowed each jew ten minutes to collect essential clothing, and many were taken to mechelen, upper silesia, and poland. \"no fewer than 1,200 people were deported that night... thus began the tragedy of the deportation of the jewish population in belgium.\" jos\u2019s wife was gravely ill, and during this time, a ban was imposed on aryan doctors treating jews. jewish council leaders immediately began negotiating with the gestapo in an attempt to mitigate the decree, while many jews sought ways to escape to the unoccupied part of france and from there to switzerland. at the same time, gestapo undercover agents, posing as members of the local population, promised to smuggle jews across the belgian border for a fee of 25,000 francs. jews were sent to various addresses in belgium and the netherlands as part of this deceitful smuggling operation, only to be captured by the gestapo. similarly, the author was caught during his attempt to cross the border using these german impostors after paying 40,000 francs to a disguised german who had promised to help him escape through the red cross in brussels. along with other jews caught in similar ways, he was sent to mechelen. \n \n \n  \n \n \n in the city of mechelen, located in the antwerp district of belgium, the nazis operated the dossin barracks transit camp (kazerne dossin). this camp was used to detain 26,000 jews from the belgian community and roma, concentrating them for deportation via 28 trains to extermination camps in eastern europe. only 5% of the deportees survived. \n \n \n  \n \n \n upon arriving in mechelen, jos endured a gestapo interrogation involving torture that dislocated his arm. all his possessions were stolen, and he was thrown into a small cell with twelve others, designed to hold only six. at dossin, he encountered piles of passports belonging to executed prisoners, photographs, identity cards, and letters from men, women, and children who had been murdered. he witnessed chilling acts of abuse for the first time. after the shock of the first day, jos describes the camp\u2019s daily routine: about 120 prisoners crammed into each room. at 6 a.m., everyone was awakened by nazi screams indiscriminately directed at adults, women, and children in the overcrowded space that barely allowed movement. the barrack commander distributed meager food portions. \"for months, not once did we see even a small piece of meat, never vegetables, never potatoes, \" jos wrote. afterward, a roll call was held, during which prisoners were forced to perform exercises for an hour. new prisoners, arrested on the streets and brought to dossin, slept for weeks in the clothes they were wearing when detained. although the camp had twelve showers, the extreme overcrowding made hygiene almost impossible: \"in three months, i managed to take only two baths, \" jos noted. the overcrowded conditions led to numerous illnesses and suicides. occasionally, a german doctor arrived to examine the condition of the severely ill. prisoners at dossin were classified according to their previous professions and usually employed in those same trades within the camp. for example, tailors were tasked with producing uniforms and leather coats for the russian front, while cobblers repaired shoes. \n \n \n  \n \n \n on one occasion, jos was selected along with a large group of jews to leave the camp and be sent to camps in the east aboard trains. after learning that in a previous transport 2,000 jewish men had been transported in train cars, most of whom did not survive the journey and died in the wagons, he devised a plan to escape by jumping from the train. midway through the journey, while the train was speeding, jos seized a moment when the nazi guards were distracted and jumped into dense vegetation. fifty meters away, he found another prisoner who had also jumped but was severely injured because he miscalculated his jump and landed on a rock. with no choice, jos left him behind and continued his escape, encountering more prisoners along the way, including women who had also jumped from the train. he eventually reached a local village and told the residents about his escape. the villagers, fearing nazi reprisals, refused to let him into their homes and directed him to the village priest. the priest also refused to take him in, forcing jos to continue his flight. hours later, at dawn, he encountered cyclists on their way to work who showed him the way to the train station in liège. there he learned that no fewer than 150 prisoners had escaped from that train. some gained their freedom, others were injured, and some were killed. upon arriving in liège, jos met members of the white army of the walloon front, who provided him with a hiding apartment and a doctor. the doctor determined that in a few more months at dossin, he would not have survived due to his dire physical condition. from his hiding place, jos began underground activities, publishing pamphlets and writing for the press in support of belgium's liberation. \n \n \n  \n \n \n \"as i write these lines, france is almost free\" he concludes. \"shortly thereafter, we saw the first american tanks arrive at the quai de rome. it was a liberation and joy beyond description.\" he describes efforts to bring his captors to justice: \"lists of war criminals are being prepared. these lists will include the names of those who robbed and persecuted thousands of innocents at the dossin barracks in mechelen. these names include major schmidt of the breendonk and mechelen concentration camps; hauptmann steckman, oberleutnant meynerhausen, ober-feldwebel bode, krolsch, a lawyer, sub-inspectors propos and poppe... the proud, the rebels, the free, and soon the time of freedom will come for all oppressed peoples of europe.\" dated liège, september 7, 1944, jos hakker. \n \n \n  \n \n \n between july 1942 and september 1944, the dossin barracks were known as ss-sammellager mecheln, a nazi collection and deportation camp. here, 25,274 jews and 354 roma were gathered and transported to auschwitz-birkenau and other concentration camps in the east. two-thirds were killed upon arrival. by the time belgium was liberated and the holocaust ended, only 1,395 of those deported had survived. \n \n \n  \n \n \n extremely rare. only one copy is listed in the worldcat catalog, held by the \"royal library of belgium\" in brussels. \n \n \n  \n \n \n 48 pages. very good condition.","he":"la mystérieuse caserne dossin le camp de deportation des juif -\"צריף דוסין המסתורי במכלן מחנה הגירוש היהודי\", מאת jos hakker. הוצאת \"ontwikkeling\", אנטוורפן (בלגיה), 1944 - מהדורה ראשונה. צרפתית. פרסום נדיר מאוד אשר נכתב על ידי יוס האקר אסיר מחנה דוסין שבבלגיה אשר הצליח להימלט בטרנספורט רכבת שעשתה את דרכה מצריף דוסין לפולין. הספר הודפס מיד לאחר שחרור בלגיה ב-1944, והוא נחשב לאחד הדיווחים הראשונים שראו אור מפי עד ראייה, שהיה מסוגל לשתף את העולם במתרחש בצריף דוסין הידוע לשמצה. \n \n \n  \n \n \n \"אף עם לא סבל, במהלך המלחמה הזו, יותר עלבונות, יותר השמצות ויותר רדיפות מאשר העם היהודי... בדפים אלו אני מעיד על מה שראיתי וחוויתי בקסרקטין דוסין... מלבד חוויותיי בצריף דוסין, ראיתי צורך לתת לקוראים סקירה כללית על הדרמה שחוותה האוכלוסייה היהודית, לפני תחילת הגירוש. מאושר יותר מרבים מחבריי חסרי המזל, הצלחתי להימלט מרכבת הגירוש ולמצוא מקלט בוואלוניה, בתוך החזית הוולונית...\" (מדברי המחבר במבוא). \n \n \n  \n \n \n ג'וס פותח בתיאור הפרעות נגד היהודים של אוגוסט 1942 ברחבי בלגיה. באנטוורפן הנאצים עברו מדלת לדלת וביקשו מהיהודים להציג תעודות זהות. היהודים נגררו לרחובות ועברו התעללות כאשר משאיות עוברות ברחובות ואזרחים בלגים מוסרים לידי הנאצים יהודים רבים עבור בצע שוחד. הנאצים אפשרו לכל יהודי 10 דקות להביא עמו בגדים חיוניים, ורבים נלקחו למכלן לשלזיה עילית ולפולין \"לא פחות מ 1200 איש גורשו באותו הלילה... הטרגדיה של גירוש האוכלוסייה היהודית בבלגיה החלה\". אשתו של ג'וס היתה חולה מאד, ובדיוק באותה העת נכנס לתוקפו האיסור על רופאים ארים לטפל ביהודים. באופן מיידי ראשי המועצה היהודית החלו לדון עם הגסטפו בניסיון להרחיק את רוע הגזירה, כאשר יהודים רבים מנסים לפלס דרך מנוסה לחלק הלא כבוש של צרפת ומשם לשוויץ. באותה העת פעלו סוכנים סמויים של הגסטפו שהציגו עצמם כבני האוכלוסייה המקומית והבטיחו תמורת סכום של 25,000 פראנק להעביר את היהודים את הגבול הבלגי. היהודים נשלחו לכתובות שונות בבלגיה ובהולנד כחלק ממסע העברת הגבול השקרית, שם נתפסו בידי הגסטפו. בדרך דומה נתפס המחבר בניסיונו לעבור את הגבול באמצעות הסוכנים הגרמנים המתחזים לאחר ששילם 40,000 פראנק לגרמני מתחזה שהבטיח לסייע לו להימלט באמצעות הצלב האדום של בריסל, וביחד עם יהודים אחרים שנתפסו בדרך דומה נשלח למכלן. \n \n \n  \n \n \n בעיר מכלן שמחוז אנטוורפן (בלגיה) פעל מחנה המעבר קסרסטין דוסין (kazerne dossin), המחנה שימש את הנאצים לשם כליאת 26,000 יהודים בסה\"כ מקהילת בלגיה וצוענים לצורך ריכוזם לקראת גירוש ב־28 רכבות אל מחנות ההשמדה במזרח אירופה, כאשר 5% בלבד מהמגורשים ניצלו. \n \n \n  \n \n \n בהגיעו למכלן עבר חקירת גסטפו בעינויים עד שזרועו נתקה ממקומה, כל רכושו נבזז, והוא הושלח ביחד עם שנים עשר אנשים לתא קטן שיועד לששה אנשים בלבד. בדוסין הוא נתקל לראשונה בערימות של דרכונים של אסירים שהוצאו להורג, תצלומים, תעודות זהות, מכתבים של אנשים נשים וילדים שהוצאו להורג, והיה עד לראשונה למעשי התעללות מצמררים. לאחר ההלם של היום הראשון עובר הוא לתאר את סדר היום במחנה: בכל חדר שוהים כ- 120 אסירים בשעה 6 בבוקר כולם קמים לצרחות הנאצים ללא אבחנה - מבוגרים, נשים, ילדים בחלל קטן שבקושי מאפשר מעבר מרוב דוחק. ראש הצריף נותן לכל אחד מנת אוכל זעומה - \"במשך חודשים לא ראינו פעם אחת, אבל לא פעם אחת חתיכת בשר קטנה, לעולם לא ירקות, לעולם לא תפוחי אדמה...\" כותב ג'וס, ולאחר מכן מתקיים המסדר בו נדרשים האסירים בכפייה לבצע תרגילי התעמלות במשך שעה. אסירים חדשים שנאספו ברחובות והובאו לדוסין ישנו במשך שבועות בבגדים שלבשו כשנעצרו. במחנה היו שנים עשר מקלחות אך בשל הדוחס העצום הוא מתאר כיצד \"במשך שלושה חודשים הצלחתי לעשות שתי אמבטיות\". תנאי הצפיפות במחנה גרמו למחלות רבות ולהתאבדויות כאשר מידי פעם מגיע רופא גרמני לבחון את מצבם של חולים קשים. האסירים בדוסין מויינו לפי מקצועותיהם הקודמים, והועסקו בדרך כלל באותם המקצועות במחנה. כך למשל חייטים הועסקו בייצור מדים ומעילי עור לחזית הרוסית, סנדלרים תקנו נעליים וכדו'. \n \n \n  \n \n \n באחת הפעמים נבחר ג'וס ביחד עם קבוצה גדולה של יהודים לעזוב את המחנה ולהישלח למחנות במזרח על גבי רכבות. לאחר שנודע לו שבשילוח הקודם הובלו 2000 גברים יהודים ברכבות, ומרביתם לא שרדו את הדרך עצמה ומתו בקרונות הוא תכנן בריחה על ידי קפיצה מהרכבת. באמצע הדרך כאשר הרכבת נסעה במהירות ניצל ג'וס רגע של הסח דעתם של השומרים הנאצים וקפץ מהרכבת אל תוך צמחיה סבוכה. חמישים מטרים משם מצא אסיר נוסף שקפץ אף הוא ונפצע קשה כיון שטעה בחישוב הקפיצה ונחת על אבן, בלית ברירה הוא השאיר אותו במקומו והמשיך במנוסתו כאשר לאורך כל הדרך הוא נתקל בעוד ועוד אסירים ואף נשים שקפצו מהרכבת. הוא מגיע לכפר מקומי ומספר לתושבים על בריחתו. תושבי הכפר נמנעים מלהכניסו לביתם מפחד שיתפסו בידי הנאצים ושלחו אותו לכומר של הכפר. כומר הכפר סירב בתוקף להכניסו לביתו והוא נאלץ להמשיך במנוסתו. כעבור כמה שעות לפנות בוקר הוא מבחין ברוכבי אופניים שהיו בדרכם לעבודה שהראו לו את הדרך לתחנת הרכבת בליאז'. שם נודע לו כי לא פחות מ 150 עצורים נמלטו מאותה רכבת. חלקם יצאו לחופשי, חלקם נפצעו, וחלקם נהרגו. בהגיעו לליאז' הוא פגש באנשי הצבא הלבן של החזית הוולונית שדאגו לו לדירת מסתור ורופא שבדק אותו ואבחן כי עוד מספר חודשים בדוסין הוא לא היה שורד בשל מצבו הגופני הקשה. מדירת המסתור החל לעסוק בפעילות מחתרתית כשהוא מוציא לאור עלונים וכותב לעיתונות למען שחרורה של בלגיה. \"בשעה שאני כותב שורות אלו צרפת כמעט חופשית\" הוא מסכם \"זמן קצר אחר כך ראינו את הטנקים האמריקאים הראשונים מגיעים למזח רומא, זה היה שחרור ושמחה שאין לתאר\", ומתאר את פעילות מיצוי הדין עם שוביו: \"נערכות רשימות של פושעי מלחמה. ברשימות אלו יופיעו שמותיהם של מי ששדדו ורדפו אלפי חפים מפשע בצריף דוסין במכלן. שמות אלה הם מייג'ור שמידט, ממחנה הריכוז ברנדונק ומכלן; hauptmann steckman, oberleutnant meynerhausen, ober-feldwebel bode, krolsch, עורך דין, תת-ניצבים פרופס ופופה...והגאים, המורדים, חופשיים, ובקרוב תגיע שעת החופש של כל עמי אירופה המדוכאים. ליאז', 7 בספטמבר 1944, jos hakker\". \n \n \n  \n \n \n בין יולי 1942 לספטמבר 1944, קסרקטין דוסין נודע בשם ss-sammellager mecheln, מחנה איסוף וגירוש נאצי. כאן רוכזו 25,274 יהודים ו-354 רומנים והועברו לאושוויץ-בירקנאו ולמחנות ריכוז נוספים במזרח. שני שלישים נהרגו עם ההגעה. עד השחרור וסיום השואה בבלגיה, רק 1,395 מהם שרדו. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. עותק אחד בלבד מופיע בקטלוג הספריות העולמי world cat בספריית royal library of belgium שבבריסל בלגיה. \n \n \n  \n \n \n 48 עמ'. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"134","title":{"en":"\"the mysterious barracks at dossin in mechelen, the jewish deportation camp\" - an important testimony of a jewish prisoner who managed to escape from the dossin barracks camp in mechelen (belgium). antwerp, 1944 - first edition","he":"\"צריף דוסין המסתורי במכלן מחנה הגירוש היהודי\" - עדות חשובה של אסיר יהודי שהצליח להימלט ממחנה קסרסטין דוסין שבמכלן (בלגיה) . אנטוורפן, 1944 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26970/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-10-20T18:08:59.100Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"130","currency":"USD","id":26970,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26971/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"issue of the belgian weekly le patriote illustré, dated october 1, 1944 \u2013 the first exposure of nazi crimes at the breendonk camp \u2013 containing harrowing photographs, as well as historic photographs documenting the liberation of europe at the end of the war.  \n   \n this issue features a major article entitled \u201cle crime de breendonck\u201d (\u201cthe crime of breendonk\u201d), devoted to exposing the atrocities and crimes committed by the nazis and gestapo personnel at the breendonk detention camp (fort breendonk) in belgium during the occupation. the article describes the testimonies that emerged following the liberation of the camp \u2013 the torture endured by the prisoners, starvation, solitary confinement cells, and punishments. it also presents personal testimonies concerning the gestapo\u2019s methods of interrogation and abuse at the camp \u2013 detention in the cellars on avenue louise, the starvation diet (approximately 250 grams of bread and thin soup per day), forced labor pushing carts loaded with sand, and the severe physical and psychological abuse inflicted upon the prisoners. the article also reports on the first memorial ceremony for the victims and on the investigations then being conducted against collaborators and the camp commanders. \n  \n among the harrowing testimonies presented here: \u201cacross the courtyard of the fortress, from which the screams of the tortured so often arose. another recalls the vicious dog that the germans or the traitors set upon the prisoners. one of them, as a result of the bites, had to have both legs amputated. the worst days often coincided with german defeats. then the major would arrive in his riding coat and, with blows of his strap, demand that the work be carried out faster. \u2018when i first arrived, \u2019 a former prisoner of breendonk told us, \u2018one of my unfortunate comrades pointed to a man whose face was sunken from exhaustion and deprivation and asked me, \u201chow old do you think he is?\u201d fifty, fifty-five... i replied. he was twenty-five...\u2019\u201d and more. \n  \n the article is accompanied by photographs from the camp: the execution posts; a special torture cell in which a prisoner was strapped to a bed while a blast of freezing air was directed at him in order to extract confessions; heavy iron rings fixed into the wall, to which prisoners were shackled to prevent them from reaching food placed on a table in the cell; and a torture chamber with a special gutter in the floor for draining the blood of those being tortured. additional photographs show british soldiers (\u201ctommies\u201d) paying their final respects and saluting before the execution posts within the fortress compound; a general view of the fortress courtyard, its buildings, and the maze surrounding it; a portrait of mr. lansvreut (m. lansvreut), president of the \u201cbreendonk survivors\u201d organization, delivering a speech at the memorial ceremony; a photograph from the memorial ceremony held on sunday, september 24, attended by survivors, widows, and orphans who laid flowers at the foot of the execution posts; and belgian guards and collaborators (\u201cthe camp\u2019s executioners\u201d) who were held in detention and brought before the execution posts to contemplate their crimes (in the autumn of 1944, following the liberation of belgium by the allied armies, the fortress was used for a brief period by the belgian authorities as a detention camp for belgians suspected of collaborating with the german occupation forces). \n  \n the issue continues with documentation of the celebrations of freedom in the city of léopoldville (then the capital of the belgian congo), including a photograph of governor pierre ryckmans in conversation with the apostolic vicar, mgr six, and an image of residents celebrating the liberation of brussels, alongside an account of the colony\u2019s contribution to the allied war effort through raw materials and combatants; reports on the activities of the belgian resistance (f.i.) prior to liberation, including an account of a successful act of sabotage against the railway line in the waremme area on the night of august 31\u2013september 1, 1944, accompanied by photographs of a german military train from cologne that was derailed, blocking the strategic transport route between brussels and liège; reports on the bloody street fighting during the warsaw ghetto uprising; the liberation of bucharest; and a page paying tribute to the liberators of europe \u2013 general charles de gaulle, marshal tito, and others. \n  \n the issue also contains photographic documentation of the days of fighting and the uprising of the french resistance that led to the liberation of paris between august 19 and 25, 1944; the surrender of the german headquarters (the \u201ckommandantur\u201d) in paris and the end of the fighting in the city \u2013 historic photographs published here for the first time, showing german prisoners marching through the streets with their hands raised; documentation of the destruction and massive fortifications left by the germans along the 70-kilometer stretch of the belgian coast (from la panne to le zoute) as part of the \u201catlantic wall\u201d defenses; a page of caricatures mocking the bitter fate of collaborators with the nazis; and more. \n  \n the cover of the issue features prince charles, count of flanders (prince charles, prince-régent de belgique). in the absence of king leopold iii (who had been deported to germany), the powers of head of state were entrusted to his brother, prince charles, who was appointed regent of the kingdom (prince-régent) in september 1944, following the liberation of belgium. \n  \n 16 pages. very good condition.","he":"השבועון הבלגי le patriote illustré מיום 1 באוקטובר 1944 - חשיפה ראשונה של פשעי הנאצים במחנה ברנדונק - תצלומים קשים לצפייה, וכן תצלומים היסטוריים משחרורה של אירופה בתום המלחמה.  \n  \n בגיליון זה כתבת נושא מרכזית שכותרתה: \"le crime de breendonck\" (פשע ברנדונק) המוקדשת לחשיפת הזוועות והפשעים שבוצעו על ידי הנאצים ואנשי הגסטפו במחנה המעצר ברנדונק (fort breendonk) בבלגיה במהלך הכיבוש. הכתבה מתארת את העדויות שנחשפו עם שחרור המחנה \u2013 העינויים שעברו האסירים, הרעב, תאי הצינוק והעונשים. כמו״כ מובאות עדויות אישיות על שיטות החקירה והחבלות של הגסטפו במחנה \u2013 המעצר במרתפים ברחוב לואיז, המשטר התזונתי המרעיב (כ-250 גרם לחם ומרק דליל ליום), עבודות הפרך בהזזת קרוניות חול, והתעללות פיזית ונפשית קשה באסירים. כמו״ מדווח על טקס הזיכרון הראשון לזכר הנספים ועל החקירות שהתנהלו באותה העת נגד משתפי הפעולה והמפקדים של המחנה. \n מהעדויות הקשות המובאות כאן: ״על פני חצר המצודה, ממנה עלו צעקות המעונים לעתים כה קרובות. אחר מזכיר את הכלב האכזרי שהגרמנים או הבוגדים שחררו על האסירים. אחד מהם, כתוצאה מהנשיכות, נאלץ לכרות את שתי רגליו. הימים הגרועים ביותר התרחשו לעתים קרובות במקביל לתבוסות הגרמניות. אז היה מגיע המייג'ור עם חלוק הרכיבה שלו ודורש, במכות רצועות, שהעבודה תתבצע מהר יותר. \"לחניכתי\", סיפר לנו אסיר לשעבר בברינדונק, \"אחד מחבריי האומללים הצביע על אדם שפניו היו שקועות מעייפות ומחסור ושאל אותי, 'בן כמה אתה חושב שהוא?' חמישים, חמישים וחמש... עניתי. הוא היה בן עשרים וחמש...\",  ועוד. \n הכתבה מלווה בתצלומים מהמחנה: עמודי התלייה, תא עינויים מיוחד שבו נכבל האסיר למיטה כשרשת אוויר קפוא הופנתה לעברו כדי לחלץ ממנו הודאות, טבעות ברזל עבות שנקבעו בקיר, אליהן נאזקו האסירים כדי למנוע מהם להגיע למזון שהונח על השולחן בתא, תא עינויים הכולל מרזב מיוחד ברצפה לניקוז הדם של המעונים. וכן תצלומים בהם נראים חיילים בריטים (\"tommies\") מעניקים כבוד אחרון ומצדיעים מול עמודי ההוצאה להורג במתחם המבצר, מראה כללי של חצר המבצר, המבנים והמבוך סביבו, דיוקנו של מר לנסוורוט (m. lansvreut), נשיא ארגון \"ניצולי ברנדונק\", בנשיאת נאום באירוע הזיכרון, צילום מתוך טקס הזיכרון שנערך ביום ראשון, 24 בספטמבר, בהשתתפות ניצולים, אלמנות ויתומים שהניחו פרחים למרגלות עמודי ההוצאה להורג, שומרים ומשתפי פעולה בלגים (\"התליינים של המחנה\") שהוחזקו במאסר והובאו אל עמודי ההוצאה להורג כדי להרהר בפשעיהם (בסתיו 1944, לאחר שחרור בלגיה על ידי צבאות בעלות הברית, שימש המבצר למשך תקופה קצרה את שלטונות בלגיה כמחנה מעצר שבו הוחזקו בלגים שנחשדו בשיתוף פעולה עם כוחות הכיבוש הגרמניים). \n  \n בהמשך הגיליון תיעוד חגיגות הדרור בעיר ליאופולדוויל (בירת קונגו הבלגית דאז), כולל תצלום של המושל פייר רייקמנס בשיחה עם הוויקאר האפוסטולי mgr six ותמונה של תושבים חוגגים את שחרור בריסל, לצד פירוט תרומת המושבה למאמץ המלחמתי של בעלות הברית בחומרי גלם ובלוחמים; דיווחים אודות פועלה של המחתרת הבלגית (f.i.) לפני השחרור, תוך סקירת חבלה מוצלחת במסילת הרכבת באזור ווארם בלילה שבין ה-31 באוגוסט ל-1 בספטמבר 1944, בליווי תצלומים של רכבת צבאית גרמנית מקלן שהופלה וגרמה לחסימת ציר התנועה האסטרטגי בין בריסל ללייז', דיווחים אודות הלחימה העקובת מדם בקרבות הרחוב של מרד גטו ורשה, שחרורה של בוקרשט, עמוד הצדעה למשחררי אירופה - גנרל שארל דה גול, המרשל טיטו, ואחרים.  \n כמו גם תיעוד מצולם של ימי הלחימה והתקוממות המחתרת הצרפתית שהובילו לשחרור פריז בין ה-19 ל-25 באוגוסט 1944, כניעת המפקדה הגרמנית (ה\"קומנדנטור\") בפריז וסיום הקרבות בעיר - תצלומים היסטוריים המתפרסמים כאן לראשונה בהם נראים שבויים גרמנים הצועדים בידיים מורמות ברחובות העיר, תיעוד של ההרס והביצורים הכבדים שהותירו הגרמנים לאורך 70 הקילומטרים של רצועת החוף הבלגית (מלה פאן ועד הזוטה) כחלק מביצורי \"החומה האטלנטית\", עמוד קריקטורות הלועג לגורלם המר של משתפי הפעולה עם הנאצים, ועוד. \n  \n \n  \n \n \n בשער הגיליון תמונת הנסיך שארל, רוזן פלנדריה (prince charles, prince-régent de belgique). בהיעדרו של המלך לאופולד השלישי (שגורש לגרמניה), הופקדו סמכויות ראש המדינה בידי אחיו, הנסיך שארל, שמונה לעצר הממלכה (prince-régent) בספטמבר 1944, לאחר שחרור בלגיה. \n \n \n  \n \n \n 16 עמ׳. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"135","title":{"en":"the belgian weekly le patriote illustré \u2013 first exposure of the nazi crimes at the breendonk camp","he":"השבועון הבלגי le patriote illustré - חשיפה ראשונה של פשעי הנאצים במחנה ברנדונק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26971/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-10-20T18:09:52.112Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"131","currency":"USD","id":26971,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26974/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"de oorlogsmisdaden bedreven onder de bezetting van belgië 1940\u20131945 \u2013 het folteringskamp breendonk \u2013 war crimes committed during the occupation of belgium, 1940\u20131945 \u2013 the breendonk torture camp. official document published by the \u201cwar crimes commission\u201d (commissie voor oorlogsmisdaden) of the belgian ministry of justice. liège [belgium], 1949.  \n   \n a detailed report on the atrocities, war crimes, and acts of torture perpetrated by the nazis at the breendonk camp. a summary of the findings of the belgian commission of inquiry established to investigate and document the atrocities. the report provides a detailed survey of the camp\u2019s operation between 1940 and 1945. it describes the physical structure of the fortress, surrounded by a water-filled moat; the regime of abuse, starvation, and systematic torture imposed by ss personnel and belgian collaborators; and the legal evidence gathered for the prosecution and conviction of the camp commanders in the belgian war-crimes trials following liberation. the report details the harsh conditions of imprisonment within the concrete fortress, which was surrounded by a deep water-filled moat and divided into overcrowded detention cells without ventilation or heating. a substantial section describes the regime of forced labor intended to break the prisoners physically, including manual excavation of earth and the carrying of heavy loads within the fortress trenches while subjected to severe beatings by the guards. the systematic interrogation and torture methods employed in the camp\u2019s notorious torture \u201cbunker\u201d are also described. the document contains testimonies and legal findings concerning prisoners being suspended by their arms, electric shocks, finger clamps, strangulation, and brutal beatings to the point of unconsciousness, carried out under the command of camp commander philipp schmitt and his german and belgian subordinates. it also documents the execution of at least 185 prisoners by shooting and hanging within the fortress grounds, as well as the deportation of more than 3,500 prisoners to concentration and extermination camps in the east, including auschwitz, buchenwald, and ravensbrück. \n  \n among other subjects, the report deals extensively with the condition of the jews in the camp, their inferior status \u2013 the special markings they were forced to wear on their clothing, and more \u2013 and describes how the abuse inflicted upon the jews was the most severe of all. the jews were the only prisoners in the camp who were arrested because of their origin rather than as \u201cpolitical prisoners.\u201d the report also provides extensive details concerning the serious diseases that spread throughout the camp, the various forms of forced labor, the methods of torture employed by the nazis in the camp, the number of victims, and more. the report is accompanied by harrowing photographs of the torture facilities and the various sections of the camp, as well as diagrams and maps showing the precise location of each area within the camp. the commission consisted of six members appointed by the belgian government, who investigated the nazi crimes committed at the camp with the aim of bringing to justice nazi war criminals who remained at large after the war and had been involved in the atrocities perpetrated at breendonk. \n  \n breendonk had previously served as a fortified military base of the belgian army, situated between the cities of antwerp and brussels in belgium. during the german occupation of belgium in world war ii, it was used as a detention camp in which jews from the belgian jewish community were also imprisoned. on september 20, 1940, the first prisoners arrived at the fortress. belgian communists, members of the resistance, hostages seized by the germans, jews from the belgian jewish community, and criminal offenders were imprisoned there. during the first year of the camp\u2019s existence, jews constituted approximately half of its prisoner population. they were held separately from the other prisoners. among those imprisoned in the fortress were rabbi salomon ullmann, chief rabbi of the belgian jewish community, and leaders of the association of jews in belgium. prisoners remained at the fortress for an average of approximately three months before being deported to concentration camps in germany, austria, and poland. the prisoners suffered harsh living conditions, starvation, denial of medical treatment, and brutal treatment by the camp staff, and were subjected to forced labor. the germans also conducted interrogations, torture, and executions by hanging at the fortress. various \u201cpolitical\u201d prisoners were interrogated in the camp under severe torture. the fortress\u2019s first german commandant, philipp schmitt, was brought to trial in belgium in 1949, convicted, sentenced to death, and executed in 1950. \n  \n 102 pages + [8] photographic plates. minor wear to the cover. good condition.","he":"de oorlogsmisdaden bedreven onder de bezetting van belgie 1940-1945 het folteringskamp breendonk - פשעי המלחמה שבוצעו תחת כיבוש בלגיה מחנה העינויים ברינדונק 1940-1945 - מסמך רשמי אשר יצא לאור מטעם \"הוועדה לפשעי מלחמה\" (commissie voor oorlogsmisdaden) במשרד המשפטים הבלגי. לייז' [בלגיה] 1949. \n \n \n   \n \n \n דוח מפורט אודות הזוועות, פשעי המלחמה, ומעשי העינויים שבוצעו על ידי הנאצים במחנה ברנדונק. סיכום ממצאי ועדת החקירה הבלגית שהוקמה על מנת לחקור ולפרסם את הזוועות. בדו\"ח סקירה מפורטת על פעילות המחנה בשנים 1940-1945. הדוח מתאר את המבנה הפיזי של המבצר המוקף חפיר מים, את משטר ההתעללות, הרעב והעינויים השיטתיים שהונהגו בו על ידי אנשי אס-אס ומשתפי פעולה בלגים, וכן את הרקע המשפטי שנאסף לקראת הרשעתם של מפקדי המחנה במשפטי פושעי המלחמה בבלגיה לאחר השחרור. הדו״ח מפרט את תנאי המאסר הקשים במבצר הבטון, שהיה מוקף תעלת מים עמוקה וחולק לתאי מעצר צפופים ללא אוורור או חימום. חלק נכבד ממנו מתאר את משטר עבודות הכפייה שכוונו לשבירתם הפיזית של הכלואים, כולל חפירת עפר ידנית והרמת משאות כבדים בתוך תעלות המבצר תחת מכות נמרצות מצד הסוהרים. כמו״כ מתוארות שיטות החקירה והעינויים השיטתיות שהונהגו ב\"בונקר\" העינויים המפורסם של המחנה. המסמך כולל עדויות וממצאים משפטיים על תליית אסירים בידיהם, מכות חשמל, מנעולי אצבעות, חנק והכאות קשות עד אובדן הכרה שבוצעו תחת פיקודו של מפקד המחנה פיליפ שמיט (philipp schmitt) ועוזריו הגרמנים והבלגים. כמו כן, מתועדת כאן הוצאתם להורג של לפחות 185 אסירים בירי ובתלייה בתוך שטח המבצר, לצד שילוחם של למעלה מ-3,500 כלואים למחנות ההשמדה והריכוז במזרח, ובהם אושוויץ, בוכנוואלד ורוונסבריק. \n \n \n  \n \n \n בין היתר עוסק הדו\"ח בהרחבה במצבם של היהודים במחנה, מעמדם הנחות - הסימון המיוחד שנאלצו לשים בבגדיהם וכדו', ומפרט כיצד ההתעללות ביהודים היתה הגרועה מכל. היהודים היו היחידים במחנה שנעצרו בגלל מוצאם, ולא כ'אסירים פוליטים'. ישנו פירוט נרחב אודות המחלות הקשות שנפוצו במחנה, עבודות הכפייה לסוגיהן, שיטות העינויים בהן השתמשו הנאצים במחנה, מספר הניספים, ועוד. \n \n \n הדו\"ח מלווה בתצלומים קשים של מתקני העינויים, האגפים השונים, דיאגרמות ומפות המתארות את המיקום המדוייק של כל תחום במחנה. \n \n \n הועדה הורכבה מששה חברים שליחי הממשל הבלגי, אשר חקרו את פשעי הנאצים במחנה, במטרה להביא לדין פושעי מלחמה נאצים אשר הסתובבו חפשי לאחר המלחמה, והיו מעורבים בזוועות שבוצעו בברנדונק. \n \n \n  \n \n \n ברנדונק שמש בעבר כבסיס צבאי מבוצר של הצבא הבלגי בין הערים אנטוורפן ובריסל שבבלגיה. בזמן הכיבוש הגרמני בבלגיה במלחמת העולם השנייה שמש כמחנה מעצר, שבו נכלאו גם יהודים מקהילת בלגיה. ב-20 בספטמבר 1940 הגיעו האסירים הראשונים למבצר. נכלאו בו קומוניסטים בלגיים, אנשי מחתרת, בני ערובה שנתפסו על ידי הגרמנים, יהודים מקהילת בלגיה וגם פושעים פליליים. בשנה הראשונה לקיום המחנה היו היהודים כמחצית אוכלוסיית האסירים בו. הם הוחזקו בו בהפרדה מן האסירים האחרים. בין השאר נכלאו במבצר הרב שלמה אולמן, הרב הראשי לקהילת יהודי בלגיה, וראשי איגוד יהודי בלגיה. האסירים שהו במבצר בממוצע כשלושה חודשים לפני שנשלחו למחנות ריכוז בגרמניה, אוסטריה ופולין. האסירים סבלו מתנאי חיים קשים, הרעבה, מניעת טיפול רפואי ויחס אכזרי מצד סגל המחנה, והם הועבדו בעבודות כפייה; הגרמנים גם קיימו במבצר חקירות, עינויים והוצאות להורג בתלייה. במחנה נחקרו אסירים 'פוליטים' שונים תחת עינויים קשים. המפקד הגרמני הראשון של המבצר, פיליפ שמיט, הועמד לדין בבלגיה ב-1949, הורשע, נדון למוות והוצא להורג ב-1950. \n \n \n  \n \n \n 102 עמ' + [8] לוחות תצלומים. בלאי קל בכריכה. מצב טוב."},"lotNumber":"136","title":{"en":"war crimes at the breendonk torture camp \u2013 official report. belgium, 1949","he":"פשעי המלחמה במחנה העינויים ברינדונק - דו\"ח רשמי. בלגיה, 1949"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26974/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:10:28.115Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"134","currency":"USD","id":26974,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26975/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"breendonck \u2013 bagnards et bourreaux \u2013 breendonk: prisoners and executioners, by jacques ochs. éditions du nord \u2013 albert parmentier, brussels, 1947 \u2013 first edition. the testimony of belgian jewish fencer jacques ochs, a prisoner at the breendonk camp, accompanied by portraits of prisoners and other figures from the camp which he drew while himself a prisoner there \u2013 copy signed by the author.  \n   \n the author, jacques ochs [1883\u20131971], was a belgian-jewish fencer and olympic champion (stockholm, 1912). in addition, he was a painter and caricaturist for the french daily le figaro, as well as a professor of art and director of the museum of fine arts in liège. he was arrested by the gestapo because of his jewish origin and his activities, and was imprisoned in the breendonk concentration and torture camp between 1940 and 1942. during world war ii, following the german occupation of belgium, ochs was imprisoned at fort breendonk. while in the camp, despite conditions of extreme physical exhaustion, he succeeded, at the risk of his life, in drawing portraits of his fellow prisoners as well as of the camp commanders and ss guards. approximately two years after his release, the author published in the present book both his testimony concerning the years of his imprisonment at breendonk and the portraits of his comrades in struggle and suffering, alongside penetrating portraits of the camp commanders and nazi guards. ochs was arrested in 1940, while serving as director of the academy of fine arts in liège, on the charge of having spoken publicly against adolf hitler. following a five-hour interrogation by gestapo officers, he was transferred to a cell in saint-léonard prison, and from there to breendonk. in his testimony, he describes in detail the forced labor at construction sites around the camp, as well as the torture and suffering endured by the prisoners. in his book, he explains what the breendonk camp was: \u201ceverywhere you look: kicks, belt buckles, protruding bones, swollen heads, broken teeth, dysentery, hunger, suicides, cases of madness \u2013 this is breendonk.\u201d  \n the second part of the book contains 39 portraits of prisoners and scenes drawn by ochs in the camp. most of those depicted were prisoners who met their deaths at breendonk. in the main text, while describing the suffering they endured, ochs recounts the experiences of these individual prisoners, and whenever he refers to a particular prisoner, he gives the number corresponding to that person\u2019s portrait, thus enabling the reader to see the actual face of the prisoner about whom he is giving testimony. ochs made the drawings in the camp while the events were taking place, and they were miraculously preserved until after the war. the printing process and the reproduction of the original drawings in the book were carried out under the artist\u2019s personal supervision. in the introduction to the book, the author writes that he struggled deeply with the decision whether to record his testimony, fearing that doing so would bring back the horrific scenes he had witnessed as a prisoner at breendonk. ultimately, however, he decided to write his account for future generations and in memory of the prisoners he had drawn who had since died. the portraits he created were later used as important legal evidence in identifying nazi war criminals and collaborators during the trials held in belgium following liberation. \n  \n breendonk had previously served as a fortified military base of the belgian army, situated between the cities of antwerp and brussels in belgium. during the german occupation of belgium in world war ii, the nazis used it as a detention camp in which jews from the belgian jewish community were also imprisoned. on september 20, 1940, the first prisoners arrived at the fortress. belgian communists, members of the resistance, hostages seized by the germans, jews from the belgian jewish community, and criminal offenders were imprisoned there. during the first year of the camp\u2019s existence, jews constituted approximately half of its prisoner population. they were held separately from the other prisoners. among those imprisoned in the fortress were rabbi salomon ullmann, chief rabbi of the belgian jewish community, and leaders of the association of jews in belgium. prisoners remained at the fortress for an average of approximately three months before being deported to concentration camps in germany, austria, and poland. the prisoners suffered harsh living conditions, starvation, denial of medical treatment, and brutal treatment by the camp staff, and were subjected to forced labor. the germans also conducted interrogations, torture, and executions by hanging at the fortress. various \u201cpolitical\u201d prisoners were interrogated in the camp under severe torture. the fortress\u2019s first german commandant, philipp schmitt, was brought to trial in belgium in 1949, convicted, sentenced to death, and executed in 1950. \n  \n 85, 39, [1] pages. thick paper. very good condition.","he":"breendonck bagnards et bourreaux - ברנדונק: אסירים ותליינים, מאת jacques ochs - הוצאת éditions du nord - albert parmentier, בריסל 1947 - מהדורה ראשונה. עדותו של הסייף היהודי הבלגי ז'אק אוקס - אסיר מחנה ברנדונק, לצד ציורי דיוקנאות אסירים ודמויות מהמחנה שאייר בזמן היותו אסיר - עותק חתום בידי המחבר. \n \n  \n \n \n המחבר ז'אק אוקס [1883-1971] היה סייף בלגי-יהודי, אלוף אולימפי (סטוקהולם 1912). נוסף לכך, היה צייר וקריקטוריסט ביומון הצרפתי לה פיגארו, וכן פרופסור לאמנות ומנהל המוזיאון לאמנויות יפות בלייז'. הוא נעצר על ידי הגסטפו בשל מוצאו היהודי ופעילותו, ונכלא במחנה הריכוז והעינויים ברנדונק בין השנים 1940 ל-1942. במהלך מלחמת העולם השנייה לאחר הכיבוש הגרמני של בלגיה נכלא אוקס במבצר ברנדונק. בזמן שהותו במחנה מתוך תנאי אפיסת כוחות הצליח לצייר תוך סיכון חייו דיוקנאות של אסירים חבריו למחנה וכן של מפקדי המחנה שומרי האס אס. כשנתיים לאחר שחרורו פרסם המחבר בספר שלפנינו הן את העדות אודות השנים בהן נאסר בברנדונק, והן את דיוקנאותיהם של חבריו לנשק ולסבל, לצד פורטרטים נוקבים של מפקדי המחנה והסוהרים הנאצים. אוקס נעצר ב 1940 בזמן שהיה מנהל האקדמיה לאמנויות בליאז' באשמה שדיבר בפומבי נגד אדולף היטלר, לאחר חקירה בת חמש שעות על ידי חיילי הגסטפו הוא הועבר לצינוק בכלא סנט ליאונרד. ומשם הועבר לברנדונק. בעדותו הוא מתאר בצורה מפורטת את עבודות הכפייה באתרי הבניה שסביב המחנה, והעינויים והסבל שעברו האסירים. בספרו הוא מסביר מה היה מחנה ברנדונק: \n  \"בכל מקום שאתה מסתכל, בעיטות, אבזמי חגורות, עצמות בולטות, ראשים נפוחים, שיניים שבורות, דיזנטריה, רעב, התאבדויות, מקרי טירוף - זהו ברנדונק\" . \n \n \n בחלקו השני של הספר איורים של 39 דיוקנאות אסירים וסצינות שצייר במחנה, מרבית המצויירים הינם אסירים שמצאו את מותם בברנדונק. בגוף הספר בתארו את הייסורים שעבר מספר אוקס אודות אותם אסירים, ובכל מקום שמתייחס לאסיר מסוים הוא כותב את המספר התואם לדמות המצוירת, כך שניתן לראות את פניו האמיתיות של האסיר אודותיו הוא מוסר את עדותו. את הציורים אייר אוקס במחנה בזמן ההתרחשות, והם נשמרו באורח פלא עד לאחר המלחמה. תהליך ההדפסה והאופן בו הובאו הציורים בספר מהמקור, נעשו בפיקוחו האישי של האמן. בהקדמה לספר כותב המחבר כי התלבט קשות אם לכתוב את עדותו, משום שחשש להציף אצלו בחזרה את המראות הקשים להם היה עד כשהיה אסיר בברנדונק. אך לבסוף החליט לכתוב את הדברים עבור הדורות הבאים, ולזיכרון האסירים שצייר שמתו ואינם. הדיוקנאות שאייר שימשו בהמשך כראיות משפטיות מרכזיות לזיהוי פושעי המלחמה הנאצים ומשתפי הפעולה במשפטים שנערכו בבלגיה לאחר השחרור. \n \n \n  \n \n \n ברנדונק שמש בעבר כבסיס צבאי מבוצר של הצבא הבלגי בין הערים אנטוורפן ובריסל שבבלגיה. בזמן הכיבוש הגרמני בבלגיה במלחמת העולם השנייה השתמשו בו הנאצים כמחנה מעצר, שבו נכלאו גם יהודים מקהילת בלגיה. ב-20 בספטמבר 1940 הגיעו האסירים הראשונים למבצר. נכלאו בו קומוניסטים בלגיים, אנשי מחתרת, בני ערובה שנתפסו על ידי הגרמנים, יהודים מקהילת בלגיה וגם פושעים פליליים. בשנה הראשונה לקיום המחנה היו היהודים כמחצית אוכלוסיית האסירים בו. הם הוחזקו בו בהפרדה מן האסירים האחרים. בין השאר נכלאו במבצר הרב שלמה אולמן, הרב הראשי לקהילת יהודי בלגיה, וראשי איגוד יהודי בלגיה. האסירים שהו במבצר בממוצע כשלושה חודשים לפני שנשלחו למחנות ריכוז בגרמניה, אוסטריה ופולין. האסירים סבלו מתנאי חיים קשים, הרעבה, מניעת טיפול רפואי ויחס אכזרי מצד סגל המחנה, והם הועבדו בעבודות כפייה; הגרמנים גם קיימו במבצר חקירות, עינויים והוצאות להורג בתלייה. במחנה נחקרו אסירים 'פוליטים' שונים תחת עינויים קשים. המפקד הגרמני הראשון של המבצר, פיליפ שמיט, הועמד לדין בבלגיה ב-1949, הורשע, נדון למוות והוצא להורג ב-1950. \n \n \n  \n \n \n 85, 39 [1] עמודים. נייר עבה. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"137","title":{"en":"testimony of a breendonk camp prisoner and portraits of prisoners he drew in the camp \u2013 copy signed by the author","he":"עדות אסיר מחנה ברנדונק ודיוקנאות אסירים שצייר במחנה - עותק חתום בידי המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26975/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-10-20T18:10:58.831Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"135","currency":"USD","id":26975,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26995/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26995/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26995/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26995/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26995/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26995/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26995/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26995/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"in der hölle auf erden \u2013 in the hell on earth, by udo dietmar, a survivor of the buchenwald and dachau concentration camps. mainz edition, 1946 \u2013 first edition, with minor variations in the cover design and content (differing from the weimar edition; see dynasty auction 27, lot 173). one of the earliest testimonies published about the buchenwald and dachau concentration camps.  \n   \n paul was active in the communist resistance. he was first arrested in 1934 after quoting marx and engels at a memorial gathering and was sent to a penal camp in the emsland marshes. following his release, he was arrested again in 1940 and imprisoned in the police prison in cologne. in august 1943 he was deported to the natzweiler concentration camp; in september 1944 he was transferred to dachau; and in december 1944 to buchenwald, where he survived until liberation in april 1945. \n in the book, he recounts his personal story, beginning with his being taken from his parents\u2019 home by ss men and transported to the camps, while revealing horrifying details of daily life in the concentration camps. the author also reveals previously unknown details about auschwitz, which he learned from fellow survivors who joined him in providing testimony for the writing of the book. in the introduction, the author writes: \u201cdachau, buchenwald, mauthausen, auschwitz, lublin, bergen-belsen... ravensbrück... names written in blood... innocent blood, filled with the cowardly and brutal murder of countless human beings merely because they were not national socialists... these names embody history\u2019s gravest accusation against a people... no words can express the immense suffering of the victims... as one of the surviving witnesses, i wish to reveal the truth about what happened in those camps before my own eyes and upon my own flesh, so that the world may recognize the true face of nazism, and to open the eyes of those who still harbor even the slightest doubt concerning the horrifying radio reports of what took place there... the truth is harsh and painful, but it has the power to heal those who seek the truth... this book was written in memory of the 51,000 comrades who were with me in buchenwald, and the tens of thousands murdered in dachau, with whom i walked shoulder to shoulder, year after year, along a road of terror that seemed endless... the cruelty i am about to describe in my book is beyond comprehension...\u201d. \n the book, one of the earliest detailed testimonies published about the concentration camps and filled with descriptions that are extremely difficult to read, recounts in minute detail the author\u2019s daily experiences in the camps: the severe torture he endured personally; close friends murdered only a few meters away from him; and, in one passage, a form of torture in which prisoners were placed inside a rotating concrete mixer. he documents the operation of the crematoria, the executions he witnessed on a daily basis, the brutal manner in which the camps were run by ss commanders, nazi soldiers celebrating their birthdays alongside the bodies of prisoners who had just been murdered, the relentless daily starvation, and much more, revealing numerous details that were still largely unknown to the wider world at the time. \n  \n udo dietmar was apparently a pseudonym. research based, among other sources, on documents from the dachau and buchenwald archives identified him as walter paul (1910\u20131974), a native of gelsenkirchen. this identification was published only decades after the book first appeared. cross-referencing of available information suggests that paul was persecuted as a homosexual. it has been proposed that the continuing stigma against homosexuals in postwar germany may explain why he published his testimony under a pseudonym, although this has not been conclusively established. \n the cover design features an enormous skull, a swastika above it, and the title häftling x, with the names of the three camps \u2013 natzweiler, dachau, and buchenwald \u2013 repeated again and again in the background. this cover was designed for the mainz edition published by rheinischer volksverlag in 1946, with minor variations from the weimar edition issued that same year. (the university of giessen lists both versions.) \n  \n this is the first edition of the book, which over the years was published in numerous editions and translated into many languages. \n  \n 152 pages. good\u2013very good condition.","he":"in der holle auf erden - 'בגיהנום עלי אדמות' מאת ניצול מחנות המוות בוכנוואלד ודכאו udo dietmar. מהדורת מיינץ 1946 - הראשונה, עם שינויים קלים בעיצוב הכריכה ובתוכן (בשונה ממהדורת ווימאר, ראה דיינסטי מכירה 27 פריט 173). מהעדויות המוקדמות אשר התפרסמו אודות מחנות המוות בוכנוואלד ודכאו.  \n \n   \n \n \n פאול היה פעיל בהתנגדות הקומוניסטית. הוא נעצר לראשונה ב־1934, לאחר שציטט את מרקס ואנגלס באירוע זיכרון, ונשלח למחנה עונשין באזור ביצות אמסלנד. לאחר ששוחרר נעצר שוב ב־1940 ונכלא בבית הכלא המשטרתי בקלן. באוגוסט 1943 גורש למחנה הריכוז נאצוויילר; בספטמבר 1944 הועבר לדכאו; ובדצמבר 1944 לבוכנוואלד, שם שרד עד השחרור באפריל 1945. \n \n \n בספר מגולל הוא את סיפורו האישי החל מהלקחו מבית הוריו על ידי חיילי האס אס, והבאתו למחנות תוך חשיפת פרטים מזעזעים על ההתרחשות היומיומית במחנות המוות. כמו\"כ חושף המחבר פרטים לא ידועים על מחנה אושוויץ שנתקבלו מחבריו שניצלו והיו שותפים עמו במתן עדות לכתיבת הספר. במבוא לספר כותב המחבר: 'דכאו, בוכנוואלד, מאוטהוזן, אושוויץ, לובלין, ברגן בלזן... רוונסבורג... שמות עם דם... תמים, מלאי רצח פחדני ואכזרי של אינספור בני אדם רק משום שלא היו נאציונל סוציאליסטים... שמות אלו מגלמים את ההאשמה החמורה בהיסטוריה נגד עם... אין מילים שיכולות לבטא את סבלם העצום של הקרבנות...כאחד העדים ששרדו ברצוני לגלות את האמת על מה שקרה באותם מחנות אל מול עיני, ועל בשרי שלי, למען יכיר העולם את פניו האמתיות של הנאציזם, לפקוח את עיניהם של אלו שעדין יש להם ספק קל שבקלים אודות לדיווחי הרדיו המזעזעים על מה שהתרחש שם... האמת קשה ופוגעת, אך יש בה כדי להבריא את המחפשים את האמת... הספר נכתב לזכרם של 51,000 החברים ששהו עמי בבוכנוואלד, ועשרות אלפי הנרצחים בדכאו, איתם הלכתי כתף אל כתף, שנה אחר שנה, בדרך האימה שנראתה אינסופית... האכזריות אותה אני עומד לתאר בספרי אינה נתפסת...'. \n \n \n בספר, שהינו אחת העדויות המפורטות המוקדמות שהתפרסמו אודות מחנות המוות, ומלווה בתיאורים קשים מאד לקריאה, מפרט הכותב לפרטי פרטים את כל הקורות אותו במחנות, באופן יומיומי, על עינויים קשים אותם חווה על בשרו, על חברים טובים שנרצחו מטרים ספורים לידו - באחד הקטעים הוא מתאר עינוי שבו אסירים הוכנסו למערבל בטון מסתובב, הוא מתעד כיצד פעלו המשרפות, ההוצאות להורג שהתרחשו לעיניו מדי יום,  האופן האכזרי בו נוהל המחנה בידי מפקדי האס אס, על חיילים נאצים החוגגים את יום הולדתם לצד נרצחים שזה עתה מצאו את מותם, על הרעב היומיומי הקשה, ועוד, תוך חשיפת פרטים רבים ולא ידועים באותה העת לעולם הגדול. \n \n \n  \n \n \n udo dietmar הינו כפי הנראה שם בדוי. מחקר שהתבסס בין היתר על מסמכי הארכיונים של דכאו ובוכנוואלד זיהה אותו כ־walter paul (1910\u20131974), יליד גלזנקירכן. הזיהוי פורסם רק עשרות שנים לאחר הופעת הספר. על פי הצלבות מידע כפי הנראה פאול נרדף כהומוסקסואל. הועלתה הסברה שהמשך הסטיגמה נגד הומוסקסואלים בגרמניה שלאחר המלחמה עשוי להסביר מדוע פרסם את עדותו בשם בדוי, אך זו אינה עובדה מוכחת. \n \n \n עיצוב הכריכה - גולגולת עצומה, צלב קרס מעליה והכותרת häftling x, וברקע שמות שלושת המחנות natzweiler \u2013 dachau \u2013 buchenwald החוזרים שוב ושוב. כריכה זו עוצבה במהדורת mainz, rheinischer volksverlag, 1946, עם שינויים קלים ממהדורת weimar שיצאה באותה שנה. (אוניברסיטת גיסן מונה את שתי הגרסאות). \n \n \n  \n \n \n לפנינו המהדורה הראשונה של הספר שהופץ ברבות השנים באינספור מהדורות ותורגם לשפות רבות. \n \n \n  \n \n \n 152 עמ׳. מצב טוב - טוב מאד."},"lotNumber":"138","title":{"en":"in the hell on earth. weimar, 1946 \u2013 first edition","he":"בגיהנום עלי אדמות. ווימאר, 1946 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26995/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:11:20.569Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"155","currency":"USD","id":26995,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26878/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"alexander eifler: ein soldat der freiheit\" - alexander eifler: a soldier of freedom, by julius deutsch - an early and rare publication on the chief of the operational staff of the austrian \"schutzbund, \" who was murdered at dachau. published by the austrian social democratic party (verlag wiener volksbuchhandlung), vienna, 1947 - first edition. extremely rare.  \n   \n an important publication about alexander eifler (1888\u20131945), written by his commander and fellow leader, julius deutsch. eifler was a former major in the austro-hungarian army and chief of the operational staff of the \"schutzbund\" - the armed militia of the austrian social democratic party in the 1920s and 1930s. following the austrian civil war of 1934, eifler was arrested by the austrofascist regime of dollfuss and schuschnigg and sentenced to 18 years' imprisonment. after the anschluss in 1938, eifler was sent by the nazis to dachau and later to buchenwald, where he was murdered in 1945, shortly before the liberation of the camp. the booklet was published in vienna following the liberation of austria, as part of the early wave of publications issued by the reestablished social democratic party in memory of its heroes who had been murdered in the extermination camps and nazi prisons. the text details the principal milestones in eifler's life, from his service as a highly regarded officer in the austro-hungarian army during world war i to his decision, following the dissolution of the empire, to place his military skills at the service of the workers' movement and the defense of the young austrian republic. deutsch describes at length eifler's activities as chief of the operational staff of the \"schutzbund\" - the armed militia of the social democratic party - emphasizing his role in organizing, training, and instilling discipline in the force in the face of the growing fascist threat in austria during the 1920s and 1930s. the booklet continues with an account of eifler's arrest by the dollfuss regime, his trial and sentence to 18 years' imprisonment, together with a description of his incarceration in a vienna prison and at stein prison until his release under an amnesty at the end of 1935. it then documents the period of nazi persecution - beginning with his arrest by the gestapo immediately after the anschluss in 1938 - eifler was among the first activists arrested by the nazi occupiers in march 1938. he was transferred to dachau on the first transport - where he served as a \"block elder.\" in the autumn of 1939, alex, together with 1,500 comrades, all political prisoners, was sent to flossenbürg to work in the quarry. the winter of 1939/40 was severe - dressed in thin cotton clothing and subsisting on meager, fatless cabbage soup, he worked in the quarry every day in the freezing cold; with his dwindling strength, he managed to survive this difficult period. emaciated to the bone, he was returned to dachau in the spring of 1940. at dachau, he managed to endure the harsh conditions throughout the war years until he was murdered by the ss in the concentration camp on january 2, 1945, shortly before the liberation of the area, with the work portraying him as a symbol of the uncompromising struggle for freedom and democracy. \n  \n the booklet is accompanied by rare photographs showing major eifler in his military uniform (a portrait photograph at the beginning of the booklet), during a field exercise of the republican protection league, and serving as block elder at the dachau concentration camp alongside other prisoners. \n  \n extremely rare. only one copy is listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n 51 pages. wear to the cover and some of the pages. good-moderate condition.","he":"\"alexander eifler: ein soldat der freiheit\" - אלכסנדר אייפלר: חייל של החופש, מאת יוליוס דויטש (julius deutsch) - פרסום מוקדם ונדיר על ראש המטה המבצעי של ה\"שוצבונד\" האוסטרי שנרצח בדכאו, הוצאת המפלגה הסוציאל-דמוקרטית האוסטרית (verlag wiener volksbuchhandlung), וינה 1947 - מהדורה ראשונה. נדיר ביותר. \n \n \n  \n \n \n פרסום חשוב אודות אלכסנדר אייפלר (1888\u20131945) אשר נכתב על ידי מפקדו ושותפו להנהגה, יוליוס דויטש (julius deutsch). אייפלר היה רב-סרן (major) לשעבר בצבא האוסטרו-הונגרי וראש המטה המבצעי של ה\"שוצבונד\" - המיליציה החמושה של המפלגה הסוציאל-דמוקרטית האוסטרית בשנות ה-20 וה-30. לאחר מלחמת האזרחים באוסטריה ב-1934 נעצר אייפלר על ידי משטר האוסטרו-פאשיזם של דולפוס ושושניג ונדון ל-18 שנות מאסר בפועל. לאחר האנשלוס ב-1938, נשלח אייפלר על ידי הנאצים לדכאו, ובהמשך לבוכנוואלד, שם נרצח ב-1945 מעט לפני שחרור המחנה. החוברת יצאה לאור בווינה לאחר שחרור אוסטריה כחלק מגל הפרסומים המוקדם של המפלגה הסוציאל-דמוקרטית המשוקמת לזכר גיבוריה שנרצחו במחנות ההשמדה ובבתי הכלא הנאציים. הטקסט מפרט את תחנות חייו המרכזיות של אייפלר, החל משירותו כקצין מוערך בצבא האוסטרו-הונגרי במלחמת העולם הראשונה ועד להחלטתו לאחר פירוק האימפריה להעמיד את כישוריו הצבאיים לטובת תנועת הפועלים וההגנה על הרפובליקה האוסטרית הצעירה. דויטש מתאר בהרחבה את פועלו של אייפלר כראש המטה המבצעי של ה\"שוצבונד\" - המיליציה החמושה של המפלגה הסוציאל-דמוקרטית, תוך דגש על תפקידו בארגון, אימון ובניית המשמעת של הכוח מול האיום הפשיסטי הגובר באוסטריה בשנות ה-20 וה-30. החוברת ממשיכה בתיאור מעצרו של אייפלר על ידי משטרו של דולפוס, העמדתו למשפט וגזירת 18 שנות מאסר עליו, לצד תיאור תקופת מאסרו בבית הכלא בוינה ובבית הסוהר שטיין עד לשחרורו באמנסטי בסוף 1935. בהמשך מתועדת תקופת הרדיפה הנאצית - החל ממעצרו על ידי הגסטפו מיד לאחר האנשלוס ב-1938 - אייפלר היה בין הפעילים הראשונים אשר נעצרו על ידי הכובשים הנאצים במרץ 1938, הוא הועבר לדכאו בטרנספורט הראשון \u2013 שם שימש כ\"זקן בלוק\". בסתיו 1939 אלכס, יחד עם 1,500 חברים, כולם אסירים פוליטיים, נשלחו לפלוסנבורג לעבוד במחצבה. היה חורף קשה של 1939/40 - לבוש בבגדי כותנה דקים ואכל מרק כרוב דל שומן, הוא עבד במחצבה כל יום בקור המקפיא; בכוחותיו הדלים הצליח לשרוד את התקופה הקשה הזו. כשהוא כחוש עד העצם, הוא הוחזר לדכאו באביב 1940. בדכאו הצליח להחזיק מעמד בתנאים קשים במשך שנות המלחמה עד לרציחתו בידי ה-ss במחנה הריכוז ב-2 בינואר 1945, מעט לפני שחרור האזור, כשהחיבור מציג את דמותו כסמל למאבק בלתי מתפשר למען החופש והדמוקרטיה. \n \n \n  \n \n \n החוברת מלווה בתצלומים נדירים בהם נראה רב סרן אייפלר במדיו הצבאיים (תמונת דיוקן בפתח החוברת), במהלך תרגיל שדה של ליגת ההגנה הרפולביקנית, ובתפקיד זקן הבלוק במחנה הריכוז דכאו לצד אסירים נוספים. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. עותק אחד בלבד רשום בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n 51 עמ׳. בלאי בכריכה ובחלק מהדפים. מצב טוב - בינוני."},"lotNumber":"139","title":{"en":"alexander eifler: a soldier of freedom - early and rare publication on the chief of the operational staff of the austrian \"schutzbund, \" murdered at dachau","he":"אלכסנדר אייפלר: חייל של החופש - פרסום מוקדם ונדיר על ראש המטה המבצעי של ה\"שוצבונד\" האוסטרי שנרצח בדכאו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26878/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.451Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"38","currency":"USD","id":26878,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26940/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26940/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26940/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26940/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26940/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26940/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26940/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26940/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"opening address for the united states of america by hon. robert h. jackson at the trial of war criminals at nuernberg \u2013 by justice robert h. jackson \u2013 chief united states prosecutor at the nuremberg trials and associate justice of the supreme court of the united states. published by the washington post. washington, 1945 \u2013 first edition.  \n   \n the complete official text of the historic opening statement delivered by chief u.s. prosecutor robert h. jackson on november 21, 1945, before the international military tribunal at nuremberg. in addition to the full text of the address, the booklet contains an introductory essay explaining its legal and moral significance, with explicit reference to a washington post editorial of december 3, 1944, which introduced the new term \u201cgenocide\u201d to define the crimes of the nazis, as well as to the manner in which nazi brutality developed among men who regarded themselves as the creators of a \u201cnew order, \u201d in whose name they permitted themselves to transgress every boundary of human morality. a portrait of justice robert h. jackson appears at the beginning of the booklet. \n  \n jackson\u2019s address opens with the famous words: \u201cthe privilege of opening the first trial in history for crimes against the peace of the world imposes a grave responsibility. the wrongs which we seek to condemn and punish have been so calculated, so malignant, and so devastating, that civilization cannot tolerate their being ignored, because it cannot survive their being repeated...\u201d. \n the indictment details the leading defendants (including hermann göring, rudolf hess, joachim von ribbentrop, and others) and the nazi organizations charged as criminal organizations (the ss, gestapo, sa, general staff, etc.), alongside descriptions of brutal methods, forced labor, and the systematic plunder of the jews of europe. \n this address is regarded as one of the most important legal and moral texts of the 20th century, laying foundations for modern international law and the concept of \u201ccrimes against humanity.\u201d in his address, jackson presented the extermination of european jewry as one of the gravest crimes of the nazi regime. he emphasized that the persecution of the jews was not the result of isolated or accidental acts, but rather an organized and systematic program adopted by the leadership of the nazi party and implemented through the machinery of the state. jackson described how this policy developed gradually from the deprivation of rights and economic discrimination, through organized violence, ghettos, deportations, forced labor, and starvation, culminating in mass extermination. according to jackson, antisemitism also served as an instrument of terror and as a means of preparing the nazi machinery of repression, while the extermination of the jews represented the culmination of the criminal process unleashed by the nazi regime throughout europe. jackson further stated that he intended to prove the existence of \u201ca plan and design \u2026 to annihilate all jewish people\u201d \u2013 a plan and conspiracy intended to destroy the entire jewish people. he went on to state that history had never before witnessed a crime committed against so vast a number of victims with such calculated cruelty. \n he further emphasized the moral stature of the victorious powers, which chose not to execute their defeated enemies without trial, but instead to submit their military power to international law and conduct a public trial in accordance with justice. the address stressed that crimes against peace and humanity are committed by individuals, not by abstract entities such as \u201cstates, \u201d and that criminal responsibility must therefore be imposed personally upon the leaders who planned, initiated, and carried out the aggression. jackson defined the launching of a war of aggression as the central and gravest crime, since it was this act that gave rise to all the atrocities and evils that followed. the legal case relied primarily upon the official documents of the nazi regime itself \u2013 rather than solely upon oral testimony \u2013 in order to leave no room for denial of the atrocities or for claims that they constituted a fabricated narrative of the victors. \n  \n [4], 56 pages. good\u2013very good condition.","he":"opening address for the united states of america by hon. robert h. jackson at the trial of war criminals at nuernberg - \"נאום הפתיחה מטעם ארצות הברית מאת כבוד השופט רוברט ה. ג'קסון במשפט פושעי המלחמה בנירנברג\" מאת השופט רוברט ה. ג'קסון (justice robert h. jackson) \u2013 התובע הראשי מטעם ארצות הברית במשפטי נירנברג ושופט בבית המשפט העליון של ארה\"ב. הוצאת העיתון the washington post. וושינגטון, 1945 - מהדורה ראשונה. \n \n  \n \n \n הנוסח המלא והרשמי של נאום הפתיחה ההיסטורי של התובע הראשי רוברט ג'קסון, שנשא ב-21 בנובמבר 1945 בפני הטריבונל הצבאי הבינלאומי (international military tribunal) בנירנברג. לצד הנאום המלא החוברת כוללת הקדמה רעיונית המסבירה את החשיבות המשפטית והמוסרית של הנאום, עם התייחסות מפורשת למאמר מערכת של ה-washington post מ-3 בדצמבר 1944 שהציג את המונח החדש \"ג'נוסייד\" (רצח עם) להגדרת פשעי הנאצים, וכן לאופן בו נבנתה האכזריות הנאצית בקרב אנשים שראו עצמם יוצרים ״סדר חדש״ אשר בשמו הרשו לעצמם לחצות את כל גבולות המוסר האנושי. בפתח החוברת תמונת פורטרט של השופט רוברט ה. ג'קסון. \n \n \n  \n \n \n נאומו של ג׳קסון פותח במשפט המפורסם: ״הזכות לפתוח את המשפט הראשון בהיסטוריה בגין פשעים נגד שלום העולם מטילה אחריות כבדה. העוולות שאנו מבקשים לגנות ולהעניש היו כה מחושבות, כה ממאירות וכה הרסניות, עד שהציוויליזציה אינה יכולה לסבול את התעלמותן משום שאינה יכולה לשרוד את חזרתן...״. \n \n \n בכתב האישום מפורטת רשימת הנאשמים הבכירים (בהם הרמן גרינג, רודולף הס, יואכים פון ריבנטרופ ועוד) והארגונים הנאציים שהוגדרו כארגוני פשע (ה-ss, הגסטפו, ה-sa, המטה הכללי וכו'), לצד פירוט השיטות האכזריות, עבודות הכפייה והביזה השיטתית של היהודים באירופה. \n \n \n נאום זה נחשב לאחד הטקסטים המשפטיים והמוסריים החשובים ביותר במאה ה-20, שהניח את היסודות למשפט הבינלאומי המודרני ולהגדרת \"פשעים נגד האנושות\". בנאומו הציג ג'קסון את השמדת יהודי אירופה כאחד מפשעיו החמורים ביותר של המשטר הנאצי. הוא הדגיש כי רדיפת היהודים לא הייתה תוצאה של מעשים מקומיים או מקריים, אלא תוכנית מאורגנת ושיטתית שאומצה בידי הנהגת המפלגה הנאצית והוצאה לפועל באמצעות מנגנוני המדינה. ג'קסון תיאר כיצד המדיניות התפתחה בהדרגה משלילת זכויות ואפליה כלכלית, דרך אלימות מאורגנת, גטאות, גירושים, עבודת כפייה והרעבה, ועד להשמדה המונית. לדבריו, האנטישמיות שימשה גם ככלי טרור וכאמצעי להכשרת מנגנוני הדיכוי הנאציים, והשמדת היהודים הייתה שיאו של התהליך הפלילי שהמשטר הנאצי חולל באירופה. ג'קסון אף הוסיף שמטרתו להוכיח קיומה של \u201ca plan and design \u2026 to annihilate all jewish people\u201d \u2014 כלומר, תוכנית ומזימה שנועדו להשמיד את העם היהודי כולו. בהמשך קבע כי ההיסטוריה לא ידעה עד אז פשע שבוצע נגד מספר כה גדול של קורבנות ובאכזריות מחושבת כל כך. \n \n \n עוד הוא הדגיש את הגדולה המוסרית של מעצמות הניצחון, שבחרו שלא להוציא את האויב להורג ללא משפט, אלא להכפיף את כוחן הצבאי לדין הבינלאומי ולנהל משפט צדק פומבי. הנאום התמקד בכך שפשעים נגד השלום והאנושות מבוצעים על ידי בני אדם, ולא על ידי ישויות מופשטות כמו \"מדינות\". לכן, יש להטיל אחריות פלילית אישית על המנהיגים שתכננו, יזמו והוציאו לפועל את התוקפנות. ג'קסון הגדיר את פתיחת מלחמת התוקפנות כפשע המרכזי והחמור ביותר, מכיוון שהוא זה שהביא לכל מעשי הזוועה והרשע שהתרחשו בעקבותיו. הגישה המשפטית התבססה בעיקר על המסמכים הרשמיים של המשטר הנאצי עצמו \u2013 ולא רק על עדויות בעל פה \u2013 כדי למנוע כל אפשרות להכחשת הזוועות או לטענות על נרטיב שקרי של המנצחים. \n \n \n  \n \n \n [4] 56 עמ׳. מצב טוב - טוב מאד."},"lotNumber":"140","title":{"en":"the complete official text of justice robert h. jackson\u2019s opening statement at the nuremberg trials \u2013 washington, 1945 \u2013 first edition","he":"הנוסח המלא והרשמי של נאום השופט רוברט ג'קסון בפתיחת משפטי נירנברג. ווישינגטון 1945 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26940/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-10-20T18:12:11.923Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"100","currency":"USD","id":26940,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26957/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26957/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26957/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26957/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26957/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26957/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26957/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"agreement for the prosecution and punishment of the major war criminals of the european axis [and charter of the international military tribunal] \u2013 london, 1946 \u2013 first edition.  \n   \n ״agreement by the government of the united kingdom of great britain and northern ireland, the government of the united states of america, the provisional government of the french republic and the government of the union of soviet socialist republics for the prosecution and punishment of the major war criminals of the european axis london, august 8, 1945״.  \n   \n an official british government booklet containing the text and details of the london agreement, signed on august 8, 1945, by the four allied powers: great britain, the united states, france, and the soviet union. this historic document provided the legal foundation for the establishment of the international military tribunal (imt) and defined the fundamental legal principles under which the nuremberg trials of the leading nazi war criminals were conducted. the booklet opens with the complete text of the agreement, concluding with the signatures of the representatives of the four powers: lord jowitt for great britain; robert h. jackson (who served as chief u.s. prosecutor at the trials) for the united states; robert falco for france; and i. nikitchenko together with a. trainin for the soviet union. the introduction to the document refers to earlier allied declarations, particularly the moscow declaration of october 30, 1943, which stipulated that persons accused of committing crimes in specific countries would be returned to those countries to be tried according to their laws, while major war criminals whose offenses had no particular geographical localization would be punished by joint decision of the allied governments. the final portion of the agreement also includes the articles in russian. \n  \n the agreement provides for the establishment of a tribunal for the trial of nazi war criminals, whether individually or in their capacity as members of organizations, and stipulates that its jurisdiction and structure are to be determined by the charter annexed to the agreement. the signatory states undertake to provide investigative material and to surrender suspects, while upholding the principles of the moscow declaration regarding the return of war criminals to the countries in which their crimes were committed. the agreement entered into force on the day of its signature for a period of one year, with the possibility of extension, and was signed in london in three languages by representatives of the four powers: great britain, the united states, france, and the soviet union. the historical and legal significance of this agreement was unprecedented, as for the first time in the history of international law, four major powers cooperated to define new categories of crimes and establish the principle of individual criminal responsibility for state leaders. the annex to the agreement, known as the \u201cnuremberg charter, \u201d formally defined crimes against peace, war crimes, and crimes against humanity, thereby laying the legal foundation for the nuremberg trials, for modern concepts of justice in the aftermath of the holocaust, and for the subsequent development of international criminal law as a whole, including the emergence of genocide as a distinct legal concept and, decades later, the establishment of the international criminal court. signed in london by representatives of the four powers, the document represents the transition from what might otherwise have appeared as wartime retribution to an orderly and public judicial process that imposed individual responsibility upon the architects of nazism. \n  \n 31 pages. very good condition.","he":"agreement for the prosecution and punishment of the major war criminals of the european axis [and charter of the international military tribunal] - ״הסכם בדבר העמדה לדין וענישה של פושעי המלחמה העיקריים של מדינות הציר האירופי [וחוקת בית הדין הצבאי הבינלאומי]. לונדון, 1946 - מהדורה ראשונה.  \n   \n agreement by the government of the united kingdom of great britain and northern ireland, the government of the united states of america, the provisional government of the french republic and the government of the union of soviet socialist republics for the prosecution and punishment of the major war criminals of the european axis - ״הסכם בין ממשלת הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד, ממשלת ארצות הברית של אמריקה, הממשלה הזמנית של הרפובליקה הצרפתית וממשלת איחוד הרפובליקות הסובייטיות הסוציאליסטיות בדבר העמדה לדין וענישה של פושעי המלחמה העיקריים של מדינות הציר האירופי. לונדון 8 באוגוסט 1945״.  \n  \n חוברת רשמית של הממשלה הבריטית, ובה פירוט של הסכם לונדון (london agreement) שנחתם ב-8 באוגוסט 1945 בין ארבע המעצמות בעלות הברית: בריטניה, ארצות הברית, צרפת וברית המועצות. מסמך היסטורי זה הוא המסד המשפטי שהקים את בית הדין הצבאי הבינלאומי (imt) והגדיר את חוקי היסוד שעל בסיסם התנהלו משפטי נירנברג לשפיטת בכירי פושעי המלחמה הנאצים. בפתח החוברת מופיע הטקסט המלא של ההסכם, המסתיים בחתימותיהם של נציגי ארבע המעצמות: לורד ג'ואיט (jowitt) מטעם בריטניה, רוברט ה' ג'קסון (robert h. jackson, שהיה התובע הראשי במשפטים) מטעם ארצות הברית, רובר פאלקו (robert falco) מטעם צרפת, ואיוואן ניקיטצ'נקו (i. nikitchenko) לצד אהרון טריינין (a. trainin) מטעם ברית המועצות. במבוא למסמך מוזכרות הצהרות קודמות של בעלות הברית, ובעיקר הצהרת מוסקבה מ-30 באוקטובר 1943, שקבעה כי נאשמים בביצוע פשעים במדינות מסוימות יישלחו לאותן מדינות כדי להישפט לפי חוקיהן, בעוד פושעי מלחמה עיקריים שפשעיהם אינם מוגבלים למיקום גיאוגרפי מסוים יישפטו בהחלטה משותפת של בעלות הברית. בסוף ההסכם מופיעים גם הסעיפים בשפה הרוסית. \n \n  \n \n \n ההסכם קובע את הקמתו של בית הדין לשפיטת פושעי המלחמה הנאצים, יחידים או חברי ארגונים, ומגדיר כי סמכויותיו ומבנהו ייקבעו בחוקה המצורפת לו. המדינות החתומות מתחייבות לספק חומר חקירה ולהעביר את החשודים, תוך שמירה על עקרונות הצהרת מוסקבה להסגרת פושעים למדינות שבהן בוצעו הפשעים. ההסכם נכנס לתוקף ביום חתימתו לשנה עם אפשרות הארכה, ונחתם בלונדון בשלוש שפות על ידי נציגי ארבע המעצמות: בריטניה, ארה\"ב, צרפת וברית המועצות. חשיבותו ההיסטורית והמשפטית של הסכם זה חסרת תקדים, שכן לראשונה בתולדות המשפט הבינלאומי שיתפו פעולה ארבע המעצמות הגדולות כדי להגדיר קטגוריות פשע חדשות ולבחון אחריות פלילית אישית של מנהיגי מדינה. נספח ההסכם, המוכר כ\"חוקת נירנברג\" (nuremberg charter), הגדיר באופן פורמלי פשעים נגד השלום, פשעי מלחמה ופשעים נגד האנושות, ובכך הניח את היסוד למשפטי נירנברג, לתפיסת הצדק המודרנית בעקבות השואה ולפיתוח המשפט הפלילי הבינלאומי כולו, לרבות הולדת המושג המשפטי של ״רצח עם״ והקמת בית הדין הפלילי הבינלאומי שנים לאחר מכן. המסמך נחתם בלונדון על ידי נציגי ארבע המעצמות, והוא מייצג את המעבר ממה שעשוי היה להראות כנקמת מלחמה להליך שיפוטי סדור וציבורי שהטיל אחריות אישית על אדריכלי הנאציזם. \n \n \n  \n \n \n 31 עמ׳ מצב טוב מאד."},"lotNumber":"141","title":{"en":"agreement for the prosecution and punishment of war criminals at the nuremberg trials \u2013 london, 1946 \u2013 first edition","he":"הסכם בדבר העמדה לדין וענישה של פושעי המלחמה במשפטי נירנברג. לונדון, 1946 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26957/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.455Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"117","currency":"USD","id":26957,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26963/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26963/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26963/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26963/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26963/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"issue of the french newspaper france illustration, dated october 26, 1946, documenting the execution of the nazi war criminals convicted at the nuremberg trials.  \n \n  \n \n \n historic issue of the french weekly ״france illustration״, published only days after the execution of the principal nazi war criminals sentenced at the nuremberg trials (executed by hanging on october 16, 1946). the front cover features british judge lord geoffrey lawrence, who presided over the panel of judges at the nuremberg trial, returning to court after attending a ceremony at westminster abbey, with his attendant holding up his long robe. \n \n \n  \n \n \n on the inner pages, under the headline les exécutions de nuremberg \u2013 \u201cthe nuremberg executions, \u201d the issue reports on göring\u2019s suicide and the procedure by which the nazi war criminals were executed: \n \n \n  \n \n \n \u201cten nazi leaders sentenced to death by the international military tribunal at nuremberg were executed in accordance with the prescribed terms. hermann göring alone succeeded in committing suicide by swallowing the contents of a vial of potassium cyanide. an hour before the executions were due to begin, at 1:00 a.m. on october 16, colonel andrus, chief security officer at the nuremberg prison, was informed of the premature death of the former reich air marshal. at 10:45 p.m., the guard, who had kept him under constant observation and believed him to be asleep, was alerted by his death rattle. the german prison physician, dr. pflücker, who was summoned immediately, could only confirm the condemned man\u2019s death. the presence of fragments of glass in his mouth and the characteristic odor of potassium cyanide emanating from him left no doubt as to the cause of death. upon his arrival at the prison at mondorf-les-bains the previous summer, a capsule of this poison had already been found in his possession, and despite the extraordinary precautions taken following the suicide of robert ley, he had managed to obtain another capsule and thus escape punishment for his crimes. between 11:38 and 11:54 p.m., colonel andrus read to the other condemned men, in their cells, the sentences handed down on october 1; and he warned them that they would be taken to their execution within the hour... one after another, at ten-minute intervals, following the reich\u2019s chief diplomat, keitel, kaltenbrunner, rosenberg, frank, frick, streicher, sauckel, jodl, and seyss-inquart mounted the steps of the gallows and suffered their punishment. all died with dignity, except streicher, who hurled curses at those present. at 2:52 a.m., just as the final rope was cut, two guards entered the room carrying hermann göring\u2019s body on a stretcher. the eleven bodies were then taken to an undisclosed location, where they were cremated. their ashes were scattered to the winds. only one series of photographs was taken of the executed men before they were placed in their coffins. these photographs were intended for the historical archives of the four great allied powers, and none of them was published. but the inter-allied control council decided otherwise. no doubt it considered that, at a time when so much was being said about the re-education of the german people, the sight of these images could contribute greatly to that purpose. was it not fitting that the frenzied masses who had once taken part in the ostentatious parades of the masters of the third reich should now be able to contemplate them, after their punishment, in the very city of nuremberg, where they had prepared their people for a war that ended in the greatest catastrophe any nation had known for centuries?\u201d \n \n \n  \n \n \n at the center of the page is a photograph of american master sergeant john c. woods, who carried out the executions, preparing the hangman\u2019s noose, alongside additional photographs: an aerial view of the nuremberg prison; colonel burton c. andrus announcing göring\u2019s suicide; and a photograph showing some of the forty-five people who were present at the executions. \n \n \n additional articles in the issue deal with the reconstruction of france after the war, the heroic actions of the french first army during the liberation of france, the theft of the duchess of windsor\u2019s jewels, developments in algeria, and more. \n \n \n  \n \n \n 29 pages. 38 cm. complete issue. very good condition.","he":"גיליון העיתון הצרפתי france illustration מיום 26 באוקטובר 1946 המתעד את הוצאתם להורג של פושעי המלחמה הנאצים במשפטי נירנברג.  \n  \n גיליון היסטורי של השבועון הצרפתי \"france illustration\", שיצא ימים ספורים בלבד לאחר הוצאתם להורג של פושעי המלחמה הנאצים המרכזיים הנידונים במשפטי נירנברג (הוצאו להורג בתלייה ב-16 באוקטובר 1946). עמוד השער מציג את השופט הבריטי לורד ג'פרי לורנס אשר עמד בראש חבר השופטים במשפט נירנברג בשובו לבית המשפט לאחר השתתפותו בטקס שנערך במנזר וסטמינסטר כששוליתו מרים את מעילו הארוך.  \n  \n בעמודי הפנים תחת הכותרת les exécutions de nuremberg - \"ההוצאות להורג בנירנברג\" מדווח הגיליון על התאבדותו של גרינג ועל הליך ההוצאה להורג של פושעי המלחמה הנאצים: \n  \n ״עשרה מנהיגי הנאצים שנידונו למוות על ידי בית הדין הצבאי הבינלאומי של נירנברג הוצאו להורג בהתאם לתנאים שנקבעו. הרמן גרינג לבדו הצליח להתאבד על ידי בליעת תוכן בקבוקון של אשלגן ציאניד. שעה לפני שההוצאות להורג היו אמורות להתחיל בשעה 1:00 לפנות בוקר ב-16 באוקטובר, קיבל קולונל אנדרוס, מפקד הביטחון העליון בבית המשפט בנירנברג, הודעה על מותו בטרם עת של מרשל האוויר לשעבר של הרייך. בשעה 22:45, הזקיף, ששמר עליו עין מתמדת והאמין שהוא ישן, הוזעק על ידי רעש המוות שלו. הרופא הגרמני של הכלא, ד\"ר פלוקר, שזומן מיד, יכול היה לאשר רק את מותו של הנידון. נוכחותם של רסיסי זכוכית בפיו וריח אשלגן ציאניד האופייני שעלה ממנו לא הותירו ספק לגבי סיבת מותו. עם הגעתו לכלא מונדורף-לה-בן בקיץ שעבר, כבר נמצאה ברשותו קפסולה של רעל זה, ולמרות אמצעי הזהירות יוצאי הדופן שננקטו לאחר התאבדותו של רוברט ליי, הוא הצליח להשיג קפסולה נוספת וכך להימנע מעונש על פשעיו. בין השעות 23:38 ל-23:54, קולונל אנדרוס הקריא בפני הנידונים האחרים, בתאיהם, את גזר הדין שניתן ב-1 באוקטובר; והוא הזהיר אותם כי יובלו להוצאה להורג תוך שעה... בזה אחר זה, במרווחים של עשר דקות, בעקבות הדיפלומט הראשי של הרייך, עלו קייטל, קלטנברונר, רוזנברג, פרנק, פריק, שטרייכר, זאוקל, יודל וסייס-אינקווארט על מדרגות הגרדום וסבלו את עונשם. כולם מתו בכבוד, מלבד שטרייכר, שהטיח קללות בנוכחים. בשעה 2:52 לפנות בוקר, בדיוק כשהחבל האחרון נחתך, שני שומרים נכנסו לחדר כשהם נושאים את גופתו של הרמן גארינג על אלונקה. 11 הגופות הועברו לאחר מכן למקום לא ידוע שם נשרפו. אפרו פוזר ברוח. רק סדרת תצלומים אחת צולמה של הגברים שהוצאו להורג לפני שהונחו בארונותיהם. תצלומים אלה נועדו לארכיונים ההיסטוריים של ארבע מעצמות בעלות הברית הגדולות ואף אחת מהן לא פורסמה. אבל מועצת הפיקוח הבין-ברית החליטה אחרת. אין ספק שהיא סברה שבזמן שבו מדברים כל כך הרבה על חינוך מחדש של העם הגרמני, מראה התמונות הללו יכול לתרום רבות למטרה זו? האם לא ראוי שההמונים המטורפים שבעבר השתתפו במצעדי השווא של אדוני הרייך השלישי יוכלו להרהר בהם היום, לאחר הכפרה, בעיר נירנברג עצמה, שם הכינו את עמם למלחמה שהסתיימה באסון הגדול ביותר שידעה מדינה כלשהי במשך מאות שנים?״ \n  \n במרכז העמוד תצלום של הסמל האמריקאי ג׳ון סי וודס אשר ביצע את ההוצאה להורג מכין את חבל התלייה, וכן תצלומים נוספים - מבט אויר על כלא נירנברג, קולונל ברטון סי מודיע על התאבדותו של גרינג, וכן תצלום של חלק מארבעים וחמשה האנשים שהיו נוכחים בשעת ההוצאה להורג. \n כתבות נוספות בגיליון: שיקומה של צרפת לאחר המלחמה, הפעולות ההירואיות של הארמיה הצרפתית הראשונה בשחרורה של צרפת, גניבת תכשיטיה של הדוכסית מווינדזור, מהנעשה באלג׳יריה ועוד. \n  \n 29 עמ׳. 38 ס״מ. גיליון שלם. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"142","title":{"en":"the execution of the war criminals convicted at the nuremberg trials \u2013 issue of france illustration, october 26, 1946","he":"הוצאתם להורג של פושעי המלחמה במשפטי נירנברג - גיליון ה- france illustration מיום 26 באוקטובר 1946"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26963/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-10-20T18:13:52.645Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"123","currency":"USD","id":26963,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26924/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26924/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"enamel pin bearing the insignia of u.s. army internal security unit 6850 during the nuremberg trials. nuremberg, 1940s. this emblem was worn by the u.s. military police during the three major nuremberg trials (major war criminals, doctors, and lawyers) between 1946 and 1949. \n \n  \n \n \n pin featuring the special emblem designed for the unit that secured the trials of the nazi war criminals. at the center: the scales of justice hovering above a broken nazi eagle engulfed in flames. at the top: a shattered swastika on one side, and the unit\u2019s insignia on the other. \n \n \n  \n \n \n 3x4 cm. very good condition.","he":"סיכת אמייל, עם סמל יחידת הביטחון הפנימי ה־6850 של צבא ארצות הברית במשפטי נירנברג. נירנברג, שנות ה־40. הסמל שנענד על ידי משטרת צבא ארה\"ב בשלושת משפטי נירנברג (נאשמים ראשיים, רופאים, עורכי דין) בין השנים 1946 ל-1949.  \n  \n \n  \n \n \n סיכה עם הסמל המיוחד שעוצב עבור היחידה שאבטחה את משפטם של פושעי המלחמה הנאצים. במרכז, מאזני הצדק המרחפות מעל הנשר הנאצי השבור במרכזו ועולה בלהבות. בחלקו העליון צלב קרס שבור מצד אחד וסמל היחידה מצד שני. \n \n \n  \n \n \n 3x4 ס\"מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"143","title":{"en":"clothing pin - the insignia of internal security unit 6850 during the nuremberg trials","he":"סיכת בגד עם סמל יחידת הביטחון הפנימי ה־6850 במשפטי נירנברג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26924/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-10-20T18:14:13.267Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"84","currency":"USD","id":26924,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26883/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26883/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26883/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26883/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26883/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26883/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26883/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26883/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"landsberg: ein dokumentarischer bericht - \"landsberg: a documentary report, \" published by the information services division of the u.s. high commissioner for germany (hicog). an important publication compiling the official and historic decisions of u.s. high commissioner john j. mccloy and commander-in-chief of u.s. forces in europe, general thomas t. handy, concerning the clemency petitions of nazi war criminals tried in the nuremberg trials and dachau trials and imprisoned at that time in landsberg prison. munich, 1951. german.  \n   \n the booklet includes mccloy's general statement concerning the clemency petitions of nazi war criminals. mccloy appointed three jurists to review the clemency petitions of the nazi prisoners and details here the principles that guided their decisions, the individual decisions regarding each prisoner, descriptions of the crimes committed by prisoners whose death sentences were not commuted, the report of the advisory board, as well as general handy's decisions concerning those convicted in the dachau trials. these decisions, officially announced on january 31, 1951, constituted a dramatic and historic turning point in american postwar penal policy. as part of this process, mccloy established a special advisory board to review clemency petitions (particularly in light of intense political pressure from the german public and leadership). the result of the process documented in this booklet was a sweeping reduction in the sentences of numerous nazi war criminals, including the commutation of death sentences to life imprisonment and the reduction of lengthy prison terms, leading to the early release of many senior figures in the nazi industrial and military command apparatus. \n  \n as detailed here, a total of fifteen of those convicted at nuremberg who were being held at landsberg at the time had been sentenced to death. ten of the death sentences were commuted to terms of imprisonment. the remaining five death sentences were upheld. four of these men were leaders of ss einsatzgruppen or extermination units; they carried out the ruthless elimination of all those who might have been opponents of nazism in the occupied territories. their task was to murder all jews, gypsies, the mentally ill, and communists who fell into their hands. approximately two million defenseless people were killed in the operation for whose execution they themselves were responsible. regarding them, mccloy explained that in these cases, the magnitude of the crimes for which these men were directly responsible precluded any clemency. mccloy significantly reduced the sentences of most of those convicted in the famous \"doctors' trial\" by decades, and the prison terms of most of them were reduced by half - these were accomplices who were not directly engaged in medical practice. in this context he wrote: \"i have done everything in my power to decide each case objectively and individually. in the case of subordinate persons or those of lesser influence, i have endeavored to show greater leniency than toward defendants who held higher positions and bore greater responsibility.\" nevertheless, in the einsatzgruppen and extermination squads trial, several death sentences were commuted to life imprisonment, as detailed here with regard to each of those convicted. \n  \n this document constitutes a historical record of the highest importance for understanding the end of the denazification period and the shift in u.s. policy toward integrating west germany into the western defense system at the outset of the cold war, as well as the first attempt to leave the nazi era behind in terms of punishment. during january 1951, the clemency decisions of high commissioner john j. mccloy in the landsberg cases marked the practical end of the american denazification policy and the replacement of the legal approach by geopolitical considerations. against the backdrop of the outbreak of the korean war and the escalation of the cold war, the united states sought to reestablish a west german army (the bundeswehr) and integrate west germany into nato. this course required placating public opinion, the church, and the political leadership in bonn, which exerted considerable pressure for the annulment of sentences handed down by the nuremberg tribunals. these decisions have been regarded by many historians as a profound moral and legal compromise, in which the demands of the security establishment and the cold war prevailed over the principle of punishing nazi war criminals. \n  \n 31 pages. stains to the margins of the cover. good condition.","he":"landsberg: ein dokumentarischer bericht - \"לנדסברג: דוח תיעודי\", הוצאת מחלקת שירותי המידע של נציב ארה\"ב העליון בגרמניה (hicog). פרסום חשוב המרכז את ההחלטות הרשמיות והיסטוריות של הנציב העליון האמריקאי, ג'ון ג' מקלוי (john j. mccloy), ושל מפקד הכוחות האמריקאיים באירופה, הגנרל תומאס ט' הנדי (thomas t. handy), בנוגע לבקשות החנינה של פושעי מלחמה נאצים שנשפטו במשפטי נירנברג ומשפטי דכאו והיו כלואים באותה העת בכלא לנדסברג. מינכן, 1951. גרמנית.  \n  \n החוברת כוללת את ההצהרה הכללית של מקלוי בנוגע לבקשות החנינה של פושעי המלחמה הנאצים. מקלוי העמיד שלושה משפטנים לדון בבקשות החנינה של האסירים הנאצים ומפרט כאן את העקרונות שהנחו את החלטותיה, פירוט ההחלטות הפרטניות לכל אסיר ואסיר, תיאור פשעיהם של האסירים שעונש המוות שלהם לא הומתק, הדוח של הוועדה המייעצת, וכן את החלטות הגנרל הנדי לגבי נידוני משפטי דכאו. ההחלטות הללו, שפורסמו רשמית ב-31 בינואר 1951, היוו נקודת מפנה דרמטית והיסטורית במדיניות הענישה האמריקאית שלאחר המלחמה. במסגרת המהלך, הקים מקלוי וועדת מייעצת מיוחדת לסקירת בקשות חנינה (בייחוד לאור לחצים פוליטיים כבדים מצד הציבור והנהגה הגרמנית). תוצאת המהלך המתועד בחוברת זו היו הפחתה עצומה בעונשיהם של פושעי מלחמה נאצים רבים, כולל המתקת עונשי מוות למאסר עולם וקיצור עונשי מאסר ממושכים, מה שהוביל לשחרורם המוקדם של בכירים רבים במנגנון הפיקודי התעשייתי והצבאי הנאצי.  \n  \n כפי שמפורט כאן בסה״כ חמישה עשר מהמורשעים בנירנברג שהוחזקו בלנדסברג באותה העת נידונו למוות. עשרה מעונשי המוות הומרו לעונשי מאסר. חמשת פסקי הדין הנותרים נותרו תקפים. ארבעה מהם היו מנהיגי איינזצגרופן של האס אס או יחידות השמדה; הם ביצעו חיסול חסר רחמים של כל אלה שיכלו להיות מתנגדי הנאציזם בשטחים הכבושים. תפקידם היה לרצוח את כל היהודים, הצוענים, חולי הנפש והקומוניסטים שנפלו בידיהם. כשני מיליון אנשים חסרי אונים נהרגו במבצע שהם עצמם היו אחראים לביצועו. לגביהם נימק מקלוי כי במקרים אלה, גודל הפשעים שאנשים אלה היו אחראים להם ישירות מנע כל חנינה. למרבית הנשפטים ב״משפט הרופאים״ המפורסם קיצר מקלוי משמעותית את עונשם בעשרות שנים ותקופת מאסרם של רובם קוצרה בחצי - היו אלה סייענים שלא עסקו באופן ישיר ברפואה. בהקשר זה כתב: ״עשיתי כל שביכולתי כדי להכריע בכל מקרה באופן אובייקטיבי, ובאופן אינדיבידואלי. במקרה של אנשים כפופים או בעלי השפעה פחותה, השתדלתי לגלות סלחנות רבה יותר מאשר כלפי נאשמים בעלי תפקידים בכירים ואחריות רבה יותר.״ עם זאת במשפט האיינזצגרופן וחוליות ההשמדה הומרו כמה עונשי מוות במאסרי עולם. כפי המפורט כאן לגבי כל אחד מהנידונים. \n  \n מסמך זה מהווה תעודה היסטורית ראשונה במעלה להבנת סיום תקופת הדה-נאציפיקציה והמעבר של ארה\"ב למדיניות של שילוב מערב גרמניה במערך ההגנה המערבי בפתחה של המלחמה הקרה, ובניסיון הראשון לשים את העידן הנאצי מאחור גם מבחינת הענישה. במהלך ינואר 1951, החלטות החנינה של הנציב העליון ג'ון ג' מקלוי בתיקי לנדסברג סימנו את סופה המעשי של מדיניות הדה-נאציפיקציה האמריקאית והמרת התפיסה המשפטית בשיקולים גיאופוליטיים. ברקע פרוץ מלחמת קוריאה והסלמת המלחמה הקרה, ארצות הברית שאפה להקים מחדש צבא מערב-גרמני (ה-bundeswehr) ולהשתלב את מערב גרמניה בברית נאט\"ו. מהלך זה דרש את פיוס דעת הקהל, הכנסייה וההנהגה הפוליטית בבון, שהפעילו לחץ כבד לביטול גזרי הדין של בית המשפט בנירנברג. החלטות אלו נתפסו בעיני היסטוריונים רבים כפשרה מוסרית ומשפטית כבדה, שבה צורכי המערך הביטחוני והמלחמה הקרה גברו על עיקרון ענישת פושעי המלחמה הנאצים. \n  \n 31 עמ׳. כתמים בשולי הכריכה. מצב טוב."},"lotNumber":"144","title":{"en":"landsberg: a documentary report - detailed account of the ruling concerning the clemency petitions of nazi war criminals sentenced at nuremberg. munich, 1951","he":"לנדסברג: דוח תיעודי - פירוט פסק הדין הנוגע לבקשות החנינה של פושעי המלחמה הנאצים שנידונו בנירנברג. מינכן, 1951"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26883/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.458Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"43","currency":"USD","id":26883,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26981/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-10-23","available":false,"description":{"en":"poster announcing to the public the execution by hanging of the nazi war criminal herbert böttcher, ss and police leader in radom. radom, 1950. polish.  \n   \n the poster states: \n \u201cby judgment of the district court in radom dated june 18, 1949, general herbert böttcher, son of otto and anna, née slaw, born on april 24, 1907, in prökuls near klaipėda, former ss and police commander in the radom district during the period of the hitlerite occupation, was sentenced, pursuant to articles 1 and 4 of the decree of august 31, 1944, concerning the punishment of fascist-hitlerite criminals guilty of murder and ill-treatment of the civilian population, to the death penalty. the sentence was carried out by hanging on june 12, 1950, at 9:10 p.m. prosecutor of the district court in radom.\u201d \n  \n böttcher served as ss and police leader (ss- und polizeiführer) in the radom district from april 1942 until january 1945 and was directly responsible for the liquidation of the radom ghetto, the deportation of hundreds of thousands of jews to the treblinka extermination camp, and the implementation of brutal punitive operations, mass arrests, and executions of polish civilians and members of the resistance. böttcher directed and supervised the deportation of more than 300,000 jews from the radom ghetto and other ghettos throughout the district to the treblinka extermination camp. he also ordered the execution of polish civilians who concealed jews or possessed weapons, and was directly involved in the 1943 michniów massacre, in which approximately 204 villagers were murdered. after the war, he was arrested, extradited to poland, tried in radom under the bierut decree (the special polish decree for the punishment of nazi war criminals), and executed by hanging in radom prison in 1950. \n  \n size: 60×42 cm. tears and losses. fold marks. minor stains. reinforcements with pasted paper on the reverse of the poster. moderate condition.","he":"כרזה המודיעה לציבור על ביצוע גזר הדין בהוצאתו להורג בתליה של מושל ראדום פושע המלחמה הנאצי הרברט בטכר. ראדום, 1950. פולנית.  \n  \n בכרזה נכתב: \n ״בפסק דין של בית המשפט המחוזי בראדום מיום 18 ביוני 1949, גנרל הרברט בטכר, בנם של אוטו ואנה לבית זלאו, שנולד ב-24 באפריל 1907 בפרוקולס ליד קלייפדה, מפקד ה-ss והמשטרה לשעבר במחוז ראדום בתקופת הכיבוש ההיטלראי, נדון על פי סעיפים 1 ו-4 לצו מיום 31 באוגוסט 1944 בדבר ענישת פושעים פאשיסטים-היטלראים האשמים ברצח והתעללות באוכלוסייה האזרחית, לעונש מוות. גזר הדין בוצע בתלייה ביום 12 ביוני 1950 בשעה 21:10. התובע של בית המשפט המחוזי בראדום״. \n  \n בטכר כיהן כמפקד ה-ss והמשטרה במחוז ראדום (ss- und polizeiführer) מאפריל 1942 ועד ינואר 1945, והיה האחראי הישיר לחיסול גטו ראדום, לגירוש מאות אלפי יהודים למחנה ההשמדה טרבלינקה, ולביצוע פעולות ענישה אכזריות, מעצרים גורפים והוצאות להורג של אזרחים ולוחמי מחתרת פולנים. בטכר ניהל ופיקח על גירושם של למעלה מ-300,000 יהודים מגטו ראדום ומגטאות נוספים במחוז אל מחנה ההשמדה טרבלינקה. הוא אף היה האיש שהורה על הוצאה להורג של אזרחים פולנים שהסתירו יהודים או החזיקו נשק, והיה מעורב ישירות בטבח מיכניוב (michniów) ב-1943 שבו נרצחו כ-204 כפריים. לאחר המלחמה הוא נעצר, הוסגר לפולין, נשפט בראדום על פי הבוגארקי (הצו הפולני המיוחד לענישת פושעי מלחמה נאצים), והוצא להורג בתלייה בכלא בראדום ב-1950. \n  \n גודל: 60x42 ס״מ. קרעים וחוסרים. סימני קיפול. כתמים קלים. חיזוקים בהדבקות נייר בגב הכרזה. מצב בינוני."},"lotNumber":"145","title":{"en":"execution of nazi war criminal herbert böttcher, ss and police leader in radom \u2013 official poster","he":"הוצאתו להורג של פושע המלחמה הנאצי הרברט בטכר מושל ראדום - כרזה רשמית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26981/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.462Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"141","currency":"USD","id":26981,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26994/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"rede an die deutsche jugend 1945 \u2013 address to german youth, by ernst wiechert. zinnen-verlag. from the \u201cpolitics and culture\u201d series, edited by rudolf schneider, dealing with the german people\u2019s reckoning with their support for nazism during the war years. munich, 1945 \u2013 first edition. rare.  \n   \n a historic booklet presenting the address delivered by the german writer and playwright ernst wiechert in munich in november 1945, shortly after the defeat of the third reich and the end of world war ii, in which he expressed the german people\u2019s reckoning with their support for nazism. \n \u201conce we had a homeland called germany. it was a country like any other country. people worked and laughed, loved and suffered, just as in every other country... there were hardships and conflicts, envy and resentment, but in the evening, here and there, a girl\u2019s voice sang the song of the rising moon, and a violin rejoiced in the twilight... and now they saw. they saw a new cross, and upon its beams was inscribed not the old message: \u2018come unto me, all ye that labor and are heavy laden!\u2019 but the new message: \u2018death to the jews!\u2019 and the one who raised the new cross above the multitude of nations was no longer the messenger of love, but the \u2018übermensch\u2019 (superman), who cast lots for the garments of the dead and now set out to enslave the world to the germanic race. the \u2018blond beast\u2019 proclaimed by a madman, now preparing to leap into the boundless... and with the first barbed wire wound around the first camp, judgment was passed upon an entire people. upon a people, most of whom had already recognized the evil, yet hid themselves in their cottages and palaces so as not to hear the screams. a people who covered their eyes with their hands so as not to see the stream of blood flowing slowly, slowly, yet ever broader and ever redder, across the soil of germany. a people who had forgotten that in the new german bible, written by the clumsy hand of a criminal, no quality appeared as often as the quality of \u2018cruelty.\u2019 and who now, in cowardice, turned his eyes away when he saw the tears of women and children flowing \u2013 a sea of tears such as had not been wept in a thousand years, and which was now being shed \u2018for the greater glory of the fatherland...\u2019\u201d (from the address).","he":"rede an die deutsche jugend 1945, נאום לנוער הגרמני, מאת ארנסט ויכרט (ernst wiechert) הוצאת zinnen-verlag. מפרסומי ״מדיניות ותרבות״ בעריכת רודולף שניידר העוסקים ב חשבון הנפש של העם הגרמני על תמיכתו בנאציזם בשנות המלחמה. מינכן 1945 - מהדורה ראשונה. נדיר. \n \n  \n \n \n חוברת הסטורית ובה נאומו של הסופר והמחזאי הגרמני ארנסט ויכרט, שנשא במינכן בנובמבר 1945, זמן קצר לאחר תבוסת הרייך השלישי וסיום מלחמת העולם השנייה, ובו הביע את חשבון הנפש של העם הגרמני על תמיכתו בנאציזם. \n \n \n ״פעם הייתה לנו מולדת בשם גרמניה. זו הייתה מדינה כמו כל מדינה אחרת. אנשים עבדו וצחקו, אהבו וסבלו, בדיוק כמו בכל מדינה אחרת... היו קשיים וסכסוכים, קנאה וטינה, אך בערב, פה ושם, קול נערה שר את שיר הירח העולה, וכינור שמח בשקיעה... \n  ועכשיו הם ראו. הם ראו צלב חדש, וקורותיו לא היו חרוטות במסר הישן: \"בואו אליי, כל העייפים והעמוסים!\" אלא במסר החדש: \"מוות ליהודים!