{"lots":[{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154497/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by theodor (binyamin ze'ev) herzl. written on the hamburger hof hotel stationery and addressed to a \"dear friend\". hamburg, october 24, 1890. german. a letter by theodor herzl dealing with the production of a play he had written at a theater in berlin: \"i escaped the burdensome rehearsals and came here for one day. i will return tomorrow morning. hasemann (presumably, wilhelm hasemann, the director of the walner-theater in berlin] has not yet contacted me and i too intentionally did not turn to him [\u2026] but now i am interested in talking to him and bringing the matter, if possible, to its conclusion. i believe that he is most suitable\" (german). presumably, herzl is referring to the \"burdensome rehearsals\" for his play \"what will people say?\" (was wird man sagen?), an autobiographical play about marriage. the play premiered in berlin in october 1890, was a complete failure and received harsh criticism. after its failure, herzl fell from favor and no theater agreed to accept his plays.  later in the letter, herzl writes, \"i want to prepare the couplets on the way home. now too many subjects are running through my mind\" and announces that he will return to vienna in eight days.  [1] leaf, 22 cm. good condition. fold line across the letter (with small tears to edges, restored). tears to all four corners, some restored (affecting the edge of herzl's signature).","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של בנימין זאב (תיאודור) הרצל. נכתב על נייר מכתבים של המלון \"hamburger hof\" וממוען ל\"חבר יקר\". המבורג, 24 באוקטובר 1890. גרמנית. מכתב מאת בנימין זאב הרצל העוסק בהעלאת מחזה פרי-עטו בתיאטרון בברלין: \"נמלטתי הנה מפני החזרות המעיקות ליום אחד. אני שב מחר בבוקר חזרה. הסמן [כפי הנראה, וילהלם הסמן, מנהל תיאטרון ואלנר בברלין] טרם יצר עמי קשר וגם אני לא פניתי אליו במכוון [...] אך כעת אני מעוניין לפנות אליו ולהביא את העניין, אם ניתן, לידי סיום. אני מאמין שהוא המתאים ביותר\". כפי הנראה, הרצל מתייחס ל\"חזרות המעיקות\" על מחזהו \"מה יאמרו הבריות?\" (was wird man sagen?), מחזה אוטוביוגרפי על חיי הנישואין. המחזה הוצג בברלין באוקטובר 1890, נחל כישלון חרוץ וספג ביקורות קשות. בעקבות הכישלון ירדה קרנו של הרצל ואף תיאטרון לא הסכים עוד לקבל את מחזותיו.  בהמשך המכתב כותב הרצל \"אני רוצה להכין את הקופלטים בדרך הביתה. כעת מתרוצצים בראשי נושאים רבים מדי\" ומודיע שישוב בעוד שמונה ימים לווינה.  [1] דף, 22 ס\"מ. מצב טוב. קו קפל לרוחב המכתב (עם קרעים קלים בקצוות, משוקמים). קרעים בארבע הפינות, חלקם משוקמים (פגיעה בקצה חתימתו של הרצל)."},"lotNumber":"1","title":{"en":"letter handwritten and signed by theodor herzl, about a play he authored \u2013 hamburg, 1890","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של בנימין זאב הרצל, בנושא מחזה פרי-עטו \u2013 המבורג, 1890"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154497/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.472Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154497,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154498/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"postcard with a greeting handwritten by theodor (binyamin ze'ev) herzl. florence, italy, january 1904. undivided postcard, with illustration of the basilica santa anna maggiore in rome. with a short greeting handwritten by theodor herzl: \"saluti e baci di herzl\" [italian: greetings and kisses from herzl], dated; 26 january 1904. the postcard was sent from florence to ferrara (italy), to gabriella ravenna (daughter of felice ravenna, one of the founders of the italian zionist federation and its president, member of the zionist executive and one of herzl's supporters), during herzl's visit to italy in january 1904, in which he met with the pope and the king of italy seeking to enlist their support of zionism. herzl died about six months after this visit, making it his last journey in the interest of promoting zionist aims. 9x14 cm. good condition. stains. peeling and small tears to top (slightly affecting the dedication), and a crease to upper right corner (on the dedication).","he":"גלויה ועליה דרישת שלום בכתב-ידו של בנימין זאב (תיאודור) הרצל. פירנצה, איטליה, ינואר 1904. גלויה בלתי-מחולקת, עם איור של בזיליקת סנטה מריה מג'ורה ברומא. בחזית הגלויה מופיעה שורה קצרה בכתב-ידו של בנימין זאב הרצל: \"saluti e baci di herzl\" [איטלקית: דרישות שלום ונשיקות מהרצל], מתוארכת: 26 בינואר 1904. הגלויה נשלחה מפירנצה לפררה (איטליה), לגבריאלה רוונה (gabriella ravenna; בתו של פליצ'ה רוונה, ממייסדי הסתדרות ציוני איטליה ונשיאהּ, חבר הוועד הפועל הציוני, מתומכיו של הרצל), במהלך ביקורו של הרצל באיטליה בינואר 1904, ביקור אשר במהלכו ניהל שיחות עם האפיפיור ועם מלך איטליה במטרה לגייס את תמיכתם בציונות. הרצל נפטר כחצי שנה לאחר ביקור זה, וזו הייתה אפוא נסיעתו האחרונה למען מטרות הציונות. 14x9 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קילופים וקרעים קלים בשוליים העליונים (עם פגיעות קלות בהקדשה), וקמט בפינה הימנית העליונה (על ההקדשה)."},"lotNumber":"2","title":{"en":"an autograph postcard from theodor herzl \u2013 italy, 1904","he":"גלויה ועליה דרישת שלום בכתב-ידו של בנימין זאב הרצל \u2013 איטליה, 1904"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154498/view","tags":["collectibles_hertzel","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.475Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154498,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154499/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a circular by the zionist actions committee, hand-signed by theodor (binyamin ze'ev) herzl and dr. oser kokesch. vienna, august 30, 1900. german.  mimeographed typescript circular sent to members of the zionist actions committee. with the committee's stamp; hand-signed by theodor herzl as chairman and dr. oser kokesch as secretary.  the circular, written some two weeks after the end of the fourth zionist congress in london, requests the assistance of the members of the committee in raising funds in the form of the zionist shekel: \"experience indicates that immediately after the congress the members are in high spirits and more than ever in the appropriate mood to work for our holy cause; but this convenient moment has been badly used or not used at all\".  the circular emphasizes the importance of raising the zionist shekel for the regular activity of the world zionist organization and warns that \"if the work continues at the previous slow pace, we might get caught in a situation in which we will be forced to suspend our activity due to lack of necessary means\". the zionist shekel was part of a fundraising program introduced by the world zionist organization towards the elections for the second zionist congress in 1898. the donation certificates were known as \"shekel\"; donation of a certain amount counted as annual \"membership dues\", and buying a zionist shekel gave one the right to vote and be elected for the congress. the number of shekels sold in each country determined the number of delegates it was entitled to send to the congress.  [1] leaf, approx. 28 cm. good condition. fold lines. some stains and tears to edges.","he":"חוזר מטעם הוועד הפועל הציוני (actions committee), חתום בכתב-ידם של בנימין זאב (תיאודור) הרצל ושל ד\"ר עוזר קוקש. וינה, 30 באוגוסט, 1900. גרמנית. חוזר (מודפס במכונת כתיבה ומשוכפל בסטנסיל) שנשלח אל חברי הוועד הפועל הציוני. חתום בחותמת הוועד ובחתימות-ידיהם של יו\"ר הוועד בנימין זאב הרצל ושל מזכיר הוועד ד\"ר עוזר קוקש.  החוזר, שנכתב כשבועיים לאחר תום הקונגרס הציוני הרביעי בלונדון, מבקש לרתום את חברי הוועד לפעילות מעשית ולגיוס כספי \"השקל הציוני\": \"הניסיון מראה כי מיד לאחר הקונגרס נמצאים החברים במצב רוח מרומם ובמצב הולם יותר מתמיד לעבוד על משימתנו הקדושה; אבל עת נוחה זו נוצלה עד כה בצורה רעה או לא נוצלה כלל\". החוזר מדגיש את חשיבות גיוס כספי \"השקל הציוני\" לפעילותה הסדירה והשוטפת של ההסתדרות הציונית ומתריע: \"אם תימשך העבודה בקצב האיטי הקודם, עלולים אנו להיקלע למצב בו ניאלץ להשעות את פעילותנו עקב מחסור באמצעים ההכרחיים\".  \"השקל הציוני\" היה מטבע של ההסתדרות הציונית אשר הונהג לקראת הבחירות לקונגרס הציוני השני בשנת 1898 ושימש כמעין \"מס חבר\" שנתי. קניית \"שקל ציוני\" הקנתה את הזכות לבחור ולהיבחר לקונגרס הציוני. מספר השקלים שנמכרו בכל מדינה קבע את מספר הצירים שהייתה זכאית לשגר לקונגרס.  [1] דף, 28 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. מעט כתמים וקרעים בשוליים."},"lotNumber":"3","title":{"en":"circular regarding raising \"shekels\", issued by the zionist actions committee \u2013 vienna, 1900 \u2013 hand-signed by theodor herzl","he":"חוזר בנושא גיוס \"שקלים\" מטעם הוועד הפועל הציוני \u2013 וינה, 1900 \u2013 חתימת-ידו של בנימין זאב הרצל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154499/view","tags":["collectibles_hertzel","numismaticandphilatelic_otherpayments","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.477Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154499,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154500/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a circular by the zionist actions committee, hand-signed by theodor (binyamin ze'ev) herzl and dr. oser kokesch. vienna, january 6, 1901. german. mimeographed typescript circular sent to members of the zionist actions committee, hand-signed by theodor herzl as chairman and dr. oser kokesch as secretary. the circular urges members to mark the 70th birthday of dr. isaac rülf on february 10, 1901, and organize meetings of zionist circles dedicated to dr. rülf's activity (\"the discussion may revolve around rülf's essay, aruchas bas-ammi, published by kaufmann in frankfurt\"). dr. isaac rülf (1831-1902) was a jewish-german rabbi, journalist and philosopher and a prominent zionist activist. in 1857, he was ordained as a rabbi by the rabbis' committee in marburg and in 1865 earned his doctorate from the university of rostock. that same year, he was appointed rabbi of memel in eastern prussia (today, klaipėda, lithuania). in memel, he met david wolfson and became his teacher. his relief activities and lobbying for the jews of russia and the extensive assistance he lent jewish immigrants on their way to america and germany earned him the nickname \"dr. hülf\" (\"dr. help\"). rülf was a pioneer of the hibbat zion movement and about a year after the publication of yehuda leib pinsker's \"auto-emancipation!\", he published his major zionist essay \"aruchas bas-ammi\" (frankfurt am mein, 1883), advocating for a hebrew-speaking jewish homeland in palestine. rülf opposed the \"protest rabbis\" (protestrabbiner) who tried to prevent the gathering of the first zionist congress and a year later, in 1898, introduced herzl at the second zionist congress. [1] leaf, 28 cm. good-fair condition. fold lines. scuffs, closed and open tears, mostly to edges and fold lines, slightly affecting text. strips of tape for reinforcement on verso.","he":"חוזר מטעם הוועד הפועל הציוני (actions committee), חתום בכתב-ידם של בנימין זאב (תיאודור) הרצל ושל ד\"ר עוזר קוקש. וינה, 6 בינואר, 1901. גרמנית. חוזר (מודפס במכונת כתיבה ומשוכפל בסטנסיל), שנשלח אל חברי הוועד הפועל הציוני. חתום בחתימות-ידיהם של יו\"ר הוועד בנימין זאב הרצל ושל מזכיר הוועד ד\"ר עוזר קוקש. החוזר קורא לציין את יום הולדתו ה-70 של ד\"ר יצחק רילף שחל ב-10 בפברואר 1901 ולארגן מפגשים בחוגים ציוניים שיוקדשו לפועלו של ד\"ר רילף (\"נושא המפגש עשוי להיות שיחה אודות חיבורו של רילף, 'ארוכת בת עמי', שפורסם על ידי קאופמן בפרנקפורט\").  ד\"ר יצחק רילף (isaac rülf, 1831-1902) היה רב, עיתונאי ופילוסוף יהודי-גרמני. פעיל ציוני בולט. בשנת 1857 קיבל \"היתר-הוראה\" מוועדת רבנים במרבורג, ובשנת 1865 קיבל תואר דוקטור מאוניברסיטת רוסטוק. באותה שנה התמנה לרבה של העיר מֶמֶל שבפרוסיה המזרחית (כיום קלייפדה שבליטא). בממל פגש את דוד וולפסון והיה למורו. פעילותו ושתדלנותו הרבה למען יהודי רוסיה, והסיוע הרב שהעניק ליהודים שהיגרו לאמריקה ולגרמניה, זיכו אותו בכינוי \"ד\"ר הילף\" (\"הד\"ר המושיע\"). רילף היה מחלוצי \"חיבת ציון\", וכשנה לאחר פרסום חיבורו של יהודה לייב פינסקר, \"אוטואמנציפציה!\", פרסם את חיבורו הציוני העיקרי \"ארוכת בת-עמי\" (במקור בגרמנית: aruchas bas-ammi. פרנקפורט דמיין, 1883), בו שטח את עמדתו בעד ההתיישבות בארץ ישראל ובעד השפה העברית. רילף היה ממתנגדי \"רבני המחאה\" שניסו למנוע את כינוס הקונגרס הציוני הראשון, ושנה לאחר מכן, ב-1898, אף הציג את הרצל בקונגרס הציוני השני. [1] דף, 28 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. שפשופים, קרעים וקרעים חסרים, רובם בשוליים ובקווי הקיפול, עם פגיעה קלה בטקסט. רצועות נייר דבק לחיזוק בגב הדף."},"lotNumber":"4","title":{"en":"circular issued by the zionist actions committee \u2013 for the 70th birthday of dr. isaac rülf \u2013 vienna, 1901 \u2013 hand-signed by theodor herzl","he":"חוזר מטעם הוועד הפועל הציוני \u2013 לרגל יום הולדתו השבעים של ד\"ר יצחק רילף \u2013 וינה, 1901 \u2013 חתימת-ידו של בנימין זאב הרצל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154500/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.479Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154500,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154501/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a circular issued by the jewish colonial trust, hand-signed by theodor (binyamin ze'ev) herzl. vienna, august 1, 1903. german.  mimeographed typescript circular sent to the founding shareholders of the bank of the zionist organization, the jewish colonial trust; an invitation to a meeting held at the basel casino on august 21, 1903, two days before the opening of the sixth zionist congress (the \"uganda congress\", august 23-28, 1903). the circular details the agenda of the meeting: the votes to be held by the general assembly, expulsion and appointment of members, formulation of a new constitution and more. the circular is hand-signed by the chairman of the board of directors of jct, theodor herzl. [1] leaf, 27 cm. good condition. fold lines. filing holes. minor stains. creases and small tears to edges.","he":"חוזר מטעם חברת \"אוצר התיישבות היהודים\", חתום בכתב-ידו של בנימין זאב (תיאודור) הרצל. וינה, 1 באוגוסט 1903. גרמנית.  חוזר (מודפס במכונת כתיבה ומשוכפל בסטנסיל), שנשלח אל בעלי מניות המייסדים של בנק ההסתדרות הציונית, \"אוצר התיישבות היהודים\" \u2013 הזמנה לישיבה שנערכה באולם הקזינו של באזל ב-21 באוגוסט 1903, יומיים לפני פתיחתו של הקונגרס הציוני העולמי השישי (\"קונגרס אוגנדה\", 23-28 באוגוסט 1903). בחוזר מפורטים הנושאים השונים שיידונו בישיבה: ההצבעות שייערכו באספה הכללית, סילוק ומינוי חברים חדשים, ייפויי-כוח, קביעת חוקה חדשה ועוד. חתום בחתימת ידו של נשיא דירקטוריון הבנק, בנימין זאב הרצל. [1] דף, 27 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. נקבי תיוק. כתמים קלים. קמטים וקרעים קלים בשוליים."},"lotNumber":"5","title":{"en":"circular issued by the jewish colonial trust \u2013 vienna, 1903 \u2013 signed by the chairman of the board of directors, theodor herzl","he":"חוזר מטעם חברת \"אוצר התיישבות היהודים\" \u2013 וינה, 1903 \u2013 חתום בידי נשיא הדירקטוריון, בנימין זאב הרצל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154501/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.480Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154501,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154502/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154502/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"neues von der venus [news from venus], by theodor (binyamin ze'ev) herzl. leipzig: f. freund, 1887. german. theodor herzl's first book, inscribed by him (german inscription, handwritten on the corner of the front cover): \"meinem lieben freunde wilhelm neumann zur erinnerung, theodor herzl\" [my dear friend wilhelm neumann, as a souvenir, theodor herzl]. presumably, herzl gave this copy of his book to the viennese journalist wilhelm neumann (1860-1929?), the editor of the fremdenblatt newspaper, who is mentioned in herzl's diaries. \"news from venus\" was published about ten years before herzl's famed book, \"a jewish state\", in the time when herzl still wanted to blend into the cultural and bohemian life of europe as a young journalist. the book contains eighteen feuilletons published in contemporary newspapers, documenting in a light and witty manner the love life, salon parties, small talk and daily life of the european society. the men and women were all portrayed after the \"european\" beauty ideal \u2013 with golden hair, blue eyes and fancy dress. the cover illustration reflects the spirit of the book: ladies and gentlemen conversing in the corner of a parlor, and behind them, amid palm leaves, a statue of venus tilts its head towards the scene, as if taking an interest in it.  259, [1] pp, 19.5 cm. good condition. rebound with the original cover. stains (mainly to cover). small tears to edges of cover and edges of several leaves. uneven edges. the front cover is detached, with its lower right corner missing (not affecting the text or illustration). rare. only three copies are listed in oclc.","he":"neues von der venus [חדשות מוונוס], מאת בנימין זאב (תיאודור) הרצל. הוצאת f. freund, לייפציג, 1887. גרמנית.  ספרו הראשון של בנימין זאב הרצל, עם הקדשה בכתב-ידו (גרמנית; בפינת העטיפה הקדמית): \"meinem, lieben freunde wilhelm neumann zur erinnerung theodor herzl\" [לידידי היקר וילהלם נוימן, למזכרת, תיאודור הרצל]. אפשר שהרצל העניק עותק זה של ספרו לעיתונאי הווינאי וילהלם נוימן (?1860-1929), עורך העיתון fremdenblatt, שמוזכר ביומניו. \"חדשות מוונוס\" פורסם כעשר שנים לפני צאת ספרו המהפכני של הרצל \u2013 \"מדינת היהודים\", בתקופה שבה עוד ביקש הרצל להתערות בחיי התרבות והבוהמה של אירופה ככתב צעיר. הספר כלל שמונה עשר רשימות קצרות (פיליטונים) שפורסמו בעיתוני התקופה, ותיעדו בעט קלה ומשועשעת את חיי האהבה, מסיבות הסלון, שיחות החולין וחיי היום-יום של החברה האירופית. הנשים והגברים עוצבו כולם על פי אידיאל יופי \"אירופי\" \u2013 בשיער זהוב, עיניים תכולות ולבוש מגונדר, ועל גבי עטיפת הספר הופיע איור המשקף את רוחו של הספר: גברות וגברים משוחחים בפינת סלון, כשמאחוריהם, בין כפות דקלים, נראה פסל האלה ונוס המטה את ראשו לכיוון המתרחש, כמביע עניין. 259, [1] עמ', 19.5 ס\"מ. מצב טוב. הספר, עם עטיפתו המקורית, כרוך בכריכה חדשה. כתמים (בעיקר בעטיפה). קרעים קלים בשולי העטיפה ובשולי כמה דפים. חיתוך דפים בלתי-אחיד. עטיפה קדמית מנותקת; פינתה הימנית התחתונה חסרה (ללא פגיעה בטקסט או באיור).  נדיר. ב-oclc רשומים שלושה עותקים בלבד."},"lotNumber":"6","title":{"en":"\"news from venus\" \u2013 theodor herzl's first book, inscribed and hand-signed by him \u2013 leipzig, 1887","he":"\"חדשות מוונוס\" \u2013 ספרו הראשון של בנימין זאב הרצל, מוקדש וחתום בכתב-ידו \u2013 לייפציג, 1887"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154502/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":7500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.482Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154502,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154503/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"altneuland, roman, von theodor herzl. leipzig: hermann seemann nachfolger, [1902]. german. first edition. utopian novel, through which herzl describes his vision of a future jewish state in palestine. the book was published several years after herzl's book \"the jewish state\", and after his visit to palestine. herzl composed the novel between 1899 and 1902 under the working title \"new zion\". later, inspired by the altneuschul, the famous prague synagogue, herzl changed the title to \"altneuland\". the book was published in yiddish and hebrew in the same year (the hebrew title, \"tel-aviv\", was conceived by translator nahum sokolow. this name was later adopted as the name of the first hebrew city) and within less than one year was translated into six languages. the famous motto \"wenn ihr wollt, ist es kein märchen\" \u2013 \"if you will it, it is no dream\" is printed on the title page. [2] leaves, 343, [1] pp, 18 cm. missing binding. overall good condition. some stains. minor blemishes to margins of several leaves. minor tear to title page. loose gatherings.","he":"altneuland, roman, von theodor herzl. הוצאת hermann seemann nachfolger, לייפציג, [1902]. גרמנית. מהדורה ראשונה. הרומן האוטופי \"אלטנוילנד\" בו שוטח הרצל את חזונו למדינה היהודית העתידה לקום בארץ ישראל. הספר ראה אור כמה שנים לאחר שפורסם ספרו \"מדינת היהודים\" ולאחר ביקורו בארץ ישראל. הרצל חיבר את הרומן בין השנים 1899-1902 והעניק לכתב היד את השם \"ציון החדשה\". מאוחר יותר, בהשראת ה\"אלטנוישול\" \u2013 שמו של בית הכנסת בפראג \u2013 שינה את שם כתב היד ל\"אלטנוילנד\". באותה שנה שבה פורסם תורגם הספר גם ליידיש ולעברית (בעברית נקרא \"תל-אביב\", לפי החלטתו של המתרגם נחום סוקולוב. שם זה, כידוע, אומץ כשמהּ של העיר העברית הראשונה) ותוך פחות משנה תורגם לשש שפות. בדף השער נדפס המוטו הידוע \"wenn ihr wollt, ist es kein märchen \" \u2013 \"אם תרצו, אין זו אגדה\". [2] דף, 343, [1] עמ', 18 ס\"מ. ללא כריכה. מצב כללי טוב. מעט כתמים. פגמים קלים בשולי מספר דפים. קרע קל בדף השער. קונטרסים רופפים."},"lotNumber":"7","title":{"en":"theodor herzl \u2013 \"altneuland\" \u2013 first edition \u2013 leipzig, 1902","he":"בנימין זאב הרצל - \"אלטנוילנד\" \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 לייפציג, 1902"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154503/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.483Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154503,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154504/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154504/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a jewish state, an attempt at a modern solution of the jewish question, by theodor (binyamin ze'ev) herzl, preface and notes by jacob de haas. new york: the maccabaean publishing co., 1904. first american edition. the first american edition of \"a jewish state\", herzl's revolutionary book, in which he portrays his zionist vision for a productive jewish state in palestine and describes the future state as he envisions it. with the well-known photograph of herzl taken by e.m. lilien, depicting herzl leaning on the railing of the balcony of the three kings hotel in basel during the fifth zionist congress, held in december 1901, following the title page. xxii, 102 pp + [1] plate (reproduction of the photograph), 23 cm. gilt edges. good condition. front flyleaf detached. slightly loose gatherings. stains and minor blemishes to binding. owners' signature to both front pastedown and flyleaf, once dated 2/28/18.","he":"a jewish state, an attempt at a modern solution of the jewish question, מאת בנימין זאב (תיאודור) הרצל, עם הקדמה והערות מאת יעקב דה האז (jacob de haas). הוצאת the maccabaean publishing co., ניו-יורק, 1904. מהדורה אמריקנית ראשונה. מהדורה אמריקנית ראשונה של \"מדינת היהודים\", ספרו המהפכני של הרצל, שבו הוא משרטט את חזונו הציוני למדינה יהודית יצרנית בארץ ישראל ומתאר את המדינה העתידה לקום כפי שהיא מצטיירת בעיני רוחו. אחרי דף השער מופיעה התמונה המפורסמת של הרצל שצילם א\"מ ליליין, ובה הוא נראה שעון על מעקה המרפסת במלון \"שלושת המלכים\" בבאזל בימי הקונגרס הציוני החמישי שנערך בדצמבר 1901.  xxii, 102 עמ' + [1] לוח רפרודוקציה של תצלום, 23 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. דף הבטנה הקדמי מנותק. קונטרסים רופפים מעט. כתמים ופגמים קלים בכריכה. בדפי הבטנה הקדמיים מופיעה פעמיים חתימת בעלים והתאריך 2/28/18."},"lotNumber":"8","title":{"en":"theodor herzl \u2013 \"a jewish state\" \u2013 new york, 1904 \u2013 first american edition","he":"בנימין זאב הרצל \u2013 \"מדינת היהודים\" \u2013 ניו-יורק, 1904 \u2013 מהדורה אמריקנית ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154504/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.484Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154504,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154505/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"theodor herzl standing, leaning on a chair, [1915]. engraving by hermann struck (1876-1944). signed in the plate, signed in pencil and numbered 27/40. engraving: approx. 48x39 cm. good condition. slightly browned paper. minor stains. tears to left edge, not affecting the engraving.","he":"בנימין זאב (תיאודור) הרצל, שעון על כיסא, [1915]. תחריט מעשה ידי הרמן שטרוק (1876-1944). חתום בלוח, חתום בעיפרון וממוספר 27/40. תחריט: 39x48 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. נייר מעט כהה. כתמים קלים. קרעים בשוליו השמאליים של הדף ללא פגיעה בהדפס."},"lotNumber":"9","title":{"en":"theodor herzl \u2013 engraving by hermann struck (1876-1944)","he":"בנימין זאב הרצל \u2013 תחריט מעשה ידי הרמן שטרוק (1876-1944)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154505/view","tags":["collectibles_hertzel","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.486Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154505,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154506/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"theodore herzl leading moses towards the promised land, wooden sculpture. unknown artist and place. [first half of the 20th century]. the sculpture portrays herzl as a tall, intrepid biblical prophet, holding a large star of david and leading moses, an old, bent man holding the torah, towards the promised land. height: 62 cm. width of base: approx. 55 cm. good condition. fractures. minor blemishes. separations to seams at bottom.  placed on a wood and marble base, height: 111 cm.","he":"הרצל מוביל את משה רבינו אל הארץ המובטחת, פסל עץ. אמן ומקום לא ידועים. [המחצית הראשונה של המאה ה-20].  הפסל מציג את הרצל בדמות נביא תנ\"כי זקוף-גו ובוטח, אוחז בידו האחת מגן דוד ומוביל בידו השנייה את משה רבינו, איש בא בימים החובק את ספר התורה, אל הארץ המובטחת. גובה: 62 ס\"מ. רוחב בסיס: 55 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. שברים. פגמים קלים. היפרדויות בין גזרי העץ המודבקים זה לזה בבסיס הפסל. ניצב על כן עץ ושיש, גובה: 111 ס\"מ."},"lotNumber":"10","title":{"en":"herzl leading moses towards the promised land \u2013 wooden sculpture","he":"הרצל מוביל את משה רבינו אל הארץ המובטחת - פסל עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154506/view","tags":["collectibles_hertzel","art_sculpture","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":7000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:13.487Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154506,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154507/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154507/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a small portrait plaque depicting theodor herzl; commemorating a conference of the jewish national fund in poland, [1919]. hebrew.  obverse: a profile portrait of herzl (facing left) in a border with two stars of david. bottom legend: \"herzl\", with the dates of his birth and death, top legend: \"in everlasting memory\". reverse: a monogram of the hebrew letters ק' ק' ל' surrounded by the legend \"the second conference of the trustees of the jewish national fund in poland, 1919\". length: 2.5 cm. width: 2 cm. good condition. traces of suspension loop.","he":"לוחית עם דיוקן הרצל לציון ועידת הקרן הקיימת לישראל בפולין, תרע\"ט [1919]. פנים: דיוקן הרצל בצדודית (פונה לשמאל), מוקף מסגרת עם שני מגני דוד. מתחתיו הכיתוב \"הרצל\" עם תאריכי לידתו ופטירתו, ומעליו הכיתוב \"ציון לזכר עולם\". גב: משלבת של האותיות ק' ק' ל', וסביבה הכיתוב: \"הועידה השניה של מורשי הקרן הקימת לישראל בפולין, תרע\"ט\". אורך: 2.5 ס\"מ. רוחב: 2 ס\"מ. מצב טוב. שרידי קולב לתלייה."},"lotNumber":"11","title":{"en":"small herzl portrait plaque \u2013 conference of the jewish national fund in poland, 1919","he":"לוחית עם דיוקן הרצל \u2013 ועידת הקרן הקיימת לישראל בפולין, 1919"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154507/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.053Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154507,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154508/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154508/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"medallion commemorating the second zionist congress, 1898. obverse: five portraits. herzl's portrait in the center, surrounded by those of max nordau, bernard lazar, max emanuel mandelstam and rabbi moses gaster. with background foliate motif. reverse: quote from ezekiel 37:21 (hebrew): \"i shall take the sons of israel and bring them to their land\", set in a star of david. border legend in yiddish: \"presidium of the second zionist congress in basel, 28-30 august 1898\".  diameter: 29 mm. suspension loop. minor blemishes.","he":"מדליון לציון הקונגרס הציוני השני, 1898. פנים: חמישה דיוקנאות. במרכז דיוקנו של הרצל וסביבו דיוקנאות מקס נורדאו, ברנאר לזר, מקס עמנואל מנדלשטם והרב משה גסטר (לצד כל דיוקן מופיע השם בעברית). סביבם עיטורים צמחיים.  גב: מגן דוד, ובמרכזו ציטוט מתוך יחזקאל לז', פסוק כא': \"הנה אני לוקח את בני ישראל מבין הגוים והבאתי אותם אל אדמתם\". מסביב כיתוב ביידיש: \"פרעזידיום דעס 2-טען קאנגרעסעס דער ציאניסטען אין באזעל י-יב' אלול תרנח. 28-30 אוגוסט 1898\" [נשיאות הקונגרס השני של הציונים בבאזל]. קוטר: 29 מ\"מ. קולב לתלייה. פגמים קלים."},"lotNumber":"12","title":{"en":"medallion \u2013 second zionist congress, 1898","he":"מדליון \u2013 הקונגרס הציוני השני, 1898"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154508/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.055Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154508,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154509/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"extensive autograph speech notes by max nordau. london, august 11, 1900. german. on august 11, 1900, two days before the opening of the fourth zionist congress, the coordinators, wanting to introduce zionist leaders to the zionists of england, organized a mass meeting at the great assembly hall in london. over 8000 people crowded in the small hall in order to hear theodor herzl, israel zangwill, frances montefiore, joseph kaun and max nordau. this lot consists of max nordau's speech notes, in dense handwriting on small leaves, with a typewritten title page. in this speech, nordau addresses at length the question of 'what is zionism?', refuting the claims of the movement's opponents, rejecting the various solutions to \"the jewish question\" and discussing antisemitism, jewish financers and other issues. zionist philosopher max nordau (1849-1923), who coined the term \"muskeljudentum\" (\"muscular judaism\"), used to write down his speeches and read them to his listeners from the draft. there are several differences between the present manuscript and the speech nordau eventually delivered, including an opening paragraph crossed out with a diagonal line, which was entirely omitted (see the final version of the speech in the book: max nordau's zionistische schriften, cologne and leipzig: jüdischer verlag, 1909, pp. 234-248). 14 handwritten pages (written on loose sheets) + [1] typewritten title page, approx. 21 cm. good condition. minor blemishes. strips of paper mounted to left edge of leaves. long tears to last leaf, reinforced with tape (on verso).","he":"נאום ארוך בכתב-ידו של מקס נורדאו. לונדון, 11 באוגוסט 1900. גרמנית. ביום 11 באוגוסט 1900, יומיים לפני פתיחת הקונגרס הרביעי, החליטו מארגני הקונגרס להפגיש פנים אל פנים את ציוני אנגליה עם מנהיגי התנועה, וקבעו אספת המונים ב-great assembly hall שבלונדון. באולם הקטן הצטופפו למעלה מ-8000 איש, ולפניהם, בזה אחר זה, עלו לבמה ונאמו בנימין זאב הרצל, ישראל זנגוויל, פרנסיס מונטיפיורי, יוסף קאואן ומקס נורדאו.  לפנינו נאומו של מקס נורדאו, כתוב בכתב-יד צפוף על גבי דפים קטנים, עם דף שער מודפס במכונת כתיבה. בנאומו מתייחס נורדאו באריכות לשאלה 'מהי ציונות?', מבקש להדוף את טענותיהם של מתנגדי התנועה, שולל את הפתרונות השונים שהוצעו ל\"שאלה היהודית\" ומתייחס לאנטישמיות, לבעלי ההון היהודים ולנושאים נוספים. ההוגה הציוני מקס נורדאו (1849-1923), אבי \"יהדות השרירים\", נהג לכתוב את נאומיו בכתב-יד ולהקריאם בפני המאזינים הישר מן הטיוטה. כתב-היד שלפנינו נבדל בכמה מקומות מהנאום שנשא נורדאו לבסוף. פסקת הפתיחה, המחוקה בקו אלכסוני, הושמטה במלואה מהנאום (ראו את נוסח הנאום בספר: max nordau's zionistische schriften, הוצאת jüdischer verlag, קלן ולייפציג, 1909, עמ' 234-248). 14 עמ' בכתב-יד (כתובים על גבי דפים נפרדים) + [1] דף שער מודפס במכונת כתיבה, 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים. רצועות נייר מודבקות לאורך השוליים השמאליים של הדפים. קרעים ארוכים בדף האחרון, מחוזקים בנייר דבק (בגב)."},"lotNumber":"13","title":{"en":"autograph speech notes by max nordau \u2013 london, 1900 \u2013 delivered before the opening of the fourth zionist congress","he":"נאום בכתב-ידו של מקס נורדאו \u2013 לונדון, 1900 \u2013 נישא ערב פתיחת הקונגרס הציוני הרביעי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154509/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.057Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154509,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154510/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a poster advocating the purchase of zionist shekel. [germany, ca. 1920s-1930s]. german. the poster reads (german) \"anyone who strives to establish a home for the jewish people in palestine secured under public law purchases the shekel!\" (\"establish a home for the jewish people in palestine secured under public law\" was the goal of zionism as stated in the basel program). the hebrew inscription \"shekel\" appears on top.  the berlin address of the berlin zionist association (berliner zionistische vereinigung) for purchasing the shekel is printed at lower center. the zionist shekel was part of a fundraising program introduced by the world zionist organization towards the elections for the second zionist congress in 1898. the donation certificates were known as \"shekel\"; donation of a certain amount counted as annual \"membership dues\", and buying a zionist shekel gave one the right to vote and be elected for the congress. the number of shekels sold in each country determined the number of delegates it was entitled to send to the congress.  approx. 24x64 cm. fair condition. stains and blemishes. closed and open tears, restored with paper and paint. linen-backed for display and preservation.","he":"כרזה הקוראת לרכוש את ה\"שקל ציוני\". [גרמניה, שנות ה-20-30 בקירוב]. גרמנית. בראש הכרזה הכיתוב \"שקל\" (בעברית) ותחתיו הכיתוב (בגרמנית): \"כל מי ששואף להקים בית מולדת לעם היהודי בארץ ישראל, המובטח לפי משפט הכלל, משלם את השקל!\" (הביטוי \"בית מולדת לעם היהודי בארץ ישראל, המובטח לפי משפט הכלל\" הופיע ב\"תכנית באזל\", בתור הגדרה של מטרת הציונות). בשולי הכרזה מופיעה הכתובת בברלין של \"אגודת ציוני ברלין\" (berliner zionistische vereinigung) לרכישת השקל. \"השקל הציוני\" היה מטבע של ההסתדרות הציונית אשר הונהג לקראת הבחירות לקונגרס הציוני השני בשנת 1898 ושימש כמעין \"מס חבר\" שנתי. קניית \"שקל ציוני\" הקנתה את הזכות לבחור ולהיבחר לקונגרס הציוני. מספר השקלים שנמכרו בכל מדינה קבע את מספר הצירים שהייתה זכאית לשגר לקונגרס.  64x24 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ופגמים. קרעים וקרעים חסרים משוקמים, עם השלמות נייר וצבע. מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"14","title":{"en":"a poster advocating the purchase of zionist shekel \u2013 germany, 1920s-1930s","he":"כרזה הקוראת לרכוש \"שקל ציוני\" \u2013 גרמניה, שנות ה-20-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154510/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_posters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.058Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154510,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154511/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154511/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154511/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154511/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154511/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154511/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154511/007/007.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a large and comprehensive collection of telegrams used for raising funds for the jewish national fund alongside sketches and proofs of palestinian telegrams and additional paper items issued by the jnf. europe, mandatory palestine and israel, the usa and elsewhere, ca. 1903 to 1989; most items are from the first half of the 20th century. approx. 95 telegrams (many of them were designed by emil ranzenhofer and joseph budko) and several stationery papers, envelopes and sketches. in ca. 1903, in an effort to raise funds and introduce the zionist idea to every jewish household, and alongside the use of boxes, stamps and other means, the jewish national fund started selling greeting telegrams. alongside the \"official\" telegrams, telegrams for the jnf were printed and sold by other zionist organizations, which transferred some of their revenues to the jnf. the price was noted on some of the telegrams, in local currency, and often jnf stamps were affixed to them, increasing the sum of the donation. after the establishment of the state of israel, the word \"igeret\" (letter) replaced the word \"telegram\" on the hebrew telegrams; at the same time, the use of telegrams began to decline. the telegrams in this collection belong to various categories and various periods in the history of the jnf and their artistic design varies in accordance with the spirit of the times. the collection includes: · jnf telegrams from the early days of the jnf in germany, poland and russia, including two telegrams bearing the illustration that appeared on the postcards of the second zionist congress that took place in 1898 (ladani a1 and a2. both with affixed \"zion\" stamps. on one of them appears a handwritten greeting, in honor of the delegates of the sixth zionist congress and theodor herzl, by the members of \"agudat zion\" of wilki). · telegrams designed by emil ranzenhofer, printed to be used in various countries \u2013 usa, germany, poland, england, france, austro-hungary, czechoslovakia, bulgaria and more. the earliest of these was sent in 1911 and the latest in 1937. · telegrams designed by joseph budko, 1919 to 1939. · various types of jnf telegrams printed in poland. · telegrams printed in palestine since 1930, including a telegram that was used in romania as well. · regular postal telegrams to which jnf stamps were affixed. · late telegrams (1950s to 1980s) which were printed by the jnf branches in israel, holland, sweden, switzerland, and elsewhere. · and more. some of the telegrams in the collection, including early telegrams, do not appear in the ladani catalog (1995); a few are variants of telegrams listed in the catalog and others are unknown. several telegrams bear paper seals which were also printed by the jewish national fund, and others bear inked stamps of jnf branches and of various zionist organizations; many of them bear stamps, jnf stamps and handwritten or typewritten greetings. in addition to the telegrams, the collection also contains two early stationery papers of the russian branch of the jnf calling the public to donate to the redemption of the land (printed in 1907; their design is attributed to e.m. lilien; ladani, illustration 18); sketches and proofs of palestinian telegrams, some presumably never printed; envelopes for mailing jnf telegrams, most of them palestinian; and more. a total of approx. 105 items. size and condition vary. good to good-fair overall condition. small holes, tears and several open tears. several filing holes. some of the tears are restored or reinforced with tape. several tears reinforced with paper. stains. creases. literature: greeting telegrams of the jewish national fund, by prof. shaul ladani (1995). provenance: the rimon family collection.","he":"אוסף גדול ומקיף של טלגרמות לגיוס תרומות לקרן הקיימת לישראל ולצדן מתווים והדפסת ניסיון לטלגרמות ארץ-ישראליות ופריטי נייר נוספים בהוצאת הקרן הקיימת לישראל. אירופה, ארץ ישראל, ארה\"ב ומקומות נוספים, 1903 עד 1989 בקירוב; מרביתם מן המחצית הראשונה של המאה ה-20. כ-95 טלגרמות (רבות מהן בעיצובם של אמיל רנצנהופר ויוסף בודקו) ומספר ניירות מכתבים, מעטפות ומתווים. בשנת 1903 בקירוב, במאמציה לגייס תרומות ולהביא את הרעיון הציוני לכל בית יהודי, ולצד השימוש בקופות, בבולים, ובאמצעים נוספים, החלה הקרן הקיימת לישראל למכור טלגרמות ברכה. לצד הטלגרמות ה\"רשמיות\", טלגרמות לטובת קק\"ל נדפסו ונמכרו בידי ארגונים ציוניים אחרים, שהעבירו לקרן הקיימת חלק מהכנסותיהם ממכירתן. על חלק מן הטלגרמות צוין מחירן במטבע המקומי, ולעתים קרובות הודבקו עליהן גם בולי קק\"ל שהגדילו עוד את ערך התרומה. לאחר קום מדינת ישראל החלה המילה \"אגרת\" לתפוס את מקומה של המילה \"טלגרמה\" בטלגרמות העבריות, ובד בבד החל השימוש בטלגרמות לדעוך. הטלגרמות באוסף שלפנינו משתייכות לטיפוסים שונים ולתקופות שונות בתולדות הקרן הקיימת לישראל, ועיצובן האמנותי משתנה בהתאם לרוח התקופה. האוסף כולל: · טלגרמות קק\"ל מגרמניה, פולין ורוסיה, מראשית ימיה של קק\"ל, ביניהן שתי טלגרמות הנושאות את האיור שהופיע על גלוית הקונגרס הציוני השני שנערך בשנת 1898 (לדני 1a ו-a2. על שתיהן הודבקו בולי \"ציון\". על אחת מהן ברכה בכתב-יד, לכבוד צירי הקונגרס הציוני השישי ותיאודור הרצל, מאת חברי \"אגודת ציון\" בעיר וילקי). · טלגרמות בעיצוב אמיל רנצנהופר, שנדפסו לשימוש במדינות שונות \u2013 ארה\"ב, גרמניה, פולין, אנגליה, צרפת, אוסטרו-הונגריה, צ'כוסלובקיה, בולגריה ועוד. המוקדמת שבהן נשלחה בשנת 1911 והמאוחרת בשנת 1937. · טלגרמות בעיצוב יוסף בודקו, 1919 עד 1939. · טלגרמות קק\"ל בדוגמות שונות שנדפסו בפולין. · טלגרמות שנדפסו בארץ ישראל החל משנת 1930, בהן טלגרמה שהייתה בשימוש גם ברומניה. · טלגרמות דואר רגילות שהודבקו עליהן בולי קק\"ל. · טלגרמות מאוחרות (משנות ה-50 עד שנות ה-80) שנדפסו בידי סניפי קק\"ל בישראל, הולנד, שבדיה, שוויץ, ועוד. · ועוד. כמה מן הטלגרמות באוסף, ובכלל זה טלגרמות מוקדמות, אינן מופיעות בקטלוג לדני (1995); מקצתן ווריאנטים של טלגרמות מוכרות ומקצתן דוגמות שאינן מופיעות בו כלל. חלק מן הטלגרמות נושאות תווית-הדבקה שנדפסה אף היא בידי הקרן הקיימת לישראל, וכמה מהן נושאות חותמות דיו של סניפי קק\"ל ושל ארגונים ציוניים שונים; רבות מהן נושאות בולי דואר, בולי קק\"ל וברכות הכתובות בכתב יד או מודפסות במכונת כתיבה. לצד הטלגרמות כולל האוסף גם שני ניירות מכתבים מוקדמים של הסניף הרוסי של קק\"ל הקוראים לציבור לתרום לגאולת הארץ (נדפסו ב-1907; עיצובם מיוחס לא\"מ ליליין; קטלוג לדני, איור 18); מתווים והדפסת ניסיון לטלגרמות ארץ-ישראליות, חלקן לא נדפסו ככל הנראה; מעטפות למשלוח טלגרמות קק\"ל בדואר, רובן ארץ-ישראליות; ועוד. סה\"כ כ-105 פריטים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב עד טוב-בינוני. נקבים, קרעים ומעט קרעים חסרים. מעט נקבי תיוק. חלק מהקרעים משוקמים או מחוזקים בנייר דבק; מעט קרעים מחוזקים בהדבקת נייר. כתמים. קמטים. ספרות: fund greeting telegrams of the jewish national, מאת פרופ' שאול לדני (1995). מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"15","title":{"en":"large collection of telegrams issued by the jnf \u2013 europe, palestine and elsewhere, the 20th century / early telegrams and sketches of telegrams","he":"אוסף גדול של טלגרמות בהוצאת קק\"ל \u2013 אירופה, ארץ ישראל ועוד, המאה ה-20 / טלגרמות מוקדמות ומתווים לטלגרמות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154511/view","tags":["collectibles_hertzel","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.060Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154511,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154512/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"cobalt glass goblet designed by andries dirk copier, produced by \"leerdam glasfabriek\", bearing the logo of the jewish national fund twenty fifth anniversary designed by joseph budko. leerdam, holland, 1926/1927. cobalt blue glass, incised and filled in with silver.  cobalt blue glass commemorative goblet engraved with the logo of the jewish national fund twenty fifth anniversary \u2013 three stalks of grain encircled by the inscription \"jewish national fund, 1902-1927, twenty fifth anniversary\" (hebrew). the goblet was designed by dutch artist andries dirk copier and made in the glass factory in leerdam, holland. signed on the base \"cl\".  made for the twenty fifth anniversary of the jewish national fund in holland, these goblets were awarded as a token of appreciation to the major donors of the fund. the jewish weekly \"de vrijdagavond, joodsch weekblad\" mentions them in an article from march 11, 1927 (accompanied by a photograph of the goblet), noting that the logo was designed by joseph budko. the same logo appears on additional souvenirs and publications related to the twenty fifth anniversary of the jewish national fund, although not with the designer's name. andries dirk copier (1901-1991) was among the most prolific glass designers working for the royal dutch glassworks in leerdam, the netherlands. he studied at the utrecht school of graphic art and at the rotterdam academy and was a pioneer of new techniques, shapes colors and decorations. height: 12.5 cm. diameter of rim: 9 cm. good condition. minor losses to silvering.  