{"lots":[{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57978/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57978/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57978/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57978/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"cancioneiro geral . colecção de poesia portuguesa contemporânea. lisboa: centro bibliográfico; publicações europa-américa, 1950-1958. \n 21 [de 22] v.; 19 cm. brochados; dedicatórias autógrafas nos volumes o riso dissonante de mário dionísio, esta terra que é a nossa (1952) e canções do vento (1957) de antunes da silva. \n conjunto de 21 volumes (com falta do n.º 17) da colecção \"cancioneiro geral\", publicada em lisboa pelo centro bibliográfico e, nos volumes finais, pelas publicações europa-américa, entre 1950 e 1958. \n a colecção constitui um dos vectores editoriais mais significativos da segunda vaga do neorrealismo português, tendo vários dos seus títulos sido sujeitos a intervenção dos serviços de censura. \n o conjunto reúne algumas das primeiras edições mais importantes da poesia portuguesa do período: os amantes sem dinheiro (1950) e as palavras interditas (1951) de eugénio de andrade, obras de formação de um dos poetas mais traduzidos da língua portuguesa no século xx; terra de harmonia (1950) de carlos de oliveira, um dos pilares do neorrealismo; o riso dissonante (1950) de mário dionísio; as evidências (1955) de jorge de sena, sequência de vinte e um sonetos de um dos maiores poetas e críticos literários portugueses do século; e últimos versos (1953) de teixeira de pascoaes, o único título da colecção de um poeta da geração anterior, cuja presença sublinha a amplitude estética da série. três volumes apresentam dedicatórias autógrafas dos respectivos autores: o riso dissonante de mário dionísio, esta terra que é a nossa (1952) e canções do vento (1957) de antunes da silva. \n conjunto de invulgar extensão e muito difícil de reconstituir. o volume ausente é o n.º 17: orlando da costa, sete odes do canto comum (1955). \n títulos presentes no conjunto, por ordem de publicação: 1. armindo rodrigues, retrato de mulher (1950); 2. eugénio de andrade, os amantes sem dinheiro (1950); 3. carlos de oliveira, terra de harmonia (1950); 4. mário dionísio, o riso dissonante (1950), com dedicatória autógrafa do autor; 5. armindo rodrigues, beleza prometida (1950); 6. josé fernandes fafe, a vigília e o sonho (1950); 7. armindo rodrigues, dez odes ao tejo (1951); 8. eugénio de andrade, as palavras interditas (1951); 9. ilse losa, grades brancas (1951); 10. orlando da costa, a estrada e a voz (1951); 11. antunes da silva, esta terra que é a nossa (1952), com dedicatória autógrafa do autor; 12. orlando da costa, os olhos sem fronteira (1953); 13. teixeira de pascoaes, últimos versos (1953); 14. pedro da silveira, a ilha e o mundo (1953); 15. jorge de sena, as evidências (1955); 16. antónio josé fernandes, ainda não é tarde (1955); 18. vasco costa marques, poesia dos dias úteis (1956); 19. antunes da silva, canções do vento (1957), com dedicatória autógrafa do autor; 20. maria manuela margarido, alto como o silêncio (1957); 21. egito gonçalves, a viagem com o teu rosto (1958); 22. carlos monteiro dos santos, poemas de sequência (1958).","en":"cancioneiro geral . colecção de poesia portuguesa contemporânea. lisboa: centro bibliográfico; publicações europa-américa, 1950-1958. \n 21 [de 22] v.; 19 cm. \n a set of 21 volumes (only volume no. 17 is missing) from the \"cancioneiro geral\" collection, published in lisbon by the centro bibliográfico and, in the final volumes, by publicações europa-américa, between 1950 and 1958. \n the collection constitutes one of the most significant editorial vectors of the second wave of portuguese neorealism, with several of its titles having been subject to intervention by the censorship services. \n the collection brings together some of the most important early editions of portuguese poetry from the period: eugénio de andrade's * os amantes sem dinheiro * (1950) and *as palavras interditas * (1951), formative works of one of the most translated poets in the portuguese language in the 20th century; carlos de oliveira's * terra de harmonia * (1950), a cornerstone of neorealism; mário dionísio's * o riso dissonante* (1950); jorge de sena's *as evidências* (1955), a sequence of twenty-one sonnets by one of the greatest portuguese poets and literary critics of the century; and teixeira de pascoaes' * últimos versos * (1953), the only title in the collection by a poet from the previous generation, whose presence underscores the aesthetic breadth of the series. three volumes feature handwritten dedications from their respective authors: mário dionísio's dissonant laughter , antunes da silva's this land that is ours (1952) and songs of the wind (1957). \n this collection is unusually large and very difficult to reconstruct. the missing volume is no. 17: orlando da costa, seven odes of common song (1955). \n titles included in the collection, in order of publication: 1. armindo rodrigues, portrait of a woman (1950); 2. eugénio de andrade, lovers without money (1950); 3. carlos de oliveira, land of harmony (1950); 4. mário dionísio, dissonant laughter (1950), with an autograph dedication by the author; 5. armindo rodrigues, promised beauty (1950); 6. josé fernandes fafe, the vigil and the dream (1950); 7. armindo rodrigues, ten odes to the tagus (1951); 8. eugénio de andrade, forbidden words (1951); 9. ilse losa, white bars (1951); 10. orlando da costa, the road and the voice (1951); 11. antunes da silva, this land that is ours (1952), with an autograph dedication from the author; 12. orlando da costa, eyes without borders (1953); 13. teixeira de pascoaes, last verses (1953); 14. pedro da silveira, the island and the world (1953); 15. jorge de sena, the evidence (1955); 16. antónio josé fernandes, it is not too late yet (1955); 18. vasco costa marques, poetry of weekdays (1956); 19. antunes da silva, songs of the wind (1957), with an autograph dedication from the author; 20. maria manuela margarido, as high as silence (1957); 21. egito gonçalves, the journey with your face (1958); 22. carlos monteiro dos santos, sequential poems (1958). \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":200,"lotNumber":"1","title":{"pt":"cancioneiro geral. lisboa. 1950-1958.","en":"cancioneiro geral. lisboa. 1950-1958."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57978/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.070Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":57978,"estimateMin":150},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57979/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"poetas de hoje . lisboa: portugália editora, 1961-1972. \n 32 [de 39] v.; 200 mm. brochados. \n conjunto de 32 volumes da colecção \"poetas de hoje\", publicada pela portugália editora em lisboa entre 1961 e 1972, em brochuras de formato uniforme com capas desenhadas por joão da câmara leme. \n a portugália editora foi fundada em 1940 pelo industrial agostinho fernandes, que foi uma das mais singulares figuras mecenáticas do salazarismo. a colecção \"poetas de hoje\" é o seu mais notável legado editorial na área da poesia \u2014 considerada unanimemente uma das séries de poesia mais preciosas da segunda metade do século xx português, tanto pela selecção de autores como pelo cuidado gráfico. a colecção acolheu tanto poetas portugueses como brasileiros e de outras literaturas lusófonas ou de expressão internacional traduzida. \n o conjunto aqui descrito, de 32 volumes em 39 publicados até 1972, é de muito difícil reunião e constitui um dos mais completos registados no mercado. faltam os n.º 3 (carlos de oliveira, poesia 1945-1960), 22 (josé saramago, os poemas possíveis ), 24 (nelly sachs, poemas de nelly sachs ), 25 (antónio reis, poemas quotidianos ), 26 (herberto helder, ofício cantante ), 28 (sophia de mello breyner andresen, antologia 1944-1967) e 37 (vasco miranda, dizer, amar ). \n entre os títulos presentes destacam-se: os três volumes de poesia de josé gomes ferreira (n.º 2, 5 e 6), o poeta mais representado na série; poemas completos de manuel da fonseca (n.º 7); poemas escolhidos de joão cabral de melo neto (n.º 9); ocupação do espaço de antónio ramos rosa (n.º 12); exílio de alberto de lacerda (n.º 13); obra poética de cesário verde, organizada por joel serrão (n.º 15); poesias completas de antónio gedeão (n.º 17); antologia poética de carlos drummond de andrade (n.º 18); poemas de edmundo de bettencourt com prefácio de herberto helder (n.º 14); poesias de manuel bandeira , selecção e prefácio de adolfo casais monteiro (n.º 30); e peregrinatio ad loca infecta de jorge de sena (n.º 33). \n títulos presentes no conjunto, por ordem de numeração: 1. álvaro feijó, os poemas de álvaro feijó ; 2. josé gomes ferreira, poesia iii ; 4. saúl dias, obra poética ; 5. josé gomes ferreira, poesia i ; 6. josé gomes ferreira, poesia ii ; 7. manuel da fonseca, poemas completos ; 8. cabral do nascimento, cancioneiro (1932-1962); 9. joão cabral de melo neto, poemas escolhidos ; 10. egito gonçalves, os arquivos do silêncio ; 11. josé fernandes fafe, poesia amável ; 12. antónio ramos rosa, ocupação do espaço ; 13. alberto de lacerda, exílio ; 14. edmundo de bettencourt, poemas de edmundo de bettencourt ; 15. cesário verde, obra poética de cesário verde ; 16. luís veiga leitão, ciclo de pedras ; 17. antónio gedeão, poesias completas (1956-1967); 18. carlos drummond de andrade, antologia poética ; 19. mário dionísio, memória dum pintor desconhecido ; 20. joão josé cochofel, 46.º aniversário ; 21. reinaldo ferreira, poemas ; 23. eugénio de andrade, poemas (1945-1965); 27. arquimedes da silva santos, cantos cativos (1938-1958); 29. alexandre pinheiro torres, ilha do desterro ; 30. manuel bandeira, poesias de manuel bandeira ; 31. ruy cinatti, memória descritiva ; 32. adolfo casais monteiro, poesias completas ; 33. jorge de sena, peregrinatio ad loca infecta ; 34. antónio ramos rosa, a construção do corpo ; 35. alfredo guisado, tempo de orfeu (1915-1918); 36. raul de carvalho, poemas inactuais ; 38. joão rui de sousa, corpo terrestre ; 39. josé augusto seabra, tempo táctil . \n conjunto muito raro.","en":"poetas de hoje . lisboa: portugália editora, 1961-1972. \n 32 [de 39] v.; 200 mm. \n a set of 32 volumes from the \"poetas de hoje\" collection, published by portugália editora in lisbon between 1961 and 1972, in uniformly formatted paperbacks with covers designed by joão da câmara leme. \n portugália editora was founded in 1940 by the industrialist agostinho fernandes, one of the most remarkable patrons of the salazar regime. the \"poetas de hoje\" (poets of today) collection is his most notable editorial legacy in the field of poetry\u2014unanimously considered one of the most precious poetry series of the second half of the 20th century in portugal, both for its selection of authors and its graphic design. the collection included poets from portugal, brazil, and other lusophone literatures, as well as translated international authors. \n the collection described here, comprising 32 volumes out of 39 published up to 1972, is very difficult to assemble and constitutes one of the most complete on the market. missing volumes are nos. 3 (carlos de oliveira, poesia 1945-1960), 22 (josé saramago, os poemas possíveis ), 24 (nelly sachs, poemas de nelly sachs ), 25 (antónio reis, poemas quotidianos ), 26 (herberto helder, ofício cantante ), 28 (sophia de mello breyner andresen, antologia 1944-1967), and 37 (vasco miranda, dizer, amar ). \n among the titles included, the following stand out: the three volumes of poetry by josé gomes ferreira (nos. 2, 5 and 6), the most represented poet in the series; complete poems by manuel da fonseca (no. 7); selected poems by joão cabral de melo neto (no. 9); occupation of space by antónio ramos rosa (no. 12); exile by alberto de lacerda (no. 13); poetic works of cesário verde, organized by joel serrão (no. 15); complete poems by antónio gedeão (no. 17); poetic anthology of carlos drummond de andrade (no. 18); poems by edmundo de bettencourt with a preface by herberto helder (no. 14); poems by manuel bandeira , selection and preface by adolfo casais monteiro (no. 30); and peregrinatio ad loca infecta by jorge de sena (no. 33). \n titles included in the collection, in numerical order: 1. álvaro feijó, the poems of álvaro feijó ; 2. josé gomes ferreira, poetry iii ; 4. saúl dias, poetic works ; 5. josé gomes ferreira, poetry i ; 6. josé gomes ferreira, poetry ii ; 7. manuel da fonseca, complete poems ; 8. cabral do nascimento, songbook (1932-1962); 9. joão cabral de melo neto, selected poems ; 10. egito gonçalves, the archives of silence ; 11. josé fernandes fafe, kind poetry ; 12. antónio ramos rosa, occupation of space ; 13. alberto de lacerda, exile ; 14. edmundo de bettencourt, poems by edmundo de bettencourt ; 15. cesário verde, poetic works of cesário verde ; 16. luís veiga leitão, cycle of stones ; 17. antónio gedeão, complete poems (1956-1967); 18. carlos drummond de andrade, poetic anthology ; 19. mário dionísio, memoirs of an unknown painter ; 20. joão josé cochofel, 46th anniversary ; 21. reinaldo ferreira, poems ; 23. eugénio de andrade, poems (1945-1965); 27. arquimedes da silva santos, captive songs (1938-1958); 29. alexandre pinheiro torres, island of exile ; 30. manuel bandeira, poems of manuel bandeira ; 31. ruy cinatti, descriptive memoir ; 32. adolfo casais monteiro, complete poems ; 33. jorge de sena, peregrinatio ad loca infecta ; 34. antónio ramos rosa, the construction of the body ; 35. alfredo guisado, time of orpheus (1915-1918); 36. raul de carvalho, unrecent poems ; 38. joão rui de sousa, terrestrial body ; 39. josé augusto seabra, tactile time . \n very rare set. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":250,"lotNumber":"2","title":{"pt":"poetas de hoje. lisboa. 1961-1972.","en":"poetas de hoje. lisboa. 1961-1972."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57979/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.072Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":57979,"estimateMin":200},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57980/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"colecção novela . pequena antologia de obras-primas. direcção literária de manuel do nascimento. lisboa: fomento de publicações; editorial organizações, s.d. [c. 1940-1960]. \n 11 v.; 165 mm. brochados. \n conjunto de 11 volumes da \"colecção novela\", publicada em lisboa pela fomento de publicações e editorial organizações, sob direcção literária de manuel do nascimento. a colecção chegou a atingir pelo menos 90 volumes e incluiu também uma série paralela denominada \"colecção mosaico\", com capas de bernardo marques. \n segundo o prospecto editorial impresso nos volumes, a colecção \"nasce como um protesto contra a maior parte das publicações baratas que enxameiam o mercado do livro\", afirmando que \"baixo preço foi tomado como sinónimo de falta de qualidade\". cada volume, de pequeno formato, era acompanhado de uma nota biográfica do autor e de uma bibliografia, tendo por objectivo declarado uma \"séria iniciação literária\" ao alcance do grande público. o catálogo de autores previstos desde o arranque incluía aquilino ribeiro, miguel torga, domingos monteiro, fernando namora, branquinho da fonseca, josé régio, carlos de oliveira, manuel mendes, alves redol, manuel da fonseca, ferreira de castro e josé gomes ferreira, entre outros - um conjunto que corresponde, em larga medida, ao cânone da narrativa portuguesa de matriz realista e neorrealista da época. \n o conjunto aqui descrito, de 11 volumes, reúne alguns dos títulos mais representativos da prosa portuguesa do período: soldado que foi à guerra de aquilino ribeiro (n.º 1), a feira de fernando namora (n.º 2), pensão central de miguel torga (n.º 3), o vestido cor de fogo de josé régio (n.º 5), nortada de manuel da fonseca (n.º 6), o barbeiro de má morte de josé gomes ferreira (n.º 10), a voz da estepe de castro soromenho (n.º 14) e desviados de urbano tavares rodrigues (n.º 23). \n títulos presentes no conjunto: 1. aquilino ribeiro, soldado que foi à guerra ; 2. fernando namora, a feira ; 3. miguel torga, pensão central ; 5. josé régio, o vestido cor de fogo ; 6. manuel da fonseca, nortada ; 10. josé gomes ferreira, o barbeiro de má morte ; 11. antunes da silva, rosária ; 14. castro soromenho, a voz da estepe ; 16. manuel mendes, o viajante ; 21. joão gaspar simões, eduarda ; 23. urbano tavares rodrigues, desviados . \n invulgar.","en":"colecção novela . pequena antologia de obras-primas. direcção literária de manuel do nascimento. lisboa: fomento de publicações; editorial organizações, s.d. [c. 1940-1960]. \n 11 v.; 165 mm. \n a set of 11 volumes from the \"novel collection, \" published in lisbon by fomento de publicações and editorial organizações, under the literary direction of manuel do nascimento. the collection eventually reached at least 90 volumes and also included a parallel series called \"mosaic collection, \" with covers by bernardo marques. \n according to the editorial prospectus printed in the volumes, the collection \"was born as a protest against the majority of cheap publications that swarm the book market, \" stating that \"low price was taken as synonymous with lack of quality.\" each small-format volume was accompanied by a biographical note on the author and a bibliography, with the stated objective of a \"serious literary initiation\" accessible to the general public. the catalog of authors planned from the start included aquilino ribeiro, miguel torga, domingos monteiro, fernando namora, branquinho da fonseca, josé régio, carlos de oliveira, manuel mendes, alves redol, manuel da fonseca, ferreira de castro, and josé gomes ferreira, among others \u2013 a group that largely corresponds to the canon of portuguese narrative of a realist and neorealist nature from that period. \n the collection described here, comprising 11 volumes, brings together some of the most representative titles of portuguese prose from the period: soldier who went to war by aquilino ribeiro (no. 1), the fair by fernando namora (no. 2), central guesthouse by miguel torga (no. 3), the fire-colored dress by josé régio (no. 5), nortada by manuel da fonseca (no. 6), the barber of bad death by josé gomes ferreira (no. 10), the voice of the steppe by castro soromenho (no. 14) and deviants by urbano tavares rodrigues (no. 23). \n titles included in the collection: 1. aquilino ribeiro, the soldier who went to war ; 2. fernando namora, the fair ; 3. miguel torga, central guesthouse ; 5. josé régio, the fire-colored dress ; 6. manuel da fonseca, nortada ; 10. josé gomes ferreira, the barber of bad death ; 11. antunes da silva, rosária ; 14. castro soromenho, the voice of the steppe ; 16. manuel mendes, the traveler ; 21. joão gaspar simões, eduarda ; 23. urbano tavares rodrigues, deviants . \n unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"3","title":{"pt":"colecção novela. lisboa. s.d. [c. 1940-1960].","en":"colecção novela. lisboa. s.d. [c. 1940-1960]."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57980/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.074Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":57980,"estimateMin":20},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57981/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"poesia e ensaio . orientação gráfica de espiga pinto. lisboa: editora ulisseia, 1965-1968. \n 11 [de 20] v.; 180 mm. brochado. \n conjunto de 11 volumes da colecção \"poesia e ensaio\", publicada pela editora ulisseia entre 1965 e 1968, sob a orientação gráfica do pintor espiga pinto. \n a \"poesia e ensaio\" é unanimemente considerada uma das colecções literárias mais significativas da década de 1960 em portugal, tanto pela qualidade e coerência da selecção como pelo cuidado gráfico. a colecção reuniu num mesmo projecto editorial poesia portuguesa contemporânea de diversas tendências - do surrealismo ao experimentalismo, do neorrealismo à poesia concreta -, ensaio crítico e textos de literaturas estrangeiras em tradução, com especial atenção às literaturas de língua portuguesa. \n o conjunto aqui descrito é representativo da diversidade e ambição da série. entre os títulos presentes destacam-se: a proposição 2.01 poesia experimental de e. m. de melo e castro (n.º 2), um dos textos fundadores da poesia experimental em portugal; feira cabisbaixa de alexandre o'neill (n.º 6); estou vivo e escrevo sol de antónio ramos rosa (n.º 11); o seu a seu tempo de luíza neto jorge (n.º 13); praça da canção de manuel alegre (n.º 18), publicado no ano em que o autor se encontrava exilado; e sentido e forma da poesia neo-realista de eduardo lourenço (n.