{"lots":[{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59263/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59263/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59263/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59263/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"góis (damião de)  chronica do serenissimo senhor rei d. manoel . escrita por damião de goes, e novamente dada a luz [...] por reinerio bocache. lisboa: na officina de miguel manescal da costa, 1749. \n *-**2, a-z, aa-zz, aaa-zzz, aaaa-eeee4, ffff2; [8], 610 pp.; 305 mm. encadernação inteira de pele, lomabda não contemporânea; acidez; fol. b4 com pequena perda de texto, caderno vv com muita acidez, papel partido no f. vv3 sem perdas. \n terceira edição desta importante crónica impressa de acordo com a segunda. a primeira edição foi publicada em lisboa, por francisco correia, em 1566-1567, e a segunda por antónio alvares em 1619. considerada por muitos a obra principal de damião de góis, valorizada pela atitude crítica, isenta de amplificações patroteiras, tendo-se celebrizado a sua atitude perante as violências contra os judeus. na primeira parte, refere os acontecimentos de portugal e demais países europeus nos fins do século xv e princípios de xvi. na segunda, terceira e quarta partes relata os feitos de além mar, em que foram protagonistas homens como vasco da gama, pedro álvares cabral, duarte pacheco, etc. a primeira parte ao ser publicada, atraíu a intervenção da censura, que alterou o referente à conspiração da nobreza contra d. joão ii, alguns trechos de carácter etnográfico que foram julgados menos conformes, apreciações à administração de d. afonso v e de d. manuel, juízos sobre as relações entre o rei e fernando, o católico, etc. raro e estimado. inocêncio, ii, 124","en":"góis (damião de)  chronica do serenissimo senhor rei d. manoel . escrita por damião de goes, e novamente dada a luz [...] por reinerio bocache. lisboa: na officina de miguel manescal da costa, 1749. \n *-**2, a-z, aa-zz, aaa-zzz, aaaa-eeee4, ffff2; [8], 610 pp.; 305 mm. \n third edition of this important chronicle printed according to the second. the first edition was published in lisbon by francisco correia in 1566-1567, and the second by antónio alvares in 1619. considered by many to be damião de góis's principal work, it is valued for its critical attitude, free from patronizing amplifications, and its stance on the violence against jews has become celebrated. in the first part, it refers to events in portugal and other european countries at the end of the 15th and beginning of the 16th centuries. in the second, third, and fourth parts, it recounts the feats overseas, in which men such as vasco da gama, pedro álvares cabral, duarte pacheco, etc., were protagonists. the first part, upon publication, attracted the intervention of the censors, who altered the section concerning the nobility's conspiracy against king john ii, some ethnographic passages deemed less compliant, assessments of the administration of king afonso v and king manuel, judgments on the relations between the king and ferdinand the catholic, etc. rare and highly valued. innocent ii, 124 \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":100,"lotNumber":"1","title":{"pt":"góis (damião de). chronica do serenissimo senhor rei d. manoel. lisboa. 1749.","en":"góis (damião de). chronica do serenissimo senhor rei d. manoel. lisboa. 1749."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59263/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":80,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-09-11T20:00:27.308Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac100","currency":"EUR","id":59263,"estimateMin":80},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59264/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59264/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59264/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"magalhães (f. perfeito)  pelourinhos portugueses . introdução e bibliografia vasco da costa salema. lisboa: inapa, 1991. \n 240 pp.: il.; 325 mm. encadernação editorial com sobrecapa. \n belíssima edição que congrega reproduções de aguarelas de centenas de pelourinhos portugueses, apresentados em capítulos dedicados a cada um dos distritos de portugal continental.","en":"magalhães (f. perfeito)  pelourinhos portugueses . introdução e bibliografia vasco da costa salema. lisboa: inapa, 1991. \n 240 pp.: il.; 325 mm. \n a beautiful edition that brings together reproductions of watercolors of hundreds of portuguese pillories, presented in chapters dedicated to each of the districts of mainland portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"2","title":{"pt":"magalhães (f. perfeito). pelourinhos portugueses. lisboa. 1991.","en":"magalhães (f. perfeito). pelourinhos portugueses. lisboa. 1991."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59264/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-09-11T20:00:56.460Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59264,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59265/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59265/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59265/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"pillivuyt (ghislaine)  les flacons de la séduction . l'art du parfum au xviiie siècle; avec la collaboration de pauline mercier et doris jakubec. paris: la bibliothèque des arts, 1985. \n 160 pp.: il.; 330 mm. encadernação editorial com sobrecapa. \n estudo sobre a arte do frasco de perfume no século xviii. com a colaboração de pauline mercier e doris jakubec.","en":"pillivuyt (ghislaine)  les flacons de la séduction . l'art du parfum au xviiie siècle; avec la collaboration de pauline mercier et doris jakubec. paris: la bibliothèque des arts, 1985. \n 160 pp.: il.; 330 mm. \n a study on the art of perfume bottles in the 18th century. with the collaboration of pauline mercier and doris jakubec. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"3","title":{"pt":"pillivuyt (ghislaine). les flacons de la séduction. paris. 1985.","en":"pillivuyt (ghislaine). les flacons de la séduction. paris. 1985."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59265/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:01:16.519Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59265,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59266/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59266/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59266/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"affonso (domingos de araújo)  árvore de costados de s. a. r. o príncipe da beira . ilustrações de josé luís brandão de carvalho. braga: ed. autor, 1957. \n 114, [4] pp.: il.; 345 mm. brochado; dedicatória não autógrafa do autor, seguida de uma dedicatória de oferta; exemplar n.º 92 de 300. \n estudo genealógico e heráldico sobre a árvore de costados de s. a. r. o príncipe da beira, pelo genealogista domingos de araújo affonso, do instituto internacional de genealogia e heráldica e do instituto português de heráldica. edição de apenas 300 exemplares numerados e assinados.","en":"affonso (domingos de araújo)  árvore de costados de s. a. r. o príncipe da beira . ilustrações de josé luís brandão de carvalho. braga: ed. autor, 1957. \n 114, [4] pp.: il.; 345 mm. \n genealogical and heraldic study on the ancestral tree of hrh the prince of beira, by genealogist domingos de araújo affonso, of the international institute of genealogy and heraldry and the portuguese institute of heraldry. edition of only 300 numbered and signed copies. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"4","title":{"pt":"affonso (domingos de araújo). árvore de costados de s. a. r. o príncipe da beira. braga. 1957.","en":"affonso (domingos de araújo). árvore de costados de s. a. r. o príncipe da beira. braga. 1957."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59266/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-09-11T20:01:36.573Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59266,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59267/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59267/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"apparicio (francisco de menna)  tabellas de superfícies de escavação e aterro para as estradas de 1.ª, 2.ª e 3.ª ordem . lisboa: imprensa nacional, 1868. \n 114 pp.; 325 mm. encadernação com lombada em pele da época; rótulo com títulos a ouro na pasta anterior; acidez; ligeiramente aparado. \n tabelas de cálculo de superfícies para obras de engenharia de estradas, calculadas por francisco de menna apparicio, engenheiro civil. raro.","en":"apparicio (francisco de menna)  tabellas de superfícies de escavação e aterro para as estradas de 1.ª, 2.ª e 3.ª ordem . lisboa: imprensa nacional, 1868. \n 114 pp.; 325 mm. \n tables for calculating road surface areas for engineering works, calculated by francisco de menna apparicio, civil engineer. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"5","title":{"pt":"apparicio (francisco de menna). tabellas de superfícies de escavação e aterro para as estradas de 1.ª, 2.ª e 3.ª ordem. lisboa. 1868.","en":"apparicio (francisco de menna). tabellas de superfícies de escavação e aterro para as estradas de 1.ª, 2.ª e 3.ª ordem. lisboa. 1868."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59267/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-09-11T20:01:59.374Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59267,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59268/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59268/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"peixoto (jorge)  correspondência de joaquim bensaúde para cândido nazaré . paris: fundação calouste gulbenkian, 1980. \n xvi, 148, [4] pp.; 280 mm. brochado.","en":"peixoto (jorge)  correspondência de joaquim bensaúde para cândido nazaré . paris: fundação calouste gulbenkian, 1980. \n xvi, 148, [4] pp.; 280 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"6","title":{"pt":"peixoto (jorge). correspondência de joaquim bensaúde para cândido nazaré. paris: fundação calouste gulbenkian, 1980.","en":"peixoto (jorge). correspondência de joaquim bensaúde para cândido nazaré. paris: fundação calouste gulbenkian, 1980."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59268/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:19.511Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":59268,"estimateMin":6},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59269/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59269/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59269/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59269/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"mendes (manuel)  dórdio gomes . galeria de arte moderna portuguesa. lisboa: editorial sul limitada, s.d. \n 124, [96] pp.: il.; 325 mm. encadernação editorial inteira de pele. \n estudo monográfico sobre o pintor português dórdio gomes, publicado na colecção galeria de arte moderna portuguesa .","en":"mendes (manuel)  dórdio gomes . galeria de arte moderna portuguesa. lisboa: editorial sul limitada, s.d. \n 124, [96] pp.: il.; 325 mm. \n a monographic study on the portuguese painter dórdio gomes, published in the galeria de arte moderna portuguesa collection. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"7","title":{"pt":"mendes (manuel). dórdio gomes. lisboa. s.d.","en":"mendes (manuel). dórdio gomes. lisboa. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59269/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-09-11T20:02:39.463Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59269,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59270/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59270/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59270/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"neves (alfredo côrte-real souto)  ordens de cavalaria em barcelos . barcelos: acobar, 2014. \n 104 pp.: il.; 290 mm. brochado; dedicatória de oferta no anterrosto.","en":"neves (alfredo côrte-real souto)  ordens de cavalaria em barcelos . barcelos: acobar, 2014. \n 104 pp.: il.; 290 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"8","title":{"pt":"neves (alfredo côrte-real souto). ordens de cavalaria em barcelos. barcelos. 2014.","en":"neves (alfredo côrte-real souto). ordens de cavalaria em barcelos. barcelos. 2014."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59270/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:19.514Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59270,"estimateMin":10},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59271/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59271/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59271/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"câncio (francisco)  notas dum ribatejano . lisboa: imprensa barreiro, 1956. \n 376-[8] pp.: il.; 310 mm. encadernação moderna com lombada em pele; ligeiramente aparado; conserva as capas de brochura de todos os fascículos no final do volume. \n colecção completa de uma das mais raras e estimadas peças da bibliografia de francisco câncio dedicada inteiramente à sua região natal.","en":"câncio (francisco)  notas dum ribatejano . lisboa: imprensa barreiro, 1956. \n 376-[8] pp.: il.; 310 mm. \n a complete collection of one of the rarest and most esteemed pieces in francisco câncio's bibliography, dedicated entirely to his native region."},"estimateMax":30,"lotNumber":"9","title":{"pt":"câncio (francisco). notas dum ribatejano. lisboa. 1956.","en":"câncio (francisco). notas dum ribatejano. lisboa. 1956."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59271/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":75,"lastUpdate":"2026-09-11T20:03:32.708Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59271,"estimateMin":20},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59272/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59272/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59272/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59272/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59272/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59272/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"pedrozo (j.)  a gravura de madeira em portugal . estudos em todas as especialidades e diversos estilos. lisboa: empreza - horas romanticas, 1872. \n [2], 8 pp., 25 grav.: il: 380 mm. encadernação editorial em percalina. \n interessante álbum reproduzindo trabalhos de gravura do autor, acrescentando com textos explicativos da autoria de brito aranha. foi publicada uma segunda parte que não se encontra neste exemplar. não referido em «história da gravura artística em portugal». muito raro.","en":"pedrozo (j.)  a gravura de madeira em portugal . estudos em todas as especialidades e diversos estilos. lisboa: empreza - horas romanticas, 1872. \n 2 partes; [2], 8 pp., 25 grav.; front., 24 gravs e respetivo fólio de texto: il: 380 mm."},"estimateMax":40,"lotNumber":"10","title":{"pt":"pedrozo (j.). a gravura de madeira em portugal. lisboa. 1872-1880.","en":"pedrozo (j.). a gravura de madeira em portugal. lisboa. 1872-1880."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59272/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":30,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-09-11T20:04:01.735Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":59272,"estimateMin":30},{"startPrice":15,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59273/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59273/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"viterbo (sousa)  cem artigos de jornal . insertos no diário de notícias de lisboa e pela empresa deste jornal publicados em homenagem ao seu extinto colaborador. lisboa: tipografia universal, 1912. \n x, 266, viii pp.; 240 mm. encadernação inteira de percalina; ligeiramente aparado; conserva as capas de brochura; ex-libris antónio capucho. \n importante recolha dos vários artigos que sousa viterbo publicou no diário de notícias sobre os mais variados temas, de entre os quais se destacam os dedicados a rafael bordalo pinheiro, a fotografia, teatro, educação, entre outros. raro e estimado.","en":"viterbo (sousa)  cem artigos de jornal . insertos no diário de notícias de lisboa e pela empresa deste jornal publicados em homenagem ao seu extinto colaborador. lisboa: tipografia universal, 1912. \n x, 266, viii pp.; 240 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"11","title":{"pt":"viterbo (sousa). cem artigos de jornal. lisboa. 1912.","en":"viterbo (sousa). cem artigos de jornal. lisboa. 1912."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59273/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:19.518Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59273,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59274/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59274/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59274/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"jacquemart (a.)  les merveilles de la céramique . ou l' art de façonner et décorer les vases en terre cuite, faience, frès et porcelaine depuis les temps antiques jusqu'à nos jours. deuxième édition. paris: librairie de l. hachette, 1868. \n 3 v.: il.; 180 mm. encadernações editoriais em percalina; corte das folhas carminado; acidez. \n história da cerâmica, desde os tempos antigos até ao século xix. profusamente ilustrado no texto.","en":"jacquemart (a.)  les merveilles de la céramique . ou l' art de façonner et décorer les vases en terre cuite, faience, frès et porcelaine depuis les temps antiques jusqu'à nos jours. deuxième édition. paris: librairie de l. hachette, 1868. \n 3 v.: il.; 180 mm. \n history of ceramics, from ancient times to the 19th century. profusely illustrated in the text. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"12","title":{"pt":"jacquemart (a.). les merveilles de la céramique. paris. 1868.","en":"jacquemart (a.). les merveilles de la céramique. paris. 1868."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59274/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":20,"lastUpdate":"2026-09-11T20:04:41.825Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59274,"estimateMin":15},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59275/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59275/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59275/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59275/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"daudet (alphonse)  sapho . mœurs parisiennes. illustrations de rossi, myrbach, etc. paris: librairie marpon et flammarion / e. flammarion, s.d. \n [4], 376 pp.: il.; 180 mm. encadernação com lombada e cantos em pele, muito cansada; corte superior das folhas carminado. \n reimpressão do famoso romance de alphonse daudet (1884), edição ilustrada da colecção guillaume, com gravuras de rossi, myrbach, etc.","en":"daudet (alphonse)  sapho . mœurs parisiennes. illustrations de rossi, myrbach, etc. paris: librairie marpon et flammarion / e. flammarion, s.d. \n [4], 376 pp.: il.; 180 mm. \n reprint of the famous novel by alphonse daudet (1884), illustrated edition from the guillaume collection, with engravings by rossi, myrbach, etc. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":10,"lotNumber":"13","title":{"pt":"daudet (alphonse). sapho. paris. s.d.","en":"daudet (alphonse). sapho. paris. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59275/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":7,"lastUpdate":"2026-09-11T20:05:01.885Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":59275,"estimateMin":6},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59276/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59276/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59276/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59276/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"daudet (alphonse)  les femmes d'artistes . paris: alphonse lemerre, 1889. \n [8], 218, [4] pp.: il.; 180 mm. encadernação com lombada e cantos em pele, muito cansada; ligeiramente aparado; conserva as capas de brochura.","en":"daudet (alphonse)  les femmes d'artistes . paris: alphonse lemerre, 1889. \n [8], 218, [4] pp.: il.; 180 mm."},"estimateMax":10,"lotNumber":"14","title":{"pt":"daudet (alphonse). les femmes d'artistes. paris. 1889.","en":"daudet (alphonse). les femmes d'artistes. paris. 1889."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59276/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":6,"lastUpdate":"2026-09-11T20:05:21.975Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":59276,"estimateMin":6},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59277/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59277/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59277/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"vasconcellos (dr. antão de)  memorias do mata-carochas . prefácio de josé do patrocinio. porto: empreza litteraria e typographica, s.d. \n 432 pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele, muito cansada; dedicatória do autor; ligeiramente aparado; sem capas. \n com prefácio de josé do patrocínio (1853-1905), jornalista e abolicionista brasileiro.","en":"vasconcellos (dr. antão de)  memorias do mata-carochas . prefácio de josé do patrocinio. porto: empreza litteraria e typographica, s.d. \n 432 pp.; 195 mm. \n with a preface by josé do patrocínio (1853-1905), brazilian journalist and abolitionist. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"15","title":{"pt":"vasconcellos (dr. antão de). memorias do mata-carochas. porto. s.d.","en":"vasconcellos (dr. antão de). memorias do mata-carochas. porto. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59277/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-09-11T20:05:42.025Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59277,"estimateMin":10},{"startPrice":60,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59278/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59278/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59278/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59278/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"nobre (antónio)  só . 2.ª ed. lisboa: guillard, aillaud & c.ª, 1898. \n 172, [4] pp.: il.; 200 mm. encadernação inteira de pele da época, decorada a ouro na pasta anterior, lombada e seixas; dourado por folhas; carimbo de posse a óleo no anterrosto. \n só é a única obra publicada em vida por antónio nobre (porto, 1867; foz do douro, 1900) e um dos marcos absolutamente centrais da poesia portuguesa do século xix. a primeira edição saiu em paris em 1892, pela casa de léon vanier \u2014 o mesmo editor de verlaine, mallarmé e rimbaud \u2014, numa tiragem reduzida que circulou sobretudo no meio intelectual lisboeta e que o próprio autor descreveu como «o livro mais triste que há em portugal». a edição de 1898, revista, aumentada e ilustrada, foi a segunda e última feita em vida do autor, que morreria dois anos depois, com apenas trinta anos, vencido pela tuberculose. \n a distância entre as duas edições é decisiva para a compreensão da obra: as alterações introduzidas em 1898 são radicais, tanto nos cortes e acrescentos como na revisão minuciosa dos poemas, reordenados em secções que compõem uma biografia mítico-simbólica do sujeito. a edição de 1898 é, em suma, a forma definitiva do livro, aquela que o poeta considerou como expressão acabada da sua poética \u2014 uma síntese de ultrarromantismo, decadentismo e simbolismo francês, com o uso inovador do discurso coloquial e da diversificação rítmica e estrófica. \n pela sua qualidade intrínseca e pela sua condição de única edição autorizada em portugal, a edição de 1898 é invulgar e muito estimada pelos coleccionadores e bibliófilos.","en":"nobre (antónio)  só . 2.ª ed. lisboa: guillard, aillaud & c.ª, 1898. \n 172, [4] pp.: il.; 200 mm. \n \"só\" is the only work published during antónio nobre's lifetime (porto, 1867; foz do douro, 1900) and one of the absolutely central landmarks of 19th-century portuguese poetry. the first edition was published in paris in 1892 by léon vanier\u2014the same publisher of verlaine, mallarmé, and rimbaud\u2014in a small print run that circulated mainly among lisbon's intellectual circles and which the author himself described as \"the saddest book in portugal.\" the 1898 edition, revised, enlarged, and illustrated, was the second and last published during the author's lifetime, who died two years later at only thirty years old, succumbing to tuberculosis. \n the distance between the two editions is crucial for understanding the work: the changes introduced in 1898 are radical, both in the cuts and additions and in the meticulous revision of the poems, rearranged into sections that compose a mythical-symbolic biography of the subject. the 1898 edition is, in short, the definitive form of the book, the one that the poet considered the finished expression of his poetics\u2014a synthesis of ultra-romanticism, decadentism, and french symbolism, with the innovative use of colloquial discourse and rhythmic and strophic diversification. \n due to its intrinsic quality and its status as the only authorized edition in portugal, the 1898 edition is unusual and highly valued by collectors and bibliophiles. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":80,"lotNumber":"16","title":{"pt":"nobre (antónio). só. lisboa. 1898.","en":"nobre (antónio). só. lisboa. 1898."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59278/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":60,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-09-11T20:07:18.327Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60 - \u20ac80","currency":"EUR","id":59278,"estimateMin":60},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59279/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59279/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"silva (luís augusto rebelo da)  lágrimas e thesouros: (fragmento de uma história verdadeira) . porto: typographia do commercio, 1863. \n vi, 226, [4] pp.; 210 mm. encadernação inteira de percalina; ligeiramente aparado; sem capas; corte superior das folhas pintado. \n primeira edição.","en":"silva (luís augusto rebelo da)  lágrimas e thesouros: (fragmento de uma história verdadeira) . porto: typographia do commercio, 1863. \n vi, 226, [4] pp.; 210 mm. \n first edition. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"17","title":{"pt":"silva (luís augusto rebelo da). lágrimas e thesouros: (fragmento de uma história verdadeira). porto. 1863.","en":"silva (luís augusto rebelo da). lágrimas e thesouros: (fragmento de uma história verdadeira). porto. 1863."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59279/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:07:38.380Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59279,"estimateMin":10},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59280/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59280/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59280/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59280/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59280/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59280/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"flavigny (comtesse de)  livre d'heures contenant les offices du dimanche et des principales fêtes de l'année . avec l'ordre et l'explication des cérémonies du mariage, des lectures et des prières pour les époux. tours: impr. mame, s.d. \n 360 pp., 5 grav.: il.; 155 mm. encadernação editorial inteira de chagrin verde, decorada a ouro na lombada e seixas; dourado por folhas. \n livro de horas francês com os ofícios do domingo, das principais festas do ano e das cerimónias do casamento, da autoria da condessa de flavigny.","en":"flavigny (comtesse de)  livre d'heures contenant les offices du dimanche et des principales fêtes de l'année . avec l'ordre et l'explication des cérémonies du mariage, des lectures et des prières pour les époux. tours: impr. mame, s.d. \n 360 pp., 5 grav.: il.; 155 mm. \n a french book of hours containing the sunday services, the main feasts of the year, and wedding ceremonies, authored by the countess of flavigny. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"18","title":{"pt":"flavigny (comtesse de). livre d'heures contenant les offices du dimanche et des principales fêtes de l'année. tours. s.d.","en":"flavigny (comtesse de). livre d'heures contenant les offices du dimanche et des principales fêtes de l'année. tours. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59280/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-09-11T20:07:58.448Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59280,"estimateMin":20},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59281/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59281/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59281/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59281/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"daudet (alphonse)  tartarin de tarascon . illustré par j. girardet, montégut, de myrbach, picard, rossi. paris: ernest flammarion, s.d. \n [10], 234, [6] pp.: il.; 180 mm. encadernação com lombada e cantos em pele, muito cansada; ligeiramente aparado; corte suprior das folhas carminado.","en":"daudet (alphonse)  tartarin de tarascon . illustré par j. girardet, montégut, de myrbach, picard, rossi. paris: ernest flammarion, s.d. \n [10], 234, [6] pp.: il.; 180 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"19","title":{"pt":"daudet (alphonse). tartarin de tarascon. paris. s.d.","en":"daudet (alphonse). tartarin de tarascon. paris. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59281/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-09-11T20:08:18.501Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59281,"estimateMin":10},{"startPrice":6,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59282/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59282/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59282/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"sanches de frias  memórias literárias. apreciações e críticas . lisboa: typ. da empresa literária e typographica, porto, 1907. \n 400 pp.: il.; 200 mm. encadernação inteira de percalina; nada aparado; sem capas. \n colectânea de ensaios de crítica literária, reunindo apreciações sobre autores e obras da literatura portuguesa do século xix, publicados originalmente na imprensa periódica da época e depois coligidos em volume autónomo.","en":"sanches de frias  memórias literárias. apreciações e críticas . lisboa: typ. da empresa literária e typographica, porto, 1907. \n 400 pp.: il.; 200 mm. \n a collection of literary criticism essays, bringing together reviews of authors and works of 19th-century portuguese literature, originally published in the periodical press of the time and later collected in a separate volume. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":10,"lotNumber":"20","title":{"pt":"sanches de frias. memórias literárias. apreciações e críticas. lisboa. 1907.","en":"sanches de frias. memórias literárias. apreciações e críticas. lisboa. 1907."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59282/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":6,"soldPrice":7,"lastUpdate":"2026-09-11T20:08:38.551Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6 - \u20ac10","currency":"EUR","id":59282,"estimateMin":6},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59283/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59283/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59283/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59283/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59283/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59283/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"barbosa (inácio de vilhena)  coleccão dos brasões d'armas das cidades e villas da monarchia portugueza . lisboa: typografia do panorama, 1860. \n [1] ff., 127 gravs.: il.; 210 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; limpo. \n segundo conseguimos apurar a partir da entrada de catálogo da porbase, trata-se de uma separata da obra de vilhena barbosa, as cidades e vilas da monarquia portuguesa , contendo apenas as gravuras com os brasões das cidades inclusas nessa obra. muito raro.","en":"barbosa (inácio de vilhena)  coleccão dos brasões d'armas das cidades e villas da monarchia portugueza . lisboa: typografia do panorama, 1860. \n [1] ff., 127 gravs.: il.; 210 mm. \n according to what we were able to ascertain from the porbase catalog entry, this is a separate copy of vilhena barbosa's work, \" the cities and towns of the portuguese monarchy , \" containing only the engravings with the coats of arms of the cities included in that work. very rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":60,"lotNumber":"21","title":{"pt":"barbosa (inácio de vilhena). coleccão dos brasões d'armas das cidades e villas da monarchia portugueza. lisboa. 1860.","en":"barbosa (inácio de vilhena). coleccão dos brasões d'armas das cidades e villas da monarchia portugueza. lisboa. 1860."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59283/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":75,"lastUpdate":"2026-09-11T20:08:58.633Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac60","currency":"EUR","id":59283,"estimateMin":40},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59284/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59284/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59284/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"frias (d.c. sanches de)  notas a lapis: passeios e digressões peninsulares . lisboa: livraria de antónio maria pereira, 1886. \n 498, [2] pp.; 205 mm. encadernação inteira de percalina; conserva a capa de brochura anterior, espelhada e com perda de papel; ligeira acidez; nada aparado. \n colectânea de crónicas de viagem, publicadas originalmente na imprensa periódica e depois reunidas em volume, com os relatos das excursões do autor por portugal - de lisboa ao mondego, por coimbra, o buçaco, pombeiro, o porto, braga e o minho, até às caldas do gerez, passando ainda por cintra e por mafra (esta chamada «o escurial português») - e por espanha, com passagens por madrid, o escurial, toledo e cáceres.","en":"frias (d.c. sanches de)  notas a lapis: passeios e digressões peninsulares . lisboa: livraria de antónio maria pereira, 1886. \n 498, [2] pp.; 205 mm. \n a collection of travel chronicles, originally published in periodicals and later compiled into a volume, recounting the author's excursions through portugal - from lisbon to the mondego river, through coimbra, buçaco, pombeiro, porto, braga and minho, to caldas do gerez, also passing through sintra and mafra (the latter called \"the portuguese escurial\") - and through spain, with stops in madrid, escurial, toledo and cáceres. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"22","title":{"pt":"frias (d.c. sanches de). notas a lapis: passeios e digressões peninsulares. lisboa. 1886.","en":"frias (d.c. sanches de). notas a lapis: passeios e digressões peninsulares. lisboa. 1886."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59284/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-09-11T20:09:23.086Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59284,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59285/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"lobão (manoel de almeida e sousa de)  tratado pratico de morgados . segunda edição, correcta e addicionada pelo author. lisboa: impressão regia, 1814. \n 536, [6] pp.; 195 mm. encadernação inteira de pele da época; ligeiramente aparado; corte das folhas pintado; limpo. \n segunda edição, corrigida e aumentada pelo autor relativamente à primeira. trata-se de uma das mais importantes obras deste jurisconsulto sobre o regime dos morgados em portugal, expondo de modo sistemático a origem, a instituição, a administração e a extinção destes vínculos de bens de mão-morta, regulados desde as ordenações filipinas e só extintos por carta de lei de 19 de maio de 1863.","en":"lobão (manoel de almeida e sousa de)  tratado pratico de morgados . segunda edição, correcta e addicionada pelo author. lisboa: impressão regia, 1814. \n 536, [6] pp.; 195 mm. \n second edition, corrected and expanded by the author in relation to the first. this is one of the most important works by this jurist on the system of entailed estates in portugal, systematically explaining the origin, institution, administration and extinction of these entailed estates, regulated since the philippine ordinances and only extinguished by a royal decree of may 19, 1863. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"23","title":{"pt":"lobão (manoel de almeida e sousa de). tratado pratico de morgados. lisboa. 1814.","en":"lobão (manoel de almeida e sousa de). tratado pratico de morgados. lisboa. 1814."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59285/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-09-11T20:09:49.660Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59285,"estimateMin":15},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59286/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59286/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59286/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"alvares (pe. manuel)  historia da creaçaõ do mundo conforme as ideas de moizes, e dos filozofos . illustrada com hum novo sistema, e com varias notas e dissertaçoens. porto: na officina de francisco mendes lima, 1762. \n *-**4, ***2, a-z4, aa-pp4, qq2; [10]-308 pp., 1 grav.: il.; 210 mm. encadernação inteira de pele marmoreada; ligeiramente aparado; ligeira acidez. \n segundo inocêncio seria obra para continuar a sua publicação, não lhe constando que \"se publicasse mais que o primeiro volume\". invulgar. \n ¶ inocêncio, v.5, p. 352","en":"alvares (pe. manuel)  historia da creaçaõ do mundo conforme as ideas de moizes, e dos filozofos . illustrada com hum novo sistema, e com varias notas e dissertaçoens. porto: na officina de francisco mendes lima, 1762. \n *-**4, ***2, a-z4, aa-pp4, qq2; [10]-308 pp., 1 grav.: il.; 210 mm. \n according to inocêncio, it would be a work intended for continued publication, and he was unaware that \"more than the first volume would be published.\" unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n ¶ inocêncio, v.5, p. 352"},"estimateMax":30,"lotNumber":"24","title":{"pt":"alvares (pe. manuel). historia da creaçaõ do mundo conforme as ideas de moizes, e dos filozofos. porto. 1762.","en":"alvares (pe. manuel). historia da creaçaõ do mundo conforme as ideas de moizes, e dos filozofos. porto. 1762."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59286/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":55,"lastUpdate":"2026-09-11T20:11:18.264Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59286,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59287/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59287/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"seneca (lucius annaeus)  de la clémence . de la version de p. du-ryer. paris: antoine de sommaville, 1651. \n [4], 168 pp.; 135 mm. encadernação inteira de pele da época, um pouco cansada na lombada; acidez. \n tradução francesa do de clementia de séneca por pierre du ryer.","en":"seneca (lucius annaeus)  de la clémence . de la version de p. du-ryer. paris: antoine de sommaville, 1651. \n [4], 168 pp.; 135 mm. \n french translation of seneca's de clementia by pierre du ryer. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"25","title":{"pt":"seneca (lucius annaeus). de la clémence. paris. 1651.","en":"seneca (lucius annaeus). de la clémence. paris. 1651."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59287/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-09-11T20:11:52.218Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59287,"estimateMin":20},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59288/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59288/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59288/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"seneca (lucius annaeus)  des questions naturelles . de la version de p. du-ryer. paris: antoine de sommaville, 1651. \n 2 v.; [2], 450, [2] pp.; [4], 440 pp.; 135 mm. encadernações inteiras de pele; ligeiramente aparado; acidez. \n edição original da tradução de pierre du ryer, publicada em pequeno formato por antoine de sommaville, um dos livreiros parisienses mais activos de meados do século xvii. esta versão das questões naturais integra-se no vasto projecto de tradução integral das obras de séneca para francês, iniciado por françois de malherbe - que verteu o dos benefícios e parte das epístolas , deixando a tarefa por concluir - e prosseguido por du ryer, a quem se deve a tradução dos restantes tratados, entre eles da providência , da vida feliz , da ira , da clemência , da constância do sábio e estas questões naturais . as traduções de du ryer foram publicadas separadamente, em pequeno formato, ao longo da década de 1650, antes de serem reunidas, em 1659, na grande edição em fólio das oeuvres de sénèque , impressa também por sommaville. estimado.","en":"seneca (lucius annaeus)  des questions naturelles . de la version de p. du-ryer. paris: antoine de sommaville, 1651. \n 2 v.; [2], 450, [2] pp.; [4], 440 pp.; 135 mm. \n original edition of pierre du ryer's translation, published in small format by antoine de sommaville, one of the most active parisian booksellers of the mid-17th century. this version of natural questions is part of the vast project of a complete translation of seneca's works into french, begun by françois de malherbe \u2013 who translated on benefits and part of the epistles , leaving the task unfinished \u2013 and continued by du ryer, who is responsible for the translation of the remaining treatises, including on providence , on the happy life , on anger , on clemency , on the constancy of the wise man , and these natural questions . du ryer's translations were published separately, in small format, throughout the 1650s, before being brought together in 1659 in the large folio edition of the oeuvres de sénèque , also printed by sommaville. (estimated.) \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"26","title":{"pt":"seneca (lucius annaeus). des questions naturelles. paris. 1651.","en":"seneca (lucius annaeus). des questions naturelles. paris. 1651."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59288/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-09-11T20:12:13.886Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":59288,"estimateMin":30},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59289/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"seneca (lucius annaeus)  de la colere . de la version de p. du-ryer. paris: antoine de sommaville, 1651. \n [2], 460 pp.; 135 mm. encadernação inteira de pele da época, cansada; ligeiramente aparado; ligeira acidez. \n edição original da tradução de pierre du ryer, publicada em pequeno formato por antoine de sommaville. da ira é um dos mais conhecidos tratados morais de séneca, dividido em três livros e dedicado ao seu irmão novato, no qual são discutidas a natureza, as causas e os remédios da cólera, tida pelo filósofo como a mais perigosa e desenfreada das paixões. a tradução integra-se no mesmo projecto de verter para francês toda a obra de séneca, iniciado por françois de malherbe e prosseguido por du ryer, cujas versões dos diversos tratados foram publicadas separadamente, em pequeno formato, ao longo da década de 1650, antes de serem reunidas, em 1659, na grande edição em fólio das oeuvres de sénèque , também impressa por sommaville. estimado.","en":"seneca (lucius annaeus)  de la colere . de la version de p. du-ryer. paris: antoine de sommaville, 1651. \n [2], 460 pp.; 135 mm. \n original edition of the translation by pierre du ryer, published in small format by antoine de sommaville. *on anger* is one of seneca's best-known moral treatises, divided into three books and dedicated to his brother novatus, in which he discusses the nature, causes, and remedies of anger, considered by the philosopher to be the most dangerous and unrestrained of passions. this translation is part of the same project to translate all of seneca's works into french, begun by françois de malherbe and continued by du ryer, whose versions of the various treatises were published separately, in small format, throughout the 1650s, before being brought together in 1659 in the large folio edition of * the works of seneca* , also printed by sommaville. highly regarded. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"27","title":{"pt":"seneca (lucius annaeus). de la colere. paris. 1651.","en":"seneca (lucius annaeus). de la colere. paris. 1651."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59289/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-09-11T20:12:33.937Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":59289,"estimateMin":30},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59290/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59290/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"mayer (ernesto)  historia de las instituciones sociales y políticas de españa y portugal durante los siglos v a xiv . madrid: publicaciones del «anuario de historia del derecho español», 1925. \n 2 v.: 330, 294 pp.; 255 mm. brochado. \n estudo comparado das instituições sociais e políticas da península ibérica entre os séculos v e xiv, abrangendo os reinos de espanha e portugal. obra de referência no campo da história do direito ibérico medieval.","en":"mayer (ernesto)  historia de las instituciones sociales y políticas de españa y portugal durante los siglos v a xiv . madrid: publicaciones del «anuario de historia del derecho español», 1925. \n 2 v.: 330, 294 pp.; 255 mm. \n a comparative study of the social and political institutions of the iberian peninsula between the 5th and 14th centuries, encompassing the kingdoms of spain and portugal. a reference work in the field of medieval iberian legal history. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"28","title":{"pt":"mayer (ernesto). historia de las instituciones sociales y políticas de españa y portugal durante los siglos v a xiv. madrid. 1925.","en":"mayer (ernesto). historia de las instituciones sociales y políticas de españa y portugal durante los siglos v a xiv. madrid. 1925."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59290/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:12:53.989Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59290,"estimateMin":10},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59291/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59291/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"martins (gen. ferreira)  historia do exército português . lisboa: editorial inquérito, 1945. \n 576 pp.: il.; 310 mm. encadernaçaõ editorial em percalina; corte superior das folhas carminado. \n uma das mais estimadas sínteses históricas sobre o exército português, profusamente ilustrada no texto e em separado.","en":"martins (gen. ferreira)  historia do exército português . lisboa: editorial inquérito, 1945. \n 576 pp.: il.; 310 mm."},"estimateMax":40,"lotNumber":"29","title":{"pt":"martins (gen. ferreira). historia do exército português. lisboa: editorial inquérito, 1945.","en":"martins (gen. ferreira). historia do exército português. lisboa: editorial inquérito, 1945."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59291/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptHistorical_Military","ptHistorical","ptHistorical_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-09-11T20:13:14.041Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":59291,"estimateMin":30},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59292/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59292/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59292/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"portuguese expansion overseas and the art of ivory . lisboa: comissão nacional para as comemorações dos descobrimentos portugueses, 1991. \n 205 pp.: il.; 300 mm. brochado. \n edição inglesa deste catálogo da importante exposição sobre a arte do marfim em portugal realizada em 1991 na fundação calouste gulbenkian. estimado.","en":"portuguese expansion overseas and the art of ivory . lisboa: comissão nacional para as comemorações dos descobrimentos portugueses, 1991. \n 205 pp.: il.; 300 mm. \n english edition of this catalogue from the important exhibition on ivory art in portugal held in 1991 at the calouste gulbenkian foundation. (estimated.) \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"30","title":{"pt":"portuguese expansion overseas and the art of ivory. lisboa. 1991.","en":"portuguese expansion overseas and the art of ivory. lisboa. 1991."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59292/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":38,"lastUpdate":"2026-09-11T20:13:34.096Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59292,"estimateMin":20},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59293/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59293/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59293/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"soares (ernesto)  evolução da gravura de madeira em portugal: séculos xv a xix . lisboa: câmara municipal de lisboa, 1951. \n 66 pp., l est.: il.; 295 mm. encadernação inteira de percalina; ligeiramente aparado; conserva as capas de brochura. \n estudo histórico sobre a gravura em madeira em portugal a partir da colecção da câmara municipal de lisboa. estimado e invulgar.","en":"soares (ernesto)  evolução da gravura de madeira em portugal: séculos xv a xix . lisboa: câmara municipal de lisboa, 1951. \n 66 pp., l est.: il.; 295 mm."},"estimateMax":20,"lotNumber":"31","title":{"pt":"soares (ernesto). evolução da gravura de madeira em portugal: séculos xv a xix. lisboa. 1951.","en":"soares (ernesto). evolução da gravura de madeira em portugal: séculos xv a xix. lisboa. 1951."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59293/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":46,"lastUpdate":"2026-09-11T20:15:40.453Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59293,"estimateMin":15},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59294/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59294/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59294/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"lucena (armando de)  a arte sacra em portugal . lisboa: emprensa contemporânea de edições, 1946. \n 2 v.: il.; 280 mm. encadernações editoriais inteiras de pele. \n única e estimada síntese histórico artística sobre a arquitectura, escultura e pintura religiosas em portugal, profusamente ilustrado no texto e em separado. raro e estimado.","en":"lucena (armando de)  a arte sacra em portugal . lisboa: emprensa contemporânea de edições, 1946. \n 2 v.: il.; 280 mm."},"estimateMax":80,"lotNumber":"32","title":{"pt":"lucena (armando de). a arte sacra em portugal. lisboa. 1946-1950.","en":"lucena (armando de). a arte sacra em portugal. lisboa. 1946-1950."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59294/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-09-11T20:16:00.504Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac80","currency":"EUR","id":59294,"estimateMin":50},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59295/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59295/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59295/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"dicionário de jogos . direcção de rené alleau; trad. antónio lopes ribeiro. porto: editorial inova, s.d. \n [16], 518, [24] pp.: il.; 280 mm. encadernação editorial com sobrecapa. \n tradução portuguesa do dictionnaire des jeux , publicado originalmente em paris pela tchou (colecção «réalités de l'imaginaire»), em 1964, sob a direcção de rené alleau, com a colaboração de renaud matignon e prefácio de m.-m. rabecq-maillard, conservadora do musée d'histoire de l'éducation. trata-se de obra de referência sobre a história e a prática dos jogos - de destreza, de cartas, de combinação, educativos, de espírito, de azar, de sociedade e de prestidigitação -, profusamente ilustrada com fotogravuras, esquemas de funcionamento e reproduções de ilustrações históricas. é reconhecida pelos livreiros especializados como a mais completa obra publicada em língua portuguesa sobre o tema. estimado.","en":"dicionário de jogos . direcção de rené alleau; trad. antónio lopes ribeiro. porto: editorial inova, s.d. \n [16], 518, [24] pp.: il.; 280 mm. \n portuguese translation of the dictionnaire des jeux , originally published in paris by tchou (collection \"réalités de l'imaginaire\"), in 1964, under the direction of rené alleau, with the collaboration of renaud matignon and a preface by m.-m. rabecq-maillard, curator of the musée d'histoire de l'éducation. this is a reference work on the history and practice of games \u2013 of skill, cards, combinations, educational, of wit, of chance, of social interaction, and of sleight of hand \u2013 profusely illustrated with photogravures, operating diagrams, and reproductions of historical illustrations. it is recognized by specialized booksellers as the most complete work published in portuguese on the subject. (estimated.) \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"33","title":{"pt":"dicionário de jogos. porto. s.d.","en":"dicionário de jogos. porto. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59295/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-09-11T20:16:20.562Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59295,"estimateMin":20},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59296/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59296/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59296/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"valente (vasco)  o vidro em portugal . lisboa: portucalense editora, 1950. \n 208 pp., 42 est.: il.; 280 mm. encadernação editorial inteira de pele. \n primeira grande síntese sobre a evolução histórica e técnica da indústria da vidraria em portugal, profusamente ilustrado no texto. muito procurado.","en":"valente (vasco)  o vidro em portugal . lisboa: portucalense editora, 1950. \n 208 pp., 42 est.: il.; 280 mm. \n first major synthesis on the historical and technical evolution of the glassmaking industry in portugal, profusely illustrated in the text. highly sought after.  \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"34","title":{"pt":"valente (vasco). o vidro em portugal. lisboa. 1950.","en":"valente (vasco). o vidro em portugal. lisboa. 1950."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59296/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":38,"lastUpdate":"2026-09-11T20:16:40.657Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":59296,"estimateMin":30},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59297/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59297/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"cordeiro (luciano)  dois capitães da india . documentos inéditos entre os quaes diversas certidões authographas de diogo de couto. lisboa: escriptório, 1898. \n 148, [2] pp.; 160 mm. encadernação inteira de percalina moderna; ligeiramente aparado; conserva as capas de brochura. \n monografia dedicada a vasco da gama e diogo couto, editada \u201cem commemoração de 4.e centenario da descoberta da india.\u201d a obra tem na página anterosto uma nota do director e do editor que diz o seguinte: à memória de vasco da gama e dos que nunca d\u2019antes navegados honraram e enalteceram a pátria.","en":"cordeiro (luciano)  dois capitães da india . documentos inéditos entre os quaes diversas certidões authographas de diogo de couto. lisboa: escriptório, 1898. \n 148, [2] pp.; 160 mm. \n monograph dedicated to vasco da gama and diogo couto, published \u201cin commemoration of the 4th centenary of the discovery of india.\u201d the work has on the front page a note from the director and editor that says the following: to the memory of vasco da gama and those who never sailed before honored and praised the fatherland."},"estimateMax":20,"lotNumber":"35","title":{"pt":"cordeiro (luciano). dois capitães da india. lisboa. 1898.","en":"cordeiro (luciano). dois capitães da india. lisboa. 1898."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59297/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-09-11T20:17:01.037Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59297,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59298/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59298/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59298/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59298/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"figueiredo (manuel de)  obras posthumas de manoel de figueiredo . lisboa: na impressão regia, 1804. \n retrato; [6], iv, 226 pp.; 185 mm. brochado; parcialmente por abrir. \n primeiro volume das obras póstumas do autor; o segundo volume só sairia seis anos depois, em 1810. o volume ostenta um belo anterrosto gravado com o retrato do autor, desenhado por domingos antónio de sequeira, então primeiro pintor da câmara e da corte do príncipe regente, e aberto em buril por g. f. de queiroz, além de vinhetas abertas em chapa sobre desenhos do mesmo pintor, intercaladas ao longo do texto. estimado.","en":"figueiredo (manuel de)  obras posthumas de manoel de figueiredo . lisboa: na impressão regia, 1804. \n retrato; [6], iv, 226 pp.; 185 mm. \n first volume of the author's posthumous works; the second volume would only be published six years later, in 1810. the volume boasts a beautiful frontispiece engraved with the author's portrait, drawn by domingos antónio de sequeira, then first painter of the chamber and court of the prince regent, and engraved with a burin by gf de queiroz, in addition to vignettes engraved on plates based on drawings by the same painter, interspersed throughout the text. highly regarded. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"36","title":{"pt":"figueiredo (manuel de). obras posthumas de manoel de figueiredo. lisboa. 1804.","en":"figueiredo (manuel de). obras posthumas de manoel de figueiredo. lisboa. 1804."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59298/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":34,"lastUpdate":"2026-09-11T20:17:26.969Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59298,"estimateMin":15},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59299/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59299/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59299/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59299/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"benavente y benavides (christoval)  advertencias para reyes, principes, y embaxadores . madrid: francisco martinez, 1643. \n assin: []2, a-z8, aa-yy8, zz7; portada, [4], 700, [32] pp., 205 mm. frontispícoi reconstruído com fac-símile da parte em falta; retrato fac-similado; encadernação inteira de pele; perdas de pele na lombada; manchado. \n primeira e única edição desta obra com conselhos para o exercício da política interna e externa. cristoval benavente y benavides foi conselheiro de d. filipe iv, tendo desempenhado funções diplomáticas em veneza e em frança em nome da coroa espanhola. raro. \n ¶ palau, 27141","en":"benavente y benavides (christoval)  advertencias para reyes, principes, y embaxadores . madrid: francisco martinez, 1643. \n assin: []2, a-z8, aa-yy8, zz7; portada, [4], 700, [32] pp., 205 mm. \n ¶ palau, 27141"},"estimateMax":80,"lotNumber":"37","title":{"pt":"benavente y benavides (christoval). advertencias para reyes, principes, y embaxadores. madrid: francisco martinez, 1643.","en":"benavente y benavides (christoval). advertencias para reyes, principes, y embaxadores. madrid: francisco martinez, 1643."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59299/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-09-11T20:19:23.963Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac80","currency":"EUR","id":59299,"estimateMin":50},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59300/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59300/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59300/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"castelo branco (camilo)  bohemia de espirito . porto: livraria civilisação, 1886. \n 454, [2] pp.; 225 mm. encadernação com lombada em pele; ligeiramente aparado; sem capas; assinatura de posse no frontispício. \n colectânea de escritos de camilo onde se reunem quase todos os géneros que o autor cultivou ao longo dos anos - jornalismo, história, dramaturgia, polémica, etc. não sendo nenhum dos textos inéditos, camilo procedeu a várias alterações de fundo em alguns dos seus artigos. esta edição deu origem a um confronto judicial com os herdeiros de ernesto chardron com o argumento de que lhes pertencia a propriedade exclusiva dos títulos compilados, acabando por mandar confiscar os exemplares.","en":"castelo branco (camilo)  bohemia de espirito . porto: livraria civilisação, 1886. \n 454, [2] pp.; 225 mm. \n a collection of camilo's writings, bringing together almost all the genres the author cultivated over the years \u2013 journalism, history, drama, polemics, etc. while none of the texts are unpublished, camilo made several fundamental changes to some of his articles. this edition gave rise to a legal dispute with the heirs of ernesto chardron, who argued that they held exclusive ownership of the compiled titles, ultimately leading to the confiscation of the copies. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"38","title":{"pt":"castelo branco (camilo). bohemia de espirito. porto. 1886.","en":"castelo branco (camilo). bohemia de espirito. porto. 1886."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59300/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-09-11T20:19:53.002Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59300,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59301/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59301/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59301/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"gordo (joaquim josé ferreira)  fontes próximas da compilação filippina . ou indice das ordenações, e extravagantes de que proximamente se derivou o código filippino. lisboa: na officina da academia real das sciencias, 1792. \n viii, 124, [4] pp.; 225 mm. encadernação moderna com lombada em pele; cortes de traça marginais; carimbos posse. \n estudo sobre leis que deram origem às ordenações filipinas. invulgar.","en":"gordo (joaquim josé ferreira)  fontes próximas da compilação filippina . ou indice das ordenações, e extravagantes de que proximamente se derivou o código filippino. lisboa: na officina da academia real das sciencias, 1792. \n viii, 124, [4] pp.; 225 mm. \n study of the laws that gave rise to the philippine ordinances. unusual. \n ! please note that this translated text was generated by google. !"},"estimateMax":20,"lotNumber":"39","title":{"pt":"gordo (joaquim josé ferreira). fontes próximas da compilação filippina. lisboa. 1792","en":"gordo (joaquim josé ferreira). fontes próximas da compilação filippina. lisboa. 1792"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59301/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:19.521Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59301,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59302/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59302/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59302/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59302/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"frias (sanches de)  arthur napoleão: resenha comemorativa da sua vida pessoal e artística . lisboa: edição promovida e subsidiada por amigos e admiradores do artista, 1913. \n 296 pp., 13 est.: il.; 230 mm. encadernação moderna inteira de percalina; conserva as capas de brochura. \n biografia comemorativa do pianista portuense arthur napoleão dos santos (1843-1925), por sanches de frias, membro da academia de sciências de portugal, da sociedade académica de história internacional de paris, do conselho heráldico de frança e de outras corporações científicas e literárias.","en":"frias (sanches de)  arthur napoleão: resenha comemorativa da sua vida pessoal e artística . lisboa: edição promovida e subsidiada por amigos e admiradores do artista, 1913. \n 296 pp., 13 est.: il.; 230 mm. \n a commemorative biography of the porto-born pianist arthur napoleão dos santos (1843-1925), by sanches de frias, member of the portuguese academy of sciences, the academic society of international history of paris, the heraldic council of france and other scientific and literary corporations. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"40","title":{"pt":"frias (sanches de). arthur napoleão: resenha comemorativa da sua vida pessoal e artística. lisboa. 1913.","en":"frias (sanches de). arthur napoleão: resenha comemorativa da sua vida pessoal e artística. lisboa. 1913."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59302/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-09-11T20:20:33.743Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59302,"estimateMin":15},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59303/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59303/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59303/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"ortigão (ramalho)  o culto da arte em portugal . lisboa: antónio maria pereira, 1896. \n [6]-176 pp.; 245 mm. carimbo de posse na folha de guarda e com extensas anotações e sublinhados a carvão; encadernação com lombada e cantos em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; corte superior das folhas carminado; conserva as capas de brochura. \n obra do companheiro de eça e do grupo da geração de 70, são as suas impressões artísticas de vários monumentos, não deixando de, ao seu estilo, aqui e ali elevar a sua espada da ironia, criticando a quem de direito. raro e procurado.","en":"ortigão (ramalho)  o culto da arte em portugal . lisboa: antónio maria pereira, 1896. \n [6]-176 pp.; 245 mm."},"estimateMax":30,"lotNumber":"41","title":{"pt":"ortigão (ramalho). o culto da arte em portugal. lisboa: antónio maria pereira, 1896.","en":"ortigão (ramalho). o culto da arte em portugal. lisboa: antónio maria pereira, 1896."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59303/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-09-11T20:22:27.755Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59303,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59304/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"vinte anos de defesa do estado português da índia (1947-1967) . lisboa: ministério dos negócios estrangeiros, 1967. \n 4 v.; 270 mm. brochado. \n livro branco que reúne a documentação diplomática relativa ao conflito entre portugal e a união indiana sobre o estado português da índia, publicado pelo ministério dos negócios estrangeiros na sequência da perda de goa, damão e diu, em dezembro de 1961. \n a obra completa, aqui presente nos seus quatro volumes, abrange o período entre a independência da união indiana, em agosto de 1947, e agosto de 1967. o primeiro volume documenta a fase de pressão política indiana até meados de 1954; o segundo, a escalada de ameaças, os incidentes de fronteira, a perseguição às comunidades goesas e a agressão a dadrá e nagar-aveli, até ao outono de 1955; o terceiro, de setembro de 1955 a princípios de 1960, corresponde à fase do debate internacional em torno do «problema de goa»; o quarto e último, até agosto de 1967, documenta a fase de agressão consumada, com a invasão e conquista militar de goa, damão e diu em dezembro de 1961 e o desfecho diplomático subsequente. invulgar.","en":"vinte anos de defesa do estado português da índia (1947-1967) . lisboa: ministério dos negócios estrangeiros, 1967. \n 4 v.; 270 mm. \n white paper compiling diplomatic documentation relating to the conflict between portugal and the indian union over the portuguese state of india, published by the ministry of foreign affairs following the loss of goa, daman and diu in december 1961. \n the complete work, presented here in four volumes, covers the period between the independence of the indian union in august 1947 and august 1967. the first volume documents the phase of indian political pressure until mid-1954; the second, the escalation of threats, border incidents, persecution of goan communities, and aggression against dadra and nagar haveli until the autumn of 1955; the third, from september 1955 to the beginning of 1960, corresponds to the phase of international debate surrounding the \"goa problem\"; the fourth and final volume, until august 1967, documents the phase of consummated aggression, with the invasion and military conquest of goa, daman, and diu in december 1961 and the subsequent diplomatic outcome. unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"42","title":{"pt":"vinte anos de defesa do estado português da índia (1947-1967). lisboa. 1967.","en":"vinte anos de defesa do estado português da índia (1947-1967). lisboa. 1967."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59304/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptAsianantiques_PortugueseIndia","ptAsianantiques_all","ptAsianantiques","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":26,"lastUpdate":"2026-09-11T20:23:03.500Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59304,"estimateMin":20},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59305/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59305/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59305/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59305/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"sabugosa (conde de)  o paço de cintra . apontamentos historicos e archeologicos. desenhos de sua magestade a rainha a senhora dona amelia. colaboração artistica de e. casanova e r. lino. lisboa: imprensa nacional, 1903. \n [4], xiv, 276 pp., 17 est.: il.; 320 mm. encadernação moderna, com lombada em pele; ligeiramente aparado; dedicatória de oferta no anterrosto. \n importante monografia sobre o paço da vila de sintra, ilustrado com várias reproduções de desenhos da rainha d. amélia, assim como com um mapa e uma planta desdobráveis e uma reprodução do tecto da sala dos brazões, a cores, também desdobrável. raro.","en":"sabugosa (conde de)  o paço de cintra . apontamentos historicos e archeologicos. desenhos de sua magestade a rainha a senhora dona amelia. colaboração artistica de e. casanova e r. lino. lisboa: imprensa nacional, 1903. \n [4], xiv, 276 pp., 17 est.: il.; 320 mm. \n an important monograph on the sintra national palace, illustrated with several reproductions of drawings by queen amélia, as well as a fold-out map and plan, and a fold-out color reproduction of the ceiling of the hall of coats of arms. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":70,"lotNumber":"43","title":{"pt":"sabugosa (conde de). o paço de cintra. lisboa. 1903.","en":"sabugosa (conde de). o paço de cintra. lisboa. 1903."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59305/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":50,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-09-11T20:23:23.573Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50 - \u20ac70","currency":"EUR","id":59305,"estimateMin":50},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59306/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59306/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59306/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59306/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"costa (laurindo)  as contrastarias em portugal . porto: tipografia fonseca, 1926. \n 256 pp., 10 est.: il.; 220 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas carminado; conserva as capas de brochura. \n excelente monografia, profusamente ilustrada no texto e em separado com reproduções de peças de ourivesaria, bem como de contrastes em portugal e no estrangeiro.","en":"costa (laurindo)  as contrastarias em portugal . porto: tipografia fonseca, 1926. \n 256 pp., 10 est.: il.; 220 mm. \n excellent monograph, profusely illustrated in the text and separately with reproductions of goldsmithing pieces, as well as hallmarks from portugal and abroad. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"44","title":{"pt":"costa (laurindo). as contrastarias em portugal. porto. 1926.","en":"costa (laurindo). as contrastarias em portugal. porto. 1926."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59306/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-09-11T20:23:43.644Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59306,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59307/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59307/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59307/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"valdez (josé joaquim d\u2019ascenção)  algumas notícias para a descripção historica dos logares de alcainça, malveira e carrasqueira do concelho de mafra . lisboa: typographia do jornal, 1895. \n 116, [4] pp.; 215 mm. encadernação com lombada em percalina; conserva as capas de brochura; dedicatória do autor no frontispício. \n primeira edição desta monografia local, dedicada aos lugares de alcainça, malveira e carrasqueira, no concelho de mafra. a obra assenta em documentação directamente transcrita do arquivo nacional da torre do tombo - nomeadamente das capelas da coroa, do livro 1 da estremadura e das chancelarias de d. dinis e de d. pedro i -, reunindo ainda descrições das capelas e igrejas existentes em cada localidade, tal como se apresentavam à data da publicação, e notas sobre o sistema orográfico e as produções agrícolas da região. constitui fonte valiosa para o estudo histórico destas povoações da zona oeste da estremadura. raro.","en":"valdez (josé joaquim d\u2019ascenção)  algumas notícias para a descripção historica dos logares de alcainça, malveira e carrasqueira do concelho de mafra . lisboa: typographia do jornal, 1895. \n 116, [4] pp.; 215 mm. \n first edition of this local monograph, dedicated to the villages of alcainça, malveira and carrasqueira, in the municipality of mafra. the work is based on documentation directly transcribed from the national archive of torre do tombo - namely from the chapels of the crown, book 1 of estremadura and the chancellery of king dinis and king pedro i -, also including descriptions of the chapels and churches existing in each locality, as they appeared at the time of publication, and notes on the orographic system and agricultural production of the region. it constitutes a valuable source for the historical study of these villages in the western area of estremadura. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"45","title":{"pt":"valdez (josé joaquim d\u2019ascenção). algumas notícias para a descripção historica dos logares de alcainça, malveira e carrasqueira do concelho de mafra. lisboa. 1895.","en":"valdez (josé joaquim d\u2019ascenção). algumas notícias para a descripção historica dos logares de alcainça, malveira e carrasqueira do concelho de mafra. lisboa. 1895."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59307/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-09-11T20:24:03.693Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59307,"estimateMin":15},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59308/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59308/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"mendes (joão da silva)  memória biographica do coronel francisco bernardo da costa e almeida . revista e accrescentada com um appendice por antónio ribeiro da costa e almeida. porto: typographia de antónio josé da silva teixeira, 1883. \n xxiv, 300 pp.; 250 mm. encadernação com lombada em pele, cansada; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura; carimbo de posse no frontispício. \n biografia do coronel francisco bernardo da costa e almeida que era o segundo comandante da guarnição de almeida, cercada pelas forças francesas em 1810. raro.","en":"mendes (joão da silva)  memória biographica do coronel francisco bernardo da costa e almeida . revista e accrescentada com um appendice por antónio ribeiro da costa e almeida. porto: typographia de antónio josé da silva teixeira, 1883. \n xxiv, 300 pp.; 250 mm. \n biography of colonel francisco bernardo da costa e almeida who was the second commander of the garrison of almeida, surrounded by french forces in 1810. rare."