for an identical goblet, see sotheby's auction, april 17, 2001. lot no. 202.","he":"גביע זכוכית קובלט בעיצוב andries dirk copier, תוצרת \"leerdam glasfabriek\", נושא את סמליל חגיגות יובל העשרים וחמש לקרן הקיימת לישראל בעיצוב יוסף בודקו. לירדם, הולנד, 1926/1927. זכוכית קובלט חקוקה ומוכספת. גביע זכוכית כחול-קובלט עליו חקוק סמליל חגיגות יובל העשרים וחמש לקרן הקיימת לישראל \u2013 שלוש שיבולים וסביבן הכתובת \"קרן קימת לישראל, תרס\"ב\u2013תרפ\"ז, יובל העשרים וחמש\". הגביע עוצב בידי האמן ההולנדי andries dirk copier, ויוצר במפעל הזכוכית בעיר לירדם שבהולנד. חתום בבסיסו \"cl\". גביעים אלו יוצרו לכבוד חגיגות יובל העשרים וחמש לקרן הקיימת לישראל בהולנד, והוענקו כאות הערכה לתורמיה העיקריים של הקרן. השבועון היהודי \"de vrijdagavond, joodsch weekblad\" מציין את ייצורם של גביעים אלו במאמר מיום 11 במרץ 1927 (המלווה בתצלום של גביע), ומוסיף כי מעצב הסמליל שעל הגביעים הוא יוסף בודקו. הסמליל מופיע במזכרות ובפרסומים נוספים לרגל חגיגות יובל העשרים וחמש לקרן הקיימת לישראל, אולם ללא שם המעצב.  andries dirk copier (1901-1991), ממעצבי כלי הזכוכית הפוריים שעיצבו כלים עבור מפעל הזכוכית \"leerdam glasfabriek\" בעיר לירדם שבהולנד. קופייר למד עיצוב ואמנות בבית הספר לעיצוב גרפי באוטרכט ובאקדמיה לאמנויות יפות ברוטרדם, והיה חלוץ בתחום עיצוב כלי הזכוכית \u2013 בטכניקה, בצורה, בצבע ובעיטור.  גובה: 12.5 ס\"מ. קוטר שפה: 9 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בהכספה.  לגביע זהה ראו מכירת סות'ביס, 17 באפריל 2001. פריט מס' 202."},"lotNumber":"16","title":{"en":"cobalt glass goblet \u2013 the twenty fifth anniversary of the jewish national fund \u2013 designed by andries copier and joseph budko \u2013 holland, 1926/1927","he":"גביע זכוכית קובלט \u2013 יובל העשרים וחמש לקרן הקיימת לישראל \u2013 בעיצוב andries copier ויוסף בודקו \u2013 הולנד, 1926/1927"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154512/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_cups","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.062Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154512,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154513/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"the child's box\" \u2013 a miniature jnf charity \"blue box\". jerusalem, [ca. mid-1930s].  a miniature charity box made for children, designed to impart zionist values and the importance of the jewish national fund, instill love for the task of collecting donations for the jnf and encourage the custom of donating money to the jnf through the box. a single box of this type is documented in the catalog \"the blue box\" (hebrew), p. 175, which notes that the identity of the box's designer and manufacturer remains unknown. embossed at bottom: \"made in jerusalem, palestine-eretz israel\" (hebrew). 6.5x4x3 cm. good condition. stains and rust. suspension loop to back.  literature: the blue box (hebrew), by shaul ladany and dotan schulman. jerusalem: jnf, 2014. p 175.","he":"\"קופת הילד\" \u2013 \"קופסה כחולה\" מיניאטורית לאיסוף תרומות עבור הקק\"ל. ירושלים, [אמצע שנות ה-30 של המאה ה-20 בקירוב]. קופה מיניאטורית שנועדה להנחיל את הרעיון הציוני ואת חשיבות הקרן הקיימת לישראל בלב הילדים שבעבורם יוצרה, ולהאהיב עליהם את מלאכת איסוף התרומות לקק\"ל ואת המנהג לשלשל לקופה תרומה לעתים תכופות. קופה בודדה מסוג זה מתועדת בקטלוג \"הקופסה הכחולה\", עמ' 175, שם מציינים המחברים שזהות מעצב הקופה וזהות היצרן אינן ידועות. בבסיס הקופה מוטבעת הכתובת \"עשוי בירושלים, פלשתינה-א\"י\". 3x4x6.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וחלודה. לולאה לתלייה קבועה בגב הקופה. ספרות: הקופסה הכחולה, מאת שאול לדני ודותן שולמן. הוצאת קק\"ל, ירושלים, 2014. עמ' 175."},"lotNumber":"17","title":{"en":"\"the child's box\" \u2013 miniature jnf box \u2013 palestine, mid-1930s","he":"\"קופת הילד\" \u2013 קופת קק\"ל מיניאטורית \u2013 ארץ ישראל, אמצע שנות ה-30 של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154513/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.064Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154513,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154514/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"approx. 110 handbills, booklets, receipts, certificates, stamp sheets and other paper items. palestine, germany, poland, the czech republic, russia and elsewhere. most of the items are from the first half of the 20th century. the collection reveals the story of the jewish national fund throughout the 20th century, its afforestation activities, purchase and redemption of lands and aid to the settlements. among the items: · certificates, receipts for donations and donation commitment forms for the purchase of land in palestine. · propaganda and information booklets, manifests and handbills in hebrew, yiddish, german and russian, describing the activities of the jnf, its achievements and regulations, accompanied by photographs depicting its success and maps showing the lands it had purchased in palestine. · pocket charity box for donations, made in carlsbad (karlovy vary), bearing the stamp of the basel branch of the jnf. · birthday greeting cards for children. · advertisements for cultural activities initiated by the jnf and fundraising balls. · \"shanah tovah\" and other greeting cards issued by the jnf or for it, some with first day of issue stamps and postmarks. · paper tags for \"tag days\" \u2013 fundraising days for jnf. · informational booklet and letters dealing with afforestation. · and more. size and condition vary. good overall condition. provenance: the rimon family collection.","he":"כ-110 כרוזים, חוברות, קבלות, תעודות, גיליונות בולים ופריטי נייר נוספים. ארץ ישראל, גרמניה, פולין, צ'כיה, רוסיה ומקומות נוספים. מרבית הפריטים מן המחצית הראשונה של המאה ה-20. באוסף נגלל סיפורה של הקרן הקיימת לישראל לאורך המאה ה-20, על פעולותיה לייעור הארץ, לרכישת אדמות וגאולת הקרקע ולסיוע להתיישבות. בין הפריטים: · תעודות, קבלות על תרומות וטופסי התחייבות לתרומה לרכישת קרקע בארץ ישראל. · חוברות תעמולה ומידע, מנשרים וכרוזים בעברית, ביידיש, בגרמנית וברוסית, המפרטים את פעולות הקרן הקיימת, את הישגיה ואת תקנות הארגון, מלווים תצלומים המציגים את הצלחות הקרן ומפות המראות את השטחים שרכשה בארץ ישראל. · קופת כיס לאיסוף תרומות. יוצרה בקרלסבד וחתומה בחותמת סניף הקרן הקיימת בבאזל. · ברכות יום-הולדת הפונות לילדים. · פרסומים לפעילויות תרבות ביוזמת הקרן הקיימת ולנשפי התרמה עבורה. · אגרות \"שנה טובה\" וכרטיסי ברכה בהוצאת הקק\"ל או עבורה, חלקם מבוילים וחתומים בחותמת יום ההופעה. · תגי נייר ל\"ימי סרט\" לאיסוף תרומות לקק\"ל. · חוברות הסברה ומכתבים העוסקים בנטיעת יערות. · ועוד. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"18","title":{"en":"jewish national fund \u2013 collection of propaganda materials, certificates, receipts and other paper items","he":"הקרן הקיימת לישראל \u2013 אוסף חומרי-תעמולה, תעודות, קבלות ופריטי נייר אחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154514/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.065Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154514,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154515/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154515/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154515/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154515/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"approx. 110 stamp sheets, telegrams, certificates, receipts for donations, propaganda leaves and booklets, letters and additional items, issued by the tel-chai fund for promoting the activity of the revisionist movement. palestine, england, poland, austria, latvia and elsewhere, the 1930s and 1940s (several later items). the collection contains a variety of paper items reflecting the activity of the tel-chai fund, the fundraising arm of the revisionist movement, established in 1929, in palestine and abroad. among them: · certificates for inscription in the fund's \"shai lale'om\" and \"luchot habarzel\" books. · telegram forms for the tel-chai fund. poland, latvia and palestine. · booklets and informational leaves for spreading the ideas of the fund and the movement. · receipts for donations to the fundraising campaign of \"volunteer days for the establishment of 'metzudat ze'ev' \u2013 jabotinsky's house\", \"the 11th of adar enterprise in memory of joseph trumpeldor\", the \"iron fund\" and more. · letters on the official stationery of the fund. · visitor cards to the international conference and the national conference of the tel-chai fund. · donation cards for donating to the fund on sabbath and jewish holidays. · letters with the stamp of \"tel-chai fund tax\". · stamp sheets in memory of sarah aharonson and ze'ev jabotinsky and for the occasion of interring jabotinsky's remains in israel. · and more. the tel-chai fund was established subsequent to the 1929 palestine riots, serving as a fundraising arm of the revisionist movement; its declared objectives were to support jewish defense in palestine and to teach jewish youth self-defense. the members of the betar youth movement were involved in fundraising activities for the fund, which led to competition between the tel-chai fund and the jewish national fund over fundraising. size and condition vary. good overall condition. provenance: the rimon family collection.","he":"כ-110 גיליונות בולים, טלגרמות, תעודות, קבלות על תרומות, דפי תעמולה וחוברות, מכתבים ופריטים נוספים, שהוציאה קרן תל-חי לקידום פעילותה של התנועה הרביזיוניסטית. ארץ-ישראל, אנגליה, פולין, אוסטריה, לטביה ומקומות נוספים, שנות ה-30 ושנות ה-40 (פריטים בודדים משנים מאוחרות יותר). באוסף מגוון פריטי נייר המשקפים את פעילותה של קרן תל-חי, מנגנון גיוס הכספים של התנועה הרביזיוניסטית שנוסד ב-1929, בארץ ישראל ומחוצה לה. בהם: · תעודות על רישום בספר \"שי-ללאום\" וב\"לוחות הברזל\" של הקרן. · טפסי טלגרמה לטובת קרן תל-חי. פולין, לטביה וארץ-ישראל. · חוברות ודפי הסברה להפצת רעיונות הקרן והתנועה. · קבלות על תרומה למגבית \"ימי התנדבות להקמת 'מצודת זאב' \u2013 בית ז'בוטינסקי\", ל\"מפעל יא' באדר לזכר יוסף תרומפלדור\", ל\"פלוגות הגיוס\", ל\"קרן הברזל\" ועוד. · מכתבים על גבי ניירות מכתבים רשמיים של הקרן. · כרטיסי אורח לוועידה העולמית ולוועידה הארצית של קרן תל-חי. · \"כרטיסי מתפלל\" ו\"כרטיסי נדר\" לשם תרומה לקרן בשבתות ובחגים. · מכתבים חתומים בחותמת \"מס קרן תל-חי\". · גיליונות בולים לזכר שרה אהרנסון, לזכר זאב ז'בוטינסקי ולרגל העלאת עצמותיו של זאב ז'בוטינסקי לישראל. · ועוד. קרן תל-חי הוקמה בעקבות מאורעות תרפ\"ט ושימשה כמנגנון איסוף הכספים של התנועה הרביזיוניסטית; מטרותיה המוצהרות היו תמיכה בהגנה העברית בארץ ישראל וחינוך הנוער העברי להגנה עצמית. חניכי תנועת הנוער בית\"ר ערכו פעולות התרמה רבות עבור הקרן, והדבר הביא לתחרות בגיוס כספים בין קרן תל-חי לבין הקרן הקיימת לישראל. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"19","title":{"en":"the tel-chai fund \u2013 collection of receipts, stamps and other paper items","he":"קרן תל-חי \u2013 אוסף קבלות, תעודות, בולים ופריטי נייר נוספים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154515/view","tags":["collectibles_hertzel","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.067Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154515,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154516/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"nine booklets with scientific articles by chaim weizmann. printouts from the proceedings of the chemical society. bungay (suffolk, east anglia): r. clay and sons, 1910-1914. english. in 1915, in the midst of world war i, weizmann managed to produce acetone through fermentation of starch. at the time, acetone was used to manufacture cordite, a smokeless propellant used by the british army, which was in short supply since the beginning of the war. weizmann's discovery enabled britain and the allies to independently produce propellants, thus influencing the course of the war and leading to the victory of the allies. british prime minister lloyd george later recalled that \"this was the fount and origin of the famous declaration about the national home for jews in palestine\u2026 the beginning of an association, the outcome of which, after long examination, was the famous balfour declaration\".  these nine booklets were published while weizmann was developing his revolutionary method. at the time, weizmann was studying the fermentation of starch at the manchester university; co-authored by his colleagues, arthur hopwood, harold davis, henry stephen and others.  see: science in the service of politics: the case of chaim weizmann during the first world war, by jehuda reinharz. the english historical review, vol. 100, no. 396 (jul., 1985), pp. 572-603.  varying number of pages, approx. 21 cm. good-fair condition. brittle paper. closed and open tears to covers (some reinforced with tape). open tear to upper corner of all leaves in one booklet. inked stamp to one cover.","he":"תשע חוברות עם מאמרים מדעיים מאת חיים ויצמן. תדפיסים מתוך כתב העת the proceedings of the chemical society. דפוס r. clay and sons, bungay (מזרח אנגליה), 1910-1914. אנגלית. בשנת 1915, בעיצומה של מלחמת העולם הראשונה, הצליח ויצמן לזקק אצטון בתהליך של תסיסת עמילן. באותה התקופה שימש האצטון בתהליך הייצור של אבק השריפה של הצבא האנגלי \u2013 הקורדיט, שהלך ואזל כבר בתחילת המלחמה. הגילוי אפשר לבריטניה ובעלות בריתה לייצר באופן עצמאי את אבק השריפה, היטה את מהלך המלחמה והביא לניצחון מדינות ההסכמה. לימים, סיפר ראש ממשלת בריטניה לויד ג'ורג', כי \"זה היה מקורה של ההכרזה המפורסמת על הבית הלאומי ליהודים בפלשתינה... תחילתה של שותפות שתוצאותיה, לאחר בחינה מדוקדקת, הייתה הצהרת בלפור\". לפנינו תשעה פרסומים מדעיים מהתקופה שבה עמל ויצמן על תגליתו ההיסטורית. החוברות פורסמו בין שנת 1910 לשנת 1914, כאשר חקר ויצמן את תסיסת העמילן באוניברסיטת מנצ'סטר, והן פורסמו במשותף עם עמיתיו למחקר: arthur hopwood, harold davis, henry stephen ואחרים. ראו: \"חיים ויצמן \u2013 מדע בשירות הפוליטיקה\", מאת יהודה ריינהרץ ומירי קרסין (בתוך: \"זמנים, רבעון להיסטוריה\", חוברת 20, תל-אביב, 1986, עמ' 4-17). מספר עמודים משתנה בין החוברות, 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. נייר שביר. קרעים וקרעים חסרים בעטיפות (חלקם מחוזקים בנייר דבק). באחת החוברות קרע חסר בפינה העליונה של כל הדפים. חותמת דיו על אחת העטיפות."},"lotNumber":"20","title":{"en":"nine scientific publications by chaim weizmann \u2013 1910-1914 \u2013 while developing the acetone-butanol fermentation, his contribution to the victory of britain in the world war which paved the way to the balfour declaration","he":"תשעה פרסומים מדעיים מאת חיים וייצמן \u2013 1910-1914 \u2013 מהתקופה שבה פיתח את זיקוק האצטון מעמילן, תרומתו לניצחון בריטניה במלחמת העולם שסללה את הדרך להצהרת בלפור"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154516/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:15.069Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154516,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154517/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"protocols of the meetings of the palestine zionist executive, booklets nos. 1-179. [jerusalem], 1921-1922.  collection of mimeographed typescript protocol booklets documenting the activity of the palestine zionist executive in its first year: the establishment of the first synagogue in tel-aviv, attempts to have the governor of jerusalem ronald storrs removed, the response of the yishuv to the 1921 jaffa riots, the purchase of new lands in the vicinity of kfar saba, haifa, the kishon valley, the patriarchate's lands in jerusalem and elsewhere, the establishment of immigrant training camps abroad, the establishment of new institutions and committees, and more.  most of the meetings were directed by menachem ussishkin and attended by senior members of the zionist movement: yosef sprinzak, arthur ruppin, ozjasz (yehoshua) thon, yitzchak ben-zvi and others. some of the meetings were also attended by representatives of the \"new generation\" of the zionist leadership, histadrut members david ben-gurion, david remez, eliyahu golomb and others. the booklets are bound together. handwritten corrections and additions on several leaves. 383 pp. (mispagination, more than 383), approx. 29.5 cm. good overall condition. stains. creases (mainly to first and last leaves). closed and open tears to margins of several leaves. bound together. cloth spine, worn and damaged.","he":"\"פרטי-כל ישיבת ההנהלה הציונית בארץ-ישראל\", חוברות מס. 1-179. [ירושלים], 1921-1922. אוסף חוברות פרוטוקול, מודפסות במכונת כתיבה ומשוכפלות בסטנסיל, המתעדות את פעילותה של \"ההנהלה הציונית בארץ-ישראל\" בשנתה הראשונה: הקמת בית הכנסת הראשון של תל-אביב, ניסיונות להביא להדחת מושל ירושלים רונלד סטורס, תגובת היישוב למאורעות תרפ\"א, רכישת קרקעות חדשות באזור כפר סבא, חיפה, עמק הקישון, אדמת הפטריארך בירושלים ומקומות נוספים, ייסוד מחנות להכשרת עולים בחו\"ל, הקמת מוסדות וועדים חדשים, ועוד. מרבית הישיבות נערכו בניהולו של מנחם אוסישקין ובהשתתפות בכירים בתנועה הציונית: יוסף שפרינצק, ארתור רופין, יהושע טהון, יצחק בן צבי, ואחרים. בחלק מהישיבות מופיעים גם נציגים מ\"הדור החדש\" של ההנהגה הציונית, חברי \"ההסתדרות\" דוד בן גוריון, דוד רמז, אליהו גולומב ואחרים. כרוכות יחד. תיקונים והוספות בכתב-יד במספר דפים. 383 עמ' (מספור משובש, יותר מ-383), 29.5 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. קמטים (בעיקר בדפים הראשונים והאחרונים). קרעים וקרעים חסרים בשוליים של מספר דפים. כרוכות יחד בכריכה עם שדרת בד, בלויה ופגומה."},"lotNumber":"21","title":{"en":"volume of protocols \u2013 meetings of the palestine zionist executive \u2013 first year, jerusalem, 1921-1922","he":"כרך פרוטוקולים \u2013 ישיבות של \"ההנהלה הציונית בארץ ישראל\" \u2013 השנה הראשונה, ירושלים, 1921-1922"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154517/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.641Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154517,"category":{"en":"Herzl, Zionism, JNF","he":"הרצל, ציונות, קק\"ל"}},{"startPrice":8000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154518/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a long, handwritten diary, describing a weeks-long journey to ottoman palestine \u2013 jaffa, jerusalem, hebron, ramla and elsewhere. march 7 to april 10, [1855]. english. the diary was written by an unnamed american tourist (presumably, a well-connected person of high stature), describing in colorful language the early days of the colonial period and tourism in palestine \u2013 meetings with consuls and representatives of the powers, explorers and persons of note staying in palestine at the time, cities and sacred sites (some of which christians were forbidden to enter), local residents and their ways of life, and more. the diary begins with the writer's arrival in palestine: the \"memorable morning when my feet first trod the soil of judea!... on the deck of the germania this ancient city appeared beautifully resting upon the bold point commanding a fine view of the road-stead & of the mediterranean\". later that day, the writer describes a meeting he had with the american vice-consul, jacob serapion murad \u2013 \"an armenian, of rather dark complexion \u2013 good sired & of venerable countenance\", who volunteered his guard to escort the travelers on their way to jerusalem, a janissary with \"two splendid pistols sticking in his girdle & a long sword at his side\". the writer then describes in detail the road from jaffa to jerusalem \u2013 the various stations, toll collection by road owners, bedouins (\"every bedouin you meet is armed to the teeth\"), various sites, including absalom's pillar, solomon's pools, the hill of evil counsel and a monastery which \"had fallen prey to muslems\"; as well as the flora, the agriculture and the nature of palestine.  on march 11, the writer describes arriving in jerusalem \u2013 \"how beautiful is jerusalem! descending we passed into the garden of getsemmane [\u2026] i was completely surprised to find a little girl speaking english and who acted as an interpreter for us\". the following entries, dedicated to a description of the city, include an important documentation of famous personalities active in the city at the time \u2013 \"mr. meshullam\" (john meshullam, an english jew who converted to christianity, one of the founders of the agricultural farm at artas, near bethlehem), \"mrs. cooper\" (caroline cooper, founder of the anglican mission girls' school), \"mr. graham\" (presumably photographer james graham), \"a mr. cresson, once a quaker in phil., and now turned jew\" (warder cresson, later michael boaz yisrael ben abraham, the first us consul to jerusalem who was a convert to judaism) and others. this part of the diary also contains an interesting description of the convert jews in the workshops of the anglican mission. some entries describe visits to sites that christians were forbidden from entering or that were inaccessible to visitors, including a visit to david's tomb guided by a bedouin child \u2013 \"i was led into the mosque and at the furthest end i was pointed to a little window which was said to look into the tomb\", a tour of the adullam caves near hebron, using a candle and string to mark the way, and more. on march 20, the writer mentions the preparations for the visit of the duke of brabant to jerusalem. this reference, as well as other details mentioned in the diary, indicate that the writer visited palestine in 1855. part of the diary describes the writer's journey outside palestine, in egypt and europe.  52 written leaves, 18.5 cm. body in good condition. blemishes and small tears to margins. some stains. detached and partly detached leaves and gatherings. front board detached. parts of the spine detached or missing.","he":"יומן ארוך בכתב-יד, המתאר מסע של שבועות מספר בארץ ישראל העות'מאנית \u2013 יפו, ירושלים, חברון, רמלה, ועוד. 7 במרץ עד 10 באפריל, [1855]. אנגלית. היומן נכתב בידי תייר אמריקני ששמו לא נזכר (כפי הנראה, אדם בעל מעמד וקשרים), והוא מתעד בלשון צבעונית את ראשית התקופה הקולוניאלית והתיירות בארץ ישראל \u2013 מפגשים עם הקונסולים ונציגי המעצמות, נוסעים ואישים ששהו בארץ באותה תקופה, הערים והאתרים הקדושים (שחלקם היו אסורים לכניסת נוצרים), התושבים המקומיים ואורחות חייהם, ועוד.  היומן נפתח עם הגעתו של הכותב לארץ ישראל \u2013 \"אותו בוקר בלתי נשכח שבו ניצבו לראשונה רגלי על אדמת יהודה! [...] מסיפון האונייה 'גרמניה' נגלתה העיר העתיקה, נפרשת במלוא יופייה\". בהמשך של אותו היום, מספר הכותב על פגישתו עם סגן הקונסול האמריקני, יעקב סרפיון מוראד \u2013 \"ארמני בעל גוון-עור כהה למדי... בעל ארשת מכובדת\", שמנדב את שומר ראשו כדי ללוות את הנוסעים בדרך לירושלים \u2013 יניצ'רי עם \"צמד אקדחים מרהיבים בחגורתו וחרב מוארכת לצדו\". בהמשך היומן מופיע תיאור מפורט של הדרך מיפו לירושלים \u2013 תחנות העצירה השונות, תשלום דמי מעבר לבעלי הדרכים, נוודים בדואים (\"כל בדואי חמוש עד השיניים\"), האתרים \"יד אבשלום\", \"בריכות שלמה\", \"הר העצה הרעה\", מנזר ש\"נפל טרף למוסלמים\", וכן תיאורים מעניינים של הצמחייה, הגידולים החקלאיים והטבע בארץ ישראל. ביום 11 במרץ מספר הכותב שהגיע לירושלים \u2013 \"כמה יפה ירושלים... חלפנו על פני גת שמנים... הייתי מופתע מאוד למצוא ילדה קטנה דוברת אנגלית, ששמשה לנו כמתרגמת\". הרשומות הבאות מוקדשות לתיאור העיר, והן כוללות תיעוד חשוב של הדמויות והאישים שפעלו בה \u2013 \"האדון משולם\" (ג'ון משולם, יהודי אנגלי מומר, ממייסדי החווה החקלאית \"ארטאס\" על יד בית לחם), \"הגב' קופר\" (קרוליין קופר, מייסדת \"בית הספר לבנות של המיסיון האנגליקני\"), \"האדון גרהם\" (כנראה, הצלם ג'יימס גרהם), \"מר קרסון\" מפילדלפיה (הוא מיכאל בועז ישראל בן אברהם, ששימש תקופה קצרה קונסול ארה\"ב בירושלים בטרם התגייר) ואחרים. כמו כן, כולל חלק זה של היומן תיאור מעניין של היהודים המומרים בסדנאות העבודה של \"המיסיון האנגלי\", מלאכותיהם ומראם. בכמה מקומות ביומן, מתוארים ביקורים באתרים שהיו אסורים לכניסת נוצרים, או בלתי נגישים למטיילים, בהם ביקור בקבר דוד בהדרכתו של ילד בדואי \u2013 \"הובלתי לתוך המסגד, ובקצה הרחוק ביותר הונחתי אל חלון קטן, שממנו נאמר לי להתבונן אל תוך הקבר\", סיור במערות עדולם הסמוכות לחברון, שנערך באמצעות נר וחוט מגולגל כדי שלא ללכת לאיבוד, ועוד. ביום 20 במרץ מזכיר הכותב הכנות לביקור דוכס בראבנט בירושלים. מאזכור זה ומפרטים נוספים הנזכרים ביומן, עולה ששנת ביקורו של הכותב בארץ ישראל היא 1855. חלק מהיומן מתאר את חלקי הנסיעה שנערכו מחוץ לארץ ישראל, במצרים ובאירופה. 52 דף כתובים, 18.5 ס\"מ. גוף היומן במצב טוב. פגמים וקרעים קלים בשוליים. מעט כתמים. דפים וקונטרסים מנותקים ומנותקים חלקית. הכריכה הקדמית מנותקת. שדרה עם חלקים מנותקים וחסרים."},"lotNumber":"22","title":{"en":"handwritten travel diary \u2013 visit of an american tourist to ottoman palestine \u2013 a detailed and interesting description of palestine in mid-19th century \u2013 meetings with consuls and other personalities in palestine at the time","he":"יומן מסע בכתב-יד \u2013 ביקורו של תייר אמריקני בארץ ישראל העות'מאנית \u2013 תיעוד מפורט ומעניין של ארץ ישראל באמצע המאה ה-19 \u2013 מפגשים עם קונסולים ואישים ששהו בארץ באותה תקופה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154518/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":8000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.643Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154518,"category":{"en":"Palestine, Settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154519/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"letter from the secretary of state, communicating information touching the application for compensation of the late consular agent of the united states at jaffa. [washington, 1859]. english. official publication from the 35th united states congress dealing with the petition of jacob serapion murad, the united states consular agent in jaffa, requesting compensation for consular expenditures and services. it features the three letters of recommendation submitted with the petition and the rejection letter by the us secretary of state. jacob serapion was born to an armenian family in jerusalem. he was the secretary of the armenian merchant artuin murad who served as the us consular agent in jaffa and jerusalem since 1835. murad adopted serapion into his family and even married him to his niece. after murad's death, serapion succeeded him as consular agent (adding the name murad to his own). over the years, serapion became one of the richest people in palestine, owning houses and land in bethlehem, jaffa and ramla.  during the late 1850s, serapion petitioned the us secretary of state for financial compensation to cover the expenses he incurred as consular agent; this, presumably, due to a new american law which determined that only us citizens could hold consular positions. three letters of recommendation were enclosed with his petition, by the american consuls in jerusalem and syria and by a group of american citizens who lived in palestine and syria (including warder cresson. about him see kedem catalog 66, item no. 100). the letters of recommendation emphasized the important role serapion had played in bringing to justice five members of the sawalima family, who had, in 1858, attacked the dickson family in the american colony mount hope in jaffa (the attack led to the settlers abandoning the colony). serapion died in 1858, before receiving the rejection. 4 pp, 22.5 cm. good condition. dampstains. small tears and glue traces to seam between the two leaves.  literature: american consuls in the holy land, 1832-1914, by ruth kark. detroit-jerusalem, 1994. pp. 102-108.","he":"letter from the secretary of state, communicating information touching the application for compensation of the late consular agent of the united states at jaffa [מכתב ממזכיר המדינה המוסר מידע הנוגע לבקשת הפיצויים של הסוכן הקונסולרי המנוח של ארה\"ב ביפו]. [וושינגטון, 1859]. אנגלית.  פרסום רשמי מהמושב ה-35 של בית הנבחרים האמריקני העוסק בעתירתו של יעקב סרפיון מוראד, הסוכן הקונסולרי של ארה\"ב ביפו, לקבלת תשלום לכיסוי ההוצאות הכלכליות שהיו כרוכות במילוי תפקידו \u2013 נוסחם של שלושת מכתבי ההמלצה שהוגשו עם העתירה ומכתב הדחייה מאת מזכיר המדינה של ארה\"ב.  יעקב סרפיון (jacob serapion) נולד למשפחה ארמנית בירושלים. הוא היה מזכירו של הסוחר הארמני ארוטין מוראד (murad arutin) שכיהן משנת 1835 כסוכן קונסולרי של ארה\"ב ביפו ובירושלים. מוראד אימץ את סרפיון אל חיק משפחתו ואף השיא אותו לאחייניתו. עם מותו של מוראד ירש סרפיון את תפקידו כסוכן קונסולרי (באותה תקופה גם הוסיף לשמו את שם המשפחה מוראד). עם השנים נהיה סרפיון לאחד האנשים העשירים ביותר בארץ ישראל והחזיק בבעלותו בתים ואדמות בבית לחם, ביפו וברמלה.  בסוף שנות ה-50 של המאה ה-19 הגיש סרפיון עתירה למזכיר המדינה של ארה\"ב לקבלת תשלום לכיסוי ההוצאות שנגרמו לו במסגרת עבודתו; זאת, ככל הנראה, בעקבות שינוי בחוק האמריקני שקבע כי רק אזרחי ארה\"ב יוכלו להחזיק בתפקיד קונסולרי. לעתירתו צורפו שלושה מכתבי המלצה מאת הקונסולים של ארה\"ב בירושלים ובסוריה ומאת קבוצת אזרחים אמריקנים שהתגוררו בארץ ישראל ובסוריה (ובהם וורדר קרסון. ראו אודותיו קטלוג \"קדם\" 66, פריט 100). מכתבי ההמלצה הדגישו את התפקיד החשוב שמילא סרפיון בהבאתם לדין של חמשת בני משפחת סואלמה, אשר תקפו בשנת 1858 את משפחת דיקסון מהמושבה האמריקנית \"הר התקווה\" שביפו [במהלך התקיפה נרצח אבי המשפחה, ובעקבותיה נטשו יתר המתיישבים את המושבה]. סרפיון נפטר בשנת 1858, לפני שקיבל את התשובה השלילית לעתירתו.  4 עמ', 22.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמי רטיבות. קרעים קלים וסימני הדבקה בחיבור בין שני הדפים. ספרות: 1832-1914 american consuls in the holy land, , מאת רות קרק. דטרויט-ירושלים, 1994. עמ' 102-108."},"lotNumber":"23","title":{"en":"official publication from the 35th us congress \u2013 petition by jacob serapion murad requesting compensation for his services as the united states consular agent in jaffa \u2013 1859","he":"פרסום רשמי מהמושב ה-35 של בית הנבחרים האמריקני \u2013 עתירת יעקב סרפיון מוראד לקבלת תשלום על עבודתו בתור הסוכן הקונסולרי של ארה\"ב ביפו \u2013 1859"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154519/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.645Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154519,"category":{"en":"Palestine, Settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154520/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154520/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"statuts du cercle international de jérusalem [statutes of the international circle of jerusalem]. printer not indicated. [jerusalem?, 1879?]. french. statutes of the \"international circle of jerusalem\" (cercle international de jérusalem), with a list of 44 surnames of the founders and members of the circle, including consuls and various position holders, european and ottoman, who worked or lived in jerusalem during the second half of the 19th century. the circle was presumably headed by the german consul thankmar von münchhausen (the german consul in jerusalem between 1871 and 1881) and the russian consul nikolai ilarionov. the list of founding members also mentions the names raouf pasha (presumably, the governor of jerusalem muhammad raouf pasha), bergheim (photographer peter bergheim?), floyd (member of the american colony in jaffa and tourist guide rolla floyd?), séraphine (architect pascal séraphine?), mazaraki (dr. kalermo mazaraki who worked in the misgav ladach hospital?) and many others.  no reference to such a circle in jerusalem could be found.  [8] pp, 22 cm. good condition. stains and creases. closed and open tears to margins of leaves and cover (not affecting text). cover partly detached.  rare. not listed in oclc.","he":"statuts du cercle international de jérusalem [תקנון החוג הבינלאומי של ירושלים]. ללא ציון מדפיס. [ירושלים?, 1879]. צרפתית. תקנון \"החוג הבינלאומי של ירושלים\" (cercle international de jérusalem), עם רשימה של 44 שמות משפחה של מייסדי וחברי החוג, ובהם קונסולים ובעלי תפקיד שונים, אירופאים ועות'מאנים, שפעלו או התגוררו בירושלים במחצית השניה של המאה ה-19. בראש החוג עמדו, ככל הנראה, הקונסול הגרמני טנקמר פון מינכהאוזן (thankmar von münchhausen, קונסול גרמניה בירושלים בשנים 1871-1881) והקונסול הרוסי ניקולאי אילריונוב (ilarionov).  ברשימת החברים המייסדים של החוג נזכרים גם שמות המשפחה ראוף פשה (כפי הנראה, מושל ירושלים מחמד ראוף פאשה), ברגהיים (הצלם פטר ברגהיים?), פלויד (חבר המושבה האמריקנית ביפו ומדריך התיירים רולה פלויד?), סראפין (האדריכל פסקאל סראפין?), מזארקי (ד\"ר קלרמו מזארקי שעבד בבית החולים משגב לדך?) ורבים אחרים.  לא עלה בידינו למצוא אזכור של חוג בשם זה בירושלים.  [8] עמ', 22 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים ובעטיפה (ללא פגיעה בטקסט). העטיפה מנותקת חלקית. חוברת נדירה. אינה מופיעה ב-oclc."},"lotNumber":"24","title":{"en":"\"statutes of the international circle of jerusalem\" \u2013 rare french booklet \u2013 jerusalem, 1879","he":"\"תקנון החוג הבינלאומי של ירושלים\" \u2013 חוברת נדירה בצרפתית \u2013 ירושלים, 1879"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154520/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.646Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154520,"category":{"en":"Palestine, Settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154521/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154521/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two hundred printed receipts of the sejera farm, with information filled in by hand, official stamps and signatures of the directors of the farm. sejera, 1903. french. official receipts of the sejera agricultural farm, given for services provided and products supplied to the farm. many are signed by eliahu krause, who served as director of the farm on behalf of the jewish colonization association between 1901 and 1913, and later became the director of the mikveh israel agricultural school. several receipts are signed by eliezer nachum brun, the director of the farm guestrooms. several receipts stamped with ottoman stamps and stamps of the haifa company \"a. dück & cie.\". the farm at sejera was established in 1899, by the jewish colonization association, as a center for agricultural training. work at the farm began in 1900 and in 1902, the colony of ilaniya was established on its grounds. david ben-gurion lived and worked in sejera from october 1907 to october 1909. among the successes of the agricultural enterprise of sejera in its early years were employing jewish guards from the \"bar giora\" organization where previously arab guards were employed (known as \"the conquest of guarding\"); the establishment of the \"hachoresh\" organization in an effort to unite all the workers in the colonies and national farms of the galilee; and the establishment of the first agricultural collective. [200] receipts, 21x13 cm. bound together in a new binding (with new endpapers). good condition. fold lines to several receipts. minor stains. several closed and open tears (not affecting text).","he":"מאתיים קבלות מודפסות של החווה החקלאית סג'רה, עם מילוי פרטים בכתב-יד, חותמות-דיו רשמיות וחתימות של מנהלי החווה. כרוכות יחד. סג'רה, 1903. צרפתית. קבלות רשמיות של החווה החקלאית סג'רה שניתנו תמורת שירותים ומוצרים שסופקו לחווה. רבות מהקבלות חתומות בידי אליהו קראוזה, מנהל החווה מטעם ארגון יק\"א בין השנים 1901-1913, ולימים המנהל של ביה\"ס החקלאי \"מקווה ישראל\". כמה קבלות חתומות בידי אליעזר נחום ברון, מנהל חדרי האירוח בחווה. על גבי כמה קבלות מופיעות חותמות-דיו עות'מאניות וחותמות-דיו של החברה החיפאית \"a. dück & cie.\". החווה בסג'רה הוקמה ב-1899 כמרכז הכשרה חקלאית בידי החברה להתיישבות יהודית יק\"א. העבודה בחווה החלה בשנת 1900, ובשנת 1902 הוקמה על אדמת החווה המושבה אילניה. בין חקלאי סג'רה נמנה גם דוד בן-גוריון, ששהה במקום מאוקטובר 1907 עד אוקטובר 1909. בין ההצלחות של הפרויקט החקלאי בחוות סג'רה בשנים הראשונות להיווסדה היו העברת השמירה על החווה לידיים יהודיות על ידי ארגון \"בר גיורא\" (\"כיבוש השמירה\"); ייסוד ההסתדרות \"החורש\" במטרה לאגד את כל פועלי הגליל במושבות ובחוות הלאומיות; וייסוד הקולקטיב החקלאי הראשון. [200] קבלות, 13x21 ס\"מ, כרוכות יחד בכריכה חדשה (עם דפי בטנה חדשים). מצב טוב. סימני קיפול במספר קבלות. כתמים קלים. קרעים וקרעים חסרים ספורים (ללא פגיעה בטקסט)."},"lotNumber":"25","title":{"en":"two hundred receipts of the sejera farm \u2013 1903","he":"מאתיים קבלות של החווה החקלאית סג'רה \u2013 1903"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154521/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_papers","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.648Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154521,"category":{"en":"Palestine, Settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154522/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154522/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154522/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154522/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"four architectural drawings for one of the chelouche family's houses, by architect hillel robert chelouche. [1930s/1940s]. elevations in ink, pencil and watercolors, depicting all four sides of one of the chelouche family's houses. the name of the project appears on top \u2013 \"villa atelier, propriete de m. chelouche\". with architect's signature on bottom \u2013 \"r. chelouche\" (hillel robert chelouche). the chelouche family is considered one of the oldest and most important families in the history of the hebrew yishuv, one of the founders of the neveh tzeddek and achuzat bayit neighborhoods and the city of tel-aviv. abraham chelouche immigrated to palestine from north africa in 1838, settling with his family in jaffa and becoming one of the leaders of the jewish community in the city. his son aaron purchased the land on which the neveh shalom and neveh tzeddek neighborhoods were established and aaron's son, yosef eliyahu chelouche, built thirty-two of the houses of achuzat bayit. the history of the chelouche family is woven into the history of tel-aviv and its sons built their homes in the first streets of the city \u2013 some of them amongst the most beautiful and impressive houses in the city. architect hillel chelouche, abraham's great grandson, was born in 1904 to yosef and farha simha chelouche. at the age of 15, he was sent to study architecture in paris, where he adopted the french name robert. after returning to palestine in 1933, he planned most of his brother's and relatives' houses, alongside dozens of other buildings throughout palestine.  29x45 to 32x54 cm. good condition. stains. minute holes and tears to margins (a 3-cm-long tear to one drawing). a small pencil sketch on verso of one sheet.","he":"ארבעה רישומים אדריכליים עבור אחד מבתי משפחת שלוש, מעשה ידי האדריכל הלל רוברט שלוש. [שנות ה-30/40]. רישומי-חזית, בדיו, עפרון וצבעי מים, המציגים את ארבעת צדדיו של אחד מבתי משפחת שלוש. בשוליים העליונים רשום שם הפרוייקט \u2013 villa atelier, propriete de m. chelouche, ובשוליים התחתונים מופיעה חתימת האדריכל \u2013 r. chelouche (הלל רוברט שלוש). משפחת שלוש נחשבת לאחת המשפחות הוותיקות והחשובות בתולדות היישוב העברי, ממייסדי השכונות נווה צדק, אחוזת בית והעיר תל-אביב. אבי המשפחה, אברהם שלוש, עלה ארצה מצפון אפריקה בשנת 1838, השתקע עם משפחתו ביפו ונעשה לאחד ממנהיגי הקהילה היהודית בעיר. בנו אהרן רכש את הקרקע שעליה הוקמו השכונות נווה שלום ונווה צדק, ובנו של אהרן \u2013 יוסף אליהו שלוש, בנה שלושים ושניים מבתיה המקוריים של \"אחוזת-בית\". תולדות המשפחה שלובים בתולדות העיר תל אביב, וצאצאיה בנו את בתיהם ברחובות הראשונים של העיר \u2013 חלקם מהיפים והמרשימים שבבתי \"תל אביב הקטנה\". האדריכל הלל שלוש, נינו של אברהם, נולד בשנת 1904 לאביו יוסף. בגיל 15 נשלח ללימודי אדריכלות בפריז, ושם אימץ את השם הצרפתי \"רוברט\". עם שובו ארצה, בשנת 1933, תכנן את מרבית בתי אחיו ובני משפחתו, לצד עשרות מבנים ברחבי הארץ. 45x29 עד 54x32 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נקבים וקרעים קלים בשוליים (קרע באורך 3 ס\"מ באחד מהם). שרטוט קטן בעפרון בצדו האחורי של אחד מהם."},"lotNumber":"26","title":{"en":"four hand-drawn architectural drawings \u2013 architect hillel robert chelouche \u2013 for one of the family's houses","he":"ארבעה רישומים אדריכליים, משורטטים וצבועים ביד \u2013 האדריכל הלל רוברט שלוש \u2013 עבור אחד מבתי המשפחה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154522/view","tags":["art_israelidrawing","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.649Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154522,"category":{"en":"Palestine, Settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154523/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154523/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154523/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"approx. 95 letters, circulars and documents, recording the activity of farmer associations and land-owners in palestine during the second and third aliyah. petach-tikvah, hadera, jaffa, rishon lezion and elsewhere (some from the usa and europe), 1910s and 1920s, hebrew, some english and some french. these letters and documents, corresponding to the period of the socialist aliyah, the establishment of the histadrut labor federation and the rise of workers' parties, document the attempts of land-owners, farmers and the \"bourgeois\" to maintain their status and power in palestine. while delineating the tension between farmers and the laborers, the documents also deal with agricultural activity, crops and the relationships between the various jewish settlements in the early 20th century.  the collection includes: · approx. 25 letters and documents by the \"federation of jewish colonies, judea\" and the farmers organization established by it \u2013 \"the jewish farmers' federation in palestine\" (\"hitahadut haikarim\"; most of the letters and documents are signed by \"the last of the bilu'im\", menashe meirowitz). they record violent confrontations between workers and farmers, emergency meetings held by settlement representatives regarding the workers' movements and the \"poisonous\" socialist ideology, early attempts to establish farmers' parties, and more. · approx. 20 letters and documents exchanged between \"the young farmer\" organization and other organizations in palestine, with interesting information about pest control, agricultural tools, the economic organization, and more. · approx. 30 letters, bank statements and prospects sent by agricultural tools manufacturers and american and european fertilization companies to \"the young farmer\". · six letters sent by the \"haezrach union\" party, representing various farmer associations. · and more.  many of the letters and documents are stamped with the stamps of the various organizations.  size and condition vary. good-fair overall condition.","he":"כ-95 מכתבים, חוזרים ומסמכים, המתעדים את פעילות אגודות החקלאים ובעלי האדמות בארץ ישראל בתקופת העלייה השנייה והשלישית. פתח תקוה, חדרה, יפו, ראשון לציון ומקומות נוספים (מקצתם בארה\"ב ואירופה), שנות העשרה ושנות ה-20. עברית, מעט אנגלית ומעט צרפתית. המכתבים והמסמכים שלפנינו נכתבו בתקופת הגעת העליות הסוציאליסטיות מאירופה, הקמת \"הסתדרות העובדים\" והתעצמות מפלגות הפועלים, והן מתעדות את ניסיונותיהם של בעלי האדמות, האיכרים ו\"הבורגנים\" לשמור על מעמדם וכוחם בארץ. לצד תיעוד המתח שבין האיכרים והפועלים, מתעדים המסמכים גם את הפעילות החקלאית, סוגי הגידולים והיחסים שבין המושבות העבריות בתחילת המאה ה-20.  בין היתר, כולל האוסף: · כ-25 מכתבים ומסמכים מטעם \"התאחדות המושבות ביהודה\" וארגון האיכרים שנוסד מטעמה \u2013 \"התאחדות האכרים העבריים בא\"י\" (רבים מהם חתומים בידי \"אחרון הבילויים\", מנשה מאירוביץ'). במסמכים מתועדים עימותים אלימים בין פועלים ואיכרים, ישיבות חירום שניהלו נציגי המושבות בנושא תנועות הפועלים והאידאולוגיה הסוציאליסטית ה\"מורעלת\", ניסיונות ראשונים להקמת מפלגות איכרים, ועוד. · כ-20 מכתבים ומסמכים שהוחלפו בין אגודת \"האכר הצעיר\", ואגודות נוספות בארץ, עם מידע מעניין על הטיפול במזיקים, סוגי הכלים החקלאיים, הארגון הכלכלי, ועוד. · כ-30 מכתבים, דפי חשבון ופרוספקטים שנשלחו מטעם יצרני כלים חקלאיים וחברות דישון אמריקניות ואירופאיות אל אגודת \"האכר הצעיר\". · שישה מכתבים שנשלחו מטעם מפלגת \"הסתדרות האזרח\" של אגודות החקלאים השונות. · ועוד. רבים מהמכתבים והמסמכים חתומים בחותמות דיו של הארגונים השונים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני."},"lotNumber":"27","title":{"en":"collection of letters and documents \u2013 associations of farmers and land-owners in palestine \u2013 \"the young farmer\", \"federation of jewish colonies, judea\", \"haezrach\", and more \u2013 1910s and 1920s","he":"אוסף מכתבים ומסמכים \u2013 אגודות חקלאים ובעלי אדמות בא\"י \u2013 \"האכר הצעיר\", \"התאחדות המושבות ביהודה\", הסתדרות \"האזרח\", ועוד \u2013 שנות העשרה ושנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154523/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.651Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154523,"category":{"en":"Palestine, Settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154524/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154524/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154524/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"[palästina wirtschaftsatlas (economic atlas of palestine), by davis (david) trietsch. berlin: orient, 1926]. german. thirty plates in color (four of them folded), with a variety of sketches, graphs and maps containing much information about palestine and the jewish people (historical borderlines of palestine, concentration of population, population density and growth, employment, immigration, industry, import and export, and more). david (davis) trietsch (1870-1935), editor, writer and zionist activist, born in germany, was a member of the zionist general council and a member of the democratic faction in the world zionist organization (an oppositional faction in the zionist organization which introduced an alternative to herzl's ideas). he dedicated a considerable part of his time to the question of jewish settlement and suggested to settle jews in cyprus as an alternative to the uganda scheme. he also translated and published poetry and prose, edited the journals ost und west\u200f and palästina, authored the annual palästina handbuch and was one of the founders of the jüdischer verlag publishing house.  enclosed is a table of contents leaf from the \"atlas of the jewish world\" (atlas der jüdischen welt) \u2013 another atlas published by trietsch in berlin in 1926 which featured several plates that were also featured in the economic atlas of palestine.  [30] loose plates, 38x25 cm. to 75x25 cm. without the table of contents and the original portfolio (enclosed is a table of contents leaf from the \"atlas of the jewish world\"). good condition. some stains (mostly minor and to margins). minor creases. two small open tears to one map. a tear to edge of one plate.","he":"palästina wirtschaftsatlas] (אטלס כלכלי של ארץ ישראל), מאת דוד (דיוויס) טריטש. הוצאת orient, ברלין, 1926]. גרמנית. שלושים לוחות צבעוניים (ארבעה מהם מקופלים), ובהם מגוון תרשימים, גרפים ומפות עם מידע רב אודות ארץ ישראל והעם היהודי (גבולות היסטוריים של ארץ ישראל, ריכוזי יישוב, גידול וצפיפות אוכלוסין, תעסוקה, הגירה, תעשייה, ייבוא וייצוא, ועוד). דוד (דיוויס) טריטש (davis trietsch, 1870-1935), עורך, סופר ופעיל ציוני, יליד גרמניה, היה חבר הוועד הפועל הגדול של ההסתדרות הציונית וחבר הפרקציה הדמוקרטית (סיעה אופוזיציונית בהסתדרות הציונית שהציגה אלטרנטיבה לדרכו של הרצל). הוא הקדיש חלק ניכר מזמנו לשאלת ההתיישבות היהודית והציע ליישב יהודים באי קפריסין כחלופה לתוכנית אוגנדה. כן תרגם ופרסם שירה ופרוזה, היה מעורכי הירחונים ost und west ו-palästina, מחבר השנתון palästina handbuch, וממייסדי ההוצאה jüdischer verlag.  מצורף דף תוכן העניינים של \"אטלס העולם היהודי\" (atlas der jüdischen welt) \u2013 אטלס נוסף שפרסם טריטש בברלין בשנת 1926 ושכלל מספר לוחות המופיעים גם באטלס שלפנינו. [30] לוחות נפרדים, 25x38 ס\"מ עד 25x75 ס\"מ. ללא דף תוכן עניינים וללא תיקייה מקורית (מצורף דף תוכן העניינים של \"אטלס העולם היהודי\"). מצב טוב. מעט כתמים (רובם קלים, בעיקר בשוליים). קמטים קלים. שני קרעים חסרים קטנים באחת המפות. קרע בשולי אחד הלוחות."},"lotNumber":"28","title":{"en":"\"economic atlas of palestine\" \u2013 davis trietsch \u2013 berlin, 1926","he":"\"אטלס כלכלי של ארץ ישראל\" \u2013 דוד (דיוויס) טריטש \u2013 ברלין, 1926"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154524/view","tags":["collectibles_maps","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.653Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154524,"category":{"en":"Palestine, Settlement","he":"ארץ ישראל, התיישבות"}},{"startPrice":25000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154525/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154525/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154525/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154525/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154525/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"large damascene work decorative plate featuring the flying camel logo, reading \"levant fair\" in hebrew, english and arabic. tel-aviv, 1934. \n round plate; central large flying camel, the logo designed by artist and architect arieh elhanani in 1932 for the first levant fair. the camel faces the sun, while his hind legs touch the emblem of tel-aviv. three oval cartouches surrounding the camel read \"levant fair\" in hebrew, english and arabic. the background with dense grapevine pattern, interspersed with bunches of grapes. \n the first levant fair was preceded by several exhibitions and fairs of locally produced goods held in tel-aviv between 1923 and 1929. the 1932 fair, the first to be called the \"levant fair\", was international, with companies from dozens of countries exhibiting goods. it also included amusement rides and various exhibits in a variety of fields, as well as movies, entertainment and more. the fair was held in 1932, 1934 and 1936, attracting hundreds of thousands of visitors, many of them tourists. the showcase of the yishuv's achievements in the fields of commerce, industry and agriculture left a cultural legacy: the permanent buildings built for the 1934 fair, the works of art that were ordered for it and the printed material that accompanied it are all shining examples of the height of modernist architecture, design and graphics. \n this plate is featured on the cover of \"the flying camel, 85 years of exhibitions and fairs in tel-aviv\" exhibition catalog (hebrew), by mordechai naor and batya karmiel. tel-aviv: israel trade fairs and convention center and the eretz israel museum, 2010 (enclosed). \n brass inlaid with silver and copper (damascene work). diameter: 70.5 cm. good condition. bends and minor welding repairs (a large welding repair on verso).","he":"טס גדל-ממדים, מעוטר בסמל \"הגמל המעופף\" במלאכת דמשק ובכתובת \"יריד המזרח\" בעברית, באנגלית ובערבית. תל-אביב, 1934. \n טס עגול; במרכזו נראה הגמל המעופף שעיצב האמן והאדריכל אריה אלחנני בשנת 1932 כסמל יריד המזרח הראשון. רגליו האחוריות של הגמל נושקות לסמל העיר תל-אביב ופניו אל השמש. סביב הגמל, בתוך שלוש לוחיות סגלגלות, מופיעה הכתובת \"יריד המזרח\" בעברית, באנגלית ובערבית. יתר שטחו של הטס מעוטר בדגם צמחי צפוף של שריגי גפן ואשכולות ענבים. \n \"יריד המזרח\" ראשיתו בתערוכות לתוצרת הארץ שנערכו בתל-אביב פעמים מספר בשנים 1923 עד 1929. בשנת 1932 הוכרז היריד לראשונה כיריד בין-לאומי, והוצגה בו תוצרתן של חברות מעשרות מדינות; כמו כן כלל מתקני שעשועים ותצוגות שונות בשלל תחומים, והוצגו בו סרטי קולנוע, הצגות תיאטרון, מופעי בידור ועוד. היריד נערך בשנים 1932, 1934 ו-1936, ובכל עונה משך מאות אלפי מבקרים, רבים מהם תיירים. מופע הראווה להישגי הישוב בתחום המסחר, התעשייה והחקלאות הותיר אחריו גם מורשת תרבותית: מבני הקבע שהוקמו לקראת היריד של שנת 1934, יצירות האמנות שהוזמנו עבורו וחומרי הדפוס שליוו אותו הם מופת לאדריכלות, עיצוב וגרפיקה מודרניסטיים במיטבם. \n הטס שלפנינו הופיע על כריכת הקטלוג \"הגמל המעופף, 85 שנים של תערוכות וירידים בתל-אביב\" מאת מרדכי נאור ובתיה כרמיאל. הוצאת מרכז הירידים והקונגרסים בישראל ומוזיאון ארץ-ישראל, תל אביב, 2010 (מצורף). \n פליז משובץ כסף ונחושת במלאכת דמשק. קוטר: 70.5 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים ותיקוני הלחמה קלים (תיקון הלחמה גדול בגב)."},"lotNumber":"29","title":{"en":"large decorative plate with the flying camel logo \u2013 the levant fair \u2013 tel-aviv, 1934","he":"טס גדל-ממדים מעוטר בסמל \"הגמל המעופף\" \u2013 יריד המזרח \u2013 תל-אביב, 1934"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154525/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles_medals","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":25000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.656Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154525,"category":{"en":"Commerce and Sports in Palestine","he":"מסחר וספורט בא\"י"}},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154526/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154526/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154526/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154526/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ten documents recording the preparations for the first maccabiah games in palestine. palestine and europe, 1932. hebrew, english, german, french and arabic.  including: · \"the arrangements for the opening ceremony, 29.3.1932\" \u2013 a detailed plan for the first maccabiah games opening ceremony procession, which was to include motorcyclists, horsemen and flag bearers, an orchestra, and the athletic teams, with sketches of their placement in the stadium and the text of the opening announcement of the games. · four drafts of the maccabiah regulations: proposal of the worldwide center of maccabi, proposal of the palestinian center of maccabi, proposal by the jewish olympic swimmer július baláž (in german) and a draft incorporating articles from all three proposals. the drafts contain regulations dealing with the terms of participation, sport branches and games, prizes, a plan for winter maccabiah games and more. · \"motorcyclists' stunts\" \u2013 fifteen charts for the motorcycling show performed at the opening ceremony of the maccabiah games. hand-drawn on three pages, two of them signed in the margin: \"shlomo arazi, 24.2.1932\" (arazi was the secretary-general of maccabi in palestine and a founder of various motorcyclists' organizations in palestine).  · issues nos. 1 and 2 of the maccabiade bulletin, the official bulletin of the maccabiah games issued by the palestinian branch of maccabi. february, 1932. english. · and more. handwritten corrections and additions on some items.  size and condition vary. good overall condition.","he":"עשרה מסמכים המתעדים את הכנות משחקי המכביה הראשונה בארץ ישראל. ארץ ישראל ואירופה, 1932. עברית, אנגלית, גרמנית, צרפתית וערבית. ביניהם: · \"הסדור לטקס הפתיחה, 29.3.1932\" \u2013 תוכנית מפורטת לתהלוכת האופנוענים, הפרשים, נושאי הדגלים, התזמורת ונבחרות הספורטאים בטקס הפתיחה של המכביה הראשונה, עם תרשימים של סידורם באיצטדיון ונוסח ההכרזה על פתיחת המשחקים.  · ארבע טיוטות לתקנון המכבייה: הצעת המרכז העולמי של \"מכבי\", הצעת מרכז ארץ ישראל של \"מכבי\", הצעה שחיבר השחיין-האולימפי היהודי יוליוס בלס (בגרמנית), ונוסח הכולל סעיפים משלוש ההצעות. בין היתר, כוללות ההצעות סעיפים העוסקים בתנאי ההשתתפות, ענפי הספורט והמשחקים, השיפוט, הפרסים, תכנית לקיום מכביית חורף, ועוד. · \"תרגילי המוטוסיקליסטים\" \u2013 חמישה עשר תרשימי-חיצים בכתב-יד לתרגילי אופנוע בטקס הפתיחה של המכביה. מצוירים על גבי שלושה עמודים, שניים מהם חתומים בשוליים: \"שלמה ארזי, 24.2.1932\" (ארזי היה מזכ\"ל \"מכבי\" בארץ ישראל, וממייסדי ארגוני האופנוענים בארץ). · גליונות מס' 1 ו-2 של maccabiade bulletin, עלון המכביה הרשמי מטעם הסניף הארץ ישראלי של ארגון \"מכבי\". פברואר, 1932. אנגלית.  · ועוד. בכמה מהפריטים תיקונים והוספות בכתב-יד. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"30","title":{"en":"the first maccabiah games \u2013 important collection of documents \u2013 opening ceremony program, drafts of the maccabiah regulations, official leaflets and more","he":"המכבייה הראשונה \u2013 אוסף מסמכים חשוב \u2013 תוכנית טקס הפתיחה, טיוטות לתקנון המכביה, עלונים רשמיים, ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154526/view","tags":["collectibles_sportmemrabilia","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.659Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154526,"category":{"en":"Commerce and Sports in Palestine","he":"מסחר וספורט בא\"י"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154527/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154527/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154527/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"nine ephemera items from the first and second maccabiah games.  1-5. five items from the first maccabiah games, 1932: entrance ticket to the \"journalists' corner\" at the maccabiah stadium; one stamp sheet depicting the first maccabiah games poster, printed on blue paper (six stamps); one stamp depicting the first maccabiah games poster, printed on white paper; \"the first maccabiah games, spring 1932\" (hebrew), advertising leaflet for the \"maccabiah book\", with a photomontage on the front cover (a book with this title was published after the second maccabiah games); illustrated postcard issued by the tel-aviv municipality, advertising the first maccabiah games, purim celebrations and the levant fair. 6-9. four ephemera items from the second maccabiah games, 1935: a postcard depicting the poster of the second maccabiah games, designed by franz kraus; three stamp sheets depicting the maccabiah games poster (ten stamps per sheet). size and condition vary, good overall condition. open tear to second leaf of the \"maccabiah book\" advertising leaflet (the lower part of the leaf is missing).","he":"תשעה פריטי אפמרה מהמכביה הראשונה והמכביה השנייה. 1-5. חמישה פריטי אפמרה מן המכביה הראשונה, 1932: כרטיס כניסה ל\"פנת העתונאים\" באיצטדיון המכביה; גיליון בולים עם איור הכרזה של המכביה הראשונה, מודפס על נייר כחול (שישה בולים בגיליון); בול אחד עם איור הכרזה של המכביה הראשונה, מודפס על נייר לבן; \"המכביה הראשונה, אביב תרצ\"ב\", עלון פרסומת לקראת צאת \"ספר המכביה\", עם עבודת פוטומונטאז' על החזית (ספר בשם זה ראה אור לאחר המכביה השנייה); גלויה מאוירת מטעם עריית תל-אביב, לפרסום המכביה הראשונה, חגיגות פורים ויריד המזרח. 6-9. ארבעה פריטי אפרמה מהמכביה השנייה, 1935: גלויה עם איור הכרזה של המכביה השנייה, בעיצוב פרנץ קראוס; שלושה גיליונות בולים צבעוניים עם איור של כרזת המכביה (עשרה בולים בכל גיליון). גודל ומצב משתנים, מצב כללי טוב. הדף השני של העלון ל\"ספר המכבייה\" קרוע (חלקו התחתון של הדף חסר)."},"lotNumber":"31","title":{"en":"collection of ephemera items \u2013 the first and second maccabiah games \u2013 journalists' entrance ticket, postage stamps and postcards","he":"לקט פריטי אפמרה \u2013 המכביה הראשונה והמכביה השנייה \u2013 כרטיס כניסה לעיתונאים, בולים וגלויות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154527/view","tags":["numismaticandphilatelic_stampsisrael","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.540Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154527,"category":{"en":"Commerce and Sports in Palestine","he":"מסחר וספורט בא\"י"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154528/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154528/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154528/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154528/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"twenty-six documents recording the preparations for the second and third maccabiah games. palestine (one item from london), 1934-1937. hebrew, german and english. 1-21. twenty-one documents related to the second maccabiah games, 1934-1935: · \"the implementation plan of the second maccabiah\", detailing the expected expenses, budget resources, committee composition and total expenses \u2013 6625 palestine pounds. · registration form for competitors in athletics at the second maccabiah (blank). · two lists of foot drills for the participants in the opening ceremony, with directions (one in hebrew one in german). · draft of a contract between maccabi and contractors joel pinkerfeld and z. auerbach, for building the maccabiah stadium facilities. · issue no. 5 of the official makkabiah bulletin, printed during the week of the games, reporting the scores of the first competitions \u2013 boxing, weight-lifting, athletics, fencing, ping pong and more. · a report written by yehoshua aluf after the maccabiah games, with interesting criticism of the facilities' standards and the sporting administration of the games. classified \"secret\". · and more. 22-26. five documents related to the third maccabiah games, 1937: · three protocols of a meeting of the organizing committee of the third maccabiah. · draft of the \"constitution of the institutions of the third maccabiah\". · circular issued by maccabi \u2013 invitation to participate in the regulation formulation process.  handwritten comments and corrections on a few documents. size and condition vary. good overall condition.","he":"עשרים ושישה מסמכים המתעדים את הכנת אירועי המכביה השנייה והמכביה השלישית. ארץ ישראל (פריט אחד מלונדון), 1934-1937. עברית, גרמנית ואנגלית. 1-21. עשרים ואחד מסמכים הקשורים למכביה השנייה, 1934-1935: · \"תכנית ההגשמה של המכביה השניה\", פירוט ההוצאות הצפויות, מקורות התקציב, הרכבי הוועדות וסך ההוצאות הכולל \u2013 6625 לא\"י. · טופס הרשמה למכביה השנייה עבור מתחרים באתלטיקה קלה (לא ממולא). · שתי רשימות של תרגילי סדר למשתתפי טקס הפתיחה, עם הפקודות השונות וההנחיות לביצוען (אחת בעברית והשנייה בגרמנית). · טיוטה לחוזה בין ארגון \"מכבי\" ובין הקבלנים יואל פינקרפלד וצ. אורבוך, לבניית מתקני איצטדיון המכביה. · גליון מס' 5 של עלון המכביה הרשמי makkabiah bulletin, שנדפס במהלך שבוע המשחקים ודיווח על התוצאות בתחרויות הראשונות \u2013 אגרוף, הרמת משקולות, אתלטיקה, סיף, פינג פונג ועוד. · דו\"ח שחובר בידי יהושע אלוף לאחר המכביה, עם ביקורת מעניינת על רמת המתקנים והניהול הספורטיבי של המשחקים. מסווג \"סודי\". · ועוד.  22-26. חמישה מסמכים הקשורים למכביה השלישית, 1937: · שלושה פרוטוקולים של ישיבת הוועד המארגן של המכביה השלישית. · טיוטה ל\"חוקת המוסדות של המכביה השלישית\". · חוזר מטעם הסתדרות \"מכבי\" \u2013 הזמנה להשתתף בדיונים לקביעת התקנון. הערות ותיקונים בכתב-יד בחלק קטן מהמסמכים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"32","title":{"en":"the second and third maccabiah games \u2013 important collection of letters \u2013 draft of a contract for the building of the maccabiah stadium, a list of foot drills for the opening ceremony, a secret report about the second maccabiah games, and more","he":"המכביה השנייה והמכביה השלישית \u2013 אוסף מסמכים חשוב \u2013 טיוטת חוזה לבניית אצטדיון המכביה, רשימת תרגילי סדר לטקס הפתיחה, דו\"ח סודי על משחקי המכביה השנייה, ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154528/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.542Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154528,"category":{"en":"Commerce and Sports in Palestine","he":"מסחר וספורט בא\"י"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154529/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154529/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154529/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"approx. 170 regulations, lesson plans, lists of members, leaflets and other paper items documenting the activity of the maccabi organization in palestine during the 1930s. haifa and elsewhere in palestine. hebrew and some english (one item in german).  these documents belonged to shlomo arazi, secretary-general of maccabi in palestine during the 1930s. including: · drafts of regulations and constitutions of sports organizations (\"regulations of the maccabiah games\", \"the sports constitution\" of maccabi, several drafts of the regulations of the \"sports association\" and more). · a record list of maccabi members active in the various branches of athletics, with record-holders' names and the year the record was set (1937). · \"a list of the minimal achievements required of palestinian athletes for participating in the palestinian delegation to the olympic games\" (1937). · dozens of instructional leaflets and lesson plans \u2013 \"fencing\", \"boxing\", \"self-massage for athletes\", \"front crawl swimming\", and more. · dozens of leaflets and booklets issued by maccabi. · a test form for members of the amateur sports association. · and more.  most of the items are mimeographed, and some bear handwritten comments and corrections. several duplicate items.  size and condition vary. good overall condition. enclosed: instructional leaves for participants in the maccabi procession in czernowitz \u2013 illustrated instructions for each of the marchers' movements, with musical notation for the corresponding music (german).","he":"כ-170 תקנונים, מערכי שיעורים, רשימות חברים, עלונים ופריטי נייר נוספים המתעדים את פעילות ארגון \"מכבי\" בארץ ישראל בשנות ה-30. חיפה ומקומות נוספים בארץ ישראל. עברית ומעט אנגלית (פריט אחד בגרמנית). המסמכים שלפנינו היו שייכים לשלמה ארזי, המזכיר הכללי של ארגון \"מכבי\" בארץ ישראל במהלך שנות ה-30. בין המסמכים: · טיוטות לתקנונים וחוקות של ארגוני ספורט (\"תקנון של המכביות\", \"חוקת הספורט\" של התאחדות מכבי, מספר טיוטות לתקנון של \"התאחדות הספורט\" ועוד). · רשימת השיאים של חברי מכבי בענפי האתלטיקה, עם שמות של השיאנים ושנת קביעת השיא (1937). · \"רשימת ההישגים המינימליים לאטלטים ארץ ישראליים להשתתפות במשלחת הא\"י לאולימפיאדה\" (1937). · עשרות דפי הדרכה ומערכים לשיעורי ספורט \u2013 \"סיוף\", \"בוקס\", \"מסג' עצמי ספורטיבי\", \"שחיה זוחלת\", ועוד. · עשרות עלונים וחוברות מטעם ארגון \"מכבי\" (\"ביולטין המפקדה הארצית\", \"ידיעות ברית המכבים\", \"ידיעות לעיתונות\", ועוד). · טופס בחינה לחברי התאחדות אגודת הספורט לחובבים. · ועוד. מרבית הפריטים מודפסים ומשוכפלים בסטנסיל, ומקצתם עם הערות ותיקונים בכתב-יד. פריטים ספורים בשני עותקים.  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. מצורף: דפי הדרכה למשתתפים במצעד של ארגון \"מכבי\" בצ'רנוביץ' \u2013 הוראות מאוירות לכל אחת מהתנועות של הצועדים, ומולן רישום-תווים של קטע הנגינה שיישמע במקביל (גרמנית)."},"lotNumber":"33","title":{"en":"varied collection of documents \u2013 the maccabi organization in palestine \u2013 1930s","he":"אוסף מסמכים מגוון \u2013 ארגון \"מכבי\" בארץ ישראל \u2013 שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154529/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.544Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154529,"category":{"en":"Commerce and Sports in Palestine","he":"מסחר וספורט בא\"י"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154530/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154530/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154530/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154530/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"about 160 letters, tickets, documents and paper items, handwritten and printed, documenting the activity of the motoclub of palestine motorcycling club. jerusalem, rishon lezion, tel-aviv, london and elsewhere, early-mid 1930s (some items are possibly earlier or later). hebrew and english. including: · \"constitution and rules of the first motorcycle competition in palestine\" (1932), a printed leaf (on the competition sponsor \"kolnoa\" journal's letterhead). · dozens of items documenting the motorcycle race, the second motor gymkhana, which took place on mount scopus in 1935 \u2013 registration forms for racers, entrance tickets, color advertising notes, forms for writing down the scores (some filled-in) and more. · two drafts of the motoclub constitution and rules (english; mimeographed typescript). · fourteen letters, circulars and forms on the motoclub of palestine official stationery, with the club's logo \u2013 a camel within a driving wheel. · sixteen letters by yevgeni ratner (an israeli military man and engineer who was awarded the israel defense prize). sent to the chairman of motoclub, shlomo arazi, in order to plan motorcycle trips around the world. · dozens of letters and circulars sent to motoclub by the international motorcycling federation (fédération internationale de motocyclisme) \u2013 documentation of new world-records, invitations to races and conferences, publication of new regulations and more. · and more. size and condition vary. good overall condition.","he":"כ-160 מכתבים, כרטיסים, מסמכים ופריטי נייר, בכתב-יד ובדפוס, המתעדים את פעילות מועדון רוכבי האופנוע \"מוטוקלוב\". ירושלים, ראשון לציון, תל-אביב, לונדון ומקומות נוספים, תחילת שנות ה-30 עד אמצען (ייתכן שכמה מהפריטים מוקדמים או מאוחרים יותר). עברית ואנגלית. בין הפריטים: · \"חוקת התחרות לאופנוע הראשונה בארץ\" \u2013 כללי תחרות האופנוע הראשונה בארץ ישראל (1932), דף מודפס (נייר רשמי של מארגני התחרות \u2013 כתב העת \"כלנוע\"). · עשרות פריטים המתעדים את תחרות האופנועים second motor gymkhana, שנערכה בהר הצופים בשנת 1935 \u2013 טפסי רישום למתחרים, כרטיסי כניסה, פתקיות פרסומת צבעוניות, טפסים לרישום התוצאות (חלקם ממולאים) ועוד. · שתי טיוטות של חוקת מועדון \"מוטוקלוב\" (אנגלית; שכפול של הדפסה במכונת כתיבה). · ארבעה עשר מכתבים, חוזרים וטפסים על גבי ניירות רשמיים של מועדון \"מוטוקלוב\", עם סמל המועדון \u2013 איור של גמל וסביבו גלגל-הגה. · שישה עשר מכתבים מאת אבגני רטנר (איש צבא ומהנדס ישראלי, חתן פרס בטחון ישראל). נשלחו ליושב ראש \"מוטוקלוב\", שלמה ארזי, כדי לתכנן מסעות אופנוע ברחבי העולם. · עשרות מכתבים וחוזרים שנשלחו אל ארגון \"מוטוקלוב\" מאת הארגון \"הפדרציה הבינלאומית לאופנועים\" (fédération internationale de motocyclisme) \u2013 רישום שיאי-עולם חדשים, הזמנות למרוצים וכנסים, פרסום תקנות חדשות ועוד. · ועוד. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"34","title":{"en":"the motoclub motorcycle club \u2013 a large collection of paper items \u2013 1930s \u2013 the first motorcycle races in palestine","he":"מועדון האופנוענים \"מוטוקלוב\" \u2013 אוסף גדול של פריטי נייר \u2013 שנות ה-30 \u2013 מרוצי האופנוע הראשונים בארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154530/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.546Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154530,"category":{"en":"Commerce and Sports in Palestine","he":"מסחר וספורט בא\"י"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154531/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154531/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154531/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154531/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"presentation plate for the hapoel national swimming championship, from \"hachevel hayami leisrael\" (a maritime training association). designed by shalom sebba (signed on verso: \"sebba\"). palestine, 1942. central relief of a swimmer, topped by the hebrew inscription \"hapoel national swimming championship\". the margin engraved with the logo of \"hachevel hayami leisrael\" and the hebrew inscriptions \"gift of hachevel hayami leisrael, 1942\", \"1942, 1943, 1944, jordan valley\" (presumably added later). \"hachevel hayami leisrael\", an association for marine training and promotion of maritime awareness, was established in 1936. it established a maritime school, was active in the development of fishing, encouraged the branch of swimming and was one of the founders of the zim shipping company.  siegfried shalom sebba (1897-1975), painter, stage designer, sculptor, photographer and book-illustrator. he was born in prussia and acquired his artistic training in königsberg and berlin. he immigrated to palestine in 1936. a pre-canaanite artist, sebba's work was characterized by rotund, heavy and massive figures and objects, all with solid, clear contours. in 1967 he moved to germany, where he lived until his death.  copper, partially plated with silver-toned metal; raised and hammered. diameter: approx. 34 cm. good condition. wear and loss to plating; front completely unplated. bends.","he":"צלחת שי לרגל האליפות הארצית לשחיה של \"הפועל\", מאת \"החבל הימי לישראל\". מעשה ידי שלום סבא (חתומה בגבה: \"sebba\"). ארץ ישראל, 1942. במרכז הצלחת תבליט של שחיין ומעליו כתובת: \"אליפות ארצית לשחיה של הפועל\". בשוליה חקוקים סמל החבל הימי לישראל והכתובות \"שי החבל הימי לישראל, 1942\", \"תש\"ב תש\"ג תש\"ד, עמק הירדן\" (כתובת זו כפי הנראה מאוחרת יותר).  אגודת \"החבל הימי לישראל\" להכשרה ימית ולהעמקת התודעה הימית נוסדה בשנת 1936. האגודה הקימה בתי-ספר לחינוך ימי, עסקה בפיתוח הדיג, בעידוד לימודי השחייה ובהסברה והייתה ממקימות חברת הספנות \"צים\". זיגפריד שלום סֶבָּא (1897-1975), צייר, מעצב תפאורה, אמן מתכת, צלם ומאייר ספרים. נולד בפרוסיה ורכש את הכשרתו האמנותית בקניגסברג ובברלין. עלה לארץ ישראל בשנת 1936. סבא השתייך לקבוצת האמנים הטרום-כנעניים, ועבודתו התאפיינה בדמויות ועצמים כבדים ומסיביים בעלי נפחיות עגלגלה המודגשת בקווי מתאר עבים וברורים. בשנת 1967 עזב את הארץ והשתקע בגרמניה, שם חי עד יום מותו. נחושת מצופה בחלקה מתכת בגון הכסף; הרמה וריקוע. קוטר: 34 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. הציפוי שחוק וחסר בחזית הצלחת. כיפופים."},"lotNumber":"35","title":{"en":"presentation plate from \"hachevel hayami leisrael\", designed by shalom sebba \u2013 hapoel national swimming championship \u2013 palestine, 1942","he":"צלחת שי מאת \"החבל הימי לישראל\", מעשה ידי שלום סבא \u2013 אליפות ארצית לשחיה של הפועל \u2013 ארץ ישראל, 1942"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154531/view","tags":["collectibles_sportmemrabilia","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.547Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154531,"category":{"en":"Commerce and Sports in Palestine","he":"מסחר וספורט בא\"י"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154532/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"map of palestine, printed on a linen handkerchief. [england, 1918?]. depicting central palestine, from hebron in the south to jamma'in (in the district of nablus) in the north, with jerusalem in the center. top memorial inscription: \"palestine, jerusalem. surrendered 9th dec. 1917\". a portrait of field marshal edmund allenby, conqueror of jerusalem, is set at middle left, where the mediterranean sea is marked.  an identical map is kept in the collection of the national army museum, london. item no. 1992-04-141.  26x27 cm. good condition. slight browning to linen.","he":"מפת ארץ ישראל, מודפסת על מפית בד. [אנגליה, 1918?]. על המפית נראית מפה של חלקה התיכון של הארץ \u2013 מחברון בדרום ועד ג'מעין (בחבל שכם) בצפון \u2013 ובמרכזה ירושלים. מעל המפה מופיעה כתובת זיכרון: \"palestine, jerusalem. surrendered 9th dec. 1917\". משמאל המפה, באזור שבו מסומן הים התיכון, נראה דיוקנו של אדמונד אלנבי, כובש ירושלים. מפית זהה מצויה באוסף ה-national army museum, לונדון. מס' פריט 1992-04-141. 27x26 ס\"מ. מצב טוב. התכהות קלה בבד."},"lotNumber":"36","title":{"en":"map of palestine printed on a linen handkerchief \u2013 souvenir from the conquest of jerusalem by the british","he":"מפת ארץ ישראל מודפסת על מפית בד \u2013 מזכרת מכיבוש ירושלים בידי הבריטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154532/view","tags":["collectibles_maps","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.549Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154532,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154533/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"تقرير اللجنة الملكية لفلسطين [report of the royal commission to palestine]. jerusalem, [1937]. arabic. arabic translation of the report of the peel commission, the royal commission of inquiry that was established in 1936 subsequent to the great arab revolt in palestine. the report contains nine (folding) maps of palestine \u2013 a map depicting the settled areas of the country, a map depicting jewish-owned lands, a map depicting the administrative borderlines of mandatory palestine, a map depicting the partition plan of the peel commission and more.  the peel commission, headed by lord william robert peel, came to palestine in november 1936 in order to study the reasons for the great arab revolt and recommend a solution for the jewish-arab conflict. in july 1937, after holding dozens of meetings and taking statements from both parties, the commission published its conclusions and introduced the first partition plan of palestine.  15, 528 pp + 9 folding maps, 24 cm. good condition. foxing. open tears to spine and tears to edges of cover (one of them reinforced with tape). the front cover is detached. the back cover, to which eight maps are stapled, is partly detached (a long tear along the spine).","he":"تقرير اللجنة الملكية لفلسطين [דוח הועדה המלכותית לארץ ישראל]. ירושלים, [1937]. ערבית.  תרגום ערבי של דו\"ח ועדת פִּיל, ועדת החקירה המלכותית הבריטית שהוקמה ב-1936 בעקבות המרד הערבי הגדול בארץ ישראל. הדו\"ח כולל תשע מפות (מקופלות) של ארץ ישראל \u2013 מפה המציגה את האזורים המיושבים בארץ, מפה המציגה אדמות בבעלות יהודית, מפה המציגה את הגבולות המנהליים בארץ תחת המנדט הבריטי, מפה המציגה את תוכנית ועדת פיל לחלוקת הארץ ועוד. ועדת פיל, בראשותו של לורד ויליאם רוברט פיל, הגיעה לארץ ישראל בנובמבר 1936 במטרה לחקור את הסיבות לפרוץ המרד הערבי הגדול ולהמליץ על דרכי פתרון לסכסוך היהודי-ערבי. ביולי 1937, לאחר שקיימה עשרות ישיבות וגבתה עדויות משני הצדדים, פרסמה הועדה את מסקנותיה והציגה את תוכנית החלוקה הראשונה של ארץ ישראל.  15, 528 עמ' + 9 מפות מקופלות, 24 ס\"מ. מצב טוב. כתמי חלודה. קרעים חסרים בשדרה וקרעים בשולי העטיפה (אחד מהם מחוזק בנייר דבק). העטיפה הקדמית מנותקת. העטיפה האחורית, אליה משודכות שמונה מפות, מנותקת חלקית (קרע ארוך לאורך השדרה)."},"lotNumber":"37","title":{"en":"arabic translation of the peel commission report \u2013 the first partition plan of palestine \u2013 jerusalem, 1937 \u2013 nine maps","he":"תרגום ערבי של דו\"ח ועדת פיל \u2013 תוכנית החלוקה הראשונה של ארץ ישראל \u2013 ירושלים, 1937 \u2013 תשע מפות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154533/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_maps","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.551Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154533,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154534/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154534/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"map review, no. 3. double-sided poster reviewing the political and economic situation in palestine and the world. london: bureau of current affairs, fosh & cross press, may 1946. english. double-sided poster, reviewing, by means of texts, maps and photographs, the political and economic situation in palestine and the world. one side features a summary of the conclusions of the anglo-american committee of inquiry on jewish problems in palestine alongside photographs from palestine; statistical tables presenting data on the economic development of palestine during world war ii (rate of employment among jews and arabs, the increase in foreign trade and more); two photographic portraits of a jew and an arab, with commentary on the status of the two nations in palestine; and more. the other side features a review of the difficult conditions of european children after the war, accompanied by numerous photographs. the map review posters were published biweekly by the bureau of current affairs (which evolved from the british army bureau of current affairs, established to educate and raise morale amongst british soldiers during world war ii). the posters, which employed visual means such as maps, sketches and photographs to provide a review of current matters, were displayed in canteens, military institutions, public libraries etc.  100.5x76.5 cm. fair condition. fold lines. stains. creases and small tears to margins. several minute holes. tears along fold lines (long tear to most of the entire vertical fold line).","he":"map review, מס' 3. כרזה דו-צדדית הסוקרת את המצב הפוליטי והכלכלי בארץ ישראל ובעולם. הוצאת \"bureau of current affairs\", דפוס \"fosh & cross\", לונדון, מאי 1946. אנגלית. כרזה דו-צדדית הסוקרת, באמצעות קטעי טקסט, מפות ותצלומים, את המצב הפוליטי והכלכלי בארץ ישראל ובעולם. בצדה האחד נדפסו, בין היתר, תמצית המסקנות של \"ועדת החקירה האנגלו-אמריקאית לענייני ארץ ישראל\" לצד תצלומים מהארץ; טבלאות סטטיסטיות המציגות נתונים על התפתחותה הכלכלית של ארץ ישראל בתקופת מלחמת העולם השנייה (שיעור התעסוקה בקרב היהודים ובקרב הערבים, העלייה בסחר החוץ ועוד); שני תצלומי דיוקן, של יהודי ושל ערבי, עם הסברים על מעמדם של שני העמים בארץ; ועוד. בצדה השני של הכרזה מופיעה סקירה של התנאים הקשים שפקדו את ילדי אירופה לאחר המלחמה, מלווה בתצלומים רבים.  כרזות \"map review \" יצאו לאור אחת לשבועיים, מטעם ה- affairs bureau of current (גלגול של הארגון הבריטי army bureau of current affairs שקם במטרה לדאוג לחינוך ולהעלאת מורל החיילים הבריטים בתקופת מלחמת העולם השנייה). הכרזות, שהציגו באמצעים חזותיים דוגמת מפות, תרשימים ותצלומים, סקירה אקטואלית על הנעשה בעולם, הוצגו בין היתר בקנטינות, במוסדות צבאיים ובספריות ציבוריות.  76.5x100.5 ס\"מ. מצב בינוני. סימני קיפול. כתמים. קמטים וקרעים קלים בשוליים. מספר נקבים זעירים. קרעים לאורך סימני הקיפול (קרע ארוך, כמעט לכל אורך קו הקיפול האופקי)."},"lotNumber":"38","title":{"en":"poster no. 3 of the map review series \u2013 london, 1946 \u2013 economic-political review of palestine","he":"כרזה מס' 3 מתוך הסדרה \"map review\" \u2013 לונדון, 1946 \u2013 סקירה כלכלית-פוליטית של ארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154534/view","tags":["collectibles_posters","collectibles_maps","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.552Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154534,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154535/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-12","available":false,"description":{"en":"approx. 45 \"shanah tovah\" (happy new year) greeting cards from soldiers of the palestine regiment and the jewish brigade and female soldiers of the ats (auxiliary territorial service). late 1942 to late 1946. most of the cards bear the emblem or name of the unit, company or corps to which the writer had belonged \u2013 usually accompanied by a star of david \u2013 and a short greeting for the new year. on several of the cards, maps, illustrations or photographs were printed, some of them are simple and symbolic while others are detailed and well-executed, reflecting the technical means that were at the disposal of the unit. many units and companies which served in a variety of capacities and fronts in the middle east and in europe are represented in this collection. some of the cards note the location as \"somewhere\". when the jewish volunteers from palestine served in the palestine regiment, before the establishment of the jewish brigade in september 1944, unofficial emblems were designed by the soldiers of the jewish battalions themselves in order to emphasize their identity as jewish soldiers and challenge the military authorities, which forbade the soldiers to carry jewish flags and emblems. the emblems appeared on unofficial publications such as \"shanah tovah\" greeting cards and haggadot, and to a certain extent, met the need of the jewish soldiers from palestine for self-identity and a flag. enclosed: 1. printed \"shanah tovah\" postcard for the soldiers of the 88th infantry division of the usa army. gorizia (italy), the eve of rosh hashanah 1946. 2. photographic \"shanah tovah\" greeting card from the dp camp of grottaferrata in italy. on the card, a montage of jewish soldiers, a map of palestine, the arch of titus and a sculpture of moses, alongside hebrew greetings of happy new year and \"long live our homeland israel!\" (hebrew). late 1948. size and condition vary. good overall condition. provenance: the rimon family collection.","he":"כ-45 אגרות \"שנה טובה\" מאת חיילים ברגימנט הארץ-ישראלי ובחטיבה היהודית הלוחמת (\"הבריגדה היהודית\") וחיילות בחיל העזר של כוחות היבשה הבריטיים (אט\"ס). ערב ראש השנה תש\"ג (1942) עד ערב ראש השנה תש\"ז (1946). מרבית האגרות נושאות את סמל או את שם היחידה, הפלוגה או החיל שבהם שרתו הכותבים \u2013 לרוב בלוויית מגן דוד \u2013 וברכה קצרה לשנה טובה. על מעטות מן האגרות נדפסו מפות, איורים או תצלומים, חלקם פשוטים וסמליים וחלקם נאים ומשקפים את האמצעים הטכניים שעמדו לרשות היחידה. באוסף מיוצגות יחידות ופלוגות רבות ששרתו במגוון תפקידים וחזיתות ברחבי המזרח התיכון ואירופה. על חלק מהאגרות אין מצוין שם המקום אלא \"אי שם\". בתקופה שבה שרתו מתנדבי ארץ-ישראל ברגימנט הארץ-ישראלי, טרם הקמת הבריגדה היהודית בחודש ספטמבר 1944, עוצבו סמלים בלתי-רשמיים בידי חיילי הגדודים העבריים עצמם כדי להדגיש את זהותם כחיילים עבריים, וכקריאת תיגר על רשויות הצבא שאסרו עליהם להניף דגלים וסמלים יהודיים. הסמלים הופיעו על פרסומים בלתי-רשמיים כדוגמת אגרות שנה טובה והגדות, וענו במידת מה על שאיפתם של החיילים היהודים בני ארץ ישראל בצבא הבריטי לזהות עצמית ולדגל. מצורפות: 1. גלוית \"שנה טובה\" מודפסת עבור חיילי אוגדת הרגלים ה-88 בצבא ארה\"ב (th infantry division88). גוריציה (איטליה), ערב ראש השנה תש\"ז (1946). 2. אגרת \"שנה טובה\" מצולמת ממחנה העקורים בגרוטפרטה (grottaferrata) שבאיטליה. על האגרת מונטז' של חיילים עבריים, מפת ישראל, שער טיטוס ופסל משה, לצד האיחולים \"לשנה טובה תכתבו! שנת תש\"ט\" ו\"תחי מולדתנו ישראל!\". ערב ראש השנה תש\"ט (1948). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"39","title":{"en":"collection of \"shanah tovah\" greeting cards \u2013 the palestine regiment, the jewish brigade and the auxiliary territorial service \u2013 the middle east and europe, 1942-1946","he":"אוסף אגרות \"שנה טובה\" \u2013 הרגימנט הארץ ישראלי, הבריגדה היהודית וחיל העזר של כוחות היבשה הבריטיים \u2013 המזרח התיכון ואירופה, 1942 עד 1946"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154535/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.554Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154535,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154536/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154536/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154536/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"am album of photographs documenting soldiers of the jewish brigade in holland, a new year greeting card with the emblem of the brigade and a collection of newspapers issued by the jewish brigade and the palestine regiment. [north africa, italy and holland, ca. 1944-1946]. 1. album with 30 photographs of jewish brigade soldiers by press photographer felix baehr (ca. 1945-1946): parades and roll calls, brigadier ernest frank benjamin, commanding officer of the jewish brigade, german pow soldiers sweeping streets with brigade soldiers on guard, military vehicles marked with the jewish brigade emblem driving around the streets, portrait photographs of brigade soldiers, and more. photographer's stamp to inside front cover.  2. a printed greeting card for rosh hashanah 1945/1946, with the emblem of the jewish brigade and a verse from the book of micha (hebrew). inscribed with the soldier's name on recto and his military id number on verso. 3. \"our company \u2013 the fifth company (12) \u2013 the second hebrew regiment\" (hebrew), a booklet printed to mark the third anniversary of the establishment of the company. may 1944. illustrations on the title page and last pages.  4-5. \"news of the day, the second hebrew regiment, the palestine regiment\" (hebrew). issues no. 78 and 82, may and june 1944. accompanied by illustrations, most of which are signed in the plate \"harari\" (yehuda harari?). 6. \"for the soldier, daily newspaper for hebrew soldiers in europe\" (hebrew). the front page of issue no. 321, from march 1945. headlined: \"the jewish brigade fighting at the front of the 8th army\" (hebrew). enclosed: english army news, issue no. 134, march 1945, with a front page article about the jewish brigade; a clipping with a picture of brigade soldiers. size and condition vary. good-fair overall condition.","he":"אלבום תצלומים המתעד את חיילי הבריגדה היהודית בהולנד, כרטיס ברכה לשנה חדשה עם סמל הבריגדה ולקט עיתונים שנדפסו מטעם הבריגדה היהודית והרגימנט הארץ ישראלי. [צפון אפריקה, איטליה והולנד, 1944-1946 בקירוב]. 1. אלבום עם 30 תצלומים של חיילי הבריגדה היהודית, מאת צלם העיתונות ההולנדי felix baehr (1945-1946 בקירוב): מצעדים ומסדרים, תצלומים של מפקד הבריגדה לוי בנימין, חיילים גרמנים מטאטאים רחובות תחת משמר חיילי הבריגדה, רכבים צבאיים עם סמלי הבריגדה נוסעים ברחובות, תצלומי פורטרט של חיילי בריגדה, ועוד. על גבי הכריכה הפנימית מופיעה חותמת דיו של הצלם.  2. כרטיס ברכה מודפס לראש השנה תש\"ו, עם סמל הבריגדה היהודית ופסוק מספר מיכה (בעברית). בצדו הקדמי רשום שם החייל ובצדו האחורי מספרו האישי, בכתב-יד. 3. \"פלוגתנו, פלוגה ה' (12) \u2013 גדוד עברי שני\", חוברת שנדפסה לציון שלוש שנים להקמת הפלוגה. מאי 1944. איורים בדף השער ובעמודים האחרונים. 4-5. \"חדשות היום, הגדוד העברי השני, הרגימנט הארצי-ישראלי\". גליונות מס' 78 ו-82, מהחודשים מאי ויוני 1944. מלווים איורים, רובם חתומים בדפוס \"הררי\" (יהודה הררי?).  