º 20), o ensaio de encerramento da colecção. \n títulos presentes no conjunto: 1. josé blanc de portugal, odes pedestres, precedidas de auto poética ; 2. e. m. de melo e castro, a proposição 2.01 poesia experimental ; 3. raul de carvalho, poesia 1949-1958 ; 6. alexandre o'neill, feira cabisbaixa ; 9. armando da silva carvalho, lírica consumível ; 10. alexandre pinheiro torres, poesia, programa para o concreto ; 11. antónio ramos rosa, estou vivo e escrevo sol ; 13. luíza neto jorge, o seu a seu tempo ; 15. urbano tavares rodrigues, realismo arte de vanguarda e nova cultura ; 18. manuel alegre, praça da canção ; 20. eduardo lourenço, sentido e forma da poesia neo-realista .","en":"poesia e ensaio . orientação gráfica de espiga pinto. lisboa: editora ulisseia, 1965-1968. \n 11 [de 20] v.; 180 mm. \n a set of 11 volumes from the \"poetry and essay\" collection, published by editora ulisseia between 1965 and 1968, with graphic design by the painter espiga pinto. \n \"poetry and essay\" is unanimously considered one of the most significant literary collections of the 1960s in portugal, both for the quality and coherence of its selection and for its graphic design. the collection brought together in a single editorial project contemporary portuguese poetry of various trends \u2013 from surrealism to experimentalism, from neorealism to concrete poetry \u2013 critical essays, and texts of foreign literatures in translation, with special attention to literatures in portuguese. \n the collection described here is representative of the diversity and ambition of the series. among the titles included, the following stand out: a proposição 2.01 poesia experimental by em de melo e castro (no. 2), one of the founding texts of experimental poetry in portugal; feira cabisbaixa by alexandre o'neill (no. 6); estou vivo e escrevo sol by antónio ramos rosa (no. 11); o seu a seu tempo by luíza neto jorge (no. 13); praça da canção by manuel alegre (no. 18), published in the year the author was in exile; and sentido e forma da poesia neo-realista by eduardo lourenço (no. 20), the closing essay of the collection. \n titles included in the collection: 1. josé blanc de portugal, pedestrian odes, preceded by auto poética ; 2. em de melo e castro, the proposition 2.01 experimental poetry ; 3. raul de carvalho, poetry 1949-1958 ; 6. alexandre o'neill, downcast fair ; 9. armando da silva carvalho, consumable lyric ; 10. alexandre pinheiro torres, poetry, program for the concrete ; 11. antónio ramos rosa, i am alive and i write sun ; 13. luíza neto jorge, his in his time ; 15. urbano tavares rodrigues, realism: avant-garde art and new culture ; 18. manuel alegre, song square ; 20. eduardo lourenço, sense and form of neo-realist poetry . \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"4","title":{"pt":"poesia e ensaio. lisboa. 1965-1968.","en":"poesia e ensaio. lisboa. 1965-1968."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57981/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":80,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.075Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":57981,"estimateMin":30},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57982/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"[cadernos iniciativas editoriais] . lisboa: iniciativas editoriais, 1956-1980. \n 26 v.; 180mm. brochados. \n conjunto de 26 volumes de uma série editorial sem título formal, publicada pelas iniciativas editoriais em lisboa entre 1956 e 1980, em tiragens reduzidas. \n a série iniciou-se em 1956 com eléctrico de josé gomes ferreira. em quase um quarto de século de actividade, as iniciativas editoriais publicaram um catálogo de poesia, ensaio crítico e prosa, maioritariamente de autores ligados ao neorrealismo e às gerações poéticas emergentes da segunda metade do século xx português. \n entre os títulos mais notáveis do conjunto destacam-se: eléctrico de josé gomes ferreira (1956), poemas compostos nos carros eléctricos de lisboa entre 1943 e 1945, primeira edição logo esgotada; as mãos e os frutos de eugénio de andrade (2.ª edição, 1960), o seu livro de consagração; sobre o lado esquerdo de carlos de oliveira (1968); poemas completos de manuel da fonseca (1958), reunião da sua obra poética; as aves de gastão cruz (1969), primeira edição; e o volume de octávio paz sobre fernando pessoa (1980), ensaio do poeta mexicano sobre a questão do fingimento pessoano. \n títulos presentes no conjunto, por ordem cronológica: ferreira, josé gomes, eléctrico , 1956; miguéis, josé rodrigues, saudades para a dona genciana , 1956; serrão, joel, o segredo da autora: noite natural e noite técnica , 1957; nobre, antónio, três cartas inéditas para josé de castro , introdução e notas de manuel mendes, 1957; andrade, eugénio de, coração do dia , 1958; fafe, josé fernandes, o anjo tutelar: poema , 1958; dionísio, mário, conflito e unidade da arte contemporânea , 1958; fonseca, manuel da, poemas completos: rosa dos ventos, planície, poemas dispersos , 1958; losa, ilse, retta ou os ciúmes da morte , 1958; fafe, josé fernandes, um novo romancista português ou o optimismo cicatrizado , 1959; cochofel, joão josé, os dias íntimos: poema , 2.ª edição refundida, 1959; andrade, eugénio de, as mãos e os frutos , 2.ª edição, 1960; oliveira, carlos de, sobre o lado esquerdo: poemas , 1968; cruz, gastão, as aves: poema , 1969; soares, luísa ducla, contrato, poemas , 1970; cochofel, joão josé, uma rosa no tempo: poesia , 1970; guimarães, fernando, as mãos inteiras , 1971; guimarães, nuno, os campos visuais , 1973; alexandre, antónio franco, sem palavras nem coisas: poema , 1974; cochofel, joão josé, o bispo de pedra: quatro andamentos, emigrante clandestino, uma rosa no tempo, água elementar , 1975; brito, casimiro de, corpo sitiado , 1976; vargas, alexandre, morta a sua fala , 1977; fafe, josé fernandes, a modernidade na poesia portuguesa contemporânea , 1980; paz, octávio, o desconhecido de si mesmo (fernando pessoa) , 1980; brandão, fiama hasse pais, (este) rosto , s.d.; jorge, luíza neto, dezanove recantos: epopeia sumária , s.d. \n conjunto raro.","en":"[cadernos iniciativas editoriais] . lisboa: iniciativas editoriais, 1956-1980. \n 26 v.; 180mm. \n a collection of 26 volumes from an untitled editorial series, published by iniciativas editoriais in lisbon between 1956 and 1980, in small print runs. \n the series began in 1956 with eléctrico by josé gomes ferreira. in almost a quarter of a century of activity, iniciativas editoriais published a catalog of poetry, critical essays, and prose, mostly by authors linked to neorealism and the emerging poetic generations of the second half of the 20th century in portugal. \n among the most notable titles in the collection are: eléctrico by josé gomes ferreira (1956), poems composed on lisbon's trams between 1943 and 1945, first edition quickly sold out; as mãos e os frutos by eugénio de andrade (2nd edition, 1960), his book of consecration; sobre o lado esquerdo by carlos de oliveira (1968); poemas completos by manuel da fonseca (1958), a collection of his poetic works; as aves by gastão cruz (1969), first edition; and octavio paz's volume on fernando pessoa (1980), an essay by the mexican poet on the question of pessoa's pretense. \n titles included in the collection, in chronological order: ferreira, josé gomes, eléctrico , 1956; miguéis, josé rodrigues, saudades para a dona genciana , 1956; serrão, joel, o segredo da autora: noite natural e noite técnica , 1957; nobre, antónio, três cartas inéditas para josé de castro , introduction and notes by manuel mendes, 1957; andrade, eugénio de, coração do dia , 1958; fafe, josé fernandes, o anjo tutelar: poema , 1958; dionísio, mário, conflito e unidade da arte contemporânea , 1958; fonseca, manuel da, poemas completos: rosa dos ventos, planície, poemas dispersos , 1958; losa, ilse, retta or the jealousy of death , 1958; fafe, josé fernandes, a new portuguese novelist or scarred optimism , 1959; cochofel, joão josé, intimate days: poem , 2nd revised edition, 1959; andrade, eugénio de, hands and fruits , 2nd edition, 1960; oliveira, carlos de, on the left side: poems , 1968; cruz, gastão, the birds: poem , 1969; soares, luísa ducla, contract, poems , 1970; cochofel, joão josé, a rose in time: poetry , 1970; guimarães, fernando, whole hands , 1971; guimarães, nuno, the visual fields , 1973; alexandre, antónio franco, without words nor things: poem , 1974; cochofel, joão josé, the stone bishop: four movements, clandestine emigrant, a rose in time, elemental water , 1975; brito, casimiro de, besieged body , 1976; vargas, alexandre, his speech is dead , 1977; fafe, josé fernandes, modernity in contemporary portuguese poetry , 1980; paz, octávio, the unknown to himself (fernando pessoa) , 1980; brandão, fiama hasse pais, (this) face , n.d.; jorge, luíza neto, nineteen corners: summary epic , n.d. \n rare set. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":200,"lotNumber":"5","title":{"pt":"[cadernos iniciativas editoriais]. lisboa. 1956-1980.","en":"[cadernos iniciativas editoriais]. lisboa. 1956-1980."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57982/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.077Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":57982,"estimateMin":150},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57983/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57983/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  espólio: conto . lisboa: ed. autor, s.d. \n 32 pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura; apenas ligeiramente aparado à cabeça. \n primeira edição deste pequeno conto, publicado para que o produto da venda revertesse integralmente para os bombeiros voluntários de vila franca de xira. raro.","en":"redol (alves)  espólio: conto . lisboa: ed. autor, 0. \n 32 pp.; 195 mm."},"estimateMax":30,"lotNumber":"6","title":{"pt":"redol (alves). espólio: conto. lisboa: ed. autor, s.d..","en":"redol (alves). espólio: conto. lisboa: ed. autor, s.d.."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57983/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":42,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.079Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":57983,"estimateMin":20},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57984/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57984/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  gaibéus: romance . lisboa: ed. autor, 1939. \n 280 pp.; 190 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura; apenas ligeiramente aparado à cabeça. \n primeira edição do primeiro romance de alves redol. muito raro.","en":"redol (alves)  gaibéus: romance . lisboa: ed. autor, 1939. \n 280 pp.; 190 mm."},"estimateMax":40,"lotNumber":"7","title":{"pt":"redol (alves). gaibéus: romance. lisboa: ed. autor, 1939.","en":"redol (alves). gaibéus: romance. lisboa: ed. autor, 1939."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57984/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.081Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":57984,"estimateMin":30},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57985/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57985/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57985/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  a barca dos sete lemes: romance . lisboa: publicações europa américa, 1958. \n 516 pp.; 195 mm. assinatura autógrafa do autor; encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n romance que se segue ao famoso \u201cciclo port-wine\u201d e que abre uma nova fase na obra literária de alves redol. primeira edição.","en":"redol (alves)  a barca dos sete lemes: romance . lisboa: publicações europa américa, 1958. \n 516 pp.; 195 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"8","title":{"pt":"redol (alves). a barca dos sete lemes: romance. lisboa: publicações europa américa, 1958.","en":"redol (alves). a barca dos sete lemes: romance. lisboa: publicações europa américa, 1958."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57985/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.082Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":57985,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57986/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57986/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  o muro branco: romance . lisboa: publicações europa américa, 1966. \n 336 pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição. invulgar.","en":"redol (alves)  o muro branco: romance . lisboa: publicações europa américa, 1966. \n 336 pp.; 195 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"9","title":{"pt":"redol (alves). o muro branco: romance. lisboa: publicações europa américa, 1966.","en":"redol (alves). o muro branco: romance. lisboa: publicações europa américa, 1966."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57986/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.084Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":57986,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57987/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57987/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  fanga: romance . capa de fred kradolfer. lisboa: portugália editora, 1943. \n 398-[2] pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição do romance que fecha o ciclo geográfico da obra do autor.","en":"redol (alves)  fanga: romance . capa de fred kradolfer. lisboa: portugália editora, 1943. \n 398-[2] pp.; 195 mm. \n first edition of the novel that closes the geographical cycle of the author's work."},"estimateMax":20,"lotNumber":"10","title":{"pt":"redol (alves). fanga: romance. lisboa: portugália editora, 1943.","en":"redol (alves). fanga: romance. lisboa: portugália editora, 1943."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57987/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.086Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":57987,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57988/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57988/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  o cavalo espantado: romance . lisboa: portugália editora, 1960. \n 328 pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição do único romance de alves redol cujos personagens não são portugueses. capa de joão da câmara leme.","en":"redol (alves)  o cavalo espantado: romance . lisboa: portugália editora, 1960. \n 328 pp.; 195 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"11","title":{"pt":"redol (alves). o cavalo espantado: romance. lisboa: portugália editora, 1960.","en":"redol (alves). o cavalo espantado: romance. lisboa: portugália editora, 1960."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57988/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.759Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":57988,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57989/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57989/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  forja: tragédia . lisboa: gráfica lisbonense, 1948. \n 210-[2] pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição","en":"redol (alves)  forja: tragédia . lisboa: gráfica lisbonense, 1948. \n 210-[2] pp.; 195 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"12","title":{"pt":"redol (alves). forja: tragédia. lisboa: gráfica lisbonense, 1948.","en":"redol (alves). forja: tragédia. lisboa: gráfica lisbonense, 1948."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57989/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.773Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":57989,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57990/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57990/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  avieiros: romance . capa de manuel robeiro de pavia. lisboa: livraria portugália, 1942. \n 306-[2] pp.; 190 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição","en":"redol (alves)  avieiros: romance . capa de manuel robeiro de pavia. lisboa: livraria portugália, 1942. \n 306-[2] pp.; 190 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"13","title":{"pt":"redol (alves). avieiros: romance . lisboa: livraria portugália, 1942.","en":"redol (alves). avieiros: romance . lisboa: livraria portugália, 1942."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57990/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.782Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":57990,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57991/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57991/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  uma fenda na muralha: romance . lisboa: portugália editora, s.d. \n 216 pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição deste romance considerado pelos críticos o menos vincadamente político. invulgar.","en":"redol (alves)  uma fenda na muralha: romance . lisboa: portugália editora, s.d. \n 216 pp.; 195 mm. \n first edition of this novel, considered by critics to be the least overtly political. unusual.  \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"14","title":{"pt":"redol (alves). uma fenda na muralha: romance. lisboa. s.d.","en":"redol (alves). uma fenda na muralha: romance. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57991/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.784Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":57991,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57992/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57992/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57992/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  glória: uma aldeia do ribatejo . barcelos: ed. autor, 1938. \n 220 pp.: il.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura; apenas ligeiramente aparado; assinatura de posse. \n primeira edição deste ensaio etnográfico sobre uma aldeia no ribatejo, livro de estreia do autor. raro.","en":"redol (alves)  glória: uma aldeia do ribatejo . barcelos: ed. autor, 1938. \n 220 pp.: il.; 195 mm. \n first edition of this ethnographic essay on a village in ribatejo, the author's debut book. rare."},"estimateMax":20,"lotNumber":"15","title":{"pt":"redol (alves). glória: uma aldeia do ribatejo. barcelos. 1938.","en":"redol (alves). glória: uma aldeia do ribatejo. barcelos. 1938."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57992/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.785Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":57992,"estimateMin":15},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57993/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57993/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57993/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57993/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57993/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  ciclo port-wine . lisboa: publicações europa américa, 1949. \n 3 v.; 195 mm. encadernações uniformes, com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura; apenas ligeiramente aparado à cabeça. \n trilogia composta pelos romances horizonte cerrado (1949), os homens e as sombras (1951) e vindima de sangue (1953), publicados pelas publicações europa-américa. \n antónio alves redol (vila franca de xira, 1911 - lisboa, 1969) é o fundador do neorrealismo português com gaibéus (1939), obra que ele próprio definiu, modestamente, como \"documentário humano\" mais do que obra de arte. antes do ciclo port-wine , já havia traçado os contornos da sociedade ribatejana em marés (1941), avieiros (1942) e fanga (1943). militante comunista e opositor do estado novo, os seus livros foram sujeitos a censura prévia entre 1944 e 1958. \n o ciclo port-wine constitui o projecto romanesco de mais dilatadas ambições de toda a obra de redol. a trilogia abarca os primeiros quinze anos do século xx - dos derradeiros anos da monarquia a meados da república, entre 1907 e 1915 - e tem como eixo a família dos \"teimas\", pequenos viticultores do douro que recusam, apesar de todas as adversidades, abandonar as suas terras. no centro da acção, uma intensa história de amor e adultério entre francisco, o filho da família, e a cunhada gracinda. o cenário é a região duriense em toda a sua dureza social e paisagística: as vinhas em socalco, a exploração dos trabalhadores agrícolas, a dependência do comércio do vinho do porto face ao capital estrangeiro - dimensão denunciada por alexandre pinheiro torres como a decifração económica subjacente ao ciclo. vindima de sangue encerra a trilogia com o relato verídico do massacre da população vinhateira em lamego. a capa do primeiro volume foi ilustrada por júlio pomar; a do terceiro por lima de freitas. \n horizonte cerrado valeu a redol o prémio ricardo malheiros da academia das ciências de lisboa em 1950. a trilogia alia, no dizer da crítica especializada, qualidade literária a rigor antropológico e etnográfico, no que representa a linha mais ambiciosa do neorrealismo português - e, segundo o museu do neo-realismo, \"não há uma obra de ficção em toda a literatura portuguesa que se lhe compare quanto à ambição dos propósitos\". \n conjunto completo. raro e estimado.","en":"redol (alves)  ciclo port-wine . lisboa: publicações europa américa, 1949. \n 3 v.; 195 mm. \n a trilogy composed of the novels horizonte cerrado (1949), os homens e as sombras (1951) and vindima de sangue (1953), published by publicações europa-américa. \n antónio alves redol (vila franca de xira, 1911 - lisbon, 1969) is the founder of portuguese neorealism with gaibéus (1939), a work that he himself modestly defined as a \"human documentary\" rather than a work of art. before the port-wine cycle , he had already outlined the contours of ribatejo society in marés (1941), avieiros (1942) and fanga (1943). a communist militant and opponent of the estado novo regime, his books were subject to prior censorship between 1944 and 1958. \n the port-wine cycle constitutes the most ambitious novelistic project of all of redol's work. the trilogy covers the first fifteen years of the 20th century \u2013 from the final years of the monarchy to the middle of the republic, between 1907 and 1915 \u2013 and centers on the \"teimas\" family, small winegrowers in the douro region who, despite all adversity, refuse to abandon their land. at the heart of the action is an intense story of love and adultery between francisco, the family's son, and his sister-in-law gracinda. the setting is the douro region in all its social and landscape harshness: the terraced vineyards, the exploitation of agricultural workers, the dependence of the port wine trade on foreign capital \u2013 a dimension denounced by alexandre pinheiro torres as the underlying economic deciphering of the cycle. * vindima de sangue* ( blood harvest) concludes the trilogy with the true story of the massacre of the winegrowing population in lamego. the cover of the first volume was illustrated by júlio pomar; the third one by lima de freitas. \n  horizonte cerrado earned redol the ricardo malheiros prize from the lisbon academy of sciences in 1950. according to specialized critics, the trilogy combines literary quality with anthropological and ethnographic rigor, representing the most ambitious line of portuguese neorealism \u2013 and, according to the museum of neo-realism, \"there is no work of fiction in all of portuguese literature that compares to it in terms of the ambition of its purposes.