\" ומי שהרים את הצלב החדש מעל המון האומות לא היה עוד שליח האהבה, אלא ה\"אוברמן\" (סופרמן), שהימר על בגדי המת וכעת יצא לשעבד את העולם לגזע הגרמאני. \"החיה הבלונדינית\" שאדם מטורף הכריז עליה וכעת התכוננה לקפוץ אל האין גבולות... ועם גדר התיל הראשונה שנכרכה סביב המחנה הראשון, נגזר דין על עם שלם. על עם שרובו כבר זיהה את הרשע, אך הסתתר בבקתותיו ובארמונותיו כדי לא לשמוע את הצרחות. \n עם שהצמיד את ידו לעיניו כדי לא לראות את זרם הדם שזרם לאט, לאט, אך מתרחב ואדום יותר ויותר, על פני אדמת גרמניה. עם ששכח שבתנ\"ך הגרמני החדש, שנכתב ביד מגושמת של פושע, אף תכונה לא חזרה על עצמה לעתים קרובות כמו התכונה \"אכזריות\". ומי עכשיו, בפחדנות, הסיט את מבטו כשראה את דמעות הנשים והילדים זולגות, ים של דמעות שלא נבכו כמותו באלף שנים וכפי שנשפך עכשיו \"בתפארת גדולה יותר למולדת...\" (מתוך הנאום). \n \n \n  \n \n \n טקסט היסטורי מכונן של ההגות והחשבון העצמי הגרמני בתקופת \"שעת האפס\" מיד בתום המלחמה. בנאומו פונה ויכרט אל הנוער שגדל תחת שטיפת המוח הנאצית, קורא לעם הגרמני להביע חרטה על שהיה שותף לכתם הנורא בהצטרפותו בצייתנות לערכי הנאציזם, מתווה את האחריות המוסרית והקולקטיבית לפשעי המשטר, וקורא לבנייה מחדש של הציביליזציה הגרמנית על יסודות של אמת, ענווה, תשובה, והומניזם. \n \n \n נאום זה היה נאומו השלישי של ויכרט לצעירי גרמניה (לאחר נאומיו המפורסמים באוניברסיטת מינכן ב-1933 וב-1935, שבהם יצא בגלוי נגד האידיאולוגיה הנאצית, פעל כחלק מ\"ההגירה הפנימית\", ואף נאסר בעקבותיהם במחנה הריכוז בוכנוואלד ב-1938. \n \n \n  \n \n \n נדיר. עותקים בודדים בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n 47 [1] עמ׳. מצב טוב."},"lotNumber":"146","title":{"en":"ernst wiechert \u2013 address to german youth \u2013 the german people\u2019s reckoning with their support for nazism","he":"ארנסט ויכרט - נאום לנוער הגרמני - חשבון הנפש של העם הגרמני על תמיכתו בנאציזם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26994/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.467Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"154","currency":"USD","id":26994,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26887/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26887/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26887/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26887/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26887/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26887/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26887/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"the new germany and the old nazis\" - by the german-american journalist, economist, and researcher t. h. tetens - an important investigation into the resurgence of nazism in postwar germany. published by random house, new york, 1961 - first edition, first printing. copy signed by the author.  \n   \n an important publication presenting a disturbing investigation into the deeply flawed process of \"denazification\" that took place in west germany after world war ii. tetens argues, and presents evidence, that despite the defeat of the third reich, former nazis and senior party members succeeded in reintegrating themselves and securing key positions in virtually every sphere of life in west germany - in the foreign office, the judicial system, the police apparatus, the military, and the economy. the book undertakes a factual examination of the situation in postwar germany - \"what kind of country is this new germany? is nazism 'dead and buried, ' as james b. conant, our former ambassador in bonn, believes? has germany really changed? if so, where are the hundreds of thousands who once served hitler's reign of terror faithfully and zealously? and what is life like today for the jews who still remain in germany?\"  \n the book describes how many germans who still retained nazi views returned to key positions and government institutions in virtually every sphere of life in germany. the book is based on thousands of reports, documents, and court records - most of them from original german sources. citing individuals by name, foremost among them chancellor adenauer's senior aide hans globke, the book documents in detail the dangerous resurgence of nazism and antisemitism in the \"new\" germany. among other subjects, it describes notorious incidents of antisemitism, such as the zind affair and the lenient attitude of the german public toward it, support networks of former nazi ss members, and evidence of former nazi criminals who at the time occupied senior positions. the book also presents the plans and active organizations of contemporary nazi elements, alongside the disgraceful record of judges from the hitler era who continued to sit on the bench. \n  \n the book aroused considerable attention upon its publication in 1961 (concurrently with the eichmann trial in jerusalem), as it challenged the western narrative that west germany had become a democracy completely \"cleansed\" of nazism, and exposed the cover-ups and leniency of the adenauer government toward members of the old nazi apparatus. \n  \n t. h. tetens was a german journalist who opposed the nazi regime in the 1930s, was imprisoned in a concentration camp in 1933, escaped and emigrated to the united states, where he served as an adviser to the u.s. department of justice and produced numerous studies on fascism and germany. he died in 1976, but lived to witness the frankfurt auschwitz trials in the mid-1960s, brandt's election, and even his visit to israel in 1969. \n  \n 286 pages. hardcover with the original dust jacket, complete. good condition.","he":"\"the new germany and the old nazis\" - ״גרמניה החדשה והנאצים הישנים״ מאת העיתונאי, הכלכלן והחוקר הגרמני-אמריקאי טטנס (t.h. tetens) - תחקיר חשוב על התפשטות הנאציזם בגרמניה לאחר המלחמה, הוצאת random house ניו יורק 1961 - מהדורה ראשונה, הדפסה ראשונה. עותק חתום בידי המחבר.  \n   \n \n פרסום חשוב המציג תחקיר מזעזע על תהליך ה\"דה-נאציפיקציה\" העקום שהתרחש במערב גרמניה לאחר מלחמת העולם השנייה. טטנס טוען ומציג ראיות לכך שלמרות מפלת הרייך השלישי, נאצים לשעבר וחברי מפלגה בכירים הצליחו להשתלב מחדש ולתפוס עמדות מפתח מרכזיות בכל תחומי החיים במערב גרמניה - במשרד החוץ, במערכת המשפט, במנגנוני המשטרה, בצבא ובכלכלה. הספר עוסק בבירור עובדתי של תמונת המצב בגרמניה שלאחר המלחמה - ״איזה מין מדינה היא גרמניה החדשה הזו? האם הנאציזם \"מת וקבור\", כפי שמאמין ג'יימס ב. קונאנט, שגרירנו לשעבר בבון? האם גרמניה באמת השתנתה? אם כן, היכן מאות האלפים ששירתו בעבר בנאמנות ובלהיטות את שלטון הטרור של היטלר? ואיך נראים החיים כיום עבור היהודים שעדיין נמצאים בגרמניה?״. \n \n \n הספר מתאר כיצד גרמנים רבים שעדין שמרו על השקפות נאציות חזרו לתפוס עמדות מפתח ומנגנוני שלטון כמעט בכל תחומי החיים בגרמניה. הספר מבוסס על אלפי ידיעות, מסמכים ורישומי בית משפט \u2013 רובם ממקורות גרמניים מקוריים. תוך הצגת שמות מפורשים, ובראשם עוזרו הבכיר של הקנצלר אדנאואר, הנס גלובקה, הספר מתעד בפירוט את התחייה המסוכנת של הנאציזם והאנטישמיות בגרמניה \"החדשה\". בין היתר, מתוארים אירועים ידועים לשמצה של אנטישמיות, כדוגמת פרשת זינד והיחס הסלחני של הציבור הגרמני אליה, רשתות התמיכה של יוצאי ה-ss הנאצי והוכחת מציאותם של פושעים נאצים לשעבר אשר תפסו באותה העת עמדות בכירות. כמו כן, הספר מציג את התוכניות וההתארגנויות הפעילות של הגורמים הנאציים בהווה, לצד הרקורד המביש של שופטים מתקופת היטלר הממשיכים לכהן על כס השיפוט. \n \n \n  \n \n \n הספר עורר הדים רבים עם פרסומו ב-1961 (במקביל למשפט אייכמן בירושלים), שכן הוא אתגר את הנרטיב המערבי שלפיו מערב גרמניה הפכה לדמוקרטיה \"נקייה\" לחלוטין מנאציזם, והציף את הטיוח והסלחנות של ממשל אדנאואר כלפי אנשי המנגנון הנאצי הישן. \n \n \n  \n \n \n ט.ה. טטנס היה עיתונאי גרמני שהתנגד למשטר הנאצי בשנות ה-30, נכלא במחנה ריכוז ב-1933, נמלט והיגר לארה\"ב, שם שימש כיועץ עבור משרד המשפטים האמריקאי והציג מחקרים רבים על פשיזם וגרמניה. הוא נפטר בשנת 1976 אך זכה לראות את משפטי אושוויץ בפרנקפורט באמצע שנות ה-60 ואת בחירתו של ברנדט ואף ביקור בישראל ב-1969. \n \n \n  \n \n \n 286 עמ׳. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית הכל בשלמות. מצב טוב."},"lotNumber":"147","title":{"en":"the new germany and the old nazis - an important investigation into the resurgence of nazism in postwar germany - first edition, copy signed by the author","he":"גרמניה החדשה והנאצים הישנים - תחקיר חשוב על התפשטות הנאציזם בגרמניה לאחר המלחמה - מהדורה ראשונה, עותק חתום בידי המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26887/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:15:44.017Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"47","currency":"USD","id":26887,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26937/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26937/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26937/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26937/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26937/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"das neue filmprogramm \u2013 program for the film lebensborn, a film criticizing the crimes of the third reich in connection with the nazi program for the racial cultivation of the aryan race. directed by werner klingler and starring maria perschy, joachim hansen, and harry meyen. west germany, 1961.  \n   \n \u201cin the deranged, sadistic minds of the \u2018thousand-year reich, \u2019 the idea of the \u2018lebensborn\u2019 was conceived - an institution that sought to place the concept of the \u2018hereditary propagation of the noble german race\u2019 above the love between two human beings. a group of very young women from the league of german girls (bdm) also joined this institution in a frenzy of idealism and took part in a supposed course for the renewal of pure german heritage at sternberg castle in the warthegau. these bdm girls were selected to bear children of racial value who, like torchbearers, were intended to secure the future of the nation. at least, this was how ss-obersturmbannführer meyer-westerhoff, with calculated pathos, explained their future mission to the young women. ss physician dr. hagen fought with relentless fanaticism to finally be able to put the results of his research into practice. it seemed as though the devil himself had taken possession of this cold-hearted cynic. adamit, a recipient of the knight\u2019s cross, blindly obedient to the party and its leader, was utterly loyal.\u201d (from the program). \n  \n the plot of the film takes place at sternberg castle in the warthegau, which serves as a \u201clebensborn\u201d institution for racial breeding and the creation of a generation of \u201cracially pure aryans.\u201d young women from the bdm, selected according to their racial characteristics, arrive at the institution, among them doris korff (maria perschy), the leader of the girls and an ardent believer in nazi ideology. meanwhile, decorated luftwaffe pilot klaus steinbach (joachim hansen) is exposed to the crimes of the regime, including the abduction of polish children and the murder of their mothers. after expressing his outrage, he is sentenced to death, but while being transported to his execution, his vehicle is caught in a partisan ambush. he assumes the identity of a slain officer and, under a false name, arrives at the lebensborn castle, where he poses as an ss officer. there he witnesses the brutal activities of the institution\u2019s director, ss physician dr. hagen (harry meyen), who conducts genetic examinations on the women. klaus grows close to doris and reveals to her the crimes of the reich and the regime\u2019s exploitation of the young women. doris begins to become disillusioned with her beliefs, as do several of the other girls, one of whom even commits suicide by jumping from scaffolding. toward the end of the war, as the nazi regime collapses and the search for klaus intensifies, he and doris attempt to escape. klaus is shot by ss men and dies in doris\u2019s arms. doris survives, gives birth to their child, and seeks to begin a new life amid the ruins of postwar germany. \n  \n the program is illustrated throughout with photographic scenes from the film. the front cover features a dramatic close-up of the leading female character embracing a young girl against the backdrop of a fire ceremony held by members of the nazi youth movement, alongside the film\u2019s title in prominent calligraphic lettering and the series emblem in the upper corner. the photographs document activities within the \u201clebensborn\u201d institution, intended for racial breeding and the birth of aryan children, and include racial and medical examinations conducted by ss physicians, gatherings of girls from the league of german girls, uniformed formations and ideological ceremonies, alongside profile busts of hitler and himmler. \n  \n the film, released in west germany in 1961, belongs to the genre of dramatic exposé films of the 1960s dealing with the crimes of the third reich. the plot portrays the lebensborn institutions as they operated during the war \u2013 as a cold, brutal, and distorted apparatus that reduced young women to instruments of systematic reproduction in the name of racial doctrine, depriving them of their humanity. the film focuses on the struggle of its principal characters to free themselves from the ideology, preserve their humanity, and escape this oppressive system. the film faithfully depicts the nazi ss program overseen by heinrich himmler for the birth of \u201cracially pure aryan\u201d children by women selected for this purpose, as well as the frequent abduction of children identified as \u201caryan, \u201d their separation from their parents in the occupied territories, and their forced adoption by german families. the program was originally intended for the \u201cimprovement\u201d of the aryan race. it operated within the framework of the ss race and settlement main office and was presented as a welfare program under which children of aryan descent who possessed the required physical characteristics were placed with \u201cracially pure\u201d foster families or in designated institutions intended to educate and prepare them as members of the so-called master race. some of the infants were born to german or scandinavian women considered \u201cracially pure, \u201d who were paired with german ss men possessing the desired \u201caryan\u201d characteristics. other infants who met the racial criteria were abducted from their mothers and raised by foster mothers in designated communal lebensborn homes. \n  \n the film is a postwar drama produced within the framework of german \u201cshock cinema\u201d (aufklärungsfilm), a german subgenre of films intended to expose the horrors of the nazi era through human drama, at times incorporating sensational elements. based entirely on the horrific realities of the war years, the film portrays, among other things, the moral corruption inherent in the lebensborn program and the trauma it inflicted upon its victims. after the war, many of the \u201clebensborn children\u201d discovered that they had in fact been separated from their biological parents, leaving them, in a sense, living orphans throughout their lives, while developing profound contempt for everything the nazi movement represented. approximately 20,000 lebensborn children are known to have been identified after the war in germany, austria, norway, and other countries. some have provided detailed testimonies over the years about their experiences as children. \n  \n [8] pages. good condition.","he":"das neue filmprogramm - תוכנייה לסרט הקולנוע \"לבנסבורן\" (lebensborn) המבקר את פשעי הרייך השלישי במה שנוגע לתכנית השבחת הגזע הארי. הסרט, בבימויו של ורנר קלינגלר ובכיכובם של מריה פרשי, יואכים הנסן והארי מייאן. מערב גרמניה, 1961.  \n   \n ״במוחות סדיסטיים מטורפים בתקופת \"הרייך בן אלף השנים\", נולד רעיון ה\"לבנסבורן\", מוסד שניסה לתעדף את מושג \"הרבייה התורשתית של הגזע האצילי הגרמני\" על פני האהבה בין שני אנשים. קבוצה של צעירים מאוד מ\"ליגת הבנות הגרמניות\" (bdm) הצטרפה גם היא למוסד זה בטירוף אידיאליסטי והשתתפה בקורס כביכול לחידוש המורשת הגרמנית הטהורה בטירת שטרנברג באזור ורטהגאו. בנות bdm אלו נבחרו ללדת ילדים בעלי ערך גזעי, אשר, כמו נושאות אור, היו אמורות להבטיח את עתיד העם. לפחות, כך הסביר האוס-אוברשטורמבאנפיהרר מאייר-וסטרוף, בפאתוס ערמומי, את משימתן העתידית לנשים הצעירות. רופא האס-אס ד\"ר האגן נלחם בקנאות עיקשת כדי סוף סוף להיות מסוגל ליישם את תוצאות מחקרו. נראה שהשטן עצמו החזיק בציניקן הקר הזה. אדאמיט, מקבל צלב האביר, צייתן בעיוורון למפלגה ולמנהיגה, היה נאמן מאוד.״ (מתוך התוכניה) \n   \n עלילת הסרט מתרחשת בטירת שטרנברג במחוז וארתגאו, המשמשת כמוסד \"לבנסבורן\" להשבחת הגזע וליצירת דור של \"ארים טהורים\". למקום מגיעות נערות מתנועת ה-bdm שנבחרו על פי נתוניהן הגזעיים, ובהן דוריס קורף (מריה פרשי), מנהיגת הבנות ומאמינה נלהבת באידיאולוגיה הנאצית. במקביל, טייס הלופטוואפה המעוטר קלאוס שטיינבך (יואכים הנסן) נחשף לפשעי המשטר, בהם חטיפת ילדים פולנים ורצח אימותיהם. לאחר שהוא מביע את זעמו, הוא נידון למוות, אך בדרכו להוצאה להורג נקלע רכבו למארב פרטיזנים. הוא מחליף זהות עם קצין שנהרג ומגיע בשם בדוי לטירת הלבנסבורן, שם הוא מתחזה לאיש ס\"ס. במקום הוא נחשף לפעילותו האכזרית של מנהל המוסד, רופא הס\"ס ד\"ר האגן (הארי מייאן), המבצע בנשים בדיקות גנטיות. קלאוס מתקרב לדוריס וחושף בפניה את פשעי הרייך ואת ניצול הנערות בידי המשטר. דוריס מתחילה להתפכח מאמונתה, וכך גם נערות נוספות, שאחת מהן אף מתאבדת בקפיצה מפיגום. לקראת סוף המלחמה, כשהמשטר הנאצי מתפורר והחיפושים אחר קלאוס מתגברים, הוא ודוריס מנסים להימלט. קלאוס נורה בידי אנשי הס\"ס ומת בזרועותיה של דוריס. דוריס שורדת, יולדת את בנם המשותף ומבקשת לפתוח בחיים חדשים בין חורבות גרמניה שלאחר המלחמה. \n  \n החוברת כוללת סצינות מצולמות מתוך מהסרט לכל אורכה. שער החוברת מציג תמונת תקריב דרמטית של הגיבורה הראשית חובקת ילדה קטנה על רקע טקס נשף אש של צעירי התנועה הנאצית, לצד כותרת הסרט המעוצבת באותיות קליגרפיות בולטות וסמל הסדרה בפינה העליונה. התצלומים מתעדים את הפעילות בתוך מוסד ה\"לבנסבורן\" המיועד להשבחת הגזע והולדת ילדים אריים, וכוללים בדיקות גזעיות ורפואיות המבוצעות על ידי רופאי אס-אס, מפגשים של נערות מארגון הנערות הגרמניות, מסדרי מדים וטקסים אידיאולוגיים לצד פסלי פרופיל של היטלר והימלר. \n  \n הסרט, שיצא בגרמניה המערבית ב-1961, שייך לסוגת סרטי הדרמה והחשיפה של שנות ה-60 שעסקו בפשעי הרייך השלישי. העלילה מציגה את מוסדות הלבנסבורן בדיוק כפי שהיו בזמן המלחמה - כמנגנון קר, אכזרי ומעוות, אשר הפך נשים צעירות לאמצעי רבייה תעשייתי בשם תורת הגזע, תוך שלילת אנושיותן. הסרט מתמקד במאבקן של הדמויות הראשיות להתפכח מהאידיאולוגיה, להפגין אנושיות ולברוח מהמערכת הדורסנית הזו. הסרט מתעד נאמנה את תוכנית של האס.אס הנאצי אותה ניהל היינריך הימלר להולדת ילדים \"אריים טהורים\" על ידי נשים שנבחרו לכך, ולעיתים רבות תוך חטיפת ילדים שזוהו כארים והפרדתם מהוריהם באזורים הכבושים ואימוצם בכפייה ע\"י משפחות גרמניות. במקורה היתה זו תכנית שיועדה ל\"השבחת\" הגזע הארי. התוכנית פעלה במסגרת המשרד הראשי לגזע והתיישבות של האס אס. והיא הוגדרה כתוכנית רווחה, שבמסגרתה מוקמו ילדים ממוצא ארי ובעלי נתונים גופניים מתאימים, במשפחות אומנה טהורות, או במוסדות טהורים, שנועדו לחנכם ולהכשירם כבני הגזע העליון. חלק מהתינוקות נולדו לאימהות טהורות גזע גרמניות או סקנדינביות, שזווגו עם אנשי אס אס גרמניים בעלי נתונים אריים. חלק אחר מהתינוקות, שענו על הקריטריונים הגזעיים, נחטפו מאמותיהם וגדלו בידי אמהות מאמצות בבתים משותפים של ״לבנסבורן״ שיועדו לכך. \n  \n הסרט הינו דרמה שנעשתה לאחר המלחמה במסגרת \"קולנוע הזעזוע\" (aufklärungsfilm), תת-ז׳אנר גרמני של סרטים שנועדו לחשוף את זוועות התקופה הנאצית דרך דרמות אנושיות ולעיתים גם אלמנטים סנסציוניים. הסרט המבוסס כולו על המציאות הנוראית של שנות המלחמה מתאר בין היתר את השחיתות המוסרית שבתוכנית הלבנסבורן, ואת הטראומות שהיא הותירה בקורבנותיה. לרבים מ״ילדי לבנסבורן״ נודע לאחר המלחמה שהם למעשה הופרדו מהוריהם האמיתיים, והם נותרו יתומים חיים כל חייהם, תוך שהם הפגינו בוז לכל מה שהתנועה הנאצית מייצגת לאחר המלחמה. ידוע על כ 20,000 ילדי לבנסבורן שנמצאו לאחר המלחמה בגרמניה, באוסטריה, בנורווגיה ובמדינות נוספות. חלקם מסרו במשך השנים עדויות מפורטות על חוויותיהם בתור ילדים. \n  \n  \n \n [8] עמודים. מצב טוב."},"lotNumber":"148","title":{"en":"program for the film lebensborn \u2013 an internal german critique of the nazi ss program for the birth of \u201cracially pure aryan\u201d children \u2013 shock cinema","he":"תוכניה לסרט ״לבנסבורן״ - בקורת גרמנית פנימית על תוכנית האס.אס הנאצי להולדת ילדים \"אריים טהורים\" - קולנוע הזעזוע"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26937/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:16:16.620Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"97","currency":"USD","id":26937,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":120,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26983/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26983/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"władysław broniewski \u2013 żydom polskim (pamięci szmula zygielbojma) \u2013 władysław broniewski \u2013 \u201cto the jews of poland\u201d (in memory of szmul zygielbojm). printed postcard featuring władysław broniewski\u2019s poem dedicated to the jews of poland, in memory of szmul zygielbojm. poland, ca. 1943.  \n   \n a postcard featuring the renowned poem \u201cto the jews of poland\u201d by the polish poet władysław broniewski. broniewski wrote the poem in may 1943, while the warsaw ghetto uprising was still taking place and following the news of the suicide of szmul zygielbojm \u2013 the bund representative in the polish government-in-exile in london, who took his own life in an attempt to awaken the conscience of the world to the extermination of european jewry. \n  \n text of the poem: \n  \n ״from polish cities and towns no cries of despair are heard anymore,  \n they fell, like a battalion of fighters, the defenders of the warsaw ghetto... \n i dip my words in blood, and my heart in bitter tears,  \n for you, o jews of poland, a wandering polish poet. \n not men, but blood-soaked dogs, not soldiers, but executioners,  \n came to strike you down, your wives and your children,  \n to suffocate you with gas in chambers, to consume you with lime in railway cars,  \n and to mock the defenseless and terrified as they lay dying. \n but you raised a stone, to hurl it at the gunner \n who aimed his cannon to destroy your home to its foundations... \n sons of the maccabees! you too know how to die,  \n to take up the struggle that began in september, without a shadow of hope. \n this is what must be engraved, like an epitaph, in polish memory: \n our common home was destroyed, and the blood of our brothers was shed,  \n the execution wall binds us together; dachau and auschwitz bind us together,  \n every nameless grave and every prison bar. \n a common sky will shine above us over ruined warsaw,  \n when we bring to a victorious end our long years of blood-soaked toil: \n every man shall receive freedom, a piece of bread, and his rights,  \n and one race shall arise, superior to all: noble human beings״. \n  \n this poem is regarded as one of the earliest and most powerful texts in the polish language written in real time about the extermination of the jews and the warsaw ghetto uprising. broniewski himself was not jewish, and in the poem he addresses the jews of poland directly, presenting their fate as part of the shared catastrophe of poland under the german occupation. \n  \n 9×14 cm. very good condition.","he":"władysław broniewski - żydom polskim (pamięci szmula zygielbojma)  ולדיסלב ברונייבסקי - ״ליהודי פולין״ גלויה מודפסת עם שירו של ולדיסלב ברונייבסקי ליהודי פולין (לזכרו של שמואל זיגלבוים). פולין, סביב 1943.  \n   \n גלויה המציגה את השיר הנודע \"ליהודי פולין\" מאת המשורר הפולני ולדיסלב ברונייבסקי. ברונייבסקי כתב את השיר במאי 1943, תוך כדי התרחשותו של מרד גטו ורשה ולאחר השמע הידיעה על אודות התאבדותו של שמואל (שמואל) זיגלבוים \u2013 נציג ה\"בונד\" בממשלה הפולנית הגולה בלונדון, אשר שלח ידו בנפשו כדי לעורר את מצפון העולם מול השמדת יהודי אירופה. \n  \n לשון השיר: \n ״מערים ומעיירות פולניות לא נשמעות עוד זעקות יאוש,  \n נפלו, כמו גדוד לוחמים, מגיני הגטו של ורשה... \n את מילותיי אני מטביל בדמים, ולבי בבכי רב,  \n עבורכם, הוי יהודי פולין, משורר פולני נודד. \n לא בני אדם, כי אם כלבים מגואלים בדמים, ולא חיילים, כי אם תליינים,  \n באו כדי להכות בכם במות, בנשיכם ובטפכם,  \n להחניק בגז בתאים, לכלות בסיד בקרונות,  \n וללגלג על הגוססים חסרי המגן והמבועתים. \n אך אתם הרמתם אבן, להטיחה בתותחן,  \n שכיוון את התותח, כדי להחריב את ביתכם עד היסוד... \n בני מכבים! אף אתם יודעים למות,  \n לאסוף את המאבק, שהחל בספטמבר, ללא צל של תקווה. \n הנה מה שצריך לחקוק כעל מצבה בזיכרון הפולני: \n ביתנו המשותף נחרב, ודם אחינו שנשפך,  \n מחבר אותנו קיר ההוצאות להורג, מחברים אותנו דאכאו, אושוויץ,  \n כל קבר אלמוני וכל סורג של כלא. \n שמיים משותפים יאירו לנו מעל ורשה החרבה,  \n כאשר נסיים בניצחון את עמלנו השתתת הדמים רב-השנים: \n כל אדם יקבל חופש, פת לחם וזכות,  \n וגזע אחד יקום, הנעלה מכל: בני אדם אצילים״. \n  \n שיר זה נחשב לאחד הטקסטים העוצמתיים והראשונים בשפה הפולנית שנכתבו בזמן אמת על השמדת היהודים ועל מרד גטו ורשה. ברונייבסקי עצמו לא היה יהודי, ובשיר הוא פונה ישירות ליהודי פולין ומציג את גורלם כחלק מן האסון המשותף של פולין תחת הכיבוש הגרמני.  \n  \n 9x14 ס״מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"149","title":{"en":"władysław broniewski \u2013 \u201cto the jews of poland\u201d \u2013 broniewski\u2019s poem of solidarity with polish jewry at the height of the warsaw ghetto uprising \u2013 printed postcard","he":"ולדיסלב ברונייבסקי - ״ליהודי פולין״ - שיר התמיכה של ברונייבסקי ליהודי פולין בעיצומו של מרד גטו ורשה - גלויה מודפסת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26983/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.469Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"143","currency":"USD","id":26983,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26986/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26986/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26986/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26986/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26986/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26986/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26986/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"hachayal haivri, published by eretz-israel unit 178, royal army service corps / jewish general transport unit, issued by the editorial board of hachayal haivri (editors and contributors from among the soldiers of the unit) \u2013 issue no. 32, dated 15 sivan 5703, june 18, 1943 \u2013 \u201cwith the news from warsaw...\u201d \u2013 special issue devoted to the warsaw ghetto uprising and the liquidation of the ghetto, approximately one month after the final liquidation of the warsaw ghetto. stencil-printed. rare.  \n   \n in june 1943, the first shocking and authoritative reports concerning the horrifying scale of the holocaust taking place in europe began to reach eretz israel and the soldiers of the jewish units. this issue, entitled \u201cwith the news from warsaw...\u201d, reports on the heroic and tragic uprising of the warsaw ghetto and its destruction. the contributors describe, with profound reverence and anguish, the heroism of the jewish fighters who rose to wage a battle doomed from the outset, fighting for their lives and for the honor of the jewish people, combining deep mourning for the massacre and destruction with pride in a spirit of resistance that refused to surrender. \u201cfamiliar streets, known from days gone by, overflowed with pain, with the grief pent up within them... samson bringing down the pillars of the temple in a final act of heroism, the martyrs\u2019 death upon the heights of masada in the glory of a fighter who knew no surrender \u2013 what is your heroism compared with theirs, the heroism of those oppressed by all and deprived of every means of defense, trampled into the dust and forsaken of all hope... all the precious buildings were shattered and destroyed...\u201d.  \n on its inner pages, the issue salutes the fighters of the warsaw ghetto uprising: \u201cmagnified and sanctified be jewish heroism!\u201d it also contains a remarkable article by chaim caspi of the 462 general transport company concerning the victory of the star of david over the swastika, written at the time when it was decided that stars of david would be displayed on the fronts of vehicles belonging to the jewish units: \u201cin germany, the jews were forced to wear the yellow badge with the \u2018star of david.\u2019 we, of our own free will and out of conviction, have placed the symbol upon our vehicles. for when nazi prisoners are transported in vehicles upon which this eternal jewish symbol is displayed, the matter assumes an entirely different meaning... the \u2018star of david\u2019 is awakening and coming back to life, and will become the symbol of victory...\u201d \u2013 accompanied by an illustration of the flag of israel crushing the nazi swastika. \n  \n the issue also contains a caricature mocking adolf hitler and senior figures of his regime; a report on the receipt of the report of the national committee for the jewish soldier; \u201ccontact with our comrades in captivity\u201d; memorial pieces for comrades from the commando unit; poems and articles written by the soldiers themselves, including a memorial composition for fallen comrades, an excerpt from a travel diary, reports on contact with fellow soldiers, and more. \n  \n this newspaper was written and edited by jewish soldiers from eretz israel who served in the british army during world war ii, as part of eretz-israel unit 178 of the royal army service corps and a jewish general transport unit. eretz-israel unit 178 was established during world war ii as part of the wave of enlistment from the jewish yishuv in eretz israel into the british army. unlike the earlier pioneer corps units, the transport units were skilled motorized units of the highest strategic logistical importance. the soldiers of unit 178 served as drivers, mechanics, and logistics personnel, transporting supplies, ammunition, and troops on the north african fronts and later in the italian campaign. throughout their service, they maintained a strong national identity and openly expressed their hebrew pride, making a point of using the hebrew language and the official symbols of the yishuv, while maintaining a rich cultural life even in the midst of the fighting. \n  \n 18 pages. good condition.","he":"החייל העברי, הוצאת יחידה ארץ-ישראלית 178, חיל השרותים המלכותי / יחידה עברית להובלה כללית, הוצאת מערכת \"החייל העברי\" (עורכים וכותבים מקרב חיילי היחידה) - גיליון 32 מיום ט״ו סיון תש״ג, 18 ביוני 1943 - ״עם הידיעות מורשא...״ גיליון מיוחד העוסק במרד גטו ורשה ובחיסול הגטו כחודש לאחר חיסולו של גטו ורשה. הדפסת סטנסיל. נדיר.  \n  \n \n  \n \n \n ביוני 1943 החלו להגיע לארץ ישראל ולאנשי היחידות העבריות הידיעות המזעזעות והמוסמכות הראשונות על היקפה המבעית של השואה המתרחשת באירופה. גיליון זה שכותרתו \"עם הידיעות מורשא...\", מדווח על ההתקוממות ההרואית והטראגית של גטו ורשה ועל חורבנו. הכותבים מתארים בחרדת קודש ובכאב עמוק את גבורת הלוחמים היהודים שקמו למלחמה אבודה מראש על חייהם ועל כבוד העם, תוך ערבוב של אבל כבד על הטבח והחורבן עם גאווה על רוח התנגדות שלא נכנעה. \n ״רחובות ידועים, מוכרים מני אז גאו ממכאוב, מיגון העצור בקרבם... שמשון חלופת עמודי ההיכל בגבורה אחרונה, מות קדושים במרומי מצדה בתפארת לוחם שכניעה לא ידע - מה גבורתכם לעומתם גבורתם של עשוקי מני כל וחסרי כל מגן, רמוסי לעפר וזנוחי כל תקוה... נותצו כל בניני היקר וחרבו...״.  \n \n \n בעמודי הפנים הגיליון מצדיע ללוחמי המרד בורשה: ״תתגדל ותתקדש הגבורה היהודית!״ וכן מאמר מאלף מאת חיים כספי מיחידת נהגים 462 על ניצחון המגן דוד את צלב הקרס - היה זה בזמן שנקבע כי יוצבו מגיני דוד בחזית הרכבים של היחידות העבריות: \n ״בגרמניה הכריחו את היהודים לענוד את הטלאי הצהוב עם ״מגן דוד״. אנחנו מרצוננו, מתוך הכרתנו, העלינו את הסמל על מכוניותינו. כי כאשר במכוניות שעליהן מתנוסס הסמל היהודי הנצחי הזה - מובלים נאצים שבויים, יש לדבר משמעות אחרת לגמרי... ה״מגן דוד״ מתעורר וקם לתחיה ויהפך לסמל הניצחון...״ - זאת לצד איור של דגל ישראל מוחץ את צלב הקרס הנאצי. \n \n \n בנוסף בגיליון: קריקטוריה הלועגת לאדולף היטלר ולבכירי משטרו, עם התקבל הדו״ח של הועד הארצי למען החייל היהודי, ״הקשר עם חברינו בשבי״, לזכרם של חברים מהקומנדו, שירים ורשימות פרי עטם של החיילים עצמם, כמו מסכת לזכר חברים, קטע מתוך יומן מסע, קשר עם חברים ועוד. \n \n \n  \n \n \n עיתון זה נכתב ונערך על ידי חיילים ארצישראלים ששירתו בצבא הבריטי במהלך מלחמת העולם השנייה, במסגרת יחידה ארץ-ישראלית 178 של חיל השרותים המלכותי ויחידה עברית לתובלה כללית. יחידה ארץ-ישראלית 178 הוקמה במהלך מלחמת העולם השנייה מתוך גל ההתנדבות של הישוב העברי בארץ ישראל לצבא הבריטי. בניגוד ליחידות החפרים המוקדמות, יחידות ההובלה והתובלה היו יחידות ממונעות ומיומנות בעלות חשיבות לוגיסטית אסטרטגית עליונה. חיילי יחידה 178 שימשו כנהגים, מכונאים ואנשי לוגיסטיקה שהובילו אספקה, תחמושת ולוחמים בחזיתות צפון אפריקה ובהמשך גם במערכה באיטליה. במהלך שירותם הם שמרו על זהות לאומית וגאווה עברית גלויה, תוך הקפדה על שימוש בשפה העברית, סמלים רשמיים של הישוב, וניהול חיי תרבות עשירים תוך כדי הלחימה. \n \n \n  \n \n \n 18 עמ׳. מצב טוב."},"lotNumber":"150","title":{"en":"hachayal haivri \u2013 special issue following the arrival of news of the warsaw ghetto uprising and the liquidation of the ghetto \u2013 june 1943","he":"החייל העברי - גיליון מיוחד עם הגיע הידיעות על מרד גטו ורשה וחיסולו של הגטו - יוני 1943"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26986/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-10-20T18:16:53.276Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"146","currency":"USD","id":26986,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27006/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27006/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27006/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27006/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27006/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27006/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"chayeinu \u2013 anthology for adar 5705 \u2013 ben yehuda organization, hehalutz movement, tripoli. published with the participation of the local committee of the jewish national fund. rare zionist-pioneering issue published in tripoli toward the end of world war ii, with extensive coverage of the extermination of european jewry, the survivors, and the demand for the establishment of a jewish national home in eretz israel. adar 5705 [1945]. la rapida press, tripoli. hebrew and italian.  \n   \n a rare issue of chayeinu, the periodical of the \u201cben yehuda\u201d and \u201chehalutz\u201d movements in tripoli, published as part of the renewed zionist activity in libya following its liberation from italian fascist rule, and devoted largely to the horrific consequences of the extermination of european jewry. the monthly began appearing in tripoli in the spring of 1944 and was published in hebrew, italian, and judeo-arabic; it served to disseminate the pioneering zionist ideal among the youth of the community and dealt with preparation for immigration to eretz israel, the lives of the pioneers there, and local zionist activity. \n  \n the present issue is distinctly marked by the observance of the \u201cweek of national mourning\u201d for the destruction of european jewry. the front page features a passage describing the reports that had arrived concerning the extermination: \u201cthe shadow of death surrounded us on every side... but the people of israel mourn their children, torn apart in the claws of the tyrannical enemy, in whose heart compassion and mercy found no place.\u201d it goes on to commemorate \u201cour tormented brethren, strangled and burned though innocent of any crime; alas, compassionate women; delicate young women, innocent infants; alas, sacred bodies wallowing in rivers of your blood and rolling in the dust of the streets.\u201d the passage concludes with an appeal to the survivors to gather strength and build a new life in eretz israel: \u201cdo not, my children, do not mourn... will you not now open your eyes and see that so long as you remain scattered among the nations, you are destined for the fate of your fathers?... therefore arise and seek a path... to a free jewish life within a free hebrew homeland.\u201d the opening article of the issue, under the title \u201cbefore mass graves, \u201d presents a lament for the blood-soaked diaspora: \u201cit is difficult for us to speak, difficult to weep, difficult to sigh, very difficult... we shall cherish the memory of the martyrs when we lie down and when we rise...\u201d it is followed by a report on 35 jewish engineers who blew up a german factory in poland. considerable space is also devoted to the response of the jews of tripoli to the holocaust. under the heading \u201cthe jews of tripoli on the day of mourning: the memorandum to the government, \u201d the journal describes a gathering in the synagogues at which the community expressed its participation in the mourning for \u201cthe immense extermination of the persecuted jews of europe.\u201d from mourning, the writers proceed to a political demand: an appeal to the leaders of the allied powers requesting \u201cthat at the forthcoming conferences at which the foundations of the new world order will be laid, the age-old jewish question... be granted its complete solution in eretz israel, the land of our fathers, in order to save the hebrew nation from persecution and renewed extermination and to ensure it a free and peaceful existence among the community of civilized nations.\u201d another passage, \u201cfrom remarks delivered at the cemetery, \u201d describes the week of fasting and mourning during the month of nisan and the concern for the fate of european jewry at a time when \u201cthe nations, in the deliberations soon to come, \u201d would determine the postwar world order. the writer urges the public not to content itself with mourning and prayer, but rather \u201cto give generously to every endeavor for redemption and for the land, \u201d and to act toward making possible the return of the jewish people to its homeland. \n  \n the opening italian article on the reverse side of the booklet, ricostruire sulle rovine \u2013 \u201crebuilding on the ruins, \u201d likewise directly links mourning for the holocaust with the zionist endeavor. it relates that the jews of the free world, including the jews of the soviet union, observed a week of mourning and a day of fasting, and that the jews of tripoli also participated, recalling \u201cthe horrors of the massacres\u201d and the urgent need to prevent their recurrence and rescue the survivors. later in the booklet it is declared that there can be no rest \u201cuntil their sacrifice bears fruit, until victory is complete, until a new world is built, until the jewish nation is reestablished.\u201d in the article l\u2019ora della gheullà \u2013 \u201cthe hour of redemption, \u201d readers are urged to awaken and act, with a sense that a historic moment of decision is approaching: \u201cbrothers, awaken... this is the moment to act!\u201d the writer presents two courses of action \u2013 tangible support for the endeavor on behalf of \u201credemption and eretz israel, \u201d and prayer that the leaders of the great powers will assist the jewish people in obtaining its land. the writer mentions america, britain, and russia and expresses the hope that at the forthcoming world conference a \u201cfinal decision in favor\u201d of the jewish people will be reached. the article concludes with the cry of the murdered: the blood of millions of dead demands justice and salvation for she\u2019erit ha-pletah, ending with the appeal: \u201creturn us to our land and restore our land to us.\u201d \n  \n the booklet also includes two accounts of jews who served in the allied armies and fell during the war. one is dedicated to the 35 jewish volunteers from eretz israel who were killed in the sinking of the erinpura while en route to malta in 1943; it recounts their service in the british army transport companies and their burial at sea. the second, under the heading \u201cas sons of israel, the world will regard your people, \u201d presents the final words of abraham einer, a member of the \u201creligious zionist youth, \u201d who was mortally wounded while serving in the british army. in his words: \u201cwe shall never surrender nor deliver ourselves into the hands of the enemy... but you who remain, millions of innocent people, the jewish people will forever be able to see and witness with its own eyes how the criminal germans will be wiped from the face of the earth...\u201d. the issue also includes a section entitled \u201cthe month of adar, \u201d presenting milestones in zionist history and the history of the yishuv, including the death of joseph trumpeldor at tel hai, the birth of moses, the death of moses montefiore, the founding of degania, the establishment of hanita, the opening of the tel aviv port to maritime traffic, and the zionist delegation to the 1919 peace conference. \n  \n chayeinu formed part of the hebrew-zionist revival that developed among the jews of tripoli during the war years. the \u201cben yehuda\u201d organization and the \u201chehalutz\u201d movement engaged in hebrew education and in preparing young people for immigration and settlement in eretz israel; as part of these efforts, an agricultural training farm was also established, where young members of \u201chehalutz\u201d lived and worked in agriculture in preparation for life in eretz israel. \n  \n [20] pages. 18 cm. minor stains. good condition.","he":"\"חיינו \u2013 ילקוט אדר שנת תש\"ה\" \u2013 ארגון בן יהודה, תנועת החלוץ, טריפולי. בהשתתפות הוועד המקומי של הקרן הקיימת לישראל. גיליון ציוני־חלוצי נדיר שראה אור בטריפולי בשלהי מלחמת העולם השנייה, ובו התייחסויות נרחבות להשמדת יהודי אירופה, לניצולים ולדרישה להקמת בית לאומי יהודי בארץ ישראל.  אדר תש\"ה [1945]. דפוס לא ראפידה - טריפולי. עברית ואיטלקית.  \n   \n \n \n  גיליון נדיר של \"חיינו\", ביטאון תנועות \"בן יהודה\" ו\"החלוץ\" בטריפולי, שראה אור במסגרת הפעילות הציונית שהתחדשה בלוב לאחר שחרורה מן השלטון האיטלקי־פשיסטי, ועוסק ברובו בתוצאה הנוראה של השמדת יהדות אירופה. הירחון החל להופיע בטריפולי באביב 1944 ופורסם בעברית, באיטלקית ובערבית־יהודית; הוא שימש להפצת הרעיון החלוצי בקרב צעירי הקהילה ועסק בהכשרה לקראת עלייה, בחיי החלוצים בארץ ישראל ובפעילות הציונית המקומית. \n  \n  \n  \n  \n \n  הגיליון שלפנינו עומד במובהק בסימן \"שבוע האבל הלאומי\" על חורבן יהדות אירופה. בעמוד השער מופיע קטע המתאר את הידיעות שהגיעו על ההשמדה: \"צלמות הקיפונו מכל עבר... אבל עם ישראל השכול מבניו הנטרפים בצפורני האויב העריץ אשר החמלה והרחמים לא מצאו מקום בלבו\". בהמשך נזכרים \n  \"אחינו המעונים, הנחנקים והנשרפים על לא עוון; אוי נשים רחמניות; בחורות עדינות, תינוקות חפים מפשע; אוי גופות קדושים המתבוססים בנהרי דמכם ומתגלגלים בעפר חוצות\". הדברים מסתיימים בפנייה אל הניצולים להתחזק ולבנות חיים חדשים בארץ ישראל: \"אל בני, אל ספוד... הלא תפקחו הפעם את עיניכם לראות כי כל עוד מפוזרים הנכם בין העמים צפויים אתם לגורל אבותיכם... לכן עורו וחפשו לכם דרך... לחיים יהודים חופשיים בתוך מולדת עברית חופשית\". במאמר הפותח את הגיליון - תחת הכותרת ״נוכח קברות אחים״ מופיעה קינה על הגולה העקובה מדם: ״קשה עלינו הדיבור, קשה לבכות, קשה להאנח, קשה מאוד... נעלה את זכר הקדושים בשכבנו ובקומנו...״. לאחריו כתבה המדווחת על 35 מהנדסים יהודים אשר פוצצו בית חרושת גרמני בפולין. מקום נרחב מוקדש גם לנעשה בקרב יהדות טריפולי לזכרון השואה. תחת הכותרת \"יהודי טריפולי ביום האבל: התזכיר לממשלה\" מתוארת אספה בבתי הכנסת שבה הובעה השתתפות הקהילה באבל על \"ההשמדה העצומה של היהודים הנרדפים באירופה\". מן האבל עוברים הכותבים לדרישה מדינית: פנייה למנהיגי בעלות הברית בבקשה \"שבאספות הבאות בהן יושמו היסודות של הסדר העולמי החדש, תתקבל למען השאלה היהודית בת אלפים... למען פתרונה השלם בארץ ישראל, ארץ אבותינו, בכדי להציל האומה העברית מרדיפות ומהשמדות חדשות ולהבטיח לה קיום חפשי ושלו בחבר האומות התרבותיות\". קטע נוסף, \"מתוך דברים שנאמרו בבית הקברות\", מתאר את שבוע התענית והאבל בחודש ניסן ואת החשש לגורל יהודי אירופה בשעה ש\"האומות בדיוּנים הקרובים לבוא\" יקבעו את סדר העולם שלאחר המלחמה. הכותב פונה אל הציבור שלא להסתפק באבל ובתפילה, אלא \"לתת יד מלאה לכל מפעל למען הגאולה ולמען הארץ\", ולפעול למען האפשרות של שיבת העם היהודי לארצו. \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n \n  המאמר האיטלקי הפותח מצדה השני של החוברת, ricostruire sulle rovine \u2013 \"לבנות מחדש על החורבות\", קושר אף הוא במישרין בין האבל על השואה לבין המפעל הציוני. הוא מספר כי יהודי העולם החופשי, ובהם יהודי ברית המועצות, קיימו שבוע אבל ויום צום, וכי גם יהודי טריפולי השתתפו בו ונזכרו \"בזוועות מעשי הטבח\" ובצורך הדחוף למנוע את הישנותם ולהציל את הניצולים. בהמשך החוברת נאמר כי אין לתת מנוחה \"עד אשר קרבנם לא יהיה פורה, עד אשר הניצחון לא יושלם, עד אשר לא ייבנה עולם חדש, עד אשר האומה היהודית לא תוקם מחדש\". במאמר l'ora della gheullà \u2013 \"שעת הגאולה\" נקראים הקוראים להתעורר ולפעול, מתוך תחושה שהכרעה היסטורית קרובה: \"אחים, התעוררו... זה הרגע לפעול!\". הכותב מציג שתי דרכי פעולה \u2013 סיוע ממשי למפעל למען \"הגאולה וארץ ישראל\", ותפילה כי מנהיגי המעצמות יסייעו לעם היהודי לקבל את ארצו. הכותב מזכיר את אמריקה, אנגליה ורוסיה ומבקש כי בוועידה העולמית העתידה להתכנס תתקבל \"החלטה סופית לטובה\" עבור עם ישראל. בסיום נשמעת זעקת הנרצחים: דמם של מיליוני המתים דורש צדק והצלה לשארית הפליטה, והמאמר נחתם בקריאה: \"השיבנו אל ארצנו והשב לנו את ארצנו\". \n  \n  \n  \n  \n \n  בחוברת מובאים גם שני סיפורים על יהודים ששירתו בצבאות בעלות הברית ונפלו במלחמה. האחד מוקדש ל־35 מתנדבים יהודים מארץ ישראל שנהרגו בטביעת האונייה \"ארינפורה\" (erinpura) בדרכם למלטה בשנת 1943; מסופר על שירותם במסגרת פלוגות ההובלה של הצבא הבריטי ועל קבורתם בים. השני, תחת הכותרת \"כבני עברות ישים העולם על עמכם\", מביא את דבריו האחרונים של אברהם איינר, מ\"הנוער הציוני הדתי\", שנפצע אנושות בעת שירותו בצבא הבריטי. לדבריו: \"לעולם לא נכנע ולא נמסור עצמנו בידי האויב... אבל אתם שנשארתם מיליוני חפים מפשע, העם היהודי יכול לעולם ועד לראות ויחזה בעיניו כיצד ימחו מעל פני האדמה הגרמנים הפושעים...\". הגיליון כולל גם מדור \"חודש אדר\", ובו ציוני דרך מן ההיסטוריה הציונית והיישובית, בהם מות יוסף טרומפלדור בתל חי, הולדת משה רבנו, מותו של משה מונטיפיורי, ייסוד דגניה, ייסוד חניתה, פתיחת נמל תל אביב לתנועת אוניות ונציגות הציונות בפני ועידת השלום בשנת 1919. \n  \n  \n  \n  \n \n  \"חיינו\" היה חלק ממפעל התחייה העברית־ציונית שהתפתח בקרב יהודי טריפולי בשנות המלחמה. ארגון \"בן יהודה\" ותנועת \"החלוץ\" עסקו בחינוך עברי ובהכשרת צעירים לעלייה ולהתיישבות בארץ ישראל; במסגרת זו הוקמה גם הכשרה חקלאית שבה חיו צעירי \"החלוץ\" ועבדו בחקלאות כהכנה לחיים בארץ. \n  \n  \n  \n  \n \n  [20] עמ׳. 18 ס״מ. כתמים קלים. מצב טוב."},"lotNumber":"151","title":{"en":"chayeinu \u2013 rare pioneering issue published in tripoli toward the end of world war ii \u2013 extensive coverage of the extermination of european jewry","he":"״חיינו״ - גיליון חלוצי נדיר שראה אור בטריפולי בשלהי מלחמת העולם השנייה - התייחסויות נרחבות להשמדת יהודי אירופה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27006/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T18:18:20.036Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"166","currency":"USD","id":27006,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26982/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"rare proclamation issued by the central committee of polish jews (ckżp) in warsaw in direct response to the events of \u201cblack saturday\u201d, carried out by the british army in eretz israel on june 29, 1946, during which thousands of members of the underground organizations and leaders of the yishuv were arrested and a severe curfew was imposed. warsaw, july 3, 1946. polish.  \n   \n an important proclamation in which the surviving remnant of polish jewry expresses its opposition to the restrictions imposed by the british mandate and its struggle for the establishment of a jewish state in eretz israel, while calling upon the great powers and the polish government to bring the question of eretz israel before the united nations. the day after this proclamation was issued, on july 4, 1946, the kielce pogrom erupted, an event that profoundly transformed the situation of the jewish community in poland and accelerated the flight of holocaust survivors from europe. \n  \n text of the proclamation: \n  \n \u201cto the jewish population of poland,  \n the central committee of polish jews, representing the entire jewish community in poland, vigorously protests against the unprecedented acts of violence and coercion perpetrated by the british mandatory authorities against the jewish population in eretz israel. \n the jewish people, who in recent years endured the greatest tragedy in the history of mankind and lost six million of their people at the hands of hitler\u2019s murderers, are now facing a new assault. we regard the conduct of the british authorities toward the jewish population in eretz israel as an injustice against the jewish people. \n the jewish community in poland, faithful to the heroic tradition of the warsaw and białystok ghetto uprisings, to the tradition of the underground and the partisan struggle for liberation, expresses its solidarity with the jewish population in eretz israel fighting for its just rights, and sends it warm and fraternal greetings. \n we call upon the jews of the entire world to engage in active protest and to raise their voices against every attack upon the jewish people and their rights! \n we demand the immediate cessation of british military operations against the jewish organizations in eretz israel! \n we demand the immediate release of all arrested jewish leaders and activists! \n we demand the annulment of the sentences imposed by the courts upon the jewish fighters! \n in the name of the entire jewish community in poland, we declare that no acts of repression or violence, from whatever quarter, will prevent the jewish masses from fighting for their rights. the jews cannot and will not relinquish their right to defend their lives and their rights, nor will they allow themselves to be disarmed. \n we call upon all democratic countries and peoples, upon all people of goodwill who cherish freedom and justice, upon the working class and the entire world, to assist the jewish people in their struggle. \n we call upon the government of the polish republic, the closest witness to the tragedy of the jewish masses, to undertake diplomatic measures in defense of the jewish people. \n we demand that the mandate for eretz israel be transferred to the responsibility of the united nations. the question of eretz israel and the rights of the jewish people must not be decided by a single power alone; decisions on these matters must rest with the four powers: the united states, the soviet union, great britain, and france. the cause of the jewish people must become a matter of conscience for all peoples and for the entire world. \n the jewish people, numbering 12 million, will not abandon their struggle! to brutality and acts of violence they will respond by mobilizing all their forces in every country in order to achieve final national and social liberation, relying upon the forces of progress and democracy. \n  \n the central committee of polish jews \n  \n warsaw, july 3, 1946.