6. \"לחייל, עתון יומי לחיילים עברים ביבשת אירופה\". דף השער של גליון מס' 321, מחודש מרץ 1945. כותרתו: \"הבריגאדה היהודית לוחמת בחזית המחנה ה-8\". מצורפים: english army news, גליון מס' 134 מחודש מרץ 1945, עם כתבה בעמוד השער על הבריגדה היהודית; גזיר עיתון עם תמונה של חיילי הבריגדה. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני."},"lotNumber":"40","title":{"en":"album of photographs, collection of newspapers and a new year greeting card \u2013 the jewish brigade and the palestine regiment","he":"אלבום תצלומים, לקט עיתונים וכרטיס ברכה לשנה חדשה \u2013 הבריגדה היהודית והרגימנט הארץ ישראלי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154536/view","tags":["art_photography","collectibles_papers","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:33.555Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154536,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154537/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154537/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"decorated wooden album binding made by a detainee in the detention camp in the ayalon valley (latrun), 1946. wooden binding with a brown leather spine. the front board depicts a pair of chained hands holding a torch, drawn in black ink, the hebrew letter \"ש\"; inscribed \"from joseph\" (hebrew). the back board depicts a detention camp \u2013 tin shacks, barbed wire and a watchtower, titled \"emek ayalon\". dated (hebrew) on the edge: \"adar ii 5706\". single album leaf bound inside, inscribed: \"to shifra, for your twenty-second birthday. loyally, from joseph. [\u2026] in the ayalon valley, the seventh of adar ii 5706\" (10.3.1946. hebrew).  at least one additional work, also dedicated to shifra and made (or ordered) by the same latrun camp detainee is known of. see kedem auction no. 68 item 48. 10x22 cm. good condition. minor blemishes to binding and leaf. stains to spine.  provenance: the rimon family collection.","he":"כריכת עץ מעוטרת לאלבום מעשה ידי עציר במחנה המעצר בעמק איילון (לטרון), תש\"ו (1946). כריכת עץ בעלת שדרת עור חומה. על לוח הכריכה הקדמי מצוירות בדיו שחורה זוג ידיים אסורות בשלשלאות מחזיקות בלפיד, האות \"ש\" והחתימה \"מיוסף\". על לוח הכריכה האחורי מצויר מחנה מעצר \u2013 צריפי פח, גדרות תיל ומגדל שמירה, ומעליהם הכתובת \"עמק אילון\". בקצה הלוח מופיע התאריך, \"אדר ב' תש\"ו\". בתוך הכריכה נתון דף אלבום בודד ועליו הקדשה: \"לשפרה, ליום הולדתך העשרים ושניים. בנאמנות, מיוסף. [...] בעמק אילון, ז אדר ב' תש\"ו\". ידועה לפחות עבודה אחת נוספת שנוצרה (או הוזמנה) בידי אותו אדם בשבתו במחנה המעצר בלטרון, ומוקדשת אף היא לשפרה. ראו מכירת \"קדם\" מס' 68 פריט 48. 22x10 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בכריכה ובדף הפנימי. כתמים בשדרה. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"41","title":{"en":"decorated wooden album binding \u2013 latrun detention camp, 1946","he":"כריכת עץ מעוטרת לאלבום \u2013 מחנה המעצר בלטרון, 1946"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154537/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.103Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154537,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154538/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"a fleet returning to the homeland, illegal immigrant ships at the port of haifa\", album with photographs by lipa kugel. haifa and elsewhere, [ca. mid-late 1940s]. a small souvenir album with 28 photographs of abandoned illegal immigrant ships at the port of haifa and other ports. the photographs depict various ships, including the ss hanna szenes, ss palmach, ss henrietta szold, ss hachayal haivri, ss chaviva reick, ss theodor herzl and other ships. the ships seized by the british authorities and kept at the haifa port were known as \"the fleet of shadows\". at the beginning of the album is a folded leaf with the photographer's name and information about the photographs: the names of the ships, the number of immigrants and their arrival date in palestine (the list enumerates eighteen photographs only, the rest of the photographs in the album were possibly taken by other photographers or added later). the front board reads \"a fleet returning to the homeland, illegal immigrant ships at the port of haifa\" (hebrew). enclosed: a \"shanah tovah\" card published by photo-studio kugel, with the same photographs of the illegal immigrant ships appearing in the album. a total of 28 photographs. size of photographs: approx. 11.5x8.5 cm. condition varies. good overall condition. some of the photographs are captioned by hand on the leaves. blue binding tied with string, with tissue guards. the leaves of the album and the photographs are slightly bent. tears and blemishes to the tissue guards (some of them restored with acid-free tape). scuffs and blemishes to binding. provenance: the rimon family collection.","he":"\"צי של שבי מולדת, אניות המעפילים בנמל חיפה\", אלבום ובו תצלומים מאת ליפא קוגל. חיפה ומקומות נוספים, [אמצע-סוף שנות ה-40 בקירוב]. אלבום מזכרת קטן, ובו 28 תצלומים של אוניות מעפילים עזובות בנמל חיפה ובחופי הארץ. בין האוניות המצולמות: חנה סנש, פלמ\"ח, הנרייטה סאלד, החייל העברי, חביבה רייק, תיאודור הרצל ואוניות נוספות. אוניות המעפילים שהחרימו הבריטים נקשרו בנמל חיפה ונודעו בשם \"צי הצללים\". בפתח האלבום מודבק דף תוכן מקופל עם שם הצלם ומידע על התצלומים: שמות האוניות, מספרי העולים ותאריך ההגעה ארצה (ברשימה נמנים שמונה עשר תצלומים בלבד, וייתכן שיתר התצלומים שבאלבום צולמו בידי צלמים אחרים או צורפו מאוחר יותר). על הכריכה הקדמית של האלבום מופיעה הכותרת \"צי של שבי מולדת, אניות המעפילים בנמל חיפה\".  מצורף: כרטיס \"שנה טובה\" בהוצאת \"פוטו-סטודיו קוגל\", עם תצלומי אניות המעפילים שמופיעים באלבום.  סך הכל 28 תצלומים. תצלומים בגודל 8.5x11.5 ס\"מ בקירוב, מצב משתנה. מצב כללי טוב. חלק מהתצלומים מתוארים בכתב-יד על גבי הדפים. האלבום כרוך בכריכה כחולה קשורה בשרוך, עם דפי מגן. דפי האלבום והתצלומים מכופפים מעט. קרעים ופגמים בדפי המגן (חלקם משוקמים באמצעות נייר דבק לא חומצי). קילופים ופגמים בכריכה. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"42","title":{"en":"\"a fleet returning to the homeland, illegal immigrant ships at the port of haifa\" \u2013 album of photographs \u2013 mid-late 1940s \u2013 lipa kugel","he":"\"צי של שבי מולדת, אניות המעפילים בנמל חיפה\" \u2013 אלבום תצלומים \u2013 אמצע-סוף שנות ה-40 \u2013 ליפא קוגל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154538/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.105Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154538,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154539/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a handwritten diary by one of the exodus illegal immigrants. [germany? ca. august-september 1947]. yiddish.  the illegal immigrant ship ss exodus (or in its hebrew name \u2013 yetzi'at eiropa) left the port of sète, france, in july 1947, carrying 4554 passengers, most of them holocaust survivors. the ship was intercepted by the british and its passengers were sent, after a bitter struggle, to dp camps in northern germany. the high-profile struggle of the illegal immigrants was publicized worldwide; the public dismay at the way the british authorities treated holocaust survivors helped turn public opinion in favor of establishing a jewish state in palestine.  as evident from the diary entries, the events were recorded in the diary shortly after their occurrence, in dp camps in northern germany, where exodus illegal immigrants were gathered, or aboard the deportation ship runnymede park, after the deportation from haifa port. the diary documents the story of the exodus illegal immigrants chronologically and from a personal perspective: the departure from the port of sète in france, arrival in haifa port, embarking the deportation ship ss runnymede park, sailing to port-de-bouc in france and the long stay there (while the immigrants refused to disembark) and later, the trip from france to germany (the diary ends when the ship crosses the strait of gibraltar on its way to germany). the author recounts his experiences and feelings using mainly plural form: \"we reached haifa on july 18th. while standing in the port we listened to the radio. they spoke to us in hebrew and handed out leaflets in english and in hebrew announcing that we would sail to cyprus\u2026 who could have imagined!!! unfortunately, we could only see haifa from far away. with tears in our eyes we looked at the land we longed for but could not set foot in. we saw no civilians around us, only soldiers and more soldiers. with heads bent down, looking at the holy land, we embarked the runnymede park. i was one of the last passengers to embark, there was no place to sit, we were packed like herring in a small barrel\u201d (p.4). the writer continues to tell about the immigrants' refusal to disembark in france and the decision to start a hunger strike, as well as the decision not to allow pregnant women and children to disembark in gibraltar; about the red cross physician who boarded the ship in france; about \"mordechai\" (probably mordechai roseman, leader of the immigrants on the ship) and an address he gave to the illegal immigrants; about observing shabbat on the ship; about journalists coming on board in port-de-bouc; about the flag the immigrants prepared and waved in front of the journalists in france \u2013 a british flag with a swastika (\"we prepared a british flag with a swastika from a blanket, red toothpaste and condensed milk. the journalists immediately took pictures of it, and we celebrated in front of the english\u2026 we flew the flag continuously... the english looked on, grinding their teeth\"), and more. enclosed with the diary is a full translation into hebrew.  the diary is written in blue ink, in a notebook starting with hebrew studying exercises (in pencil). [12] diary pages + [16] pages with exercises. notebook: 11x17 cm. fair-poor condition. wear. stains and tears. new paper cover; placed in an elegant case. provenance: the rimon family collection.","he":"יומן בכתב-יד. נכתב בידי אחד ממעפילי האונייה \"אקסודוס\" (\"יציאת אירופה תש\"ז\"), [גרמניה? אוגוסט-ספטמבר 1947 בקירוב]. יידיש. אוניית המעפילים \"אקסודוס\" \u2013 בשמה העברי, \"יציאת אירופה תש\"ז\" \u2013 יצאה מנמל סט בצרפת ביולי 1947 ועל סיפונה 4554 נוסעים, מרביתם ניצולי שואה. האונייה עוכבה בידי הבריטים ונוסעיה הוחזרו, בתום מאבק מר, למחנות העקורים בצפון גרמניה. מאבקם המתוקשר של המעפילים התפרסם בעולם והזעזוע מיחסם הקשוח של הבריטים לניצולי השואה סייע להטות את דעת הקהל בדיון על הקמת מדינה יהודית בארץ ישראל. כפי שעולה מן היומן, הדברים נכתבו בסמוך לזמן התרחשותם, באחד ממחנות הגירוש בצפון גרמניה שבהם רוכזו מעפילי ה\"אקסודוס\", או על אניית הגירוש \"רונימייד פארק\", שבה ישב מחבר היומן לאחר גירוש המעפילים מנמל חיפה. היומן מתעד באופן כרונולוגי ומנקודת מבט אישית את סיפורם של מעפילי ה\"אקסודוס\": יציאת האונייה מנמל סֵט בצרפת, הגעתה לחופי חיפה, עלייתו יחד עם יתר המעפילים לאוניית הגירוש \"רונימייד פארק\", הפלגת האונייה לנמל \"פורט דה בוק\" בצרפת וחניית האונייה שם במשך זמן ממושך (בשעה שהמעפילים סרבו לרדת מהאונייה), ובהמשך \u2013 ההפלגה מצרפת לכיוון גרמניה (היומן מסתיים בשעה שהאונייה עוברת את מיצרי גיברלטר בדרך לגרמניה). בדבריו, מספר הכותב על חוויותיו ותחושותיו בזמן ההפלגה על האוניות, תוך שהוא מרבה להשתמש בלשון \"אנחנו\": \"הגענו לחיפה בשמונה עשר ביולי. כאשר עמדנו בנמל, שמענו רדיו. דיברו אלינו בעברית וגם חילקו כרוזים הכתובים באנגלית ובעברית, המודיעים שאנחנו נוסעים לקפריסין [...] מי יכול היה אז לשער זאת!!! למרבה הצער, יכולנו לראות את חיפה רק מרחוק. בעיניים דומעות הסתכלנו על הארץ הנכספת שעל אדמתה אין אנו יכולים לדרוך. אף אזרח לא יכולנו לראות מסביבנו, רק צבא וצבא. בראשים מורכנים, במבטים אחרונים על ארץ הקודש, עלינו על האונייה 'רונימייד פארק'. אני הייתי מהאחרונים לעלות, לא היה מקום כלל לשבת, היינו דחוסים כדגים בחבית כדגים מלוחים בחבית קטנה\" (עמ' 4). עוד מספר הכותב על ההחלטה שלא לרדת מאניית הגירוש בצרפת ועל ההחלטה לפתוח בשביתת רעב, על ההחלטה שלא להוריד מאניית הגירוש את הנשים ההרות ואת הילדים בגיברלטר, על רופא \"הצלב האדום\" שהועלה על האונייה בצרפת, על \"מרדכי\" (כנראה, מרדכי רוזמן, מנהיג המעפילים באוניית הגירוש) ועל דברים שנשא באזני המעפילים, על שמירת השבת על האונייה, על עליית העיתונאים לסיפון האונייה בנמל פורט דה בוק, על הדגל שהכינו המעפילים והניפו אל מול העיתונאים בצרפת \u2013 דגל בריטניה ועליו צלב קרס (\"הכנו משמיכה, משחת שיניים אדומה וחלב מרוכז דגל אנגלי ועליו צלב קרס. העיתונאים צילמו אותו מיד ואנחנו חגגנו לעיני האנגלים. בנוסף הייתה תורנות להניף את הדגל זמן ממושך אל מול החוף. האנגלים חרקו את שיניהם\"), ועוד. ליומן מצורף תרגום מלא לעברית. הדברים נכתבו בדיו כחולה, בתוך מחברת, שבתחילתה תרגילים ללימוד עברית (בעפרון). [12] עמודי יומן + [16] עמודים עם תרגילים ללימוד עברית. מחברת 17x11 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. בלאי. כתמים וקרעים. המחברת כרוכה בעטיפת נייר חדשה ונתונה בקופסה נאה. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"43","title":{"en":"handwritten diary by one of the exodus illegal immigrants \u2013 1947","he":"יומן בכתב-ידו של אחד ממעפילי אקסודוס \u2013 1947"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154539/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.107Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154539,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154540/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154540/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two passports (reisepass) issued in vienna, in 1938, to the jews leon külla and emilie külla, two illegal immigrants who arrived in palestine on board of the ss atlantic and were deported to the island of mauritius. on the first pages of the passports are several inked stamps of viennese authorities and foreign embassies in the city (authorization from the vienna police to leave the reich, transit visa to czechoslovakia via bratislava and entrance visa to paraguay). the last used page of both passports is stamped with an entrance stamp to palestine via the haifa port, dated 27.8.1945. five years separate this stamp from the other ones, during which the passport had not been stamped even once. the fate of the couple during this time is implied only by a handwritten comment next to the entrance stamp to palestine: \"auth.: from mauritius\" (english). \"the exiles of mauritius\" were the passengers of the illegal immigrant ship ss atlantic, captured by the british and deported to the island of mauritius in the indian ocean. the illegal immigrants left bratislava in september 1940, sailed to tulcea on a river ship and there boarded the ss atlantic. on their way, they stopped in istanbul and crete, and when the crew refused to sail on, the passengers took over the ship by force. after running out of coal, they burned the wooden furniture and when it too ran out, the ship was forced to stop and was discovered by the british navy. the illegal immigrants were deported to mauritius, where they remained for five years, and only after the end of the war, in august 1945, did they reach palestine.  naturally, the illegal immigrants' passports were not stamped during this clandestine voyage; lacking any stamps, the only documentation of their journey is the handwritten note added to the entrance stamp to palestine.  these passports, issued after the annexation of austria to germany, include alongside their owners' pictures and personal details also identifying marks for jews \u2013 the letter \"j\" (in red ink) appears on the first page and the names \"israel\" and \"sarah\" were added to the owners' birth names. 16.5 cm. good-fair condition. creases, stains and minor blemishes. tears to spines, reinforced with tape. detached cover to one passport, with three strips of paper glued to spine.","he":"שני דרכונים (reisepass) שהונפקו בווינה, בשנת 1938, עבור היהודים leon külla ו-emilie külla, ממעפילי האנייה \"אטלנטיק\" שגורשו אל האי מאוריציוס (\"גולי מאוריציוס\").  בעמודים הראשונים של הדרכונים מופיעות כמה חותמות מהרשויות והשגרירויות בעיר וינה (הרשאה מטעם משטרת וינה לצאת משטח הרייך, אישור מעבר לצ'כוסלובקיה דרך ברטיסלבה, ויזת כניסה לפרגוואי), ובעמוד האחרון חותמת כניסה לארץ ישראל דרך נמל חיפה, מיום 27.8.1945. בין החותמת האחרונה ויתר החותמות מפרידות חמש שנים שבהן לא הוחתם הדרכון אף לא פעם אחת. גורלם של בני הזוג בתקופה זו נרמז רק בהערה בכתב-יד, שנוספה לחותמות הכניסה ארצה: \"מהאי מאוריציוס\" (אנגלית). \"גולי מאוריציוס\" היו נוסעי אניית המעפילים \"אטלנטיק\", שנתפסו בידי הבריטים וגורשו לאי מאוריציוס שבאוקיאנוס ההודי. המעפילים יצאו מברטיסלבה בחודש ספטמבר 1940, שטו על ספינות נהר אל העיר טולצ'אה, ומשם עלו על האנייה \"אטלנטיק\". בדרכם עצרו באיסטנבול ובכרתים, וכשסירבו אנשי הצוות להמשיך ולהשיט את האנייה, השתלטו עליה הנוסעים בכוח. לאחר שאזלה אספקת הפחם החלו לשרוף את רהיטי העץ, ומשאזלו גם אלה, נאלצה האנייה לעצור והתגלתה בידי הצי הבריטי. המעפילים גורשו אל האי מאוריציוס, שהו בו במשך חמש שנים, ורק לאחר סוף המלחמה, בחודש אוגוסט 1945, הגיעו לארץ ישראל. מטבע הדברים, לא הוחתמו דרכוני המעפילים במהלך המסע החשאי, ודרכם מתועדת באמצעות ה\"חור\" שברצף החותמות וההערה שנוספה לחותמות הכניסה ארצה. הדרכונים שלפנינו הונפקו לאחר סיפוח אוסטריה לגרמניה הנאצית, והם כוללים, לצד תמונותיהם ופרטיהם האישיים של הבעלים, גם סימני היכר מיוחדים עבור יהודים \u2013 האות j מוטבעת בדיו אדומה בעמוד הראשון, והשמות \"ישראל\" ו\"שרה\" נוספו לשמות הלידה. 16.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קמטים, כתמים ופגמים קלים. קרעים לאורך השדרות, מחוזקים בנייר דבק. עטיפה מנותקת באחד מהם, עם שלוש רצועות נייר מודבקות לאורך השדרה."},"lotNumber":"44","title":{"en":"two viennese passports of illegal immigrants who were deported to the island of mauritius","he":"שני דרכונים וינאיים של מעפילים שגורשו אל האי מאוריציוס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154540/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.109Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154540,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154541/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154541/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"wooden chess set made by josef rosenblum, a prisoner at the atlit detention camp. atlit, 1940.  a chess board and chess pieces in a wooden case inscribed with a dedication. the lid reads \"s.i. koegel / as a souvenir / by: josef rosenblum\" (hebrew). additional inscription etched on the inside of the lid: \"made in atlit 5700\" (hebrew). the black squares on the chess board and the black pieces were painted black, but the inscriptions, the place and the date, and chess board pattern on the lid were etched into the wood. the \"bintivey haapala\" database lists josef rosenblum as an illegal immigrant who immigrated to palestine on board of the illegal immigrant ship ss hilda. the recipient, koegel (kogel) shraga iser (filip) of prešov, slovakia, was also an illegal immigrant on board of the ss hilda as well as a prisoner of the detention camp in atlit together with josef rosenblum. after his release from the camp, he enlisted into the 51st middle eastern commando unit of the british army and fought in world war ii.  the ss hilda left sulina, romania, in january 1940 carrying refugees from european countries occupied by nazi germany. the ship was intercepted by the british when arriving at the shores of istanbul, held in high seas and after prolonged negotiations, during which the british threatened to deport the illegal immigrants to paraguay, the ship docked in haifa, where the women were taken to an immigrants' house while the men were sent to the detention camp in atlit. the women were released after three weeks; but the detained men in atlit remained there for about six months, during which they celebrated passover, writing a special haggadah telling their personal exodus story \u2013 the haggadah of the atlit illegal immigrants, 1940. the conditions in the british detention camps varied between camps; but in every one of them the problem of inaction and boredom was most bothersome. in many camps, the detainees kept themselves busy in various ways including handcraft and art. art workshops guided by artists existed in several camps, including the detention camp in atlit, where artist isidor ascheim, also an illegal immigrant on board of the ss hilda, was active and contributed his talent to the haggadah of the illegal immigrants of atlit; alongside the \"high\" art, the prisoners at the various camps made an abundance of useful and decorative works of applied art with wood, stone and metal.  sawn, glued, painted and etched wood; hinges and nails. chess board: 33.5x34 cm. case: 23.5x16x7 cm. one white piece is missing; replaced by a wooden cube. good overall condition. minor blemishes. minor fractures. stains.  provenance: the rimon family collection.","he":"סט שחמט מעץ מעשה ידי יוסף רוזנבלום, עציר במחנה המעצר בעתלית. עתלית, ת\"ש (1940). לוח שחמט ומערכת כלי שחמט בקופסת עץ מעוטרת בכתובת הקדשה. על מכסה הקופסה שבה נתונים הכלים מופיעה הכתובת \"ש\"א קגל / לזכרון / מאת: יוסף רזנבלום\". בצדו הפנימי של מכסה הקופסה צרובה כתובת נוספת: \"נעשה בעתלית ת\"ש\". המשבצות השחורות על פני הלוח והכלים השחורים נצבעו בצבע שחור, אך כתובות ההקדשה, המקום והתאריך וכן העיטור בדמות קצהו של לוח שחמט על מכסה הקופסה נעשו בעבודת צריבה בעץ. במאגר המידע \"בנתיבי ההעפלה\" מתועד שמו של המעפיל יוסף רוזנבלום כמי שעלה לארץ ישראל על סיפון ספינת המעפילים \"הילדה\". נמען ההקדשה, שרגא איסר (פיליפ) קוגל מפרשוב שבסלובקיה, היה אף הוא ממעפילי ה\"הילדה\" ושהה עם רוזנבלום במחנה המעצר בעתלית. לאחר שחרורו מן המחנה התגייס ל\"קומנדו המזרח התיכון 51\" של הצבא הבריטי ולחם במלחמת העולם השנייה.  ספינת המעפילים \"הילדה\" יצאה מסולינה שברומניה בינואר 1940 ועל סיפונה פליטים מאזורי הכיבוש של גרמניה הנאצית באירופה. הספינה אותרה בידי הבריטים כבר כשהגיעה לחופי איסטנבול, עוכבה בלב ים ולאחר דין ודברים ארוך, שבמהלכו איימו הבריטים לגרש את המעפילים לפרגוואי, הובלו הנשים שעליה לבית עולים בחיפה ואילו הגברים נלקחו למחנה עתלית. הנשים שוחררו לאחר שלושה שבועות אך הגברים העצורים בעתלית שהו במחנה כחצי שנה, שבמהלכה חגגו את חג הפסח וכתבו לעצמם הגדה המספרת את סיפור יציאת מצרים האישי שלהם \u2013 \"הגדת מעפילי עתלית ת\"ש\". תנאי הכליאה במחנות המעצר הבריטיים השתנו ממחנה אחד למשנהו, אולם בכולם הציקה לעצירים בעיית חוסר המעש והשעמום שאכל בהם בתקופה הארוכה שעשו במחנות. במחנות רבים העסיקו העצירים את עצמם, בין היתר, במלאכת יד ובאמנות. בחלקם פעלו סדנאות לאמנות בהדרכת אמנים, ובכלל זאת במחנה המעצר שבעתלית, שם פעל הצייר איזידור אשהיים שעלה אף הוא על סיפון הספינה \"הילדה\" ותרם מכישרונו להגדת מעפילי עתלית; מלבד אמנות \"גבוהה\" יצרו העצירים במחנות השונים גם שפע של עבודות עממיות שימושיות ודקורטיביות בעץ, באבן ובמתכת. עץ מנוסר, מודבק, צבוע וצרוב; צירים ומסמרים. לוח שחמט: 34x33.5 ס\"מ. תיבת כלים: 7x16x23.5 ס\"מ. אחד הכלים הלבנים חסר; הוחלף בקוביית עץ. מצב כללי טוב. פגמים קלים. שברים קלים. כתמים. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"45","title":{"en":"chess set \u2013 the atlit detention camp, 1940","he":"סט שחמט \u2013 מחנה המעצר בעתלית, 1940"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154541/view","tags":["collectibles_toys","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.111Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154541,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154542/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"handwritten ketubah and a pin from the cyprus detention camps: 1. ketubah deirkesa (replacing a previous ketubah that has been lost). april 18, 1948.  ketubah for the couple chaim son of dov and etel daughter of yaakov, written in famagusta, cyprus, as a replacement for their previous ketubah which was lost. the ketubah is handwritten on a folded sheet of paper and signed by the witnesses asher henzel son of shimshon (the scribe who wrote the ketubah) and peretz raphael son of aharon.  23x14 cm. good-fair condition. stains. small tears to edges. fold lines.  2. a pin made of a cypriot coin, 1947 a pin made of a cypriot ½ piastre coin filed on both sides. engraved with tin shacks, a barbed wire fence, a watchtower and the legend \"in the cyprus exile 11-xii-47\" (hebrew). a bent needle was soldered to verso.  diameter: 19 mm. good condition.  the first detention camps in cyprus, set to detain the illegal immigrants of the ss henrietta szold and the ss yagur, were established in karaolos, near the port city of famagusta. the complex consisted of five camps in which detainees lived in tents (these camps were known as the \"summer camps\"). later, the british established additional camps in other locations in cyprus.","he":"כתובה בכתב-יד וסיכה ממחנות המעצר בקפריסין: 1. כתובה דאירכסא (הנכתבת במקום כתובה שאבדה). ט' ניסן תש\"ח [18 באפריל 1948]. כתובה לזוג חיים בר דוב ועטל בת יעקב שנכתבה ב\"פומגוסטא ציפראס\" (פמגוסטה, קפריסין) במקום כתובתם הקודמת שאבדה. נכתבה ביד על גיליון נייר מקופל. על הכתובה חתומים העדים אשר הענזיל בן שמשון (ששימש גם כסופר הכתובה) ופרץ רפאל בן אהרן. 14x23 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים קלים בשולי הדף. סימני קיפול. 2. סיכה העשויה ממטבע קפריסאי, 1947.  סיכה העשויה ממטבע חצי פיאסטר קפריסאי ששויף משני צדיו. על פניה חקוקים פחונים, גדר תיל, מגדל שמירה, והכתובת \"בגרוש קפריסין 11-xii-47\". על גבה של הסיכה הולחמה מחט מכופפת. קוטר: 19 מ\"מ. מצב טוב. מחנות המעצר הראשונים בקפריסין, שבהם נכלאו מעפילי הספינות \"הנרייטה סאלד\" ו\"יגור\", קמו בקראולוס, בקרבת עיר הנמל פמגוסטה. באתר זה הוקמו חמישה מחנות סמוכים זה לזה שכונו \"מחנות הקיץ\", ובהם התגוררו העצורים באוהלים. בהמשך הקימו הבריטים מחנות באתרים נוספים באי."},"lotNumber":"46","title":{"en":"handwritten ketubah and a pin from the cyprus detention camps \u2013 1947-1948","he":"כתובה בכתב-יד וסיכה ממחנות המעצר בקפריסין \u2013 1947-1948"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154542/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_medals","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.112Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154542,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154543/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154543/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154543/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"seven photographic \"shanah tovah\" greeting cards sent by detainees of the detention camps in cyprus. cyprus, the eve of rosh hashanah, 1947-1948. · four personal cards bearing their sender's portrait, surrounded by sights of the camps, tents, watchtowers, the bridge between camp 65 and camp 66 and ships sailing to palestine. · two \"shanah tovah\" greeting cards bearing photographs of the \"summer camps\" where the detainees lived in tents. one of them is folded and signed in the plate \"foto pais\". with handwritten greeting for the new year by the members of the joint camp secretariat. · \"shanah tovah\" greeting card by the \"zionist youth\" movement in cyprus, bearing the slogan \"to fulfillment\" (hebrew). handwritten greeting on verso, signed \"to fulfillment in cyprus\" (hebrew). 5.5x8 to 7.5x9 cm. (one card is folded in half). good overall condition. minor blemishes. creases. stains.  provenance: the rimon family collection.","he":"שבע אגרות \"שנה טובה\" מצולמות שנשלחו מעצירי מחנות המעצר בקפריסין. קפריסין, ערב ראש השנה תש\"ח ותש\"ט [1947-1948]. · ארבע אגרות אישיות הנושאות את תמונת השולח או השולחת וסביבו מראה המחנות, אוהלים, מגדלי שמירה, הגשר שבין מחנה 65 ומחנה 66 וספינות מפליגות לארץ ישראל. · שתי ברכות \"שנה טובה\" הנושאות תצלומים של \"מחנות הקיץ\" שבהם התגוררו העצירים באוהלים. אחת מהן מקופלת וחתומה בלוח \"foto pais\". בתוכה מופיעה בכתב יד ברכת שנה טובה מאת חברי המזכירות המשותפת של המחנה. · אגרת \"שנה טובה\" מאת תנועת \"הנוער הציוני\" בקפריסין, נושאת את הסיסמה \"להגשמה\". בצדה השני מופיעה ברכה בכתב יד, חתומה \"להגשמה בקפריסין\". 8x5.5 עד 9x7.5 ס\"מ (אגרת אחת מקופלת לשניים). מצב כללי טוב. פגמים קלים. קמטים. כתמים. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"47","title":{"en":"collection of photographic \"shanah tovah\" greeting cards \u2013 the cyprus detention camps","he":"לקט אגרות \"שנה טובה\" מצולמות \u2013 מחנות המעצר בקפריסין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154543/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","art_photography","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.114Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154543,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154544/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154544/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154544/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"an album with a collection of photographs from the cyprus detention camps, documenting mainly the children's home in the summer camps in karaolos. cyprus, 1946-1949. approx. 80 photographs depicting the lives of the detainees in the cyprus camps, documenting mainly the children's home that was established in the \"summer camps\" in karaolos \u2013 camps 60-63 \u2013 and which was known as \"kaytanat elez\" (literally: joy summer school).  the photographs are mounted and captioned on the leaves. the captions, combined with the order of the photographs, form a comprehensive picture of the daily life of the children detained in cyprus. depicting the arrival at the camps and the establishment of the children's home under the supervision of nurses who were sent from palestine and the children's lives \u2013 school classes and recesses, teachers and students, kindergartens, purim celebrations, games and group activities, sea-bathing, meals, resting and bathing, the kitchen, gifts from school children in south africa, birthday parties, and more. the photographs also depict various aspects of the life in the camps in general: assemblies, demonstrations for the right to immigrate to palestine, various administrative buildings, the kitchen, the washrooms, the visit of the well-known yiddish singer sidor belarsky to the camps, workers assembly, water supply by a joint-sponsored truck, and more. the album ends with the evacuation of the camps and the immigration to israel, emphasizing the tribulations the illegal immigrants experienced when leaving the camps and the exacting screening by un representatives whose role was to ascertain the immigrants' age; the rules of immigration determined that men fit for service will not be permitted to enter the young state of israel lest they give it an advantage over its neighbors. several of the photographs were commercially produced in the camps of cyprus, including a photographic \"shanah tovah\" greeting card, signed in the plate \"foto pais\" and a photographic \"regards from cyprus\" greeting card (hebrew), also bearing the inscription \"lehagshmah\" (to fulfillment). photographs: size and condition vary. good overall condition. album: 16.5x26 cm. good condition. stains. creases. small tears to leaves and tissue guards, some repaired. new binding. missing one photograph.  provenance: the rimon family collection.","he":"אלבום ובו אוסף תצלומים ממחנות המעצר בקפריסין המתעדים בעיקר את בית הילדים במחנות הקיץ בקראולוס. קפריסין, 1946-1949. כ-80 תצלומים מחיי העצורים במחנות קפריסין, המתעדים בייחוד את בית הילדים שהוקם במחנות הקיץ בקראולוס \u2013 מחנות 60-63 \u2013 ואשר כונה \"קייטנת עֶלֶז\". התצלומים מודבקים באלבום ומתוארים בכתב-יד על גבי הדפים. תיאורי התצלומים לצד אופן ארגונם משלימים זה את זה לכדי תמונה מקיפה של חיי היום-יום של ילדי מחנות המעצר בקפריסין. תחילה מתארים התצלומים את ההגעה למחנות ואת הקמתו של מעון לילדים בהשגחת אחיות שנשלחו מארץ ישראל; בהמשך פונה האלבום לתיאור חיי הילדים \u2013 את הלימודים ואת זמני ההפסקות, את חבר המורים ותלמידי הכיתות, את גני הילדים, את חגיגות הפורים, את המשחקים וההווי החברתי, את הרחצה בים, את זמני האכילה, המנוחה והרחצה, את מטבח הקייטנה, מתנות שנשלחו מילדי בית ספר בדרום אפריקה, מסיבות יום הולדת, ועוד. כן מתארים התצלומים פנים שונים בחיי הכלל במחנות: אספת עם, הפגנות על הזכות לעלות לארץ ישראל, בנייני מנהלה שונים, המטבח, מבני הרחצה, ביקורו של זמר היידיש הנודע סידור בלרסקי במחנה, אספת עובדים, אספקת מים בידי משאית של הג'וינט, ועוד.  האלבום חותם בשחרור מן המחנות והעלייה לארץ ישראל, ומדגיש את התלאות שעברו המעפילים גם ביציאתם מן המחנות, ואת הבדיקות הדקדקניות בידי נציגי האו\"ם שתפקידם היה לוודא את גיל היוצאים, עקב כללי העלייה שקבעו כי גברים כשירים ללחימה לא יורשו להגיע למדינת ישראל הצעירה מחשש שמא יטו את הכף לטובתה במלחמה המתחוללת בינה ובין שכנותיה. כמה מהתצלומים שבאלבום הופקו באופן מסחרי במחנות קפריסין, בהם איגרת \"שנה טובה\" מצולמת, חתומה בלוח \"foto pais\" ותצלום \"דרישת שלום מקפריסין\" הנושא גם את הכתובת \"להגשמה\". תצלומים: גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. אלבום: 26x16.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קמטים. קרעים קלים בדפים ובדפי המגן, חלקם מתוקנים. נתון בכריכה חדשה. מן האלבום הוצא תצלום אחד.  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"48","title":{"en":"album of photographs \u2013 the children of the detention camps in cyprus, 1946-1949","he":"אלבום תצלומים \u2013 ילדי מחנות המעצר בקפריסין, 1946-1949"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154544/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.115Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154544,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154545/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154545/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154545/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154545/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"an album with a collection of photographs documenting the lives of the illegal immigrants in the cyprus detention camps. cyprus, [1946-1949]. 106 photographs, including eighteen uncharacteristically large photographs. the photographs document parades, sport training and work out, youth and children groups gymnastics and foot drills demonstrations and celebrations; golda myerson's [meir] visit to the camps; brit milah (ritual circumcision) in cyprus; a medical clinic and tin-shack pharmacy in one of the camps; an illegal immigrant cooking on an improvised stove at the entrance of a tent; illegal immigrants seen over the double barbed wire leaving the camp on a truck; large pudles after the winter rains in a tent camp \u2013 one of the \"summer camps\"; and more. the photographs are signed on verso \"photo hanoch cyprus\" (hebrew), some also signed in the plate \"photo heinrich cyprus\" (hebrew). large photographs: approx. 12x17 cm. small photographs: approx. 6x9 cm. good condition. album: 28x20 cm. good overall condition. re-bound with new tissue guards. new mounting corners.  provenance: the rimon family collection.","he":"אלבום ובו אוסף תצלומים המתעדים את חיי המעפילים במחנות המעצר בקפריסין. קפריסין, [1946-1949]. 106 תצלומים, מהם שמונה-עשר תצלומים גדולים במידה שאינה מצויה בקרב תצלומים ממחנות אלו. התצלומים מתעדים מצעדים, אימוני כושר וספורט, תרגילי ראווה וחגיגות של קבוצות נוער וילדים; ביקור גולדה מאירסון [מאיר] במחנות; ברית מילה בקפריסין; מרפאה ופחון בית מרקחת באחד המחנות; מעפילה מבשלת על תנור מאולתר בפתח אוהל; מעפילים הנראים מבעד לגדר התיל הכפולה עוזבים את המחנה על גבי משאית; אדמה מוצפת מים אחרי גשמי החורף במחנה אוהלים \u2013 מ\"מחנות הקיץ\"; ועוד. התצלומים חתומים בגבם \"פוטו חנֹךְ קפריסין\" וחלקם אף חתומים בלוח \"פאטא היינריך קפריסין\". תצלומים גדולים: 17x12 ס\"מ בקירוב. תצלומים קטנים: 9x6 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. אלבום: 20x28 ס\"מ. מצב כללי טוב. האלבום נכרך מחדש ודפי המגן הוחלפו בחדשים. מדבקות הפינה חדשות אף הן. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"49","title":{"en":"album of photographs \u2013 life in the detention camps in cyprus, 1946-1949","he":"אלבום תצלומים \u2013 החיים במחנות המעצר בקפריסין, 1946-1949"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154545/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.116Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154545,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154546/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154546/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"stone candlestick made in the cyprus detention camps, by sculptor nahman vikrovitzky. cyprus, 5708 (1947/1948). rock gypsum, chiseled and engraved. a candlestick shaped as the hebrew letter \"צ\" with two indentation for candles. in the opening of the \"צ\" are the hebrew letters י.ו.ן forming the hebrew word ציון \u2013 \"zion\". the front of the candlestick is decorated with bunches of grapes and a view of david's tower, and on its back is the hebrew inscription \"cyprus 5708\". the candlestick is placed on a square stone base decorated with bunches of grapes and a view of the western wall. the sculptor nahman vikrovitzky (1924-2016), was born in stolin (then poland). on the eve of rosh hashanah 1942, his parents and all his family were murdered by the nazis together with most of the jewish population of the town. after the holocaust, he tried to immigrate to palestine on the illegal immigrant ship ss theodor herzl, which sailed from france on april 2, 1947, and was caught opposite the shore of tel-aviv. during his imprisonment in cyprus, which lasted about a year and a half, vikrovitzky sculpted in wood and stone. in cyprus there were two groups of artists: the first consisted of students of the professional art workshops taught by ze'ev ben zvi, naftali bezem and chana liberman, whose works of art tended to be expressionist and received artistic prestige, and who were appropriately equipped with hammers and chisels for working with stone. the second group was that of the 'amateur' artists whose works were considered by the first group as 'folkloristic' and simplistic. vikrovitzky belonged to the second group and made his own work tools from nails, cans and other objects. after vikrovitzky immigrated to israel, he commemorated the victims of the holocaust in sculptures he exhibited in various venues. in 1993 he was awarded the hermann struck prize of the haifa municipality for his works of art commemorating the holocaust. for additional information about art in the detention camps in cyprus see enclosed material: 1. cyprus, the art of life: the detention camps, 1946-1949. tel-aviv: eretz israel museum, 2017. 2. the handiworks of the cyprus exiles illegal immigrants, by ya'akov koren (hebrew), in the israeli numismatic collector's association newspaper [no year]. height: 15 cm. dimensions of base: 14x12 cm. good condition. minor blemishes to edges. glue to prevent slippage on the lower side of the stone base. provenance: the rimon family collection.","he":"פמוט אבן שנוצר במחנות המעצר בקפריסין, מעשה ידי הפסל נחמן ויקרוביצקי. קפריסין, תש\"ח (1947/1948). אבן (rock gypsum) מסותתת וחקוקה. פמוט בדוגמת האות צד\"י, שעל שני ראשיה שני שקעים להצבת נרות. בפתחה של הצד\"י חצובות, כעין סורגים, האותיות יו\"ד, וי\"ו ונו\"ן, המשלימות את המילה \"ציון\". צדו הקדמי של הפמוט מעוטר באשכולות גפן ובמראה מגדל דוד, ועל צדו האחורי מופיעה הכתובת \"קפריסין תשח\". הפמוט ניצב על בסיס אבן רבוע המעוטר באשכולות גפן ובמראה הכותל המערבי. הפסל נחמן ויקרוביצקי (1924-2016), נולד בסטולין (אז בפולין). בערב ראש השנה תש\"ג נרצחו הוריו וכל בני משפחתו עם מרבית יהודי העיירה בידי הנאצים. לאחר השואה ניסה לעלות לארץ על סיפון אונית המעפילים \"תיאודור הרצל\", שהפליגה מצרפת ב-2 באפריל 1947 ונתפסה לחופי תל-אביב. בתקופת מעצרו בקפריסין, כשנה וחצי, עסק ויקרוביצקי בפיסול באבן ובעץ. בקפריסין התקיימו שתי קבוצות אמנים: תלמידי סדנאות האמנות המקצועיות בהדרכתם של זאב בן צבי, נפתלי בזם וחנה ליברמן, שיצירתם נטתה לאקספרסיוניזם וזכתה ליוקרה אמנותית ואשר היו מצוידים כיאות בפטישים ובאזמלים לעבודה באבן, ואמנים 'עממיים' שיצירתם נחשבה בעיני הראשונים 'פולקלוריסטית' ופשטנית. ויקרוביצקי נמנה עם קבוצת האמנים השנייה, ואת כלי העבודה ייצר בכוחות עצמו ממסמרים, מפחיות שימורים ומחפצים אחרים. לאחר עלייתו לארץ ישראל הרבה להנציח את הנרצחים בפסליו שאותם הציג בתערוכות שונות, ובשנת 1993 זכה בפרס עיריית חיפה ע\"ש הרמן שטרוק על יצירתו לזכר השואה. למידע נוסף על היצירה האמנותית במחנות המעצר בקפריסין ראו חומר מצורף: 1. קפריסין, אמנות החיים, מחנות המעצר, 1946-1949. הוצאת מוזיאון ארץ ישראל, תל אביב, 2017. 2. מעשי ידיהם של מעפילים גולי קפריסין, מאת יעקב קורן. בתוך: עלון עמותת אספני שטרות ומטבעות בישראל. [ללא ציון שנה]. גובה: 15 ס\"מ. ממדי הבסיס: 12x14 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בשוליים. דבק למניעת החלקה בצדו התחתון של בסיס האבן. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"50","title":{"en":"stone candlestick from the cyprus detention camps \u2013 \"zion\" \u2013 cyprus, 1947/1948","he":"עבודת אבן ממחנות המעצר בקפריסין \u2013 פמוט \"ציון\" \u2013 קפריסין, תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154546/view","tags":["art_sculpture","judaica_ritualarticles","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:29.118Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154546,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154547/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"album with a chiseled stone binding by a detainee in the cyprus detention camps and a collection of photographs taken in the camps. cyprus, 1947-[1949]. stone binding carved with a relief of a sailboat in a medallion and with the inscription \"cyprus 1947\", mounted on a felt base (new). with 13 corner-mounted photographs taken in the detention camps in cyprus. some are captioned in the plate \"memory from cyprus\" (hebrew) and \"cyprus 5708\" (hebrew) and some are inscribed \"lehagshamah\" (to fulfillment). alongside the photographs, the album contains two \"shanah tovah\" greeting cards published by \"palphot\", one depicting illegal immigrants getting off a ship at the shores of palestine, inscribed within with the wish \"we hope that you too will be among the arrivals this year\" (hebrew).  album: approx. 11x24 cm. good condition. scratches and scuff marks to stone. photographs: size and condition vary. good overall condition. some photographs captioned and dated by hand on verso (english). provenance: the rimon family collection.","he":"אלבום עם כריכת אבן מסותתת שנוצר במחנות המעצר בקפריסין ולקט תצלומים שצולמו במחנות. קפריסין, [1949]1947-  כריכת האבן מעוטרת בתבליט של ספינת מפרש בתוך מדליון ובכתובת \"cyprus 1947\", ומודבקת על בסיס לבד (חדש).  בתוך האלבום נתונים 13 תצלומים שצולמו במחנות המעצר בקפריסין. חלקם מתוארים בלוח \"זיכרון מקפריסין\" ו\"קפריסין תש\"ח\" וחלקם נושאים את הכתובת \"להגשמה\". לצדם נתונות באלבום שתי אגרות \"שנה טובה\" בהוצאת \"פלפוט\" שאחת מהן מתארת מעפילים יורדים מספינה לחופי ארץ ישראל. בתוכה מאחלים השולחים \"נקוה שגם אתם תהיו השנה בין הבאים\". אלבום: 24x11 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. שריטות ושפשופים באבן. תצלומים: גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. חלק מן התצלומים מתוארים ומתוארכים בכתב יד בגבם (אנגלית). מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"51","title":{"en":"stone binding album and a collection of photographs \u2013 cyprus detention camps","he":"אלבום בכריכת אבן ולקט תצלומים \u2013 מחנות המעצר בקפריסין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154547/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154547,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154548/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"photograph album with a carved wood binding, made by a detainee in the cyprus detention camps, 5708 (1947/1948). carved front board, depicting a flag with a star of david, a barbed wire fence and a burning torch [torch of resistance, bravery and hope], inscribed \"cyprus 5708\" (hebrew). the leaves of the album \u2013 brown and heavy \u2013 are blank. blue leather spine. 9x17 cm. good condition. minor blemishes. provenance: the rimon family collection.","he":"אלבום לתצלומים בכריכת עץ מגולפת, שנוצר במחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח (1947/1948). על הכריכה הקדמית גולפו עיטורים: דגל עם מגן דוד, גדר תיל ולפיד בוער [לפיד ההתקוממות, הגבורה והתקווה] והכיתוב \"קפריסין תש'ח\". דפי האלבום \u2013 דפים חומים ועבים \u2013 נותרו ריקים. שדרת עור כחולה. 9x17 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"52","title":{"en":"album with a carved wood binding \u2013 cyprus detention camps, 1947/1948","he":"אלבום בכריכת עץ מגולפת \u2013 מחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154548/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.678Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154548,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154549/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154549/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"photograph album placed in a wooden binding inlaid with a chiseled stone plate, made by a detainee in the cyprus detention camps, 5709 (1948/1949).  