\" \n complete set. rare and highly valued. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":60,"lotNumber":"16","title":{"pt":"redol (alves). ciclo port-wine. lisboa. 1949.","en":"redol (alves). ciclo port-wine. lisboa. 1949."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57993/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.787Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac60","currency":"EUR","id":57993,"estimateMin":50},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57994/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57994/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  cancioneiro do ribatejo . organização e prefácio de alves redol. lisboa: centro bibliográfico, 1950. \n 200 pp.; 220 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n obra de recolha etnográfica com subtítulo \"a vida do povo cantada pelo povo\", organizada e prefaciada por alves redol. a recolha demorou catorze anos a completar e contou com a colaboração de uma dezena de colaboradores locais da região ribatejana. \n o ponto de partida declarado é uma frase de almeida garrett sobre a literatura popular como a \"verdadeira literatura nacional, a popular, a vencida, a tiranizada\". redol, que havia já aprofundado o conhecimento do folclore ribatejano em glória, uma aldeia do ribatejo , definiu o material aqui reunido como \"poema colectivo que um povo analfabeto legou ao futuro, para relatar as suas esperanças e as suas amarguras, numa riqueza de sugestões e de afirmativas que ninguém lhe saberá negar.\" nas duzentas páginas do volume dispõem-se centenas de quadras organizadas por temas: ofícios e profissões, vida e morte, pobreza, festas, paixão, as cheias do tejo. a recolha insere-se no vasto interesse do neorrealismo português pela cultura popular como repositório de memória social e resistência, e é complementar ao trabalho de redol como ficcionista da mesma região. \n raro.","en":"redol (alves)  cancioneiro do ribatejo . organização e prefácio de alves redol. lisboa: centro bibliográfico, 1950. \n 200 pp.; 220 mm. \n this ethnographic work, subtitled \"the life of the people sung by the people, \" was organized and prefaced by alves redol. the collection took fourteen years to complete and involved the collaboration of a dozen local contributors from the ribatejo region. \n the stated starting point is a phrase by almeida garrett about popular literature as \"the true national literature, the popular one, the vanquished one, the tyrannized one.\" redol, who had already deepened his knowledge of ribatejo folklore in *glória, uma aldeia do ribatejo* , defined the material gathered here as \"a collective poem that an illiterate people bequeathed to the future, to recount their hopes and their bitterness, in a wealth of suggestions and affirmations that no one will be able to deny.\" the two hundred pages of the volume contain hundreds of quatrains organized by themes: trades and professions, life and death, poverty, festivals, passion, the floods of the tagus river. the collection fits into the vast interest of portuguese neorealism in popular culture as a repository of social memory and resistance, and is complementary to redol's work as a fiction writer from the same region. \n rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"17","title":{"pt":"redol (alves). cancioneiro do ribatejo. lisboa. 1950.","en":"redol (alves). cancioneiro do ribatejo. lisboa. 1950."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57994/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.788Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":57994,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57995/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57995/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57995/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  barranco de cegos . capa de joão da câmara leme. lisboa: portugália editora, 1961. \n 408 pp.; 195 mm. dedicatória autógrafa do autor; encadernação com lombadas e cantos em pele; ligeiramente aparado; conserva as capas de brochura. \n primeira edição da que é considerada a obra-prima de alves redol. invulgar.","en":"redol (alves)  barranco de cegos . capa de joão da câmara leme. lisboa: portugália editora, 1961. \n 408 pp.; 195 mm. \n first edition of what is considered alves redol's masterpiece. unusual."},"estimateMax":20,"lotNumber":"18","title":{"pt":"redol (alves). barranco de cegos. lisboa. 1961.","en":"redol (alves). barranco de cegos. lisboa. 1961."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57995/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.790Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":57995,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57996/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57996/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"santareno (bernardo)  a morte na raiz . poemas. coimbra: s.n., 1954. \n 232 pp.; 255 mm. dedicatória autógrafa do autor; brochado. \n primeira e única edição do livro de estreia de bernardo santareno - pseudónimo literário de antónio martinho do rosário (santarém, 1920 - oeiras, 1980), licenciado em medicina pela universidade de coimbra e especialista em psiquiatria, o maior dramaturgo português do século xx. \n a morte na raiz inaugura uma carreira literária que se iniciou pela poesia antes de se fixar definitivamente no teatro: seguiram-se romances do mar (1955) e os olhos da víbora (1957), após os quais santareno se dedicou quase exclusivamente à dramaturgia, com obras como a promessa, o judeu e o inferno, marcadas por uma fusão de temas populares, misticismo, erotismo e crescente consciência social. \n muito raro.","en":"santareno (bernardo)  a morte na raiz . poemas. coimbra: s.n., 1954. \n 232 pp.; 255 mm. \n first and only edition of the debut book by bernardo santareno - literary pseudonym of antónio martinho do rosário (santarém, 1920 - oeiras, 1980), a graduate in medicine from the university of coimbra and a specialist in psychiatry, the greatest portuguese playwright of the 20th century. \n death at the root inaugurates a literary career that began with poetry before settling definitively on theater: followed by romances do mar (1955) and os olhos da víbora (1957), after which santareno dedicated himself almost exclusively to dramaturgy, with works such as a promessa, o judeu and o inferno, marked by a fusion of popular themes, mysticism, eroticism and growing social awareness. \n very rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"19","title":{"pt":"santareno (bernardo). a morte na raiz. coimbra. 1954.","en":"santareno (bernardo). a morte na raiz. coimbra. 1954."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57996/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.792Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":57996,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57997/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57997/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"duarte (afonso)  ossadas . lisboa: seara nova, 1947. \n 98, [10] pp.; 240 mm. brochado; acidez. \n primeira edição desta compilação de vários poemas dispersos.","en":"duarte (afonso)  ossadas . lisboa: seara nova, 1947. \n 98, [10] pp.; 240 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"20","title":{"pt":"duarte (afonso). ossadas. lisboa: seara nova, 1947.","en":"duarte (afonso). ossadas. lisboa: seara nova, 1947."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57997/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.793Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":57997,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57998/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57998/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57998/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57998/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"monteiro (adolfo casais)  vôo sem pássaro dentro: seguido de alguns poemas 1944-1952, poesia . desenhos de fernando lemos. lisboa: editora ulisseia, 1954. \n 62 pp.: il.; 285 mm. cartonagem editorial; lombada partida. \n primeira edição, rara. edição em tiragem limitada de 400 exemplares, soberbamente ilustrada com desenhos de fernando lemos.","en":"monteiro (adolfo casais)  vôo sem pássaro dentro: seguido de alguns poemas 1944-1952, poesia . desenhos de fernando lemos. lisboa: editora ulisseia, 1954. \n 62 pp.: il.; 285 mm. \n first edition, rare. limited edition of 400 copies, superbly illustrated with drawings by fernando lemos. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"21","title":{"pt":"monteiro (adolfo casais). vôo sem pássaro dentro: seguido de alguns poemas 1944-1952, poesia. lisboa. 1954.","en":"monteiro (adolfo casais). vôo sem pássaro dentro: seguido de alguns poemas 1944-1952, poesia. lisboa. 1954."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57998/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":48,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.330Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":57998,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57999/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/57999/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"castro (ferreira de)  o instinto supremo: romance . edição corrente. lisboa: guimarães editores, 1968. \n 362, [2] pp.: il.; 190 mm. brochado. \n primeira edição.","en":"castro (ferreira de)  o instinto supremo: romance . edição corrente. lisboa: guimarães editores, 1968. \n 362, [2] pp.: il.; 190 mm. \n first edition. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"22","title":{"pt":"castro (ferreira de). o instinto supremo: romance. lisboa. 1968.","en":"castro (ferreira de). o instinto supremo: romance. lisboa. 1968."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/57999/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.334Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":57999,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58000/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58000/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"castro (ferreira de)  o drama da sombra: novela . capa de jorge barradas. lisboa: diario de notícias, s.d. \n 92, [4] pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição. publicada pela empresa do diário de notícias com capa de jorge barradas, o drama da sombra é uma das novelas da fase inicial da obra de ferreira de castro (ossela, oliveira de azeméis, 1898 - lisboa, 1974), anterior às grandes narrativas que o consagrariam internacionalmente - emigrantes (1928) e a selva (1930). pertence ao período de intensa actividade literária e jornalística dos anos vinte, em que o autor publicou, em rápida sucessão, diversas novelas e obras de ficção breve. rara.","en":"castro (ferreira de)  o drama da sombra: novela . capa de jorge barradas. lisboa: diario de notícias, s.d. \n 92, [4] pp.; 195 mm. \n first edition. published by empresa do diário de notícias with a cover by jorge barradas, o drama da sombra is one of the novels from the early phase of ferreira de castro's work (ossela, oliveira de azeméis, 1898 - lisbon, 1974), preceding the great narratives that would make him internationally famous - emigrantes (1928) and a selva (1930). it belongs to the period of intense literary and journalistic activity of the 1920s, in which the author published, in rapid succession, several novels and short fiction works. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"23","title":{"pt":"castro (ferreira de). o drama da sombra: novela. lisboa. s.d.","en":"castro (ferreira de). o drama da sombra: novela. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58000/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.335Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58000,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58001/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58001/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"castro (ferreira de)  o êxito fácil e outras novelas . 2.ª edição. lisboa: livraria editora guimarães, 1932. \n 256 pp.; 190 mm. dedicatória autógrafa do autor; brochado. \n reunião de várias novelas de ferreira de castro, incluindo uma versão remodelada pelo autor e outros textos publicados em revistas nacionais e estrangeiras.","en":"castro (ferreira de)  o êxito fácil e outras novelas . 2.ª edição. lisboa: livraria editora guimarães, 1932. \n 256 pp.; 190 mm. \n collection of several novels by ferreira de castro, including a version remodeled by the author and other texts published in national and international magazines.  \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":15,"lotNumber":"24","title":{"pt":"castro (ferreira de). o êxito fácil e outras novelas. lisboa. 1932","en":"castro (ferreira de). o êxito fácil e outras novelas. lisboa. 1932"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58001/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.338Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58001,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58002/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58002/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"castro (ferreira de)  os fragmentos: um romance e algumas evocações . capa de joão abel manta. lisboa: guimarães editores, 0. \n 330, [6] pp.; 190 mm. brochado.","en":"castro (ferreira de)  os fragmentos: um romance e algumas evocações . capa de joão abel manta. lisboa: guimarães editores, 0. \n 330, [6] pp.; 190 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"25","title":{"pt":"castro (ferreira de). os fragmentos: um romance e algumas evocações. lisboa: guimarães editores, s.d..","en":"castro (ferreira de). os fragmentos: um romance e algumas evocações. lisboa: guimarães editores, s.d.."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58002/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.340Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58002,"estimateMin":10},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58003/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58003/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"castro (ferreira de)  a selva: romance . porto: livraria civilização, [1930]. \n 334, [2] pp.; 190 mm. brochado. \n primeira edição, publicada em maio de 1930, com capa de bernardo marques. a selva é o romance mais célebre e internacionalmente difundido de ferreira de castro, e uma das obras capitais da literatura portuguesa do século xx. escrito em 1929 em apenas oito meses, o romance narra a vida e as peripécias dos seringueiros na selva amazónica, tendo por base a experiência directamente vivida pelo autor quando, aos doze anos, emigrou para o brasil e trabalhou num seringal da amazónia. a dimensão autobiográfica é assumida pelo próprio autor no texto «pequena história da selva», publicado nas edições comemorativas. a obra conheceu sucesso imediato e traduções em mais de uma dezena de línguas, entre as quais a francesa, assinada por blaise cendrars. raro.","en":"castro (ferreira de)  a selva: romance . porto: livraria civilização, [1930]. \n 334, [2] pp.; 190 mm. \n first edition, published in may 1930, with a cover by bernardo marques. *the jungle* is ferreira de castro's most celebrated and internationally disseminated novel, and one of the key works of 20th-century portuguese literature. written in 1929 in just eight months, the novel narrates the life and adventures of rubber tappers in the amazon rainforest, based on the author's own experience when, at the age of twelve, he emigrated to brazil and worked on a rubber plantation in the amazon. the autobiographical dimension is acknowledged by the author himself in the text \"a short history of the jungle, \" published in commemorative editions. the work enjoyed immediate success and translations into more than a dozen languages, including french, translated by blaise cendrars. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"26","title":{"pt":"castro (ferreira de). a selva: romance. porto. [1930].","en":"castro (ferreira de). a selva: romance. porto. [1930]."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58003/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":65,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.342Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":58003,"estimateMin":20},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58004/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58004/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58004/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"gomes (soeiro pereira)  esteiros . capa e desenhos de álvaro cunhal. lisboa: edições sirius, 1941. \n 298-[6] pp.: il.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura; apenas ligeiramente aparado à cabeça. \n primeira edição, com capa e ilustrações de álvaro cunhal. esteiros é uma das obras fundadoras do neo-realismo literário português, movimento que tinha sido oficialmente inaugurado dois anos antes com gaibéus de alves redol. o romance narra a vida das crianças que trabalhavam nos telhais da margem do tejo - os esteiros do título -, num quadro de miséria e exploração do trabalho infantil que a dedicatória fixa na fórmula lapidar «os filhos dos homens que nunca foram meninos». a capa da primeira edição, assinada por álvaro cunhal - então jovem militante comunista antes de se tornar o dirigente histórico do pcp -, confere ao exemplar um interesse documental acrescido. a censura do estado novo não notou a obra na sua primeira circulação; só em 1966, quando atingiu a quinta edição, o romance foi alvo do lápis azul, tarde demais para travar o seu impacto. rara e muito procurada nesta primeira edição.","en":"gomes (soeiro pereira)  esteiros . capa e desenhos de álvaro cunhal. lisboa: edições sirius, 1941. \n 298-[6] pp.: il.; 195 mm. \n first edition, with cover and illustrations by álvaro cunhal. esteiros is one of the founding works of portuguese literary neo-realism, a movement that had been officially inaugurated two years earlier with alves redol's gaibéus . the novel narrates the lives of children who worked in the tile kilns on the banks of the tagus river \u2013 the \"esteiros\" of the title \u2013 in a context of misery and exploitation of child labor, which the dedication captures in the lapidary formula \"the children of men who were never children\". the cover of the first edition, signed by álvaro cunhal \u2013 then a young communist militant before becoming the historical leader of the pcp \u2013 gives the copy added documentary interest. the censorship of the estado novo regime did not notice the work in its first circulation; only in 1966, when it reached its fifth edition, was the novel subject to censorship, too late to stop its impact. rare and highly sought after in this first edition. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"27","title":{"pt":"gomes (soeiro pereira). esteiros. lisboa. 1941.","en":"gomes (soeiro pereira). esteiros. lisboa. 1941."