},"estimateMax":30,"lotNumber":"46","title":{"pt":"mendes (joão da silva). memória biographica do coronel francisco bernardo da costa e almeida. porto. 1883.","en":"mendes (joão da silva). memória biographica do coronel francisco bernardo da costa e almeida. porto. 1883."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59308/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-09-11T20:24:23.766Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59308,"estimateMin":20},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59309/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59309/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"manual de piedosas meditações . aonde não só se manifesta a necessidade que todos temos de praticar a oração mental, e o modo para fazer os exercícios espirituaes, mas também como se hão de praticar todas as virtudes. obra de singular proveito, e doutrina para todo o estado de pessoas, assim ecclesiasticas, como seculares, e com especialidade para os que tem cargo de almas. ordenado pelos padres da congregação da missão da cidade de barcellona; traduzido do castelhano. lisboa: na typografia de antonio rodrigues galhardo, 1826. \n [6], 554 pp.; 210 mm. encadernação inteira de pele; ligeiramente aparado; limpo. \n manual de meditação e exercícios espirituais, obra colectiva ordenada pelos padres da congregação da missão (lazaristas) de barcelona, traduzida do castelhano.","en":"manual de piedosas meditações . aonde não só se manifesta a necessidade que todos temos de praticar a oração mental, e o modo para fazer os exercícios espirituaes, mas também como se hão de praticar todas as virtudes. obra de singular proveito, e doutrina para todo o estado de pessoas, assim ecclesiasticas, como seculares, e com especialidade para os que tem cargo de almas. ordenado pelos padres da congregação da missão da cidade de barcellona; traduzido do castelhano. lisboa: na typografia de antonio rodrigues galhardo, 1826. \n [6], 554 pp.; 210 mm. \n a manual of meditation and spiritual exercises, a collective work commissioned by the fathers of the congregation of the mission (lazarists) of barcelona, translated from spanish. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"47","title":{"pt":"manual de piedosas meditações. lisboa. 1826.","en":"manual de piedosas meditações. lisboa. 1826."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59309/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:24:43.820Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59309,"estimateMin":10},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59310/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59310/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59310/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59310/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"góis (damião de)  opuscula quae in hispania illustrata continentur . damiani a goes equitis lusitani. coimbra: typographia academico-regia, 1791. \n [2], xxii, 402 pp.; 195 mm. encadernação moderna com lombada em pele; cortes de traça ao longo do volume afectando ligeiramente o texto, sem chegar a prejudicar a leitura; acidez; manchas; carimbo de posee no fólio final de erratas. \n edição coimbrã de 1791 que reúne os opúsculos latinos de damião de góis - impressos originalmente em lovaina e noutras oficinas europeias do século xvi - que a grande compilação seiscentista hispania illustrata , organizada por andreas schott, havia recolhido a par de numerosos outros textos sobre a península ibérica. entre as peças reunidas conta-se a descrição da vida e dos costumes dos povos da lapónia, ao lado de outros opúsculos de carácter histórico e geográfico sobre portugal e os seus domínios ultramarinos. raro.","en":"góis (damião de)  opuscula quae in hispania illustrata continentur . damiani a goes equitis lusitani. coimbra: typographia academico-regia, 1791. \n [2], xxii, 402 pp.; 195 mm. \n a 1791 coimbra edition that brings together the latin pamphlets of damião de góis \u2013 originally printed in leuven and other european workshops in the 16th century \u2013 which the great 17th-century compilation hispania illustrata , organized by andreas schott, had collected along with numerous other texts about the iberian peninsula. among the pieces gathered is a description of the life and customs of the peoples of lapland, alongside other pamphlets of a historical and geographical nature about portugal and its overseas dominions. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"48","title":{"pt":"góis (damião de). opuscula quae in hispania illustrata continentur. coimbra. 1791.","en":"góis (damião de). opuscula quae in hispania illustrata continentur. coimbra. 1791."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59310/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":24,"lastUpdate":"2026-09-11T20:25:03.873Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59310,"estimateMin":20},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59311/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59311/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59311/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"livro de horas: ms. do séc. xv da biblioteca geral da universidade de coimbra . edição fac-similada. introdução de aníbal pinto de castro. coimbra: gráfica de coimbraa, 1995. \n [2]-xx-[250] pp.: il.; 285 mm. encadernação editorial em percalina. \n edição fac-similada de um códice iluminado da biblioteca geral da universidade de coimbra, magnificamente impresso a cores, para comemorar os 75 anos da casa impressora gráfica de coimbra. esgotado.","en":"livro de horas: ms. do séc. xv da biblioteca geral da universidade de coimbra . edição fac-similada. introdução de aníbal pinto de castro. coimbra: gráfica de coimbraa, 1995. \n [2]-xx-[250] pp.: il.; 285 mm. \n facsimile edition of an illuminated codex from the general library of the university of coimbra, magnificently printed in color, to commemorate the 75th anniversary of the gráfica de coimbra printing house. out of print. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"49","title":{"pt":"livro de horas: ms. do séc. xv da biblioteca geral da universidade de coimbra. coimbra. 1995.","en":"livro de horas: ms. do séc. xv da biblioteca geral da universidade de coimbra. coimbra. 1995."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59311/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":28,"lastUpdate":"2026-09-11T20:25:24.797Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59311,"estimateMin":15},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59312/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59312/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59312/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59312/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59312/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59312/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"reflexions simples et naturelles sur ce qui se passe aujourd'hui dans l'eglise . par l'auteur du parallèle. a amsterdam: chez nicolas potier, libraire, 1731. \n 62 pp.; 195 mm. encadernação com lombada e cantos em pele; ligeiramente aparado. \n opúsculo anónimo, impresso clandestinamente em amesterdão - praça habitual da edição jansenista interdita em frança -, identificando-se o autor apenas pela referência a uma obra sua anterior intitulada le parallèle , sem que se tenha apurado com segurança a sua identidade. o texto insere-se na controvérsia em torno da bula unigenitus e da perseguição aos eclesiásticos apelantes, publicado justamente no ano em que o cemitério de saint-médard, em paris, se tornou palco do fenómeno dos convulsionários e em que o arcebispo de paris viria, em julho de 1731, a proibir o culto junto do túmulo do diácono pâris. raro. \n junto com:  \n reflexions simples et naturelles sur monsieur paris et sur le pere girard . par l'auteur du parallele. a amsterdam: chez nicolas potier, libraire, 1733. \n 16 pp.; 195 mm. \n opúsculo anónimo, impresso clandestinamente em amesterdão pelo mesmo livreiro e sob a mesma fórmula de identificação autoral - «par l'auteur du parallèle» - de outro título da mesma série, as réflexions simples et naturelles sur ce qui se passe aujourd'hui dans l'eglise (amesterdão, 1731). estabelece um confronto entre a figura do diácono jansenista françois de pâris, cujo túmulo em saint-médard se tornara, desde 1731, palco do fenómeno dos convulsionários, e a do padre jesuíta jean-baptiste girard, então envolvido no retumbante processo que o opunha à sua penitente marie-catherine cadière, julgado em aix-en-provence em 1731 e ainda vivo na memória pública em 1733. o confronto entre as duas figuras foi lugar-comum da polémica jansenista contra a companhia de jesus na época, e este opúsculo insere-se nessa produção panfletária clandestina. raro. \n junto com:  \n [boyer (pierre)]  jesus-christ sous l'anatheme et l'excommunication . a amsterdam: chez nicolas potier, libraire, 1731. \n viii, 62, [2] pp.; 195 mm. \n pierre boyer (1677-1755), padre oratoriano e figura destacada do círculo figurista jansenista, foi autor de diversos opúsculos de polémica antijesuítica e defesa da causa apelante, entre os quais uma vie de mr de pâris, diacre , publicada no mesmo ano de 1731. a atribuição da presente obra ao seu nome não consta do rosto impresso, mas resulta de nota manuscrita coeva no exemplar e é corroborada por bibliografia posterior. publicado, tal como as demais peças desta produção clandestina saída da mesma livraria amsterdamesa, sem indicação do verdadeiro autor no rosto, este opúsculo argumenta que o próprio jesus cristo foi, no seu tempo, tratado como anátema e excomungado pelas autoridades religiosas constituídas - paralelo retórico corrente na literatura jansenista do período, que buscava legitimar a posição dos apelantes excomungados na sequência da bula unigenitus através da analogia com a condenação de cristo pelo sinédrio. insere-se assim na intensa produção panfletária jansenista de 1731, ano também marcado pelo início do fenómeno dos convulsionários junto ao túmulo do diácono pâris. raro. \n junto com:  \n [péan]  parallele de la doctrine condamnée par la bulle unigenitus, avec celle des ecrivains sacrés, des peres et des docteurs de l'eglise . sur la foiblesse de l'homme & sur la force de la grace. a utrecht: aux dépens de la compagnie, 1737. \n 108 pp.; 195 mm. \n opúsculo de polémica jansenista atribuído a um certo péan em registos bibliográficos modernos, publicado em utreque sob a fórmula editorial «aux dépens de la compagnie», própria da imprensa clandestina ligada à igreja de utreque. confronta sistematicamente as proposições condenadas pela bula unigenitus com passagens correspondentes da escritura, dos padres e dos doutores da igreja sobre a fraqueza do homem e a força da graça, procurando demonstrar que a doutrina condenada coincidia, no essencial, com a tradição patrística e escriturística - estratégia apologética corrente na literatura apelante da época. a obra conheceu pelo menos uma continuação, publicada sob o título le combat de l'erreur contre la vérité . raro.","en":"réflexions simples et naturelles sur ce qui se passe aujourd'hui dans l'eglise . par l'auteur du parallèle. amsterdam: chez nicolas potier, libraire, 1731. \n anonymous work of religious controversy, attributed to the «author of the parallel». published in amsterdam in 1731, in the context of the religious polemics of the early 18th century. \n junto com:  \n reflexions simples et naturelles sur ce qui se passe aujourd'hui dans l'eglise . par l'auteur du parallèle. a amsterdam: chez nicolas potier, libraire, 1731. \n 62 pp.; 195 mm. \n an anonymous pamphlet, printed clandestinely in amsterdam \u2013 a common place for the publication of jansenist works banned in france \u2013 with the author identified only by a reference to an earlier work entitled * le parallèle *, without his identity being definitively ascertained. the text is part of the controversy surrounding the bull *unigenitus* and the persecution of appealing clergymen, published precisely in the year that the saint-médard cemetery in paris became the scene of the *convulsionaires* phenomenon and in which the archbishop of paris would, in july 1731, prohibit worship near the tomb of deacon pâris. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n  \n junto com:  \n reflexions simples et naturelles sur monsieur paris et sur le pere girard . par l'auteur du parallele. a amsterdam: chez nicolas potier, libraire, 1733. \n 16 pp.; 195 mm. \n anonymous pamphlet, printed clandestinely in amsterdam by the same bookseller and under the same author identification formula - «par l'auteur du parallèle» - as another title in the same series, réflexions simples et naturelles sur ce qui se passe aujourd'hui dans l'eglise (amsterdam, 1731). this establishes a confrontation between the figure of the jansenist deacon françois de pâris, whose tomb in saint-médard had become, since 1731, the stage for the phenomenon of the convulsionaries, and that of the jesuit priest jean-baptiste girard, then involved in the resounding trial that pitted him against his penitent marie-catherine cadière, judged in aix-en-provence in 1731 and still alive in public memory in 1733. the confrontation between the two figures was commonplace in the jansenist polemic against the society of jesus at the time, and this pamphlet is part of that clandestine pamphleteering production. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n  \n junto com:  \n [boyer (pierre)]  jesus-christ sous l'anatheme et l'excommunication . a amsterdam: chez nicolas potier, libraire, 1731. \n viii, 62, [2] pp.; 195 mm. \n pierre boyer (1677-1755), an oratorian priest and prominent figure in the jansenist circle of figureheads, authored several pamphlets of anti-jesuit polemics and defense of the appellant's cause, including a * vie de mr de pâris, diacre* , published in the same year, 1731. the attribution of this work to his name does not appear on the printed title page, but it results from a contemporary handwritten note in the copy and is corroborated by later bibliography. published, like the other pieces of this clandestine production from the same amsterdam bookstore, without indication of the true author on the title page, this pamphlet argues that jesus christ himself was, in his time, treated as anathema and excommunicated by the constituted religious authorities \u2013 a rhetorical parallel common in jansenist literature of the period, which sought to legitimize the position of the excommunicated appellants following the bull *unigenitus* through analogy with the condemnation of christ by the sanhedrin. it thus fits into the intense jansenist pamphleteering production of 1731, a year also marked by the beginning of the phenomenon of the convulsionaries near the tomb of deacon paris. rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n  \n junto com:  \n [péan]  parallele de la doctrine condamnée par la bulle unigenitus, avec celle des ecrivains sacrés, des peres et des docteurs de l'eglise . sur la foiblesse de l'homme & sur la force de la grace. a utrecht: aux dépens de la compagnie, 1737. \n 108 pp.; 195 mm. \n a short work of jansenist polemic attributed to a certain péan in modern bibliographical records, published in utrecht under the editorial formula \"aux dépens de la compagnie, \" typical of the clandestine press linked to the church of utrecht. it systematically confronts the propositions condemned by the bull unigenitus with corresponding passages from scripture, the fathers, and the doctors of the church on the weakness of man and the power of grace, seeking to demonstrate that the condemned doctrine coincided, in essence, with patristic and scriptural tradition \u2013 a common apologetic strategy in the appealing literature of the time. the work had at least one sequel, published under the title le combat de l'erreur contre la vérité . rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"50","title":{"pt":"[miscelânea de opúsculos jansenistas sobre a bula unigenitus]. amesterdão e utreque, 1731-1737","en":"[miscelânea de opúsculos jansenistas sobre a bula unigenitus]. amesterdão e utreque, 1731-1737"},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59312/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":60,"lastUpdate":"2026-09-11T20:26:31.229Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":59312,"estimateMin":30},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59313/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59313/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59313/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59313/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59313/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59313/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59313/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"regulamento de tactica elementar para o ensino e exercicio da infateria. anno de 1841 . lisboa: na imprensa nacional, 1841. \n viii, 182, [2], 210, 114, [2], 22 pp., 32 est.: il.; 130 mm. encadernação inteira de pele; ligeiramente aparado; acidez; última gravura com trajes e posições militares com perda de parte da gravura; manchas. \n exemplar com 4 das cinco partes que compõem este regulamento de táctica militar, faltando a quarta parte. muito interessante e raro manual de táctica militar para a infantaria, profusamente ilustrado em separado com estampas de página inteira e desdobráveis e no final com as partituras dos toques de corneta.","en":"regulamento de tactica elementar para o ensino e exercicio da infateria. anno de 1841 . lisboa: na imprensa nacional, 1841. \n viii, 182, [2], 210, 114, [2], 22 pp., 27 est.: il.; 130 mm. \n a very interesting and rare manual of military tactics for the infantry, profusely illustrated separately with full-page and fold-out illustrations, and at the end with the sheet music for bugle calls. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"51","title":{"pt":"regulamento de tactica elementar para o ensino e exercicio da infateria. anno de 1841. lisboa. 1841.","en":"regulamento de tactica elementar para o ensino e exercicio da infateria. anno de 1841. lisboa. 1841."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59313/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-09-11T20:27:03.658Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59313,"estimateMin":15},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59314/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59314/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59314/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59314/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"silva (nuno vassallo e)  a ourivesaria entre portugal e a índia: do século xvi ao século xviii . lisboa: santander totta, 2008. \n 368 pp.: il.; 315 mm. encadernação editorial com sobrecapa. \n monografia de referência sobre a ourivesaria luso-indiana, abrangendo três séculos de trocas artísticas entre portugal e a índia, desde o estabelecimento do estado da índia no século xvi até ao declínio da presença portuguesa no oriente no século xviii. a obra analisa as peças de aparato e de uso litúrgico produzidas nos centros goeses e de outras praças do índico sob encomenda portuguesa, a circulação de modelos, técnicas e artífices entre as duas margens do império, e o processo de hibridismo estilístico que resultou na chamada prata da índia, categoria hoje amplamente reconhecida pela historiografia da arte decorativa. profusamente ilustrada, constitui obra de referência incontornável para o estudo da ourivesaria do império português no oriente. estimado.","en":"silva (nuno vassallo e)  a ourivesaria entre portugal e a índia: do século xvi ao século xviii . lisboa: santander totta, 2008. \n 368 pp.: il.; 315 mm. \n a seminal monograph on luso-indian goldsmithing, covering three centuries of artistic exchange between portugal and india, from the establishment of the state of india in the 16th century to the decline of the portuguese presence in the east in the 18th century. the work analyzes ceremonial and liturgical pieces produced in goan centers and other indian ocean locations under portuguese commission, the circulation of models, techniques, and artisans between the two shores of the empire, and the process of stylistic hybridity that resulted in the so-called \"indian silver, \" a category now widely recognized by the historiography of decorative art. profusely illustrated, it constitutes an indispensable reference work for the study of goldsmithing in the portuguese empire in the east. highly regarded. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"52","title":{"pt":"silva (nuno vassallo e). a ourivesaria entre portugal e a índia: do século xvi ao século xviii. lisboa. 2008.","en":"silva (nuno vassallo e). a ourivesaria entre portugal e a índia: do século xvi ao século xviii. lisboa. 2008."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59314/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":95,"lastUpdate":"2026-09-11T20:27:37.766Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59314,"estimateMin":20},{"startPrice":30,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59315/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59315/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59315/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59315/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"queirós (josé)  cerâmica portugueza . lisboa: typographia do annuario commercial, 1907. \n viii- 450-[6] pp., 1 est.: il.; 320 mm. encadernação com lombada em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. \n primeira edição de um dos mais importantes trabalhos sobre cerâmica portuguesa. composto por um esboço da história da cerâmica em portugal; notícias das fábricas, antigas e modernas, dos principais centros cerâmicos do país; azulejaria, a escultura em barro e tijolo; e dois dicionários, um de marcas e outro de ceramistas. profusamente ilustrado no texto estando apenas uma estampa em separado.","en":"queirós (josé)  cerâmica portugueza . lisboa: typographia do annuario commercial, 1907. \n viii- 450-[6] pp., 1 est.: il.; 320 mm. \n first edition of one of the most important works on portuguese ceramics. comprising an outline of the history of ceramics in portugal; information on factories, both old and modern, in the country's main ceramic centers; tilework, sculpture in clay and brick; and two dictionaries, one of brands and the other of ceramists. profusely illustrated in the text, with only one separate print. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":40,"lotNumber":"53","title":{"pt":"queirós (josé). cerâmica portugueza. lisboa. 1907.","en":"queirós (josé). cerâmica portugueza. lisboa. 1907."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59315/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":30,"soldPrice":36,"lastUpdate":"2026-09-11T20:28:02.287Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac30 - \u20ac40","currency":"EUR","id":59315,"estimateMin":30},{"startPrice":40,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59316/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59316/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59316/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59316/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"valente (vasco)  cerâmica artística portuense dos séculos xviii e xix . porto: livraria fernando machado, s.d. \n 244, [2] pp., 68 est.: il.; 300 mm. encadernação inteira de pele; nada aparado; conserva as capas de brochura. \n importante estudo sobre as fábricas de loiça fina do porto, ilustrado com reproduções fotográficas de peças e marcas no texto e em separado. estimado.","en":"valente (vasco)  cerâmica artística portuense dos séculos xviii e xix . porto: livraria fernando machado, s.d. \n 244, [2] pp., 68 est.: il.; 300 mm."},"estimateMax":60,"lotNumber":"54","title":{"pt":"valente (vasco). cerâmica artística portuense dos séculos xviii e xix. porto. s.d.","en":"valente (vasco). cerâmica artística portuense dos séculos xviii e xix. porto. s.d."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59316/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":40,"soldPrice":40,"lastUpdate":"2026-09-11T20:28:22.340Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac40 - \u20ac60","currency":"EUR","id":59316,"estimateMin":40},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59317/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59317/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59317/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59317/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59317/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"le livre objet d'art. collection calouste gulbenkian. france. xixe-xxe siècles . lisbonne: musée calouste gulbenkian, 1997. \n 176 pp.; 280 mm. brochado. \n catálogo dedicado ao núcleo francês da colecção de livros de calouste gulbenkian, dos séculos xix e xx, com textos de maria teresa gomes ferreira, maria de lourdes belchior e antoine coron sobre o colecionador e sobre a formação da colecção. reúne fotografias a cores de encadernações de aparato e de edições ilustradas de bibliófilo, testemunho da grande tradição francesa da encadernação artística e do livro ilustrado de luxo entre a segunda metade de oitocentos e o século xx, período em que gulbenkian reuniu um dos mais notáveis conjuntos deste género fora de frança. invulgar.","en":"le livre objet d'art. collection calouste gulbenkian. france. xixe-xxe siècles . lisbonne: musée calouste gulbenkian, 1997. \n 176 pp.; 280 mm. \n catalogue dedicated to the french core of calouste gulbenkian's 19th and 20th-century book collection, with texts by maria teresa gomes ferreira, maria de lourdes belchior, and antoine coron about the collector and the formation of the collection. it includes color photographs of elaborate bindings and illustrated bibliophile editions, a testament to the great french tradition of artistic bookbinding and luxury illustrated books between the second half of the 19th century and the 20th century, a period in which gulbenkian assembled one of the most remarkable collections of this kind outside of france. unusual. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"55","title":{"pt":"le livre objet d'art. collection calouste gulbenkian. france. xixe-xxe siècles. lisbonne. 1997.","en":"le livre objet d'art. collection calouste gulbenkian. france. xixe-xxe siècles. lisbonne. 1997."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59317/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":30,"lastUpdate":"2026-09-11T20:28:42.404Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59317,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59318/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59318/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59318/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"reis (pedro batalha)  ouro português amoedado . lisboa: anuário, oficinas gráficas, 1940. \n 16 pp., 13 est.: il.; 255 mm. encadernação inteira de percalina; conserva as capas de brochura. \n memória escrita e publicada para servir de guia na exposição do ouro organizada por leitão de barros.","en":"reis (pedro batalha)  ouro português amoedado . lisboa: anuário, oficinas gráficas, 1940. \n 16 pp., 13 est.: il.; 255 mm. - e."},"estimateMax":15,"lotNumber":"56","title":{"pt":"reis (pedro batalha). ouro português amoedado. lisboa: anuário, oficinas gráficas, 1940.","en":"reis (pedro batalha). ouro português amoedado. lisboa: anuário, oficinas gráficas, 1940."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59318/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-09-11T20:29:06.981Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59318,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59319/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59319/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59319/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"manique (luís de pina)  a arte manuelina na arquitectura de alvito: impressões e apontamentos . lisboa: bertrand irmãos, 1949. \n 74, [4] pp., 48 est.: il.; 280 mm. brochado. \n estudo da arquitectura da vila de alvito, vila do baixo alentejo com características \u201camouriscadas\u201d, que, ao contrário de outras maiores, preservou grande parte das suas casas antigas. ilustrada em separado com desenhos do autor e no texto com uma planta da vila. estimado.","en":"manique (luís de pina)  a arte manuelina na arquitectura de alvito: impressões e apontamentos . lisboa: bertrand irmãos, 1949. \n 74, [4] pp., 48 est.: il.; 280 mm."},"estimateMax":15,"lotNumber":"57","title":{"pt":"manique (luís de pina). a arte manuelina na arquitectura de alvito: impressões e apontamentos. lisboa. 1949.","en":"manique (luís de pina). a arte manuelina na arquitectura de alvito: impressões e apontamentos. lisboa. 1949."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59319/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:29:27.040Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59319,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59320/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  correição, devassas e juízo dos orfãos \u2014 audiências, inquirições e provimento dos oficiais . 1750\u20131759. \n 5 diplomas régios: 3 leis, 1 alvará de lei, 1 alvará com força de lei. \n conjunto de cinco diplomas que regulam a correição \u2014 inspecção periódica aos municípios e tribunais \u2014, as devassas gerais e o juízo dos orfãos, instituições fundamentais da administração da justiça no portugal de antigo regime. o início do reinado de d. josé i foi marcado por uma intensa actividade legislativa destinada a codificar e uniformizar a prática judiciária, reformando os procedimentos herdados das ordenações e corrigindo os abusos que a prática havia introduzido. \n 29 ago 1750 (d. josé i) \u2014 proíbe a admissão de apelação, agravo ou outro meio judicial contra incidentes resultantes de informações extrajudiciais e actos preparatórios expedidos pelos tribunais a ministros; nos despachos finais as partes poderão usar do remédio que a lei lhes competir. \n 10 dez 1750 (d. josé i) \u2014 ordena que nas devassas gerais do mês de janeiro se inquira pelos danos dos «damninhos e formigueiros»; acrescenta capítulo às devassas dos corregedores e ouvidores, na forma declarada. \n 12 dez 1750 (d. josé i) \u2014 ordena que os corregedores e ouvidores com poder de fazer correição inquiram sobre o procedimento dos juízes dos orfãos perpétuos e seus oficiais, e dos juízes de fora dos orfãos, nos anos em que houver correição. \n 5 fev 1756 (d. josé i) \u2014 declara e ordena o modo e forma certa e invariável que os corregedores e ouvidores das comarcas devem praticar nas audiências das chancelarias; codificação das formalidades da correição. \n 26 jun 1759 (d. josé i) \u2014 estabelece a forma de proceder no juízo dos orfãos; determina os ordenados dos seus oficiais, partidores e avaliadores; extingue os abusos e desordens dos mesmos juízos; reforma global da tutela de menores e administração de heranças. \n o conjunto documenta três vertentes complementares da administração judiciária local: a regulação da inspecção periódica (correição), a disciplina das investigações criminais genéricas (devassas gerais) e a reforma do tribunal encarregado da protecção dos menores e administração dos seus bens (juízo dos orfãos). fonte primária para o estudo da justiça periférica no portugal josefino.","en":"[d. josé i]  correição, devassas e juízo dos orfãos \u2014 audiências, inquirições e provimento dos oficiais . 1750\u20131759. \n 5 diplomas régios: 3 leis, 1 alvará de lei, 1 alvará com força de lei \n a set of five decrees regulating the correction\u2014periodic inspections of municipalities and courts\u2014, general investigations, and the orphans' court, fundamental institutions of the administration of justice in portugal during the old regime. the beginning of the reign of king josé i was marked by intense legislative activity aimed at codifying and standardizing judicial practice, reforming procedures inherited from the ordinances and correcting abuses that practice had introduced. \n  august 29, 1750 (king joseph i) \u2014 prohibits the admission of appeals, grievances, or other judicial means against incidents resulting from extrajudicial information and preparatory acts issued by the courts to ministers; in the final rulings, the parties may use the remedy that the law provides for them. \n  december 10, 1750 (king josé i) \u2014 orders that the general investigations of the month of january inquire into the damages caused by \"damninhos and formigueiros\" (small fires and ant hills); adds a chapter to the investigations of the corregidores and ouvidores, in the manner declared. \n  december 12, 1750 (king joseph i) \u2014 orders that the magistrates and auditors with the power to conduct inspections inquire into the conduct of the perpetual judges of orphans and their officials, and of the judges of orphans from outside the courts, in the years in which there is an inspection. \n  february 5, 1756 (d. josé i) \u2014 declares and orders the correct and invariable manner and form that the magistrates and auditors of the districts must practice in the chancery hearings; codification of the formalities of the inspection. \n  june 26, 1759 (king joseph i) \u2014 establishes the procedure for the orphans' court; determines the salaries of its officials, partitioners, and appraisers; eliminates abuses and disorders in said courts; comprehensive reform of the guardianship of minors and administration of inheritances. \n the collection documents three complementary aspects of local judicial administration: the regulation of periodic inspections (corrections), the discipline of generic criminal investigations (general investigations), and the reform of the court responsible for the protection of minors and the administration of their assets (orphans' court). a primary source for the study of peripheral justice in josephite portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"58","title":{"pt":"[d. josé i]. correição, devassas e juízo dos orfãos \u2014 audiências, inquirições e provimento dos oficiais. 1750\u20131759.","en":"[d. josé i]. correição, devassas e juízo dos orfãos \u2014 audiências, inquirições e provimento dos oficiais. 1750\u20131759."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59320/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-09-11T20:29:47.088Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59320,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59321/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  processo penal \u2014 penas, presos, suspeições e libelos . 1751\u20131754. \n 5 diplomas régios: 5 alvarás de lei e leis. \n conjunto de cinco diplomas de processo penal promulgados nos primeiros anos do reinado de d. josé i, numa fase em que a legislação josefina procurava remediar de forma metódica os abusos processuais que corrompiam o funcionamento dos tribunais. as matérias tratadas \u2014 resistência à autoridade, suspensão de sentenças, suspeições a ministros, libelos famosos e captura sem culpa formada \u2014 constituíam os pontos de maior tensão entre a eficácia da justiça régia e as manobras de dilação dos arguidos e das partes. \n 12 ago 1751 (d. josé i) \u2014 determina que em todo o caso em que qualquer pessoa tire preso do poder da justiça ou dê ajuda: sendo peão, é açoitado irremissivelmente e condenado a dez anos de galés; sendo nobre, degradado dez anos para angola. \n 18 abr 1752 (d. josé i) \u2014 proíbe que se receba ou tome conhecimento de suspeição alguma posta a ministro que esteja a tirar devassa, geral ou especial, conservando o estilo das residências. \n 31 out 1752 (d. josé i) \u2014 determina que a expedição e execução das sentenças se não suspenda por pretexto de erros de custas; havendo questão sobre as custas, reserva-se a decisão e a sua cobrança para depois de acabada a execução quanto ao principal. \n 12 set 1752 (d. josé i) \u2014 manda proceder por devassa na factura ou publicação de sátiras ou libelos famosos, na forma declarada; medida de repressão da crítica por escrito. \n 23 set 1754 (d. josé i) \u2014 estende ao processo por devassa a providência do §14 da lei da reformação da justiça, permitindo prender antes de culpa formada as pessoas que mereçam pena de morte natural, desde que a culpa se prove em oito dias; aplica-se igualmente a casos com pena de açoites ou seis anos de degredo para o brasil. \n o conjunto articula medidas de reforço da autoridade dos ministros (proibição de suspeições durante devassas), de celeridade processual (execução das sentenças sem suspensão por questões de custas), de repressão de formas específicas de crime (resistência à justiça, libelos) e de antecipação da prisão cautelar. documentação essencial para o estudo do processo penal português do século xviii.","en":"[d. josé i]  processo penal \u2014 penas, presos, suspeições e libelos . 