photograph album placed in a wooden binding with a brown leather spine. inlaid with a fine chiseled plate depicting a ship sailing at sea; titled \"cyprus 5709\" (hebrew). the leaves of the album remained blank. plate: 9x6 cm. good condition. some chipping to corners and edges of plate. fracture to lower left corner. album: 20x10.5 cm. good condition. minor blemishes to spine. damage and stains to leaves and tissue guards. provenance: the rimon family collection.","he":"אלבום בכריכת עץ משובצת לוחית אבן מסותתת שנוצר במחנות המעצר בקפריסין, תש\"ט (1948/1949). אלבום לתצלומים נתון בכריכת עץ בעלת שדרת עור חומה. בכריכה משובצת לוחית מסותתת נאה, ובה נראית ספינה מפליגה בים. מעליה מופיעה הכתובת \"קפריסין תש\"ט\". דפי האלבום נותרו ריקים. לוחית: 6x9 ס\"מ. מצב טוב. שברים חסרים קלים בפינות הלוחית ובשוליה. שבר בפינה השמאלית התחתונה. אלבום: 10.5x20 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בשדרה. פגמים וכתמים בדפי האלבום ובדפי המגן. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"53","title":{"en":"album with a wooden binding inlaid with a stone plate \u2013 cyprus detention camps, 1948/1949","he":"אלבום בכריכת עץ משובצת לוחית אבן \u2013 מחנות המעצר בקפריסין, תש\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154549/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.680Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154549,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154550/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"chiseled stone plate made by a detainee in the cyprus detention camps, 5708 (1947/1948). the plate is divided diagonally by a barbed wire carved in the stone. seen on the right field are barbed wire wound around a pole and a tin shack of the type in which the detainees lived in the \"winter camps\" in cyprus; seen on the left field is a ship sailing eastward towards the rising sun. inscribed on top \"cyprus \u2013 5708\" (hebrew). set in a wooden plate. stone plate: 11x8 cm. wooden plate: 18x12.5 cm. good condition. minor blemishes to stone and wooden plate. provenance: the rimon family collection.","he":"לוחית אבן מסותתת שנוצרה במחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח (1947/1948). הלוחית מחולקת באלכסון בחוט תיל מגולף באבן. בשדה הימני נראים חוט תיל כרוך סביב עמוד וצריף פח מהסוג שבו התגוררו העצורים ב\"מחנות החורף\" בקפריסין, ולעומתם בשדה השמאלי נראית ספינה מפליגה מזרחה לכיוון השמש העולה. בראש הלוחית מופיעה הכתובת \"קפריסין \u2013 תש'ח\". משובצת בלוחית עץ. לוחית אבן: 8x11 ס\"מ. לוחית עץ: 12.5x18 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים באבן ובלוחית העץ. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"54","title":{"en":"chiseled stone plate set in wood \u2013 cyprus detention camps, 1947/1948","he":"לוחית אבן מסותתת ומשובצת בעץ \u2013 מחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154550/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.682Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154550,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154551/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154551/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"chess box made in the detention camps in cyprus, 5708 (1947/1948). fine wooden box. the lid doubles as a chess board and is inscribed on the margins \"souvenir from cyprus / 5708\" (hebrew); edges with barbed wire pattern. lined with fabric. a handwritten inscription on the underside reads \"to shayke, a souvenir from the movement in cyprus\" (hebrew). the box contains a set of chess pieces (made of bakelite). the black king piece is surmounted by a white star of david (decoration missing on the white king piece). box: 15.5x15.5 cm. height: 3 cm. height of pieces: approx. 1.5 cm. to 3 cm. good condition. one black pawn missing. minor blemishes to game pieces. provenance: the rimon family collection.","he":"קופסת שחמט שנוצרה במחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח (1947/1948). קופסת עץ נאה. על המכסה מופיע לוח המשחק, בשוליו נחרטו הכיתוב \"מזכרת קפריסין / תש\"ח\" וחוטי תיל. פנים הקופסה מחופה בד. בתחתית הקופסה מופיעה הקדשה בכתב-יד \"לשיקה מזכרת מהתנועה בקפריסין\". הקופסה מכילה את כלי המשחק (עשויים בקליט). בראש כלי ה\"מלך\" השחור מופיע מגן דוד לבן (העיטור חסר בכלי ה\"מלך\" הלבן). קופסה: 15.5x15.5 ס\"מ. גובה: 3 ס\"מ. גובה כלי המשחק: 1.5 עד 3 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. חסר פיון שחור אחד. פגמים קלים בכלי המשחק. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"55","title":{"en":"wooden chess box \u2013 cyprus detention camps, 1947/1948","he":"קופסת שחמט מעץ \u2013 מחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154551/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles_toys","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.684Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154551,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154552/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a wooden box with inlaid carved stone plate made by a detainee in the cyprus detention camps, 5708 (1947/1948). the plate with bas-relief depicting the bridge that connected \"winter camps\" 65 and 66 in cyprus. reading \"cyprus 5708\" (hebrew).  18x12.5x6 cm. good condition. scratches on the plate. loss to corner of box. provenance: the rimon family collection.","he":"תיבת עץ משובצת לוחית אבן מסותתת שנוצרה במחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח (1947/1948). על הלוחית תבליט של הגשר שחיבר בין \"מחנות החורף\" 65 ו-66 בקפריסין. בראשה מופיעה הכתובת \"קפריסין תש\"ח\". 6x12.5x18 ס\"מ. מצב טוב. שריטות בלוחית. שבר חסר בפינת התיבה. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"56","title":{"en":"wooden box with inlaid carved stone plate \u2013 the bridge between the winter camps in cyprus \u2013 cyprus, 1947/1948","he":"תיבת עץ משובצת בלוחית אבן מסותתת \u2013 הגשר בין מחנות החורף בקפריסין \u2013 קפריסין, תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154552/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.686Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154552,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154553/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a wooden box with inlaid carved stone plates made by a detainee of the detention camps in cyprus, 5708 (1947/1948). the lid of the box and its sides are inlaid with carved plates, the lid depicting a ship and reading \"cyprus 5708\" (hebrew); the side plates decorated with a fine symmetric pattern. 19x13x6 cm. good condition. fractures. small chips to the side plates. small losses to wooden box. provenance: the rimon family collection.","he":"תיבת עץ משובצת לוחיות אבן מסותתות שנוצרה במחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח (1947/1948). מכסה התיבה וצדדיה משובצים לוחיות מסותתות. על המכסה נראית ספינה לצד הכתובת \"קפריסין תש\"ח\", ולוחיות הצד מעוטרות בדגם סימטרי נאה. 6x13x19 ס\"מ. מצב טוב. שברים. שברים חסרים קלים בלוחיות הצד. שברים חסרים קלים בתיבת העץ. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"57","title":{"en":"wooden box with inlaid carved stone plates \u2013 cyprus detention camps, 1947/1948","he":"תיבת עץ משובצת לוחיות אבן מסותתות \u2013 מחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154553/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.687Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154553,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154554/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154554/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154554/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a wooden box with inlaid carved stone plates made by a detainee in the cyprus detention camps, 5709 (1948/1949). the lid of the box is inlaid with a plate depicting a group of exiles on a wooden raft, some standing and some sitting with their personal belongings. the composition is identified with works illustrating the verse \"on the rivers of babylon there we sat and we wept when we remembered zion\", depicting the exiles of babylon mourning jerusalem. one of the most familiar of these works is a work by e.m. lilien, belonging to a group of works echoing zionist themes. presumably, the artist was inspired by lilien's work (but possibly by other works in the same vein) when conceiving the image on this stone plate, an image expressing the situation of the illegal immigrants in the \"exile of cyprus\", as it was commonly called. the exiles are not standing on the river bank as in the original but are surrounded by waves \u2013 the sea waves separating the exiles of cyprus from palestine, their desired country.  the side plates are decorated with the characteristic barbed wire, reading \"cyprus\" (hebrew) and the hebrew year \"5709\" (1948/1949). 19.5x13.5x6 cm. good condition. minor blemishes and stains to plates.  provenance: the rimon family collection.","he":"תיבת עץ משובצת לוחיות אבן מסותתות שנוצרה במחנות המעצר בקפריסין, תש\"ט (1948/1949). במכסה התיבה משובצת לוחית המציגה קבוצת גולים על רפסודת עץ, חלקם עומדים וחלקם ישובים על מיטלטליהם, בקומפוזיציה המזוהה עם תמונות המאיירות את הפסוק \"על נהרות בבל שם ישבנו גם בכינו בזכרנו את ציון\" ומציגות את גולי בבל המתאבלים על ירושלים. מבין התמונות הללו מוכרת עבודתו של א\"מ ליליין שיצירותיו היו מזוהות ביותר עם הרעיון הציוני, ונראה כי עבודה זו (או עבודה דומה) היא שעמדה לנגד עיניו של האמן שעה שחקק באבן את הדימוי שעל הלוחית שלפנינו, דימוי המבטא את מצבם של מעפילים ב\"גלות קפריסין\", כפי שנקראה בפי כל. הגולים אינם ניצבים על שפת הנהר כבמקור כי אם מוקפים גלים \u2013 גלי הים המפריד בין גולי קפריסין ובין ארץ ישראל, מחוז חפצם. לוחיות הצד מעוטרות בדגם חוטי התיל הנפוץ בעבודות אלו, ובכתובות \"קפריסין\" ו\"תש\"ט\". 6x13.5x19.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים וכתמים בלוחיות. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"58","title":{"en":"wooden box with inlaid carved stone plates \u2013 \"on the rivers of cyprus\" \u2013 cyprus detention camps, 1948/1949","he":"תיבת עץ משובצת לוחיות אבן מסותתות \u2013 \"על נהרות קפריסין\" \u2013 מחנות המעצר בקפריסין, תש\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154554/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.689Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154554,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154555/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-25","available":false,"description":{"en":"stone table top ashtray with matches and cigarette compartments, made by a detainee in the cyprus detention camps, 5708 (1947/1948). the ashtray is divided into three compartments: an open ashtray; a compartment for matches with a sliding lid carved with a relief map of cyprus; and a cigarette compartment, the lid carved with a relief of a pole wrapped with barbed wire, inscribed \"cyprus 5708\" (hebrew).  the ashtray is attached to a wooden base and placed in a display case.  approx. 12x12x2.5 cm. good condition. cracks (repaired with glue) to the lid of the cigarette compartment.  provenance: the rimon family collection.","he":"מאפרת אבן שולחנית, ובה תאים לגפרורים לסיגריות, שנוצרה במחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח (1947/1948). המאפרה נחלקת לשלושה מדורים: מאפרה פתוחה; תא לגפרורים שלו מכסה נשלף ועליו מובלטת מפת האי קפריסין; ותא לסיגריות שעל מכסהו מובלט מוט וסביבו חוט תיל, והכתובת \"קפריסין תש\"ח\". המאפרה מוצמדת לבסיס עץ ונתונה בתיבת תצוגה. 2.5x12x12 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. שברים (מתוקנים בדבק) במכסה תא הסיגריות. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"59","title":{"en":"stone table top ashtray \u2013 cyprus detention camps, 1947/1948","he":"מאפרה שולחנית מאבן \u2013 מחנות המעצר בקפריסין, תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154555/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.691Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154555,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154556/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"exhibition of our movement in cyprus\", illustrated poster issued by hashomer hatzair, [tel-aviv, 1948]. design: yechiel (chilik) arad (signed in the plate: \"chilik\"). hebrew. invitation to an exhibition displaying works by members of hashomer hatzair movement in the cyprus detention camps. linocut in grey, black and red. depicting a pole flying a red flag and wrapped with barbed wire on the background of a watchtower. the exhibition of works by hashomer hatzair members in cyprus opened in tel-aviv in april 1948, after taking place first in the \"winter camps\" in cyprus in october 1947 (when the jnf heard about it the organizers were requested to send it to palestine). the exhibition was held concurrently with the opening of the fourth convention of hashomer hatzair in palestine, and revenues from entrance fees were transferred to jnf. the exhibition in tel-aviv was curated by shraga weil and kalman grozovsky, who after arranging the exhibition in cyprus immigrated to palestine in late 1947. 35x50.5 cm. good condition. fold lines, creases and minor blemishes. some stains. professionally restored tears. small pencil inscription on verso (seen on front as well). mounted on thin, acid-free paper, matted and framed. provenance: the rimon family collection.","he":"\"תערוכת תנועתנו בקפריסין\", כרזה מאוירת מטעם תנועת \"השומר הצעיר\", [תל-אביב, 1948]. עיצוב: יחיאל (חיליק) ערד (חתום בדפוס: \"חיליק\"). הזמנה לתערוכה שבה הוצגו יצירות מעשה-ידיהם של חניכי תנועת \"השומר הצעיר\" במחנות המעצר בקפריסין. הדפס לינולאום בצבעים אפור, שחור ואדום. באיור נראה חוט תיל מלופף סביב עמוד עליו מתנוסס דגל אדום וברקע \u2013 מגדל שמירה. תערוכת חניכי השומר הצעיר בקפריסין נפתחה בתל-אביב באפריל 1948. קודם לכן, באוקטובר 1947, הוצגה התערוכה ב\"מחנות החורף\" בקפריסין, וכשנודע עליה לאנשי הקרן הקיימת לישראל, התבקשו מארגני התערוכה לשלוח אותה לארץ. התערוכה התקיימה בצמוד לפתיחת הועידה הרביעית של הסתדרות השומר הצעיר בישראל, וההכנסות מדמי הכניסה נמסרו כתרומה לקק\"ל. עיצוב וסידור התערוכה בתל-אביב הופקדו בידי האמנים שרגא ווייל וקלמן גרזובסקי שהיו מבוני תערוכת השומר הצעיר בקפריסין, ועלו לארץ בסוף שנת 1947. 50.5x35 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול, קמטים ופגמים קלים. מעט כתמים. קרעים משוקמים שיקום מקצועי. כיתוב קטן בעיפרון בגב הכרזה (נראה גם בצדה הקדמי). הכרזה מודבקת על נייר דק נטול חומציות, נתונה בפספרטו ובמסגרת.  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"60","title":{"en":"\"exhibition of our movement in cyprus\" \u2013 illustrated poster issued by hashomer hatzair movement \u2013 tel-aviv, 1948 \u2013 yechiel (chilik) arad","he":"\"תערוכת תנועתנו בקפריסין\" \u2013 כרזה מאוירת מטעם תנועת \"השומר הצעיר\" \u2013 תל-אביב, 1948 \u2013 יחיאל (חיליק) ערד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154556/view","tags":["judaica_posters","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:17.693Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154556,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154557/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154557/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an advertising booklet issued by the \"ahawah\" children's and youth's home in haifa. tel-aviv: melnik-propaganda, [ca. mid-late 1930s]. german and some hebrew. the booklet contains a long informational text accompanied by ten pictures: the playroom, a visit to the cowshed, plowing the field, the dining room, the kitchen, and more. some of the pictures were taken by tim gidal and lou landuaer. the \"ahawah\" institution was founded in berlin after the end of world war i as a home for child refugees from eastern europe, and later was turned into an orphanage for german-jewish children. in 1922, nurse beate berger was appointed director of the institution; she changed its name to \"ahawah\" and after the nazis' rise to power, decided to move it to palestine. a new building was built on the outskirts of haifa with the assistance of the jnf and visas were obtained for the children of the institution with the assistance of henrietta szold. during the 1960s, the orphanage started working with the youth aliyah and today it operates under the name of \"the ahawah children's and youth's village\". [4] leaves, approx. 18.5 cm. good condition. horizontal fold line. stains and minor blemishes.  the booklet is not in nli. one copy only in oclc.","he":"חוברת פרסום מטעם בית הילדים והנוער \"אהבה\" (ahawah) בחיפה. הוצאת melnik-propaganda, תל-אביב, [אמצע-סוף שנות ה-30 בקירוב]. גרמנית ומעט עברית. בחוברת טקסט פרסומי ארוך מלווה עשר תמונות: חדר המשחקים, ביקור ברפת, חרישה בשדה, חדר האוכל, המטבח ועוד. חלק מהתמונות צולמו בידי טים גידל ולו לנדאואר. המוסד \"אהבה\" נוסד בברלין עם תום מלחמת העולם הראשונה כמעון לילדי פליטים ממזרח אירופה, ובהמשך הוסב לשמש כבית יתומים עבור בני קהילות גרמניה. בשנת 1922 מונתה האחות ביאטה ברגר למנהלת המוסד, שינתה את שמו ל\"אהבה\", ולאחר עליית הנאצים לשלטון, החליטה להעבירו לארץ ישראל. המבנה החדש הוקם בפאתי חיפה בעזרת הקק\"ל, ולילדי המוסד הושגו אשרות עלייה בסיועה של הנרייטה סאלד. בשנות ה-60 החל בית היתומים לעבוד בשיתוף פעולה עם \"עליית הנוער\" וכיום הוא פועל תחת השם \"כפר ילדים ונוער אהבה\". [4] דף, 18.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קו קפל אופקי. כתמים ופגמים קלים. החוברת אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית. עותק אחד בלבד ב-oclc."},"lotNumber":"61","title":{"en":"the \"ahawah\" children's and youth's home \u2013 advertising booklet \u2013 photographs by tim gidal, lou landauer and others","he":"בית הילדים והנוער \"אהבה\" \u2013 חוברת פרסום \u2013 תמונות מאת טים גידל, לו לנדאואר ואחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154557/view","tags":["collectibles_papers","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:23.989Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154557,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154558/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"twenty-six passports, certificates and documents issued to immigrants from europe and arab countries to palestine. lithuania, romania, austria, iraq, egypt and elsewhere, ca. 1920s to early 1950s. different languages. including: · certificate for a refugee returning to his country, issued by the zionist federation in tiberias in 1920 (for one of the refugees of the \"jaffa deportation\"?) · temporary certificate for an immigrant, issued by the mandate government, indicating registration \"pursuant to section 7 of the immigration ordinance\". 1922. · official promissory note of the \"aid committee for the immigrants to palestine\" in vienna, with a commitment of a jewish immigrant to return the travel expenses after his arrival in palestine. 1933. · lithuanian passport issued in 1940, with transit stamps to palestine via lebanon. · two \"health tickets\" with vaccination books issued by the ministry of immigration of the state of israel in germany. 1949. · passports and certificates of immigrants from iraq, egypt, poland, hungary and elsewhere.  enclosed: a passport issued to a jewish girl by the french authorities in morocco (1937); war refugee relief booklet (karo atbėgėlio šelpimo knygutė) issued by the red cross in lithuania (1940).  size and condition vary. good-fair condition.  provenance: the rimon family collection.","he":"עשרים ושישה דרכונים, תעודות ומסמכים ששימשו עולים מאירופה וארצות ערב לארץ ישראל. ליטא, רומניה, אוסטריה, עיראק, מצרים ומקומות נוספים, שנות ה-20 עד תחילת שנות ה-50 בקירוב. שפות שונות. בהם: · תעודה לפליט השב לארצו, שהונפקה מטעם ההסתדרות הציונית בטבריה בשנת 1920 (עבור אחד מפליטי \"גירוש יפו\"?). · תעודה זמנית לעולה מטעם ממשלת המנדט, המעידה על רישום \"בהתאם לסעיף 7 של פקודת ההגירה\". 1922. · שטר חוב רשמי של \"ועד סיוע בעד מהגרי ארץ ישראל\" בווינה, ובו התחייבות של עולה יהודי להשיב את הוצאות הנסיעה לאחר הגעתו ארצה. 1933. · דרכון ליטאי שהונפק בשנת 1940, עם חותמות מעבר לארץ ישראל דרך לבנון. · שני \"כרטיסי בריאות\" עם פנקסי חיסונים מטעם משרד העלייה של מדינת ישראל בגרמניה. 1949. · וכן דרכונים ותעודות של עולים מעיראק, מצרים, פולין, הונגריה ומקומות נוספים.  מצורפים: דרכון שהונפק במרוקו מטעם השלטונות הצרפתים עבור נערה יהודייה (1937); פנקס תגמולים לפליטי מלחמה מטעם הצלב האדום בליטא (1940). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני.  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"62","title":{"en":"collection of passports and certificates \u2013 new immigrants to israel \u2013 1920s to 1950s","he":"אוסף דרכונים ותעודות \u2013 עולים חדשים לארץ ישראל \u2013 שנות ה-20 עד שנות ה-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154558/view","tags":["collectibles_papers","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:23.992Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154558,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154559/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"approx. 540 photographs in four albums and a typewritten report documenting the activity of a representative of the \"mossad lealiya\" (institute for immigration) in iran. iran, turkey and israel, late 1940s to early 1950s. 1. \"general review of a 'journey' via persian azerbaijan and anatolia, 13.6.1951-1.7.1951\", a typewritten report with several handwritten additions, documenting a 3000-kilometer journey by land and a sea voyage of the same distance from teheran to haifa via turkey, on which the writer had embarked (presumably, to examine the possibility of bringing jews to israel not by plane). includes a detailed documentation of the road networks, the political conditions, jewish institutions, and the army and history of persia and turkey. 12, [2] pp. 28.5 cm. good-fair condition. filing holes, creases and small tears along edges. stains and open tears to the first leaf (not affecting the text). a small piece is cut from the upper part of the first leaf (presumably a name of a place or the writer's name). 2. approx. 540 photographs arranged in four albums, most of them from iran and a few from turkey. the photographs depict an independence day celebration at the iraqi refugee camp in teheran, the kurdish refugee camp in the cemetery of teheran, farmers, police officers and local tradesmen, various cities and other sights. one of the albums is completely dedicated to the documentation of a short journey the representative went on to the various cities of iran \u2013 kashan, isfahan, persepolis, shiraz and elsewhere (presumably, in preparation for the long journey that is documented in the report). the albums are captioned and dated by means of printed notes (mounted to the leaves) or in handwriting. approx. 50 of the photographs are from israel, from the time of the war of independence. size and condition vary. good overall condition. enclosed: \"the suez canal of the revolution, outlines of the history of the communist movement in iran\" (hebrew), a printed report, dated 7.8.1951; \"prisoners of zion in eastern european countries, from the establishment of the state to this day\" (hebrew), a printed report, dated 17.2.1954; \"travelogue\" (hebrew) \u2013 a printed leaf listing dates and describing cities the representative had been to on one of his journeys.","he":"כ-540 תצלומים בארבעה אלבומים ודו\"ח מודפס במכונת כתיבה, המתעדים את פעילותו של נציג \"המוסד לעלייה\" באיראן. איראן, טורקיה וארץ ישראל, סוף שנות ה-40 עד תחילת שנות ה-50. 1. \"סקירה כללית על 'מסע' דרך אזרבייג'אן הפרסית ואנטוליה, 13.6.1951 \u2013 1.7.1951\", דו\"ח מודפס במכונת כתיבה עם מספר תוספות בכתב-יד, המתעד מסע של 3000 קילומטרים ביבשה ו-3000 קילומטרים בים שערך הכותב מטהראן לחיפה דרך טורקיה (כנראה, כדי לבחון אפשרות להעלות יהודים ארצה ללא מטוס). כולל תיעוד מפורט של רשתות הכבישים, התנאים הפוליטיים, המוסדות היהודיים, הצבא וההיסטוריה של פרס וטורקיה. 12, [2] עמ', 28.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. נקבי תיוק, קמטים וקרעים קלים בשוליים. כתמים וקרעים חסרים בדף הראשון (ללא נזק לטקסט). פיסה קטנה גזורה בראש הדף הראשון (ככל הנראה \u2013 שם של מקום או שם הכותב). 2. כ-540 תצלומים מסודרים בארבעה אלבומים, מרביתם מאיראן ומקצתם מטורקיה. בין היתר, נראים בתצלומים חגיגות יום העצמאות במחנה הפליטים העיראקים בטהראן, מחנה הפליטים הכורדים בבית העלמין של טהראן, חקלאים, שוטרים ובעלי מלאכה מקומיים, ערים שונות ומראות נוספים. אחד האלבומים מוקדש כולו לתיעוד מסע קצר שערך הנציג בין ערי איראן השונות \u2013 כאשאן, איספהאן, פרספוליס, שיראז ומקומות נוספים (כנראה בתור הכנה למסע הגדול המתועד בדו\"ח). האלבומים מתוארים ומתוארכים באמצעות פתקאות מודפסות (מודבקות לדפים) או בכתב-יד. כ-50 מהתצלומים הם מארץ ישראל, מתקופת מלחמת העצמאות. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. מצורפים: \"תעלת סואץ של המהפכה, ראשי פרקים בתולדות התנועה הקומוניסטית באיראן\", דו\"ח מודפס, מתוארך 7.8.1951; \"אסירי ציון בארצות מזרח אירופה, מהקמת מדינת ישראל עד היום\", דו\"ח מודפס, מתוארך 17.2.1954; \"יומן סיור\" \u2013 דף מודפס עם פירוט הערים שדרכן עבר הנציג באחד המסעות ותאריכי המסע."},"lotNumber":"63","title":{"en":"four photo albums and a typewritten report \u2013 the \"mossad lealiyah\" in iran, 1940s and 1950s \u2013 documentation of a journey from teheran to haifa in preparation for bringing jews to israel","he":"ארבעה אלבומי תצלומים ודו\"ח מודפס במכונת כתיבה \u2013 \"המוסד לעלייה\" באיראן, שנות ה-40 וה-50 \u2013 תיעוד מסע מטהראן לחיפה כהכנה להעלאת יהודים ארצה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154559/view","tags":["art_photography","collectibles_papers","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:23.993Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154559,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154560/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154560/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154560/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"iton rishmi [official gazette]. issue no. 1 (14.5.48) through issue no. 50 (11.2.1949), bound together. tel-aviv: \"hapoel hatzair\" press, authorized by the provisional government.  all issues of \"iton rishmi\", providing the official text of all legislation and orders issued in the first year of the state of israel: the declaration of independence, the establishment of the israel defense forces, the proclamation of the flag of the state of israel, emergency regulations and more. bound together with a title page and index. \"iton rishmi\" was the title of the official government gazette for the state of israel during the term of the provisional government. after the enactment of the transition law (\"chok hama'avar\") and the establishment of the knesset (in february 1949), its name was changed to \"reshumot\". viii, 165, [1], 226, 2, 227-436 pp., approx. 31 cm. good condition. stains. closed and open tears to several leaves (some restored). a piece cut out of the title page (restored with paper. the missing text was completed by hand). inked stamps and handwritten notations to several leaves. new binding and endpapers (spine gilt-embossed).","he":"עתון רשמי. גליון מס' 1 (14.5.48) עד גליון מס' 50 (11.2.1949), כרוכים יחד. נדפס בהרשאת הממשלה הזמנית, דפוס \"הפועל הצעיר\", תל-אביב. אוסף שלם של גיליונות \"עתון רשמי\", המכילים את כל דברי החקיקה והפקודות שנקבעו בשנתה הראשונה של מדינת ישראל: הכרזת העצמאות, הקמת צבא ההגנה לישראל, הכרזה על דגל מדינת ישראל, הכרזה על סמל מדינת ישראל, סמכויות לשעת חרום, ועוד. כרוכים יחד עם דף שער ומפתח. \"עתון רשמי\" היה שמו של העיתון-המתעד מטעם מדינת ישראל בתקופת כהונתה של הממשלה הזמנית. לאחר קביעת \"חוק המעבר\" והקמת כנסת ישראל (בחודש פברואר 1949), הוחלף שמו של העיתון ל\"רשומות\".  viii, 165, [1], 226, 2, 227-436 עמ', 31 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בחלק קטן מהדפים (מקצתם משוקמים). פיסה גזורה מדף השער (משוקמת באמצעות השלמת נייר. הטקסט החסר הושלם בכתב-יד). חותמות דיו ורישומים בכתב-יד בדפים ספורים. כריכה ודפי בטנה חדשים (הטבעה מוזהבת על השדרה)."},"lotNumber":"64","title":{"en":"\"official gazette\" \u2013 the provisional government of israel \u2013 issues nos. 1-50","he":"\"עתון רשמי\" \u2013 ישראל, הממשלה הזמנית \u2013 גיליונות 1-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154560/view","tags":["collectibles_papers","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:23.995Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154560,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154561/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"announcement to all residents of the state of israel\" (hebrew), the first poster to be issued by the provisional government of the state of israel after the declaration of independence. tel-aviv: \"hapoel hatzair\" cooperative press, 14.5.1948. the poster, printed in the israeli national colors of blue and white, bears a first message by the new government to its citizens: \"in this time of ultimate struggle, during the malicious attack of the enemy, the provisional government has taken power in israel. our state embodies the best vision of generations. we are commanded to protect the realization of this vision with full force\" (hebrew).  this is followed by text meant to steel the citizens for the war and the price they are about to pay: \"without sacrifices of blood and tears, without sacrificing body and mind, without the toil and pain of us all, we will not achieve victory. the yishuv is called in its thousands to weapons. the joy of these great days is accompanied by grief for the fallen in the battles in the fields of the homeland. their sacrifice will be accepted. honor to our heroes\" (hebrew). towards the end, three lines in thinner characters urge the citizens to uphold the rights of palestinian arabs: \"we shall remember: within the borders of our country, citizens of the arab people will continue to live \u2013 and many of them are tired of this war. their rights, equal civil rights, we are commanded to protect. we come in peace. our hands are outstretched to them to build the country with us\" (hebrew).  approx. 92.5x60 cm. fair condition. fold lines, creases and stains. filing holes and pinholes. small tears to edges and fold lines. several long tears to margins, one reinforced with tape. notation to verso.","he":"\"הכרזה אל כל תושבי מדינת ישראל\", הכרזה הראשונה שנדפסה מטעם הממשלה הזמנית של מדינת ישראל לאחר הכרזת העצמאות. דפוס קואופרטיבי \"הפועל הצעיר\", תל-אביב, ה' באייר תש\"ח, 14.5.1948. הכרזה מודפסת בצבעי הלאום של מדינת ישראל, כחול על גבי לבן, והיא נושאת מסר ראשון מאת הממשלה החדשה לאזרחיה: \"בתקופת מבחן עליון, בימי התקפת-זדון של אויבים, נוטלת הממשלה הזמנית את השלטון בישראל לידיה. מדינתנו מגלמת בתוכה את מיטב החזון של דורות. על הגשמת חזון זה אנו מצווים להגן בכל הכוח\". בהמשך, נדפס טקסט ארוך המבקש לחשל את האזרחים לקראת המלחמה והקורבן שהם עתידים לשלם: \"בלי קרבנות דמים ודמע, בלי הקרבת רכוש ונפש, בלי עמל ויגיעה של כולנו לא יינתן לנו הנצחון. ברבבותיו נקרא היישוב אל הנשק. שמחת הימים הגדולים מלווה יגון על הנופלים בקרבות בשדות-המולדת. קרבנם יירצה. כבוד לגיבורינו\". לקראת הסוף, באותיות דקות יותר, נדפסו שלוש שורות בעלות מסר שונה, הקורא לשמור מכל משמר על זכויותיהם של ערביי הארץ: \"נזכור: בתוך תחומי מדינתנו יוסיפו לחיות אזרחי בני העם הערבי \u2013 ולרבים להם לזרא המלחמה הזאת. את זכויותיהם, זכויות-אזרח שוות, מצווים אנו לקיים. פנינו לשלום. ידינו מושטות להם לשותפות בבנין המולדת\". 60x92.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. סימני קיפול, קמטים וכתמים. נקבי תיוק ונקבים קטנים. קרעים קלים בשוליים ולאורך סימני הקיפול. מספר קרעים ארוכים בשוליים, אחד מהם מחוזק בנייר דבק. רישום בכתב-יד בצדה האחורי."},"lotNumber":"65","title":{"en":"poster issued by the provisional government of israel \u2013 may 14, 1948","he":"כרזה מטעם הממשלה הזמנית \u2013 ה' באייר תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154561/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:23.996Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154561,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154562/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an official broadside with a declaration of the israeli government for the first independence day. [tel-aviv, 5 iyar (may 4) 1949]. the declaration begins with detailing the state of israel\u2019s achievements in its first year of existence: military victory, the establishment of the idf, the establishment of the government, global recognition and absorbing immigration. it then establishes that independence day would be an official holiday in israel \u2013 a day for celebration and rest as well as a day of remembrance of those who died in their country\u2019s defense. the emblem of the state of israel is printed on top.  46.5x76.5 cm. good-fair condition. filing holes. a few stains to margins. fold lines and creases. several minute tears. notations on verso. trimmed margins. the bottom part of the broadside, with the location and date: \"hakirya, the 5th of iyar 5709\" is missing. a printed piece of paper, with the words \"the israeli government\" (hebrew) is glued to lower center (this piece was cut from the original bottom part of the poster, missing from this copy). the broadside is mounted on paper and framed.","he":"\"היום מלאה שנה מאז הוסר עול זרים מעל ארצנו\", מנשר רשמי מטעם ממשלת ישראל לציון שנה לעצמאות מדינת ישראל. [תל-אביב, ה' באייר תש\"ט (מאי 1949)]. המנשר פותח בתיאור הישגי מדינת ישראל בשנה הראשונה לקיומה: \"השנה נוגפו כל הפולשים מפנינו. השנה קם ועצם צבא-הגנה-לישראל. השנה נבחר בית המחוקקים ונבחרה הממשלה של המדינה. השנה הוכרה ישראל ע\"י עמי תבל. השנה החלה התקופה הנכספת של קבוץ-גלוית המוני לתוך המולדת המשוחררת\". בהמשך המנשר הודעה על החלטת הכנסת לקבוע את יום העצמאות כיום חג \u2013 יום שבו \"תשבות העבודה בשדה ובסדנא, בבתי-המלאכה ובבתי החרושת, בבתי המסחר ובמשרדים\" ו\"יעלה ישראל ברטט גאוה והוקרה, את זכר בניו ובנותיו, גבורי האומה, אשר חרפו את נפשם למות במערכות הקרב\".  בראש המנשר נדפס סמל מדינת ישראל.  76.5x46.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. נקבי תיוק. מעט כתמים בשוליים. סימני קיפול וקמטים. מספר קרעים זעירים. רישומים בגב. שוליים קצוצים. חלקה התחתון של הכרזה, עם פרטי המקום והתאריך: \"הקריה, ה' באייר תש\"ט\", חסר. בתחתית המנשר הודבקה פיסת נייר עליה מודפסות המילים \"ממשלת ישראל\" (הפיסה נגזרה מחלקה התחתון של הכרזה החסר בעותק זה). הכרזה מודבקת על נייר ונתונה במסגרת."},"lotNumber":"66","title":{"en":"israeli government declaration for the first independence day \u2013 5 iyar, 1949","he":"מנשר ממשלת ישראל ליום העצמאות הראשון \u2013 ה' אייר תש\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154562/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_papers","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:23.998Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154562,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154563/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a large toy locomotive made of sheet metal by the shay toy company, for the festivals of the tenth anniversary of the state of israel. [israel, 1958].  a large, colorful toy locomotive, decorated with the emblems of the twelve tribes, flags of israel, stars of david and olive branches. the roof reads \"special to the 10th anniversary festivals\" in english and hebrew. the manufacturer's name, \"shay\", in english and hebrew appears on the backside.  the tenth anniversary of the state of israel was marked by a series of events, ceremonies and festivals. during that year, the tenth anniversary exhibition celebrating the achievements of the young state was held at \"binyanei haumah\", the international bible contest was held for the first time, and more.  naturally, the festive atmosphere was fertile ground for manufacturers and the souvenir industry flourished. alongside official souvenirs \u2013 a souvenir medal, postage stamps and the like \u2013 almost every possible object was designed in the spirit of the tenth anniversary festivals or was decorated with its logo, from household and practical objects such as cutlery, table lamps, hanukkah lamps, ashtrays, pens, jewelry and so on, to paper souvenirs, food wrappers and toys. printed sheet metal. approx. 8x10x50 cm. fair-good condition. rust and blemishes to paint. bends. custom display acrylic glass case; nailed to a wooden base.  provenance: the rimon family collection.","he":"קטר צעצוע גדול עשוי פח תוצרת חברת הצעצועים \"שי\", לציון חגיגות העשור למדינת ישראל. [ישראל, 1958]. קטר צעצוע גדול וצבעוני, מעוטר בסמלי שנים עשר השבטים, בדגלי ישראל, במגיני דוד ובענפי זית. על גגו מופיעה הכתובת \"לחגיגות העשור\", ולצדה כתובת אנגלית \u2013 \"special to the 10th anniversary festivals\". על גבו מצוין שם החברה, \"שי / shay\". שנת העשור למדינת ישראל צוינה בסדרת אירועים, טקסים וחגיגות. במהלכה נערכה בבנייני האומה \"תערוכת העשור\" שהעלתה על נס את הישגיה של המדינה הצעירה, שוחזר טקס הכרזת העצמאות, נערך לראשונה חידון התנ\"ך, ועוד.  אווירת החג הייתה מטבע הדברים כר פורה לתעשיינים, וענף חפצי המזכרות שגשג. לצד המזכרות הרשמיות \u2013 מטבע זיכרון, בולים וכדומה \u2013 עוצב כמעט כל חפץ אפשרי ברוח סמל חגיגות העשור או שעוטר בו \u2013 החל בחפצי בית וחפצים שימושיים כסכו\"ם, מנורות שולחן, מנורות חנוכה, מאפרות, עטים, תכשיטים וכן הלאה, ועד למזכרות נייר, עטיפות מזון וצעצועים. פח מודפס. 50x10x8 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. חלודה ופגמים בצבע. כיפופים. קבוע על בסיס עץ ונתון בתיבת תצוגה ייעודית מזכוכית אקרילית. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"67","title":{"en":"toy locomotive \u2013 festivals of the tenth anniversary of the state of israel \u2013 1958","he":"קטר צעצוע \u2013 חגיגות העשור למדינת ישראל \u2013 1958"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154563/view","tags":["collectibles_toys","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:23.999Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154563,"category":{"en":"The British Mandate of Palestine, Jewish Enlistment, Illegal Immigration,\nCyprus Detention Camps and the Establishment of the State of Israel","he":"המנדט הבריטי, גיוס עברי, העפלה, מחנות המעצר\nבקפריסין, הקמת מדינת ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154564/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"share warrant of the bank lehityashvut amamait beeretz israel ltd. \"herzliya\" press, tel-aviv; given in 1934. hebrew and english.  warrant for one share, numbered 159, filled-in by hand. stamped with the stamp of the bank and hand-signed by the directors and secretary.  twelve dividend coupons, with inked stamps of the bank.  the bank lehityashvut amamait beeretz israel was established in 1933 by meir grossman, one of the leaders of revisionist zionism and head of the jewish state party. although officially the bank denied any connection to a political party, it was established with the intent to promote the economic worldview of the party and support non-socialist settlers.  approx. 33x34.5 cm. good-fair condition. stains. fold lines. small tears and holes to margins and fold lines.","he":"תעודת מניה של ה\"בנק להתישבות עממית בארץ-ישראל בע\"מ\". דפוס \"הרצליה\", תל-אביב; ניתנה בשנת 1934. עברית ואנגלית. תעודה על סך מניה אחת, ממוספרת 159, עם מילוי פרטים בכתב-יד. בשוליים חותמת דיו של הבנק וחתימות ידם של המנהלים והמזכיר.  עם תריסר תלושי \"דיבידנדה\", חתומים בחותמות דיו של הבנק. \"הבנק להתיישבות עממית\" נוסד בשנת 1933 בידי מאיר גרוסמן, מראשי הציונות הרוויזיוניסטית ומנהיג \"מפלגת המדינה העברית\". אף שבאופן רשמי הכחיש הבנק כל קשר למפלגה פוליטית, הוא נוסד מתוך כוונה לקדם את תפיסותיה הכלכליות של המפלגה ולתמוך במתיישבים שאינם סוציאליסטיים. 34.5x33 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני קיפול. קרעים קלים ונקבים בשוליים ולאורך קווי הקפל."},"lotNumber":"68","title":{"en":"share warrant \u2013 bank lehityashvut amamait beeretz israel \u2013 tel-aviv, 1934","he":"תעודת מניה \u2013 \"הבנק להתישבות עממית\" \u2013 תל-אביב, 1934"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154564/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:24.001Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154564,"category":{"en":"Shares, Philately, Numismatics and Badges","he":"תעודות מניה, בולאות, נומיסמטיקה וסמלים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154565/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"one preference share, series b, of bank hathya limited. jerusalem; given in 1937. hebrew and english. one preference share of bank hathya, filled-in by hand. stamped with the stamp of the bank and hand-signed by the directors and secretary: rabbi chaim pesachowitz, mendel naiman, and rabbi yisrael zissel dvorets.  bank hathya was established in the early 1930s by rabbi chaim pesachowitz, who was known as the \"red rabbi\" due to his communist beliefs. the bank was located in a small apartment on ben yehuda st. in jerusalem and as a condition for receiving a loan demanded that the clients have a philosophical conversation about communism and religion with the \"red rabbi\".  24x23.5 cm. good-fair condition. fold lines and creases. stains. small tears to edges. a small hole to intersection of fold lines. handwritten notations to verso.","he":"תעודת מנית בכורה, סריה b, של \"בנק התחיה בע\"מ\". ירושלים; ניתנה בשנת 1937. עברית ואנגלית. תעודת מנית בכורה אחת של \"בנק התחיה בע\"מ\", עם מילוי פרטים בכתב-יד. חתומה בשוליה התחתונים בחותמת הדיו של הבנק ובחתימות ידם של המנהלים והמזכיר: הרב חיים פסחוביץ, מנדל ניימן, והרב ישראל זיסל דבורץ. \"בנק התחיה\" הוקם בתחילת שנות ה-30 בידי הרב חיים פסחוביץ', שזכה לכינוי \"הרב האדום\" בשל דעותיו הקומוניסטיות. הבנק שכן בדירה קטנה ברחוב בן יהודה בירושלים, וכתנאי לקבלת הלוואות דרש מלקוחותיו לערוך שיחה פילוסופית בנושא הקומוניזם והדת עם \"הרב האדום\". 23.5x24 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. כתמים. קרעים קלים בשוליים. נקב בהצטלבות קווי הקפל. רישומים בכתב-יד בצדה האחורי."},"lotNumber":"69","title":{"en":"one preference share \u2013 bank hathya \u2013 signed by the \"red rabbi\", chaim pesachowitz","he":"מנית בכורה \u2013 \"בנק התחיה\" \u2013 חתומה בחתימת ידו של \"הרב האדום\" חיים פסחוביץ'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154565/view","tags":["numismaticandphilatelic_otherpayments","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:24.005Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154565,"category":{"en":"Shares, Philately, Numismatics and Badges","he":"תעודות מניה, בולאות, נומיסמטיקה וסמלים"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154566/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154566/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154566/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154566/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"collection of coins minted under the british mandate for palestine. palestine, 1927-1946.  the collection contains 58 out of the 59 coins issued by the mandate authorities during the years 1927-1946. missing the 1934 100 mils coin. condition varies.","he":"אוסף מטבעות המנדט הבריטי בארץ ישראל. ארץ ישראל, 1927-1946. באוסף 58 מתוך 59 המטבעות שהנפיקו שלטונות המנדט בין השנים 1927 ו-1946. חסר מטבע 100 מיל משנת 1934.  מצב משתנה."},"lotNumber":"70","title":{"en":"collection of palestine mandate coins \u2013 58 coins","he":"אוסף מטבעות המנדט הבריטי בארץ ישראל \u2013 58 מטבעות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154566/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelcoinbefore","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:24.006Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154566,"category":{"en":"Shares, Philately, Numismatics and Badges","he":"תעודות מניה, בולאות, נומיסמטיקה וסמלים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154567/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"first day of the hebrew post\", minister sheet (souvenir sheet) with the first nine stamps of the state of israel; inscribed by the general postmaster, zvi prihar, 1948.  nine \"doar ivri\" (hebrew post) postage stamps in the denominations of 3, 5, 10, 15, 20, 50, 250, 500 and 1000 mils, on an official souvenir sheet reading \"iyar 7, 5708, 16.5.1948\" and \"do'ar ivri\" at top and \"hayom harishon shel hado'ar haivri\" [first day of hebrew post] at bottom. this souvenir sheet is known as \"minister sheet\" since it was presented to ministers and vips. its first edition comprised only 40 copies, printed on thick yellowish paper, and the stamps were mounted on them between midnight and the morning of may 16, 1948. inscribed and signed on the lower-right corner by zvi prihar (friedberg); dated 25.10.1948. sheet: 21.5x26 cm. good condition.","he":"\"היום הראשון של הדאר העברי\", דף-מזכרת (minister sheet) עם תשעת הבולים הראשונים של מדינת ישראל; מוקדש בכתב-ידו של מנהל הדואר הכללי, צבי פריהר, 1948.  