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58004/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":48,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.344Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":58004,"estimateMin":30},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58005/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58005/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58005/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"mendes (manuel)  estrada . lisboa: sociedade de expansão cultural, 1952. \n 190, [4] pp.;195 mm. dedicatória autógrafa do autor; encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura; aparado. \n primeira edição, com capa de manuel ribeiro de pavia. estrada integra um conjunto de contos de manuel mendes (lisboa, 1906-1969), figura central do neo-realismo, escritor, escultor e resistente antifascista que colaborou regularmente em publicações como a seara nova , a vértice e o primeiro de janeiro . a obra surge no mesmo período em que mendes desenvolvia a trilogia bairro e uma intensa actividade ensaística sobre artes plásticas. invulgar.","en":"mendes (manuel)  estrada . lisboa: sociedade de expansão cultural, 1952. \n 190, [4] pp.;195 mm. \n first edition, with cover by manuel ribeiro de pavia. estrada is part of a collection of short stories by manuel mendes (lisbon, 1906-1969), a central figure of neo-realism, writer, sculptor and anti-fascist resistance fighter who regularly contributed to publications such as seara nova , vértice and primeiro de janeiro . the work emerges during the same period in which mendes was developing the bairro trilogy and an intense essayistic activity on visual arts. unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":10,"lotNumber":"28","title":{"pt":"mendes (manuel). estrada. lisboa. 1952.","en":"mendes (manuel). estrada. lisboa. 1952."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58005/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.346Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58005,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58006/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58006/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"lisboa (irene)  a vidinha da lita . contada por irene lisboa. desenhos de ilda moreira. coimbra: atlântida editora, s.d. [1971]. \n 56 pp.: il.; 170 mm. encadernação editorial. \n edição póstuma, organizada e ilustrada por ilda moreira. a vidinha da lita deriva dos 13 contarelos que irene escreveu e ilda ilustrou para a gente nova , obra de estreia de irene lisboa (arranhó, 1892 - lisboa, 1958), publicada em 1926. o laço entre as duas autoras - professoras e amigas - atravessa toda a história do livro: ilda moreira foi a ilustradora da primeira edição e voltou a ilustrar esta reedição reorganizada, décadas depois da morte de irene lisboa. a escritora, que assinou a sua obra sob os pseudónimos joão falco e manuel soares além do nome próprio, é uma das figuras mais singulares da literatura portuguesa do século xx, precursora do neo-realismo, reconhecida por vitorino nemésio e josé régio como voz de excepcional qualidade, embora nunca tenha alcançado o reconhecimento do grande público. a sua obra distribui-se pela escrita para a infância, a crónica urbana, a poesia e a escrita autobiográfica. curioso.","en":"lisboa (irene)  a vidinha da lita . contada por irene lisboa. desenhos de ilda moreira. coimbra: atlântida editora, s.d. [1971]. \n 56 pp.: il.; 170 mm. \n posthumous edition, organized and illustrated by ilda moreira. * a vidinha da lita* derives from the 13 *contarelos* that irene wrote and ilda illustrated for young people , the debut work of irene lisboa (arranhó, 1892 - lisbon, 1958), published in 1926. the bond between the two authors \u2013 teachers and friends \u2013 runs throughout the book's history: ilda moreira illustrated the first edition and returned to illustrate this reorganized re-edition, decades after irene lisboa's death. the writer, who signed her work under the pseudonyms joão falco and manuel soares in addition to her own name, is one of the most singular figures in 20th-century portuguese literature, a precursor of neo-realism, recognized by vitorino nemésio and josé régio as a voice of exceptional quality, although she never achieved widespread public recognition. her work encompasses children's literature, urban chronicles, poetry, and autobiographical writing. curious. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":10,"lotNumber":"29","title":{"pt":"lisboa (irene). a vidinha da lita. coimbra. s.d. [1971].","en":"lisboa (irene). a vidinha da lita. coimbra. s.d. [1971]."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58006/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.348Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58006,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58007/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58007/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"pires (josé cardoso)  de profundis, valsa lenta . precedido de \u201ccarta a um amigo-novo\u201d do prof. joão lobo antunes. lisboa: publicações dom quixote, 1997. \n 70 pp.; 230 mm. dedicatória autógrafa do autor; encadernação editorial com sobrecapa. \n primeira edição.","en":"pires (josé cardoso)  de profundis, valsa lenta . precedido de \u201ccarta a um amigo-novo\u201d do prof. joão lobo antunes. lisboa: publicações dom quixote, 1997. \n 70 pp.; 230 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"30","title":{"pt":"pires (josé cardoso). de profundis, valsa lenta. lisboa. 1997.","en":"pires (josé cardoso). de profundis, valsa lenta. lisboa. 1997."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58007/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:42.349Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58007,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58008/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"o'neill (alexandre)  a saca de orelhas . lisboa: livraria sá da costa, 1979. \n [6]-76-[6] pp.; 200 mm. brochado. \n primeira edição. raro.","en":"o'neill (alexandre)  a saca de orelhas . lisboa: livraria sá da costa, 1979. \n [6]-76-[6] pp.; 200 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"31","title":{"pt":"o'neill (alexandre). a saca de orelhas. lisboa: livraria sá da costa, 1979.","en":"o'neill (alexandre). a saca de orelhas. lisboa: livraria sá da costa, 1979."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58008/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.082Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58008,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58009/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58009/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"mendes (manuel)  roteiro sentimental: douro . lisboa: sociedade de expansão cultural, 1964. \n 186, [6] pp.; 190 mm.dedicatória autógrafa do autor; brochado; ex-libris de carlos alberto pereira da rosa. \n primeira edição do primeiro volume da trilogia roteiro sentimental , que manuel mendes (lisboa, 1906-1969) completou com a sul do tejo (1965) e os ofícios (1967). \n o volume reúne crónicas de viagem escritas entre 1961 e 1963 e publicadas originalmente no jornal o primeiro de janeiro , em que o autor percorre a região duriense em contacto com a gente do rio - rurais, pescadores, barqueiros, arrais dos rabelos, artífices - captando um mundo em vias de transformação irreversível. o livro foi recebido como um dos mais belos e sérios roteiros alguma vez escritos sobre o douro, e constitui simultaneamente um documento literário e um testemunho histórico de uma região e de um modo de vida que a década seguinte alteraria profundamente.","en":"mendes (manuel)  roteiro sentimental: douro . lisboa: sociedade de expansão cultural, 1964. \n 186, [6] pp.; 190 mm. \n first edition of the first volume of the trilogy roteiro sentimental , which manuel mendes (lisbon, 1906-1969) completed with a sul do tejo (1965) and os ofícios (1967). \n this volume brings together travelogues written between 1961 and 1963 and originally published in the newspaper o primeiro de janeiro , in which the author travels through the douro region, interacting with the people of the river \u2013 rural workers, fishermen, boatmen, rabelo boat captains, artisans \u2013 capturing a world undergoing irreversible transformation. the book was received as one of the most beautiful and serious itineraries ever written about the douro, and constitutes simultaneously a literary document and a historical testimony of a region and a way of life that the following decade would profoundly alter. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"32","title":{"pt":"mendes (manuel). roteiro sentimental: douro. lisboa. 1964.","en":"mendes (manuel). roteiro sentimental: douro. lisboa. 1964."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58009/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":34,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.083Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58009,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58010/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"zambujal (mário)  crónica dos bons malandros . da palma da mão à ponta da unha. lisboa: livraria bertrand, 1980. \n 144, [2] pp.; 210 mm. brochado. \n primeira edição. livro de estreia de mário zambujal (moura, 1936 - lisboa, 2026), jornalista que colaborou em publicações como a bola , o diário de lisboa e o diário de notícias . \n a narrativa acompanha uma quadrilha de pequenos malandros que planeia assaltar a colecção lalique em exposição na fundação calouste gulbenkian, construindo ao longo das suas páginas um catálogo irónico e compassivo dos tipos humanos que a compõem. o livro tornou-se um inesperado bestseller da literatura portuguesa pós-25 de abril, com mais de vinte edições na bertrand e reedições subsequentes na quetzal e no clube do autor, conquistando sucessivas gerações de leitores. em 1984 foi adaptado ao cinema por fernando lopes, e a obra conheceu ainda versão teatral e adaptação televisiva. raro.","en":"zambujal (mário)  crónica dos bons malandros . da palma da mão à ponta da unha. lisboa: livraria bertrand, 1980. \n 144, [2] pp.; 210 mm. \n first edition. debut book by mário zambujal (moura, 1936 - lisbon, 2026), a journalist who contributed to publications such as a bola , diário de lisboa and diário de notícias . \n the narrative follows a gang of petty crooks who plan to rob the lalique collection on display at the calouste gulbenkian foundation, building throughout its pages an ironic and compassionate catalog of the human types that compose it. the book became an unexpected bestseller of post-april 25th portuguese literature, with more than twenty editions by bertrand and subsequent re-editions by quetzal and clube do autor, winning over successive generations of readers. in 1984 it was adapted into a film by fernando lopes, and the work also had a theatrical version and a television adaptation. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"33","title":{"pt":"zambujal (mário). crónica dos bons malandros. lisboa. 1980.","en":"zambujal (mário). crónica dos bons malandros. lisboa. 1980."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58010/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.085Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58010,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58011/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58011/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"feijó (antónio)  sol de inverno: ultimos versos (1915) . lisboa: livrarias aillaud e bertrand, 1922. \n liv-218 pp., 2 est.: il.; 190 mm. encadernação editorial em percalina; ligeiramente aparado; sem capas. \n primeira e única edição separada, publicada postumamente cinco anos após a morte do autor, com prefácio de luís de magalhães e texto de alberto de oliveira. os versos que compõem sol de inverno foram escritos em 1915, dois anos antes da morte de feijó em estocolmo. a edição foi preparada pelo amigo íntimo luís de magalhães, que havia cofundado com o poeta a revista científica e literária em 1880 e assegura o prefácio com o retrato mais memorável do homem e do escritor. o volume encerra a sequência da obra poética publicada em vida - transfigurações (1882), cancioneiro chinês (1890), ilha dos amores (1897) e bailatas (1907) - antes de novas bailatas (1926) completar postumamente o legado. estimado. \n ¶ almeida marques, 864","en":"feijó (antónio)  sol de inverno: ultimos versos (1915) . lisboa: livrarias aillaud e bertrand, 1922. \n liv-218 pp., 2 est.: il.; 190 mm. \n first and only separate edition, published posthumously five years after the author's death, with a preface by luís de magalhães and text by alberto de oliveira. the verses that make up sol de inverno were written in 1915, two years before feijó's death in stockholm. the edition was prepared by his close friend luís de magalhães, who had co-founded the revista científica e literária with the poet in 1880 and provides the preface with the most memorable portrait of the man and the writer. the volume concludes the sequence of poetic works published during his lifetime - transfigurações (1882), cancioneiro chinês (1890), ilha dos amores (1897) and bailatas (1907) - before novas bailatas (1926) posthumously completed the legacy. highly regarded. \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n ¶ almeida marques, 864"},"estimateMax":15,"lotNumber":"34","title":{"pt":"feijó (antónio). sol de inverno: ultimos versos (1915). lisboa. 1922.","en":"feijó (antónio). sol de inverno: ultimos versos (1915). lisboa. 1922."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58011/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.086Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58011,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58012/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58012/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"terra (josé)  canto submerso . lisboa: portugália editora, 1956. \n 60, [8] pp.; 210 mm. brochado. \n primeira edição. canto submerso valeu ao seu autor o prémio de poesia «teixeira de pascoaes» em 1955. josé terra (pseudónimo de josé fernandes da silva; lisboa, 1928-2014) foi um dos fundadores da revista árvore (1951-1953), uma das publicações mais importantes da poesia portuguesa dos anos cinquenta, e cofundador da revista cassiopeia (1955), espaço em que a sua geração mediou o contacto com a poesia francesa contemporânea - rené char, paul éluard - e se afirmou entre o neo-realismo e novas propostas estéticas. \n em canto submerso o tom torna-se elegíaco, evocando o peso da ditadura salazarista com contenção e sem renunciar à esperança. o volume é o terceiro da sua obra poética, a seguir a canto da ave prisioneira (1949, apreendido pela censura) e para o poema da criação (1953), e precede espelho do invisível (1959). em 1957 josé terra partiu para frança, onde seria leitor e professor de português na sorbonne, tornando-se figura relevante dos estudos lusófonos em paris. raro.","en":"terra (josé)  canto submerso . lisboa: portugália editora, 1956. \n 60, [8] pp.; 210 mm. \n first edition. canto submerso earned its author the \"teixeira de pascoaes\" poetry prize in 1955. josé terra (pseudonym of josé fernandes da silva; lisbon, 1928-2014) was one of the founders of the magazine árvore (1951-1953), one of the most important publications of portuguese poetry in the 1950s, and co-founder of the magazine cassiopeia (1955), a space where his generation mediated contact with contemporary french poetry - rené char, paul éluard - and established itself between neo-realism and new aesthetic proposals. \n in submerged song,  the tone becomes elegiac, evoking the weight of the salazar dictatorship with restraint and without renouncing hope. the volume is the third of his poetic works, following song of the imprisoned bird (1949, seized by the censorship) and towards the poem of creation (1953), and precedes mirror of the invisible (1959). in 1957 josé terra left for france, where he would be a lecturer and professor of portuguese at the sorbonne, becoming a relevant figure in lusophone studies in paris. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"35","title":{"pt":"terra (josé). canto submerso. lisboa. 1956.","en":"terra (josé). canto submerso. lisboa. 1956."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58012/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.088Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58012,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58013/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58013/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"sacramento (mário)  teatro anatómico . coimbra: atlântida, 1959. \n 146, [2] pp.; 170 mm. (colecção centauro, 3). brochado. \n primeira e única edição, com capa de victor palla, integrada na colecção «centauro» da atlântida editora. é a única incursão dramatúrgica de mário sacramento (ílhavo, 1920 - porto, 1969), médico, ensaísta e figura central do neo-realismo, mais conhecido pela sua obra de crítica e teoria literária - de que se destacam eça de queirós: uma estética da ironia (1945, prémio oliveira martins) e fernando pessoa: poeta da hora absurda (1959). o volume é uma tetralogia precedida de um ensaio prefacial intitulado «à procura de pirandello», e reúne as peças teatro anatómico (tragédia), prédio de rendimento (farsa), antígona (ensaio dramático) e a boca e a dona (comédia). raro.","en":"sacramento (mário)  teatro anatómico . coimbra: atlântida, 1959. \n 146, [2] pp.; 170 mm. (colecção centauro, 3) \n first and only edition, with a cover by victor palla, part of the \"centauro\" collection from atlântida editora. it is the only dramatic work by mário sacramento (ílhavo, 1920 - porto, 1969), a doctor, essayist, and central figure of neo-realism, best known for his work in literary criticism and theory \u2013 notably eça de queirós: uma estética da ironia (1945, oliveira martins prize) and fernando pessoa: poeta da hora absurda (1959). the volume is a tetralogy preceded by a prefatory essay entitled \"à procura de pirandello\" (in search of pirandello), and brings together the plays teatro antómico (tragedy), prédio de rendimento (farce), antígona (dramatic essay), and a boca e a dona (comedy). rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":10,"lotNumber":"36","title":{"pt":"sacramento (mário). teatro anatómico. coimbra. 1959.","en":"sacramento (mário). teatro anatómico. coimbra. 1959."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58013/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.089Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58013,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58014/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"soromenho (castro)  nhárí: o drama da gente negra . porto: livraria civilização, 1938. \n 186 pp.; 195 mm. \n primeira edição, livro de estreia de fernando monteiro de castro soromenho (chinde, moçambique, 1910 - são paulo, 1968), nascido em família portuguesa e criado em angola, onde trabalhou na administração colonial nos sertões do leste e foi repórter do diário de luanda antes de regressar a portugal em 1937. \n nhári reúne contos e novelas sobre a vida e a cultura dos povos da lunda, região do nordeste angolano onde o autor residiu na juventude, e constitui o primeiro grande fruto literário da sua imersão no mundo africano. o título, que na língua local designa uma espécie de antílope, serve de símbolo para o drama das populações negras sob o colonialismo. rara nesta primeira edição.","en":"soromenho (castro)  nhárí: o drama da gente negra . porto: livraria civilização, 1938. \n 186 pp.; 195 mm. \n first edition, debut book by fernando monteiro de castro soromenho (chinde, mozambique, 1910 - são paulo, 1968), born into a portuguese family and raised in angola, where he worked in the colonial administration in the eastern hinterlands and was a reporter for the diário de luanda before returning to portugal in 1937. \n  nhári brings together short stories and novellas about the life and culture of the people of lunda, a region in northeastern angola where the author lived in his youth, and constitutes the first major literary fruit of his immersion in the african world. the title, which in the local language designates a type of antelope, serves as a symbol for the drama of black populations under colonialism. rare in this first edition. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"37","title":{"pt":"soromenho (castro). nhárí: o drama da gente negra. porto. 1938.","en":"soromenho (castro). nhárí: o drama da gente negra. porto. 1938."