{"lots":[{"startPrice":1100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147718/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147718/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018t slepyshev\u2019 (lower right); titled,described in cyrillic and numbered \u2018lubov [love]/ 153\u2019 (on the reverse) oil on canvas 80 x 100 cm provenance: acquired directly from the artist by the present owner private collection  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"igné en cyrillique \u2018t slepyshev\u2019 (en bas à droite); titré, inscrit en cyrillique et numéroté \u2018lubov [amour]/ 153\u2019 (au verso) huile sur toile 80 x 100 cm provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste par le propriétaire actuel collection privée  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1300,"lotNumber":"1","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932-2016)\nlove","fr":"anatoly slepyshev (1932-2016)\nlove"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147718/view","directSalePrice":1100,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-04-07T12:37:18.634Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,100 - \u20ac1,300","currency":"EUR","id":147718,"estimateMin":1100},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147719/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147719/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic 't slepyshev' (lower right), signed in cyrillic and dated 't slepyshev 75' (center right); signed in cyrillic, dated and numbered 'n 113/ 80 x 100/1987/ t. slepyshev' (on the reverse) oil on canvas 81 x 100 cm painted in 1975 - 1987 provenance: artist's studio private collection condition: overall good condition  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique 't slepyshev' (en bas à droite), signé en cyrillique et daté 't slepyshev 75' (au centre à droite); signé en cyrillique, daté et numéroté 'n 113/ 80 x 100/1987/ t. slepyshev' (au verso) huile sur toile 81 x 100 cm peint en 1975 - 1987 provenance: atelier de l'artiste; collection privée condition: bon état général  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1700,"lotNumber":"2","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932 -2016)\nencounter on the road","fr":"anatoly slepyshev (1932 -2016)\nrencontre sur la route"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147719/view","directSalePrice":1200,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-04-07T12:37:56.510Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,700","currency":"EUR","id":147719,"estimateMin":1200},{"startPrice":900,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147720/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147720/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"titled in cyrillic and numbered 'na rechke n110' (on the reverse) oil on board 84 x 99 cm provenance: artist's studio; private collection condition: overall good condition  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"titré en cyrillique et numéroté 'na rechke n 110' (au verso) huile sur carton 84 x 99 cm provenance: atelier de l'artiste; collection privée condition: bon état général  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1300,"lotNumber":"3","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932-2016)\non the riverside","fr":"anatoly slepyshev (1932 -2016)\ncountry road"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147720/view","directSalePrice":900,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T12:38:40.822Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac900 - \u20ac1,300","currency":"EUR","id":147720,"estimateMin":900},{"startPrice":1100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147721/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147721/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed 't slepushev' (lower right) oil on canvas 120 x 120 cm provenance: from the artist's collection  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018t slepushev\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 120 x 120 cm provenance : collection de l\u2019artiste  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"4","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932\u20142016)\nascending the hill","fr":"anatoly slepyshev (1932\u20142016)\nascending the hill"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147721/view","directSalePrice":1100,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-04-07T12:39:08.297Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,100 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147721,"estimateMin":1100},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147723/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147723/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed, inscribed and dedicated in cyrillic by the artist \u2018to vitaliy vasilievich leshchenko from the artist a. s. slepyshev, to the wonderful doctor who saved my hand which painted this picture. paris 1993/ t. slepyshev / виталию васильевичу лещенко от художника слепышева а. с., замечательному врачу, спасшему мою руку, которая и нарисовала эту картину. париж 1993/ т. слепышев\u2019 (on the reverse) \n \n 80 x 100 cm \n \n \n oil on canvas \n \n \n painted in 1993 \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n artist\u2019s studio \n \n \n private collection \n \n \n  \n \n \n literature: v. yakovlev, in \u2018anatoly slepyshev. the parisian period\u2019, museum of russian art, ra publishing, moscow 1999, ill. p. 62, no. 33 \u2018псовая охота\u2019 \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute;, inscrite et d&eacute;dicac&eacute; en cyrillique \n \n par l\u2019artiste \u2018a vitaliy vasilievich \n \n \n leshchenko de la part de l\u2019artiste a. s. \n \n \n slepyshev, au merveilleux docteur qui \n \n \n a sauv&eacute; ma main qui a peint ce tableau. \n \n \n paris 1993/ t. slepyshev / виталию \n \n \n васильевичу лещенко от художника \n \n \n слепышева а. париж 1993/ т. \n \n \n слепышев\u2019 (au dos) \n \n \n 80 x 100 \n \n \n huile sur toile \n \n \n 1993 \n \n \n provenance : \n \n \n atelier de l\u2019artiste \n \n \n collection priv&eacute;e \n \n \n litt&eacute;rature: v. yakovlev, \u2018anatoly slepyshev. \n \n \n p&eacute;riode parisienne\u2019, mus&eacute;e de l\u2019art russe, \n \n \n edition \u2018ra\u2019, moscou 1999, ill. p. 62, no. 33 \n \n \n \u2018псовая охота\u2019 \n  \n  \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"5","title":{"en":"anatoly slepyshev (1932 -2016)\nhunting with hounds","fr":"anatoly slepyshev (1932 -2016)\nhunting with hounds [chasse à courre]"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147723/view","directSalePrice":1400,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T12:39:48.747Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147723,"estimateMin":1400},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147722/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147722/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"unsigned \n \n lithograph on paper \n \n \n 24 &times; 32.5 cm. (image) \n \n \n executed circa 1912 \n \n \n  \n \n \n literature: \n \n \n v. polyakov, books of russian cubo-futurism, moscow, 1998, p. 128. \n \n \n  \n \n \n pulling a cannon is a rare early lithograph by natalia goncharova, one of the leading figures of the russian avant-garde in the early twentieth century. between 1906 and 1911 she explored the aesthetics of neo-primitivism, drawing inspiration from russian folk art, particularly lubok prints. \n \n \n  \n \n \n working closely with mikhail larionov, the two artists are regarded as the founders of neo-primitivism as a movement in russian art. deeply attracted to ancient russian and popular artistic traditions, goncharova sought to revive a national visual language rooted in folk culture. \n \n \n  \n \n \n goncharova herself articulated the ideas of the primitivist movement: 'the art of my country is incomparably deeper and more significant than anything i know. i am rediscovering the path to the east, and i am certain that many will follow me along this path.' \n \n \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"non sign&eacute; \n \n lithographie sur papier \n \n \n 24 &times; 32,5 cm (image) \n \n \n ex&eacute;cut&eacute; vers 1912 \n \n \n  \n \n \n litt&eacute;rature : \n \n \n v. polyakov, books of russian cubo-futurism, moscou, 1998, p. 128. \n \n \n  \n \n \n pulling a cannon est une lithographie rare des d&eacute;buts de natalia goncharova, l\u2019une des figures majeures de l\u2019avant-garde russe au d&eacute;but du xxᵉ si&egrave;cle. entre 1906 et 1911, elle explore l\u2019esth&eacute;tique du n&eacute;o-primitivisme, s\u2019inspirant de l\u2019art populaire russe, en particulier des gravures lubok. \n \n \n  \n \n \n travaillant en &eacute;troite collaboration avec mikhail larionov, les deux artistes sont consid&eacute;r&eacute;s comme les fondateurs du n&eacute;o-primitivisme en tant que mouvement dans l\u2019art russe. profond&eacute;ment attir&eacute;e par les traditions artistiques anciennes et populaires russes, goncharova cherche &agrave; r&eacute;inventer un langage visuel national enracin&eacute; dans la culture populaire. \n \n \n  \n \n \n goncharova exprime elle-m&ecirc;me les id&eacute;es du mouvement primitiviste : &laquo; l\u2019art de mon pays est incomparablement plus profond et plus significatif que tout ce que je connais. je red&eacute;couvre le chemin vers l\u2019orient, et je suis certaine que beaucoup me suivront sur ce chemin. &raquo; \n  \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"6","title":{"en":"natalia goncharova (1881\u20131962)\npulling a cannon [pushku tyanyut]","fr":"natalia goncharova (1881\u20131962)\npulling a cannon [pushku tyanyut]"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147722/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.800Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147722,"estimateMin":1000},{"startPrice":15000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147724/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147724/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with stamp in cyrillic \u2018ng\u2019 (lower right), numbered in pencil \u20185/9\u2019 (lower left) stencil on paper 26 x 41.5 cm executed circa 1913 provenance: collection alexandra larionov-tomiline (second wife of larionov) private collection literature: fernand rude, \u2018nathalie gontcharova\u2019, musée des beaux-arts, lyon, 1969. exhibited: \u2018nathalie gontcharova\u2019, exhibition produced in collaboration with alexandra larionov-tomilina musée des beaux-arts, lyon 1969, no. 95.  before world war i, natalia goncharova was invited by sergei diaghilev to create sets and costumes for the opera-ballet the golden cockerel (staged by mikhail fokin for diaghilev\u2019s russian ballet company based on the opera by nikolai rimsky-korsakov). the opera-ballet premiered in paris and london in 1914. goncharova\u2019s fresh approach to popular russian art, her familiarity with contemporary french painting, and her sense of humor allowed the artist to become an intermediary between the russian avant-garde and western art. nikolai rimsky-korsakov\u2019s opera, based on alexander pushkin\u2019s fairy tale and political satire the golden cockerel, inspired goncharova to create colorful sets that established her as a leading artist and set designer. her success paved the way for further collaborations between the russian ballet and such artists as mikhail larionov, pablo picasso and henri matisse. all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec tampon en cyrillique \u2018ng\u2019 (en bas à droite), numéroté au crayon \u20185/9\u2019 (en bas à gauche) pochoir sur papier 26 x 41,5 cm exécuté vers 1913 provenance : collection alexandra larionov-tomiline (deuxième épouse de larionov) collection privée littérature: fernand rude, \u2018nathalie gontcharova\u2019, musée des beaux-arts, lyon, 1969. exposition: nathalie gontcharova , exposition organisée en collaboration avec alexandra larionov-tomiline, musée des beaux-arts, lyon, 1969, n° 95.  avant la première guerre mondiale, natalia goncharova fut invitée par sergei diaghilev à créer les décors et les costumes de l\u2019opéra-ballet 'le coq d\u2019or' (mis en scène par mikhail fokine pour la compagnie du ballet russe de diaghilev, d\u2019après l\u2019opéra de nikolai rimski-korsakov). la première de l'opéra-ballet a été présentée à paris et à londres en 1914. l'approche novatrice de goncharova vis-à-vis de l'art populaire russe, sa familiarité avec la peinture française contemporaine et son sens de l'humour permirent à l'artiste de devenir une intermédiaire entre l'avant-garde russe et l'art occidental. l\u2019opéra de nikolai rimski-korsakov, inspiré du conte et de la satire politique d\u2019alexandre pouchkine, le coq d\u2019or, a inspiré goncharova pour créer des décors colorés qui l\u2019ont imposée comme une artiste et scénographe de premier plan. son succès a ouvert la voie à d\u2019autres collaborations entre le ballet russe et des artistes tels que mikhail larionov, pablo picasso et henri matisse. tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":20000,"lotNumber":"7","title":{"en":"(+) natalia goncharova (1881-1962)\nelement of curtain design for the opera-ballet 'le coq d\u2019or' by nikolai rimsky-korsakov, for sergei diaghilev\u2019s production, 1914","fr":"(+) natalia goncharova (1881-1962)\nélément du décor de coulisse de l'opéra-ballet 'le coq d'or' de nikolaï rimski-korsakov, mis en scène per sergei diaghilev en 1914"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147724/view","directSalePrice":15000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.806Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":147724,"estimateMin":15000},{"startPrice":20000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147725/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147725/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed twice with stamp in cyrillic \u2018ng\u2019 (lower right) pencil on paper 33 x 26 cm executed circa 1911  provenance: collection alexandra larionov-tomiline (second wife of larionov). private collection \n  \n an early and rare drawing, archangel michael, executed circa 1911, belongs to goncharova\u2019s early work with religious subjects, begun around 1906. archangel michael\u2014the archistrategos and protector of the heavenly host in orthodox tradition. goncharova was inspired by russian icons, byzantine frescoes and lubok prints; as in the present work, forms are flattened and lines are direct, reflecting the principles of neo-primitivism developed in close dialogue with mikhail larionov. \n  \n it was a period of renewed interest in early russian art. the restoration of icons, including andrei rublev\u2019s trinity in 1904, and the 1913 moscow exhibition of old russian art brought works from churches and monasteries to a wider public. goncharova\u2019s own exhibition in moscow in 1913 attracted over 12,000 visitors, while the 1914 presentation in st petersburg provoked controversy, with more than twenty works confiscated on charges of blasphemy, though later returned. within this context, goncharova sought to reconcile russian tradition with modernity. \n  \n the subject of archangel michael is recurrent in this period. the present drawing anticipates later projects, notably mystical images of war (1914), created in response to world war i. \n  \n certificate of authenticity by fran&ccedil;ois daulte, executor of the estate of alexandra tomilina-larionov, lausanne, 18 november 1995   all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; deux fois avec tampon en cyrillique \u2018ng\u2019 (en bas &agrave; droite) crayon sur papier 33 x 26 cm ex&eacute;cut&eacute; vers 1911  provenance : collection alexandra larionov-tomiline (deuxi&egrave;me &eacute;pouse de larionov). collection priv&eacute;e   \n  \n un dessin ancien et rare, intitul&eacute; &laquo; l\u2019archange michel &raquo;, r&eacute;alis&eacute; vers 1911, s\u2019inscrit dans la s&eacute;rie des premi&egrave;res œuvres de goncharova sur des th&egrave;mes religieux, entam&eacute;e vers 1906. l\u2019archange michel \u2014 l\u2019archistrat&egrave;ge et protecteur des arm&eacute;es c&eacute;lestes dans la tradition orthodoxe. goncharova s\u2019est inspir&eacute;e des ic&ocirc;nes russes, des fresques byzantines et des estampes lubok ; comme dans cette œuvre, les formes sont aplaties et les lignes directes, refl&eacute;tant les principes du n&eacute;o-primitivisme d&eacute;velopp&eacute;s en &eacute;troite collaboration avec mikha&iuml;l larionov. \n  \n c'&eacute;tait une p&eacute;riode de regain d'int&eacute;r&ecirc;t pour l'art russe ancien. la restauration d'ic&ocirc;nes, notamment la trinit&eacute; d'andre&iuml; roublev en 1904, et l'exposition d'art russe ancien de moscou en 1913 ont permis de pr&eacute;senter au grand public des œuvres provenant d'&eacute;glises et de monast&egrave;res. l'exposition personnelle de goncharova &agrave; moscou en 1913 attira plus de 12 000 visiteurs, tandis que la pr&eacute;sentation de 1914 &agrave; saint-p&eacute;tersbourg suscita la controverse, plus de vingt œuvres &eacute;tant confisqu&eacute;es pour blasph&egrave;me, bien qu'elles aient &eacute;t&eacute; restitu&eacute;es par la suite. dans ce contexte, goncharova chercha &agrave; concilier la tradition russe et la modernit&eacute;. \n  \n le th&egrave;me de l\u2019archange michel est r&eacute;current &agrave; cette &eacute;poque. le dessin pr&eacute;sent&eacute; ici annonce des projets ult&eacute;rieurs, notamment images mystiques de la guerre (1914), cr&eacute;&eacute; en r&eacute;ponse &agrave; la premi&egrave;re guerre mondiale. \n  \n certificat d'authenticit&eacute; &eacute;tabli par fran&ccedil;ois daulte, ex&eacute;cuteur testamentaire de la succession d'alexandra tomilina-larionov, lausanne, 18 novembre 1995   tous les lots signal&eacute;s par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis &agrave; une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.   &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":25000,"lotNumber":"8","title":{"en":"(+) natalia goncharova (1881-1962)\narchangel michael","fr":"(+) natalia goncharova (1881-1962)\narchangel michael"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147725/view","directSalePrice":20000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.811Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac25,000","currency":"EUR","id":147725,"estimateMin":20000},{"startPrice":25000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147726/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147726/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed \u2018larionov/ coulisse pour soleil de minuit/ mise en scène de massine, 1ere présentation en suisse 1915\u2019 (on the reverse) gouache on paper 70 x 20 cm provenance: collection alexandra larionov-tomiline (artis\u2019s widow) private collection literature: roger fry, \u2018m. larionow and the russian ballet\u2019, \u2018the burlington magazine\u2019, vol. xxxiv, no. xcxii, london march 1919, detail illustration p. 113; léonide massine, richard buckle, \u2018costumes and curtains from diaghilev & de basil ballets\u2019, sotheby & co., london, 1969 mikhail larionov, \u2018diaghilev et les ballets russes\u2019, la bibliothèque des arts, paris, 1970. dianne m. ludman, \u2018mikhail larionov: designs for the ballet \u2018the adventures of karaguez\u2019, graduate school of the college of visual and performing arts of syracuse university, syracuse, 1978 anthony parton, \u2018mikhail larionov and the russian avant-garde\u2019, london 1993, p. 150-152 joachim homann, lisa lee, \u2018le coq d\u2019or: natalia goncharova\u2019s design for the ballets russes [harvard university art museums gallery series 39]\u2019, harvard university art museums gallery series, cambridge, massachusetts, 2003. exhibited: \u2018exposition des œuvres de gotcharova et de larionow. l\u2019art décoratif théâtral moderne\u2019, galerie sauvage, paris 1918, nos. 237-247; \u2018exposition des œuvres de gotcharova - larionow,' galerie barbazanges, paris 1919, nos. 177-194; \u2018les ballets russes de serge de diaghilev\u2019, ancienne douane, musées de strasbourg, strasbourg 1969, no. 232; \u20181909-1929. les ballets russes de diaghilev\u2019, centre culturel du marais, paris, 1977-1978 the ballet \u2018soleil de nuit\u2019 (renamed soleil de minuit in 1918) is based on the opera snegurochka (snow maiden) by nikolai rimsky-korsakov, which is in turn based on the russian fairy tale of the same name. in the story, the sun god jarilo condemns snegurochka, the child of the spring fairy and king frost, to death by melting if she falls in love with a human. she would only live to see the next winter if she spent the summer in innocence. in a dramatic sequence of events, snegurochka learns about love and dies. in july 1915, mikhail larionov arrived in switzerland and was commissioned by serge diaghilev to design the costumes and set for the ballets russes production of soleil de nuit. he was also appointed supervisor of léonide massine, who was responsible for the choreography. larionov suggested basing the choreography on russian peasant dances. folkloric elements also inspired larionov\u2019s exotic, neo-primitive designs for the ballet, which complemented the choreography. the complete work premiered at the grand théâtre de genève on 20 december 1915 and at the opéra de paris on 29 december 1915. all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit : \u2018larionov / coulisse pour soleil de minuit / mise en scène de massine, 1ère représentation en suisse 1915\u2019 (au verso) gouache sur papier 70 x 20 cm provenance : collection alexandra larionov-tomiline (veuve de l\u2019artiste) collection privée littérature : roger fry, \u2018m. larionow and the russian ballet\u2019, \u2018the burlington magazine\u2019, vol. xxxiv, n° xcxii, londres, mars 1919, illustration détaillée p. 113 ; léonide massine, richard buckle, \u2018costumes and curtains from diaghilev & de basil ballets\u2019, sotheby & co., londres, 1969 mikhail larionov, \u2018diaghilev et les ballets russes\u2019, la bibliothèque des arts, paris, 1970. dianne m. ludman, \u2018mikhail larionov : designs for the ballet \u2018the adventures of karaguez\u2019, graduate school of the college of visual and performing arts of syracuse university, syracuse, 1978 anthony parton, \u2018mikhail larionov and the russian avant-garde\u2019, londres, 1993, p. 150-152 joachim homann, lisa lee, \u2018le coq d'or : les décors de natalia goncharova pour les ballets russes [harvard university art museums gallery series 39]\u2019, harvard university art museums gallery series, cambridge, massachusetts, 2003. expositions : \u2018exposition d\u2019œuvres de gatcharova et larionov. art décoratif théâtral moderne\u2019, galerie sauvage, paris 1918, n° 237\u2013247 ; \u2018exposition d\u2019œuvres de gatcharova et larionov\u2019, galerie barbazanges, paris 1919, n° 177\u2013194 ; \u2018les ballets russes de serge diaghilev\u2019, ancienne douane, musées de strasbourg, strasbourg 1969, n° 232 ; \u20181909\u20131929. les ballets russes de diaghilev\u2019, centre culturel du marais, paris, 1977\u20131978 le ballet \u2018soleil de nuit\u2019 (rebaptisé soleil de minuit en 1918) est inspiré de l\u2019opéra \u2018snegurochka\u2019 (la fille des neiges) de nikolaï rimski-korsakov, lui-même inspiré du conte russe du même nom. dans l\u2019histoire, le dieu du soleil jarilo condamne snegurochka, l\u2019enfant de la fée du printemps et du roi des glaces, à mourir en fondant si elle tombe amoureuse d\u2019un humain. elle ne vivrait jusqu\u2019à l\u2019hiver suivant que si elle passait l\u2019été dans l\u2019innocence. au cours d\u2019une succession d\u2019événements dramatiques, snegurochka découvre l\u2019amour et meurt. en juillet 1915, mikhaïl larionov arriva en suisse et fut chargé par serge diaghilev de concevoir les costumes et les décors pour la production des ballets russes de soleil de nuit. il fut également nommé superviseur de léonide massine, responsable de la chorégraphie. larionov suggéra de baser la chorégraphie sur les danses paysannes russes. des éléments folkloriques ont également inspiré les créations exotiques et néo-primitives de larionov pour le ballet, qui complétaient la chorégraphie. l\u2019œuvre complète a été créée au grand théâtre de genève le 20 décembre 1915 tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":30000,"lotNumber":"9","title":{"en":"(+) mikhail larionov (1881-1964)\ncurtain design for the ballet \u2018le soleil de nuit\u2019 by rimsky-korsakov, sergei diaghilev\u2019s production in 1915","fr":"(+) mikhail larionov (1881-1964)\nprojet de coulisse pour le ballet \u2018le soleil de nuit\u2019 de rimski-korsakov, mis en scène par sergei diaghilev en 1915"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147726/view","directSalePrice":25000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.819Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac25,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":147726,"estimateMin":25000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147727/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147727/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147727/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147727/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147727/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147727/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147727/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"brouwers) by eduard stucken and anatoly vasilyevich lunacharsky, 1927 i) signed and largely inscribed in cyrillic (lower right) ii) signed and largely inscribed in cyrillic, dated \u201812-i-1927\u2019 (lower right) watercolour, pencil on paper 33.5 x 28 cm (à vue, each)   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"i) signé et largement inscrit en cyrillique (en bas à droite) ii) signé et largement inscrit en cyrillique, daté \u201812-i-1927\u2019 (en bas à droite) aquarelle, crayon sur papier 33,5 x 28 cm (à vue, chaque)  peintre, architecte, scénographe et illustrateur, nivinsky développa une activité artistique particulièrement diversifiée. en 1904, il travailla comme assistant de l\u2019architecte ivan joltovski dans son atelier italien. il participa également à la conception et à la décoration intérieure de plusieurs bâtiments conçus par joltovski, notamment le café de l\u2019hôtel métropole. par ailleurs, il prit part à la réalisation de peintures décoratives pour les intérieurs du musée des beaux-arts pouchkine, du mausolée de la famille ioussoupov à arkhangelskoïe, ainsi que de la gare de kiev. entre 1908 et 1910, nivinsky se forma à la technique de la peinture à l\u2019huile dans l\u2019atelier de stanislav joukovski. sa renommée en tant que peintre se construisit notamment autour de ses compositions représentant des nus, dans lesquelles se manifestent des influences de l\u2019impressionnisme et de la peinture de paul cézanne. en 1921, il entama une carrière de scénographe. en collaboration avec le metteur en scène evgueni vakhtangov, il réalisa les décors de plusieurs productions marquantes, notamment \u2018éric xiv\u2019 de august strindberg (1921) et \u2018la princesse turandot\u2019 de carlo gozzi (1922).  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"10","title":{"en":"ignaty nivinsky (1881-1933)\ncostume designs probably for \u2018velvet and rags\u2019 (die hochzeit adrian","fr":"ignaty nivinsky (1881-1933)\ndeux esquisses de costumes, probablement pour \u2018velours et haillons\u2019 (die hochzeit adrian brouwers) d\u2019eduard stucken et anatoly vasilyevich lunacharsky, 1927"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147727/view","directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T12:43:26.918Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147727,"estimateMin":500},{"startPrice":12000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147728/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147728/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147728/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"stage design for the ballet \u2018le pavillon d'armide\u2019, choreographed by michel fokine, circa 1907-1909 \n \n signed in pencil 'alexandre benois' (lower left); dedicated and dated 'a ma ch&egrave;re fille h&eacute;l&egrave;ne\u2026.1944' (lower right) \n \n \n watercolour, gouache, ink on paper \n \n \n 32.5 x 47.5 cm \n \n \n executed likely circa 1907-1909 \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n elena benois (h&eacute;l&egrave;ne cl&eacute;ment-benois) (1898-1972), and by descent to her family; \n \n \n private collection \n \n \n  \n \n \n first premiered in 1907 at the mariinsky theatre in st petersburg, le pavillon d\u2019armide is a one-act ballet in three scenes with music by nicolas tcherepnine and a libretto by alexandre benois, inspired by th&eacute;ophile gautier\u2019s 1834 novella omphale. the set designs and costumes by alexandre benois and choreography by michel fokine, with anna pavlova in the role of armide, vaslav nijinsky as the slave, and pavel gerdt as the vicomte ren&eacute; de beaugency. \n \n \n  \n \n \n in 1909, the ballet was transferred to the th&eacute;&acirc;tre du ch&acirc;telet in paris, where it became the first production staged by sergei diaghilev\u2019s ballets russes. \n \n \n armide was performed by vera karalli, with mikhail mordkin as the vicomte and nijinsky reprising his role as the slave. \n \n \n  \n \n \n this was the first ballet presented in paris by diaghilev. its success was due in part to its french theme. the 1909 season also featured works inspired by russian folklore that were similarly well-received. \n \n \n  \n \n \n the ballet is set during the reign of louis xiv, when the young vicomte ren&eacute; de beaugency seeks shelter from a storm in the castle of the magician marquis de fierbois. spending the night in armide\u2019s pavilion, he dreams that a gobelins tapestry comes to life, bringing the enchantress armide and her court to life. he falls in love with her and receives her scarf as a token. when he wakes, he finds the scarf in his possession and the tapestry changed, suggesting that his dream was real. \n \n \n  \n \n \n benois\u2019s designs reflect his engagement with eighteenth-century french art, particularly the rococo decorative tradition of jean b&eacute;rain and louis-ren&eacute; boquet. the stage is conceived as a unified decorative environment and by the motif of the animated tapestry with heighten the interplay between illusion and reality. \n \n \n  \n \n \n the date of 1944 corresponds to the dedication date to h&eacute;l&egrave;ne cl&eacute;ment, the youngest daughter of alexandre benois. the watercolour itself was most likely executed between 1907 and 1909. \n \n \n  \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; au crayon &laquo; alexandre benois &raquo; (en bas &agrave; gauche) ; d&eacute;dicac&eacute; et dat&eacute; &laquo; &agrave; ma ch&egrave;re fille h&eacute;l&egrave;ne\u2026 1944 &raquo; (en bas &agrave; droite) \n \n aquarelle, gouache, encre sur papier \n \n \n 32,5 x 47,5 cm \n \n \n r&eacute;alis&eacute; probablement vers 1907-1909 \n \n \n  \n \n \n provenance : \n \n \n elena benois (h&eacute;l&egrave;ne cl&eacute;ment-benois) (1898-1972), puis transmis par h&eacute;ritage &agrave; sa famille ; \n \n \n collection priv&eacute;e \n \n \n  \n \n \n cr&eacute;&eacute; en 1907 au th&eacute;&acirc;tre mariinsky de saint-p&eacute;tersbourg, le pavillon d\u2019armide est un ballet en un acte et trois sc&egrave;nes sur une musique de nicolas tcherepnine et un livret d\u2019alexandre benois, inspir&eacute; de la nouvelle omphale de th&eacute;ophile gautier (1834). les d&eacute;cors et les costumes sont d\u2019alexandre benois et la chor&eacute;graphie de michel fokine, avec anna pavlova dans le r&ocirc;le d\u2019armide, vaslav nijinsky dans celui de l\u2019esclave et pavel gerdt dans celui du vicomte ren&eacute; de beaugency. \n \n \n  \n \n \n en 1909, le ballet fut transf&eacute;r&eacute; au th&eacute;&acirc;tre du ch&acirc;telet &agrave; paris, o&ugrave; il devint la premi&egrave;re production mise en sc&egrave;ne par les ballets russes de serge diaghilev. \n \n \n armide &eacute;tait interpr&eacute;t&eacute;e par vera karalli, avec mikha&iuml;l mordkine dans le r&ocirc;le du vicomte et nijinski reprenant son r&ocirc;le de l\u2019esclave. \n \n \n  \n \n \n ce fut le premier ballet pr&eacute;sent&eacute; &agrave; paris par diaghilev. son succ&egrave;s fut en partie d&ucirc; &agrave; son th&egrave;me fran&ccedil;ais. la saison 1909 comprenait &eacute;galement des œuvres inspir&eacute;es du folklore russe qui furent tout aussi bien accueillies. \n \n \n  \n \n \n le ballet se d&eacute;roule sous le r&egrave;gne de louis xiv, alors que le jeune vicomte ren&eacute; de beaugency cherche refuge contre une temp&ecirc;te dans le ch&acirc;teau du magicien, le marquis de fierbois. passant la nuit dans le pavillon d\u2019armide, il r&ecirc;ve qu\u2019une tapisserie des gobelins prend vie, donnant vie &agrave; l\u2019enchanteresse armide et &agrave; sa cour. il tombe amoureux d\u2019elle et re&ccedil;oit son foulard en gage de son amour. &agrave; son r&eacute;veil, il constate que l\u2019&eacute;charpe est en sa possession et que la tapisserie a chang&eacute;, ce qui sugg&egrave;re que son r&ecirc;ve &eacute;tait r&eacute;el. \n \n \n  \n \n \n les d&eacute;cors de benois refl&egrave;tent son engagement envers l\u2019art fran&ccedil;ais du xviiie si&egrave;cle, en particulier la tradition d&eacute;corative rococo de jean b&eacute;rain et louis-ren&eacute; boquet. la sc&egrave;ne est con&ccedil;ue comme un environnement d&eacute;coratif unifi&eacute;, et le motif de la tapisserie anim&eacute;e vient accentuer l\u2019interaction entre illusion et r&eacute;alit&eacute;. \n \n \n  \n \n \n la date de 1944 correspond &agrave; la date de d&eacute;dicace &agrave; h&eacute;l&egrave;ne cl&eacute;ment, la plus jeune fille d\u2019alexandre benois. l\u2019aquarelle elle-m&ecirc;me a tr&egrave;s probablement &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e entre 1907 et 1909. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"11","title":{"en":"alexandre benois (1870-1960)\nstage design for the ballet \u2018le pavillon d'armide\u2019, choreographed by michel fokine, circa 1907-1909","fr":"alexandre benois (1870-1960)\ndécor pour le ballet « le pavillon d'armide », chorégraphié par michel fokine, vers 1907-1909"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147728/view","directSalePrice":12000,"soldPrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T12:44:17.337Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":147728,"estimateMin":12000},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147729/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147729/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018e. bebutova\u2019 (lower left) \n watercolour, pencil and gouache on paper \n 11.6 &times; 16.8 cm \n \n elena bebutova belonged to a georgian noble family of armenian origin, several members of which were associated with the theatre. \n she studied at the drawing school of the society for the encouragement of the arts in saint petersburg (1907\u20131914), where her teachers included ivan bilibin and nicholas roerich. \n she worked on theatrical set designs for the moscow art theatre together with mstislav dobuzhinsky, and her works were exhibited in moscow and leningrad as well as in exhibitions of russian art abroad, including in japan, the united states, austria, germany, sweden and norway. \n she was also the wife and frequent model of the painter pavel kuznetsov, leader of the blue rose group and a prominent representative of russian symbolism. \n \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique 'e. bebutova' (en bas &agrave; gauche) \n aquarelle, crayon et gouache sur papier \n 11,6 &times; 16,8 cm \n \n elena bebutova appartenait &agrave; une famille noble g&eacute;orgienne d\u2019origine arm&eacute;nienne, dont plusieurs membres &eacute;taient li&eacute;s au th&eacute;&acirc;tre. elle &eacute;tudie &agrave; l\u2019&eacute;cole de dessin de la soci&eacute;t&eacute; pour l\u2019encouragement des arts &agrave; saint-p&eacute;tersbourg (1907\u20131914), o&ugrave; ses professeurs incluent ivan bilibin et nicholas roerich. \n elle travaille sur des d&eacute;cors th&eacute;&acirc;traux pour le th&eacute;&acirc;tre d\u2019art de moscou aux c&ocirc;t&eacute;s de mstislav dobuzhinsky, et ses œuvres sont expos&eacute;es &agrave; moscou et &agrave; leningrad ainsi que dans des expositions d\u2019art russe &agrave; l\u2019&eacute;tranger, notamment au japon, aux &eacute;tats-unis, en autriche, en allemagne, en su&egrave;de et en norv&egrave;ge. \n elle est &eacute;galement l\u2019&eacute;pouse et souvent le mod&egrave;le du peintre pavel kuznetsov, chef du groupe du bleu rose et figure majeure du symbolisme russe. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"12","title":{"en":"elena bebutova (1892\u20131970)\nstage design","fr":"elena bebutova (1892\u20131970)\nstage design"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147729/view","directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-04-07T12:44:49.261Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147729,"estimateMin":250},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147730/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147730/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147730/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018p. k.\u2019 (lower right) watercolour on paper 20.5 × 14.5 cm pavel kuznetsov studied at the moscow school of painting, sculpture and architecture (1897\u20131904) under valentin serov and konstantin korovin, and was strongly influenced by viktor borisov-musatov. kuznetsov was one of the organisers of the exhibitions scarlet rose (1904) and blue rose (1907), which became central to the development of russian symbolism. kuznetsov also worked briefly as a theatre designer. in 1914 he collaborated with alexander tairov on the first production of the moscow kamerny theatre, sakuntala by kalidasa, for which he created stage and costume designs. although theatre remained a relatively small part of his career, these works reflect the same poetic and decorative sensibility that characterises his painting. his works are held in major museum collections including the state tretyakov gallery, the state russian museum, and the bakhrushin theatre museum.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique 'p. k.' (en bas à droite) aquarelle sur papier 20,5 × 14,5 cm pavel kuznetsov étudie à l\u2019école de peinture, sculpture et architecture de moscou (1897\u20131904) sous la direction de valentin serov et konstantin korovin, et est fortement influencé par viktor borisov-musatov. il est l\u2019un des organisateurs des expositions scarlet rose (1904) et blue rose (1907), centrales pour le développement du symbolisme russe. kuznetsov travaille également brièvement comme décorateur de théâtre. en 1914, il collabore avec alexander tairov pour la première production au théâtre kamerny de moscou de sakuntala de kalidasa, pour laquelle il crée les décors et les costumes. bien que le théâtre représente une part relativement petite de sa carrière, ces œuvres reflètent la même sensibilité poétique et décorative qui caractérise sa peinture. ses œuvres sont conservées dans d\u2019importantes collections muséales, notamment la galerie tretiakov, le musée russe d\u2019état et le musée du théâtre bakhrushin.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"13","title":{"en":"pavel kuznetsov (1878\u20131968)\ncostume design","fr":"pavel kuznetsov (1878\u20131968)\nprojet de costume"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147730/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.821Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147730,"estimateMin":800},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147731/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic by vladimir stenberg \u2018work by v. and g. stenberg/ art. v. stenberg/ moscow, 1928\u2019, inscribed in cyrillic and numbered in pencil \u20181) panova 2)\u2026./ n 8\u2019 (on the reverse) coloured pencil, gouache on paper 33.4 x 16.8 cm executed in 1928 certificate of authenticity by andrei b. nakov, 1999 provenance: vladimir avgustovich stenberg. private collection literature: s.o. khan-magomedov, vladimir and georgy stenberg, the makers of the avant-garde, moscow, 2010., ill p. 178 the moscow kamerny theatre\u2019s production of the beggar\u2019s opera, which premiered on 24 january 1930, was the first brecht production in the soviet union. it was directed by alexander tairov, the founder of the renowned kamerny (chamber) theatre in the early twentieth century. performed under the title \u2018the beggar\u2019s opera\u2019, the play \u2018the threepenny opera\u2019 was staged in the style of a political revue. \u2018the quintessence of the characters was presented with such emphasis that it was sometimes shocking. the stenberg brothers\u2019 set design for the beggar\u2019s opera was daring and extremely intriguing. unexpectedly, in a bold composition, they staged a scene in a brothel. the set consisted of a rotating carousel, with each compartment occupied by girls in cheap corsets worn over short skirts. high lace-up boots on bare legs, disheveled hair, vulgar faces\u2014everything highlighted, with particular sharpness, the corruption, cynicism, and moral decay.\u2019 alisa koonen, pages of life all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté par vladimir stenberg \u2018œuvre de v. et g. stenberg / art. v. stenberg / moscou, 1928\u2019, inscrit en cyrillique et numéroté au crayon \u20181) panova 2).../ n 8\u2019 (au verso) crayons de couleur, gouache sur papier 33,4 x 16,8 cm exécuté en 1928 certificat d'authenticité par andrei b. nakov, 1999 provenance : vladimir avgustovich stenberg. collection privée littérature : s.o. khan-magomedov, vladimir et georgy stenberg, les créateurs de l'avant-garde, moscou, 2010, ill. p. 178 la production de l\u2019opéra des gueux par le théâtre kamerny de moscou, dont la première eut lieu le 24 janvier 1930, fut la première mise en scène d\u2019une œuvre de brecht en union soviétique. elle fut dirigée par alexander tairov, fondateur du célèbre théâtre kamerny (théâtre de chambre) au début du 20ème siècle. jouée sous le titre \u2018l\u2019opéra des gueux\u2019, la pièce \u2018l\u2019opéra de quat\u2019sous\u2019 a été mise en scène dans le style d\u2019une revue politique. \u2018la quintessence des personnages était présentée avec une telle intensité qu'elle en était parfois choquante. la scénographie des frères stenberg pour l'opéra des gueux était audacieuse et extrêmement intrigante. de manière inattendue, dans une composition audacieuse, ils ont mis en scène une scène dans un bordel. le décor consistait en un carrousel tournant, chaque compartiment étant occupé par des filles vêtues de corsets bon marché portés par-dessus des jupes courtes. des bottes hautes à lacets sur des jambes nues, des cheveux ébouriffés, des visages vulgaires - tout soulignait, avec une acuité particulière, la corruption, le cynisme et la décadence morale\u2019. alisa koonen, pages of life tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":14000,"lotNumber":"14","title":{"en":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900 -1933) \ncostume design of nun for \u2018the beggars\u2019 opera\u2019 (\u2018the threepenny opera\u2019) by bertolt brecht and kurt julian weill, the moscow kamerny theater, 1930","fr":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900-1933) \nesquisse de costume de religieuse pour \u2018l'opéra des gueux\u2019 (\u2018l'opéra de quat'sous\u2019) de bertolt brecht et kurt julian weill, théâtre kamerny de moscou, 1930"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147731/view","directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.824Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac14,000","currency":"EUR","id":147731,"estimateMin":12000},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147732/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147732/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic by vladimir stenberg \u2018work by v. and g. stenberg/ art. v. stenberg/ moscow, 1928\u2019, inscribed in cyrillic and numbered in pencil \u2018berezov/ yuriev / n 7\u2019 (on the reverse) coloured pencil, gouache on paper 33.3 x 16.8 cm executed in 1928 certificate of authenticity by andrei b. nakov, 1999 provenance: vladimir avgustovich stenberg. private collection literature: s.o. khan-magomedov, vladimir and georgy stenberg, the makers of the avant-garde, moscow, 2010., ill p. 178 the moscow kamerny theatre\u2019s production of the beggar\u2019s opera, which premiered on 24 january 1930, was the first brecht production in the soviet union. it was directed by alexander tairov, the founder of the renowned kamerny (chamber) theatre in the early twentieth century. performed under the title \u2018the beggar\u2019s opera\u2019, the play \u2018the threepenny opera\u2019 was staged in the style of a political revue. \u2018the quintessence of the characters was presented with such emphasis that it was sometimes shocking. the stenberg brothers\u2019 set design for the beggar\u2019s opera was daring and extremely intriguing. unexpectedly, in a bold composition, they staged a scene in a brothel. the set consisted of a rotating carousel, with each compartment occupied by girls in cheap corsets worn over short skirts. high lace-up boots on bare legs, disheveled hair, vulgar faces\u2014everything highlighted, with particular sharpness, the corruption, cynicism, and moral decay.\u2019 alisa koonen, pages of life all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté par vladimir stenberg \u2018œuvre de v. et g. stenberg / art. v. stenberg / moscou, 1928\u2019, inscrit en cyrillique et numéroté au crayon \u2018berezov/ yuriev / n 7\u2019 (au verso) crayons de couleur, gouache sur papier 33,3 x 16,8 cm exécuté en 1928 certificat d'authenticité par andrei b. nakov, 1999 provenance : vladimir avgustovich stenberg. collection privée littérature : s.o. khan-magomedov, vladimir et georgy stenberg, les créateurs de l'avant-garde, moscou, 2010, ill. p. 178 la production de l\u2019opéra des gueux par le théâtre kamerny de moscou, dont la première eut lieu le 24 janvier 1930, fut la première mise en scène d\u2019une œuvre de brecht en union soviétique. elle fut dirigée par alexander tairov, fondateur du célèbre théâtre kamerny (théâtre de chambre) au début du 20ème siècle. jouée sous le titre \u2018l\u2019opéra des gueux\u2019, la pièce \u2018l\u2019opéra de quat\u2019sous\u2019 a été mise en scène dans le style d\u2019une revue politique. \u2018la quintessence des personnages était présentée avec une telle intensité qu'elle en était parfois choquante. la scénographie des frères stenberg pour l'opéra des gueux était audacieuse et extrêmement intrigante. de manière inattendue, dans une composition audacieuse, ils ont mis en scène une scène dans un bordel. le décor consistait en un carrousel tournant, chaque compartiment étant occupé par des filles vêtues de corsets bon marché portés par-dessus des jupes courtes. des bottes hautes à lacets sur des jambes nues, des cheveux ébouriffés, des visages vulgaires - tout soulignait, avec une acuité particulière, la corruption, le cynisme et la décadence morale\u2019. alisa koonen, pages of life tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":14000,"lotNumber":"15","title":{"en":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900 -1933) \ncostume design of priest for \u2018the beggars\u2019 opera\u2019 (\u2018the threepenny opera\u2019) by bertolt brecht and kurt julian weill, the moscow kamerny theater, 1930","fr":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900-1933) \nesquisse de costume de prêtre pour \u2018l'opéra des gueux\u2019 (\u2018l'opéra de quat'sous\u2019) de bertolt brecht et kurt julian weill, théâtre kamerny de moscou, 1930"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147732/view","directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.827Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac14,000","currency":"EUR","id":147732,"estimateMin":12000},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147733/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147733/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic by vladimir stenberg \u2018work by v. and g. stenberg/ art. v. stenberg/ moscow, 1928\u2019, numbered in pencil \u2018n 6\u2019 (on the reverse) coloured pencil, gouache on paper 34.8 x 21 cm executed in 1928 certificate of authenticity by andrei b. nakov, 1999 provenance: vladimir avgustovich stenberg. private collection literature: s.o. khan-magomedov, vladimir and georgy stenberg, the makers of the avant-garde, moscow, 2010., ill p. 177 the moscow kamerny theatre\u2019s production of the beggar\u2019s opera, which premiered on 24 january 1930, was the first brecht production in the soviet union. it was directed by alexander tairov, the founder of the renowned kamerny (chamber) theatre in the early twentieth century. performed under the title \u2018the beggar\u2019s opera\u2019, the play \u2018the threepenny opera\u2019 was staged in the style of a political revue. \u2018the quintessence of the characters was presented with such emphasis that it was sometimes shocking. the stenberg brothers\u2019 set design for the beggar\u2019s opera was daring and extremely intriguing. unexpectedly, in a bold composition, they staged a scene in a brothel. the set consisted of a rotating carousel, with each compartment occupied by girls in cheap corsets worn over short skirts. high lace-up boots on bare legs, disheveled hair, vulgar faces\u2014everything highlighted, with particular sharpness, the corruption, cynicism, and moral decay.\u2019 alisa koonen, pages of life  all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté par vladimir stenberg \u2018œuvre de v. et g. stenberg / art. v. stenberg / moscou, 1928\u2019, numéroté au crayon 'n 6' (au verso) crayons de couleur, gouache sur papier 34,8 x 21 cm exécuté en 1928 certificat d'authenticité par andrei b. nakov, 1999 provenance : vladimir avgustovich stenberg. collection privée littérature : s.o. khan-magomedov, vladimir et georgy stenberg, les créateurs de l'avant-garde, moscou, 2010, ill. p. 177 la production de l\u2019opéra des gueux par le théâtre kamerny de moscou, dont la première eut lieu le 24 janvier 1930, fut la première mise en scène d\u2019une œuvre de brecht en union soviétique. elle fut dirigée par alexander tairov, fondateur du célèbre théâtre kamerny (théâtre de chambre) au début du 20ème siècle. jouée sous le titre \u2018l\u2019opéra des gueux\u2019, la pièce \u2018l\u2019opéra de quat\u2019sous\u2019 a été mise en scène dans le style d\u2019une revue politique. \u2018la quintessence des personnages était présentée avec une telle intensité qu'elle en était parfois choquante. la scénographie des frères stenberg pour l'opéra des gueux était audacieuse et extrêmement intrigante. de manière inattendue, dans une composition audacieuse, ils ont mis en scène une scène dans un bordel. le décor consistait en un carrousel tournant, chaque compartiment étant occupé par des filles vêtues de corsets bon marché portés par-dessus des jupes courtes. des bottes hautes à lacets sur des jambes nues, des cheveux ébouriffés, des visages vulgaires - tout soulignait, avec une acuité particulière, la corruption, le cynisme et la décadence morale\u2019. alisa koonen, pages of life tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":14000,"lotNumber":"16","title":{"en":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900 -1933) \ncostume design of organ grinder for \u2018the beggars\u2019 opera\u2019 (\u2018the threepenny opera\u2019) by bertolt brecht and kurt julian weill, the moscow kamerny theater, 1930","fr":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900-1933) \nesquisse de costume d\u2019organiste ambulant pour \u2018l'opéra des gueux\u2019 (\u2018l'opéra de quat'sous\u2019) de bertolt brecht et kurt julian weill, théâtre kamerny de moscou, 1930"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147733/view","directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.829Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac14,000","currency":"EUR","id":147733,"estimateMin":12000},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147734/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147734/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic and numbered in pencil \u20182 costumes\u2026/ n 8\u2026.\u2019(upper right and left); signed in cyrillic by vladimir stenberg \u2018work by v. and g. stenberg/ art. v. stenberg/ moscow, 1928\u2019, inscribed in cyrillic and numbered in pencil \u2018waiter/ kolik and orlov/ n 10\u2019 (on the reverse) coloured pencil, gouache on paper 35.7 x 17 cm executed in 1928 certificate of authenticity by andrei b. nakov, 1999 provenance: vladimir avgustovich stenberg. private collection literature: s.o. khan-magomedov, vladimir and georgy stenberg, the makers of the avant-garde, moscow, 2010., ill p. 180 the moscow kamerny theatre\u2019s production of the beggar\u2019s opera, which premiered on 24 january 1930, was the first brecht production in the soviet union. it was directed by alexander tairov, the founder of the renowned kamerny (chamber) theatre in the early twentieth century. performed under the title \u2018the beggar\u2019s opera\u2019, the play \u2018the threepenny opera\u2019 was staged in the style of a political revue. \u2018the quintessence of the characters was presented with such emphasis that it was sometimes shocking. the stenberg brothers\u2019 set design for the beggar\u2019s opera was daring and extremely intriguing. unexpectedly, in a bold composition, they staged a scene in a brothel. the set consisted of a rotating carousel, with each compartment occupied by girls in cheap corsets worn over short skirts. high lace-up boots on bare legs, disheveled hair, vulgar faces\u2014everything highlighted, with particular sharpness, the corruption, cynicism, and moral decay.\u2019 alisa koonen, pages of life  all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique et numéroté au crayon \u20182 costumes\u2026/ n 8\u2026\u2019 (en haut à droite et à gauche); signé en cyrillique par vladimir stenberg \u2018œuvre de v. et g. stenberg/ art. v. stenberg/ moscou, 1928\u2019, inscrit en cyrillique et numéroté au crayon \u2018serveur/ kolik et orlov/ n 10\u2019 (au verso) crayons de couleur, gouache sur papier 35,7 x 17 cm exécuté en 1928 certificat d'authenticité par andrei b. nakov, 1999 provenance : vladimir avgustovich stenberg. collection privée littérature : s.o. khan-magomedov, vladimir et georgy stenberg, les créateurs de l'avant-garde, moscou, 2010, ill. p. 180 la production de l\u2019opéra des gueux par le théâtre kamerny de moscou, dont la première eut lieu le 24 janvier 1930, fut la première mise en scène d\u2019une œuvre de brecht en union soviétique. elle fut dirigée par alexander tairov, fondateur du célèbre théâtre kamerny (théâtre de chambre) au début du 20ème siècle. jouée sous le titre \u2018l\u2019opéra des gueux\u2019, la pièce \u2018l\u2019opéra de quat\u2019sous\u2019 a été mise en scène dans le style d\u2019une revue politique. \u2018la quintessence des personnages était présentée avec une telle intensité qu'elle en était parfois choquante. la scénographie des frères stenberg pour l'opéra des gueux était audacieuse et extrêmement intrigante. de manière inattendue, dans une composition audacieuse, ils ont mis en scène une scène dans un bordel. le décor consistait en un carrousel tournant, chaque compartiment étant occupé par des filles vêtues de corsets bon marché portés par-dessus des jupes courtes. des bottes hautes à lacets sur des jambes nues, des cheveux ébouriffés, des visages vulgaires - tout soulignait, avec une acuité particulière, la corruption, le cynisme et la décadence morale\u2019. alisa koonen, pages of life tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":14000,"lotNumber":"17","title":{"en":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900 -1933) \ncostume design of manke waiter for \u2018the beggars\u2019 opera\u2019 (\u2018the threepenny opera\u2019) by bertolt brecht and kurt julian weill, the moscow kamerny theater, 1930","fr":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900-1933) \nesquisse de costume de serveur manke pour \u2018l'opéra des gueux\u2019 (\u2018l'opéra de quat'sous\u2019) de bertolt brecht et kurt julian weill, théâtre kamerny de moscou, 1930"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147734/view","directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.833Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac14,000","currency":"EUR","id":147734,"estimateMin":12000},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147735/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147735/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic by vladimir stenberg \u2018work by v. and g. stenberg/ art. v. stenberg/ moscow, 1928\u2019, largely inscribed in cyrillic and numbered in pencil \u2018reutov/ miller \u2026./ n 9\u2019 (on the reverse) coloured pencil, gouache on paper 33.7 x 17.2 cm executed in 1928 certificate of authenticity by andrei b. nakov, 1999 provenance: vladimir avgustovich stenberg. private collection literature: s.o. khan-magomedov, vladimir and georgy stenberg, the makers of the avant-garde, moscow, 2010., ill p. 179 the moscow kamerny theatre\u2019s production of the beggar\u2019s opera, which premiered on 24 january 1930, was the first brecht production in the soviet union. it was directed by alexander tairov, the founder of the renowned kamerny (chamber) theatre in the early twentieth century. performed under the title \u2018the beggar\u2019s opera\u2019, the play \u2018the threepenny opera\u2019 was staged in the style of a political revue. \u2018the quintessence of the characters was presented with such emphasis that it was sometimes shocking. the stenberg brothers\u2019 set design for the beggar\u2019s opera was daring and extremely intriguing. unexpectedly, in a bold composition, they staged a scene in a brothel. the set consisted of a rotating carousel, with each compartment occupied by girls in cheap corsets worn over short skirts. high lace-up boots on bare legs, disheveled hair, vulgar faces\u2014everything highlighted, with particular sharpness, the corruption, cynicism, and moral decay.\u2019 alisa koonen, pages of life  all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique par vladimir stenberg \u2018œuvre de v. et g. stenberg/ art. v. stenberg/ moscou, 1928\u2019, largement inscrit en cyrillique et numéroté au crayon \u2018reutov/ miller \u2026./ n 9' (au verso) crayons de couleur, gouache sur papier 33,7 x 17.2 cm exécuté en 1928 certificat d'authenticité par andrei b. nakov, 1999 provenance : vladimir avgustovich stenberg. collection privée littérature : s.o. khan-magomedov, vladimir et georgy stenberg, les créateurs de l'avant-garde, moscou, 2010, ill. p. 179 la production de l\u2019opéra des gueux par le théâtre kamerny de moscou, dont la première eut lieu le 24 janvier 1930, fut la première mise en scène d\u2019une œuvre de brecht en union soviétique. elle fut dirigée par alexander tairov, fondateur du célèbre théâtre kamerny (théâtre de chambre) au début du 20ème siècle. jouée sous le titre \u2018l\u2019opéra des gueux\u2019, la pièce \u2018l\u2019opéra de quat\u2019sous\u2019 a été mise en scène dans le style d\u2019une revue politique. \u2018la quintessence des personnages était présentée avec une telle intensité qu'elle en était parfois choquante. la scénographie des frères stenberg pour l'opéra des gueux était audacieuse et extrêmement intrigante. de manière inattendue, dans une composition audacieuse, ils ont mis en scène une scène dans un bordel. le décor consistait en un carrousel tournant, chaque compartiment étant occupé par des filles vêtues de corsets bon marché portés par-dessus des jupes courtes. des bottes hautes à lacets sur des jambes nues, des cheveux ébouriffés, des visages vulgaires - tout soulignait, avec une acuité particulière, la corruption, le cynisme et la décadence morale\u2019. alisa koonen, pages of life tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":14000,"lotNumber":"18","title":{"en":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900 -1933) \ncostume design for \u2018the beggars\u2019 opera\u2019 (\u2018the threepenny opera\u2019) by bertolt brecht and kurt julian weill, the moscow kamerny theater, 1930","fr":"(+) vladimir stenberg (1899-1982)\ngeorgi stenberg (1900-1933) \nesquisse de costume pour \u2018l'opéra des gueux\u2019 (\u2018l'opéra de quat'sous\u2019) de bertolt brecht et kurt julian weill, théâtre kamerny de moscou, 1930"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147735/view","directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.835Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac14,000","currency":"EUR","id":147735,"estimateMin":12000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147736/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147736/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ink, walnut ink and watercolor on paper signed in cyrillic \u2018solomko\u2019 (lower center), inscribed in cyrillic \u2018willi\u2019 (upper left) and numbered \u2018xxi\u2019 (upper right). 31.5 × 24 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"encre, encre de noix et aquarelle sur papier signé en cyrillique \u2018solomko\u2019 (en bas au centre), annoté en cyrillique \u2018willi\u2019 (en haut à gauche) et numéroté \u2018xxi\u2019 (en haut à droite) 31,5 × 24 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"19","title":{"en":"sergey solomko (1867\u20131928)\ncostume design for a knight","fr":"sergey solomko (1867\u20131928)\nesquisse de costume pour un chevalier"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147736/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.838Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147736,"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147737/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147737/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147737/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018n. lermontova\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018gvidon\u2019 (upper right), with an expert\u2019s inscription dated 1918 watercolour and pencil on paper laid on board 27 × 18 cm (sheet), 43 × 30 cm (board) executed circa 1910s nadezhda lermontova was a painter and theatre artist, and a great-niece of the poet mikhail lermontov. she studied at the bestuzhev courses and later trained under dmitry kardovsky and léon bakst. from 1911, she exhibited widely, including with soyuz molodezhi (1912\u201313) and mir iskusstva. together with kuzma petrov-vodkin, she contributed to mural paintings in the church at ovruch, ukraine, and worked as a theatre designer in st petersburg. by around 1910, lermontova had developed a distinctive style combining art nouveau with elements of symbolism, expressionism and primitivism. in her later years, she produced paintings, book illustrations and stage designs, including for the ballet zolotoe runo by sergei solovyov. she died in st petersburg in 1921 at the age of 36.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018n. lermontova\u2019 (en bas à droite), annoté en cyrillique \u2018gvidon\u2019 (en haut à droite), avec une annotation d\u2019expert datée 1918 aquarelle et crayon sur papier marouflé sur panneau 27 × 18 cm (feuille), 43 × 30 cm (panneau) nadezhda lermontova était peintre et artiste de théâtre, ainsi qu\u2019arrière-petite-nièce du poète mikhaïl lermontov. elle étudia aux cours bestoujev, puis se forma auprès de dmitri kardovsky et de léon bakst. à partir de 1911, elle exposa largement, notamment avec le groupe soyouz molodezhi (1912\u20131913) et mir iskusstva. avec kouzma petrov-vodkine, elle participa à la réalisation de peintures murales dans l\u2019église d\u2019ovroutch, en ukraine, et travailla comme décoratrice de théâtre à saint-pétersbourg. vers 1910, lermontova développa un style distinctif mêlant art nouveau, symbolisme, expressionnisme et primitivisme. dans ses dernières années, elle réalisa des peintures, des illustrations de livres et des décors de scène, notamment pour le ballet zolotoe runo de sergueï soloviov. elle mourut à saint-pétersbourg en 1921 à l\u2019âge de 36 ans.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"20","title":{"en":"nadezhda vladimirovna lermontova (1885\u20131921)\ncostume design for prince gvidon from alexander pushkin\u2019s the tale of tsar saltan","fr":"nadezhda vladimirovna lermontova (1885\u20131921)\nesquisse de costume pour le prince gvidon, tiré du conte du tsar saltan d\u2019alexandre pouchkine"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147737/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.860Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147737,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147738/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147738/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic \u2018tetushka\u2019 (along the lower edge) 38.5 × 23.8 cm executed circa 1920s\u20131930s pakulin began working as a theatre designer in 1918 and attended stage production courses organized by vsevolod meyerhold. during the 1920s he collaborated with several theatres, including volnaya komediya, balaganchik, krasny putilovets, the theatre of satire, the first artistic studio and the theatre klub. he designed the majority of productions staged by the balaganchik theatre, including babȳ, virineya, romeo and juliet, richard iii, the descent of hans into hell, passion, the secret of cassandra, the impresario, the gadfly and love and gold. a number of his theatrical designs are preserved in the collection of the theatre museum in st petersburg.