\u201d \n printed by s. winiarski, warsaw, 25 targowa street. \n  \n 23×15 cm. stains. good condition. on the reverse of the proclamation is a handwritten historical account dealing with the history of the jewish community of radom and the privileges (charters of rights) granted to it by the kings of poland.","he":"כרוז גילוי דעת נדיר שהוציא הוועד המרכזי של יהודי פולין (ckżp) בוורשה בתגובה ישירה לאירועי \"השבת השחורה\" שביצע הצבא הבריטי בארץ ישראל ב-29 ביוני 1946, במסגרתו נעצרו אלפי חברי מחתרות ומנהיגי היישוב והוטל עוצר כבד. ורשה, 3 ביולי 1946. פולנית.  \n  \n כרוז חשוב בו שארית הפליטה בפולין מבטאת את מאבקה בהגבלות המנדט הבריטי ולמען הקמת המדינה העברית בארץ ישראל, תוך קריאה למעצמות ולממשלה הפולנית להעלות את שאלת ארץ ישראל לאו\"ם. למחרת פרסום כרוז זה, ב-4 ביולי 1946, פרץ פוגרום קיילצה, אשר שינה לחלוטין את פני הקהילה היהודית בפולין והאיץ את בריחת ניצולי השואה מאירופה. \n  \n לשון הכרוז: \n  \n ״אל האוכלוסייה היהודית בפולין,  \n \n הוועד המרכזי של יהודי פולין, המייצג את כל הציבור היהודי בפולין, מוחה בתוקף נגד מעשי האלימות והכפייה חסרי התקדים של שלטונות המנדט הבריטי כלפי הציבור היהודי בארץ ישראל. \n \n \n העם היהודי, אשר חווה בשנים האחרונות את הטרגדיה הגדולה ביותר בתולדות האנושות ושכל 6 מיליונים מבניו מידי הרוצחים ההיטלראים, חווה כעת התקפה חדשה. אנו רואים בהתנהלות השלטונות הבריטיים כלפי האוכלוסייה היהודית בארץ ישראל מעשה עוול נגד העם היהודי. \n \n \n הציבור היהודי בפולין, הנאמן למסורת ההרואית של מרד גטו ורשה ובאיליסטוק, למסורת המחתרת והמאבק הפרטיזני לשחרור, מביע את סולידריותו עם האוכלוסייה היהודית בארץ ישראל הלוחמת על זכויותיה המוצדקות, ושולח לה דרישת שלום חמה ואחווית. \n \n \n אנו קוראים ליהודי כל העולם למחאה פעילה ולקריאה נגד כל התקפה על העם היהודי וזכויותיו! \n \n \n אנו תובעים הפסקה מיידית של פעולות הצבא הבריטי נגד הארגונים היהודיים בארץ ישראל! \n \n \n אנו תובעים שחרור מיידי של כל המנהיגים והפעילים היהודים העצורים! \n \n \n אנו תובעים את ביטול גזרי הדין של בתי המשפט נגד הלוחמים היהודים! \n \n \n בשם כל הציבור היהודי בפולין אנו מצהירים כי שום מעשי דיכוי ואלימות מצד גורם כלשהו לא יעצרו את ההמונים היהודיים מלהילחם על זכויותיהם. היהודים אינם יכולים ואינם מוותרים על הזכות להגן על חייהם וזכויותיהם, ולא ייתנו לפרוק אותם מנשקם. \n \n \n אנו קוראים לכל המדינות והעמים הדמוקרטיים, לכל אנשי הרצון הטוב חובבי החופש והצדק, למעמד הפועלים ולעולם כולו לסייע לעם היהודי במאבקו. \n \n \n אנו קוראים לממשלת הרפובליקה הפולנית, העדה הקרובה ביותר לטרגדיה של ההמונים היהודיים, לנקוט צעדים דיפלומטיים להגנת העם היהודי. \n \n \n אנו תובעים להעביר את מנדט ארץ ישראל לאחריות ארגון האומות המאוחדות. סוגיית ארץ ישראל וזכויות העם היהודי אסור שתהא מוכרעת על ידי מעצמה אחת בלבד; ההכרעות בסוגיות אלה חייבות להיות בידי ארבע המעצמות: ארצות הברית, ברית המועצות, בריטניה וצרפת. עניינו של העם היהודי חייב להפוך לעניין של מצפון עבור כל העמים והעולם כולו. \n \n \n העם היהודי המונה 12 מיליון נפש לא ירפה ממאבקו! לאכזריות ולמעשי האלימות הוא יענה בגיוס כל כוחותיו בכל הארצות לשם השגת שחרור לאומי וחברתי סופי, בהישענות על כוחות הקידמה והדמוקרטיה. \n \n \n \n \n  \n \n \n הוועד המרכזי של יהודי פולין \n \n \n ורשה, 3 ביולי 1946,״ \n \n \n דפוס: ס. ויניארסקי, ורשה, רחוב טרגובה 25. \n \n \n  \n \n \n 23x15 ס״מ. כתמים. מצב טוב. בגב הכרוז בכתב יד סקירה היסטורית העוסקת בתולדות הקהילה היהודית בראדום ובפריווילגיות (כתבי זכויות) שניתנו לה על ידי מלכי פולין."},"lotNumber":"152","title":{"en":"rare proclamation issued by the central committee of polish jews (ckżp) in warsaw in response to the events of \u201cblack saturday.\u201d warsaw, july 1946","he":"כרוז גילוי דעת נדיר שהוציא הוועד המרכזי של יהודי פולין (ckżp) בוורשה בתגובה לאירועי \"השבת השחורה\". ורשה, יולי 1946"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26982/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.472Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"142","currency":"USD","id":26982,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27295/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"four rare issues of bnei akiva beha\u2019apala \u2013 the bnei akiva periodical in germany, munich, 1947\u20131948. the issues feature photographs and reports from the dp camps, training kibbutzim, and clandestine immigration to eretz israel \u2013 real-time documentation of young holocaust survivors preparing to leave europe and build their lives in eretz israel. hebrew and yiddish. rare. enclosed: \u201cthe thirteen principles of bnei akiva\u201d certificate \u2013 membership certificate (blank, with no details filled in), issued by the bnei akiva organization in germany, central leadership.  \n  \n  \n \n bnei akiva beha\u2019apala \u2013 the periodical of bnei akiva in germany. four issues from the first year: kislev, tevet\u2013shevat, adar, and nisan 5708. hebrew and yiddish. the periodical was printed for members and students of bnei akiva in the dp camps and training kibbutzim in germany, at a time when the movement had become one of the principal frameworks for religious youth among the she\u2019erit hapletah. many of the young people gathered and educated by the movement passed from rescue institutions to the dp camps, and from there, via the clandestine immigration routes \u2013 sometimes through the detention camps in cyprus \u2013 to eretz israel. \n \n \n  \n \n \n the issues vividly reflect the world of the young she\u2019erit hapletah who belonged to the bnei akiva movement in germany \u2013 agricultural training, torah and hebrew study, life in the groups and kibbutzim, news from bnei akiva branches and dp camps, preparations for immigration, and reports from eretz israel. they are illustrated with numerous photographs of movement members in germany \u2013 youth groups, assemblies, training groups, and agricultural work. the issues were produced within the survivor community itself, during the transitional period between the end of world war ii and the establishment of the state of israel. they document a young generation that remained in europe after the war, yet rapidly succeeded in reorganizing its life around torah and labor, training, kibbutz life, and immigration to eretz israel. \n \n \n  \n \n \n four complete issues. overall condition: good. age stains, tears, and minor defects along the edges and folds.","he":"ארבעה גיליונות נדירים של \"בני עקיבא בהעפלה\" \u2013 ביטאון ״בני עקיבא״ בגרמניה, מינכן תש\"ח [1947\u20131948]. בגיליונות תצלומים ודיווחים ממחנות העקורים, קיבוצי ההכשרה וההעפלה לארץ ישראל \u2013 תיעוד בזמן אמת של בני נוער ניצולי השואה המתכוננים לעזוב את אירופה ולבנות את חייהם בארץ ישראל. עברית ויידיש. נדיר. מצורף: תעודת ״שלושה עשר עקרים של בני עקיבא״ - תעודת אח (ריקה ללא מילוי פרטים) מטעם ארגון בני עקיבא בגרמניה הנהגה הראשית.  \n \n  \n \n \n בני עקיבא בהעפלה \u2013 בטאון \"בני עקיבא\" בגרמניה. ארבעה גיליונות מן השנה הראשונה: כסלו, טבת\u2013שבט , אדר וניסן תש\"ח. עברית ויידיש. הביטאון נדפס עבור אנשי וחניכי בני עקיבא במחנות העקורים ובקיבוצי ההכשרה בגרמניה, בתקופה שבה הפכה התנועה לאחת המסגרות המרכזיות של הנוער הדתי מקרב שארית הפליטה. רבים מן הצעירים שאספה וחינכה התנועה עברו ממוסדות ההצלה אל מחנות העקורים, ומשם בדרכי ההעפלה, לעיתים דרך מחנות המעצר בקפריסין, לארץ ישראל. \n \n \n  \n \n \n הגיליונות משקפים היטב את עולמה של שארית הפליטה הצעירה חברי תנועת בני עקיבא בגרמניה - הכשרה חקלאית, לימוד תורה ועברית, חיי הקבוצות והקיבוצים, ידיעות מסניפי בני עקיבא וממחנות העקורים, הכנות לעלייה ודיווחים מארץ ישראל. הם מלווים בתצלומים רבים של חברי התנועה בגרמניה \u2013 קבוצות נוער, מסדרים, הכשרות ועבודה חקלאית. הגיליונות נוצרו בתוך ציבור הניצולים עצמו, בשלב המעבר שבין סיומה של מלחמת העולם השנייה להקמת מדינת ישראל. הם מתעדים דור צעיר שנותר באירופה לאחר המלחמה, אך השכיל במהירות לארגן את חייו סביב תורה ועבודה, הכשרה, קיבוץ ועלייה. \n \n \n  \n \n \n ארבעה גיליונות שלמים. מצב כללי טוב, כתמי זמן, קרעים ופגמים קלים בשוליים ובקיפולים."},"lotNumber":"153","title":{"en":"four issues of bnei akiva beha\u2019apala \u2013 the she\u2019erit hapletah in germany \u2013 1948","he":"ארבעה גיליונות \"בני עקיבא בהעפלה\" - שארית הפליטה בגרמניה - תש״ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27295/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-10-20T18:20:35.711Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"199","currency":"USD","id":27295,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27281/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"iggeret lanoter \u2013 periodical of the hebrew jewish settlement police force. collection of 9 issues, including rare issues. eretz israel, 1943\u20131946. published by the national committee for the jewish soldier. hebrew.  \n \n   \n \n \n issues: \n \n \n  \n \n \n october 1943 \n \n \n february 1944 \n \n \n february, march, may, july, september, november 1945 \n \n \n march 1946 \n \n \n  \n \n \n iggeret lanoter, a hebrew periodical intended for jewish settlement police personnel and those serving in hebrew military frameworks in eretz israel during and immediately after world war ii. the periodical combined practical military material with news from the war fronts, articles on security and settlement, surveys of the british army and allied forces, photographs, illustrations, and ideological and national material. the issues reflect the world of the hebrew noter during the transitional period between service within the mandatory police and british military framework and the emergence of an independent hebrew defense force. they feature instruction in the use of weapons and tactics, field exercises, ambushes, camouflage, reconnaissance, guard duty, and operations under combat conditions, alongside photographs of notrim training and standing guard, as well as training facilities. some of the material was based on military experience acquired within the british framework and adapted for the hebrew reader in eretz israel. alongside military instruction, the events of world war ii occupy a prominent place. the issues feature reports and photographs from the various fronts, the struggle against nazi germany, and the repercussions of the war for the yishuv. an issue published around the end of the war includes the article \u201cnightmare, \u201d accompanied by a harrowing photograph of the bodies of prisoners at the auschwitz concentration camp following its liberation by the allies, describing the revelation of the scale of nazi crimes. other issues feature articles on jewish soldiers, training, military operations, and everyday life in service. \n \n \n the importance of iggeret lanoter also lies in its documentation of the hebrew military culture that was developing even before the establishment of the israel defense forces: the use of hebrew for military instruction, the dissemination of professional knowledge, the cultivation of discipline and operational readiness, and, at the same time, the creation of a consciousness of organized hebrew military service. the issues are extensively illustrated with photographs and drawings demonstrating combat methods and conduct in the field, providing a rich visual record of the jewish settlement police and military training in eretz israel during the 1940s. \n \n \n  \n \n \n 9 issues. some with illustrated color wrappers and earlier issues in paper wrappers. various sizes and conditions. overall condition: good.","he":"אגרת לנוטר \u2013 בטאון חיל הנוטרים העברי. אוסף של 9 גיליונות - בהם נדירים. ארץ ישראל, 1943\u20131946. יוצא לאור על ידי הועד הארצי למען החייל היהודי. עברית.  \n   \n גיליונות: \n  \n אוקטובר 1943 \n פברואר 1944 \n פברואר, מרץ, מאי, יולי, נובמבר, ספטמבר 1945 \n מרץ 1946 \n  \n \n  \n \n \n \"אגרת לנוטר\", כתב עת עברי שנועד לנוטרים ולמשרתים במסגרות הצבאיות העבריות בארץ ישראל בתקופת מלחמת העולם השנייה ולאחריה. כתב העת שילב חומר צבאי מעשי עם ידיעות מן החזיתות, מאמרים בענייני ביטחון והתיישבות, סקירות על הצבא הבריטי וכוחות בעלות הברית, תצלומים, איורים וחומר רעיוני ולאומי. הגיליונות משקפים את עולמו של הנוטר העברי בשלב המעבר שבין השירות במסגרת משטרת המנדט והמערך הצבאי הבריטי לבין התגבשותו של כוח מגן עברי עצמאי. מופיעים בהם הדרכה בשימוש בנשק ובטקטיקה, תרגילי שדה, מארבים, הסוואה, סיור, שמירה ופעולה בתנאי קרב, לצד תצלומים של נוטרים באימונים ובשמירה ושל מוסדות ההכשרה. חלק מן החומר מבוסס על הניסיון הצבאי שנרכש במסגרת הבריטית והותאם לקורא העברי בארץ ישראל. לצד ההדרכה הצבאית תופסים מקום מרכזי אירועי מלחמת העולם השנייה. בגיליונות מופיעים דיווחים ותצלומים מחזיתות המלחמה, ההתמודדות עם גרמניה הנאצית והשלכות המלחמה על היישוב. בגיליון מתקופת סיום המלחמה נדפס המאמר \"חלום בלהות\", המלווה בתצלום קשה של גופות אסירים במחנה הריכוז אושוויץ ששוחרר בידי בעלות הברית ומתאר את גילוי ממדי פשעי הנאצים. בגיליונות אחרים מופיעים מאמרים על לוחמים יהודים, אימונים, פעולות צבאיות והווי השירות. \n \n \n חשיבותו של \"אגרת לנוטר\" היא גם בתיעוד התרבות הצבאית העברית שהלכה ונוצרה עוד לפני הקמת צה\"ל: שימוש בעברית לצורכי הדרכה צבאית, הפצת ידע מקצועי, טיפוח משמעת וכשירות, ובמקביל יצירת תודעה של שירות עברי מאורגן. הגיליונות מלווים בתצלומים רבים ובאיורים המדגימים שיטות לחימה והתנהגות בשדה, ומעניקים תיעוד חזותי עשיר של הנוטרות ושל ההכשרה הצבאית בארץ ישראל בשנות ה־40. \n \n \n  \n \n \n תשעה גיליונות. ביניהם גיליונות בכריכות מאוירות צבעוניות וגיליונות מוקדמים בעטיפות נייר. מצבים וגדלים שונים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"154","title":{"en":"collection of issues of iggeret lanoter \u2013 periodical of the hebrew jewish settlement police force","he":"אוסף גיליונות ״אגרת לנוטר״ \u2013 בטאון חיל הנוטרים העברי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27281/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.474Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"185","currency":"USD","id":27281,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26942/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26942/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"five issues of the she\u2019erit ha-pletah newspaper undzer veg (our way), algemeyne yidishe tsaytung in golus daytshland (\u201cgeneral jewish newspaper in exile in germany\u201d) \u2013 munich. various months in 1947. most of the issues deal with british opposition to the establishment of a jewish state and to jewish immigration to eretz israel.  \n   \n issues: \n  \n \n february 18, 1947 \u2013 the palestine question is transferred by britain to the united nations due to unresolved disagreements; the third nuremberg trial opens against 15 senior officials of the nazi ministry of justice. \n \n \n february 21, 1947 \u2013 bevin defends his policy regarding palestine. during a debate in the british parliament, it was declared that britain would not be bound by the united nations\u2019 decision: \u201cthe jews have waited 2,000 years \u2013 let them wait another year.\u201d \n \n \n march 25, 1947 \u2013 report on mass demonstrations in the united states in support of jewish immigration to eretz israel; \u201cantisemitism still prevails in germany!\u201d \u2013 summary of a gathering of the world jewish congress; reports on the severe conditions endured by jews in the displaced persons camps, including acute shortages of clothing and food, and more. \n \n \n april 22, 1947 \u2013 the irgun responds with a new wave of attacks in retaliation for the execution of four of its members. ongoing reports on events among the jewish displaced persons in the american zone of germany. \n \n \n april 25, 1947 \u2013 \u201cshe\u2019erit ha-pletah... liquidate the camps! open the gates of eretz israel!\u201d this issue contains rare photographs of protests against the execution of dov gruner and his comrades, lithuanian jewish holocaust survivors in the american zone, members of she\u2019erit ha-pletah on their way to eretz israel, and more. \n \n undzer veg was one of the most prominent and important newspapers published in the displaced persons (dp) camps in germany after world war ii. it served as a principal voice of holocaust survivors organized under the banner of she\u2019erit ha-pletah. at the head of each issue appeared the biblical verse, \u201cremember what amalek did to you, \u201d in reference to the crimes committed by nazi germany against the jews. \n  \n complete issues. detached leaves. some with minor tears along the margins. slightly brittle paper.","he":"חמשה גיליונות עיתון שארית הפליטה אונדזער וועג (our way) אלגעמיין יידישע צייטונג אין גלות דייטשלנאד (העיתון היהודי הכללי בגלות גרמניה) - מינכן. חודשים שונים בשנת 1947 - מרבית הגיליונות עוסקים בהתנגדות הבריטים למדינה יהודית ולעלייה לארץ ישראל.  \n   \n גיליונות: \n   \n \n 18 בפברואר 1947 - שאלת ארץ ישראל מועברת מאנגליה לאו״ם בשל אי הסכמות, משפט נירנברג השלישי נפתח נגד 15 בכירים במשרד המשפטים הנאצי. \n \n \n 21 בפברואר 1947 - ביוון מגן על מדיניותו בנוגע לארץ ישראל. בדיון בפרלמנט האנגלי הוכרז כי אנגליה לא תהא מחויבת להחלטת האו״ם: ״היהודים חיכו 2000 שנה, שיחכו עוד שנה״. \n \n \n 25 במרץ 1947 - דיווח על הפגנות ענק בארצות הברית לטובת כניסת יהודים לארץ ישראל, האנטישמיות בגרמניה עדין שולטת! - סיכום כינוס הקונגרס היהודי העולמי, דיווחים על מצבם הקשה של היהודים במחנות העקורים עם מחסור חמור בביגוד ומזון ועוד. \n \n \n גיליון מיום 22 באפריל 1947: האצ״ל מגיב בגל טרור חדש כמעשי נקם על הוצאתם להורג של 4 מחבריו. דיווחים שוטפים על הנעשה בגלות גרמניה באזור האמריקאי. \n \n \n גיליון מיום 25 באפריל 1947: ״שארית הפליטה... חסלו את המחנות! פתחו את שערי ארץ ישראל!״ בגיליון זה תצלומים נדירים מאירועי המחאה נגד הוצאתו להורג של דוב גרונר וחבריו, יהודי ליטא ניצולי שואה באזור האמריקאי, שארית הפליטה בדרכה לארץ ישראל, ועוד. \n \n \"אונדזער וועג\" היה אחד העיתונים המרכזיים והחשובים ביותר שיצאו לאור במחנות העקורים (dp camps) בגרמניה לאחר מלחמת העולם השנייה. הוא שימש כקולם המרכזי של ניצולי השואה שאוגדו תחת ארגון \"שארית הפליטה\". בראש כל גיליון הופיע הפסוק: ״זכור את אשר עשה לך עמלק״ בהתייחס לפשעיה של גרמניה הנאצית נגד היהודים. \n  \n גיליונות שלמים. דפים מנותקים. בחלקם קרעים קלים בשוליים. נייר מעט שברירי."},"lotNumber":"155","title":{"en":"\u201cthe jews have waited 2,000 years \u2013 let them wait another year\u201d \u2013 collection of issues of undzer veg","he":"״היהודים חיכו 2000 שנה, שיחכו עוד שנה״ - אוסף גיליונות אונדזער וועג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26942/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.476Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"102","currency":"USD","id":26942,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26956/011/011.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"préparation militaire supérieure \u2013 \u201cadvanced military training\u201d \u2013 handwritten military study and training notebook belonging to a soldier or cadet named a. charles. france, 1930s.  \n \n  \n \n \n an interesting notebook written in neat, meticulous, classical handwriting on graph paper, containing detailed technical drawings, tables, and tactical diagrams. the contents focus on combat doctrine, military engineering, drill, and the structure and operation of weapons used by the french army during the 1930s. the notebook includes technical and mechanical descriptions of small arms, with detailed drawings of firing mechanisms, apparently those of the french fm 24/29 light machine gun or a similar weapon, identifying components such as the firing pin, springs, chamber, and trigger. it also covers infantry doctrine (règlement de l\u2019infanterie), including the organization of an infantry squad, the roles of its soldiers (machine gunner, loader, ammunition carriers, scouts, and vb rifle-grenade operators), column formations, and preparatory combat exercises. the notebook also contains sections dealing with drill and saluting (salut, garde à vous), with precise instructions for movements of the body and hands, alongside engineering and ordnance subjects such as the supply of ammunition on the battlefield, the use of explosives, anti-tank mines (mines antichars), bridging and communications equipment, and extensive additional material concerning the organization of the french army. \n \n \n  \n \n \n according to a postcard found inside the notebook, its author lived at 14 rue 1er de la pintade, in the pont-de-vivaux neighborhood of marseille (bouches-du-rhône, abbreviated b.d.r.). \n \n \n  \n \n \n 60 handwritten pages. lacking binding. good condition.","he":"\"préparation militaire supérieure\" - \"הכנה צבאית מתקדמת\" מחברת לימוד והדרכה צבאית בכתב יד של חייל או צוער בשם a. charles. צרפת, שנות ה-30.  \n   \n מחברת מעניינת הכתובה בכתב יד מסודר, קפדני וקלאסי על דפי משבצות, ומכילה שרטוטים טכניים מפורטים, טבלאות ותרשימים טקטיים. התוכן מתרכז בתורת הלחימה, הנדסה צבאית, תרגולי סדר ומבנה הנשק של צבא צרפת בשנות ה-30 של המאה ה-20. המחברת כוללת פירוט טכני ומכאני של נשק קל, הכולל שרטוטים מפורטים של מנגנוני הירי, ככל הנראה של המקלע הקל הצרפתי fm 24/29 או נשק קל מקביל, תוך סימון חלקי המנגנון כמו הנוקר, הקפיצים, בית הבליעה וההדק. עוד, נסקרת תורת הלחימה של החיר (règlement de l'infanterie), כולל מבנה כיתת לחימה, תפקידי הלוחמים (מקלאי, טען, מגישים, סיירים ונושאי רובה רימונים vb), מבני תנועה בטור, ותרגילים הכנתים לקרב. המחברת כוללת גם פרקים העוסקים בתרגילי סדר והצדעה (salut, garde à vous) עם הנחיות מדויקות לתנועות הגוף והידיים, לצד נושאי הנדסה וחימוש כגון אספקת תחמושת בשדה הקרב, שימוש בחומרי נפץ, מוקשים נגד טנקים (mines antichars) ואמצעי גישור ותקשורת, ועוד חומר רב העוסק בארגון הצבא הצרפתי. \n  \n על פי גלויה שנמצאה בתוך המחברת, כותב המחברת התגורר ב -rue 1er de la pintade no 14 בשכונת pont-de-vivaux שבמרסיי (מחוז bouches-du-rhône, המסומן כ-b.d.r). \n  \n 60 עמודים כתובים. ללא כריכה. מצב טוב."},"lotNumber":"156","title":{"en":"handwritten military study and training notebook \u2013 france, 1930s","he":"מחברת לימוד והדרכה צבאית בכתב יד. צרפת, שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26956/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:21:36.320Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"116","currency":"USD","id":26956,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26888/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26888/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26888/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26888/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26888/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26888/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26888/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26888/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26888/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"armenian atrocities: the murder of a nation, a rare historical booklet written by the renowned british historian arnold j. toynbee, documenting in real time the armenian genocide perpetrated by the ottoman empire during world war i, with the aim of bringing an end to the tragedy. published by hodder & stoughton. london, new york and toronto, 1915 - first edition. extremely rare.  \n   \n one of the earliest and most important contemporary accounts of the armenian genocide perpetrated by the ottoman empire during world war i. the booklet details the massacres through unequivocal testimonies provided by missionaries - german, swiss, american, and citizens of neutral countries. reports were also received from consuls stationed in the region, including representatives of the german empire. numerous private letters and letters published in the allied and neutral press appear herein, documenting accounts received from eyewitnesses of the atrocities they witnessed. also included is a series of personal testimonies that had already been published by a committee of prominent citizens of the united states. taken together, they present a grim picture, documenting in detail and at close range the massacres, mass deportations, death marches, and brutality inflicted upon the armenian population. \n  \n at the time of writing, approximately 800,000 victims were known to have perished. it describes how the conscription of armenians into the ottoman army and their disarmament within the framework of \"labor battalions\" constituted a preliminary and deliberate stage, directly identifying the leaders of the \"committee of union and progress\" (the young turks) - enver pasha and talaat pasha - and describing their plan as the complete extermination of the christian population within the empire. in the chapter \"the road to death, \" testimonies describe the forced marches of women and children, the panic in the cities, the release of criminal prisoners in order to attack the deportees, and acts of abuse and human trafficking along the way. the murder of members of the armenian \"labor battalions\" is also documented, with an emphasis on the fact that the massacres were carried out without any military necessity or legitimate cause. finally, the scale of the flight is noted, according to which approximately 5,000 armenian refugees succeeded in escaping to egypt, while at least a quarter of a million fled to the russian transcaucasus region. the booklet concludes with an urgent appeal for donations to the british relief fund (the armenian refugees (lord mayor's) fund), which operated in london to provide food and medicine to the survivors. \n  \n at the beginning of the book appears the full text of the speech delivered by lord james bryce in the british house of lords, in which he revealed to parliament and the british public the extent of the armenian tragedy. in his remarks at the time (reproduced here at the beginning of the book), he stated: \"as i have said, the procedure was exceedingly systematic. the entire armenian population of every town or village was cleared out by a house-to-house search. every inmate was driven into the street. some of the men were thrown into prison, where they were put to death, sometimes with torture; the rest of the men, with the women and children, were driven out of the town. when they had proceeded some little distance, they were separated, and the men were taken to some place among the hills, where the soldiers, or the kurdish tribes who had been called in to help in the work of slaughter, dispatched them by shooting or bayoneting... as i have said, the procedure was exceedingly systematic. the entire armenian population of every town or village was cleared out by a house-to-house search. every inmate was driven into the street. some of the men were thrown into prison, where they were put to death, sometimes with torture; the rest of the men, with the women and children, were driven out of the town. when they had proceeded some little distance, they were separated, and the men were taken to some place among the hills, where the soldiers, or the kurdish tribes who had been called in to help in the work of slaughter, dispatched them by shooting or bayoneting...\". \n  \n also included is a horrifying folding map, with the legend at the bottom explaining that every place marked on the map (except for a few enclosed in square brackets) was the scene of deportations, massacres, or both, between april and november 1915. the nine places underlined indicate the final destinations of the deportation marches (such as diyarbekir, aleppo, and deir ez-zor) - places described in the book as those where the deportees were \"waiting for death.\" \n  \n this work served as the basis for the more comprehensive research published by toynbee and bryce in 1916 (the british \"blue book\" on armenia). the publication served as a major allied instrument of public advocacy intended to raise international awareness of the crimes against humanity committed in the region, and is today considered a historical primary source of the highest importance. \n  \n as the empire declined, the young turk leadership adopted an extreme nationalist ideology. their aim was to create a homogeneous turkish state and eliminate distinct ethnic and religious minorities, foremost among them the christian armenians. world war i provided the ottoman regime with a perfect smokescreen. the absence of international oversight and the diversion of the western powers' attention made it possible to carry out an extensive program of ethnic cleansing without fear of a forceful response or immediate military intervention by the west. it was, in effect, the planned and systematic extermination of the armenian population within the ottoman empire during world war i, beginning in 1915. the ottoman regime implemented a policy that included mass arrests of the community's leadership, mass massacres, forced conscription into labor battalions, and the forcible deportation of women, children, and the elderly on death marches toward the deserts of syria and mesopotamia. in these events, between one million and one and a half million armenians were murdered or perished, alongside the almost complete destruction of the centuries-old armenian cultural, religious, and communal heritage in the region. these horrific events are described in the present booklet in real time. \n  \n extremely rare. it does not appear in the worldcat global library catalog (where a later record of the book appears).  \n  \n 119 pages. front cover reinforced on the left side along the spine. good condition.","he":"armenian atrocities: the murder of a nation זוועות ארמניה: רצח של אומה, חוברת היסטורית נדירה שנכתבה על ידי ההיסטוריון הבריטי הנודע ארנולד טוינבי (arnold j. toynbee) בה תועד רצח העם הארמני שבוצע על ידי האימפריה העות'מאנית במהלך מלחמת העולם הראשונה בזמן אמת במטרה לשים סוף לטרגדיה. הוצאת hodder & stoughton. לונדון, ניו יורק וטורונטו, 1915 - מהדורה ראשונה. נדיר ביותר.  \n  \n  \n \n אחד התיעודים המוקדמים והחשובים ביותר בזמן אמת של רצח העם הארמני שבוצע על ידי האימפריה העות'מאנית במהלך מלחמת העולם הראשונה. החוברת מפרטת את מעשי הטבח באמצעות עדויות חד משמעיות מפיהם של מיסיונרים - גרמנים, שוויצרים, אמריקאים ואזרחי מדינות ניטרליות. כמו״כ התקבלו דיווחים מקונסולים במקום, כולל נציגי האימפריה הגרמנית. מופיעים מכתבים פרטיים רבים ומכתבים שפורסמו בעיתונות בעלות הברית והנייטרליות, המתעדים עדויות שהתקבלו מפיהם של עדי ראייה על מה הזוועות שראו. וכן סדרה של עדויות אישיות שכבר פורסמו על ידי ועדה של אזרחים מכובדים של ארצות הברית. מכולם עולה התמונה העגומה המתעדת לפרטים ומקרוב את מעשי הטבח, הגירוש ההמוני, צעדות המוות והאכזריות שהופנתה כלפי האוכלוסייה הארמנית. \n \n \n  \n \n \n נכון לזמן כתיבת השורות היה ידוע על כ 800,000 נספים. מתואר כיצד גיוס הארמנים לצבא העות'מאני והפרדתם מנשקם במסגרת \"גדודי עבודה\" היוו שלב מקדים ומתוכנן, תוך הצבעה ישירה על מנהיגי \"מועצת האחדות והקידמה\" (הטורקים הצעירים) \u2013 אנוור פאשה וטלעת פאשה \u2013 ותיאור תוכניתם כהשמדה מלאה של האוכלוסייה הנוצרית בתחומי האימפריה. בפרק \"הדרך למוות\" מופיעות עדויות על הצעדות הכפויות של נשים וילדים, הפאניקה בערים, שחרור אסירים פליליים כדי לפגוע במגורשים, ומעשי התעללות וסחר בבני אדם לאורך הדרך. כמו״כ מתועד רצח חברי \"גדודי העבודה\" הארמנים תוך הדגשה כי מעשי הטבח בוצעו ללא כל צורך צבאי או עילה מוצדקת. לבסוף, מצוינים ממדי הבריחה, ולפיהם כ-5,000 פליטים ארמנים הצליחו לברוח למצרים ולפחות רבע מיליון נמלטו לאזור עבר-הקווקז הרוסי. החוברת מסיימת בקריאה דחופה לעזור בתרומות עבור קרן הסיוע הבריטית (the armenian refugees (lord mayor's) fund) שפעלה בלונדון כדי לספק מזון ותרופות לניצולים. \n \n \n  \n \n \n בפתח הספר מובא הנוסח המלא של הנאום שנשא לורד ג'יימס ברייס (lord bryce) בבית הלורדים הבריטי (house of lords), שבו חשף בפני הפרלמנט והציבור הבריטי את היקף הטרגדיה הארמנית. בדבריו אמר באותה העת (מובא כאן בפתח הספר): ״כפי שאמרתי, ההליך היה שיטתי ביותר. כל האוכלוסייה הארמנית מכל עיר או כפר פונתה באמצעות חיפוש מבית לבית. כל אסיר גורש לרחוב. חלק מהגברים הושלכו לכלא, שם הוצאו להורג, לעיתים בעינויים; שאר הגברים, יחד עם הנשים והילדים, הוצאו מהעיר. לאחר שהתקדמו מרחק קצר, הם הופרדו, והגברים נלקחו למקום כלשהו בין הגבעות, שם החיילים, או השבטים הכורדים שנקראו לסייע במלאכת הטבח, גירשו אותם בירי או בכידון... כפי שאמרתי, ההליך היה שיטתי ביותר. כל האוכלוסייה הארמנית מכל עיר או כפר פונתה באמצעות חיפוש מבית לבית. כל אסיר גורש לרחוב. חלק מהגברים הושלכו לכלא, שם הוצאו להורג, לעיתים בעינויים; שאר הגברים, יחד עם הנשים והילדים, הוצאו מהעיר. לאחר שהתקדמו מרחק קצר, הם הופרדו, והגברים נלקחו למקום כלשהו בין הגבעות, שם החיילים, או השבטים הכורדים שנקראו לסייע במלאכת הטבח, גירשו אותם בירי או בכידון...״. \n \n \n  \n \n \n כמו״כ מופיעה מפה נפתחת מחרידה כאשר המקרא בתחתית מבהיר כי כל מקום המסומן במפה (למעט בודדים בסוגריים מרובעים) היה זירה של גירוש, מעשי טבח או שניהם יחד בין אפריל לנובמבר 1915. תשעת המקומות המודגשים בקו תחתון מסמנים את יעדן הסופי של צעדות הגירוש (כמו דיארבקיר, חלב, ודיר א-זור) \u2013 מקומות שהוגדרו בספר כ\"ממתינים למותם\" של המגורשים. \n \n \n  \n \n \n חיבור זה שימש כבסיס לעבודת המחקר המקיפה יותר שפרסמו טוינבי וברייס ב-1916 (\"הספר הכחול\" הבריטי על ארמניה). הפרסום שימש כלי הסברה מרכזי של בעלות הברית לעורר מודעות בינלאומית לפשעים נגד האנושות שבוצעו באזור, והוא נחשב כיום לפריט מקור היסטורי ראשון במעלה. \n \n \n  \n \n \n עם שקיעת האימפריה, אימצה הנהגת הטורקים הצעירים תפיסה לאומנית קיצונית. מטרתם הייתה ליצור מדינה טורקית הומוגנית ולחסל מיעוטים אתניים ודתיים נפרדים, בראשם הארמנים הנוצרים. מלחמת העולם הראשונה סיפקה למשטר העות'מאני מסך עשן מושלם. היעדר הפיקוח הבינלאומי והסטת תשומת הלב של מעצמות המערב אפשרו להוציא לפועל תוכנית טיהור אתני נרחבת ללא חשש מתגובה תקיפה או התערבות צבאית מיידית מצד המערב. היתה זו למעשה השמדה מתוכננת ושיטתית של האוכלוסייה הארמנית בתחומי האימפריה העות'מאנית במהלך מלחמת העולם הראשונה, החל משנת 1915. המשטר העות'מאני הוציא לפועל מדיניות שכללה מעצרי עתק של הנהגת הקהילה, טבח המוני, גיוס בכפייה לגדודי עבודה וגירוש כפוי של נשים, ילדים וקשישים בצעדות מוות לעבר מדבריות סוריה ומסופוטמיה. באירועים אלו נרצחו ונספו בין מיליון למיליון וחצי ארמנים, לצד הריסה כמעט מוחלטת של המורשת התרבותית, הדתית והקהילתית הארמנית בת מאות השנים באזור. כאשר האירועים המחרידים מתוארים בחוברת שלפנינו בזמן אמת. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי worldcat (שם מופיעה רשומה מאוחרת של הספר). \n \n \n   \n \n \n 119 עמ׳. חזית הכריכה מחוזקת משמאל לצד השדרה. מצב טוב."},"lotNumber":"157","title":{"en":"the horrors of armenia: the murder of a nation - documentation of the armenian genocide in real time. london and new york, 1915 - first edition","he":"זוועות ארמניה: רצח של אומה - תיעוד שואת העם הארמני בזמן אמת. לונדון וניו יורק 1915 - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26888/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T18:23:23.469Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"48","currency":"USD","id":26888,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26914/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26914/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"three lottery tickets of ozet (озет) - the society for the agricultural settlement of jewish workers in the soviet union.  \n \n  \n \n \n 1. the second all-union ozet lottery (1929-1930) - 2-я всесоюзная озет-лоторея (in german/russian), and at right in yiddish: 2 אלפארבאנדישע געזערד-לאטעריע (\"second all-union gezerd/ozet lottery\"). denomination: 50 kopeks (50 коп / 50 קאפ). illustration depicting a worker on a tractor with the year 1929, and a hammer and sickle. the text in the margins appears in russian, yiddish, ukrainian, georgian, and armenian - in accordance with soviet nationalities policy at the time. 15x10 cm. tear with a tiny loss at left. good condition. \n \n \n  \n \n \n 2. two tickets from later lotteries (lotteries 4 and 5) - both tickets feature essentially the same design - an industrial worker alongside an agricultural tractor, with variations in color. from the series issued in the early 1930s. the fourth all-union ozet lottery (всесоюзная озет лотерея 4), and the fifth all-union ozet lottery (всесоюзная озет лотерея 5). identical size: 11x7 cm. good condition. \n \n \n  \n \n \n ozet (озет / געזערד): established in 1925 with the backing of the soviet authorities, with the aim of transforming the jewish masses from \"petty bourgeois\" and merchants into \"productive workers\" and farmers. during the 1920s and 1930s, the organization worked to encourage jews to move to agricultural settlements (including the birobidzhan project), and issued official lottery tickets (ozet lottery) to raise funds for its activities. the organization was dissolved in 1938 during stalin's great purge, and its leaders were executed.","he":"שלושה כרטיסי הגרלה של ארגון אוזֶט (ozet - озет) - החברה לסידור חקלאי של פועלים יהודים בברית המועצות. \n \n  \n \n \n 1. ההגרלה הכלל-סובייטית השנייה של אוזט (1929\u20131930) - 2-я всесоюзная озет-лоторея (בגרמנית/רוסית) ומימין ביידיש: 2 אלפארבאנדישע געזערד-לאטעריע (\"ההגרלה הכלל-סובייטית השנייה של געזערד/אוזט\"). ערך נקוב: 50 קופיקות (50 коп / 50 קאפ). איור המתאר עובד על טרקטור ופרט השנה 1929, פטיש ומגל. הטקסט בשוליים מופיע ברוסית, יידיש, אוקראינית, גרוזינית וארמנית \u2013 על פי מדיניות הלאומים הסובייטית באותה תקופה. 15x10 ס״מ. קרע עם חיסרון זעיר משמאל. מצב טוב. \n \n \n  \n \n \n 2. שני כרטיסים של הגרלות מאוחרות יותר (הגרלה 4 ו-5) - לשני הכרטיסים עיצוב זהה בעיקרו - פועל תעשייתי לצד טרקטור חקלאי, עם הבדלים בגוון הצבע. מתוך הסדרות שיצאו בראשית שנות ה-30. ההגרלה הכלל-סובייטית ה-4 (всесоюзная озет лотерея 4). וההגרלה הכלל-סובייטית ה-5 (всесоюзная озет лотерея 5). גודל זהה: 11x7 ס״מ. מצב טוב. \n \n \n  \n \n \n אוזט (озет / געזערד): הוקם ב-1925 בגיבוי השלטון הסובייטי במטרה להפוך את המוני היהודים מ\"זעיר-בורגנים\" וסוחרים ל\"עמלים יצרניים\" וחקלאים. ארגון זה פעל בשנות ה-20 וה-30 לעידוד מעבר יהודים להתיישבות חקלאית (כולל פרויקט בירוביג'אן), והנפיק כרטיסי הגרלה רשמיים (ozet lottery) כדי לגייס כספים למימון פעילותו. הארגון פורק ב-1938 במהלך הטיהורים הגדולים של סטלין, ומנהיגיו הוצאו להורג."},"lotNumber":"158","title":{"en":"three lottery tickets of ozet - the society for settling toiling jews","he":"שלושה כרטיסי הגרלה של ארגון אוזֶט - החברה לארגון התיישבותם של היהודים העמלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26914/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.478Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"74","currency":"USD","id":26914,"category":{"en":"Anti-semitism, Holocaust, She'erit HaPleita","he":"אנטישמיות, שואה, שארית הפליטה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27289/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"image before my eyes: a photographic history of jewish life in poland, 1864\u20131939, by lucjan dobroszycki and barbara kirshenblatt-gimblett. published by schocken books in association with the yivo institute for jewish research, new york, 1977. first edition. english. copy with a handwritten inscription and signature by the author barbara kirshenblatt-gimblett, dated january 22, 1979.  \n   \n a comprehensive and important documentary album recording jewish life in poland from the late 19th century until the eve of the holocaust, seeking to reconstruct through hundreds of photographs the jewish world that once existed and is no more. the book grew out of extensive research in the yivo collections and the exhibition image before my eyes, presented at the jewish museum in new york. \n the book features approximately 340 black-and-white photographs gathered from archives, newspapers, and private collections, including professional photographs alongside press photographs, postcards, and family photographs. it opens with images from the 1860s and continues through 1939. alongside the traditional jewish shtetl \u2013 synagogues, batei midrash, cheders, rabbis, hasidim, craftsmen, peddlers, and families \u2013 it also documents the processes of modernization that transformed polish jewry: schools and youth movements, political parties and movements, the yiddish press, theater and culture, street life, workers\u2019 organizations, zionism, emigration, and everyday life in cities and towns. the book thus presents both traditional polish jewry and a society undergoing profound change. the photographs are accompanied by detailed historical explanations, identification of places and events, and credits for photographers and collections. it also includes indexes of names and places and bibliographical material, and constitutes a major visual source documenting the jewish world in poland before the holocaust. among the photographs are rare images from the period of world war i and the german occupation of poland and lithuania. \n  \n particular importance attaches to the photographs taken by jewish photographers who deliberately documented the lives of eastern european jews. among the photographers represented in the book is menachem kipnis, one of the foremost documentarians of polish jewry between the two world wars. also featured are photographs by alter kacyzne, one of the most prominent photographers of polish jewry; the renowned photographer roman vishniac; michał greim; and others. \n the book is divided into three principal sections: \u201cthe persistence of the past, \u201d documenting the institutions of jewish life and tradition; \u201cthe camera as chronicler, \u201d focusing on historical and political transformations; and \u201ccreating a modern existence, \u201d devoted to the emergence of modern jewish life in poland. \n  \n 269 pages. 31 cm. original binding with photographic dust jacket. good condition.","he":"image before my eyes: a photographic history of jewish life in poland, 1864\u20131939 [\"תמונה לנגד עיניי \u2013 היסטוריה מצולמת של החיים היהודיים בפולין, 1864\u20131939\"], מאת lucjan dobroszycki ו־barbara kirshenblatt-gimblett. הוצאת schocken books בשיתוף yivo institute for jewish research, ניו יורק, 1977. מהדורה ראשונה. אנגלית. עותק עם הקדשה בכתב ידה וחתימתה של המחברת barbara kirshenblatt-gimblett מתוארכת: 22 בינואר 1979.  \n \n  \n \n \n אלבום תיעודי מקיף וחשוב המתעד את החיים היהודיים בפולין משלהי המאה ה־19 ועד ערב השואה, המבקש לשחזר באמצעות מאות תצלומים את העולם היהודי שהיה ואיננו. הספר נוצר בעקבות מחקר ממושך באוספי yivo והתערוכה image before my eyes, שהוצגה ב־jewish museum בניו יורק. \n \n \n בספר כ־340 תצלומים בשחור־לבן, שנאספו מארכיונים, עיתונים ואוספים פרטיים, ובהם תצלומים מקצועיים לצד תצלומי עיתונות, גלויות ותצלומים משפחתיים. הספר נפתח בתצלומים משנות ה־1860 ומתקדם עד שנת 1939. לצד העיירה היהודית המסורתית \u2013 בתי כנסת, בתי מדרש, חדרים, רבנים, חסידים, בעלי מלאכה, רוכלים ומשפחות \u2013 מתועדים בו גם תהליכי המודרניזציה שעברו על יהדות פולין: בתי ספר ותנועות נוער, מפלגות ותנועות פוליטיות, עיתונות יידיש, תיאטרון ותרבות, חיי רחוב, ארגוני עובדים, ציונות, הגירה וחיי היום־יום בערים ובעיירות. בכך מציג הספר הן את יהדות פולין המסורתית והן את החברה המשתנה. התצלומים מלווים בהסברים היסטוריים מפורטים, זיהוי המקומות והאירועים וציון הצלמים והאוספים. הוא כולל גם מפתח שמות ומקומות וחומר ביבליוגרפי, והינו מקור חזותי מרכזי לתיעוד העולם היהודי בפולין שקדם לשואה. בין התצלומים מופיעים תיעודים נדירים מתקופת מלחמת העולם הראשונה והכיבוש הגרמני של פולין וליטא. \n \n \n  \n \n \n חשיבות מיוחדת נודעת לתצלומים שנעשו בידי צלמים יהודים שתיעדו במכוון את חיי יהודי מזרח אירופה. בין הצלמים המיוצגים בספר - מנחם קיפניס, מן המתעדים החשובים של יהדות פולין בין שתי מלחמות העולם. כמו״כ מופיעים בו גם תצלומים שצילם alter kacyzne, מן הצלמים הבולטים ביותר של יהדות פולין, וכן תצלומים של הצלם הנודע roman vishniac, וכן michał greim ואחרים. \n \n \n הספר מחולק לשלושה צירים מרכזיים: \"the persistence of the past\", המתעד את מוסדות החיים והמסורת היהודית; \"the camera as chronicler\", המתמקד בתמורות ההיסטוריות והפוליטיות; ו־\"creating a modern existence\", העוסק ביצירת החיים היהודיים המודרניים בפולין. \n \n \n  \n \n \n 269 עמ'. 31 ס״מ. כריכה מקורית עם מעטפת הנייר המצולמת. מצב טוב."},"lotNumber":"159","title":{"en":"image before my eyes: a photographic history of jewish life in poland, 1864\u20131939 \u2013 copy inscribed by the author","he":"תמונה לנגד עיניי \u2013 היסטוריה מצולמת של החיים היהודיים בפולין, 1864\u20131939 - עותק מוקדש בידי המחברת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27289/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:23:57.901Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"193","currency":"USD","id":27289,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27018/012/012.jpg"],"available":false,"description":{"en":"sir john froissart\u2019s chronicles of england, france, spain, and the adjoining countries \u2013 the accompanying volume of engravings to the chronicles of jean froissart; translated and edited by thomas johnes. london, longman, hurst, rees, and orme; j. white, 1808. complete atlas volume \u2013 58 maps and engraved plates.  \n   \n the volume of engravings published to accompany the monumental english edition of the chronicles of jean froissart, one of the principal historical sources for 14th-century european history and, in particular, the hundred years\u2019 war. the chronicles document the wars and conflicts between england and france, military campaigns, battles and sieges, courtly and aristocratic life, ceremonies, and deeds of chivalry, providing a contemporary account of the political and military world of late medieval europe. the present volume is the separate plate volume issued to accompany thomas johnes\u2019s english translation. it comprises all 58 engraved plates, including a large engraved map, depicting events from the chronicles. at the beginning of the volume is the map the march of k. edward 3d through france, from barfleur to calais, engraved by the english cartographer john cary, followed by a series of historical engravings, many signed by the engraver j. harris. \n  \n the engravings depict battles, sieges, executions, encounters between kings and nobles, and major events described by froissart. among the plates in the volume are the combat of thirty englishmen against thirty frenchmen, near ploermel, in brittany, depicting the celebrated \u201ccombat of the thirty\u201d in brittany; the execution of aymerigot marcel, at paris; and the siege of tunis. the illustrations were executed in a style based on the iconography of medieval illuminated manuscripts, preserving not only the historical events themselves but also the manner in which they were represented in the visual tradition of the chronicles. \n  \n jean froissart (ca. 1337\u2013ca. 1405) was a chronicler and poet from the low countries who spent much of his life at european aristocratic courts and collected accounts of the political and military events of his time. his chronicles, written during the second half of the 14th century, became one of the literary and historical sources most closely associated with the hundred years\u2019 war and the chivalric culture of late medieval europe. thomas johnes\u2019s english edition was an ambitious bibliophile undertaking that began with the hafod edition in the early 19th century. \n  \n one volume: 58 engraved plates, including a map. 28 cm. boards with leather spine; wear to binding. text block and engravings in good condition. at the beginning of the volume is the bookplate of the rees of killymaenllwyd family, a welsh landed family.","he":"\"sir john froissart's chronicles of england, france, spain, and the adjoining countries\" \u2013 כרך התחריטים הנלווה לכרוניקות של ז'אן פרואסאר; תרגום ועריכה מאת thomas johnes. לונדון, longman, hurst, rees, and orme; j. white, 1808. כרך אטלס שלם \u2013 58 מפות ותחריטים.  \n \n  \n \n \n כרך התחריטים שנדפס כליווי למהדורה האנגלית המונומנטלית של הכרוניקות מאת ז'אן פרואסאר (jean froissart), מן המקורות ההיסטוריים המרכזיים לתולדות אירופה במאה ה־14 ובייחוד למלחמת מאה השנים. הכרוניקות מתעדות את המלחמות והמאבקים בין אנגליה לצרפת, מסעות צבאיים, קרבות ומצורים, חיי החצר והאצולה, טקסים ומעשי אבירות, ומהוות תיאור בן הזמן של העולם המדיני והצבאי באירופה של שלהי ימי הביניים. לפנינו כרך הלוחות העצמאי שנלווה למהדורת תרגומו האנגלי של thomas johnes. הכרך כולל 58 לוחות תחריט בשלמותם, ובהם מפה חרוטה גדולה המתארים אירועים מתוך הכרוניקות. בראש הכרך המפה \"the march of k. edward 3d through france, from barfleur to calais\", חרוטה בידי הקרטוגרף האנגלי john cary, ולאחריה סדרת תחריטים היסטוריים, רבים מהם חתומים בידי החרט j. harris. \n \n \n  \n \n \n התחריטים מתארים קרבות, מצורים, הוצאות להורג, מפגשים בין מלכים ואצילים ואירועים מרכזיים המתוארים אצל פרואסאר. בין הלוחות בכרך: \"the combat of thirty englishmen against thirty frenchmen, near ploermel, in brittany\", המתאר את \"קרב השלושים\" המפורסם בברטאן; \"the execution of aymerigot marcel, at paris\"; ו־\"the siege of tunis\". האיורים נעשו בסגנון המבוסס על האיקונוגרפיה של כתבי־יד מאוירים מימי הביניים, והם משמרים לא רק את האירועים ההיסטוריים אלא גם את האופן שבו יוצגו במסורת החזותית של הכרוניקות. \n \n \n  \n \n \n ז'אן פרואסאר (jean froissart, סביב 1337\u2013סביב 1405) כרוניקן ומשורר מארצות השפלה, שבילה חלק ניכר מחייו בחצרות האצולה האירופיות ואסף עדויות על האירועים המדיניים והצבאיים של תקופתו. הכרוניקות שלו, שנכתבו במהלך המחצית השנייה של המאה ה־14, הפכו לאחד המקורות הספרותיים וההיסטוריים המזוהים ביותר עם מלחמת מאה השנים ועם תרבות האבירות של אירופה המאוחרת בימי הביניים. המהדורה האנגלית של thomas johnes הייתה מפעל ביבליופילי רחב־היקף שהחל במהדורת hafod בראשית המאה ה־19. \n \n \n  \n \n \n כרך: 58 לוחות תחריט, כולל מפה. 28 ס״מ. כריכת קרטון עם שדרת עור, בלאי בכריכה. גוף הספר והתחריטים במצב טוב. בפתח הספר תו של ספריית משפחת rees of killymaenllwyd, משפחת בעלי אחוזה וולשית."