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58014/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":34,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.103Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58014,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58015/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"santareno (bernardo)  os olhos da víbora . lisboa: casa do ardina, 1957. \n 148 pp.; 200 mm. brochado. \n primeira edição. os olhos da víbora é o terceiro e último livro de poesia de bernardo santareno, pseudónimo literário de antónio martinho do rosário (santarém, 1920 - oeiras, 1980), médico psiquiatra formado pela universidade de coimbra. \n publicado no mesmo ano em que inicia a sua carreira dramática com o volume teatro (reunindo a promessa , o bailarino e a excomungada ), este livro de versos fecha o ciclo poético inaugural - iniciado com a morte na raiz (1954) e romances do mar (1955) - no qual se esboçam já os temas e obsessões que viriam a dominar a obra dramática: as paixões violentas, a transgressão moral, o confronto entre instinto e ordem social. santareno tornar-se-ia o maior dramaturgo português do século xx, com uma obra marcada pelo neo-realismo e pela denúncia do estado novo, várias vezes censurada pelo regime salazarista. \n invulgar.","en":"santareno (bernardo)  os olhos da víbora . lisboa: casa do ardina, 1957. \n 148 pp.; 200 mm. \n first edition. the viper's eyes is the third and final book of poetry by bernardo santareno, literary pseudonym of antónio martinho do rosário (santarém, 1920 - oeiras, 1980), a psychiatrist trained at the university of coimbra. \n published in the same year he began his dramatic career with the volume teatro (bringing together a promessa , o bailarino and a excomungada ), this book of verses closes the inaugural poetic cycle \u2013 begun with a morte na raiz (1954) and romances do mar (1955) \u2013 in which the themes and obsessions that would come to dominate his dramatic work are already outlined: violent passions, moral transgression, the confrontation between instinct and social order. santareno would become the greatest portuguese playwright of the 20th century, with a body of work marked by neo-realism and the denunciation of the estado novo regime, which was censored several times by the salazar regime. \n unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"38","title":{"pt":"santareno (bernardo). os olhos da víbora. lisboa. 1957.","en":"santareno (bernardo). os olhos da víbora. lisboa. 1957."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58015/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.115Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58015,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58016/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"lisboa (irene)  inquérito ao livro em portugal: i editores e livreiros . lisboa: seara nova, 1944. \n [8], 256 pp.; 195 mm. brochado. \n curioso inquérito dirigido por irene lisboa aos editores portugueses de então sobre o estado do livro e da edição em portugal. o projecto incluía a discussão do mesmo assunto com escritores, tipógrafos, críticos e leitores e do qual apenas saiu mais um volume com o título \u201ca arte do livro\u201d. invulgar.","en":"lisboa (irene)  inquérito ao livro em portugal: i editores e livreiros . lisboa: seara nova, 1944. \n [8], 256 pp.; 195 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"39","title":{"pt":"lisboa (irene). inquérito ao livro em portugal: i editores e livreiros. lisboa: seara nova, 1944.","en":"lisboa (irene). inquérito ao livro em portugal: i editores e livreiros. lisboa: seara nova, 1944."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58016/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.126Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58016,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58017/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"ribeiro (aquilino)  s. banaboião anacoreta e mártir: romance . capa de clementina c. de moura. lisboa: livraria bertrand, s.d. \n 332 pp.; 190 mm. brochado; assinatura de posse no anterrosto. \n primeira edição.","en":"ribeiro (aquilino)  s. banaboião anacoreta e mártir: romance . capa de clementina c. de moura. lisboa: livraria bertrand, s.d. \n 332 pp.; 190 mm. \n first edition. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":10,"lotNumber":"40","title":{"pt":"ribeiro (aquilino). s. banaboião anacoreta e mártir: romance. lisboa. s.d.","en":"ribeiro (aquilino). s. banaboião anacoreta e mártir: romance. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58017/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.134Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58017,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58018/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58018/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58018/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"carvalho (mário de)  era uma vez um alferes . ilustrações de jorge colombo. lisboa: edições rolim, 1984. \n 40 pp.: il.; 205 mm. (a hora do lobo, n.º 4). brochado; assinatura de posse no frontispício. \n primeira edição. era uma vez um alferes é uma novela curta em que um jovem oficial português, numa picada africana, se vê confrontado com o dilema absurdo de uma mina de descompressão \u2014 aquela que explode não quando se pousa o pé, mas quando se retira. a narrativa, de humor amargo e precisão quase cruel, viria a integrar a colectânea os alferes (caminho, 1989), que reuniu mais duas histórias de temática afim e consagrou definitivamente o autor. procurada.","en":"carvalho (mário de)  era uma vez um alferes . ilustrações de jorge colombo. lisboa: edições rolim, 1984. \n 40 pp.: il.; 205 mm. (a hora do lobo, n.º 4) \n first edition. once upon a time there was an ensign brings together three short novels centered on young portuguese officers in the context of colonial war or occupation. the three stories share a thread of bitter humor and a literary quality that would make them, in the expanded version published under the title the ensigns (caminho, 1989), one of the reference titles of portuguese fiction about the colonial war. sought after. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"41","title":{"pt":"carvalho (mário de). era uma vez um alferes. lisboa. 1984.","en":"carvalho (mário de). era uma vez um alferes. lisboa. 1984."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58018/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.643Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58018,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58019/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"ribeiro (aquilino)  anastácio da cunha: o lente penitenciado (vida e obra) . lisboa: livraria bertrand, s.d. \n 286, [2] pp.; 190 mm. brochado. \n primeira edição. anastácio da cunha: o lente penitenciado é um estudo biográfico dedicado a josé anastácio da cunha (lisboa, 1744 - coimbra, 1787), matemático, poeta e pensador iluminista, professor da universidade de coimbra, preso pela inquisição em 1778 devido às suas ideias filosóficas e à sua proximidade com o pensamento heterodoxo europeu. condenado e afastado do ensino, anastácio da cunha é também o autor dos principios mathematicos (publicados postumamente, c.1790), obra que o coloca entre os precursores do rigor moderno na análise matemática.","en":"ribeiro (aquilino)  anastácio da cunha: o lente penitenciado (vida e obra) . lisboa: livraria bertrand, s.d. \n 286, [2] pp.; 190 mm. \n first edition. anastácio da cunha: the penitentied professor is a biographical study dedicated to josé anastácio da cunha (lisbon, 1744 - coimbra, 1787), mathematician, poet, and enlightenment thinker, professor at the university of coimbra, imprisoned by the inquisition in 1778 due to his philosophical ideas and his proximity to heterodox european thought. condemned and removed from teaching, anastácio da cunha is also the author of principios mathematicos (published posthumously, c. 1790), a work that places him among the forerunners of modern rigor in mathematical analysis. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"42","title":{"pt":"ribeiro (aquilino). anastácio da cunha: o lente penitenciado (vida e obra). lisboa. s.d.","en":"ribeiro (aquilino). anastácio da cunha: o lente penitenciado (vida e obra). lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58019/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.645Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58019,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58020/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"santareno (bernardo)  teatro: a promessa, o bailarino, a excomungada . lisboa: ed. autor, 1957. \n 336 pp.; 195 mm. brochado. \n primeira edição. este volume reúne as três primeiras peças de santareno: a promessa , o bailarino e a excomungada . a promessa , a mais notória das três, foi retirada de cena após a estreia por pressão da igreja católica junto do governo salazarista, tornando-se desde logo símbolo da censura que perseguiria a obra do autor. as três peças são o ponto de partida de uma dramaturgia que viria a ser reconhecida como uma das mais importantes da literatura portuguesa do século xx. \n publicado no mesmo ano que os volumes de poesia os olhos da víbora e as narrativas do mar que alimentariam nos mares do fim do mundo (1959), este teatro marca a viragem decisiva de santareno para o drama. raro e muito procurado. \n raro.","en":"santareno (bernardo)  teatro: a promessa, o bailarino, a excomungada . lisboa: ed. autor, 1957. \n 336 pp.; 195 mm. \n first edition. this volume brings together santareno's first three plays: the promise , the dancer , and the excommunicated woman . the promise , the most notorious of the three, was withdrawn from the stage after its premiere due to pressure from the catholic church on the salazarist government, immediately becoming a symbol of the censorship that would persecute the author's work. the three plays are the starting point of a dramaturgy that would come to be recognized as one of the most important in 20th-century portuguese literature. \n published in the same year as the poetry collections *os olhos da víbora * and the sea narratives that would feed *nos mares do fim do mundo * (1959), this play marks santareno's decisive shift towards drama. rare and highly sought after. \n rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"43","title":{"pt":"santareno (bernardo). teatro: a promessa, o bailarino, a excomungada. lisboa. 1957.","en":"santareno (bernardo). teatro: a promessa, o bailarino, a excomungada. lisboa. 1957."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58020/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":15,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.647Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58020,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58021/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"fonseca (manuel da)  à lareira, nos fundos da casa onde o retorta tem o café . contos. lisboa: caminho, 2000. \n 160 pp.; 210 mm. (obra completa de manuel da fonseca). brochado. \n junto com:  \n fonseca (manuel da)  o vagabundo na cidade . lisboa: caminho, 2001. \n 124 pp.; 210 mm. (obra completa de manuel da fonseca). brochado. \n junto com:  \n fonseca (manuel da)  pessoas na paisagem . com um prefácio de paulo sucena. lisboa: caminho, 2002. \n 118 pp.; 210 mm. (obra completa de manuel da fonseca). brochado. \n três volumes da colecção «obra completa de manuel da fonseca» publicada pela caminho após a morte do autor (santiago do cacém, 1911 - lisboa, 1993), poeta, romancista e contista, figura central do neorrealismo português, autor de cerromaior (1943) e seara de vento (1958). os três títulos - à lareira, nos fundos da casa onde o retorta tem o café (contos, 2000), o vagabundo na cidade (crónicas, 2001) e pessoas na paisagem (contos, 2002, com prefácio de paulo sucena) - constituem primeiras edições e encerram a obra completa de ficção em prosa do autor. conjunto estimado.","en":"fonseca (manuel da)  à lareira, nos fundos da casa onde o retorta tem o café . contos. lisboa: caminho, 2000. \n 160 pp.; 210 mm. (obra completa de manuel da fonseca) \n first edition. collection of short stories by manuel da fonseca (santiago do cacém, 1911 - lisbon, 1993), poet, novelist and short story writer, a central figure of portuguese neorealism, author of cerromaior (1943) and seara de vento (1958). published posthumously as part of the edition of his complete works by caminho. (estimated.) \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n junto com:  \n fonseca (manuel da)  o vagabundo na cidade . lisboa: caminho, 2001. \n 124 pp.; 210 mm. (obra completa de manuel da fonseca) \n first edition. this collection brings together chronicles written by manuel da fonseca (santiago do cacém, 1911 - lisbon, 1993) in the late 1960s, previously unpublished in book form. published posthumously as part of the caminho edition of his complete works. highly regarded. \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n junto com:  \n fonseca (manuel da)  pessoas na paisagem . com um prefácio de paulo sucena. lisboa: caminho, 2002. \n 118 pp.; 210 mm. (obra completa de manuel da fonseca) \n first edition. short stories by manuel da fonseca (santiago do cacém, 1911 - lisbon, 1993), published posthumously as part of the complete works edition by caminho, with a preface by paulo sucena. highly regarded. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"44","title":{"pt":"obra completa de manuel da fonseca da caminho 3 vols","en":"obra completa de manuel da fonseca da caminho 3 vols"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58021/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.649Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58021,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58022/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58022/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"pires (josé cardoso)  cartilha do marialva ou das negações libertinas redigida a propósito de alguns provincianismos comuns e ilustrada com exemplos reais . lisboa: ulisseia, 1966. \n 192, [2] pp.; 190 mm. encadernação editorial com sobrecapa.","en":"pires (josé cardoso)  cartilha do marialva ou das negações libertinas redigida a propósito de alguns provincianismos comuns e ilustrada com exemplos reais . lisboa: ulisseia, 1966. \n 192, [2] pp.; 190 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"45","title":{"pt":"pires (josé cardoso). cartilha do marialva ou das negações libertinas redigida a propósito de alguns provincianismos comuns e ilustrada com exemplos reais.. lisboa: ulisseia, 1966.","en":"pires (josé cardoso). cartilha do marialva ou das negações libertinas redigida a propósito de alguns provincianismos comuns e ilustrada com exemplos reais.. lisboa: ulisseia, 1966."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58022/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.651Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58022,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58023/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58023/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58023/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"colecção horizonte: contos e novelas . lisboa: s.n., 1951. \n 64 pp., 1 grav.: il.; 245 mm. dedicatória autógrafa de fernando namora; brochado. \n rara publicação colectiva com a participação de fernando namora (dias de vento), antunes da silva (doutor patracol), romeu correia (a tampa do bule), alberto pimentel (vendaval), ilustrada com uma litografia colorida original de manuel ribeiro de pavia. a editora anuncia a publicação de mais volumes do mesmo carácter, mas desconhecemos se foram publicados.","en":"colecção horizonte: contos e novelas . lisboa: s.n., 1951. \n 64 pp., 1 grav.: il.; 245 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"46","title":{"pt":"colecção horizonte: contos e novelas. lisboa: s.n., 1951.","en":"colecção horizonte: contos e novelas. lisboa: s.n., 1951."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58023/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.653Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58023,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58024/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  histórias afluentes . lisboa: portugália editora, 1963. \n 332 pp.; 195 mm. brochado. \n primeira edição. histórias afluentes reúne catorze contos distribuídos em quatro ciclos temáticos: histórias com rapazes, histórias com raparigas, histórias curtas e histórias de natal. o volume apresenta a habitual prosa de alves redol (vila franca de xira, 1911 - lisboa, 1969) - densa, de forte enraizamento social e geográfico, onde as personagens do quotidiano popular são observadas com a acuidade e a compaixão características do melhor neorrealismo português. capa de joão da câmara leme. estimado.","en":"redol (alves)  histórias afluentes . lisboa: portugália editora, 1963. \n 332 pp.; 195 mm. \n first edition. tributary stories brings together fourteen short stories distributed across four thematic cycles: stories with boys, stories with girls, short stories, and christmas stories. the volume presents the usual prose of alves redol (vila franca de xira, 1911 - lisbon, 1969) \u2013 dense, with strong social and geographical roots, where the characters of everyday popular life are observed with the acuity and compassion characteristic of the best portuguese neorealism. cover by joão da câmara leme. highly regarded. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"47","title":{"pt":"redol (alves). histórias afluentes. lisboa. 1963.","en":"redol (alves). histórias afluentes. lisboa. 1963."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58024/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.654Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58024,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58025/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58025/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"redol (alves)  marés: romance . capa de manuel ribeiro. lisboa: livraria portugália, 1941. \n 328 pp.; 190 mm. assinatura autógrafa do autor; brochado. \n primeira edição. marés é o segundo romance de alves redol, publicado dois anos após gaibéus (1939), que inaugurara o neorrealismo na ficção portuguesa. como o romance de estreia, marés radica no universo ribatejano e na vida dura das populações rurais, prosseguindo a exploração literária da paisagem humana e social que marcaria toda a obra do autor. raro.","en":"redol (alves)  marés: romance . capa de manuel ribeiro. lisboa: livraria portugália, 1941. \n 328 pp.; 190 mm. \n first edition. marés is alves redol's second novel, published two years after gaibéus (1939), which inaugurated neorealism in portuguese fiction. like his debut novel, marés is rooted in the ribatejo region and the harsh life of rural populations, continuing the literary exploration of the human and social landscape that would mark all of the author's work. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"48","title":{"pt":"redol (alves). marés: romance. lisboa. 1941.","en":"redol (alves). marés: romance. lisboa. 1941."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58025/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.657Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58025,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58026/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"queirós (eça de)  correspondência . porto: livraria chardron, 1925. \n xvi-312-[2 br.] pp.; 195 mm. brochado. \n primeira edição.","en":"queirós (eça de)  correspondência . porto: livraria chardron, 1925. \n xvi-312-[2 br.] pp.; 195 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"49","title":{"pt":"queirós (eça de). correspondência. porto: livraria chardron, 1925.","en":"queirós (eça de). correspondência. porto: livraria chardron, 1925."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58026/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.661Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58026,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58027/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58027/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"história quinhentista (inédita) do segundo cêrco de dio . ilustrada com a correspondência original, também inédita, de d. joão de castro, d. joão de mascarenhas, e outros publicada e largamente prefaciada por antónio baião. coimbra: imprensa da universidade, 1925. \n lxiv, 354 pp., 3 est.: il.; 235 mm. brochado; dedicatória não autógrafa de antónio baião. \n publicação de um manuscrito inédito até então com um relato da época sobre o segundo cerco de diu que, segundo o estudo de antónio baião, poderá ser atribuído a leonardo nunes. ilustrado com estampas impressas à parte em papel couché com fac-similes de assinaturas coevas e documentos.","en":"história quinhentista (inédita) do segundo cêrco de dio . ilustrada com a correspondência original, também inédita, de d. joão de castro, d. joão de mascarenhas, e outros publicada e largamente prefaciada por antónio baião. coimbra: imprensa da universidade, 1925. \n lxiv, 354 pp., 3 est.: il.; 235 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"50","title":{"pt":"história quinhentista (inédita) do segundo cêrco de dio. coimbra. 1925.","en":"história quinhentista (inédita) do segundo cêrco de dio. coimbra. 1925."