תשעת בולי \"דאר עברי\", בערכים של 3, 5, 10, 15, 20, 50, 250, 500 ו-1000 מיל, מודבקים על דף-מזכרת רשמי, שבחלקו העליון נדפס הכיתוב \"ז' אייר תש\"ח 16.5.1948\" ו\"דאר עברי\" ובחלקו התחתון \"היום הראשון של הדאר העברי\". דף-מזכרת זה מכונה minister sheet כיוון שחולק לשרים ולאח\"מים. במהדורתו הראשונה נדפסו כ-40 עותקים בלבד, על נייר צהבהב עבה, והבולים הודבקו עליהם בין חצות לבוקר ה-16 במאי 1948. בפינה הימנית-תחתונה של הדף שלפנינו, מופיעה הקדשה בכתב-ידו של צבי פריהר (פרידברג), חתומה ומתוארכת 25.10.1948. דף 26x21.5 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"71","title":{"en":"minister sheet \u2013 first day of hebrew post \u2013 first nine postage stamps of the state of israel \u2013 inscribed and hand-signed by the general postmaster, zvi prihar","he":"דף-מזכרת (minister sheet) \u2013 \"היום הראשון של הדאר העברי\" \u2013 תשעת הבולים הראשונים של מדינת ישראל \u2013 מוקדש וחתום בחתימת-ידו של מנהל הדואר הכללי, צבי פריהר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154567/view","tags":["numismaticandphilatelic_stampsisrael","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.452Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154567,"category":{"en":"Shares, Philately, Numismatics and Badges","he":"תעודות מניה, בולאות, נומיסמטיקה וסמלים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154568/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"first day of hebrew post\". minister sheet (souvenir sheet) with the first nine stamps of the state of israel; inscribed by the signatory of the scroll of independence david remez, 1948. nine \"do'ar ivri\" (hebrew post) postage stamps in the denominations of 3, 5, 10, 15, 20, 50, 250, 500 and 1000 mils, on an official souvenir sheet reading \"iyar 7, 5708, 16.5.1948\" and \"do'ar ivri\" at top and \"hayom harishon shel hado'ar haivri\" [first day of hebrew post] at bottom. this souvenir sheet is known as \"minister sheet\" since it was presented to ministers and vips. its first edition comprised only 40 copies, printed on thick yellowish paper, and the stamps were mounted on them between midnight and the morning of may 16, 1948. inscribed on the lower-right corner by the signatory of the scroll of independence, david remez, to one of the founders of the \"yad vashem\" organization, baruch zuckerman: \"\u2026 to baruch and nina zuckerman, d. remez, montreux, 5708\" (hebrew). the dedication was presumably written during the world jewish congress held in switzerland in june-july 1948. the 5 mil postage stamp rouletted. sheet: 21.5x26 cm. good condition. creases and minor blemishes.","he":"\"היום הראשון של הדאר העברי\", דף-מזכרת (minister sheet) עם תשעת הבולים הראשונים של מדינת ישראל; מוקדש בכתב-ידו של חותם מגילת העצמאות דוד רמז, 1948.  תשעת בולי \"דאר עברי\", בערכים של 3, 5, 10, 15, 20, 50, 250, 500 ו-1000 מיל, מודבקים על דף-מזכרת רשמי, שבחלקו העליון נדפס הכיתוב \"ז' אייר תש\"ח 16.5.1948\" ו\"דאר עברי\" ובחלקו התחתון \"היום הראשון של הדאר העברי\". דף-מזכרת זה מכונה minister sheet כיוון שחולק לשרים ולאח\"מים. במהדורתו הראשונה נדפסו כ-40 עותקים בלבד, על נייר צהבהב עבה, והבולים הודבקו עליהם בין חצות לבוקר ה-16 במאי 1948. בפינה הימנית-תחתונה של הדף שלפנינו, מופיעה הקדשה בכתב-ידו של חותם מגילת העצמאות, דוד רמז, אל אחד ממייסדי ארגון \"יד ושם\", ברוך צוקרמן, שנכתבה, ככל הנראה במהלך \"הקונגרס היהודי העולמי\" שהתקיים בשוויץ ביוני-יולי 1948: \"ביקר, לברוך ונינה צוקרמן, ד. רמז, מונטרה, תש\"ח\". הבול בערך 5 מיל דקור. דף 26x21.5 ס\"מ. מצב טוב. קמטים ופגמים קלים."},"lotNumber":"72","title":{"en":"minister-sheet \u2013 first day of hebrew post \u2013 first nine postage stamps of the state of israel \u2013 inscribed and hand-signed by david remez","he":"דף-מזכרת (minister sheet) \u2013 \"היום הראשון של הדאר העברי\" \u2013 תשעת הבולים הראשונים של מדינת ישראל \u2013 מוקדש וחתום בחתימת-ידו של דוד רמז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154568/view","tags":["numismaticandphilatelic_stampsisrael","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.453Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154568,"category":{"en":"Shares, Philately, Numismatics and Badges","he":"תעודות מניה, בולאות, נומיסמטיקה וסמלים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154569/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter by david remez to the general manager of the anglo-palestine bank, eliezer hoofien. printed on the official stationery of the provisional government of the state of israel and hand-signed by remez. july 1948. a letter by david remez, one of the leaders of the jewish yishuv in palestine, a signatory of the scroll of independence and a minister in the first israeli governments. the letter, written when remez served as the minister of transport of the provisional government, deals with printing israeli postage stamps: \"i wish to thank you for your letter [\u2026] accompanied by the samples of stamps made by the american bank note company. during my short stay in switzerland, i paid special attention to this matter of printing stamps [\u2026] i received the agreement of the stamp printing department of the swiss postal service to have a young man of ours work in their department for six months or a year and learn the work in its entirety. i hope that after a certain period of training and purchasing the required machines, we will take our place in the east as distinct stamp printers\" (hebrew). hand-signed by remez. [1] leaf, 28 cm. good condition. stains. fold lines and minor creases. filing holes. several tears to margins; one open tear (not affecting text).","he":"מכתב מאת דוד רמז אל יו\"ר הנהלת בנק אנגלו-פלשתינה אליעזר הופיין. מודפס על נייר מכתבים רשמי של הממשלה הזמנית של מדינת ישראל וחתום בחתימת-ידו של רמז. יולי 1948.  מכתב מאת דוד רמז, ממנהיגי היישוב היהודי בארץ ישראל, מחותמי מגילת העצמאות ושר בממשלות ישראל הראשונות. המכתב נכתב בתקופת כהונתו של רמז כשר התחבורה של ממשלת ישראל הזמנית והוא עוסק בהדפסת בולים ישראליים: \"הנני להודותך על מכתבך [...] בלוית הדוגמאות של הבולים תוצרת חברת הבנקנוטים האמריקנית. בשהותי הקצרה בשוויץ הקדשתי תשומת לב מיוחדת לענין זה של הדפסת הבולים [...] השגתי הסכמה ממחלקת הדפסת הבולים של הדואר השוויצרי לתת מקום לאדם צעיר שלנו לעבוד במשך חצי שנה או שנה במחלקה שלהם וללמוד את המלאכה על בוריה. אני מקוה, כי לאחר תקופה מסוימת של התמחות ורכישת המכונות הדרושות נקח את מקומנו במזרח כמדפיסי בולים מובהקים\". חתום בחתימת-ידו של רמז.  [1] דף, 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול וקמטים קלים. נקבי תיוק. מספר קרעים בשוליים, ובהם קרע אחד חסר (ללא פגיעה בטקסט)."},"lotNumber":"73","title":{"en":"letter hand-signed by david remez \u2013 printing of postage stamps for the young state of israel \u2013 july 1948","he":"מכתב בחתימת-ידו של דוד רמז \u2013 הדפסת בולים עבור מדינת ישראל הצעירה \u2013 יולי 1948"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154569/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.455Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154569,"category":{"en":"Shares, Philately, Numismatics and Badges","he":"תעודות מניה, בולאות, נומיסמטיקה וסמלים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154570/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154570/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154570/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"lapel pin and two rings that were given against the donation of jewelry to the \"kofer hayishuv\" (\"community ransom\") fundraising campaign. [palestine, late 1930s or 1940s]. 1. lapel pin reading \"community ransom \u2013 gift of jewels \u2013 1938-9\" (hebrew). designed by moshe murro (1888-1957), painter and sculptor, founder of the \"hakame'ah\" workshop in bezalel. signed on verso: \"m. murro, jerusalem\" (hebrew). approx. 1.5x1.5 cm.  2-3. two brass rings reading \"kofer hayishuv\", one for a woman and the other for a man.  diameter: 17 mm and 20 mm. \"kofer hayishuv\" (\"community ransom\"), a fundraising campaign to finance the security needs of the yishuv, was established in 1938, during the 1936\u20131939 arab revolt in palestine. one of the drives in the campaign was titled \"gift of jewelry\" wherein the members of the yishuv donated their best jewelry, utensils and even their wedding rings. in return, they received a brass ring, a pin or a desktop paper holder with the logo of \"kofer hayishuv\". provenance: the rimon family collection.","he":"סיכת-דש ושתי טבעות שניתנו עבור תרומת תכשיטים למגבית \"כופר היישוב\". [ארץ ישראל, סוף שנות ה-30 או שנות ה-40]. 1. סיכת-דש עם הכיתוב \"כֹּפר הישוב \u2013 מתת תכשיטים \u2013 תרצ\"ח-ט\". עוצבה בידי משה מורו (1888-1957), צייר ופסל, מקים בית המלאכה \"הקמיע\" ב\"בצלאל\". חתומה בגב: \"מ. מורו, ירושלים\". 1.5x1.5 ס\"מ בקירוב. 2-3. שתי טבעות פליז עם הכיתוב \"כפר הישוב\", האחת לאישה והשניה לגבר.  קוטר: 17 מ\"מ ו-20 מ\"מ. \"כופר היישוב\", מגבית כספים לצורכי בטחון היישוב, הוקמה בשנת 1938 על רקע מאורעות תרצ\"ו-תרצ\"ט. אחד ממבצעי המגבית כונה \"מתת תכשיטים\", ובמסגרתו תרמו אנשי היישוב את מיטב תכשיטיהם, כליהם ואף את טבעות הנישואין שלהם. בתמורה, קיבלו טבעת מפליז, סיכה או מעמד שולחני לניירות עם סמל \"כופר היישוב\".  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"74","title":{"en":"lapel pin and two rings \u2013 \"kofer hayishuv\" jewelry donation drive","he":"סיכת-דש ושתי טבעות \u2013 מבצע \"מתת התכשיטים\" של \"כופר היישוב\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154570/view","tags":["collectibles_medals","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.457Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154570,"category":{"en":"Shares, Philately, Numismatics and Badges","he":"תעודות מניה, בולאות, נומיסמטיקה וסמלים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154571/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a silver pin awarded to the members of the first knesset of the state of israel. 1951. designed as a scroll with the emblem of the state of israel and the legend \"member of the first knesset, 1949-1951\" (hebrew). signed on verso: \"kretschmer\" (hebrew). approx. 2.5 cm. good condition. see: official decorations and presentation medals in israel (hebrew), prof. shaul ladani and dr. ruthie kalman (ben-gurion university of the negev, 2011), p. 37.","he":"סיכת כסף שהוענקה לחברי הכנסת הראשונה של מדינת ישראל. 1951. הסיכה מעוצבת בצורת מגילה עם סמל מדינת ישראל והכיתוב \"חבר הכנסת הראשונה, תש\"ט-תשי\"א\". חתומה בצדה האחורי: \"קריצמר\". 2.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. ראו: עיטורים ומדליות הענקה רשמיות בארץ ישראל, פרופ' שאול לדני וד\"ר רותי קלמן (אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, 2011), עמ' 37."},"lotNumber":"75","title":{"en":"\"badge of honor\" of the firs knesset \u2013 silver pin designed by shmuel kretschmer","he":"\"סמל הכבוד\" של הכנסת הראשונה \u2013 סיכת כסף בעיצוב שמואל קרצ'מר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154571/view","tags":["collectibles_medals","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.458Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154571,"category":{"en":"Shares, Philately, Numismatics and Badges","he":"תעודות מניה, בולאות, נומיסמטיקה וסמלים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154572/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"sabbatay sevi\", a rare engraved portrait of sabbatai zevi, from the booklet relation de la véritable imposture du faux messie des juifs, nomme sabbatay sevi. [avignon, 1667]. an engraved portrait of sabbatai zevi wearing a turban (facing left). the booklet from which the engraving was taken includes an early testimony on sabbatai zevi and his conversion to islam (gershom scholem attributed the writing of the booklet to the jesuit priest jacques becherand; however, this assumption was rejected by prof. shlomo simonsohn). print: 17.5x12 cm, mounted on paper. good condition. minor stains to margins.","he":"sabbatay sevi \u2013 תחריט-דיוקן נדיר של שבתאי צבי, מתוך החוברת relation de la veritable imposture du faux messie des juifs, nomme sabbatay sevi. [אביניון, 1667].  תחריט-דיוקן של שבתאי צבי חבוש טורבן (פניו פונים לשמאל). בחוברת שממנה נלקח התחריט נדפסה עדות מוקדמת על שבתאי צבי ועל התאסלמותו (גרשום שלום ייחס את כתיבת החוברת לכומר הישועי jacques becherand, אולם השערה זו נדחתה על-ידי פרופ' שלמה סימונסון).  הדפס 12x17.5 ס\"מ, מודבק לנייר. מצב טוב. כתמים קלים בשוליים."},"lotNumber":"76","title":{"en":"portrait of sabbatai zevi \u2013 engraving \u2013 france, 17th century","he":"דיוקן שבתאי צבי \u2013 תחריט \u2013 צרפת, המאה ה-17"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154572/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.460Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154572,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154573/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154573/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"destruccio iherosolime [destruction of jerusalem]. woodcut from schedelsche weltchronik (the nuremberg chronicle) by hartmann schedel. [nuremberg: anton koberger, 1493]. one of the first views of jerusalem ever printed. a woodcut depicting the destruction of jerusalem and the first temple by babylonian general nabuzaradan in the year 586 bce. taken from the first german edition of the nuremberg chronicle, published several months after the latin edition. on verso, a woodcut depicting king zedekiah led into babylonian captivity. \"the nuremberg chronicle\" comprised a history of the world from creation up to the author's time, based on the bible and on various other sources. the book, first printed in anton koberger's press in nuremberg in 1493, is considered one of the best-documented incunabula. it was one of the first books to integrate illustrations and text and is famous to this day, mainly for its numerous woodcuts. the woodcuts were provided by the workshop of michael wolgemut, one of nuremberg's leading artists at the time (in whose workshop albrecht dürer was apprenticed between 1486-1489). leaf: approx. 43x61 cm. good condition. stains. tears and several small holes, restored. framed; unexamined out of frame.  laor 1125a.","he":"destruccio iherosolime, פנורמה של ירושלים העולה באש. חיתוך עץ מתוך schedelsche weltchronik (\"כרוניקת נירנברג\") מאת הרטמן שדל (hartmann schedel). [דפוס anton koberger, נירנברג, 1493]. מן המראות הראשונים של ירושלים שהופיעו בדפוס. חיתוך עץ המתאר את חורבן ירושלים ובית המקדש הראשון, שנחרבו בידי נבוזראדן שר צבאו של נבוכדנאצר מלך בבל בשנת 586 לפנה\"ס. לקוח מן המהדורה הגרמנית הראשונה של כרוניקת נירנברג, שיצאה כמה חודשים לאחר מקבילתה הלטינית. בגב הדף נדפס חיתוך עץ נוסף המציג את צדקיהו המלך נלקח בשבי לבבל. הספר \"כרוניקת נירנברג\" סוקר אירועים היסטוריים החל מבריאת העולם ועד לזמנו של המחבר, ומתבסס על התנ\"ך, על הברית החדשה ועל ספרי מחקר שונים. הספר, אשר נדפס לראשונה בנירנברג בשנת 1493 בבית הדפוס של אנטון קוברגר, נחשב לאחד מדפוסי הערש המתועדים ביותר. הוא היה מן הספרים הראשונים בהם שולבו איורים בגוף הטקסט ונודע עד היום בעיקר בזכות חיתוכי העץ הרבים הכלולים בו. איורי הספר נוצרו בבית המלאכה של הצייר ואמן ההדפס מיכאל וולגמוט אשר היה מן האמנים המובילים בנירנברג באותם ימים (אחד משוליותיו ותלמידיו בבית המלאכה, בשנים 1486-1489, היה אלברכט דירר). דף 61x43 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרעים ומספר נקבים, משוקמים. נתון במסגרת ולא נבדק מחוץ לה. לאור1125a."},"lotNumber":"77","title":{"en":"destruction of jerusalem \u2013 double incunable leaf from hartmann schedel's \"nuremberg chronicle\", 1493","he":"\"חורבן ירושלים\" \u2013 דף אינקונבולה כפול מתוך כרוניקת נירנברג \u2013 נירנברג, 1493"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154573/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.461Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154573,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154574/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"map of the holy land constructed by c.w.m. van de velde, engraved by eberhardt and stichardt. gotha (germany): justus perthes, 1858. first edition.  map of palestine by charles william meredith van de velde. printed on eight separate, linen-backed sheets and placed in the original portfolio.  the map, in a scale of 1:315,000, is based on measurements taken by van de velde himself during his 1851-1852 journey through palestine, measurements and mapping of the royal engineers and various studies and travelogues by previous explorers.  two small inset maps \u2013 map of the environs of jerusalem (on the sixth section of the map) and a plan of jerusalem (on the eighth section of the map).  charles william meredith van de velde (1818-1898), a dutch naval officer, acquired his cartographical experience working at the dutch royal hydrographer's office in batavia (today, jakarta, indonesia) from 1839 to 1841. being a devout protestant, he wanted to contribute his talents to the exploration of the holy land and to creating a precise and detailed map of the country. he made two trips to palestine, once in 1851-1852 and again in the early 1860s, during which he took measurements and drew views of the country. since he could not carry all the equipment required for the measurements nor had a team to assist him in the task of mapping the land (as he himself indicated in the introduction to the book he published alongside the map of palestine \u2013 \"memoir to accompany the map of the holy land\"), van de velde used existing maps and information collected from various studies and accounts. alongside this map, his journeys also yielded a map of jerusalem, a travelogue and many watercolor paintings.  eight linen-backed paper plates, 37x45.5 cm each. placed in the original half-leather portfolio, gilt-embossed: \"map of the holy land constructed by c.w.m. van de velde \u2013 1858\". good condition. stains. fold line to corner of eighth plate (minute tears to paper along fold line). stains to portfolio. scuffs and minor blemishes to corners and spine of portfolio. missing all ribbon ties except one. laor 778. enclosed: c.w.m van de velde's journey to the land of israel (1852), by eliyahu hacohen. ariel publishing house, jerusalem, 2018 (hebrew; limited edition).  literature: the land of israel in maps from madaba up to the satellite (hebrew), edited by ariel tishbi. jerusalem: israel museum, 2002. p. 164.","he":"map of the holy land constructed by c.w.m. van de velde. [מפת ארץ הקודש, הוכנה בידי קרל ויליאם מרדית ון דה ולדה], נחרטה בידי eberhardt ו-stichardt. הוצאת justus perthes, גותה (גרמניה), 1858. מהדורה ראשונה.  מפת ארץ ישראל מאת קרל ויליאם מרדית ון דה ולדה. מודפסת על שמונה לוחות נפרדים (נייר מוצמד לבד) ונתונה בתיקייה מקורית.  המפה, בקנה מידה 1:315,000, מבוססת על מדידות שערך ון דה ולדה עצמו בעת ביקורו בארץ ישראל בשנים 1851-1852, על מדידות ומיפוי שערכו קציני חיל ההנדסה המלכותי הבריטי ועל מחקרים ותיאורי מסע שונים שעמדו לרשותו. במפה משולבות שתי מפות קטנות נוספות \u2013 מפת אזור ירושלים (\"map of the environs of jerusalem\". מופיעה בחלקה השישי של המפה) ומפת ירושלים (\"plan of jerusalem\". מופיעה בחלקה השמיני של המפה).  קרל ויליאם מרדית ון דה ולדה (charles william meredith van de velde, 1818-1898), קצין צי הולנדי, רכש ניסיון בתחום הקרטוגרפיה כשעבד במשרד ההידרוגרפי המלכותי ההולנדי בבאטוויה (batavia, כיום ג'קרטה שבאינדונזיה) בשנים 1839-1841. בהיותו פרוטסטנטי אדוק, ביקש לרתום את כישוריו למחקר ארץ הקודש וליצירת מפה מדויקת ומפורטת של הארץ. הוא ערך שני מסעות מחקר לארץ ישראל, הראשון בשנים 1851-1852 והשני בראשית שנות ה-60 של המאה ה-19, ובמהלכם ביצע מדידות וצייר את נופי הארץ. מכיוון שלא היה באפשרותו להביא לארץ את כל הציוד הנדרש למדידות או צוות שיסייע לו במלאכת מיפוי הארץ (כפי שהוא עצמו העיד בהקדמה לספר שפרסם לצד מפת ארץ ישראל \u2013 \"memoir to accompany the map of the holy land\"), נעזר ון דה ולדה במפות מדידה קודמות שעמדו לרשותו ובמידע שאסף ממחקרים ומתיאורי מסע שונים. לצד המפה שלפנינו הניבו מסעותיו גם מפה של ירושלים, יומן מסע, וציורים רבים בצבעי מים.  שמונה לוחות נייר מוצמדים לבד, 45.5x37 ס\"מ כל אחד. נתונים בתיקייה מקורית, עם שדרה ופינות מעור והטבעה מוזהבת בחזית: \"map of the holy land constructed by c.w.m. van de velde - 1858\". מצב טוב. כתמים. קו קיפול בפינת הלוח השמיני (קרעים מזעריים בנייר לאורך הקו). כתמים על גבי התיקייה. שפשופים ופגמים קלים בפינות ובשדרת התיקייה. רצועות הקשירה של התיקייה חסרות (למעט אחת).  לאור 778.  מצורף: מסעו של ואן דה ולדה לארץ ישראל (1852), מאת אליהו הכהן. הוצאת ספרים אריאל, ירושלים, 2018 (מהדורה מוגבלת).  ספרות: ארץ ישראל במפות ממידבא עד הלווין, בעריכת אריאל תשבי. הוצאת מוזיאון ישראל, ירושלים, 2002. עמ' 164."},"lotNumber":"78","title":{"en":"map of palestine by charles william meredith van de velde \u2013 gotha, 1858","he":"מפת ארץ ישראל מאת קרל ויליאם מרדית ון דה ולדה \u2013 גותה, 1858"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154574/view","tags":["collectibles_maps","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.462Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154574,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154575/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a map of arabia petraea, the holy land, and part of egypt, ancient and modern\u2026, an engraving by richard palmer, partly hand-colored. london: edward stanford, 1858. english. \"new edition\". a map of palestine and its surroundings, delineating the territories of the twelve tribes and the route of the israelites through the desert. with geological notes and data about the area.  a large folding engraved map, linen-backed and slipcased. two handbills advertising other maps published by edward stanford are mounted on verso. printed paper label on the front of the slipcase: \"map of palestine (modern)\".  97x133 cm (in 32 panels), linen-backed, folded and placed in the original slipcase. good condition. stains and minor blemishes. a tear to bottom (approx. 4 cm, where two panels connect). handwritten notations to paper label on the front of the slipcase and to leaflets on verso of map. tears and blemishes to slipcase. this edition of the map is not recorded in oclc.","he":"a map of arabia petraea, the holy land, and part of egypt, ancient and modern\u2026, מפת ארץ ישראל וסביבותיה \u2013 תחריט מאת ריצ'רד פלמר (richard palmer), צבוע חלקית ביד. הוצאת edward stanford, לונדון, 1858. אנגלית. \"מהדורה חדשה\" (\"new edition\"). מפת ארץ ישראל וסביבותיה. המפה מציגה את נחלות שנים-עשר השבטים ואת מסלול נדודי בני ישראל במדבר. בשולי המפה מידע ונתונים גיאולוגיים על האזור. מפת-תחריט גדולה, מוצמדת לבד פשתן, מקופלת ונתונה בנרתיק קרטון ייעודי. לגב המפה מודבקים שני דפי פרסומת למפות נוספות בהוצאת edward stanford. בחזית תיקיית הקרטון מודבקת תווית מודפסת: \" (modern) map of palestine\".  133x97 ס\"מ (מחולקת ל-32 חלקים נפרדים), מודבקת לבד, מקופלת ונתונה בנרתיק קרטון מקורי. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. קרע בשוליים התחתונים (כארבעה ס\"מ, בחיבור בין שני חלקים). רישומים בכתב-יד על גבי תווית הנייר שבחזית נרתיק הקרטון ועל גבי דפי הפרסומת שבגב המפה. קרעים ופגמים בנרתיק הקרטון. מהדורה זו של המפה אינה מופיעה ב-oclc."},"lotNumber":"79","title":{"en":"map of palestine \u2013 richard palmer \u2013 london, 1858 \u2013 hand-colored engraving","he":"מפת ארץ ישראל \u2013 ריצ'רד פלמר \u2013 לונדון, 1858 \u2013 תחריט צבוע ביד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154575/view","tags":["collectibles_maps","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.464Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154575,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154576/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154576/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154576/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154576/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"biblisch namen und chronikbuch [biblical names and chronicle] / reyßbuch deß heyligen lands [travel book of the holy land] \u2013 two books bound together. frankfurt am mein, 1570s-1580s. german. first editions. 1. biblisch namen und chronikbuch, by johann heyden. frankfurt am mein: [johannis feyrabendt], 1579. german. onomasticon by german theologian and philologist johann heyden (1530-1583), listing biblical names, places, nations, and characters. ends with a biblical chronicle and calendar. [129] leaves. missing colophon leaf at the end.  2. [reyßbuch deß heyligen lands by sigmund feyerabend. frankfurt am mein: sigmund feyerabend, 1584]. german. a collection of eighteen works: sixteen reports of travels to palestine and its surroundings, an account of the first crusade and a guide for pilgrims. the works were written by pilgrims, churchmen, nobles and merchants, dating from 12th century to the days of feyerabend, one of the most prominent protestant publishers of his time. some of the works were reprinted while others were first published in this book. in his introduction, feyerabend urges his readers to liberate the christians of the holy land from the rule of the turks.  the book opens with two woodcuts (by jost amman?), depicting a coat of arms and a maritime battle.  [5], 466, [4] leaves. missing two leaves: title page and an indices and colophon leaf at the end of the book. contents leaf trimmed and laid down facing first page. approx. 32 cm. good condition. stains (including dampstains and ink stains). some creases and small tears to margins. open tears to several leaves (some with paper replacements). several early notations. leather-covered card boards, with minor blemishes.","he":"biblisch namen und chronikbuch [שמות תנ\"כיים וכרוניקה] / reyßbuch deß heyligen lands [ספר מסע של ארץ הקודש] \u2013 שני ספרים כרוכים יחד. פרנקפורט דמיין, שנות ה-70-80 של המאה ה-16. גרמנית. מהדורות ראשונות.  1. biblisch namen und chronikbuch, מאת johann heyden. [הוצאת feyrabendt johannis], פרנקפורט דמיין, 1579. גרמנית. אונומסטיקון מאת התיאולוג והפילולוג הגרמני johann heyden (1530-1583) \u2013 רשימת שמות מקומות, עמים, ארצות ואישים המופיעים בכתבי הקודש. בסוף החיבור מופיעים כרוניקה ולוח שנה מקראיים. [129] דף. דף הקולופון בסוף הספר חסר. 2. [reyßbuch deß heyligen lands מאת sigmund feyerabend. הוצאת sigmund feyerabend, פרנקפורט דמיין, 1584]. גרמנית. אסופה של שמונה-עשר טקסטים: שישה-עשר סיפורי מסע לארץ ישראל וסביבותיה, תיאור היסטורי של מסע הצלב הראשון ומדריך לצליינים. הטקסטים נכתבו בידי צליינים, אנשי כנסיה, אצילים, סוחרים ועוד, החל במאה ה-12 ועד לימיו של פייראבנד, מן המו\"לים הפרוטסטנטים הבולטים בתקופתו. חלק מן הסיפורים שקובצו באסופה זו היו מוכרים קודם לכן וחלקם נדפסו בה לראשונה. בהקדמה קורא פייראבנד לקוראיו לשחרר את הנוצרים בארץ הקודש מעולם של הטורקים. בפתח הספר מופיעים שני חיתוכי עץ (מעשה ידי jost amman?) \u2013 סמל אצולה ואיור של קרב ימי.  [5], 466, [4] דף. שני דפים חסרים: דף השער ודף מפתחות וקולופון בסוף הספר. דף תוכן העניינים חתוך בשוליו ומודבק על דף ריק בפתח הספר. 32 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים (ובהם כתמי רטיבות וכתמי דיו). מעט קמטים וקרעים קלים בשוליים. קרעים חסרים במספר דפים (חלקם משוקמים בהשלמת נייר). מספר רישומים ישנים. כריכת קרטון מחופה עור, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"80","title":{"en":"onomasticon by theologian johann heyden / collection of travelogues to palestine \u2013 frankfurt am mein, last quarter of the 16th century","he":"אונומסטיקון מאת התיאולוג johann heyden / אסופת סיפורי מסע לארץ ישראל \u2013 פרנקפורט דמיין, הרבע האחרון של המאה ה-16"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154576/view","tags":["collectibles_books","judaica_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:02.465Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154576,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154577/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154577/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"theatrum terrae sanctae et biblicarum historiarum, by christian van adrichem. köln: birckmannica, 1593 (imprint from colophon). latin. second edition. the influential work of catholic priest christian van adrichom (1533-1585), considered one of the most important works on the geography of palestine in the modern era. the book, compiled over close to thirty years, was published posthumously, and for the following two hundred years served as the basis for maps by numerous cartographers. the book contains twelve engraved plates: nine maps of the territories of the tribes of israel, a map of the desert of paran (showing the stations of the israelites on their journey from egypt to palestine) and two larger maps (folding) of particular significance \u2013 a map of jerusalem (showing the gates and the central sites; the first map to depict the 14 stations of the via dolorosa), and a map of palestine (after which famous cartographers such as thomas fuller, jan jannson and nicholas visscher modeled their maps). [6] leaves, 286, [29] pp + [12] engraved maps, 39.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. creases. tears, some open, to margins, affecting the title page engraving (mostly small). worming throughout the book (mostly small wormholes, with negligible damage to the engravings. the book was fumigated). one plate trimmed at margins, with minor damage to engraving. the map of jerusalem is in fair-poor condition, with a long, inexpertly restored tear, with adhesion to layers in one fold due to restoration. two plates slightly browned and smaller than the leaves of the book. handwritten notations to several pages. vellum-covered boards, damaged and worn.","he":"theatrum terrae sanctae et biblicarum historiarum, מאת כריסטיאן ואן אדריכום. דפוס birckmannica, קלן, 1593 (פרטי הדפוס בקולופון). לטינית. מהדורה שניה.  חיבורו רב ההשפעה של הכומר הקתולי כריסטיאן ואן אדריכום (1533-1585), הנחשב לאחד מספרי הגיאוגרפיה החשובים ביותר אודות ארץ ישראל בעת החדשה. הספר, שהכנתו נמשכה קרוב לשלושים שנה, פורסם רק לאחר מות המחבר, והניח את היסודות לשרטוט מפות הארץ במאתיים השנים הבאות.  בספר תריסר מפות-תחריט: תשע מפות המציגות את נחלות השבטים, מפת מדבר פארן (עם ציון החניות של בני ישראל במסעם ממצרים לארץ ישראל), ושתי מפות גדולות יותר (מקופלות), שלהן נודעה חשיבות מיוחדת \u2013 מפת ירושלים (עם סימון השערים, האתרים המרכזיים, וסימון ראשון מסוגו של 14 תחנות \"דרך הייסורים\"), ומפה של ארץ ישראל כולה (שווריאציות שונות שלה פורסמו בידי גדולי הקרטוגרפים: תומס פולר, jan jannson, nicholas visscher ואחרים). [6] דף, 286, [29] עמ' + [12] מפות תחריט, 39.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, ובהם כתמי רטיבות. קמטים. קרעים, חלקם חסרים, בשוליים, עם פגיעה בתחריט השער (רובם קלים). נקבי תילוע לאורך הספר (רובם קטנים, עם פגיעה מזערית בתחריטים. הספר עבר עישון). אחד הלוחות קצוץ בשוליו, עם פגיעה קלה בתחריט. מפת ירושלים במצב בינוני-גרוע, עם קרע ארוך משוקם שיקום בלתי מקצועי, דבוקה לעצמה באחד הקיפולים בעקבות השיקום. שני לוחות מעט כהים וקטנים מדפי הספר. רישומים בכתב-יד במספר עמודים. כריכה מחופה קלף, פגומה ובלויה."},"lotNumber":"81","title":{"en":"theatrum terrae sanctae, by christian van adrichom \u2013 twelve engraved maps of palestine \u2013 köln, 1593","he":"\"theatrum terrae sanctae\", מאת כריסטיאן ואן אדריכום \u2013 תריסר מפות-תחריט של ארץ ישראל \u2013 קלן, 1593"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154577/view","tags":["art_lithography","collectibles_maps","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.036Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154577,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154578/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154578/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154578/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a pisgah-sight of palestine and the confines thereof, with the history of the old and new testament acted thereon, by thomas fuller. london: printed by j.f, for john williams, 1650. english and some latin. comprehensive study of palestine and its history according to the hebrew bible and the new testament, by english churchman and historian thomas fuller (1608-1661). accompanied by 30 engraved plates (most of them double-spread): an engraved title page and an engraving depicting coats of arms; a large, folding map of palestine; a map of jerusalem and maps delineating the territories of the 12 tribes; and plans and illustrations of the temple, various pagan rituals mentioned in the bible, and more. [8], 434 (more than 434 pp. mispagination), [1], 202, [17] pp. 30 engraved plates (most plates are included in the pagination). 33 cm. good-fair condition. stains. several closed and open tears to margins (mostly small. several tears repaired with paper). worming, slightly affecting text and engravings (the book was fumigated). ink corrosion to several leaves. tears to folding map of palestine (mounted on thick paper for restoration). one of the engraved plates was bound upside down. bookplate to inside front board. new, leather-covered boards, slightly worn.","he":"a pisgah-sight of palestine and the confines thereof, with the history of the old and new testament acted thereon, מאת thomas fuller. נדפס ע\"י j.f, עבור john williams, לונדון, 1650. אנגלית ומעט לטינית. מחקר מקיף בנושא ארץ ישראל וההיסטוריה שלה, על-פי התנ\"ך והברית החדשה, מאת איש הכנסיה האנגלית, ההיסטוריון והסופר תומאס פולר (1608-1661). הספר מלווה ב-30 לוחות תחריט (רובם כפולים): תחריט-שער ותחריט המציג שלטי אצולה; מפה גדולה, מקופלת, של ארץ ישראל; מפה של ירושלים ומפות של נחלות שנים-עשר השבטים; ולוחות תרשימים ואיורים המציגים את בית המקדש, פולחנים אליליים שונים המוזכרים בתנ\"ך, ועוד. [8], 434 (יותר מ-434 עמ'. מספור דפים משובש), [1], 202, [17] עמ'. 30 לוחות תחריט (רוב לוחות התחריט נכללים במספר העמודים), 33 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. מספר קרעים וקרעים חסרים בשוליים (ברובם קלים. מספר קרעים משוקמים בהדבקת נייר). נקבי תילוע, עם פגיעות קלות בטקסט ובתחריטים (הספר עבר עישון). חריכות-דיו במספר דפים. קרעים במפת ארץ ישראל המקופלת (המפה מודבקת על נייר עבה לשיקום). אחד מלוחות התחריט נכרך במהופך. תו ספר בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית. כריכה חדשה, מחופה עור, בלויה מעט."},"lotNumber":"82","title":{"en":"thomas fuller \u2013 a pisgah-sight of palestine \u2013 london, 1650 \u2013 engravings and maps","he":"תומאס פולר \u2013 a pisgah-sight of palestine \u2013 לונדון, 1650 \u2013 תחריטים ומפות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154578/view","tags":["art_lithography","collectibles_maps","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.039Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154578,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154579/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154579/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154579/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"samuelis bocharti opera omnia / geographia sacra seu phaleg et canaan [the complete works of samuel bochart / sacred geography, or peleg and canaan]. leiden: cornelium boutesteyn & jordanum luchtmans, 1692. latin with some hebrew, arabic in hebrew characters and greek.  an important work by french theologian, geographer and orientalist samuel bochart (1599-1667), dealing with the history of the nations of the world and their languages, according to the bible and other sources. the first part of the book describes the various nations descended from noah and their scattering after the fall of the tower of babel and the confounding of languages. the second part deals with the phoenician nations. the book contains thirteen maps (four of them double-spread): countries of the mediterranean basin, syria and egypt, mesopotamia and babylonia, asia and europe, greece and the aegean sea, italy, sicily, cyprus, spain, sri lanka, and more. with numerous hebrew titles and place-names, some transcribed into hebrew from other languages. engraved title page (depicting adam naming the animals) and an engraved portrait of the author. [7] leaves, 36 pp, [6] leaves, 1312 columns (mispagination, less than 1312), [30] leaves + [15] engraved plates. 38 cm. good condition. minor stains. some ink corrosion. a few open tears to margins. worming, mainly to margins (slightly affecting text. the book was fumigated). one engraved plate browned. original vellum boards, with blemishes.","he":"samuelis bocharti opera omnia / geographia sacra seu phaleg et canaan [כל כתבי סמואל בושאר / גיאוגרפיה קדושה, או פלג וכנען]. הוצאת cornelium boutesteyn & jordanum luchtmans, ליידן, 1692. לטינית עם מעט עברית, ערבית באותיות עבריות ויוונית. אחד ממחקריו החשובים של התיאולוג, הגיאוגרף והמזרחן הצרפתי סמואל בושאר (samuel bochart, 1599-1667), העוסק בהיסטוריה של עמי העולם ולשונותיהם, על-פי המקרא ומקורות נוספים. חלקו הראשון של הספר מתאר את העמים השונים, צאצאי נוח, ואת התפזרות העמים בעקבות בלילת הלשונות ונפילת מגדל בבל. חלקו השני עוסק בעמים הפיניקיים.  הספר כולל שלוש-עשרה מפות (ארבע מהן מודפסות על שני עמודים): ארצות אגן הים התיכון, סוריה ומצרים, מסופוטמיה ובבל, אסיה ואירופה, יוון והים האגאי, איטליה, סיציליה, קפריסין, ספרד, סרי לנקה, ועוד. לצד רבים מהשמות הלטינים של המקומות והאתרים נדפסו שמות ותעתיקים באותיות עבריות (לדוגמה: שמה העברי של מפת סיציליה הוא \"גזירת סגוליא\"; לוסיטניה, שבאזור פורטוגל וספרד של היום, נקראת \"ארץ לוז\"; אירלנד, ששמה הלטיני hibernia, נקראת \"עברנאה\"; ועוד). כן כולל הספר תחריט שער (איור של אדם הראשון מעניק שמות לבעלי החיים) ותחריט דיוקן של המחבר.  [7] דף, 36 עמ', [6] דף, 1312 עמודות (פגינציה משובשת, פחות מ-1312), [30] דף + [15] לוחות-תחריט. 38 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. מעט חריכות דיו. קרעים חסרים ספורים בשוליים. נקבי תילוע, בעיקר בשוליים (עם פגיעה מזערית בטקסט. הכרך עבר עישון). נייר כהה באחד מלוחות התחריט. כריכת קלף מקורית. פגמים בכריכה."},"lotNumber":"83","title":{"en":"\"sacred geography\" by samuel bochart \u2013 leiden, 1692 \u2013 maps with hebrew captions","he":"\"גיאוגרפיה קדושה\" מאת סמואל בושאר \u2013 ליידן, 1692 \u2013 מפות עם כיתוב בעברית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154579/view","tags":["collectibles_maps","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.040Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154579,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154580/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154580/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154580/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154580/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154580/005/005.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a description of the east, and some other countries, by richard pococke. london: w. bowyer, 1743-1745. two parts (in three volumes). english.  the english anthropologist and bishop richard pococke (1704-1765) visited the near east in 1737-1741. the present work document his travels. the first volume is dedicated entirely to egypt, the second to palestine, syria, mesopotamia, cyprus and crete and the third to asia minor, turkey, greece and other parts of europe. the three volumes contain 178 engraved plates (75 plates in the first volume, 36 plates in the second and 67 plates in the third). these include: maps (a folding map of palestine and syria, a folding map of jerusalem and numerous other maps), plans and sketches, illustrations of important sites, illustrations of local plants, and more. engraved author's statement in volume ii. vol. i: [1] title page, vi, 8, 310 pp. + 75 plates; vol. ii: xi, [1], 268 pp. + 36 plates and [1] engraved statement; vol. iii: vi, [2], 308 pp. + 37-103 plates. approx. 41.5 cm. good condition. stains. tears and minor blemishes. worming, mainly to third volume, slightly affecting text and prints (the volumes were fumigated). long tears to two engraved plates. bookplates to inside front boards. leather covered boards, damaged and slightly worn. binding of first volume detached (with first two leaves). the bindings of the two other volumes partly detached.","he":"a description of the east, and some other countries [תיאור המזרח, וכמה ארצות אחרות], מאת ריצ'רד פוקוק (richard pococke). דפוס w. bowyer, לונדון, 1743-1745. שני חלקים (בשלושה כרכים). אנגלית. האנתרופולוג והבישוף האנגלי ריצ'רד פוקוק (1704-1765) ערך מסע למזרח הקרוב בשנים 1737-1741. שלושת הכרכים שלפנינו מתעדים מסע זה. הראשון מוקדש כולו למצרים, השני מוקדש לארץ ישראל, סוריה, מסופוטמיה, קפריסין וכרתים, והשלישי מוקדש לאסיה הקטנה, תראקיה, יוון וחלקים נוספים של אירופה. שלושת הכרכים כוללים בתוכם 178 לוחות תחריט (75 לוחות בכרך הראשון, 36 לוחות בכרך השני ו-67 לוחות בכרך השלישי). בין התחריטים: מפות (מפה מקופלת של ארץ ישראל וסוריה, מפה מקופלת של ירושלים ועוד מפות רבות), תכניות ושרטוטים, איורי אתרים חשובים, איורים של הצמחייה המקומית, ועוד. בתחילת החלק השני מופיע לוח תחריט נוסף ובו מודפסים דברי הקדשה מהמחבר. כרך ראשון: [1] דף שער, vi, 8, 310 עמ' + 75 לוחות; כרך שני: xi, [1], 268 עמ' + 36 לוחות ו-[1] תחריט הקדשה; כרך שלישי: vi, [2], 308 עמ' + 37-103 לוחות. 41.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרעים ופגמים קלים. נקבי תילוע, בעיקר בכרך השלישי, עם פגיעות קלות בטקסט ובהדפסים (הכרכים עברו עישון). קרעים ארוכים בשני לוחות תחריט. תווי ספר בצדן הפנימי של הכריכות הקדמיות. כריכות מחופות עור, פגומות ובלויות מעט. כריכת הכרך הראשון מנותקת (יחד עם שני הדפים הראשונים). כריכות שני הכרכים האחרים מנותקות חלקית."},"lotNumber":"84","title":{"en":"richard pococke \u2013 a description of the east, and some other countries \u2013 london, 1743-1745 \u2013 three volumes \u2013 numerous engravings","he":"ריצ'רד פוקוק \u2013 ספר מסע לארץ ישראל ולסביבותיה \u2013 לונדון, 1743-1745 \u2013 שלושה כרכים \u2013 תחריטים רבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154580/view","tags":["art_lithography","collectibles_maps","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.041Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154580,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154581/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154581/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154581/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154581/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154581/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"voyage dans la péninsule arabique du sinaï et l'égypte moyenne. histoire, géographie, épigraphie [a voyage to the arabian peninsula, sinai and middle egypt. history, geography, epigraphy], by lottin de laval. atlas volume. paris: gide et cie, 1859 [additional title page with the date 1855-1859]. french. first edition.  the atlas volume of the work \"a voyage to the arabian peninsula, sinai and middle egypt\". includes a large map of the sinai peninsula (double spread); 15 lithographic plates depicting views, sites and locals (by french artists léon sabatier and eugène cicéri, after de laval); 17 photolithographic plates depicting archeological findings; and 80 prints of nabatean inscriptions (on 40 plates, some with smaller illustrations). pierre victor lottin de laval (1810-1903) was a french archeologist, writer and painter. between 1843 and 1851, he participated in three french scientific expeditions to the near east, creating dozens of drawings, sketches and reports. this atlas documents his third expedition in 1850-1851 in which he attempted to reconstruct the route of the israelites in the desert. in order to copy the inscriptions and drawing he had discovered, de laval developed a new technique for creating molds, which is named after him and used to this day \u2013 lottinoplastie (pictures of some of the molds de laval made during his expedition were printed in this atlas). this volume was printed to accompany a text volume reviewing the archeological study of the arabian peninsula, the sinai desert and middle egypt. [3] leaves + [72] plates and [1] map (double-spread), 48.5 cm. good-fair condition. foxing throughout the volume. small wormholes to margins (slightly affecting several prints. the book was fumigated). quarter-leather with marbled paper sides, damaged and slightly worn.","he":"voyage dans la péninsule arabique du sinaï et l' égypte moyenne. histoire, géographie, épigraphie, [מסע לחצי האי ערב, סיני ומצרים התיכונה. היסטוריה, גיאוגרפיה, אפיגרפיה], מאת לוטן דה לוואל (lottin de laval). כרך ההדפסים. הוצאת gide et cie, פריז, 1859 [דף שער נוסף עם התאריך 1855-1859]. צרפתית. מהדורה ראשונה. כרך ההדפסים של הספר \"מסע לחצי האי ערב, סיני ומצרים התיכונה\". כולל מפה גדולה של חצי האי סיני (על גבי לוח כפול); 15 לוחות עם הדפסים ליטוגרפיים המתעדים נופים, דמויות ואתרים (מאת אמני ההדפס הצרפתים léon sabatier ו-eugène cicéri, בעקבות ציורי דה לוואל); 17 לוחות עם הדפסים פוטוליטוגרפיים של ממצאים ארכיאולוגיים; ו-80 הדפסים של כתובות נבטיות (על גבי 40 לוחות, חלקם מלווים איורים קטנים). פייר ויקטור לוטן דה לוואל (1810-1903), ארכיאולוג, סופר וצייר צרפתי. בין השנים 1843-1851 ערך שלושה מסעות מחקר למזרח הקרוב מטעם ממשלת צרפת, ובמהלכם יצר עשרות איורים, שרטוטים ודו\"חות. כרך ההדפסים שלפנינו מתעד את מסעו השלישי בשנים 1850-1851, בו ניסה לשחזר את מסלול בני ישראל במדבר. כדי להעתיק את הכיתוב והאיורים מהלוחות שחשף, פיתח דה לוואל טכניקת יציקה חדשה, הקרויה על שמו ומשמשת עד ימינו \u2013 lottinoplastie (תמונות של חלק מן היציקות שהכין דה לוואל במסעו נדפסו בספר שלפנינו). כרך זה נדפס במקור לצד כרך נוסף הכולל טקסט בלבד, וסוקר את המחקר הארכיאולוגי של אזור חצי האי ערב, מדבר סיני ומצרים התיכונה. [3] דף + [72] לוחות ו-[1] מפה (לוח כפול), 48.