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique \u2018tetushka\u2019 (le long du bord inférieur) 38,5 × 23,8 cm exécuté vers les années 1920\u20131930 pakulin commença à travailler comme décorateur de théâtre en 1918 et suivit des cours de mise en scène organisés par vsevolod meyerhold. au cours des années 1920, il collabora avec plusieurs théâtres, dont volnaya komediya, balaganchik, krasny putilovets, le théâtre de la satire, le first artistic studio et le théâtre klub. il conçut la majorité des productions mises en scène par le théâtre balaganchik, notamment babȳ, virineya, romeo and juliet, richard iii, the descent of hans into hell, passion, the secret of cassandra, the impresario, the gadfly et love and gold. un certain nombre de ses décors de théâtre sont conservés dans la collection du musée du théâtre de saint-pétersbourg.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"21","title":{"en":"vyacheslav pakulin (1901\u20131951)\ncostume design for an auntie","fr":"vyacheslav pakulin (1901\u20131951)\nesquisse de costume pour une tante"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147738/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.873Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147738,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147739/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147739/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and inscribed in cyrillic \u2018konstantinovsky / s.v. tolbin / bez vina / rezh iv. pl. chuzhy\u2019 (on the reverse) \n watercolour on paper \n 42 x 19. 5 cm \n \n alexander iosifovich konstantinovsky (1906\u20131958) was a graphic artist, illustrator and theatre designer. born in kiev, he studied at the vkhutein in moscow (1926\u20131930). from 1935 he worked in leningrad, designing for major theatres, including the pushkin drama theatre. he was awarded the title of honoured artist of the rsfsr in 1957. \n \n the present drawing is possibly a costume design for a production of bez viny vinovatye [guilty without guilt] by alexander ostrovsky, directed by ivan platonovich chuzhoy. chuzhoy was a director at the leningrad theatre of the lenin komsomol from 1935 and staged the play in 1938. \n \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; et inscrit en cyrillique \u2018konstantinovsky / s.v. tolbin / bez vina / rezh iv. pl. chuzhy\u2019 (au verso) \n aquarelle sur papier \n 42 &times; 19,5 cm \n \n alexander iosifovich konstantinovsky (1906\u20131958) &eacute;tait un artiste graphique, illustrateur et d&eacute;corateur de th&eacute;&acirc;tre. n&eacute; &agrave; kiev, il &eacute;tudia au vkhutein &agrave; moscou (1926\u20131930). &agrave; partir de 1935, il travailla &agrave; leningrad, r&eacute;alisant des d&eacute;cors pour les principaux th&eacute;&acirc;tres, dont le th&eacute;&acirc;tre dramatique pouchkine. il re&ccedil;ut le titre d\u2019artiste honor&eacute; de la rsfsr en 1957. \n \n le pr&eacute;sent dessin est probablement un dessin de costume pour une production de bez viny vinovatye [guilty without guilt] d\u2019alexander ostrovsky, mise en sc&egrave;ne par ivan platonovich chuzhoy. chuzhoy fut directeur au th&eacute;&acirc;tre du komsomol l&eacute;nine de leningrad &agrave; partir de 1935 et monta la pi&egrave;ce en 1938. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"22","title":{"en":"alexander konstantinovsky (1906\u20131958)\ncostume design","fr":"alexander konstantinovsky (1906\u20131958)\nprojet de costume"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147739/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.875Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147739,"estimateMin":1000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147740/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147740/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147740/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic \u2018n. f. baliev\u2019 (lower left); old label (on the reverse) watercolor on paper 15.30 x 23 cm the théâtre de la chauve-souris (the bat theatre), founded in moscow in 1908 by nikita baliev, became one of the most distinctive russian musical theatre companies of the early twentieth century. following the upheavals of history, the troupe evolved into a touring company performing in cities such as paris, london and new york. it was notable for bringing together artists from the imperial theatres, the dramatic stage and the avant-garde, including figures such as the stage designer sergei sudeikin and the choreographer elizabeth anderson. during its first \u2018russian season\u2019 in paris in 1920\u20131921, critics hailed the company as a true avant-garde school. remizov worked as a theatre set designer and painter for the company. he designed sets and costumes for productions, as well as creating illustrations for the theatre\u2019s promotional material. drawing on the tradition of the russian illustrated press, his satirical, graphic style was perfectly in keeping with the ironic, theatrical cabaret spirit of la chauve-souris.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018n. f. baliev\u2019 (en bas à gauche); ancienne étiquette (au verso) aquarelle sur papier 15,30 x 23 cm le théâtre de la chauve-souris fondé à moscou en 1908 par nikita baliev, fut l\u2019un des théâtres musicaux russes les plus originaux du début du xxᵉ siècle. contraint par les bouleversements historiques à quitter la russie, il devint une troupe itinérante se produisant à paris, london et new york. le théâtre se distinguait par la collaboration d\u2019artistes issus des théâtres impériaux, de la scène dramatique et de l\u2019avant-garde, ainsi que par la participation de créateurs tels que sergei sudeikin et la chorégraphe elizabeth anderson. lors de sa première \u2018saison russe\u2019 à paris en 1920\u20131921, la troupe fut saluée par la critique comme une véritable école d\u2019avant-garde. remizov travailla comme dessinateur et décorateur de théâtre pour la troupe. il réalisa des décors, costumes et illustrations liés aux spectacles et à la promotion du théâtre. son style satirique et graphique, issu de la presse illustrée russe, correspondait parfaitement à l\u2019esprit cabaret, ironique et théâtral de la chauve-souris.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"23","title":{"en":"nikolai remizov (1887-1975)\ncaricature portrait of nikita baliev","fr":"nikolai remizov (1887-1975)\ncaricature portrait of nikita baliev"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147740/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.880Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":147740,"estimateMin":3000},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147741/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147741/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147741/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials and inscribed in cyrillic \u2018sl / v.d. tikhomirov \u2026 v korsare / 14.vi.1925\u2019 (lower right) pencil and coloured crayon on paper 22 × 27 cm. vasily dmitrievich tikhomirov (1876\u20131956) was a russian and soviet ballet dancer, choreographer and teacher. a leading soloist of the bolshoi theatre in moscow, he later served as ballet master and director of the ballet company. he was awarded the title people\u2019s artist of the rsfsr in 1934. tikhomirov performed the role of conrad in the ballet le corsaire, originally based on lord byron\u2019s poem the corsair with music by adolphe adam and later revisions by several composers. the ballet was staged in moscow in a new production in 1912 at the bolshoi theatre, choreographed by alexander gorsky with stage designs by konstantin korovin. in 1925 vasily tikhomirov was still associated with the ballet le corsaire, though by this time his principal role at the bolshoi theatre had shifted toward administrative and artistic leadership. having revived the ballet in 1912, he continued to maintain it in the repertoire and occasionally appeared in the role of conrad, although by the mid-1920s these performances were largely farewell appearances as he gradually withdrew from the stage as a dancer.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec initiales et inscrit en cyrillique 'sl / v.d. tikhomirov \u2026 v korsare / 14.vi.1925' (en bas à droite) crayon et crayon de couleur sur papier 22 × 27 cm vasily dmitrievich tikhomirov (1876\u20131956) était un danseur de ballet, chorégraphe et professeur russe et soviétique. premier soliste du théâtre bolchoï à moscou, il devient ensuite maître de ballet et directeur de la compagnie. il reçoit le titre d\u2019artiste du peuple de la rsfsr en 1934. tikhomirov interprète le rôle de conrad dans le ballet le corsaire, initialement basé sur le poème the corsair de lord byron, avec une musique d\u2019adolphe adam et des révisions ultérieures de plusieurs compositeurs. le ballet est présenté à moscou dans une nouvelle production en 1912 au théâtre bolchoï, chorégraphiée par alexander gorsky avec des décors de konstantin korovin. en 1925, vasily tikhomirov est toujours associé au ballet le corsaire, bien que son rôle principal au bolchoï se soit progressivement orienté vers la direction artistique et administrative. après avoir relancé le ballet en 1912, il continue à le maintenir au répertoire et apparaît occasionnellement dans le rôle de conrad, mais à la mi-1920, ces représentations deviennent essentiellement des adieux progressifs à la scène en tant que danseur.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"24","title":{"en":"sergei lobanov (1887\u20131942)\nvasily tikhomirov as conrad in the ballet le corsaire","fr":"sergei lobanov (1887\u20131942)\nvasily tikhomirov dans le rôle de conrad dans le ballet le corsaire"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147741/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.882Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147741,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147742/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147742/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in pencil \u2018chevalier\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic in pencil \u2018m fogt\u2019 (on the reverse) watercolour and pencil heightened with silver paint on paper 31.5 x 21 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit au crayon 'chevalier' (en bas à droite), inscrit en cyrillique au crayon 'm fogt' (au revers) aquarelle et crayon rehaussés de peinture argentée sur papier 31,5 × 21 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":350,"lotNumber":"25","title":{"en":"mikhail fogt (1901-?)\ncostume design for a knight","fr":"mikhail fogt (1901\u2013?)\nprojet de costume pour un chevalier"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147742/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.884Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac350","currency":"EUR","id":147742,"estimateMin":300},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147743/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147743/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"opera by giacomo meyerbeer inscribed in cyrillic (lower right) pencil and watercolour on paper cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"projet de costume pour les huguenots opéra de giacomo meyerbeer inscrit en cyrillique (en bas à droite) crayon et aquarelle sur papier  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"26","title":{"en":"unknown artist, 2nd half of 19h century\ncostume design for les huguenots","fr":"artiste inconnu, 20eme moitié du 19eme siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147743/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.886Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":147743,"estimateMin":100},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147744/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147744/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147744/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147744/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"expert\u2019s inscription in cyrillic by elena lvova dated 1990 [i confirm that this is a costume sketch for s. ya. marshak\u2019s \u2018the twelve months\u2019 (moscow art theatre) from the collection of a. n. korsakova.\u2019 signed elena lvova, dated 6 december 1990.] (on the reverse) pencil on paper 30 x 23 cm executed in 1946 provenance: collection of aleksandra korsakova (1904-1990) private collection, europe  in 1946, vladimir tatlin created the set design for s. y. marshak\u2019s play dvenadtsat mesyatsev [the twelve months] the twelve months, originally written as a prose fairy tale in 1942, was adapted into a dramatic play in 1943 for the moscow art theatre. the play premiered in 1945 and was subsequently staged at the moscow theatre for young spectators (1946) and at the moscow art theatre (1948).  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"annotation d\u2019expertise en cyrillique par elena lvova datée de 1990 [«\u202fje confirme qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une esquisse de costume pour les douze mois de s. ya. marshak (théâtre d\u2019art de moscou), provenant de la collection d\u2019a. n. korsakova.\u202f» signé elena lvova, 6 décembre 1990.] (au verso) crayon sur papier 30 × 23 cm exécuté en 1946 provenance : collection d\u2019aleksandra korsakova (1904\u20131990) collection privée, europe en 1946, vladimir tatlin réalisa le décor pour la pièce dvenadtsat mesyatsev [les douze mois] de s. y. marshak. les douze mois, initialement écrit comme conte en prose en 1942, fut adapté en pièce dramatique en 1943 pour le théâtre d\u2019art de moscou. la pièce fut créée en 1945, puis montée au théâtre de moscou pour jeunes spectateurs (1946) et au théâtre d\u2019art de moscou (1948).  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"27","title":{"en":"vladimir tatlin (1885\u20131953) \ncostume design for the play 12 months by marshak in moscow art theatre","fr":"vladimir tatlin (1885\u20131953)\ncostume pour la pièce les douze mois de marshak au théâtre d\u2019art de moscou"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147744/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.889Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147744,"estimateMin":1500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147745/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147745/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147745/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147745/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147745/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147745/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147745/007/007.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"i) costume design for duška sifnios in \u2018pulcinella\u2019, théâtre royal de la monnaie, brussels, 1960 signed and dated \u2018bernard daydé 1960\u2019 (upper right), largely inscribed in pencil watercolour and pencil on paper 53.5 x 36 cm (à vue) ii) costume designs of tartalio and tartalia in \u2018pulcinella\u2019 at the théâtre de maurice béjart, 1957 signed and dated \u2018bernard daydé 1957\u2019 (upper right), largely inscribed in pencil watercolour and pencil on paper 50.5 x 35 cm (à vue) bernard daydé began his career as a set designer in 1944 and held his first solo exhibition of paintings in 1945. the following year, he designed the sets for j. babilée\u2019s ballet \u2018sérénité\u2019. this marked the beginning of a long association with dance, which would leave its mark on french ballet in the 1950s and 1960s (j. charrat, m. béjart, j. lazzini, etc.). from 1971 to 1977, he headed the artistic and technical departments at the paris opera, contributing to their reorganisation.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"i) esquisse de costume pour duška sifnios dans \u2018pulcinella\u2019, théâtre royal de la monnaie à bruxelles, 1960 signé et daté \u2018bernard daydé 1960\u2019 (en haut à droite), largement inscrit au crayon aquarelle, crayon sur papier 53,5 x 36 cm (à vue) ii) esquisse de costume de tartalio et tartalia dans \u2018pulcinella\u2019 au théâtre de maurice béjart, 1957 signé et daté \u2018bernard daydé 1957\u2019 (en haut à droite), largement inscrit au crayon aquarelle, crayon sur papier 50,5 x 35 cm (à vue) bernard daydé commence sa carrière de décorateur en 1944 et organise sa première exposition personnelle de peinture en 1945. l'année suivante, il signe la scénographie du ballet sérénité de j. babilée. commence alors un long compagnonnage avec la danse, lequel marquera le ballet français des années 1950-1960 (j. charrat, m. béjart, j. lazzini, etc.). de 1971 à 1977, il dirige les services artistiques et techniques de la scène à l'opéra de paris, contribuant à leur réorganisation.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"28","title":{"en":"bernard daydé (1921\u20131986)\ntwo costume designs for stravinsky\u2019s ballet \u2018pulcinella\u2019, choreographed by maurice béjart","fr":"bernard daydé (1921-1986)\ndeux esquisses de costume pour le ballet \u2018pulcinella\u2019 de stravinsky, chorégraphié par maurice béjart"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147745/view","directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-04-07T12:50:12.315Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147745,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147746/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147746/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"inscribed in pencil in cyrillic \u2018g. nesterov.. / priniat n. apukht\u2026. [confirmed by n. apukhtin]\u2019 (lower center), largely inscribed in cyrillic and dated \u20181979\u2019 with a stamp (lower right) watercolour, pencil on paper 51.5 x 35 cm executed in 1979 galina andreevna nesterovskaya was a soviet and ukrainian costume designer and painter. graduated from the theatre and set design department of the kharkiv art institute in 1937, she worked in cinema from 1949 as a production designer and costume designer. nikolai alexandrovich apukhtin (1924- 1996) was a soviet and ukrainian ballet dancer and teacher, principal dancer at the kyiv opera and ballet theatre of ukraine from 1945 to 1966.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit au crayon en cyrillique \u2018g. nesterov.. / priniat n. apukht\u2026. [confirmé par n. apukhtin]\u2019 (en bas au centre), largement inscrit en cyrillique et daté avec un cachet \u20181979\u2019 (en bas à droite) aquarelle et crayon sur papier 51,5 x 35 cm exécuté en 1979 galina andreevna nesterovskaya était une costumière et peintre soviétique et ukrainienne. diplômée en 1937 du département de théâtre et de scénographie de l'institut des arts de kharkiv, elle a travaillé dans le cinéma à partir de 1949 en tant que décoratrice et costumière. nikolaï alexandrovitch apukhtin (1924-1996) était un danseur de ballet et professeur soviétique et ukrainien, danseur étoile au théâtre d'opéra et de ballet de kiev en ukraine de 1945 à 1966.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"29","title":{"en":"galina nesterovskaya (1912-1990)\ncostume design for a ballet \u2018giselle\u2019 of the national opera of ukraine","fr":"galina nesterovskaya (1912-1990)\nesquisse de costume pour le ballet \n\u2018giselle\u2019 de l\u2019opéra national d\u2019ukraine"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147746/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T12:50:43.056Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147746,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147747/010/010.jpg"],"available":false,"description":{"en":"i) costume design for the first shepherd in \u2018daphnis et chloé\u2019 signed \u2018j dupont\u2019 (lower left), titled \u2018first shepherd/daphnis et chloé\u2019 (lower right) watercolour and pencil on paper 40.5 x 30.5 cm (à vue) ii) costume design for the first nymph in \u2018daphnis et chloé\u2019 signed \u2018j dupont\u2019 (lower left), titled \u2018hammons/ first nymph//daphnis et chloé\u2019 (lower right) watercolour and pencil on paper 41 x 31 cm (à vue) iii) costume design for four nymphs in \u2018daphnis and chloe\u2019 signed \u2018j dupont\u2019 (lower left), titled \u2018daphnis and chloe\u2019 (lower right) watercolour, pencil on paper 30.6 x 48 cm (à vue) jacques dupont was a costume and set designer renowned for his dreamlike inspirations and his work on early 20th-century russian ballets. close to yves saint-laurent, andré barsacq and jean cocteau, he produced a great many works in the 1960s and 1970s.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"i) esquisse de costume pour le premier berger dans \u2018daphnis et chloé\u2019 signé \u2018j dupont\u2019 (en bas à gauche), titré \u2018premier berger/daphnis et chloé\u2019 (en bas à droite) aquarelle, crayon sur papier 40.5\tx 30.5 cm (à vue) ii) esquisse de costume pour la première nymphe dans \u2018daphnis et chloé\u2019 signé \u2018j dupont\u2019 (en bas à gauche), titré \u2018hammons/ première nymphe//daphnis et chloé\u2019 (en bas à droite) aquarelle, crayon sur papier 41 x 31cm (à vue) iii) esquisse de costume pour quatre nymphes dans \u2018daphnis et chloé\u2019 signé \u2018j dupont\u2019 (en bas à gauche), titré \u2018daphnis et chloé\u2019 (en bas à droite) aquarelle, crayon sur papier 30.6 x 48 cm (à vue) jacques dupont est un costumier et décorateur de théâtre réputé pour ses inspirations oniriques et des ballets russes du début du 20ème siècle. proche d'yves saint-laurent, andré barsacq et jean cocteau, on lui doit un grand nombre de travaux dans les années 1960 et 1970.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"30","title":{"en":"jacques dupont (1909\u20131978)\nthree costume designs for maurice ravel\u2019s ballet \u2018daphnis et chloé\u2019","fr":"jacques dupont (1909-1978)\ntrois esquisse de costume pour le ballet \u2018daphnis et chloé\u2019 de maurice ravel"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147747/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.891Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147747,"estimateMin":300},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147748/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147748/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147748/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in pencil \u2018erté\u2019 (lower right); label (on the reverse) screenprint in colours paper 40 x 27 cm (image), 51.5 x 37 cm (à vue, sheet) executed in 1976 \u2018alphabet suite\u2019 (1976) is a series of 26 colour screenprints by erté, each representing a letter of the alphabet. in these elegant compositions, the letters are formed by stylized female figures combined with decorative and natural elements. executed in the artist\u2019s characteristic art deco style, the series reflects his taste for fluid lines, theatrical elegance, and inspiration drawn from fashion and costume design.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon \u2018erté\u2019 (en bas à droite); étiquette (au dos) sérigraphie en couleurs sur papier 40 x 27 cm (image), 51.5 x 37 cm (à vue, feuille) executé en 1976 \u2018alphabet suite\u2019 (1976) est une série de 26 sérigraphies en couleurs de erté, chacune représentant une lettre de l\u2019alphabet. dans ces compositions élégantes, les lettres prennent forme à travers des silhouettes féminines stylisées, associées à des éléments décoratifs et naturels. réalisée dans le style art déco caractéristique de l\u2019artiste, la série illustre son goût pour les lignes fluides, l\u2019élégance théâtrale et l\u2019inspiration tirée de la mode et du costume.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":200,"lotNumber":"31","title":{"en":"erte (romain de tirtoff) (1892-1990) \nalphabet series. letter \u2018f\u2019","fr":"erte (romain de tirtoff) (1892-1990) \nalphabet suite. lettre 'f'"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147748/view","directSalePrice":150,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T12:51:50.712Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":147748,"estimateMin":150},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147749/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147749/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147749/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in pencil \u2018erté\u2019 (lower right); label (on the reverse) screenprint in colours paper 40 x 26.5 cm (image), 51 x 36.5 cm (à vue, sheet) executed in 1976 \u2018alphabet suite\u2019 (1976) is a series of 26 colour screenprints by erté, each representing a letter of the alphabet. in these elegant compositions, the letters are formed by stylized female figures combined with decorative and natural elements. executed in the artist\u2019s characteristic art deco style, the series reflects his taste for fluid lines, theatrical elegance, and inspiration drawn from fashion and costume design.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon \u2018erté\u2019 (en bas à droite); étiquette (au dos) sérigraphie en couleurs sur papier 40 x 26.5 cm (image), 51 x 36.5 cm (à vue, feuille) executé en 1976 \u2018alphabet suite\u2019 (1976) est une série de 26 sérigraphies en couleurs de erté, chacune représentant une lettre de l\u2019alphabet. dans ces compositions élégantes, les lettres prennent forme à travers des silhouettes féminines stylisées, associées à des éléments décoratifs et naturels. réalisée dans le style art déco caractéristique de l\u2019artiste, la série illustre son goût pour les lignes fluides, l\u2019élégance théâtrale et l\u2019inspiration tirée de la mode et du costume.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":200,"lotNumber":"32","title":{"en":"erte (romain de tirtoff) (1892-1990) \nalphabet series. letter \u2018j\u2019","fr":"erte (romain de tirtoff) (1892-1990) \nalphabet suite. lettre 'j'"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147749/view","directSalePrice":150,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T12:52:21.877Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":147749,"estimateMin":150},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147750/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147750/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147750/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018alexandre a. vassiliev, paris 1999\u2019 (lower left); handwritten inscriptions collage, pencil, ink and watercolour on paper 56 x 41 cm executed in 1999 provenance: collection of sergei chepik (1953 \u2013 2011), then by descent; private collection alexander vassiliev is a russian theatre designer, interior decorator, fashion historian and art critic. vassiliev has designed more than 100 theatrical productions in 25 countries around the world, creating costumes and sets for operas, ballets and dramatic productions. he collaborated with the national theatre (london), scottish ballet (glasgow), ballet flanders (brussels), with ballet companies in japan, the usa and chile. in 2021 he was invited to the paris opera house to execute costumes and props based on sketches by nikolai roerich for a revival of vaslav nijinsky\u2019s ballet \u2018the sacred spring\u2019.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018alexandre a. vassiliev, paris 1999\u2019 (en bas à gauche) ; inscriptions manuscrites collage, crayon, encre et aquarelle sur papier 56 x 41 cm exécuté en 1999 provenance : collection de sergei chepik (1953 \u2013 2011), puis par descendance ; collection privée alexander vassiliev est un scénographe, décorateur d\u2019intérieur, historien de la mode et critique d\u2019art russe. vassiliev a conçu plus de 100 productions théâtrales dans 25 pays à travers le monde, créant des costumes et des décors pour des opéras, des ballets et des pièces de théâtre. il a collaboré avec le théâtre national (londres), le scottish ballet (glasgow), le ballet des flandres (bruxelles), ainsi qu\u2019avec des compagnies de ballet au japon, aux états-unis et au chili. en 2021, il a été invité à l\u2019opéra de paris pour réaliser les costumes et les accessoires d\u2019après les croquis de nikolai roerich pour une reprise du ballet de vaslav nijinsky « le sacre du printemps ».  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"33","title":{"en":"alexandre vassiliev (b. 1958)\ncostume design for \u2018the tales of hoffmann\u2019","fr":"alexandre vassiliev (b. 1958)\nesquisse de costume pour \u2018les contes d\u2019hoffmann\u2019"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147750/view","directSalePrice":300,"soldPrice":450,"lastUpdate":"2026-04-07T12:53:22.181Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147750,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147751/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147751/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147751/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147751/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147751/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147751/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147751/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147751/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in the plate lithograph and watercolour on paper 15.7 × 10.5 cm (each) executed circa 1936 this illustration was created for the 1936 illustrated edition of the marriage of loti by pierre loti, originally published in 1878 under the title rarahu. the novel recounts loti\u2019s stay in tahiti and his relationship with a young tahitian girl named rarahu while stationed in papeete. the story follows a naval officer, harry grant (a literary stand-in for loti), who adopts the rhythms of tahitian life and enters into a temporary 'marriage' with the young girl. their intense but short-lived romance ends tragically when the officer departs the island, leaving rarahu heartbroken. the narrative is a notable example of nineteenth-century romantic exoticism, offering evocative descriptions of polynesian landscapes and culture while reflecting the complex encounter between european visitors and indigenous society during the period of french colonial expansion.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé dans la planche lithographie et aquarelle sur papier 15,7 × 10,5 cm (chacune) exécuté vers 1936 cette illustration a été créée pour l\u2019édition illustrée de 1936 de the marriage of loti de pierre loti, initialement publiée en 1878 sous le titre rarahu. le roman raconte le séjour de loti à tahiti et sa relation avec une jeune tahitienne nommée rarahu, alors qu\u2019il était stationné à papeete. l\u2019histoire suit un officier de marine, harry grant (alter ego littéraire de loti), qui adopte les rythmes de la vie tahitienne et entre dans un «\u202fmariage\u202f» temporaire avec la jeune fille. leur romance intense mais brève se termine tragiquement lorsque l\u2019officier quitte l\u2019île, laissant rarahu le cœur brisé. le récit constitue un exemple notable de l\u2019exotisme romantique du xixᵉ siècle, offrant des descriptions évocatrices des paysages et de la culture polynésienne tout en reflétant la rencontre complexe entre visiteurs européens et société indigène durant la période de l\u2019expansion coloniale française.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":350,"lotNumber":"34","title":{"en":"jean-gabriel domergue (1889\u20131962)\na group of four illustrations for the marriage of loti 1936","fr":"jean-gabriel domergue (1889\u20131962)\na group of four illustrations for the marriage of loti, 1936"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147751/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.894Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac350","currency":"EUR","id":147751,"estimateMin":300},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147752/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147752/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147752/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018jean gabriel domergue 1920\u2019 (lower left) gouache, charcoal and watercolour on paper 54.5 x 38.5 cm (à vue) executed in 1920 jean-gabriel domergue, born in bordeaux, demonstrated exceptional precocity, exhibiting at the salon des artistes français at the age of seventeen and receiving a gold medal there in 1920. during the vibrant years of the roaring twenties he became renowned for his elegant depictions of the modern parisienne and the world of fashionable society. the present work perfectly reflects domergue\u2019s characteristic style: the dancer\u2019s elongated silhouette, stylised facial features, and the decorative costume rendered in gouache are animated by a refined charcoal line. the elegant composition and its mondain subject are fully consistent with the artist\u2019s depictions of dancers and fashionable women from the early 1920s, capturing the theatrical glamour and spirit of the era.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'jean gabriel domergue 1920' (en bas à gauche) gouache, fusain, aquarelle sur papier 54,5 x 38, 5 cm (à vue) exécuté en 1920 jean-gabriel domergue, né à bordeaux, fait preuve d\u2019une précocité remarquable en exposant au salon des artistes français dès l\u2019âge de dix-sept ans, avant d\u2019y obtenir une médaille d\u2019or en 1920. au cours des années folles, il devient célèbre pour ses représentations élégantes de la parisienne moderne et du monde mondain. la présente œuvre illustre parfaitement le style caractéristique de domergue : la silhouette élancée, le visage stylisé, la robe décorative traitée à la gouache, ainsi que le trait élégant au fusain. l\u2019élégance de la composition et son sujet mondain s\u2019inscrivent pleinement dans les représentations de danseuses et de femmes élégantes que l\u2019artiste réalise au début des années 1920, captant l\u2019esprit théâtral et le glamour de cette époque.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"35","title":{"en":"jean gabriel domergue (1899-1962) \ndanseuse au bal masqué","fr":"jean gabriel domergue (1899-1962) \ndanseuse au bal masqué"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147752/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.897Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147752,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147753/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147753/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147753/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018jean gabriel domergue\u2019 (lower right) pastel on paper 33 x 28 cm (à vue) jean-gabriel domergue, born in bordeaux, demonstrated exceptional precocity, exhibiting at the salon des artistes français at the age of seventeen and receiving a gold medal there in 1920. during the vibrant years of the roaring twenties he became renowned for his elegant depictions of the modern parisienne and the world of fashionable society.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018jean gabriel domergue\u2019 (en bas à droite) pastel sur papier 33 x 28 cm (à vue) jean-gabriel domergue, né à bordeaux, fait preuve d\u2019une précocité remarquable en exposant au salon des artistes français dès l\u2019âge de dix-sept ans, avant d\u2019y obtenir une médaille d\u2019or en 1920. au cours des années folles, il devient célèbre pour ses représentations élégantes de la parisienne moderne et du monde mondain.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"36","title":{"en":"jean gabriel domergue \n(1899-1962) \nparisienne élégante","fr":"jean gabriel domergue (1899-1962) \nparisienne élégante"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147753/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.899Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147753,"estimateMin":1500},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147754/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147754/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018jean gabriel domergue\u2019 (center left); stamp of la société cousin frères paris (on the reverse) oil on canvas 65 x 50 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'jean gabriel domergue\u2019 (au centre à gauche); tampon de la société cousin frères paris (au verso) huile sur toile 65 x 50 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"37","title":{"en":"jean gabriel domergue (1899\u20131962) \nportrait d\u2019une femme blonde","fr":"jean gabriel domergue (1899-1962) \nportrait d\u2019une femme blonde"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147754/view","directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.901Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":147754,"estimateMin":4000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147755/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147755/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147755/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on panel 15 x 29 cm provenance: private collection, europe  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur bois 15 x 29 cm provenance: collection privée, europe  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"38","title":{"en":"gustave eugène castan (1823-1892)\nsummer landscape with a farm","fr":"gustave eugène castan (1823-1892)\nsummer landscape with a farm"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147755/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T12:55:44.120Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147755,"estimateMin":300},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147756/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147756/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018j bosboom\u2019(lower right) oil on canvas 80 x 60 cm johannes bosboom was a belgian painter and watercolourist, born into a family of the austrian nobility. in 1831, johannes bosboom attended the studio of bartholomeus j. van hove, a painter of cityscapes from the hague. initially, bosboom assisted his teacher in creating theatre sets and cityscapes. around the age of 20, he decided to focus on depicting church interiors. this decision shaped his entire career, with his works in this genre establishing his reputation. bosboom exhibited extensively and received numerous honours during his lifetime. his works are exhibited in the louvre in paris, the rijksmuseum in amsterdam, and museums in the hague, groningen, glasgow, hanover, munich and montreal.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018j bosboom\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 80 x 60 cm johannes bosboom était un peintre et aquarelliste belge, issu d\u2019une famille de la noblesse autrichienne. en 1831, johannes bosboom fréquente l\u2019atelier de bartholomeus j. van hove, peintre de paysages urbains de la haye. au début, bosboom a aidé son professeur à créer des décors de théâtre et des paysages urbains. vers l\u2019âge de 20 ans, il décida de se concentrer sur la représentation des intérieurs d\u2019église. cette décision a déterminé toute sa carrière, ses travaux dans ce genre devant établir sa réputation. bosboom a beaucoup exposé et a reçu de nombreux honneurs au cours de sa vie. ses œuvres sont exposées au louvre à paris, à rijksmuseum d\u2019amsterdam, aux musées de la haye, de groningen, de glasgow, d\u2019hanovre, de munich et de montréal.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":20000,"lotNumber":"39","title":{"en":"johannes bosboom (1817-1891)\nchurch interior with a crowd attending the service","fr":"johannes bosboom (1817-1891)\nchurch interior with a crowd attending the service"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147756/view","directSalePrice":10000,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-04-07T12:56:32.098Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":147756,"estimateMin":10000},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147757/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147757/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147757/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018aguiari t\u2019 (lower left) oil on canvas 135.5 x 81.5 cm tito agujari was an italian portrait and history painter. he began his artistic training at the academy of fine arts before travelling to trieste, later to england and france to further his studies.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018aguiari t\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 135,5 × 81,5 cm tito aguiari était un peintre italien spécialisé dans le portrait et la peinture d'histoire. il a commencé sa formation artistique à l'académie des beaux-arts avant de se rendre à trieste, puis en angleterre et en france pour approfondir ses études.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"40","title":{"en":"tito aguiari (1834-1908)\nleda and the swan","fr":"tito aguiari (1834-1908)\nleda and the swan"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147757/view","directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.904Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":147757,"estimateMin":8000},{"startPrice":20000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147758/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147758/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147758/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018l. valtat\u2019 (lower right) oil on canvas 46 × 55 cm painted circa 1928 provenance gaston lévy, paris (probably acquired directly from the artist) andrée lévy, paris private collection, europe authenticity of this work has been confirmed by julien valtat. \u2018sous-bois au printemps\u2019, painted around 1928, reflects the style of the french painter louis valtat during the period he spent convalescing along the mediterranean coast. suffering from tuberculosis, he spent several seasons in southern towns such as saint\u2011tropez, where he occasionally met pierre\u2011auguste renoir, who was then living in cagnes\u2011sur\u2011mer. during this time his brushwork became bolder and more energetic, although he never fully embraced the intense color saturation associated with fauvism. a celebrated painter of landscapes and seascapes, valtat was born in dieppe, france. encouraged by his father, who had a strong interest in painting, he pursued artistic training at the école des beaux\u2011arts in paris and later worked within the circle of the barbizon school. his early style combined elements of impressionism and pointillism before evolving toward a more fauvist approach. unable to paint during the final years of his life because of illness, he died in paris in 1952. today, his works are held in major museum collections, including the hermitage museum in saint petersburg and the museum of modern art in new york city.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018l. valtat\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 46 × 55 cm peint vers 1928 provenance : gaston lévy, paris (probablement acquis directement auprès de l\u2019artiste). par descendance à andrée lévy, paris. collection privée, europe. authenticité confirmée par julien valtat  peint vers 1928, \u2018sous-bois au printemps\u2019 illustre l\u2019évolution stylistique de louis valtat durant les années qu\u2019il passa sur les côtes méditerranéennes pour des raisons de santé. atteint de tuberculose, l\u2019artiste séjourna à plusieurs reprises dans le sud de la france, notamment à saint-tropez, où il rencontra occasionnellement pierre-auguste renoir, alors installé à cagnes-sur-mer. au cours de cette période, sa touche se fait plus libre et énergique, tout en conservant une sensibilité chromatique héritée de l\u2019impressionnisme et du pointillisme. bien qu\u2019il ait été associé aux débuts du fauvisme, valtat ne poussa jamais l\u2019intensité colorée jusqu\u2019aux extrêmes adoptés par les fauves. né à dieppe, l\u2019artiste se forma à l\u2019école des beaux-arts à paris avant de fréquenter le cercle de l\u2019école de barbizon. peintre reconnu de paysages et de marines, il poursuivit une carrière féconde jusqu\u2019aux dernières années de sa vie, avant que la maladie ne l\u2019empêche de travailler. il s\u2019éteignit à paris en 1952. ses œuvres sont aujourd\u2019hui conservées dans de nombreuses collections publiques, notamment au musée de l\u2019ermitage à saint-pétersbourg et au museum of modern art à new york city.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":25000,"lotNumber":"41","title":{"en":"louis valtat (1869\u20131952)\nsous-bois au printemps","fr":"louis valtat (1869\u20131952)\nsous-bois au printemps"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147758/view","directSalePrice":20000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.906Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac20,000 - \u20ac25,000","currency":"EUR","id":147758,"estimateMin":20000},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147759/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147759/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147759/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018r sautin\u2019 (lower left) oil on board 44 x 54 cm rené sautin was a french painter born in montargis who was active in the first half of the twentieth century. having trained in paris, he produced a body of work including landscapes, genre scenes, and compositions inspired by everyday life. his paintings are characterised by fluid brushwork and luminous colours, reflecting the influence of the french pictorial tradition of the time. he exhibited regularly at parisian salons, and his works are now held in private collections.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018r sautin\u2019 (en bas à gauche) huile sur carton 44 x 54 cm peintre français né à montargis, rené sautin se forme à paris et mène une carrière active dans la première moitié du 20ème siècle. il s\u2019illustre principalement dans la peinture de paysages, de scènes de genre et de compositions inspirées de la vie quotidienne. son œuvre, caractérisée par une touche souple et une palette lumineuse, témoigne de l\u2019influence de la tradition picturale française du tournant du siècle. il exposa régulièrement dans les salons parisiens et ses œuvres sont aujourd\u2019hui conservées dans des collections privées.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"42","title":{"en":"rene sautin (1881-1968) \nbastille day, 14 july","fr":"rene sautin (1881-1968) \nfête nationale, 14 juillet"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147759/view","directSalePrice":2500,"soldPrice":2500,"lastUpdate":"2026-04-07T12:57:56.573Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147759,"estimateMin":2500},{"startPrice":650,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147760/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147760/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed 'g. boucart' (lower right) oil on panel 20.5 x 25.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'g. boucart '(en bas à droite) huile sur bois 20,5 x 25,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"43","title":{"en":"gaston boucart (1878-1962)\nvenice. view of santa maria della salute","fr":"gaston boucart (1878-1962)\nvenice. view of santa maria della salute"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147760/view","directSalePrice":650,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-04-07T12:58:35.608Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac650 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147760,"estimateMin":650},{"startPrice":650,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147761/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147761/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed 'g. boucart' (lower right) oil on panel 20.5 x 25.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'g. boucart '(en bas à droite) huile sur bois 20,5 x 25,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"43BIS","title":{"en":"gaston boucart (1878-1962)\nvenice. doge's palace on the grand canal","fr":"gaston boucart (1878-1962)\nvenice. doge's palace on the grand canal"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147761/view","directSalePrice":650,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-04-07T12:59:22.996Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac650 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147761,"estimateMin":650},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147762/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147762/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147762/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018bouvard\u2019 (lower right) oil on canvas 38 x 46 cm  provenance: koller geneva, 13 november 2006, lot 250 private collection, switzerland  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018bouvard\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 38 x 46 cm  provenance : koller genève, 13 novembre 2006, lot 250 collection privée, suisse  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"44","title":{"en":"antoine bouvard (1870-1955/56)\ncanal in venice","fr":"antoine bouvard (1870-1955/56)\ncanal in venice"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147762/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.911Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147762,"estimateMin":2500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147763/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147763/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018f. serini\u2019 (lower left) oil on canvas 32 x 47.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018f. serini\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 32 × 47,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"44bis","title":{"en":"f. serini (late 19th-early 20th century)\nvenice","fr":"f. serini (fin 19eme\u2013debut 20eme siecle)\nvenice"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147763/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.914Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147763,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147764/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147764/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147764/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018h. roidot\u2019 (lower right) oil on canvas 81 x 121 cm painted circa 1925 henri roidot was a belgian painter and watercolourist. he primarily painted landscapes, sometimes incorporating animals, village scenes and floral still lifes. his beautifully executed landscapes are described as vigorous and sun-drenched, and were painted en plein air. roidot demonstrated a deep understanding of nature, as well as tenacious and thoughtful observations of it. around 1912, his work was briefly influenced by fauvism.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'h. roidot' (en bas à droite) huile sur toile 81 x 121 cm peint circa 1925 henri roidot est un peintre et un aquarelliste belge. son champ pictural couvre essentiellement les paysages, parfois étoffés de représentations animalières, les vues de villages et les natures mortes florales. ses paysages, d'une belle exécution, sont décrits comme vigoureux, ensoleillés et pleinairistes. l'artiste manifeste une compréhension profonde et une observation tenace et réfléchie de la nature. vers 1912, ses toiles sont brièvement influencées par le fauvisme.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"45","title":{"en":"henri roidot (1877-1960)\npaysage avec vache s\u2019abreuvant","fr":"henri roidot (1877-1960)\npaysage avec vache s'abreuvant"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147764/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.917Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147764,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147765/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147765/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147765/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018saada\u2019 (lower left); titled \u2018baigneuses\u2019 (on the reverse) oil on canvas 57 x 66 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'saada' (en bas à gauche) ; titré \u2018baigneuses\u2019 (au verso) huile sur toile 57 x 66 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"46","title":{"en":"henri saada (1906 - 1976)\nbaigneuses","fr":"henri saada (1906 - 1976)\nbaigneuses"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147765/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.919Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147765,"estimateMin":800},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147766/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147766/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018l. de bailleul 1930\u2019 (lower left) oil on canvas 54 x 65 cm painted in 1930  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'l. de bailleul 1930' (en bas à gauche) huile sur toile 54 x 65 cm peint en 1930  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"47","title":{"en":"leonie de bailleul (1889\u2013?)\nport of collioure","fr":"leonie de bailleul (1889- ?)\nport de collioure"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147766/view","directSalePrice":200,"soldPrice":210,"lastUpdate":"2026-04-07T13:01:33.529Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147766,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147767/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147767/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147767/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018d.t. richard\u2019 (lower left) oil on board 41 x 33 cm provenance: private collection, south of france richard durand-togni, born in buenos aires in 1910, was an argentine painter. he spent much of his life in italy and france, settling permanently in the latter in 1934. he enjoyed significant international recognition throughout his artistic career, notably receiving the international grand prix for painting in 1968, which cemented his reputation in the art world. durando-togo\u2019s works are characterised by their diversity of subjects, including portraits, still lifes, genre scenes, and seascapes.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018d.t. richard\u2019 (en bas à gauche) huile sur carton 41 x 33 cm provenance : collection privée, sud de la france richard durand-togni, né à buenos aires en 1910, était un peintre argentin. il a passé une grande partie de sa vie en italie et en france, s\u2019installant définitivement dans ce dernier pays en 1934. il a joui d\u2019une reconnaissance internationale significative tout au long de sa carrière artistique, recevant notamment le grand prix international de peinture en 1968, qui a consolidé sa réputation dans le monde de l\u2019art. les œuvres de durando-togo se caractérisent par la diversité de leurs sujets, comprenant des portraits, des natures mortes, des scènes de genre et des paysages marins.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"48","title":{"en":"richard durando togo (1910-?)\ncap d\u2019antibes","fr":"richard durando togo (1910-?)\ncap d\u2019antibes"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147767/view","directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-04-07T13:02:13.301Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147767,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147768/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147768/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018d garfinkiel\u2019 (lower left) oil on canvas 61 x 51 cm  born in poland, garfinkiel was associated with the école de paris. trained in warsaw and krakow, he settled in paris in 1932. initially influenced by cubism, he developed an expressive figurative style, often exploring jewish themes. also a photographer, he worked for studio harcourt and later ran his own studio in belleville. his work gained recognition after world war ii, notably with exodus, acquired by the city of paris in 1959.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018d garfinkiel\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 61 × 51 cm né en pologne, garfinkiel fut associé à l\u2019école de paris. formé à varsovie et à cracovie, il s\u2019installa à paris en 1932. initialement influencé par le cubisme, il développa un style figuratif expressif, explorant souvent des thèmes juifs. également photographe, il travailla pour le studio harcourt avant de diriger son propre atelier à belleville. son œuvre fut reconnue après la seconde guerre mondiale, notamment avec exodus, acquis par la ville de paris en 1959.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"49","title":{"en":"david garfinkiel (1902-1970)\nstill life","fr":"david garfinkiel (1902\u20131970)\nstill life"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147768/view","directSalePrice":300,"soldPrice":370,"lastUpdate":"2026-04-07T13:03:20.219Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147768,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147769/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147769/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018karsch 1931\u2019 (lower left) charcoal and pencil on paper 29.5 × 14 cm. executed in 1931 a german sculptor and graphic artist associated with post-expressionism. he was born in breslau, he studied at the school of applied arts in breslau (1911\u20131914) and later in berlin, later developing his own style primarily as a sculptor.karsch worked in a factory for two years and destroyed most of his previous work in 1924. in 1932 he won a bronze medal at the los angeles olympic art competitions for his drawing stabwechsel (baton exchange). after 1937 several of his works were removed from museums, and his berlin studio was destroyed during the second world war. in 1945, following the occupation of his residence in groß gandern by soviet forces, he and his wife committed suicide to avoid deportation  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'karsch 1931' (en bas à gauche) fusain et crayon sur papier 29,5 × 14 cm exécuté en 1931 joachim karsch est un sculpteur et artiste graphique allemand associé au post-expressionnisme. né à breslau, il étudie à l\u2019école des arts appliqués de breslau (1911\u20131914), puis à berlin, développant par la suite son propre style, principalement en tant que sculpteur. karsch travaille dans une usine pendant deux ans et détruit la plupart de ses œuvres antérieures en 1924. en 1932, il remporte une médaille de bronze aux compétitions artistiques des jeux olympiques de los angeles pour son dessin stabwechsel (baton exchange). après 1937, plusieurs de ses œuvres sont retirées des musées, et son atelier de berlin est détruit pendant la seconde guerre mondiale. en 1945, à la suite de l\u2019occupation de sa résidence à groß gandern par les forces soviétiques, lui et sa femme se suicident pour éviter la déportation.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"50","title":{"en":"joachim karsch (1897\u20131945)\nvernichtendes urteil [damning judgment]","fr":"joachim karsch (1897\u20131945)\nvernichtendes urteil [damning judgment]"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147769/view","directSalePrice":200,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-04-07T13:04:43.889Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":147769,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147770/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147770/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147770/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018negulesco 56\u2019 (lower left) felt-tip pen on paper 72 x 48.5 cm (à vue) executed in 1956 jean negulesco was a romanian-american film director and screenwriter. born in romania, he began his career as an illustrator and cartoonist before moving to the united states in the 1920s. he initially worked as a storyboard artist and illustrator for hollywood, before becoming a film director in the 1940s. known for his refined visual sensibility and elegant style, he contributed to classic hollywood cinema until his retirement. in the late 1960s, negulesco moved to marbella in spain, where he devoted himself to painting and art collecting.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé at daté \u2018negulesco 56\u2019 (en bas à gauche) feutre sur papier 72 x 48.5 cm (à vue) exécuté en 1956 jean negulesco est un réalisateur et scénariste roumano\u2011américain. né en roumanie, il commence comme illustrateur et caricaturiste avant de s\u2019installer aux états\u2011unis dans les années 1920. il travaille d\u2019abord comme storyboarder et illustrateur pour hollywood, puis devient réalisateur dans les années 1940. connu pour son sens visuel raffiné et son style élégant, il contribue au cinéma classique hollywoodien jusqu\u2019à sa retraite. à la fin des années 1960, negulesco s\u2019installe à marbella en espagne où il se consacre à la peinture et à la collection d\u2019art.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"51","title":{"en":"jean negulesco (1900\u20131993)\nman carrying a bag on his back","fr":"jean negulesco (1900-1993)\nhomme portant au dos un sac"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147770/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.921Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147770,"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147771/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147771/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018pierre ino\u2019 (lower right) oil on canvas 55 x 46 cm provenance: private collection, south of france \u2018ino\u2019s paintings are an open window onto the realms of dreams and imagination\u2019 (georges annenkov).  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018pierre ino\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 55 x 46 cm provenance : collection privée, sud de la france \u2018les tableaux d\u2019ino sont une fenêtre ouverte sur les royaumes du rêve et de l\u2019imagination\u2019 (georges annenkov) . les peintures de pierre ino présentent une fusion de compositions fantastiques avec des éléments issus de la zoologie, de la botanique, de la mécanique, de l\u2019occultisme et de l\u2019astrologie. bien que ses peintures présentent des similitudes avec celles des surréalistes, il a toujours nié toute affiliation avec ce mouvement. né à saint-pétersbourg en 1909 dans une famille d\u2019artistes, petr vychegzhanin était le beau-fils du graphiste, céramiste et peintre russe sergey chekhonin. il a travaillé à la manufacture nationale de porcelaine, décorant des assiettes et des bols de monogrammes et de slogans révolutionnaires sous la direction de chekhonin. en 1928, chekhonin s'est rendu à paris pour préparer une exposition de porcelaine et d'affiches soviétiques, et il n'en est jamais revenu. petr a émigré avec lui et a adopté le pseudonyme de pierre ino. ino a participé à de nombreuses expositions aux côtés de sergey chekhonin, robert falk et natan altman. ses peintures ont été exposées en france et à l'étranger, notamment à la galerie a. parmi celles-ci figuraient la galerie weil, la galerie hammer à new york, le salon des indépendants (en 1940 et 1952) et le musée galliera (en 1971).  