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58027/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:44.662Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58027,"estimateMin":10},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58028/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58028/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"brandão (raul)  os pobres . precedido de uma carta-prefácio de guerra junqueiro. lisboa: empreza da historia de portugal, 1906. \n xxiv-200-[4] pp.; 205 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; nada aparado; conserva as capas de brochura. \n primeira edição deste livro de contos escrito entre 1899 e 1900 onde, já na plenitude da sua personalidade literária, raul brandão afirma: \u201ctanto na temática-miséria, dor e sonho, a vida e a morte como mistério e absurdo, mixórdia onde se confundem o reles, o grotesco e o trágico - como na forma, dispersiva e tumultuosa, fugindo já às normas de género e disciplinas de escola\u201d (biblios, i, col. 762). raro. \n ¶ almeida marques, 225","en":"brandão (raul)  os pobres . precedido de uma carta-prefácio de guerra junqueiro. lisboa: empreza da historia de portugal, 1906. \n xxiv-200-[4] pp.; 205 mm. \n first edition of this book of short stories written between 1899 and 1900 where, already at the height of his literary personality, raul brandão states: \u201cboth in the themes\u2014misery, pain and dreams, life and death as mystery and absurdity, a hodgepodge where the base, the grotesque and the tragic are confused\u2014and in the form, dispersive and tumultuous, already escaping the norms of genre and school disciplines\u201d (biblios, i, col. 762). rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n ¶ almeida marques, 225"},"estimateMax":40,"lotNumber":"51","title":{"pt":"brandão (raul). os pobres. lisboa. 1906.","en":"brandão (raul). os pobres. lisboa. 1906."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58028/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":75,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.444Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":58028,"estimateMin":30},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58029/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58029/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"owen (coronel)  o cerco do porto contado por uma testemunha . prefácio e notas de raul brandão. porto: edição da renascença portuguesa, 1915. \n 352 pp.; 190 mm. \n obra rara e estimada de um dos testemunhos sobreo cerco do porto, prefaciado e anotado por raul brandão.","en":"owen (coronel)  o cerco do porto contado por uma testemunha . prefácio e notas de raul brandão. porto: edição da renascença portuguesa, 1915. \n 352 pp.; 190 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"52","title":{"pt":"owen (coronel). o cerco do porto contado por uma testemunha. porto: edição da renascença portuguesa, 1915.","en":"owen (coronel). o cerco do porto contado por uma testemunha. porto: edição da renascença portuguesa, 1915."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58029/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.446Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58029,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58030/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58030/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"brandão (raul)  a morte do palhaço e o mistério da árvore . ilustrações de martinho da fonseca. lisboa: seara nova, 1926. \n 288, [4] pp.: il.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição. invulgar. \n ¶ almeida marques, 222","en":"brandão (raul)  a morte do palhaço e o mistério da árvore . ilustrações de martinho da fonseca. lisboa: seara nova, 1926. \n 288, [4] pp.: il.; 195 mm. \n first edition. unusual.  \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n  \n ¶ almeida marques, 222"},"estimateMax":15,"lotNumber":"53","title":{"pt":"brandão (raul). a morte do palhaço e o mistério da árvore. lisboa. 1926.","en":"brandão (raul). a morte do palhaço e o mistério da árvore. lisboa. 1926."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58030/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":38,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.447Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58030,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58031/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"brandão (raul)  memórias de [...] . porto & lisboa: renascença portuguesa & livrarias aillaud & bertrand & seara nova, 1919-1933. \n 3 v.: il.; 185 mm. encadernações com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura; apenas ligeiramente aparado à cabeça. \n primeiro e terceiro volume da primeira edição, segundo da 3.a. raro.","en":"brandão (raul)  memórias de [...] . porto & lisboa: renascença portuguesa & livrarias aillaud & bertrand & seara nova, 1919-1933. \n 3 v.: il.; 185 mm. \n first edition of the memoirs of raul brandão, one of the most important writers of the first half of the 20th century in portugal. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"54","title":{"pt":"brandão (raul). memórias de [...]. porto & lisboa. 1919-1933.","en":"brandão (raul). memórias de [...]. porto & lisboa. 1919-1933."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58031/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":90,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.449Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58031,"estimateMin":15},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58032/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"[colecção mosaico]. lisboa: fomento de publicações, s.d. \n 4 v.; 165 mm. brochados. \n com os seguintes títulos: régio, josé , a história de rosa brava ; fonseca, branquinho da , a tragédia de d. ramon ; ferreira, vergílio,  mãe genovena , ferreira, josé gomes,  a boca enorme . invulgares."},"estimateMax":10,"lotNumber":"55","title":{"pt":"colecção mosaico. 4 v.","en":"colecção mosaico. 4 v."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58032/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.451Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58032,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58033/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"lisboa (irene)  lisboa e quem cá vive . lisboa: seara nova, 1940. \n 28, [4] pp.; 165 mm. [colecção à pena, 1). brochado. \n primeiro da colecção à pena, publicado com o pseudónimo joão falco.","en":"lisboa (irene)  lisboa e quem cá vive . lisboa: seara nova, 1940. \n 28, [4] pp.; 165 mm. [colecção à pena, 1)."},"estimateMax":15,"lotNumber":"56","title":{"pt":"lisboa (irene). lisboa e quem cá vive. lisboa: seara nova, 1940.","en":"lisboa (irene). lisboa e quem cá vive. lisboa: seara nova, 1940."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58033/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.452Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58033,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58034/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"ribeiro (aquilino)  no cavalo de pau com sancho pança . ensaio. lisboa: livraria bertrand, 1960. \n 338 pp.; 205 mm. brochado; assinatura de posse no frontispício. \n primeira edição. ensaio de meditação literária em torno de cervantes e do universo do «dom quixote», tomando como pretexto a aventura do cavalo de pau em que sancho pança cavalgou com os olhos vendados. a partir desse episódio, aquilino desenvolve uma reflexão sobre a obra cervantina, a sua permanência e o que nela ressoa de humanidade universal","en":"ribeiro (aquilino)  no cavalo de pau com sancho pança . ensaio. lisboa: livraria bertrand, 1960. \n 338 pp.; 205 mm. \n first edition. a literary meditation essay on cervantes and the universe of \"don quixote, \" using as a pretext the adventure of the hobbyhorse that sancho panza rode blindfolded. from this episode, aquilino develops a reflection on cervantes' work, its enduring relevance, and the universal humanity that resonates within it. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":10,"lotNumber":"57","title":{"pt":"ribeiro (aquilino). no cavalo de pau com sancho pança. lisboa. 1960.","en":"ribeiro (aquilino). no cavalo de pau com sancho pança. lisboa. 1960."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58034/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":7,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.454Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58034,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58035/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"brandão (raul)  raul brandão & columbano . artigos esquecidos do escritor, reproduções de telas do mestre e correspondência de ambos, com uma breve introdução por manuel mendes. [lisboa]: jornal do fôro, 1959. \n 64 pp.: il.; 180 mm. brochado. \n primeira edição desta reunião de textos e imagens em torno da amizade entre raul brandão (foz do douro, 1867; lisboa, 1930) e o pintor columbano bordalo pinheiro (1857\u20131929), organizada por manuel mendes. \n o volume reúne artigos de raul brandão sobre columbano, até então dispersos em livro, reproduções de telas do pintor e a correspondência trocada entre os dois. a amizade entre escritor e pintor remontava aos finais do século xix e foi das mais fecundas do modernismo português: columbano retratou brandão em duas telas, e este dedicou-lhe páginas de grande agudeza crítica. o livro documenta uma cumplicidade estética assente na partilha de um mundo simultaneamente sombrio e luminoso, marcado pelo simbolismo e pela ironia dramática. \n invulgar.","en":"brandão (raul)  raul brandão & columbano . artigos esquecidos do escritor, reproduções de telas do mestre e correspondência de ambos, com uma breve introdução por manuel mendes. [lisboa]: jornal do fôro, 1959. \n 64 pp.: il.; 180 mm. \n first edition of this collection of texts and images about the friendship between raul brandão (foz do douro, 1867; lisbon, 1930) and the painter columbano bordalo pinheiro (1857\u20131929), organized by manuel mendes. \n this volume brings together articles by raul brandão about columbano, previously scattered throughout the book, reproductions of the painter's canvases, and the correspondence exchanged between the two. the friendship between writer and painter dates back to the late 19th century and was one of the most fruitful of portuguese modernism: columbano portrayed brandão in two paintings, and brandão dedicated pages of great critical insight to him. the book documents an aesthetic complicity based on the sharing of a world that was simultaneously dark and luminous, marked by symbolism and dramatic irony. \n unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"58","title":{"pt":"brandão (raul). raul brandão & columbano. [lisboa]. 1959.","en":"brandão (raul). raul brandão & columbano. [lisboa]. 1959."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58035/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.455Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58035,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58036/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"carvalho (raul de)  mesa da solidão . poemas. lisboa: ed. do autor, 1955. \n 74 pp.; 195 mm. brochado. \n primeira edição. raul maria de carvalho (alvito, 1920; lisboa, 1984), poeta de raiz alentejana, colaborou nas revistas «távola redonda», «árvore» e «cadernos de poesia», que na década de cinquenta reuniam, de forma irregular mas activa, poetas de sensibilidades diversas. a sua obra, onde as evocações da infância alentejana e a fidelidade ao humano conjugam-se com um estilo marcadamente enumerativo e anafórico, situa-o na órbita do neo-realismo. jorge de sena incluiu-o entre os cem melhores poetas portugueses do século xx, e eduardo lourenço considerou-o herdeiro de álvaro de campos. \n «mesa da solidão» é um dos dois livros publicados por raul de carvalho em 1955 - o outro foi «poesia» -, num período de grande produtividade que inclui ainda «parágrafos» (1956) e «a aliança» (1958). edição de autor em tiragem reduzida. \n invulgar.","en":"carvalho (raul de)  mesa da solidão . poemas. lisboa: ed. do autor, 1955. \n 74 pp.; 195 mm. \n first edition. raul maria de carvalho (alvito, 1920; lisbon, 1984), a poet rooted in the alentejo region, contributed to the magazines \"távola redonda, \" \"árvore, \" and \"cadernos de poesia, \" which in the 1950s brought together, irregularly but actively, poets of diverse sensibilities. his work, where evocations of his alentejo childhood and fidelity to humanity combine with a markedly enumerative and anaphoric style, places him within the orbit of neo-realism. jorge de sena included him among the one hundred best portuguese poets of the 20th century, and eduardo lourenço considered him an heir to álvaro de campos. \n \"mesa da solidão\" is one of two books published by raul de carvalho in 1955 \u2013 the other being \"poesia\" \u2013 during a period of great productivity that also includes \"parágrafos\" (1956) and \"a aliança\" (1958). self-published in a limited edition. \n unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"59","title":{"pt":"carvalho (raul de). mesa da solidão. lisboa. 1955.","en":"carvalho (raul de). mesa da solidão. lisboa. 1955."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58036/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.457Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58036,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58037/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"cruz (liberto)  momento . poemas. sintra: ed. do autor, 1956. \n 44, [4] pp.; 200 mm. brochado; assinaturas de posse no anterrosto. \n primeira edição, publicada pelo autor com 21 anos. livro de estreia de liberto cruz (sintra, 1935\u20132025), poeta, ensaísta, crítico literário e tradutor - de beckett, cendrars, le clézio e duras, entre outros -, que fundou em 1961 a revista «sibila» e dirigiu a colecção poesia e ensaio da ulisseia. \n «momento» reúne 28 poemas marcados por uma sensibilidade ao quotidiano sintrense, à natureza e à experiência amorosa, com a leitura de fernando pessoa como pano de fundo. raro.","en":"cruz (liberto)  momento . poemas. sintra: ed. do autor, 1956. \n 44, [4] pp.; 200 mm. \n first edition, published by the author at age 21. debut book by liberto cruz (sintra, 1935\u20132025), poet, essayist, literary critic and translator - of beckett, cendrars, le clézio and duras, among others -, who founded the magazine \"sibila\" in 1961 and directed the poetry and essay collection of ulisseia. \n \"momento\" brings together 28 poems marked by a sensitivity to daily life in sintra, to nature, and to the experience of love, with the reading of fernando pessoa as a backdrop. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"60","title":{"pt":"cruz (liberto). momento. sintra. 1956.","en":"cruz (liberto). momento. sintra. 1956."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58037/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":34,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.458Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58037,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58038/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"baptista-bastos  o secreto adeus . romance. lisboa: portugalia editora, 1963. \n 160, [4] pp.; 200 mm. (colecção novos - série novos romancistas, 5). brochado. \n primeira edição. primeiro romance de baptista-bastos (lisboa, 1934-2017), publicado quando o autor contava 29 anos, recebeu elogio assinalável de josé rodrigues miguéis: «o secreto adeus empolgou-me. é um dos poucos romances desta época que me impregnou e me deu muito que pensar. um belo romance, sem sentimentalismo, sem sectarismo ou doutrinarismo.» o livro testemunha a asfixia cultural e social dos anos 60 sob o salazarismo, numa linguagem que conjuga a herança neo-realista com uma escrita de pendor poético e fragmentário.","en":"baptista-bastos  o secreto adeus . romance. lisboa: portugalia editora, 1963. \n 160, [4] pp.; 200 mm. (colecção novos - série novos romancistas, 5) \n first edition. baptista-bastos's (lisbon, 1934-2017) first novel, published when the author was 29 years old, received remarkable praise from josé rodrigues miguéis: \"the secret farewell thrilled me. it is one of the few novels from this period that has permeated me and given me much to think about. a beautiful novel, without sentimentality, without sectarianism or doctrinaireism.\" the book bears witness to the cultural and social asphyxiation of the 1960s under salazarism, in a language that combines the neo-realist heritage with a poetic and fragmentary writing style. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":10,"lotNumber":"61","title":{"pt":"baptista-bastos. o secreto adeus. lisboa. 1963.","en":"baptista-bastos. o secreto adeus. lisboa. 1963."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58038/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.720Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58038,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58039/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58039/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58039/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"ferreira (vergílio)  apelo da noite . romance com um posfácio do autor. lisboa: portugália editora, 1963. \n 260, [20] pp.; 190 mm. assinatura autógrafa do autor; encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura; apenas ligeiramente aparado à cabeça. \n primeira edição. invulgar.","en":"ferreira (vergílio)  apelo da noite . romance com um posfácio do autor. lisboa: portugália editora, 1963. \n 260, [20] pp.; 190 mm. \n first edition. unusual."},"estimateMax":15,"lotNumber":"62","title":{"pt":"ferreira (vergílio). apelo da noite. lisboa. 1963.","en":"ferreira (vergílio). apelo da noite. lisboa. 1963."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58039/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.722Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58039,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58040/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58040/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"ferreira (vergílio)  alegria breve: romance . lisboa: portugália editora, 1965. \n 280 pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição.","en":"ferreira (vergílio)  alegria breve: romance . lisboa: portugália editora, 1965. \n 280 pp.; 195 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"63","title":{"pt":"ferreira (vergílio). alegria breve: romance. lisboa: portugália editora, 1965.","en":"ferreira (vergílio). alegria breve: romance. lisboa: portugália editora, 1965."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58040/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.724Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58040,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58041/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"ferreira (vergílio)  para sempre: romance . lisboa: livraria bertrand, 1983. \n 304 pp.; 210 mm. brochado. \n primeira edição.","en":"ferreira (vergílio)  para sempre: romance . lisboa: livraria bertrand, 1983. \n 304 pp.; 210 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"64","title":{"pt":"ferreira (vergílio). para sempre: romance. lisboa: livraria bertrand, 1983.","en":"ferreira (vergílio). para sempre: romance. lisboa: livraria bertrand, 1983."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58041/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.725Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58041,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58042/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"ferreira (vergílio)  em nome da terra: romance . lisboa: bertrand editora, 1990. \n 296 pp.; 210 mm. brochado. \n primeira edição.","en":"ferreira (vergílio)  em nome da terra: romance . lisboa: bertrand editora, 1990. \n 296 pp.; 210 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"65","title":{"pt":"ferreira (vergílio). em nome da terra: romance. lisboa: bertrand editora, 1990.","en":"ferreira (vergílio). em nome da terra: romance. lisboa: bertrand editora, 1990."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58042/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.727Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58042,"estimateMin":6},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58043/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"vasconcelos (mário cesariny de)  nobilíssima visão . lisboa: guimarães editores, 1959. \n 80 pp., 215 mm. - (colecção poesia e verdade). brochado. \n nesta primeira edição, «nobilíssima visão» é \u201cuma visão humorística do mundo (por vezes bem à maneira surrealista), onde surgem ingredientes neo-realistas para serem imediatamente ultrapassados\u201d (o surrealismo em portugal, p. 316). mais tarde (1976), foi totalmente refundida pelo autor. raro.","en":"vasconcelos (mário cesariny de)  nobilíssima visão . lisboa: guimarães editores, 1959. \n 80 pp., 215 mm. - (colecção poesia e verdade)"},"estimateMax":40,"lotNumber":"66","title":{"pt":"vasconcelos (mário cesariny de). nobilíssima visão. lisboa. 1959.","en":"vasconcelos (mário cesariny de). nobilíssima visão. lisboa. 1959."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58043/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.728Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":58043,"estimateMin":30},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58044/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58044/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58044/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"negreiros (josé de almada)  maternidade . 26 desenhos de almada negreiros; texto de ernesto de sousa; direcção gráfica de armando alves. lisboa: imprensa nacional casa da moeda, 1982. \n [4]-10-[6] pp., 26 est.: il.; 415 mm. - (colecção arte e artistas). brochado.","en":"negreiros (josé de almada)  maternidade . 