},"lotNumber":"160","title":{"en":"the engraved plates volume of the chronicles of jean froissart. london, 1808","he":"כרך התחריטים של כרוניקות ז'אן פרואסאר. לונדון, 1808"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27018/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.480Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"178","currency":"USD","id":27018,"category":{"en":"Travel books ,etchings, Maps, Lithographs, graphics","he":"ספרי מסע, תחריטים, מפות, ליטוגרפיות, גרפיקה"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27278/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27278/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27278/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27278/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27278/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27278/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27278/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27278/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27278/009/009.jpg"],"available":false,"description":{"en":"la terre sainte \u2013 jérusalem et le nord de la judée \u2013 victor guérin. paris: librairie plon, e. plon, nourrit et cie, imprimeurs-éditeurs, 1897. the holy land \u2013 jerusalem and northern judea, by victor guérin. fine illustrated edition featuring 147 engravings throughout the text and on full-page plates. french.  \n   \n a work by the french scholar, geographer, and archaeologist victor guérin (1821\u20131891), one of the leading european scholars of eretz israel in the 19th century. the volume is devoted to jerusalem and northern judea and combines a travel account with historical, geographical, and archaeological research into the sites visited by guérin. alongside descriptions of the landscape and settlements, he discusses the identification of ancient sites, archaeological remains, buildings, and sacred places, comparing his findings with historical sources and traditions associated with eretz israel. guérin visited eretz israel repeatedly beginning in the 1850s and systematically documented hundreds of sites and settlements. his extensive studies, foremost among them the series description géographique, historique et archéologique de la palestine, are regarded as an important source for the study of the historical geography and settlement of eretz israel in the 19th century. his work was characterized by direct observation in the field and detailed documentation of remains and sites, some of which were altered or disappeared over the years. \n  \n the present edition is particularly rich in illustrations \u2013 147 engravings throughout the book and on plates, depicting jerusalem and its surroundings and sites in northern judea. among the views are the gates of jerusalem, streets and buildings, sacred and archaeological sites, ancient tombs, landscapes of eretz israel, and figures in local dress. \n the fine original publisher\u2019s binding is of red cloth, richly decorated in black and gold. at its center is a gilt jerusalem cross surrounded by palm branches, with the author\u2019s name and title stamped in gold. gilt edges. \n  \n [2] leaves, 338, [3] pages. 31 cm. red binding with gilt lettering and decorations. minor wear to binding; light stains to some leaves. good condition.","he":"la terre sainte \u2013 jérusalem et le nord de la judée \u2013 victor guérin. paris: librairie plon, e. plon, nourrit et cie, imprimeurs-éditeurs, 1897. ארץ הקודש - ירושלים וצפון יהודה מאת ויקטור גורין. מהדורה מאוירת מפוארת ובה 147 תחריטים בגוף הטקסט ועל פני עמודים שלמים. צרפתית. \n \n  \n \n \n חיבורו של החוקר, הגאוגרף והארכאולוג הצרפתי ויקטור גרן (victor guérin, 1821\u20131891), מן החוקרים האירופאים הבולטים של ארץ ישראל במאה ה־19. הכרך מוקדש לירושלים ולצפון יהודה ומשלב תיאור מסע עם מחקר היסטורי, גאוגרפי וארכאולוגי של האתרים שבהם ביקר גרן. לצד תיאור הנוף והיישובים הוא עוסק בזיהוי אתרים קדומים, שרידים ארכאולוגיים, מבנים ומקומות מקודשים, ומשווה את ממצאיו למקורות היסטוריים ולמסורות הקשורות בארץ ישראל. גרן ביקר בארץ ישראל פעמים רבות החל משנות ה־1850, ותיעד בשיטתיות מאות אתרים ויישובים. מחקריו רחבי ההיקף, ובראשם סדרת description géographique, historique et archéologique de la palestine, נחשבים מקור מרכזי לחקר הגאוגרפיה ההיסטורית והיישוב בארץ ישראל במאה ה־19. עבודתו התאפיינה בתצפית ישירה בשטח ובתיעוד מפורט של שרידים ומקומות, שחלקם השתנו או נעלמו במהלך השנים. \n \n \n  \n \n \n המהדורה שלפנינו עשירה במיוחד באיורים \u2013 147 תחריטים בגוף הספר ועל פני לוחות, המתארים את ירושלים וסביבותיה ואתרי צפון יהודה. בין המראות מופיעים שערי ירושלים, רחובות ומבנים, אתרים מקודשים וארכאולוגיים, קברים עתיקים, נופי הארץ ודמויות בלבוש מקומי. \n \n \n כריכת ההוצאה המקורית המפוארת עשויה בד אדום, עם עיטורים עשירים בשחור ובזהב. במרכזה צלב ירושלים המוזהב המוקף בענפי דקל, ושם המחבר והספר מוטבעים בזהב. חיתוך הדפים מוזהב. \n \n \n  \n \n \n [2] דף 338, [3] עמ'. 31 ס\"מ. כריכה בצבע אדום עם כיתוב מוזהב ועיטורים. בלאי קל בכריכה, כתמים קלים בחלק מהדפים. מצב טוב."},"lotNumber":"161","title":{"en":"victor guérin \u2013 the holy land \u2013 jerusalem and northern judea. paris, 1897","he":"ויקטור גרן - ארץ הקודש - ירושלים וצפון יהודה. פריז, 1897"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27278/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.482Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"182","currency":"USD","id":27278,"category":{"en":"Travel books ,etchings, Maps, Lithographs, graphics","he":"ספרי מסע, תחריטים, מפות, ליטוגרפיות, גרפיקה"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/016/016.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/017/017.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26946/018/018.jpg"],"available":false,"description":{"en":"palästina: bibel, talmud, koran \u2013 \u201cpalestine: bible, talmud, koran\u201d \u2013 an extensive collection of photographs of the city of jaffa by photographer frank scholten (1881\u20131942), a dutch photographer and collector who traveled throughout eretz israel in the early 1920s and documented it extensively. published by julius hoffmann, stuttgart, germany, 1935.  \n   \n a substantial photographic album containing 449 photographs printed in high-quality photogravure (kupfertiefdruck), taken in jaffa and its surroundings. scholten\u2019s project was conceived as a juxtaposition of carefully composed artistic photographs of the landscapes, people, and customs of the country with quotations from the sacred writings of the three religions \u2013 the bible, the talmud, and the koran, respectively: jewish figures appear alongside verses from the bible on the facing page, christian figures alongside verses from the new testament, and arab figures alongside verses from the koran. this volume is devoted entirely to the city of jaffa and its immediate surroundings during the british mandate period (early 1920s). the photographs provide rare and extensive documentation of everyday life and members of the various communities in their traditional dress \u2013 jews, muslim and christian arabs, and templers \u2013 whom scholten photographed in almost every setting: in the streets, in synagogues, in residential courtyards, in the marketplace, and elsewhere. also included are photographs taken from various angles documenting the port, markets, and architecture of old jaffa. scholten\u2019s work is considered one of the most comprehensive and accomplished photographic documentation projects of eretz israel during the 1920s. the outstanding technical quality of german photogravure printing lends the images exceptional depth and museum-quality reproduction. \n  \n frank scholten was the second son of investment broker petrus wilhelmus scholten (1835\u20131913) and noblewoman elisabeth maria anna henrietta van bevervoorden-oldemeule (1876\u20131889). he spent his childhood in amsterdam and portsmouth, britain. scholten spent three years in eretz israel, traveling throughout the region and photographing people and biblical sites. during his stay in tel aviv, frank scholten took approximately 6,000 photographs. after returning to europe in early 1923, he exhibited a selection of 2,200 of his photographs at the brook art gallery in london. the exhibition, entitled palestine in transition, received favorable reviews in numerous english-language newspapers and in the foreign press. additional volumes of his photographs were prepared for publication but were never published. \n  \n xxxi, 203, xlvi, [1] leaves. 29 cm. hardcover with the original dust jacket. minor wear to the dust jacket. very good condition.","he":"palästina: bibel, talmud, koran - \"פלשתינה: תנ\"ך, תלמוד, קוראן\" - אוסף ענק של תצלומים מהעיר יפו מאת הצלם: פרנק סחולטן (frank scholten, 1881\u20131942) \u2013 צלם ואספן הולנדי שסייר בארץ ישראל בראשית שנות ה-20 של המאה ה-20 ותיעד אותה בהיקף נרחב. הוצאת יוליוס הופמן, שטוטגרט, גרמניה 1935. \n \n  \n \n \n אלבום תצלומים עב כרס הכולל 449 תצלומים המודפסים בטכניקת שקע איכותית (kupfertiefdruck) אשר צולמו ביפו ובסביבתה. הפרויקט של סחולטן נועד להתאים תצלומים אמנותיים בני-הזמנה מנופי הארץ, אנשיה ומנהגיה לציטוטים מתוך כתבי הקודש של שלוש הדתות \u2013 התנ\"ך, התלמוד והקוראן בהתאמה, כאשר דמויות יהודיות מופיעות לצד פסוקים מהתנ״ך בעמוד המקביל, דמויות נוצריות מופיעות לצד פסוקים מהברית החדשה ודמויות ערביות מופיעות לצד פסוקים מהקוראן. כרך זה מתמקד כולו בעיר יפו ובסביבתה הקרובה בתקופת המנדט הבריטי (ראשית שנות ה-20). התצלומים כוללים תיעוד נדיר ועשיר של חיי היומיום, בני הקהילות השונות בלבושם המסורתי (יהודים, ערבים מוסלמים ונוצרים, טמפלרים) אותם הרבה לצלם כמעט בכל מקום - ברחובה של עיר, בבתי הכנסת בחצר הבתים, בשוק ועוד. כמו כן מופיעים תצלומים שצילם מזויות שונות המתעדים את הנמל, השווקים והארכיטקטורה של יפו העתיקה. עבודתו של סחולטן נחשבת לאחד ממפעלי התיעוד הצילומי המקיפים והאיכותיים ביותר של ארץ ישראל בשנות ה-20. היכולת הטכנית המעולה של הדפסת השקע הגרמנית מעניקה לתמונות עומק ואיכות מוזיאלית. \n \n \n \n \n  \n \n \n פרנק סחולטן היה בנם השני של מתווך ההשקעות פטרוס וילהלמוס סחולטן (1835\u20131913) ושל האצילה אליזבת מריה אנה הנרייטה ואן בוורוודן-אולדמיולה (1876\u20131889). הוא בילה את ילדותו באמסטרדם ובפורטסמות', בריטניה. בארץ ישראל בילה סחולטן במשך שלוש שנים. הוא טייל באזור וצילם אנשים ומקומות תנ\"כיים. בביקורו בתל אביב פרנק סחולטן צילם כ-6,000 צילומים. לאחר ששב לאירופה בתחילת 1923, הוא הציג מבחר של 2200 מתצלומיו בגלריה לאמנות בארוק בלונדון. התערוכה, שכותרתה \"פלשתינה במעבר\", זכתה לביקורת חיובית בעיתונים רבים באנגלית ובעיתונות הזרה. כרכים נוספים מתצלומיו הוכנו לפרסום אך מעולם לא פורסמו. \n \n \n  \n \n \n xxxi 203, xlvi [1] דף. 29 ס״מ. כריכה קשה עם מעטפת הנייר המקורית. בלאי קל במעטפת הנייר. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"162","title":{"en":"frank scholten \u2013 palestine: bible, talmud, koran \u2013 important photographic album \u2013 rare views of the city of jaffa. germany, 1935","he":"פרנק סחולטן -\"פלשתינה: תנ\"ך, תלמוד, קוראן\" - אלבום תצלומים חשוב - מראות נדירים מהעיר יפו. גרמניה, 1935"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26946/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.485Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"106","currency":"USD","id":26946,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":120,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27279/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"langs nijl en jordaan. reisendrukken uit egypte en palestina - \"along the nile and the jordan: travel impressions from egypt and palestine\" by rolof enoch van arkel (van ds. r. van arkel), g.p. marang, arie noordtzij. published by d.a. daamen's uitgevers-maatschappij. the hague, 1926. in dutch. complete copy, including the map of the bay. \n \n  \n \n \n a documentation of van arkel\u2019s travels through egypt and the land of israel during the months of february\u2013may 1926: \u201cwe wish to tell what our eyes have seen and our ears have heard; to show the regions we traveled through as they are now, and to let the light of the present illuminate the past\u2026 we do not aim for scientific research, \u201d he writes. indeed, the book is written in a flowing, accessible style, with van arkel vividly describing the sites and cities he visited, placing special emphasis on the architectural styles shaping the near east and the land of israel. \n \n \n  \n \n \n \n \n a substantial portion of the book is devoted to eretz israel during the british mandate period. the documented route passes through jerusalem, bethlehem, jericho, the jordan river, nazareth, tiberias and the sea of galilee, capernaum, magdala, jaffa, mount carmel, samaria, and beit she\u2019an. in jerusalem, the sites documented include the temple mount and the dome of the rock, the western wall, damascus gate, the pool of siloam, the city streets, and the bazaar. alongside descriptions of the various sites, the authors record their impressions of the local population and ways of life, as well as the encounter between the eretz-israel reality of the 1920s and the places familiar from the bible and the new testament. \n \n \n the book is illustrated with dozens of photographic plates, including rare views of eretz israel at the beginning of the british mandate period: streets and markets in jerusalem, the western wall, the temple mount, the ruins of ancient jericho, the jordan river, nazareth, the sea of galilee, the remains of the synagogue at capernaum, magdala, jaffa, samaria, and beit she\u2019an. the first part documents the journey through egypt along the nile \u2013 cairo, the pyramids and the sphinx, karnak, luxor, aswan, and other sites. one of the plates depicts the members of the expedition themselves riding camels near the pyramids. \n \n \n  \n \n \n the final chapter of the book, \u201czionism, \u201d is devoted to the remarkable development of the zionist enterprise as seen through the eyes of a dutch traveler. the author expresses his admiration for the manner in which the jewish people returned to their homeland after two thousand years of exile and set about rebuilding it: \u201czionism demonstrates what an inconceivable wealth of idealistic forces may lie dormant within a people!\u201d he writes. he enthusiastically describes the momentum of the zionist enterprise: \u201cwolfson and nordau, zangwill and eliezer ben-yehuda, each in his own way inspires the masses and causes a magnificent future to shine before the eyes of many. zionism becomes an avalanche. it continually carries more people along with it. international congresses follow one another regularly, and the spirit of mystical enthusiasm continues to spread... as soon as peace was concluded [at the end of world war i], the jews began streaming into eretz israel...\u201d van arkel witnessed firsthand the settlement enterprise, the establishment of zionist institutions in the country, and the extensive zionist activity aimed at developing the land, all of which he documents enthusiastically in his book. \n \n \n  \n \n \n [8], 263 pp. 28 cm. impressive binding with the book\u2019s title gilt-stamped on the cover. rust stains on some of the pages (especially in the first section), otherwise in good condition.","he":"langs nijl en jordaan. reisendrukken uit egypte en palestina, \"לאורך הנילוס והירדן: רשמי מסע ממצרים ופלשתינה\" מאת רולוף אנוך ואן ארקל van ds. van r. van arkel g.p. marang, arie noordtzij. הוצאת d.a. daamen's uitgevers-maatschappij. האג, 1926. הולנדית. עותק מושלם כולל מפת המפרץ. \n \n \n  \n \n \n תיעוד מסעותיו של ואן ארקל במצרים וארץ ישראל בחודשים פברואר - מאי 1926: \"אנחנו רוצים לספר מה ראו עינינו ואוזנינו שמעו; להראות את האזורים שנסעו כפי שהם עכשיו, ולתת לאור ההווה להאיר על העבר... אין כוונתנו למחקר מדעי\", ואכן הספר כתוב בשפה חופשית, כאשר ואן ארקל מתאר באופן חי של האתרים והערים בהם עבר המסע, תוך דגש על הסגנונות האדריכליים המעצבים את המזרח הקרוב וארץ ישראל. \n \n \n  \n \n \n חלק ניכר מן הספר מוקדש לארץ ישראל בתקופת המנדט הבריטי. המסלול המתועד עובר בין ירושלים, בית לחם, יריחו, נהר הירדן, נצרת, טבריה והכנרת, כפר נחום, מגדלה, יפו, הכרמל, שומרון ובית שאן. בירושלים מתועדים בין היתר הר הבית וכיפת הסלע, הכותל המערבי, שער שכם, בריכת השילוח, רחובות העיר והבזאר. לצד תיאורי המקומות מובאים רשמי המחברים מן האוכלוסייה, אורחות החיים והמפגש בין המציאות הארץ־ישראלית של שנות ה־20 לבין המקומות המוכרים מן המקרא והברית החדשה. \n \n \n הספר מלווה בעשרות תצלומים על גבי לוחות, ובהם מראות נדירים של ארץ ישראל בראשית תקופת המנדט: רחובות ושווקים בירושלים, הכותל המערבי, הר הבית, חורבות יריחו העתיקה, נהר הירדן, נצרת, הכנרת, שרידי בית הכנסת בכפר נחום, מגדלה, יפו, שומרון ובית שאן. חלקו הראשון מתעד את המסע במצרים לאורך הנילוס \u2013 קהיר, הפירמידות והספינקס, כרנך, לוקסור, אסואן ואתרים נוספים. אחד הלוחות מציג את חברי המשלחת עצמם רכובים על גמלים ליד הפירמידות. \n \n \n  \n \n \n הפרק האחרון בספר \"הציונות\" הוקדש לפלא התפתחות המפעל הציוני דרך עיניו של מטייל הולנדי. המחבר מביע את התפעלותו מהאופן בו עם ישראל שם למולדתו לאחר אלפיים שנות גלות ובונה אותה: \"הציונות מוכיחה איזה עושר בלתי נתפס של כוחות אידיאלים עשויים להיות כלואים בעם!\" הוא כותב. הוא מתאר בהתלהבות את התנופה של המפעל הציוני: \"וולפסון ונורדאו, זנגוויל ואליעזר בן יהודה, כל אחד בדרכו מעניק השראה להמונים וגורם לעתיד נפלא להאיר לעיני רבים. הציונות הופכת למפולת שלגים. זה תמיד גורר אתו כמה אנשים. קונגרסים בינלאומיים עוקבים זה אחר זה בקביעות ורוח ההתלהבות המיסטית ממשיכה להתפשט... ברגע שנעשה שלום (עם סיומה של מלחמת העולם הראשונה) היהודים מתחילים לזרום לארץ ישראל...\". ואן ארקל ראה מקרוב את מפעל ההתיישבות, את הקמת המוסדות הציוניים בארץ, ואת הפעילות הציונית הענפה להפרחת השממות והוא מתעד אותם בספרו בהתלהבות. \n \n \n  \n \n \n [8], 263 עמ'. 28 ס\"מ. כריכה מרשימה עם הטבעת כותר הספר באותיות מוזהבות. כתמי חלודה בחלק מדפי הספר (בפרט בחלקו הראשון), פרט לכך מצב טוב."},"lotNumber":"163","title":{"en":"\"along the nile and the jordan: travel impressions from egypt and palestine\" \u2013 a travel book about the land of israel, accompanied by numerous photographs. the hague, 1926","he":"\"לאורך הנילוס והירדן: רשמי מסע ממצרים ופלשתינה\" - ספר מסע לארץ ישראל, מלווה בתצלומים רבים. האג, 1926"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27279/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.486Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"183","currency":"USD","id":27279,"category":{"en":"Travel books ,etchings, Maps, Lithographs, graphics","he":"ספרי מסע, תחריטים, מפות, ליטוגרפיות, גרפיקה"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26907/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26907/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"kaiser wilhelm ii's visit to the land of israel (1898): a series of 7 photographic cards documenting his journey, distributed in \"stollwerck\" chocolate packs.  \n   \n a rare and impressive series of 7 photographic cards from kaiser wilhelm ii's visit to the land of israel, issued by the renowned german chocolate manufacturer stollwerck (gebr. stollwerck's schokolade / adler-cacao), in the late 19th century (1898-1899). the series is devoted entirely to documenting the historic journey of german kaiser wilhelm ii and his wife, empress augusta victoria, through the holy land in the autumn of 1898. high-quality historic photographs on the front and detailed german text on the reverse, describing the events as they unfolded. \n  \n photographs: \n the imperial couple's landing in haifa: the kaiser's arrival aboard the \"hohenzollern\" at the port of haifa on october 25, 1898, and the construction of the special landing pier; the tent encampment on the way to jerusalem: the carriage procession and the traditional entourage along the jaffa-jerusalem road; the kaiser's entry into jerusalem: the famous procession through jaffa gate and toward the church of the holy sepulchre;the ceremony marking the transfer of the dormition property: the kaiser transfers the site on mount zion (\"dormition\") to the german catholic community; the dedication of the church of the redeemer: the principal ceremony on reformation day (october 31, 1898) in the old city of jerusalem, including the presentation of the church keys; the imperial couple on the mount of olives: the kaiser overlooking the old city from the mount of olives; the visit to the orphanage in bethlehem: the empress's official visit to the german orphanage in bethlehem.  \n the reverse of the cards bears a description detailing the dates, times, and events of each stage of the journey, alongside an advertisement for stollwerck's sammel-album no. 3. \n  \n the stollwerck company was a pioneer of collectible card albums. stollwerck effectively pioneered the concept of the modern collectible album (sammelalbum). it commissioned leading artists, photographers, and painters to design the cards distributed in its packages, turning its chocolate packs into an educational medium through which households and families throughout europe could learn about important events and cultures around the world. \n  \n identical size: 10x5 cm. good condition.","he":"ביקור הקיסר וילהלם השני בארץ ישראל (1898): סדרה של 7 קלפים מצולמים המתעדים את מסעו, אשר חולקו בחפיסות שוקולד \u2013 \"stollwerck\" (סטולוורק). \n \n \n  \n \n \n סדרה נדירה ומרשימה של 7 קלפי תצלומים מביקורו של הקיסר וילהלם השני בארץ ישראל, מבית יצרנית השוקולד הגרמנית המפורסמת stollwerck (gebr. stollwerck's schokolade / adler-cacao), בשלהי המאה ה-19 (1898\u20131899). הסדרה מוקדשת כולה לתיעוד מסעו ההיסטורי של קיסר גרמניה וילהלם השני ורעייתו הקיסרית אוגוסטה ויקטוריה בארץ הקודש בסתיו 1898. תצלומים היסטוריים איכותיים בחזית וטקסט גרמני מפורט מאחור, המתאר את האירועים בזמן אמת. \n \n \n  \n \n \n תצלומים: \n \n \n נחיתת הזוג הקיסרי בחיפה: הגעת הקיסר בספינה \"הוהנצולרן\" לנמל חיפה ב-25 באוקטובר 1898, ובניית מזח הנחיתה המיוחד, מחנה האוהלים בדרך לירושלים: תהלוכת הכרכרות והפילוג המסורתי בדרך יפו-ירושלים, כניסת הקיסר לירושלים: המסע המפורסם דרך שער יפו והתהלוכה לעבר כנסיית הקבר,  \n \n \n טקס מסירת אדמת הדורמיציון: הקיסר מעביר את שטח הר ציון (\"הדורמיציון\") לרשות הקהילה הקתולית הגרמנית, חנכת כנסיית הגואל: הטקס המרכזי ביום הרפורמציה (31 באוקטובר 1898) בעיר העתיקה בירושלים, כולל מסירת מפתחות הכנסייה, הזוג הקיסרי על הר הזיתים: תצפית הקיסר מעל הר הזיתים לעיר העתיקה, ביקור בבית היתומים בבית לחם: הביקור הרשמי של הקיסרית בבית היתומים הגרמני בבית לחם. \n \n \n בגב הקלפים מופיע תיאור המפרט את התאריכים, השעות והאירועים של כל תחנה במסע, לצד הפרסומת לשוקולד stollwerck's sammel-album no. 3. \n \n \n  \n \n \n חברת סטולוורק הייתה מחלוצות אלבומי הקלפים בעולם. סטולוורק המציאה למעשה את קנספט אלבומי האיסוף המודרניים (sammelalbum). היא שכרה אמנים, צלמים וציירים מובילים לעצב את הקלפים שחולקו באריזות, מה שהפך את חפיסות השוקולד שלה לכלי למידה על אירועים חשובים ותרבויות ברחבי העולם בכל בית ומשפחה באירופה. \n \n \n  \n \n \n גודל זהה: 10x5 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"164","title":{"en":"kaiser wilhelm ii's visit to the land of israel (1898) - collection of cards distributed in stollwerck chocolate packs","he":"ביקור הקיסר וילהלם השני בארץ ישראל (1898) - אוסף קלפים שחולקו בחפיסות שוקולד של חברת stollwerck"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26907/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.488Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"67","currency":"USD","id":26907,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26922/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26922/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26922/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"aandenken uit het heilig land - \"souvenir of the holy land\" - a folding card from the holy land incorporating original dried flowers, dating from 1882, sent to dutch-speaking catholic believers. among the earliest floral works from the holy land ever produced.  \n   \n alongside an arrangement of original dried flowers and vegetation from the holy land, under the heading \"bloemen uit het h. land\", appears an official declaration by father ladislaus schneider of the franciscan order in jerusalem, dated june 10, 1882. he declares that he sent a splendid collection of flowers from the holy land to the city of sittard, the netherlands, gathered from the holiest sites: jerusalem, bethlehem, nazareth, gethsemane, mount tabor, mount carmel, mount zion, the mount of olives, and the tomb of saint joseph. below appears an official certification dated august 24, 1882, signed by bishop jacobus paredis - bishop of roermond, the netherlands. on the reverse of the card is a prayer that includes the granting of an indulgence of 100 days. at the bottom appears an official ecclesiastical imprimatur issued by the bishop of roermond on august 24, 1882. \n  \n this card, dating from 1882, predates the famous wooden albums and illustrated albums incorporating dried flowers, which became widespread and popular only in the late 19th and early 20th centuries. as far as is known, this initiative of the franciscan order in jerusalem to incorporate original vegetation and flowers from the holy sites into an officially approved souvenir card was among the earliest initiatives of its kind, preceding by several years the cultural-artistic phenomenon that became one of the hallmarks of holy land souvenirs in the late 19th century. \n  \n 15x12 cm (open). good condition.","he":"aandenken uit het heilig land - \"מזכרת מארץ הקודש\" כרטיס נפתח מארץ הקודש המשלב פרחים מיובשים מקוריים, משנת 1882, נשלח למאמינים קתולים דוברי הולנדית. מעבודות פרחים מארץ הקודש הראשונות שיצאו אי פעם.  \n  \n לצד שזירה של פרחים וצמחייה מיובשת מקורית מארץ הקודש תחת הכותרת \"bloemen uit het h. land\" מופיעה הצהרה רשמית של האב לדיסלאוס שניידר (pater ladislaus schneider) מן המסדר הפרנציסקני בירושלים מיום 10 ביוני 1882. הוא מצהיר כי שלח אוסף פרחים נפלא מארץ הקודש אל העיר זיטארד, הולנד, שלוקטו מהאתרים הקדושים ביותר: ירושלים, בית לחם, נצרת, גת שמנים, הר תבור, הר הכרמל, הר ציון, הר הזיתים וקבר יוסף הקדוש. למטה מופיע אישור רשמי מיום 24 באוגוסט 1882 בחתימת הבישוף יאקובוס פארדיס - הבישוף של רוארמונד, הולנד. בגב הכרטיס תפילה הכוללת הענקת מחילת עוונות של 100 ימים. בתחתית מופיע אישור הדפסה כנסייתי רשמי של הבישוף מרוארמונד מיום 24 באוגוסט 1882. \n  \n כרטיס זה משנת 1882 הקדים את אלבומי העץ והתמונות המפורסמים המשלבים פרחים מיובשים, אשר הפכו לנפוצים ופופולריים רק בשלהי המאה ה-19 ובראשית המאה ה-20. ככל הידוע, יוזמה זו של המסדר הפרנציסקני בירושלים לשלב צמחייה ופרחים מקוריים מאתרי הקודש בתוך כרטיס מזכרת מאושר רשמית, הייתה מהיוזמות המוקדמות מסוג זה, אשר הקדים בשנים את התופעה התרבותית-אמנותית שהפכה לאחת מסימני הזיהוי של מזכרות מארץ הקודש בשלהי המאה ה-19. \n  \n 15x12 ס״מ. (פתוח). מצב טוב."},"lotNumber":"165","title":{"en":"\"souvenir of the holy land\" - dried flower card from the holy land - among the earliest floral souvenirs from the land of israel","he":"\"מזכרת מארץ הקודש\" כרטיס פרחים מיובשים מארץ הקודש - ממזכרות הפרחים המוקדמות ביותר בארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26922/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:25:49.961Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"82","currency":"USD","id":26922,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26976/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26976/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26976/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26976/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26976/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26976/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"31 postcards featuring illustrations and photographs of the cities and landscapes of eretz israel. various publishers. early 20th century.  \n \n  \n \n \n the postcards feature color and black-and-white views of jerusalem \u2013 the temple mount, the western wall, and the approaches to the old city \u2013 as well as rachel\u2019s tomb and views of the city of jaffa. the collection includes two large postcards with panoramic photographs: a jerusalem panorama composed of three joined postcards, featuring an impressive panoramic view of the temple mount from the east, published by dimitri tarazi; and a real-photo postcard showing the houses of the city of jaffa (publisher not indicated). one of the postcards was sent through the austrian post in jerusalem in 1908, while another was sent from alexandria. a total of six postcards were used. \n \n \n  \n \n \n various publishers, including the eliyahu brothers, vester, lehnert & landrock \u2013 cairo, and others. \n \n \n  \n \n \n overall condition: good.","he":"31 גלויות עם איורים ותצלומים מערי ארץ ישראל ונופיה. הוצאות שונות. ראשית המאה ה-20.  \n  \n בגלויות מראות בצבע ובשחור לבן מהעיר ירושלים - הר הבית, הכותל המערבי, מבואות העיר העתיקה. וכן קבר רחל, מראות מהעיר יפו. כולל שתי גלויות גדולות עם תצלומים פנורמים - ירושלים - גלויה המחוברת משלש גלויות. מראה פנורמי מרשים של הר הבית ממזרח - הוצאת dimitri tarazi, וגלויה מצולמת real photo - מראה בתי העיר יפו (ללא שם מו״ל). אחת הגלויות נשלחה באמצעות הדואר האוסטרי בירושלים ב 1908, גלויה אחרת נשלחה מאלכסנדריה. בסה״כ בשש גלויות נעשה שימוש. \n  \n הוצאות שונות: האחים אליהו, וסטר, lehnert & landrock -קהיר, ואחרות. \n  \n מצב כללי טוב."},"lotNumber":"166","title":{"en":"collection of early postcards featuring views of eretz israel. early 20th century","he":"אוסף גלויות מוקדמות מראות מארץ ישראל. ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26976/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-10-20T18:26:14.391Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"136","currency":"USD","id":26976,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26979/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26979/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"7 photograph albums and souvenirs from eretz israel, early 20th century.  \n \n  \n \n \n jerusalem \u2013 the new city \u2013 album containing 10 photographs with views of jerusalem, published by palphot. the photographs include jaffa street, allenby square, zion square, ben yehuda street, the king david hotel, and more. handwritten dedication on the inside: \u201csouvenir from the 72nd battalion, sa'ad, presented by the deputy battalion commander, 28/3/49.\u201d \n \n \n souvenir of jerusalem \u2013 souvenir from jerusalem. envelope containing 12 photographs with views of jerusalem, published by lehnert & landrock, cairo. the photographs include the temple mount, elderly jews at the western wall, the tower of david, the market, jaffa gate, and more. \n \n \n the holy land \u2013 jerusalem / bethlehem \u2013 album containing 16 photographs with views of jerusalem \u2013 the western wall, rachel\u2019s tomb, the temple mount, the approaches to the old city, and more. a dried flower from the respective area is mounted beside each photograph. \n \n \n the holy land \u2013 jerusalem / bethlehem \u2013 album containing 16 photographs with views of jerusalem \u2013 the western wall, rachel\u2019s tomb, the temple mount, the approaches to the old city, and more. identical to the album described above, but partly without the dried flowers. \n \n \n oriental articles of every description \u2013 folding booklet privately published by frederick vester, early 20th century. the front depicts the temple site. the inner pages contain a color map of the old city of jerusalem. on the reverse is an advertisement for frederick vester\u2019s souvenir shop at jaffa gate \u2013 fr. vester & co. \u2013 with a detailed list of the various types of souvenirs and handicrafts produced by vester and the american colony. \n \n \n souvenir of holy land palestine \u2013 album containing seven black-and-white accordion-fold photographs with views of jerusalem \u2013 the ymca tower, the tower of david, the old city, and more. a map of eretz israel appears on the reverse. published by eliyahu krause. \n \n \n souvenir postcard from jerusalem, printed in color lithography. \n \n \n overall condition: very good.","he":"7 אוגדני תצלומים ומזכרות מארץ ישראל, ראשית המאה ה-20.  \n  \n \n ירושלים העיר החדשה- אוגדן ובו 10 תצלומים - מראות מהעיר ירושלים, הוצאות פלפוט. בתצלומים: רחוב יפו, ככר אלנבי, ככר ציון, רחוב בן יהודה, מלון המלך דוד ועוד. בחלקו הפנימי הקדשה בכתב יד: ״מזכרת מגדוד 72 סעד ע״י הסמג״ד, 28/3/49. \n \n \n souvenir of jerusalem - מזכרת מירושלים מעטפה ובה 12 תצלומים מראות מירושלים הוצאת lehnert & landrock קהיר. בתצלומים: הר הבית, יהודים זקנים בכותל המערבי, מגדל דוד, השוק, שער יפו, ועוד. \n \n \n the holy land - jerusalem / bethlehem - ארץ הקודש - ירושלים / בית לחם - אוגדן ובו 16 תצלומים מראות מהעיר ירושלים - הכותל המערבי, קבר רחל, הר הבית, מבואות העיר העתיקה ועוד. לצד כל תצלום מודבק פרח מיובש מאותו אזור. \n \n \n the holy land - jerusalem / bethlehem - ארץ הקודש - ירושלים / בית לחם - אוגדן ובו 16 תצלומים מראות מהעיר ירושלים - הכותל המערבי, קבר רחל, הר הבית, מבואות העיר העתיקה ועוד. זהה לאוגדן דלעיל, אך חלק ללא פרחים מיובשים. \n \n \n oriental articles of every description פנקס נפתח הוצאה פרטית של פרידריק וסטר, ראשית המאה ה־20. בחזית, מקום המקדש. בדפי הפנים מפה צבעונית של העיר העתיקה בירושלים. בגב הפנקס פרסומת לחנות המזכרות של פרידריק וסטר בשער יפו - .fr. vester & co - רשימה מפורטת של כל סוגי המזכרות והעבודות מבית היוצר של וסטר ואמריקן קולוני.  \n \n \n souvenir of holy land palestine (מזכרת מארץ הקודש פלשתינה) - אוגדן ובו שבעה תצלומי ״שרשרת״ שחור לבן - מראות מהעיר ירושלים - מגדל ימק״א, מגדל דוד, העיר העתיקה ועוד. בגבו מפת ארץ ישראל. הוצאת אליהו קראוזה. \n \n \n גלוית מזכרת מירושלים בדפוס ליטוגרפי צבעוני. \n \n מצב כללי טוב מאד."},"lotNumber":"167","title":{"en":"collection of photograph albums and souvenirs from eretz israel","he":"אוסף אוגדני תצלומים ומזכרות מארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26979/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.490Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"139","currency":"USD","id":26979,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27292/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27292/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27292/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27292/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27292/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27292/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"five sharp aerial photographs by photographer zoltan kluger, depicting views of jericho, haifa, safed, and the galilee \u2013 ca 1950s.  \n   \n   \n \n photographs: the railway, haifa port, safed, capernaum, and jericho. all photographs are stamped on the reverse with the ink stamp of the \u201coriental photographic company for the press (photo z. kluger).\u201d \n \n \n  \n \n \n zoltan kluger [1896\u20131977], one of the most important photographers active in eretz israel during the 1930s and 1940s. he immigrated to eretz israel in 1933 and, together with nachman shifrin (ben-haim), established the \u201coriental photographic company for the press.\u201d he soon became one of the leading photographers documenting the developing jewish settlement in eretz israel and the major events that led to the establishment of the state of israel. kluger also served as the official photographer of keren hayesod. \n \n \n  \n \n \n identical size: 29 × 23 cm. very good condition.","he":"חמשה תצלומי אויר חדים מאת הצלם זולטן קלוגר, מראות נוף של יריחו, חיפה, צפת והגליל - שנות ה-50 בקירוב. \n \n \n  \n \n \n תצלומים: הרכבת, נמל חיפה, צפת, כפר נחום, ויריחו. התצלומים כולם חתומים בגב בחותמת דיו של \"חברה מזרחית לצלומים בשביל העתונות (photo z. kluger)\". \n \n \n  \n \n \n זולטן קלוגר [1896-1977], מחשובי הצלמים בארץ ישראל בשנות ה-30 וה-40. עלה לארץ ישראל בשנת 1933 ופתח ביחד עם נחמן שיפרין (בן-חיים) את \"החברה המזרחית לצילומים בשביל העיתונות\", ועד מהרה היה לאחד ממובילי הצלמים אשר תעידו את ארץ ישראל המתחדשת, ואת האירועים המרכזיים אשר הובילו להקמתה של מדינת ישראל. קלוגר אף שימש לצלמה הרשמי של 'קרן היסוד'. \n \n \n  \n \n \n גודל זהה: 29x23 ס\"מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"168","title":{"en":"zoltan kluger \u2013 aerial photographs of jericho, haifa, safed, and the galilee","he":"זולטן קלוגר - תצלומי אויר של מראות יריחו, חיפה, צפת והגליל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27292/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.495Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"196","currency":"USD","id":27292,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26947/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26947/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26947/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26947/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26947/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26947/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26947/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"21 postcards featuring portraits of hebrew writers and poets, prominent figures of jewish culture. most were published by abraham chaim robinson\u2019s \u201cha-tehiyah\u201d publishing house \u2013 a. verlags buchhandlung a. robinson, stanislau, galizien. stanisławów, ca. 1910.  \n  \n the postcards feature portraits of the leading hebrew and yiddish writers and poets of the period: \n  \n chaim nachman bialik, sholem asch, jacob dineson, m. stavsky, d. pinski, a. l. levinsky, jacob gordin, s. y. abramovitsh (mendele mocher sforim), asher ginzberg (ahad ha\u2019am), z. shneour, abraham reisen, hillel zeitlin, y. d. berkowitz, y. m. weissenberg, h. d. nomberg, m. spector, a. a. kabak, jonah rosenfeld, yehuda leib levin, a. l. ben-avigdor, and dr. y. elyashev (baal-makhshoves). \n  \n alongside the portrait of each writer or poet appears an open scroll containing a brief biography in hebrew or yiddish, emphasizing the principal characteristics of his literary work. the texts on the postcards are in hebrew and yiddish (some of the postcards were devoted to hebrew writers and others to yiddish writers, while many combine the two languages). the \u201cha-tehiyah\u201d publishing house (verlag hatchijah) was owned by publisher abraham chaim robinson. the postcards were printed in stanisławów (present-day ivano-frankivsk, ukraine; then galicia, austro-hungarian empire), ca. 1910. \n  \n unused. some postcards with stains on the reverse or minor losses along the edges. overall condition: moderate\u2013good.","he":"21 גלויות עם דמויותיהם של סופרים ומשוררים עבריים גיבורי התרבות היהודית. מרביתן בהוצאת ״התחיה״ של אברהם חיים רובינזון - a. verlags buchandlung a. robinson stanislau galizien. סטניסלב סביב 1910.  \n   \n הגלויות מציגות את דמויותיהם מובילי הסופרים והמשוררים העבריים בני התקופה: \n חיים נחמן ביאליק, שלום אש, יעקב דינעזאהן, מ. סטאבסקי, ד. פינסקי, א. ל. לוינסקי, יעקב גורדין, ש. י. אבראמוביטש (מנדלי מוכר ספרים), אשר גינזברג (אחד העם), ז. שניאור, אברהם רייזען, הלל צייטלין, י. ד. ברקוביץ, י. מ. ווייסענבערג, ה. ד. נומבערג, מ. ספעקטאר, א. א. קבק, יונה ראזענפעלד, יהודה לייב לוין, א. ל. בן אביגדור, ד״ר י. אלישוב (בעל המחשבות).  \n  \n לצד דיוקן כל אחד מהסופרים והמשוררים מופיעה מגילה פתוחה ובה ביוגרפיה קצרה בעברית או ביידיש המדגישה את המאפיין המרכזי של יצירתו. הטקסטים על גבי הגלויות נכתבו בעברית וביידיש (חלק מהגלויות הוקדשו לסופרי עברית וחלק לסופרי יידיש, ורבות מהן שילבו בין שתי השפות). הוצאת \"התחיה\" (verlag hatchijah), היתה בבעלות המוציא לאור אברהם חיים רובינזון. הגלויות הודפסו בסטניסלב (stanisławów, כיום איבנו-פרנקובסק שבאוקראינה, אז בגליציה, האימפריה האוסטרו-הונגרית), סביב 1910. \n  \n לא נשלחו בדואר. בחלק מהגלויות כתמים בגבן או חוסרים קלים בשוליים. מצב כללי טוב-בינוני."},"lotNumber":"169","title":{"en":"collection of postcards featuring portraits of hebrew writers and poets \u2013 stanisławów, ca. 1910","he":"אוסף גלויות דמויותיהם של סופרים ומשוררים עבריים - סטניסלב סביב 1910"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26947/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:27:08.754Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"107","currency":"USD","id":26947,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26977/013/013.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"collection of 11 zionist portrait postcards and group photographs. europe, early 20th century.  \n \n  \n \n \n portrait postcard of theodor herzl in profile. at the bottom is an inscription in hebrew and english giving the dates of his birth and death, alongside a quotation from his speech at the fourth zionist congress in london (1900), praising england and its support for the aspirations of zionism. sent from london on august 3, 1940, to meyer pason, an executive at the offices of keren hayesod (palestine foundation fund) in new york. the handwritten message conveys greetings from the zionist conference in london, together with words of encouragement for the continuation of zionist work in the united states. \n \n \n two postcards featuring photographs of david ben-gurion, published by moshe chalutz. \n \n \n two postcards depicting leaders of the nili underground organization, aaron aaronsohn and his sister sarah aaronsohn. \n \n \n portrait of shmuel hirshhorn, one of the leaders of the territorialist movement and the people\u2019s party (folkists) in poland, a member of the polish sejm and a writer. \n \n \n portrait postcard of the british-jewish writer, playwright, and zionist-territorialist leader israel zangwill, seated at his writing desk in his study, surrounded by books and newspapers and holding a pen. \n \n \n zionist personality: \u201cphotograph: m. a. rubinstein.\u201d on the reverse of the postcard is a handwritten dedication: \u201cas an everlasting remembrance to my beloved and dear friend, the honorable rabbi m. rudinston, from one who respects and esteems him, m. a. gliberman, zokozka, rosh chodesh nisan 5673 (1913).\u201d \n \n \n young members of the workers\u2019 movement. on the reverse of the postcard: \u201cas a remembrance! to my comrade who fights for the freedom of the working class, yosef barzilai, \u201d and \u201cin memory of the latest failure in the struggle for the liberation of the working class.\u201d jerusalem, nisan 5691 [1931]. \n \n \n historic group photograph of jewish teachers and students from the period of the russian empire or the early 1920s in eastern europe. \n \n \n group photograph of an extended jewish family of 16 members \u2013 adults, young people, and children representing three generations \u2013 arranged in standing rows. a handwritten greeting in yiddish appears on the reverse. 31×25 cm. \n \n \n  \n \n \n overall condition: good.","he":"אוסף 11 גלויות תצלומים אישיים ציוניים ותצלומים קבוצתיים. אירופה, ראשית המאה ה-20.  \n  \n \n גלוית תצלום דיוקן של בנימין זאב הרצל בפרופיל. בתחתית מופיע כיתוב בעברית ובאנגלית עם תאריכי לידתו ופטירתו, לצד ציטוט מנאומו בקונגרס הציוני הרביעי בלונדון (1900) המשבח את אנגליה ותמיכתה בשאיפות הציונות. נשלחה מלונדון ב 3 באוגוסט 1940 למייר פאסון (meyer pason), מנהל במשרדי קרן היסוד (palestine foundation fund) בניו יורק. במכתבו דרישת שלום מוועידת לונדון הציונית, בצירוף מילות עידוד להמשך העבודה הציונית בארה\"ב. \n \n \n שתי גלויות עם תצלומים של דוד בן גוריון בהוצאת משה חלוץ. \n \n \n שתי גלויות - ראשי מחתרת ניל״י אהרון אהרונסון ואחותו ושרה אהרונסון. \n \n \n דיוקן של שמואל הירשהורן, ממנהיגי התנועה הטריטוריאליסטית והמפלגה העממית (פולקיסטים) בפולין, חבר הסיים הפולני וסופר. \n \n \n גלוית תצלום דיוקן של הסופר, המחזאי והמנהיג הציוני-טריטוריאליסטי הבריטי-יהודי ישראל זנגוויל (israel zangwill) - כשהוא יושב ליד שולחן כתיבתו בחדר עבודתו העמוס ספרים ועיתונים ואוחז בעט כתיבה. \n \n \n אישיות ציונית: \u201eצילום: מ. א. רובינשטיין\u201d (rubinstein). בגב הגלויה ברכה בכתב יד: ״למזכרת נצח לחברי החביב והיקר מהו״ר מ. רודינסטון מאת מכבדו ומוקירו מ. א. גליברמן, זוקוזקה ר״ח ניסן ע״ג (1913). \n \n \n צעירים בתנועת הפועלים. בגב הגלויה: ״לזכרון! לחברתי הלוחמת בעד החופש של מעמד הפועלים, יוסף ברזילי ו״לזכר הכשלון האחרון במלחמה לשחרור מעמד הפועלים״. ירושלים ניסן תרצ״א. 1931. \n \n \n תצלום קבוצתי היסטורי של מורים ותלמידים יהודים מתקופת האימפריה הרוסית או שנות ה-20 המוקדמות במזרח אירופה.  \n \n \n תצלום קבוצתי של משפחה יהודית מורחבת בת 16 נפשות (מבוגרים, צעירים וילדים) משלושה דורות, המסודרים בשורות עמידה. בגב התצלום מופיעה ברכה בכתב יד ביידיש. 31x25 ס״מ.  \n \n מצב כללי טוב."},"lotNumber":"170","title":{"en":"collection of zionist postcards and group photographs. europe, early 20th century","he":"אוסף גלויות ציוניות ותצלומים קבוצתיים. אירופה, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26977/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-10-20T18:27:40.849Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"137","currency":"USD","id":26977,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26978/010/010.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"23 postcards \u2013 most of them real-photo postcards \u2013 depicting jews of eastern lands, early 20th century. some are rare.  \n \n  \n \n \n the postcards depict jews in traditional dress from tunisia, morocco, algeria, and salonika. eleven of the postcards were used (with inscriptions on the reverse or sent through the mail). \n \n \n  \n \n \n overall condition: good\u2013very good.","he":"23 גלויות - מרביתן מצולמות real photo המציגות את יהודי ארצות המזרח, ראשית המאה ה-20. בהן נדירות.  \n  \n בגלויות נראים יהודים בלבוש מסורתי מתוניס, מרוקו, אלג׳יריה וסלוניקי. ב 11 מתוכן נעשה שימוש (כיתובים בגב הגלויות, או נשלחו בדואר). \n  \n מצב כללי טוב -טוב מאד."},"lotNumber":"171","title":{"en":"collection of postcards depicting jews of eastern lands \u2013 early 20th century","he":"אוסף גלויות יהודי ארצות המזרח - ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26978/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-10-20T18:29:03.440Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"138","currency":"USD","id":26978,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26988/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26988/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26988/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26988/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26988/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26988/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26988/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26988/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"five photographs, including three group photographs (in postcard format) from rabbinical gatherings held in karlsbad in 1926 and 1928, taken by the local photographer wagner karlsbad. on the reverse of two of the photographs are handwritten dedications by rabbi chaim zwebner-schag \u2013 director of the \u201cbayit vagan\u201d association, which established the bayit vagan neighborhood in jerusalem.  \n   \n rabbi chaim zwebner-schag appears in all of the photographs. in three of them he is shown at rabbinical conferences held in karlsbad alongside rabbis and public figures. the collection also includes a photograph of him against the backdrop of the hills upon which the bayit vagan neighborhood of jerusalem was later established \u2013 taken in 1921 \u2013 and another, larger photograph showing rabbi zwebner delivering a speech, apparently at an event marking the establishment of the neighborhood. \n on the reverse of two of the photographs are inscriptions and signatures in rabbi zwebner\u2019s hand. on one he records: \u201cb.h., karlsbad, 5 tishrei, \u2018healing and salvation, \u2019\u201d while the other bears a blessing for a gmar chatimah tovah addressed to his wife and family. \n  \n rabbi avraham chaim schag (1883\u20131958) was one of the leaders of the mizrachi movement, a builder of jerusalem neighborhoods, and a member of the first knesset on behalf of the united religious front. born in jerusalem, he was named after his grandfather, rabbi avraham schag-zwebner. in his youth he studied at the etz chaim yeshiva and became one of the leading figures in the public and settlement activities of the religious zionist community in eretz israel. he served as a member of the jerusalem community council, was among the founders of the kiryat moshe and bayit vagan neighborhoods, and served as chairman of the board of mizrahi bank. he was also extensively active within the leadership of the vaad leumi and the jewish agency. in 1949 he was elected to the first knesset, where he served on the finance committee and the economic affairs committee. his life and activities formed a link between jerusalem\u2019s old yishuv and the emergence of religious zionism and the institutions of the state-in-the-making. \n  \n the photographs are of uniform size: 9×14 cm, with the exception of one larger photograph (showing rabbi zwebner delivering a speech), measuring 17×12 cm. very good condition.","he":"חמשה תצלומים - בהם שלושה תצלומים קבוצתיים (בפורמט גלויה) מכינוסי רבנים שהתקיימו בקרלסבד ב 1926 וב 1928 אשר צולמו בידי צלם הבית המקומי wagner karlsbad. בגב שניים מהתצלומים הקדשות בכתב ידו של רבי חיים צוובנר שאג - מנהל אגודת ״בית וגן״ שהקימה את שכונת בית וגן בירושלים.  \n  \n בכל התצלומים מופיע רבי חיים צוובנר שאג בשלושה מתוכם בועידות רבנים שהתקיימו בקרלסבד לצד רבנים ואישי ציבור, וכן תצלום שלו על רקע ההרים עליהם הוקמה לימים שכונת ״בית וגן״ בירושלים - צולם בשנת 1921, ותצלום נוסף (גדול) בו נראה הרב צוובנר נואם - כפי הנראה באירוע יסוד השכונה. \n בגבם של שניים מהתצלומים רישומים בכתב ידו וחתימות ידו של הרב צוובנר באחד הוא מתעד: ״ב״ה קרלסבד, ה׳ תשרי ״רפואה וישועה״, ובשני ברכת גמר חתימה טובה לרעייתו ולבני משפחתו. \n  \n רבי אברהם-חיים שאג (1883\u20131958) מראשי תנועת המזרחי, מבוני שכונות ירושלים וחבר הכנסת הראשונה מטעם החזית הדתית המאוחדת. נולד בירושלים ונקרא על שם סבו, הרב אברהם שאג-צוובנר. בצעירותו למד בישיבת עץ חיים והיה ממובילי הפעילות הציבורית וההתיישבותית של הציבור הדתי-לאומי בארץ ישראל. כיהן כחבר ועד הקהילה בירושלים, היה ממייסדי שכונות קרית משה ובית וגן, ושימש כיושב ראש הנהלת בנק מזרחי. לצד זאת פעל רבות במסגרת הנהלת הוועד הלאומי והסוכנות היהודית. בשנת 1949 נבחר לכנסת הראשונה, שם היה פעיל בוועדת הכספים ובוועדת הכלכלה. דמותו פעלה כחוליה מקשרת בין היישוב הישן בירושלים לבין צמיחתה של הציונות הדתית ומוסדות המדינה שבדרך. \n  \n תצלומים בגודל זהה: 9x14 ס״מ. פרט לאחד גדול יותר (בו נראה הרב צוובנר נואם) 17x12 ס״מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"172","title":{"en":"group photographs from a rabbinical gathering in karlsbad \u2013 a. h. zwebner","he":"תצלומים קבוצתיים מכינוס רבנים בקרלסבאד - א. ח. צוועבנר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26988/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-10-20T18:29:24.812Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"148","currency":"USD","id":26988,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26989/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26989/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26989/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26989/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26989/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26989/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26989/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"an interesting collection of 11 photographs \u2013 the rishon lezion and jerusalem personalities \u2013 including photographs taken by zadok bassan and arushkes. first decades of the 20th century.  \n \n  \n \n \n photographs: \n \n \n  \n \n \n photograph from a large public gathering attended by members of various communities, with the rishon lezion, rabbi yaakov meir, seated at the center. photographer: zadok bassan, jerusalem (17×12 cm). also, two studio photographs taken by zadok bassan \u2013 a jewish youth dressed as a guard and holding a rifle, and a jerusalem rabbi (signed \u201czadok bassan, jerusalem\u201d within the photographs). \n \n \n the rishon lezion, rabbi ben-zion meir hai uziel, at a large public gathering. photographer: arushkes. \n \n \n studio photographs of women from jerusalem\u2019s old yishuv and of rabbinical figures; a photograph from a ceremony marking the presentation of a torah scroll to chief rabbi yitzhak isaac herzog \u2013 8 tammuz 5697 (june 17, 1937); and a photograph from tu bishvat celebrations at the elementary school in bnei brak \u2013 1939. \n \n \n most of the photographs measure 9×14 cm. some are larger or smaller.","he":"אוסף מענין של 11 תצלומים - הראשון לציון ודמויות ירושלמיות - ביניהם תצלומים שצולמו בידי צדוק בסן וארושקעס. העשורים הראשונים של המאה ה-20.  \n  \n תצלומים:  \n \n תצלום מאירוע רב משתתפים בו התרכזו בני קהילות שונות במרכזו נראה יושב הראשון לציון רבי יעקב מאיר - צלם: צדוק בסן, ירושלם (17x12 ס״מ). וכן שני תצלומי סטודיו שצולמו ביד צדוק בסן - נער יהודי בלבוש שומר אוחז ברובה, ורב ירושלמי (חתומים ״צדוק בסן״ ירושלם) בגוף התצלומים. \n \n \n הראשון לציון רבי בן-ציון מאיר חי עוזיאל באירוע רב משתתפים. צלם: ארושקעס. \n \n \n תצלומי סטודיו של נשים מהישוב הישן בירושלים ושל דמויות רבניות, תצלום מטקס מסירת ספר תורה לרב הראשי הגרי״א הרצוג - ח׳ תמוז תרצ״ז (17 ביוני 1937), תצלום מחגיגות ט״ו בשבט בבית ספר העממי בבני ברק - 1939. \n \n מרבית התצלומים בגודל 9x14 ס״מ. חלקם גדולים או קטנים יותר."},"lotNumber":"173","title":{"en":"collection of early photographs from jerusalem \u2013 zadok bassan and arushkes","he":"אוסף תצלומים מוקדמים מירושלם - צדוק בסן וארושקעס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26989/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:29:48.581Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"149","currency":"USD","id":26989,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27293/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27293/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"souvenir photographic postcard of australian soldiers who served in eretz israel during world war ii \u2013 their portraits incorporated into a 500 mils palestine mandate banknote alongside the tower of david in jerusalem. eretz israel, early 1940s.  \n   \n a photographic postcard (real photo postcard) produced as a souvenir of the service of two soldiers in eretz israel. against the background of a palestine mandate 500 mils banknote, their individual portraits were incorporated into two ornamental frames, with a view of the tower of david at the center. the design of the banknote is reproduced in detail \u2013 the denomination 500 and the inscription \u201cfive hundred mils\u201d in hebrew and arabic, five hundred mils at the center, and even the name of the london printing firm thomas de la rue at the bottom. the original banknote, issued beginning in 1927, featured this same view of the jerusalem citadel and the tower of david on its reverse. \n  \n postcards of this type are known as souvenirs of australian soldiers who served in eretz israel during world war ii. the collection of the australian war memorial preserves several souvenirs of this type, including a similar example dated 1941\u20131943, in which the portrait of corporal horton ford mclachlan of the australian 2/15th infantry battalion was incorporated into the image of a palestine mandate banknote; the museum describes it as a \u201cnovelty palestinian currency souvenir.\u201d this example, together with the appearance of the soldiers in the present postcard, supports their possible identification as australian soldiers who served in the middle east theater. see another example here.  \n  \n the reverse has the standard postcard division, with kodak printed along the dividing line and the letter k within the stamp box. stains on reverse. good condition.","he":"גלוית תצלום מזכרת חיילים אוסטרלים ששירתו בארץ ישראל בתקופת מלחמת העולם השנייה \u2013 דיוקנאותיהם משולבים בתוך שטר 500 מיל המנדטורי לצד מגדל דוד בירושלים. ארץ ישראל, ראשית שנות ה־1940 בקירוב.  \n   \n \n גלוית תצלום (real photo postcard) שנוצרה כמזכרת משירותם של שני חיילים בארץ ישראל: על רקע שטר מנדטורי של 500 מיל בשתי מסגרות מעוטרות כשמראה מגדל דוד במרכז, שולבו תצלומיהם האישיים של החיילים. עיצוב השטר נשמר לפרטיו \u2013 הערך 500 והכיתוב \"חמש מאות מיל\" בעברית ובערבית, five hundred mils במרכז, ואף שמו של בית הדפוס הלונדוני thomas de la rue בתחתית. השטר המקורי, שהונפק החל מ־1927, נשא בצדו האחורי בדיוק את מראה מצודת ירושלים ומגדל דוד. \n \n \n  \n \n \n גלויות מסוג זה מוכרות כמזכרות של חיילים אוסטרלים ששירתו בארץ ישראל במלחמת העולם השנייה. באוסף ה־australian war memorial שמורות כמה מזכרות בסגנון זה, ביניהן מזכרת דומה המתוארכת לשנים 1941\u20131943, ובה שולב בתוך דימוי של שטר מנדטורי דיוקנו של רב\"ט horton ford mclachlan מגדוד הרגלים האוסטרלי 2/15; המוזיאון מגדיר אותה כ־\u201cnovelty palestinian currency souvenir\u201d. דוגמה זו, לצד חזות החיילים בגלויה שלפנינו, תומכת בזיהויים האפשרי כחיילים אוסטרלים ששירתו בזירת המזרח התיכון. \n וראה דוגמא נוספת כאן . \n \n \n ֿ \n \n \n בגב חלוקה רגילה של גלויה, עם הסימון kodak לאורך קו ההפרדה והאות k במסגרת הבול. כתמים בגב. מצב טוב."},"lotNumber":"174","title":{"en":"souvenir photographic postcard of australian soldiers who served in eretz israel during world war ii","he":"גלוית תצלום מזכרת חיילים אוסטרלים ששירתו בארץ ישראל בתקופת מלחמת העולם השנייה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27293/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:30:10.538Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"197","currency":"USD","id":27293,"category":{"en":"Postcards and photographs","he":"גלויות ותצלומים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26923/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26923/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26923/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26923/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26923/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26923/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26923/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26923/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"pair of exceptionally elaborate, rare gilt victorian \"shanah tovah\" cards for rosh hashanah, representing the pinnacle of the art of printing and the splendor of jewish-american craftsmanship in the late 19th century - l. prang & co., boston, 1883. the cards feature the blue-and-white flag of israel alongside the flag of the united states. an exceptionally early appearance of the flag of israel in print, predating even mordecai ben hillel hacohen's 1884 testimony concerning the choice of blue and white as the colors of the flag of israel.  \n  \n two folding \"shanah tovah\" cards with new year greetings in hebrew and yiddish. the cards were produced by l. prang & co., boston, in 1883 (a printed copyright notice appears in the corner: copyright 1883 by l. prang & co. boston). louis prang is regarded as the \"father of the american greeting card\" and was one of the pioneers of high-quality chromolithographic printing worldwide. both cards are bordered with padded white silk fringes, a luxurious decorative element commonly used on greeting cards during the victorian era. at the center of each panel is an affixed folding card with prominent embossed decoration embellished in gold and with a satin ribbon. the interior of the card contains verses of greeting in english. at the center of both cards appears a greeting in hebrew (\"may you be inscribed for a good year\"), text in yiddish, and a greeting in english (with best wishes for a prosperous new year / wishing you a prosperous new year). \n  \n at the bottom of each card appears a fascinating historical element: a blue-and-white flag bearing a star of david at its center, combined with the flag of the united states. the appearance of the blue-and-white flag with a star of david in 1883 is exceptionally early and predates the adoption of the flag in this form in its well-known display in rishon lezion (1885) - the year generally cited as the year in which the flag was created. the practical use of the blue-and-white flag in its familiar form is generally associated with the period of the first aliyah. the writer mordecai ben hillel hacohen documented a celebration held in honor of moses montefiore's 100th birthday in 1884, in which, he writes: \"for the first time, we revealed our national colors to the general public, for many did not know that blue and white are the colors of our people.\" whether he had heard of the event or conceived the idea independently, in 1885 israel belkind, one of the pioneers of the bilu movement, raised a flag similar in design to the present-day flag of israel, which he prepared together with fanny meirovitz (\"a piece of white fabric: two blue stripes at each end, in the manner of our tallit, and a blue star of david in the center\"), during celebrations marking the third anniversary of the founding of the colony of rishon lezion. this flag became known as the \"rishon lezion flag.\" a similar flag was used by michael halperin at the \"triple celebration\" in ness ziona in 1891, and was also used by the \"order of the sons of zion\" in boston that same year. in 1891, david wolffsohn (one of the leaders of the zionist movement) designed the precise configuration of the flag (a white background, blue stripes, and a star of david in the center). this design was officially approved at the first zionist congress in basel in 1897 as the flag of the zionist movement. \n  \n here, on shanah tovah cards produced in boston in 1883, the flag already appears in its familiar form. \n  \n identical size: 15x12 cm. both cards are preserved in excellent condition, including the specially designed protective box.","he":"צמד כרטיסי \"שנה טובה\" מוזהבים וויקטוריאניים נדירים  מפוארים במיוחד לראש השנה, המייצגים את שיא אמנות הדפוס והיוקרה של היצירה היהודית-אמריקאית בסוף המאה ה-19 - l. prang & co., בוסטון, 1883. בכרטיסים מעוצבים זה לצד זה דגלי ישראל כחול לבן לצד דגל ארצות הברית. הופעה מוקדמת ביותר של דגל ישראל בדפוס בכלל, עוד לפני עדותו של מרדכי בן הלל הכהן משנת 1884 על בחירת צבעי הכחול-לבן לדגל ישראל.  \n   \n שני כרטיסי ״שנה טובה״ נפתחים עם ברכות שנה טובה בעברית וביידיש. הכרטיסים הופקו על ידי l. prang & co. boston בשנת 1883 (ציון זכויות יוצרים בדפוס מופיע בפינה: copyright 1883 by l. prang & co. boston). לואי פראנג נחשב ל\"אבי כרטיסי הברכה באמריקה\" ומחלוצי הלוחות הכרומוליתוגרפים האיכותיים בעולם. שני הכרטיסים מוקפים בשולי משי לבנים נפוחים, אלמנט עיצובי יוקרתי שהיה מקובל בכרטיסי ברכה בתקופה הוויקטוריאנית. \n במרכז כל לוח מודבק כרטיס נפתח עם תבליט מודגש מעוטר בזהב ובסרט סאטן. פנים הכרטיסייה כולל שירי ברכה באנגלית. במרכז שני הכרטיסים מופיעה ברכה בעברית (\"לשנה טובה תכתבו\"), טקסט ביידיש וברכה באנגלית (with best wishes for a prosperous new year / wishing you a prosperous new year). \n  \n בחלק התחתון של כל כרטיס מופיע אלמנט היסטורי מרתק: דגל כחול-לבן הנושא מגן דוד במרכזו משולב עם דגל ארה״ב. הופעת הדגל הכחול-לבן עם מגן דוד בשנת 1883 היא מוקדמת ביותר ומקדימה את אימוצו של הדגל בצורתו זו בהנפתו הידועה בראשון לציון (1885) - השנה אותה מציינים בדרך כלל לשנת היווצרות הדגל. את השימוש המעשי בדגל כחול לבן, במתכונתו המוכרת משייכים בדרך כלל לימי העלייה הראשונה. הסופר מרדכי בן הלל הכהן תיעד מסיבה לכבוד יום הולדתו ה-100 של משה מונטיפיורי, בשנת 1884, ובה, הוא כותב: \"בפעם הראשונה גילינו לפני הקהל הרחב את צבעינו הלאומיים, כי רבים לא ידעו כי תכלת ולבן הם צבעי עמנו\". אם מתוך ששמע על האירוע, או שגיבש את הרעיון בעצמו, הניף בשנת 1885 ישראל בלקינד, מחלוצי תנועת ביל\"ו, את הדגל במתכונת דומה לדגל ישראל כיום אותו הכין יחד עם פאני מאירוביץ' (\"יריעת אריג לבנה: שתיים-שתיים רצועות של תכלת משני קצותיה דוגמת הטלית שלנו ומגן דוד של תכלת באמצע\"), בחגיגות שלוש שנים להיווסדה של המושבה ראשון לציון. דגל זה כונה \"דגל ראשון לציון\". בדגל דומה השתמש מיכאל הלפרן באירוע \"החגיגה המשולשת\" בנס ציונה בשנת 1891, וכן השתמש בו \"מסדר בני ציון\" בבוסטון באותה השנה. בשנת 1891 עיצב דוד וולפסון (מראשי התנועה הציונית) את המתכונת המדויקת של הדגל (רקע לבן, פסים כחולים ומגן דוד במרכז). מתכונת זו אושרה באופן רשמי בקונגרס הציוני הראשון בבזל בשנת 1897 כדגלה של התנועה הציונית.  \n  \n כאן בכרטיסי שנה טובה שיוצרו בבוסטון בשנת 1883 כבר מופיע הדגל בצורתו המוכרת. \n  \n  \n \n גודל זהה: 15x12 ס״מ. שני הכרטיסים שמורים במצב מעולה, כולל קופסת השימור היעודית."},"lotNumber":"175","title":{"en":"pair of rare gilt victorian \"shanah tovah\" cards - the flag of israel appears in 1883","he":"צמד כרטיסי \"שנה טובה\" מוזהבים וויקטוריאניים נדירים - דגל ישראל מופיע בשנת 1883"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26923/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-10-20T18:32:19.527Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"83","currency":"USD","id":26923,"category":{"en":"Jewish Happy New Year postcards and cards","he":"גלויות וכרטיסי 'שנה טובה'"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26916/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26916/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26916/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26916/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26916/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26916/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"three impressive large pop-up \"shanah tovah\" cards - scenes of children, the united states flag, and a synagogue cantor. germany, early 20th century.  \n \n  \n \n \n uncommon three-dimensional designs depicting a boy and a girl sailing to the united states against a background of floral wreaths and the american flag - a shanah tovah greeting in hebrew - a rare design. also, a synagogue cantor reading from the torah against a background of birds - two different designs. shanah tovah greetings in hebrew and english. \"made in germany\" appears on the reverse. \n \n \n  \n \n \n all three of identical size (open): 16x11x25 cm. good condition.","he":"שלושה דגמים מרשימים של \"שנות טובות\" גדולות פופ-אפ - סצינות ילדים דגל ארצות הברית וחזן בית הכנסת. גרמניה, ראשית המאה ה־20. \n \n \n  \n \n \n דגמים לא מצויים בתלת מימד של ילד וילדה מפליגים לארצות הברית על רקע זרי פרחים והדגל האמריקאי - ברכת שנה טובה בעברית - דגם נדיר. וכן חזן הכנסת קורא בתורה על רקע ציפורים - שני דגים שונים. ברכות שנה טובה בעברית ואנגלית. made in germany מופיע בגב. \n \n \n  \n \n \n שלושתם בגודל זהה (פתוח): 16x11x25 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"176","title":{"en":"three large pop-up \"shanah tovah\" cards. germany, early 20th century","he":"שלושה דגמים של \"שנות טובות\" גדולות פופ-אפ. גרמניה, ראשית המאה ה־20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26916/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-10-20T18:33:01.811Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"76","currency":"USD","id":26916,"category":{"en":"Jewish Happy New Year postcards and cards","he":"גלויות וכרטיסי 'שנה טובה'"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26893/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26893/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"a shana tova greeting postcard sent from the betar movement's representation in vienna to the world betar headquarters in paris. the postcard was sent from the \"mifkadat hagalil\" (the betar designation for a regional/national headquarters) of austria in vienna, directly to the betar headquarters in paris - the movement's world center under the leadership of ze'ev jabotinsky in the 1930s, with \"shilton betar\" itself named as the addressee.  \n \n  \n \n \n printed on the front: herzliche glückwünsche zum neuen jahre mifkadat hagalil der zion. rew. org. brith trumpeldor zionistische revisionistische organisation brith trumpeldor - heartfelt greetings for the new year from mifkadat hagalil of the zionist revisionist organization - brith trumpeldor (betar). wien viii, bennogasse 8/4 - vienna, 8th district, bennogasse 8/4 (the address of the regional headquarters in vienna). the postcard was sent to \"shilton betar\" (\"betar headquarters\" - the movement's world leadership), 18 rue jean goujon, paris 8e. für lasker / perez (for lasker perez - intended for an officeholder at the betar headquarters. (during the 1930s, paris served as the world center of revisionist zionism and betar). on the reverse of the postcard appears: zionistische rew. org. brith josef trumpeldor wien - zionist revisionist organization - brith josef trumpeldor, vienna, and a star of david enclosing a seven-branched menorah - the historic emblem of the betar movement. \n \n \n  \n \n \n the postage stamp with which the postcard was sent has been removed. good condition.","he":"גלויית איחול לשנה טובה שנשלחה מנציגות תנועת בית\"ר בווינה אל שלטון בית\"ר העולמי בפריז. הגלויה נשלחה מ\"מפקדת הגליל\" (הכינוי הבית\"רי למפקדה מחוזית/ארצית) של אוסטריה בווינה, ישירות אל מטה שלטון בית\"ר בפריז - המרכז העולמי של התנועה בראשות זאב ז'בוטינסקי בשנות ה-30, כאשר הנמען עצמו הוא ״שלטון בית״ר״. \n \n  \n \n \n בחזית מודפס: herzliche glückwünsche zum neuen jahre mifkadat hagalil der zion. rew. org. brith trumpeldor zionistische revisionistische organisation brith trumpeldor - איחולים לבביים לשנה החדשה מפקדת הגליל ההסתדרות הציונית הרוויזיוניסטית - ברית טרומפלדור (בית\"ר). wien viii, bennogasse 8/4 - וינה, רובע 8, רחוב בנוגאסה 8/4 (כתובת המפקדת האזורית בווינה). הגלויה נשלחה ל״shilton betar״ (\"שלטון בית\"ר\" - ההנהגה העולמית של התנועה). 18 rue jean goujon, paris 8e (כתובת שלטון בית\"ר בפריז, צרפת). עבור für lasker / perez (עבור לסקור פרץ - מיועד לבעל תפקיד בשלטון בית\"ר. בשנות השלושים פריז שימשה כמרכז העולמי של הציונות הרוויזיוניסטית ובית\"ר). בגב הגלויה מופיע: zionistische rew. org. brith josef trumpeldor wien - ההסתדרות הציונית הרוויזיוניסטית - ברית יוסף טרומפלדור, וינה. ומגן דוד ובתוכו מנורת שבעת הקנים - הסמל ההיסטורי של תנועת בית\"ר. \n \n \n  \n \n \n הבול באמצעותו נשלחה הגלויה נתלש. מצב טוב."},"lotNumber":"177","title":{"en":"rare shana tova postcard sent from the betar representation in vienna to the \"betar headquarters\" in paris, 1930s","he":"גלויית שנה טובה נדירה שנשלחה מנציגות בית״ר בוינה אל ״שלטון בית״ר״ בפריז, שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26893/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:33:17.894Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"53","currency":"USD","id":26893,"category":{"en":"Historical documents","he":"מסמכים היסטוריים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26931/011/011.jpg"],"available":false,"description":{"en":"16 \u201cshanah tovah\u201d greeting postcards depicting landscapes \u2013 most of them extremely rare. various publishers, europe and the united states \u2013 early 20th century.  \n \n  \n \n \n all of the postcards feature shanah tovah greetings against a backdrop of pastoral nature illustrations alongside urban scenes: a tranquil lake surrounded by hills and forests, turbulent sea waves, a serene coastal landscape with figures strolling beneath parasols, a country path leading to a windmill at sunset, the courtyard of a country house with a stone gate and a purple violet bush in full bloom, as well as historic urban alleys and streets (some showing figures in traditional dress) beneath a radiant sun. some of the postcards incorporate prominent floral elements, such as violets and pink flowers surrounding miniature landscape illustrations. \n \n \n  \n \n \n nine of the postcards were sent through the mail. overall condition: good\u2013very good.","he":"16 גלויות עם ברכות ״שנה טובה״ המציגות נופים - מרביתן נדירות ביותר. מו״לים שונים, אירופה וארה״ב - ראשית המאה ה-20.  \n   \n בגלויות כולן ברכות שנה טובה על רקע איורי טבע פסטורליים לצד סצנות עירוניות: אגם שקט המוקף גבעות ויערות, גלי ים סוערים, נוף חוף ים רגוע עם דמויות המטיילות בצל שמשיות, שביל כפרי המוביל אל תחנת רוח בשעת שקיעה, חצר בית כפרי עם שער אבן ושיח סיגליות סגול בשיא פריחתו, וכן סמטאות ורחובות עירוניים היסטוריים (בהם נראות דמויות בלבוש מסורתי) תחת שמש מקרינה. בחלק מהגלויות משולבים אלמנטים פרחוניים בולטים, כמו סיגליות ופרחים ורודים המקיפים איורי נוף זעירים. \n  \n תשע מתוכן נשלחו בדואר. מצב כללי טוב - טוב מאד."},"lotNumber":"178","title":{"en":"collection of jewish new year postcards \u2013 landscapes","he":"אוסף גלויות ״שנה טובה״ - נופים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26931/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.498Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"91","currency":"USD","id":26931,"category":{"en":"Jewish Happy New Year postcards and cards","he":"גלויות וכרטיסי 'שנה טובה'"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26920/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26920/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26920/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26920/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26920/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26920/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26920/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26920/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"12 shanah tovah postcards depicting a couple on a ship, including rare examples. all of the postcards share similar characteristics but differ from one another. various publishers: rare edition - p. r. a. in warsaw, central - warsaw, williamsburg. warsaw and new york - early 20th century.  \n \n  \n \n \n the collection includes postcards featuring the same image with various adaptations - black-and-white (sepia) prints, full-color prints, as well as typographical variations in the texts and borders. all depict a couple - a man and a woman, or two young women, on a ship - with shanah tovah greetings in yiddish and hebrew. \n \n \n  \n \n \n 12 postcards. three were used. overall good condition.","he":"12 גלויות שנה טובה עם סצינת זוג באוניה, בהן נדירות. הגלויות כולן בעלי מאפיינים דומים אך שונות אחת מהשנייה. הוצאות שונות: הוצאה נדירה - פ. ר. א. בוורשה, צענטראל - ורשה, וויילמבסבורג. ורשה וניו יורק - ראשית המאה ה-20. \n \n  \n \n \n האוסף כולל גלויות בעלי אותו הדימוי אך בהתאמות שונות \u2013 הדפסים בשחור-לבן (ספיה), הדפסים בצבע מלא, וכן שינויים טיפוגרפיים בטקסטים ובמסגרות. כאשר בכולן מופיע זוג - גבר ואשה, או שתי נערות באוניה - ברכות שנה טובה ביידיש ועברית. \n \n \n  \n \n \n 12 גלויות. בשלוש מתוכן נעשה שימוש. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"179","title":{"en":"collection of \"shanah tovah\" postcards - scenes of a couple sailing on a ship","he":"אוסף גלויות ״שנה טובה״ - סצינות זוג שט באוניה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26920/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:33:49.712Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"80","currency":"USD","id":26920,"category":{"en":"Jewish Happy New Year postcards and cards","he":"גלויות וכרטיסי 'שנה טובה'"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26921/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26921/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26921/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26921/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26921/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26921/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26921/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"9 rare \"shanah tovah\" postcards published by \"reznik\", warsaw-new york, 1920s.  \n \n  \n \n \n the postcards depict family scenes from jewish life alongside greetings in yiddish: charming scenes of boys, girls, and families. one of the postcards bears an inscription in hebrew on the reverse: \"to my brothers and friends, accept my heartfelt greetings for the new year\" - mailed in 1919. \n \n \n  \n \n \n the s. reznik publishing house, which operated in warsaw in the early 20th century, was among a small and distinguished group of jewish publishers in poland that documented and disseminated the visual culture of eastern european jewry. unlike the large publishing houses operating in warsaw at the time (such as \"yehudiyah\" or \"central\"), reznik postcards were printed in smaller editions, hence their rarity. unlike major printing houses that owned their own printing presses, reznik operated as an editor and distributor (verlag). he established connections with lithographic printing houses in warsaw, grodno, and germany, commissioned the technical printing from them using relief-printing techniques, and distributed the products under his own brand (\"reznik publishing, warsaw\"). the postcards were distributed both among the local jewish community in poland and among jewish immigrants in the united states. \n \n \n  \n \n \n three were used. overall good condition.","he":"9 גלויות \"שנה טובה\" נדירות בהוצאת \"רעזניק\", ורשה-ניו-יורק, שנות ה־20 של המאה ה־20. \n \n \n  \n \n \n הגלויות מציגות סצינות משפחה מן החיים היהודיים לצד ברכות ביידיש: סצינות חינניות של נערים, ילדות ומשפחה. באחת הגלויות כיתוב בעברית בגבה: ״לאחי החברים קבלו את ברכותי הלבביות לשנה החדשה״ - נשלחה בדואר ב 1919. \n \n \n  \n \n \n הוצאת ש. רזניק שפעלה בורשה בראשית המאה ה-20 נמנית עם קבוצה מצומצמת ואיכותית של מוציאים לאור יהודים בפולין, אשר תיעדו והפיצו את התרבות החזותית של יהדות מזרח אירופה. בשונה מהוצאות גדולות שפעלו בורשה באותה העת (כדוגמת \"יהודיה\" או \"צנטראל\"), גלויות מהוצאת רזניק נדפסו במהדורות מצומצמות יותר ומכאן נדירותן. בשונה מבתי דפוס ענקיים שהחזיקו מכבשי דפוס משלהם, רזניק פעל כעורך ומפיץ (verlag). הוא יצר קשרים עם בתי דפוס ליתוגרפיים בורשה, בגרודנו ובגרמניה, הזמין אצלם את ההדפסות הטכניות בשיטות הבלטה, והפיץ את התוצרת תחת המותג שלו (\"הוצאת רזניק ורשה\"). הגלויות הופצו הן לקהילה המקומית בפולין והן למהגרים יהודים בארצות הברית. \n \n \n  \n \n \n בשלוש מתוכן נעשה שימוש. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"180","title":{"en":"collection of \"shanah tovah\" postcards published by reznik - warsaw","he":"אוסף גלויות \"שנה טובה\" בהוצאת רעזניק - ורשה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26921/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-10-20T18:34:10.251Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"81","currency":"USD","id":26921,"category":{"en":"Jewish Happy New Year postcards and cards","he":"גלויות וכרטיסי 'שנה טובה'"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26917/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26917/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26917/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26917/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26917/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26917/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26917/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26917/008/008.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"20 \"shanah tovah\" postcards published by williamsburg - new york, printed in germany. early 20th century.  \n \n  \n \n \n illustrated postcards on various subjects - the land of israel, der cheder, diaspora types, biblical figures, postcards with scenes associated with rosh hashanah - blowing the shofar, people wishing one another a shanah tovah, a \"book of life\" postcard, a shanah tovah shifskarte, jewish scenes of confession, a synagogue cantor, the blessing of the children, charity, biblical figures, views of the land of israel, new inventions, and more. one of the postcards bears shanah tovah greetings in yiddish from chicago (the recipient expresses thanks for letters received from jerusalem and haifa, among other things). \n \n \n  \n \n \n the williamsburg company was the first and largest of all the firms engaged in printing \"shanah tovah\" postcards in america. american publishers of greeting cards made extensive use of the expertise and technology developed in this field in germany. the cards were sent for printing to publishers in germany specializing in the production of jewish postcards and were then shipped back for sale among the jews of the united states. williamsburg's offices were located at 25 delancey street, in the heart of manhattan's densely populated jewish district. the company distinguished itself by producing a wide variety of illustrated postcards on jewish themes. since its staff were themselves european immigrants, their preferred subject was life in the eastern european shtetl. the printers used scenes originating from the \"central\" publishing house in warsaw and added a \"western\" character to them. \n \n \n  \n \n \n not mailed, except for one that was used. overall good condition.","he":"20 גלויות 'שנה טובה' הוצאת ווילמסבורג [williamsburg] - ניו יורק, הודפסו בגרמניה. ראשית המאה ה־20.  \n \n  \n \n \n גלויות מאוירות בנושאים שונים - ארץ ישראל, דער חדר, טיפוסים גלותיים, מכתבי הקודש, גלויות עם סצינות הקשורות בראש השנה - תקיעת שופר, מברכים איש את רעהו לשנה טובה, גלוית ״ספר החיים״, לשנה טובה שיפסקארטע, סצינות יהודיות של וידוי, חזן הכנסת, ברכת הבנים, צדקה, דמויות מכתבי הקודש, מראות מארץ ישראל, ההמצאות החדשות, ועוד. באחת הגלויות ברכות לשנה טובה ביידיש משיקגו (הנמען מודה על מכתבים שקיבל מירושלים ומחיפה ועוד). \n \n \n  \n \n \n חברת ווילמסבורג היתה הראשונה והגדולה מכולן שעסקה בהדפסת גלויות ה'שנה טובה' באמריקה. המו\"לים האמריקאים של כרטיסי הברכה הרבו לנצל את הידע ואת הטכנולוגיה שנרכשו בתחום זה בגרמניה. הכרטיסים נמסרו להדפסה למו\"לים בגרמניה שעסקו בייצור גלויות יהודיות ונשלחו בחזרה לשיווק בקרב יהודי ארצות הברית. משרדיה של ווילמסבורג שכנו ברחוב דלאנסי 25 שבלב הרובע היהודי המאוכלס במנהטן. החברה הצטיינה בהפקת מגוון רחב של גלויות מצוירות בנושאים יהודיים. כיוון שאנשיה היו למעשה מהגרים אירופאים הנושא המועדף היה חיי העיירה המזרח אירופאית. המדפיסים השתמשו בסצינות שמקורן בהוצאת 'צנטראל' בורשה והוסיפו להן גוון 'מערבי'. \n \n \n  \n \n \n לא נשלחו בדואר פרט לאחת שנעשה בה שימוש, מצב כללי טוב."},"lotNumber":"181","title":{"en":"collection of \"shanah tovah\" postcards published by williamsburg","he":"אוסף גלויות 'שנה טובה' הוצאת ווילימסבורג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26917/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:34:30.386Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"77","currency":"USD","id":26917,"category":{"en":"Jewish Happy New Year postcards and cards","he":"גלויות וכרטיסי 'שנה טובה'"}},{"startPrice":120,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26919/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26919/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26919/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"6 shanah tovah postcards sent by soldiers and servicemen in the u.s. armed forces through the jwb and uso relief organizations during world war ii. all of the postcards feature the organization's distinctive design with illustrations of a shofar, a candle, and a book.  \n   \n postcards: \n \n postcard sent from tokyo, japan, to tel aviv by r. vaisman - warm shanah tovah greetings to family members and to raya (рая), with wishes for good health and the hope of meeting again in the near future. \n \n \n postcard sent by a soldier serving in the soviet/american air force (ch (1st lt) hackman), randolph field, texas - military postmark randolph field tex - sep 8 1943 - shanah tovah greetings to aunt fanny and uncle max (dear aunt fanny and uncle max). \n \n \n postcard sent by a medic (t/sgt goldstein, 196th field hospital, army post office a.p.o. 562, new york / france) to: mr. & mrs. j. goulston, dorchester, massachusetts, usa (dorchester, mass.). \n \n \n u.s. military postmark u.s. army postal service - sep 8 1945 (only a few days after the end of world war ii). a brief and moving message from the soldier, matthew (love, matthew): \"dear folks, best wishes & greeting for the new year - & may i soon be with you\". \n \n \n postcard sent by a soldier named julius from fort benning, georgia (fort benning, ga) to mr. & mrs. s. rubin, brooklyn, new york (brooklyn, n.y), 1943. military postmark fort benning, ga - sep 18 1942. brief handwritten greeting: \"happy new year! your loving son, julius\". \n \n \n official postcard of the uso (united service organizations). sent to chaim feinstein. with the greeting: \"may it be a year of redemption and salvation, and of a good livelihood.\" \n \n \n jwb postcard illustrated in shades of purple. not mailed. \n \n jwb - national jewish welfare board was a historic and important american jewish organization that served jewish soldiers and servicemen in the united states armed forces, particularly during the two world wars. the organization was established on april 9, 1917, just days after the united states entered world war i, with the aim of ensuring that the religious, spiritual, and social needs of jewish soldiers were met both on the home front and at the front. the organization was the only body authorized by the u.s. department of defense to recruit, train, and appoint military chaplains for the u.s. armed forces. the jwb provided jewish soldiers in the field with prayer books, matzah for passover, hanukkah menorahs, the four species, as well as special rosh hashanah greeting postcards. in 1941, the jwb was one of the six founding organizations of the renowned uso - united service organizations, and together they operated clubs, welfare centers, and recreational activities for servicemen throughout the world. \n  \n overall good condition.","he":"6 גלויות ״שנה טובה״ אשר נשלחו על ידי חיילים ומשרתים בצבא ארה\"ב באמצעות ארגוני הסיוע jwb ו-uso, בזמן מלחמת העולם השנייה. הגלויות כולן בעיצוב מיוחד של הארגון עם איור השופר הנר והספר.  \n   \n גלויות: \n \n  גלויה שנשלחה מטוקיו - יפן לתל אביב על ידי: r. vaisman - ברכת שנה טובה חמה לבני המשפחה ולרעיה (рая / raya), איחולי בריאות ותקווה לפגישה בעתיד הקרוב. \n \n \n  גלויה שנשלחה על ידי חייל מחיל האוויר הסובייטי/אמריקאי (ch (1st lt) hackman), בסיס רנדולף, טקסס - חותמת צבאית randolph field tex - sep 8 1943 - איחולי שנה טובה לדודה פאני ולדוד מקס (dear aunt fanny and uncle max). \n \n \n  גלויה שנשלחה על ידי חייל חובש (t/sgt goldstein, בית חולים שדה 196, דואר צבאי a.p.o. 562, ניו יורק / צרפת) אל: mr. & mrs. j. goulston, דורצ'סטר, מסצ'וסטס, ארה\"ב (dorchester, mass.).  \n \n \n  חותמת דואר צבאי אמריקאי u.s. army postal service - sep 8 1945 (ימים ספורים לאחר סיום מלחמת העולם השנייה). מכתב קצר ומרגש מהחייל בשם מתיו (love, matthew): \"dear folks, best wishes & greeting for the new year - & may i soon be with you\". \n \n \n  גלויה שנשלחה על ידי חייל בשם ג'וליוס (julius) מבסיס פורט בנינג, ג'ורג'יה (fort benning, ga) אל mr. & mrs. s. rubin, ברוקלין, ניו יורק (brooklyn, n.y) 1943. חותמת דואר צבאית fort benning, ga - sep 18 1942. ברכה קצרה בכתב יד: \"happy new year! your loving son, julius\". \n \n \n  גלויה רשמית של ארגון ה-uso (united service organizations. נשלחה אל חיים פיינשטיין. עם ברכת: \"שנת גאולה וישועה ופרנסה טובה״. \n \n \n  גלויה מאוירת בגווני סגול של הארגון jwb. לא נשלחה בדואר. \n \n \n jwb - national jewish welfare board (המועצה הלאומית לרווחת היהודים) הינו ארגון אמריקאי-יהודי היסטורי ובעל חשיבות, אשר פעל למען חיילים ומשרתים יהודים בצבא ארצות הברית, בייחוד במהלך שתי מלחמות העולם. הארגון הוקם ב-9 באפריל 1917, ימים ספורים לאחר שארצות הברית נכנסה למלחמת העולם הראשונה, במטרה להבטיח את מענה הצרכים הדתיים, הרוחניים והחברתיים של העורף והחזית עבור החיילים היהודים. הארגון היה הגוף המוסמך היחיד מטעם משרד ההגנה האמריקאי לגייס, להכשיר ולמנות רבנים צבאיים (military chaplains) עבור כוחות הביטחון של ארה\"ב. ה-jwb דאג לחלק לחיילים היהודים בשטח סידורים, מצות לפסח, חנוכיות, ארבעת המינים, וכן גלויות ברכה מיוחדות לראש השנה. בשנת 1941 היה ה-jwb אחד מששת הארגונים המייסדים של ארגון ה-uso - united service organizations המפורסם, ויחד הם ניהלו מועדונים, מרכזי רווחה ופעילויות הפוגה לחיילים ברחבי העולם. \n \n \n  \n \n \n מצב כללי טוב."},"lotNumber":"182","title":{"en":"shanah tovah postcards sent by jewish soldiers during world war ii - jwb and uso relief organizations","he":"גלויות שנה טובה שנשלחו ע״י חיילים יהודים בזמן מלחמת העולם השנייה - ארגוני הסיוע jwb ו-uso"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26919/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.500Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"79","currency":"USD","id":26919,"category":{"en":"Jewish Happy New Year postcards and cards","he":"גלויות וכרטיסי 'שנה טובה'"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27290/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27290/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27290/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27290/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27290/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27290/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27290/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201cthe librarian \u2013 a quartet card game, \u201d arranged by b. barlevy, illustrated by gilboa \u2013 complete game \u2013 32 playing cards and instruction card. published by barlevy, [early 1950s].  \n  \n  \n \n an early eretz israel card game designed to introduce children to major figures of hebrew literature through a game of \u201cquartets.\u201d each quartet is devoted to a hebrew writer or poet and features his portrait, name, and dates of birth and death; beneath the portrait appear the titles of four of his works, with a different title highlighted in red on each of the four cards \u2013 the card the player must obtain in order to complete the quartet. \n \n \n  \n \n \n among the figures featured in the game are chaim nachman bialik, i. l. peretz, sholem aleichem, abraham mapu, yosef haim brenner, and the writer and educator sholem yankev abramovitsh \u2013 mendele mokher sforim. the game is, in effect, a miniature \u201cpantheon\u201d of hebrew and yiddish literature, intended to teach children to recognize the writers and their works through play. one of the cards bears the game instructions under the heading \u201cthe librarian \u2013 how to play\u201d: all the cards are distributed among the participants, and each player attempts to collect the four cards belonging to the same writer by asking the other players for the cards needed. the winner is the player who collects the greatest number of quartets. \n \n \n  \n \n \n the cards were printed in two colors, red and blue. original box bearing the names of the distributor b. barlevy and the illustrator gilboa. tears and losses to the box. cards in good condition.","he":"\"הספרן \u2013 משחק רביעיות\", מסודר ע\"י ב. ברלוי, מצויר ע\"י גלבוע - משחק שלם - 32 קלפי משחק וקלף ההוראות. הוצאת ברלוי, [ראשית שנות ה־50 בקירוב] \n \n  \n \n \n משחק קלפים ארץ־ישראלי מוקדם שנועד להקנות לילדים היכרות עם גדולי הספרות העברית באמצעות משחק \"רביעיות\". כל רביעייה מוקדשת לסופר או משורר עברי, ובראשה דיוקנו, שמו ושנות חייו; מתחת לדיוקן מופיעים שמות ארבע מיצירותיו, כאשר בכל אחד מארבעת הקלפים מודגש באדום שם אחר \u2013 אותו נדרש השחקן להשלים כדי להרכיב את הרביעייה. \n \n \n  \n \n \n בין האישים המופיעים במשחק: חיים נחמן ביאליק, י\"ל פרץ, שלום עליכם, אברהם מאפו, יוסף חיים ברנר, וכן הסופר והמחנך שמואל־יוסף אברמוביץ \u2013 מנדלי מוכר ספרים. המשחק הינו למעשה מעין \"פנתיאון\" זעיר של הספרות העברית והיידית, שנועד ללמד את הילד לזהות את הסופרים ואת יצירותיהם תוך כדי משחק. באחד הקלפים נדפסו הוראות המשחק תחת הכותרת \"הספרן \u2013 אופן המשחק\": מחלקים את כל הקלפים בין המשתתפים, וכל שחקן מנסה לאסוף את ארבעת הקלפים המשתייכים לאותו סופר באמצעות שאלות לשאר המשתתפים. הזוכה הוא מי שצבר את מספר הרביעיות הגדול ביותר. \n \n \n  \n \n \n הקלפים נדפסו בשני צבעים, אדום וכחול. קופסה מקורית עם שמות המפיץ ב. ברלוי והמאייר גלבוע. קרעים וחוסרים בקופסה. קלפים במצב טוב."},"lotNumber":"183","title":{"en":"\u201cthe librarian\u201d \u2013 an early quartet card game published by barlevy","he":"״הספרן״ - משחק רביעיות מוקדם בהוצאת ברלוי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27290/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-10-20T18:35:40.990Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"194","currency":"USD","id":27290,"category":{"en":"Judaica and Israelina objects, Games","he":"חפצי יודאיקה, ישראלינה, משחקים, ועוד"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26861/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26861/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"board game - know your country, a geographical mosaic, published by amrana. israel, 1950s. complete.  \n \n  \n \n \n a colorful puzzle map of eretz israel, from north to south, for assembly - 78 pieces. complete. \n \n \n  \n \n \n \"amrana\", one of the pioneering manufacturers of board games in israel, operated in ramat gan from the 1940s until the 1960s, when it was acquired by \"mishakei hagal hehadash\". \n \n \n  \n \n \n assembled puzzle: 44x15 cm. original box. very good condition.","he":"משחק קופסה - דע את ארצך פסיפס גיאוגרפי, הוצאת עמרנה. ישראל, שנות ה־50. שלם. \n \n  \n \n \n פאזל צבעוני של מפת ארץ ישראל מצפון לדרום להרכבה - 78 חלקים. הכל בשלמות. \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n הוצאת \"עמרנה\" מחלוצות יצרניות משחקי הקופסה בישראל פעלה ברמת-גן משנות ה-40 ועד שנות ה-60, אז נרכשה ע\"י הוצאת \"משחקי הגל החדש\". \n \n \n  \n \n \n \n \n פאזל מורכב: 44x15 ס״מ. קופסה מקורית. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"184","title":{"en":"board game - know your country, published by amrana","he":"משחק קופסה - דע את ארצך, הוצאת עמרנה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26861/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:35:56.259Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"21","currency":"USD","id":26861,"category":{"en":"Judaica and Israelina objects, Games","he":"חפצי יודאיקה, ישראלינה, משחקים, ועוד"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26862/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26862/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26862/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26862/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26862/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26862/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"helicopter tour - \"a tour of the settlements of our country in a fascinating and spectacular word game\" - a board game for hebrew children designed to familiarize them with the cities and settlements of eretz israel, published by amrana, early 1960s. rare.  \n \n  \n \n \n each participant must accumulate as many letters as possible while flying across the country and use them to form as many settlement names as possible, based on illustrated cards bearing the names of settlements numbered 1-24 according to the key: city, agricultural settlement, kibbutz, and antiquities. (among the settlements and cities featured: jerusalem, tiberias, ginosar, zanoah, degania, ein gedi, sasa, shivta, zikim, and others). the winner is the participant who succeeds in forming the greatest number of settlement names (in the style of \"scrabble\"), using the game board, which features a map of eretz israel with the borders marked as they were prior to the six-day war. \n \n \n  \n \n \n \"amrana\", one of the pioneering manufacturers of board games in israel, operated in ramat gan from the 1940s until the 1960s, when it was acquired by \"mishakei hagal hehadash\". \n \n \n  \n \n \n complete game: includes - instruction booklet, game board, 6 helicopter-shaped playing pieces, 13 plastic discs, letters for forming words, 24 cards, and playing pieces. box: 39x25x4 cm. stains and minor defects to the box. overall good condition.","he":"טיול בהליקופטר - ״סיור בישובי ארצנו במשחק מלים מרתק ומרהיב״ - משחק קופסה לילד העברי להכרת הערים והישובים בארץ ישראל, הוצאת עמרנה, ראשית שנות ה-60. נדיר.  \n   \n על כל משתתף לצבור מספר רב ככל האפשר של אותיות תוך כדי טיסה על פני הארץ ולהרכיב מהם כמה שיותר שמות ישובים על פי כרטיסים מאוירים עם שמות הישובים הממוספרים 1-24 על פי המקראה: עיר, ישוב חקלאי, קבוץ ועתיקות. (בין הישובים והערים המופיעים: ירושלים, טבריה, גנוסר, זנוח, דגניה, עין גדי, סאסא, שבטה, זיקים ואחרים). המנצח הוא המשתתף אשר הצליח להרכיב את המספר הגדול ביותר של שמות הישובים (בסגנון ״שבץ נא״) באמצעות לוח המשחק עליו משורטטת מפת ארץ ישראל עם סימון הגבולות לפני מלחמת ששת הימים. \n  \n הוצאת \"עמרנה\" מחלוצות יצרניות משחקי הקופסה בישראל פעלה ברמת-גן משנות ה-40 ועד שנות ה-60, אז נרכשה ע\"י הוצאת \"משחקי הגל החדש\". \n  \n משחק שלם: כולל - חוברת ההוראות, לוח המשחק, 6 פיונים בצורת הליקופטר, 13 עיגולי פלסטיק, אותיות להרכבת המילים, 24 כרטיסים וחיילים. קופסה: 39x25x4 ס״מ. כתמים ופגמים קלים בקופסה. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"185","title":{"en":"helicopter tour - board game for learning about the settlements of eretz israel, published by amrana","he":"טיול בהליקופטר - משחק קופסה להכרת ישובי הארץ, הוצאת עמרנה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26862/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-10-20T18:36:49.346Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"22","currency":"USD","id":26862,"category":{"en":"Judaica and Israelina objects, Games","he":"חפצי יודאיקה, ישראלינה, משחקים, ועוד"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26863/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26863/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26863/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26863/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"monopoly board game, published by amrana - 1960s.  \n \n  \n \n \n the famous international monopoly game in an early hebrew version featuring the cities of eretz israel, entirely in hebrew. \n \n \n the game includes: \n \n \n  \n \n \n game board: 46x46 cm \n \n \n \"chance\" cards numbered 1-15 \n \n \n \"community chest\" cards numbered 1-16 \n \n \n 4 bus line cards \n \n \n 2 cards: water works and electric company \n \n \n a stack of banknotes in denominations of 1, 5, 10, 20, 50, 100, and 500 israeli pounds \n \n \n plastic houses - green and red \n \n \n 8 playing pieces \n \n \n 22 city street cards \n \n \n 2 dice \n \n \n the interior of the box features illustrations of the hebrew university building in jerusalem and the tower of david. \n \n \n  \n \n \n monopoly is considered the best-selling commercial board game in history, with hundreds of millions of copies sold in more than 100 countries and dozens of languages. the original board was based on the streets of atlantic city, but over the years thousands of local editions have been issued, as well as special editions based on films, television series, and brands. \n \n \n \"amrana\", one of the pioneering manufacturers of board games in israel, operated in ramat gan from the 1940s until the 1960s, when it was acquired by \"mishakei hagal hehadash\". \n \n \n  \n \n \n box: 38x24x4 cm. overall good condition.","he":"משחק קופסה מונופול, הוצאת עמרנה - שנות ה-60.  \n  \n משחק המונופול העולמי המפורסם בגרסה עברית מוקדמת הכוללת את ערי ארץ ישראל, הכל בעברית.  \n המשחק כולל: \n  \n לוח משחק: 46x46 ס״מ  \n כרטיסי הפתעה ממוספרים 1-15 \n כרטיסי ״צו הקופה״ ממוספרים 1-16 \n 4 כרטיסי קו אוטובוס \n 2 כרטיסים. מפעל המים וחברת החשמל \n ערימת שטרות הכסף בערכים 1,5, 10, 20, 50, 100, 500 לירות ישראליות \n בתי פלסטיק - ירוק ואדום \n 8 חיילי המשחק \n 22 כרטיסי רחובות הערים \n 2 קוביות משחק \n בגוף הקופסה איורים של בנין האוניברסיטה העברית בירושלים ומגדל דוד. \n  \n מונופול נחשב למשחק הלוח המסחרי הנמכר ביותר בהיסטוריה, עם מאות מיליוני עותקים שנמכרו בלמעלה מ-100 מדינות ועשרות שפות. הלוח המקורי התבסס על רחובות העיר אטלנטיק סיטי, אך לאורך השנים יצאו אלפי מהדורות מקומיות כמו גם מהדורות מיוחדות סביב סרטים, סדרות ומותגים. \n הוצאת \"עמרנה\" מחלוצות יצרניות משחקי הקופסה בישראל פעלה ברמת-גן משנות ה-40 ועד שנות ה-60, אז נרכשה ע\"י הוצאת \"משחקי הגל החדש\". \n  \n קופסה: 38x24x4 ס״מ. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"186","title":{"en":"monopoly board game, published by amrana - 1960s.","he":"משחק קופסה מונופול, הוצאת עמרנה- שנות ה-60."},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26863/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:37:11.797Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"23","currency":"USD","id":26863,"category":{"en":"Judaica and Israelina objects, Games","he":"חפצי יודאיקה, ישראלינה, משחקים, ועוד"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26864/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26864/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26864/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26864/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"israel quiz\" board game, published by amrana. 