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמי חלודה לאורך הכרך. נקבי תילוע קטנים בשולי הדפים (עם פגיעה קלה מאוד במספר הדפסים. הכרך עבר עישון). כריכה עם שדרה מחופה עור, פגומה ובלויה מעט."},"lotNumber":"85","title":{"en":"pierre victor lottin de laval \u2013 \"a voyage to the arabian peninsula, sinai and middle egypt\" \u2013 atlas volume \u2013 paris, 1859","he":"פייר ויקטור לוטן דה לוואל \u2013 \"מסע לחצי האי ערב, סיני ומצרים התיכונה\" \u2013 כרך ההדפסים \u2013 פריז, 1859"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154581/view","tags":["art_lithography","collectibles_archeology","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.043Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154581,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154582/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"mission de phénicie [mission to phoenicia], edited by ernest renan. paris: imprimerie impériale, 1864. french. atlas volume only. a large volume with 70 printed plates (some double or folding and some in color) with drawings, sketches and maps, documenting archeological findings discovered by ernest renan's expedition to the cities of phoenicia (syria and lebanon).  ernest renan (1823-1892), french historian of religion, historian, philologist and archeologist. in 1860, he headed a scientific expedition on behalf of emperor napoleon iii, which accompanied the french expeditionary force to syria and lebanon (during the mount lebanon civil war and the massacre of christians by the druze). the expedition conducted a survey of the historical sites of phoenicia and its findings were published in the two volumes of \"mission to phoenicia\" \u2013 the present atlas volume and a text volume (see kedem catalog 60, item 47).  [3] leaves + [70] plates. 52 cm. good condition. foxing throughout the volume. worming to inner margins (not affecting plates. the book was fumigated). binding with leather spine. blemishes and small tears to binding.","he":"mission de phénicie [שליחות לפיניקיה], בעריכת ארנסט רנן (ernest renan). בית הדפוס הקיסרי (imprimerie impériale) פריז, 1864. צרפתית. כרך ההדפסים בלבד. כרך גדול ובו 70 לוחות הדפס (מקצתם כפולים או מקופלים ומקצתם בצבע), ובהם איורים, שרטוטים ומפות, המתעדים ממצאים ארכאולוגיים שהתגלו על-ידי משלחתו של ארנסט רנן לערי פיניקיה (סוריה ולבנון).  ארנסט רנן (1823-1892), חוקר דתות, היסטוריון, פילולוג וארכאולוג צרפתי. בשנת 1860 עמד בראש משלחת מדעית, מטעם הקיסר נפוליאון השלישי, שהתלוותה לחיל המשלוח הצרפתי לסוריה וללבנון (בזמן \"מרד הר הלבנון\" ומעשי הטבח שערכו הדרוזים בנוצרים). המשלחת ערכה סקר של האתרים ההיסטוריים של פיניקיה וממצאיה התפרסמו בשני כרכי \"שליחות לפיניקיה\" \u2013 כרך הלוחות שלפנינו וכרך טקסט (ראו קטלוג \"קדם\" 60, פריט 47).  [3] דף + [70] לוחות. 52 ס\"מ. מצב טוב. כתמי חלודה לאורך הכרך. נקבי תילוע בשוליים הפנימיים (ללא פגיעה בלוחות. הכרך עבר עישון). כריכה עם שדרה מעור. פגמים וקרעים קלים בכריכה."},"lotNumber":"86","title":{"en":"\"mission to phoenicia\" by ernest renan \u2013 atlas volume \u2013 paris, 1864","he":"\"שליחות לפיניקיה\" מאת ארנסט רנן \u2013 כרך ההדפסים \u2013 פריז, 1864"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154582/view","tags":["art_lithography","collectibles_archeology","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.045Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154582,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154583/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154583/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154583/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ordnance survey of the peninsula of sinai, by charles william wilson and henry spenser palmer. southampton (england): ordnance survey office, on the title page: 1869 (the preface is dated 1871). english. part i (out of three). part i of the ordnance survey of the peninsula of sinai by charles william wilson and henry spenser palmer, under the direction of colonel sir henry james, director-general of the british ordnance survey. the volume contains an account of the survey of the peninsula of sinai, the methods of survey and the findings. twenty plates (some in color) with illustrations, plans and sections. a photograph of oyun musa (the springs of moses, sinai) is mounted on the title page.  charles william wilson (1836-1905) was a british royal engineers officer, geographer and archaeologist, a pioneer of the modern survey of palestine. in 1868, he and the british engineer and officer henry spenser palmer (1838-1893) embarked on an expedition to the peninsula of sinai on behalf of the palestine exploration fund. the findings of the survey were published in three parts (five volumes): a review of the survey, map portfolio and three photograph portfolios. this is the first part, reviewing the survey and its archeological findings. one of the participants in the expedition was the scholar and orientalist eduard henry palmer (1840-1882), who headed another expedition to sinai in 1882 (in the midst of the 'urabi revolt against the british involvement in egypt) and was murdered by bedouins together with the other members of the expedition.  [3] leaves, 323, [1] pp. + xx plates, approx. 48 cm. good-fair condition. the leaves are detached. stains and some creases. small tears and wormholes to margins of several leaves (the book was fumigated). an ex-library copy (stamps to several leaves; label to inside front board). detached binding, worn and slightly damaged.","he":"ordnance survey of the peninsula of sinai, מאת צ'רלס וויליאם וילסון והנרי ספנסר פלמר. הוצאת survey office ordnance, סאות'המפטון (אנגליה), בשער: 1869 (ההקדמה מתוארכת 1871). אנגלית. חלק ראשון (מתוך שלושה). חלק ראשון מתוך \"סקר חצי האי סיני\" מאת צ'רלס וויליאם וילסון והנרי ספנסר פלמר, תחת הנחייתו של ראש \"שירות המדידות הבריטי\" (ordnance survey), קולונל סר הנרי ג'יימס. הכרך כולל סקירה גיאוגרפית מדעית מקיפה של חצי האי סיני, מידע על שיטת הסיקור וממצאים של הסקר. מלווה בעשרים לוחות-הדפס (חלקם בצבע) עם איורים ושרטוטים. על גבי דף השער מודבק תצלום של עיון מוסא (\"מעיינות משה\", נווה מדבר בסיני). צ'רלס ויליאם וילסון (1836-1905), קצין הנדסה בריטי, גיאוגרף וארכיאולוג, מחלוצי המחקר המודרני של ארץ ישראל. בשנת 1868 יצא יחד עם המהנדס והקצין הבריטי הנרי ספנסר פלמר (1838-1893), למסע מחקר בחצי האי סיני מטעם \"הקרן לחקר ארץ ישראל\". תוצאות המחקר פורסמו בשלושה חלקים (בחמישה כרכים): סקירת המחקר, תיקיית מפות ושלושה אוגדני תצלומים. לפנינו החלק הראשון ובו סקירת המחקר והממצאים הארכיאולוגיים. בין המשתתפים במסע נמנה גם החוקר והמזרחן אדוארד הנרי פלמר (1840-1882), שיצא בראש משלחת נוספת לסיני בשנת 1882 (בעיצומו של \"מרד עוראבי\" נגד המעורבות הבריטית במצרים), ונרצח יחד עם כל חברי המשלחת בידי בדואים. [3] דף, 323, [1] עמ' + xx לוחות, 48 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. הדפים מנותקים זה מזה. כתמים ומעט קמטים. קרעים קלים ונקבי תילוע בשוליים של דפים ספורים (הספר עבר עישון). עותק ספריה לשעבר (חותמות במספר דפים ותווית בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית). כריכה מנותקת, בלויה ופגומה מעט."},"lotNumber":"87","title":{"en":"ordnance survey of the peninsula of sinai \u2013 charles william wilson and henry spenser palmer \u2013 part i \u2013 england, 1871 \u2013 illustrations","he":"\"סקר חצי האי סיני\" \u2013 צ'רלס וויליאם וילסון והנרי ספנסר פלמר \u2013 חלק ראשון \u2013 אנגליה, 1871 \u2013 איורים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154583/view","tags":["art_lithography","art_photography","art_all","art"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.046Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154583,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154584/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154584/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154584/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"jerusalem explored, being a description of the ancient and modern city, with numerous illustrations consisting of views, ground plans, and sections, by ermete pierotti\u2026 translated by thomas george bonney. london: bell and daldy, 1864. english. two volumes.  english translation of the survey of jerusalem by italian engineer and archaeologist ermete pierotti. volume i: text; volume ii: 63 plates, some folding, with lithographic prints of photographs and drawings (the photographs were taken by john mendel diness and others) depicting mount zion, david's tomb, the jewish hospital misgav ladach, the tomb of absalom and other sites; includes a large panorama of jerusalem as seen from the mount of olives. italian archeologist and engineer ermete pierotti worked in jerusalem between 1854 and 1861. he was employed by the ottoman governor of jerusalem to serve as architectural consultant on renovations of religious sites in the city, which were then closed to western scholars (in particular sites on the temple mount) and worked as an architect and engineer in various construction projects. upon publishing \"jerusalem exposed\" he was accused of plagiarism, one of the reasons being him taking credit for photographs that others had produced. vol. i: xii, 339, [1] pp. vol. ii: [4] leaves, [63] pp + lxiii plates. 37.5 cm. half-leather bindings. top edges gilt. good overall condition. volume i: stains to a few leaves. creases and some small tears (mostly to margins of first and last leaves). a long tear to one leaf. several leaves partly detached. volume ii: stains. small tears to edges of several leaves. several leaves and plates detached or loose. small wormholes to gutters of approx. ten first leaves (slightly affecting the panorama of jerusalem). the volumes were fumigated. blemishes and minor wear to bindings. the binding of the second volume is detached.","he":"jerusalem explored, being a description of the ancient and modern city, with numerous illustrations consisting of views, ground plans, and sections, by ermete pierotti\u2026 translated by thomas george bonney. הוצאת bell and daldy. לונדון, 1864. אנגלית. שני כרכים. תרגום אנגלי למחקרו של המהנדס והארכיאולוג האיטלקי ארמטה פיירוטי (ermete pierotti) אודות ירושלים. כרך ראשון: טקסט; כרך שני: 63 לוחות, חלקם מקופלים, עם הדפסות ליטוגרפיות של תצלומים ושרטוטים (התצלומים צולמו בידי מנדל ג'ון דינס ואחרים), בהם מופיעים הר ציון, קבר דוד, בית החולים היהודי משגב לדך, יד אבשלום ואתרים נוספים; כולל פנורמה גדולה של ירושלים מכיוון הר הזיתים. המהנדס והארכאולוג האיטלקי ארמטה פיירוטי פעל בירושלים בשנים 1854-1861. הוא נשכר על-ידי מושל ירושלים העות'מאני לשמש כיועץ אדריכלי לעבודות שיפוץ של אתרים דתיים בעיר שהיו סגורים באותה תקופה לחוקרים מערביים (בעיקר המבנים שעל הר הבית) ושימש כמהנדס ואדריכל במפעלי בניה שונים. עם צאתו לאור של הספר \"ירושלים הנחקרת\" הואשם פיירוטי בגניבה ספרותית, בין השאר משום שהשתמש בתצלומים שנעשו בידי אחרים מבלי לציין את שמותיהם. כרך 1: xii, 339, [1] עמ'. כרך 2: [4] דף, [63] עמ' + lxiii לוחות. 37.5 ס\"מ. כריכות עם שדרה ופינות מעור. חיתוך דפים עליון מוזהב. מצב כללי טוב. כרך 1: כתמים בדפים בודדים. קמטים ומספר קרעים קלים (מרביתם בשולי הדפים הראשונים והאחרונים). קרע ארוך באחד הדפים. כמה דפים מנותקים חלקית. כרך 2: כתמים. קרעים קלים בשולי כמה דפים. כמה דפים ולוחות מנותקים או רופפים. נקבי תילוע קטנים בשוליים הפנימיים של כעשרת הדפים הראשונים (עם פגיעה קלה בפנורמה של ירושלים). הכרכים עברו עישון. פגמים ובלאי קל בכריכות. כריכת הכרך השני מנותקת."},"lotNumber":"88","title":{"en":"jerusalem explored \u2013 ermete pierotti \u2013 london, 1864 \u2013 panorama of jerusalem and other lithographs","he":"\"ירושלים הנחקרת\" \u2013 ארמטה פיירוטי \u2013 לונדון, 1864 \u2013 פנורמה של ירושלים וליטוגרפיות נוספות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154584/view","tags":["art_lithography","art_photography","art_all","art"],"directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.047Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154584,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154585/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154585/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"les fraudes archéologiques en palestine, suivies de quelques monuments phéniciens apocryphes [archeological frauds in palestine\u2026], by charles clermont-ganneau. paris: ernest leroux, 1885. french. a work on the forgery of antiquities in palestine, with five illustrated plates and additional in-text illustrations. two chapters of this work are dedicated to the forgeries of the jerusalemite collector and antiquities dealer moses wilhelm shapira (1830-1884). inscribed on the front endpaper by the author, charles clermont-ganneau. french archeologist and orientalist charles clermont-ganneau (1846-1932) was one of the leading researchers of palestine in the 19th century. clermont-ganneau came to palestine in 1867 and began exploring its archeological sites. during the years 1873-1874, he led the palestine exploration fund's archeological expedition to palestine. with time, he acquired a reputation as one of the most important scholars of biblical archeology in palestine. today, clermont-ganneau is remembered due to his exposure of several archeological forgeries, including the forgeries of moses wilhelm shapira \u2013 the moabite collections of pottery and the scrolls allegedly discovered in the dead sea area.  357 pp + [5] plates, 17 cm. fair-poor condition. torn along spine; loose sections. the first plate is detached. many pages unopened at upper edge. creases and small tears to margins. open tears to cover and spine (including a large open tear to front cover, affecting the text). one tear to back cover reinforced with tape. small pen notation to back cover. cover is partly stuck to endpapers.","he":"les fraudes archéologiques en palestine, suivies de quelques monuments phéniciens apocryphes [זיופים ארכאולוגיים בארץ ישראל...], מאת שארל קלרמון-גנו. הוצאתernest leroux , פריז, 1885. צרפתית. ספר העוסק בזיהוי זיופי עתיקות בארץ ישראל, מלווה בחמישה לוחות-איור ואיורים נוספים בגוף הטקסט. שניים מפרקי הספר מוקדשים לזיופיו של האספן וסוחר העתיקות הירושלמי מוזס וילהלם שפירא (1830-1884). בדף הבטנה הקדמי מופיעה הקדשה קצרה בכתב-ידו של המחבר, שארל קלרמון-גנו.  המזרחן והארכאולוג הצרפתי שארל קלרמון-גנו (1846-1932) היה מהבולטים בחוקרי ארץ ישראל במאה ה-19. קלרמון-גנו הגיע לארץ ישראל בשנת 1867 והחל לחקור את אתריה הארכיאולוגיים. בשנים 1873-1874 עמד בראש משלחת ארכאולוגית בריטית לארץ ישראל מטעם \"הקרן לחקר ארץ ישראל\". עם הזמן רכש מוניטין כאחד מחוקריה החשובים של הארכאולוגיה המקראית בארץ. קלרמון-גנו זכור כיום, בין היתר, בזכות חשיפתם של כמה זיופי עתיקות, ובהם זיופיו של מוזס וילהלם שפירא \u2013 אוסף החרסים המואבי והמגילות שנתגלו לכאורה באזור ים המלח.  357 עמ' + [5] לוחות, 17 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. הספר נקרע לאורך השדרה ומפורק לכמה חלקים. הלוח הראשון מנותק. גיליונות רבים אינם חתוכים בשוליהם העליונים. קמטים וקרעים קלים בשוליים. קרעים חסרים בעטיפה ובשדרה (ובהם קרע חסר גדול בעטיפה הקדמית, עם פגיעה בטקסט). אחד הקרעים בעטיפה האחורית מחוזק בנייר דבק. רישום קטן בעט על גבי העטיפה האחורית. העטיפה דבוקה חלקית לדפי הבטנה."},"lotNumber":"89","title":{"en":"\"archeological frauds in palestine\" by charles clermont-ganneau \u2013 paris, 1885 \u2013 chapters on the forgeries of moses wilhelm shapira \u2013 signed by clermont-ganneau","he":"\"זיופים ארכאולוגיים בארץ ישראל\", מאת שארל קלרמון-גנו \u2013 פריז, 1885 - פרקים בנושא זיופיו של מוזס וילהלם שפירא \u2013 עותק חתום בידי קלרמון-גנו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154585/view","tags":["collectibles_archeology","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.049Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154585,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154586/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"picturesque palestine, sinai and egypt, edited by colonel [charles] wilson. new york: d. appleton and company, [1881-1883]. two volumes (complete set). english. a comprehensive collection of articles about the history, geography and archeology of palestine and its surroundings, and about the jewish, muslim and christian residents of the area, written by renowned british scholars (such as charles wilson, henry baker tristram, charles warren and others). the articles are accompanied by 40 (steel) engraved plates, two large maps in color (a map of palestine and a map of sinai and egypt) and many in-text illustrations (wood engravings). the engraved plates, depicting the views and inhabitants of palestine and its surroundings, were made after works by harry fenn and john douglas woodward.  ornate, gilt-tooled leather bindings. gilt edges.  volume i: [1] leaf, x, 480 pp + [20] engraved plates (including an engraved title page); volume ii: x, 476 pp + [20] engraved plates (including an engraved title page) and [2] maps (on double plates). 32 cm. good condition. some stains. minor wear and scuffs to bindings, mainly to spines and extremities.","he":"picturesque palestine, sinai and egypt, בעריכת colonel wilson [צ'ארלס וילסון]. הוצאת d. appleton and company, ניו-יורק, [1883-1881]. שני כרכים (סט שלם). אנגלית. אסופה מקיפה של מאמרים על ההיסטוריה, הגאוגרפיה והארכאולוגיה של ארץ ישראל וסביבותיה, ועל תושבי האזור היהודים, המוסלמים והנוצרים, פרי-עטם של חוקרים בריטים נודעים (בהם צ'ארלס וילסון, הנרי בייקר טריסטראם, צ'ארלס וורן ואחרים). המאמרים מלווים ב-40 לוחות תחריט (תחריטי פלדה), שתי מפות צבעוניות גדולות (מפת ארץ ישראל ומפת סיני ומצרים) ואיורים רבים בגוף הטקסט (תחריטי עץ). תחריטי הפלדה ותחריטי העץ, המציגים את נופי ותושבי ארץ ישראל וסביבותיה, נעשו על-פי ציורים מאת harry fenn ו-john douglas woodward. לשני הכרכים כריכות עור מעוטרות, עם הטבעות מוזהבות בחזית ובשדרה. חיתוך הדפים מוזהב. כרך i: [1] דף, x, 480 עמ' + [20] לוחות תחריט (בהם תחריט שער); כרך x :ii, 476 עמ' + [20] לוחות תחריט (בהם תחריט שער) ו-[2] מפות (על לוחות כפולים). 32 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. שחיקה ובלאי קל בכריכות, בעיקר בשדרות ובשוליים."},"lotNumber":"90","title":{"en":"picturesque palestine \u2013 extensive research on palestine \u2013 new york, 1881-1883 \u2013 numerous engravings","he":"picturesque palestine \u2013 מחקר מקיף בנושא ארץ ישראל \u2013 ניו יורק, 1881-1883 \u2013 תחריטים רבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154586/view","tags":["art_lithography","collectibles_maps","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:25.051Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154586,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154587/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154587/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154587/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154587/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the new illustrated bible: the holy bible, with concise introductions to the several books [\u2026] by the rev. donald macleod, d.d.; bible dictionary or compendium of information regarding the names, places, natural history, and general subjects mentioned in scriptures. london: j. s. virtue & co., limited, [ca. 1880s]. english. three parts in six volumes. the hebrew bible and the new testament, accompanied by dozens of engraved plates (steel engravings) and hundreds of in-text wood engravings. many of the engraved plates depict biblical scenes and figures whereas the in-text engravings depict views of palestine and its surroundings; many of the illustrations are the work of artists harry fenn and john douglas woodward, created for the picturesque palestine, sinai and egypt series (new york and london, ca. 1881-1884) during two journeys to palestine and its surroundings in 1877-1878 and 1878-1879. with a dictionary for biblical names, places, plants, animals and more.  part i, first volume: [1] leaf, xx, [1], 194 pp. + [9] engraved plates, including an engraved title page, [1] map of egypt and sinai (double-spread); part i, second volume: 195-488 pp. + [7] engraved plates; part ii, first volume: x, 489-698 pp. + [8] engraved plates, including an engraved title page; part ii, second volume: 699-936 pp, [2] leaves + [6] engraved plates; part iii, first volume: ix, [1], 937-994, 156 pp. + [11] engraved plates, including an engraved title page, [1] map of palestine (double-spread); part iii, second volume: 157-358, 46 pp. + [3] engraved plates.  37 cm. contemporary limp leather, gold-tooled and embossed. gilt edges. good condition. blemishes, stains, some small marginal tears to leaves. wear and tears to spine and extremities.","he":"the new illustrated bible: the holy bible, with concise introductions to the several books [\u2026]by the rev. donald macleod, d.d.; bible dictionary or compendium of information regarding the names, places, natural history, and general subjects mentioned in scriptures. הוצאת j. s. virtue & co., limited, לונדון, [שנות ה-80 של המאה ה-19 בקירוב]. אנגלית. שלושה חלקים בשישה כרכים. התנ\"ך והברית החדשה, מלווים בעשרות לוחות-תחריט (תחריטי פלדה) ובמאות תחריטי עץ המשובצים בטקסט. רבים מלוחות התחריט מציגים סצנות ודמויות מסיפורי התנ\"ך ואילו התחריטים המשובצים בטקסט מציגים את נופי ארץ ישראל וסביבותיה; רבים מן התחריטים הם מעשה ידי הציירים harry fenn ו-john douglas woodward, שיצרו אותם עבור סדרת הספרים \"picturesque palestine, sinai and egypt\" (ניו יורק ולונדון, 1881-1884 בקירוב) במהלך שני מסעות בארץ ישראל ובסביבותיה, בשנים 1877-1878 ו-1878-1879. בסוף הספר נדפס מילון לשמות, מקומות, צמחים, בעלי חיים ועוד הנזכרים בתנ\"ך. חלק i, כרך ראשון: [1] דף, xx, [1], 194 עמ' + [9] לוחות תחריט, בהם תחריט שער, [1] מפה של מצרים וסיני (על מפתח כפול); חלק i, כרך שני: 195-488 עמ' + [7] לוחות תחריט; חלק ii, כרך ראשון: x, 489-698 עמ' + [8] לוחות תחריט, בהם תחריט שער; חלק ii, כרך שני: 699-936 עמ', [2] דף + [6] לוחות תחריט; חלק iii, כרך ראשון; ix, [1], 937-994, 156 עמ' + [11] לוחות תחריט, בהם תחריט שער, [1] מפה של ארץ ישראל (על מפתח כפול); חלק iii, כרך שני: 157-358, 46 עמ' + [3] לוחות תחריט. 37 ס\"מ. כריכות עור רכות, מעוטרות בהטבעות ובמשלבת אותיות מוזהבת. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. פגמים, כתמים, מעט קרעים קלים בשולי הדפים. שחיקה וקרעים בשולי הכריכות ובשדרות."},"lotNumber":"91","title":{"en":"the new illustrated bible \u2013 numerous engravings \u2013 london, late 19th century","he":"\"the new illustrated bible\" \u2013 תנ\"ך מלווה תחריטים רבים \u2013 לונדון, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154587/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.869Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154587,"category":{"en":"Prints, Maps, Travelogues and Studies of Palestine","he":"הדפסים, מפות, ספרי מסע וספרי מחקר"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154588/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154588/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"rose de jerusalem [frankfurt-jerusalem: wilhelm moses shapira and christian friedrich spittler, ca. 1860s]. rose de jerusalem, folding lithographic print depicting colorful roses and views of sites sacred to jews and christians alongside famous sites in jerusalem. the views are captioned in english and french.  such \"rose\" prints were common in the 19th century, depicting sights from various cities around the world. the first jerusalemite \"rose\", known as \"shoshanta\", was printed by yoel moses solomon and michel hacohen. the two travelled to europe in 1859 to study torah; however, when they decided they needed a profession, they studied lithography in königsberg and returned to jerusalem with a lithography press. the first item they printed in 1862, after their return to jerusalem, was the rose de jerusalem which depicted jerusalem and holy sites in palestine.  soon, they had competition \u2013 the publisher and antiques dealer wilhelm moses shapira, who was known for his forgery of antiquities, and christian friedrich spittler, founder of the st. chrischona pilgrim mission in basel (which sent johan ludwig schneller, the founder of the syrian orphanage in jerusalem, to palestine). shapira and spittler's rose, which was aimed at christians and therefore depicted mainly sacred christian sites in jerusalem, was printed in frankfurt and brought to jerusalem after the printing of solomon's and hacohen's. enclosed with the rose is an envelope with a view of jerusalem from the mount of olives, reading \"rose de jerusalem\"; \"vue de jérusalem\". 23.5x23.5 cm. good condition. cracks and tears. small open tears to edges. tears and stains to envelope.  literature: following the jerusalemite \"rose\", the pioneer of hebrew lithography in palestine (hebrew), by nir feldman. et-mol (234), 2014. pp. 6-8.","he":"rose de jerusalem, \"שושנתא\". [הוצאת וילהלם מוזס שפירא וכריסטיאן פרידריך שפיטלר, פרנקפורט-ירושלים, שנות ה-60 של המאה ה-19 בקירוב]. \"שושנתא\", הדפס ליטוגרפי מתקפל מעוטר בוורדים צבעונים ובמראות המקומות הקדושים ליהדות ולנצרות לצד אתרים מפורסמים בירושלים. התמונות מתוארות באנגלית ובצרפתית. \"שושנתות\" מעין אלו היו נפוצות במאה ה-19, והציגו מראות מערים שונות בעולם. השושנתא הירושלמית הראשונה נדפסה בידי יואל משה סלומון ומיכל הכהן. השניים נסעו לאירופה בשנת 1859 ללמוד תורה, אולם משהחליטו תחת זאת לרכוש מקצוע, למדו בעיר קניגסברג את מלאכת הליטוגרפיה ושבו לירושלים ובידיהם מכבש דפוס אבן. פריט הדפוס הראשון שיצא ממכבש זה בשנת 1862, לאחר שובם לירושלים, הוא השושנתא המעוטרת בתמונות ירושלים והמקומות הקדושים בארץ ישראל. במהרה קמו להם מתחרים \u2013 המו\"ל וסוחר העתיקות וילהלם מוזס שפירא, שנודע בזיופי העתיקות שלו, וכריסטיאן פרידריך שפיטלר, מייסד מיסיון עולי הרגל בבזל (מיסיון זה שלח לארץ ישראל את יוהאן לודוויג שנלר, מייסד בית היתומים הסורי בירושלים). את השושנתא שלהם, שפנתה לקהל הנוצרי ולכן עוטרה בעיקר בתמונות המקומות הקדושים לנוצרים בירושלים, הדפיסו שפירא ושפיטלר בפרנקפורט, והיא הגיעה לירושלים לאחר הדפסת השושנתא של סלומון והכהן. לשושנתא מצורפת מעטפה, ועליה מראה ירושלים מהר הזיתים והכתובות \"rose de jerusalem\"; \"vue de jérusalem\". 23.5x23.5 ס\"מ. מצב טוב. שברים וקרעים. קרעים חסרים קלים בשוליים. קרעים וכתמים במעטפה. ספרות: בעקבות ה\"שושנתא\" הירושלמית, חלוצת הליתוגרפיה העברית בארץ ישראל, מאת ניר פלדמן. עת-מול (234), תשע\"ד. עמ' 6-8."},"lotNumber":"92","title":{"en":"\"rose de jerusalem\" \u2013 color lithograph with views of jerusalem \u2013 published by wilhelm moses shapira, 1860s","he":"\"שושנתא\" \u2013 ליטוגרפיה צבעונית עם מראות מירושלים \u2013 הוצאת וילהלם מוזס שפירא, שנות ה-60 של המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154588/view","tags":["art_lithography","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.871Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154588,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154589/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154589/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154589/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"holy land album, views and flowers, artificial pictures of the holy places, views of old and new jerusalem. specimens of flowers from the holy land. jerusalem: \"zvi kadesh\", [ca. late 19th century]. an album of pressed flowers from palestine. with color lithographic illustrations of the first neighborhoods of jerusalem on most leaves, captioned in hebrew, english and german. mounted on verso of the leaves are pressed flowers, with text indicating their origin in five languages: hebrew, english, german, french and russian. color map of palestine on both sides of the jordan river, with the territories of the tribes, printed on verso of title page. the last page features an illustration titled \"memorial of the temple ruins\".  elegant carved olive wood binding depicting the dome of the rock and reading \"jerusalem / omar moschee\".  [11] leaves, 14.5x8.5 cm. good overall condition. several stains and minor blemishes. edges slightly trimmed (slightly affecting text). professionally restored, with new tissue guards. provenance: the rimon family collection.","he":"holy land album, views and flowers, artificial pictures of the holy places, views of old and new jerusalem. specimens of flowers from the holy land. הוצאת \"צבי קדש\", ירושלים, [סוף המאה ה-19 בקירוב]. אלבום פרחים מיובשים מארץ ישראל. על צדם האחד של מרבית דפי האלבום מופיעים ציורים צבעוניים (בדפוס ליטוגרפי) של שכונות ירושלים הראשונות, מתוארים בעברית, באנגלית ובגרמנית. על צדם השני של דפי האלבום מודבקים פרחים מיובשים, עם ציון המקום שממנו נלקחו בחמש שפות: עברית, אנגלית, גרמנית, צרפתית ורוסית. בגב דף השער מפה צבעונית של ארץ ישראל משני עברי הירדן, עם חלוקה לנחלות השבטים. בעמוד האחרון מופיע ציור שכותרתו \"זכר לחורבן\" (\"memorial of the temple ruins\").  האלבום כרוך בכריכת עץ זית נאה, עם שדרת עור. בצדה הקדמי מגולפת כיפת הסלע ובשוליה הכתובת \"jerusalem / omar moschee\". [11] דף, 8.5x14.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים ופגמים קלים. שולי הדפים קצוצים מעט (עם פגיעות קלות בטקסט). האלבום שוקם שיקום מקצועי ונוספו לו דפי מגן חדשים.  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"93","title":{"en":"\"holy land album\" \u2013 color lithographs and pressed flowers \u2013 published by \"zvi kadesh\" \u2013 olive wood binding","he":"\"אלבום ארץ הקודש\" \u2013 ליטוגרפיות צבעוניות ופרחים מיובשים \u2013 הוצאת \"צבי קדש\" \u2013 כריכת עץ זית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154589/view","tags":["collectibles_FossilsShellsNatural","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.873Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154589,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154590/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154590/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154590/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"jérusalem, photographs de terre sainte / photographs of the holy land / photographien aus dem heiligen lande. [beirut? late 19th century or early 20th century].  an album with eighteen color prints depicting views and sites of palestine (the western wall, the church of the holy sepulchre, the jaffa port, bethlehem, hebron, haifa bay, the dead sea and elsewhere), of damascus and of baalbek, and eighteen pressed flower arrangements. the names of the cites appear beneath each print; some of the prints are captioned \"t. r. dumas et fils editeurs, beyrouth (syrie)\" [tancrède dumas?].  elegant olive wood binding with a new leather spine. the front board carved with the jerusalem cross in a wood marquetry border. the back board reads \"jerusalem\" in hebrew and english, also in a wood marquetry border.  [19] leaves, 24x32 cm. good condition. stains. minor blemishes. the album was professionally restored. the leather spine and tissue guards are new.  provenance: the rimon family collection.","he":"jérusalem, photographs de terre sainte / photographs of the holy land / photographien aus dem heiligen lande [ביירות? סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. אלבום ובו שמונה-עשר הדפסים צבעוניים של אתרים בארץ ישראל (הכותל המערבי, כנסיית הקבר, נמל יפו, בית לחם, חברון, מפרץ חיפה, ים המלח ומקומות נוספים) בדמשק ובבעלבכ, ושמונה-עשר סידורי פרחים מיובשים. בשוליים התחתונים של כל אחד מההדפסים נדפס שם האתר (צרפתית), ובחלקם נדפס הכיתוב editeurs, beyrouth (syrie) [tancrède t. r. dumas et fils dumas?]. האלבום כרוך בכריכת עץ-זית נאה ולו שדרת עור חדשה. בצדה הקדמי של הכריכה מגולף צלב ירושלים וסביבו מסגרת צבעונית אשר נוצרה במלאכת שיבוץ פיסות עץ זעירות. בצדה האחורי נדפס הכיתוב \"jerusalem / ירושלם\", במסגרת זהה לזו המופיעה על הכריכה הקדמית. [19] דף, 32x24 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. האלבום עבר שיקום מקצועי. שדרת העור ודפי המגן חדשים.  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"94","title":{"en":"large album with an olive wood binding \u2013 colorful prints and pressed flowers from palestine \u2013 late 19th century or early 20th century","he":"אלבום גדול בכריכת עץ זית \u2013 הדפסים צבעוניים ופרחים מיובשים מארץ ישראל \u2013 סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154590/view","tags":["collectibles_FossilsShellsNatural","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.874Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154590,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154591/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154591/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"flowers and pictures of the holy land / fleurs et gravures de terre sainte / blumen und bilder v. hl. lande. jerusalem: shammas brothers, [late 19th century or early 20th century]. english, french and german. an album with eighteen printed photographs depicting views and sites of palestine \u2013 jerusalem, jaffa, bethlehem, jericho and elsewhere (signed in the plate: hamböck), alongside eighteen pressed flower arrangements. elegant olive wood binding. the front board carved with the jerusalem cross in a wood marquetry border. the back board reads \"jerusalem\" in hebrew and english, also in a wood marquetry border.  [20] leaves, approx. 32x23.5 cm. good condition. stains and minor blemishes. professionally restored, with new endpapers. new leather spine on which part of the original spine was mounted.  provenance: the rimon family collection.","he":"flowers and pictures of the holy land / fleurs et gravures de terre sainte / blumen und bilder v. hl. lande [פרחים ותצלומים של ארץ הקודש]. הוצאת \"האחים שמאס\" (shammas brothers), ירושלים, [סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. אנגלית, צרפתית וגרמנית.  אלבום ובו שמונה-עשר הדפסי תצלומים של אתרים בארץ ישראל \u2013 ירושלים, יפו, בית-לחם, יריחו ומקומות נוספים (חתומים בלוח: hambock), ולצדם שמונה-עשר סידורי פרחים מיובשים.  האלבום כרוך בכריכת עץ זית נאה. בצדה הקדמי של הכריכה מגולף צלב ירושלים וסביבו מסגרת צבעונית אשר נוצרה במלאכת שיבוץ פיסות עץ זעירות. בצדה האחורי נדפס הכיתוב \"jerusalem / ירושלם\", במסגרת זהה לזו המופיעה על הכריכה הקדמית. [20] דף, 23.5x32 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. האלבום עבר שיקום מקצועי ונוספו לו דפי בטנה חדשים. שדרת עור חדשה, עליה הודבק חלק מהשדרה המקורית.  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"95","title":{"en":"large album with an olive wood binding \u2013 photographs and pressed flowers from palestine \u2013 published by the shammas brothers \u2013 late 19th century or early 20th century","he":"אלבום גדול בכריכת עץ זית \u2013 תצלומים ופרחים מיובשים מארץ ישראל \u2013 הוצאת \"האחים שמאס\" \u2013 סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154591/view","tags":["collectibles_FossilsShellsNatural","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.876Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154591,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154592/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154592/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154592/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"photographies et fleurs de terre sainte / photographs and flowers of hl. land / photographien und blumen vom hl. lande. [jerusalem, late 19th century or early 20th century]. english, french and german. an album with twenty four photogravures depicting views and sites of palestine, most or all of them after photographs by félix bonfils \u2013 the jaffa gate, david's tomb, the dome of the rock, the western wall, the church of the holy sepulchre, the via dolorosa, the mount of olives and other sites in jerusalem; christmas in bethlehem; the jordan river and the dead sea; tiberias; and more. alongside the photogravures, the album features twenty-four pressed flower arrangements (from the cities and sites where the photographs were taken). elegant olive wood binding with a leather spine; with the jerusalem cross carved on the front board and the inscription \"jerusalem\" printed on the back board.  [25] leaves, approx. 21.5x28.5 cm. good overall condition. stains. minor blemishes to pressed flower arrangements. blemishes to spine and inside binding.  provenance: the rimon family collection.","he":"photographies et fleurs de terre sainte / photographs and flowers of hl. land / photographien und blumen vom hl. lande [תצלומים ופרחים מארץ הקודש]. [ירושלים, סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. אנגלית, צרפתית וגרמנית. אלבום ובו עשרים וארבע פוטוגרבורות המציגות נופים ואתרים בארץ ישראל, רובן או כולן על-פי תצלומים מאת פליקס בונפיס \u2013 שער יפו, קבר דוד, כיפת הסלע, הכותל המערבי, כנסיית הקבר, ויה דולורוזה, הר הזיתים ואתרים נוספים בירושלים; חג המולד בבית לחם; הירדן וים המלח; טבריה; ועוד. לצד הפוטוגרבורות כולל האלבום עשרים וארבעה סידורי פרחים מיובשים (מן הערים והמקומות שבהם צולמו התצלומים). האלבום כרוך בכריכת עץ זית נאה עם שדרת עור. בצדה האחד של הכריכה מגולף צלב ירושלים ובצדה השני מודפסת הכתובת \"jerusalem\". [25] דף, 28.5x21.5 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. פגמים קלים בסידורי הפרחים המיובשים. פגמים בשדרה ובפנים הכריכה. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"96","title":{"en":"large album with an olive wood binding \u2013 photogravures and pressed flowers from palestine \u2013 late 19th century or early 20th century","he":"אלבום גדול בכריכת עץ זית \u2013 פוטוגרבורות ופרחים מיובשים מארץ ישראל \u2013 סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154592/view","tags":["collectibles_FossilsShellsNatural","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.877Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154592,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154593/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"souvenir de jerusalem, no ii [souvenir from jerusalem, no. 2], a series of souvenir cards for tourists. jerusalem: boulos meo, [late 19th century / early 20th century]. russian, french, english and some italian.  75 chromolithographic cards depicting the holy sites of the various religions throughout palestine. each print is captioned in russian, french and english (some are captioned in italian as well). the cards are placed in an original card sleeve printed with the title and a jerusalem cross.  the series was published by boulos meo, a store near the jaffa gate in jerusalem established in 1872 by a family of italian origins. initially a persian carpet shop, the business eventually expanded to antiquities, postcards, photograph albums and other souvenirs from palestine. cards: 13.5x9 cm. good condition. minor blemishes. tears (including open tears) and wear to the sleeve. provenance: the rimon family collection.","he":"souvenir de jerusalem, no ii [מזכרת מירושלים, מס' 2], סדרת כרטיסי מזכרת לתיירים. הוצאת boulos meo, ירושלים, [סוף המאה ה-19 / ראשית המאה ה-20]. רוסית, צרפתית, אנגלית ומעט איטלקית. 75 כרטיסים ועליהם הדפסים (כרומוליטוגרפיות) המציגים את האתרים הקדושים לדתות השונות ברחבי ארץ ישראל. כל הדפס מתואר ברוסית, בצרפתית ובאנגלית (חלקם מתוארים גם באיטלקית). הכרטיסים נתונים במעטפת קרטון מקורית שעליה מודפסים הכותר וצלב ירושלים.  סדרת הכרטיסים יצאה בהוצאת boulos meo, חנות שפעלה ליד שער יפו בירושלים ואשר נוסדה בשנת 1872 בידי משפחה ממוצא איטלקי. boulos meo נפתחה כחנות לממכר שטיחים פרסיים, ובהמשך התרחבה ועסקה בממכר עתיקות, גלויות, אלבומי תצלומים ומזכרות שונות מארץ ישראל. כרטיסים: 9x13.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. קרעים (ובהם קרעים חסרים) ובלאי במעטפת הקרטון.  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"97","title":{"en":"a series of souvenir cards from jerusalem \u2013 prints depicting the holy sites \u2013 jerusalem, late 19th century or early 20th century","he":"סדרת כרטיסי מזכרת מירושלים \u2013 הדפסים המציגים את האתרים הקדושים \u2013 ירושלים, סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154593/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","art_lithography","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.878Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154593,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154594/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154594/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154594/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"seven undivided color postcards. published by samuel bak, jerusalem, [late 19th century]. color lithograph postcards depictings sites in jerusalem and the vicinity, including jaffa gate, zion gate, tower of david, temple mount, tiferet israel synagogue, valley of josaphat, rachel's tomb and more; mikve israel, rishon lezion, well in ekron, zichron ya'akov, gedera and yesud hama'ala; and other towns and sites in palestine and the surroundings, including lod, jordan river, the dead sea, beirut, sidon and damascus. the postcards are titled in german, french and hebrew. one is also titled in russian. two of them are stamped on verso: \"beit moshav zekenim uzekenot yerushalem\". 14x9 cm. good condition. stains to margins of postcards and to verso. creases and minor blemishes to margins. peelings to margins of a number of postcards.","he":"שבע גלויות צבעוניות בלתי מחולקות. הוצאת שמואל בק (samuel bak), ירושלים, [סוף המאה ה-19]. על הגלויות, שנדפסו בדפוס ליטוגרפי, מופיעים מראות מירושלים ומסביבתה, כגון שער יפו, שער ציון, מגדל דוד, הר הבית, בית הכנסת \"תפארת ישראל\", עמק יהושפט, קבר רחל ועוד; המושבות מקוה ישראל, ראשון לציון, הבאר במושבה עקרון, זכרון יעקב, \"קטרא\" [גדרה] ויסוד המעלה; ואתרים אחרים בארץ ישראל ובסביבתה, בהם לוד, נהר הירדן, ים המלח, ביירות, צידון ודמשק. הגלויות מתוארות בגרמנית, בצרפתית ובעברית. אחת מהן מתוארת גם ברוסית. על גב שתיים מהגלויות חותמת דיו של \"בית מושב זקנים וזקנות בעיה\"ק ירושלם\". 14x9 ס\"מ. מצב טוב. כתמים בשולי הגלויות ובצידן האחורי. קמטים ופגמים קלים בשוליים. קילופים בשולי כמה גלויות."},"lotNumber":"98","title":{"en":"seven postcards published by samuel bak \u2013 jerusalem, late 19th century","he":"שבע גלויות בהוצאת שמואל בק \u2013 ירושלים, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154594/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","art_lithography","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.880Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154594,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154595/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154595/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154595/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154595/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154595/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"about 115 early photographic and illustrated postcards, mostly undivided, depicting jerusalem and its sites. various publishers, jerusalem, germany and elsewhere, [late 19th century and early 20th century]. most of the postcards were sent by mail and bear postmarks and postage stamps of palestinian post offices from the ottoman period (including many postmarks of the austrian post office in jerusalem). several of the postcards also bear stamps of pre-wwi palestine guesthouses and hotels \u2013 grand new hotel a&j morcos; howard's hotel; lloyd hotel fast & co.; and more.  publishers include: fr. vester, c. brandes, herman hilger, albina et nicodème, l. schoenecke and others.  size and condition vary. good overall condition.","he":"כ-115 גלויות מוקדמות, מרביתן בלתי מחולקות, המציגות איורים ותצלומים של ירושלים ואתריה. הוצאות שונות, ירושלים, גרמניה ומקומות נוספים, [סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20]. מרבית הגלויות נשלחו בדואר, והן נושאות חותמות ובולים של סניפי הדואר הארצישראליים בתקופה העות'מאנית (בהם חותמות רבות של בית הדואר האוסטרי בירושלים). כמה מהגלויות נושאות גם חותמות של בתי הארחה ומלונות שפעלו בארץ לפני מלחמת העולם הראשונה \u2013 grand new hotel a&j morcos; howard's hotel; lloyd hotel fast & co. ועוד.  