26 desenhos de almada negreiros; texto de ernesto de sousa; direcção gráfica de armando alves. lisboa: imprensa nacional casa da moeda, 1982. \n [4]-10-[6] pp., 26 est.: il.; 415 mm. - (colecção arte e artistas)."},"estimateMax":15,"lotNumber":"67","title":{"pt":"negreiros (josé de almada). maternidade. lisboa. 1982.","en":"negreiros (josé de almada). maternidade. lisboa. 1982."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58044/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptArt_Designs","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":10,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.729Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58044,"estimateMin":10},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58045/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58045/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58045/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"negreiros (josé de almada)  a invenção do dia claro . escripta de uma só maneira para todas as espécies de orgulho, seguida das démarches para a invenção e acompanhada das confidencias mais intimas e geraes. ensaios para a iniciação de portuguezes na revelação da pintura. com um retrato do autor por elle-proprio. lisboa: olisipo, 1921. \n 46, [2] pp.: il.; 260 mm. encadernação inteira de pergaminho, com títulos a ouro na lombada e pasta anterior; corte superior das folhas carminado; conserva as capas de brochura; assinatura de posse no anterrosto. \n primeira edição desta importante obra de intervenção, \u201cescrita de uma só maneira para todas as espécies de orgulho [...]\u201d, ilustrado com um auto-retrato. muito raro.","en":"negreiros (josé de almada)  a invenção do dia claro . escripta de uma só maneira para todas as espécies de orgulho, seguida das démarches para a invenção e acompanhada das confidencias mais intimas e geraes. ensaios para a iniciação de portuguezes na revelação da pintura. com um retrato do autor por elle-proprio. lisboa: olisipo, 1921. \n 46, [2] pp.: il.; 260 mm. \n first edition of this important interventionist work, \u201cwritten in one way for all kinds of pride [...]\u201d, illustrated with a self-portrait. very rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":150,"lotNumber":"68","title":{"pt":"negreiros (josé de almada). a invenção do dia claro. lisboa. 1921.","en":"negreiros (josé de almada). a invenção do dia claro. lisboa. 1921."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58045/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.731Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":58045,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58046/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"negreiros (josé de almada)  a engomadeira: novela vulgar lisboeta . lisboa: ed. autor, 1917. \n 32 pp.; 235 mm. brochado; por abrir. \n primeira edição de uma das obras pertencentes ao primeiro período literário de almada negreiros, onde se inclui também o raríssimo k4. é igualmente uma das primeiras e mais importantes obras do primeiro modernismo português. muito raro.","en":"negreiros (josé de almada)  a engomadeira: novela vulgar lisboeta . lisboa: ed. autor, 1917. \n 32 pp.; 235 mm."},"estimateMax":150,"lotNumber":"69","title":{"pt":"negreiros (josé de almada). a engomadeira: novela vulgar lisboeta. lisboa: ed. autor, 1917.","en":"negreiros (josé de almada). a engomadeira: novela vulgar lisboeta. lisboa: ed. autor, 1917."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58046/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.732Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":58046,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58047/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"negreiros (josé de almada)  nome de guerra: romance . lisboa: edições europa, s.d. \n 254, [2] pp.; 195 mm. brochado. \n primeira edição. raro.","en":"negreiros (josé de almada)  nome de guerra: romance . lisboa: edições europa, s.d. \n 254, [2] pp.; 195 mm. \n first edition. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"70","title":{"pt":"negreiros (josé de almada). nome de guerra: romance. lisboa. s.d.","en":"negreiros (josé de almada). nome de guerra: romance. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58047/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:46.734Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":58047,"estimateMin":30},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58048/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"negreiros (josé de almada)  direcção única . conferencia realisada em lisboa no teatro nacional de almeida garrett, a convite de amelia rey-colaço, repetida em coimbra no salão nobre da associação académica, a convite da revista «presença». lisboa: up, 1932. \n 56 pp.: il.; 190 mm. brochado. \n primeira edição deste texto de reflexão. raro.","en":"negreiros (josé de almada)  direcção única . conferencia realisada em lisboa no teatro nacional de almeida garrett, a convite de amelia rey-colaço, repetida em coimbra no salão nobre da associação académica, a convite da revista «presença». lisboa: up, 1932. \n 56 pp.: il.; 190 mm. \n first edition of this reflective text. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"71","title":{"pt":"negreiros (josé de almada). direcção única. lisboa. 1932.","en":"negreiros (josé de almada). direcção única. lisboa. 1932."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58048/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.152Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":58048,"estimateMin":20},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58049/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58049/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"negreiros (josé de almada)  a scena do odio . [lisboa]: [contemporânea], 1915. \n 8 pp.: il.; 295 mm. encadernação inteira de percalina, títulos a ouro na pasta anterior. \n poema destinado a ser publicado originalmente na revista orpheu, n.º 3. separata da revista contemporânea, ilustrada com um retrato do autor por d. vazquez diaz.","en":"negreiros (josé de almada)  a scena do odio . [lisboa]: [contemporânea], 1915. \n 8 pp.: il.; 295 mm. \n poem originally intended for publication in the magazine orpheu, no. 3. offprint from the magazine contemporânea, illustrated with a portrait of the author by d. vazquez diaz. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"72","title":{"pt":"negreiros (josé de almada). a scena do odio. [lisboa]. 1915.","en":"negreiros (josé de almada). a scena do odio. [lisboa]. 1915."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58049/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":38,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.154Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58049,"estimateMin":15},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58050/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"pedro (antónio) & frança (josé-augusto)  cadernos dum amador de teatro . org. antónio pedro. s.l.: editorial confluência, 1950. \n 6 v.; 195 mm. brochado. \n colecção completa de textos assinados por antónio pedro, exceptuando o último que está assinado por josé-augusto frança. 1.º fascículo: «o teatro e a sua verdade»; 2.º fascículo: «o teatro e os seus problemas»; 3.º fascículo: «o teatro e a técnica do actor»; 4.º fascículo: «exercícios de articulação e colocação da voz»; 5.º fascículo: «o teatro e a liberdade do actor»; 6.º fascículo: «notícia duma morfologia dramática».","en":"pedro (antónio) & frança (josé-augusto)  cadernos dum amador de teatro . org. antónio pedro. s.l.: editorial confluência, 1950. \n 6 v.; 195 mm."},"estimateMax":30,"lotNumber":"73","title":{"pt":"pedro (antónio) & frança (josé-augusto). cadernos dum amador de teatro. s.l.: editorial confluência, 1950-1953.","en":"pedro (antónio) & frança (josé-augusto). cadernos dum amador de teatro. s.l.: editorial confluência, 1950-1953."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58050/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.156Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":58050,"estimateMin":20},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58051/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58051/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58051/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58051/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58051/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58051/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"pedro (antónio)  casa de campo: poema . lisboa: ed.autor, 1938. \n 1 v.: il.; 190 mm. brochado. \n primeira edição de uma das mais raras e emblemáticas obras de antónio pedro, com as poesias a serem acompanhadas com desenhos de estética surrealista da pena do poeta. a obra está acompanhada com um extra-texto intitulado \"algumas opiniões\" sobre a obra de antónio pedro e que não vem referido nas bibliografias consultadas. tiragem limitada de 250 exemplares.","en":"pedro (antónio)  casa de campo: poema . lisboa: ed.autor, 1938. \n 1 v.: il.; 190 mm. \n first edition of one of antónio pedro's rarest and most emblematic works, with the poems accompanied by surrealist-style drawings by the poet. the work includes an extra text entitled \"some opinions\" on antónio pedro's work, which is not mentioned in the consulted bibliographies. limited edition of 250 copies. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":150,"lotNumber":"74","title":{"pt":"pedro (antónio). casa de campo: poema. lisboa. 1938.","en":"pedro (antónio). casa de campo: poema. lisboa. 1938."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58051/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.157Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":58051,"estimateMin":100},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58052/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"forte (antónio josé)  40 noites de insónia de fogo de dentes numa girândola implacável e outros poemas . frontispício de joão rodrigues. lisboa: ed. autor, s.d. \n 32 pp.; 190 mm. - (colecção \u201ca antologia em 1958\u201d). brochado. \n primeira edição do livro de estreia de antónio josé forte publicado na famosa e importante colecção dirigida por mário cesariny \u201cantologia em 1958\u201d. pertencente à geração surrealista do café royal e gelo, encontramos na sua poesia \u201ca afirmação dum desejo duma necessidade de revolta essencialmente moral e íntima a partir da constatação do facto incontestável de que «o mais belo espectáculo de horror somos nós»\u201d (surrealismo em portugal, p. 359). muito raro.","en":"forte (antónio josé)  40 noites de insónia de fogo de dentes numa girândola implacável e outros poemas . frontispício de joão rodrigues. lisboa: ed. autor, s.d. \n 32 pp.; 190 mm. - (colecção \u201ca antologia em 1958\u201d) \n first edition of antónio josé forte's debut book, published in the famous and important collection directed by mário cesariny, \u201cantologia em 1958\u201d. belonging to the surrealist generation of café royal and gelo, his poetry contains \u201cthe affirmation of a desire, a need for revolt, essentially moral and intimate, based on the undeniable fact that \u2018the most beautiful spectacle of horror is ourselves\u2019\u201d (surrealism in portugal, p. 359). very rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"75","title":{"pt":"forte (antónio josé). 40 noites de insónia de fogo de dentes numa girândola implacável e outros poemas. lisboa. s.d.","en":"forte (antónio josé). 40 noites de insónia de fogo de dentes numa girândola implacável e outros poemas. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58052/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.159Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":58052,"estimateMin":30},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58053/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58053/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"correia (natália)  poesia de arte e realismo poético . lisboa: edição de autor, s.d. \n 26, [6] pp.: il.; 190 mm.(a antologia em 1958). dedicatória autógrafa da autora, brochado. \n primeira edição.","en":"correia (natália)  poesia de arte e realismo poético . lisboa: edição de autor, s.d. \n 26, [6] pp.: il.; 190 mm.(a antologia em 1958). \n first edition.  \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"76","title":{"pt":"correia (natália). poesia de arte e realismo poético. lisboa. s.d.","en":"correia (natália). poesia de arte e realismo poético. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58053/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.160Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":58053,"estimateMin":20},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58054/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"lisboa (antónio maria)  exercício sobre o sonho e a vigília de alfred jarry seguido de o senhor cágado e o menino . frontispício de antonio maria lisboa. lisboa: editora gráfica portuguesa, s.d. \n 36 pp.; 190 mm. - (colecção \"a antologia em 1958\"). brochado. \n primeira edição destes textos até então inéditos de antónio maria lisboa. publicado por mário cesariny na importante \u201cantologia em 1958\u201d, o título saiu gralhado, devendo ser antes \u201cexercício sobre o sono (e não sonho) e a vigília de alfred jarry\u201d. o \u201cexercício\u201d foi cedido por helder macedo a mário cesariny, composto por três folhas dactilografadas e com a nota de helder macedo no verso da última folha \u201ceste texto de antónio maria lisboa foi-me cedido por luiz pacheco, que assinou pelo autor, para publicação em folhas de poesia, 3\u201d. \u201co senhor cágado\u201d foi, segundo cesariny, \u201co único texto que l.p. [luiz pacheco] me cedeu, em cópia dactilografada\u201d. ambos saíram pela primeira vez nesta edição que foi custeada \u201ccom a venda de um guacho de maria helena vieira da silva, então em portugal\u201d. \n ¶ poesia de antónio maria lisboa, assírio e alvim, pp. 397-398","en":"lisboa (antónio maria)  exercício sobre o sonho e a vigília de alfred jarry seguido de o senhor cágado e o menino . frontispício de antonio maria lisboa. lisboa: editora gráfica portuguesa, s.d. \n 36 pp.; 190 mm. - (colecção \"a antologia em 1958\") \n first edition of these previously unpublished texts by antónio maria lisboa. published by mário cesariny in the important \"anthology in 1958,\" the title was misspelled and should instead be \"exercise on sleep (and not dream) and wakefulness by alfred jarry.\" the \"exercise\" was given to mário cesariny by helder macedo, consisting of three typed pages, with helder macedo's note on the back of the last page: \"this text by antónio maria lisboa was given to me by luiz pacheco, who signed for the author, for publication in folhas de poesia, 3.\" \"o senhor cágado\" was, according to cesariny, \"the only text that lp [luiz pacheco] gave me, in a typed copy.\" both were published for the first time in this edition, which was funded \"by the sale of a guacho by maria helena vieira da silva, then in portugal.\" \n ! please note that this translated text was generated by google. ! \n ¶ poesia de antónio maria lisboa, assírio e alvim, pp. 397-398"},"estimateMax":40,"lotNumber":"77","title":{"pt":"lisboa (antónio maria). exercício sobre o sonho e a vigília de alfred jarry seguido de o senhor cágado e o menino. lisboa. s.d.","en":"lisboa (antónio maria). exercício sobre o sonho e a vigília de alfred jarry seguido de o senhor cágado e o menino. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58054/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.162Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":58054,"estimateMin":30},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58055/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"neves (francisco de sousa)  novelas de narciso . frontispício mensagem metafísica de lavabos. s.l.: ed. autor, 1958. \n 40 pp.: il.; 185 mm. (antologia em 1958). brochado. \n primeira edição.","en":"neves (francisco de sousa)  novelas de narciso . frontispício mensagem metafísica de lavabos. s.l.: ed. autor, 1958. \n 40 pp.: il.; 185 mm. (antologia em 1958) \n first edition. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"78","title":{"pt":"neves (francisco de sousa). novelas de narciso. s.l. 1958.","en":"neves (francisco de sousa). novelas de narciso. s.l. 1958."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58055/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.164Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58055,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58056/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"pacheco (luiz)  carta-sincera a josé gomes ferreira: nota do autor por causa da província . lisboa: antologia em 1958, s.d. \n 40 pp.; 190 mm. brochado. \n breve texto em que o autor manifesta a sua peculiar mordacidade crítica que realça a sua veia polemista e incómoda.","en":"pacheco (luiz)  carta-sincera a josé gomes ferreira: nota do autor por causa da província . lisboa: antologia em 1958, s.d. \n 40 pp.; 190 mm. \n a short text in which the author displays his peculiar critical mordacity, highlighting his polemical and unsettling nature. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"79","title":{"pt":"pacheco (luiz). carta-sincera a josé gomes ferreira: nota do autor por causa da província. lisboa. s.d.","en":"pacheco (luiz). carta-sincera a josé gomes ferreira: nota do autor por causa da província. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58056/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":75,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.165Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58056,"estimateMin":15},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58057/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"vasconcelos (mário cesariny de)  alguns mitos maiores alguns mitos menores propostos à circulação pelo autor . fronstispício de cruzeiro seixas. lisboa: ed. autor, s.d. \n 30, [2] pp., 1 est.: il.; 185 mm. (colecção a antologia em 1958). brochado. \n primeira edição. raro","en":"vasconcelos (mário cesariny de)  alguns mitos maiores alguns mitos menores propostos à circulação pelo autor . fronstispício de cruzeiro seixas. lisboa: ed. autor, s.d. \n 30, [2] pp., 1 est.: il.; 185 mm. (colecção a antologia em 1958). \n first edition. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"80","title":{"pt":"vasconcelos (mário cesariny de). alguns mitos maiores alguns mitos menores propostos à circulação pelo autor. lisboa. s.d.","en":"vasconcelos (mário cesariny de). alguns mitos maiores alguns mitos menores propostos à circulação pelo autor. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58057/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":48,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.167Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":58057,"estimateMin":30},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58058/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"martinho (virgílio)  festa pública . lisboa: ed. autor, s.d. \n 40 pp.; 190 mm. brochado. \n primeira edição. \u201cesta espécie de novela descreve uma estranha desta onde aparece um fenómeno, mestre de cerimónias com 100 kg em cada perna\u201d. o ambiente vai subindo de tom, criando um universo onde imperam o estranho, o insólito e o inverosímil tipicamente surrealistas, criando frases que só podem ser lidas e compreendidas à luz dessa estética artística. publicada na importante colecção antologia 1958 com frontispício de mário cesariny. \n ¶ museu do chiado, surrealismo em portugal, p. 363, reprodução na p. 279; marinho, surrealismo em portugal, pp. 281-282","en":"martinho (virgílio)  festa pública . lisboa: ed. autor, s.d. \n 40 pp.; 190 mm. \n first edition. \u201cthis kind of novel describes a strange situation where a phenomenon appears, a master of ceremonies weighing 100 kg on each leg.\u201d the atmosphere intensifies, creating a universe where the strange, the unusual, and the implausible, typically surrealist, prevail, creating phrases that can only be read and understood in the light of this artistic aesthetic. published in the important antologia 1958 collection with a frontispiece by mário cesariny. \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n  \n ¶ museu do chiado, surrealismo em portugal, p. 363, reprodução na p. 279; marinho, surrealismo em portugal, pp. 281-282"},"estimateMax":30,"lotNumber":"81","title":{"pt":"martinho (virgílio). festa pública. lisboa. s.d.","en":"martinho (virgílio). festa pública. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58058/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":42,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.250Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":58058,"estimateMin":20},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58059/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  cartas que me foram devolvidas . edição definitiva, incluindo treze cartas inéditas. lisboa: argo, 1940. \n 72 pp.; 185 mm. brochado; carimbos de posse. \n décimo terceiro milhar da edição acrescentada com treze cartas inéditas, chamada definitiva pelos editores. invulgar.","en":"botto (antónio)  cartas que me foram devolvidas . edição definitiva, incluindo treze cartas inéditas. lisboa: argo, 1940. \n 72 pp.; 185 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"82","title":{"pt":"botto (antónio). cartas que me foram devolvidas. lisboa. 