1751\u20131754. \n 5 diplomas régios: 5 alvarás de lei e leis. \n a set of five criminal procedure decrees promulgated in the early years of the reign of king josé i, at a time when joseph's legislation sought to methodically remedy procedural abuses that corrupted the functioning of the courts. the matters addressed\u2014resistance to authority, suspension of sentences, suspicions against ministers, notorious libels, and arrest without due process\u2014constituted the points of greatest tension between the effectiveness of royal justice and the delaying tactics of defendants and parties. \n  august 12, 1751 (king josé i) \u2014 decrees that in any case where any person takes a prisoner from the power of justice or gives help: if a commoner, he is irrevocably flogged and sentenced to ten years in the galleys; if a nobleman, degraded for ten years to angola. \n  april 18, 1752 (king joseph i) \u2014 prohibits the receipt or acknowledgment of any suspicion raised against a minister who is conducting a general or special investigation, while maintaining the customary practices of residences. \n  october 31, 1752 (king joseph i) \u2014 determines that the dispatch and execution of sentences shall not be suspended on the pretext of errors in costs; if there is a question about costs, the decision and its collection shall be reserved until after the execution of the principal amount is completed. \n  september 12, 1752 (king josé i) \u2014 orders an investigation into the creation or publication of famous satires or libels, in the declared form; a measure to repress written criticism. \n  september 23, 1754 (d. josé i) \u2014 extends to the trial by investigation the provision of §14 of the law of justice reform, allowing the arrest before guilt is established of persons deserving of the death penalty, provided that guilt is proven within eight days; it applies equally to cases with penalties of whipping or six years of exile to brazil. \n the collection articulates measures to reinforce the authority of ministers (prohibition of suspicions during investigations), procedural speed (execution of sentences without suspension due to cost issues), repression of specific forms of crime (resistance to justice, libel), and anticipation of pre-trial detention. essential documentation for the study of portuguese criminal procedure in the 18th century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"59","title":{"pt":"[d. josé i]. processo penal \u2014 penas, presos, suspeições e libelos. 1751\u20131754.","en":"[d. josé i]. processo penal \u2014 penas, presos, suspeições e libelos. 1751\u20131754."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59321/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-09-11T20:30:08.796Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59321,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59322/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  tribunais de lisboa \u2014 reorganização josefina: jurisdições, extinções e criações . 1751\u20131753. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás com força de lei, 1 lei, 1 alvará, 1 alvará em forma de lei. \n conjunto de cinco diplomas que documentam a reorganização dos tribunais e ofícios de justiça de lisboa nos primeiros anos do reinado de d. josé i. entre 1751 e 1753, o governo josefino empreendeu uma reforma sistemática da estrutura judiciária da capital: suprimiu cargos redundantes, criou novas figuras, tornou cumulativas certas jurisdições e clarificou a competência dos diferentes ministros. tratou-se de uma política de racionalização que prefigurava, em escala menor, as grandes reformas pombalinas das décadas seguintes. \n 28 jul 1751 (d. josé i) \u2014 torna cumulativa a jurisdição criminal de todos os juízes e ministros no reino do algarve, alentejo e comarcas de santarém e setúbal; permite aos particulares prender salteadores e pessoas suspeitas desconhecidas; diploma de reforço da segurança nas províncias. \n c. 1752 (d. josé i) \u2014 ordena que nenhum conservador passe contramandados vagos e gerais para impedir diligências de justiça com qualquer pessoa, sob pena de suspensão de seis meses; declara nulos todos os contramandados anteriores. \n 25 ago 1753 (d. josé i) \u2014 determina que dos doze corregedores do crime existentes em lisboa se conservem apenas cinco (os históricos) e se extingam os outros sete, passando as causas ao senado da câmara; racionalização do tribunal criminal da capital. \n c. 1753 (d. josé i) \u2014 extingue para sempre o lugar de juiz e os dois ofícios de executor dos contos do reino e casa; cria um só juiz executor dos mesmos contos, com predicamento de primeiro banco e alçada dos corregedores do cível, para execução das dívidas da real fazenda. \n 15 dez 1753 (d. josé i) \u2014 declara o §14 da lei de 25 de março de 1742 sobre ministros criminais dos bairros de lisboa; ordena que os alcaides e escrivães dos bairros possam fazer cumulativamente as diligências requeridas, abstendo-se das que pertencem aos meirinhos dos tribunais. \n o conjunto documenta o processo de racionalização judiciária que caracterizou o início do período josefino: extinção de ofícios redundantes, clarificação de competências e criação de figuras mais ágeis. de interesse para o estudo da organização judicial e da burocracia régia em lisboa na segunda metade do século xviii.","en":"[d. josé i]  tribunais de lisboa \u2014 reorganização josefina: jurisdições, extinções e criações . 1751\u20131753. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás com força de lei, 1 lei, 1 alvará, 1 alvará em forma de lei. \n a collection of five decrees documenting the reorganization of the courts and justice offices of lisbon in the early years of the reign of king josé i. between 1751 and 1753, the josephite government undertook a systematic reform of the capital's judicial structure: it eliminated redundant positions, created new figures, made certain jurisdictions cumulative, and clarified the competence of the different ministers. this was a policy of rationalization that foreshadowed, on a smaller scale, the major pombaline reforms of the following decades. \n  july 28, 1751 (king joseph i) \u2014 makes the criminal jurisdiction of all judges and ministers in the kingdom of algarve, alentejo, and the districts of santarém and setúbal cumulative; allows private individuals to arrest robbers and unknown suspects; decree to reinforce security in the provinces. \n  c. 1752 (d. josé i) \u2014 orders that no conservator issue vague and general countermands to impede judicial proceedings with any person, under penalty of suspension for six months; declares all previous countermands null and void. \n  august 25, 1753 (king joseph i) \u2014 decrees that of the twelve existing criminal magistrates in lisbon, only five (the historical ones) will be retained and the other seven will be abolished, with cases being transferred to the senate of the chamber; rationalization of the criminal court of the capital. \n  c. 1753 (d. josé i) \u2014 permanently abolishes the position of judge and the two offices of executor of the kingdom and household accounts; creates a single executor judge of the same accounts, with the prerogative of first bank and jurisdiction of the civil magistrates, for the execution of the debts of the royal treasury. \n  december 15, 1753 (king josé i) \u2014 declares §14 of the law of march 25, 1742, concerning criminal ministers of the lisbon districts; orders that the mayors and clerks of the districts may cumulatively carry out the required diligences, refraining from those that belong to the bailiffs of the courts. \n this collection documents the process of judicial rationalization that characterized the beginning of the josephite period: the elimination of redundant offices, the clarification of competencies, and the creation of more agile figures. it is of interest for the study of judicial organization and royal bureaucracy in lisbon in the second half of the 18th century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"60","title":{"pt":"[d. josé i]. tribunais de lisboa \u2014 reorganização josefina: jurisdições, extinções e criações. 1751\u20131753.","en":"[d. josé i]. tribunais de lisboa \u2014 reorganização josefina: jurisdições, extinções e criações. 1751\u20131753."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59322/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-09-11T20:30:37.151Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59322,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59323/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  ofícios de justiça \u2014 provimento, ordenados e emolumentos . 1750\u20131771. \n 5 diplomas régios: 1 carta de lei, 2 alvarás de lei, 1 alvará, 1 alvará com força de lei. \n conjunto de cinco diplomas sobre o provimento dos ofícios de justiça e a regulação dos ordenados e emolumentos dos ministros letrados. a hereditariedade dos ofícios de justiça, os salários dos magistrados ultramarinos e a tabela de emolumentos dos corregedores do crime eram matérias de grande sensibilidade institucional, directamente ligadas à qualidade e à independência dos magistrados que exerciam a justiça em nome do rei. \n 8 jan 1750 (d. josé i) \u2014 acrescenta os ordenados e emolumentos dos desembargadores do paço, da casa do porto, corregedores, provedores, ouvidores e mais ministros letrados do reino; reforma alguns abusos; diploma fundador da tabela de vencimentos dos magistrados josefinos. \n 24 jul 1753 (d. josé i) \u2014 manda observar inteiramente o alvará de 23 de novembro de 1612, que determina que os proprietários dos ofícios de justiça sirvam pessoalmente e que os ministros e julgadores não provejam serventias além do tempo permitido pela ordenação. \n 31 jan 1759 (d. josé i) \u2014 declara os salários, assinaturas, proes e precalços que devem haver os ouvidores, juízes e mais oficiais nos domínios de américa, nas comarcas de beira-mar e sertão, excepto as minas; tabela de vencimentos da magistratura colonial. \n 26 jun 1760 (d. josé i) \u2014 estabelece os emolumentos que hão de levar os corregedores, juízes e escrivães do crime pelos processos verbais e diligências ordenadas na lei da polícia da corte e do reino; tabela de emolumentos da nova magistratura policial. \n 8 jan 1771 (d. josé i) \u2014 declara abusivo e erróneo o suposto direito consuetudinário pelo qual os ofícios de justiça e fazenda passavam hereditariamente de pais a filhos, proscrevendo-o; diploma fundamental de rutura com a hereditariedade dos ofícios de administração da justiça. \n o conjunto cobre o arco completo da política josefina em matéria de ofícios de justiça: atualização dos vencimentos, exigência de exercício pessoal, fixação de tabelas para a magistratura colonial e abolição da hereditariedade \u2014 reforma esta que visava tornar os ofícios instrumentos do estado e não patrimónios das famílias.","en":"[d. josé i]  ofícios de justiça \u2014 provimento, ordenados e emolumentos . 1750\u20131771. \n 5 diplomas régios: 1 carta de lei, 2 alvarás de lei, 1 alvará, 1 alvará com força de lei. \n a set of five decrees concerning the appointment to judicial offices and the regulation of salaries and emoluments of learned ministers. the hereditary nature of judicial offices, the salaries of overseas magistrates, and the fee schedule for criminal magistrates were matters of great institutional sensitivity, directly linked to the quality and independence of the magistrates who administered justice in the name of the king. \n  8 jan 1750 (d. josé i) \u2014 increases the salaries and emoluments of the judges of the palace, of the house of porto, magistrates, providers, auditors and other learned ministers of the kingdom; reforms some abuses; founding decree of the salary scale for the magistrates of joseph i. \n  july 24, 1753 (king joseph i) \u2014 orders full compliance with the decree of november 23, 1612, which stipulates that the owners of the offices of justice serve personally and that ministers and judges not provide services beyond the time permitted by the ordinance. \n  31 jan 1759 (d. josé i) \u2014 declares the salaries, subscriptions, bonuses and allowances that should be paid to auditors, judges and other officials in the american domains, in the coastal and inland districts, except for the mines; table of salaries for the colonial magistracy. \n  june 26, 1760 (d. josé i) \u2014 establishes the fees to be charged by the magistrates, judges, and clerks of criminal courts for verbal proceedings and diligences ordered in the law of the police of the court and the kingdom; fee schedule for the new police magistracy. \n  8 jan 1771 (d. josé i) \u2014 declares abusive and erroneous the alleged customary law by which the offices of justice and finance passed hereditarily from parents to children, outlawing it; a fundamental decree breaking with the hereditary nature of the offices of administration of justice. \n the collection covers the full spectrum of joseph i's policies regarding judicial offices: updating salaries, requiring personal practice, establishing salary scales for the colonial magistracy, and abolishing hereditary appointments\u2014a reform aimed at making these offices instruments of the state and not family patrimony. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"61","title":{"pt":"[d. josé i]. ofícios de justiça \u2014 provimento, ordenados e emolumentos. 1750\u20131771.","en":"[d. josé i]. ofícios de justiça \u2014 provimento, ordenados e emolumentos. 1750\u20131771."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59323/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-09-11T20:31:07.157Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59323,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59324/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  execuções e dívidas \u2014 penhoras, arrematações e processo civil . 1754\u20131780. \n 5 diplomas régios: 3 alvarás, 1 alvará de lei, 1 lei. \n conjunto de cinco diplomas sobre o processo de execução de dívidas e as regras da penhora e arrematação de bens no direito civil português. a recuperação de dívidas era um dos domínios mais conflituosos da prática judiciária, com frequentes abusos tanto dos credores \u2014 que tentavam penhorar bens impenhoráveis como os ofícios \u2014 como dos devedores \u2014 que dilatavam as execuções com embargos sucessivos. a legislação josefina e mariana procurou equilibrar a protecção dos direitos dos credores com a contenção dos excessos do processo executivo. \n 12 ago 1754 (d. josé i) \u2014 declara que a lei de cortes de 28 de janeiro de 1641 compreende, sem restrição, as cessões meramente gratuitas de dívidas e acções de terceiros; ordena que tais cessões não possam ser tomadas nos juízos dos cativos nem executadas por princípio de execução. \n 20 jan 1766 (d. josé i) \u2014 coíbe penhoras e arrematações nos ofícios de justiça e fazenda e nos seus rendimentos; declara nulas todas as execuções nesses ofícios; penas para juízes que as ordenem e escrivães que as processem. \n 29 ago 1768 (d. josé i) \u2014 amplia o capítulo ccxi das ordenações da fazenda, permitindo que ministros e juízes emitam precatórios de embargo e penhora directamente contra devedores, sem deprecar aos corregedores da corte. \n 27 fev 1779 (d. maria i) \u2014 suprime os treze ministros criminais de lisboa que presidiam a leilões de bens executados, pondo fim às desordens nas vendas; cria em seu lugar um único juiz presidente dos leilões na praça do depósito geral. \n 25 mar 1780 (d. maria i) \u2014 revoga os decretos de 31 de maio de 1776 e 4 de abril de 1777, estabelecendo que nenhum credor pode ser obrigado a aceder ao acordo de outros credores; protecção da independência dos credores nas execuções colectivas. \n o conjunto documenta a tensão constante entre eficácia executiva e protecção dos devedores, bem como a necessidade de limitar a extensão das penhoras a bens impenhoráveis e de racionalizar o processo de leilão de bens executados. documentação relevante para o estudo da história do direito civil e comercial português.","en":"[d. josé i / d. maria i]  execuções e dívidas \u2014 penhoras, arrematações e processo civil . 1754\u20131780. \n 5 diplomas régios: 3 alvarás, 1 alvará de lei, 1 lei. \n a set of five decrees concerning the debt enforcement process and the rules for the seizure and auction of assets in portuguese civil law. debt recovery was one of the most contentious areas of judicial practice, with frequent abuses by both creditors\u2014who attempted to seize unseizable assets such as official documents\u2014and debtors\u2014who prolonged executions with successive objections. the josephine and marian legislation sought to balance the protection of creditors' rights with the containment of excesses in the enforcement process. \n  12 aug 1754 (d. josé i) \u2014 declares that the law of the courts of january 28, 1641, includes, without restriction, the purely gratuitous assignments of debts and actions of third parties; orders that such assignments cannot be taken in the courts of the captives nor executed by principle of execution. \n  january 20, 1766 (king joseph i) \u2014 prohibits seizures and auctions in the offices of justice and finance and their revenues; declares all executions in these offices null and void; penalties for judges who order them and clerks who process them. \n  august 29, 1768 (king josé i) \u2014 expands chapter ccxi of the treasury ordinances, allowing ministers and judges to issue writs of attachment and seizure directly against debtors, without having to refer the matter to the court's inspectors. \n  february 27, 1779 (queen maria i) \u2014 eliminates the thirteen criminal ministers of lisbon who presided over auctions of seized goods, putting an end to the disorders in the sales; creates in their place a single judge president of the auctions in the general warehouse square. \n  25 mar 1780 (d. maria i) \u2014 revokes the decrees of 31 may 1776 and 4 april 1777, establishing that no creditor can be forced to accede to the agreement of other creditors; protection of the independence of creditors in collective executions. \n this collection documents the constant tension between executive efficiency and debtor protection, as well as the need to limit the scope of seizures to unseizable assets and to streamline the auction process for seized assets. it is relevant documentation for the study of the history of portuguese civil and commercial law. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"62","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. execuções e dívidas \u2014 penhoras, arrematações e processo civil. 1754\u20131780.","en":"[d. josé i / d. maria i]. execuções e dívidas \u2014 penhoras, arrematações e processo civil. 1754\u20131780."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59324/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:31:27.228Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59324,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59325/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  tribunais \u2014 competência, revistas e jurisdição . 1765\u20131786. \n 5 diplomas régios: 3 alvarás, 1 carta de lei, 1 alvará de confirmação. \n conjunto de cinco diplomas sobre a organização e competência dos principais tribunais superiores do reino. a questão da jurisdição \u2014 quem podia julgar o quê, em que grau e com recurso a que instâncias \u2014 era central na arquitectura judicial do antigo regime português, onde a multiplicidade de jurisdições privativas (eclesiástica, militar, comercial, nobiliarquia) gerava conflitos permanentes. os diplomas aqui reunidos tocam temas tão variados como as revistas, os privilégios de foro das secretarias de estado, a criação de mesas especializadas e a extinção de jurisdições abusivas. \n 12 fev 1765 (d. josé i) \u2014 extingue a renda que se arrecadava para a real fazenda pelas condenações do juízo chamado das brabas e extingue o próprio juízo privativo em que se faziam as referidas condenações; eliminação de uma jurisdição considerada abusiva. \n 3 nov 1768 (d. josé i) \u2014 carta de lei para obviar abusos nas concessões das revistas a título de graça especial ou especialíssima; denegação total das segundas revistas; proibição de documentos nos seus autos; diploma fundamental de limitação dos recursos extraordinários. \n 14 mai 1782 (d. maria i) \u2014 concede aos oficiais das três secretarias de estado o privilégio de poderem avocar à corte as causas com os seus contendores, ampliando a ordenação do livro iii, título v. \n 15 abr 1785 (d. maria i) \u2014 cria na casa da suplicação uma mesa separada para despacho das causas da comissão das dívidas reais pretéritas (terças e sábados), com dois juízes e dois procuradores fiscais; especialização do trabalho do mais alto tribunal do reino. \n 3 fev 1786 (d. maria i) \u2014 aprovação e confirmação do regimento do conselho da fazenda em uso há mais de um século; concessão aos seus ministros de jurisdição como desembargadores do paço e conselheiros da fazenda. \n o conjunto documenta aspectos complementares da organização judiciária superior: a contenção dos recursos extraordinários, a criação de mesas especializadas, a concessão de privilégios de foro a funcionários régios e a confirmação do regimento do tribunal fazendário. de interesse para o estudo da história das instituições judiciais portuguesas no século xviii.","en":"[d. josé i / d. maria i]  tribunais \u2014 competência, revistas e jurisdição . 1765\u20131786. \n 5 diplomas régios: 3 alvarás, 1 carta de lei, 1 alvará de confirmação \n a collection of five decrees concerning the organization and competence of the main superior courts of the kingdom. the question of jurisdiction\u2014who could judge what, to what degree, and with recourse to which instances\u2014was central to the judicial architecture of the portuguese old regime, where the multiplicity of exclusive jurisdictions (ecclesiastical, military, commercial, aristocracy) generated permanent conflicts. the decrees gathered here touch on topics as varied as journals, the privileges of jurisdiction of the state secretariats, the creation of specialized panels, and the extinction of abusive jurisdictions. \n  february 12, 1765 (king joseph i) \u2014 extinguishes the revenue collected for the royal treasury from the convictions of the court known as the \"brabas\" court and abolishes the very private court in which said convictions were made; elimination of a jurisdiction considered abusive. \n  3 nov 1768 (d. josé i) \u2014 law to prevent abuses in the granting of appeals as a special or very special favor; total denial of second appeals; prohibition of documents in their proceedings; fundamental decree limiting extraordinary appeals. \n  may 14, 1782 (queen maria i) \u2014 grants to the officials of the three state secretariats the privilege of being able to bring cases with their litigants to the court, expanding the ordinance of book iii, title v. \n  april 15, 1785 (queen maria i) \u2014 creates a separate table in the court of appeals for handling cases from the commission on past royal debts (tuesdays and saturdays), with two judges and two fiscal prosecutors; specialization of the work of the highest court in the kingdom. \n  february 3, 1786 (queen maria i) \u2014 approval and confirmation of the rules of procedure of the treasury council, in use for over a century; granting its ministers jurisdiction as judges of the palace and treasury councilors. \n this collection documents complementary aspects of the superior judicial organization: the containment of extraordinary appeals, the creation of specialized panels, the granting of privileges of jurisdiction to royal officials, and the confirmation of the regulations of the tax court. it is of interest for the study of the history of portuguese judicial institutions in the 18th century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"63","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. tribunais \u2014 competência, revistas e jurisdição. 1765\u20131786.","en":"[d. josé i / d. maria i]. tribunais \u2014 competência, revistas e jurisdição. 1765\u20131786."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59325/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:31:47.276Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59325,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59326/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  magistratura \u2014 disciplina, donatários e reforma judicial . 1764\u20131790. \n 5 diplomas: 2 cartas de lei, 1 alvará de lei, 1 instrucções, 1 determinação régia. \n conjunto de cinco diplomas sobre a disciplina e reputação dos magistrados, os poderes dos donatários e a sua relação com a jurisdição régia. a magistratura era, no portugal setecentista, o principal instrumento de governo do território; a sua independência de pressões locais \u2014 fossem as dos donatários, fossem as das influências eclesiásticas \u2014 era condição necessária para a afirmação do estado régio sobre os poderes intermediários. o conjunto articula diplomas disciplinares, normativos e reformistas ao longo de quase três décadas. \n 2 mar 1764 (d. josé i) \u2014 provisão do desembargo do paço condenando a conduta temerária do corregedor da comarca de pinhel, que por censuras eclesiásticas simuladas e procedimentos ilegais perturbou o sossego público numa causa envolvendo o abade de travanca; determinação de reclusão domiciliária e suspensão de funções. \n 18 out 1766 (d. josé i) \u2014 alvará de lei que estabelece a forma com que os donatários hão de requerer cartas de confirmação das doações dos bens da coroa em que pretendam suceder; normas para os despachos e facturas das ditas cartas. \n 18 ago 1769 (d. josé i) \u2014 carta de lei para fixação da observância das leis e boa reputação dos magistrados; prevenção das interpretações abusivas que ofendem a majestade das leis e desautorizam os magistrados; remoção das sofísticas argucias dos tribunais que perturbam o sossego público. \n 17 jul 1778 (d. maria i) \u2014 cópia dos parágrafos das leis e alvarás que por decreto de 17 de julho de 1778 a rainha mandou suspender interinamente ou continuar com moderação; inclui parágrafos da lei de 25 de junho de 1766 sobre negociações fraudulentas de testamentos e do alvará de 1 de agosto de 1774. \n 17 mar 1790 (d. maria i) \u2014 carta de lei que explica, declara e regula as jurisdições dos donatários no reino; com abolição das ouvidorias e excepções de correição; com as cláusulas, condições e regras declaradas; diploma de definição definitiva do estatuto jurisdicional dos donatários. \n o conjunto documenta a evolução da política régia em matéria de disciplina judicial e jurisdições senhoriais: da repressão de abusos individuais de magistrados ao enquadramento legal dos donatários, numa trajectória que vai da contenção josefina à reformulação definitiva mariana. de interesse para o estudo da relação entre poder central e poderes locais no portugal do antigo regime.","en":"[d. josé i / d. maria i]  magistratura \u2014 disciplina, donatários e reforma judicial . 1764\u20131790. \n 5 diplomas: 2 cartas de lei, 1 alvará de lei, 1 instrucções, 1 determinação régia. \n a collection of five decrees concerning the discipline and reputation of magistrates, the powers of land grantees, and their relationship with royal jurisdiction. in 18th-century portugal, the magistracy was the principal instrument of territorial governance; its independence from local pressures\u2014whether from land grantees or ecclesiastical influences\u2014was a necessary condition for the assertion of royal state power over intermediary powers. the collection articulates disciplinary, normative, and reformist decrees spanning almost three decades. \n  2 mar 1764 (d. josé i) \u2014 provision of the royal court condemning the reckless conduct of the magistrate of the district of pinhel, who, through simulated ecclesiastical censures and illegal procedures, disturbed the public peace in a case involving the abbot of travanca; determination of house arrest and suspension from duties. \n  october 18, 1766 (king josé i) \u2014 royal decree establishing the manner in which donees must request confirmation letters for donations of crown property in which they intend to succeed; rules for the dispatch and invoices of said letters. \n  august 18, 1769 (king joseph i) \u2014 charter of law for the establishment of the observance of the laws and the good reputation of magistrates; prevention of abusive interpretations that offend the majesty of the laws and discredit magistrates; removal of sophistical arguments from the courts that disturb public peace. \n  17 july 1778 (d. maria i) \u2014 copy of the paragraphs of the laws and royal decrees that, by decree of july 17, 1778, the queen ordered to be temporarily suspended or continued with moderation; includes paragraphs from the law of june 25, 1766, on fraudulent negotiations of wills and from the royal decree of august 1, 1774. \n  17 mar 1790 (d. maria i) \u2014 charter of law that explains, declares and regulates the jurisdictions of the donataries in the kingdom; with the abolition of the auditorships and exceptions of correction; with the clauses, conditions and rules declared; diploma of definitive definition of the jurisdictional status of the donataries. \n this collection documents the evolution of royal policy regarding judicial discipline and seigniorial jurisdictions: from the repression of individual abuses by magistrates to the legal framework for land grantees, in a trajectory that goes from joseph i's restraint to maria's definitive reformulation. it is of interest for the study of the relationship between central power and local powers in portugal during the old regime. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"64","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. magistratura \u2014 disciplina, donatários e reforma judicial. 1764\u20131790.","en":"[d. josé i / d. maria i]. magistratura \u2014 disciplina, donatários e reforma judicial. 1764\u20131790."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59326/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-09-11T20:32:09.436Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59326,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59327/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  criação de jurisdições e processos específicos \u2014 juízes, fiscais e casos especiais . s.d.\u20131790. \n 5 diplomas: 4 alvarás, 1 decreto. \n conjunto de cinco diplomas que documentam a criação de jurisdições especializadas e a resolução de situações processuais particulares. a criação de novos cargos de juízes de fora e de fiscais para áreas específicas era um dos mecanismos fundamentais pelos quais a coroa estendia o seu controlo judicial a territórios e matérias antes mal cobertos; os restantes diplomas tratam de situações processuais excepcionais que exigiam resposta legislativa própria. \n s.d. (d. josé i) \u2014 criação de um fiscal para o juízo do terreiro público de lisboa para promover execuções contra devedores e causas de descaminhos e tomadias; ordenado de 20 mil réis; diploma de especialização da função executiva no principal centro de abastecimento de lisboa. \n 3 set 1779 (d. maria i) \u2014 ordena ao desembargo do paço que separe os documentos da causa de libelo de lesão de francisco josé caldeira soares galhardo contra o marquês de pombal, permitindo nova contestação; manda queimar todas as cópias dos escritos difamatórios. \n 12 fev 1783 (d. maria i) \u2014 remove a dúvida sobre a jurisdição dos mordomos da casa dos expostos de lisboa, confirmando-a; autoriza-os a prender aliciadores das expostas; nomeia o juiz dos feitos e causas da misericórdia como juiz privativo dessas causas. \n 6 mai 1789 (d. maria i) \u2014 cria um juiz de fora do cível, crime e orfãos para a vila de almeida e seu distrito, com os mesmos ordenados e emolumentos do juiz de santarém; faculta ao príncipe, como senhor da vila, nomear o primeiro juiz. \n 31 jan 1790 (d. maria i) \u2014 ordena e regula as providências para evitar o dano resultante dos livramentos tardios dos presos, em conformidade com o espírito da ordenação e leis da reformação da justiça. \n o conjunto documenta a criação de figuras judiciais novas (fiscal do terreiro, juiz de fora de almeida, juiz privativo dos expostos) e a resolução de situações processuais delicadas, como a querela pós-pombalina e a problemática das prisões prolongadas. fonte de interesse para o estudo da administração judiciária territorial e das instituições de assistência social no século xviii.","en":"[d. josé i / d. maria i]  criação de jurisdições e processos específicos \u2014 juízes, fiscais e casos especiais . s.d.\u20131790. \n 5 diplomas: 4 alvarás, 1 decreto. \n a set of five decrees documenting the creation of specialized jurisdictions and the resolution of particular procedural situations. the creation of new positions for judges of the courts and fiscal officers for specific areas was one of the fundamental mechanisms by which the crown extended its judicial control to territories and matters previously poorly covered; the remaining decrees deal with exceptional procedural situations that required a specific legislative response. \n  sd (d. josé i) \u2014 creation of a fiscal officer for the public court of lisbon to promote executions against debtors and cases of smuggling and land grabbing; salary of 20,000 réis; diploma of specialization in the executive function in the main supply center of lisbon. \n  september 3, 1779 (queen maria i) \u2014 orders the royal court to separate the documents of the libel case of francisco josé caldeira soares galhardo against the marquis of pombal, allowing for a new defense; orders the burning of all copies of the defamatory writings. \n  february 12, 1783 (queen maria i) \u2014 removes doubt regarding the jurisdiction of the stewards of the foundling home of lisbon, confirming it; authorizes them to arrest those who entice foundlings; appoints the judge of the affairs and causes of the misericórdia as the exclusive judge of these cases. \n  may 6, 1789 (queen maria i) \u2014 creates a judge of the civil, criminal and orphans court for the town of almeida and its district, with the same salaries and emoluments as the judge of santarém; empowers the prince, as lord of the town, to appoint the first judge. \n  31 jan 1790 (d. maria i) \u2014 orders and regulates the measures to avoid the harm resulting from the late release of prisoners, in accordance with the spirit of the ordinance and laws of the reform of justice. \n the collection documents the creation of new judicial figures (fiscal do terreiro, juiz de fora de almeida, juiz privativo dos expostos) and the resolution of delicate procedural situations, such as the post-pombaline dispute and the problem of prolonged imprisonments. it is a source of interest for the study of territorial judicial administration and social welfare institutions in the 18th century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"65","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. criação de jurisdições e processos específicos \u2014 juízes, fiscais e casos especiais. s.d.\u20131790.","en":"[d. josé i / d. maria i]. criação de jurisdições e processos específicos \u2014 juízes, fiscais e casos especiais. s.d.\u20131790."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59327/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:32:29.485Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59327,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59328/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  processo penal \u2014 crimes especiais, devassas e ordem pública . c. 1756\u20131784. \n 5 diplomas: 2 alvarás, 1 alvará com força de lei, 1 alvará em forma de lei, 1 decreto. \n conjunto de cinco diplomas de processo penal referentes a crimes específicos e a situações de ordem pública particularmente graves. os tipos abordados são heterogéneos \u2014 concubinato, crimes políticos, prevaricações ultramarinas, falências fraudulentas e ameaças a ministros do rei \u2014, mas partilham a característica de exigirem soluções processuais específicas que as normas gerais não cobriam de forma adequada. \n c. 1756\u20131757 (d. josé i) \u2014 declara que na arrecadação e adjudicação dos bens e acções dos mercadores falidos de má fé se pratique o disposto nos parágrafos 19 e seguintes do alvará de 13 de novembro de 1756, exceptuando a separação dos dez por cento a favor dos julgados de boa fé. \n 8 fev 1758 (d. josé i) \u2014 ordena devassa sobre pessoas que proferiram ameaças contra a vida dos ministros de d. josé; incumbe o desembargador gonçalves cordeiro; promete vinte mil cruzados e perdão a delatores. acompanha aviso ao sr. josé cardoso castelo sobre transferência de presos doentes do limoeiro para o hospital real e s. joão de deus (21 de fevereiro de 1758). \n 14 out 1769 (d. josé i) \u2014 proíbe a abertura de devassas por crime de concubinato e manda suspender todas as já iniciadas, não mais se podendo proceder por elas; despenalização parcial de uma prática até então objecto de perseguição judicial. \n 10 jul 1770 (d. josé i) \u2014 sentença da casa da suplicação contra o bacharel francisco pedro escoto, joaquim josé de mello pimentel e diogo fernandes; com segunda sentença confirmando a anterior. \n 21 out 1784 (d. maria i) \u2014 sobre as prevaricações cometidas em moçambique pelos governadores, capitães generais e ouvidores daquela capitania; ordena os meios de ocorrer a elas na forma declarada; diploma de combate à corrupção na administração ultramarina. \n o conjunto documenta a versatilidade da resposta penal régia perante situações excepcionais: a despenalização do concubinato, a repressão das ameaças políticas, a responsabilização dos administradores coloniais e a regulação das falências fraudulentas. documentação de invulgar interesse para o estudo do direito penal e da administração ultramarina no período josefino e mariano.","en":"[d. josé i / d. maria i]  processo penal \u2014 crimes especiais, devassas e ordem pública . c. 1756\u20131784. \n 5 diplomas: 2 alvarás, 1 alvará com força de lei, 1 alvará em forma de lei, 1 decreto. \n a set of five procedural criminal laws relating to specific crimes and particularly serious public order situations. the types of crimes addressed are heterogeneous\u2014concubinage, political crimes, overseas abuses of power, fraudulent bankruptcies, and threats against the king's ministers\u2014but they share the characteristic of requiring specific procedural solutions that general rules did not adequately cover. \n  c. 1756\u20131757 (d. josé i) \u2014 declares that in the collection and adjudication of the assets and shares of bankrupt merchants in bad faith, the provisions of paragraphs 19 and following of the royal decree of november 13, 1756, shall be applied, except for the separation of ten percent in favor of those deemed to be in good faith. \n  february 8, 1758 (king josé i) \u2014 orders an investigation into individuals who made threats against the lives of king josé's ministers; assigns the task to judge gonçalves cordeiro; promises twenty thousand cruzados and pardon to informers. accompanying is a notice to mr. josé cardoso castelo regarding the transfer of sick prisoners from limoeiro to the royal hospital and st. john of god (february 21, 1758). \n  october 14, 1769 (king josé i) \u2014 prohibits the opening of investigations for the crime of concubinage and orders the suspension of all those already initiated, with no further proceedings allowed; partial decriminalization of a practice that had previously been the object of judicial prosecution. \n  july 10, 1770 (king josé i) \u2014 judgment of the court of appeals against bachelor francisco pedro escoto, joaquim josé de mello pimentel, and diogo fernandes; with a second judgment confirming the first. \n  october 21, 1784 (queen maria i) \u2014 regarding the abuses committed in mozambique by the governors, captains general, and auditors of that captaincy; orders the means of addressing them in the manner declared; decree to combat corruption in overseas administration. \n this collection documents the versatility of the royal penal response to exceptional situations: the decriminalization of concubinage, the repression of political threats, the accountability of colonial administrators, and the regulation of fraudulent bankruptcies. it is documentation of unusual interest for the study of criminal law and overseas administration during the josephite and marian periods. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"66","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. processo penal \u2014 crimes especiais, devassas e ordem pública. c. 1756\u20131784.","en":"[d. josé i / d. maria i]. processo penal \u2014 crimes especiais, devassas e ordem pública. c. 1756\u20131784."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59328/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-09-11T20:32:49.537Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59328,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59329/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  tribunais especiais, depósitos e misericórdias \u2014 organização e competências . 1767\u20131786. \n 4 diplomas: 2 alvarás, 1 alvará com força de lei, 1 decreto. \n conjunto de quatro diplomas sobre a organização de jurisdições especiais e a regulação dos depósitos judiciais e dos cabedais das misericórdias. trata-se de matérias díspares mas complementares, todas ligadas à gestão e custódia de bens e à competência dos organismos encarregados de as assegurar. o controlo régio sobre os depósitos privados e os empréstimos das misericórdias era parte integrante da política josefina de centralização financeira. \n 22 dez 1767 (d. josé i) \u2014 declara as leis de 1751, 1757 e 1759 para extinção de todos os depósitos particulares em lisboa e na corte, reduzindo-os ao depósito público; consolidação do monopólio estatal sobre a custódia judicial de bens. \n 22 jun 1768 (d. josé i) \u2014 ordena as condições em que a mesa da misericórdia deve emprestar os cabedais que administra, exigindo as seguranças necessárias; determina o que se deve praticar para o futuro; controlo régio sobre a política de crédito da misericórdia de lisboa. \n 8 mai 1769 (d. josé i) \u2014 nomeação de presidente, deputados, escrivão e oficiais para a junta do despacho das confirmações gerais; determinação das formalidades a observar nos referidos despachos; organização do tribunal de confirmação de doações e privilégios. \n 15 fev 1786 (d. maria i) \u2014 determina que, na impossibilidade de assinar pessoalmente, as cartas e alvarás das secretarias de estado e tribunais sejam assinados com chancela, com igual validade e autenticidade; diploma de adaptação procedimental para situações de impossibilidade física de subscrição régia. \n o conjunto documenta aspectos variados da organização das instituições judiciais e assistenciais: a centralização dos depósitos no depósito público, a regulação do crédito das misericórdias, a constituição da junta de confirmações gerais e a normalização da assinatura régia por chancela. de interesse para o estudo da história institucional e financeira do portugal setecentista.","en":"[d. josé i / d. maria i]  tribunais especiais, depósitos e misericórdias \u2014 organização e competências . 1767\u20131786. \n 4 diplomas: 2 alvarás, 1 alvará com força de lei, 1 decreto. \n a set of four decrees concerning the organization of special jurisdictions and the regulation of judicial deposits and the assets of the misericórdias (charitable brotherhoods). these are disparate but complementary matters, all linked to the management and custody of assets and the competence of the bodies responsible for ensuring them. royal control over private deposits and loans of the misericórdias was an integral part of joseph i's policy of financial centralization. \n  december 22, 1767 (king joseph i) \u2014 declares the laws of 1751, 1757, and 1759 for the extinction of all private deposits in lisbon and the court, reducing them to public deposit; consolidation of the state monopoly over the judicial custody of goods. \n  june 22, 1768 (king josé i) \u2014 orders the conditions under which the board of mercy must lend the funds it administers, requiring the necessary guarantees; determines what should be practiced for the future; royal control over the credit policy of the mercy of lisbon. \n  8 may 1769 (d. josé i) \u2014 appointment of president, deputies, clerk and officials for the board of dispatch of general confirmations; determination of the formalities to be observed in the aforementioned dispatches; organization of the court for the confirmation of donations and privileges. \n  february 15, 1786 (queen maria i) \u2014 determines that, in cases where it is impossible to sign personally, letters and decrees from state secretariats and courts should be signed with a royal seal, with equal validity and authenticity; a procedural adaptation decree for situations where the royal signature is physically impossible. \n the collection documents various aspects of the organization of judicial and welfare institutions: the centralization of deposits in the public depository, the regulation of credit for the misericórdias (charitable institutions), the establishment of the general confirmation board, and the standardization of the royal signature by seal. it is of interest for the study of the institutional and financial history of 18th-century portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"67","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. tribunais especiais, depósitos e misericórdias \u2014 organização e competências. 1767\u20131786.","en":"[d. josé i / d. maria i]. tribunais especiais, depósitos e misericórdias \u2014 organização e competências. 1767\u20131786."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59329/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-09-11T20:33:09.584Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59329,"estimateMin":10},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59330/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  câmara de lisboa \u2014 organização, obras e regulação do abastecimento de materiais . c. 1753\u20131767. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás com força de lei, 2 alvarás, 1 alvará de lei. \n conjunto de cinco diplomas sobre a organização interna do senado da câmara de lisboa e a regulação de matérias de obras e abastecimento de materiais de construção na cidade. após o terramoto de 1755, a reconstrução de lisboa conferiu à câmara um papel crucial no ordenamento urbano, ao mesmo tempo que a reforma pombalina alterava profundamente a sua composição e modo de funcionamento. os diplomas aqui reunidos documentam aspectos menos conhecidos dessa transformação institucional. \n s.d. [c. 1753] (d. josé i) \u2014 ordena o cumprimento do regimento do tenente-general de artilharia sobre a venda de pólvora; proíbe a sua venda em casas particulares e determina a construção de casas de telha vã em sítios afastados (cruz dos quatro caminhos, buenos aires) para venda a retalho com limite de dois barris. \n s.d. [c. 1757] (d. josé i) \u2014 proíbe embargar, apreender ou impor penas sobre cal, tijolo, telha, madeira, lenhas, obreiros, carros, barcos e bestas de carga empregados em obras ou transporte de materiais; o mesmo se aplica a todas as obras reais; medida de protecção da reconstrução pós-terramoto. \n 2 jan 1765 (d. josé i) \u2014 cassa e abole as propriedades vitalícias dos lugares de vereadores do senado da câmara de lisboa, passando a ser providos trienalmente; ordena a formalidade com que hão de ser providos; diploma de reforma da composição do senado da câmara. \n c. jan 1765 (d. josé i) \u2014 ordena que o presidente do senado da câmara de lisboa mande fabricar na ribeira de lisboa a obra delineada no plano e prospecto assinado pelo conde de oeiras, para ficar perpetuamente servindo para as vendas públicas e pertencendo às profissões nele mencionadas; diploma de ordenamento da actividade comercial da ribeira. \n 9 jul 1767 (d. josé i) \u2014 restitui ao senado da câmara o terreno da vedoria extinta e o domínio dos solos da ribeira e muralhas da cidade de lisboa; diploma que consolida o domínio territorial do município sobre a frente ribeirinha. \n o conjunto documenta a dupla transformação do senado da câmara no período josefino: a reforma da sua composição e provimento (de vitalício para trienal) e a consolidação do seu domínio territorial e urbanístico sobre áreas essenciais da cidade reconstruída. fonte de interesse para a história urbana e institucional de lisboa setecentista.","en":"[d. josé i]  câmara de lisboa \u2014 organização, obras e regulação do abastecimento de materiais . c. 1753\u20131767. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás com força de lei, 2 alvarás, 1 alvará de lei. \n a collection of five decrees concerning the internal organization of the lisbon city council and the regulation of matters related to public works and the supply of construction materials in the city. following the 1755 earthquake, the reconstruction of lisbon gave the city council a crucial role in urban planning, while the pombaline reforms profoundly altered its composition and mode of operation. the decrees gathered here document lesser-known aspects of this institutional transformation. \n  sd [c. 1753] (d. josé i) \u2014 orders the enforcement of the lieutenant-general of artillery's regulations on the sale of gunpowder; prohibits its sale in private homes and mandates the construction of tile-roofed houses in remote locations (cruz dos quatro caminhos, buenos aires) for retail sale with a limit of two barrels. \n  sd [c. 1757] (d. josé i) \u2014 prohibits the seizure, confiscation, or imposition of penalties on lime, brick, tile, wood, firewood, workers, carts, boats, and pack animals employed in construction or the transport of materials; the same applies to all royal works; a measure to protect post-earthquake reconstruction. \n  2 jan 1765 (d. josé i) \u2014 revokes and abolishes the lifetime tenure of the councilors of the lisbon city council, who will now be appointed every three years; orders the formality by which they must be appointed; decree reforming the composition of the city council. \n  c. jan 1765 (d. josé i) \u2014 orders the president of the senate of the lisbon chamber to have the work outlined in the plan and prospectus signed by the count of oeiras manufactured in the ribeira district of lisbon, to be perpetually used for public sales and belonging to the professions mentioned therein; decree regulating the commercial activity of the ribeira district. \n  july 9, 1767 (king josé i) \u2014 restores to the senate of the chamber the land of the extinct vedoria and the dominion over the lands of ribeira and the city walls of lisbon; decree that consolidates the territorial dominion of the municipality over the riverfront. \n this collection documents the dual transformation of the senate chamber during the reign of joseph i: the reform of its composition and appointments (from lifetime to triennial terms) and the consolidation of its territorial and urban planning dominance over essential areas of the rebuilt city. it is a source of interest for the urban and institutional history of 18th-century lisbon. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"68","title":{"pt":"[d. josé i]. câmara de lisboa \u2014 organização, obras e regulação do abastecimento de materiais. c. 1753\u20131767.","en":"[d. josé i]. câmara de lisboa \u2014 organização, obras e regulação do abastecimento de materiais. c. 1753\u20131767."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59330/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":70,"lastUpdate":"2026-09-11T20:33:29.647Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59330,"estimateMin":20},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59331/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  câmara de lisboa \u2014 abastecimento, preços, pesos e medidas . lisboa, 1753\u20131789. \n 5 diplomas: 2 alvarás, 1 alvará com força de lei, 1 edital, 1 determinação régia. \n conjunto de cinco diplomas sobre o abastecimento de géneros alimentares à cidade de lisboa e a regulação dos preços, pesos e medidas no mercado urbano. o senado da câmara tinha por incumbência histórica assegurar que a cidade estivesse abastecida de carne, pão e outros géneros essenciais a preços comportáveis, fiscalizando as medidas e os pesos dos vendedores. os diplomas aqui reunidos documentam diferentes aspectos deste governo económico quotidiano, da fixação de taxas à abolição de rendas abusivas e ao controlo dos aferidores. \n 5 jul 1753 (d. josé i) \u2014 determina que os panos de palha tenham peso determinado; obrigação do senado da câmara de fixar anualmente duas taxas para a venda do referido género; proibição de atravessadores que comprem palha para tornar a vender, sob as penas declaradas. \n c. 1765 (d. josé i) \u2014 confirma a escritura e condições com que o presidente, vereadores, procuradores e mesteres do senado da câmara de lisboa contrataram com os marchantes o provimento de todas as carnes nos açougues da cidade pelos preços certos, por quatro anos. \n 21 fev 1765 (d. josé i) \u2014 abolição das taxas e condenações sobre todos os víveres vendidos na cidade de lisboa e seu termo; extinção das rendas e contratos das referidas condenações, com as restrições declaradas; liberalização parcial do mercado alimentar de lisboa. \n 30 mai 1789 (d. maria i) \u2014 ordem de sua majestade ao senado da câmara, por intermédio do conde de povolide, para consultar sobre a petição das padeiras com fábricas de pão extramuros de lisboa, sem inovar entretanto. \n 9 dez 1789 (d. maria i) \u2014 edital do senado da câmara ordenando que o aferidor das medidas do líquido se abstenha de as vender ao povo, apenas as afira; mestres do ofício de oleiro fabricam medidas para líquido onde o público vai comprar; separação das funções de aferição e venda. \n o conjunto documenta a complexidade do governo económico municipal lisboeta: contratos de abastecimento de carne, abolição de taxas sobre víveres, regulação da palha e do pão, e organização dos serviços de aferição. documentação de interesse para a história do abastecimento urbano e da vida quotidiana em lisboa no século xviii.","en":"[d. josé i / d. maria i]  câmara de lisboa \u2014 abastecimento, preços, pesos e medidas . lisboa, 1753\u20131789. \n 5 diplomas: 2 alvarás, 1 alvará com força de lei, 1 edital, 1 determinação régia. \n a collection of five decrees concerning the supply of foodstuffs to the city of lisbon and the regulation of prices, weights, and measures in the urban market. the city council historically had the responsibility of ensuring that the city was supplied with meat, bread, and other essential goods at affordable prices, monitoring the measures and weights of vendors. the decrees gathered here document different aspects of this daily economic governance, from setting rates to abolishing excessive rents and controlling price weighers. \n  july 5, 1753 (king joseph i) \u2014 decrees that straw cloths must have a determined weight; obligation of the senate of the chamber to annually set two taxes for the sale of said product; prohibition of middlemen who buy straw to resell it, under the declared penalties. \n  c. 1765 (d. josé i) \u2014 confirms the deed and conditions by which the president, councilors, procurators and trades of the senate of the chamber of lisbon contracted with the butchers for the supply of all meats in the butcher shops of the city at fixed prices, for four years. \n  february 21, 1765 (king josé i) \u2014 abolition of taxes and duties on all food sold in the city of lisbon and its surrounding area; termination of rents and contracts related to said duties, with the declared restrictions; partial liberalization of the lisbon food market. \n  may 30, 1789 (queen maria i) \u2014 order from her majesty to the senate of the chamber, through the count of povolide, to consult on the petition of the bakers with bread factories outside the walls of lisbon, without making any changes. \n  december 9, 1789 (queen maria i) \u2014 edict from the senate chamber ordering that the measurer of liquids refrain from selling them to the public, only measure them; master potters manufacture measures for liquids where the public will buy them; separation of the functions of measurement and sale. \n this collection documents the complexities of lisbon's municipal economic governance: meat supply contracts, abolition of food taxes, regulation of straw and bread, and organization of calibration services. it is a valuable resource for understanding the history of urban supply and daily life in 18th-century lisbon. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"69","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. câmara de lisboa \u2014 abastecimento, preços, pesos e medidas. lisboa. 1753\u20131789.","en":"[d. josé i / d. maria i]. câmara de lisboa \u2014 abastecimento, preços, pesos e medidas. lisboa. 1753\u20131789."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59331/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-09-11T20:33:49.696Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59331,"estimateMin":20},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59332/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  forais, aforamentos e regulação municipal \u2014 câmaras, bens dos concelhos e reguengos . 1766\u20131822. \n 4 diplomas: 1 carta de lei / alvará de lei, 2 editais, 1 carta de lei. \n conjunto de quatro diplomas sobre os forais, os aforamentos dos bens dos concelhos e a regulação da administração municipal. a questão dos aforamentos \u2014 contratos pelo qual as câmaras cediam o uso de bens municipais mediante o pagamento de um foro \u2014 era de enorme importância prática, pois envolvia a gestão do património das comunidades locais e os direitos dos senhorios sobre as suas terras. o arco cronológico deste conjunto é excepcionalmente largo, abrangendo desde a reforma josefina de 1766 até ao período liberal de 1822. \n 16 jun / 19 ago 1766 (d. josé i) \u2014 reforma da administração municipal: regulação dos aforamentos das câmaras e bens dos concelhos; anulação de aforamentos ilegais; tombos dos bens; baldios; modelo de livro da receita e despesa das câmaras; diploma fundamental da reforma municipal josefina. \n 13 jul 1785 (d. maria i) \u2014 edital ordenando aos juízes e escrivães dos julgados com terras de reguengo que lancem todas as coimas devidas, revogando edital anterior de 21 de janeiro; reforço da arrecadação dos direitos de reguengo. \n 11 ago 1788 (d. maria i) \u2014 edital da junta da fazenda do senado da câmara ordenando que todos os enfiteutas com prazos foreiros ao senado vão à mesa das novas licenças pagar os foros devidos até 1787, sob pena de execução. \n 5 jun 1822 (cortes constituintes) \u2014 carta de lei mandando executar o decreto das cortes gerais, extraordinárias e constituintes de 3 de junho de 1822, que reduz a metade a importância das rações ou quotas incertas estabelecidas pelos forais dados às diversas terras do reino nos primeiros tempos da monarquia, conforme os 25 artigos do decreto; diploma do período liberal de reforma dos encargos forais. \n o conjunto documenta a continuidade do problema dos aforamentos e dos encargos forais desde a reforma josefina até à abolição liberal. o diploma de 1822 constitui um exemplar de particular interesse histórico, testemunhando a transição do antigo regime para a monarquia constitucional no domínio da propriedade e da administração local.","en":"[d. josé i / d. maria i]  forais, aforamentos e regulação municipal \u2014 câmaras, bens dos concelhos e reguengos . 1766\u20131822. \n 4 diplomas: 1 carta de lei / alvará de lei, 2 editais, 1 carta de lei. \n a collection of four decrees concerning charters, the granting of leases of municipal property, and the regulation of municipal administration. the issue of leases\u2014contracts by which the municipalities ceded the use of municipal property in exchange for a fee\u2014was of enormous practical importance, as it involved the management of the patrimony of local communities and the rights of landlords over their lands. the chronological span of this collection is exceptionally broad, encompassing the period from the josephine reform of 1766 to the liberal period of 1822. \n  june 16 / august 19, 1766 (king joseph i) \u2014 reform of municipal administration: regulation of the leases of the chambers and assets of the councils; annulment of illegal leases; registers of assets; common lands; model of the book of revenue and expenditure of the chambers; fundamental decree of the josephine municipal reform. \n  13 july 1785 (d. maria i) \u2014 edict ordering the judges and clerks of the courts with royal lands to levy all fines due, revoking the previous edict of january 21; reinforcement of the collection of royal rights. \n  august 11, 1788 (queen maria i) \u2014 edict from the treasury board of the senate chamber ordering all leaseholders with leasehold rights to the senate to go to the new licenses office to pay the rents due up to 1787, under penalty of execution. \n  5 june 1822 (constituent courts) \u2014 law ordering the execution of the decree of the general, extraordinary and constituent courts of june 3, 1822, which reduces by half the amount of the rations or uncertain quotas established by the charters granted to the various lands of the kingdom in the early days of the monarchy, according to the 25 articles of the decree; diploma from the liberal period of reform of the charter charges. \n the collection documents the continuity of the problem of land grants and charter charges from the josephine reforms to the liberal abolition. the 1822 decree is an example of particular historical interest, bearing witness to the transition from the old regime to the constitutional monarchy in the area of property and local administration. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"70","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. forais, aforamentos e regulação municipal \u2014 câmaras, bens dos concelhos e reguengos. 1766\u20131822.","en":"[d. josé i / d. maria i]. forais, aforamentos e regulação municipal \u2014 câmaras, bens dos concelhos e reguengos. 1766\u20131822."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59332/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-09-11T20:34:11.388Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59332,"estimateMin":15},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59333/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  elevação de lugares a vila e cidade \u2014 aveiro, penafiel e cuba . 1759\u20131783. \n 3 diplomas régios: 1 carta, 1 carta de lei, 1 alvará. \n conjunto de três diplomas de elevação de localidades a novas categorias administrativas. a promoção de vilas a cidades, ou de lugares a vilas, era um acto de graça régia com importantes consequências práticas: conferia aos habitantes privilégios e isenções, criava novos tribunais locais e alterava a hierarquia das instituições municipais. no período josefino e mariano, estas elevações de categoria estiveram frequentemente associadas a processos de desenvolvimento local ou a recompensas políticas. \n 11 ago 1759 (d. josé i) \u2014 eleva a vila de aveiro a cidade, com todos os privilégios e liberdades das outras cidades do reino, em todos os actos públicos. inclui também disposições sobre professores e ensino público (reforma pós-jesuítica, julho de 1759). \n 24 mar 1770 (d. josé i) \u2014 eleva a povoação de arrifana de sousa à categoria de cidade com o título de penafiel, com todos os privilégios das outras cidades do reino. \n 18 mar 1783 (d. maria i, registo) \u2014 erige em vila o lugar da cuba, servindo-lhe de termo as aldeias e freguesias da parte do rio odiarca, reservando os moradores da parte da cidade; e cria um juiz de fora do cível, crime e orfãos. \n o conjunto documenta três momentos da política régia de reorganização territorial: a elevação de aveiro a cidade no contexto da expulsão dos jesuítas e da reforma do ensino, a promoção de arrifana de sousa \u2014 actual penafiel \u2014 e a criação da nova vila da cuba no alentejo com o respectivo tribunal local. peças de interesse para o estudo da história municipal e da organização territorial do portugal setecentista.","en":"[d. josé i / d. maria i]  elevação de lugares a vila e cidade \u2014 aveiro, penafiel e cuba . 1759\u20131783. \n 3 diplomas régios: 1 carta, 1 carta de lei, 1 alvará. \n a set of three decrees elevating localities to new administrative categories. the promotion of villages to cities, or of hamlets to towns, was an act of royal grace with important practical consequences: it conferred privileges and exemptions on the inhabitants, created new local courts, and altered the hierarchy of municipal institutions. during the josephite and marian periods, these elevations were frequently associated with local development processes or political rewards. \n  august 11, 1759 (king josé i) \u2014 elevates the town of aveiro to city status, with all the privileges and freedoms of other cities in the kingdom, in all public acts. also includes provisions regarding teachers and public education (post-jesuit reform, july 1759). \n  24 mar 1770 (d. josé i) \u2014 elevates the village of arrifana de sousa to the category of city with the title of penafiel, with all the privileges of the other cities of the kingdom. \n  18 mar 1783 (d. maria i, register) \u2014 establishes the place of cuba as a town, with the villages and parishes on the odiarca river side serving as its territory, reserving the inhabitants on the city side; and creates a judge of the civil, criminal and orphans court. \n the collection documents three moments in the royal policy of territorial reorganization: the elevation of aveiro to city status in the context of the expulsion of the jesuits and the reform of education, the promotion of arrifana de sousa \u2014 present-day penafiel \u2014 and the creation of the new town of cuba in the alentejo region with its respective local court. these pieces are of interest for the study of municipal history and the territorial organization of 18th-century portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"71","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. elevação de lugares a vila e cidade \u2014 aveiro, penafiel e cuba. 1759\u20131783.","en":"[d. josé i / d. maria i]. elevação de lugares a vila e cidade \u2014 aveiro, penafiel e cuba. 1759\u20131783."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59333/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":75,"lastUpdate":"2026-09-11T20:34:31.444Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59333,"estimateMin":20},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59334/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. maria i]  fábricas \u2014 chapéus, panos militares, pólvora e algodão . 1783\u20131790. \n 5 diplomas régios: 5 alvarás. \n conjunto de cinco diplomas sobre o fomento e a regulação de indústrias manufactureiras no período mariano: a fabricação de chapéus, os panos de fardamento militar, a pólvora e os tecidos de algodão. a política industrial de d. maria i continuou, com algumas variações de tom, a orientação proteccionista e fomentadora do período pombalino, privilegiando as isenções fiscais e as prorrogações de privilégios como instrumentos de estímulo às manufacturas nacionais. \n 29 ago 1783 (d. maria i) \u2014 concede licença a henrique meuron e david suabe para erigir na fábrica de estamparia de torres novas 24 teares de manufactura de panos de algodão (semelhantes aos ingleses); e isenção de direitos sobre 200 arrobas anuais de algodão em rama dos domínios ultramarinos, por dez anos. \n 1 out 1788 (d. maria i) \u2014 defere às queixas dos fabricantes de panos para o fardamento das tropas, renovando e ampliando o regimento de 7 de janeiro de 1690; protecção régia da indústria de têxteis para equipamento militar. \n 22 out 1788 (d. maria i) \u2014 prorroga por quinze anos todas as graças, privilégios e isenções concedidas às fábricas de chapéus finos pelo alvará de 25 de junho de 1773, que ficará em inteiro vigor para este efeito. \n 6 nov 1788 (d. maria i) \u2014 excita a disposição da ordenação (liv. v, tít. 112) que proíbe a extracção de peles cabruas para fora do reino; e isenta de direitos de saída todas as peles de marroquins e cordovões manufacturadas nas fábricas do reino. \n 19 jul 1790 (d. maria i) \u2014 regula a forma dos despachos da pólvora vinda de países estrangeiros e da fabricada nas fábricas nacionais, tanto para uso interno como para exportação para as conquistas portuguesas. \n o conjunto documenta a política industrial mariana em quatro sectores estratégicos: têxtil-algodão (torres novas), têxtil-militar (panos de fardamento), chapelaria e couro curtido. a ênfase nos privilégios e isenções como instrumentos de protecção revela a continuidade da tradição mercantilista no portugal de finais de setecentos.","en":"[d. maria i]  fábricas \u2014 chapéus, panos militares, pólvora e algodão . 1783\u20131790. \n 5 diplomas régios: 5 alvarás. \n a set of five decrees concerning the promotion and regulation of manufacturing industries during the marian period: the manufacture of hats, military uniform cloths, gunpowder, and cotton fabrics. the industrial policy of queen maria i continued, with some variations in tone, the protectionist and promotional orientation of the pombaline period, favoring tax exemptions and the extension of privileges as instruments to stimulate national manufacturing. \n  august 29, 1783 (queen maria i) \u2014 grants permission to henrique meuron and david suabe to erect 24 cotton fabric manufacturing looms (similar to the english ones) at the torres novas printing factory; and exemption from duties on 200 arrobas of raw cotton annually from the overseas territories, for ten years. \n  1 oct 1788 (d. maria i) \u2014 grants the requests of the manufacturers of cloth for troop uniforms, renewing and expanding the regulation of january 7, 1690; royal protection of the textile industry for military equipment. \n  october 22, 1788 (queen maria i) \u2014 extends for fifteen years all the graces, privileges and exemptions granted to the fine hat factories by the royal decree of june 25, 1773, which will remain in full force for this purpose. \n  6 nov 1788 (d. maria i) \u2014 revokes the provision of the ordinance (book v, title 112) that prohibits the extraction of cabrua hides outside the kingdom; and exempts from export duties all moroccan and cordovan hides manufactured in the kingdom's factories. \n  july 19, 1790 (queen maria i) \u2014 regulates the manner of dispatching gunpowder from foreign countries and that manufactured in national factories, both for internal use and for export to the portuguese conquests. \n the collection documents mariana's industrial policy in four strategic sectors: textiles-cotton (torres novas), military textiles (uniform fabrics), hat making, and tanned leather. the emphasis on privileges and exemptions as instruments of protection reveals the continuity of the mercantilist tradition in late 18th-century portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"72","title":{"pt":"[d. maria i]. fábricas \u2014 chapéus, panos militares, pólvora e algodão. 1783\u20131790.","en":"[d. maria i]. fábricas \u2014 chapéus, panos militares, pólvora e algodão. 1783\u20131790."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59334/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-09-11T20:34:57.323Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59334,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59335/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  alfândegas \u2014 despacho, contrabando e géneros coloniais (1756\u20131758) . 1756\u20131758. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás, 1 alvará com força de lei, 1 alvará de declaração, 1 decreto. \n conjunto de cinco diplomas aduaneiros dos anos 1756 a 1758, período de intensa actividade legislativa no sector das alfândegas. a extinção dos executores das alfândegas do açúcar e do tabaco, ordenada em 1756 como parte da reorganização pombalina após o terramoto, exigiu vários diplomas de clarificação e aplicação; ao mesmo tempo, o combate ao contrabando e a regulação do despacho de géneros específicos levaram à promulgação de normas detalhadas sobre os procedimentos alfandegários. \n 2 jun 1756 (d. josé i) \u2014 confirma os cinco capítulos das instruções formadas pela junta para servirem de regimento aos recebedores e escrivães da receita dos quatro por cento da praça de lisboa; manda que se proceda por elas em juízo e fora dele. \n 22 jun 1756 (d. josé i) \u2014 declara o alvará de 20 de março de 1756 sobre a extinção dos executores das alfândegas do açúcar e tabaco, determinando que no tabaco o recurso vai à junta da administração do tabaco. \n 19 nov 1757 (d. josé i) \u2014 amplia os parágrafos quinto, sexto e sétimo do capítulo décimo sétimo dos estatutos da junta do comércio para prevenir mais eficazmente os contrabandos nas alfândegas do reino e seus domínios. \n 17 jan 1758 (d. josé i) \u2014 declara que o administrador da alfândega de lisboa e juízes das alfândegas do porto e algarve podem dar licenças para quaisquer pessoas irem a bordo dos navios que trouxerem trigo, bacalhau, madeira, carvão, esparto e outros géneros de grosso volume. \n 3 fev 1758 (d. josé i) \u2014 determina que as fazendas paradas na alfândega do açúcar sem despacho, proibidas pelos decretos de 10 de maio e 14 de novembro próximos, possam ser reexportadas para fora do reino sem pagamento de direitos, tomando-se cautelas sobre o tabaco. \n o conjunto documenta um momento específico e bem delimitado da história aduaneira portuguesa: os ajustes imediatamente posteriores à grande reorganização de 1755-1756, com ênfase no combate ao contrabando, na regulação do despacho de géneros a granel e na resolução das situações pendentes das alfândegas do açúcar e do tabaco.","en":"[d. josé i]  alfândegas \u2014 despacho, contrabando e géneros coloniais (1756\u20131758) . 1756\u20131758. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás, 1 alvará com força de lei, 1 alvará de declaração, 1 decreto. \n a collection of five customs decrees from the years 1756 to 1758, a period of intense legislative activity in the customs sector. the abolition of the sugar and tobacco customs officers, ordered in 1756 as part of the pombaline reorganization after the earthquake, required several clarifying and implementing decrees; at the same time, the fight against smuggling and the regulation of the clearance of specific goods led to the promulgation of detailed rules on customs procedures. \n  2 june 1756 (d. josé i) \u2014 confirms the five chapters of the instructions drawn up by the board to serve as regulations for the receivers and clerks of the revenue of the four percent of the lisbon square; orders that they be followed in and out of court. \n  june 22, 1756 (king josé i) \u2014 declares the royal decree of march 20, 1756, regarding the extinction of the customs officers for sugar and tobacco, determining that, in the case of tobacco, recourse goes to the tobacco administration board. \n  november 19, 1757 (king joseph i) \u2014 expands the fifth, sixth, and seventh paragraphs of the seventeenth chapter of the statutes of the board of trade to more effectively prevent smuggling in the customs houses of the kingdom and its dominions. \n  17 jan 1758 (d. josé i) \u2014 declares that the administrator of the lisbon customs house and the judges of the customs houses of porto and algarve may grant licenses for any persons to go aboard ships bringing wheat, cod, wood, coal, esparto grass, and other bulky goods. \n  february 3, 1758 (king joseph i) \u2014 decrees that goods held at the sugar customs house without clearance, prohibited by the decrees of may 10 and november 14, may be re-exported out of the kingdom without payment of duties, taking precautions regarding tobacco. \n the collection documents a specific and well-defined moment in portuguese customs history: the adjustments immediately following the major reorganization of 1755-1756, with an emphasis on combating smuggling, regulating the clearance of bulk goods, and resolving pending situations in the sugar and tobacco customs offices. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"73","title":{"pt":"[d. josé i]. alfândegas \u2014 despacho, contrabando e géneros coloniais (1756\u20131758). 1756\u20131758.","en":"[d. josé i]. alfândegas \u2014 despacho, contrabando e géneros coloniais (1756\u20131758). 1756\u20131758."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59335/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":16,"lastUpdate":"2026-09-11T20:35:17.374Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59335,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59336/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  manufacturas e privilégios \u2014 sabão, lanifícios, chapéus e cartas de jogar . 1766\u20131771. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás, 1 alvará de declaração, 1 decreto, 1 instrucções. \n conjunto de cinco diplomas sobre a regulação e o fomento de manufaturas diversas no período josefino: sabão, lanifícios, chapéus e cartas de jogar. a política económica pombalina utilizou extensamente a concessão de monopólios, a fixação de preços e a isenção de direitos como instrumentos de protecção e estímulo das indústrias nacionais, procurando reduzir a dependência das importações estrangeiras e assegurar o abastecimento de géneros de primeira necessidade a preços controlados. \n 20 dez 1766 (d. josé i) \u2014 nomeia os contratadores do tabaco (anselmo josé da cruz, policarpo josé machado e companhia) para administradores das saboarias do reino incorporadas na coroa, com início em 1 de janeiro seguinte; integração das saboarias no sistema de contratos régios. \n 29 jan 1767 (d. josé i) \u2014 estabelece um preço fixo e invariável para a venda do sabão nos reinos e domínios ultramarinos; proíbe a entrada de sabão de países estrangeiros; observância dos privilégios de 1445 e 1460; diploma de protecção do sabão nacional. \n 4 set 1769 (d. josé i) \u2014 declaração e ampliação dos alvarás de 11 de agosto de 1759 e 7 de novembro de 1766; excitação da observância do regimento de 7 de janeiro de 1690 e disposições adicionais para o melhor governo e aumento das fábricas dos lanifícios das três comarcas da guarda, castelo branco e pinhel. \n 1769 (d. josé i) \u2014 instrucções para a administração e venda das cartas de jogar (baralhos), aprovadas e confirmadas por alvará real; preços fixados para o reino, ilhas e brasil; privilégios e isenções dos administradores, procuradores e estanqueiros. \n 25 out 1771 (d. josé i) \u2014 isenta do pagamento de direitos de entrada todos os chapéus manufacturados nas fábricas estabelecidas no reino e seus domínios; medida de protecção fiscal das chapelarias nacionais. \n o conjunto documenta a diversidade e sistematicidade da política industrial josefino-pombalina: fixação de preços do sabão, renovação dos privilégios dos lanifícios da beira, regulação do monopólio dos baralhos e isenção alfandegária para os chapéus nacionais. documentação de interesse para o estudo da história económica e industrial do portugal de setecentos.","en":"[d. josé i]  manufacturas e privilégios \u2014 sabão, lanifícios, chapéus e cartas de jogar . 1766\u20131771. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás, 1 alvará de declaração, 1 decreto, 1 instrucções. \n a set of five decrees concerning the regulation and promotion of various manufactures during the reign of joseph i: soap, woolen goods, hats, and playing cards. pombaline economic policy extensively used the granting of monopolies, price fixing, and exemption from duties as instruments to protect and stimulate national industries, seeking to reduce dependence on foreign imports and ensure the supply of essential goods at controlled prices. \n  december 20, 1766 (king josé i) \u2014 appoints the tobacco contractors (anselmo josé da cruz, policarpo josé machado and company) as administrators of the kingdom's soap factories incorporated into the crown, effective january 1 of the following year; integration of the soap factories into the royal contract system. \n  january 29, 1767 (king joseph i) \u2014 establishes a fixed and unchanging price for the sale of soap in the kingdoms and overseas dominions; prohibits the entry of soap from foreign countries; observance of the privileges of 1445 and 1460; decree for the protection of national soap. \n  september 4, 1769 (king josé i) \u2014 declaration and expansion of the royal decrees of august 11, 1759 and november 7, 1766; encouragement of compliance with the regulation of january 7, 1690 and additional provisions for the better governance and expansion of the woolen mills of the three districts of guarda, castelo branco and pinhel. \n  1769 (d. josé i) \u2014 instructions for the administration and sale of playing cards (decks of cards), approved and confirmed by royal decree; prices fixed for the kingdom, islands and brazil; privileges and exemptions of administrators, procurators and tobacconists. \n  october 25, 1771 (king joseph i) \u2014 exempts from import duties all hats manufactured in factories established in the kingdom and its dominions; a fiscal protection measure for national hat makers. \n this collection documents the diversity and systematic nature of the josephite-pombaline industrial policy: price fixing for soap, renewal of privileges for woolen mills in the beira region, regulation of the playing card monopoly, and customs exemption for national hats. this documentation is of interest for the study of the economic and industrial history of 18th-century portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"74","title":{"pt":"[d. josé i]. manufacturas e privilégios \u2014 sabão, lanifícios, chapéus e cartas de jogar. 1766\u20131771.","en":"[d. josé i]. manufacturas e privilégios \u2014 sabão, lanifícios, chapéus e cartas de jogar. 1766\u20131771."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59336/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:19.524Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59336,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59337/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  falências, crédito e depósito público \u2014 regulação financeira do comércio . c. 1757\u20131759. \n 5 diplomas régios: 5 alvarás com força de lei. \n conjunto de cinco diplomas sobre a regulação financeira do comércio: o regime dos juros e das operações a risco, o depósito público da corte e a disciplina das falências dos homens de negócio. a crise comercial e financeira causada pelo terramoto de 1755 exigiu uma resposta legislativa intensa, que procurou simultaneamente estabilizar o crédito (limitando os juros), proteger os credores (através do depósito público) e punir as falências fraudulentas (permitindo a devassa dos comerciantes que ocultassem bens). o conjunto destes diplomas constitui o núcleo da legislação comercial pombalina de emergência. \n c. 1757 (d. josé i) \u2014 declara e amplia os alvarás de 21 de maio de 1751 e 13 de janeiro precedente, fundando e ampliando o depósito público da corte e cidade de lisboa; instrumento central da centralização dos depósitos judiciais. \n c. 1757 (d. josé i) \u2014 proíbe, sob penas declaradas, dar dinheiro a risco para fora do reino ou a juro interior que exceda cinco por cento, excepto para o comércio da índia oriental; suspende as penas até regressarem as primeiras frotas dos portos do brasil. \n c. 1757 (d. josé i) \u2014 autoriza que se possam dar livremente a juro de 5% todas as quantias em que as partes se ajustarem, em derrogação do alvará de 30 de outubro de 1756; fixação do juro máximo legal. \n 11 jun 1759 (d. josé i) \u2014 permite a devassa dos homens de negócio falidos que ocultarem qualquer parte dos seus bens e acções ao tempo de se apresentarem na junta do comércio; punição da falência fraudulenta. \n 20 out 1759 (d. josé i) \u2014 declara o alvará de 13 de novembro de 1756: estabelece que os juros estipulados das dívidas dos mercadores falidos se não podem contar mais do que até ao dia da sua apresentação e sequestro dos bens; limitação dos juros nas falências. \n o conjunto documenta a resposta legislativa josefina à crise financeira pós-terramoto: a criação e consolidação do depósito público, a fixação do juro a cinco por cento, a proibição do dinheiro a risco e a regulação das falências fraudulentas. documentação essencial para o estudo da história financeira e comercial do portugal de meados do século xviii.","en":"[d. josé i]  falências, crédito e depósito público \u2014 regulação financeira do comércio . c. 1757\u20131759. \n 5 diplomas régios: 5 alvarás com força de lei. \n a set of five decrees on the financial regulation of commerce: the regime of interest rates and risky operations, the public deposit of the court, and the discipline of bankruptcies of businessmen. the commercial and financial crisis caused by the 1755 earthquake demanded an intense legislative response, which simultaneously sought to stabilize credit (by limiting interest rates), protect creditors (through the public deposit), and punish fraudulent bankruptcies (by allowing the investigation of merchants who concealed assets). this set of decrees constitutes the core of pombaline emergency commercial legislation. \n  c. 1757 (d. josé i) \u2014 declares and expands the royal decrees of may 21, 1751 and january 13 of the preceding year, establishing and expanding the public depository of the court and city of lisbon; a central instrument for the centralization of judicial deposits. \n  c. 1757 (d. josé i) \u2014 prohibits, under declared penalties, lending money at risk outside the kingdom or at internal interest exceeding five percent, except for trade with the east indies; suspends the penalties until the first fleets return from the ports of brazil. \n  c. 1757 (d. josé i) \u2014 authorizes that all amounts agreed upon by the parties may be freely given at 5% interest, in derogation of the royal decree of october 30, 1756; setting the maximum legal interest rate. \n  june 11, 1759 (king joseph i) \u2014 allows the investigation of bankrupt businessmen who conceal any part of their assets and shares when presenting themselves to the board of trade; punishment for fraudulent bankruptcy. \n  october 20, 1759 (king josé i) \u2014 declares the royal decree of november 13, 1756: establishes that the stipulated interest on the debts of bankrupt merchants cannot be calculated beyond the day of their presentation and seizure of assets; limitation of interest in bankruptcies. \n this collection documents joseph i's legislative response to the post-earthquake financial crisis: the creation and consolidation of the public deposit system, the fixing of interest rates at five percent, the prohibition of risky money, and the regulation of fraudulent bankruptcies. essential documentation for the study of the financial and commercial history of portugal in the mid-18th century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"75","title":{"pt":"[d. josé i]. falências, crédito e depósito público \u2014 regulação financeira do comércio. c. 1757\u20131759.","en":"[d. josé i]. falências, crédito e depósito público \u2014 regulação financeira do comércio. c. 1757\u20131759."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59337/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:36:02.693Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59337,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59338/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. maria i / d. joão (príncipe regente)]  relações comerciais externas \u2014 estados unidos, inglaterra, rússia e corsários . 1780\u20131813. \n 5 diplomas: 2 resoluções / decretos, 1 alvará, 1 instrucções, 1 determinação. \n conjunto de cinco diplomas sobre as relações comerciais de portugal com potências estrangeiras: a regulação dos corsários nos portos do reino, o reconhecimento da independência dos estados unidos e a abertura dos portos portugueses aos seus navios, a extinção dos vice-cônsules da rússia e a regulação do comércio com a inglaterra durante as guerras napoleónicas. o arco cronológico é largo \u2014 de 1780 a 1813 \u2014, abarcando tanto o reinado de d. maria i como o período da regência do príncipe d. joão. \n 30 ago 1780 (d. maria i) \u2014 regulação das relações com corsários nos portos do reino: nenhuma embarcação corsária admitida; procedimentos para presas; corsários com prazo de vinte dias para sair; diplomacia da neutralidade no contexto da guerra da independência americana. \n 15 fev 1783 (d. maria i) \u2014 com a independência dos estados unidos cessaram os motivos do decreto de 4 de julho de 1776; abolição desse decreto e edital; entrada livre dos navios norte-americanos em todos os portos do reino e algarves; reconhecimento prático da nova nação. \n 9 mar 1789 (d. maria i) \u2014 dá por cassadas e abolidas todas as nomeações de vice-cônsules e seus feitores feitas pelo cônsul geral da nação russa a vassalos portugueses; declara nulas as cartas e patentes em consequência expedidas. \n 8 out 1812 (príncipe regente d. joão) \u2014 determina que todo o mestre ou arraes de embarcação portuguesa que conduza algum português para fora do reino sem passaporte das secretarias de estado pague multa de 400 mil réis ao fisco e câmara real, ou, sem meios, seja condenado a três anos de degredo para áfrica; declara e amplia a portaria de 10 de outubro de 1811. \n 9 nov 1813 (príncipe regente d. joão) \u2014 manda executar nas alfândegas o ajuste dos comissários portugueses e ingleses sobre o tratado de comércio luso-britânico de dezembro de 1812, regulando a identificação de navios britânicos, direitos de 5%, tonelagem e taxas das casas da trindade. \n o conjunto documenta cinco momentos das relações comerciais externas portuguesas num período de grande turbulência internacional: a neutralidade face à guerra americana, a abertura aos navios dos eua, a regulação do consulado russo, as restrições à emigração clandestina e a implementação do tratado comercial com a inglaterra. fonte de interesse para o estudo da diplomacia económica portuguesa entre 1780 e 1815.","en":"[d. maria i / d. joão (príncipe regente)]  relações comerciais externas \u2014 estados unidos, inglaterra, rússia e corsários . 1780\u20131813. \n 5 diplomas: 2 resoluções / decretos, 1 alvará, 1 instrucções, 1 determinação. \n a set of five decrees concerning portugal's commercial relations with foreign powers: the regulation of privateers in the kingdom's ports, the recognition of the independence of the united states and the opening of portuguese ports to its ships, the abolition of the vice-consuls of russia, and the regulation of trade with england during the napoleonic wars. the chronological span is broad\u2014from 1780 to 1813\u2014encompassing both the reign of queen maria i and the period of the regency of prince john. \n  august 30, 1780 (queen maria i) \u2014 regulation of relations with privateers in the ports of the kingdom: no privateer vessels allowed; procedures for prizes; privateers with a twenty-day deadline to leave; diplomacy of neutrality in the context of the american revolutionary war. \n  february 15, 1783 (queen maria i) \u2014 with the independence of the united states, the reasons for the decree of july 4, 1776 ceased; abolition of that decree and edict; free entry of american ships into all ports of the kingdom and the algarve; practical recognition of the new nation. \n  9 mar 1789 (d. maria i) \u2014 declares all appointments of vice-consuls and their factors made by the consul general of the russian nation to portuguese vassals to be revoked and abolished; declares the letters and patents issued consequently null and void. \n  october 8, 1812 (prince regent d. joão) \u2014 decrees that any master or captain of a portuguese vessel who takes any portuguese person out of the kingdom without a passport from the state secretariats shall pay a fine of 400,000 réis to the royal treasury and chamber, or, if without means, be condemned to three years of exile in africa; declares and expands the decree of october 10, 1811. \n  9 nov 1813 (prince regent d. joão) \u2014 orders the execution in the customs houses of the agreement of the portuguese and english commissioners on the luso-british trade treaty of december 1812, regulating the identification of british ships, 5% duties, tonnage and fees of the houses of the trinity. \n this collection documents five moments in portuguese foreign trade relations during a period of great international turbulence: neutrality in the face of the american war, opening to us ships, regulation of the russian consulate, restrictions on illegal emigration, and the implementation of the trade treaty with england. it is a valuable source for the study of portuguese economic diplomacy between 1780 and 1815. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"76","title":{"pt":"[d. maria i / d. joão (príncipe regente)]. relações comerciais externas \u2014 estados unidos, inglaterra, rússia e corsários. 1780\u20131813.","en":"[d. maria i / d. joão (príncipe regente)]. relações comerciais externas \u2014 estados unidos, inglaterra, rússia e corsários. 1780\u20131813."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59338/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-09-11T20:36:37.724Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59338,"estimateMin":10},{"startPrice":20,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59339/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  casa da india, impressão régia e indústria colonial \u2014 monopólios, privilégios e regulação . 1755\u20131769. \n 5 diplomas régios: 3 alvarás, 1 decreto / resolução, 1 decreto. \n conjunto de cinco diplomas sobre a gestão de monopólios e privilégios coloniais e editoriais no período josefino: o despacho da casa da india, a impressão régia e as concessões sobre a louça tanoaria, o arroz do rio de janeiro e o projecto inicial da junta de homens de negócio. o conjunto documenta a forma como o estado pombalino articulava o controlo dos circuitos comerciais coloniais com a promoção de interesses industriais e editoriais específicos, frequentemente através de combinações entre monopólios, isenções e contratos de exclusividade. \n 30 set 1755 (d. josé i) \u2014 cria uma junta de homens de negócio na casa da confraria do espírito santo da pedreira para solicitar o bem comum do comércio; sessões às quintas-feiras; composta por provedor, seis deputados, secretário e procurador; incumbe o desembargador inácio ferreira souto de elaborar os estatutos; embrião da futura junta do comércio. \n 27 out 1758 (d. josé i) \u2014 restringe a isenção de direitos concedida pelo decreto de janeiro anterior à louça da tanoaria concertada; determina que a partir de janeiro de 1759 os mestres tanoeiros pagam integralmente os direitos de toda a aduela, sem abatimento. \n 27 jul 1767 (d. josé i) \u2014 regula o despacho das mercadorias que pertencem à casa da india; diploma de reorganização dos procedimentos alfandegários do principal entreposto do comércio asiático em lisboa. \n 11 out 1766 (d. josé i) \u2014 prorrogação por mais dez anos do privilégio exclusivo concedido à fábrica de descascar arroz estabelecida no rio de janeiro, propriedade de manuel luiz vieira e domingos lopes loureiro, sob as condições declaradas. \n 16 set 1769 (d. josé i) \u2014 aprovação da representação do director geral e deputados da conferência da impressão régia e das condições com que se pretendem estabelecer as fábricas de cartas de jogar e papelões de lourenço solesio; extensão da actividade da impressão régia a novos produtos. \n o conjunto documenta a lógica de concessão selectiva de monopólios e privilégios que caracterizou a política económica josefina: da casa da india ao arroz do brasil, da impressão régia às cartas de jogar, o estado reservava para si o controlo dos circuitos rentáveis, concedendo-o a particulares mediante condições precisas.","en":"[d. josé i]  casa da india, impressão régia e indústria colonial \u2014 monopólios, privilégios e regulação . 1755\u20131769. \n 5 diplomas régios: 3 alvarás, 1 decreto / resolução, 1 decreto. \n a collection of five decrees concerning the management of colonial and publishing monopolies and privileges during the reign of joseph i: the decree concerning the casa da índia (house of india), the royal printing office, and the concessions regarding pottery, cooperage, rice from rio de janeiro, and the initial project of the junta de homens de negócio (board of businessmen). the collection documents how the pombaline state articulated the control of colonial trade circuits with the promotion of specific industrial and publishing interests, frequently through combinations of monopolies, exemptions, and exclusive contracts. \n  september 30, 1755 (king josé i) \u2014 creates a board of businessmen at the house of the confraternity of the holy spirit of pedreira to advocate for the common good of commerce; sessions on thursdays; composed of a provider, six deputies, a secretary, and a procurator; entrusts judge inácio ferreira souto with drafting the statutes; the embryo of the future board of commerce. \n  october 27, 1758 (king joseph i) \u2014 restricts the exemption from duties granted by the previous january decree to the pottery of the concerted cooperage; determines that from january 1759 onwards, the master coopers pay the full duties on the entire stave, without reduction. \n  july 27, 1767 (king joseph i) \u2014 regulates the dispatch of goods belonging to the casa da india; decree reorganizing customs procedures at the main entrepot for asian trade in lisbon. \n  october 11, 1766 (king josé i) \u2014 extension for another ten years of the exclusive privilege granted to the rice husking factory established in rio de janeiro, owned by manuel luiz vieira and domingos lopes loureiro, under the stated conditions. \n  september 16, 1769 (king josé i) \u2014 approval of the representation of the director general and deputies of the royal printing conference and the conditions under which the playing card and cardboard factories of lourenço solesio are intended to be established; extension of the royal printing activity to new products. \n the collection documents the logic of selectively granting monopolies and privileges that characterized joseph i's economic policy: from the casa da india to brazilian rice, from the royal printing office to playing cards, the state reserved control of profitable circuits for itself, granting it to private individuals under precise conditions. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":30,"lotNumber":"77","title":{"pt":"[d. josé i]. casa da india, impressão régia e indústria colonial \u2014 monopólios, privilégios e regulação. 1755\u20131769.","en":"[d. josé i]. casa da india, impressão régia e indústria colonial \u2014 monopólios, privilégios e regulação. 1755\u20131769."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59339/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":20,"soldPrice":65,"lastUpdate":"2026-09-11T20:36:57.775Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20 - \u20ac30","currency":"EUR","id":59339,"estimateMin":20},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59340/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  marinha \u2014 navegação fluvial, portuária e seguros marítimos . c. 1757\u20131787. \n 5 diplomas: 3 alvarás, 1 alvará de declaração, 1 edital. \n conjunto de cinco diplomas sobre a regulação da navegação nos portos e rios portugueses e sobre as matérias conexas de seguros marítimos, guarda dos navios e pilotagem. o tejo era a principal artéria fluvial do país e o porto de lisboa o mais movimentado; a regulação do tráfego de embarcações, das funções dos pilotos e das condições de guarda dos navios no porto era matéria de grande interesse económico e de segurança pública. \n c. 1757 (d. josé i) \u2014 autoriza o vedor da fazenda a nomear quarenta guardas subsidiários dos navios que entrem no porto de lisboa, além dos quarenta já nomeados com propriedades vitalícias; e concede à junta do comércio faculdade para nomear doze guardas dos navios no porto de belém. \n c. 1757 (d. josé i) \u2014 declara que entre as despesas precipuas a deduzir pelo alvará de 15 de abril de 1757 a benefício dos credores dos proprietários dos navios deve também constar a despesa dos seguros. inclui decreto de 2 de abril de 1757 sobre isenção de direitos alfandegários para peças de seda fabricadas no reino, e edital sobre extracção da courama verde. \n 21 abr 1757 (d. josé i) \u2014 suspende penhoras, embargos e outros impedimentos que perturbem as viagens dos navios portugueses nos portos do reino e domínios, remetendo a sua execução para após o término das viagens; protecção da actividade náutica contra execuções imprestáveis. \n 15 jun 1765 (d. josé i) \u2014 edital proibindo o uso de botes e catraios no tejo em lisboa por causarem prejuízos e facilitarem contrabandos; ordena a sua queima e estabelece penas; medida de controlo do tráfego fluvial e de combate ao contrabando. \n 30 mai 1787 (d. maria i) \u2014 edital do senado da câmara de lisboa ordenando que nenhum piloto particular entre nos navios que se dirigem à barra de lisboa, nem barqueiros do tejo exerçam pilotagem; condução feita pelo piloto mor com duas embarcações; reserva de funções ao corpo profissional dos pilotos oficiais. \n o conjunto documenta aspectos complementares da administração portuária e fluvial: a guarda dos navios no porto, a protecção dos credores sobre os proprietários de embarcações, a suspensão de penhoras durante as viagens, a regulação do tráfego no tejo e a reserva da pilotagem aos pilotos habilitados. fonte de interesse para a história marítima e portuária de lisboa.","en":"[d. josé i / d. maria i]  marinha \u2014 navegação fluvial, portuária e seguros marítimos . c. 1757\u20131787. \n 5 diplomas: 3 alvarás, 1 alvará de declaração, 1 edital. \n a set of five decrees concerning the regulation of navigation in portuguese ports and rivers and related matters of maritime insurance, ship guarding, and pilotage. the tagus river was the country's main waterway, and the port of lisbon was the busiest; the regulation of vessel traffic, the duties of pilots, and the conditions for ship guarding in port was a matter of great economic and public safety interest. \n  c. 1757 (d. josé i) \u2014 authorizes the treasury inspector to appoint forty subsidiary guards for ships entering the port of lisbon, in addition to the forty already appointed with lifetime tenure; and grants the board of trade the power to appoint twelve guards for ships in the port of belém. \n  c. 1757 (d. josé i) \u2014 declares that among the principal expenses to be deducted by the royal decree of april 15, 1757, for the benefit of the creditors of the ship owners, the expense of insurance should also be included. includes the decree of april 2, 1757, on exemption from customs duties for silk pieces manufactured in the kingdom, and the edict on the extraction of green leather. \n  april 21, 1757 (king joseph i) \u2014 suspends seizures, embargoes, and other impediments that disrupt the voyages of portuguese ships in the ports of the kingdom and dominions, postponing their execution until after the voyages are completed; protection of nautical activity against frivolous executions. \n  june 15, 1765 (king josé i) \u2014 edict prohibiting the use of boats and small vessels on the tagus river in lisbon because they caused damage and facilitated smuggling; orders their burning and establishes penalties; a measure to control river traffic and combat smuggling. \n  may 30, 1787 (queen maria i) \u2014 edict of the lisbon city council ordering that no private pilot enter ships heading to the lisbon harbor entrance, nor that tagus river boatmen perform piloting duties; navigation carried out by the chief pilot with two vessels; reserving functions for the professional body of official pilots. \n the collection documents complementary aspects of port and river administration: the guarding of ships in port, the protection of creditors over vessel owners, the suspension of seizures during voyages, the regulation of traffic on the tagus river, and the reservation of pilotage to qualified pilots. it is a source of interest for the maritime and port history of lisbon. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"78","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. marinha \u2014 navegação fluvial, portuária e seguros marítimos. c. 1757\u20131787.","en":"[d. josé i / d. maria i]. marinha \u2014 navegação fluvial, portuária e seguros marítimos. c. 1757\u20131787."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59340/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":22,"lastUpdate":"2026-09-11T20:37:17.824Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59340,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59341/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  marinha \u2014 pessoal náutico, governo ultramarino e arrecadação colonial . 1756\u20131788. \n 5 diplomas: 3 alvarás, 1 instrucções, 1 alvará com força de lei. \n conjunto de cinco diplomas sobre o pessoal náutico e a articulação entre a marinha e o governo dos territórios ultramarinos. a questão dos marinheiros que se assalariavam ao serviço de nações estrangeiras, as carreiras dos oficiais e mestres que navegavam para o ultramar e a definição das sucessões governativas nos estados ultramarinos eram matérias de grande relevância estratégica para um país cuja potência assentava na capacidade de manter e controlar uma vasta rede imperial. \n 7 set 1756 (d. josé i) \u2014 ordena que todo o marinheiro e homem do mar que, sem licença régia por escrito, se assalarie ao serviço de nação estrangeira, fique desnaturalizado e os seus bens confiscados; proíbe a saída do reino sem licença; medida de retenção dos recursos humanos náuticos. \n c. 1757\u20131758 (d. josé i) \u2014 ordena que a junta que solicita o bem comum do comércio determine medidas para avolumar todos os fardos e vazilhas embarcados para os portos do rio de janeiro, baía e pernambuco, e que os fretes sejam pagos pelos preços determinados. \n 24 abr 1758 (d. josé i) \u2014 instruções gerais e comuns para os oficiais das mesas da arrecadação das contribuições dos faroes e para os lotadores dos navios portugueses, formadas pela junta do comércio; confirmadas por alvará de 24 de abril de 1758, mandadas observar em juízo e fora dele. \n 14 dez 1770 (d. josé i) \u2014 declara as pessoas que devem suceder no governo dos estados do brasil, pará, angola e ilhas adjacentes em caso de falecimento ou ausência dos governadores e capitães generais; regulação da cadeia de sucessão no governo ultramarino. \n 13 out 1788 (d. maria i) \u2014 amplia e declara o alvará de 11 de dezembro de 1756; ordena que os oficiais, mestres, marinheiros e mais homens do mar que navegam para os domínios ultramarinos possam carregar géneros, cumulativamente com os homens de negócio. \n o conjunto documenta a articulação entre a política de pessoal náutico (retenção de marinheiros, regulação dos fretes, instrução dos arrecadadores) e o governo dos territórios ultramarinos (sucessões nos estados coloniais). fonte de interesse para o estudo da história naval e colonial portuguesa do século xviii.","en":"[d. josé i / d. maria i]  marinha \u2014 pessoal náutico, governo ultramarino e arrecadação colonial . 1756\u20131788. \n 5 diplomas: 3 alvarás, 1 instrucções, 1 alvará com força de lei. \n a set of five decrees concerning nautical personnel and the articulation between the navy and the government of overseas territories. the issue of sailors who were employed by foreign nations, the careers of officers and masters who sailed overseas, and the definition of governmental successions in overseas states were matters of great strategic relevance for a country whose power rested on the ability to maintain and control a vast imperial network. \n  september 7, 1756 (king joseph i) \u2014 orders that any sailor and seaman who, without written royal permission, hires himself to serve a foreign nation, be denaturalized and have his property confiscated; prohibits leaving the kingdom without permission; a measure to retain nautical human resources. \n  c. 1757\u20131758 (d. josé i) \u2014 orders that the board that requests the common good of commerce determine measures to consolidate all bales and vessels shipped to the ports of rio de janeiro, bahia and pernambuco, and that freight be paid at the determined prices. \n  april 24, 1758 (king joseph i) \u2014 general and common instructions for the officers of the boards for the collection of contributions from the lighthouses and for the supervisors of portuguese ships, formed by the board of trade; confirmed by royal decree of april 24, 1758, ordered to be observed in and out of court. \n  december 14, 1770 (king joseph i) \u2014 declares the persons who should succeed to the government of the states of brazil, pará, angola and adjacent islands in case of death or absence of the governors and captains general; regulation of the chain of succession in the overseas government. \n  october 13, 1788 (queen maria i) \u2014 expands and clarifies the royal decree of december 11, 1756; orders that officers, masters, sailors and other seamen who sail to the overseas territories may carry goods, cumulatively with businessmen. \n this collection documents the articulation between nautical personnel policy (retention of sailors, regulation of freight rates, instruction of tax collectors) and the government of overseas territories (successions in colonial states). it is a source of interest for the study of portuguese naval and colonial history of the 18th century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"79","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. marinha \u2014 pessoal náutico, governo ultramarino e arrecadação colonial. 1756\u20131788.","en":"[d. josé i / d. maria i]. marinha \u2014 pessoal náutico, governo ultramarino e arrecadação colonial. 1756\u20131788."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59341/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:37:37.872Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59341,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59342/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  fazenda \u2014 décima, sizas e emolumentos dos executores . 1752\u20131770. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás, 1 regimento, 1 resolução, 1 alvará. \n conjunto de cinco diplomas sobre três dos principais impostos directos do portugal setecentista: a décima (tributação sobre rendimentos), as sizas (imposto sobre transacções imobiliárias) e os emolumentos dos executores fiscais. a criação de um tesoureiro geral das sizas em 1752, a regulação da décima e a redução dos emolumentos dos juízes executores em 1760 constituíram peças fundamentais da reorganização fazendária josefina, que procurava aumentar a eficácia da arrecadação e reduzir os abusos dos agentes de cobrança. \n 9 jun 1752 (d. josé i) \u2014 cria novo tesoureiro geral das sizas, com ordenado de 700 mil réis, e escrivão com 200 mil réis; extingue almoxarifes e executores das comarcas, cidades e vilas; cria recebedores anuais eleitos pelas câmaras; reforma central da cobrança das sizas. \n 12 abr 1753 (d. josé i) \u2014 declara o regimento de 5 de junho de 1752 sobre arrecadação das sizas; ordena que do dinheiro remetido pelos estafetas se pague aos correios 1% de condução. \n 18 out 1760 (d. josé i) \u2014 reduz os emolumentos de dez por cento a cinco por cento para os juízes executores e mais oficiais da arrecadação da real fazenda cobrados de devedores morosos; reserva um por cento aos solicitadores dos feitos da mesma fazenda. \n 11 mai 1770 (d. josé i) \u2014 amplia e declara o alvará de 26 de setembro de 1762 sobre a cobrança do subsídio militar da décima, reprovando e coibindo as fraudes praticadas; reforço do combate à evasão fiscal na décima. \n 12 jun 1770 (d. josé i) \u2014 resolução das dúvidas propostas na junta geral das décimas de 1 de junho de 1770: obrigações dos tabeliães, manifestos, cobranças de caseiros, foros e enfiteuse; resolução de questões de aplicação da décima a diferentes tipos de rendimentos. \n o conjunto documenta a reforma e consolidação do sistema de impostos directos no portugal josefino: a reorganização da cobrança das sizas, a redução dos emolumentos abusivos dos executores e o combate às fraudes na décima. fonte primária para o estudo da história fiscal portuguesa do século xviii.","en":"[d. josé i]  fazenda \u2014 décima, sizas e emolumentos dos executores . 1752\u20131770. \n 5 diplomas régios: 2 alvarás, 1 regimento, 1 resolução, 1 alvará. \n a set of five decrees concerning three of the main direct taxes in 18th-century portugal: the décima (tax on income), the sizas (tax on real estate transactions), and the fees of tax collectors. the creation of a general treasurer of the sizas in 1752, the regulation of the décima, and the reduction of the fees of the executing judges in 1760 were fundamental pieces of the reorganization of the tax system under joseph i, which sought to increase the efficiency of collection and reduce abuses by tax collectors. \n  june 9, 1752 (king joseph i) \u2014 creates a new general treasurer of the taxes, with a salary of 700,000 réis, and a clerk with 200,000 réis; abolishes the storekeepers and executors of the districts, cities and towns; creates annual collectors elected by the chambers; central reform of the collection of taxes. \n  april 12, 1753 (king josé i) \u2014 repeals the regulation of june 5, 1752, regarding the collection of taxes; orders that 1% of the money sent by the couriers be paid to the post office for transportation. \n  october 18, 1760 (king joseph i) \u2014 reduces the fees from ten percent to five percent for the executing judges and other royal treasury collection officers charged to delinquent debtors; reserves one percent for the solicitors of the same treasury's cases. \n  may 11, 1770 (king josé i) \u2014 expands and clarifies the royal decree of september 26, 1762, regarding the collection of the military subsidy of the tenth, disapproving of and curbing the frauds committed; reinforcement of the fight against tax evasion in the tenth. \n  june 12, 1770 (king josé i) \u2014 resolution of doubts raised at the general board of tithes on june 1, 1770: obligations of notaries, manifests, collection of rents from tenants, ground rents and emphyteusis; resolution of questions regarding the application of the tithe to different types of income. \n this collection documents the reform and consolidation of the direct tax system in portugal during the reign of joseph i: the reorganization of the collection of excise taxes, the reduction of excessive fees charged to tax collectors, and the fight against fraud in the tithe tax. it is a primary source for the study of portuguese fiscal history in the 18th century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"80","title":{"pt":"[d. josé i]. fazenda \u2014 décima, sizas e emolumentos dos executores. 1752\u20131770.","en":"[d. josé i]. fazenda \u2014 décima, sizas e emolumentos dos executores. 1752\u20131770."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59342/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:19.527Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59342,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59343/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  fazenda \u2014 alfândegas, tabaco e administração fazendária . 