1960s.  \n \n  \n \n \n a quiz game on a wide variety of subjects dealing with facts about eretz israel: geography, history, famous figures in the history of the country, economics, places and sites, state institutions, and events associated with the land of the bible and the patriarchs. questions include: \"where are israel's copper deposits located?\", \"what are the three largest rivers in israel?\", \"in what year was the hebrew university officially opened?\", \"which airline connects israel with the wider world?\", and more. \n \n \n the first participant to accumulate 12 points by correctly answering questions according to the category selected on the dial is the winner. \n \n \n  \n \n \n the box features an illustration of srulik against the background of a map of eretz israel, alongside idf soldiers, oriental figures, the roaring lion monument, and more. \n \n \n  \n \n \n the game includes: \n \n \n question cards \n \n \n game instructions \n \n \n score cards \n \n \n 5 dial boards \n \n \n  \n \n \n \"amrana\", one of the pioneering manufacturers of board games in israel, operated in ramat gan from the 1940s until the 1960s, when it was acquired by \"mishakei hagal hehadash\". \n \n \n  \n \n \n box: 38x24x4 cm. good condition.","he":"משחק קופסה ״חידון ישראל״ הוצאת עמרנה. שנות ה-60.  \n  \n משחק חידות אודות נושאים מגוונים העוסקים בעובדות על ארץ ישראל במגוון רחב של נושאים: גאוגרפיה, היסטוריה, אישיים מפורסמים בתולדות הארץ, כלכלה, מקומות ואתרים, מוסדות מדיניים ומאורעות הקשורים בארץ התנ״ך והאבות. מופיעות שאלות כמו ״היכן נמצאים מחצבי הנחושת של ישראל?״, מהם שלושת הנחלים הגדולים בישראל? באיזה שנה היתה הפתיחה הרשמית של האוניברסיטה העברית? מהי חברת התעופה המקשרת את ישראל עם העולם הגדול?״ ועוד. \n המשתתף הצובר ראשון 12 נקודות ע״י תשובות נכונות שהשיב לפי בחירת החוגה הוא המנצח. \n  \n על גבי הקופסה איור של שרוליק על רקע מפת ארץ ישראל לצד חיילי צה״ל, דמויות אוריינטליות, פסל האריה השואג ועוד. \n  \n המשחק כולל: \n כרטיסי השאלות \n הוראות המשחק \n כרטיסי הנקודות \n 5 לוחות החיוג \n  \n הוצאת \"עמרנה\" מחלוצות יצרניות משחקי הקופסה בישראל פעלה ברמת-גן משנות ה-40 ועד שנות ה-60, אז נרכשה ע\"י הוצאת \"משחקי הגל החדש\". \n  \n קופסה: 38x24x4 ס״מ. מצב טוב."},"lotNumber":"187","title":{"en":"\"israel quiz\" board game, published by amrana","he":"משחק קופסה ״חידון ישראל״ הוצאת עמרנה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26864/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-10-20T18:37:42.513Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"24","currency":"USD","id":26864,"category":{"en":"Judaica and Israelina objects, Games","he":"חפצי יודאיקה, ישראלינה, משחקים, ועוד"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26990/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"you'll love a jaffa \u2013 advertising poster for jaffa citrus fruit, issued by the citrus marketing board of israel: advertising department of the citrus marketing board. second half of the 20th century.  \n \n  \n \n \n advertising poster for the israeli \u201cjaffa\u201d citrus brand, produced and designed for international export markets (particularly britain and europe) during the second half of the 20th century. a yellow grapefruit is depicted alongside an orange and a juicy orange segment, with the familiar green-and-yellow brand sticker affixed to the fruit. at the bottom appears the slogan \u201cyou'll love a jaffa\u201d above the \u201cjaffa\u201d brand logo within a green oval. \n \n \n  \n \n \n the \u201cjaffa\u201d brand was established in the 1930s and, following the establishment of the state of israel, under the administration of the citrus marketing board, became one of the most prominent economic and visual symbols of israel throughout the world. \n \n \n  \n \n \n 62×42 cm. minor creases. good condition.","he":"you'll love a jaffa, אתה תאהב יפו, כרזת פרסומת לפירות הדר יפו בהוצאת המועצה לשיווק פרי הדר (citrus marketing board of israel): מחלקת הפרסום של המועצה לשיווק פרי הדר. מחצית ב׳ של המאה ה-20.  \n  \n \n  \n \n \n כרזת פרסומת של מותג ההדרים הישראלי \"jaffa\" (יפו), אשר יוצרה ועוצבה עבור שווקי היצוא הבינלאומיים (בפרט בבריטניה ואירופה) במהלך המחצית השנייה של המאה ה-20. אשכולית צהובה לצד תפוז ופלח עסיסי - כשעל הפירות מוטבעת מדבקת המותג הירוקה-צהובה המוכרת. בחלקה התחתון מופיעה הסיסמה \"you'll love a jaffa\" מעל סמל המותג \"jaffa\" בתוך אליפסה ירוקה. \n \n \n  \n \n \n המותג \"jaffa\" נוסד בשנות ה-30 של המאה ה-20 והפך לאחר הקמת המדינה, תחת ניהולה של המועצה לשיווק פרי הדר, לאחד מסמליה הכלכליים והחזותיים הבולטים של מדינת ישראל בעולם. \n \n \n  \n \n \n 62x42 ס״מ. קמטים קלים. מצב טוב."},"lotNumber":"188","title":{"en":"\u201cyou'll love a jaffa\u201d \u2013 advertising poster for jaffa oranges","he":"״אתה תאהב יפו״ - כרזת פרסומת לתפוזי יפו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26990/view","tags":["collectibles_posters","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:38:10.513Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"150","currency":"USD","id":26990,"category":{"en":"Travel books ,etchings, Maps, Lithographs, graphics","he":"ספרי מסע, תחריטים, מפות, ליטוגרפיות, גרפיקה"}},{"startPrice":120,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26929/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26929/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two admission tickets to the basketball games at the games of the xxiii olympiad, held in los angeles in 1984. the tickets are dated august 4 and august 8.  \n \n  \n \n \n these olympic games are remembered primarily for the achievements of american athlete carl lewis, who matched the feat of fellow american jesse owens by winning four gold medals: in the 100 meters, 200 meters, 4×100-meter relay, and long jump. the opening ceremony and the athletics competitions were held at the los angeles memorial coliseum; the gymnastics competitions at pauley pavilion; the basketball competitions at the forum; the volleyball competitions in long beach; and the football final at the rose bowl. the olympic games lasted 16 days, from july 28 to august 12, 1984. a total of 6,829 athletes from 140 countries participated in the competitions. \n \n \n  \n \n \n same size: 16×7 cm. very good condition.","he":"שני כרטיסי כניסה למשחקי הכדור סל באולימפיאדה ה -23 שהתקיימה בלוס אנג׳לס 1984. הכרטיסים מהתאריכים 4 ו 8 באוגוסט. \n \n \n  \n \n \n אולימפיאדה זו זכורה בעיקר בשל ביצועיו של האתלט האמריקאי קארל לואיס אשר שיחזר את הישגו של ג'סי אוונס מארצות הברית וזכה ב-4 מדליות זהב, בריצת 100 מטר, בריצת 200 מטר, בריצת שליחים 4x100 מטר ובקפיצה לרוחק. טקסי הפתיחה של האולימפיאדה ותחרויות האתלטיקה התקיימו באצטדיון הזיכרון, תחרויות ההתעמלות בפאולי פביליון תחרויות הכדורסל בהפורום הכדורעף בלונג ביץ' וגמר הכדורגל ברוז בול. האולימפיאדה נמשכה 16 ימים, מ־28 ביולי עד 12 באוגוסט 1984. השתתפו בתחרויות 6,829 ספורטאים מ־140 מדינות. \n \n \n  \n \n \n גודל זהה: 16x7 ס״מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"189","title":{"en":"two admission tickets to the 1984 los angeles olympic games","he":"שני כרטיסי כניסה לאולימפיאדת לוס אנג׳לס 1984"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26929/view","tags":["collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.502Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"89","currency":"USD","id":26929,"category":{"en":"Historical documents","he":"מסמכים היסטוריים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26854/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26854/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26854/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26854/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26854/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26854/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26854/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"discovery: the literary work \"shoshanat eretz israel\" (a dying man's fantasy), handwritten by the author a. h. z. - abraham hermoni zaltz, whose burial place is unknown. early 20th century. a moving literary essay on the renewed flourishing of eretz israel after centuries of desolation. to the best of our knowledge, this work has never been published.  \n   \n an important literary work dealing with the vision of eretz israel returning to life after long years of desolation. the story describes the rose of the valleys growing in eretz israel and flourishing magnificently, as a metaphor for the ancient times when the land flourished. at first, the rose grows in beauty and splendor; later, it begins to wither until it is almost entirely wilted - as a metaphor for the jewish people going into exile and eretz israel remaining desolate and abandoned. years later, a rose was replanted in the cities of carmel by a young man, as a metaphor for the jewish people returning to their land, and began to bloom anew, as a metaphor for the hope of eretz israel's renewed flourishing. a. h. z. dedicated the work to his friend \"berger\" in moscow. \n  \n abraham zaltz (1864-1941) was among the earliest activists of the zionist movement and hovevei zion, and one of the leaders of galician zionism. he served as a revisionist delegate to the first zionist congress, where he was elected second vice president, after theodor herzl and max nordau. zaltz supported jewish settlement in eretz israel and received assistance from the rabbi of chortkov in disseminating his ideas and settlement plan. he served as vice president of the \"ahavat zion\" association, founded in tarnów in 1891, and supported nathan birnbaum in the preparatory work for establishing the \"zion association\". in 1899, he was one of the two founders of the then colony of mahanayim in the galilee, and for this purpose secretly obtained herzl's consent (in 1897, he purchased 10,000 dunams of land from edmond de rothschild in paris without prior consultation and contrary to the position of the congress). zaltz participated in the first eleven zionist congresses, and at the eighth congress, held in the hague in august 1907, he was elected to the executive committee. in addition, he ran unsuccessfully for the polish parliament in 1907 and 1911. zaltz died in early 1941 in tarnów, at the age of 77. his burial place is unknown. the tarnów ghetto was established by the nazis in march of that year, and he was apparently murdered during the establishment of the ghetto and the transfer of the jews into it. \n  \n [9] notebook leaves. minor stains. good condition.","he":"תגלית: היצירה הספרותית ״שושנת ארץ ישראל״ (פנטסיה של שכיב מרע) בכתב ידו של הסופר א. ח. ז. - אברהם חרמוני זלץ אשר מקום קבורתו לא נודע. ראשית המאה ה-20. מסה ספרותית מרגשת על פריחתה המחודשת של ארץ ישראל לאחר מאות שנות שממה. כפי הידוע לנו יצירה זו לא הובאה לדפוס מעולם.  \n  \n יצירה ספרותית חשובה העוסקת בחזון ארץ ישראל השבה לחיים לאחר שנות השממון הארוכות. הסיפור מתאר את שושנת העמקים הגדלה בארץ ישראל ופורחת להפליא כמשל לזמנים הקדומים בהם פרחה הארץ. תחילה גדלה השושנה ביופי והדר, בהמשך היא מתחילה לנבול עד שכמעט לחלוטין היא נובלת - כמשל לעם ישראל שיצא לגלות וארץ ישראל נותרה שוממה ועזובה. כעבור שנים נשתלה שושנה מחדש בערי הכרמל על ידי צעיר אחד כמשל לעם ישראל השב לארצו, והחלה לפרוח מחדש כמשל לתקוה לפריחתה המחודשת של ארץ ישראל. אח״ז הקדיש את היצירה לידידו ״ברגר״ במוסקבה. \n  \n אברהם זלץ (1864-1941) מראשוני פעילי התנועה הציונית וחובבי ציון, וממנהיגי ציוני גליציה. שימש ציר מטעם הרוויזיוניסטים בקונגרס הציוני העולמי הראשון בו נבחר לסגן נשיא שני, אחרי תיאודור הרצל ומכס נורדאו. זלץ תמך בהתיישבות יהודית בארץ ישראל וקיבל סיוע מהרב של צ'ורטקוב בהפצת רעיונותיו ותוכניתו להתיישבות. כיהן כסגן נשיא האגודה \"אהבת ציון\" שנוסדה בטרנוב בשנת 1891 ותמך בנתן בירנבוים בעבודת ההכנה להקמת \"אגודת ציון\". בשנת 1899 היה אחד משני המקימים של המושבה דאז, מחניים בגליל ולשם כך השיג בחשאי את הסכמת הרצל (בשנת 1897 רכש בפריז 10 אלף דונם של אדמה מאדמונד רוטשילד בלי התייעצות מוקדמת, וכנגד עמדת הקונגרס). זלץ השתתף באחד עשר הקונגרסים הציוניים הראשונים, ובקונגרס השמיני, שהתקיים באוגוסט 1907 בהאג, נבחר לוועד הפועל. בנוסף, הוא רץ לפרלמנט הפולני ללא הצלחה בשנים 1907 ו-1911. זלץ נפטר בראשית שנת 1941 בטרנוב, בן 77 במותו. מקום קבורתו לא נודע. גטו טרנוב הוקם על ידי הנאצים במרץ אותה שנה וככל הנראה הוא נרצח בעת הקמת הגטו והעברת היהודים אליו. \n  \n \n  \n \n \n [9] דפי מחברת. כתמים קלים. מצב טוב."},"lotNumber":"190","title":{"en":"\"shoshanat eretz israel\" - an unknown literary work in the handwriting of a. h. z.","he":"״שושנת ארץ ישראל״ - יצירה ספרותית עלומה בכתב ידו של א. ח. ז."},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26854/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.504Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"14","currency":"USD","id":26854,"category":{"en":"Autographs - Dedications, signatures, and letters","he":"אוטוגרפים - הקדשות, חתימות, ומכתבים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26855/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two unknown poems handwritten by the poet yeshayahu ben-haim - \"mi-mar'ot tzfat\" and \"shahar al hametzudah\". eretz israel, 1923.  \n \n  \n \n \n the two poems deal with the mysterious landscapes of eretz israel: \n \n \n mi-mar'ot tzfat - \"ash is scattered upon the summit of a fortress, and upon the summit a man... and he vanished.\" \n \n \n shahar al hametzudah - \"there is no sun upon the horizon... rose-colored light kisses mount canaan... good morning! the sun has appeared...\" \n \n \n  \n \n \n yeshayahu ben-haim (1896\u20131981), poet, composer, teacher, and educator, was among the generation of writers and creators of early hebrew song during the yishuv period and the state of israel. he wrote and composed numerous songs, primarily songs of eretz israel, children's songs, and songs for youth movements. his best-known song is \"yesh venidmeh\" (\"at times it seems i have forgotten her forever...\"), which he wrote in 1917 to a russian folk melody and which became known through performances by the \"dudaim\" duo, lior yeyni, and others. he collected his songs in books and booklets, including \"li eretz zayit\" and the booklet \"zemirot hanamal\". ben-haim worked as a teacher of nature studies and singing (among other places, at the \"hacarmel\" school in tel aviv). as part of his educational work, he wrote instructional songs for the \"health association\" in schools. \n \n \n  \n \n \n [2] notebook leaves. good condition.","he":"שני שירים לא ידועים בכתב ידו של המשורר ישעיהו בן חיים - ״ממראות צפת״ ו״שחר על המצודה״. ארץ ישראל, תרפ״ג [1923].  \n   \n שני השירים עוסקים במסתוריות נופיה של ארץ ישראל: \n ממראות צפת - ״זר אפר לשיא מצודה ועל השיא אדם... ונעלם״. \n שחר על המצודה - ״אין חמה עלי האפק... אור ורד ישק הר כנען... בוקר טוב! הציץ השמש...״. \n  \n ישעיהו בן-חיים (1896\u20131981) משורר, מלחין, מורה ומחנך, אשר נמנה עם דור הכותבים והיוצרים של הזמר העברי המוקדם בתקופת הישוב והמדינה. חיבר והלחין שירים רבים, בעיקר שירי ארץ-ישראל, שירי ילדים ושירי תנועות נוער. שירו המפורסם ביותר הוא \"יש ונדמה\" (\"יש ונדמה שכחתיה לעד...\"), שנכתב על ידו בשנת 1917 ללחן עממי רוסי וזכה לביצועים ידועים של צמד \"הדודאים\", ליאור ייני ואחרים. את שיריו קיבץ בספרים ובחוברות, ובהם הקובץ \"לי ארץ זית\" והחוברת \"זמירות הנמל\". בן-חיים עבד כמורה לטבע ולזמרה (בין היתר בבית הספר \"הכרמל\" בתל אביב). במסגרת עבודתו החינוכית כתב שירים לימודיים עבור \"אגודת הבריאות\" בבתי הספר. \n  \n [2] דפי מחברת. מצב טוב."},"lotNumber":"191","title":{"en":"two early poems handwritten by the poet yeshayahu ben-haim","he":"שני שירים מוקדמים בכתב ידו של המשורר ישעיהו בן חיים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26855/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.506Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"15","currency":"USD","id":26855,"category":{"en":"Autographs - Dedications, signatures, and letters","he":"אוטוגרפים - הקדשות, חתימות, ומכתבים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26856/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by the intellectual and poet aharon fishkin concerning the journal \"hagedud\" - the organ of the soldiers and veterans of the jewish battalions (king's fusiliers) who served in the british army in eretz israel. petah tikva (ein ganim), sivan 1924.  \n \n  \n \n \n an interesting letter sent to the editor of the journal \"hagedud\", named herzl, in which fishkin outlines the direction of the journal, with the participation of bialik, ahad ha'am, burla, and others. fishkin writes that space should be devoted in the issue to a special section for youth, and adds that \"hagedud\" should be transformed into a periodical published on a regular basis in order to demonstrate the editorial board's commitment to its readers. he also writes that it would be advisable to publish a proclamation calling upon leading writers to contribute to the issue, particularly those who had promised to participate. he urges him to ensure that the proclamation appears in the forthcoming booklet. he also informs him that he will send prose material to the newspaper's belles-lettres section - works he was writing at the time. \n \n \n  \n \n \n the journal \"hagedud\" mentioned in the letter was published during the turbulent period of the final years of world war i and the early days of the british mandate, and was closely rooted in the historical and political context of the settlement of eretz israel at the time: the journal served as the organ of the soldiers and veterans of the jewish battalions (king's fusiliers) who served in the british army in eretz israel. the members of the battalions - many of whom belonged to the second and third aliyah and were leaders of the labor movement - regarded the military framework not merely as a defense force, but as a national, political, and cultural platform. the journal served as a forum for culture, poetry, essays, and journalism, based on the conviction that hebrew literature should be brought to the soldiers and workers in the field. \n \n \n  \n \n \n aharon fishkin (1894\u20131979), hebrew author, poet, writer, and educator, was active primarily in the fields of children's literature, hebrew song, and the study of the hebrew language. he was born in 1894 in bobruisk (belarus) and immigrated to eretz israel in 1923. in 1928, he founded and edited the children's weekly hatzir (only 3 issues were published). from 1934\u20131938, he was a member of the editorial board of the children's weekly itonenu. he composed and wrote dozens of children's and nature poems, which were published beginning in the 1920s in hebrew children's periodicals (such as the weekly \"ben-artzi\") and in poetry collections. his first poem was published in the children's weekly haperahim (lugansk, 1914). thereafter, he published his works in most children's newspapers (sometimes under the pseudonyms \"hartom\" or \"kankan\"). in his later years, he maintained a folklore column in \"davar layeladim\" entitled \"hokhmat amim\". among his well-known songs: \"lakatif\" (\"with the wind came autumn...\") - a children's song written in the 1920s and set to music by nissan cohen-melamed and david zehavi (famously performed by hanna aharoni). \"ein zo agadah\" (\"we crossed the sea of desolation\") - set to music by daniel sambursky and ali halperin. other songs include \"halom hashtilim\" and \"stav\". he also authored several books over the years, including the children's and youth story \"hagoel hakatan\", as well as reference works on language such as \"adam u'leshono\". \n \n \n  \n \n \n [1] leaf. stains. good condition.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של איש הרוח והמשורר אהרן פישקין בענין כתב העת ״הגדוד״ - בטאונם של חיילי ומשוחררי הגדודים העבריים (קלעי המלך) ששירתו בצבא הבריטי בארץ ישראל. פתח תקוה (עין גנים), סיון תרפ״ד (1924).  \n   \n מכתב מענין שנשלח לעורך כתב העת ״הגדוד״ בשם הרצל, בו מתווה פישקין את הדרך לכתב העת בהשתתפותם של ביאליק, אחד העם, בורלא, ואחרים. פישקין כותב כי יש לתת מקום בגיליון למדור מיוחד לנוער, ומוסיף כי יש להפוך את ״הגדוד״ לגיליון היוצא באופן קבוע כדי להראות מחויבות לקוראים מצד מערכת העיתון. כמו״כ הוא כותב כי כדאי לפרסם כרוז הקורא לבחירי הסופרים להשתתף בכתיבה בגיליון ובפרט לאלו שהבטיחו את השתתפותם. ומפציר בו כי הכרוז צריך שיופיע בחוברת הקרובה לצאת. וכן מודיעו כי ישלח חומר שבפרוזה למחלקת הספרות היפה של העיתון - דברים שכתב באותה העת. \n  \n כתב העת \"הגדוד\" המצויין במכתב יצא לאור בתקופה הסוערת של שלהי מלחמת העולם הראשונה וראשית ימי המנדט הבריטי, והיה מעוגן באופן הדוק בהקשר ההיסטורי והפוליטי של יישוב הארץ באותם ימים: העיתון שימש כביטאון של חיילי ומשוחררי הגדודים העבריים (קלעי המלך) ששירתו בצבא הבריטי בארץ ישראל. אנשי הגדוד \u2013 שרבים מהם היו אנשי העלייה השנייה והשלישית ומנהיגי תנועת הפועלים \u2013 ראו במסגרת הצבאית לא רק כוח מגן, אלא פלטפורמה לאומית, מדינית ותרבותית. כתב העת שימש במה לתרבות, שירה, מסות ופובליציסטיקה, מתוך תפיסה שיש להביא ספרות עברית אל קהל הלוחמים והפועלים בשטח. \n  \n אהרן פישקין (1894\u20131979) מחבר, משורר, סופר ומחנך עברי, אשר פעל בעיקר בתחומי ספרות הילדים, הזמר העברי וחקר הלשון העברית. נולד בשנת 1894 בבוברויסק (רוסיה הלבנה) ועלה לארץ ישראל בשנת 1923. ב-1928 יסד וערך את שבועון-הילדים הציר (יצאו 3 גליונות בלבד). בשנים 1934\u20131938 היה חבר מערכת שבועון-הילדים עתוננו. חרז וחיבר עשרות שירי ילדים וטבע רבים, שפורסמו החל משנות ה-20 של המאה ה-20 בעיתוני ילדים עבריים (כמו השבועון \"בן-ארצי\") ובקובצי שירה. שירו הראשון נדפס בשבועון-הילדים הפרחים (לוגאנסק 1914). מאז פירסם מיצירותיו ברוב עתוני הילדים (לעתים בפסידונים ״חרטום״, או ״קנקן״). בשנותיו האחרונות קיים ב״דבר לילדים״ מדור פולקלורי בשם ״חכמת עמים״. בין שיריו המוכרים: \"לקטיף\" (\"עם הרוח בא הסתיו...\") \u2013 שיר ילדים שנכתב בשנות ה-20 והולחן על ידי ניסן כהן-מלמד ודוד זהבי (זכה לביצוע מפורסם של חנה אהרוני). \"אין זו אגדה\" (\"ים השממה חצינו\") \u2013 הולחן על ידי דניאל סמבורסקי ועלי הלפרין. שירים נוספים כמו \"חלום השתילים\" ו\"סתיו\". כמו״כ חיבר מספר ספרים לאורך השנים, בהם סיפורי הילדים והנוער \"הגואל הקטן\", וכן ספרי עיון ועזר בתחום השפה כמו \"אדם ולשונו\". \n  \n [1] דף. כתמים. מצב טוב."},"lotNumber":"192","title":{"en":"letter by the poet aharon fishkin outlining the direction of the journal \"hagedud\" - the organ of the soldiers and veterans of the jewish battalions","he":"מכתב מאת המשורר אהרן פישקין בו הוא מתווה את הדרך לכתב העת ״הגדוד״ - בטאונם של חיילי ומשוחררי הגדודים העבריים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26856/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.508Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"16","currency":"USD","id":26856,"category":{"en":"Autographs - Dedications, signatures, and letters","he":"אוטוגרפים - הקדשות, חתימות, ומכתבים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26857/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26857/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26857/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26857/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26857/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26857/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"grammar and precision in language\" - manuscript of a complete work by the hebrew grammarian zvi har-zahav on the rules of hebrew grammar. lithuania, (1925).  \n   \n an important work on the significance of the correct pronunciation of hebrew words in speech and writing, the development of the hebrew language, the changes undergone by hebrew during the period of exile under the influence of the tribulations endured by the jewish people, the challenges faced by grammarians in their efforts to \"revive\" the hebrew language, linguistic corruptions that became entrenched in hebrew, ashkenazi pronunciation as opposed to sephardi pronunciation, the differences between biblical hebrew, mishnaic hebrew, and literary hebrew, those who disregard the correct pronunciation of hebrew while taking particular care to pronounce foreign languages correctly, how to practice speaking hebrew correctly, the particular importance of speaking hebrew in eretz israel, the merits of eretz-israeli hebrew, errors of speech unfortunately prevalent among hebrew writers and teachers, and an exhortation to the \"battalion of the defenders of the language\" to devote all their vigor to zealously defending the hebrew language. \n  \n zvi har-zahav (goldberg) (1869\u20131957) was a grammarian, linguist, teacher, language corrector, and inventor of hebrew terms. he is considered one of the central and most consistent figures in the struggle to revive the hebrew language and to cultivate and shape its grammar in the modern era. born in russia (minsk governorate), he taught hebrew using the \"hebrew through hebrew\" method and established associations for spoken hebrew and a hebrew school while still in the diaspora. after immigrating to eretz israel, he was extensively active as a proofreader, vocalizer, and linguistic consultant. for many years, he served as proofreader and vocalizer for the labor movement weekly \"hapoel hatzair\", and was regarded as a linguistic authority by numerous writers and editors. his principal and most comprehensive work was the series \"dikduk halashon haivrit\" (published by \"mahbarot lesifrut\"). in this series, he surveyed hebrew grammar in all its aspects from a historical and scholarly perspective - from the biblical and mishnaic periods to the hebrew of his own day. har-zahav was a pronounced purist in matters of language. he strongly opposed the infiltration of foreign words and forms, maintaining that hebrew should be enriched exclusively from its own internal sources - particularly from the language of the sages and the mishnah, which he regarded as an essential stratum closer to spoken hebrew. \n alongside his linguistic research, in his youth he also wrote poems, plays for children, and essays, and published dozens of articles in scholarly and literary journals (such as \"leshonenu\"). \n  \n 16 written leaves. fluent and legible handwriting, large notebook leaves. very good condition. (according to a note written by har-zahav at the bottom, the text was published in \"hed lita\", year ii, issue 18).","he":"״הדקדוק והדיוק בלשון״ - כתב יד חיבור שלם מאת המדקדק העברי צבי הר הזהב בנושא כללי הדקדוק של הלשון העברית. ליטא, (תרפ״ה 1925).  \n   \n חיבור חשוב באשר לחשיבות ההגהה הנכונה של המילים העברית בדיבור ובכתב, התפתחות השפה העברית, השינויים שעברה הלשון העברית בתקופת הגלות בהשפעת התלאות שעבר עם ישראל, האתגרים שעמדו בפני המדקדקים בבואם ״להחיות״ את השפה העברית, שיבושי לשון שהשתרשו בשפה העברית, ההברה האשכנזית לעומת ההברה הספרדית, מה בין לשון מקרא, לשון משנה ולשון ספרותית, על אלו שמזלזלים בהגהה הנכונה של הלשון העברית ודוקא מקפידים על הגהה נכונה של לשון לעז, כיצד לתרגל את הדיבור הנכון בשפה העברית, חשיבות הדיבור העברי בארץ ישראל דוקא, מעלתה של העברית הארצישראלית, שיבושי הדיבור המצויים למצער אצל הסופרים והמורים העבריים, ודברי התעוררות ל״גדוד מגיני הלשון״ לקנא בכל מרצם את קנאתה של הלשון העברית. \n  \n צבי הַר-זָהָב (גולדברג) (1869\u20131957) היה מדקדק, בלשן, מורה, מתקן לשון וממציא מונחים עבריים. נחשב לאחת הדמויות המרכזיות והעקביות במאבק להחייאת הלשון העברית, טיפוחה ועיצוב דקדוקה בעת החדשה. נולד ברוסיה (פלך מינסק), עסק בהוראת עברית בשיטת \"עברית בעברית\" והקים אגודות לדיבור עברי ובית ספר עברי עוד בגולה. לאחר עלייתו לארץ ישראל, פעל רבות כמגיה, מנקד ויועץ לשוני. במשך שנים רבות היה המגיה והמנקד של שבועון תנועת העבודה \"הפועל הצעיר\", ושימש סמכות לשונית עבור סופרים ועורכים רבים. חיבורו המרכזי והמקיף ביותר הוא הסדרה \"דקדוק הלשון העברית\" (שיצאה בהוצאת \"מחברות לספרות\"). בסדרה זו סקר באופן היסטורי ומחקרי את הדקדוק העברי על כל נדבכיו \u2013 מזמן המקרא והמשנה ועד העברית של ימינו. הר-זהב היה פוריסט (טהרן לשוני) מובהק. הוא התנגד נחרצות לחדירת מילים וצורות לועזיות, וגרס כי יש להעשיר את הלשון העברית אך ורק מתוך מקורותיה הפנימיים \u2013 ובמיוחד מתוך לשון חז\"ל והמשנה, שבה ראה נדבך חיוני וקרוב יותר לעברית המדוברת. \n לצד מחקריו הלשוניים, עסק בצעירותו גם בכתיבת שירים, מחזות לילדים ומסות, ופרסם עשרות מאמרים בכתבי עת מדעיים וספרותיים (כגון \"לשוננו\"). \n  \n 16 דף כתובים. כתב רהוט וקריא, דפי מחברת גדולים. מצב טוב מאד. (על פי הערה שכתב הר הזהב למטה הדברים הודפסו ב״הד ליטא״, שנה ב׳, גיליון 18)."},"lotNumber":"193","title":{"en":"\"grammar and precision in language\" - complete work handwritten by the grammarian zvi har-zahav","he":"״הדקדוק והדיוק בלשון״ - חיבור שלם בכתב ידו של המדקדק צבי הר הזהב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26857/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:39:26.799Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"17","currency":"USD","id":26857,"category":{"en":"Autographs - Dedications, signatures, and letters","he":"אוטוגרפים - הקדשות, חתימות, ומכתבים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26998/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26998/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26998/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"le peuple juif \"and \"la renaissance du peuple juif\"\u2013 early issues of zionist periodicals in france \u2013 paris, 1917\u20131919 \u2013 before and after the balfour declaration. french.  \n \n  \n \n \n issues of the french zionist periodicals le peuple juif [\u201cthe jewish people\u201d] and la renaissance du peuple juif [\u201cthe revival of the jewish people\u201d], paris, 1917\u20131919. issues from a crucial period in the history of zionism, documenting its public and political activity in france during the final years of world war i and the first years following the balfour declaration. the present collection comprises issues nos. 1, 7, 23, and 24 of le peuple juif, 1917\u20131919, and issues nos. 25\u201326, 27\u201328, and 29\u201330 of la renaissance du peuple juif, 1917. \n \n \n  \n \n \n la renaissance du peuple juif appeared in paris as a bi-monthly periodical edited by baruch hagani. the covers state that it united le peuple juif with la renaissance juive. the present issues deal with the future of eretz israel, zionist activity in europe, and the national status of the jews against the background of the war and the political changes it brought about. the transition from la renaissance du peuple juif to le peuple juif marked a significant stage in the institutionalization of the zionist press in france \u2013 by 1919, the periodical explicitly stated on its cover that it was published by the zionist federation of france. the first issue appeared shortly after the end of world war i and amid preparations for the paris peace conference, when the question of eretz israel and international recognition of zionist aspirations stood at the center of the movement\u2019s diplomatic activity. \n \n \n in 1919, le peuple juif began appearing anew as the official weekly published by the fédération sioniste de france \u2013 the zionist federation of france, whose offices were located at 80 rue de rivoli in paris. issue no. 1 of the 13th year, dated january 3, 1919, is included in the present collection. \n \n \n  \n \n \n the illustrated cover of the weekly depicts a jewish figure wrapped in a tallit and holding a book, beside a large menorah and a view of eretz israel; in the upper corner is a star of david bearing the word \u201czion.\u201d beneath the illustration appears the maxim: \u201cif i am not for myself, who will be for me? and if not now, when?\u201d signed s. rouchomovsky. \n \n \n  \n \n \n 7 issues. overall condition: moderate\u2013good. tears along the edges of some issues. some with detached leaves (stapled).","he":"\"le peuple juif\" ו-\"la renaissance du peuple juif\" \u2013 גיליונות מוקדמים של כתבי העת הציוניים בצרפת \u2013 פריז, 1917\u20131919 \u2013 ערב הצהרת בלפור ולאחריה. צרפתית.  \n \n  \n \n \n גיליונות של כתבי העת הציוניים הצרפתיים \"le peuple juif\" [\"העם היהודי\"] ו-\"la renaissance du peuple juif\" [\"תחיית העם היהודי\"], פריז, 1917\u20131919. גיליונות מתקופה מכרעת בתולדות הציונות, המתעדים את פעילותה הציבורית והפוליטית בצרפת בשלהי מלחמת העולם הראשונה ובשנים הראשונות שלאחר הצהרת בלפור. לפנינו גיליונות מס׳ 1, 7, 23, 24 של le peuple juif -1917-1919, וגיליונות 25-26, 27-28, 29-30 של la renaissance du peuple juif - 1917. \n \n \n  \n \n \n \"la renaissance du peuple juif\" הופיע בפריז ככתב עת דו־חודשי בעריכת ברוך הגני. בשערי הגיליונות נכתב כי הוא מאחד את \"le peuple juif\" עם \"la renaissance juive\". הגיליונות שלפנינו עוסקים בשאלת עתידה של ארץ ישראל, בפעילות הציונית באירופה ובמעמדם הלאומי של היהודים על רקע המלחמה והשינויים המדיניים שחוללה. המעבר מן \"la renaissance du peuple juif\" אל \"le peuple juif\" היה שלב משמעותי בהתמסדות העיתונות הציונית בצרפת - כתב העת של 1919 כבר כותב בשערו במפורש כי הוא יוצא מטעם הפדרציה הציונית של צרפת. הגיליון הראשון הופיע זמן קצר לאחר סיום מלחמת העולם הראשונה ובעיצומן של ההכנות לוועידת השלום בפריז, כאשר שאלת ארץ ישראל וההכרה הבינלאומית בשאיפות הציוניות עמדו במרכז הפעילות המדינית של התנועה. \n \n \n בשנת 1919 החל \"le peuple juif\" להופיע מחדש כשבועון רשמי בהוצאת fédération sioniste de france \u2013 הפדרציה הציונית של צרפת, שמשרדיה שכנו ברחוב ריבולי 80 בפריז. גיליון מס' 1 של השנה ה־13, מיום 3 בינואר 1919, מופיע באוסף שלפנינו.  \n \n \n  \n \n \n שערו המאויר של השבועון מציג דמות יהודית עטופה בטלית האוחזת בספר, לצדה מנורה גדולה ומראה של ארץ ישראל; בפינה העליונה מגן דוד ובתוכו המילה \"ציון\". מתחת לאיור מופיע המשפט \"אם אין אני לי מי לי ואם לא עכשיו אימתי?\". חתום s. rouchomovsky. \n \n \n  \n \n \n 7 גיליונות. מצב כללי טוב - בינוני. קרעים בשולי חלק מהגיליונות. בחלקם דפים מנותקים (מהודקים בסיכות)."},"lotNumber":"194","title":{"en":"early issues of zionist periodicals in france \u2013 paris, 1917\u20131919","he":"גיליונות מוקדמים של כתבי עת ציוניים בצרפת \u2013 פריז, 1917\u20131919"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26998/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.511Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"158","currency":"USD","id":26998,"category":{"en":"Collective books and catalogs","he":"ספרי אספנות וקטלוגים"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27001/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27001/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27001/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27001/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27001/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27001/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"chassidische legende \u2013 a hasidic legend, by shmuel lewin. translated into german by arno nadel; accompanied by seven original woodcuts by joseph budko. berlin, 1924. private bibliophile edition of 377 numbered and signed copies. copy no. 219, signed by the author shmuel lewin in his own hand in the colophon. german.  \n   \n a hasidic legend by the writer shmuel lewin (samuel lewin), translated into german by the jewish poet, composer, and scholar arno nadel, accompanied by seven original woodcuts by joseph budko. the book presents a hasidic legend set in poland, exploring the world of hasidism and the yearning for redemption. among the figures appearing in the story are rabbi yaakov yitzchak horowitz \u2013 the seer of lublin, the maggid of kozhnitz, and other hasidic figures. the text combines hasidic tradition, faith, mysticism, and motifs of redemption, and is accompanied by budko\u2019s woodcuts depicting rabbis and hasidim, the synagogue, streets of the jewish town, and scenes from the narrative. the book was originally written by shmuel lewin, and the german translation was prepared by arno nadel in collaboration with the author from the manuscript completed in the autumn of 1920. \n  \n the edition was produced as a privatdruck \u2013 a private printing \u2013 at the initiative of the jewish bibliophiles and publishers abraham horodisch and ernst rathenau, and printed by otto von holten in berlin. the 377 copies were divided into several bibliophile tiers. copies 1\u20137 were bound in full vellum and accompanied by a portfolio of proof and state impressions of the woodcuts, signed by the artist; copies 8\u201332 were likewise bound in full vellum and accompanied by signed impressions on japanese paper; copies 33\u201367 were bound in full vellum. copies 68\u2013377 \u2013 including the present copy, no. 219 \u2013 formed the principal group of the edition and were originally bound in half vellum. \n  \n [15] leaves, 28 cm. copy no. 219 of 377 numbered copies. good condition.","he":"\"chassidische legende\" - אגדה חסידית מאת שמואל לעווין. תרגום לגרמנית מאת ארנו נאדל; מלווה בשבעה חיתוכי עץ מקוריים מאת יוסף בודקו. ברלין, 1924. מהדורה ביבליופילית פרטית בת 377 עותקים ממוספרים וחתומים. עותק מס' 219, עם חתימת המחבר שמואל לעווין בכתב יד בקולופון. גרמנית. \n \n  \n \n \n \"אגדה חסידית\" מאת הסופר שמואל לעווין (samuel lewin), בתרגומו לגרמנית של המשורר, המלחין והחוקר היהודי ארנו נאדל (arno nadel), מלווה בשבעה חיתוכי עץ מקוריים מאת יוסף בודקו (joseph budko). בספר אגדה חסידית המתרחשת בפולין ועוסקת בעולמה של החסידות, ובכמיהה לגאולה. בין הדמויות המופיעות בסיפור רבי יעקב יצחק הורוביץ \u2013 החוזה מלובלין, המגיד מקוז'ניץ ודמויות חסידיות נוספות. הטקסט משלב מסורת חסידית, אמונה, מיסטיקה ומוטיבים של גאולה, ומלווה בחיתוכי העץ של בודקו המתארים רבנים וחסידים, בית הכנסת, רחובות העיירה היהודית וסצנות מתוך העלילה. הספר נכתב במקור בידי שמואל לעווין, והתרגום לגרמנית נעשה בשיתוף המחבר בידי ארנו נאדל מתוך כתב־היד שנוצר בסתיו 1920. \n \n \n  \n \n \n המהדורה הופקה כ־privatdruck \u2013 הדפסה פרטית \u2013 ביוזמת הביבליופילים והמו\"לים היהודים אברהם הורודיש (abraham horodisch) וארנסט רתנאו (ernst rathenau), והודפסה בבית הדפוס otto von holten בברלין. 377 העותקים חולקו למספר דרגות ביבליופיליות. עותקים 1\u20137 נכרכו בקלף מלא וצורפה להם תיקייה ובה הדפסי ניסיון והדפסי מצב חתומים של חיתוכי העץ; עותקים 8\u201332 נכרכו אף הם בקלף מלא וצורפו להם הדפסים חתומים על נייר יפני; עותקים 33\u201367 נכרכו בקלף מלא. עותקים 68\u2013377 \u2013 ובהם העותק שלפנינו, מס' 219 \u2013 השתייכו לקבוצה העיקרית של המהדורה ונכרכו במקור בחצי־קלף. \n \n \n  \n \n \n [15] דף, 28 ס\"מ. עותק מס' 219 מתוך 377 עותקים ממוספרים. מצב טוב."},"lotNumber":"195","title":{"en":"a hasidic legend, by shmuel lewin, with woodcuts by joseph budko \u2013 signed and numbered edition","he":"אגדה חסידית, מאת שמואל לעווין, עם חיתוכי עץ מאת יוסף בודקו - מהדורה חתומה וממוספרת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27001/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.513Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"161","currency":"USD","id":27001,"category":{"en":"Collective books and catalogs","he":"ספרי אספנות וקטלוגים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26984/012/012.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"די געשיכטע פון דעם ארטאדאקסישען בית מחסה ליתומים 1927\u20131919 \u2013 history of the orthodox jewish orphan home of cleveland \u2013 the history of the orthodox jewish orphan home in cleveland. cleveland, ohio, 1928 \u2013 rare internal publication issued by the orphanage marking the anniversary of its establishment. english and yiddish. extremely rare.  \n   \n a special booklet published on the occasion of the annual meeting of the orthodox jewish orphan home of cleveland, documenting its development since its establishment in 1920, and intended to present the institution\u2019s activities to members of the community and donors at the annual meeting held in january 1928. the booklet contains a detailed history of the institution, reports and articles by members of its administration, professional discussions concerning the care of orphaned children, case histories of children residing at the institution, and more. the institution was founded at the initiative of rabbi bleich to serve the orthodox community, with the aim of providing immediate assistance to orphans and meeting the needs of children from families in severe distress. the institution\u2019s first home was purchased in 1920 at 2264 east 55th street, cleveland. upon its opening, 11 orphans were initially admitted. the orphanage was established to provide orthodox jewish children in cleveland with a home. at the time, there was great need and almost no orphanage of this kind in the area. the situation was so severe that jewish children were being placed in christian institutions because of the shortage, and the orphanage\u2019s representatives made efforts to remove them from these institutions and provide them with a jewish environment in accordance with their traditions. \n the text presents a social and educational approach that was progressive for its time. alongside a review of admission procedures, emotional care, and the placement of children in foster homes, the booklet details the daily routine of the institution\u2019s residents. the children received a religious education and language instruction, as well as comprehensive medical care. great importance was also placed upon physical activity and social and moral education. a substantial section of the booklet is devoted to the activities of the ladies auxiliary, established in 1920, which became an economic and organizational pillar of the home. the women of the auxiliary raised funds, purchased equipment and clothing, and organized charitable events and bar mitzvah celebrations for the children. the booklet also contains letters of support, greetings, and warm recommendations from prominent rabbis and public figures, including rabbi solomon goldman, rabbi fishel epstein, and editor and journalist joshua rocker, editor of di yidishe velt. \n  \n throughout the booklet are photographs from the orphanage \u2013 group photographs of the children at the institution together with their male and female teachers, educational activities conducted at the institution, and interior views of the orphanage, including the sleeping quarters and more. the illustrated cover depicts a boy and a girl within a floral frame in the style of the period, printed in blue and orange; the signature of the designer, troese rosenberg, appears in the lower right corner. \n  \n extremely rare. not listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n 20, 38 pages. a continuous tear with loss along the edges of the cover and the margins of the leaves in the first part of the booklet, with no loss of text.","he":"די געשיכטע פון דעם ארטאדאקסישען בית מחסה ליתומים 1919 -1927 - history of the orthodox jewish orphan home of cleveland - תולדות בית המחסה האורתודוקסי ליתומים בקליבלנד. קליבלנד אוהיו, 1928 - פרסום פנימי נדיר בהוצאת בית היתומים במלאת שנה להיווסדו. אנגלית ויידיש. נדיר ביותר. \n \n  \n \n \n חוברת מיוחדת שיצאה לרגל האסיפה השנתית של בית היתומים היהודי האורתודוקסי בקליבלנד מתעדת את התפתחותו מאז היוסדו בשנת 1920 במטרה להציגם בפני חברי הקהילה והתורמים באספה השנתית של ינואר 1928. בחוברת פירוט אודות ההיסטוריה של המוסד, דו\"חות ומאמרים של אנשי ההנהלה, דיונים מקצועיים על הטיפול בילדים יתומים, תיאורי מקרים של ילדים שוכני המוסד ועוד. המוסד הוקם ביוזמת הרב בלייך לתמיכה בקהילה האורתודוקסית, במטרה לתת מענה מיידי ליתומים ולסיפוק צורכיהם של ילדים ממשפחות במצוקה קשה. הבית הראשון של המוסד נרכש ב־1920 בכתובת 2264 east 55th street, cleveland. לאחר פתיחתו התקבלו אליו בתחילה 11 יתומים. בית היתומים הוקם במטרה לספק לילדים יהודים אורתודוקסים בקליבלנד בית. באותה העת היתה מצוקה גדולה וכמעט שלא היו באזור בתי יתומים מסוג זה. המצב היה חמור עד כדי כך שילדים יהודים הועברו למוסדות נוצריים בשל המחסור ואנשי המוסד עשו מאמצים להוציאם משם ולהעניק להם סביבה יהודית בהתאם למסורתם. \n \n \n הטקסט מציג תפיסה סוציאלית וחינוכית מתקדמת לתקופה. לצד סקירת תהליכי הקבלה, הטיפול הנפשי והעברת הילדים לבתי אומנה, החוברת מפרטת את סדר היום של חניכי המוסד. החניכים זכו לחינוך דתי ולימודי שפות, לצד מענה רפואי מלא. כמו כן, שיוו במוסד חשיבות רבה לפעילות גופנית ולחינוך ערכי-חברתי. פרק נכבד בחוברת מוקדש לפעילותה של \"אגודת הנשים\" (ladies auxiliary), שהוקמה ב-1920 והייתה עמוד התווך הכלכלי והארגוני של הבית. נשות האגודה גייסו תרומות, רכשו ציוד וביגוד, וארגנו אירועי צדקה ואירועי בר-מצוות לחניכים. כמו כן, מופיעים בחוברת מכתבי תמיכה, דברי ברכה והמלצות חמות מאת רבנים ואישי ציבור נחשבים, ובהם הרב שלמה גולדמן, הרב פישל עפשטיין, והעורך והעיתונאי יהושע ראקער (עורך \"די אידישע וועלט\"). \n \n \n  \n \n \n לכל אורכה של החוברת תצלומים מבית היתומים - תצלומים קבוצתיים של היתומים במוסד מוריהם ומורותיהם, פעילות חינוכית שהתקיימה במוסד, מראות פנים מתוך המוסד כגון חדרי הלינה ועוד. כריכה מעוטרת בדמות ילד וילדה בתוך מסגרת פרחונית בסגנון התקופה, מודפסת בכחול ובכתום, ובפינה הימנית התחתונה מופיעה חתימת המעצב troese rosenberg. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספרייה העולמי worldcat. \n \n \n  \n \n \n כ, 38 עמ׳. קרע עם חיסרון עוקב בשולי הכריכה ובשולי הדפים בחלקה הראשון של החוברת ללא פגיעת טקסט."},"lotNumber":"196","title":{"en":"history of the orthodox jewish orphan home of cleveland \u2013 rare publication issued by the orphanage","he":"\u200fתולדות בית המחסה האורתודוקסי ליתומים בקליבלנד - פרסום נדיר בהוצאת בית היתומים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26984/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:40:20.627Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"144","currency":"USD","id":26984,"category":{"en":"Historical documents","he":"מסמכים היסטוריים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26996/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26996/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26996/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26996/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26996/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/26996/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"fritz von friedlaender-fuld und deutsche wirtschaft \u2013 robert friedlaender, berlin, january 1918 \u2013 fritz von friedlaender-fuld and the german economy. rare private edition, printed in january 1918 in numbered copies only and intended for distribution among the friends of fritz von friedlaender-fuld. copy no. 69. on the dedication page, the author states that the work is dedicated to the memory of his mentor and was printed \u201cas a manuscript in numbered copies for his friends.\u201d  \n   \n a rare biographical and economic study dedicated to the memory of the german - jewish fritz von friedlaender-fuld (1858\u20131917), one of the prominent figures in german heavy industry and the german economy in the late 19th and early 20th centuries. the work was printed only a few months after his death in a limited private edition of numbered copies intended for distribution among his friends and associates. \n friedlaender-fuld was born in gleiwitz, silesia, into a jewish family of coal merchants. he joined the family firm, emanuel friedlaender & co., and gradually transformed it into one of the major enterprises in the german coal industry. fritz played a central role in the rapid industrial development of upper silesia. his economic success brought him into the highest ranks of the german empire\u2019s business world; he was involved in major industrial and financial enterprises, and in 1906 was granted prussian nobility, thereafter bearing the name fritz von friedlaender-fuld. \n  \n the book portrays friedlaender-fuld against the background of the development of the german economy, presenting his business, industrial, and economic activities and the growth of his enterprises alongside the processes of industrialization that transformed germany during his lifetime. it is an important publication documenting, through the life and career of one of the leading industrialists of the period, the development of german heavy industry and the role of private entrepreneurs in shaping the economy of the german empire. robert friedlaender was a member of friedlaender-fuld\u2019s family and was directly involved in his business affairs. as early as 1905, he moved to berlin and became active in the management of friedlaender-fuld\u2019s business interests, later taking part in the administration of his affairs. the book was therefore written by someone who knew both friedlaender-fuld himself and the industrial and business enterprise he had created at close hand. \n  \n 36, [3] pages. exceptionally wide margins. gilt lettering on the binding. spine damaged. good condition.","he":"\"fritz von friedlaender-fuld und deutsche wirtschaft\" \u2013 robert friedlaender, berlin, january 1918. - \"פריץ פון פרידלנדר-פולד והכלכלה הגרמנית\" \u2013 רוברט פרידלנדר, ברלין, ינואר 1918. מהדורה פרטית נדירה, שהודפסה בינואר 1918 בעותקים ממוספרים בלבד ונועדה לחלוקה בין ידידיו של fritz von friedlaender-fuld. עותק מספר 69. בעמוד ההקדשה מצהיר המחבר כי החיבור מוקדש לזכר מורו וכי הודפס \"ככתב־יד בעותקים ממוספרים עבור ידידיו\".  \n   \n חיבור ביוגרפי־כלכלי נדיר שהוקדש לזכרו של התעשיין הגרמני- יהודי פריץ פון פרידלנדר־פולד (fritz von friedlaender-fuld, 1858\u20131917), מן הדמויות הבולטות בתעשייה הכבדה ובכלכלה הגרמנית בשלהי המאה ה־19 ובראשית המאה ה־20. החיבור נדפס חודשים ספורים לאחר מותו בהדפסה פרטית ומצומצמת של עותקים ממוספרים שנועדו לחלוקה בין ידידיו ומקורביו.  \n פרידלנדר־פולד נולד בגלייביץ שבשלזיה למשפחה יהודית של סוחרי פחם. הוא הצטרף לעסק המשפחתי emanuel friedlaender & co. והפך אותו בהדרגה לאחד הגורמים החשובים בתעשיית הפחם הגרמנית. פריץ מילא תפקיד מרכזי בהתפתחות התעשייתית המואצת של שלזיה עילית. הצלחתו הכלכלית הביאה אותו לצמרת עולם העסקים של הקיסרות הגרמנית; הוא היה מעורב בחברות תעשייתיות ופיננסיות חשובות, ובשנת 1906 הוענק לו מעמד אצולה פרוסי, ומאז נשא את השם fritz von friedlaender-fuld. \n  \n הספר מתאר את דמותו של פרידלנדר־פולד על רקע התפתחותה של הכלכלה הגרמנית ומציג את פעילותו העסקית, התעשייתית והכלכלית ואת צמיחתם של מפעליו לצד תהליכי התיעוש שעברו על גרמניה בתקופתו. זהו פרסום חשוב המתעד באמצעות קורותיו של אחד מגדולי התעשיינים של התקופה את התפתחות התעשייה הכבדה הגרמנית ואת מקומם של יזמים פרטיים בעיצוב הכלכלה של הקיסרות הגרמנית. robert friedlaender היה בן משפחתו של פרידלנדר־פולד והיה קשור ישירות לעולם עסקיו. כבר בשנת 1905 הגיע לברלין ופעל במסגרת הנהלת עסקיו של פרידלנדר־פולד, ובהמשך היה מעורב בניהול ענייניו. הספר נכתב אפוא בידי אדם שהכיר מקרוב הן את פרידלנדר־פולד עצמו והן את המערכת התעשייתית והעסקית שיצר. \n  \n 36 [3] עמ׳. שוליים רחבים במיוחד. כיתוב מוזהב בכריכה. שדרה פגומה. מצב טוב."