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"52","title":{"en":"pierre ino (petr vychegzhanin) (1909-1989)\nfiesta","fr":"pierre ino (petr vychegzhanin) (1909-1989)\nfiesta"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147771/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-04-07T13:06:37.558Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147771,"estimateMin":1000},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147772/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147772/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147772/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and inscribed (on the reverse) oil on canvas 53 x 42 cm literature: \u2018nikolay karakhan. works from 1920 to 1969\u2019, exhibition catalogue, curated by e. serri, 2014, ill. p.57  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et inscrit (au verso) huile sur toile 53 x 42 cm littérature: \u2018nikolay karakhan. œuvres de 1920 à 1969\u2019, catalogue d'exposition, sous la direction de e. serri, 2014, ill. p. 57  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"53","title":{"en":"nikolai karakhan (1900-1970)\nmosque","fr":"nikolai karakhan (1900-1970) \nmosque"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147772/view","directSalePrice":2500,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-04-07T13:08:10.674Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147772,"estimateMin":2500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147773/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147773/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147773/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018w petroff 1927\u2019 (lower left), inscribed \u2018st sophie\u2019 (lower right) oil on canvas laid on board 49.5 x 33 cm painted in 1927  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018w petroff 1927\u2019 (en bas à gauche), annoté \u2018st sophie\u2019 (en bas à droite) huile sur toile marouflée sur panneau 49,5 × 33 cm exécuté en 1927  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"54","title":{"en":"wladimir petroff (c.1880-1935)\ninterior of st sophia, constantinople","fr":"wladimir petroff (c.1880\u20131935)\ninterior of st sophia, constantinople"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147773/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":2500,"lastUpdate":"2026-04-07T13:09:02.774Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147773,"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147774/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147774/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"titled in cyrillic (on the reverse) oil on board 62 x 47cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"titré en cyrillique (au verso) huile sur carton 62 x 47 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"55","title":{"en":"unknown artist, 20th century\northodox jewish man holding a torah scroll","fr":"artiste inconnu, 20eme siecle\northodox jewish man holding a torah scroll"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147774/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T13:09:42.986Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147774,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147775/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147775/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018v. tur\u2019 (lower left); titled in cyrillic (on the reverse) oil on board 70 х 51 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018v tur\u2019 (en bas à gauche); titré en cyrillique (au verso) huile sur carton 70 х 51 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"56","title":{"en":"unknown artist, 20th century\njewish watchmaker","fr":"artiste inconnu, 20eme siecle\njewish watchmaker"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147775/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T13:10:08.545Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147775,"estimateMin":200},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147776/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147776/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018h hermann\u2019 (lower left) oil on canvas 51 x 67 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018h hermann\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 51 × 67 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"57","title":{"en":"hans herrmann (1858-1942)\nwinter evening in the forest","fr":"hans herrmann (1858\u20131942)\nwinter evening in the forest"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147776/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.926Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac800","currency":"EUR","id":147776,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147777/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147777/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147777/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018chevalier\u2019 (lower left) oil on canvas 38 x 47 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'chevalier' (en bas à gauche) huile sur toile 38 x 47 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"58","title":{"en":"etienne chevalier (1910 \u2013 1982)\nchemin de provence","fr":"etienne chevalier (1910 \u2013 1982)\nchemin de provence"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147777/view","directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T13:12:35.179Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147777,"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147778/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147778/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147778/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018a vermeir\u2019 (lower right); stamp of the artist (on the reverse) oil on canvas 70 x 82.5 cm alfons vermeir was a belgian painter and draughtsman who developed a body of work characterised by his sensitive attention to landscape and everyday life. trained in the belgian artistic milieu of the early 20th century, he followed the figurative tradition while developing his own style, paying particular attention to light and atmosphere. often inspired by flemish landscapes and genre scenes, his compositions are characterised by a restrained palette and solid spatial construction.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018a vermeir\u2019 (en bas à droite) ; tampon de l\u2019artiste (au verso) huile sur toile 70 x 82,5 cm  peintre et dessinateur belge, alfons vermeir développe une œuvre marquée par une attention sensible au paysage et à la vie quotidienne. formé dans le contexte artistique belge du début du 20ème siècle, il s\u2019inscrit dans une tradition figurative tout en affirmant une touche personnelle, attentive à la lumière et à l\u2019atmosphère. ses compositions, souvent inspirées par les paysages flamands et les scènes de genre, se caractérisent par une palette mesurée et une construction solide de l\u2019espace.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"59","title":{"en":"alfons vermeir (1905 \u2013 1994)\nharvest","fr":"alfons vermeir (1905 \u2013 1994)\nharvest"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147778/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.929Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147778,"estimateMin":1000},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147779/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147779/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147779/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed illegibly (lower right); inscribed \u2018m. martin 1894\u20131978 / \u20182 young sailors\u2019 / jan. feb. 1956\u2019 (on the stretcher on the reverse) oil on canvas 96 x 73 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé illisiblement (en bas à droite); inscrit \u2018m. martin 1894-1978/ \u20182 jeunes marins\u2019 / jan. fev. 1956\u2019 (sur le châssis au verso) huile sur toile 96 x 73 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"60","title":{"en":"french artist, 20th century\ntwo young sailors","fr":"artiste francais, 20eme siecle\ndeux jeunes marins"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147779/view","directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.931Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":147779,"estimateMin":600},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147780/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147780/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147780/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018a. michot\u2019 (lower right) oil on canvas 54 x 65 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'a. michot' (en bas à droite) huile sur toile 54 x 65 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"61","title":{"en":"alice michot, 20eme siecle\nport de bretagne","fr":"alice michot, 20eme siecle\nport de bretagne"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147780/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T13:14:14.186Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147780,"estimateMin":300},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147781/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147781/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signé, en cyrillique, et daté \u2018odessa / arozmaritsyn (?) / 19 12/iii 42\u2019 (en bas à droite) crayon sur papier marouflé sur carton 64 x 44 cm exécuté en 1942  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, en cyrillique, et daté \u2018odessa / arozmaritsyn (?) / 19 12/iii 42\u2019 (en bas à droite) crayon sur papier marouflé sur carton 64 x 44 cm exécuté en 1942  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":120,"lotNumber":"62","title":{"en":"artiste inconnu, 20eme siecle\nportrait of richard wagner","fr":"artiste inconnu, 20eme siecle\nportrait of richard wagner"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147781/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.933Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac120","currency":"EUR","id":147781,"estimateMin":100},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147782/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147782/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in pencil \u2018dali\u2019 (lower right), inscribed in pencil \u2018ea\u2019 (lower left) engraving on japon paper edition: artist\u2019s proof, published by egi / musée moore de cadaquès and printed in the rigal workshops 44,6 x 58 cm (plate), 57.5 x 77.3 cm (sheet) executed in 1973  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon \u2018dali\u2019 (en bas à droite), inscrit au crayon \u2018ea\u2019 (en bas à gauche) gravure sur papier japon édition: épreuve d\u2019artiste, publiée par egi / musée moore de cadaqués et imprimée dans les ateliers rigal 44,6 x 58 cm (planche), 57,5 x 77,3 cm (feuille) exécuté en 1973  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"63","title":{"en":"salvador dali (1904-1989)\nrome à cadaqués (road to ampurdam)","fr":"salvador dali (1904-1989)\nrome à cadaqués (route vers l\u2019ampurdam)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147782/view","directSalePrice":300,"soldPrice":350,"lastUpdate":"2026-04-07T13:15:15.812Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147782,"estimateMin":300},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147783/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147783/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and numbered \u2018dali/ 264/300\u2019 (in bronze) bronze, marble base edition 264/300 h. circa 18 cm (total), circa 12 cm (sculpture) executed in 1970-1975 limited edition bronze sculpture depicting a female figurine perched atop an oversized seashell, created by salavador dali as homage to marcel duchamp. reference: catalogue raisonné \u2018dali, sculptures & objets, the hard and the soft\u2019, robert and nicolas descharnes, editions eccart 2004, p.162, ill. 412.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et numéroté \u2018dali/ 264/300\u2019 (dans le bronze) bronze, socle en marbre edition 264/300 h. environ 18 cm (total), environ 12 cm (sculpture) exécuté vers 1970-1975 sculpture en bronze en édition limitée représentant une figurine féminine perchée au sommet d\u2019un coquillage surdimensionné, créée par salvador dalí en hommage à marcel duchamp. référence : catalogue raisonné \u2018dali, sculptures & objets, the hard and the soft\u2019, robert et nicolas descharnes, éditions eccart 2004, p. 162, ill. 412.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":900,"lotNumber":"64","title":{"en":"salvador dali (1904-1989)\nmujer desnuda subiendo escalera [nude ascending the\nstaircase]","fr":"salvador dali (1904-1989)\nmujer desnuda subiendo escalera [femme nue montant un escalier]"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147783/view","directSalePrice":700,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T13:16:25.346Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac900","currency":"EUR","id":147783,"estimateMin":700},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147784/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147784/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018ignasi vidal\u2019 (lower right); signed and titled in pencil (on the reverse) oil on canvas 56 x 47 cm provenance: private collection, south of france ignasi vidal i molné was a spanish painter and illustrator. born in barcelona, he was the son of the writer cosme vidal i rosich, who was known by the pseudonym \u2018josep aladers\u2019. vidal immigrated to monaco in 1939 due to the spanish civil war. he was vice-president of the monaco branch of the unesco committee on visual arts. vidal illustrated works by baudelaire, verlaine, arthur rimbaud and many others.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018ignasi vidal\u2019 (en bas à droite); signé et totré au crayon (au verso) huile sur toile 56 x 47 cm provenance : collection privée, sud de la france ignasi vidal i molné était un peintre et illustrateur espagnol. né à barcelone, il était le fils de l'écrivain cosme vidal i rosich, connu sous le pseudonyme de \u2018josep aladers\u2019. vidal a émigré à monaco en 1939 en raison de la guerre civile espagnole. il a été vice-président de la section monégasque du comité des arts visuels de l'unesco. vidal a illustré des œuvres de baudelaire, verlaine, arthur rimbaud et bien d'autres.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"65","title":{"en":"ignasi vidal (1904-1988)\nconcert juvénile au café de flore","fr":"ignasi vidal (1904-1988)\nconcert juvénile au café de flore"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147784/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.935Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147784,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147785/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147785/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147785/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated 'ledda 91'(lower right); signed, titled, located and dated 'ledda-madrid- 5/11/91 'el espejo'(on the reverse) oil on canvas 50 x 40 cm painted in 1991  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'ledda 91'(en bas à droite); signé, titré, localisé et daté 'ledda-madrid- 5/11/91 'el espejo'(au verso) huile sur toile 50 x 40 cm peint en 1991  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"66","title":{"en":"carlos jose ledda (1932-2020)\nel espejo","fr":"carlos jose ledda (1932-2020)\nel espejo"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147785/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.944Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147785,"estimateMin":500},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147786/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147786/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil \u2018kijno\u2019 (lower right), numbered in pencil \u201816/75\u2019 (lower left) lithograph in colors edition 16/75 90 x 62  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon 'kijno' (en bas à droite), numéroté au crayon '16/75' (en bas à gauche) lithographie en couleurs édition 16/75 90 x 62 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"67","title":{"en":"ladislas kijno (1921-2012)\ncomposition sur fond bleu","fr":"ladislas kijno (1921-2012)\ncomposition sur fond bleu"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147786/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.946Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147786,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147787/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147787/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147787/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated in pencil \u20181789 kijno\u2019 (lower right), numbered in pencil \u201894/100\u2019 (lower left) lithograph in colors edition 94/100 57 x 40 cm executed in 1989  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté au crayon '1789 kijno' (en bas à droite), numéroté au crayon '94/100' (en bas à gauche) lithographie en couleurs édition 94/100 57 x 40 cm exécuté en 1989  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"68","title":{"en":"ladislas kijno (1921-2012) \nuntitled","fr":"ladislas kijno (1921-2012)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147787/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.948Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147787,"estimateMin":300},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147788/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147788/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147788/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018kijno 2000\u2019 (lower right); exhibition lable \u2018ladislas kijno: rétrospective, lille, palais des beaux-arts, du 13 mai au 15 octobre 2000\u2019 (on the reverse) mixed media on crumpled paper mounted on paper 28 x 41 cm executed in 2000  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'kijno 2000' (en bas à droite); étiquette d'exposition 'ladislas kijno : rétrospective, lille, palais des beaux-arts, du 13 mai au 15 octobre 2000' (au verso) technique mixte sur papier froissé monté sur papier 28 x 41 cm exécuté en 2000  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"69","title":{"en":"ladislas kijno (1921-2012) \ncomposition retrospective","fr":"ladislas kijno (1921-2012)\ncomposition retrospective"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147788/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.950Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147788,"estimateMin":2000},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147789/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147789/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil \u2018kijno\u2019 (lower right), numbered in pencil \u201870/100\u2019 (lower left) crumpled lithograph enhanced with aerosol on paper 90 x 62 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon 'kijno' (en bas à droite), numéroté au crayon '70/100' (en bas à gauche) lithographie froissée rehaussée à l\u2019aérosol sur papier édition 70/100 90 x 62 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"70","title":{"en":"ladislas kijno (1921-2012) \ncomposition","fr":"ladislas kijno (1921-2012)\ncomposition"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147789/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.952Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147789,"estimateMin":400},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147790/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147790/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, dated, titled and numbered in pencil \u2018corneille/ 89/ beauté bleue/ 10/10\u2019 (lower left) lithograph edition 10/10 114 x 81 cm executed in 1989  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, daté, titré et numéroté au crayon 'corneille/ 89/ beauté bleue/ 10/10' (en bas à gauche) lithographie édition 10/10 114 x 81 cm exécuté en 1989  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"71","title":{"en":"corneille (1922-2010)\nbeauté bleue,1989","fr":"corneille (1922-2010)\nbeauté bleue, 1989"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147790/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.954Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147790,"estimateMin":1000},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147791/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147791/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147791/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147791/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147791/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and numbered \u2018516/999 corneille\u2019 painted stone edition 516/999, by \u2018die galerie\u2019, frankfurt am main h. 24 cm executed in 1999 with original blue wooden box signed \u2018corneille\u2019, 26 x 18 x 10 cm corneille, whose real name was guillaume cornelis van beverloo, was a dutch painter, printmaker, sculptor and ceramicist. he was one of the founders of the cobra group, alongside karel appel, constant nieuwenhuis, asger jorn and dotremont. after moving towards abstraction (abstract landscape painting) following the break-up of the cobra group in 1951, he returned to figurative art in the early 1960s. impressed by the lushness of nature in certain countries he visited (africa, south america, mexico, etc.), he returned to the passionate, expressionist style of his cobra period. in his later works, imbued with lyricism, the woman (who represents the earth in the artist\u2019s language), the bird (the masculine element and the artist himself), the sun and the snake (symbols of the feminine and masculine sexes), as well as the cat, are omnipresent. his first ceramics date from 1954 and his first polychrome wood sculptures from 1992. in 1999, he took up lithography and discovered aquagravure, a technique he used in his work for éditions l\u2019estampe and their workshops. aquagravure is a relatively new technique that lies between sculpture and lithography. this relief process is well suited to the artist\u2019s bold lines and vivid colours.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et numéroté \u2018516/999 corneille\u2019  pierre peinte édition 516/999, par \u2018die galerie\u2019, francfort-sur-le-main h. 24 cm exécuté en 1999 avec coffret en bois bleu d'origine signé \u2018corneille\u2019, 26 x 18 x 10 cm corneille, de son vrai nom guillaume cornelis van beverloo, était un peintre, graveur, sculpteur et céramiste néerlandais. il est l'un des fondateurs du groupe cobra avec karel appel, constant nieuwenhuis, asger jorn et dotremont. après avoir évolué vers l'abstraction (un paysagisme abstrait) après la dislocation du groupe cobra en 1951, il revient à la figuration au début des années 1960. impressionné par la luxuriance de la nature dans certains pays qu'il a visités (l'afrique, l'amérique du sud, le mexique, etc.), il retrouve le vocabulaire expressionniste et passionné de la période cobra. dans ses œuvres ultérieures empreintes de lyrisme, la femme (qui représenterait la terre dans le langage de l'artiste), l'oiseau (l'élément masculin et l'artiste lui-même), le soleil et le serpent (symboles du sexe féminin et masculin), ainsi que le chat sont omniprésents. ses premières céramiques datent de 1954 et ses premières sculptures en bois polychrome de 1992. en 1999, il se met à la lithographie et découvre l'aquagravure, avec laquelle il travaille pour les éditions l'estampe et leurs ateliers. l'aquagravure est une technique récente qui se situe entre la sculpture et la lithographie. ce procédé en relief convient bien au trait marqué et aux couleurs vives de l'artiste.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"72","title":{"en":"corneille (1922-2010)\nrêve des îles","fr":"corneille (1922-2010)\nrêve des îles"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147791/view","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.956Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147791,"estimateMin":1200},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147792/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147792/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147792/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and numbered \u2018corneille 305/999\u2019 painted wood and resin edition 305/999 h. 19 cm (cat), 10 cm (birds) in original wooden box signed \u2018corneille\u2019, 24 x 21 x 7 cm corneille, whose real name was guillaume cornelis van beverloo, was a dutch painter, printmaker, sculptor and ceramicist. he was one of the founders of the cobra group, alongside karel appel, constant nieuwenhuis, asger jorn and dotremont. after moving towards abstraction (abstract landscape painting) following the break-up of the cobra group in 1951, he returned to figurative art in the early 1960s. impressed by the lushness of nature in certain countries he visited (africa, south america, mexico, etc.), he returned to the passionate, expressionist style of his cobra period. in his later works, imbued with lyricism, the woman (who represents the earth in the artist\u2019s language), the bird (the masculine element and the artist himself), the sun and the snake (symbols of the feminine and masculine sexes), as well as the cat, are omnipresent. his first ceramics date from 1954 and his first polychrome wood sculptures from 1992. in 1999, he took up lithography and discovered aquagravure, a technique he used in his work for éditions l\u2019estampe and their workshops. aquagravure is a relatively new technique that lies between sculpture and lithography. this relief process is well suited to the artist\u2019s bold lines and vivid colours.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et numéroté \u2018corneille 305/999\u2019 bois, résine peints édition 305/999 h. 19 cm (chat), 10 cm (oiseaux) dans coffret en bois d'origine signé \u2018corneille\u2019, 24 x 21x 7 cm corneille, de son vrai nom guillaume cornelis van beverloo, était un peintre, graveur, sculpteur et céramiste néerlandais. il est l'un des fondateurs du groupe cobra avec karel appel, constant nieuwenhuis, asger jorn et dotremont. après avoir évolué vers l'abstraction (un paysagisme abstrait) après la dislocation du groupe cobra en 1951, il revient à la figuration au début des années 1960. impressionné par la luxuriance de la nature dans certains pays qu'il a visités (l'afrique, l'amérique du sud, le mexique, etc.), il retrouve le vocabulaire expressionniste et passionné de la période cobra. dans ses œuvres ultérieures empreintes de lyrisme, la femme (qui représenterait la terre dans le langage de l'artiste), l'oiseau (l'élément masculin et l'artiste lui-même), le soleil et le serpent (symboles du sexe féminin et masculin), ainsi que le chat sont omniprésents. ses premières céramiques datent de 1954 et ses premières sculptures en bois polychrome de 1992. en 1999, il se met à la lithographie et découvre l'aquagravure, avec laquelle il travaille pour les éditions l'estampe et leurs ateliers. l'aquagravure est une technique récente qui se situe entre la sculpture et la lithographie. ce procédé en relief convient bien au trait marqué et aux couleurs vives de l'artiste.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"73","title":{"en":"corneille (1922-2010)\ncat and birds (corks and corkscrew)","fr":"corneille (1922-2010)\nchat et oiseaux (bouchons et tire-bouchon)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147792/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.959Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147792,"estimateMin":800},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147793/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147793/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and dated in pencil \u2018corneille 91\u2019 (lower right), numbered in pencil \u201877/99\u2019 (lower left) lithograph in colours edition 77/99 55 x 85.5 cm (image), 72 x 99 cm (sheet) executed in 1991 condition: small tear along the upper edge  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté au crayon \u2018corneille 91\u2019 (en bas à droite), numéroté au crayon \u201877/99\u2019 (en bas à gauche) lithographie en couleurs édition 77/99 55 x 85,5 cm (image), 72 x 99 cm (feuille) exécuté en 1991 condition: petite déchirure le long du bord supérieur  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":200,"lotNumber":"74","title":{"en":"corneille (1922-2010)\naurore sur le montagne [sunrise over the mountains]","fr":"corneille (1922-2010)\naurore sur la montagne"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147793/view","directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-04-07T13:20:16.100Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":147793,"estimateMin":150},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147794/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147794/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and dated in pencil \u2018corneille 91\u2019 (lower right), numbered in pencil \u201819/100\u2019 (lower left) lithograph in colours edition 19/100 60,5 x 48 cm(image), 72.5 x 56 cm (sheet) executed in 1991  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté au crayon \u2018corneille 91\u2019 (en bas à droite), numéroté au crayon \u201819/100\u2019 (en bas à gauche) lithographie en couleurs édition 19/100 60,5 x 48 cm (image), 72,5 x 56 cm (feuille) exécuté en 1991  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"75","title":{"en":"corneille (1922-2010)\nmémoire d\u2019un été [memories of a summer ]","fr":"corneille (1922-2010)\nmémoire d\u2019un été"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147794/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T13:20:40.950Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147794,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147795/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147795/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil \u2018j.miotte\u2019 (lower right), numbered \u201894/100\u2019 (lower left) engraving in color on paper edition 94/100 92 x 64 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'j.miotte' (en bas à droite), numéroté '94/100' (en bas à gauche) gravure en couleur sur papier édition 94/100 92 x 64 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"76","title":{"en":"jean miotte (1926-2016) \ncomposition","fr":"jean miotte (1926-2016)\ncomposition"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147795/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.961Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147795,"estimateMin":300},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147796/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147796/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018segui 92\u2019 (lower right), numbered \u201870/211\u2019 (lower left) lithogaph in colors edition 70/211 50 x 65 cm executed in 1992  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'segui 92' (en bas à droite) et numéroté '70/211' (en bas à gauche) lithographie en couleurs édition 70/211 50 x 65 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":200,"lotNumber":"77","title":{"en":"antonio segui (b. 1934) \nles conquistadors","fr":"antonio segui (b. 1934)\nles conquistadors"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147796/view","directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-04-07T13:21:34.666Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":147796,"estimateMin":150},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147797/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147797/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil \u2018lindstrom\u2019 (lower right), \u2018e/a\u2019 (lower left) lithograph in colors edition: artist\u2019s proof 75 x 54 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signée au crayon 'lindstrom' (en bas à droite), 'e/a' (en bas à gauche) lithographie en couleurs édition : épreuve d'artiste 75 x 54 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":350,"lotNumber":"78","title":{"en":"bengt lindstrom (1925-2008) \nuntitled","fr":"bengt lindstrom (1925-2008)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147797/view","directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.963Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac350","currency":"EUR","id":147797,"estimateMin":250},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147798/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147798/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018lindstrom\u2019 (lower right); signed, dated, inscribed (on the reverse) oil on canvas 47 x 39 cm painted in 1980 the swedish artist lindström was influenced by the ethnic traditions of the nordic world and sámi culture, often basing his work on them. his work gained international recognition for its powerful depiction of human themes in vivid colours. \u2018... i work with extremely pure and intense colours. when i juxtapose them, it often gives the impression of \u2018having no soul\u2019, isn\u2019t that so? something too decorative. thus red against green, against blue may create harmonies which must not become too beautiful or too pleasant. no, something more must be added to the work, it must have a soul, yes, a soul you can feel, in order to be moved.\u2019 (b. lindström)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018lindstrom\u2019 (en bas à droite); signé, daté, inscrit (au verso) huile sur toile 47 x 39 cm peint en 1980 l\u2019artiste suédois lindström a été influencé par les traditions ethniques du monde nordique et la culture sami, sur lesquelles il s\u2019est souvent appuyé pour créer ses œuvres. son travail a acquis une reconnaissance internationale grâce à sa représentation puissante de thèmes humains dans des couleurs vives. \u2018 \u2026 je travaille avec des couleurs extrêmement pures et intenses. lorsque je les juxtapose, cela donne souvent l\u2019impression d\u2019un manque d\u2019âme, n\u2019est-ce pas ? quelque chose de trop décoratif. ainsi, le rouge contre le vert, contre le bleu, peut créer des harmonies qui ne doivent pas devenir trop belles ou trop agréables. non, il faut ajouter quelque chose de plus à l\u2019œuvre, elle doit avoir une âme, oui, une âme que l\u2019on peut ressentir, pour qu\u2019elle nous touche.\u2019 (b. lindström)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"79","title":{"en":"bengt lindstrom (1925 \u2013 2008)\nuntitled","fr":"bengt lindstrom (1925 \u2013 2008)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147798/view","directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-04-07T13:22:24.134Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":147798,"estimateMin":4000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147799/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147799/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147799/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018j coignard\u2019 (lower right); signed and titled \u2018l\u2019araire/ j. coignard\u2019 (on the reverse) oil on canvas 31 x 60 cm born in tours, james coignard began his career as a ceramicist before settling on the french riviera, where he lived and worked, notably in beaulieu-sur-mer and later in antibes. immersed in the vibrant artistic milieu of the côte d\u2019azur, he encountered artists such as georges braque, henri matisse, and marc chagall. from the late 1950s he devoted himself to painting and printmaking, notably developing the carborundum engraving technique with henri goetz in 1968, which became central to his artistic practice.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018j coignard\u2019 (en bas à droite); signé et titré \u2018l\u2019araire/ j. coignard\u2019 (au verso) huile sur toile 31 x 60 cm james coignard, artiste français né à tours, commence sa carrière comme céramiste avant de s\u2019installer sur la côte d\u2019azur, où il travaille notamment à beaulieu-sur-mer puis à antibes. au contact du milieu artistique de la côte d\u2019azur, il fréquente des figures telles que georges braque, henri matisse et marc chagall. à partir de la fin des années 1950, il se consacre pleinement à la peinture et à la gravure. en 1968, avec henri goetz, il explore la technique de la gravure au carborundum, qui deviendra l\u2019un des aspects majeurs de son œuvre.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"80","title":{"en":"james coignard (1925 - 2008)\nl\u2019araire [ard plough]","fr":"james coignard (1925 - 2008)\nl\u2019araire"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147799/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.965Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147799,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147800/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147800/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147800/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018j coignard\u2019 (lower left) mixed media, collage on board 51 x 33 cm born in tours, james coignard began his career as a ceramicist before settling on the french riviera, where he lived and worked, notably in beaulieu-sur-mer and later in antibes. immersed in the vibrant artistic milieu of the côte d\u2019azur, he encountered artists such as georges braque, henri matisse, and marc chagall. from the late 1950s he devoted himself to painting and printmaking, notably developing the carborundum engraving technique with henri goetz in 1968, which became central to his artistic practice.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018j coignard\u2019 (en bas à gauche) technique mixte, collage sur carton 51 x 33 cm james coignard, artiste français né à tours, commence sa carrière comme céramiste avant de s\u2019installer sur la côte d\u2019azur, où il travaille notamment à beaulieu-sur-mer puis à antibes. au contact du milieu artistique de la côte d\u2019azur, il fréquente des figures telles que georges braque, henri matisse et marc chagall. à partir de la fin des années 1950, il se consacre pleinement à la peinture et à la gravure. en 1968, avec henri goetz, il explore la technique de la gravure au carborundum, qui deviendra l\u2019un des aspects majeurs de son œuvre.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"81","title":{"en":"james coignard (1925 - 2008)\nprofil","fr":"james coignard (1925 - 2008)\nprofil"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147800/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.967Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147800,"estimateMin":800},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147801/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147801/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147801/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018j coignard\u2019 (lower right) mixed media, collage on board 30 x 51 cm born in tours, james coignard began his career as a ceramicist before settling on the french riviera, where he lived and worked, notably in beaulieu-sur-mer and later in antibes. immersed in the vibrant artistic milieu of the côte d\u2019azur, he encountered artists such as georges braque, henri matisse, and marc chagall. from the late 1950s he devoted himself to painting and printmaking, notably developing the carborundum engraving technique with henri goetz in 1968, which became central to his artistic practice.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018j coignard\u2019 (en bas à droite) technique mixte, collage sur carton 30 x 51 cm james coignard, artiste français né à tours, commence sa carrière comme céramiste avant de s\u2019installer sur la côte d\u2019azur, où il travaille notamment à beaulieu-sur-mer puis à antibes. au contact du milieu artistique de la côte d\u2019azur, il fréquente des figures telles que georges braque, henri matisse et marc chagall. à partir de la fin des années 1950, il se consacre pleinement à la peinture et à la gravure. en 1968, avec henri goetz, il explore la technique de la gravure au carborundum, qui deviendra l\u2019un des aspects majeurs de son œuvre.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"82","title":{"en":"james coignard (1925 - 2008)\noiseau [bird]","fr":"james coignard (1925 - 2008)\noiseau"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147801/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.969Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147801,"estimateMin":800},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147802/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147802/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018jazeh tabatabai\u2019 (centre and lower edge); signed, dated \u2018jaz/t/03\u2019, inscribed (on the reverse) gouache, mixed media on paper 34 x 24 cm executed in 2003 born in 1931 in tehran, jazeh tabatabai (ali tabatabai) was an iranian avant-garde painter, sculptor, poet, and writer. he started writing when he was twelve. he wrote folklore stories, novels, poems, art critic and plays. he graduated from the ballet academy in 1950. ten years later, at the age of twenty-nine, he completed his painting course at the faculty of fine arts at the university of tehran. the following year he established the iran\u2019s modern art gallery, the first art gallery in iran. jazz tabatabai\u2019s works are held in many museums and art collections around the world, including the louvre and metropolitan museum of art, and have been part of the biennials of paris, sao paulo, venice.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018jazeh tabatabai\u2019 (au centre et en bas); signé, daté \u2018jaz/t/03\u2019, inscrit (on the reverse) gouache, technique mixte sur papier 34 x 24 cm exécuté en 2003 né en 1931 à téhéran, jazeh tabatabai (ali tabatabai) était un peintre, sculpteur, poète et écrivain iranien d'avant-garde. il a commencé à écrire à l'âge de douze ans. il a rédigé des contes folkloriques, des romans, des poèmes, des critiques d'art et des pièces de théâtre. il a obtenu son diplôme de l'académie de ballet en 1950. dix ans plus tard, à l'âge de vingt-neuf ans, il a terminé ses études de peinture à la faculté des beaux-arts de l'université de téhéran. l'année suivante, il a fondé la galerie d'art moderne d'iran, la première galerie d'art du pays. les œuvres de jazeh tabatabai sont conservées dans de nombreux musées et collections d'art à travers le monde, notamment au louvre et au metropolitan museum of art, et ont été présentées aux biennales de paris, de são paulo et de venise.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2200,"lotNumber":"83","title":{"en":"jazeh tabatabai (1931\u20132008)\nwoman with a veil and flowers","fr":"jazeh tabatabai (1931-2008)\nwoman with a veil and flowers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147802/view","directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.971Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac2,200","currency":"EUR","id":147802,"estimateMin":1800},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147803/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147803/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018jazeh tabatabai\u2019 (along the lower edge); signed, dated \u2018jaz/t/01\u2019, inscribed (on the reverse) mixed media on paper 49 x 37.5 cm executed in 2001  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018jazeh tabatabai\u2019 (le long du bord inférieur); signé, daté \u2018jaz/t/01\u2019, inscrit (au verso) technique mixte sur papier 49 x 37.5 cm exécuté en 2001 né en 1931 à téhéran, jazeh tabatabai (ali tabatabai) était un peintre, sculpteur, poète et écrivain iranien d'avant-garde. il a commencé à écrire à l'âge de douze ans. il a rédigé des contes folkloriques, des romans, des poèmes, des critiques d'art et des pièces de théâtre. il a obtenu son diplôme de l'académie de ballet en 1950. dix ans plus tard, à l'âge de vingt-neuf ans, il a terminé ses études de peinture à la faculté des beaux-arts de l'université de téhéran. l'année suivante, il a fondé la galerie d'art moderne d'iran, la première galerie d'art du pays. les œuvres de jazeh tabatabai sont conservées dans de nombreux musées et collections d'art à travers le monde, notamment au louvre et au metropolitan museum of art, et ont été présentées aux biennales de paris, de são paulo et de venise.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2200,"lotNumber":"84","title":{"en":"jazeh tabatabai (1931\u20132008)\noriental woman","fr":"jazeh tabatabai (1931-2008)\noriental woman"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147803/view","directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.974Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,800 - \u20ac2,200","currency":"EUR","id":147803,"estimateMin":1800},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147804/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147804/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018combas 2008\u2019 (lower right), numbered \u2018110/125\u2019 (lower left) color screen print enhanced by hand edition 110/125 105 x 83 cm  executed in 2008  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'combas 2008' (en bas à droite) et numéroté '110/125' (en bas à gauche) sérigraphie en couleur rehaussée à la main édition 110/125 105 x 83 cm exécuté en 2008  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"85","title":{"en":"robert combas (b. 1957) \nle mannequin contemporain","fr":"robert combas (b. 1957)\nle mannequin contemporain, 2008"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147804/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.976Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147804,"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147805/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147805/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147805/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated 'minguzzi 1967' (lower right) mixed media on paper 47 x 35 cm (à vue) executed in 1967 luciano minguzzi, italian sculptor trained at the academy of fine arts in bologna, where he studied under giorgio morandi and ercole drei, luciano minguzzi quickly gained recognition on the italian art scene. awarded several distinctions, including a prize at the venice biennale in 1950, he received major public commissions, notably the fifth door of the milan cathedral and the monumental door of good and evil at st peter's basilica. his expressive sculpture often explores themes of war, memory and the human condition.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté  'minguzzi 1967' (en bas à droite) 47 x 35 cm (à vue) exécuté en 1967 luciano minguzzi, sculpteur italien formé à l'académie des beaux-arts de bologne, où il a étudié sous la direction de giorgio morandi et d'ercole drei, s'est rapidement imposé sur la scène artistique italienne. récompensé par plusieurs distinctions, dont un prix à la biennale de venise en 1950, il a reçu d'importantes commandes publiques, notamment la cinquième porte de la cathédrale de milan et la porte monumentale du bien et du mal à la basilique saint-pierre. sa sculpture expressive explore souvent les thèmes de la guerre, de la mémoire et de la condition humaine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"85BIS","title":{"en":"luciano minguzzi (1911-2004)\nfidanzata del marinaio [sailor's girlfriend]","fr":"luciano minguzzi (1911-2004)\nfidanzata del marinaio [fiancée du marin]"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147805/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.978Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147805,"estimateMin":300},{"startPrice":4200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147806/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147806/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147806/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147806/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"numbered in pencil \u201815/30\u2019 (lower left margin), numbered in pencil (lower right margin) \n \n \n lithograph on japon paper \n \n \n 30 ex./japon. ed. 15/30, published by item &eacute;ditions, paris \n \n \n 67 x 89.5 cm \n \n \n executed in 2007 \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"num&eacute;rot&eacute;e au crayon &laquo; 15/30 &raquo; (marge inf&eacute;rieure gauche), num&eacute;rot&eacute;e au crayon (marge inf&eacute;rieure droite) \n \n \n lithographie sur papier japon \n \n \n 30 ex./&eacute;d. japon 15/30, publi&eacute;e par item &eacute;ditions, paris \n \n \n 67 x 89,5 cm \n \n \n r&eacute;alis&eacute;e en 2007 \n \n \n  \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"86","title":{"en":"david lynch (1946-2025)\nwoman with abstraction","fr":"david lynch (1946-2025)\nfemme avec abstraction"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147806/view","directSalePrice":4200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.981Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,200 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":147806,"estimateMin":4200},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147807/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147807/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram, dated, titled \u2018image/50x60/07/m\u2019, label from the vera munro gallery, hamburg (on the reverse) oil on canvas 50 x 60 cm painted in 2007 provenance: vera munro gallery, hamburg private collection, los angeles private collection miwa ogasawara was born in kyoto in 1973 and moved to germany in 1991. she studied design at the hamburg university of applied sciences and later fine art at the hamburg university of fine arts, where she developed a distinctive painterly language. working within the field of contemporary figurative painting, ogasawara creates quiet, atmospheric composition, often depicting interiors, landscapes, or fragmentary figures, rendered in restrained tonal palettes. situated between figuration and abstraction, her work explores perception, memory, and the psychological resonance of everyday spaces, aligning her practice with broader tendencies in contemporary painting that emphasize stillness, ambiguity, and contemplative viewing. similar work is exhibited in the centre pompidou, paris.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec monogramme, daté, titré \u2018image/50x60/07/m\u2019, étiquette de la galerie vera munro, hambourg (au verso) huile sur toile 50 × 60 cm peint en 2007 provenance : vera munro gallery, hambourg collection privée, los angeles collection privée miwa ogasawara est née à kyoto en 1973 et s\u2019est installée en allemagne en 1991. elle a étudié le design à hamburg university of applied sciences, puis les beaux-arts à hamburg university of fine arts, où elle a développé un langage pictural distinctif. inscrite dans le champ de la peinture figurative contemporaine, ogasawara crée des compositions calmes et atmosphériques, représentant souvent des intérieurs, des paysages ou des figures fragmentaires, traités dans des palettes tonales retenues. située à la frontière entre figuration et abstraction, son œuvre explore la perception, la mémoire et la résonance psychologique des espaces du quotidien, s\u2019inscrivant dans des tendances plus larges de la peinture contemporaine qui privilégient la quiétude, l\u2019ambiguïté et une contemplation attentive. une œuvre similaire est exposée au centre pompidou, paris.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"87","title":{"en":"miwa ogasawara (b. 1973)\nimage","fr":"miwa ogasawara (b. 1973)\nimage"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147807/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.985Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147807,"estimateMin":1500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147808/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147808/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018genta 2008 pa\u2019 (lower center) lithograph in colours edition: artist\u2019s proof 50 x 50 cm executed in 2008 gérald genta was a swiss watchmaker and artist. he has designed and created watches for the biggest names in modern luxury watchmaking, including iwc, omega, universal genève, patek philippe and audemars piguet. described by christie\u2019s as the \u2018fabergé of watches\u2019, gérald genta has created numerous iconic watch models: the constellation for omega (1959), the golden ellipse for patek philippe (1968), the royal oak for audemars piguet (1972), the ingenieur for iwc (1976), the nautilus for patek philippe (1976), and the pasha de cartier (1985).  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018genta 2008 pa\u2019 (en bas au centre) lithographie en couleurs édition : épreuve d'artiste 50 x 50 cm exécuté en 2008 gérald genta était un horloger et artiste suisse. il a conçu et dessiné des montres pour les plus grands noms de l'horlogerie de luxe moderne comme iwc, omega, universal genève, patek philippe ou encore audemars piguet. gérald genta est surnommé par christie's le \u2018fabergé des montres\u2019, il a créé de nombreux modèles de montres emblématiques : constellation pour omega (1959), golden ellipse pour patek philippe (1968), royal oak pour audemars piguet (1972), ingenieur chez iwc (1976), nautilus pour patek philippe (1976), la montre pasha de cartier (1985).  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"88","title":{"en":"gerald genta (1931-2011)\nroyal oak audemars piguet","fr":"gerald genta (1931-2011)\nroyal oak audemars piguet"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147808/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T13:27:07.791Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147808,"estimateMin":300},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147809/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"painted steel panel 36 x 48 cm executed in 2012 provenance: acquired directly from the artist. private collection scott campbell is an american artist working at the intersection of fine art, tattooing, and sculpture. born in new orleans, he initially studied biochemistry at university of texas before turning to art and relocating to san francisco, where he began his career as a tattoo artist. campbell rose to international prominence after moving to new york city, becoming one of the most sought-after tattooists of his generation, known for his intricate, hand-rendered designs. alongside his tattoo practice, he developed a body of work that includes sculpture, drawing, and conceptual projects. his works often explore themes of value, transformation, and labor, notably through his signature use of materials such as cut and engraved stacks of u.s. dollar bills. his work has been exhibited internationally and reflects a dialogue between craft traditions and contemporary art practices. all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"panneau d\u2019acier peint 36 x 48 cm exécuté en 2012 provenance : acquis directement auprès de l'artiste. collection privée scott campbell est un artiste américain qui travaille à la croisée des arts plastiques, du tatouage et de la sculpture. né à la nouvelle-orléans, il a d'abord étudié la biochimie à l'université du texas avant de se tourner vers l'art et de s'installer à san francisco, où il a débuté sa carrière de tatoueur. campbell s'est fait connaître à l'échelle internationale après s'être installé à new york, devenant l'un des tatoueurs les plus recherchés de sa génération, réputé pour ses motifs complexes réalisés à la main. parallèlement à son activité de tatoueur, il a développé une œuvre qui englobe la sculpture, le dessin et des projets conceptuels. ses œuvres explorent souvent les thèmes de la valeur, de la transformation et du travail, notamment à travers son utilisation caractéristique de matériaux tels que des piles de billets de dollars américains découpés et gravés. son travail a été exposé à l'échelle internationale et reflète un dialogue entre les traditions artisanales et les pratiques artistiques contemporaines. tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"89","title":{"en":"(+) scott campbell (b. 1977)\nskull & rose","fr":"(+) scott campbell (b.1977)\nskull & rose"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147809/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.987Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":147809,"estimateMin":3000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147810/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147810/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"bronze h. circa 78 cm marble base 28 x 17 cm sitting between figuration and the pursuit of pure lines, the work of the monegasque artist emma de sigaldi is an exploration of form. her work evolved in the 1960s. born emma lackner in karlsruhe, germany on 22 december 1910, emma de sigaldi first dedicated herself to dance in her hometown, then in dresden under the renowned mary wigman. after being appointed principal dancer at the munich opera, she opened a dance school in wiesbaden. she studied sculpture under bauhaus masters and continued as an autodidact. in 1954, she married the count de sigaldi, captain of the prince\u2019s carabiniers, and settled in monaco. her first solo exhibition was held in 1960. in her studio, she first created figures modelled in an expressionist style, such as \u2018plongeur\u2019 at the rainier iii nautical stadium (1961). from the 1970s onwards, de sigaldi created marble sculptures with natural forms, influenced by arp and moore. in 1983, a retrospective under the high patronage of prince rainier iii traced the evolution of twenty-five sculptures by the monaco-based artist. \u2018colonne de la vie\u2019 was installed on place des moulins in 1991. many of her works are present in public and private collections in monaco and around the world. the nouveau musée national de monaco has around fifty of the artist\u2019s works, plaster models, drawings and archives in its collections.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bronze h. circa 78 cm socle en marbre 28 x 17 cm  entre la figuration et la recherche de lignes pures, l\u2019œuvre de l\u2019artiste monégasque emma de sigaldi est une recherche des formes. son travail évolue au cours des années soixante. emma de sigaldi, née emma lackner à karlsruhe en allemagne le 22 décembre 1910, s\u2019est d\u2019abord consacrée à la danse dans sa ville natale, puis à dresde chez l\u2019illustre mary wigman. nommée première danseuse à l\u2019opéra de munich, elle ouvre une école de danse à wiesbaden. elle se forme à la sculpture au contact de maîtres du bauhaus et poursuit en autodidacte. en 1954, elle se marie avec le comte de sigaldi, capitaine des carabiniers du prince et s\u2019installe à monaco. une première exposition personnelle lui est consacrée dès 1960. dans son atelier, elle réalise tout d\u2019abord des figures modelées suivant une vision expressionniste, comme \u2018le plongeur olympique\u2019 du stade nautique rainier iii (1961). à partir des années 1970, de sigaldi réalise des sculptures en marbre aux formes naturelles dans lesquelles on ressent l\u2019influence d\u2019arp et de moore. en 1983, une rétrospective placée sous le haut patronage du prince rainier iii retrace l\u2019évolution de vingt-cinq sculptures de l\u2019artiste monégasque. \u2018colonne de la vie\u2019 s\u2019installe sur la place des moulins en 1991. un grand nombre de ses œuvres sont présentes dans des collections publiques et privées à monaco, ainsi que dans le monde entier. le nouveau musée national de monaco dispose dans ses collections d'une cinquantaine d'œuvres, de modèles en plâtre, de dessins et d'archives de l'artiste.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"90","title":{"en":"emma de sigaldi (1910 - 2010)\nuntitled","fr":"emma de sigaldi (1910 - 2010)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147810/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.990Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":147810,"estimateMin":3000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147811/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147811/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018ed. grützner\u2019 (lower right) oil on canvas 22.5 x 28.5 cm eduard von grützner was a german painter best known for his humorous genre scenes depicting monks, wine lovers, and clerical figures. born in silesia, he studied in munich under karl von piloty. his richly detailed, lively style, often inspired by flemish painting, brought him wide popularity across europe.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018ed. grützner\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 22.5 x 28.5 cm eduard von grützner était un peintre allemand reconnu pour ses scènes de genre humoristiques, souvent centrées sur des moines, des amateurs de vin et des figures ecclésiastiques. né en silésie, il étudie à munich, notamment auprès de karl von piloty. son style détaillé et vivant, influencé par la peinture flamande, lui vaut un grand succès en europe.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"91","title":{"en":"eduard von grutzner (1846-1925) \nconversation","fr":"eduard von grutzner (1846-1925) \nconversation"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147811/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.992Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147811,"estimateMin":1500},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147812/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147812/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on canvas 40 x 30 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile 40 x 30 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":140,"lotNumber":"92","title":{"en":"flemish school, 19th century\nafter adriaen van ostade (1610-1685)\nthree peasants playing cards","fr":"ecole flamande, 19eme siecle\nd'après adriaen van ostade (1610\u20131685)\nthree peasants playing cards"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147812/view","directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-04-07T13:29:14.096Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac120 - \u20ac140","currency":"EUR","id":147812,"estimateMin":120},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147813/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147813/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147813/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'kern h'(lower left); old wax seal (on the reverse) oil on canvas 48.5 x 31 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'kern h' (en bas à gauche); ancien sceau de cire (au verso) huile sur toile 48.5 x 31 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"93","title":{"en":"hermann kern (1838-1912) \nviolin player","fr":"hermann kern (1838-1912) \nviolin player"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147813/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.994Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147813,"estimateMin":1500},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147814/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147814/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147814/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on canvas 65.5 x 78.7 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile 65,5 x 78,7 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"94","title":{"en":"flemish school, 19th century\nattributed to wilhelm alexander meyerheim (1815-1882)\nwaterfront village scene","fr":"ecole flamande, 19eme siecle\nattribué à wilhelm alexander meyerheim (1815-1882)\nwaterfront village scene"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147814/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T13:30:03.910Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147814,"estimateMin":300},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147815/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147815/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147815/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inventory number \u2018146\u2019 (on the reverse) oil on panel 44 × 62 cm provenance: private collection  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"numéro d'inventaire \u2018146\u2019 (au verso) huile sur panneau 44 × 62 cm provenance : collection privée  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"95","title":{"en":"dutch school, 19th century\nlandscape with cattle watering at a pond","fr":"ecole flamande, 19eme siecle\nlandscape with cattle watering at a pond"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147815/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.997Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147815,"estimateMin":2500},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147816/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147816/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147816/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018ch leickert\u2019 (lower left) oil on panel 26 x 36 cm the belgian-born landscape painter charles leickert was born in brussels and trained in the hague under barthélemy johannes van hove and later andreas schelfhout. he specialised in dutch townscapes and winter scenes with skaters on frozen canals. influenced by the tradition of the seventeenth-century dutch masters, his paintings are noted for their careful topographical detail and atmospheric light. his works are held in several public collections, including the rijksmuseum.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018ch leickert\u2019 (en bas à gauche) huile sur toile 26 x 36 cm peintre paysagiste d\u2019origine belge, charles leickert naît à bruxelles et se forme à la haye auprès de barthélemy johannes van hove puis de andreas schelfhout. installé aux pays-bas, il se spécialise dans les paysages urbains et les scènes hivernales animées de patineurs sur les canaux gelés. son œuvre, influencée par la tradition des maîtres hollandais du 17ème siècle, se distingue par une grande précision topographique et une atmosphère lumineuse. ses peintures figurent aujourd\u2019hui dans plusieurs collections publiques, notamment au rijksmuseum.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"96","title":{"en":"charles leickert (1816-1907) \nwinter landscape with skaters","fr":"charles leickert (1816-1907) \nwinter landscape with skaters"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147816/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:12.999Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147816,"estimateMin":2500},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147817/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147817/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147817/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147817/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147817/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147817/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147817/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1 signed \u2018j. calzolari\u2019 (lower left) oil on copper circa 23 x 29 cm (à vue, each)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"1 signé \u2018j. calzolari\u2019 (en bas à gauche) huile sur cuivre circa 23 x 29 cm (à vue, chaque)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"97","title":{"en":"ida calzolari (b. 1936)\npair of still life with fruits","fr":"ida calzolari (b. 1936)\npair of still life with fruits"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147817/view","directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.002Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147817,"estimateMin":250},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147818/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147818/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147818/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147818/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147818/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147818/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147818/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1 signed \u2018j. calzolari\u2019 (lower left) oil on copper circa 23 x 29 cm (à vue, each)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"1 signé \u2018j. calzolari\u2019 (en bas à gauche) huile sur cuivre circa 23 x 29 cm (à vue, chaque)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"98","title":{"en":"ida calzolari (b. 1936)\npair of winter village scenes","fr":"ida calzolari (b. 1936)\npair of winter village scenes"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147818/view","directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.004Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147818,"estimateMin":250},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147819/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147819/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147819/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on panel 73.5 x 106 cm  ecole flamande, 19eme siecle d\u2019après frans francken le jeune (1581-1642) parable of the rich man and the beggar lazarus huile sur bois 73,5 x 106 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur bois 73,5 x 106 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"99","title":{"en":"flemish school, 19th century\nafter frans francken the younger (1581 -1642)\nparable of the rich man and the beggar lazarus","fr":"ecole flamande, 19eme siecle\nd'après frans francken le jeune (1581-1642)\nparable of the rich man and the beggar lazarus"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147819/view","directSalePrice":500,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-04-07T13:39:21.511Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147819,"estimateMin":500},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147820/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147820/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147820/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147820/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147820/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147820/006/006.