1751\u20131767. \n 5 diplomas: 3 alvarás, 1 instrucções (cópia de regimento de 1656), 1 alvará com força de lei. \n conjunto de cinco diplomas sobre a administração fazendária, abrangendo a regulação do tabaco, das contribuições alfandegárias nas alfândegas do norte, dos depósitos e da remessa das terças dos bens dos concelhos. o conjunto inclui, de forma excepcionalmente interessante, uma cópia do regimento do conselho da fazenda de 1656 \u2014 testemunho documental de um momento anterior da administração régia, conservado nos arquivos e utilizado como instrumento de referência pelos juristas e ministros josefinos. \n 11 out 1656 (d. joão iv) \u2014 cópia do regimento do conselho da fazenda e estado da rainha nossa senhora, estabelecido em 11 de outubro de 1656; define composição do conselho (vedor, ouvidor, deputados, procurador, escrivão, chanceler, porteiro), dias e horas de despacho, e atribuições de cada oficial; documento de arquivo de invulgar interesse histórico. \n 25 mai 1751 (d. josé i) \u2014 extingue os dois ofícios de depositários da corte e cidade; cria e estabelece no seu lugar nova administração para a guarda e direcção dos dois depósitos; reforma dos serviços de custódia fazendária. \n 10 jan 1757 (d. josé i) \u2014 abolição do contrato do tabaco do rio de janeiro; substituído por impostos de 800 réis por escravo, dez tostões por pipa de geribita e três mil réis por pipa de azeite de peixe para consumo local; reforma do sistema fiscal sobre o tabaco colonial. \n 15 out 1766 (d. josé i) \u2014 declara o §20 da lei de 22 de dezembro de 1761, determinando que os provedores remetam as terças dos bens dos conselhos ao real erário até junho do ano seguinte ao vencimento, sem prorrogação. \n 28 jul 1767 (d. josé i) \u2014 na alfândega do porto da figueira e em todas as mais ao norte, se pague a contribuição dos 2% para despesa das guardas-costas; observância do cap. 119 do foral da alfândega da cidade do porto. \n o conjunto reúne diplomas de diferentes épocas e matérias no domínio fazendário, tendo como nota de destaque a presença do regimento de 1656, que confirma a prática de conservar e citar documentação antiga como fonte de direito. documentação de interesse para o estudo da administração fazendária portuguesa ao longo de mais de um século.","en":"[d. josé i]  fazenda \u2014 alfândegas, tabaco e administração fazendária . 1751\u20131767. \n 5 diplomas: 3 alvarás, 1 instrucções (cópia de regimento de 1656), 1 alvará com força de lei. \n a collection of five decrees on tax administration, covering the regulation of tobacco, customs duties in the northern customs houses, deposits, and the remittance of thirds of municipal assets. the collection includes, exceptionally interestingly, a copy of the 1656 regulations of the tax council\u2014documentary evidence of an earlier period of royal administration, preserved in the archives and used as a reference tool by jurists and ministers of joseph i. \n  october 11, 1656 (d. joão iv) \u2014 copy of the regulations of the council of finance and state of our lady queen, established on october 11, 1656; defines the composition of the council (overseer, auditor, deputies, attorney, clerk, chancellor, porter), days and hours of dispatch, and duties of each official; archival document of unusual historical interest. \n  may 25, 1751 (king joseph i) \u2014 abolishes the two offices of depositaries of the court and city; creates and establishes in their place a new administration for the safekeeping and management of the two deposits; reforms the treasury custody services. \n  january 10, 1757 (king josé i) \u2014 abolition of the rio de janeiro tobacco contract; replaced by taxes of 800 réis per slave, ten tostões per pipe of geribita (a type of tobacco), and three thousand réis per pipe of fish oil for local consumption; reform of the colonial tobacco tax system. \n  october 15, 1766 (d. josé i) \u2014 declares §20 of the law of december 22, 1761, determining that the providers remit the thirds of the councils' assets to the royal treasury by june of the year following the due date, without extension. \n  july 28, 1767 (king josé i) \u2014 in the customs house of porto da figueira and in all others to the north, the 2% contribution for the expenses of the coast guards shall be paid; in accordance with chapter 119 of the charter of the customs house of the city of porto. \n the collection brings together documents from different periods and subjects in the field of finance, with particular emphasis on the presence of the 1656 regulation, which confirms the practice of preserving and citing old documentation as a source of law. this documentation is of interest for the study of portuguese tax administration over more than a century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"81","title":{"pt":"[d. josé i]. fazenda \u2014 alfândegas, tabaco e administração fazendária. 1751\u20131767.","en":"[d. josé i]. fazenda \u2014 alfândegas, tabaco e administração fazendária. 1751\u20131767."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59343/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":15,"lastUpdate":"2026-09-11T20:38:17.952Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59343,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59344/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  fazenda \u2014 administração financeira, ouro colonial, fornecimentos e sindicâncias . 1754\u20131759. \n 5 diplomas régios: 1 alvará com força de lei, 4 decretos. \n conjunto de cinco diplomas sobre aspectos complementares da administração financeira régia: o controlo dos depósitos públicos, a regulação dos fornecimentos militares, a fiscalização da entrega do ouro colonial à casa da moeda e a sindicância aos tesoureiros que perderam documentos no terramoto de 1755. trata-se de um conjunto coerente, que documenta os mecanismos de controlo e prestação de contas que o estado josefino procurou impor sobre os agentes da arrecadação e do gasto da fazenda real. \n 20 mai 1754 (d. josé i) \u2014 ordena que os ministros que despacharem para recebimento ou extracção de dinheiro dos depósitos públicos o façam por via de precatórios expedidos com civilidade à junta da administração; regula os emolumentos dos escrivães neste processo; controlo do acesso aos depósitos públicos. \n 19 abr 1757 (d. josé i) \u2014 determina que a cobrança dos direitos e forma de arrecadação da mesa da portagem relativos à lenha e carvão transportados pelos barqueiros se faça na conformidade do contrato antecedente, restituindo-se o estado anterior a alterações ilegítimas introduzidas pelos contratadores. \n 15 jun 1757 (d. josé i) \u2014 regula o fornecimento de palha, cevada e forragens para as tropas reais; ordena o registo dos barcos de palha no almotacé com declaração dos arraes e donos e guias; responsabiliza os capatzes por declarações falsas; encarrega o desembargador carlos pery de linde da fiscalização. \n 28 jun 1759 (d. josé i) \u2014 ordena que a junta do comércio nomeie anualmente homens de negócio para assistir à entrega do ouro das frotas do rio de janeiro e baía à casa da moeda, com cofres próprios e diferentes chaves; abolição do antigo sistema do tesoureiro; reforço do controlo sobre o ouro colonial. \n 14 jul 1759 (d. josé i) \u2014 ordena nova sindicância sobre almoxarifes e tesoureiros que os ministros julgaram impossibilitados de apresentar papéis; processo sumário perante ministros nomeados pelo chanceler da casa da suplicação; procuradores fiscais representam a real fazenda; resposta à perda de documentos causada pelo terramoto de 1755. \n o conjunto documenta os instrumentos de controlo e prestação de contas que a coroa josefina desenvolveu para supervisionar os agentes da fazenda: precatórios para os depósitos, registo dos fornecedores militares, vigilância da entrega do ouro colonial e sindicâncias aos tesoureiros. documentação essencial para o estudo da administração financeira do portugal de setecentos.","en":"[d. josé i]  fazenda \u2014 administração financeira, ouro colonial, fornecimentos e sindicâncias . 1754\u20131759. \n 5 diplomas régios: 1 alvará com força de lei, 4 decretos. \n a set of five decrees on complementary aspects of royal financial administration: the control of public deposits, the regulation of military supplies, the oversight of the delivery of colonial gold to the mint, and the investigation of treasurers who lost documents in the 1755 earthquake. it is a coherent set that documents the control and accountability mechanisms that the josephite state sought to impose on those responsible for the collection and expenditure of the royal treasury. \n  may 20, 1754 (king joseph i) \u2014 orders that ministers who issue orders for the receipt or withdrawal of money from public deposits do so by means of court orders issued politely to the board of administration; regulates the fees of clerks in this process; controls access to public deposits. \n  april 19, 1757 (king joseph i) \u2014 determines that the collection of duties and the method of collection by the toll board relating to firewood and charcoal transported by boatmen shall be carried out in accordance with the previous contract, restoring the state prior to illegitimate changes introduced by the contractors. \n  june 15, 1757 (king josé i) \u2014 regulates the supply of straw, barley, and fodder for the royal troops; orders the registration of straw boats at the almotacé with declarations from the boatmen, owners, and guides; holds the foremen responsible for false declarations; entrusts judge carlos pery de linde with the supervision. \n  june 28, 1759 (king josé i) \u2014 orders that the board of trade annually appoint businessmen to attend the delivery of gold from the fleets of rio de janeiro and bahia to the mint, with their own coffers and different keys; abolition of the old system of the treasurer; reinforcement of control over colonial gold. \n  july 14, 1759 (king joseph i) \u2014 orders a new inquiry into the storekeepers and treasurers whom the ministers deemed unable to present documents; summary proceedings before ministers appointed by the chancellor of the court of appeals; fiscal attorneys represent the royal treasury; response to the loss of documents caused by the 1755 earthquake. \n this collection documents the control and accountability instruments that the josephine crown developed to supervise treasury agents: payment orders for deposits, registration of military suppliers, monitoring of the delivery of colonial gold, and investigations of treasurers. essential documentation for the study of the financial administration of 18th-century portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"82","title":{"pt":"[d. josé i]. fazenda \u2014 administração financeira, ouro colonial, fornecimentos e sindicâncias. 1754\u20131759.","en":"[d. josé i]. fazenda \u2014 administração financeira, ouro colonial, fornecimentos e sindicâncias. 1754\u20131759."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59344/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-09-11T20:38:38Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59344,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59345/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"[d. maria i]  militar \u2014 organização, antiguidades, maneio e auditoria da marinha . 1781\u20131789. \n 5 diplomas régios: 2 decretos, 1 alvará, 1 alvará de declaração e ampliação, 1 resolução. \n conjunto de cinco diplomas sobre a organização interna do corpo militar e da armada no período mariano: as antiguidades dos militares nos regimentos, a abolição do maneio para os trabalhadores jornaleiros, o tratamento protocolar dos oficiais que governam provisoriamente as províncias, a jurisdição penal da marinha e a nomeação do auditor da marinha. o período mariano caracterizou-se por uma preocupação crescente com a regularização dos procedimentos internos das forças armadas, complementando a reforma estrutural iniciada no período josefino. \n 16 fev 1781 (d. maria i) \u2014 resolução regulando as antiguidades dos militares em todos os regimentos e postos maiores; conservam-se na data do despacho; registo nas tesourarias gerais; fixação de critérios objectivos para a precedência e promoção militar. \n 14 mai 1782 (d. maria i) \u2014 declara e amplia: aos oficiais militares em quem recair o governo das armas das províncias na ausência ou falta dos governadores se fale e escreva por senhoria enquanto durar o governo; regulação do tratamento protocolar dos governadores interinos. \n 15 nov 1783 (d. maria i) \u2014 falta de regimento na repartição da marinha para delitos do corpo militar; ordena que os delinquentes sejam processados segundo o regulamento das tropas de terra; capitão general dos galeões do mar oceano. \n 17 dez 1789 (d. maria i) \u2014 abolição do maneio para a parte dos vassalos que trabalha por jornal; benefício com início em 1 de janeiro de 1790; se expirado o prazo sem outra prorrogação, o mesmo maneio considera-se suscitado; medida de alívio fiscal sobre os trabalhadores jornaleiros. \n 31 dez 1789 (d. maria i) \u2014 nomeação do doutor joaquim alberto jorge como auditor da marinha com predicamento de primeiro banco e béca; por três anos; ordenado de 400 mil réis pagos aos quartéis em folha dos armazéns; criação de magistratura judicial específica para a armada. \n o conjunto documenta a atenção do período mariano à regulação interna das forças armadas: critérios de antiguidade, protocolo dos governadores militares interinos, processo penal da marinha, abolição do maneio e criação da auditoria naval. fonte de interesse para o estudo da história militar e naval portuguesa de finais do século xviii.","en":"[d. maria i]  militar \u2014 organização, antiguidades, maneio e auditoria da marinha . 1781\u20131789. \n 5 diplomas régios: 2 decretos, 1 alvará, 1 alvará de declaração e ampliação, 1 resolução. \n a set of five decrees concerning the internal organization of the military and the navy during the marian period: seniority of military personnel in regiments, the abolition of the \"maneio\" (a system of allowances) for day laborers, the protocol treatment of officers provisionally governing provinces, the penal jurisdiction of the navy, and the appointment of the navy auditor. the marian period was characterized by a growing concern with the regularization of internal procedures within the armed forces, complementing the structural reform initiated during the josephite period. \n  february 16, 1781 (queen maria i) \u2014 resolution regulating the seniority of military personnel in all regiments and higher ranks; they are kept from the date of the order; registration in the general treasuries; establishment of objective criteria for precedence and military promotion. \n  may 14, 1782 (queen maria i) \u2014 declares and expands: military officers in charge of the government of arms of the provinces in the absence or lack of governors shall speak and write as \"your lordship\" for the duration of the government; regulation of the protocol treatment of interim governors. \n  15 nov 1783 (d. maria i) \u2014 lack of regulations in the navy department for offenses committed by the military corps; orders that offenders be prosecuted according to the regulations for land troops; captain general of the galleons of the ocean sea. \n  december 17, 1789 (queen maria i) \u2014 abolition of the maneio tax for those vassals who work by the day; benefit effective january 1, 1790; if the deadline expires without further extension, the maneio tax is considered terminated; tax relief measure for day laborers. \n  december 31, 1789 (queen maria i) \u2014 appointment of doctor joaquim alberto jorge as auditor of the navy with the rank of first officer and scholar; for three years; salary of 400,000 réis paid to the barracks in the warehouses' payroll; creation of a specific judicial magistracy for the navy. \n this collection documents the attention given during the marian period to the internal regulation of the armed forces: seniority criteria, protocol of interim military governors, naval criminal procedure, abolition of the maneio system, and creation of the naval audit office. it is a valuable source for the study of portuguese military and naval history of the late 18th century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"83","title":{"pt":"[d. maria i]. militar \u2014 organização, antiguidades, maneio e auditoria da marinha. 1781\u20131789.","en":"[d. maria i]. militar \u2014 organização, antiguidades, maneio e auditoria da marinha. 1781\u20131789."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59345/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptHistorical_Military","ptHistorical","ptHistorical_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:19.530Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59345,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59346/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  militar \u2014 foro militar, processo penal e incentivos ao serviço . 1757\u20131784. \n 5 diplomas: 2 decretos, 1 alvará com força de lei, 1 alvará, 1 decreto. \n conjunto de cinco diplomas sobre o foro militar, o processo penal dos militares e os incentivos ao serviço voluntário ultramarino. a delimitação do foro militar \u2014 que crimes eram julgados pela justiça militar e quais pelos tribunais civis \u2014 era uma das matérias mais sensíveis do direito público português, pois envolvia o equilíbrio entre a autonomia das forças armadas e a soberania dos tribunais régios comuns. o conjunto inclui também diplomas sobre garantias processuais dos réus militares e incentivos ao serviço na índia. \n 24 mar 1757 (d. josé i) \u2014 determina a jurisdição dos directores da infantaria, cavalaria, artilharia e dragões (criados por decreto de 29 de março de 1735), tornando-os imediatos à real pessoa e independentes dos generais das províncias; define relações de hierarquia com os comandantes dos regimentos. \n 27 fev 1758 (d. josé i) \u2014 declara as gratificações concedidas aos soldados e oficiais de infantaria que voluntariamente se embarcarem para o estado da índia na presente monção: seis meses de soldo adiantado, transporte de volta, liberdade de destino após o serviço e preferência em postos vagos. \n c. fev 1772 (d. josé i) \u2014 proíbe os soldados das tropas regulares de se envolverem em contrabando e descaminhos dos direitos reais, com penas para os que resistam às justiças e oficiais da fazenda. \n 5 out 1778 (d. maria i) \u2014 réos militares podem nomear advogado em tempo de paz; nos crimes capitais, após sentença no conselho de guerra, admite-se apenas um embargo, com prazo de quatro dias; garantias processuais dos arguidos militares. \n c. set 1784 (d. maria i) \u2014 delimitação da competência do foro militar nos crimes de furto contra a real fazenda: só compete ao foro militar quando em armamentos, munições, petrechos ou feitos em quartéis ou alojamentos; clarificação dos limites do foro especial. \n o conjunto documenta a evolução do direito militar português no que respeita às competências jurisdicionais, às garantias dos réus e ao sistema de incentivos ao serviço voluntário ultramarino. de interesse para o estudo da história do direito militar e das instituições castrenses portuguesas do século xviii.","en":"[d. josé i / d. maria i]  militar \u2014 foro militar, processo penal e incentivos ao serviço . 1757\u20131784. \n 5 diplomas: 2 decretos, 1 alvará com força de lei, 1 alvará, 1 decreto. \n a set of five decrees concerning military jurisdiction, the criminal procedure for military personnel, and incentives for voluntary overseas service. the delimitation of military jurisdiction\u2014which crimes were judged by military courts and which by civilian courts\u2014was one of the most sensitive matters of portuguese public law, as it involved the balance between the autonomy of the armed forces and the sovereignty of the ordinary royal courts. the set also includes decrees on procedural guarantees for military defendants and incentives for service in india. \n  24 mar 1757 (d. josé i) \u2014 determines the jurisdiction of the directors of infantry, cavalry, artillery and dragoons (created by decree of 29 march 1735), making them subordinate to the royal person and independent of the generals of the provinces; defines hierarchical relations with the commanders of the regiments. \n  february 27, 1758 (king joseph i) \u2014 declares the benefits granted to soldiers and infantry officers who voluntarily embark for the state of india during the current monsoon: six months' pay in advance, return transport, freedom of choice after service, and preference for vacant posts. \n  c. feb 1772 (d. josé i) \u2014 prohibits soldiers of the regular troops from engaging in smuggling and evading royal taxes, with penalties for those who resist justice and treasury officials. \n  october 5, 1778 (queen maria i) \u2014 military defendants may appoint a lawyer in peacetime; in capital crimes, after sentencing by the war council, only one appeal is allowed, with a four-day deadline; procedural guarantees for military defendants. \n  c. sept 1784 (d. maria i) \u2014 delimitation of the jurisdiction of the military court in crimes of theft against the royal treasury: the military court only has jurisdiction when theft involves weapons, ammunition, equipment, or items made in barracks or lodgings; clarification of the limits of the special jurisdiction. \n this collection documents the evolution of portuguese military law with regard to jurisdictional competences, guarantees for defendants, and the system of incentives for voluntary overseas service. it is of interest for the study of the history of military law and portuguese military institutions of the 18th century. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"84","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. militar \u2014 foro militar, processo penal e incentivos ao serviço. 1757\u20131784.","en":"[d. josé i / d. maria i]. militar \u2014 foro militar, processo penal e incentivos ao serviço. 1757\u20131784."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59346/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptHistorical_Military","ptHistorical","ptHistorical_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:39:18.077Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59346,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59347/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  militar \u2014 obras de fortificação, recrutamento, cadetes e contribuições . 1752\u20131787. \n 4 diplomas: 3 alvarás, 1 decreto. \n conjunto de quatro diplomas sobre aspectos logísticos e organizativos do exército: a regulação das obras de fortificação das praças, a admissão de cadetes nos regimentos, as incumbências dos escrivães da contribuição do real de água e a isenção de recrutamento dos maridos das amas que criavam engeitados. o conjunto documenta facetas menos estudadas da organização militar do antigo regime, ligadas à gestão das obras militares, à formação dos jovens oficiais e ao impacto do recrutamento sobre a população civil. \n 7 fev 1752 (d. josé i) \u2014 dá forma à despesa das fortificações das praças e à inspecção, arrematação, administração e medição das obras a elas pertencentes; diploma de regulação da gestão das obras militares de defesa. \n 8 ago 1771 (d. josé i) \u2014 determina as incumbências dos escrivães da contribuição do real de água nas companhias do exército e ordenanças; regulação dos agentes de arrecadação da contribuição para obras de abastecimento de água. \n 31 mar 1787 (d. maria i) \u2014 isenta do recrutamento militar os maridos e filhos das amas que criem engeitados do hospital real de todos os santos e da santa casa da misericórdia de lisboa; protecção das famílias envolvidas na criação de expostos. \n s.d. \u2014 autoriza que em cada companhia dos regimentos de infantaria, cavalaria, dragões e artilharia sejam recebidos três cadetes com as distinções e privilégios expressos; diploma de enquadramento dos jovens aspirantes a oficial nos regimentos. \n o conjunto documenta aspectos complementares da organização militar que raramente aparecem isolados na legislação: a gestão das obras de defesa, a arrecadação de contribuições específicas, a protecção das famílias de amas de expostos face ao recrutamento, e a formalização da figura do cadete como forma de acesso ao oficialato. documentação de interesse para o estudo da história militar e social do portugal setecentista.","en":"[d. josé i / d. maria i]  militar \u2014 obras de fortificação, recrutamento, cadetes e contribuições . 1752\u20131787. \n 4 diplomas: 3 alvarás, 1 decreto. \n a collection of four decrees on logistical and organizational aspects of the army: the regulation of fortification works in squares, the admission of cadets to regiments, the duties of the clerks of the royal water contribution, and the exemption from recruitment for the husbands of wet nurses who raised foundlings. the collection documents less studied facets of the military organization of the old regime, related to the management of military works, the training of young officers, and the impact of recruitment on the civilian population. \n  7 feb 1752 (d. josé i) \u2014 establishes the rules for the expenditure on the fortification of the squares and for the inspection, bidding, administration and measurement of the works pertaining to them; decree regulating the management of military defense works. \n  august 8, 1771 (king joseph i) \u2014 determines the duties of the clerks of the royal water contribution in the army companies and ordinances; regulation of the agents responsible for collecting the contribution for water supply works. \n  31 mar 1787 (d. maria i) \u2014 exempts from military recruitment the husbands and sons of wet nurses who raise foundlings from the royal hospital of all saints and the santa casa da misericórdia of lisbon; protection of families involved in raising foundlings. \n  sd \u2014 authorizes that in each company of the infantry, cavalry, dragoons and artillery regiments, three cadets be received with the distinctions and privileges expressed; diploma of integration of young officer candidates into the regiments. \n this collection documents complementary aspects of military organization that rarely appear in isolation in legislation: the management of defense works, the collection of specific contributions, the protection of wet nurses' families against recruitment, and the formalization of the cadet figure as a means of access to officer rank. this documentation is of interest for the study of the military and social history of 18th-century portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"85","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. militar \u2014 obras de fortificação, recrutamento, cadetes e contribuições. 1752\u20131787.","en":"[d. josé i / d. maria i]. militar \u2014 obras de fortificação, recrutamento, cadetes e contribuições. 1752\u20131787."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59347/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptHistorical_Military","ptHistorical","ptHistorical_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:19.533Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59347,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59348/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  igreja \u2014 benefícios, capelas, residência dos beneficiados e junta da bula . c. 1754\u20131790. \n 5 diplomas: 3 alvarás, 1 carta, 1 alvará de regimento com força de lei. \n conjunto de cinco diplomas sobre a organização e os rendimentos do clero secular português: os ordenados dos ouvidores das capelas de d. afonso iv, o regimento da junta da bula da cruzada, as obrigações dos beneficiados das colegiadas da madeira, as capelas da igreja de coruche e a união do priorado do crato ao infantado. a regulação dos benefícios eclesiásticos \u2014 cargos com rendimentos fixos pertencentes ao clero \u2014 era matéria de grande complexidade, envolvendo os direitos de patronato da coroa, as obrigações de residência dos clérigos e o controlo régio sobre os rendimentos da igreja. \n c. 1754 (d. josé i) \u2014 extingue todas as propinas, ajudas de custo e ordinários que levavam o comissário geral, deputados, ministros e oficiais da junta da bula da cruzada; acrescenta-lhes ordenados competentes com vigência desde 1 de janeiro de 1754 e dá novo regimento de assinaturas e emolumentos; reforma da junta da cruzada. \n 25 jun 1760 (d. josé i) \u2014 ordena que os ouvidores das capelas do senhor rei d. afonso iv, nomeados pelo provedor e administrador, hajam de seu ordenado pelas rendas das capelas um moio de trigo e outro de cevada, além das assinaturas e emolumentos; não obstante o alvará de 23 de março de 1754. \n 13 nov 1783 (d. maria i) \u2014 declara que o bispo do funchal não pode sozinho jubilar ou dar licença às dignidades, cónegos, vigários e beneficiados; que todos os benefícios das colegiadas são curados com obrigação de residência; ordena que a fazenda da madeira e porto santo não pague sem confirmação da mesa da consciência. \n 30 jan 1788 (d. maria i) \u2014 capelas da igreja colegiada de s. joão baptista de coruche sempre sujeitas aos encargos impostos pelos instituidores; levantamento de sequestros dos rendimentos e entrega às três partes dos beneficiados. \n 31 jan 1790 (d. maria i) \u2014 robora e ratifica a anexação e união do priorado do crato à casa e estado do infantado, na forma declarada; incorporação de um priorado no domínio de uma casa real. \n o conjunto documenta a diversidade das intervenções régias sobre os benefícios e rendimentos eclesiásticos: da reforma da junta da cruzada aos ordenados das capelas medievais, da disciplina do clero insular à anexação de priorados às casas reais. fonte de interesse para o estudo das relações entre o estado e a igreja no portugal moderno.","en":"[d. josé i / d. maria i]  igreja \u2014 benefícios, capelas, residência dos beneficiados e junta da bula . c. 1754\u20131790. \n 5 diplomas: 3 alvarás, 1 carta, 1 alvará de regimento com força de lei. \n a set of five decrees concerning the organization and income of the portuguese secular clergy: the salaries of the auditors of the chapels of king afonso iv, the regulations of the board of the bull of the crusade, the obligations of the beneficiaries of the collegiate churches of madeira, the chapels of the church of coruche, and the union of the priory of crato with the infantado. the regulation of ecclesiastical benefices\u2014positions with fixed incomes belonging to the clergy\u2014was a matter of great complexity, involving the crown's patronage rights, the residence obligations of clergymen, and royal control over church income. \n  c. 1754 (d. josé i) \u2014 abolishes all fees, allowances and ordinary payments received by the general commissioner, deputies, ministers and officials of the board of the bull of the crusade; adds appropriate salaries effective from january 1, 1754 and gives a new regulation of signatures and emoluments; reform of the board of the crusade. \n  june 25, 1760 (king joseph i) \u2014 orders that the auditors of the chapels of king afonso iv, appointed by the provider and administrator, shall receive from their salary, from the income of the chapels, one moio of wheat and another of barley, in addition to signatures and emoluments; notwithstanding the royal decree of march 23, 1754. \n  13 nov 1783 (d. maria i) \u2014 declares that the bishop of funchal cannot unilaterally grant retirement or leave to dignitaries, canons, vicars and beneficiaries; that all benefices of collegiate churches are subject to the obligation of residence; orders that the treasury of madeira and porto santo not pay without confirmation from the board of conscience. \n  january 30, 1788 (queen maria i) \u2014 chapels of the collegiate church of st. john the baptist of coruche, always subject to the charges imposed by the founders; lifting of sequestrations of income and distribution to the three parts of the beneficiaries. \n  31 jan 1790 (d. maria i) \u2014 renews and ratifies the annexation and union of the priory of crato to the house and state of the infantado, in the declared form; incorporation of a priory into the domain of a royal house. \n the collection documents the diversity of royal interventions regarding ecclesiastical benefices and revenues: from the reform of the crusade council to the salaries of medieval chapels, from the discipline of the island clergy to the annexation of priories to the royal houses. it is a source of interest for the study of relations between the state and the church in modern portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"86","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. igreja \u2014 benefícios, capelas, residência dos beneficiados e junta da bula. c. 1754\u20131790.","en":"[d. josé i / d. maria i]. igreja \u2014 benefícios, capelas, residência dos beneficiados e junta da bula. c. 1754\u20131790."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59348/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:39:58.156Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59348,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59349/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  igreja \u2014 ordens militares, comendas e obras pias . 1752\u20131786. \n 3 diplomas: 2 alvarás de lei, 1 alvará. \n conjunto de três diplomas sobre as ordens militares e as obras pias. as ordens militares \u2014 santiago, avis, cristo e malta \u2014 eram instituições de natureza simultaneamente religiosa e nobiliárquica, com extensos domínios de comendas e direitos de patronato que as tornavam interlocutoras privilegiadas da coroa e ao mesmo tempo potenciais fontes de conflito jurisdicional. a regulação das suas competências e a protecção dos seus patrimónios era, por isso, uma matéria recorrente na legislação régia. \n 16 set 1752 (d. josé i) \u2014 declara e confirma a doação do um por cento para as obras pias, conforme nele se declara; publicado na chancelaria mór da corte e reino; fundamento legal da contribuição para obras de assistência e culto. \n 2 mar 1780 (d. maria i) \u2014 derroga os §§6.º e 7.º dos alvarás de lei de 1759 e 1765 em matéria de competência da mesa da consciência e ordens; ajuste das regras de competência do tribunal superior das ordens militares. \n 7 mar 1786 (d. maria i) \u2014 combate a fraude dos enfiteutas das comendas da ordem de malta e proíbe tabeliães de outorgar escrituras sobre bens de mosteiros beneditinos sem licença prévia; protecção do domínio das ordens militares e dos mosteiros contra manobras abusivas dos foreiros. \n o conjunto, mais reduzido que a maioria dos lotes, documenta três facetas complementares da regulação eclesiástico-nobiliárquica: a confirmação da doação para obras pias, o ajuste das competências da mesa da consciência e ordens, e a protecção do domínio das comendas e dos mosteiros contra os abusos dos enfiteutas. fonte de interesse para o estudo das ordens militares e da assistência eclesiástica em portugal.","en":"[d. josé i / d. maria i]  igreja \u2014 ordens militares, comendas e obras pias . 1752\u20131786. \n 3 diplomas: 2 alvarás de lei, 1 alvará. \n a set of three decrees concerning the military orders and charitable works. the military orders \u2014 santiago, avis, cristo, and malta \u2014 were institutions of a simultaneously religious and noble nature, with extensive domains of commendams and patronage rights that made them privileged interlocutors of the crown and, at the same time, potential sources of jurisdictional conflict. the regulation of their powers and the protection of their assets was, therefore, a recurring matter in royal legislation. \n  september 16, 1752 (king joseph i) \u2014 declares and confirms the donation of one percent for charitable works, as stated therein; published in the chancery of the court and kingdom; legal basis for the contribution to works of assistance and worship. \n  2 mar 1780 (d. maria i) \u2014 repeals §§6 and 7 of the royal decrees of 1759 and 1765 regarding matters within the competence of the board of conscience and orders; adjustment of the rules of competence of the superior court of the military orders. \n  7 march 1786 (queen maria i) \u2014 combats fraud by leaseholders of the commanderies of the order of malta and prohibits notaries from granting deeds on the property of benedictine monasteries without prior authorization; protection of the domain of the military orders and monasteries against abusive maneuvers by tenants. \n this collection, smaller than most of the lots, documents three complementary facets of ecclesiastical-noble regulation: the confirmation of donations for charitable works, the adjustment of the powers of the table of conscience and orders, and the protection of the domain of commanderies and monasteries against abuses by emphyteutic tenants. it is a source of interest for the study of military orders and ecclesiastical assistance in portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"87","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. igreja \u2014 ordens militares, comendas e obras pias. 1752\u20131786.","en":"[d. josé i / d. maria i]. igreja \u2014 ordens militares, comendas e obras pias. 1752\u20131786."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59349/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptHistorical_Military","ptHistorical","ptHistorical_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":15,"lastUpdate":"2026-09-11T20:40:18.206Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59349,"estimateMin":15},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59350/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  inquisição e santo ofício \u2014 livros condenados, sigilismo e jurisdição . 