},"lotNumber":"197","title":{"en":"fritz von friedlaender-fuld and the german economy \u2013 in memory of the german-jewish industrialist fritz von friedlaender-fuld \u2013 numbered edition","he":"פריץ פון פרידלנדר-פולד והכלכלה הגרמנית - לזכרו של התעשיין הגרמני יהודי פריץ פון פרידלנדר־פולד - מהדורה ממוספרת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/26996/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.515Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"156","currency":"USD","id":26996,"category":{"en":"Historical documents","he":"מסמכים היסטוריים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27009/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27009/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27009/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27009/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27009/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27009/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27009/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\"די פראנצויזען און נאפאלעאן אין לאדז \u2013 היסטארישע בראשורע\" [the french and napoleon in łódź \u2013 a historical booklet] \u2013 on napoleon\u2019s visit to łódź and his encounter with the jewish community \u2013 collected and adapted by abraham tenenbaum. łódź, 5673 [1913]. yiddish. only edition. extremely rare.  \n   \n \u201cthere is sufficient evidence and factual material from which it can clearly be seen that the french army that passed through our region at that time comprised a very large military force, undoubtedly led by a great general and a great man.\u201d an early historical work devoted to the traditions surrounding napoleon and the french army in łódź, against the background of napoleon\u2019s campaign against russia in 1812. tenenbaum opens with \u201cdi legende vegn napoleon in lodzh\u201d [\u201cthe legend of napoleon in łódź\u201d] and examines the stories passed down by the elders of łódź to their children concerning napoleon\u2019s stay in the city. he compares local tradition with the historical information available to him and attempts to determine what actually occurred when the french forces passed through the region. a substantial part of the booklet is devoted to the recollections and traditions of the jews of łódź. its fourteen chapters include accounts of what the city\u2019s elders related, the french soldiers in łódź, the figure of rabbi shmuel and his encounter with members of the army, as well as stories linking napoleon himself with the local jewish community. one particularly interesting chapter, \u201cnapoleon nayngt zikh tsum yidishn shabes\u201d \u2013 \u201cnapoleon\u2019s curiosity about the jewish sabbath\u201d \u2013 describes napoleon\u2019s presence at the friday-night kiddush in a jewish home. through these accounts, tenenbaum attempts, as far as possible, to reconstruct the actual events surrounding napoleon\u2019s visit to the city. in addition to the visit itself, he records, on the basis of what he heard from elderly residents, what jewish łódź looked like at the time the french army passed through it. \n  \n the author of the booklet, abraham tenenbaum-arazi (1883\u20131970), was a native of łódź, a journalist, writer, and historian of the city\u2019s jewish community. as early as 1909 he published di geshikhte fun lodzh un fun lodzher yidn [\u201cthe history of łódź and the jews of łódź\u201d], and in 1907 founded the newspaper lodzer nachrichten. for many years he published articles and historical studies in the city\u2019s yiddish press. in 1924 he immigrated to eretz israel, became one of the pioneers of the silk industry in the country, and served as a member of the tel aviv city council. decades after publishing the present booklet, he issued his comprehensive work lodzh un ire yidn [\u201cłódź and its jews\u201d], buenos aires, 1956. \n  \n extremely rare. not listed in the worldcat global library catalog (nor in the catalog of the national library of israel in jerusalem).  \n  \n 22 pages. original wrappers. stains, tears, and wear along the edges of the leaves and wrappers. lacking binding.","he":"\"די פראנצויזען און נאפאלעאן אין לאדז \u2013 היסטארישע בראשורע\" [הצרפתים ונפוליאון בלודז' \u2013 חוברת היסטורית] \u2013על ביקורו של נפולאון בלודז׳ ומפגשו עם הקהילה היהודית - נאסף ועובד בידי אברהם טננבוים. לודז', תרע\"ג [1913]. יידיש. מהדורה יחידה. נדיר ביותר. \n \n \n  \n \n \n ״יש מספיק הוכחות ועובדות מהן ניתן לראות בברור שהצבא הצרפתי שעבר אז באזורנו, כלל כח צבאי גדול מאד, שבהחלט הונהג ע״י גנרל גדול ואדם גדול״. חיבור היסטורי מוקדם העוסק במסורות שנקשרו בנפוליאון ובצבא הצרפתי בלודז', על רקע מסע נפוליאון לרוסיה בשנת 1812. טננבוים פותח ב\"די לעגענדע וועגן נאפאלעאנען אין לאדז\" [האגדה על נפוליאון בלודז'] ובוחן את הסיפורים שסופרו על ידי זקני העיר לודז׳ לבניהם על שהותו של נפוליאון בלודז׳. הוא משווה בין המסורת המקומית לבין הידיעות ההיסטוריות שבידיו ומנסה לברר מה התרחש בפועל בעת מעבר הכוחות הצרפתיים באזור. חלק מרכזי בחוברת מוקדש לזיכרונות ולמסורות של יהודי לודז'. בין ארבעה־עשר פרקיה מופיעים פרקים על מה שסיפרו זקני העיר, החיילים הצרפתים בלודז', דמותו של רבי שמואל והמפגש בינו לבין אנשי הצבא, וכן סיפורים הקושרים את נפוליאון עצמו ליהודי המקום. אחד הפרקים המעניינים מוקדש ל\"נאפאלעאן ניינדיקט צום יידישן שבת\" \u2013 סקרנותו של נפולאון לגבי השבת היהודית - על נוכחותו של נפולאון בקידוש ליל שבת בבית יהודי. באמצעות הסיפורים הללו מתעד טננבוים ככל שניתן את ההתרחשות האמיתית מביקורו של נפולאון בעיר - בנוסף לביקורו מתעד טננבוים על פי מה ששמע מזקנים כיצד היתה נראית לודז׳ היהודית בזמן שהצבא הצרפתי עבר בה. \n \n \n  \n \n \n מחבר החוברת, אברהם טננבוים־ארזי (1883\u20131970), יליד לודז', עיתונאי, סופר וחוקר תולדות יהודי העיר. כבר בשנת 1909 פרסם את די געשיכטע פון לאדזש און פון לאדזשער יודען [\"תולדות לודז' ויהודי לודז'\"], וב־1907 ייסד את העיתון lodzer nachrichten. במשך שנים פרסם מאמרים ומחקרים היסטוריים בעיתונות היידישאית בעיר. בשנת 1924 עלה לארץ ישראל, היה מחלוצי תעשיית המשי בארץ וחבר מועצת עיריית תל אביב. עשרות שנים לאחר שהוציא את החוברת שלפנינו פרסם את חיבורו המקיף לאדזש און אירע יידן [\"לודז' ויהודיה\"], בואנוס איירס, 1956. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי worldcat, (ואיננו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית בירושלים). \n \n \n  \n \n \n 22 עמ'. מעטפת מקורית. כתמים, קרעים ובלאי בשולי הדפים והמעטפת. ללא כריכה."},"lotNumber":"198","title":{"en":"napoleon and the jews of łódź \u2013 early historical work by abraham tenenbaum on the tradition of napoleon\u2019s visit to the city \u2013 łódź, 5673 [1913] \u2013 only edition","he":"נפוליאון והיהודים בלודז' \u2013 חיבור היסטורי מוקדם מאת אברהם טננבוים על מסורת ביקורו של נפוליאון בעיר \u2013 לודז' תרע\"ג [1913] \u2013 מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27009/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:41:20.189Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"169","currency":"USD","id":27009,"category":{"en":"Historical documents","he":"מסמכים היסטוריים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27011/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27011/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27011/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27011/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27011/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27011/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"der lodzher shpigl [the mirror of łódź] \u2013 by abraham allen. łódź, 1912 \u2013 only edition. yiddish \u2013 a satirical work on jewish life in łódź in the early 20th century. extremely rare.  \n   \n a collection of 36 poems and satirical pieces presenting a broad and fascinating picture of jewish łódź in the early 20th century. tenenbaum constructs a kind of \u201cmirror\u201d of the city through its characteristic figures, social groups, and phenomena of everyday life, devoting pieces to \u201clodzher poet\u201d [\u201cthe łódź poet\u201d], \u201clodzher mentshn\u201d [\u201cpeople of łódź\u201d], \u201clodzher maskher\u201d [\u201ccommerce in łódź\u201d], \u201clodzher millionern\u201d [\u201cthe millionaires of łódź\u201d], \u201clodzher hasidim\u201d [\u201cthe hasidim of łódź\u201d], \u201clodzher yidn\u201d [\u201cthe jews of łódź\u201d], \u201clodzher luft\u201d [\u201cthe air of łódź\u201d], and more. \n  \n the pieces are written in rhyme, in a humorous and at times biting tone, and address commerce and industry, wealth and poverty, hasidim, workers, writers and poets, customs, and relations between the city\u2019s various social groups. the satirical character of the work also makes it a contemporary record of jewish society in łódź: a fascinating view from within of its language, characteristic figures, occupations, and social tensions on the eve of world war i. the booklet was printed in łódź in 1912, when the city was one of the great centers of industry and jewish life in poland. it preceded world war i and the upheavals that transformed the city, and its satirical portrayals therefore preserve a vivid picture of łódź jewish society as recorded in real time by a native of the city. \n  \n extremely rare. not listed in the worldcat global library catalog.  \n  \n 23 pages. creases and tears along the edges of the leaves. lacking binding. stains. moderate condition.","he":"\"דער לאדזשער שפיגל\" [המראה של לודז'] \u2013 מאת אברהם עלען. לודז', 1912 - מהדורה יחידה. יידיש \u2013 חיבור סאטירי על החיים היהודיים בלודז' בראשית המאה ה־20. נדיר ביותר. \n \n \n  \n \n \n אוסף של 36 שירים וקטעים סאטיריים המציירים תמונה רחבה ומעניינת של לודז' היהודית בראשית המאה ה־20. טננבוים בונה מעין \"מראה\" של העיר באמצעות טיפוסים, קבוצות חברתיות ותופעות מחיי היומיום, ומקדיש קטעים ל\"לאדזשער פאעט\" [המשורר הלודז'אי], \"לאדזשער מענטשען\" [אנשי לודז'], \"לאדזשער מסחר\" [המסחר בלודז'], \"לאדזשער מיליאנערען\" [המיליונרים של לודז'], \"לאדזשער חסידים\", \"לאדזשער יידען\" [יהודי לודז׳], \"לאדזשער לופט\" [האוויר של לודז'] ועוד. \n \n \n  \n \n \n הקטעים כתובים בחרוזים ובנימה הומוריסטית ולעיתים עוקצנית, ומתייחסים למסחר ולתעשייה, לעושר ולעוני, לחסידים, לפועלים, לסופרים ולמשוררים, למנהגים וליחסים בין הקבוצות השונות בעיר. אופיו הסאטירי של החיבור הופך אותו גם לתיעוד בן הזמן של החברה היהודית בלודז': זהו מבט מעניין מבפנים על לשונה, טיפוסיה, עיסוקיה והמתחים החברתיים שהתקיימו בה ערב מלחמת העולם הראשונה. החוברת נדפסה בלודז' בשנת 1912, כאשר העיר הייתה אחד המרכזים הגדולים של התעשייה והחיים היהודיים בפולין. היא קדמה למלחמת העולם הראשונה ולתהפוכות ששינו את פניה של העיר, ולכן התיאורים הסאטיריים שבה משמרים תמונת־חיים של החברה היהודית הלודז'אית כפי שנכתבה בידי בן העיר בזמן אמת. \n \n \n  \n \n \n נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי worldcat. \n \n \n   \n \n \n 23 עמ׳. קמטים וקרעים בשולי הדפים. ללא כריכה. כתמים. מצב בינוני."},"lotNumber":"199","title":{"en":"the mirror of łódź \u2013 a satirical work on jewish life in łódź in the early 20th century \u2013 abraham tenenbaum-arazi \u2013 łódź, 1912","he":"\"המראה של לודז'\" \u2013 חיבור סאטירי על החיים היהודיים בלודז' בראשית המאה ה־20 \u2013 אברהם טננבוים־ארזי \u2013 לודז', 1912"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27011/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-10-20T18:42:00.194Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"171","currency":"USD","id":27011,"category":{"en":"Historical documents","he":"מסמכים היסטוריים"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27019/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"charles dickens \u2013 the christmas carol. a facsimile reproduction of the author's original ms. [a christmas carol \u2013 a facsimile reproduction of the author\u2019s original manuscript] \u2013 introduction by f. g. kitton. elliot stock, london, 1890 \u2013 first facsimile edition of the original manuscript of the work, limited edition of 500 unnumbered copies.  \n   \n an early and important facsimile edition of the original manuscript of a christmas carol, charles dickens\u2019s celebrated work. the book reproduces, page by page, the manuscript in which dickens composed the work in 1843, allowing the reader to follow the writing process itself: dickens\u2019s handwriting, deletions, corrections, substitutions of words and passages, and new versions added in the course of composition \u2013 from the opening words, \u201cmarley was dead, \u201d to tiny tim\u2019s famous concluding words, \u201cgod bless us, every one!\u201d \n  \n the edition includes an extensive bibliographical introduction by dickens scholar frederic george kitton, signed at st albans in july 1890. kitton describes the circumstances surrounding the writing of a christmas carol, its extraordinary success upon its publication in december 1843, and the early editions of the work, devoting particular attention to the manuscript reproduced in the present volume. according to kitton, dickens wrote it at his home at 1 devonshire terrace, york gate, regent\u2019s park, in black ink on bluish-white bath superfine paper. the manuscript comprises 66 closely written pages, in addition to the title page and dedication; on the title page dickens wrote: \u201cmy own, and only ms. of the book \u2013 charles dickens.\u201d after the work was completed, the original manuscript was bound in red morocco, with the name of thomas mitton appearing on the binding. at the time kitton wrote his introduction to the present edition, the manuscript was in the possession of dickens collector stuart m. samuel, who had acquired it after it was offered for sale for £300. kitton emphasizes the significance of the deletions and corrections visible in the facsimile, which reveal how dickens repeatedly returned to the text and refined its wording during the writing process. \n  \n a christmas carol, written in 1843, tells the story of ebenezer scrooge, a wealthy and miserly businessman who undergoes a profound transformation on christmas eve following an encounter with the ghost of his deceased business partner and the three spirits of christmas. through scrooge and the cratchit family, dickens addressed poverty, social inequality, responsibility toward others, and the possibility of moral redemption. the book was an immediate success: kitton states in his introduction that 6,000 copies of the first edition were sold on the first day, and that by early january 1844 several thousand additional copies of subsequent editions had already been sold. \n  \n the present facsimile was published in london in 1890 by elliot stock in a limited edition of 500 unnumbered copies. a separate american edition of 250 numbered copies was published simultaneously in new york by brentano\u2019s. \n  \n [1] leaf, viii pages of introduction, [68] facsimile leaves. some leaves unopened. original half-vellum binding. good condition.","he":"צ'רלס דיקנס - \"the christmas carol. a facsimile reproduction of the author's original ms.\" [מזמור חג המולד \u2013 שחזור פקסימיליה של כתב־היד המקורי של המחבר] \u2013 מבוא מאת f. g. kitton. הוצאת elliot stock, לונדון, 1890 \u2013 מהדורת הפקסימיליה הראשונה של כתב־היד המקורי של היצירה, מהדורה מוגבלת בת 500 עותקים לא ממוספרים.  \n \n  \n \n \n מהדורת פקסימיליה מוקדמת וחשובה של כתב־היד המקורי של \"מזמור חג המולד\" (a christmas carol), יצירתו הנודעת של צ'רלס דיקנס. הספר משחזר דף אחר דף את כתב־היד שבו חיבר דיקנס את היצירה בשנת 1843, ומאפשר לעקוב אחר תהליך הכתיבה עצמו: כתב ידו של דיקנס, מחיקותיו, תיקוניו, החלפת מילים וקטעים ונוסחים חדשים שהוסיף במהלך העבודה \u2013 מן המשפט הפותח \"marley was dead\" ועד למילות הסיום המפורסמות של טייני טים, \"!god bless us, every one\". \n \n \n  \n \n \n למהדורה נוסף מבוא ביבליוגרפי מקיף מאת חוקר דיקנס frederic george kitton, שנחתם בסנט אלבנס ביולי 1890. קיטון מתאר את נסיבות כתיבת \"מזמור חג המולד\", הצלחתו יוצאת הדופן עם הופעתו בדצמבר 1843 ואת המהדורות הראשונות של היצירה, ומקדיש מקום מיוחד לכתב־היד המשוחזר בספר שלפנינו. לדבריו, דיקנס כתב אותו בביתו ב־1 devonshire terrace, york gate, regent's park, בדיו שחורה על נייר bath superfine בגוון לבן־כחלחל. כתב־היד כולל 66 עמודים צפופים, נוסף על השער וההקדמה, ועל דף השער כתב דיקנס: \"my own, and only ms. of the book \u2013 charles dickens\". לאחר השלמת היצירה נכרך כתב־היד המקורי במרוקו אדומה, כששמו של thomas mitton מופיע על הכריכה. במועד כתיבת המבוא למהדורה שלפנינו היה כתב־היד ברשות אספן של יצירות דיקנס stuart m. samuel, שרכש אותו לאחר שהוצע למכירה תמורת 300 ליש\"ט. קיטון מדגיש את חשיבות המחיקות והתיקונים הנראים בפקסימיליה, המאפשרים לראות כיצד דיקנס שב אל הטקסט ושיפר את הנוסח במהלך הכתיבה. \n \n \n  \n \n \n \"a christmas carol\" נכתב ב־1843 ומספר את סיפורו של אבנעזר סקרוג', איש עסקים עשיר וקמצן העובר בליל חג המולד מסע מטלטל בעקבות מפגש עם רוח שותפו המת ושלוש רוחות חג המולד. באמצעות סקרוג' ומשפחת קראצ'יט עסק דיקנס בעוני, בפערים חברתיים, באחריות כלפי הזולת ובאפשרות לתיקון מוסרי. הספר זכה להצלחה מיידית: קיטון מציין במבוא כי 6,000 עותקי המהדורה הראשונה נמכרו ביום הראשון, וכי בראשית ינואר 1844 כבר נמכרו אלפי עותקים נוספים מן המהדורות הבאות. \n \n \n  \n \n \n הפקסימיליה שלפנינו הופיעה בלונדון בשנת 1890 בהוצאת elliot stock במהדורה מוגבלת בת 500 עותקים לא ממוספרים. במקביל יצאה בניו יורק אצל brentano's מהדורה אמריקאית נפרדת בת 250 עותקים ממוספרים.  \n \n \n  \n \n \n [1] דף, viii עמ' מבוא, [68] דפי פקסימיליה. חלק מדפי הספר לא נחתכו בדפוס. כריכת חצי קלף מקורית. מצב טוב."},"lotNumber":"200","title":{"en":"the original manuscript of a christmas carol by charles dickens \u2013 first facsimile edition \u2013 london, 1890 \u2013 limited edition of 500 copies","he":"כתב־היד המקורי של \"מזמור חג המולד\" מאת צ'רלס דיקנס \u2013 מהדורת הפקסימיליה הראשונה \u2013 לונדון 1890 \u2013 מהדורה מוגבלת בת 500 עותקים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27019/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.518Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"179","currency":"USD","id":27019,"category":{"en":"Collective books and catalogs","he":"ספרי אספנות וקטלוגים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27000/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27000/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"\u201cmay his honor kindly offer him his good counsel, aid, and assistance, guiding him in his sacred work in a place where he is unknown... and may the father of orphans, who has chosen zion and jerusalem, bless him with all good...\u201d \u2013 autograph letter signed by rabbi abraham isaac hakohen kook, encouraging support for the emissary rabbi abraham yohanan blumenthal upon his departure for leeds to raise funds for the \u201czion\u201d orphanage in jerusalem. autograph and signature of rabbi kook on an official postcard. 2 cheshvan 5681 [1920].  \n \n  \n \n \n the postcard was addressed to rabbi deichet in leeds and given by rabbi kook to the emissary rabbi blumenthal, whom rabbi kook describes as \u201cone of the foremost among those who bring merit to the public in the holy land.\u201d rabbi kook attached the utmost importance to supporting the \u201czion\u201d orphanage in jerusalem, writing in his letter that the strengthening of the jewish settlement in eretz israel and the maintenance of religious education depended upon this institution. in addition to his handwritten signature at the bottom of the postcard, it bears his ink stamp: \u201cabraham isaac hakohen kook, engaged in sacred service upon the soil of the holy land, rabbi and head of the rabbinical court here in the holy city of jerusalem, may it be rebuilt and established speedily in our days.\u201d \n \n \n  \n \n \n [1] postcard. written on both sides. very good condition.","he":"״יואל נא כתר״ה, להיות לו בעצתו הטובה לעזר וסיוע להורות לפניו את דרכי עבודתו הק׳ במקום שאין מכירים אותו... ואבי היתומים הבוחר בציון וירושלים יברכהו בכט״ס...״. מכתב בכתב ידו וחתימתו של הראי״ה קוק לחזק את ידי השליח רבי אברהם יוחנן בלומנטהאל ביוצאו ללידז׳ לאסוף תרומות עבור מוסד היתומים ״ציון״ בירושלים. כתב יד וחתימה של הראי״ה על גבי גלויה רשמית. ב׳ חשון תרפ״א (1920).  \n   \n הגלויה יועדה לרבי דייכעט בלודז׳ כאשר הראי״ה צייד בה את השליח הרב בלומנטהאל אותו מכנה הראי״ה ״מגדולי מזכי הרבים בארץ הקודש״. הרב קוק ייחס חשיבות עליונה לסיוע למוסד היתומים ״ציון״ בירושלים והוא כותב במכתבו כי חיזוק ישוב הארץ והחזקת החינוך הדתי תלויה במוסד זה. בנוסף לחתימת ידו בשולי הגלויה מופיעה גם חותמת הדיו ״אברהם יצחק הכהן קוק עובד עבודת הקודש על אדמת הקודש ורב ואב״ד פהע״ק ירושלם תובב״א״. \n  \n [1] גלויה. כתובה משני צידיה. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"201","title":{"en":"letter from rabbi abraham isaac hakohen kook encouraging support for rabbi abraham yohanan blumenthal on his journey to leeds on behalf of the \u201czion\u201d orphanage in jerusalem","he":"מכתב מאת הראי״ה קוק לחזק את ידי רבי אברהם יוחנן בלומנטהאל בנסעו ללידז׳ לטובת בית היתומים ״ציון״ בירושלם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27000/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-10-20T18:42:42.146Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"160","currency":"USD","id":27000,"category":{"en":"Seforim Manuscripts and Rabbis letters","he":"ספרי קודש, כתבי יד ומכתבי רבנים"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27008/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27008/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27008/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27008/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27008/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27008/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"tzidduk hadin \u2013 a gift of the holy burial society of the ashkenazi community, may they be preserved, for the benefit of the public \u2013 pocket edition of the order of burial and cemetery prayers according to the custom of the ashkenazi communities. venice, 5523 [1762\u20131763] \u2013 early prayers by rabbi israel isserlein and rabbi samuel archivolti.  \n \n  \n \n \n a miniature prayer book presenting prayers and customs relating to death, burial, and visits to the cemetery, according to the custom of the ashkenazi communities of italy, printed on behalf of the \u201choly burial society.\u201d the book includes the order of tzidduk hadin recited at burial, beginning with the verses \u201cthe rock, his work is perfect, for all his ways are justice, \u201d prayers and verses expressing acceptance of divine judgment, kaddish, memorial prayers, and prayers recited in the cemetery. alongside the prayer texts are detailed instructions concerning the times for reciting tzidduk hadin and the memorial prayers on various days of the year \u2013 rosh chodesh, the eve of shabbat, hanukkah, purim, the eve of rosh hashanah, the eve of yom kippur, sukkot, and other festivals. among the prayers is a \u201cbakashah acheret\u201d [\u201canother supplication\u201d] by rabbi israel isserlein, author of terumat hadeshen, to be recited on the eve of rosh hashanah and the eve of yom kippur at the graves of the righteous. this is followed by a prayer composed by rabbi samuel archivolti (1530\u20131611), one of the prominent rabbis and grammarians of italian jewry, \u201cto him who is above all blessings, songs, praises, and consolations uttered in the world.\u201d \n \n \n  \n \n \n the national library\u2019s bibliographic record for this work includes wording identifying prayers printed in the volume with members of the burial society of the ashkenazi community of padua. \n \n \n  \n \n \n [14] pages. 11 cm. minor stains. good condition.","he":"\"צדוק הדין \u2013 נדבת החברה הקדושה של גמילות חסדים ק\"ק אשכנזים יצ\"ו לזכות את הרבים\" \u2013 מהדורת כיס של סדר תפילות הקבורה ובית העלמין כמנהג ק\"ק אשכנזים \u2013 ונציה תקכ\"ג [1762\u20131763] \u2013 תפילות קדומות מאת רבי ישראל איסרלן ורבי שמואל ארקוולטי. \n \n  \n \n \n ספר תפילות מיניאטורי ובו ומנהגים לענייני פטירה, קבורה וביקור בבית העלמין, כמנהג קהילות האשכנזים באיטליה, שנדפס מטעם \"החברה הקדושה של גמילות חסדים\". הספר כולל את סדר \"צדוק הדין\" הנאמר בעת הקבורה, החל בפסוקים \"הצור תמים פעלו כי כל דרכיו משפט\", תפילות ופסוקי קבלת הדין, קדיש, השכבות ותפילות הנאמרות בבית הקברות. לצד נוסחי התפילה נדפסו הוראות מפורטות בדבר זמני אמירת צדוק הדין וההשכבות בימות השנה השונים \u2013 ראש חודש, ערב שבת, חנוכה, פורים, ערב ראש השנה, ערב יום הכיפורים, סוכות ומועדים נוספים. בין התפילות נכללה \"בקשה אחרת\" מאת רבי ישראל איסרלן, בעל \"תרומת הדשן\", לאומרה בערב ראש השנה ובערב יום הכיפורים על קברי הצדיקים. בהמשך נדפסה תפילה שחיבר רבי שמואל ארקוולטי (1530\u20131611), מן הרבנים והמדקדקים החשובים של יהדות איטליה, \"לשואל מכל ברכתא ושירתא תשבחתא ונחמתא דאמירן בעלמא\". \n \n \n  \n \n \n ברישום הספרייה הלאומית לחיבור מופיע נוסח המזהה תפילות שנדפסו בו עם בני חברת גמילות חסדים של ק\"ק פדובה. \n \n \n  \n \n \n [14] עמ׳. 11 ס״מ. כתמים קלים. מצב טוב."},"lotNumber":"202","title":{"en":"tzidduk hadin \u2013 order of the burial and cemetery prayers according to the custom of the ashkenazi communities \u2013 venice, 5523 [1763]","he":"צדוק הדין \u2013 סדר תפילות הקבורה ובית העלמין כמנהג ק\"ק אשכנזים \u2013 ונציה תקכ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27008/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-10-20T18:43:03.145Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"168","currency":"USD","id":27008,"category":{"en":"Seforim Manuscripts and Rabbis letters","he":"ספרי קודש, כתבי יד ומכתבי רבנים"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27012/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tapuchei zahav \u2013 abridgment of reshit chochmah, by rabbi eliyahu de vidas, abridged by rabbi yechiel mili. mantua, 5383 [1623] \u2013 first edition.  \n \n  \n \n \n includes various prayers and selections (some printed here for the first time), the iggeret haramban (second printing; first printed in reshit chochmah), selected verses by rabbi judah the pious and rabbi joseph gikatilla, the ethical teachings of the rosh, the hymn bar yochai, verses prescribed by rabbi judah the pious for daily recitation, with the assurance that whoever recites them will merit the world to come, and sacred teachings by rabbi menachem azariah of pano (the rema mipano), taken from the manuscript of his ma\u2019ayan ganim. \n \n \n  \n \n \n the book was printed in a small format, as it was intended for \u201cthose engaged in commerce and those traveling on the road... to carry it in his bosom, that it may restore his soul even aboard a ship or in a carriage\u201d (author\u2019s introduction). \n \n \n  \n \n \n [4], 123 leaves. small format: 13 cm. copy lacking the final 9 leaves of hymns. wear to binding. stains. good condition.","he":"תפוחי זהב \u2013 קיצור ספר ראשית חכמה לרבי אליהו די וידאש, מאת רבי יחיאל מילי. מנטובה שפ\"ג [1623] - מהדורה ראשונה. \n \n  \n  \n  \n \n  כולל תפילות וליקוטים שונים (חלקם נדפסו כאן לראשונה), אגרת הרמב\"ן (דפוס שני, בפעם הראשונה נדפסה בתוך ראשית חכמה), פסוקים מלוקטים לרבי יהודה החסיד ורבי יוסף ג'יקטליה, הנהגות הרא\"ש, שיר בר יוחאי, פסוקים מרבי יהודה החסיד לאומרם בכל יום ומובטח לו שהוא בן העולם הבא, דברים שבקדושה להרמ\"ע מפאנו מתוך ספרו 'מעין גנים' שבכתב יד. \n  \n  \n  \n  \n \n  הספר נדפס בפורמט קטן שכן הוא יועד ״ל״עוסקי פרקמטואות והולכי על דרך... לשאת אותו בחיקו ויהיה לו למשיב נפש אפילו בספינה או בקרון״ (הקדמת המחבר). \n  \n  \n  \n  \n \n  [4], קכג דף. פורמט קטן: 13 ס\"מ. עותק חסר 9 דף הפזמונים בסוף. בלאי בכריכה. כתמים. מצב טוב."},"lotNumber":"203","title":{"en":"tapuchei zahav \u2013 abridgment of reshit chochmah. first printing. mantua, 5383 [1623] \u2013 first edition","he":"תפוחי זהב \u2013 קיצור ספר ראשית חכמה. דפוס ראשון. מנטובה שפ\"ג [1623] - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27012/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.520Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"172","currency":"USD","id":27012,"category":{"en":"Seforim Manuscripts and Rabbis letters","he":"ספרי קודש, כתבי יד ומכתבי רבנים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27013/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27013/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27013/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27013/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27013/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"or ne\u2019erav, by rabbi moses cordovero. fürth, 5461 [1701], printed by madel of ansbach. bound with the introduction to eshel avraham, by rabbi mordechai ashkenazi. fürth, 5461 [1701], printed by madel of ansbach. separate illustrated title page for each work. ownership signature on the title page: \u201cavraham chai a[l]muil.\u201d  \n \n  \n \n \n or ne\u2019erav \u2013 by rabbi moses cordovero (the ramak). a work described as \u201csweet to the soul and healing to the bone, \u201d dealing with \u201cthe order of the study of kabbalah and its divisions\u201d and matters pertaining to kabbalistic wisdom. the ramak\u2019s renowned foundational work, intended to guide the student in the proper order of kabbalistic study and the preparations required for its pursuit. \n \n \n  \n \n \n bound with: \n \n \n  \n \n \n introduction to eshel avraham, presenting \u201claws and customs, \u201d as well as kabbalistic teachings and kavanot. \n \n \n  \n \n \n 39, [2], 22 leaves. wear to binding. stains. minor worming to the upper portion of some leaves, with slight damage to text. fair\u2013good condition.","he":"אור נערב, לרבי משה קורדואירו. פיורדא, תס\"א דפוס מאדל מאנשבך. כרוך עם הקדמת ספר אשל אברהם. מאת רבי מרדכי אשכנזי. פיורדא, תס\"א, דפוס מאדל מאנשבך. שער מאויר נפרד לכל ספר. חתימת בעלים בשער: ״אברהם חי א[ל]מויל״  \n  \n אור נערב \u2013 מאת רבי משה קורדובירו (הרמ״ק). חיבור ״מתוק לנפש ומרפא לעצם״, העוסק ב״סדר למוד הקבלה ופרקיה״ ובענייני חכמת הקבלה. חיבור היסוד הידוע של הרמ״ק, שנועד להדריך את הלומד בסדר לימוד הקבלה ובהכנות הנדרשות לעיסוק בה. \n  \n כרוך עם: \n  \n הקדמת ספר אשל אברהם, ״הלכות ומנהגים״ ודברי קבלה וכוונות.  \n  \n לט, [2], כב דף. בלאי בכריכה. כתמים. סימני עש קלים בחלק העליון של חלק מהדפים עם פגיעת טקסט קלה. מצב טוב - בינוני."},"lotNumber":"204","title":{"en":"or ne\u2019erav / introduction to the book eshel avraham. fürth, 5461 [1701]","he":"אור נערב / הקדמת ספר אשל אברהם. פיורדא תס״א (1701)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27013/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-10-20T18:45:33.916Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"173","currency":"USD","id":27013,"category":{"en":"Seforim Manuscripts and Rabbis letters","he":"ספרי קודש, כתבי יד ומכתבי רבנים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27014/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27014/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27014/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27014/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27014/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27014/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-10-20","available":false,"description":{"en":"psalterium sextuplex. hebraeum, cum tribus latinis videlicet divi hieronymi, r. p. sanctis pagnini, & felicis pratensis. graecum, septuaginta interpretum, cum latina vulgata \u2013 polyglot (multilingual) edition of the book of psalms, printed in lyon in 1530 by the renowned humanist printer sébastien gryphe (sebastianus gryphius) \u2013 the first book of psalms in hebrew printed in france. fine vellum binding. rare.  \n  \n each opening presents the hebrew text of psalms alongside three parallel latin translations: the translation of jerome (hieronymus), that of the dominican hebraist santes pagnino, and that of felice da prato / felix pratensis, a jewish convert to christianity who was among the important hebrew scholars active in the christian printing world in the early 16th century. the title sextuplex \u2013 \u201csixfold\u201d \u2013 derives from the fact that the complete edition comprises six forms of the text: the hebrew and these three latin translations, with an additional section presenting the greek septuagint and the latin vulgate. the present copy is without the greek septuagint and latin vulgate, which were printed separately. the hebrew text is printed in large, clear square type at the center of each opening, with the latin translations arranged on either side. \n  \n copy from the library bearing the provenance inscription/stamp \u201cex bibliotheca domus adellanensis.\u201d \n  \n rare. recorded in the bibliography of the hebrew book on the basis of the copy in the biblioteca palatina in parma. not represented in the bodleian library in oxford or in the catalog of the national library of israel.  \n  \n [200] leaves. 18 cm. lacking [160] pages of the second part. clean leaves, apart from extremely minor stains. exceptionally well-preserved copy. good\u2013very good condition.","he":"psalterium sextuplex. hebraeum, cum tribus latinis videlicet divi hieronymi, r. p. sanctis pagnini, & felicis pratensis. graecum, septuaginta interpretum, cum latina vulgata - מהדורה פוליגלוטית (רב לשונית) של תהילים שנדפסה בליון בשנת 1530, בדפוסו של המדפיס ההומניסטי הנודע sébastien gryphe (sebastianus gryphius) - ספר התהילים הראשון בעברית שנדפס בצרפת. כריכת קלף מהודרת. נדיר. \n \n  \n \n \n בכל כפולה מופיע הטקסט העברי של תהילים, ולצדו שלושה תרגומים לטיניים מקבילים: תרגומו של הירונימוס (hieronymus), תרגומו של ההבראיסט הדומיניקני santes pagnino, ותרגומו של felice da prato / felix pratensis, יהודי מומר שהיה מן המלומדים העבריים החשובים שפעלו בעולם הדפוס הנוצרי בראשית המאה ה־16. השם sextuplex \u2013 \"משושה\" נובע מכך שהמהדורה השלמה כוללת למעשה שש צורות של הטקסט: העברית ושלושת התרגומים הלטיניים הללו, ובחלק נוסף גם התרגום היווני של השבעים והוולגטה הלטינית. לפנינו ללא התרגום היווני והוולגטה הלטינית שהודפסו בנפרד. העברית נדפסה באות מרובעת גדולה וברורה במרכז הכפולה, כשהתרגומים הלטיניים מסודרים משני צדדיה. \n \n \n  \n \n \n עותק מספריית ex bibliotheca domus adellanensis. \n \n \n  \n \n \n נדיר. נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי עותק מספריית הפאלאטינה בפארמה. אינו מופיע בספריית הבודליאנה באוקספורד, ואינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n  \n \n \n [200] דף. 18 ס\"מ. ללא [160] דף של החלק השני. דפים נקיים למעט כתמים קלים ביותר. עותק שמור במיוחד. מצב טוב - טוב מאד."},"lotNumber":"205","title":{"en":"book of psalms with multiple translations \u2013 lyon, 5290 [1530] \u2013 the first book of psalms printed in france","he":"ספר תהלים עם מספר תרגומים \u2013 ליון, ר\"צ (1530) \u2013 ספר התהלים הראשון שנדפס בצרפת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27014/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:04.439Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"174","currency":"USD","id":27014,"category":{"en":"Seforim Manuscripts and Rabbis letters","he":"ספרי קודש, כתבי יד ומכתבי רבנים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27015/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"torah, prophets and writings \u2013 biblia hebraica; secundum ultimam editionem jos. athiae, a johanne leusden denuo recognitam... variisque notis illustrata ab everardo van der hooght \u2013 the hebrew bible edited by everardus van der hooght, based on the editions of joseph athias and johannes leusden. amsterdam and utrecht, 1705. the complete bible in one volume. two title pages at the beginning of the volume, the first engraved on copper and illustrated, and the second with some of the text printed in red. additional illustrated title pages for the former prophets, latter prophets, and writings. \n \n the important edition of the hebrew bible edited by everardus van der hooght, which became the basis for numerous editions of the hebrew bible during the 18th and 19th centuries \u2013 the copy of the english theologian arthur james mason, later professor of theology at the university of cambridge, master of pembroke college, and canon of canterbury cathedral. \n \n \n   \n \n \n one of the important editions of the hebrew bible printed in the early 18th century. van der hooght re-edited the biblical text on the basis of the latest edition of joseph athias, which had already been revised by the dutch hebraist johannes leusden, and compared the text with the masorah and with earlier printed editions, including those of bomberg, estienne (stephanus), and plantin. van der hooght\u2019s text attained a special status in the history of bible printing: the present volume was the first edition prepared by him, and its text served as the basis for numerous subsequent editions and reprints of the hebrew bible in the following centuries. the book is printed in large, vocalized square hebrew type, with cantillation marks, indications of open and closed sections, keri and ketiv, and brief latin notes in the margins. at the beginning is a latin preface by van der hooght, in which he explains his work in establishing the text and his reliance on the hebrew printing tradition that preceded him. at the end of the bible is a section of textual variants, comparing readings found in different editions and textual traditions. \n \n \n  \n \n \n the edition is particularly distinguished by its elaborate decoration. the main title page is printed in black and red and adorned with an engraving depicting the tabernacle and its vessels, flanked by moses and aaron. it is accompanied by an architectural engraved title page, as well as separate illustrated title pages for the various divisions of the bible. the title page for the \u201clatter prophets\u201d depicts two columns surmounted by figures of a lion and an ox, with the ark of the covenant and cherubim above them, and a large eagle below, its wings bearing biblical scenes. the edition also features typographic ornaments and decorated latin initials. \n \n \n  \n \n \n important provenance: the front flyleaf bears a latin inscription in the hand of arthur james mason (1851\u20131928), describing him as \u201ccoll. ss. trin. alumnus\u201d \u2013 a student of trinity college \u2013 and dated 1871. affixed to the opposite flyleaf is his elaborate bookplate, bearing his full name and later titles: \u201carthur james mason, d.d., master of pembroke college & canon of canterbury, \u201d together with the coat of arms and the motto sola nobilitas virtus. mason was a prominent english clergyman, theologian, and scholar. he studied at trinity college, cambridge, where he became a fellow, and from 1896 to 1903 served as lady margaret\u2019s professor of divinity at the university of cambridge. he later served as master of pembroke college, vice-chancellor of the university of cambridge, and canon of canterbury cathedral. the inscription dated 1871 documents the book in his possession while he was still a student at cambridge, decades before he attained his senior academic and ecclesiastical positions. \n \n \n  \n \n \n [26], 333; [1], 352, [2]; [22] leaves. 20.5 cm. fine-quality paper. original leather binding. raised spine bands. wear and defects to binding, particularly to spine and edges. split along the front joint. stains. good condition.","he":"\"תורה נביאים וכתובים \u2013 biblia hebraica; secundum ultimam editionem jos. athiae, a johanne leusden denuo recognitam... variisque notis illustrata ab everardo van der hooght\" \u2013 התנ\"ך העברי בעריכת אוורארד ואן דר הוכט (everardus van der hooght), על יסוד מהדורות יוסף עטיאש ויוהנס לאוסדן. אמשטרדם ואוטרכט, 1705. כל התנ\"ך בכרך אחד. שני שערים בראש הספר, הראשון מאויר בפיתוח נחושת ובשני חלק מהמילים נדפסו בדיו אדומה. שערים מאוירים נוספים לנביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים. \n \n מהדורת התנ״ך החשובה של אוורארד ואן דר הוכט, שהפכה לבסיס למהדורות רבות של המקרא העברי במאות ה־18 וה־19 \u2013 העותק של התאולוג האנגלי ארתור ג'יימס מייסון, לימים פרופסור לתאולוגיה באוניברסיטת קיימברידג', ראש pembroke college וקאנון של קתדרלת קנטרברי. \n \n \n   \n \n  ממהדורות התנ״ך החשובות של המקרא העברי שנדפסו בראשית המאה ה־18. ואן דר הוכט ערך מחדש את נוסח המקרא על יסוד המהדורה האחרונה של יוסף עטיאש, שכבר נבדקה בידי ההבראיסט ההולנדי יוהנס לאוסדן, והשווה את הטקסט למסורה ולמהדורות דפוס קודמות ובהן מהדורות בומברג, אטיין (stephanus) ופלנטין. נוסח ואן דר הוכט זכה למעמד מיוחד בתולדות הדפסת המקרא: המהדורה שלפנינו הייתה המהדורה הראשונה בעריכתו, ונוסחה שימש בסיס למהדורות ולהדפסות חוזרות רבות של התנ\"ך העברי במאות הבאות. הספר נדפס באות עברית מרובעת גדולה ומנוקדת, עם טעמים, סימוני פרשיות פתוחות וסתומות, קרי וכתיב והערות קצרות בלטינית בשוליים. בראש הספר הקדמה לטינית מאת ואן דר הוכט, ובה הוא מסביר את עבודתו בהכנת הנוסח ואת הסתמכותו על מסורת הדפוס העברי שקדמה לו. בסוף התנ\"ך צורף מדור חילופי נוסח, המשווה בין קריאות המצויות במהדורות ובמסורות השונות. \n  \n  \n  \n  \n \n  המהדורה מפוארת במיוחד בעיטוריה. השער הראשי נדפס בדיו שחורה ואדומה ומעוטר בתחריט המתאר את המשכן וכליו ולצדו משה ואהרן. נוסף לו שער תחריט אדריכלי, וכן שערים מצוירים נפרדים לחטיבות המקרא. בשער \"נביאים אחרונים\" נראים שני עמודים שעליהם דמויות האריה והשור, ומעליהם ארון הברית וכרובים, ובתחתית נשר גדול שעל כנפיו סצנות מקראיות. המהדורה כוללת גם עיטורים טיפוגרפיים וראשי אותיות לטיניים מעוטרים. \n  \n  \n  \n  \n \n  פרובננס חשוב: בדף המגן הקדשה לטינית בכתב ידו של arthur james mason (1851\u20131928), המתואר בה כ־\"coll. ss. trin. alumnus\" \u2013 תלמיד trinity college \u2013 ומתוארכת לשנת 1871. בדף המגן הנגדי מודבק תו הספר המפואר שלו, הנושא את שמו המלא ואת תאריו המאוחרים: \"arthur james mason, d.d., master of pembroke college & canon of canterbury\", לצד שלט האצולה sola nobilitas virtus. מייסון היה כומר, תאולוג וחוקר אנגלי בולט. הוא למד ב־trinity college, cambridge, היה עמית הקולג', ובשנים 1896\u20131903 כיהן כ־lady margaret's professor of divinity באוניברסיטת קיימברידג'. בהמשך היה master of pembroke college, סגן נשיא אוניברסיטת קיימברידג' וקאנון של קתדרלת קנטרברי. ההקדשה משנת 1871 מתעדת את הספר ברשותו עוד בתקופת לימודיו בקיימברידג', עשרות שנים לפני שהגיע לתפקידיו האקדמיים והכנסייתיים הבכירים. \n  \n  \n  \n  \n \n  [26]; שלג; [1], שנב, [2]; [22] דף. 20.5 ס\"מ. נייר איכותי. כריכת עור מקורית. רצועות שדרה מוגבהות; בלאי ופגמים בכריכה, בעיקר בשדרה ובשוליים. שבר לאורך הכריכה הקדמית. כתמים. מצב טוב."},"lotNumber":"206","title":{"en":"biblia hebraica \u2013 amsterdam and utrecht, 1705 \u2013 illustrated title pages \u2013 copy of the english theologian arthur james mason","he":"תורה נביאים וכתובים \u2013 אמשטרדם ואוטרכט, תס\"ה (1705) \u2013 שערים מאוירים - העותק של התאולוג האנגלי ארתור ג'יימס מייסון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27015/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.540Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"175","currency":"USD","id":27015,"category":{"en":"Seforim Manuscripts and Rabbis letters","he":"ספרי קודש, כתבי יד ומכתבי רבנים"}},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27016/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27016/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27016/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27016/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27016/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27016/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27016/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27016/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/dynasty/cloned-images/27016/009/009.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tefillat yisrael \u2013 israelitisches gebetbuch, hebräisch und deutsch \u2013 hebrew-german prayer book edited by j. schwanthaler. published by j. kauffmann, frankfurt am main, ca. 1900. with an engraving by moritz oppenheim at the beginning of the prayer book.  \n  \n a comprehensive prayer book for german jewry, in which the hebrew liturgy is accompanied by german translations and adaptations. the prayer book includes prayers for weekdays, shabbat and festivals, the torah reading, prayers for the three pilgrimage festivals, rosh hashanah and yom kippur, the order for hanukkah, and additional prayers. alongside the hebrew liturgical texts are german translations, while certain sections include prayers and meditative passages in german intended for the german-speaking jewish worshipper. the present edition is described on the title page as \u201crevised and expanded with numerous new translations\u201d (verbessert und durch viele neue übersetzungen vermehrt). \n the book reflects the prayer culture of german jewry during the era of emancipation and integration into german society: the traditional hebrew text remains at the heart of the volume, accompanied by a literary german rendering for the worshipper. a striking example appears in the hanukkah section: on one page the hebrew text of hanerot halalu is printed, while opposite it appears a german poem describing the persecutions under the greeks, the defilement of the temple, the hasmonean revolt, and the deliverance of israel. elsewhere are special german prayers for friday evening, shabbat, entering the synagogue, and various occasions in the life of the worshipper. \n  \n facing the title page is an engraving by moritz daniel oppenheim (1800\u20131882), one of the most important jewish artists in 19th-century germany. the engraving depicts a high priest in priestly garments blessing a jewish woman, with the biblical verse beneath: \u201cgo in peace, and the god of israel grant thee thy petition\u201d \u2013 eli\u2019s words to hannah (i samuel 1:17). oppenheim\u2019s signature is printed in the corner of the engraving. \n  \n the j. kauffmann publishing house in frankfurt am main was among the prominent jewish publishers in germany, issuing prayer books, scholarly works, and jewish literature. schwanthaler\u2019s tefillat yisrael enjoyed wide circulation over an extended period and appeared in numerous editions. \n  \n 625, 31 pages. gilt edges. original binding and original slipcase. particularly fine copy in very good condition.","he":"\"תפלת ישראל \u2013 israelitisches gebetbuch, hebräisch und deutsch\" \u2013 סידור תפילה עברי־גרמני בעריכת j. schwanthaler. הוצאת j. kauffmann, פרנקפורט דמיין, סביב 1900. בפתח הסידור תחריט מאת מוריץ אופנהיים.  \n \n  \n \n \n סידור מקיף ליהודי גרמניה, שבו נוסח התפילה העברי מלווה בתרגום ובעיבוד גרמני. הסידור כולל תפילות לימות החול, שבת ומועדים, קריאת התורה, תפילות לשלוש הרגלים, ראש השנה ויום הכיפורים, סדר חנוכה ותפילות נוספות. לצד נוסחי התפילה העבריים נדפסו תרגומים גרמניים, ובחלקים מסוימים תפילות וקטעי התבוננות בגרמנית שנועדו לשימושו של המתפלל היהודי דובר הגרמנית. המהדורה שלפנינו מוגדרת בשער כ\"מתוקנת ומורחבת בתרגומים חדשים רבים\" (verbessert und durch viele neue übersetzungen vermehrt). \n \n \n הספר משקף את תרבות התפילה של יהדות גרמניה בתקופת האמנציפציה וההשתלבות בחברה הגרמנית: הטקסט העברי המסורתי נשמר במרכז הספר, ולצדו הוצע למתפלל נוסח גרמני ספרותי. דוגמה בולטת נראית בסדר חנוכה: בעמוד אחד נדפס \"הנרות הללו\" בעברית, ומולו שיר גרמני המתאר את גזירות היוונים, טומאת המקדש, מרד החשמונאים ותשועת ישראל. בחלקים אחרים מופיעות תפילות גרמניות מיוחדות לערב שבת, ליום השבת, לכניסה לבית הכנסת ולזמנים שונים בחיי המתפלל. \n \n \n  \n \n \n מול השער מופיע תחריט מאת מוריץ דניאל אופנהיים (moritz daniel oppenheim, 1800\u20131882), מן האמנים היהודים החשובים בגרמניה במאה ה־19. בתחריט נראה כהן גדול בבגדי כהונה מברך אשה יהודייה, ומתחתיו הפסוק \"לכי לשלום ואלהי ישראל יתן את שאלתך\" \u2013 דברי עלי לחנה (שמואל א א, יז). חתימתו של אופנהיים מופיעה בדפוס בפינת התחריט. \n \n \n  \n \n \n \n \n הוצאת j. kauffmann בפרנקפורט דמיין הייתה מן ההוצאות היהודיות הבולטות בגרמניה, ופרסמה ספרי תפילה, מחקר וספרות יהודית. תפלת ישראל של schwanthaler זכה לתפוצה ממושכת ולהדפסות רבות. \n \n \n  \n \n \n 625, 31 עמ׳. חיתוך דפים מוזהב. כריכה מקורית ונרתיק מקורי. עותק נאה במיוחד במצב טוב מאד."},"lotNumber":"207","title":{"en":"siddur tefillat yisrael for german jews. frankfurt am main, [ca. 1900] \u2013 particularly fine copy","he":"סידור תפלת ישראל ליוצאי גרמניה. פרנקפורט דמיין, [סביב 1900] - עותק נאה במיוחד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/dynasty/source/catalog/auction/81540/lot/27016/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-10-20T18:46:56.542Z","textCase":"lower","internalCatalogNumber":"176","currency":"USD","id":27016,"category":{"en":"Seforim Manuscripts and Rabbis letters","he":"ספרי קודש, כתבי יד ומכתבי רבנים"}}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-10-20","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"36","buyersPremiumPercent":23,"lotsCount":207,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":81540,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/dynasty/81540","address":{"en":"Avraham Ferrara 11, Jerusalem","he":"אברהם פררה 11, ירושלים"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":257,"version":"2026-10-20_18-47-37","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"Monday, October 19 - by appointment.","he":"יום שני, ח׳ חשון, 19 באוקטובר 2026, בתיאום."},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/dynasty/81540","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-10-20T18:47:37.976Z","name":{"en":"Eretz Israel, anti-Semitism, Holocaust, postcards and photographs, autographs, Judaica","he":"ארץ ישראל, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה, גלויות ותצלומים, אוטוגרפים, יודאיקה"},"soldPricesHidden":false,"time":"19:00","endTime":"2026-10-20T18:46:55.721Z"},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/dynasty","code":"dynasty","address":{"en":"Avraham Ferrara 11, Jerusalem","he":"אברהם פררה 11, ירושלים"},"name":{"en":"DYNASTY","he":"DYNASTY"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/dynasty"}}