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on panel 75.5 x 93.5 cm (each)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur bois 75,5 x 93,5 cm (chaque)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"100","title":{"en":"flemish school, 19th century flemish school, 19th \u2013 20th centuries\nfollower of jan van kessel, circa 1900\npair of still life with birds and animals","fr":"ecole flamande, 19eme \u2013 20eme siècles\nsuiveur de jan van kessel, vers 1900\npair of still life with birds and animals"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147820/view","directSalePrice":800,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-04-07T13:40:52.964Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147820,"estimateMin":800},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147821/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147821/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed \u2018andrea del sarto\u2019 (lower right) walnut ink, pen, sanguine, whitewash on paper 25.7 x 19 cm egisto rossi (1824/1825\u20131899, florence) was a florentine sculptor who was renowned for his forgeries of drawings.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit \u2018andrea del sarto\u2019 (en bas à droite) encre de noyer, plume, sanguine, gouache blanche sur papier 25,7 x 19 cm egisto rossi (1824/1825\u2013florence 1899) était un sculpteur florentin et un faussaire de dessins connu.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"101","title":{"en":"egisto rossi (1824/1825-1899)\nhistorical scene","fr":"egisto rossi (1824/1825-1899)\nhistorical scene"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147821/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.006Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":147821,"estimateMin":100},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147822/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147822/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"monogram \u2018cr\u2019 (lower right) \n sanguine, chalk on paper \n 23.4 x 17.7 cm \n \n egisto rossi (1824/1825\u20131899, florence) was a florentine sculptor who was renowned for his forgeries of drawings. for a long time, the \u2018cr\u2019 owner\u2019s stamp was attributed to the collection of corrado ricci, the director of the milan museum. however, having analysed all the graphic works bearing this stamp, researchers have recently concluded that it was a fanciful stamp used by rossi to mark his forgeries. \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"monogramme \u2018cr\u2019 (en bas &agrave; droite) \n sanguine, craie sur papier \n 23,4 x 17,7 cm \n \n egisto rossi (1824/1825\u2013florence 1899) &eacute;tait un sculpteur florentin et un faussaire de dessins connu. \n le tampon de propri&eacute;taire \u2018cr\u2019 a longtemps &eacute;t&eacute; attribu&eacute; &agrave; la collection d\u2019un certain corrado ricci, directeur du mus&eacute;e de milan. et ce n\u2019est que r&eacute;cemment les chercheurs, apr&egrave;s avoir analys&eacute; l\u2019ensemble des œuvres graphiques marqu&eacute;es par ce tampon, ont conclu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un tampon fantaisiste que l\u2019artiste italien egisto rossi utilisait pour marquer ses faux. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"102","title":{"en":"egisto rossi (1824/1825-1899)\nportrait of a woman","fr":"egisto rossi (1824/1825-1899)\nportrait of a woman"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147822/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.008Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147822,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147823/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147823/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper 31.7 x 22 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier 31,7 x 22 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"103","title":{"en":"unknown artist, end of 18th century\narchitectural design of a portal","fr":"artiste inconnu, fin du 18eme siecle\narchitectural design of a portal"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147823/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.011Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":147823,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147824/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147824/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on parchment 23 x 18.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur parchemin 23 x 18,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"104","title":{"en":"unknown artist, 18th century\nthe assumption of virgin mary","fr":"artiste inconnu, 18eme siecle\nthe assumption of virgin mary"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147824/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.013Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147824,"estimateMin":200},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147825/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147825/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper 16.5 x 13.3 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier 16,5 x 13,3 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"105","title":{"en":"unknown artist, 19th century\nportrait of young girl with ribbon","fr":"artiste inconnu, 19eme siecle\nportrait of young girl with ribbon"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147825/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.015Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":147825,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147826/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147826/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"sketch in pencil (on the reverse) watercolour on paper 30.5 x 22 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"esquisse au crayon (au verso) aquarelle sur papier 30,5 x 22 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"106","title":{"en":"unknown italian artist, 19th century\noratory in olevano village, near rome","fr":"artiste inconnu, 19eme siecle\noratory in olevano village, near rome"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147826/view","directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T13:42:53.639Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":147826,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147827/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147827/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram \u2018bv\u2019 (lower right) pencil on paper 24.3 x 19.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec monogramme \u2018bv\u2019 (en bas à droite) crayon sur papier 24,3 x 19,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"107","title":{"en":"unknown artist, circa 1810\nportrait of young man","fr":"artiste inconnu, circa 1810\nportrait d'un jeune homme"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147827/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.017Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":147827,"estimateMin":100},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147828/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147828/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"inscribed \u2018pietro gagliardi\u2019 (on margin lower right) ink on paper 26.5 x 19.5 cm executed circa 1830 pietro gagliardi was an italian painter and architect who decorated numerous churches and palaces in rome and across italy  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit au crayon \u2018pietro gagliardi\u2019 (sur le support, en bas à droite) encre sur papier 26,5 x 19,5 cm exécuté vers 1830 pietro gagliardi était un peintre et architecte italien qui a réalisé les décorations de nombreuses églises et palais à rome et dans toute l'italie.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"108","title":{"en":"pietro gagliardi (1802 -1890) \nsaint peter the apostle","fr":"pietro gagliardi (1802-1890) \nsaint peter the apostle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147828/view","directSalePrice":100,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-04-07T13:45:04.143Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":147828,"estimateMin":100},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147829/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147829/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated 'collman 1844' (lower left) pencil and watercolour on paper 13.8 x 18.8 cm executed in 1844 provenance: private collection, uk  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'collman 1844' (en bas à gauche) crayon et aquarelle sur papier 13,8 x 18,8 cm réalisé en 1844 provenance : collection privée, royaume-uni  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"109","title":{"en":"karl ivanovich kollman (1788-1846) \nbuskers","fr":"karl ivanovich kollman (1788-1846) \nmusiciens de rue"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147829/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.020Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147829,"estimateMin":1000},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147830/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147830/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on canvas 40 × 60 cm painted after 1824 a reduced copy after the original by karl petrovich beggrov (karl-joachim beggrov, 1799\u20131875), executed in 1824 (paper, watercolour and gouache; 62.5 × 84.6 cm), held since 1965 in the collection of the state hermitage museum (inv. no. err-7188)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile 40 × 60 cm peint après 1824 copie réduite d\u2019après l\u2019original de karl petrovich beggrov (karl-joachim beggrov, 1799-1875), exécuté en 1824 (papier, aquarelle et gouache ; 62,5 × 84,6 cm), conservé depuis 1965 dans les collections du musée d'état de l'ermitage (inv. n° err-7188)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"110","title":{"en":"[st petersburg in the pushkin era]\nunknown artist, first half of the 19th century\nst. petersburg. view of the neva embankment near the old hermitage building","fr":"[saint-pétersbourg à l\u2019époque de pouchkine]\nartiste inconnu, première moitié du 19eme siècle\nst. petersburg. view of the neva embankment near the old hermitage building"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147830/view","directSalePrice":3000,"soldPrice":5800,"lastUpdate":"2026-04-07T13:47:02.400Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":147830,"estimateMin":3000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147831/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147831/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147831/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"old stamp (on the reverse) oil on canvas 25 x 30 cm  vikenty ivanovich golynsky (1770\u20131831) was a russian nobleman, officer, man of letters and a figure of the enlightenment. he distinguished himself militarily in 1790 during the capture of izmail, which earned him the order of st george, 4th class, one of the highest military honours, awarded for bravery in battle. he subsequently held important civil posts, notably as marshal of the nobility in the mogilev governorate (1808\u20131814). as the owner of the kritchev estate in the province of mogilev, which he received from prince grigory potemkin, he also played an active role in cultural life. he was a member of the society for the encouragement of artists (1820\u20131831) as well as the free society of lovers of russian literature. a typical figure of the enlightened russian nobility, golynsky combined a military career, administrative responsibilities and intellectual engagement, whilst being honoured with several imperial distinctions: the order of st vladimir, awarded for distinguished civil and military service; and the order of st alexander nevsky, reserved for high-ranking dignitaries for eminent services rendered to the state.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"ancien tampon (au verso) huile sur toile 25 x 30 cm  vikenty ivanovich golynsky (1770\u20131831) était un noble russe, officier, homme de lettres et représentant de l\u2019époque des lumières. il se distingue militairement en 1790 lors de la prise d\u2019izmaïl, ce qui lui vaut la décoration de l\u2019ordre de saint-georges de 4ᵉ classe, l\u2019une des plus hautes récompenses militaires, attribuée pour bravoure au combat. par la suite, il occupe des fonctions civiles importantes, notamment comme maréchal de la noblesse du gouvernement de moguilev (1808\u20131814). propriétaire du domaine de kritchev, dans la province de moguilev, qu\u2019il reçoit du prince grigory potemkin, il joue également un rôle actif dans la vie culturelle. il est membre de la société d\u2019encouragement des artistes (1820\u20131831) ainsi que de la société libre des amateurs de la littérature russe. figure typique de la noblesse éclairée russe, golynsky combine carrière militaire, responsabilités administratives et engagement intellectuel, tout en étant honoré par plusieurs distinctions impériales: l\u2019ordre de ordre de saint-vladimir, décerné pour services civils et militaires distingués ; l\u2019ordre de ordre de saint-alexandre nevski, réservé aux hauts dignitaires pour services éminents rendus à l\u2019état.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"111","title":{"en":"unknown artist, circa 1810\nportrait of vikenty ivanovich golynsky","fr":"artiste inconnu, circa 1810\nportrait de vikenty ivanovitch golynski"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147831/view","directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.023Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":147831,"estimateMin":5000},{"startPrice":70000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147832/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147832/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147832/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas 54 x 46 cm robert konstantin schwede (1806\u20131871) was a german-balt painter specialising in portraiture and landscapes. having trained at the imperial academy of fine arts in saint petersburg, he was awarded the title of \u2018free artist\u2019 there and produced numerous portraits of prominent russian figures, including military officers and members of high society.  pavel petrovich melnikov (1804-1880) was a russian engineer and the first minister of transport of the russian empire (1865\u20131869). he was one of the designers of the st petersburg-moscow railway. author of a number of unique designs and scientific works.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile 54 x 46 cm robert konstantin schwede (1806\u20131871) était un peintre germano-balte spécialisé dans le portrait et le paysage. formé à l\u2019académie impériale des beaux-arts de saint-pétersbourg, il y obtint le titre d\u2019artiste libre et réalisa de nombreux portraits de personnalités russes, dont des militaires et membres de la haute société.  pavel petrovitch melnikov (1804-1880) était un ingénieur russe et le premier ministre des transports de l'empire russe (1865-1869). il fut l'un des concepteurs de la ligne ferroviaire saint-pétersbourg-moscou. il est l'auteur de nombreux projets novateurs et d'ouvrages scientifiques.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":80000,"lotNumber":"112","title":{"en":"robert schwede (1806-1871)\nportrait of pavel petrovitch melnikov, major general of the corps of railway engineers of the russian imperial army, 1848-1855","fr":"robert schwede (1806-1871)\nportrait of pavel petrovitch melnikov, major general of the corps of railway engineers of the russian imperial army, 1848-1855"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147832/view","directSalePrice":70000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.025Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac70,000 - \u20ac80,000","currency":"EUR","id":147832,"estimateMin":70000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147833/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147833/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147833/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas 62 x 50 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile 62 x 50 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"113","title":{"en":"portrait of grand duke pavel petrovich (1754-1801), later emperor paul i of russia, late 18-early 19th century","fr":"portrait du grand-duc pavel petrovich (1754-1801), futur empereur paul i de russie, fin 18ème-début 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147833/view","directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.028Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":147833,"estimateMin":4000},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147834/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147834/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, titled in cyrillic and dated in pencil \u2018v. vastets/ maslenitsa/ 1873\u2019 (lower right), inscription by ilya efimovich repin in cyrillic \u2018ris. viktor vasnetsov\u2026 ilya repin\u2019 (lower left) pencil on paper 32 x 20.3 cm (à vue) executed in 1873  viktor mikhailovich vasnetsov was a major russian painter associated with the national romantic movement and russian art nouveau. he is best known for works inspired by history, fairy tales, and slavic legends, helping to shape a distinctly russian national imagery. vasnetsov also created monumental frescoes and decorations, notably in saint vladimir\u2019s cathedral in kiev. his style, combining realism with epic imagination, had a profound influence on russian art at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. vasnetsov studied at the imperial academy of arts in saint petersburg from 1868 to 1875. later, he joined the peredvizhniki movement, a group of realist painters who rebelled against academic conventions. during this period, vasnetsov formed a close friendship with ilya repin.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, intitulé en cyrillique et daté au crayon \u2018v. vastets/ maslenitsa/ 1873\u2019 (en bas à droite), inscription d\u2019ilya efimovich repin en cyrillique \u2018ris. viktor vasnetsov\u2026 ilya repin\u2019 (en bas à gauche) crayon sur papier 32 x 20,3 cm (à vue) exécuté en 1873 viktor mikhailovich vasnetsov est un peintre russe majeur, associé au mouvement national romantique et à l\u2019art nouveau russe. il est surtout connu pour ses œuvres inspirées de l\u2019histoire, des contes et des légendes slaves, contribuant à forger une imagerie nationale russe. vasnetsov a également réalisé des fresques et décorations monumentales, notamment dans la cathédrale saint-vladimir de kiev. son style, mêlant réalisme et imaginaire épique, a profondément influencé l\u2019art russe de la fin du 19ème siècle et du début du 20ème siècle. vasnetsov fut l\u2019élève de l'académie impériale des arts à saint petersbourg de 1968 à 1975. plus tard, il a rejoint le mouvement des peredvizhniki, regroupant des peintres réalistes qui se rebellaient contre l'académisme. pendant cette période, vasnetsov se lia d'amitié avec ilya repine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"114","title":{"en":"viktor mikhaiilovich vasnetsov (1848-1926)\nmaslenitsa [shrove tuesday¬¬]. peasant with a sledge","fr":"viktor mikhaiilovich vasnetsov (1848-1926)\nmaslenitsa [mardi gras]. paysan avec une luge"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147834/view","directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.031Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":147834,"estimateMin":5000},{"startPrice":25000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147835/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147835/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147835/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018sokolov\u2019(lower left) watercolour, pencil on paper 19.5 x 14.7 cm countess emilia eleanor sophie louise christina von bothmer (1800 - 1838) married twice, first to active state councillor alexander peterson, and secondly to poet fyodor tyutchev.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018sokolov\u2019 (en bas à gauche) aquarelle et crayon sur papier 19,5 x 14,7 cm la comtesse emilia eleanor sophie louise christina von bothmer (1800 - 1838) s'est mariée deux fois, d'abord avec le conseiller d'état en activité alexander peterson, puis avec le poète fyodor tyutchev.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":30000,"lotNumber":"115","title":{"en":"piotr fedorovich sokolov (1791-1848)\nportrait of eleonora fyodorovna tyutcheva","fr":"piotr fedorovich sokolov (1791-1848)\nportrait of eleonora fyodorovna tyutcheva"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147835/view","directSalePrice":25000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.054Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac25,000 - \u20ac30,000","currency":"EUR","id":147835,"estimateMin":25000},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147836/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147836/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated 'orest timashevsky/ 1852 (9) march 7'(along the left edge), inscribed (on the reverse) watercolour, mixed media on paper laid on board, oval 33 x 28 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté 'orest timashevsky/ 1852 (9) mars 7'(le long du bord gauche), inscrit (au verso) aquarelle, technique mixte sur papier marouflé sur carton, ovale 33 x 28 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2400,"lotNumber":"116","title":{"en":"orest timashevsky (1822 - 1866) \nportrait of sergey lazarevich lashkarev, after the painting by vladimir borovikovsky","fr":"orest timashevsky (1822 - 1866) \nportrait de sergey lazarevich lashkarev, d'après \nl'original de vladimir borovikovsky"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147836/view","directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.057Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac2,400","currency":"EUR","id":147836,"estimateMin":1200},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147837/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147837/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147837/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic \u2018ris. lomtev\u2019 (lower right), inscribed and dated \u2018roma / 1844\u2019 (lower left) pencil on paper signed dated lower left inscribed lower right 27.5 x 17 cm executed in 1844  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique \u2018ris. lomtev\u2019 (en bas à droite), inscrit et daté \u2018roma / 1844\u2019 (en bas à gauche) crayon sur papier 27,5 × 17 cm exécuté en 1844  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"117","title":{"en":"nikolai lomtev (1816-c.1859)\nchrist seated with the cross","fr":"nikolai lomtev (1816\u2013c.1859)\nchrist seated with the cross"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147837/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.060Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147837,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147838/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147838/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas 26.2 × 64 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile 26,2 × 64 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"118","title":{"en":"russian school, late 19th century\n(possibly a student of the imperial academy of arts, st petersburg)\npeasant procession with a cart","fr":"russian school, fin 19eme siecle\n(peut-être un élève de l\u2019académie impériale des arts, saint-pétersbourg)\npeasant procession with a cart"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147838/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.062Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147838,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147839/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147839/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147839/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018n saks 1884\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018novomoskovsky zaporozhsky sobor\u2019 (in the lower margin) pencil on paper 27 x 37 cm executed in 1884 nikolai eduardovich saks was a landscape painter born in ekaterinoslav (now dnipro, ukraine). he studied at the imperial academy of arts in saint petersburg (1872\u20131877), where he was awarded a small silver medal for landscape studies. between 1879 and 1882 he lived in paris and was associated with the society for mutual aid and charity of russian artists organised by aleksei bogolyubov, where the writer ivan turgenev served as secretary and saks assisted in the administration of the society. saks exhibited widely during his career, including an exhibition in ekaterinoslav in 1892 and a retrospective marking thirty-five years of artistic activity at the kyiv art, industrial and scientific museum in 1912. in 1920 he emigrated, settling first in poland and later in germany.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018n saks 1884\u2019 (en bas à droite), annoté en cyrillique \u2018novomoskovsky zaporozhsky sobor\u2019 (dans la marge inférieure) crayon sur papier 27 × 37 cm exectué en 1884 nikolai eduardovich saks était un peintre paysagiste né à ekaterinoslav (aujourd\u2019hui dnipro, ukraine). il étudia à l\u2019académie impériale des arts de saint-pétersbourg (1872\u20131877), où il reçut une petite médaille d\u2019argent pour ses études de paysage. entre 1879 et 1882, il vécut à paris et fut associé à la société d\u2019entraide et de bienfaisance des artistes russes organisée par aleksei bogolyubov, où l\u2019écrivain ivan tourgueniev occupait le poste de secrétaire et où saks participa à l\u2019administration de la société. saks exposa largement au cours de sa carrière, notamment lors d\u2019une exposition à ekaterinoslav en 1892 et d\u2019une rétrospective marquant trente-cinq ans d\u2019activité artistique au musée des beaux-arts, de l\u2019industrie et des sciences de kyiv en 1912. en 1920, il émigra, s\u2019installant d\u2019abord en pologne puis en allemagne.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"119","title":{"en":"nikolai saks (1842 \u2013 after 1918)\ntrinity cathedral in novomoskovsk (samar)","fr":"nikolai saks (1842 \u2013 après 1918)\ntrinity cathedral in novomoskovsk (samar)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147839/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.066Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147839,"estimateMin":500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147840/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147840/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147840/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018p. svedomsky 1897\u2019 (lower right) oil on board 28 x 41 cm painted in 1897 provenance: cambi casa d\u2019aste auction, genoa, italy, october 25, 2010, lot 22. private collection.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018p. svedomsky 1897\u2019 (en bas à droite) huile sur carton 28 x 41 cm peint en 1897 provenance: vente aux enchères cambi casa d\u2019aste, gênes, italie, 25 octobre 2010, lot 22. collection privée.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2500,"lotNumber":"120","title":{"en":"paul a. svedomsky (1849-1904) \nview of the italian coast","fr":"paul a. svedomsky (1849-1904) \nview of the italian coast"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147840/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.068Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac2,500","currency":"EUR","id":147840,"estimateMin":2000},{"startPrice":15000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147841/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147841/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147841/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018i. levitan\u2019 (lower right) oil on board 21.5 x 9.8 cm painted circa 1890s  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018i. levitan\u2019 (en bas à droite) huile sur carton 9,8 х 21,5 cm peint vers les années 1890  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":20000,"lotNumber":"121","title":{"en":"isaac levitan (1860-1900) \nevening landscape","fr":"isaac levitan (1860-1900) \nevening landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147841/view","directSalePrice":15000,"soldPrice":16000,"lastUpdate":"2026-04-07T13:51:56.551Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":147841,"estimateMin":15000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147842/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147842/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147842/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"old label of ch. hoffman\u2019s moulding and frame factory, st. petersburg, from 1882 (on the reverse) oil on canvas 65 x 71 cm the young bride is depicted wearing a traditional costume consisting of a white muslin blouse, a brocade sarafan adorned with bows and a pearl-studded \u2018shishak\u2019 kokoshnik. this festive headdress, specific to the toropets district in the pskov province, was worn by married women. the most decorative part of the kokoshnik is the \u2018shishki\u2019 (pine cone-shaped ornaments) which symbolise fertility. according to oral tradition, when the matchmaker placed this headdress on the bride, she would wish her to have as many children as there were \u2018shishki\u2019 on the kokoshnik, and to live with her husband in love and harmony for many years. each \u2018shishka\u2019 was adorned with fine pearls sourced from the local torop river.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"ancienne étiquette de l\u2019atelier d\u2019encadrements ch. hoffman, saint-pétersbourg, à partir de 1882 (au verso) huile sur toile 65 x 71 cm la jeune mariée représentée est vêtue d\u2019un costume traditionnel : une blouse en mousseline blanche, un sarafan en brocart orné de nœuds et un kokoshnik \u2018shishak\u2019» orné de perles. cet accessoire constituait la coiffe festive d\u2019une femme mariée, propre au district de toropets dans la province de pskov. la partie la plus décorative du kokoshnik, est embellie de \u2018shishki\u2019 (décorations en forme de pommes de pin) symbolisant la fertilité. selon la tradition orale, lorsque la marieuse coiffait la jeune mariée de cette coiffe, elle lui souhaitait d\u2019avoir autant d\u2019enfants qu\u2019il y avait de \u2018shishki\u2019 sur le kokoshnik et de vivre avec son époux dans l\u2019amour et l\u2019harmonie pendant encore plus d\u2019années. chaque \u2018shishka\u2019 était ornée de fines perles provenant de la rivière locale torop.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"122","title":{"en":"russian school, 19th century\nportrait of a bride in traditional toropets costume","fr":"ecole russe, 19eme siecle\nportrait d'une jeune mariée en costume traditionnel de toropets"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147842/view","directSalePrice":500,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-04-07T13:53:59.320Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147842,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147843/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147843/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on canvas  \n 89 x 71.5 cm  \n  \n  \n condition: small damadge center right, signs of previous restorations on the reverse \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile \n 89 x 71,5 cm \n \n condition: petit accident au centre &agrave; droite, traces d'anciennes restaurations au verso \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"123","title":{"en":"russian school, 19th century\npreparing the easter celebration","fr":"ecole russe, 19eme siecle\npreparing the easter celebration"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147843/view","directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-04-07T13:55:09.273Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147843,"estimateMin":500},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147844/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147844/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018f bruni\u2019 (on the lower margin of the board) \n pencil on paper laid on board \n 36 x 22 cm (sheet), 44.2 x 30 cm (board) \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique \u2018f bruni\u2019 (on the lower margin of the board) \n pencil on paper laid on panel \n 36 &times; 22 cm (feuille), 44.2 &times; 30 cm (dessin) \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"124","title":{"en":"feodor bruni (1801-1874)\nstudy of christ on the throne","fr":"feodor bruni (1801\u20131874)\nstudy of christ on the throne"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147844/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.071Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147844,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147845/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147845/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147845/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on panel \n \n 24 x 19 cm (&agrave; vue) \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur bois \n 24 x 19 cm (&agrave; vue) \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"125","title":{"en":"russian school, 19th century\nportrait of a young woman","fr":"ecole russe, 19eme siecle\nportrait d'une jeune femme"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147845/view","directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-04-07T13:56:05.395Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147845,"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147846/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147846/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on panel 24 x 19 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"porte une inscription (au verso) huile sur toile 37,5 × 31 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"126","title":{"en":"russian school, 19th century\nportrait of a young woman","fr":"unknown artist (milieu 19eme siecle)\nportrait of a young girl"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147846/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T13:56:33.883Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147846,"estimateMin":1000},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147847/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147847/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pastel on paper \n 28 x 22 cm \n executed circa 1810 \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"pastel sur papier \n 28 &times; 22 cm \n ex&eacute;cut&eacute; vers 1810 \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"127","title":{"en":"unknown artist, 19th century\na portrait of a young man","fr":"artiste inconnu, 19eme siecle\na portrait of a young man"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147847/view","directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.078Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147847,"estimateMin":700},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147848/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147848/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018n. ponomarev\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018tonul da vyplyl\u2019 [nearly drowned but survived] (along the lower edge) pencil, watercolour and whitewash on paper \u2014 cm. a russian graphic artist who graduated from the surikov moscow art institute in 1946, where he later taught for many years. he was awarded the stalin prize in 1951 and was elected a full member of the academy of arts in 1973. he was named people\u2019s artist of the ussr in 1977, served as chairman of the union of artists of the ussr (1973\u20131988), and later as president of the academy of arts (1991\u20131997). his works are held in the state tretyakov gallery, the state russian museum and major museum collections across russia.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique 'n. ponomarev' (en bas à droite), inscrit en cyrillique 'tonul da vyplyl' [presque noyé mais survivant] (le long du bord inférieur) crayon, aquarelle et gouache blanche sur papier \u2014 cm nikolai ponomarev est un artiste graphique russe diplômé de l\u2019institut d\u2019art sourikov de moscou en 1946, où il enseigna ensuite pendant de nombreuses années. il reçoit le prix staline en 1951 et est élu membre titulaire de l\u2019académie des arts en 1973. il est nommé artiste du peuple de l\u2019urss en 1977, préside l\u2019union des artistes de l\u2019urss (1973\u20131988), puis devient président de l\u2019académie des arts (1991\u20131997). ses œuvres sont conservées à la galerie nationale tretiakov, au musée russe d\u2019état et dans d\u2019importantes collections muséales à travers la russi  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"128","title":{"en":"nikolai ponomarev (1918\u20131997)\nillustration of a winter street scene: \u2018nearly drowned\u2019","fr":"nikolai ponomarev (1918\u20131997)\nillustration d\u2019une scène de rue hivernale : 'presque noyé'"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147848/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.081Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147848,"estimateMin":800},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147849/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147849/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic \u2018sk\u2019 (lower right) \n \n ink on paper \n \n \n 15.5 x 25 cm \n \n \n  \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n \n \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; avec initiales en cyrillique 'sk' (en bas &agrave; droite) \n \n encre sur papier \n \n \n 15,5 &times; 25 cm \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n \n \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":120,"lotNumber":"129","title":{"en":"russian school, circa 1910\nin a tram","fr":"école russe, vers 1910\nin a tram"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147849/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.083Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac120","currency":"EUR","id":147849,"estimateMin":100},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147850/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147850/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"estimateMax":500,"lotNumber":"130","title":{"en":"mikhail yankov (1887-1970)\nwinter landscape","fr":"mikhail yankov (1887-1970)\nwinter landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147850/view","directSalePrice":400,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-04-07T13:59:37.957Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147850,"estimateMin":400},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147851/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147851/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147851/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147851/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147851/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147851/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147851/009/009.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"pencil, watercolour on paper \n 21 x 27.3 cm (each) \n \n provenance: \n christie\u2019s london, russian pictures, 30 november 2005, lot 3. \n private collection \n \n jean-baptiste le prince arrived in saint petersburg in 1758, then set off to explore the russian heartland. he visited moscow, livonia (a region near the baltic sea), finland, and even ventured as far as western siberia. the numerous drawings of people, costumes and landscapes he produced during this journey would serve him well throughout his career as a painter. he also brought back various objects and items of clothing typical of russia. after four years in russia, he left saint petersburg in 1762. \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"crayon, aquarelle sur papier \n 21 x 27,3 cm (chaque) \n \n provenance : \n christie's londres, russian pictures, 30 novembre 2005, lot 3. \n collection priv&eacute;e \n \n jean-baptiste le prince arrive &agrave; saint-p&eacute;tersbourg en 1758, puis part d&eacute;couvrir la russie profonde. il visite moscou, la livonie (r&eacute;gion proche de la mer baltique), la finlande et pousse m&ecirc;me jusqu\u2019&agrave; la sib&eacute;rie occidentale. les nombreux dessins de figures humaines, de costumes, de paysages qu\u2019il r&eacute;alise pendant ce p&eacute;riple lui serviront tout au long de sa carri&egrave;re de peintre. il rapporte &eacute;galement divers objets et v&ecirc;tements typiques de la russie. apr&egrave;s quatre ann&eacute;es pass&eacute;es en russie, il quitte saint-p&eacute;tersbourg en mai 1762. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"131","title":{"en":"russian school, 19th century\nafter jean-baptiste le prince (1734-1781)\nthree peasants on market-day\ntwo peasants pulling a sleigh laden with fish","fr":"ecole russe, 19eme siecle\nd'après jean-baptiste le prince (1734-1781)\ntrois paysans un jour de marché \ndeux paysans tirant un traîneau chargé de poissons"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147851/view","directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-04-07T14:00:07.965Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147851,"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147852/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147852/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147852/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147852/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018a charlemagne / 1854\u2019 (lower right) \n pencil and white wash on paper laid on board \n 21.8 x 18.3 cm \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; et dat&eacute; \u2018a charlemagne / 1854\u2019 (en bas &agrave; droite) \n crayon et rehauts de blanc sur papier maroufl&eacute; sur panneau \n 21,8 &times; 18,3 cm \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"132","title":{"en":"adolphe charlemagne (1826-1901) \nportrait of a gentleman","fr":"adolphe charlemagne (1826\u20131901)\nportrait of a gentleman"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147852/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.086Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147852,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147853/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147853/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147853/006/006.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018petr sokolov\u2019 (lower left) \n ink on paper \n 14.4 x 19.7 cm (a vue) \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique 'petr sokolov' (en bas &agrave; gauche) \n encre sur papier \n 14,4 &times; 19,7 cm (&agrave; vue) \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"133","title":{"en":"petr sokolov (1821-1899)\nhunting with hounds","fr":"petr sokolov (1821\u20131899)\nhunting with hounds"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147853/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.089Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147853,"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147854/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147854/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147854/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147854/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018k spassky\u2019 (lower right) ink on paper 18 x 24.5 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique 'k spassky' (en bas à droite) encre sur papier 18 × 24,5 cm (à vue)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"134","title":{"en":"k. spassky (19-20th century)\nhorse-drawn cart with children","fr":"k. spassky (19-20eme siècle)\nhorse-drawn cart with children"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147854/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.091Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147854,"estimateMin":200},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147855/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147855/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147855/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147855/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018e. polenova\u2019 (lower left) watercolour on paper 23.5 × 16.5 cm.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018e. polenova\u2019 (en bas à gauche) aquarelle sur papier 23,5 × 16,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"135","title":{"en":"attributed to elena polenova (1850\u20131898)\nlandscape with sunflowers","fr":"attribué à elena polenova (1850\u20131898)\nlandscape with sunflowers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147855/view","directSalePrice":600,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-04-07T14:01:55.532Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147855,"estimateMin":600},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147856/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147856/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147856/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pencil on paper 49 × 21.5 cm; 11 × 22.5 cm; 13.5 × 10 cm.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"crayon sur papier 49 × 21,5 cm ; 11 × 22,5 cm ; 13,5 × 10 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"136","title":{"en":"nikanor grigorievich chernetsov (1805\u20131879)\na group of three drawings","fr":"nikanor grigorievich chernetsov (1805\u20131879)\na group of three drawings"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147856/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.093Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147856,"estimateMin":800},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147857/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147857/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated in cyrillic \u2018n. pirogov 1894\u2019 (lower left) gouache on paper executed in 1894  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté en cyrillique \u2018n. pirogov 1894\u2019 (en bas à gauche) gouache sur papier exéctué en 1894  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"137","title":{"en":"nikolai vasilyevich pirogov (1872\u20131913)\nstill life with a violin, clarinet and sheet music","fr":"nikolai vasilyevich pirogov (1872\u20131913)\nstill life with a violin, clarinet and sheet music"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147857/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.095Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147857,"estimateMin":1500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147858/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147858/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147858/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147858/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018v makovsky / 1914\u2019 (lower right) pencil on paper 23.5 x 16.7 cm executed in 1914  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018v makovsky / 1914\u2019 (en bas à droite) crayon sur papier 23,5 × 16,7 cm exécuté en 1914  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"138","title":{"en":"vladimir makovsky (1846-1920)\nwoman reading","fr":"vladimir makovsky (1846\u20131920)\nwoman reading"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147858/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.097Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147858,"estimateMin":800},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147859/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147859/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018s svetoslavsky\u2019 (lower left) canvas laid on board 28.5 x 38.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018s svetoslavsky\u2019 (en bas à gauche) toile marouflée sur panneau 28,5 × 38,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"139","title":{"en":"sergei svetoslavsky (1857-1931)\npiligrims","fr":"sergei svetoslavsky (1857\u20131931)\npilgrims"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147859/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.100Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":147859,"estimateMin":3000},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147860/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147860/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147860/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018f. roubeaud\u2019 (lower left) oil on canvas 70.5 х 95 cm we are grateful to dr. olga sugrobowa-roth and to dr. eckart lingenauber for confirming the attribution of this work  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'f. roubeaud' (en bas à gauche) huile sur toile 70,5 х 95 cm nous sommes reconnaissants aux dr olga sugrobowa-roth et au dr eckart lingenauber d'avoir confirmé l'attribution de cette œuvre.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":12000,"lotNumber":"140","title":{"en":"franz roubaud (1856-1928) and workshop\na peasant ploughing","fr":"franz roubaud (1856-1928) et atelier\na peasant ploughing"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147860/view","directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.102Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":147860,"estimateMin":10000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147861/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147861/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147861/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018vasilieff\u2019 (lower right); label and stamp \u2018l\u2019art de la vieille russie / société des artistes peintres émigrés de russie en france /en souvenir à m. de vernon de la part des artistes peintres émigrés de russie\u2019 (on the reverse) oil on canvas laid on board 24.5 x 33.5 cm provenance: société des artistes peintres émigrés de russie en france, paris gift to m. de vernon private collection the society of russian émigré painters in france was an artistic association founded in paris in the 1920s. it brought together russian painters and graphic artists who had fled the october revolution and settled in france. the organisation played a central role in the cultural life of the russian émigré community and in franco-russian artistic exchanges during the interwar period. among its members were artists associated with the mir iskusstva as well as the russian realist tradition, including ivan bilibin, mstislav dobuzhinsky, konstantin somov, and marc chagall. the seal \u2018l\u2019art de la vieille russie\u2019 was used at exhibitions of russian art organised in paris by the russian diaspora, particularly between the 1920s and 1935.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018vasilieff\u2019 (en bas à droite); étiquette et tampon \u2018l'art de la vieille russie / société des artistes peintres émigrés de russie en france /en souvenir à m. de vernon de la part des artistes peintres émigrés de russie\u2019 (au verso) huile sur toile marouflée sur carton 24,5 x 33,5 cm provenance : société des artistes peintres émigrés de russie en france, paris. offert à m. de vernon. collection privée la société des artistes peintres émigrés de russie en france fut une association artistique fondée à paris dans les années 1920. elle regroupait des peintres et graphistes russes ayant fui la révolution d\u2019octobre et installés en france. l\u2019organisation joua un rôle central dans la vie culturelle de l\u2019émigration russe et dans les échanges artistiques franco-russes de l\u2019entre-deux-guerres. la société rassembla des figures liées au mouvement mir iskousstva (le monde de l\u2019art) et à l\u2019école réaliste russe, notamment des peintres comme ivan bilibine, mstislav doboujinski, konstantin somov ou encore marc chagall. le sceau \u2018l\u2019art de la vieille russie\u2019 était utilisé lors d\u2019expositions d\u2019art russe organisées à paris par la diaspora russe, surtout dans les années 1920\u20131935.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"141","title":{"en":"vassilieff (russian school, first half of the 20th century) \nwinter landscape with a man on a sledge","fr":"vassilieff (école russe, première moitié du 20eme siècle) \nwinter landscape with a man on a sled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147861/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.104Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147861,"estimateMin":1500},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147862/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147862/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"sanguine on paper 54.5 x 40 cm  ivan alexandrovich fomin (1872\u20131936) was a russian architect and educator who began his career in moscow working in the art nouveau style. after moving to saint petersburg in 1905, he became one of the leading figures of the neoclassical revival in russian architecture. following the russian revolution of 1917, fomin developed a soviet adaptation of neoclassicism and became one of the principal architects associated with the early phase of stalinist architecture, often referred to as postconstructivism.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sanguine sur papier 54,5 × 40 cm ivan alexandrovich fomin (1872\u20131936) était un architecte et enseignant russe qui débute sa carrière à moscou en travaillant dans le style art nouveau. après son installation à saint-pétersbourg en 1905, il devient l\u2019une des figures majeures du renouveau néoclassique dans l\u2019architecture russe. après la révolution russe de 1917, fomin développe une adaptation soviétique du néoclassicisme et devient l\u2019un des principaux architectes associés à la première phase de l\u2019architecture stalinienne, souvent qualifiée de postconstructivisme.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"142","title":{"en":"leningrad school, circle of ivan fomin, 1920s\u20131930s\nstudy of a colonnade","fr":"école de leningrad, cercle d\u2019ivan fomin, 1920s\u20131930s\nétude d\u2019une colonnade"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147862/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.106Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147862,"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147863/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147863/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a. malinovsky 1913\u2019 (lower right) watercolour on paper laid on board 33 x 23.7 cm executed in 1913  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a. malinovsky 1913\u2019 (en bas à droite) aquarelle sur papier marouflé sur panneau 33 × 23,7 cm exécuté en 1913  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"143","title":{"en":"anton malinovsky (1856 \u2013 ?)\nsouthern landscape","fr":"anton malinovsky (1856 \u2013 ?)\npaysage du sud"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147863/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.108Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147863,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147864/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147864/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147864/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147864/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018e radlova\u2019 (lower right) pencil on paper elza yakovlevna radlova (née zander) (1888\u20131924) was a russian artist and actress born in st petersburg. she studied at the imperial academy of arts between 1908 and 1913 under jan ciągliński and continued her training at the higher art school of the academy of arts until 1914. she was part of st petersburg\u2019s literary and artistic circle (akhmatova, gumilev, kuzmin, etc.). she began exhibiting from 1913 and participated in exhibitions including the annual exhibition of the higher art school at the imperial academy of arts (1914), exhibitions of mir iskusstva in petrograd (1922) and leningrad (1924), and the moscow society zhar-tsvet (1924\u20131925). she also exhibited with the new society of artists and took part in the exhibition russian landscape held at n. e. dobychina\u2019s art bureau in petrograd in 1918\u20131919. radlova worked as a theatrical decorator at the people\u2019s house theatre and lived and worked in st petersburg/petrograd.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018e radlova\u2019 (en bas à droite) crayon sur papier elza yakovlevna radlova (née zander) (1888\u20131924) était une artiste et actrice russe née à saint-pétersbourg. elle étudia à l\u2019académie impériale des arts entre 1908 et 1913 sous la direction de jan ciągliński et poursuivit sa formation à l\u2019école supérieure des arts de l\u2019académie jusqu\u2019en 1914. elle fit partie du cercle littéraire et artistique de saint-pétersbourg (akhmatova, gumilev, kuzmin, etc.). elle commença à exposer dès 1913 et participa à des expositions telles que l\u2019exposition annuelle de l\u2019école supérieure des arts à l\u2019académie impériale des arts (1914), les expositions de mir iskusstva à petrograd (1922) et à leningrad (1924), ainsi que la société moscovite zhar-tsvet (1924\u20131925). elle exposa également avec la nouvelle société des artistes et participa à l\u2019exposition russian landscape organisée au bureau d\u2019art de n. e. dobychina à petrograd en 1918\u20131919. radlova travailla comme décoratrice théâtrale au théâtre de la maison du peuple et vécut et travailla à saint-pétersbourg/petrograd.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"144","title":{"en":"elza radlova (1888-1924)\ndouble-sided drawing: nude. crimea, 1919","fr":"elza radlova (1888\u20131924)\ndouble-sided drawing: nude. crimea, 1919"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147864/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.110Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147864,"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147865/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147865/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram and dated \u2018k. e. / 1916\u2019 (lower left) ink on board 31 × 22.3 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec monogramme et daté \u2018k. e. / 1916\u2019 (en bas à gauche) encre sur panneau 31 × 22,3 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"145","title":{"en":"konstantin stepanovich yeliseyev (1890\u20131968)\nself-portrait with a pipe, 1916","fr":"konstantin stepanovich yeliseyev (1890\u20131968)\nself-portrait with a pipe, 1916"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147865/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.113Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147865,"estimateMin":200},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147866/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147866/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic, inscribed and dated \u2018k. klever / moskva 1919\u2019 watercolour on paper 36.5 x 27 cm executed in 1919  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique, annoté et daté \u2018k. klever / moskva 1919\u2019 aquarelle sur papier 36,5 × 27 cm exécuté en 1919  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"146","title":{"en":"konstantin yulevich klever (1867-1937) \nodalisque","fr":"konstantin yulevich klever (1867\u20131937)\nodalisque"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147866/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:05:50.482Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147866,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147867/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147867/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic and dated \u2018bruni 20h\u2019 (on the reverse) watercolour on paper  46 x 31. 5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"annoté en cyrillique et daté \u2018bruni 20h\u2019 (au verso) aquarelle sur papier 46 × 31,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"147","title":{"en":"lev bruni (1894-1948)\nseated nude","fr":"lev bruni (1894\u20131948)\nseated nude"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147867/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.115Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147867,"estimateMin":800},{"startPrice":25000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147868/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147868/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147868/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic 'n. dubovskoy' (lower left) oil on canvas 44 x 61 cm provenance: sotheby's london, the russian sale, 19.12.1996, lot 133  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique 'n. dubovskoy' (en bas à gauche) huile sur toile 44 x 61 cm provenance: sotheby's london, the russian sale, 19.12.1996, lot 133  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":35000,"lotNumber":"148","title":{"en":"nikolai dubovskoy (1859-1918)\nharbour view","fr":"nikolai dubovskoy (1859-1918) \nvue du port"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147868/view","directSalePrice":25000,"soldPrice":25000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:07:15.640Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac25,000 - \u20ac35,000","currency":"EUR","id":147868,"estimateMin":25000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147869/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147869/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"evening landscape watercolour on paper 16.5 x 27.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier 16,5 × 27,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"149","title":{"en":"attributed to nikolai feofilaktov (1878-1941)\nevening landscape\nwatercolour on paper\n16.5 x 27.5 cm","fr":"attribue a nikolai feofilaktov (1878\u20131941)\nevening landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147869/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.117Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147869,"estimateMin":500},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147870/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147870/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147870/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and inscribed in cyrillic 'after aivazovsky / brzevsky' (lower right) oil on canvas 58.2 х 94 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et inscrit en cyrillique 'd'après aivazovsky / brzevsky' (en bas à droite) huile sur toile 58.2 х 94 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":7000,"lotNumber":"150","title":{"en":"vasily brzhevsky (1872-1938) \nfishermen mending their nets along a shore at sunset","fr":"vasily brzhevsky (1872-1938) \npêcheurs réparant leurs filets le long d'un \nrivage au coucher du soleil"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147870/view","directSalePrice":5000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:08:10.930Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,000 - \u20ac7,000","currency":"EUR","id":147870,"estimateMin":5000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147871/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147871/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147871/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"landscape with fields \n signed and dated \u2018p. nilus 1912\u2019 (lower left) \n watercolour on paper \n 36 &times; 50.5 cm (image); 42 &times; 56 cm (sheet) \n executed circa 1912 \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; et dat&eacute; 'p. nilus 1912' (en bas &agrave; gauche) \n aquarelle sur papier \n 36 &times; 50,5 cm (image) ; 42 &times; 56 cm (feuille) \n ex&eacute;cut&eacute; vers 1912. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"151","title":{"en":"petr alexandrovich nilus (1869\u20131943), \nattributed to","fr":"attribué à petr alexandrovich nilus (1869\u20131943)\nlandscape with fields"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147871/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.121Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147871,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147872/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147872/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018sivers\u2019 (lower right) oil on canvas 38 x 49 cm painted late 19th-early 20th century  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018rivers\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 38 × 49 cm peint fin 19ᵉ \u2013 début 20ᵉ siècle  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"152","title":{"en":"sivers (19th-20th century)\nbirch trees by a river","fr":"sivers, 19eme\u201320eme siecle\nbirch trees by a river"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147872/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.123Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147872,"estimateMin":500},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147873/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147873/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147873/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147873/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"(i) doorway (ii) house with flowers oil on board (i) 18 x 21 cm (ii) 20 x 23 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"(i) doorway (ii) house with flowers huile sur carton (i) 18 × 21 cm ; (ii) 20 × 23 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"152BIS","title":{"en":"polish school, 20th century \na pair of oil paintings 'village courtyard. poland, gorżów', circa 1910-1920","fr":"ecole polonaise, 20eme siecle\nsièclepaire de tableaux 'village courtyard. \npoland, gorżów', circa 1910-1920"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147873/view","directSalePrice":350,"soldPrice":350,"lastUpdate":"2026-04-07T14:10:10.154Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac350 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147873,"estimateMin":350},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147874/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147874/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic 'n kuznetsov' (lower left), signed and titled in cyrillic (on the reverse of the stretcher), an old label in cyrillic 'kurland. moskva. sofiyka' affixed to the reverse of the stretcher oil on canvas 61.5 х 50.6 cm painted circa 1910 nikolai efimovich kuznetsov (1876\u20131970) was born in moscow. he began drawing in early childhood and, in 1896, entered the law faculty of moscow university while simultaneously studying in the private studio of konstantin korovin and valentin serov, alongside fellow artists nikolai tarkhov, alexander sredin, and vasily denisov. he later continued his training in paris with henri matisse and at the académie vitti. returning to russia in 1910, he continued to refine his craft under korovin's guidance. in 1911, he painted 'at work', exhibited at the 41st exhibition of the society for travelling art exhibitions (peredvizhniki), where it was displayed between works by ilya repin and vasily polenov (now in the nizhny novgorod state art museum). he also exhibited with the free art society, the moscow salon, and the jack of diamonds group. after the revolution, kuznetsov designed agitational displays in moscow's presnensky district, decorated theatre square for the congress of the third international, contributed to the opening of the moscow theatre for young audiences (mtyuz), led an art studio at the pushkin state museum of fine arts, and taught at the stroganov school of industrial art in the late 1930s.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique 'n. kuznetsov' (en bas à gauche), également signé et titré en cyrillique (au revers du châssis), une ancienne étiquette en cyrillique 'kurland. moskva. sofiyka' apposée au revers du châssis huile sur toile 61,5 × 50,6 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":10000,"lotNumber":"153","title":{"en":"nikolai efimovich kuznetsov (1876 \u2013 1970) \nat home, circa 1910","fr":"nikolai efimovich kuznetsov (1876\u20131970)\nat home"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147874/view","directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.125Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac8,000 - \u20ac10,000","currency":"EUR","id":147874,"estimateMin":8000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147875/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147875/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147875/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated in cyrillic pencil \u2018n benois 1917\u2019, signed again, inscribed and dated \u2018nicola benois 1917 pouzy\u2026\u2019 (lower right) watercolour on paper 31 x 47 cm (à vue) provenance: estate of the artist; by descent in the benois family; acquired from the above by the present owner; private collection  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté au crayon en cyrillique 'n benois 1917', signé à nouveau, inscrit et daté 'nicola benois 1917 pouzy\u2026 ' (en bas à droite) aquarelle sur papier 31 x 47 cm (à vue)  provenance : succession de l\u2019artiste ; par descendance dans la famille benois ; acquis auprès de celle-ci par l\u2019actuel propriétaire ; collection privée.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"154","title":{"en":"nikolai benois (1901-1988)\na summer day at a farm, 1917","fr":"nikolai benois (1901-1988)\na summer day at a farm, 1917"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147875/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.127Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147875,"estimateMin":800},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147876/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147876/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147876/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018a benois 1923\u2019 (lower right) gouache and whitewash on paper 47 x 61 cm executed in 1923 alexander benois di stetto was a painter and draughtsman of russian origin and a member of the renowned benois artistic dynasty. after the russian revolution, he settled in western europe, becoming involved in the artistic life of the russian émigré community, particularly in paris. his work is firmly grounded in the sophisticated graphic style associated with the mir iskusstva movement.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018a benois 1923\u2019 (en bas à gauche) gouache et rehauts de blanc sur papier 47 x 61 cm exécuté en 1923 peintre et dessinateur d\u2019origine russe, alexander benois di stetto appartient à la célèbre dynastie artistique des benois. après la révolution russe, il s\u2019installe en europe occidentale et participe à la vie artistique de l\u2019émigration russe, notamment à paris. son œuvre s\u2019inscrit dans la tradition graphique raffinée liée au mouvement mir iskusstva.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"155","title":{"en":"alexander benois di stetto (1896\u20131979)\ncastle ruins","fr":"alexander benois di stetto (1896\u20131979)\ncastle ruins"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147876/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.130Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac800","currency":"EUR","id":147876,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147877/013/013.jpg"],"available":false,"description":{"en":"lithographs on paper, two heightened with watercolour signed with initials \u2018m.f.\u2019 30 x 22 cm (each) marguerite frey-surbek was a swiss painter who studied at the school of arts and crafts and was a private pupil of paul klee from 1904 to 1906. on his advice she continued her studies in paris at the académie ranson (1906\u20131911) under lucien simon, félix vallotton, maurice denis and édouard vuillard. in her early years she painted mainly portraits and nudes, as well as landscapes and still lifes. in paris she met the painter victor surbek, whom she married in 1914; together they founded a private painting school in bern, which they ran until 1931.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"lithographies sur papier, dont deux rehaussées à l\u2019aquarelle signées avec les initiales 'm.f.' 30 × 22 cm (chacune) marguerite frey-surbek est une peintre suisse qui étudie à l\u2019école des arts et métiers et suit l\u2019enseignement privé de paul klee de 1904 à 1906. sur ses conseils, elle poursuit sa formation à paris à l\u2019académie ranson (1906\u20131911) auprès de lucien simon, félix vallotton, maurice denis et édouard vuillard. au début de sa carrière, elle peint principalement des portraits et des nus, ainsi que des paysages et des natures mortes. à paris, elle rencontre le peintre victor surbek, qu\u2019elle épouse en 1914 ; ensemble, ils fondent une école privée de peinture à bern, qu\u2019ils dirigent jusqu\u2019en 1931.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"156","title":{"en":"marguerite frey-surbek (1886\u20131981)\nsix lithographs of russian soldiers","fr":"marguerite frey-surbek (1886\u20131981)\nsix lithographies de soldats russes"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147877/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.132Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147877,"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147878/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147878/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147878/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic \u2018e.l.\u2019 (lower right) ink on paper passpartout 29 x 20 cm image 16 x 12,5 cm  a russian painter and graphic artist known for historical compositions and lithographs depicting episodes from the polish\u2013russian war (1609\u20131618) and the seven years\u2019 war. he studied at the imperial academy of fine arts in saint petersburg (1900\u20131908) and was associated with several artistic societies, including the society for travelling art exhibitions and the society of artists free arts (1911\u20131918). in the 1920s he became a member of several moscow artists\u2019 associations, including art to working people (1925\u20131928), wing (1926\u20131928), and the repin society of painters (1924\u20131929).  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec initiales en cyrillique 'e.l.' (en bas à droite) encre sur papier passe-partout : 29 × 20 cm image : 16 × 12,5 cm ernst lissner est un peintre et graphiste russe connu pour ses compositions historiques et ses lithographies représentant des épisodes de la polish\u2013russian war (1609\u20131618) et de la seven years' war. il étudie à l\u2019imperial academy of fine arts à saint petersburg (1900-1908) et est associé à plusieurs sociétés artistiques, notamment la society for travelling art exhibitions et la society of artists free arts (1911-1918). dans les années 1920, il devient membre de plusieurs associations d\u2019artistes à moscow, notamment art to working people (1925-1928), wing (1926-1928) et la repin society of painters (1924-1929).  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"157","title":{"en":"ernst lissner (1874-1941)\nscene from polish life","fr":"ernst lissner (1874-1941)\nscène de la vie polonaise"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147878/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.135Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147878,"estimateMin":200},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147879/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147879/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'h.g.ibels (lower left), inscribed 'pourquoi ne viens-tu pas trotsky ? / j'attends staline!' ink, graphite and blue pencil on paper 35 x 26 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscription 'pourquoi ne viens-tu pas trotsky ? / j'attends staline!' (en bas à gauche) encre, mine de  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":350,"lotNumber":"158","title":{"en":"henri gabriel ibels (1867-1936)\nles exilés","fr":"henri gabriel ibels (1867-1936) \nles exilés"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147879/view","directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.137Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac350","currency":"EUR","id":147879,"estimateMin":250},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147880/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147880/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147880/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"gouache and ink on paper 14.3 x 8 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"gouache et encre sur papier 14,3 × 8 cm (à vue)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"159","title":{"en":"unknown artist (20th century)\nsilhouette. blok","fr":"artiste inconnu, 20eme siecle\nsilhouette. blok"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147880/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.139Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147880,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147881/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147881/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147881/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"each signed in pencil \u2018v. favorsky\u2019 (lower right); titled in cyrillic (lower right, on the sheet) woodcut on paper (each) i) 5 x 15 cm ii) 6 x 14.5 cm iii) 7 x 15 cm executed circa 1923 provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe vladimir favorsky was a russian painter, engraver, and book illustrator, renowned for his mastery of woodcut and graphic illustration. a professor at the moscow academy of arts, he had a profound influence on soviet graphic art. his work blends technical virtuosity with poetic sensitivity, combining tradition and modernity.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"chacune signée au crayon \u2018v. favorsky\u2019 (en bas à droite); titré en cyrillique (en bas à droite, sur la feuille) gravure sur bois sur papier (chaque) i) 5 x 15 cm ii) 6 x 14,5 cm iii) 7 x 15 cm exécuté vers 1923 provenance : collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946\u20132015), collectionneur soviétique et ukrainien, historien de l\u2019art et peintre ; l\u2019une des figures de proue de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe vladimir favorsky était un peintre, graveur et illustrateur russe, reconnu pour sa maîtrise de la xylographie et de l\u2019illustration de livres. professeur à l\u2019académie des arts de moscou, il a profondément influencé l\u2019art graphique soviétique. ses œuvres combinent tradition et modernité, mêlant une grande virtuosité technique à une sensibilité poétique.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"160","title":{"en":"vladimir favorsky (1886-1964)\nthree illustrations for \u2018famar\u2019 of a. globa, 1923","fr":"vladimir favorsky (1886-1964)\ntrois illustrations pour \u2018famar\u2019 de a. globa, 1923"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147881/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.141Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147881,"estimateMin":200},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147882/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147882/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated in the plate \u2018y. annenkov 1921\u2019 lithograph on paper 34.5 × 22.3 cm pavel eliseevich shchegolev (1877\u20131931) was a russian historian and literary scholar specialising in the history of russian literature and the social movements of the nineteenth century. he is particularly known for his research on the life and work of alexander pushkin. his scholarly interests were remarkably broad, ranging from the history of ancient rus and medieval universities to the revolutionary movements of the nineteenth and early twentieth centuries, as well as regional studies and major historical-literary monographs. over the course of his career he published more than 600 works. among other projects, he collaborated with aleksey n. tolstoy on the literary mystification the diary of vyrubova, which was published in the journal minuvshie dni (days gone by).  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté dans la plache \u2018y. annenkov 1921\u2019 lithographie sur papier 34,5 × 22,3 cm pavel eliseevich shchegolev (1877\u20131931) était un historien et philologue russe spécial isé dans l\u2019histoire de la littérature russe et les mouvements sociaux du xixᵉ siècle. il est particulièrement connu pour ses recherches sur la vie et l\u2019œuvre d\u2019alexander pushkin. ses intérêts scientifiques étaient remarqua blement vastes, allant de l\u2019histoire de la rus ancienne et des universités médiévales aux mouvements révolutionnaires du xixᵉ et du début du xxᵉ siècle, ainsi qu\u2019aux études régionales et aux grandes monographies historico-littéraires. au cours de sa carrière, il publie plus de 600 ouvrages. parmi ses projets, il collabore avec aleksey n. tolstoy sur la mystification littéraire le journal de vyrubova, publiée dans la revue minuvshie dni (days gone by)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":200,"lotNumber":"161","title":{"en":"georges annenkov (1889\u20131974)\nportrait of pavel eliseevich shchegolev","fr":"georges annenkov (1889\u20131974)\nportrait de pavel eliseevich shchegolev"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147882/view","directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.143Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":147882,"estimateMin":150},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147883/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147883/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"one inscribed and dated 1925 (on the reverse) (i) ink on paper, (ii) pencil, watercolour and whitewash on paper (i) 20 x 12.5 cm , (ii) 19 x 10.5 cm executed circa 1925  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"l\u2019un inscrit et daté 1925 (au revers) (i) encre sur papier, (ii) crayon, aquarelle et gouache blanche sur papier (i) 20 × 12,5 cm, (ii) 19 × 10,5 cm exécuté vers 1925  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"162","title":{"en":"unknown artist (20th century)\n2 drawings: costume design and an air balloon","fr":"artiste inconnu, 20eme siecle\ndeux dessins : projet de costume et ballon aérien"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147883/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.145Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147883,"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147884/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147884/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018n. bom-grigorieva\u2019 (lower right) watercolour on paper 39.5 × 58 cm executed circa 1920s born into a noble family, bom-grigorieva studied in private studios in moscow with vasily polenov, vladimir rossinsky and emilia fallis, and in the 1920s continued her studies at vkhutemas under pyotr konchalovsky. she also studied etching from 1924 under matvei dobrov. from 1916 she regularly participated in exhibition and was associated with a number of artistic groups including sovremennaya zhivopis, the moscow salon, the peredvizhniki exhibitions, the moscow society of artists, the association of graphic artists, the group 22 artists, the ilya repin society of artists and ahrr.  bom-grigorieva was married to the painter nikolai mikhailovich grigoriev.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018n. bom-grigorieva\u2019+d49:e50 (en bas à droite) aquarelle sur papier 39,5 × 58 cm exécuté vers les années 1920 née dans une famille noble, bom-grigorieva étudia dans des ateliers privés à moscou avec vasily polenov, vladimir rossinsky et emilia fallis, puis poursuivit dans les années 1920 ses études à vkhutemas sous la direction de pyotr konchalovsky. elle étudia également la gravure à partir de 1924 avec matvei dobrov. à partir de 1916, elle participa régulièrement à des expositions et fut associée à plusieurs groupes artistiques, dont sovremennaya zhivopis, le salon de moscou, les expositions des peredvizhniki, la société des artistes de moscou, l\u2019association des artistes graphiques, le groupe 22 artists, la société des artistes ilya repin et l\u2019ahrr. bom-grigorieva était mariée au peintre nikolai mikhailovich grigoriev.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"163","title":{"en":"nadezhda bom-grigorieva (1884\u20131974)\nlandscape with pan and peacock","fr":"nadezhda bom-grigorieva (1884\u20131974)\nlandscape with pan and peacock"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147884/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.148Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147884,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147885/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147885/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147885/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic \u2018v krymu / n. bom-grigorieva\u2019 (on the reverse) watercolour on paper 18 × 14.8 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique \u2018v krymu / n. bom-grigorieva\u2019 (au verso) aquarelle sur papier 18 × 14,8 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"164","title":{"en":"nadezhda bom-grigorieva (1884\u20131974)\ncrimean landscape","fr":"nadezhda bom-grigorieva (1884\u20131974)\ncrimean landscape"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147885/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.150Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147885,"estimateMin":500},{"startPrice":6000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147886/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147886/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147886/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram and dated \u20181924\u2019 (lower right) watercolour, ink, and graphite on paper 18 x 25 cm (à vue) executed in 1924 a singular and visionary artist, nicolas kalmakoff developed in the early twentieth century a highly personal iconography infused with symbolism, esotericism and references to the orient. dated 1924, the present work belongs to the artist\u2019s mature period and perfectly illustrates his fantastical imagination. the composition depicts a nude female figure seated upon a serpentine chimera reminiscent of an asian dragon, set within a richly decorative environment populated by stylised floral motifs and hybrid beings. executed with refined draughtsmanship and delicate watercolour highlights, the work conveys the mysterious and dreamlike atmosphere characteristic of kalmakoff\u2019s symbolist aesthetic.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé du monogramme et daté \u20181924\u2019 (en bas à droite) aquarelle, encre et graphite sur papier 18 × 25 cm (à vue) executé en 1924 artiste singulier et visionnaire, nicolas kalmakoff développe au début du 20ème siècle un univers iconographique profondément personnel, nourri de symbolisme, d\u2019ésotérisme et de références orientales. datée de 1924, cette œuvre appartient à sa période de maturité et illustre pleinement son imaginaire fantastique. la composition met en scène une figure féminine nue assise sur une créature chimérique aux formes serpentines, au sein d\u2019un décor foisonnant de motifs décoratifs et d\u2019êtres hybrides. le dessin précis et les délicats rehauts d\u2019aquarelle confèrent à l\u2019ensemble une atmosphère mystérieuse et onirique, caractéristique de l\u2019esthétique symboliste propre à l\u2019artiste.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":8000,"lotNumber":"165","title":{"en":"nicolas kalmakoff (1873-1955)\nwoman and buddha","fr":"nicolas kalmakoff (1873\u20131955)\nwoman and buddha"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147886/view","directSalePrice":6000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.152Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac6,000 - \u20ac8,000","currency":"EUR","id":147886,"estimateMin":6000},{"startPrice":11000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147887/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147887/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147887/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pencil, coloured pencil and gouache, heightened with gold on paper 46.5 x 59.5 cm provenance: private collection, europe  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"crayon, crayon de couleur et gouache,  rehaussés d'or sur papier 46.5 x 59.5 cm provenance: collection privée, europe  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":13000,"lotNumber":"166","title":{"en":"filipp malyavin (1869-1940)\ntwo peasant women against a stormy sky","fr":"filipp malyavin (1869-1940)\ntwo peasant women against a stormy sky"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147887/view","directSalePrice":11000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.154Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac11,000 - \u20ac13,000","currency":"EUR","id":147887,"estimateMin":11000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147888/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147888/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i kudryashov 24\u2019 (lower left) watercolour on paper 34.3 x 41.4 executed 1924-1960?  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i kudryashov 24\u2019 (en bas à gauche) aquarelle sur papier 34,3 × 41,4 cm exécuté 1924-1960?  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"167","title":{"en":"ivan kudryashov (1896\u20131972) \nuntitled","fr":"ivan kudryashov (1896\u20131972)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147888/view","directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.156Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":147888,"estimateMin":4000},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147889/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147889/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147889/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018soutine\u2019 (lower left) pencil, ink and gouache on paper 59 x 24.5 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018soutine\u2019 (en bas à gauche) crayon, encre et gouache sur papier 59 × 24,5 cm (à vue)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"168","title":{"en":"chaïm soutine (1894-1943)\nstanding figure in a hat","fr":"chaïm soutine (1894\u20131943)\nstanding figure in a hat"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147889/view","directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.159Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":147889,"estimateMin":10000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147890/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147890/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147890/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018t. milovidov / 1925\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018portret t. l??, khudozhnika\u2019 (lower left) watercolour on paper 30.4 × 20 cm (a vue) executed in 1925  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018t. milovidov / 1925\u2019 (en bas à droite), annoté en cyrillique \u2018portret t. l??, khudozhnika\u2019 (en bas à gauche) aquarelle sur papier 30,4 × 20 cm (à vue) exécuté en 1925  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"169","title":{"en":"boris vasilievich milovidov (1902\u20131975)\nportrait of the artist","fr":"boris vasilievich milovidov (1902\u20131975)\nportrait of the artist"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147890/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.161Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147890,"estimateMin":1000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147891/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147891/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018p.v.kuznetsov\u2019 (lower left) watercolour on paper 20.6 x 43 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018p.v. kuznetsov\u2019 (en bas à gauche) aquarelle sur papier 20,6 × 43 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"170","title":{"en":"pavel kuznetsov (1878-1968)\nsouthern still life with watermelons and figs","fr":"pavel kuznetsov (1878\u20131968)\nsouthern still life with watermelons and figs"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147891/view","directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T14:18:22.594Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147891,"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147892/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147892/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic \u2018meller\u2019 (on the reverse) \n gouache and pencil on paper \n 18 x 27 cm \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"annot&eacute; en cyrillique \u2018meller\u2019 (au verso) \n gouache et crayon sur papier \n 18 &times; 27 cm \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"171","title":{"en":"grigory miller (1899-1963)\nwhat a windmill!","fr":"grigory miller (1899-1963)\nwhat a windmill!"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147892/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-04-07T14:19:07.401Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147892,"estimateMin":1000},{"startPrice":25000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147893/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147893/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018suetin 22\u2019 (lower right) pencil, watercolour and indian ink on paper 32.8 x 33.5 cm executed in 1922 provenance: nina suetina, daughter of the artist. private collection literature: larissa shadowa, \u2018suche und experiment. russische und sowietische kunst 1910-1930\u2019, dresden 1978, p. 367, illustration no. 255; larissa zhadova, \u2018malevich. suprematism and revolution in russian art 1910 \u2013 1930\u2019, london 1982, no. 255, p. 106, 107, 367, color illustration; vassili rakitin, \u2018suprematisti russi degli anni 20. suetin, casnik, leporskaja\u2019, fratelli fabbri editori, milan 1991, illustration p. 46; vassili rakitin, \u2018nikolai michailowitsch suetin\u2019, moscow 1998, p. 213, illustration p. 64; \u2018nikolai suetin, 1897-1954\u2019, the state russian museum; the russian avant-garde fondation, moscow 2008, illustration p. 195. all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018suetin 22\u2019 (en bas à droite) crayon, aquarelle, encre de chine sur papier 32,8 x 33,5 cm exécuté en 1922 provenance : nina suetina, fille de l\u2019artiste. collection privée littérature: larissa shadowa, \u2018suche und experiment. russische und sowietische kunst 1910-1930\u2019, dresde 1978, p. 367, illustration n° 255 ; larissa zhadova, \u2018malevich. suprematism and revolution in russian art 1910 \u2013 1930\u2019, londres 1982, n° 255, p. 106, 107, 367, illustration en couleur ; vassili rakitin, \u2018les suprématistes russes des années 1920. suetin, casnik, leporskaja\u2019, fratelli fabbri editori, milan 1991, illustration p. 46 ; vassili rakitin, \u2018nikolai michailowitsch suetin\u2019, moscou 1998, p. 213, illustration p. 64 ; \u2018nikolai suetin, 1897-1954\u2019, musée national russe ; fondation de l\u2019avant-garde russe, moscou 2008, illustration p. 195. поставить под фото готового чайного набора cup and saucer with suprematist pattern designed by suetin, 1923 (from tatiana v. goryacheva, \u2018nikolai suetin\u2019, moscow 2010, p. 64-90) tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":35000,"lotNumber":"172","title":{"en":"(+) nikolai suetin (1897-1954)\ndesign for cup and saucer with suprematist pattern","fr":"(+) nikolai suetin (1897-1954)\ndesign for cup and saucer with suprematist pattern"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147893/view","directSalePrice":25000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.163Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac25,000 - \u20ac35,000","currency":"EUR","id":147893,"estimateMin":25000},{"startPrice":5700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147894/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"dated in pencil '34' (lower right) pencil on paper (on the cash receipt stub of leningrad regional branch of the publishing house) 19 x 14.2 cm executed in 1934 provenance: estate of the artist all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"daté au crayon '34' (en bas à droite) crayon sur papier (sur le talon du reçu de la succursale régionale de la maison d'édition à leningrad) 19 x 14,2 cm exécuté en 1934 provenance: succession de l'artiste tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6500,"lotNumber":"173","title":{"en":"(+) konstantin rozhdestvensky (1906-1997)\nsiberian peasant","fr":"(+) konstantin rozhdestvensky\n(1906-1997)\nsiberian peasant"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147894/view","directSalePrice":5700,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.166Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac5,700 - \u20ac6,500","currency":"EUR","id":147894,"estimateMin":5700},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147895/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147895/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, dated and titled in cyrillic \u2018stepanova / view from the window 1938 / varvara stepanova / 27 x 37 / landscape from the window v. f. stepanova 1938\u2019 (on reverse) oil on board 27.1 x 37.3 cm painted in 1938 provenance: estate of the artist private collection certificate of authenticity by alexander lavrentiev, grandson of alexander rodchenko and varvara stepanova, professor of the department of communication design of the moscow state stroganov academy of design art, ph.d., 24 august 1995 the present painting by varvara stepanova belongs to the late period of the artist\u2019s career. after 1934, when joseph stalin proclaimed the primacy of socialist realism, stepanova\u2019s artistic activity significantly declined amid increasingly strict censorship. during this period, she focused primarily on design and editorial work. although she returned to studio painting in the late 1930s, her approach had markedly changed. moving away from the experimental and constructivist language that had defined her earlier work, she adopted a more restrained style, gravitating toward a form of realism infused with subtle impressionistic qualities. among her final works are the \u2018moscow views\u2019 (1938), executed in a more classical manner. these compositions depict bright rooftops rendered with a strong sense of perspective, while a calm, soothing atmosphere is conveyed through delicate greenish and pastel tones. varvara rodchenko, the artist\u2019s daughter, recalled: \u2018stepanova painted the view from the studio window in the 1930s. she applied the paint thickly. the layers of paint (\u2018fuza\u2019) left on the palette were used by my father to prime cardboard for his studies.\u2019 the studio was located on myasnitskaya street in moscow. according to alexander lavrentiev, stepanova was particularly fond of the northern view, which included a brown building constructed in 1933 by le corbusier and nikolai kolli. lavrentiev further notes: \u2018in her urban and suburban landscapes, as well as in her still lifes, she conveyed a sense of rest, stability, and balance. in her late paintings, the artist distances herself from the dynamism and geometrization of her earlier works. these works were likely essential for her to rediscover herself, to recover after the intense demands of approving sketches and reworking photographic albums.\u2019 comparable works from this period can be found in the department of private collections at the pushkin state museum of fine arts. all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, daté et titré en cyrillique \u2018stepanova / vue depuis la fenêtre 1938 / varvara stepanova / 27 x 37 / paysage depuis la fenêtre v. f. stepanova 1938\u2019 (au verso) huile sur panneau 27,1 x 37,3 cm peint en 1938 provenance : succession de l'artiste collection privée certificat d'authenticité délivré par alexander lavrentiev, petit-fils d'alexander rodchenko et de varvara stepanova, professeur au département de design de communication de l'académie d'état stroganov des arts du design de moscou, docteur en sciences, 24 août 1995 le présent tableau de varvara stepanova appartient à la dernière période de la carrière de l\u2019artiste. après 1934, lorsque joseph staline proclama la primauté du réalisme socialiste, l\u2019activité artistique de stepanova connut un déclin significatif dans un contexte de censure de plus en plus stricte. au cours de cette période, elle se consacra principalement au design et au travail éditorial. bien qu\u2019elle se soit remise à la peinture en atelier à la fin des années 1930, son approche avait considérablement changé. s'éloignant du langage expérimental et constructiviste qui avait défini ses œuvres antérieures, elle adopta un style plus sobre, s'orientant vers une forme de réalisme imprégnée de subtiles qualités impressionnistes. parmi ses dernières œuvres figurent les \u2018vues de moscou\u2019 (1938), exécutées dans un style plus classique. ces compositions représentent des toits lumineux rendus avec un sens aigu de la perspective, tandis qu'une atmosphère calme et apaisante est transmise par de délicats tons verdâtres et pastel. varvara rodchenko, la fille de l\u2019artiste, se souvient : \u2018stepanova peignait la vue depuis la fenêtre de l\u2019atelier dans les années 1930. elle appliquait la peinture en couches épaisses. les couches de peinture (\u2018fuza \u2018 laissées sur la palette étaient utilisées par mon père pour apprêter du carton destiné à ses études\u2019. l'atelier était situé rue myasnitskaya à moscou. selon alexandre lavrentiev, stepanova appréciait particulièrement la vue vers le nord, qui donnait notamment sur un bâtiment brun construit en 1933 par le corbusier et nikolaï kolli. lavrentiev ajoute : \u2018dans ses paysages urbains et suburbains, ainsi que dans ses natures mortes, elle transmettait un sentiment de repos, de stabilité et d'équilibre. dans ses dernières peintures, l\u2019artiste prend ses distances par rapport au dynamisme et à la géométrisation de ses œuvres antérieures. ces œuvres ont sans doute été essentielles pour qu\u2019elle se redécouvre, pour qu\u2019elle se remette des exigences intenses liées à la validation des croquis et à la refonte des albums photographiques\u2019. des œuvres comparables de cette période se trouvent au département des collections privées du musée d\u2019état des beaux-arts pouchkine. tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"174","title":{"en":"(+) varvara stepanova (1894-1958)\ncityscape moscow. view from the window","fr":"(+) varvara stepanova (1894-1958)\ncityscape moscow. view from the window"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147895/view","directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.168Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":147895,"estimateMin":10000},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147896/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147896/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147896/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated 'k. rosen 1929' (lower left); old label with handwritten inscription '[k. rozen (1864\u20131934), 'latvian oak in vadakste forest', oil on canvas, 114 x 144 cm, ls 1400]' (on the reverse) oil on canvas 144 x 114 cm painted in 1929  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté 'k. rosen 1929' (en bas à gauche); ancienne étiquette avec inscription manuscrite '[k. rozen (1864- 1934), 'chêne letton dans la forêt de vadakste', huile sur toile, 114 x 144 cm, 1400 ls]' (au verso) huile sur toile 144 x 114 cm peint en 1929  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"175","title":{"en":"karlis rozens [karl rosen] (1864 -1934) \noak in latvian forest","fr":"karlis rozens [karl rosen] (1864 -1934)\noak in latvian forest"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147896/view","directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.170Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":147896,"estimateMin":4000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147897/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147897/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147897/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated 'b ioganson 1933' (lower right); inscribed in pencil in cyrillic (on the reverse) oil on canvas 74 x 54 cm painted in 1933 provenance: ilya repin leningrad institute for painting, sculpture and architecture, leningrad, circa 1955 (inscription on the reverse). acquired by karl-august fagerholm, speaker of the parliament and prime minister of finland (1948\u20131950, 1956\u20131957 and 1958\u20131959), in 1957. thence by descent. private collection, finland macdougalls auction, london november 2019 private collection, latvia  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"still life with roses signé en cyrillique et daté 'b ioganson 1933' (en bas à droite); inscrit au crayon en cyrillic (au verso) huile sur toile 74 x 54 cm peint en 1933 provenance: ilia répine institut académique d'état de peinture, de sculpture et d'architecture de saint-pétersbourg, leningrad, vers 1955 (inscription au verso). acquis par karl-august fagerholm, président du parlement et premier ministre de finlande (1948-1950, 1956-1957 et 1958-1959), en 1957. puis par descendance. collection privée, finlande vente aux enchères macdougalls, londres, novembre 2019 collection privée, lettonie  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"176","title":{"en":"boris ioganson (1893-1973)\nstill life with roses","fr":"boris ioganson\n(1893-1973)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147897/view","directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:21:47.399Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":147897,"estimateMin":4000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147898/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147898/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147898/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"illegibly signed in ukrainian and dated \u201831/viii 1927 yazhiv \u2019 (lower left), ownership inscription (on the reverse) oil on board 20 x 19 cm (à vue) executed in 1927  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé de façon illisible en ukrainien et daté \u201831/viii 1927 yazhiv\u2019 (en bas à gauche), inscription de propriété (au verso) huile sur panneau 20 × 19 cm (à vue) exécuté en 1927  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"177","title":{"en":"ukrainian school, 20th century\nbell tower in staryi yar","fr":"école ukrainienne, 20eme siècle\nbell tower in staryi yar"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147898/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.173Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147898,"estimateMin":1000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147899/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147899/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed 'olga' (lower right) watercolour on paper 35.3 x 25.3 cm  grand duchess olga alexandrovna of russia was the youngest child of emperor alexander iii of russia and younger sister of emperor nicholas ii. olga escaped revolutionary russia with her second husband and their two sons in february 1920. she led a simple life: raising her two sons, working on the farm and painting. during her lifetime, she painted over 2,000 works of art, which provided extra income for both her family and the charitable causes she supported.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'olga' (en bas à droite) aquarelle sur papier 35,3 x 25,3 cm la grande-duchesse olga alexandrovna de russie était la plus jeune enfant de l'empereur alexandre iii de russie et la soeur cadette de l'empereur nicolas ii. olga a fui la russie révolutionnaire avec son deuxième mari et leurs deux fils en février 1920. elle menait une vie simple: elle élevait ses deux fils, travaillait à la ferme et peignait. au cours de sa vie, elle a peint plus de 2 000 oeuvres d'art, qui ont fourni un revenu supplémentaire à sa famille et aux causes caritatives qu'elle soutenait.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"178","title":{"en":"grand duchess olga alexandrovna romanova (1882 - 1960) \nspring","fr":"grande-duchesse olga\nalexandrovna romanova (1882 - 1960)\nspring"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147899/view","directSalePrice":2000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:30:39.265Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147899,"estimateMin":2000},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147900/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147900/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018v. levi\u2019 (lower right) oil on wood 46 х 63 cm painted circa 1930 provenance: private collection, europe vasili levi worked as a lawyer in saint petersburg for sixteen years before emigrating to finland after the russian revolution. there he turned fully to painting, working in close association with ilya repin, and organized exhibitions presenting both repin\u2019s works and his own in finland and other nordic countries. drawing on the artistic foundations he developed under repin\u2019s influence and the example of munich impressionism, levi\u2019s paintings offer vivid interpretations of their subjects, characterized by lively narrative expression.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018v. levi\u2019 (en bas à droite) huile sur bois 46 x 63 cm peint circa 1930 provenance: collection privée, europe vasili levi a exercé pendant seize ans comme avocat à saint-pétersbourg, mais a émigré en finlande après la révolution. il s\u2019est alors mis à peindre, en étroite collaboration avec ilya repine, et a organisé des expositions présentant les oeuvres de repine et les siennes en finlande et dans les autres pays nordiques. grâce à ses connaissances artistiques fondamentales acquises auprès de repin et de l\u2019impressionnisme munichois, ses tableaux deviennent un excellent exemple de reproduction de motifs avec une narration pleine d\u2019entrain  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"179","title":{"en":"vasili levi (1878-1954)\nlago di como","fr":"vasili levi (1878-1954)\nlago di como"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147900/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.175Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147900,"estimateMin":2500},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147901/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147901/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018voroshilov 39\u2019 watercolour on paper 16 x 25 cm executed in 1939  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté 'voroshilov 39' aquarelle sur papier 16 × 25 cm exécuté en 1939  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"180","title":{"en":"voroshilov (20th century)\nrussian village with church","fr":"voroshilov ( 20eme siecle)\nvillage russe avec église"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147901/view","directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.177Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac250 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147901,"estimateMin":250},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147902/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147902/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147902/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with a monogram \u2018dk\u2019 (lower right) watercolour on paper 37 x 28 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec un monogramme \u2018dk\u2019 (en bas à droite) aquarelle sur papier 37 × 28 cm (à vue)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"181","title":{"en":"dmitry kardovsky (1866 \u2013 1943)\nuntited","fr":"dmitry kardovsky (1866\u20131943)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147902/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.179Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147902,"estimateMin":1000},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147903/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147903/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147903/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018t bolotov\u2019 (lower right) oil on canvas 46.2 x 68 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018t bolotov\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 46,2 × 68 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"182","title":{"en":"t bolotov (20th century)\nearly spring in a village","fr":"t. bolotov (20eme siecle)\nearly spring in a village"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147903/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.182Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147903,"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147904/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147904/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018m. levin\u2019 (lower right) watercolour on paper 26.9 × 39.4 cm executed circa 1920s moses zelikovich levin was a soviet painter, theatre designer and film director who worked in leningrad and kazakhstan. in 1919 he studied in the studio of n. altman at the petrograd free art studios (former imperial academy of arts). in the early 1920s he worked with several experimental theatres in petrograd, including the theatre of new drama founded by a. gripich, a pupil of vsevolod meyerhold. it was the first expressionist theatre in the new country to employ the techniques of buffoonery, eccentricity and the grotesque. levin designed sets for a number of productions, among them the death of pazukhin by m. saltykov-shchedrin and the tricks of scapin by molière, the latter receiving a silver medal at the international exhibition of modern decorative and industrial arts in paris in 1925.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018m. levin\u2019 (en bas à droite) aquarelle sur papier 26,9 × 39,4 cm exécuté vers les années 1920 moses zelikovich levin était un peintre soviétique, décorateur de théâtre et réalisateur de films ayant travaillé à leningrad et au kazakhstan. en 1919, il étudia dans l\u2019atelier de n. altman aux ateliers libres d\u2019art de petrograd (ancienne académie impériale des arts). au début des années 1920, il collabora avec plusieurs théâtres expérimentaux à petrograd, dont le théâtre du nouveau drame fondé par a. gripich, élève de vsevolod meyerhold. il s\u2019agissait du premier théâtre expressionniste du pays à utiliser des techniques de bouffonnerie, d\u2019excentricité et de grotesque. levin réalisa des décors pour plusieurs productions, parmi lesquelles la mort de pazukhin de m. saltykov-chchedrine et les fourberies de scapin de molière, cette dernière ayant reçu une médaille d\u2019argent à l\u2019exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes à paris en 1925.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"183","title":{"en":"moses zelikovich levin (1895\u20131946)\nbeach","fr":"moses zelikovich levin (1895\u20131946)\nbeach"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147904/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:32:48.802Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147904,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147905/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147905/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper 19.7 x 12.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier 19,7 × 12,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"184","title":{"en":"russian school, 1920s\nsoviet propaganda sketch: taxes on the population in capitalist countries and the ussr","fr":"ecole russe, 1920s\nsoviet propaganda sketch: taxes on the population in capitalist countries and the ussr"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147905/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.184Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147905,"estimateMin":500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147906/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147906/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147906/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in pencil in cyrillic \u2018s. yudovin\u2019, signed with monogram in plate \u2018yu\u2019 (lower left), dated in pencil \u20181933\u2019 (lower right); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) woodcut on paper 21.7 x 15.8 cm (image), 45 x 35.5 cm (sheet) executed in 1933 provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon en cyrillique \u2018s. yudovin\u2019, signé avec monogramme dans la planche \u2018yu\u2019 (en bas à gauche), daté au crayon \u20181933\u2019 (en bas à droite); cachet de propriété de la collection igor dichenko (au verso) gravure sur bois sur papier 21,7 x 15,8 cm (image), 45 x 35,5 cm (feuille) provenance : collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946\u2013 2015), collectionneur soviétique et ukrainien, historien de l\u2019art et peintre ; l\u2019une des figures de proue de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"185","title":{"en":"solomon yudovin (1892-1954)\nworker","fr":"solomon yudovin (1892\u20131954)\nworker"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147906/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T14:33:56.793Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147906,"estimateMin":200},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147907/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147907/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018k. finogenov / 1939\u2019 (on the reverse) oil on canvas 99.5 x 130 cm painted in 1939 provenance: estate of the artist. private collection certificate of authenticity by vasily rakitin, art historian, specialized in russian avant-garde, 1st of august 1991 certificate of authenticity by mlada finogenova, the artist\u2019s daughter, 10 february 1993 literature: \u2018konstantin ivanovich finogenov\u2019, n. n. goncharova (ed.), moscow 1953, full page color illustration  konstantin finogenov was a russian soviet artist known for his work in painting and graphic arts. over his long career, he contributed to soviet visual culture through portraits, landscapes, and illustrations, blending traditional techniques with soviet-era thematic influences. nikita (nikifor) alekseyevich izotov (1902\u20131951) was a soviet coal miner and a prominent figure of the stakhanovite movement. born in the orel region and active in the donbas, he became known for his exceptionally high coal extraction output, serving as a model worker promoted by the soviet regime in the 1930s. all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté 'k. finogenov / 1939' (au verso) huile sur toile 99,5 x 130 cm réalisé en 1939 provenance : succession de l'artiste. collection privée certificat d'authenticité de vasily rakitin, historien de l'art spécialisé dans l'avant-garde russe, 1er août 1991 certificat d'authenticité de mlada finogenova, fille de l'artiste, 10 février 1993 bibliographie : \u2018konstantin ivanovich finogenov\u2019, n. n. goncharova (éd.), moscou 1953, illustration couleur pleine page  konstantin finogenov était un artiste soviétique russe connu pour ses œuvres picturales et graphiques. au cours de sa longue carrière, il a contribué à la culture visuelle soviétique à travers des portraits, des paysages et des illustrations, alliant des techniques traditionnelles à des influences thématiques propres à l'époque soviétique. nikita (nikifor) alekseyevich izotov (1902\u20131951) était un mineur de charbon soviétique et une figure de proue du mouvement stakhanoviste. né dans la région d\u2019orel et actif dans le donbass, il s\u2019est fait connaître pour son rendement exceptionnellement élevé en matière d\u2019extraction de charbon, servant de modèle de travailleur promu par le régime soviétique dans les années 1930. tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":5000,"lotNumber":"186","title":{"en":"(+) konstantin finogenov (1902-1998)\nnikita izotov\u2019s team of miners","fr":"(+) konstantin finogenov (1902-1998)\nnikita izotov\u2019s team of miners"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147907/view","directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:34:33.461Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac5,000","currency":"EUR","id":147907,"estimateMin":3000},{"startPrice":3500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147908/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147908/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147908/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram in cyrillic and dated \u2018ii 29/viii-1937/21/x- 1939\u2019 (lower right); signed, titled, dated, inscribed in cyrillic (on the reverse) watercolour, pencil on paper 64.5 x 47.5 cm executed in 1937-1939  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec monogramme en cyrillique et daté \u2018i.i. 29/viii-1937/21/x-1939\u2019 (en bas à droite); signé, titré, daté et inscrit en cyrillique (au verso) aquarelle et crayon sur papier 64,5 x 47,5 cm exécuté en 1937-1939  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"187","title":{"en":"ivan ivanov (1894-1968)\nfirst candy factory. kharkiv","fr":"ivan ivanov (1894-1968)\nfirst candy factory. kharkiv"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147908/view","directSalePrice":3500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.186Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,500 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":147908,"estimateMin":3500},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147909/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147909/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"i) pastel, whitewash on paper ii) pencil on paper signed with monogram and dated \u201829/xi/42\u2019 (upper right); ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) 29 x 20.4 cm  provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe  sergei mikhailovich eisenstein the renowned soviet filmmaker and theorist, was also an accomplished illustrator and caricaturist. after groundbreaking films like battleship potemkin and october in the ussr, he traveled to hollywood in 1930 seeking film work but failed to secure a studio project. through the writer upton sinclair, he then signed a contract to create a film in mexico titled ¡que viva méxico!. eisenstein staid in mexico from 1930 to 1932, he produced numerous drawings and sketches inspired by mexican culture, landscapes, and people, vividly capturing the country\u2019s colors and energy.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"i) pastel, blanc sur papier ii) crayon sur papier signé avec monogramme et daté \u201829/xi/42\u2019 (en haut à droite); cachet de propriété de la collection igor dichenko (au verso) 29 x 20,4 cm provenance : collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), collectionneur soviétique et ukrainien, historien de l\u2019art et peintre ; l\u2019un des idéologues de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"188","title":{"en":"sergei eisenstein (1898 - 1948) \ndouble-sided drawing: mexican series","fr":"sergei eisenstein (1898 - 1948)\ndessin double face : série mexicaine"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147909/view","directSalePrice":800,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-04-07T14:36:23.370Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147909,"estimateMin":800},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147910/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147910/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147910/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"titled in pencil in cyrillic (lower right, on the sheet); inscribed in pencil, ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) watercolour, ink, whitewash on paper 29 x 20.5 cm  provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe mikhail ksenofontovich sokolov was a russian painter, graphic artist and illustrator active in the soviet avant garde. trained at the stroganov moscow state academy of arts and industry, he first exhibited with the mir iskusstva movement in 1917. after the revolution, he taught drawing and painting in various cities while pursuing his artistic practice. in 1938 he was politically repressed and sentenced to a siberian labor camp, from which he was released in 1943 due to illness. his body of work, including paintings, graphics and illustrations, reflects the dynamic evolution of russian graphic art in the early twentieth century.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"titré au crayon en cyrillique (en bas à droite, sur la feuille); inscrit au crayon, cachet de propriété de la collection igor dichenko (au verso) aquarelle, encre, blanc sur papier 29 x 20,5 cm provenance : collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946\u20132015), collectionneur soviétique et ukrainien, historien de l\u2019art et peintre ; l\u2019une des figures de proue de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe mikhail ksenofontovich sokolov était un peintre, artiste graphique et illustrateur russe associé à l\u2019avant garde soviétique. il étudie à l\u2019académie stroganov de moscou et expose dès 1917 avec le mouvement mir iskusstva. il enseigne le dessin et la peinture dans plusieurs villes après la révolution, tout en développant une oeuvre personnelle marquée par l\u2019influence du graphisme moderne. réprimé pour raisons politiques, il est condamné en 1938 à un camp de travail en sibérie et libéré en 1943 pour raisons de santé. ses oeuvres, qui incluent peintures, gravures et illustrations, témoignent de la richesse de l\u2019art graphique russe du début du 20ème siècle.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"189","title":{"en":"mikhail ksenofontovitch sokolov (1885-1947)\ngerda\u2019s captivity. illustration for \u2018the snow queen\u2019 of hans christian andersen","fr":"mikhail ksenofontovitch sokolov\n(1885\u20131947)\nla captivité de gerda. illustration pour \u2018la reine\ndes neiges\u2019 de hans christian andersen"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147910/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:36:58.679Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147910,"estimateMin":1000},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147911/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147911/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic and numbered \u2018chelovek v lodke n18\u2019 [a man in a boat] and dated \u20181926\u2019 (lower left) pencil on paper 35.6 × 21 cm executed in 1926 the present drawing is a preparatory sketch for the painting a man in a boat (oil on canvas, 169.5 × 121 cm., 1926; state tretyakov gallery, moscow, inv. жс-846). the composition has traditionally been regarded as a self-portrait, as the figure bears a strong resemblance to known photographs of the artist. the work was created when williams was twenty-four years old. as noted by the scholar a. y. sidorov, the painting may be interpreted as a playful and somewhat theatrical self-image, depicting the artist as a powerful heroic figure seated in a boat laden with the 'gifts of nature,' reflecting the influence of his teacher ilya mashkov.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"annoté en cyrillique et numéroté «\u202fchelovek v lodke n18\u202f» [un homme dans un bateau] et daté «\u202f1926\u202f» (en bas à gauche) crayon sur papier 35,6 × 21 cm executé en 1926 le présent dessin est une esquisse préparatoire pour la peinture un homme dans un bateau (huile sur toile, 169,5 × 121 cm, 1926 ; galerie d\u2019état tretiakov, moscou, inv. жс-846). la composition est traditionnellement considérée comme un autoportrait, la figure présentant une forte ressemblance avec des photographies connues de l\u2019artiste. l\u2019œuvre a été réalisée alors que williams avait vingt-quatre ans. comme le souligne le chercheur a. y. sidorov, la peinture peut être interprétée comme une image de soi ludique et quelque peu théâtrale, représentant l\u2019artiste en figure héroïque et puissante assise dans un bateau chargé des «\u202fcadeaux de la nature\u202f», reflétant l\u2019influence de son maître ilya mashkov.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"190","title":{"en":"petr williams (1902\u20131947)\na man in a boat (self-portrait)","fr":"petr williams (1902\u20131947)\na man in a boat (self-portrait)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147911/view","directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.188Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":147911,"estimateMin":600},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147912/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147912/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated \u2018pv 1930\u2019 (lower right) charcoal and pastel on paper 26.5 x 19.3 cm executed in 1930  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé aux initiales en cyrillique et daté «\u202fpv 1930\u202f» (en bas à droite) fusain et pastel sur papier 26,5 × 19,3 cm executé en 1930  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"191","title":{"en":"petr williams (1902\u20131947)\nstill life with branches in a glass","fr":"petr williams (1902\u20131947)\nstill life with branches in a glass"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147912/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.191Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147912,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147913/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147913/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic and numbered \u2018no. 16. vsyatie zimnego\u2019 (lower left), signed on the reverse pencil on board 28 × 34 cm.