1768\u20131769. \n 3 diplomas: 1 alvará / edital, 1 alvará, 1 carta de lei. \n conjunto de três diplomas sobre o santo ofício da inquisição e a censura de livros no período josefino. o regalismo pombalino visava subordinar o santo ofício ao controlo do estado, impor ao conselho geral do tribunal o respeito protocolar pela majestade régia e utilizar a censura inquisitorial como instrumento da política cultural da coroa \u2014 designadamente na condenação de obras jesuíticas. o conjunto documenta esta articulação complexa entre poder régio e jurisdição inquisitorial. \n 24 jun 1768 (d. josé i) \u2014 condenação e apreensão de livros jesuíticos e proféticos: carta apologética de antónio vieira, restauração de portugal prodigiosa , vox turturis portugalliae gemens , jardim ameno e outros; queima pública executada na praça do comércio; operação de limpeza do espólio intelectual jesuíta e dos textos proféticos. \n 20 mai 1769 (d. josé i) \u2014 determinação de que ao conselho geral do santo ofício se fale, escreva e requeira por majestade, tudo na forma declarada; imposição do protocolo próprio da majestade régia ao tribunal inquisitorial, afirmando a soberania do estado sobre a jurisdição eclesiástica. \n s.d. (d. josé i) \u2014 autorização com beneplácito régio das bulas de bento xiv condenando o sigilismo; atribuição ao santo ofício de competência para penas corporais e de morte natural sobre os réos do mesmo erro, como depositário da parte da régia jurisdição necessária para imposição das penas externas. \n o conjunto documenta a ambivalência da política josefina face à inquisição: por um lado, subordinava o santo ofício ao protocolo régio e utilizava-o para queimar obras jesuíticas; por outro, autorizava o beneplácito régio das bulas de bento xiv e concedia-lhe competência para penas corporais sobre o sigilismo. documentação de primeiro plano para o estudo da relação entre o estado pombalino e o santo ofício.","en":"[d. josé i]  inquisição e santo ofício \u2014 livros condenados, sigilismo e jurisdição . 1768\u20131769. \n 3 diplomas: 1 alvará / edital, 1 alvará, 1 carta de lei. \n a collection of three documents concerning the holy office of the inquisition and the censorship of books during the reign of joseph i. pombaline regalism aimed to subordinate the holy office to state control, impose on the general council of the tribunal a protocolary respect for royal majesty, and use inquisitorial censorship as an instrument of the crown's cultural policy\u2014particularly in the condemnation of jesuit works. the collection documents this complex articulation between royal power and inquisitorial jurisdiction. \n  june 24, 1768 (king josé i) \u2014 condemnation and seizure of jesuit and prophetic books: apologetic letter by antónio vieira, restoration of portugal prodigious , vox turturis portugalliae gemens , jardim ameno and others; public burning carried out in praça do comércio; operation to clean up the jesuit intellectual estate and prophetic texts. \n  may 20, 1769 (king joseph i) \u2014 decree that the general council of the holy office be spoken to, written to, and requested on behalf of his majesty, all in the manner declared; imposition of the royal majesty's own protocol on the inquisitorial tribunal, affirming the sovereignty of the state over ecclesiastical jurisdiction. \n  sd (d. josé i) \u2014 authorization with royal assent of the bulls of benedict xiv condemning secrecy; attribution to the holy office of competence for corporal punishment and natural death on those guilty of the same error, as depository of the part of the royal jurisdiction necessary for the imposition of external penalties. \n this collection documents the ambivalence of joseph i's policy towards the inquisition: on the one hand, it subordinated the holy office to royal protocol and used it to burn jesuit works; on the other hand, it authorized the royal assent to the bulls of benedict xiv and granted it competence for corporal punishments related to secrecy. it is a crucial document for the study of the relationship between the pombaline state and the holy office. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":20,"lotNumber":"88","title":{"pt":"[d. josé i]. inquisição e santo ofício \u2014 livros condenados, sigilismo e jurisdição. 1768\u20131769.","en":"[d. josé i]. inquisição e santo ofício \u2014 livros condenados, sigilismo e jurisdição. 1768\u20131769."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59350/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":32,"lastUpdate":"2026-09-11T20:40:42.303Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59350,"estimateMin":15},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59351/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  direito civil \u2014 reguengos, morgados e lei testamentária . 1769\u20131789. \n 3 diplomas: 1 carta de lei e pragmática, 1 alvará, 1 alvará de roboração. \n conjunto de três diplomas de direito civil sobre matérias distintas mas igualmente relevantes: a declaração e ampliação da lei testamentária de 1766, a confirmação de partilhas de morgados e a declaração dos direitos régio sobre reguengos alienados. são matérias centrais do direito civil do antigo regime, que envolviam os bens vinculados, a herança das casas nobres e os direitos da coroa sobre domínios que haviam sido vendidos ou alienados em séculos anteriores. \n 13 set 1769 (d. josé i) \u2014 declaração e ampliação da lei testamentária de 25 de junho de 1766, que havia suscitado interpretações contraditórias entre os juízes executores; fixação da forma que deve praticar-se na sua execução; carta de lei e pragmática que consolida a reforma testamentária josefina. \n 17 fev 1788 (d. maria i) \u2014 confirma e robora as sentenças sobre a divisão e partilha amigável dos morgados de d. rita bernarda e d. sancha de figueiredo brandão; alvará de roboração que dá força executiva a uma partilha acordada de bens vinculados. \n 13 jan 1789 (d. maria i) \u2014 declara a favor do marquês de marialva, estribeiro mor, que na venda do reguengo de almada (feita por filipe ii em 1593 ao conde de vila franca) se compreendem igualmente o reguengo de caparica, as jugadas e mais direitos reais da vila de almada; resolução de um litígio sobre os direitos reais incluídos numa alienação de mais de dois séculos. \n o conjunto, mais reduzido que a maioria dos lotes, documenta três momentos do direito civil em matérias de grande complexidade técnica: a execução da reforma testamentária pombalina, a validação de uma partilha amigável de morgados e a delimitação dos bens incluídos numa venda régia de 1593. de interesse para o estudo da história do direito e da propriedade nobiliárquica em portugal.","en":"[d. josé i / d. maria i]  direito civil \u2014 reguengos, morgados e lei testamentária . 1769\u20131789. \n 3 diplomas: 1 carta de lei e pragmática, 1 alvará, 1 alvará de roboração. \n a set of three civil law decrees on distinct but equally relevant matters: the declaration and expansion of the testamentary law of 1766, the confirmation of the division of entailed estates, and the declaration of royal rights over alienated royal lands. these are central matters of old regime civil law, involving entailed property, the inheritance of noble houses, and the crown's rights over domains that had been sold or alienated in previous centuries. \n  september 13, 1769 (king joseph i) \u2014 declaration and expansion of the testamentary law of june 25, 1766, which had given rise to contradictory interpretations among the executing judges; establishment of the form to be followed in its execution; charter of law and pragmatics that consolidates the josephine testamentary reform. \n  17 feb 1788 (d. maria i) \u2014 confirms and ratifies the sentences regarding the amicable division and partition of the entailed estates of d. rita bernarda and d. sancha de figueiredo brandão; royal decree of ratification that gives executive force to an agreed partition of entailed property. \n  13 jan 1789 (d. maria i) \u2014 declares in favor of the marquis of marialva, master of the horse, that the sale of the royal estate of almada (made by philip ii in 1593 to the count of vila franca) also includes the royal estate of caparica, the jugadas and other royal rights of the town of almada; resolution of a dispute over the royal rights included in an alienation of more than two centuries. \n this collection, smaller than most lots, documents three moments in civil law concerning matters of great technical complexity: the execution of the pombaline testamentary reform, the validation of an amicable division of entailed estates, and the delimitation of the assets included in a royal sale of 1593. it is of interest for the study of the history of law and noble property in portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"89","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. direito civil \u2014 reguengos, morgados e lei testamentária. 1769\u20131789.","en":"[d. josé i / d. maria i]. direito civil \u2014 reguengos, morgados e lei testamentária. 1769\u20131789."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59351/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":10,"lastUpdate":"2026-09-11T20:41:05.653Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59351,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59352/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  nobreza \u2014 privilégios, confisco e casamentos mistos . 1755\u20131785. \n 3 diplomas: 1 alvará de lei, 2 alvarás. \n conjunto de três diplomas sobre a condição jurídica dos nobres e das classes superiores da sociedade portuguesa: a equiparação de privilégios entre as casas reais, o confisco de bens por indignidade e a política de integração dos índios do brasil através dos casamentos com portugueses. os três diplomas documentam aspectos diferentes \u2014 e nem sempre óbvios \u2014 do estatuto nobiliárquico e da política de honras do estado josefino e mariano. \n 22 mar 1755 (d. josé i) \u2014 declara que os vassalos do reino e da américa que casarem com índias do brasil não ficam com infâmia alguma; pelo contrário, serão dignos de atenção real e preferidos em terras e ocupações; idem para portuguesas que casarem com índios e seus descendentes; diploma fundamental da política de integração dos povos indígenas do brasil. \n 31 ago 1770 (d. josé i) \u2014 declara estevão soares de mello e sua irmã teresa de mello indignos e privados de todos os bens da coroa, ordens e patrimónios, transferindo-os para o sucessor henrique de mello de sousa e lacerda; exemplo de confisco por indignidade aplicado a uma família nobre. \n 2 set 1785 (d. maria i) \u2014 concede à casa do infantado os mesmos privilégios da casa de bragança, impondo aos ministros régios o cumprimento das ordens dos deputados da sua junta; equiparação dos privilégios das duas principais casas reais portuguesas. \n o conjunto documenta, em três diplomas de natureza e âmbito muito distintos, a fluidez das categorias nobiliárquicas na política josefina e mariana: de uma lado, a abertura à miscigenação com os índios do brasil como política de colonização; do outro, a punição da indignidade com o confisco total dos bens; e ainda a reorganização dos privilégios entre as casas reais. documentação de interesse para o estudo da nobreza, da política colonial e da história social do portugal setecentista.","en":"[d. josé i / d. maria i]  nobreza \u2014 privilégios, confisco e casamentos mistos . 1755\u20131785. \n 3 diplomas: 1 alvará de lei, 2 alvarás. \n a set of three decrees concerning the legal status of nobles and the upper classes of portuguese society: the equalization of privileges between the royal houses, the confiscation of property due to unworthiness, and the policy of integrating the indigenous people of brazil through marriages with portuguese citizens. the three decrees document different\u2014and not always obvious\u2014aspects of the nobility and the honors policy of the josephite and marian states. \n  march 22, 1755 (king josé i) \u2014 declares that vassals of the kingdom and of america who marry indigenous women from brazil will not suffer any infamy; on the contrary, they will be worthy of royal attention and preferred in lands and occupations; the same applies to portuguese women who marry indigenous men and their descendants; a fundamental decree of the policy of integrating the indigenous peoples of brazil. \n  august 31, 1770 (king josé i) \u2014 declares estevão soares de mello and his sister teresa de mello unworthy and deprived of all crown property, orders and patrimonies, transferring them to their successor henrique de mello de sousa e lacerda; an example of confiscation for unworthiness applied to a noble family. \n  september 2, 1785 (queen maria i) \u2014 grants the house of infantado the same privileges as the house of braganza, imposing on royal ministers the obligation to obey the orders of the deputies of her junta; equalization of the privileges of the two main portuguese royal houses. \n the collection documents, in three decrees of very different nature and scope, the fluidity of noble categories in the josephite and marian policies: on the one hand, the openness to miscegenation with the indigenous people of brazil as a colonization policy; on the other, the punishment of unworthiness with the total confiscation of property; and also the reorganization of privileges among the royal houses. this documentation is of interest for the study of the nobility, colonial politics, and the social history of 18th-century portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"90","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. nobreza \u2014 privilégios, confisco e casamentos mistos. 1755\u20131785.","en":"[d. josé i / d. maria i]. nobreza \u2014 privilégios, confisco e casamentos mistos. 1755\u20131785."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59352/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":14,"lastUpdate":"2026-09-11T20:41:36.098Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59352,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59353/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]  graça e mercê régia \u2014 indultos, reabilitações e privilégios . c. 1765\u20131787. \n 5 diplomas: 3 decretos, 1 alvará, 1 alvará. \n conjunto de cinco diplomas sobre o exercício da graça e da mercê régia: reabilitações de indivíduos perseguidos, perdões gerais, regulação das reais cavalheiriças, gestão da casa de bragança e decisão de recursos de aposentadoria. a graça régia \u2014 a capacidade do monarca de perdoar, reabilitar e conferir mercês \u2014 era uma das manifestações mais visíveis da soberania, distinguindo-se da justiça comum pela sua natureza arbitrária e pessoal. os diplomas aqui reunidos documentam diferentes facetas desta dimensão do poder real. \n c. 1765 (d. josé i) \u2014 d. josé i, como administrador da pessoa e bens da princesa d. maria (duqueza de bragança e princesa do brasil), estabelece novo método para a arrecadação e distribuição das rendas da casa e estado de bragança; diploma de gestão do principal domínio dinástico. \n 21 out 1778 (d. maria i) \u2014 mandado riscar de todos os livros qualquer ordem registada contra josé de seabra da silva, reconhecendo falsas informações; reabilitação das honras e empregos; licença para imprimir; reabilitação de figura política exilada no período pombalino. \n 12 fev 1783 (d. maria i) \u2014 manda observar e guardar como regimento as instruções e ordens anexas ao mesmo alvará para o governo das reais cavalheiriças, enquanto não se publica um regimento próprio. \n 2 jul 1787 (d. maria i) \u2014 decide em recurso que o conde aposentador mor agiu com justiça ao confirmar a aposentadoria de joão dos santos ferreira (mercador de lançaria) em casas novas; resolução régia de um conflito de aposentadoria. \n 12 abr 1785 (d. maria i) \u2014 por ocasião dos casamentos do infante d. joão com d. carlota joaquina de espanha e da infanta d. mariana vitória com o infante d. gabriel de espanha, concede perdão régio a presos por causas criminais nas cadeias de lisboa e seu distrito, com excepção dos crimes graves enumerados; indulto geral por ocasião de casamentos dinásticos. \n o conjunto documenta a dimensão graciosa do poder régio em cinco modalidades distintas: a gestão do domínio de bragança, a reabilitação de perseguidos políticos, a regulação das cavalheiriças, a decisão de conflitos de aposentadoria e o perdão geral por ocasião de alianças dinásticas. documentação de interesse para o estudo da monarquia portuguesa e das suas práticas de governo no período mariano.","en":"[d. josé i / d. maria i]  graça e mercê régia \u2014 indultos, reabilitações e privilégios . c. 1765\u20131787. \n 5 diplomas: 3 decretos, 1 alvará, 1 alvará. \n a collection of five decrees concerning the exercise of royal grace and mercy: rehabilitations of persecuted individuals, general pardons, regulation of royal knighthood, management of the house of braganza, and decisions on retirement appeals. royal grace\u2014the monarch's ability to pardon, rehabilitate, and grant favors\u2014was one of the most visible manifestations of sovereignty, distinguished from common justice by its arbitrary and personal nature. the decrees gathered here document different facets of this dimension of royal power. \n  c. 1765 (king joseph i) \u2014 king joseph i, as administrator of the person and property of princess maria (duchess of braganza and princess of brazil), establishes a new method for the collection and distribution of the revenues of the house and state of braganza; a decree governing the management of the main dynastic domain. \n  october 21, 1778 (queen maria i) \u2014 order to erase from all books any order registered against josé de seabra da silva, acknowledging false information; reinstatement of honors and employments; license to print; reinstatement of a political figure exiled during the pombaline period. \n  february 12, 1783 (queen maria i) \u2014 orders the instructions and orders attached to the same royal decree to be observed and kept as regulations for the government of the royal knights, until a separate set of regulations is published. \n  july 2, 1787 (queen maria i) \u2014 decides on appeal that the chief chamberlain acted justly in confirming the retirement of joão dos santos ferreira (lance merchant) to new houses; royal resolution of a retirement dispute. \n  april 12, 1785 (queen maria i) \u2014 on the occasion of the marriages of prince john with carlota joaquina of spain and of princess mariana victoria with prince gabriel of spain, she grants royal pardon to prisoners convicted of criminal offenses in the jails of lisbon and its district, with the exception of the enumerated serious crimes; general pardon on the occasion of dynastic marriages. \n the collection documents the gracious dimension of royal power in five distinct modalities: the management of the braganza domain, the rehabilitation of political prisoners, the regulation of chivalry, the resolution of retirement conflicts, and the general pardon on the occasion of dynastic alliances. this documentation is of interest for the study of the portuguese monarchy and its governing practices during the marian period. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"91","title":{"pt":"[d. josé i / d. maria i]. graça e mercê régia \u2014 indultos, reabilitações e privilégios. c. 1765\u20131787.","en":"[d. josé i / d. maria i]. graça e mercê régia \u2014 indultos, reabilitações e privilégios. c. 1765\u20131787."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59353/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":12,"lastUpdate":"2026-09-11T20:42:00.511Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59353,"estimateMin":10},{"startPrice":10,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59354/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"[d. josé i]  colégio de nobres e escolas menores \u2014 reforma de 1772 . 1772. \n 4 diplomas régios: 2 alvarás, 1 alvará de lei, 1 edital. \n conjunto de quatro diplomas da grande reforma do ensino de 1772, que constituiu o culminar da política educativa pombalina: a ampliação dos estatutos do real colégio de nobres, a regulação dos pagamentos dos colegiais, a criação da junta do subsídio literário para financiamento das escolas menores e a declaração da real mesa censória sobre a autoridade do abade de fleury. enquanto a reforma de 1759 havia abolido o ensino jesuíta e criado o sistema de escolas régias, a de 1772 consolidou a sua base financeira e reorganizou o colégio de nobres. \n c. 1772 (d. josé i) \u2014 amplia e declara a instituição primordial do real colégio de nobres dada em 7 de março de 1761, pelos motivos nele declarados; revisão e actualização dos estatutos do principal estabelecimento de ensino da elite nobiliárquica. \n 23 jul 1772 (d. josé i) \u2014 declara que os colegiais do real colégio de nobres sem os requisitos dos estatutos paguem um só quartel adiantado de três em três meses com fianças; e sejam irremissivelmente despedidos os que não pagarem no prazo de quinze dias; regulação financeira do acesso ao colégio. \n 25 nov 1772 (d. josé i) \u2014 cria uma junta com jurisdição privativa e exclusiva para a arrecadação e distribuição das colectas para os mestres e professores das escolas menores; inclui também disposição sobre as ciências matemáticas do colégio de nobres serem transferidas para a universidade de coimbra; diploma fundamental do financiamento do ensino público régio. \n 26 nov 1772 (d. josé i) \u2014 edital da real mesa censória declarando que o abade de fleury, de grande autoridade nos factos históricos, não tem a mesma autoridade nos seus discursos; e que os seus sentimentos nos discursos não são incontestáveis, para evitar controvérsias e perniciosas consequências; regulação da autoridade dos manuais de história no ensino. \n o conjunto documenta quatro faces da reforma educativa de 1772: a revisão dos estatutos do colégio de nobres, a disciplina financeira dos seus colegiais, a criação do mecanismo de financiamento das escolas menores (subsídio literário) e a delimitação da autoridade de um manual de história amplamente utilizado. documentação essencial para o estudo da reforma do ensino no portugal pombalino e da história da educação pública em portugal.","en":"[d. josé i]  colégio de nobres e escolas menores \u2014 reforma de 1772 . 1772. \n 4 diplomas régios: 2 alvarás, 1 alvará de lei, 1 edital. \n this set of four decrees from the great educational reform of 1772 constituted the culmination of pombal's educational policy: the expansion of the statutes of the royal college of nobles, the regulation of payments to college students, the creation of the literary subsidy board for the financing of minor schools, and the declaration by the royal censorship board regarding the authority of the abbot of fleury. while the 1759 reform had abolished jesuit education and created the system of royal schools, the 1772 reform consolidated its financial base and reorganized the college of nobles. \n  c. 1772 (d. josé i) \u2014 expands and declares the primordial institution of the royal college of nobles given on march 7, 1761, for the reasons stated therein; revision and updating of the statutes of the main educational establishment of the noble elite. \n  july 23, 1772 (king joseph i) \u2014 declares that students of the royal college of nobles who do not meet the requirements of the statutes must pay a single quarter in advance every three months with security; and that those who do not pay within fifteen days will be irrevocably dismissed; financial regulation of access to the college. \n  november 25, 1772 (king josé i) \u2014 creates a board with exclusive jurisdiction for the collection and distribution of levies for the masters and professors of the minor schools; also includes a provision regarding the transfer of mathematical sciences from the college of nobles to the university of coimbra; a fundamental decree for the financing of royal public education. \n  november 26, 1772 (king joseph i) \u2014 edict from the royal censorship board declaring that the abbot of fleury, of great authority on historical facts, does not have the same authority in his speeches; and that his opinions in speeches are not incontestable, to avoid controversies and pernicious consequences; regulation of the authority of history textbooks in education. \n this collection documents four facets of the 1772 educational reform: the revision of the statutes of the college of nobles, the financial discipline of its students, the creation of a funding mechanism for the minor schools (literary subsidy), and the delimitation of the authority of a widely used history textbook. essential documentation for the study of educational reform in pombaline portugal and the history of public education in portugal. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":15,"lotNumber":"92","title":{"pt":"[d. josé i]. colégio de nobres e escolas menores \u2014 reforma de 1772. 1772.","en":"[d. josé i]. colégio de nobres e escolas menores \u2014 reforma de 1772. 1772."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59354/view","tags":["ptCollectibles_Booksmagazinesandpaper","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":10,"soldPrice":18,"lastUpdate":"2026-09-11T20:42:20.562Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10 - \u20ac15","currency":"EUR","id":59354,"estimateMin":10},{"startPrice":15,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59355/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59355/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59355/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59355/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59355/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"silva (francisco liberato telles de castro da)  pintura simples . lisboa: typographia do commercio, 1898. \n 2 v. em 1: il.; 225 mm. - (a decoração na construcção civil). encadernação editorial em percalina; conserva as capas de brochura. \n tratado de pintura de interiores e exteriores na construcção civil, com capítulos dedicados a pintores portugueses e estrangeiros, teorias da cor, técnicas de pintura. no fim vem um albúm com estampas reproduzindo vários tipos de pintura decorativa. encadernação editorial. muito curioso.","en":"silva (francisco liberato telles de castro da)  pintura simples . lisboa: typographia do commercio, 1898. \n 2 v. em 1: il.; 225 mm. - (a decoração na construcção civil). - e."},"estimateMax":20,"lotNumber":"93","title":{"pt":"silva (francisco liberato telles de castro da). pintura simples. lisboa: typographia do commercio, 1898.","en":"silva (francisco liberato telles de castro da). pintura simples. lisboa: typographia do commercio, 1898."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59355/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":15,"soldPrice":42,"lastUpdate":"2026-09-11T20:42:44.303Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15 - \u20ac20","currency":"EUR","id":59355,"estimateMin":15},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59356/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59356/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59356/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59356/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59356/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59356/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"retratos, e elogios dos varões, e donas . que illustraram a nação portugueza em virtudes, letras, armas, e artes, assim nacionaes , como estranhos, tanto antigos, como modernos. offerecidos aos generosos portuguezes. lisboa: na officina de simão thaddeo ferreira, 1817. \n 2 v.; portada alegórica, [24] pp., 72 [de 78] est. acompanhadas do texto respectivo.: il.; 220 mm. exemplar com falta das gravuras 9. d. fernando, 10. joão xx, 11. d. ánvaro vaz de almada, 12. diogo gonçalves travassos, 21. p. josé anchieta, 22. gregório lopes (usando a listagem em inocêncio); encadernações inteiras de pele, cansadas; super-libros 'f.g.b.p.' nas pastas anteriores; ligeiramente aparado; corte das folhas carminado. \n extraordinária publicação oitocentista em cadernos ou, por denominação moderna, fascículos, contendo cada um deles 4 retratos acompanhados das respectivas biografias. segundo inocêncio (v.7, 140), iniciou-se a sua publicação em julho de 1806, terminando o primeiro volume com o caderno 12.º, contendo este o fontispício, prólogo, lista dos assinantes e uma biographia de mateus fernandes destinada a subsituir a originalmente publicada por conter erros grosseiros. a obra esteve interrompida desde 1807 até 1817, data que sairam os cadernos 10, 11 e 12. muito raro. \n ¶ inocêncio, v.7, p. 140","en":"retratos, e elogios dos varões, e donas . que illustraram a nação portugueza em virtudes, letras, armas, e artes, assim nacionaes , como estranhos, tanto antigos, como modernos. offerecidos aos generosos portuguezes. lisboa: na officina de simão thaddeo ferreira, 1817. \n portada alegórica, [24] pp., 76 est. acompanhadas do texto respectivo.: il.; 220 mm. \n an extraordinary nineteenth-century publication in booklets or, by modern terminology, fascicles, each containing four portraits accompanied by their respective biographies. according to inocêncio (v.7, 140), its publication began in july 1806, ending the first volume with booklet 12, which contained the source text, prologue, list of subscribers, and a biography of mateus fernandes intended to replace the originally published one due to gross errors. the work was interrupted from 1807 until 1817, when booklets 10, 11, and 12 were published. very rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate  \n  \n ¶ inocêncio, v.7, p. 140"},"estimateMax":150,"lotNumber":"94","title":{"pt":"retratos, e elogios dos varões, e donas. lisboa. 1817.","en":"retratos, e elogios dos varões, e donas. lisboa. 1817."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59356/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":100,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-09-11T20:43:04.361Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":59356,"estimateMin":100},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59357/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59357/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59357/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59357/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59357/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"pt":"pinto (fernão mendes)  de wonderlyke reizen van fernando mendez pinto . vertaalt door j. h. glazemaker; met kopere platen. amsterdam: voor jan rieuwertsz. en jan hendriksz., boekverkopers, 1652. \n portada, [6], 280 pp.; 210 mm. encadernação inteira de pergaminho da época; acidez; portada e frontispício com restauro de margens; outros restauros marginais em alguns fólios; fólios q2 e q3 trocados, mas presentes; com falta das gravuras. \n primeira edição holandesa da peregrinação de fernão mendes pinto, na tradução de jan hendriksz glazemaker (1619/20-1682), o mais prolífico tradutor neerlandês do seu tempo, mais tarde conhecido sobretudo pelas suas versões de descartes e de espinosa. \n um dado bibliográfico relevante, estabelecido por estudos dedicados especificamente a esta tradução, é que glazemaker não verteu o texto directamente do português, mas a partir da versão francesa de bernard figuier,  les voyages advantureux de fernand mendez pinto (paris, 1628), à semelhança do que sucedera também com a tradução espanhola de herrera maldonado. \n o relato das vinte e uma andanças de mendes pinto pela ásia - índia, china, japão, sião, pegu, entre outros reinos - continuava, em meados do século xvii, a alimentar na holanda o mesmo fascínio que já suscitara em espanha e em frança. muito raro.","en":"pinto (fernão mendes)  de wonderlyke reizen van fernando mendez pinto . vertaalt door j. h. glazemaker; met kopere platen. amsterdam: voor jan rieuwertsz. en jan hendriksz., boekverkopers, 1652. \n portada, [6], 280 pp.; 210 mm. \n first dutch edition of fernão mendes pinto's peregrination , in the translation by jan hendriksz glazemaker (1619/20-1682), the most prolific dutch translator of his time, later known above all for his versions of descartes and spinoza. \n a relevant bibliographical fact, established by studies specifically dedicated to this translation, is that glazemaker did not translate the text directly from portuguese, but from the french version by bernard figuier, les voyages advantureux de fernand mendez pinto (paris, 1628), similarly to what had also happened with the spanish translation by herrera maldonado. \n the account of mendes pinto's twenty-one travels through asia \u2013 india, china, japan, siam, pegu, among other kingdoms \u2013 continued, in the mid-17th century, to fuel the same fascination in holland that it had already aroused in spain and france. very rare. \n  ⚑ auto-translated via google translate"},"estimateMax":600,"lotNumber":"95","title":{"pt":"pinto (fernão mendes). de wonderlyke reizen van fernando mendez pinto. amsterdam. 1652.","en":"pinto (fernão mendes). de wonderlyke reizen van fernando mendez pinto. amsterdam. 1652."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59357/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptCollectibles","ptCollectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:19.548Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":59357,"estimateMin":500},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59358/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59358/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59358/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59358/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59358/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/eclecticaleiloes/cloned-images/59358/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-09-11","available":false,"description":{"pt":"bowdich (thomas edward)  excursions in madeira and porto santo . during the autumn of 1823, while on his third voyage to africa; by the late t. edward bowdich [...], to wich is added by mrs. bowdich [...]. london: george b. whittaker, 1825. \n xii, 278, [2] pp.; 11 gravs, das quais 3 desdobráveis, sendo 2 de costumes e restantes de vistas, 10 gravuras com representação de 57 espécies de fauna e fósseis: il.; 290 mm. encadernação com lombada e cantos em pele da época, com lombada reconstruída; ligeiramente aparado; acidez. \n primeira edição. obra muito rara com a descrição da ilha da madeira, sua fauna, flora e análise geológica da ilha. de autoria de thomas edward bowdich (1791?-1824) e continuado pela sua mulher após a morte prematura na serra leoa, a obra é o resultado de uma estadia na madeira como hóspede do cônsul henry veitch, altura em que realizou várias viagens pelo arquipélago onde registou as suas observações. natural de bristol, entrou na universidade de oxford em 1813, casando nesse mesmo ano com sarah wallis com quem partilhava o mesmo entusiasmo e interesse pela ciência e pela equitação. no ano seguinte integrou a royal africa comany e em 1816 liderou a expedição enviada pela companhia real para o reino de asante e da qual resultou o título, \u2018mission from cape coast castle to ashantee\u2019, publicado em 1818. em conflito com a royal africa company, instalou-se em paris tendo privado com humbolt, denon ou george cuvier. aí publicou \u2018essay on the superstitions, customs, and arts common to the ancient egyptians, abyssinians, and ashantees\u2019, em 1821, ilustrado pela sua mulher e que é o primeiro estudo completo sobre a cultura e história daquela região africana. o sucesso das suas publicações, levou o casal a uma segunda expedição a áfrica em 1822 a partir de lisboa, lugar onde compulsou vários manuscritos e documentos, tendo escrito uma síntese sobre os descobrimentos portugueses em áfrica, seguindo para a madeira onde permanenceu cerca de 15 meses recolhendo informações sobre a geologia, geografia, botânica e fauna do arquipélago que ficaram registadas nesta sua obra, a última da sua espantosa bibliografia, publicada postumamente pela sua mulher que a ilustrou e acrescentou com três textos: 1. a narrative of the continuance of the voyage to its completion, together with the subsequent occurrences from mr. bowdich\u2019s arrival in africa to the period of his death; 2. a description of the english settlements on the river gambia; 3. appendix: containing zoological and botanical descriptions, and translations from the arabic. num total de vinte e duas gravuras impressas à parte, quatro delas águas tintas, as ilustrações compreendem representações dos costumes da madeira e da gambia, secções geológicas da ilha, falésias, o vale do curral das freiras, os picos montanhosos e um conjunto de 57 representações de espécies animais, vegetais e de alguns fósseis. muito raro e valioso. \n ¶ bernardes branco, 161; duarte sousa, v. 2, p. 97","en":"bowdich (thomas edward)  excursions in madeira and porto santo . during the autumn of 1823, while on his third voyage to africa; by the late t. edward bowdich [...], to wich is added by mrs. bowdich [...]. london: george b. whittaker, 1825. \n xii, 278, [2] pp.; 11 gravs, das quais 3 desdobráveis, sendo 2 de costumes e restantes de vistas, 10 gravuras com representação de 57 espécies de fauna e fósseis: il.; 290 mm. \n ¶ bernardes branco, 161; duarte sousa, v. 2, p. 97"},"estimateMax":800,"lotNumber":"96","title":{"pt":"bowdich (thomas edward). excursions in madeira and porto santo. london: george b. whittaker, 1825.","en":"bowdich (thomas edward). excursions in madeira and porto santo. london: george b. whittaker, 1825."},"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/lotPage/eclecticaleiloes/source/catalog/auction/77066/lot/59358/view","tags":["ptCollectibles_Booksandmagazines","ptArt_Engravingsandetchings","ptArt_all","ptCollectibles","ptCollectibles_all","ptArt"],"directSalePrice":600,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-09-11T20:44:06.014Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":59358,"estimateMin":600}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-09-11","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"626","buyersPremiumPercent":19,"lotsCount":96,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":77066,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/eclecticaleiloes/77066","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":846,"version":"2026-09-11_20-44-27","itemsPriceIncludesVat":false,"url":"https://pt.bidspirit.com/ui/catalog/auction/eclecticaleiloes/77066","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-09-11T20:44:27.637Z","name":{"pt":"Colecção Particular"},"soldPricesHidden":false,"time":"21:00","endTime":"2026-09-11T20:44:19.305Z"},"house":{"country":"PT","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/eclecticaleiloes","code":"eclecticaleiloes","address":{"pt":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão","en":"Rua Luísa Todi 12G | 2925-568 Azeitão"},"name":{"pt":"Ecléctica Leilões","en":"Ecléctica Leilões"},"region":"PT","url":"https://pt.bidspirit.com/ui/houses/eclecticaleiloes"}}