1940.","en":"botto (antónio). cartas que me foram devolvidas. lisboa. 1940."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58059/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":8,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.255Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":58059,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58060/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  ciume: canções . lisboa: edições momento, 1934. \n [112] pp.; 175 mm. brochado; assinatura de posse no fólio preliminar em branco. \n primeira edição. acompanham os poemas de botto dois ensaios, o primeiro de josé régioe o segundo de joão gaspar simões. invulgar. \n ¶ [almeida marques, 170]","en":"botto (antónio)  ciume: canções . lisboa: edições momento, 1934. \n [112] pp.; 175 mm. \n ¶ [almeida marques, 170]"},"estimateMax":15,"lotNumber":"83","title":{"pt":"botto (antónio). ciume: canções. lisboa: edições momento, 1934.","en":"botto (antónio). ciume: canções. lisboa: edições momento, 1934."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58060/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.257Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58060,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58061/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  ainda não se escreveu i . lisboa: edições ática, 1959. \n 198, [6] pp.; 195 mm. brochado. \n primeira edição, publicada postumamente dois meses após a morte do autor, ocorrida a 16 de março de 1959 no rio de janeiro, onde botto vivia em exílio desde 1947. reúne a poesia composta durante os anos brasileiros, marcada por uma viragem social e política relativamente à sua produção anterior. invulgar.","en":"botto (antónio)  ainda não se escreveu i . lisboa: edições ática, 1959. \n 198, [6] pp.; 195 mm. \n first edition, published posthumously two months after the author's death on march 16, 1959, in rio de janeiro, where botto had lived in exile since 1947. it brings together poetry composed during his years in brazil, marked by a social and political shift relative to his earlier work. unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"84","title":{"pt":"botto (antónio). ainda não se escreveu i. lisboa. 1959.","en":"botto (antónio). ainda não se escreveu i. lisboa. 1959."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58061/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.258Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58061,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58062/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58062/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  as canções de antónio botto . lisboa: oficinas bertrand & irmãos, 1941. \n 414, [2] pp.; 195 mm. dedicatória autógrafa do autor; brochado. \n nova edição definitiva, quarto milhar, das obras completas com os últimos versos inéditos do poeta.","en":"botto (antónio)  as canções de antónio botto . lisboa: oficinas bertrand & irmãos, 1941. \n 414, [2] pp.; 195 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"85","title":{"pt":"botto (antónio). as canções de antónio botto. lisboa. 1941.","en":"botto (antónio). as canções de antónio botto. lisboa. 1941."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58062/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.260Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58062,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58063/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  a verdade e nada mais . antologia infantil de alguns contos do autor. coimbra: coimbra editora, s.d. \n 150 pp.; 195 mm. brochado. \n edição original desta antologia de contos infantis de antónio botto, prefaciada com um excerto de uma carta de fernando pessoa. muito raro.","en":"botto (antónio)  a verdade e nada mais . antologia infantil de alguns contos do autor. coimbra: coimbra editora, s.d. \n 150 pp.; 195 mm. \n original edition of this anthology of children's stories by antónio botto, prefaced with an excerpt from a letter by fernando pessoa. very rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"86","title":{"pt":"botto (antónio). a verdade e nada mais. coimbra. s.d.","en":"botto (antónio). a verdade e nada mais. coimbra. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58063/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.261Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58063,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58064/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58064/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  alfama . lisboa: edições paulo guedes, 1933. \n 1 v. sem numeração; 185 mm. dedicatória autógrafa do autor; brochado. \n primeira edição desta peça dramática. a obra teatral de botto «tende para um populismo semelhante ao da última fase da sua obra poética, descrevendo de preferência ambientes e figuras dos bairros pobres de lisboa, que chegam a atingir, em alfama (de longe a sua peça mais realizada [...]), verdade dramática e humana» [dic. literatura, p. 118].","en":"botto (antónio)  alfama . lisboa: edições paulo guedes, 1933. \n 1 v. sem numeração; 185 mm. \n first edition of this dramatic play. botto's theatrical work «tends towards a populism similar to that of the last phase of his poetic work, preferentially describing environments and figures from the poor neighborhoods of lisbon, which they reach, in alfama (by far his most performed play [.. .]), dramatic and human truth» [dic. literature, p. 118]."},"estimateMax":20,"lotNumber":"87","title":{"pt":"botto (antónio). alfama. lisboa. 1933.","en":"botto (antónio). alfama. lisboa. 1933."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58064/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.263Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58064,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58065/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58065/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  os sonetos de antónio botto . lisboa: imprensa baroeth, 1965. \n [8], 32, [8] pp.; 190 mm. encadernação modesta em percalina, lombada partida; ligeiramente aparado; conserva as capas de brochura; ex-libris e assinatura de posse no anterrosto de helder de mendonça e cunha. \n livro de 31 sonetos de antónio botto, poeta respeitadíssimo por pessoa de quem se insere uma nota crítica. primeira edição, invulgar. \n ¶ almeida marques, 188","en":"botto (antónio)  os sonetos de antónio botto . lisboa: imprensa baroeth, 1965. \n [8], 32, [8] pp.; 190 mm. \n a book of 31 sonnets by antónio botto, a poet highly respected by pessoa, and a critical note on which is included. first edition, unusual. \n ! please note that this translated text was generated by google. ! \n ¶ almeida marques, 188"},"estimateMax":15,"lotNumber":"88","title":{"pt":"botto (antónio). os sonetos de antónio botto. lisboa: imprensa baroeth, 1965.","en":"botto (antónio). os sonetos de antónio botto. lisboa: imprensa baroeth, 1965."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58065/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.264Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58065,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58066/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58066/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antonio)  9 de abril . teatro em três actos. lisboa: livraria popular de francisco franco, s.d. \n 140 pp.; 190 mm. dedicatória autógrafa do autor; brochado. \n primeira edição.","en":"botto (antonio)  9 de abril . teatro em três actos. lisboa: livraria popular de francisco franco, s.d. \n 140 pp.; 190 mm \n first edition. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"89","title":{"pt":"botto (antonio). 9 de abril. lisboa. s.d.","en":"botto (antonio). 9 de abril. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58066/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.266Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58066,"estimateMin":15},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58067/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58067/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  o meu amor pequenino: contos para crianças . porto: livraria lello, 1934. \n [112] ff.; 180 mm. dedicatória autógrafa do autor; brochado. \n primeira edição. é um dos mais interessantes livros infantis publicados em portugal na década de 30. ilustrações de fred kradolfer. raro.","en":"botto (antónio)  o meu amor pequenino: contos para crianças . porto: livraria lello, 1934. \n [112] ff.; 180 mm."},"estimateMax":40,"lotNumber":"90","title":{"pt":"botto (antónio). o meu amor pequenino: contos para crianças. porto: livraria lello, 1934.","en":"botto (antónio). o meu amor pequenino: contos para crianças. porto: livraria lello, 1934."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58067/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":75,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:43.267Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":58067,"estimateMin":30},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58068/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  o livro do povo . lisboa: livraria eclética, 1944. \n 170-[4] pp.; 200 mm. brochado. \n primeira edição. raro.","en":"botto (antónio)  o livro do povo . lisboa: livraria eclética, 1944. \n 170-[4] pp.; 200 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"91","title":{"pt":"botto (antónio). o livro do povo. lisboa: livraria eclética, 1944.","en":"botto (antónio). o livro do povo. lisboa: livraria eclética, 1944."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58068/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.002Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58068,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58069/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58069/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  dar de beber a quem tem sêde . coimbra: atlântida, 1935. \n 288 pp.; 190 mm.dedicatória autógrafa do autor; brochado. \n primeira edição deste bonito livro para crianças. \n ¶ almeida marques, 174","en":"botto (antónio)  dar de beber a quem tem sêde . coimbra: atlântida, 1935. \n 288 pp.; 190 mm. \n ¶ almeida marques, 174"},"estimateMax":20,"lotNumber":"92","title":{"pt":"botto (antónio). dar de beber a quem tem sêde. coimbra: atlântida, 1935.","en":"botto (antónio). dar de beber a quem tem sêde. coimbra: atlântida, 1935."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58069/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.005Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58069,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58070/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58070/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  cartas que me foram devolvidas . lisboa: edições paulo guedes, 1932. \n 1 v.; 180 mm. dedicatória autógrafa do autor; brochado. \n raro.","en":"botto (antónio)  cartas que me foram devolvidas . lisboa: edições paulo guedes, 1932. \n 1 v.; 180 mm. \n rare."},"estimateMax":20,"lotNumber":"93","title":{"pt":"botto (antónio). cartas que me foram devolvidas. lisboa. 1932.","en":"botto (antónio). cartas que me foram devolvidas. lisboa. 1932."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58070/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.007Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58070,"estimateMin":15},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58071/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  canções . segunda edição muito augmentada com um retrato do auctor e palavras de teixeira de pascoaes. lisboa: olisipo, 1922. \n 1 v.; 230 mm. brochado; lombada com defeitos. \n segunda edição. obra marcante no panorama da literatura portuguesa pelo seu canto ao amor homosexual e a beleza masculina, facto que acontece pela primeira vez na literatura portuguesa. a primeira edição foi relativamente ignorada pela imprensa, mas após a publicação desta segunda edição um ano depois, gera-se o escândalo que tem como corolário a proibição da obra por ordem do governo e que envolveu alguns dos mais destacados nomes da literatura portuguesa como fernando pessoa, josé régio ou raul leal. raro. \n ¶ biblos, v.1, c.728","en":"botto (antónio)  canções . segunda edição muito augmentada com um retrato do auctor e palavras de teixeira de pascoaes. lisboa: olisipo, 1922. \n 1 v.; 230 mm. \n ¶ biblos, v.1, c.728"},"estimateMax":30,"lotNumber":"94","title":{"pt":"botto (antónio). canções. lisboa: olisipo, 1922.","en":"botto (antónio). canções. lisboa: olisipo, 1922."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58071/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.008Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":58071,"estimateMin":20},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58072/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  fatima poema do mundo . aprovado por sua eminencia o senhor cardeal patriarca de lisboa d. manuel gonçalves cerejeira. rio de janeiro: arquediocese do rio de janeiro, 1955. \n 62, [2] pp.; 240 mm. brochado. \n primeira edição, numerada com chancela do autor, publicada no rio de janeiro por ocasião do trigésimo sexto congresso eucarístico internacional, realizado em 1955. a crise de fé que marcou os últimos anos de vida de botto reflectiu-se numa religiosidade exacerbada, de que fátima - poema do mundo é expressão directa. a obra permaneceu excluída de todas as edições das canções e das colectâneas que reuniram a produção poética do autor. invulgar.","en":"botto (antónio)  fatima poema do mundo . aprovado por sua eminencia o senhor cardeal patriarca de lisboa d. manuel gonçalves cerejeira. rio de janeiro: arquediocese do rio de janeiro, 1955. \n 62, [2] pp.; 240 mm. \n first edition, numbered and stamped by the author, published in rio de janeiro on the occasion of the thirty-sixth international eucharistic congress, held in 1955. the crisis of faith that marked the last years of botto's life was reflected in an exacerbated religiosity, of which fátima - poema do mundo is a direct expression. the work remained excluded from all editions of the canções and from the collections that brought together the author's poetic production. unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"95","title":{"pt":"botto (antónio). fatima poema do mundo. rio de janeiro. 1955.","en":"botto (antónio). fatima poema do mundo. rio de janeiro. 1955."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58072/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.010Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":58072,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58073/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  curiosidades estheticas . com palavras de junqueiro, um retrato do auctor e outras referencias valiosas. lisboa: typographia de libanio da silva, 1924. \n [62] pp., 1 ret.: il.; 235 mm. brochado. \n livro de poemas onde foi publicado um artigo de mário saa em defesa do poeta depois do seu canções ter sido apreendido. invulgar.","en":"botto (antónio)  curiosidades estheticas . com palavras de junqueiro, um retrato do auctor e outras referencias valiosas. lisboa: typographia de libanio da silva, 1924. \n [62] pp., 1 ret.: il.; 235 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"96","title":{"pt":"botto (antónio). curiosidades estheticas. lisboa. 1924.","en":"botto (antónio). curiosidades estheticas. lisboa. 1924."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58073/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":65,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.012Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58073,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58074/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antonio)  baionetas da morte . s.l.: emprêsa do anuário comercial, 1936. \n 32 ff.; 250 mm. brochado. \n primeira edição. estimado e raro.","en":"botto (antonio)  baionetas da morte . s.l.: emprêsa do anuário comercial, 1936. \n 32 ff.; 250 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"97","title":{"pt":"botto (antonio). baionetas da morte. s.l.. 1936.","en":"botto (antonio). baionetas da morte. s.l.. 1936."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58074/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.013Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58074,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58075/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  ele que diga se eu minto . lisboa: edições romero, s.d. \n 414-[2] pp.; 195 mm. brochado. \n primeira edição deste estimado livro de contos.  \n ¶ almeida marques, 175","en":"botto (antónio)  ele que diga se eu minto . lisboa: edições romero, s.d. \n 414-[2] pp.; 195 mm. \n first edition of this esteemed book of short stories.  \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n  \n ¶ almeida marques, 175"},"estimateMax":20,"lotNumber":"98","title":{"pt":"botto (antónio). ele que diga se eu minto. lisboa. s.d.","en":"botto (antónio). ele que diga se eu minto. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58075/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.018Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":58075,"estimateMin":15},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58076/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58076/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  antónio: novela dramática . lisboa: empresa do anuário comercial de lisboa, 1933. \n 158-[2] pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição desta peça teatral com uma carta de guerra junqueiro e um estudo crítico de fernando pessoa. de reduzida tiragem. raro.","en":"botto (antónio)  antónio: novela dramática . lisboa: empresa do anuário comercial de lisboa, 1933. \n 158-[2] pp.; 195 mm."},"estimateMax":40,"lotNumber":"99","title":{"pt":"botto (antónio). antónio: novela dramática. lisboa: empresa do anuário comercial de lisboa, 1933.","en":"botto (antónio). antónio: novela dramática. lisboa: empresa do anuário comercial de lisboa, 1933."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58076/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":85,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.019Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":58076,"estimateMin":30},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58077/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58077/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/58077/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-24","available":false,"description":{"pt":"botto (antónio)  canções . lisboa: imprensa libanio da silva, 1921. \n 1 v.; 230 mm. brochado em caixa inteira de pele; assinatura de posse 'manoel' no frontispício. \n primeira edição. muito rara. obra marcante no panorama da literatura portuguesa pelo seu canto ao amor homosexual e a beleza masculina, facto que acontece pela primeira vez na literatura portuguesa. esta primeira edição foi relativamente ignorada pela imprensa, mas após a publicação da segunda edição um ano depois, gera-se o escândalo que tem como corolário a proibição da obra por ordem do governo e que envolveu alguns dos mais destacados nomes da literatura portuguesa como fernando pessoa, josé régio ou raul leal. é, por tudo isto, um marco importantíssimo na história da poesia e da literatura portuguesa. \n ¶ biblos, v.1, c.728","en":"botto (antónio)  canções . lisboa: imprensa libanio da silva, 1921. \n 1 v.; 230 mm. \n ¶ biblos, v.1, c.728"},"estimateMax":200,"lotNumber":"100","title":{"pt":"botto (antónio). canções. lisboa: imprensa libanio da silva, 1921.","en":"botto (antónio). canções. lisboa: imprensa libanio da silva, 1921."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/72745/lot/58077/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-07-28T09:04:41.021Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":58077,"estimateMin":150}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-04-24","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"612","buyersPremiumPercent":19,"lotsCount":100,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":72745,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/eclecticaleiloes/72745","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":832,"version":"2026-07-30_19-04-09","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/eclecticaleiloes/72745","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-07-30T19:04:09.756Z","name":{"pt":"Biblioteca Joaquim Guerreiro"},"soldPricesHidden":false,"time":"21:00","endTime":"2026-04-24T21:05:58.903Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/eclecticaleiloes","code":"eclecticaleiloes","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"name":{"pt":"Ecléctica Leilões","en":"Ecléctica Leilões"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/eclecticaleiloes"}}