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique et numéroté \u2018no. 16. vsyatie zimnego\u2019 (en bas à gauche), signé au verso crayon sur panneau 28 × 34 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"192","title":{"en":"petr vladimirovich williams (1902\u20131947)\nthe capture of the winter palace","fr":"petr vladimirovich williams (1902\u20131947)\nthe capture of the winter palace"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147913/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.193Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147913,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147914/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147914/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"dated \u20181942\u2019 (lower right); signed on the reverse watercolour on paper 32 × 20 cm. executed in 1942  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"courtesans. illustration pour le roman nana d\u2019émile zola daté '1942' (en bas à droite) ; signé au revers aquarelle sur papier 32 × 20 cm exécuté en 1942  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"193","title":{"en":"konstantin rudakov (1891\u20131949)\ncourtesans. illustration for émile zola\u2019s novel nana","fr":"konstantin rudakov (1891\u20131949)+b15\ncourtesans. illustration pour le roman nana d\u2019émile zola"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147914/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.195Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147914,"estimateMin":500},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147915/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147915/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper 21.4 x 28.6 cm  a russian-jewish and soviet graphic artist, photographer and ethnographer associated with the jewish renaissance movement. born near vitebsk, he studied at the vitebsk school of drawing under yehuda pen and later in saint petersburg at the drawing school of the society for the encouragement of the arts.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier 21,4 × 28,6 cm solomon yudovin est un artiste graphique, photographe et ethnographe russo-juif et soviétique associé au mouvement de la renaissance juive. né près de vitebsk, il étudie à l\u2019école de dessin de vitebsk auprès de yehuda pen, puis à saint-pétersbourg à l\u2019école de dessin de la société pour l\u2019encouragement des arts.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"194","title":{"en":"attributed to solomon yudovin (1892 \u2014 1954)\nfishing boats","fr":"attribué à solomon yudovin (1892\u20131954)\nfishing boats"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147915/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.197Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147915,"estimateMin":300},{"startPrice":3500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147916/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147916/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018nikolay grigoriev\u2019 (lower right); signed, titled in cyrillic (on the revers) oil on canvas 60 x 40 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018nikolay grigoriev\u2019 (lower right); signé, titré en cyrillique (au verso) huile sur toile 60 x 40 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"195","title":{"en":"nikolai grigoriev (1890-1943)\nspring. in the park of the central house of the red army","fr":"nikolai grigoriev (1890-1943)\nspring. in the park of the central house of\nthe red army"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147916/view","directSalePrice":3500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.199Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,500 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":147916,"estimateMin":3500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147917/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147917/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147917/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147917/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"gouache and pastel on board 14.2 x 11.3 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"gouache et pastel sur panneau 14,2 × 11,3 cm (à vue)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"196","title":{"en":"aleksander shevchenko (1883-1948) \nladies out on a walk","fr":"aleksander shevchenko (1883\u20131948)\nladies out on a walk"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147917/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-04-07T14:40:34.203Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147917,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147918/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147918/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i shtenberg / 1930\u2019 watercolour on paper 30 x 26. 5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i shtenberg / 1930\u2019 aquarelle sur papier 30 × 26,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"197","title":{"en":"irina stenberg (1905-1985)\ntwo bathers, 1930","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\ntwo bathers, 1930"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147918/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.201Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147918,"estimateMin":1000},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147919/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147919/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i stenberg 1932\u2019 (lower right), signed again and titled in cyrillic \u2018krasny krest\u2019 (on the reverse) watercolour on paper 22.2 x 26 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i stenberg 1932\u2019 (en bas à droite), signé à nouveau et titré en cyrillique \u2018krasny krest\u2019 (au verso) aquarelle sur papier 22,2 × 26 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"198","title":{"en":"irina stenberg (1905-1985)\nred cross","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nred cross"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147919/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.203Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147919,"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147920/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147920/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i. stenberg / 1938\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018balzac / provincialnaya istoriya\u2019 (lower left) and \u2018filipp brido\u2019 (along the lower edge) watercolour on paper 32 × 19 cm. executed in 1938 this costume design by irina stenberg was created for the production provincial life, staged at the a.s. griboedov russian drama theatre in tbilisi. stenberg worked at the theatre from 1936 to 1956 as a stage and costume designer. among the notable productions of this period was provincial life, in which the leading role was performed by the actor anatoly smiranin, whose passionate and romantic interpretation was highly praised by the theatre-going public of tiflis.  the play was based on the novel la rabouilleuse (1842) by honoré de balzac\u2014also known as the black sheep or the two brothers\u2014one of the works in balzac\u2019s celebrated cycle la comédie humaine. the story centers on the bridau family and their struggle to regain a lost inheritance after a series of misfortunes. in her theatrical sketches of the 1930s and 1940s, stenberg showed a strong interest in creating psychological portraits of her characters.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i. stenberg / 1938\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique \u2018balzac / provincialnaya istoriya\u2019 (en bas à gauche) et \u2018filipp brido\u2019 (le long du bord inférieur) aquarelle sur papier 32 × 19 cm exécuté en 1938 ce décor de costume par irina stenberg a été créé pour la production vie provinciale, montée au théâtre dramatique russe a.s. griboedov à tbilissi. stenberg travailla au théâtre de 1936 à 1956 en tant que décoratrice et costumière. parmi les productions remarquables de cette période figure vie provinciale, dans laquelle le rôle principal fut interprété par l\u2019acteur anatoly smiranin, dont l\u2019interprétation passionnée et romantique fut très appréciée par le public théâtral de tiflis. la pièce est basée sur le roman la rabouilleuse (1842) d\u2019honoré de balzac\u2014également connu sous le titre les deux frères ou the black sheep\u2014une œuvre du cycle célèbre de balzac, la comédie humaine. l\u2019histoire se concentre sur la famille bridau et sa lutte pour récupérer un héritage perdu après une série de malheurs. dans ses esquisses théâtrales des années 1930 et 1940, stenberg montrait un vif intérêt pour la création de portraits psychologiques de ses personnages.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"199","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\ncostume design for philippe bridau in provincial life, a play after honoré de balzac, griboedov theatre, tbilisi","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nesquisse de costume pour philippe bridau dans vie provinciale, pièce d\u2019après honoré de balzac, théâtre griboedov, tbilissi"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147920/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:42:11.072Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147920,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147921/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147921/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i. stenberg / 1938\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018balzac / provincialnaya istoriya\u2019 (lower left) and \u2018flora brazier\u2019 (along the lower edge) watercolour on paper 32 &times; 19 cm. executed in 1938  \n  \n this costume design by irina stenberg was created for the production provincial life, staged at the a.s. griboedov russian drama theatre in tbilisi. stenberg worked at the theatre from 1936 to 1956 as a stage and costume designer. \n  \n among the notable productions of this period was provincial life, in which the leading role was performed by the actor anatoly smiranin, whose passionate and romantic interpretation was highly praised by the theatre-going public of tiflis.  \n  \n the play was based on the novel la rabouilleuse (1842) by honor&eacute; de balzac\u2014also known as the black sheep or the two brothers\u2014one of the works in balzac's celebrated cycle la com&eacute;die humaine. the story centers on the bridau family and their struggle to regain a lost inheritance after a series of misfortunes. \n  \n in her theatrical sketches of the 1930s and 1940s, stenberg showed a strong interest in creating psychological portraits of her characters. \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique et dat&eacute; \u2018i. stenberg / 1938\u2019 (en bas &agrave; droite), inscrit en cyrillique \u2018balzac / provincialnaya istoriya\u2019 (en bas &agrave; gauche) et \u2018flora brazier\u2019 (le long du bord inf&eacute;rieur) aquarelle sur papier 32 &times; 19 cm ex&eacute;cut&eacute; en 1938 \n  \n ce costume, con&ccedil;u par irina stenberg, a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; pour la production de *la vie provinciale*, mise en sc&egrave;ne au th&eacute;&acirc;tre dramatique russe a.s. gribo&iuml;edov de tbilissi. stenberg a travaill&eacute; au sein de ce th&eacute;&acirc;tre de 1936 &agrave; 1956 en tant que sc&eacute;nographe et costumi&egrave;re. \n  \n parmi les productions marquantes de cette p&eacute;riode figurait &laquo; la vie de province &raquo;, dans laquelle le r&ocirc;le principal &eacute;tait interpr&eacute;t&eacute; par l'acteur anatoly smiranin, dont l'interpr&eacute;tation passionn&eacute;e et romantique fut tr&egrave;s appr&eacute;ci&eacute;e par le public de tiflis.  \n  \n la pi&egrave;ce &eacute;tait adapt&eacute;e du roman la rabouilleuse (1842) d\u2019honor&eacute; de balzac \u2014 &eacute;galement connu sous les titres la b&ecirc;che noire ou les deux fr&egrave;res \u2014, l\u2019une des œuvres du c&eacute;l&egrave;bre cycle de balzac, la com&eacute;die humaine. l\u2019histoire est centr&eacute;e sur la famille bridau et sa lutte pour r&eacute;cup&eacute;rer un h&eacute;ritage perdu apr&egrave;s une s&eacute;rie de malheurs. \n  \n dans ses pi&egrave;ces de th&eacute;&acirc;tre des ann&eacute;es 1930 et 1940, stenberg a montr&eacute; un vif int&eacute;r&ecirc;t pour la cr&eacute;ation de portraits psychologiques de ses personnages. \n  \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"200","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\ncostume design for flora brazier in provincial life, a play after honoré de balzac, griboedov theatre, tbilisi","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nesquisse de costume pour flora brazier dans vie provinciale, pièce d\u2019après honoré de balzac, théâtre griboedov, tbilissi"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147921/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:42:41.778Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147921,"estimateMin":1000},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147922/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147922/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018i. stenberg / 1950 / iii akt\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018ostrovsky / na boykom meste\u2019 (lower left) gouache on paper 24 × 39.5 cm executed in 1950  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018i. stenberg / 1950 / iii akt\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique \u2018ostrovsky / na boykom meste\u2019 (en bas à gauche) gouache sur papier 24 × 39,5 cm executé en 1950  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"201","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\nstage design for na boykom meste, a comedy in three acts by alexander ostrovsky","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\ndécor de scène pour na boykom meste, comédie en trois actes d\u2019alexander ostrovsky"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147922/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.205Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147922,"estimateMin":800},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147923/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147923/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147923/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i stenberg 47\u2019 (lower right) pastel and charcoal on paper 37.2 x 20.2 cm executed in 1947  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i stenberg 47\u2019 (en bas à droite) pastel et fusain sur papier 37,2 × 20,2 cm exécuté en 1947  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"202","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\nsailor","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nsailor"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147923/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.207Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147923,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147924/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147924/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i stenberg 1927\u2019 (lower right) pastel, pencil and charcoal on paper 35.5 x 24.2 cm executed in 1927  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i stenberg 1927\u2019 (en bas à droite) pastel, crayon et fusain sur papier 35,5 × 24,2 cm exécuté en 1927  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"203","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\nthe notice","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nthe notice"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147924/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.209Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147924,"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147925/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147925/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147925/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i. stenberg / 1948\u2019 (lower right), inscribed \u2018i-3, ii-4, iii\u2019 (along lower edge), further inscribed in cyrillic \u2018lope de vega / sobaka na sene\u2019 (lower left), inscribed on board \u2018rezh g. tovstonogov\u2019, signed again and inscribed (on the reverse of the board) gouache on paper laid on board 24 x 33.3 cm executed in 1950 the present work is a stage design for a production of sobaka na sene (the dog in the manger) by lope de vega at the griboedov theatre. georgy tovstonogov, russian-georgian theatre director, was a director at the griboedov theatre in tbilisi and first staged this play there in 1942.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i. stenberg / 1948\u2019 (en bas à droite), annoté \u2018i-3, ii-4, iii\u2019 (le long du bord inférieur), annoté en cyrillique \u2018lope de vega / sobaka na sene\u2019 (en bas à gauche), annoté sur le panneau \u2018rezh g. tovstonogov\u2019, signé à nouveau et annoté (au verso du panneau) gouache sur papier marouflé sur panneau 24 × 33,3 cm exécuté en 1950 le présent travail est un décor de scène pour une production de sobaka na sene (le chien dans la crèche) de lope de vega au théâtre griboedov. georgy tovstonogov, metteur en scène russo-géorgien, était directeur au théâtre griboedov à tbilissi et mit en scène cette pièce pour la première fois en 1942.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"204","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\nstage design for sobaka na sene (the dog in the manger) by lope de vega","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\ndécor de scène pour sobaka na sene (le chien dans la crèche) de lope de vega"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147925/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.216Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147925,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147926/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147926/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i stenberg / 1940\u2019 (lower right) 29 x 41.8 cm executed in 1940 rose-marie is an american operetta composed in 1924. the show was a huge success and set a record for the longest-running broadway musical of that time. it was soon staged in the united kingdom and subsequently spread internationally. in paris, the operetta set another record with 1,250 performances. the first production of rose-marie in the ussr was staged by the moscow operetta theatre on 2 june 1928.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i stenberg / 1940\u2019 (en bas à droite) 29 × 41,8 cm exécuté en 1940 rose-marie est une opérette américaine composée en 1924. le spectacle connut un immense succès et établit un record pour la comédie musicale la plus longtemps jouée à broadway à cette époque. il fut rapidement mis en scène au royaume-uni puis se diffusa internationalement. à paris, l\u2019opérette établit un autre record avec 1 250 représentations. la première production de rose-marie en urss fut montée par le théâtre de l\u2019opérette de moscou le 2 juin 1928.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"205","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\nstage design for the operetta \u2018rose-marie\u2019","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\ndécor de scène pour l\u2019opérette \u2018rose-marie\u2019"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147926/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.218Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147926,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147927/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147927/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i shtenberg / 1928\u2019 (lower right) pencil and watercolour 31.5 x 24 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i shtenberg / 1928\u2019 (en bas à droite) crayon et aquarelle 31,5 × 24 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"206","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\nbathers on a bench","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nbathers on a bench"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147927/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.221Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147927,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147928/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147928/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i stenberg 1931\u2019 (lower right) watercolour and pencil on paper 26.4 x 28 cm executed in 1931  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i stenberg 1931\u2019 (en bas à droite) aquarelle et crayon sur papier 26,4 × 28 cm exécuté en 1931  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"207","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\ngirl carrying water buckets","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\ngirl carrying water buckets"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147928/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.223Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147928,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147929/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147929/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic \u2018doch\u2019 (lower right) watercolour on paper laid on board 31.2 x 18.8 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique \u2018doch\u2019 (en bas à droite) aquarelle sur papier marouflé sur panneau 31,2 × 18,8 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"208","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\ndaughter","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\ndaughter"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147929/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.225Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147929,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147930/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147930/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i shtenberg 1931\u2019 (lower right), inscribed \u2018kobuleti\u2019 (lower left) \n watercolour on paper \n 27 x 29 cm \n \n irina stenberg (1903\u20131984) was a talented theatre designer. member of the union of artists of the ussr. people\u2019s artist of the georgian ssr. \n \n  \n \n \n her father, valerian stenberg, german by origin, was a civil engineer whose work required frequent relocations; the family eventually left st petersburg and moved to georgia. after the revolution of 1917, the stenbergs finally settled in tbilisi. \n \n \n  \n \n \n irina stenberg was born and educated in tbilisi, georgia. she received her initial artistic training at the painting and sculpture school of the caucasian society for the promotion of fine arts and continued her studies at the tbilisi academy of art from 1923 to 1927. her early years at the academy shaped her attraction to the erotic-decadent aesthetics of the art nouveau style. \n \n \n  \n \n \n in 1929, stenberg moved to moscow, where her first solo exhibition was held the same year. she returned to georgia a few years later, at a time when increasing ideological pressure was being imposed on soviet art at the end of the 1920s. \n \n \n  \n \n \n from 1936 onwards, she found in theatre design a refuge for her artistic practice. \n \n \n apart from a small series of portraits, she did not return to easel painting, and as a result came to be recognised primarily as a theatre designer. \n \n \n  \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique et dat&eacute; \u2018i shtenberg 1931\u2019 (en bas &agrave; droite), annot&eacute; \u2018kobuleti\u2019 (en bas &agrave; gauche) aquarelle sur papier 27 &times; 29 cm ex&eacute;cut&eacute; en 1931 \n  \n irina stenberg (1903-1984) &eacute;tait une sc&eacute;nographe de talent. membre de l'union des artistes de l'urss. artiste du peuple de la rss de g&eacute;orgie. \n  \n son p&egrave;re, valerian stenberg, d'origine allemande, &eacute;tait ing&eacute;nieur civil ; son travail l'obligeait &agrave; d&eacute;m&eacute;nager fr&eacute;quemment ; la famille finit par quitter saint-p&eacute;tersbourg pour s'installer en g&eacute;orgie. apr&egrave;s la r&eacute;volution de 1917, les stenberg s\u2019install&egrave;rent d&eacute;finitivement &agrave; tbilissi. \n  \n irina stenberg est n&eacute;e et a fait ses &eacute;tudes &agrave; tbilissi, en g&eacute;orgie. elle re&ccedil;ut sa formation artistique initiale &agrave; l\u2019&eacute;cole de peinture et de sculpture de la soci&eacute;t&eacute; caucasienne pour la promotion des beaux-arts et poursuivit ses &eacute;tudes &agrave; l\u2019acad&eacute;mie des beaux-arts de tbilissi de 1923 &agrave; 1927. ses premi&egrave;res ann&eacute;es &agrave; l\u2019acad&eacute;mie ont forg&eacute; son attirance pour l\u2019esth&eacute;tique &eacute;rotique et d&eacute;cadente du style art nouveau. \n  \n en 1929, stenberg s\u2019installe &agrave; moscou, o&ugrave; sa premi&egrave;re exposition personnelle a lieu la m&ecirc;me ann&eacute;e. elle retourne en g&eacute;orgie quelques ann&eacute;es plus tard, &agrave; une &eacute;poque o&ugrave; une pression id&eacute;ologique croissante s\u2019exerce sur l\u2019art sovi&eacute;tique &agrave; la fin des ann&eacute;es 1920. \n  \n &agrave; partir de 1936, elle trouva dans la sc&eacute;nographie un refuge pour sa pratique artistique.  \n &agrave; l\u2019exception d\u2019une petite s&eacute;rie de portraits, elle ne revint pas &agrave; la peinture sur chevalet et finit par &ecirc;tre principalement reconnue comme sc&eacute;nographe. \n  &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"209","title":{"en":"irina stenberg (1905\u20131985)\nkobuleti","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nkobuleti"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147930/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.227Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147930,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147931/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147931/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u20181929 i stenberg\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018chaykhana\u2019 (lower left0 watercolour and pencil on paper laid on board 32 x 26 cm executed in 1929  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u20181929 i stenberg\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique \u2018chaykhana\u2019 (en bas à gauche) aquarelle et crayon sur papier marouflé sur panneau 32 × 26 cm exécuté en 1929  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"210","title":{"en":"irina stenberg (1905-1985)\nchaykhana [teahouse]","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nchaykhana [teahouse]"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147931/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:46:10.964Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147931,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147932/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147932/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018sht\u2019, dated \u20181926\u2019 (on the reverse) watercolour and pencil on paper 35.3 x 24.5 cm executed in 1926  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018sht\u2019, daté \u20181926\u2019 (au verso) aquarelle et crayon sur papier 35,3 × 24,5 cm exécuté en 1926  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"211","title":{"en":"irina stenberg (1905-1985)\nby the mirror","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\nby the mirror"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147932/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:46:21.347Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147932,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147933/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147933/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018i shtenberg 33\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018sbor loma\u2019 (along lower edge), daled \u20181933\u2019 (lower left) watercolour on paper 24.7 x 31 cm executed in 1933  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018i shtenberg 33\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique \u2018sbor loma\u2019 (le long du bord inférieur), daté \u20181933\u2019 (en bas à gauche) aquarelle sur papier 24,7 × 31 cm exécuté en 1933  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"212","title":{"en":"irina stenberg (1905-1985)\nсollecting scrap metal","fr":"irina stenberg (1905\u20131985)\ncollecting scrap metal"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147933/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.230Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147933,"estimateMin":1000},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147934/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147934/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018stelletsky 1940\u2019 (lower left) gouache on paper laid on board 39 x 78 cm executed in 1940 this composition is inspired by the tale of igor\u2019s campaign, considered the oldest epic text of russian literature, dating from the 12th century. it recounts the expedition of four princes, also referred to as \u2018the four suns\u2019: igor, vsevolod, sviatoslav, and vladimir who set out on a campaign against the polovtsians in 1185. rediscovered in the 18th century, the text aroused immense interest in scholarly and literary circles before the original manuscript disappeared in the fire of moscow in 1812.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018stelletsky 1940\u2019 (en bas à gauche) gouache sur papier marouflé sur carton 39 x 78 cm exécuté en 1940 cette composition est inspirée de \u2018le dit de l\u2019ost d\u2019igor\u2019, le plus ancien texte épique de la littérature russe, remontant au 12ème siècle. il relate l\u2019expédition de quatre princes, également appelés \u2018les quatre soleils\u2019 : igor, vsevolod, sviatoslav et vladimir, partis en campagne contre les polovtsiens en 1185. redécouvert au 18ème siècle, le texte suscita un immense intérêt dans les milieux érudits et littéraires, avant que le manuscrit original ne disparaisse lors de l\u2019incendie de moscou en 1812.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":12000,"lotNumber":"213","title":{"en":"dmitri stelletsky (1875-1947)\nfour princes","fr":"dmitri stelletsky (1875-1947)\nfour princes"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147934/view","directSalePrice":10000,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-04-07T14:47:27.374Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac10,000 - \u20ac12,000","currency":"EUR","id":147934,"estimateMin":10000},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147935/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147935/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147935/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on canvas probably laid on board 28.5 x 36 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile, probablement marouflée sur carton 28,5 x 36 cm (à vue)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"214","title":{"en":"russian school, 20th century\nlenin greeting the workers","fr":"ecole russe, 20eme siecle\nlenin greeting the workers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147935/view","directSalePrice":100,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-04-07T14:48:43.243Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":147935,"estimateMin":100},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147936/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147936/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147936/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"dated, titled inscribed in cyrillic \u2018ilyin / etud pionerki [sketch for the pioneer girl]/ 1940\u2019 (on the reverse) oil on board 24 x 16 cm painted in 1940  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"daté et intitulé en cyrillique \u2018ilyin / etud pionerki [esquisse pour la jeune pionnière]/ 1940\u2019 (au verso) huile sur carton 24 x 16 cm exécuté en 1940  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":100,"lotNumber":"215","title":{"en":"russian school, 20th century\npioneer girl","fr":"ecole russe, 20eme siecle\npioneer girl"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147936/view","directSalePrice":80,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-04-07T14:49:17.812Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac80 - \u20ac100","currency":"EUR","id":147936,"estimateMin":80},{"startPrice":60000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147937/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, dated and inscribed in cyrillic \u20181942 / p. konchalovsky / 356 mtch no. 362\u2019 (on the reverse) \n oil on canvas \n 31.4 x 39.8 cm \n painted in 1942 \n \n certificate of authenticity by valery aleksandrovich dudakov and d. sarabianov, stamp of the regional public organization, club of collectors of fine art works, july 2007 \n \n a leading figure of the russian avant-garde and a founding member of the jack of diamonds, petr konchalovsky is celebrated for his vigorous, c&eacute;zanne-inspired brushwork and his pivotal role in shaping modern russian painting. \n \n  \n \n \n executed in 1942 at the height of the great patriotic war, \u201cwhere can one donate blood here?\u201d by petr konchalovsky is one of only two known authentic studies for the related large-format work (1942, oil on canvas, 221.5 x 349.5 cm) now preserved in the museum of kotovsk (tambov region). \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees. \n  \n  \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute;, dat&eacute; et inscrit en cyrillique \u20181942 / p. konchalovsky / 356 mtch n&deg; 362\u2019 (au verso) \n huile sur toile \n 31,4 x 39,8 cm \n peint en 1942 \n \n certificat d\u2019authenticit&eacute; &eacute;tabli par valery aleksandrovich dudakov et d. sarabianov, cachet de l\u2019organisation publique r&eacute;gionale, club des collectionneurs d\u2019œuvres d\u2019art, juillet 2007 \n \n figure de proue de l'avant-garde russe et membre fondateur du groupe &laquo; jack of diamonds &raquo;, petr konchalovsky est reconnu pour son coup de pinceau vigoureux, inspir&eacute; de c&eacute;zanne, et pour son r&ocirc;le d&eacute;terminant dans le d&eacute;veloppement de la peinture russe moderne. \n \n  \n \n \n r&eacute;alis&eacute;e en 1942, au plus fort de la grande guerre patriotique, l\u2019œuvre &laquo; o&ugrave; peut-on donner son sang ici ? &raquo; de petr konchalovsky est l\u2019une des deux seules &eacute;tudes authentiques connues pour l\u2019œuvre de grand format correspondante (1942, huile sur toile, 221,5 x 349,5 cm), aujourd\u2019hui conserv&eacute;e au mus&eacute;e de kotovsk (r&eacute;gion de tambov). \n \n \n  \n \n \n tous les lots signal&eacute;s par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis &agrave; une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane. \n  \n  \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":80000,"lotNumber":"216","title":{"en":"(+) petr konchalovsky (1876-1956)\nstudy for \u2018where to give blood here?\u2019","fr":"(+) petr konchalovsky (1876-1956)\nstudy for \u2018where to give blood here?\u2019 [etude pour le tableau \u2018où peut-on donner son sang ici ?\u2019]"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147937/view","directSalePrice":60000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.232Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac60,000 - \u20ac80,000","currency":"EUR","id":147937,"estimateMin":60000},{"startPrice":18000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147938/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147938/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147938/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, dated and titled in cyrillic 'udaltsova/1953/opushka lesa [edge of forest]' (on the reverse) oil on canvas 78.2 x 56.5 cm painted in 1953 provenance: estate of the artist certificate of authenticity by ekaterina drevina-udaltsova, granddaughter of the artist certificate of authenticity by vasily rakitin (1939-2017), art historian, critic and curator of the russian avant-garde. from the mid-1960s he specialized in modernism and the russian avant-garde and was personally acquainted with the famous collector the avant-garde, george costakis. together with art historian andrei sarabyanov he conceived of and edited 'encyclopedia of the russian avant-garde' [ra, moscow 2013 -2014]. all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, daté et titré en cyrillique 'udaltsova/1953/opushka lesa [bord de la forêt]' (au verso) huile sur toile 78,2 x 56,5 cm peint en 1953 provenance: succession de l'artiste certificat d'authenticité par ekaterina drevina-udaltsova, petite-fille de l'artiste certificat d'authenticité de vasily rakitin (1939-2017), historien de l'art, critique et conservateur de l'avant-garde russe. à partir du milieu des années 1960, il s'est spécialisé dans le modernisme et l'avant-garde russe et a connu personnellement le célèbre collectionneur de l'avant-garde, george costakis. avec l'historien de l'art andrei sarabyanov, il a conçu et édité l'encyclopédie de l'avant-garde russe' [ra, moscou 2013 -2014]. tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":22000,"lotNumber":"217","title":{"en":"(+) nadezhda udaltsova (1885-1961)\nedge of forest","fr":"(+) nadezhda udaltsova (1885-1961)\nedge of forest"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147938/view","directSalePrice":18000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.238Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac18,000 - \u20ac22,000","currency":"EUR","id":147938,"estimateMin":18000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147939/001/001.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oil on board 27.9 x 48.5 cm painted in 1953 provenance: acquired directly from the artist. private collection all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur carton 27,9 x 48,5 cm peint en 1953  provenance : acquise directement auprès de l'artiste. collection privée tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"218","title":{"en":"(+) petr maltsev (1907-1993)\nvoroshilov and kirov on the captain\u2019s bridge","fr":"(+) petr maltsev (1907-1993)\nvoroshilov and kirov on the captain\u2019s bridge"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147939/view","directSalePrice":2000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-04-07T14:52:12.841Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147939,"estimateMin":2000},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147940/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147940/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a rotach / 1939\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018mys fiolent\u2019 (lower left) watercolour and pencil on paper 21.5 x 29.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a rotach / 1939\u2019 (en bas à droite), inscrit en cyrillique \u2018mys fiolent\u2019 (en bas à gauche) aquarelle et crayon sur papier 21,5 × 29,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"219","title":{"en":"alexander rotach (1893\u20141990) \ncape fiolent in crimea, 1939","fr":"alexander rotach (1893\u20131990)\ncape fiolent in crimea, 1939"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147940/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.240Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147940,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147941/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147941/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a rotach / 1957 g\u2019 (lower right) watercolour on paper 22 x 34 cm executed in 1957  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a rotach / 1957 g\u2019 (en bas à droite) aquarelle sur papier 22 × 34 cm exécuté en 1957  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"220","title":{"en":"alexander rotach (1893\u20141990) \nsevastopol","fr":"alexander rotach (1893\u20131990)\nsévastopol"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147941/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T14:53:45.271Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147941,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147942/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147942/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed, titled in cyrillic and dated \u2018k eleva/ registan/ 1942/ samarkand\u2019 (on the reverse) pencil and coloured crayon on paper 57.3 x 41.5 cm executed in 1942 konstantin nikolaevich eleva was a soviet painter, graphic artist, theatre set designer of ukrainian origin. he worked primarily in the fields of propaganda posters and theatre set design. during the second world war, he collaborated with the renowned artists kukryniksy on the \u2018windows of tass\u2019 series, a series of posters urging the defence of the homeland against the nazi invaders. drawing occupied a central place in his work. through this medium, he produced a large number of portraits, landscapes, and satirical engravings.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, titré en cyrillique et daté \u2018k eleva/ registan/ 1942/ samarcande\u2019 (au verso) crayon et crayon de couleur sur papier 57,3 x 41,5 cm exécuté en 1942 konstantin nikolaïevitch eleva était un artiste peintre et graphiste soviétique d\u2019origine ukrainienne, décorateur de théâtre. il a travaillé dans le domaine de l\u2019affiche de propagande et des décors de théâtre. pendant la seconde guerre mondiale, konstantin eleva a participé, aux côtés des célèbres artistes kukryniksy, à la série \u2018les fenêtres de la tass\u2019, série d\u2019affiches appelant à défendre la patrie contre les envahisseurs nazis. le dessin occupait une place centrale dans l\u2019oeuvre de konstantin eleva. c\u2019est dans cette technique qu\u2019il a réalisé un grand nombre de portraits, de paysages et de gravure satirique.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"221","title":{"en":"konstantin eleva (1897-1950) \nregistan. samarkand","fr":"konstantin eleva (1897-1950)\nregistan. samarkand"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147942/view","directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-04-07T14:54:45.983Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147942,"estimateMin":200},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147943/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147943/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147943/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic \u2018m zh / 1954\u2019 (lower right) pencil on paper 15.9 x 16.5 cm (à vue) executed in 1954  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec initiales en cyrillique \u2018m zh / 1954\u2019 (en bas à droite) crayon sur papier 15,9 x 16,5 cm (à vue) exécuté en 1954  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"222","title":{"en":"mikhail zhuk (1883-1964)\niris","fr":"mikhail zhuk (1883-1964)\niris"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147943/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T14:55:20.696Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147943,"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147944/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147944/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic (lower right) tempera, gouache on paper 39.5 x 29.5 cm (à vue) kuzmin nikolai vasilyevich was a soviet graphic artist, illustrator of works of russian and foreign classical literature, member of the academy of arts of the ussr. he was a pupil of bilibin and shillingovsky.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique (en bas à droite) tempera, gouache sur papier 39,5 x 29,5 cm (à vue) kuzmin nikolai vassilievitch était un graphiste soviétique, illustrateur d\u2019oeuvres de la littérature classique russe et étrangère, membre de l\u2019académie des arts de l\u2019urss. il fut l\u2019élève de bilibin et de shillingovsky.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"223","title":{"en":"nikolai kuzmin (1890-1987)\nillustration for \u2018levsha\u2019 (the tale of cross-eyed lefty from tula and the steel flea) by nikolai leskov, 1955","fr":"nikolai kuzmin (1890-1987)\nillustration pour \u2018levsha\u2019 (le dit du gaucher bigle de\ntoula et de la puce d\u2019acier) de nikolaï leskov, 1955"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147944/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.242Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147944,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147945/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147945/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147945/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed, dated \u2018marevna 44\u2019 (lower left) gouache, charcoal on paper 59.5 x 44 cm (à vue) 1944  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, daté \u2018marevna 44\u2019 (en bas à gauche) gouache, fusain sur papier 59.5 x 44 cm (à vue) 1944  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"224","title":{"en":"marie marevna\n[maria vorobieva-stebelskaya] (1892-1984)\nportrait of an old woman","fr":"marie marevna\n[maria vorobievastebelskaya]\n(1892-1984)\nportrait d\u2019une vieille femme"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147945/view","directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-04-07T14:56:51.359Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147945,"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147946/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147946/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed (lower left) watercolour and charcoal on paper, lacquered 51.5 × 37 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit (en bas à gauche) aquarelle et fusain sur papier, laqué 51,5 × 37 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1100,"lotNumber":"225","title":{"en":"follower of boris grigoriev, 1st half of 20th century\nmonastery gate","fr":"suiveur de boris grigoriev, 1ere moitié du 20eme siècle\nmonastery gat"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147946/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.244Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,100","currency":"EUR","id":147946,"estimateMin":1000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147947/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147947/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147947/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right) watercolour, pen on paper 29 х 20 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique (en bas à droite) aquarelle, crayon sur papier 29 х 20 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"226","title":{"en":"alexander tyshler (1898-1980)\ncostume design for a lady","fr":"alexander tyshler (1898-1980)\nesquisse de costume pour dame"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147947/view","directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-04-07T14:58:34.217Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147947,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147948/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147948/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147948/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a. tyshler 54\u2019 (lower right) watercolour, pen on paper 29 х 20 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté 'a. tyshler 54' (en bas à droite) aquarelle, crayon sur papier 29 х 20 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"227","title":{"en":"alexander tyshler (1898-1980)\ncostume design for a lady","fr":"alexander tyshler (1898-1980)\nesquisse de costume pour dame"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147948/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T14:59:17.084Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147948,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147949/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147949/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147949/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ink, pen on paper 16.5 х 26.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"encre, plume sur papier 16.5 х 26.5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"228","title":{"en":"alexander tyshler (1898-1980)\nview of a castle","fr":"alexander tyshler (1898-1980)\nvue d'un château"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147949/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.246Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147949,"estimateMin":300},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147950/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147950/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pencil and watercolour on paper 44 × 32 cm executed circa 1940\u201350s accompanied by an expertise by v. s. silaev.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"crayon et aquarelle sur papier 44 × 32 cm réalisé vers les années 1940\u20131950 accompagné d\u2019une expertise de v. s. silaev.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"229","title":{"en":"alexander tyshler (1898\u20131980)\ncostume design for a shakespeare play","fr":"alexander tyshler (1898\u20131980)\nesquisse de costume pour une pièce de shakespeare"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147950/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.248Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147950,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147951/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147951/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147951/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a tyshler 62\u2019 (lower right) on paper 31 x 21 cm (à vue) executed in 1962  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a tyshler 62\u2019 (en bas à droite) sur papier 31 × 21 cm (à vue) exécuté en 1962  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"230","title":{"en":"alexander tyshler (1898-1980)\nfemale figure","fr":"alexander tyshler (1898\u20131980)\nfemale figure"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147951/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.250Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147951,"estimateMin":1000},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147952/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147952/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147952/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed 'brackman' (lower right), signed, titled, located 'midsommer morn/ robert brackmann/ noank, conn' (on the reverse) oil on canvas 89 x 127.5 cm provenance: madison art galley & studios, madison, connecticut private collection, acquired from madison art galley in 1971 sotheby's new york, american paintings, drawings and sculpture, 05.04.2012, lot 117 private collection robert brackman was an american artist of ukrainian origin, renowned for his large figural works, portraits, and still lifes. born in odes\u2019ka oblast, ukraine, he emigrated from the russian empire in 1908.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'brackman' (en bas à droite); signé, titré, situé 'midsommer morn/ robert brackmann/ noank, conn.' (au verso) huile sur toile 89 x 127,5 cm provenance: madison art galley & studios, madison, connecticut collection privée, acquise auprès de madison art galley en 1971 sotheby's new york, peintures, dessins et sculptures américains, 05.04.2012, lot 117 collection privée  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":6000,"lotNumber":"231","title":{"en":"robert brackman (1898-1980) \nmidsummer morn","fr":"robert brackman (1898-1980)\nmidsummer morn"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147952/view","directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:00:57.413Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac4,000 - \u20ac6,000","currency":"EUR","id":147952,"estimateMin":4000},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147953/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147953/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147953/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018i babij\u2019 (lower right) oil on cavans 46 x 55.5 cm  ukrainian-born painter active in paris from the early 1920s, babij exhibited at the salon d\u2019automne and the salon des indépendants. maintaining links with the soviet art world, he participated in major exhibitions in moscow and kharkiv in the late 1920s. in 1936, he held a solo exhibition at the jeu de paume  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018i babij\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 46 × 55,5 cm peintre ukrainien actif à paris dès le début des années 1920, babij exposa au salon d\u2019automne et au salon des indépendants. tout en maintenant des liens avec le monde artistique soviétique, il participa à de grandes expositions à moscou et à kharkiv à la fin des années 1920. en 1936, il organisa une exposition personnelle au jeu de paume.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"232","title":{"en":"ivan babij (1896-1974)\nseaside landscape with cliffs","fr":"ivan babij (1896\u20131974)\nseaside landscape with cliffs"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147953/view","directSalePrice":2000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:02:14.579Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147953,"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147954/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147954/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018k trochymenko\u2019 (lower right), titled in cyrillic \u2018krym, vid na akropol (?) [crimea, view on acropolis] (?)\u2019 (along lower edge) oil on canvas laid on board 37 x 47 cm karpo demjanovych trokhymenko was a ukrainian painter known for his realist and socialist realist works. he studied art at the kyiv art school, the moscow school of painting, sculpture and architecture, and the imperial academy of arts in saint petersburg, where he was a student of nikolay samokish. in 1915, as part of samokish\u2019s students and under his guidance, he traveled to the first world war fronts, first the western front, then the black sea and caucasus fronts, to create studies and sketches. he later worked as an artist and professor at the kyiv art institute, teaching historical and battle painting. his oeuvre includes historical scenes, genre works, and landscapes, and he was honored as a people\u2019s artist of the ussr.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018k trochymenko\u2019 (en bas à droite), titré en cyrillique \u2018krym, vid na akropol (?) [crimée, vue sur l\u2019acropole] (?)\u2019 (le long du bord inférieur) huile sur toile marouflée sur carton 37 x 47 cm karpo demjanovych trokhymenko était un peintre ukrainien connu pour ses oeuvres réalistes et de réalisme socialiste. il a étudié l\u2019art à l\u2019école d\u2019art de kiev, à l\u2019école de peinture, de sculpture et d\u2019architecture de moscou, ainsi qu\u2019à l\u2019académie impériale des arts de saint-pétersbourg, où il fut l\u2019élève de nikolay samokish. en 1915, en tant que membre du groupe d\u2019étudiants de samokish et sous sa direction, il se rendit sur les fronts de la première guerre mondiale, d\u2019abord sur le front occidental, puis sur les fronts de la mer noire et du caucase, afin de réaliser des études et des croquis. il travailla par la suite comme artiste et professeur à l\u2019institut des beaux-arts de kiev, où il enseigna la peinture historique et de bataille. son oeuvre comprend des scènes historiques, des oeuvres de genre et des paysages, et il a été honoré du titre d\u2019artiste du peuple de l\u2019urss.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"233","title":{"en":"karpo trochymenko (1885-1979)\ncrimean village","fr":"karpo trochymenko (1885-1979)\ncrimean village"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147954/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.252Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147954,"estimateMin":300},{"startPrice":100,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147955/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147955/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed illegibly and dated \u2018.. 4 /v/64\u2019 (lower right); signed, titled, dedicated and dated in cyrillic (on the reverse) oil on board 22 x 32,5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé illisiblement et daté \u2018.. 4 /v/64\u2019 (en bas à droite); signé, intitulé, dédicacé et daté en cyrillique (au verso) huile sur carton 22 x 32,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":120,"lotNumber":"234","title":{"en":"uknown artist, 20th century\nkyiv, vydubytsky monastery","fr":"artiste inconnu, 20eme siecle\nkyiv, vydubytsky monastery"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147955/view","directSalePrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.254Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac120","currency":"EUR","id":147955,"estimateMin":100},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147956/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147956/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"inscribed in cyrillic (on the reverse) oil on board 33.5 x 48.5 cm painted in 1958  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"inscrit en cyrillique (au verso) huile sur pcarton 33,5 x 48,5 cm exécuté en 1958  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"235","title":{"en":"vladimir denisov (1887 - 1970)\nalupka coast","fr":"vladimir denisov (1887 - 1970)\nalupka coast"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147956/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.256Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":147956,"estimateMin":1000},{"startPrice":1300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147957/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147957/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram in cyrillic and dated \u2018sv 62\u2019 (lower left); inscribed in cyrillic (on the reverse) oil on canvas 64 x 64 cm painted in 1962  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec monogramme en cyrillique et datée \u2018sv 62\u2019 (en bas à gauche); inscrit en cyrillique (au verso) huile sur toile 64 x 64 cm peint en 1962  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"236","title":{"en":"vladimir strelnikov (1911-1981)\nstill life with fruits","fr":"vladimir strelnikov (1911-1981)\nstill life with fruits"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147957/view","directSalePrice":1300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.259Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,300 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147957,"estimateMin":1300},{"startPrice":1700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147958/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147958/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018m kupriyanov 1969\u2019 (lower left); dated \u201824/iii/69\u2019 (on the reverse) oil on board 35 х 50 cm mikhail vasilievich kupriyanov (1903\u20131991) was a soviet painter, graphic artist, caricaturist, and illustrator best known as part of the legendary artistic trio kukryniksy, with porfiri krylov and nikolai sokolov. trained at vkhutemas in moscow, he created political cartoons, anti\u2011fascist posters during world war\u202fii, and numerous illustrations and landscapes. decorated with multiple state honors \u2014 including the lenin prize and several stalin prizes \u2014 he was also a full member of the ussr academy of arts and a people\u2019s artist of the ussr. his work is held in major museums and collections in russia and abroad.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018m kupriyanov 1969\u2019 (en bas à gauche); daté \u201824/iii/69\u2019 (au verso) huile sur carton 35 × 50 cm mikhail vasil\u2019evich kupriyanov (1903\u20131991) était un peintre, graphiste, caricaturiste et illustrateur soviétique surtout connu comme membre du célèbre collectif artistique kukryniksy, aux côtés de porfiri krylov et nikolai sokolov. formé à la vkhutemas à moscou, il a produit des dessins politiques, des affiches anti\u2011fascistes pendant la seconde guerre mondiale et de nombreuses illustrations et paysages. récompensé par de nombreux prix d\u2019état (dont le prix lénine et plusieurs prix staline), il fut également membre de l\u2019académie des arts de l\u2019urss et artiste du peuple. son oeuvre est représentée dans les grandes collections russes et internationales.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"237","title":{"en":"mikhail kupriyanov (1903-1991)\nspring in yevpatoria","fr":"mikhail kupriyanov (1903\u20131991)\nspring in yevpatoria"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147958/view","directSalePrice":1700,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-04-07T15:04:58.653Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,700 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147958,"estimateMin":1700},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147959/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147959/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018otr 66\u2019 (lower right) pastel on paper 42 x 28 cm executed in 1966 sergei borisovich otroshchenko was a russian-ukrainian painter, monumental artist, and stage designer, and a member of the ussr artists\u2019 union. trained in odessa and kiev, he worked as a war artist during world war\u202fii, then created monumental and decorative works in kiev and moscow, including stained-glass windows for the museum of historical treasures of ukraine. he was the first husband of tatiana yablonskaya. his work spans monumental, decorative, and theatrical painting, combining realism with poetic sensitivity in 20th-century soviet art.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signée en cyrillique et datée \u2018otr 66\u2019 (en bas à droite) pastel sur papier 42 x 28 cm exécuté en 1966 sergei borisovich otroshchenko était un peintre, un artiste monumentaliste et un scénographe russoukrainien, membre de l\u2019union des artistes de l\u2019urss. formé à odessa et à kiev, il a travaillé comme artiste de guerre pendant la seconde guerre mondiale, puis a créé des oeuvres monumentales et décoratives à kiev et à moscou, notamment des vitraux pour le musée des trésors historiques d\u2019ukraine. il fut le premier mari de tatiana yablonskaya. son oeuvre, qui couvre la peinture monumentale, décorative et théâtrale, allie le réalisme à une sensibilité poétique dans l\u2019art soviétique du 20ème siècle.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"238","title":{"en":"sergei otroshchenko (1910-1988)\nstudy of nude","fr":"sergei otroshchenko (1910-1988)\nstudy of nude"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147959/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.261Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147959,"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147960/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147960/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas signed in cyrillic \u2018boldirev\u2019 (lower right) 54 x 79.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile signé en cyrillique \u2018boldirev\u2019 (en bas à droite) 54 × 79,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"239","title":{"en":"vladimir boldirev (1911-1993) \nboats by the shore","fr":"vladimir boldirev (1911\u20131993)\nboats by the shore"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147960/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.263Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147960,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147961/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147961/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018s yankov\u2019 (lower right) on canvas 65 x 79 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018s yankov\u2019 (en bas à droite) sur toile 65 × 79 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"240","title":{"en":"s. yankov (19th-20th century)\ncrimean view","fr":"s. yankov (19eme\u201320eme siecle)\ncrimean view"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147961/view","directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:06:28.865Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147961,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147962/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147962/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018a sheloumov\u2019 (lower right) oil on canvas 23.3 x 63 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018a sheloumov\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 23,3 × 63 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"241","title":{"en":"afanasy sheloumov (1892-1983)\nbattle scene","fr":"afanasy sheloumov (1892\u20131983)\nbattle scene"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147962/view","directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:07:09.025Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147962,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147963/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147963/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018a sheloumov\u2019 (lower right) oil on board 20 x 27 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018a sheloumov\u2019 (en bas à droite) huile sur panneau 20 × 27 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"242","title":{"en":"afanasy sheloumov (1892-1983)]\ncossacks","fr":"afanasy sheloumov (1892\u20131983)\ncossacks"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147963/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.265Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147963,"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147964/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147964/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018luchishkin\u2019, inscribed in cyrillic \u2018molotba borisoglevsk 1953\u2019 (on the reverse) oil on board 29 x 41 cm executed in 1953  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018luchishkin\u2019, inscrit en cyrillique \u2018molotba borisoglevsk 1953\u2019 (au verso) huile sur panneau 29 × 41 cm exécuté en 1953  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"243","title":{"en":"sergei luchishkin (1902-1989)\nthreshing, borisoglebsk","fr":"sergei luchishkin (1902\u20131989)\nthreshing, borisoglebsk"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147964/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.267Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147964,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147965/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147965/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147965/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018a sheloumoff\u2019 (lower right) oil on board 28 x 37 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018a sheloumoff\u2019 (en bas à droite) huile sur panneau 28 × 37 cm (à vue)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"244","title":{"en":"afanasy sheloumov (1892-1983) \nbattle, 1812","fr":"afanasy sheloumov (1892\u20131983)\nbattle, 1812"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147965/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:08:27.320Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147965,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147966/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147966/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"watercolour on paper cm circa 1963 anatoly ivanovich zykov was a soviet and russian painter and graphic artist. he was awarded the title people\u2019s artist of the rsfsr in 1988 and was elected a full member of the russian academy of arts.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier cm anatoly ivanovich zykov était un peintre et artiste graphique soviétique et russe. il reçoit le titre d\u2019artiste du peuple de la rsfsr en 1988 et est élu membre titulaire de l\u2019académie russe des arts.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"245","title":{"en":"anatoly zykov (1930\u20132008)\nmikhail kalinin. illustration for a. shishov\u2019s book stories about m. i. kalinin","fr":"anatoly zykov (1930\u20132008)\nmikhail kalinin. illustration pour le livre d\u2019a. shishov stories about m. i. kalinin"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147966/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.269Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147966,"estimateMin":500},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147967/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147967/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018korab..\u2019 (lower right), inscribed in cyrilliic \u2018korabelnikov aleksandr iyulsky polden 1964\u2019 (on the revers) oil on board 22 х 31.5 cm executed in 1964  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique 'korab..' (en bas à droite), inscrit en cyrillique 'korabelnikov aleksandr iyulsky polden 1964' (au revers) huile sur panneau 22 × 31,5 cm exécuté en 1964  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":120,"lotNumber":"246","title":{"en":"alexander korabelnikov (20th century)\na midday in july","fr":"alexander korabelnikov ( 20eme siecle)\na midday in july"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147967/view","directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T15:09:33.243Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac120","currency":"EUR","id":147967,"estimateMin":100},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147968/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147968/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic in pencil \u2018t yablonskaya\u2019 (lower right); dedicated in georgian and dated \u20181966 14/iv\u2019, ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse) monotype 27.5 x 27.5 cm executed in 1966 provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe tatiana yablonskaya, a russian-ukrainian painter, was celebrated for her portraits, genre scenes, and luminous landscapes. trained at the kiev art academy, she was a professor and member of the ussr artists\u2019 union. her work combines realism with poetic sensitivity, blending soviet pictorial traditions with a distinct personal style.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon en cyrillique \u2018t yablonskaya\u2019 (en bas à droite); dédicacé en géorgien et daté \u20181966 14/iv\u2019, cachet de propriété de la collection igor dichenko (au verso) monotype 27,5 x 27,5 cm exécuté en 1966 provenance : collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), collectionneur soviétique et ukrainien, historien de l\u2019art et peintre, l\u2019un des idéologues de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europe tatiana yablonskaya, peintre russo-ukrainienne, était célèbre pour ses portraits, scènes de genre et paysages lumineux. formée à l\u2019académie des beaux-arts de kiev, elle fut professeur et membre de l\u2019union des artistes d\u2019urss. son oeuvre allie réalisme et sensibilité poétique, conciliant tradition picturale soviétique et style personnel.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1300,"lotNumber":"247","title":{"en":"tatiana yablonskaya (1917-2005)\nportrait of a woman","fr":"tatiana yablonskaya (1917-2005)\nportrait of a woman"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147968/view","directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:09:57.416Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,200 - \u20ac1,300","currency":"EUR","id":147968,"estimateMin":1200},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147969/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147969/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ink on paper 22 x 15.8 cm vladimir bekhteev (vladimir von bechtejeff) was a russian painter and draftsman of baltic german origin, active in the avant-garde movements of the early 20th century. he was a co-founder of the new munich artists\u2019 association together with wassily kandinsky, alexej von jawlensky, and marianne von werefkin. closely associated with the circle of the blue rider, he also took part in the first exhibition of the jack of diamonds group and in the exhibition of the new society of artists. after the russian revolution, he settled in germany, where his work developed under the influence of expressionism and symbolism. he was also active as a book illustrator: between 1936 and 1945, he created a series of illustrations for the works of lermontov and illustrated several 19th-century foreign classics.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"encre sur papier 22 x 15,8 cm vladimir bekhteev (vladimir von bechtejeff) était un peintre et dessinateur russe d\u2019origine germano-balte. formé à saint-pétersbourg, il participe activement aux avant-gardes du début du xxe siècle. il est cofondateur de la \u2018nouvelle association des artistes de munich\u2019 aux côtés de vassily kandinsky, alexeï jawlensky et marianne von werefkin. proche du cercle du \u2018cavalier bleu\u2019, il participe également à la première exposition du \u2018valet de carreau\u2019 ainsi qu\u2019à celle de la \u2018nouvelle société des artistes\u2019. installé en allemagne après la révolution, il développe une oeuvre influencée par l\u2019expressionnisme et le symbolisme. il se consacre aussi à l\u2019illustration de livres : entre 1936 et 1945, il réalise notamment une série d\u2019illustrations pour les oeuvres de lermontov et illustre plusieurs classiques étrangers du xixe siècle.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"248","title":{"en":"vladimir bekhteev (vladimir von bechtejeff) (1878-1971)\ndouble-sided drawing: sketches for illustrations","fr":"bechtejeff) (1878-1971)\ndessin double face: esquisses pour illustrations"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147969/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.271Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147969,"estimateMin":500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147970/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed 'khimych'(lower left),\u201949-46'(upper left) watercolor on paper 30 x 40 cm executed early 1950s condition: vertical fold at a quarter of the picture yuri ivanovych khymych was a soviet and ukrainian architect, graphic artist, and an exceptional master of architectural landscape painting. trained as an architect, his art focused on traditional and historic architecture, including churches, monasteries, cityscapes, and landscapes. born in kamianets-podilskyi and later based in kyiv, he was an honored artist and architect of ukraine, a member of the national union of architects of ukraine (since 1955), and the national union of artists of ukraine (since 1962). in the late 1950s, khymych gained recognition among art historians as one of the ussr's finest watercolorists. in 1990, he was awarded the title of honored artist of the ukrainian ssr and was an honorary member of the academy of architecture of ukraine.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'khimych'(en bas à gauche), '49-46' (en haut à gauche) aquarelle sur papier 30 x 40 cm exécuté au début des années 1950 condition: pliure verticale à un quart du dessin yuri ivanovych khymych était un architecte soviétique et ukrainien, un artiste graphique et un maître exceptionnel de la peinture de paysages architecturaux. architecte de formation, son art se concentre sur l'architecture traditionnelle et historique, notamment les églises, les monastères, les paysages urbains et les paysages. né à kamianets-podilskyi et installé par la suite à kiev, il était artiste et architecte honoré d'ukraine, membre de l'union nationale des architectes d'ukraine (depuis 1955) et de l'union nationale des artistes d'ukraine (depuis 1962). à la fin des années 1950, khymych est reconnu par les historiens de l'art comme l'un des meilleurs aquarellistes de l'urss. en 1990, il a reçu le titre d'artiste honoré de la rss d'ukraine et a été membre honoraire de l'académie d'architecture d'ukraine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"249","title":{"en":"yuri khymych (1928-2003)\nsevastopol weekend","fr":"yuri khymych (1928-2003)\nsevastopol weekend"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147970/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.274Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147970,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147971/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"gouache on paper \n 50 x 86 cm \n executed circa 1960s \n condition: small tear upper right \n \n yuri ivanovych khymych was a soviet and ukrainian architect, graphic artist, and an exceptional master of architectural landscape painting. trained as an architect, his art focused on traditional and historic architecture, including churches, monasteries, cityscapes, and landscapes. \n \n born in kamianets-podilskyi and later based in kyiv, he was an honored artist and architect of ukraine, a member of the national union of architects of ukraine (since 1955), and the national union of artists of ukraine (since 1962). in the late 1950s, khymych gained recognition among art historians as one of the ussr's finest watercolorists. in 1990, he was awarded the title of honored artist of the ukrainian ssr and was an honorary member of the academy of architecture of ukraine. \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"gouache sur papier \n 50 x 86 cm \n ex&eacute;cut&eacute; vers les ann&eacute;es 1960 \n condition: petite d&eacute;chirure en haut &agrave; droite \n \n yuri ivanovych khymych &eacute;tait un architecte sovi&eacute;tique et ukrainien, un artiste graphique et un ma&icirc;tre exceptionnel de la peinture de paysages architecturaux. architecte de formation, son art se concentre sur l'architecture traditionnelle et historique, notamment les &eacute;glises, les monast&egrave;res, les paysages urbains et les paysages. \n \n n&eacute; &agrave; kamianets-podilskyi et install&eacute; par la suite &agrave; kiev, il &eacute;tait artiste et architecte honor&eacute; d'ukraine, membre de l'union nationale des architectes d'ukraine (depuis 1955) et de l'union nationale des artistes d'ukraine (depuis 1962). &agrave; la fin des ann&eacute;es 1950, khymych est reconnu par les historiens de l'art comme l'un des meilleurs aquarellistes de l'urss. en 1990, il a re&ccedil;u le titre d'artiste honor&eacute; de la rss d'ukraine et a &eacute;t&eacute; membre honoraire de l'acad&eacute;mie d'architecture d'ukraine. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"249BIS","title":{"en":"yuri khymych (1928-2003)\nillinska church in chernihiv","fr":"yuri khymych (1928-2003)\nillinska église à chernihiv"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147971/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.276Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147971,"estimateMin":1500},{"startPrice":1400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147972/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147972/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"watercolor on paper 42 x 30 cm yuri ivanovych khymych was a soviet and ukrainian architect, graphic artist, and an exceptional master of architectural landscape painting. trained as an architect, his art focused on traditional and historic architecture, including churches, monasteries, cityscapes, and landscapes. born in kamianets-podilskyi and later based in kyiv, he was an honored artist and architect of ukraine, a member of the national union of architects of ukraine (since 1955), and the national union of artists of ukraine (since 1962). in the late 1950s, khymych gained recognition among art historians as one of the ussr\u2019s finest watercolorists. in 1990, he was awarded the title of honored artist of the ukrainian ssr and was an honorary member of the academy of architecture of ukraine. stay up  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"aquarelle sur papier 42 x 30 cm yuri ivanovych khymych était un architecte soviétique et ukrainien, un artiste graphique et un maître exceptionnel de la peinture de paysages architecturaux. architecte de formation, son art se concentre sur l'architecture traditionnelle et historique, notamment les églises, les monastères, les paysages urbains et les paysages. né à kamianets-podilskyi et installé par la suite à kiev, il était artiste et architecte honoré d'ukraine, membre de l'union nationale des architectes d'ukraine (depuis 1955) et de l'union nationale des artistes d'ukraine (depuis 1962). à la fin des années 1950, khymych est reconnu par les historiens de l'art comme l'un des meilleurs aquarellistes de l'urss. en 1990, il a reçu le titre d'artiste honoré de la rss d'ukraine et a été membre honoraire de l'académie d'architecture d'ukraine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1800,"lotNumber":"250","title":{"en":"yuri khymych (1928\u20132003)\nst. sophia cathedral in novgorod. western facade.\nsecond half of the 1950s.","fr":"yuri khymych (1928-2003)\ncathédrale sainte-sophie de novgorod. façade occidentale.\nseconde moitié des années 1950."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147972/view","directSalePrice":1400,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:11:36.809Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac1,800","currency":"EUR","id":147972,"estimateMin":1400},{"startPrice":1400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147973/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic (lower right) watercolor on paper 40 x 30 cm yuri ivanovych khymych was a soviet and ukrainian architect, graphic artist, and an exceptional master of architectural landscape painting. trained as an architect, his art focused on traditional and historic architecture, including churches, monasteries, cityscapes, and landscapes. born in kamianets-podilskyi and later based in kyiv, he was an honored artist and architect of ukraine, a member of the national union of architects of ukraine (since 1955), and the national union of artists of ukraine (since 1962). in the late 1950s, khymych gained recognition among art historians as one of the ussr's finest watercolorists. in 1990, he was awarded the title of honored artist of the ukrainian ssr and was an honorary member of the academy of architecture of ukraine.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique (en bas à droite) aquarelle sur papier 40 x 30 cm yuri ivanovych khymych était un architecte soviétique et ukrainien, un artiste graphique et un maître exceptionnel de la peinture de paysages architecturaux. architecte de formation, son art se concentre sur l'architecture traditionnelle et historique, notamment les églises, les monastères, les paysages urbains et les paysages. né à kamianets-podilskyi et installé plus tard à kiev, il était artiste et architecte honoré d'ukraine, membre de l'union nationale des architectes d'ukraine (depuis 1955) et de l'union nationale des artistes d'ukraine (depuis 1962). à la fin des années 1950, khymych a été reconnu par les historiens de l'art comme l'un des meilleurs aquarellistes de l'urss. en 1990, il a reçu le titre d'artiste honoré de la rss d'ukraine et a été membre honoraire de l'académie d'architecture d'ukraine  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1800,"lotNumber":"250BIS","title":{"en":"yuri khymych (1928-2003)\nsevastopol. the harbor, early 1950s","fr":"yuri khymych (1928-2003)\nsébastopol. le port, début des années 1950"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147973/view","directSalePrice":1400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.278Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,400 - \u20ac1,800","currency":"EUR","id":147973,"estimateMin":1400},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147974/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147974/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147974/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil gouache on paper 84 x 51 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon gouache sur papier 84 x 51 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"251","title":{"en":"yuri khymych (1928\u20132003)\ncathedral of the assumption of the holy mother of god, smolensk, russia","fr":"yuri khymych (1928\u20132003)\ncathedral of the assumption of the holy mother of god, smolensk, russia"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147974/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.280Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147974,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147975/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147975/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147975/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil gouache on paper 84 x 51 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon gouache sur papier 84 x 51 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"251BIS","title":{"en":"yuri khymych (1928\u20132003)\nst. nicholas dvorishchensky cathedral, novgorod","fr":"yuri khymych (1928\u20132003)\nst. nicholas dvorishchensky cathedral, novgorod"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147975/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.283Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147975,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147976/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147976/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147976/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil gouache on paper 87 x 52 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon gouache sur papier 87 x 52 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"252","title":{"en":"yuri khymych (1928\u20132003)\nnovgorod kremlin, 1960s","fr":"yuri khymych (1928\u20132003)\nnovgorod kremlin, 1960s"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147976/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.285Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147976,"estimateMin":1500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147977/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147977/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147977/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrllic and dated \u2018basov 61\u2019 (lower right), inscribed in cyrillic \u2018doroga v gorod\u2019 (on the stretcher) oil on canvas 69 x 89 cm painted in 1961 born in simferopol, basov received his early artistic training at the studio of n. samokish. he returned to crimea in 1946 and became a member of the national union of artists of ukraine in 1958. from 1968 to 1976, he served on the board of the crimean branch of the union.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018basov 61\u2019 (en bas à droite), annoté en cyrillique \u2018doroga v gorod\u2019 (sur le châssis) huile sur toile 69 × 89 cm peint en 1961 né à simferopol, basov reçut sa formation artistique initiale dans l\u2019atelier de n. samokish. il retourna en crimée en 1946 et devint membre de l\u2019union nationale des artistes d\u2019ukraine en 1958. de 1968 à 1976, il siégea au conseil de la section criméenne de l\u2019union.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"253","title":{"en":"yakov basov (1914-2004)\nroad to the city","fr":"yakov basov (1914\u20132004)\nroad to the city"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147977/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.287Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147977,"estimateMin":1000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147978/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147978/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147978/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018t kakabadze\u2019 (lower right) oil on canvas 50 x 40 cm between 1971 and 1977, tamaz kakabadze studied oil painting at the academy of fine arts in tbilisi. during the creative climate of the 1980s\u20131990s, his artistic vision was shaped by an existential reflection on truth and human existence. working mainly in landscape and still life, he developed a restrained visual language characterized by clear compositions and a palette built around subtle shades of white. recurring motifs\u2014abandoned houses, empty streets and solitary figures\u2014create an atmosphere of silence and spiritual loneliness. in stylistic terms, some of his works recall the aesthetic of niko pirosmani. in the 1980s he was also among the organizers of the pirosmani artists\u2019 club.   upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018t kakabadze\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 50 × 40 cm formé entre 1971 et 1977 à l\u2019académie des beaux-arts de tbilisi, tamaz kakabadze développe dans les années 1980-1990 un univers pictural marqué par une sensibilité existentielle et une réflexion sur la solitude et la condition humaine. travaillant principalement dans les genres du paysage et de la nature morte, il se distingue par un langage pictural épuré, des compositions claires et une palette dominée par les nuances de blanc. ses motifs récurrents \u2013 maisons abandonnées, rues désertes ou silhouettes solitaires \u2013 créent des atmosphères silencieuses et méditatives. par certains aspects stylistiques, son oeuvre évoque l\u2019esthétique du peintre géorgien niko pirosmani. dans les années 1980, il compte parmi les fondateurs du club d\u2019artistes pirosmani.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"254","title":{"en":"tamaz kakabadze (known as kakacha, 1954\u20131996)\nubani (old district of tbilisi)","fr":"tamaz kakabadze (dit kakacha,\n1954\u20131996)\nubani (vieux quartier de tbilissi)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147978/view","directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-04-07T15:14:39.049Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147978,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147979/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147979/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram in cyrillic \u2018sv\u2019 (lower left), dated \u20184 9/ 63\u2019(lower right); signed, titled, located in cyrillic (on the reverse) mixed media, coloured pencil, ink, pastel, watercolour on paper 34.5 x 27 cm executed in 1963 vladimir strelnikov (1911\u202f\u2013\u202ffebruary 27,\u202f1981) was a soviet painter, graphic artist and educator trained at the odessa art institute. he exhibited in republican and all union shows from the 1950s and served in world war\u202fii. a respected teacher and art theorist, strelnikov taught in several art schools before focusing on his own work, which often reflects landscapes and everyday scenes rooted in mid 20th century soviet realism. he is also noted for a theoretical contribution to the \u2018fourth law of perspective\u2019. he became a member of the ussr artists\u2019 union in 1953 and remained active until his death in 1981.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec monogramme en cyrillique \u2018sv\u2019 (en bas à gauche), daté \u2018 4 9/ 63\u2019 (en bas à droite); signé, intitulé et localisé en cyrillique (au verso) techniques mixtes, crayon de couleur, encre, pastel, aquarelle sur papier 34,5 x 27 cm exécuté en 1963 vladimir strelnikov était un peintre, graveur et pédagogue soviétique formé à l\u2019institut d\u2019art d\u2019odessa. il participe aux expositions républicaines et unionistes dès les années 1950 et sert pendant la seconde guerre mondiale. professeur et théoricien, il enseigne dans plusieurs écoles d\u2019art avant de se consacrer pleinement à sa carrière artistique. son oeuvre, souvent inspirée de paysages et de scènes de vie, témoigne de la richesse de la peinture réaliste soviétique du milieu du 20ème siècle. il fut également reconnu pour sa contribution théorique à la perspective en peinture. strelnikov est membre de l\u2019union des artistes de l\u2019urss depuis 1953 et expose activement jusqu\u2019à sa mort en 1981  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"255","title":{"en":"vladimir strelnikov (1911-1981)\nalong the milky way","fr":"vladimir strelnikov (1911-1981)\nalong the milky way"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147979/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.289Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac500","currency":"EUR","id":147979,"estimateMin":400},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147980/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147980/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147980/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018c. terechkovitc\u2019 (lower left) mixed media on wood 47.5 x 27.5 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé 'c. terechkovitch' (en bas à gauche) technique mixte sur bois 47.5 x 27.5 cm (à vue)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"256","title":{"en":"constantin terechkovitch (1902-1978)\nportrait of a woman with a hat","fr":"constantin terechkovitch (1902-1978)\nportrait d'une femme au chapeau"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147980/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.291Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":147980,"estimateMin":1000},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147981/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147981/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u201962 / chekhon\u2019 (lower right) oil on board 35 x 24 cm executed in 1962  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u201962 / chekhon\u2019 (en bas à droite) huile sur panneau 35 × 24 cm exécuté en 1962  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"257","title":{"en":"vasili chekhonadsky (1929\u20131996)\nsummer day in mikhailovsky garden, st. petersburg","fr":"vasili chekhonadsky (1929\u20131996)\nsummer day in mikhailovsky garden, st. petersburg"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147981/view","directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:16:27.540Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":147981,"estimateMin":200},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147982/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147982/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and titled in cyrillic \u2018stenshinskaya / moskva\u2019 (on the reverse) oil on canvas 44 x 64 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et titré en cyrillique \u2018stenshinskaya / moskva\u2019 (au verso) huile sur toile 44 × 64 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"258","title":{"en":"nina stenshinskaya (1901-1988)\nview of the ministry of foreign affairs moscow","fr":"nina stenshinskaya (1901\u20131988)\nview of the ministry of foreign affairs, moscow"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147982/view","directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:16:55.588Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147982,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147983/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147983/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"unsigned watercolour on paper 41.5 × 21.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"non signé aquarelle sur papier 41,5 × 21,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"259","title":{"en":"follower of pavel filonov (1883\u20131941), 20th century\npeople in the city","fr":"suiveur de pavel filonov (1883\u20131941), 20eme siècle\npeople in the city"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147983/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.293Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147983,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147984/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147984/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"unsigned watercolour on paper 41.5 × 21.5 cm. executed circa 1970-80s  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"non signé aquarelle sur papier 41,5 × 21,5 cm exécuté vers 1970\u20131980.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"260","title":{"en":"follower of pavel filonov (1883\u20131941), 20th century\na city woman with flowers","fr":"suiveur de pavel filonov (1883\u20131941), 20eme siècle\na city woman with flowers"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147984/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.295Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":147984,"estimateMin":500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147985/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147985/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147985/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018yakovlev 75\u2019 (upper right) \n gouache on paper \n 61 x 43 cm (&agrave; vue), 85.5 x 65 cm (framed) \n executed in 1975 \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique et dat&eacute; \u2018yakovlev 75\u2019 (en haut &agrave; droite) \n gouache sur papier \n 61 &times; 43 cm (&agrave; vue), 85,5 &times; 65 cm (encadr&eacute;) \n ex&eacute;cut&eacute; en 1975 \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"261","title":{"en":"vladimir yakovlev (1934-1998)\napple (on a green background)","fr":"vladimir yakovlev (1934\u20131998)\napple (on a green background)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147985/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.297Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147985,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147986/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147986/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147986/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018yakovlev 75\u2019 (upper right) \n gouache on paper \n 42.2 x 58 cm (a vue) \n executed in 1975 \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique et dat&eacute; \u2018yakovlev 75\u2019 (en haut &agrave; droite) \n gouache sur papier \n 42,2 &times; 58 cm (&agrave; vue) \n ex&eacute;cut&eacute; en 1975 \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"262","title":{"en":"vladimir yakovlev (1934-1998)\napple (on a grey background)","fr":"vladimir yakovlev (1934\u20131998)\napple (on a grey background)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147986/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.300Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147986,"estimateMin":1500},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147987/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147987/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147987/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018katur\u2019 (lower right) oil on board 20 x 32.5 cm victor anatolevich katur, un peintre ukrainien formé à kiev, actif à partir des années 1960, spécialisé dans des scènes figuratives de la vie et du travail, dans la tradition du réalisme soviétique.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018katur\u2019 (en bas à droite) huile sur panneau 20 x 32,5 cm victor anatolevich katur, peintre ukrainien formé à kiev, actif à partir des années 1960, spécialisé dans les scènes figuratives de la vie et du travail, dans la tradition du réalisme soviétique.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":200,"lotNumber":"263","title":{"en":"victor katur (b. 1939) \nyoung soviet sportswoman","fr":"victor katur (b. 1939)\nyoung soviet sportswoman"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147987/view","directSalePrice":150,"soldPrice":190,"lastUpdate":"2026-04-07T15:19:16.968Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":147987,"estimateMin":150},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147988/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018l chernov 1978\u2019 (upper right); signed, dated and located in cyrillic \u2018l. chernov 1978/ kharkiv\u2019 (on the reverse) pastel on paper 94 x 62 cm executed in 1978  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018l chernov 1978\u2019 (en haut à droite); signé, daté et localisé en cyrillique \u2018l. chernov 1978/ kharkiv\u2019 (au verso) pastel sur papier 94 x 62 cm exécuté en 1978  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"264","title":{"en":"leonid chernov (1915-1990)\nstill life with fruits","fr":"leonid chernov (1915-1990)\nstill life with fruits"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147988/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.302Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":147988,"estimateMin":800},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147989/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147989/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram in cyrillic \u2018vs\u2019 (lower left) and dated \u201870\u2019 (lower right); inscribed in cyrillic, ownership stamp of igor dichenko collection (on the reverse)  coloured pencil on paper 32.4 x 22.8 cm executed in 1970 provenance: collection of igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), soviet and ukrainian collector, art historian, and painter; one of the ideologists of the ukrainian avant-garde, kyiv. private collection, europe  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec monogramme en cyrillique \u2018vs\u2019 (en bas à gauche) et daté \u201870\u2019 (en bas à droite); inscription en cyrillique, cachet de propriété de la collection igor dichenko (au verso) crayons de couleur sur papier 32,4 x 22,8 cm réalisé en 1970 provenance : collection d\u2019igor dichenko (ihor dychenko) (1946-2015), collectionneur soviétique et ukrainien, historien de l\u2019art et peintre, l\u2019un des idéologues de l\u2019avant-garde ukrainienne, kiev. collection privée, europ  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"265","title":{"en":"vladimir sterligov (1904-1973)\nportrait","fr":"vladimir sterligov (1904-1973)\nportrait"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147989/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.304Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":147989,"estimateMin":400},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147990/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147990/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018barchuk\u2019 (lower left); signed, titled and dated in cyrillic \u2018i. i. barchuk/ poslednie luchi solntsa [last rays of sunshine]/ 1973\u2019 (on the reverse) watercolour on board 69.3 x 100 cm executed in 1973  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018barchuk\u2019 (en bas à gauche); signé, intitulé et daté en cyrillique \u2018i. i. barchuk / poslednie luchi solntsa [les derniers rayons du soleil] / 1973\u2019 (au verso) aquarelle sur carton 69,3 x 100 cm exécuté en 1973  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":150,"lotNumber":"266","title":{"en":"ivan barchuk (1909-1987)\nlast rays of sunshine","fr":"ivan barchuk (1909-1987)\nlast rays of sunshine"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147990/view","directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-04-07T15:20:27.982Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac100 - \u20ac150","currency":"EUR","id":147990,"estimateMin":100},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147991/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147991/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and extensively inscribed (on the reverse) ink on paper 30.5 × 42.6 cm executed circa 1970 the reverse bears an english inscription: 'i need no the soviet c-camp that i may get it myself', together with lines from the afro-caribbean song dig my grave: 'dig my grave both long and narrow / make my coffin neat and strong', recorded in 1935 and performed by british and american singers in the early 1970s.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et abondamment annoté (au verso) encre sur papier 30,5 × 42,6 cm executé vers 1970 le verso porte une inscription en anglais : « i need no the soviet c-camp that i may get it myself », accompagnée de lignes de la chanson afro-caribéenne dig my grave : « dig my grave both long and narrow / make my coffin neat and strong », enregistrée en 1935 et interprétée par des chanteurs britanniques et américains au début des années 1970.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"267","title":{"en":"evgeny sukhachov (20th century)\nuntitled","fr":"evgeny sukhachov (20eme siècle)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147991/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.306Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":147991,"estimateMin":2000},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147993/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147993/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018sidoruk 75\u2019 (lower right) oil on panel 100 x 40 cm painted in 1975 vladimir sidoruk was a ukrainian painter and graphic artist active in the second half of the 20th century. trained in soviet art institutions, he developed a body of work rooted in realism, exploring landscapes, still lifes, and everyday scenes. his work is characterized by careful attention to composition, color, and form, reflecting the pictorial traditions of his time.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018sidoruk 75\u2019 (en bas à droite) huile sur panneau en bois 100 x 40 cm peint en 1975 vladimir sidoruk était un peintre et artiste graphique ukrainien, actif dans la seconde moitié du xxᵉ siècle. formé dans les institutions artistiques soviétiques, il développe une oeuvre ancrée dans le réalisme, explorant paysages, natures mortes et scènes de la vie quotidienne. son travail se distingue par une attention à la composition, à la couleur et à la structure des formes, dans la tradition picturale de son époque.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"269","title":{"en":"vladimir sidoruk (1925 -1997)\nroses","fr":"vladimir sidoruk (1925-1997)\nroses"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147993/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:21:18.582Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":147993,"estimateMin":300},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147994/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147994/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018\u2026 vandalovsky 78\u2019 (lower right) oil on canvas 50 x 39.5 cm painted in 1978  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018\u2026 vandalovsky 78\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 50 x 39,5 cm peint en 1978  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":300,"lotNumber":"270","title":{"en":"viktor vandalovsky (b. 1933)\nstreet football in winter","fr":"viktor vandalovsky (b. 1933)\nstreet football in winter"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147994/view","directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.308Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac300","currency":"EUR","id":147994,"estimateMin":200},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147995/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147995/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on canvas \n signed and inscribed in cyrillic \u2018na rassvete zhizhi eskiz fomichev n s\u2019 (on the reverse of the stretcher) \n 87.3 x 73 cm \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur toile \n sign&eacute; et inscrit en cyrillique \u2018na rassvete zhizhi eskiz fomichev n s\u2019 (au verso du ch&acirc;ssis) \n 87,3 &times; 73 cm \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"271","title":{"en":"nikolai fomichev (1902-1981).\nat the dawn of life","fr":"nikolai fomichev (1902\u20131981)\nat the dawn of life"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147995/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.310Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":147995,"estimateMin":1500},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147996/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147996/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018e kaminsky\u2019 (lower right); inscribed in cyrillic (on the reverse) watercolour, tempera, pastel on board 40 x 43 cm  emmanuel abramovitch kaminsky was a renowned ukrainian painter and graphic artist, whose work follows in the tradition of the odessa school of painting of the late 19th and early 20th centuries, enriched by the artistic innovations of artists from the 1960s.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018e kaminsky\u2019 (en bas à droite); inscrit en cyrillique (au verso) aquarelle, tempera, pastel sur carton 40 x 43 cm emmanuel abramovitch kaminsky était un peintre et graphiste ukrainien de renom, dont l\u2019oeuvre s\u2019inscrit dans la lignée des traditions de l\u2019école de peinture d\u2019odessa de la fin du 19ème et du début du 20ème siècle, enrichies par les innovations artistiques des artistes des années 1960.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":900,"lotNumber":"272","title":{"en":"emmanuil kaminsky (1927-2009)\npark in odessa","fr":"emmanuil kaminsky (1927-2009)\npark in odessa"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147996/view","directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.312Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac700 - \u20ac900","currency":"EUR","id":147996,"estimateMin":700},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147997/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147997/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147997/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018m. axelrod\u2019 (lower right), signed in cyrillic and dated \u2018m axelrod 63\u2019 (upper right) watercolour on paper 35 x 49.5 cm (à vue) executed in 1963 meer akselrod was a belarusian born soviet painter, graphic artist, and illustrator, best known for his watercolors and gouaches depicting jewish life in the russian empire and the ussr. born in belarus, he survived a pogrom as a child and trained at vkhutemas/vkhutein in moscow, where he later taught. a member of the four arts group and contributor to theatre and film projects (including work with sergei eisenstein), his expressive, human centered works are held in major collections such as the tretyakov gallery, the russian museum, and the pushkin museum of fine arts.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018m. axelrod\u2019 (en bas à droite), signé en cyrillique et daté \u2018m axelrod 63\u2019 (en haut à droite) aquarelle sur papier 35 x 49,5 cm (à vue) executé en 1963 meer akselrod était un peintre, graphiste et illustrateur soviétique d\u2019origine biélorusse, surtout connu pour ses aquarelles et ses gouaches représentant la vie juive dans l\u2019empire russe et en urss. né en biélorussie, il a survécu à un pogrom dans son enfance et a suivi une formation au vkhutemas/vkhutein à moscou, où il a ensuite enseigné. membre du groupe des quatre arts et collaborateur de projets théâtraux et cinématographiques (notamment avec sergueï eisenstein), ses oeuvres expressives et centrées sur l\u2019humain font partie de grandes collections telles que la galerie tretiakov, le musée russe et le musée des beaux-arts pouchkine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"273","title":{"en":"meer axelrod (1902-1970)\nreclining nude","fr":"meer axelrod (1902-1970)\nreclining nude"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147997/view","directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.314Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":147997,"estimateMin":600},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147998/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147998/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with monogram and dated \u2018k-61\u2019 (lower left) watercolour on paper 48.3 x 27.6 cm executed in 1961 \n  \n framed under glass provenance: collection anne-marie day private collection, europe dmitri krasnopevtsev was a russian nonconformist painter associated with metaphysical art and the moscow underground. trained in moscow, he developed a quiet, introspective visual language centered on austere still lifes with stylized forms and muted tones. his work, imbued with a sense of spirituality and reflection on time, diverged from official realism and stands as one of the most distinctive bodies of work in late 20th-century russian art.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; avec monogramme et dat&eacute; \u2018k-61\u2019 (en bas &agrave; gauche) aquarelle sur papier 48,3 x 27,6 cm ex&eacute;cut&eacute; en 1961 \n  \n encadr&eacute; sous verre \n provenance: collection de anne-marie day collection priv&eacute;e, europe  \n  \n dimitri krasnopevtsev &eacute;tait un peintre russe non conformiste, associ&eacute; &agrave; l\u2019art m&eacute;taphysique et au courant de l\u2019underground moscovite. form&eacute; &agrave; moscou, il d&eacute;veloppe un univers silencieux et introspectif, compos&eacute; de natures mortes &eacute;pur&eacute;es aux formes stylis&eacute;es et aux tonalit&eacute;s sourdes. son oeuvre, empreinte de spiritualit&eacute; et de m&eacute;ditation sur le temps, s\u2019&eacute;carte du r&eacute;alisme officiel et s\u2019impose comme l\u2019une des plus singuli&egrave;res de la seconde moiti&eacute; du 20&egrave;me si&egrave;cle en russie.  &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":13000,"lotNumber":"274","title":{"en":"dmitry krasnopevtsev (1925\u20131995)\ncandleholder","fr":"dmitry krasnopevtsev\n(1925-1995)\ncandleholder"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147998/view","directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.316Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac13,000","currency":"EUR","id":147998,"estimateMin":12000},{"startPrice":36000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147999/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/147999/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"dedicated in cyrillic (along the lower edge) \n monotype on paper \n 49 &times; 59 cm. \n \n exhibited: \n aschaffenburg, kunsthalle jesuitenkirche, wladimir nemuchin \u2013 unangepasst und vielschichtig, 2016. \n \n literature: \n wladimir nemuchin \u2013 unangepasst und vielschichtig, kunsthalle jesuitenkirche, museen der stadt aschaffenburg, b&ouml;nen, 2016. \n \n the present work was exhibited in 2016 at the kunsthalle jesuitenkirche, aschaffenburg, in the exhibition wladimir nemuchin \u2013 unangepasst und vielschichtig, which presented works from private collections in germany. the opening of the exhibition was attended by the artist\u2019s widow and daughter. \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"d&eacute;dicac&eacute; en cyrillique (le long du bord inf&eacute;rieur) \n monotype sur papier \n 49 &times; 59 cm \n \n expos&eacute; : \n aschaffenburg, kunsthalle jesuitenkirche, wladimir nemuchin \u2013 unangepasst und vielschichtig, 2016 \n \n litt&eacute;rature : \n wladimir nemuchin \u2013 unangepasst und vielschichtig, kunsthalle jesuitenkirche, mus&eacute;es de la ville d\u2019aschaffenburg, b&ouml;nen, 2016 \n \n cette œuvre a &eacute;t&eacute; expos&eacute;e en 2016 &agrave; la kunsthalle jesuitenkirche d\u2019aschaffenburg lors de l\u2019exposition wladimir nemuchin \u2013 unangepasst und vielschichtig, qui pr&eacute;sentait des œuvres provenant de collections priv&eacute;es en allemagne. le vernissage de l\u2019exposition a &eacute;t&eacute; suivi par la veuve et la fille de l\u2019artiste. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":40000,"lotNumber":"275","title":{"en":"vladimir nemukhin (1925\u20132016)\nuntitled","fr":"vladimir nemukhin (1925\u20132016)\nsans titre"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/147999/view","directSalePrice":36000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.319Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac36,000 - \u20ac40,000","currency":"EUR","id":147999,"estimateMin":36000},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148000/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148000/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018m chemiakin 69\u2019 (lower right) monotype on paper 25 x 20 cm (plate), 31 x 31.8 cm (sheet) the present work relate to mikhail chemiakin\u2019s early leningrad period, before his emigration to france in 1971, and to his gallant scenes series of the 1960s. inspired by the rococo genre of fêtes galantes, the artist reinterpreted eighteenth-century imagery through an ironic and grotesque lens. the elongated theatrical figures and stylised gestures reflect chemiakin\u2019s fascination with carnival, commedia dell\u2019arte and the visual language of past eras \u2014 themes that would remain central to his later work.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signed in cyrillic and dated \u2018m chemiakin 69\u2019 (lower right) monotype on paper 25 x 20 cm (plate), 31 x 31.8 cm (sheet) cette oeuvre appartient à la période de jeunesse de mikhail chemiakin à leningrad, avant son émigration en france en 1971, et à sa série gallant scenes des années 1960. inspiré par le genre rococo des fêtes galantes, l\u2019artiste réinterprète l\u2019imagerie du xviiiᵉ siècle à travers un prisme ironique et grotesque. les figures théâtrales allongées et les gestes stylisés reflètent sa fascination pour le carnaval, la commedia dell\u2019arte et le langage visuel des époques passées \u2014 des thèmes qui resteront centraux dans son œuvre ultérieure.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"276","title":{"en":"mikhail chemiakin (b. 1943)\nuntitled (from the series gallant scenes), 1969","fr":"mikhail chemiakin (b. 1943)\nuntitled (from the series gallant scenes), 1969"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148000/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.321Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148000,"estimateMin":300},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148001/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148001/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018m. chemiakin 69\u2019 (lower left) monotype on paper 25 × 20 cm (plate); 39.6 × 29.8 cm (sheet) the present work relate to mikhail chemiakin\u2019s early leningrad period, before his emigration to france in 1971, and to his gallant scenes series of the 1960s. inspired by the rococo genre of fêtes galantes, the artist reinterpreted eighteenth-century imagery through an ironic and grotesque lens. the elongated theatrical figures and stylised gestures reflect chemiakin\u2019s fascination with carnival, commedia dell\u2019arte and the visual language of past eras \u2014 themes that would remain central to his later work.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté 'm. chemiakin 69' (en bas à gauche) monotype sur papier 25 × 20 cm (plaque) ; 39,6 × 29,8 cm (feuille) cette oeuvre appartient à la période de jeunesse de mikhail chemiakin à leningrad, avant son émigration en france en 1971, et à sa série gallant scenes des années 1960. inspiré par le genre rococo des fêtes galantes, l\u2019artiste réinterprète l\u2019imagerie du xviiiᵉ siècle à travers un prisme ironique et grotesque. les figures théâtrales allongées et les gestes stylisés reflètent sa fascination pour le carnaval, la commedia dell\u2019arte et le langage visuel des époques passées \u2014 des thèmes qui resteront centraux dans son œuvre ultérieure.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":500,"lotNumber":"277","title":{"en":"mikhail chemiakin (b. 1943)\nuntitled (from the series gallant scenes), 1969","fr":"mikhail chemiakin (b. 1943)\nsans titre (de la série gallant scenes), 1969"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148001/view","directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.324Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac500","currency":"EUR","id":148001,"estimateMin":300},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148002/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148002/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"lithograph on paper signed in cyrillic and dated \u2018m. chemiakin 69\u2019 32.5 × 32.5 cm. the present work relate to mikhail chemiakin\u2019s early leningrad period, before his emigration to france in 1971, and to his gallant scenes series of the 1960s. inspired by the rococo genre of fêtes galantes, the artist reinterpreted eighteenth-century imagery through an ironic and grotesque lens. the elongated theatrical figures and stylised gestures reflect chemiakin\u2019s fascination with carnival, commedia dell\u2019arte and the visual language of past eras \u2014 themes that would remain central to his later work.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"lithographie sur papier signée en cyrillique et datée \u2018m. chemiakin 69\u2019 32,5 × 32,5 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"278","title":{"en":"mikhail chemiakin (b. 1943)\nuntitled, 1969","fr":"mikhail chemiakin (b. 1943)\nuntitled, 1969"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148002/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.326Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148002,"estimateMin":500},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148003/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a. brusilovsky 69\u2019 (lower right); signed, titled, dated and inscribed in cyrillic \u2018 brusilovsky/laboratory/ 1969\u2019 (on the reverse) collage on paper 32.7 × 22.7 cm executed in 1969 provenance: acquired directly from the artist. private collection literature: \u2018anatol brusilovsky\u2019, galerie gmurzynska, zurich 2009, p. 65, full page color ill. p. 64. all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a. brusilovsky 69\u2019 (en bas à droite); signé, titré, daté et inscrit en cyrillique \u2018brusilovsky/laboratoire/1969\u2019 (au verso) collage sur papier 32,7 × 22,7 cm exécuté en 1969 provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste. collection privée littérature: \u2018anatol brusilovsky\u2019, galerie gmurzynska, zurich 2009, p. 65, ill. couleur pleine page p. 64. tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"279","title":{"en":"(+) anatol brusilovsky (b. 1932)\nlaboratory","fr":"(+) anatol brusilovsky (b. 1932)\nlaboratory"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148003/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.337Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148003,"estimateMin":2000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148004/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018a. brusilovsky 81\u2019 (lower right); signed, titled, dated and inscribed in cyrillic \u2018 a. brusilovsky / fairy tale / 1981\u2019 (on the reverse) collage on paper 29 x 23 cm executed in 1981 provenance: acquired directly from the artist. private collection literature: \u2018anatol brusilovsky\u2019, galerie gmurzynska, zurich 2009, p. 65, full page color ill. p. 92. \u2018fairy tales for children often contain more complicated subjects. favorite characters - bears - can also be seducers. prosper mérimée wrote a story named \u2018lokis\u2019 about it.\u2019 anatol brusilovsky all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018a. brusilovsky 8\u2019 (en bas à droite); signé, intitulé, daté et inscrit en cyrillique \u2018a. brusilovsky / conte de fées / 1981\u2019 (au verso) collage sur papier 29 x 23 cm exécuté en 1981 provenance : acquise directement auprès de l\u2019artiste. collection privée bibliographie : \u2018anatol brusilovsky\u2019, galerie gmurzynska, zurich 2009, p. 65, ill. couleur pleine page p. 92. \u2018les contes pour enfants abordent souvent des thèmes plus complexes. les personnages préférés \u2013 les ours \u2013 peuvent aussi être des séducteurs. prosper mérimée a écrit une histoire intitulée \u2018lokis\u2019 à ce sujet\u2019 anatol brusilovsky tous les lots signalés par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis à une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"280","title":{"en":"(+) anatol brusilovsky (b. 1932)\nfairy tale","fr":"(+) anatol brusilovsky (b. 1932)\nfairy tale"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148004/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.341Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148004,"estimateMin":2000},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148005/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148005/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and numbered \u2018e. neiz. 8/10 \u2019 bronze h. 26 cm (28 cm including base), w. 17 cm provenance: according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et numéroté \u2018e. neiz. 8/10\u2019 bronze h. 26 cm (28 cm avec socle), l. 17 cm provenance : selon le propriétaire actuel, acquis dans l\u2019appartement berlinois où l\u2019artiste résida brièvement avant d\u2019émigrer aux états-unis.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"281","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nmask","fr":"ernst neizvestny (1925\u20132016)\nmasque"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148005/view","directSalePrice":2500,"soldPrice":2500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:25:54.962Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148005,"estimateMin":2500},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148006/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148006/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148006/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and numbered \u2018e. n. 4/10\u2019 bronze l. 15 cm, w. 12 cm  provenance: according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et numéroté \u2018e. n. 4/10\u2019 bronze l. 15 cm, l. 12 cm provenance : selon le propriétaire actuel, acquis dans l\u2019appartement berlinois où l\u2019artiste résida brièvement avant d\u2019émigrer aux états-unis.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"282","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nmask","fr":"ernst neizvestny (1925\u20132016)\nmasque"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148006/view","directSalePrice":200,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:27:19.349Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148006,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148007/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148007/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed \u2018e.n\u2019 bronze h. 4 cm, w. 9 cm provenance: according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018e.n\u2019 bronze h. 4 cm, l. 9 cm provenance : selon le propriétaire actuel, acquis dans l\u2019appartement berlinois où l\u2019artiste résida brièvement avant d\u2019émigrer aux états-unis.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"283","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nfrog","fr":"ernst neizvestny (1925\u20132016)\ngrenouille"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148007/view","directSalePrice":200,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-04-07T15:27:58.244Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148007,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148008/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148008/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148008/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and numbered \u20188/20 e.n \u2019 bronze h. 7.5 cm, w. 10 cm provenance: according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et numéroté \u20188/20 e.n\u2019 bronze h. 7,5 cm, l. 10 cm provenance : selon le propriétaire actuel, acquis dans l\u2019appartement berlinois où l\u2019artiste résida brièvement avant d\u2019émigrer aux états-unis.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"284","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nbird","fr":"ernst neizvestny (1925\u20132016)\noiseau"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148008/view","directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-04-07T15:28:57.740Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148008,"estimateMin":200},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148009/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148009/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148009/003/003.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed and numbered \u2018e. neiz. 1/20 \u2019 bronze 11 x 8 x 4 cm provenance: according to the present owner, acquired from the berlin apartment where the artist briefly resided before emigrating to the usa.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et numéroté \u2018e. neiz. 1/20\u2019 bronze 11 × 8 × 4 cm provenance : selon le propriétaire actuel, acquis dans l\u2019appartement berlinois où l\u2019artiste résida brièvement avant d\u2019émigrer aux états-unis.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":250,"lotNumber":"285","title":{"en":"ernst neizvestny (1925-2016)\nhippopotamus","fr":"ernst neizvestny (1925\u20132016)\nhippopotame"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148009/view","directSalePrice":200,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-04-07T15:29:40.161Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac200 - \u20ac250","currency":"EUR","id":148009,"estimateMin":200},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148010/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148010/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated \u2018az 86\u2019 (lower right) \n gouache and pastel on paper \n 23.7 x 39.4 cm \n executed in 1986 \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; avec les initiales en cyrillique et dat&eacute; 'az 86' (en bas &agrave; droite) \n gouache et pastel \n 61,5 &times; 43 cm \n ex&eacute;cut&eacute; en 1966. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"286","title":{"en":"anatoly zverev (1931\u20131986)\nred horse","fr":"anatoly zverev (1931\u20131986)\nred horse"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148010/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.343Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148010,"estimateMin":1500},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148011/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148011/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated \u2018az 66\u2019 (along upper edge), bearing an export stamp of the ussr ministry of culture (on the reverse) gouache and ink on board 61.5 × 43 cm executed in 1966  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec les initiales en cyrillique et daté 'az 66' (le long du bord supérieur), portant un tampon d\u2019exportation du ministère de la culture de l\u2019urss (au revers) gouache et encre sur panneau 61,5 × 43 cm exécuté en 1966.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"287","title":{"en":"anatoly zverev (1931\u20131986)\nuntitled","fr":"anatoly zverev (1931\u20131986)\nsans titre"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148011/view","directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.345Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148011,"estimateMin":1500},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148012/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148012/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated 'az 83' (lower left) watercolour on paper 41.4 x 29.8 cm executed in 1983  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec initiales en cyrillique et daté 'az 83' (en bas à gauche) aquarelle sur papier 41,4 x 29,8 cm exécuté en 1983  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"288","title":{"en":"anatoly zverev (1931 - 1986)\nportrait of a woman with auburn hair","fr":"anatoly zverev (1931 - 1986)\nportrait of a woman with auburn hair"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148012/view","directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.347Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,500 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148012,"estimateMin":2500},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148013/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148013/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148013/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials in cyrillic and dated \u2018az 79\u2019 (lower right) watercolour on paper 52 x 41 cm (à vue) executed in 1979  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec initiales en cyrillique et daté \u2018az 79\u2019 (en bas à droite) aquarelle sur papier 52 x 41 cm (à vue) exécuté en 1979  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"289","title":{"en":"anatoly zverev (1931 - 1986)\nchurch","fr":"anatoly zverev (1931 - 1986)\nchurch"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148013/view","directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.349Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":148013,"estimateMin":600},{"startPrice":2800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148014/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148014/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148014/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148014/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials and dated 'an 85' (lower left), signed again and titled in cyrillic (on the reverse) oil on canvas 60 x 81 cm nikolai ivanovich andronov was a russian painter, who was born, lived and worked in moscow, a monumental and decorative artist, and graphic artist. andronov was one of the founding figures of the severe style, a movement that emerged in the soviet union in the late 1950s and early 1960s as an alternative to the idealised optimism of socialist realism. characterised by a monumental realism, a restrained palette, and an emphasis on the moral strength and dignity of everyday life, its leading figures \u2014 including andronov, viktor popkov, tahir salahov, gely korzhev, and the smolin brothers \u2014 depicted the daily existence of workers and peasants with sculptural clarity and quiet gravity. a graduate of the repin institute in leningrad and the surikov institute in moscow, andronov became a member of the union of artists in 1958 and later a corresponding (1991) and full member (1997) of the russian academy of arts. honoured as merited artist of the rsfsr (1978) and people's artist of the russian federation (1996), he was appointed professor at the surikov institute in 1994. andronov gained prominence at the 1962 '30 years of moskh' exhibition at the manege in moscow, where his painting raftmen (plotogony) drew widespread attention following criticism from nikita khrushchev. the resulting debate elevated andronov as one of the leading voices of the new generation. from the early 1960s, his works were shown at the group of nine exhibitions, an informal association of moscow painters exploring greater artistic independence. by the 1970s, andronov turned toward more introspective subjects. his still lifes and interiors from this period reveal a contemplative tone, reflecting on form, memory, and the enduring presence of the past. still life with kholmogory casket (1985) belongs to this mature period. andronov was also renowned for his monumental commissions, including mosaics for the 'oktyabr' cinema hall (1967), man and the press for the izvestia building (1979), and decorative works for the soviet embassy in washington (1979\u201380). his paintings are held in the state tretyakov gallery, the russian museum, and major regional collections across russia.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé des initiales et daté 'an 85' (en bas à gauche), signé et titré en cyrillique (au revers) huile sur toile 60 x 81 cm nikolaï ivanovitch andronov était un peintre russe, né, ayant vécu et travaillé à moscou, artiste monumental et décoratif, et graphiste. andronov fut l'un des fondateurs du style sévère, un mouvement apparu en union soviétique à la fin des années 1950 et au début des années 1960 comme alternative à l'optimisme idéalisé du réalisme socialiste. caractérisé par un réalisme monumental, une palette sobre et un accent mis sur la force morale et la dignité de la vie quotidienne, ses figures de proue \u2014 dont andronov, viktor popkov, tahir salahov, gely korzhev et les frères smolin \u2014 ont dépeint l'existence quotidienne des ouvriers et des paysans avec une clarté sculpturale et une gravité tranquille. diplômé de l'institut repin de leningrad et de l'institut surikov de moscou, andronov est devenu membre de l'union des artistes en 1958, puis membre correspondant (1991) et membre à part entière (1997) de l'académie russe des arts. honoré en tant qu'artiste émérite de la rsfsr (1978) et artiste du peuple de la fédération de russie (1996), il a été nommé professeur à l'institut surikov en 1994. andronov s'est fait connaître lors de l'exposition « 30 ans du moskh » organisée en 1962 au manège de moscou, où son tableau raftmen (plotogony) a suscité un vif intérêt après avoir été critiqué par nikita khrouchtchev. le débat qui s'ensuivit a propulsé andronov au rang des figures de proue de la nouvelle génération. à partir du début des années 1960, ses oeuvres ont été exposées dans le cadre des expositions du groupe des neuf, une association informelle de peintres moscovites en quête d'une plus grande indépendance artistique. dans les années 1970, andronov s'est tourné vers des sujets plus introspectifs. ses natures mortes et ses intérieurs de cette période révèlent un ton contemplatif, réfléchissant sur la forme, la mémoire et la présence durable du passé. nature morte avec coffret de kholmogory (1985) appartient à cette période de maturité. andronov était également réputé pour ses commandes monumentales, notamment les mosaïques de la salle de cinéma « oktyabr » (1967), l'homme et la presse pour le bâtiment izvestia (1979) et les oeuvres décoratives pour l'ambassade soviétique à washington (1979- 1980). ses peintures sont conservées à la galerie nationale tretiakov, au musée russe et dans les principales collections régionales de russie.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"290","title":{"en":"nikolai andronov (1929-1998)\nstill life with kholmogory casket","fr":"nikolai andronov (1929-1998)\nstill life with kholmogory casket"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148014/view","directSalePrice":2800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.352Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,800 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":148014,"estimateMin":2800},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148015/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148015/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148015/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148015/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148015/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148015/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148015/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148015/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated in pencil \u2018o. kudriashov 81\u2019 (lower right), numbered \u20181/\u2019 (lower left) \n relief, drypoint, charcoal on cardboard, plexiglass \n 40 x 54.5 x 13 cm \n executed in 1981 \n \n provenance: \n acquired directly from the artist. \n private collection \n \n reference literature: \n christina lodder, \u2018oleg kudryashov: bridge to the future\u2019, london collector\u2019s club, london 2017 (about series) pp. 22-84. \n \n all lots marked with the symbol '(+)' are under temporary importation and subject to import tax (5.5%) (eu) and administrative custom broker's fees. \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"sign&eacute; en cyrillique et dat&eacute; au crayon \u2018o. kudriashov 81\u2019 (en bas &agrave; droite), num&eacute;rot&eacute;e \u20181/\u2019 (en bas &agrave; gauche) \n pointe s&egrave;che, fusain sur carton, en relief, sous plexiglass \n 40 x 54,5 x 13 cm \n ex&eacute;cut&eacute; en 1981 \n \n provenance : \n acquis directement aupr&egrave;s de l\u2019artiste. \n collection priv&eacute;e \n \n bibliographie : \n christina lodder, &laquo; oleg kudryashov : bridge to the future &raquo;, london collector\u2019s club, londres 2017 (&agrave; propos de la s&eacute;rie), pp. 22-84. \n \n tous les lots signal&eacute;s par le symbole '(+)' font l'objet d'une importation temporaire et sont soumis &agrave; une taxe d'importation de 5,5 % (ue) ainsi qu'aux frais administratifs du courtier en douane. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"291","title":{"en":"(+) oleg kudriashov (b. 1932)\ncomposition","fr":"(+) oleg kudriashov (b. 1932)\ncomposition"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148015/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.354Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":148015,"estimateMin":3000},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148016/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148016/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018roginsky\u2019 (lower right) oil on canvas 71.5 x 95 cm painted circa 1990s  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018roginsky\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 71.5 x 95 cm peint vers les années 1990  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"292","title":{"en":"mikhail roginsky (1931-2004)\ncrowd","fr":"mikhail roginsky (1931-2004)\ncrowd"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148016/view","directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.357Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":148016,"estimateMin":12000},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148017/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148017/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018roginsky\u2019 (lower right) oil on canvas 89 x 116 cm painted circa 1990s  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018roginsky\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 89 x 116 cm peint vers les années 1990  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"293","title":{"en":"mikhail roginsky (1931-2004)\ndoctors","fr":"mikhail roginsky (1931-2004)\ndoctors"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148017/view","directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.359Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":148017,"estimateMin":12000},{"startPrice":12000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148018/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148018/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018roginsky\u2019 (lower right) oil on canvas 73 x 92 cm painted circa 1990s  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018roginsky\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 73 x 92 cm peint vers les années 1990  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":15000,"lotNumber":"294","title":{"en":"mikhail roginsky (1931-2004)\nmoscow courtyard","fr":"mikhail roginsky (1931-2004)\nmoscow courtyard"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148018/view","directSalePrice":12000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.360Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac12,000 - \u20ac15,000","currency":"EUR","id":148018,"estimateMin":12000},{"startPrice":15000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148019/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148019/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018roginsky\u2019 (lower right) oil on canvas 132 x 97 cm painted circa 1990s  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018roginsky\u2019 (en bas à droite) huile sur toile 132 x 97 cm peint vers les années 1990  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":20000,"lotNumber":"295","title":{"en":"mikhail roginsky (1931-2004)\nnurses","fr":"mikhail roginsky (1931-2004)\nnurses"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148019/view","directSalePrice":15000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.362Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac15,000 - \u20ac20,000","currency":"EUR","id":148019,"estimateMin":15000},{"startPrice":2800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148020/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148020/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148020/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u201892\u2019 inscribed in cyrillic \u2018kayushayasa maria magdalena\u2019 (on the reverse) on the reverse oil on canvas 80 x 57 cm painted in 1992  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u201892\u2019, annoté en cyrillique \u2018kayushayasa maria magdalena\u2019 (au verso) huile sur toile 80 × 57 cm peint en 1992  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"296","title":{"en":"natta konicheva (1935-2022)\nthe repentant mary magdalene","fr":"natta konicheva (1935\u20132022)\nthe repentant mary magdalene"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148020/view","directSalePrice":2800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.364Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,800 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":148020,"estimateMin":2800},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148021/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148021/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018i gubsky\u2019 (lower right) watercolour on paper 49.4 x 68.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018i gubsky\u2019 (en bas à droite) aquarelle sur papier 49,4 x 68,5 cm igor gubskiy était un peintre ukrainien connu pour ses portraits expressifs et d\u2019un réalisme moderne. il a étudié à l\u2019école des beaux-arts de voroshilovgrad et à l\u2019institut d\u2019état des arts de kiev. son oeuvre allie le réalisme à des touches modernistes, ce qui lui a valu d\u2019être représenté dans de grandes collections telles que la galerie tretiakov à moscou et le musée national d\u2019art d\u2019ukraine.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":400,"lotNumber":"297","title":{"en":"igor gubsky (1954-2022)\nevening procession outside the church","fr":"igor gubsky (1954-2022)\nevening procession outside the church"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148021/view","directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:34:17.949Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac300 - \u20ac400","currency":"EUR","id":148021,"estimateMin":300},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148022/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148022/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018k batynkov\u2019 (along the lower edge) mixed media on paper 23 x 32 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique 'k batynkov' (le long du bord inférieur) technique mixte sur papier 23 × 32 cm  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"298","title":{"en":"konstantin batynkov (b. 1959)\nuntitled","fr":"konstantin batynkov (b. 1959)\nsans titre"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148022/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.366Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148022,"estimateMin":400},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148023/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148023/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018k batynkov 97\u2019 (along the lower edge) acrylic and collage on paper executed in 1997 23.5 x 25.5 cm  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté 'k batynkov 97' (le long du bord inférieur) acrylique et collage sur papier exécuté en 1997  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"299","title":{"en":"konstantin batynkov (b. 1959)\nuntitled","fr":"konstantin batynkov (b. 1959)\nsans titre"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148023/view","directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.368Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac400 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148023,"estimateMin":400},{"startPrice":50000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148024/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148024/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018oscar rabine 2013\u2019 (upper right); titled in cyrillic, dated and numbered \u2018peyzazh s bogoroditsey, kompyuterom i gruzivikom (\u2018пейзаж с богородицей, компьютером грузовиком)/ 2013/ № 1456\u2019 (on the reverse) oil on canvas 73 x 116 cm painted in 2013 provenance: acquired directly from the artist by the present owner. private collection  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018oscar rabine 2013\u2019 (en haut à droite); titré en cyrillique, daté et numéroté \u2018peyzazh s bogoroditsey, kompyuterom i gruzivikom (\u2018пейзаж с богородицей, компьютером грузовиком) / 2013/ № 1456\u2019 (au verso) huile sur toile 73 x 116 cm peint en 2013 provenance: acquis directement auprès de l\u2019artiste par l\u2019actuel propriétaire. collection privée  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":70000,"lotNumber":"300","title":{"en":"oskar rabin (1928-2018)\nlandscape with the virgin mary, computer and truck","fr":"oskar rabin (1928-2018)\nlandscape with the virgin mary, computer and truck"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148024/view","directSalePrice":50000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.371Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac50,000 - \u20ac70,000","currency":"EUR","id":148024,"estimateMin":50000},{"startPrice":70000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148025/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148025/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed and dated \u2018oscar rabine 2013\u2019 (lower right); titled in cyrillic, dated and numbered \u2018moy portret, valentiny, lampa, yaitchnitsa i tserkov\u2019 (мой портрет, валентины, лампа, яичница и церковь)/ 2013/ № 1454\u2019 (on the reverse) oil on canvas 81.5 x 130 cm painted in 2013 provenance: acquired directly from the artist by the present owner. private collection  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé et daté \u2018oscar rabine 2013\u2019 (en bas à droite); titré en cyrillique, daté et numéroté \u2018moy portret, valentiny, lampa, yaitchnitsa i tserkov (мой портрет, валентины, лампа, яичница и церковь)/ 2013/ № 1454\u2019 (au verso) huile sur toile 81,5 x 130 cm peint en 2013 provenance : acquis directement auprès de l\u2019artiste par le propriétaire actuel. collection privée  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":90000,"lotNumber":"301","title":{"en":"oskar rabin (1928-2018)\nself-portrait, portrait of the artist\u2019s wife valentina, lamp, scrambled eggs and church","fr":"oskar rabin (1928-2018)\nself-portrait, portrait of the artist\u2019s wife valentina, lamp,\nscrambled eggs and church"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148025/view","directSalePrice":70000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.373Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac70,000 - \u20ac90,000","currency":"EUR","id":148025,"estimateMin":70000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148026/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148026/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148026/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic in pencil \u2018g.a.v. traugot 2001\u2019 (lower right) hand coloured etching on paper 40 x 29.5 cm (à vue) executed in 2001 g.a.v. traugot refers to the artistic collective formed by georgy traugot (1903-1961) and his sons alexander traugot (b. 1931) and valery traugot (1936-2009), key figures of book art in leningrad\u2013saint petersburg. working across painting, sculpture, and graphic art, they devoted most of their creative energy to book illustration. their earliest projects were created together with their father, giving rise to the collective pseudonym g.a.v. (georgy, alexander, valery), which became emblematic of the leningrad artistic milieu. their work has been widely exhibited internationally and awarded numerous prizes. it is held in major collections including the russian museum, the tretyakov gallery, and the hermitage museum, as well as in public and private collections across europe and japan.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon en cyrillique \u2018g.a.v. traugot 2001\u2019 (en bas à droite) eau-forte coloriée à la main sur papier 40 x 29,5 cm (à vue) exécuté en 2001 g.a.v. traugot désigne le collectif artistique formé par georgy traugot (1903-1961) et ses fils alexander traugot (né en 1931) et valery traugot (1936-2009), figures clés de l\u2019art du livre à leningrad\u2013saint-pétersbourg. travaillant à la fois dans la peinture, la sculpture et les arts graphiques, ils ont consacré l\u2019essentiel de leur énergie créative à l\u2019illustration de livres. leurs premiers projets ont été réalisés en collaboration avec leur père, donnant naissance au pseudonyme collectif g.a.v. (georgy, alexander, valery), devenu emblématique du milieu artistique de leningrad. leur œuvre a fait l\u2019objet de nombreuses expositions à l\u2019échelle internationale et a été récompensée par de nombreux prix. elle figure dans de grandes collections, notamment celles du musée russe, de la galerie tretiakov et du musée de l\u2019ermitage, ainsi que dans des collections publiques et privées à travers l\u2019europe et au japon.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"302","title":{"en":"g.a.v. traugot\nnicolas ii with tsarevitch","fr":"g.a.v. traugot\nnicolas ii with tsarevitch"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148026/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.375Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148026,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148027/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148027/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148027/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic in pencil \u2018g.a.v. traugot 1994\u2019 (lower right) hand coloured etching on paper 39.4 x 29.7 cm (à vue) executed in 1994 g.a.v. traugot refers to the artistic collective formed by georgy traugot (1903-1961) and his sons alexander traugot (b. 1931) and valery traugot (1936-2009), key figures of book art in leningrad\u2013saint petersburg. working across painting, sculpture, and graphic art, they devoted most of their creative energy to book illustration. their earliest projects were created together with their father, giving rise to the collective pseudonym g.a.v. (georgy, alexander, valery), which became emblematic of the leningrad artistic milieu. their work has been widely exhibited internationally and awarded numerous prizes. it is held in major collections including the russian museum, the tretyakov gallery, and the hermitage museum, as well as in public and private collections across europe and japan.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon en cyrillique \u2018g.a.v. traugot 1994\u2019 (en bas à droite) eau-forte coloriée à la main sur papier 39,4 x 29,7 cm (à vue) exécuté en 1994 g.a.v. traugot désigne le collectif artistique formé par georgy traugot (1903-1961) et ses fils alexander traugot (né en 1931) et valery traugot (1936-2009), figures clés de l\u2019art du livre à leningrad\u2013saint-pétersbourg. travaillant à la fois dans la peinture, la sculpture et les arts graphiques, ils ont consacré l\u2019essentiel de leur énergie créative à l\u2019illustration de livres. leurs premiers projets ont été réalisés en collaboration avec leur père, donnant naissance au pseudonyme collectif g.a.v. (georgy, alexander, valery), devenu emblématique du milieu artistique de leningrad. leur œuvre a fait l\u2019objet de nombreuses expositions à l\u2019échelle internationale et a été récompensée par de nombreux prix. elle figure dans de grandes collections, notamment celles du musée russe, de la galerie tretiakov et du musée de l\u2019ermitage, ainsi que dans des collections publiques et privées à travers l\u2019europe et au japon.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"303","title":{"en":"g.a.v. traugot\nportrait of aleksandr pushkin","fr":"g.a.v. traugot\nportrait of aleksandr pushkin"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148027/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.377Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148027,"estimateMin":1000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148028/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148028/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148028/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018g.a.v. traugot\u2019 (lower center) whitewash on black paper 28 x 19.5 cm (à vue)  g.a.v. traugot refers to the artistic collective formed by georgy traugot (1903-1961) and his sons alexander traugot (b. 1931) and valery traugot (1936-2009), key figures of book art in leningrad\u2013saint petersburg. working across painting, sculpture, and graphic art, they devoted most of their creative energy to book illustration. their earliest projects were created together with their father, giving rise to the collective pseudonym g.a.v. (georgy, alexander, valery), which became emblematic of the leningrad artistic milieu. their work has been widely exhibited internationally and awarded numerous prizes. it is held in major collections including the russian museum, the tretyakov gallery, and the hermitage museum, as well as in public and private collections across europe and japan.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018g.a.v. traugot\u2019 (en bas au centre) gouache blanche sur papier noir 28 x 19,5 cm (à vue) g.a.v. traugot désigne le collectif artistique formé par georgy traugot (1903-1961) et ses fils alexander traugot (né en 1931) et valery traugot (1936-2009), figures clés de l\u2019art du livre à leningrad\u2013saint-pétersbourg. travaillant à la fois dans la peinture, la sculpture et les arts graphiques, ils ont consacré l\u2019essentiel de leur énergie créative à l\u2019illustration de livres. leurs premiers projets ont été réalisés en collaboration avec leur père, donnant naissance au pseudonyme collectif g.a.v. (georgy, alexander, valery), devenu emblématique du milieu artistique de leningrad. leur œuvre a fait l\u2019objet de nombreuses expositions à l\u2019échelle internationale et a été récompensée par de nombreux prix. elle figure dans de grandes collections, notamment celles du musée russe, de la galerie tretiakov et du musée de l\u2019ermitage, ainsi que dans des collections publiques et privées à travers l\u2019europe et au japon.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"304","title":{"en":"g.a.v. traugot\naleksandr pushkin","fr":"g.a.v. traugot\naleksandr pushkin"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148028/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.379Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148028,"estimateMin":1000},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148029/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148029/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic and dated \u2018gar 94\u2019 (lower right); inscribed in cyrillic (on the reverse) oil on canvas 34.5 x 44 cm executed in 1994 gennady garmider (born 1945 in voronezh) is an artist trained in odessa and at the kyiv art institute. working in oil painting, etching, and various graphic techniques, he is best known for his urban landscapes. his works have been exhibited across europe and the united states and are held in museums, major libraries, and private collections.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique et daté \u2018gar 94\u2019 (en bas à droite); inscrit en cyrillique (au verso) huile sur toile 34.5 x 44 cm exécuté en1994 gennadygarmider (né en 1945 à voronej) est un artiste formé à odessa et à l\u2019institut des beaux-arts de kiev. travaillant la peinture à l\u2019huile, l\u2019eau-forte et diverses techniques graphiques, il s\u2019est illustré principalement dans le paysage urbain. ses oeuvres ont été exposées à travers l\u2019europe et les états-unis et sont aujourd\u2019hui conservées dans des musées, bibliothèques prestigieuses et collections privées.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":700,"lotNumber":"305","title":{"en":"gennady garmider (1945 - 2023)\nnude. summer evening","fr":"gennady garmider (1945 - 2023)\nnude. summer evening"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148029/view","directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:37:34.547Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac700","currency":"EUR","id":148029,"estimateMin":500},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148030/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148030/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148030/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148030/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed \u2018tm\u2019 (lower center), inscribed in cyrillic \u2018utro [morning]\u2019 (lower left) and dated \u20181991 13 xi\u2019 (lower right); titled in cyrillic and dated (on the reverse) gouache, watercolor on paper 37.8 x 28 cm executed in 1991  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé \u2018tm\u2019 (en bas au centre), inscrit en cyrillique \u2018utro [matin]\u2019 (en bas à gauche) et daté \u20181991 13 xi\u2019 (en bas à droite); titré en cyrillique et daté (au verso) gouache, aquarelle sur papier 37,8 x 28 cm exécuté en 1991  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"306","title":{"en":"tatiana mavrina (1900-1996) \nred roses","fr":"tatiana mavrina (1900-1996)\nred roses"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148030/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.381Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":148030,"estimateMin":3000},{"startPrice":3500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148031/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials, titled in cyrillic and dated 'ubory/15.iii.71/tm' (center right) gouache, whitewash on paper 51 x 39 cm executed in 1971  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec des initiales, titré en cyrillique et daté 'ubory/15.iii.71/tm' (au centre à droite) gouache, peinture à la chaux sur papier 51 x 39 cm exécuté en 1971  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":4000,"lotNumber":"307","title":{"en":"tatiana mavrina (1900-1996)\nthe church of the saviour in the village of ubory","fr":"tatiana mavrina (1900-1996)\nthe church of the saviour in the village of ubory"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148031/view","directSalePrice":3500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.384Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,500 - \u20ac4,000","currency":"EUR","id":148031,"estimateMin":3500},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148032/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148032/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed with initials, titled in cyrillic and dated 'lis i les/22.viii.71/tm' (lower left) gouache, watercolour on paper 51 x 39 cm executed in 1971  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé avec des initiales, titré en cyrillique et daté 'lis i les/22.viii.71/tm' (en bas à gauche) gouache, aquarelle sur papier 51 x 39 cm exécuté en 1971  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"308","title":{"en":"tatiana mavrina (1900-1996)\nfox and forest","fr":"tatiana mavrina (1900-1996)\nfox and forest"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148032/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.386Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":148032,"estimateMin":3000},{"startPrice":150,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148033/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148033/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148033/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, inscribed in cyrillic and dated \u201993 snegur\u2019 (lower right) pencil on paper 17.3 x 26.4 cm (à vue) executed in 1993  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signée, inscrit en cyrillique et datées \u201893 snegur\u2019 (en bas à droite) crayon sur papier 17,3 x 26,4 cm (à vue) exécuté en 1993  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":200,"lotNumber":"309","title":{"en":"igor snegur (b. 1935)\nsketches for six artworks","fr":"igor snegur (b. 1935)\nesquisses pour six œuvres"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148033/view","directSalePrice":150,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.389Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac150 - \u20ac200","currency":"EUR","id":148033,"estimateMin":150},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148034/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148034/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148034/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in cyrillic \u2018lyubarov\u2019 (lower right) pastel and ink on paper 37.5 x 27.5 cm (à vue)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé en cyrillique \u2018lyubarov\u2019 (en bas à droite) pastel et encre sur papier 37,5 × 27,5 cm (à vue)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"310","title":{"en":"vladimir lubarov (b. 1944)\nthree jews","fr":"vladimir lubarov (b. 1944)\nthree jews"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148034/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.391Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148034,"estimateMin":1000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148035/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148035/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oil on board signed, inscribed in cyrillic \u2018nikiforov p / muzikant / 1988 / np\u2019 (on the reverse) 82.5 cm x 51 cm executed in 1988  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"huile sur panneau signé et inscrit en cyrillique \u2018nikiforov p / muzikant / 1988 / np\u2019 (au verso) 82,5 × 51 cm exécuté en 1988  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"311","title":{"en":"pavel nikiforov (b. 1946)\nmusician","fr":"pavel nikiforov (b. 1946)\nmusician"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148035/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.393Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148035,"estimateMin":2000},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148036/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148036/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed in pencil and dated \u2018g. nemenova / 67\u2019 (lower right) lithograph and watercolour on paper 45 × 58 cm (image), 53 × 61.5 cm (sheet)  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé au crayon et daté \u2018g. nemenova / 67\u2019 (en bas à droite) lithographie et aquarelle sur papier 45 × 58 cm (image), 53 × 61,5 cm (feuille)  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"312","title":{"en":"gerta nemenova (1905\u20131986)\nby the tv","fr":"gerta nemenova (1905\u20131986)\nby the tv"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148036/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.395Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148036,"estimateMin":500},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148037/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148037/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"signed, inscribed in cyrillic and dated \u2018kalinin v.v. / moskva 2002\u2019 (lower right), signed with monogram (lower left) oil pastel on paper 64.5 x 49 cm executed in 2002  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"signé, incrit en cyrillique et daté \u2018kalinin v.v. / moskva 2002\u2019 (en bas à droite), signé avec un monogramme (en bas à gauche) pastel à l\u2019huile sur papier 64,5 × 49 cm exéctué en 2002  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"313","title":{"en":"viatcheslav kalinin (1939-2022)\nuntitled","fr":"viatcheslav kalinin (1939\u20132022)\nuntitled"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148037/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.397Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148037,"estimateMin":1000},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148038/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148038/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148038/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148038/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148038/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148038/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148038/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"icon \u2018christ pantocrator\u2019 with silver oklad and case (kiot) russia, early 20th century oklad: silver, engraved, gilded hallmarks: master\u2019s mark in cyrillic \u2018az\u2019 (possibly alexei semenovich zavarkin (1896\u2013after 1908)), woman\u2019s head in kokoshnik facing left, silver mark \u201884\u2019 wood, oil 17 x 13 cm, 25 x 21 cm (with kiot) condition: icon without later interventions, patina on the frame, distortions on the book, crack on the rear wall of the kiot  icon \u2018mother of god kazanskaya\u2019 with silver oklad and case (kiot) russia, late 19th \u2013 early 20th century oklad: silver, stamped, engraved, gilded hallmarks: master\u2019s mark in cyrillic \u2018in\u2019 (?), woman\u2019s head in a kokoshnik facing left, silver mark \u201884\u2019 wood, oil 17 x 15 cm, 25 x 23 cm (with kiot) condition: icon unrestored, patina on the frame, gilding partially lost on the sides of the kiot  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"icône \u2018christ pantocrator\u2019 avec oklad en argent et coffret (kiot) russie, début du 20ème siècle oklad: argent, gravé, doré. poinçons : poinçon de maître en cyrillique \u2018az\u2019; dans un écu ovale : « tête de femme tournée vers la droite » ; 84 carats. bois, huile dimensions : kiot 25 x 21 cm. icône 17 x 13 cm. état : icône sans interventions ultérieures, patine sur la monture, déformations sur le livre, fissure sur la paroi arrière du kiot.  icône dans un kiot et un cadre en argent « notre-dame de kazan ». bois, huile. dimensions : kiot 25 x 23 cm. icône 17 x 15 cm. russie, fin du xixe - début du xxe siècle. cadre : argent, estampage, gravure, dorure. poinçons : maître « in » (?) ; dans un écusson ovale : « tête de femme tournée vers la droite » ; 84 carats. état : icône non restaurée, patine sur le cadre, placage partiellement perdu sur les parois du retable.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3500,"lotNumber":"314","title":{"en":"pair of icons for a wedding ceremony \nicon \u2018christ pantocrator\u2019 with silver frame and case (kiot)\nicon \u2018mother of god kazanskaya\u2019 with silver frame and case (kiot)","fr":"paire d\u2019icones pour la ceremonie de mariage \nicone \u2018christ pantocrator\u2019 avec oklad en argent et coffret (kiot)\nicone 'la mère de dieu kazanskaya' avec oklad en argent et coffret (kiot)"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148038/view","directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.399Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac3,000 - \u20ac3,500","currency":"EUR","id":148038,"estimateMin":3000},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148039/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148039/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood (kovtcheg), levkas, tempera 31.2 x 26 cm condition: the original paint is largely preserved on the faces of the virgin and child; some 19th-century restoration; loss of paint on the borders.  the kovtcheg is the central part of the icon panel, which is slightly recessed to accommodate the painted image.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois (kovtcheg), levkas, tempera 31,2 x 26 cm condition: la peinture d'origine est en grande partie conservée sur les visages de la vierge et de l'enfant, quelques restaurations au 19ème siècle, perte de peinture sur les bordures.  le kovtcheg est la partie centrale de la planche de l'icône qui est légèrement creusée et recevra l'image peinte.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":3000,"lotNumber":"315","title":{"en":"icon \u2018mother of god vladimirskaya\u2019 \nrussia, early 18th century","fr":"icone \u2018mere de dieu vladimiskaya\u2019 \nrussie, début du 18ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148039/view","directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.402Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac2,000 - \u20ac3,000","currency":"EUR","id":148039,"estimateMin":2000},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148040/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148040/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood (kovtcheg), levkas, tempera 29 x 24.5 cm condition: old icon, probably from the 17th century, was restored in the second half of the 19th century in old believer workshops, whose role in the study, collection and preservation of the ancient heritage cannot be overestimated.  the theodore of yaroslavl, along with his sons david of yaroslavl and constantine of yaroslavl, are venerated saints of medieval russia, closely associated with the city of yaroslavl. theodore ruled in the 13th century, during the difficult period following the mongol invasion of rus\u2019. he spent time in the court of the golden horde, where he became known for his humility, wisdom, and strong christian faith. despite political pressures, he governed his people with patience and care. his sons, david and constantine, followed his example. they were remembered for their piety, fairness, and dedication to their people. like their father, they combined princely leadership with deep religious devotion. after their deaths, all three were canonized by the russian orthodox church. their relics, kept in yaroslavl, became an important pilgrimage site, symbolizing faith, endurance, and righteous leadership in times of hardship.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois (kovtcheg), levkas, tempera 29 x 24,5 cm condition: cette icône ancienne, datant probablement du 17ème siècle, a été restaurée dans la seconde moitié du 19ème siècle dans des ateliers de vieux-croyants, dont le rôle dans l\u2019étude, la collecte et la préservation du patrimoine ancien ne saurait être surestimé.  théodore de iaroslavl, ainsi que ses fils david de iaroslavl et constantin de iaroslavl, sont des saints vénérés de la russie médiévale, étroitement associés à la ville de iaroslavl. théodore régna au 18ème siècle, pendant la période difficile qui suivit l'invasion mongole de la rus\u2019. il séjourna à la cour de la horde d\u2019or, où il se fit connaître pour son humilité, sa sagesse et sa foi chrétienne inébranlable. malgré les pressions politiques, il gouverna son peuple avec patience et bienveillance. ses fils, david et constantin, suivirent son exemple. on se souvient d\u2019eux pour leur piété, leur équité et leur dévouement envers leur peuple. à l\u2019instar de leur père, ils alliaient un leadership princier à une profonde dévotion religieuse. après leur mort, tous trois furent canonisés par l\u2019église orthodoxe russe. leurs reliques, conservées à iaroslavl, devinrent un important lieu de pèlerinage, symbolisant la foi, l\u2019endurance et un leadership vertueux en période d\u2019épreuves.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"316","title":{"en":"icon \u2018saint princes of yaroslavl theodore, david and constantine\u2019\nyaroslavl, early 19th century","fr":"icone \u2018saints princes de iaroslavl théodore, david et constantin\u2019\niaroslavl, début du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148040/view","directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.404Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,000 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148040,"estimateMin":1000},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148041/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148041/002/002.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"wood, levkas, tempera \n 90 x 35.5 cm \n \n condition: icon has been sawn into an arch shape along the upper edge, signs of wear on the background, minor restorations \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, levkas, tempera \n 90 x 35,5 cm \n \n condition: l'ic&ocirc;ne a &eacute;t&eacute; d&eacute;coup&eacute;e en forme d'arc le long du bord sup&eacute;rieur, traces d'usure sur le fond, restaurations mineures \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":2000,"lotNumber":"317","title":{"en":"icon \u2018saint bishop\u2019\nvolga region (?), first half of the 18th century","fr":"icone \u2018saint évêque\u2019\nrégion de la volga (?), première moitié du 18ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148041/view","directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:43:52.389Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,500 - \u20ac2,000","currency":"EUR","id":148041,"estimateMin":1500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148042/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148042/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"copper alloy, cast, gilded, enamel 41.5 x 18.6 cm (open) condition: without restorations, minor signs of wear on the relief  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"alliage de cuivre, coulé, doré, émaillé 41,5 x 18,6 cm (ouverte) condition : sans restauration, légères traces d'usure sur le relief  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"318","title":{"en":"four-panel folding icon \u2018the twelve great feasts\u2019 (on three panels),\nlocally venerated icons of the mother of god with selected saints (fourth panel) and the cross (outside of second panel) \nrussia, mid-19th century","fr":"icone pliante à quatre panneaux \u2018les douze grandes fêtes\u2019 (sur trois panneaux), icones vénérées localement représentant la mère de dieu avec saints (quatrième panneau) et la croix (à l'extérieur du deuxième panneau) \nrussie, milieu du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148042/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.407Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148042,"estimateMin":500},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148043/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148043/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, levkas, tempera \n 44 x 38.2 cm \n \n condition: minor holes caused by beetles on the reverse, vertical crack runs along the joint between the panels \n \n this multi-panel icon, originating from a well-known old believer centre in the moscow region, is of considerable collectible value. \n \n \n \n upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. \n notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, levkas, tempera \n 44 x 38,2 cm \n \n condition: petits trous caus&eacute;s par des col&eacute;opt&egrave;res au verso, fissure verticale longeant le joint entre les panneaux \n \n cette ic&ocirc;ne &agrave; plusieurs panneaux, provenant d\u2019un centre bien connu des vieux-croyants dans la r&eacute;gion de moscou, pr&eacute;sente une valeur consid&eacute;rable pour les collectionneurs. \n \n \n &agrave; la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport g&eacute;n&eacute;ral sur l'&eacute;tat du lot d&eacute;crit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de proc&eacute;der &agrave; leur propre inspection ou de consulter un sp&eacute;cialiste de leur choix pour obtenir une &eacute;valuation compl&egrave;te de l'&eacute;tat du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont donn&eacute;es &agrave; titre indicatif uniquement et ne sauraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme une &eacute;valuation d&eacute;finitive. \n nonobstant le pr&eacute;sent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont propos&eacute;s et vendus \u2018en &eacute;tat\u2019, conform&eacute;ment aux conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente publi&eacute;es dans le catalogue."},"estimateMax":600,"lotNumber":"319","title":{"en":"icon \u2018the crucifixion with saints\u2019\nabove \u2018the cross\u2019 there are the images of the \u2018mother of god kazanskaya\u2019, \u2018transfiguration of the lord\u2019 and the \u2018mother of god, joy of all who sorrow\u2019. the margins feature images of the guardian angel and saint eudokia\nguslitsy, late 19th century","fr":"icone \u2018la crucifixion avec les saints\u2019\nau-dessus de \u2018la croix\u2019 figurent les représentations de la \u2018mère de dieu de kazan\u2019, de la \u2018transfiguration du seigneur\u2019 et de la \u2018mère de dieu, joie de tous ceux qui sont dans la peine\u2019. les marges sont ornées d\u2019images de l\u2019ange gardien et de sainte eudokia\nguslitsy, fin du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148043/view","directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.409Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac500 - \u20ac600","currency":"EUR","id":148043,"estimateMin":500},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148044/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148044/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wood, levkas, silver leaf, tempera, coloured lacquers 31 x 26.5 cm condition: overall good condition, wear on the paint layer, chips on the edges of the icon; the margins were probably decorated with basma at a later date, as the paint layer is missing the icon is distinguished by its technique: the faces are painted densely, and the figures and all the 'details' are outlined in black and highlighted with coloured lacquer on silver leaf. the result is an icon with very sober yet expressive colours, with characteristic calligraphic decoration and the graphic style of book miniatures.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, levkas, feuille d'argent, tempera, laques colorées 31 x 26,5 cm condition: bon état général, usure de la couche de peinture, petits éclats sur les bords de l'icône, les marges ont probablement été décorées de basma à une date ultérieure, car la couche de peinture est manquante l'icône se distingue par sa technique d'exécution: les visages sont peints de manière dense, et les personnages et tous les 'détails' sont soulignés d'un contour noir et souligné avec la laque colorée sur feuille d'argent. il en résulte une icône aux couleurs très sobres et en même temps expressive, avec une décoration calligraphique caractéristique et le style graphique des miniatures de livres.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1000,"lotNumber":"320","title":{"en":"icon 'assembly of all saints, including christophe\nkinokephalos (doghead), in the presence of the icon mother\nof god kazanskaya with a scene of the descent into hell, the\ndeesis and the heavenly powers'\nrussian north, first half of the 18th century","fr":"icone 'assemblée de tous les saints, y compris christophe\nkinokephalos (tête de chien), en présence de l'icône de la\nmère de dieu kazanskaya avec une scène de la descente aux\nenfers, la deèse et les puissances célestes'\nnord de la russie, première moitié du 18ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148044/view","directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.411Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac800 - \u20ac1,000","currency":"EUR","id":148044,"estimateMin":800},{"startPrice":1900,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148045/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148045/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oklad: silver, stamp, engraving, gilding hallmarks: master's mark in cyrillic 'bap'; assay master's mark in cyrillic 'a.k.' above the date 1881, '84' silver standard mark and the coat of arms of city of moscow; metal plate with a blessing inscription in cyrillic: 'blessing to f.d. pupyshev from metropolitan ioannikiy of moscow, 18 september 1886' (on the reverse) wood, oil 31.2 x 26.3 cm condition: overall in good condition, small fragmentary retouching on the face. the icon represents a considerable historical and artistic value. metropolitan ioannikiy (rudnev, 1826-1900) was a bishop of the russian orthodox church and a prominent religious figure in imperial russia at the end of the 19th century.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"oklad: argent, embossage, gravure, dorure poinçons: poinçon de maître en cyrillique 'bap'; poinçon de maître essayeur en cyrillique 'a.k.' au-dessus de la date 1881, poinçon d'argent '84' et armoiries de la ville de moscou; plaque métallique avec une inscription de bénédiction en cyrillique: 'bénédiction à f. d. pupyshev du métropolite ioannikiy de moscou, 18 septembre 1886' (au verso) bois, huile 31,2 x 26,3 cm condition: bon état général, petites retouches fragmentaires sur le visage. l'icône représente une valeur historique et artistique considérable. le métropolite ioannikiy (rudnev, 1826-1900)était un évêque de l'église orthodoxe russe et une figure religieuse éminente de la russie impériale à la fin du 19ème siècle.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":2200,"lotNumber":"321","title":{"en":"icon 'the holy face of jesus (spas nerukotvorny)' in silver oklad\nrussia, late 19th century","fr":"icone 'sainte face de jesus (spas nerukotvorny)' avec oklad en argent\nrussie, fin du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148045/view","directSalePrice":1900,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.414Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,900 - \u20ac2,200","currency":"EUR","id":148045,"estimateMin":1900},{"startPrice":1300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148046/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148046/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148046/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148046/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148046/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"wood, levkas, gold leaf, tempera 53.2 x 26.3 cm (each) condition: overall good condition, no paint layer on the margins. vertical crack on the icon of saint simon. icons from the deesis row of the iconostasis are of considerable interest to collectors. minor losses do not distort the aesthetics of the 'high' iconographic style, which is based on exquisite miniature writing, elongated proportions of figures, a bright colour palette, masterful execution of details and 'personal' elements.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"bois, levkas, feuille d'or, tempera 53,2 x 26,3 cm (chaque) condition: bon état général, absence de couche de peinture sur les bords. fissure verticale sur l'icône de saint simon. les icônes de la rangée deesis de l'iconostase présentent un intérêt considérable pour les collectionneurs. les pertes mineures n'altèrent pas l'esthétique du style iconographique 'élevé', caractérisé par une écriture miniature exquise, des proportions allongées des personnages, une palette de couleurs vives et une exécution magistrale des détails et des éléments 'personnels'.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1500,"lotNumber":"322","title":{"en":"pair of icons 'saint simon the canaanite' and 'saint matthew the apostle'\nmstera, late 19th century","fr":"paire d'icones 'saint simon le cananeen' et 'saint matthieu l'apôtre'\nmstiora, fin du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148046/view","directSalePrice":1300,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-04-07T15:45:52.808Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac1,300 - \u20ac1,500","currency":"EUR","id":148046,"estimateMin":1300},{"startPrice":35000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148047/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148047/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148047/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148047/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"oklad: silver (no hallmarks, tested), embossed and engraved, blackened, gilded, river pearls and stones wood, levkas, gold leaf, tempera 32 x 26 cm condition: oklad without restorations, some minor retouching on the painting this gentle, spiritual image of the virgin mary with the infant jesus was created by a talented iconographer in the style of traditional icon painting from the late 18th and early 19th centuries. the silver oklad, adorned with empire-style embellishments and featuring pearls on the garments and blackening on select elements, harmoniously complements the remarkable artistic composition.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"oklad : argent (sans poinçons, testé), repoussé et gravé, noirci, doré, perles de rivière et pierres bois, levkas, feuille d\u2019or, tempera 32 x 26 cm condition: oklad sans restaurations, quelques retouches mineures sur la peinture cette image douce et spirituelle de la vierge marie avec l'enfant jésus a été réalisée par un iconographe talentueux dans le style de la peinture d'icônes traditionnelle de la fin du 18ème et du début du 19ème siècle. l'oklad en argent, orné de motifs de style empire, avec des perles sur les vêtements et des éléments noircis, complète harmonieusement cette remarquable composition artistique.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":37000,"lotNumber":"323","title":{"en":"icon \u2018mother of god vladimirskaya\u2019 with silver oklad decorated with pearls\nyaroslavl, early 19th century","fr":"icone \u2018mère de dieu vladimirskaya\u2019 avec oklad en argent orné de perles\niaroslavl, début du 19ème siècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148047/view","directSalePrice":35000,"lastUpdate":"2026-04-07T15:48:13.416Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac35,000 - \u20ac37,000","currency":"EUR","id":148047,"estimateMin":35000},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148048/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148048/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148048/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148048/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148048/005/005.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oklad: silver, stamped, engraved, gilded hallmarks: master's mark 'gubkin' under the double-headed eagle, assay master's mark 'i.a' above the date 1861 for avdeev i. (1852-1862); '84' silver standard mark and coat of arms of the city of moscow wood, oil 27 x 22.2 cm condition: overall in good condition, some retouches on the faces. oklad represents the work of the highest quality of engraving ivan semenovich gubkin was a master jeweller, merchant and manufacturer, founder of a silverware factory in 1841. his business was continued by his sons, first sergei ivanovich, and then dmitri ivanovich. from 1855, gubkin became the supplier to the court of his imperial majesty.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"oklad: argent, estampe, gravure, dorure poinçons: poinçon de maître 'gubkin' sous l'aigle bicéphale, marque de maître essayeur 'i.a' audessus de la date 1861 pour avdeev i. (1852-1862); poinçon d'argent '84' et armoiries de la ville de moscou bois, huile 27 x 22,2 cm condition: bon état général, quelques retouches sur les visages. l'oklad représente un travail de gravure de la plus haute qualité. ivan semenovich gubkin était un orfèvre, joaillier, marchand et fabricant, fondateur d'une usine d'argenterie en 1841. son activité fut reprise par ses fils, d'abord sergei ivanovich, puis dmitri ivanovich. à partir de 1855, gubkin devint fournisseur de la cour de sa majesté impériale.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":800,"lotNumber":"324","title":{"en":"icon 'tikhvinskaya mother of god' in gubkin silver-gilt oklad\nrussia, circa 1860s.","fr":"icone 'mère de dieu tikhvinskaya' avec oklad en argent doré de gubkin\nrussie, vers les années 1860."},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148048/view","directSalePrice":600,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-04-07T15:47:08.809Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac600 - \u20ac800","currency":"EUR","id":148048,"estimateMin":600},{"startPrice":900,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148049/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148049/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148049/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/hermitage/cloned-images/148049/004/004.jpg"],"soldDate":"2026-04-07","available":false,"description":{"en":"oklad: silver, chiselling, engraving, gilding hallmarks: master's mark in cyrillic 'iu' for ivan ivanov udalov (1859-1909), assay master's mark in cyrillic 'a.k' for kudrin alexander stakhiév (1854-1865) above the date 1860; '84' silver standard hallmark and coat of arms of the city of nizhny novgorod (deer in a shield); inscription in cyrillic 'weight 103 1/9 zolotniks', equivalent to approximately 440 gr. wood, levkas, gold leaf, tempera 30.2 x 24.8 cm condition: overall in good condition, some retouches and paint loss, oklad without restoration, minor deformations and loss of a few spokes on the crown. 'the mother of god with three hands' ('troeruchnitsa') is a miraculous image before which saint john damascene was healed of his severed hand. as a sign of gratitude for his healing, john damascene affixed a silver hand to the icon, hence the name given to the icon. the oklad is impressive for its voluminous and refined decoration. the icon is of significant interest to collectors.  upon the buyer\u2019s request, we are pleased to provide a general condition report for the lot described above. however, as we are not professional conservators or restorers, we strongly advise prospective buyers to conduct their own inspection or consult a specialist or restorer of their choice for a comprehensive professional assessment. any condition descriptions provided in the catalogue or through any correspondence are for guidance only and should not be considered a substitute for a firsthand evaluation. notwithstanding this report or any discussions concerning a lot, all lots are offered and sold \u2018as is\u2019 in accordance with the general terms and conditions of sale published in the catalogue.","fr":"oklad: argent, ciselure, gravure, dorure poinçons: poinçon de maître orfèvre en cyrillique 'iu' pour ivan ivanov udalov (1859-1909), poinçon de maître essayeur en cyrillique 'a.k' au-dessus de la date 1860 pour koudrine alexandre stakhiév (1854-1865); '84' poinçon d'argent et armoiries de la ville de nijni novgorod (cerf dans un bouclier); inscription en cyrillique 'poids 103 1/9 zolotniks' ce qui équivaut à environ 440 gr. bois, levkas, feuille d'or, tempera 30,2 x 24,8 cm condition: bon état général, quelques retouches et pertes de peinture, oklad sans restaurations, petites déformations et pertes de quelques rayons sur la couronne. 'la mère de dieu aux trois mains' ('troeruchnitsa') est une image miraculeuse devant laquelle le saint jean damascène a été guéri de sa main coupée. en signe de gratitude pour sa guérison, jean damascène a apposé sur l'icône une main en argent, d'où le nom donné à l'icône. l'oklad impressionne par sa décoration volumineuse et raffinée. l'icône représente un intérêt important pour les collectionneurs.  à la demande de l'acheteur, nous nous ferons un plaisir de fournir un rapport général sur l'état du lot décrit ci-dessus. toutefois, comme nous ne sommes pas des conservateurs ou des restaurateurs professionnels, nous conseillons vivement aux acheteurs potentiels de procéder à leur propre inspection ou de consulter un spécialiste de leur choix pour obtenir une évaluation complète de l'état du lot. les descriptions des objets fournies dans le catalogue ou par correspondance sont données à titre indicatif uniquement et ne sauraient être considérées comme une évaluation définitive. nonobstant le présent rapport ou toute discussion concernant un lot, tous les lots sont proposés et vendus \u2018en état\u2019, conformément aux conditions générales de vente publiées dans le catalogue."},"estimateMax":1200,"lotNumber":"325","title":{"en":"icon 'mother of god with three hands' in silver-gilt oklad\nvolga region, mid-19th century","fr":"icone 'mère de dieu aux trois mains' avac oklad en argent doré\nrégion de la volga, milieu du 19ème\nsiècle"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/lotPage/hermitage/source/catalog/auction/73376/lot/148049/view","directSalePrice":900,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-04-07T15:47:48.697Z","textCase":"lower","estimate":"\u20ac900 - \u20ac1,200","currency":"EUR","id":148049,"estimateMin":900}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2026-04-07","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":331,"currency":"EUR","state":"ENDED","contentType":"ART","key":73376,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/hermitage/73376","address":{"ru":"Le Park Palace Avenue de la Costa 98000, Monaco","en":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO","fr":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":648,"version":"2026-04-07_15-48-17","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p>PREVIEW EXHIBITION:<\/p> \n<p>Hôtel Le Métropole Monte-Carlo, Salon Le Theâtre, Monaco<\/p> \n<p>04 APRIL&nbsp;&nbsp;19:00 - 21:00<\/p> \n<p>05-06 APRIL:&nbsp;&nbsp;11:00 - 18:00<\/p>","fr":"<p>PREVIEW EXHIBITION: <\/p> \n<p>Hôtel Le Métropole Monte-Carlo, Salon Le Theâtre, Monaco <\/p> \n<p>04 APRIL 19:00 - 21:00 <\/p> \n<p>05-06 APRIL: 11:00 - 18:00<\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p>"},"url":"https://fr.bidspirit.com/ui/catalog/auction/hermitage/73376","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-04-07T15:48:17.239Z","name":{"en":"FINE ART: From 19th Century Art to Modern art, East European art & Icons, stage designs. Artists including Louis Valtat, David Lynch, Goncharova, Larionov, Levitan, Konchalovsky and Oscar Rabin","fr":"FINE ART: From 19th Century Art to Modern art, East European art & Icons, including Louis Valtat, David Lynch, Goncharova, Larionov, Levitan, Konchalovsky and Oscar Rabin"},"soldPricesHidden":false,"time":"14:30","endTime":"2026-04-07T15:48:12.192Z"},"house":{"country":"MC","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/hermitage","code":"hermitage","address":{"ru":"Le Park Palace Avenue de la Costa 98000, Monaco","en":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO","fr":"PARK PALACE - 25 AVENUE DE LA COSTA 98000 MONACO"},"name":{"ru":"Hermitage Fine Art","en":"Hermitage Fine Art"},"region":"FR","url":"https://fr.bidspirit.com/ui/houses/hermitage"}}