בין ההוצאות \u2013 albina et nicodème, l. schoenecke fr. vester, c. brandes, herman hilger, ועוד. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"99","title":{"en":"large collection of postcards \u2013 jerusalem \u2013 stamps of guesthouses and hotels from the ottoman period","he":"אוסף גלויות גדול \u2013 ירושלים \u2013 חותמות של בתי הארחה ומלונות מהתקופה העות'מאנית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154595/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","art_photography","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.881Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154595,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154596/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154596/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154596/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154596/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154596/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"collection of holy land undivided postcards, all depicting views of jerusalem and its surroundings. various publishers, palestine, germany, france and elsewhere, [late 19th century and early 20th century]. about one hundred photographic and illustrated early undivided postcards depicting jerusalem and its surroundings, including holy sites of all three abrahamic religions \u2013 the temple mount, the dome of the rock, al-aqsa mosque, gethsemane, the stations of via dolorosa and the various churches; antiquities, from the valley of josaphat and to the tower of david; central sites in the city \u2013 prominent gates, mount of olives, streets and markets; and local residents. including a noteworthy \"gruss aus jerusalem\" postcard from 1898, depicting that year's snow in jerusalem.  about half of the postcards were published in palestine by various publishers, including albina et nicodème, joseph a. mitri, fr. vester & co., s. salman & co., pères blancs ste anne, antoine sfeir, boulos meo, palmer, kappus & co., l. schoenecke and andré terzis & fils. approx. 100 postcards, 14x9 cm on average. good overall condition. blemishes. approx. 30 of the postcards were used.  provenance: the rimon family collection.","he":"אוסף גלויות \"ארץ הקודש\" בלתי מחולקות, המציגות כולן מראות מירושלים וסביבותיה. מו\"לים שונים, ארץ ישראל, גרמניה, צרפת ומקומות נוספים, [סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20]. כמאה גלויות מוקדמות הנושאות תצלומים וציורים של ירושלים וסביבותיה, בהם האתרים הקדושים לשלושת הדתות \u2013 הר הבית, כיפת הסלע ומסגד אל אקצה, גת שמנים, תחנות דרך הייסורים, הכנסיות השונות בעיר; עתיקות, החל בעמק יהושפט וכלה במגדל דוד; אתרים מרכזיים בעיר \u2013 שערי העיר החשובים, הר הזיתים, רחובות ושווקים; ותושבים מקומיים. ביניהן ראויה לציון גלוית \"gruss aus jerusalem\" משנת 1898 המתעדת את השלג שירד באותה שנה בירושלים. כמחצית מהגלויות יצאו בארץ ישראל בהוצאות שונות, בהן albina et nicodème, joseph a. mitri, fr. vester & co., s salman & co., pères blancs ste anne, antoine sfeir, boulos meo, palmer, kappus & co., l. schoenecke ו-andré terzis & fils. כ-100 גלויות, 9x14 ס\"מ בממוצע. מצב כללי טוב. פגמים. כ-30 מן הגלויות היו בשימוש. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"100","title":{"en":"collection of holy land postcards \u2013 jerusalem \u2013 late 19th century and early 20th century","he":"אוסף גלויות \"ארץ הקודש\" \u2013 ירושלים \u2013 סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154596/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","art_photography","art_all","art","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:21.882Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154596,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154597/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154597/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154597/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154597/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154597/005/005.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"collection of holy land undivided postcards. various publishers, palestine, germany, france, spain and elsewhere, [late 19th century and early 20th century]. about one hundred photographic and illustrated early undivided postcards, depicting cities, views, sites and people across palestine and its surroundings, including: jaffa, ramla, tiberius, safed, nazareth, nablus, jericho, gaza, bethlehem and acre; capernaum, bethany, kafr kanna, mar saba monastery, oak of abraham in hebron, the ruins of caesarea and more; the jordan river, the dan river, the banias, the kinneret, the dead sea and mount tabor, the sinai desert, and more. including a noteworthy photographic postcard depicting the friday market in safed, published by c.l. miklasiewicz, who was the austrian consular agent in safed during the years 1906-1918.  about half of the postcards were published in palestine by various publishers, including albina et nicodème, joseph a. mitri, fr. vester & co., s. salman & co,. palmer, kappus & co., j. horowitz, pierre michel & fils, boulos meo, n. saba, r. grossmann, wilh. gross and l. schoenecke. approx. 100 postcards, 14x9 cm on average. good overall condition. blemishes. approx. 25 of the postcards were used.  provenance: the rimon family collection.","he":"אוסף גלויות \"ארץ הקודש\" בלתי מחולקות. מו\"לים שונים, ארץ ישראל, גרמניה, צרפת, ספרד ומקומות נוספים, [סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20]. כמאה גלויות מוקדמות, בלתי מחולקות, הנושאות ציורים ותצלומים של ערים, נופים, אתרים ואנשים ברחבי ארץ ישראל וסביבותיה, בהם: יפו, רמלה, טבריה, צפת, נצרת, שכם, יריחו, עזה, בית לחם ועכו; כפר נחום, בית עניה, כפר כנא, מנזר מר סבא, אשל אברהם בחברון, חרבות קיסריה ועוד; נהר הירדן, נחל דן, הבניאס, הכנרת, ים המלח והר תבור, מדבר סיני, ועוד. ביניהן ראויה לציון גלויה ועליה תצלום של השוק ביום שישי בצפת בהוצאת קרל לדיסלאוס מיקלסיאביץ (c.l. miklasiewicz), שהיה הסוכן הקונסולרי האוסטרי בצפת בין השנים 1906-1918. כמחצית מן הגלויות יצאו בארץ ישראל בהוצאות שונות, בהן albina et nicodème, joseph a. mitri, fr. vester & co., s. salman & co., palmer, kappus & co., j. horowitz, pierre michel & fils, boulos meo, n. saba, r. grossmann, wilh gross ו-l. schoenecke. כ-100 גלויות, 9x14 ס\"מ בממוצע. מצב כללי טוב. פגמים. כ-25 מן הגלויות היו בשימוש. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"101","title":{"en":"collection of holy land postcards \u2013 cities and sites in palestine \u2013 late 19th century and early 20th century","he":"אוסף גלויות \"ארץ הקודש\" \u2013 ערים ואתרים ברחבי ארץ ישראל \u2013 סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154597/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.955Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154597,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154598/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154598/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154598/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"three postcard booklets published by ya'akov ben dov (jacob bendow) with photographs of jerusalem. jerusalem, [the first decades of the 20th century]. 1. \"das alte jerusalem\", \"serie i\", a booklet holding twelve postcards with photographs of jerusalem and its vicinity: the western wall, absalom's pillar, zechariah's tomb, hashilo'ach spring, rachel's tomb, and more. 2. \"jerusalem 20 views\", \"serie i\", a booklet holding twenty postcards with photographs of jerusalem and its vicinity: the western wall, david's tower, a view of jerusalem from the mount of olives, the tiferet yisrael synagogue, the golden gate and the damascus gate, absalom's pillar, zechariah's tomb, and more. front cover designed by ze'ev raban. 3. \"omar moschee jerusalem\", a booklet holding twenty postcards with photographs of the temple mount plaza: the dome of the rock and the foundation stone, al-aqsa mosque, and more. approx. 15x9 cm. condition varies. provenance: the rimon family collection.","he":"שלושה אוגדני גלויות בהוצאת יעקב בן-דב עם תצלומים של ירושלים. ירושלים, [העשורים הראשונים של המאה ה-20]. 1. \"ירושלים העתיקה \u2013 das alte jerusalem\", \"סריה א'\", אוגדן ובו תריסר גלויות עם תצלומים של ירושלים וסביבותיה: הכותל המערבי, יד אבשלום, קבר זכריהו, מעיין השלוח, קבר רחל, ועוד. 2. \"ירושלים כ' מראות \u2013 jerusalem 20 views\", \"סריה א'\", אוגדן ובו 20 גלויות עם תצלומים של ירושלים וסביבותיה: הכותל המערבי, מגדל דוד, מבט על ירושלים מהר הזיתים, בית הכנסת תפארת ישראל, שער הזהב ושער שכם, יד אבשלום, קבר זכריה, ועוד. עטיפה קדמית בעיצוב זאב רבן. 3. \"מקום המקדש בירושלים \u2013 omar moschee jerusalem\", אוגדן ובו 20 גלויות עם תצלומים של המסגדים והמבנים ברחבת הר הבית: כיפת הסלע ואבן השתייה, מסגד אל אקצה, ועוד. 9x15 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"102","title":{"en":"ya'akov ben dov \u2013 three postcard booklets \u2013 jerusalem and the temple mount","he":"יעקב בן-דב \u2013 שלושה אוגדני גלויות \u2013 ירושלים והר הבית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154598/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.957Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154598,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154599/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154599/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154599/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a series of 92 photographic postcards depicting the views of palestine \u2013 cities, agricultural colonies and kibbutzim. jaffa: \"eliyahu bros.\", [1920s]. out of a series; numbered 149-241 (postcard no. 211 is missing). these postcards delineate a portrait of palestine, from the old to the new: jerusalem, jaffa, tiberias, acre and safed; tel-aviv, haifa, rehovot, rishon lezion, gedera, nes ziona and other agricultural colonies; agricultural works in ein harod and paving the road to nahalal; a portrait of the high commissioner herbert samuel; and more. the postcards are placed in an original card box of the publishing house, the lid reading \"eliahu bros. \u2013 jaffa, palestine\" in hebrew and english. 14x9 cm. good condition. several stains to verso of postcards. postcard no. 211 is missing. box: 16x10x3.5 cm. good condition. minor blemishes. pen notation to lid.  provenance: the rimon family collection.","he":"סדרה של 92 גלויות מצולמות המציגות את מראות הארץ \u2013 ערים, מושבות וקיבוצים. הוצאת \"האחים אליהו\", יפו, [שנות ה-20]. הגלויות נדפסו כסדרה רציפה וממוספרות 149-241 (גלויה מס' 211 חסרה). הן מציגות דיוקן של ארץ ישראל, מן הישן אל החדש: ירושלים, יפו, טבריה, עכו וצפת; תל-אביב, חיפה, רחובות, ראשון לציון, גדרה, נס ציונה ומושבות נוספות; עבודות חקלאיות בעין חרוד וכבישת הדרך לנהלל; דיוקן הנציב העליון הרברט סמואל; ועוד. הגלויות נתונות בקופסת קרטון מקורית של ההוצאה, שעל מכסָהּ נדפסה הכתובת \"האחים אליהו \u2013 יפו, ארץ ישראל / eliahu bros. - jaffa, palestine\". 9x14 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ספורים בגב הגלויות. גלויה מס' 211 חסרה. קופסה: 3.5x10x16 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. רישומים בעט על גבי המכסה. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"103","title":{"en":"photographic postcard series \u2013 jerusalem, jaffa, tel-aviv, agricultural colonies and kibbutzim \u2013 published by the eliyahu brothers \u2013 jaffa, 1920s","he":"סדרת גלויות מצולמות \u2013 ירושלים, יפו, תל-אביב, מושבות וקיבוצים \u2013 הוצאת האחים אליהו \u2013 יפו, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154599/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.959Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154599,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154600/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154600/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"postcard booklet documenting the building of the tel-aviv port in 1936. tel-aviv: palestine publishing co. ltd. printing works, late 1936? early 1937?]. hebrew and english. a 14-postcard booklet documenting the building of the tel-aviv port. thirteen photographic postcards depicting the unloading works, the building of the pier, shipping citrus and more.  the last postcard depicts a sketch of the port by the city engineer of tel-aviv, ya'akov schiffmann (ben-sirah). the cover reads: \"with the compliments of the harbour and communications council of tel-aviv and the marine trust ltd.\".  booklet: approx. 9x16 cm. good condition. stains, mainly on verso of postcards. minor blemishes to cover. provenance: the rimon family collection.","he":"אוגדן גלויות המתעד את בניית נמל תל-אביב בשנת 1936. דפוס \"הוצאת ארץ ישראל\", תל-אביב, [סוף 1936? ראשית 1937?]. עברית ואנגלית. אוגדן ובו 14 גלויות המתעדות את בניית נמל תל-אביב. על שלוש-עשרה מהגלויות נדפסו תצלומים המציגים את עבודות הפריקה, בניית המזח, משלוח הדרים ועוד. על הגלויה האחרונה נדפס שרטוט של הנמל מאת מהנדס העיר תל-אביב יעקב שיפמן (בן-סירה). על עטיפת האוגדן נדפס: \"ברגשי הערצה מאת ועד תל-אביב לנמל ותחבורה, אוצר מפעלי-ים בע\"מ\". אוגדן 16x9 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים, בעיקר בגב הגלויות. פגמים קלים בעטיפת האוגדן.  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"104","title":{"en":"postcard booklet \u2013 the building of the tel-aviv port in 1936","he":"אוגדן גלויות \u2013 בניית נמל תל-אביב בשנת 1936"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154600/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.960Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154600,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154601/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154601/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154601/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"six postcards from fairs and exhibitions held in saint louis and london, mostly documenting the palestine pavilions and exhibits. [1904-1924]. 1-2. two undivided souvenir postcards from the international fair held in saint louis in 1904: · photographic postcard depicting a full-size model of the old city of jerusalem which was built for the fair (published by e.c. kropp, milwaukee). · photographic postcard depicting mount zion by the photography department of the american colony in jerusalem. 3-4. \"palestine in london\", two souvenir postcards from the palestine exhibition held in the royal agricultural hall in islington, london, in 1907. photographic postcards, depicting two models displayed in the exhibition \u2013 \"the tabernacle interior\" and the \"jerusalem market place\". 5-6. two postcards depicting the palestine pavilion erected in the british empire exhibition which took place in wembley, london, 1924: one postcard published by heelway press (holborn, london, 1924) and one published by raphael tuck & sons.  14x8 cm to 14x9 cm. good overall condition. stains, creases and minor blemishes. three postcards were mailed.","he":"שש גלויות מירידים ותערוכות שנערכו בסנט לואיס ובלונדון, רובן מתעדות את הביתנים והמוצגים הארץ-ישראליים. [1904-1924]. 1-2. שתי גלויות מזכרת בלתי מחולקות מהיריד העולמי שנערך בסנט לואיס ב-1904: · גלויה עם תצלום של דגם העיר העתיקה בירושלים שנבנה בגודל מלא עבור היריד (הוצאת e. c. kropp, מילווקי). · גלויה עם תצלום של הר-ציון מאת צלמי מחלקת הצילום של ה\"אמריקן קולוני\" בירושלים. 3-4. \"palestine in london\", שתי גלויות מזכרת מ\"תערוכת פלשתינה\" שנערכה ב-royal agricultural hall באיזלינגטון, לונדון, ב-1907. על הגלויות מודפסים תצלומים של שני דגמים שהוצגו בתערוכה \u2013 דגם המשכן וכליו (the tabernacle\" interior\") ודגם רחוב השוק בירושלים (\"jerusalem market place\"). 5-6. שתי גלויות press המציגות את \"ביתן פלשתינה\" (palestine pavilion) שהוצב ב\"תערוכת האימפריה הבריטית\" (british empire exhibition) שנערכה בוומבלי, לונדון, 1924: גלויה בהוצאת heelway (הוברן, לונדון, 1924) וגלויה בהוצאת raphael tuck & sons. 8x14 ס\"מ עד 9x14 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, קמטים ופגמים קלים. שלוש גלויות נשלחו בדואר."},"lotNumber":"105","title":{"en":"six postcards \u2013 palestine pavilions and exhibits at fairs and exhibitions in the usa and england \u2013 1904-1924","he":"שש גלויות \u2013 ביתני ומוצגי ארץ ישראל בירידים ובתערוכות בארה\"ב ובאנגליה \u2013 1904-1924"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154601/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.962Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154601,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154602/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154602/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"exposition internationale paris, 1937 / le pavillon de la palestine [the international exhibition of paris, 1937 / the palestinian pavilion], postcard booklet. paris: librairie lipschutz, [1937]. french. a booklet with twelve photographic postcards documenting the palestinian pavilion at the international exhibition in paris in 1937.  booklet: 9x15 cm. good condition. minor blemishes. pen notation to blank page at the beginning of the booklet. provenance: the rimon family collection.","he":"exposition internationale paris, 1937 / le pavillon de la  [התערוכה העולמית של פריז, 1937 / ביתן ארץ ישראל], אוגדן גלויות. הוצאת librairie lipschutz, פריז, [1937]. צרפתית. אוגדן ובו תריסר גלויות עם תצלומים המתעדים את ביתן ארץ ישראל בתערוכה העולמית של פריז בשנת 1937.  אוגדן 15x9 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. רישום בעט על גבי עמוד ריק בתחילת האוגדן. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"106","title":{"en":"postcard booklet \u2013 the palestinian pavilion at the international exhibition of paris \u2013 1937","he":"אוגדן גלויות \u2013 ביתן ארץ ישראל בתערוכה העולמית של פריז \u2013 1937"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154602/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.964Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154602,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154603/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154603/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154603/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154603/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154603/005/005.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"collection of \"shanah tovah\" postcards. usa, germany and elsewhere: williamsburg postcard co., williamsburg art co., and other publishers, [late 19th century to mid-20th century]. about 85 postcards depicting jewish holiday traditions and lifestyle; biblical scenes; trains, airplanes and other vehicles, bearing greetings for the new year; the symbols of the high holidays; flowers and views; and more. 11 of the postcards are undivided. 14x9 cm on average. condition varies. blemishes to some postcards. approx. 45 postcards were used.","he":"אוסף גלויות \"שנה טובה\". הוצאת williamsburg postcard co., williamsburg art co., והוצאות נוספות, ארה\"ב, גרמניה, ומקומות נוספים, [סוף המאה ה-19 עד אמצע המאה ה-20]. באוסף כ-85 גלויות המציגות את מנהגי החגים ואורח החיים היהודי; את סיפורי התנ\"ך; רכבות, מטוסים וכלי תחבורה נוספים, הנושאים ברכות לשנה טובה; את סמלי חגי תשרי; פרחים ונופים; ועוד.  11 מן הגלויות הן בלתי מחולקות. 9x14 ס\"מ בממוצע. מצב משתנה. פגמים בחלק מן הגלויות. כ-45 מן הגלויות היו בשימוש."},"lotNumber":"107","title":{"en":"collection of \"shanah tovah\" postcards \u2013 late 19th century and 20th century","he":"אוסף גלויות \"שנה טובה\" \u2013 סוף המאה ה-19 והמאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154603/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles_papers","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.965Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154603,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":750,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154604/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154604/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154604/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154604/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"40 \"shanah tovah\" postcards and greeting cards. palestine, europe and the united states, late 19th century and first half of the 20th century. including: · \"shanah tovah\" greeting card printed in golden ink on a red transparency (text in hebrew and german). · undivided \"shanah tovah\" postcard with printed greetings from \"mr. & mrs. abe emanuel\", dunedin, new zealand. sent in 1904. · \"shanah tovah\" greeting card issued by the b. manischewitz food company, printed on a background designed as a matzah. cincinnati, usa, 1908. · \"leshanah tovah tikatevu\" postcard with a portrait of theodor herzl. · \"leshanah tovah tikatevu\" postcard, printed by weiner werkstätte, [ca. 1910]. · five real-photo postcards with photographs of the senders, including a postcard from tel-aviv (1928) and a postcard with the text \"long live the port of tel-aviv\" (1936). · two embroidered postcards. · and more. size and condition vary. good overall condition.","he":"40 גלויות ואיגרות עם ברכות \"שנה טובה\". ארץ ישראל, אירופה וארה\"ב, סוף המאה ה-19 והמחצית הראשונה של המאה ה-20. בין הגלויות והאיגרות: · איגרת שנה טובה מודפסת בדיו זהובה על גבי שקף אדום (הטקסט בעברית ובגרמנית). · גלוית שנה טובה בלתי מחולקת ועליה מודפסות ברכות מאת \"mr. & mrs. abe emanuel\". דנידן, ניו זילנד, נשלחה ב-1904. · איגרת \"לשנה טובה תכתבו ותחתמו\" בהוצאת מפעל המזון \"b. manischewitz\", מודפסת על רקע דמוי מצה. סינסינטי, ארה\"ב, 1908. · גלוית \"לשנה טובה תכתבו\" עם דיוקנו של בנימין זאב הרצל. · גלוית \"לשנה טובה תכתבו\" בהוצאת \"weiner werkstätte\", [1910 בקירוב]. · חמש גלויות מצולמות עם תצלומי השולחים, בהן גלויה מתל אביב (1928) וגלוית \"יחי נמל תל אביב\" (1936). · שתי גלויות מקושטות בבד רקום. · ועוד. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"108","title":{"en":"varied collection of \"shanah tovah\" postcards and greeting cards \u2013 europe and palestine","he":"לקט מגוון של גלויות ואיגרות \"שנה טובה\" \u2013 אירופה וארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154604/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.967Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154604,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154605/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154605/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154605/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154605/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154605/005/005.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"180 postcards depicting biblical and jewish subjects. published by phönix, leo winz, joseph spiro, louis lamm, ph. baecker, jüdischer verlag, l. monsohn, moshe ordmann, and others. germany, austria, poland and palestine, [first decades of the 20th century]. the collection includes postcards depicting various aspects of jewish life: numerous postcards with paintings of biblical scenes, including many postcards from the alttestamentliche bilder series; postcards with paintings by various artists portraying holidays and customs related to the jewish life cycle; postcards with portraits of famous jewish figures, intellectuals, philosophers and zionist leaders; postcards depicting various european synagogues; postcards with works by e.m. lilien; and more. 28 of the postcards are undivided. average size: 14x9 cm. condition varies, good to fair-poor. creases. some tears. stains. many postcards were used. arranged in an album.","he":"180 גלויות בנושאים תנ\"כיים ויהודיים. הוצאת phönix, leo winz, joseph spiro, louis lamm, ph. baecker, jüdischer verlag, l. monsohn, משה ארדמן, ואחרים. גרמניה, אוסטריה, פולין וארץ ישראל, [העשורים הראשונים של המאה ה-20]. האוסף מחולק לנושאים שונים המקיפים תחומים רבים בחיים היהודיים: גלויות רבות עם ציורים בנושאים תנ\"כיים, מהן גלויות רבות מסדרת alttestamentliche bilder; גלויות עם ציורים מאת אמנים שונים המציגות חגים, מועדים ומנהגים במעגל החיים היהודי; גלויות עם דיוקנאותיהם של אישים יהודים מפורסמים, הוגי דעות, אנשי רוח ומנהיגים ציוניים; גלויות עם ציורים ותצלומים של בתי כנסת בערים שונות ברחבי אירופה; גלויות המציגות מראות מארץ ישראל; גלויות עם ציורים מאת א\"מ ליליין; ועוד. באוסף 28 גלויות בלתי מחולקות. גודל ממוצע: 9x14 ס\"מ. מצב משתנה, טוב עד בינוני-גרוע. קמטים. מעט קרעים. כתמים. רבות מן הגלויות נשלחו בדואר. נתונות באלבום."},"lotNumber":"109","title":{"en":"high-quality collection of postcards \u2013 biblical and jewish subjects \u2013 first decades of the 20th century","he":"אוסף איכותי של גלויות בנושאים תנ\"כיים ויהודיים \u2013 העשורים הראשונים של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154605/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_jewishart","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.969Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154605,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154606/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154606/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154606/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 130 postcards portraying works by jewish artists, jewish figures, pictures from early days of settlement in palestine and more. most postcards were published by \"levanon\" and \"phönix\" and a minority by other publishers, including \"kadima\", \"y. ben-dov in bezalel\" and more. moscow, berlin, jerusalem and other locations. first half of the 20th century. in the collection: · dozens of postcards, most of which were published by \"levanon\" and \"phönix\", depicting jewish figures from europe, yemen, bukhara, caucasus and elsewhere, works by jewish artists and figures from the jewish history and the bible. · undivided postcard with the inscription \"birkat zion\" (hebrew) and the blue and white flag. · two postcards of \"jüdischen nationalfonds\" (jnf). · postcard published by \"y. ben-dov in bezalel\" with a short letter written and signed by hand by boris schatz. · postcards with photographs by ya'akov ben-dov of jerusalem and rehovot. · official postcard issued for the thirteenth zionist congress (carlsbad 1923). · official postcard issued for the seventeenth zionist congress (basel 1931). · postcards portraying works by e.m. lilien. · and more. 19 of the postcards are undivided. approx. 9x14 cm. good overall condition. minor blemishes, small tears to margins, creases and stains. six postcards were used.","he":"כ-130 גלויות המציגות יצירות מעשה ידי אמנים יהודים, דמויות יהודים, תמונות מראשית ימי הישוב בארץ ישראל ועוד. מרבית הגלויות בהוצאת \"לבנון\" ו-\"phönix\" ומקצתן בהוצאות נוספות, בהן \"kadima\", \"י. בן-דוב בבצלאל\" ועוד. מוסקבה, ברלין, ירושלים ומקומות נוספים, המחצית הראשונה של המאה ה-20. באוסף: · עשרות גלויות, רובן בהוצאת \"לבנון\" ו-\"phönix\", המציגות דמויות יהודים מאירופה, מתימן, מבוכרה, מהקווקז ועוד, יצירות מעשה ידי אמנים יהודים ודמויות מן ההיסטוריה היהודית ומן התנ\"ך. · גלויה בלתי מחולקת עם הכתובת \"ברכת ציון\" ודגל הפסים התכול-לבן. · שתי גלויות \"jüdischen nationalfonds\" (קק\"ל). · גלויה בהוצאת \"י. בן-דוב בבצלאל\", עם מכתב קצר בכתב-ידו ובחתימתו של בוריס שץ. · גלויות עם תצלומיו של יעקב בן-דוב מירושלים ומרחובות. · גלויה רשמית שיצאה לרגל הקונגרס הציוני השלושה-עשר (קרלסבד, 1923). · גלויה רשמית שיצאה לרגל הקונגרס הציוני השבעה-עשר (באזל 1931). · גלויות המציגות את עבודותיו של א\"מ ליליין. · ועוד. באוסף 19 גלויות בלתי מחולקות. 14x9 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. פגמים קלים, קרעים קלים בשוליים, כתמים וקמטים. שש מן הגלויות היו בשימוש."},"lotNumber":"110","title":{"en":"collection of postcards \u2013 jewish figures and works by jewish artists \u2013 postcards published by \"levanon\" and \"phönix\", postcards from zionist congresses, a postcard signed by boris schatz, and more","he":"אוסף גלויות \u2013 דמויות יהודים ויצירות מאת אמנים יהודים \u2013 גלויות בהוצאת \"לבנון\" ו-\"phönix\", גלויות מן הקונגרסים הציוניים, גלויה חתומה בידי בוריס שץ, ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154606/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_bezalel","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:38.971Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154606,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154607/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154607/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"sixteen postcards presenting photographs and paintings portraying yemenite jews in yemen and in palestine. orient- verlag press for the \"hilfskomitee für die yemenitischen juden\" [aid committee for yemenite jews], berlin, [ca. 1920s]. collection of postcards printed for the \"aid committee for yemenite jews\" \u2013 an organization founded in berlin on the eve of world war i and active also afterwards, with the aim of assisting yemenite jews to settle in palestine. twelve postcards show photographs of yemenite jews and their places of residence (especially the city of sana'a) taken by the jewish-german orientalist and photographer hermann burchardt. burchardt travelled throughout the orient, visited yemen three times between 1901 and 1909, and was murdered on his last visit to the country. the rest of the postcards show photographs of yemenite jews in palestine and a portrait of a yemenite jew by yaakov stark. printed on the back of the postcards is a short text (in german) describing the condition of the persecuted jews of yemen and appealing to german jews to donate funds to aid them. 9x14 cm. good condition. stains and creases. tears and minor blemishes to margins of some postcards. small pieces are cut out from the margins of two postcards.","he":"שש עשרה גלויות עם תצלומים וציורים המציגים יהודים תימנים בתימן ובארץ ישראל. הוצאת orient- verlag עבור ה-\"hilfskomitee für die yemenitischen juden\" [ועד הסיוע ליהודי תימן], ברלין, [שנות ה-20 בקירוב]. לקט גלויות שנדפסו עבור \"ועד הסיוע ליהודי תימן\" \u2013 ארגון שנוסד בברלין ערב מלחמת העולם הראשונה, ושב לפעול לאחריה, במטרה לסייע ליהודי תימן להתיישב בארץ ישראל. על שתים עשרה מהגלויות מופיעים תצלומים של יהודי תימן ומקומות מגוריהם (בעיקר בעיר צנעא), מאת המזרחן והצלם היהודי-גרמני הרמן בורכרט (hermann burchardt). בורכרט נסע ברחבי המזרח, ביקר בתימן שלוש פעמים בין 1901 ל-1909, ונרצח במהלך מסעו האחרון בה. על שאר הגלויות מופיעים תצלומים של יהודים תימנים בארץ ישראל ודיוקן של יהודי תימני מאת יעקב שטרק. על גב הגלויות נדפס קטע קצר (בגרמנית) המתאר את מצבם של יהודי תימן הנרדפים ופונה ליהודי גרמניה בבקשה לתרומות עבורם. 14x9 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים. קרעים ופגמים קלים בשולי חלק מהגלויות. שתיים מן הגלויות חתוכות בשוליהן."},"lotNumber":"111","title":{"en":"collection of postcards \u2013 \"aid committee for yemenite jews\" \u2013 berlin, 1920s","he":"לקט גלויות \u2013 \"ועד הסיוע ליהודי תימן\" \u2013 ברלין, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154607/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.390Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154607,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154608/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154608/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"83 postcards with paintings and photographs of jews engaged in different occupations. various publishers. europe and north africa, [first decades of the 20th century]. the postcards present paintings and photographs of jews in various towns throughout europe, in north africa and in palestine, among them: jews at prayer and during study; jews in the streets of carlsbad, marienbad, lida, stanislawow, lodz and other cities; \"jewish characters\" from eastern europe, bukhara and north africa (some postcards are titled, for example, \"talmud chochem\", \"schacharis\" and \"git shabes\"); jewish craftsmen and merchants at work \u2013 knife sharpener, fabric merchant, yemenite porter, peddlers and silversmiths in tbilisi, jewish families by their homes, and more. 20 postcards are undivided. a small photograph is pasted on one postcard. enclosed is a printed card which is not a postcard. average size: 9x14 cm. good overall condition. stains. some creases. 38 postcards were used. traces of gluing to album on verso of one postcard.","he":"83 גלויות עם ציורים ותצלומים של יהודים בעיסוקיהם השונים. מו\"לים שונים, אירופה וצפון אפריקה, [העשורים הראשונים של המאה ה-20]. בגלויות נראים ציורים ותצלומים של יהודים בערים רבות ברחבי אירופה, בצפון אפריקה ובארץ ישראל, בהם: יהודים בתפילה ובשעת לימוד; יהודים ברחובות קרלסבד, מרינבד, לידא, סטניסלב, לודז' וערים אחרות; \"טיפוסים יהודיים\" ממזרח אירופה, בוכרה וצפון אפריקה (חלק מהגלויות בעלות כותרות כגון \"תלמיד חכם\", \"שחרית\" ו\"שבת שלום\"); בעלי מלאכה וסוחרים יהודיים במלאכתם \u2013 משחיז סכינים, סוחר בדים, סבל תימני, רוכלים וצורפים בטביליסי; משפחות יהודיות לצד בתיהן, ועוד. באוסף 20 גלויות לא מחולקות. על אחת הגלויות מודבק תצלום קטן. מצורף כרטיס מודפס שאינו גלויה. 14x9 ס\"מ בממוצע. מצב כללי טוב. כתמים. מעט קמטים. 38 מן הגלויות היו בשימוש. עקבות הדבקה לאלבום בצדה האחורי של אחת הגלויות."},"lotNumber":"112","title":{"en":"collection of postcards \u2013 jewish figures \u2013 eastern europe and north africa","he":"אוסף גלויות \u2013 דמויות יהודים \u2013 מזרח אירופה וצפון אפריקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154608/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.392Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154608,"category":{"en":"Souvenirs from Palestine, Postcards and \"Shanah Tovah\" Greeting Cards","he":"מזכרות מארץ ישראל, גלויות ואגרות \"שנה טובה\""}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154609/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154609/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154609/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"the city of our lord, twelve photographs of jerusalem. london: richard griffin and co., 1861. english. twelve early photographs (albumen prints) of jerusalem and its vicinity, including photographs of the dome of the rock, church of the holy sepulchre, absalom's pillar, the tomb of zechariah and the tomb of benei hezir, tomb of the virgin mary and more. the photographs are mounted on paper plates and are accompanied by explanatory leaves with information about the various sites.  the photographs were taken by british physician john anthony during his visit to palestine in 1857. four of the photographs are signed in the plate. 24 pp. + [12] photographs mounted on plates, 37 cm. photographs: 13x16 cm to 17x21.5 cm. gilt edges. the photographs are in good condition. stains and damp damage to two photographs. the explanatory leaves in fair condition. stains and numerous tears. tears, stains and blemishes to binding. the front board is detached. see: focus east, early photography in the near east (1839-1885), by nissan n. perez. new york: harry n. abrams, inc., publishers / jerusalem: the domino press and israel museum, 1988. p. 126.","he":"the city of our lord, twelve photographs of jerusalem [עיר אלהינו, שנים-עשר תצלומים של ירושלים]. הוצאת richard griffin and co., לונדון, 1861. אנגלית. שנים-עשר תצלומים מוקדמים של ירושלים וסביבותיה (הדפסי אלבומין) ובהם תצלומים של כיפת הסלע, כנסיית הקבר, יד אבשלום, קבר זכריה וקבר בני חזיר, קבר מרים ועוד. התצלומים מודבקים ללוחות נייר ומלווים דפי טקסט עם מידע על האתרים המצולמים. התצלומים צולמו בידי הרופא הבריטי ג'ון אנתוני (john anthony) בעת ביקורו בארץ ישראל בשנת 1857. ארבעה מהם חתומים בלוח. 24 עמ' + [12] תצלומים מודבקים על גבי לוחות, 37 ס\"מ. גודל התצלומים 16x13 ס\"מ עד 21.5x17 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב התצלומים טוב. כתמים ועקבות רטיבות בשניים מן התצלומים. מצב הדפים בינוני. כתמים וקרעים רבים. לוח הכריכה הקדמי מנותק. קרעים, כתמים ופגמים בכריכה. ראו: (1839-1885) focus east, early photography in the near east, מאת ניסן פרז. הוצאת harry n. abrams, inc., publishers, ניו-יורק / the domino press ומוזיאון ישראל, ירושלים, 1988. עמ' 126."},"lotNumber":"113","title":{"en":"the city of our lord \u2013 early photographs of jerusalem \u2013 london, 1861","he":"\"the city of our lord\" \u2013 אלבום תצלומים מוקדם מירושלים \u2013 לונדון, 1861"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154609/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.394Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154609,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154610/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154610/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"palästina in bild und wort, ausgewählte photochroms [palestine in picture and word, selected photochrom photographs]. zurich: photoglob co., [1901]. german. two portfolios. two portfolios with thirty-three photochrom photographs of views and sites in palestine; mostly of jerusalem and its surroundings. the photographs depict the western wall, the dome of the rock, the tower of david (flying an ottoman flag), the foundation stone, the dead sea, the jordan river, bitaniya, jericho, jaffa, ramla, bethlehem, hebron and more. the photographs are mounted on card mounts and captioned by hand (german) on the bottom of the mounts. the first portfolio contains fifteen photographs, all of them accompanied by explanatory leaves by the priest arnold rüegg (1856-1933), a lecturer at the theological faculty of the zurich university. the second portfolio contain eighteen photographs, accompanied by three explanatory leaves (the rest of the explanatory leaves are missing).  33 photographs: 22x16.5 cm, on 32x24.5 cm mounts. + [20] leaves (explanatory leaves and title pages. some of the explanatory leaves are missing): 29 cm. good condition. stains (mostly to margins of mounts, title pages and explanatory leaves). minor blemishes. several tears to margins of explanatory leaves. handwritten headings. original gold-tooled portfolios (stained and damaged).","he":"palästina in bild und wort, ausgewählte photochroms [פלשתינה בתמונה ובמילה, תצלומי פוטוכרום נבחרים]. הוצאת photoglob co., ציריך, [1901]. גרמנית. שתי תיקיות.  שתי תיקיות ובהן שלושים ושלושה תצלומי פוטוכרום של נופים ואתרים בארץ ישראל; רובם של ירושלים וסביבותיה. בתצלומים נראים, בין היתר: הכותל המערבי, כיפת הסלע, מגדל דוד (בראשו דגל עות'מאני), אבן השתייה, ים המלח, נהר הירדן, ביתניה, יריחו, יפו, רמלה, בית לחם, חברון ומקומות נוספים. התצלומים מודבקים ללוחות קרטון ומתוארים בכתב-יד (בגרמנית) בשוליהם התחתונים של הלוחות.  בתיקיה הראשונה חמישה-עשר תצלומים, כולם מלווים דפי הסבר מאת הכומר arnold rüegg (1856-1933), מרצה בפקולטה התיאולוגית של אוניברסיטת ציריך. בתיקיה השנייה שמונה-עשר תצלומים, מלווים שלושה דפי הסבר (יתר דפי ההסבר חסרים).  33 תצלומים: 16.5x22 ס\"מ, על לוחות 24.5x32 ס\"מ + [20] דף (דפי הסבר ודפי שער. חלק מדפי ההסבר חסרים): 29 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (בעיקר בשולי הלוחות, בדפי השער ובדפי ההסבר). פגמים קלים. מספר קרעים בשולי דפי ההסבר. כותרות בכתב-יד. תיקיות מקוריות עם הטבעות מוזהבות (מוכתמות ופגומות)."},"lotNumber":"114","title":{"en":"\"palestine in picture and word, selected photochrom photographs\" \u2013 two portfolios of color photographs of palestine \u2013 zurich, 1901","he":"\"פלשתינה בתמונה ובמילה, תצלומי פוטוכרום נבחרים\" \u2013 שתי תיקיות תצלומים צבעוניים של ארץ ישראל \u2013 ציריך, 1901"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154610/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.396Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154610,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154611/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154611/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154611/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154611/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154611/005/005.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"collection of glass lantern slides of photographs from palestine taken by the photographic department of the american colony. jerusalem. [late 19th century / first decades of the 20th century].  100 glass lantern slides of photographs from palestine taken by photographers of the american colony in jerusalem. the photographs depict christian, jewish and muslim sacred sites in jerusalem and its vicinity, including the western wall, the temple mount, the church of the holy sepulchre, via dolorosa, the cenacle, calvary and more; archeological sites; jewish, muslim and christian residents of the city; streets in the old city and in the adjacent neighborhoods; the various old city gates; and many other sites such as the jordan river, the dead sea, elisha's spring, jericho, the good samaritan inn, bethany, rachel's tomb, the church of the nativity and the market of bethlehem, the white mosque in ramla, the jaffa port, and more.  the slides are mostly black and white, with four colored slides. paper strips protect the edges of each slide. each numbered and captioned by hand; some signed in the plate: \"american colony photographers. fr. vester & co., jerusalem, palestine\". placed in a designated wooden box. handwritten list of all 100 slides mounted on inside lid.  enclosed with the slides is a booklet: lecture. jerusalem and its vicinity to accompany a selected set of 100 lantern slides made by the photographic department of the american colony, jerusalem. jerusalem: fr. vester, american colony stores, [the first decades of the 20th century]. the slides and photographs listed in the booklet do not fully correspond.  slides: 8x8.5 cm. good condition. box: 20x38 cm. height: 9.5 cm. good condition. cracks to lid. booklet: [2], 51, [1] pp (including cover), 17.5 cm. good condition. blemishes and small tears. long tear to back cover, not affecting text.","he":"אוסף שקופיות זכוכית של תצלומי \"אמריקן קולוני\". ירושלים, [סוף המאה ה-19 / העשורים הראשונים של המאה ה-20]. מאה שקופיות זכוכית של תצלומים מארץ ישראל שצילמו צלמי המושבה האמריקאית בירושלים (\"אמריקן קולוני\"). התצלומים מתארים את המקומות הקדושים לנצרות, ליהדות ולאסלאם בירושלים ובסביבותיה, בהם הכותל המערבי, הר הבית, כנסיית הקבר, ויה דולורוזה, חדר הסעודה האחרונה, גולגולתא ועוד; אתרים ארכאולוגיים; תושבי העיר \u2013 יהודים, מוסלמים ונוצרים; רחובות בעיר בתוך החומות ומחוצה להן; את השערים השונים בחומות העיר; ואתרים רבים נוספים, כגון נהר הירדן, ים המלח, מעיין אלישע, יריחו, פונדק השומרוני הטוב, בית עניה, קבר רחל, כנסיית המולד והשוק בבית הלחם, המסגד הלבן ברמלה, נמל יפו, ועוד.  השקופיות מודפסות ברובן בשחור-לבן; ארבע מהן צבעוניות. כל שקופית מוקפת בסרט נייר להגנה על שוליה, ממוספרת ומתוארת בכתב-יד. חלקן חתומות בלוח \"american colony photographers. fr. vester & co., jerusalem, palestine\". השקופיות נתונות בתיבת עץ ייעודית. בצדו הפנימי של מכסה התיבה מודבקת תווית נייר גדולה ועליה רשימה (בכתב יד) של כל מאה השקופיות. לשקופיות מצורפת חוברת: lecture. jerusalem and its vicinity to accompany a selected set of 100 lantern slides made by the photographic department of the american colony, jerusalem [הרצאה. ירושלים וסביבותיה, לליווי קבוצה נבחרת של 100 שקופיות שצולמו בידי מחלקת הצילום של המושבה האמריקאית, ירושלים]. הוצאת fr. vester, american colony stores, ירושלים, [העשורים הראשונים של המאה ה-20]. התצלומים המתוארים בחוברת אינם מופיעים כולם באוסף זה. שקופיות: 8.5x8 ס\"מ. מצב טוב. תיבה: 38x20 ס\"מ. גובה: 9.5 ס\"מ. מצב טוב. שברים במכסה. פגמים. חוברת: [2], 51, [1] עמ' (כולל העטיפה), 17.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים וקרעים קלים. קרע ארוך בעטיפה האחורית, ללא פגיעה בטקסט."},"lotNumber":"115","title":{"en":"collection of lantern slides \u2013 photographs of palestine by the photographers of the american colony","he":"אוסף שקופיות זכוכית \u2013 תצלומי ארץ ישראל מאת צלמי \"אמריקן קולוני\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154611/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.398Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154611,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154612/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154612/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154612/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"26 original photographs by avraham soskin, mounted in an album, presented to maxa nordau, daughter of max nordau. tel-aviv, 1926. a printed hebrew and english dedication is mounted at the beginning of the album, stamped with the emblem of tel-aviv: \"with the compliments of the township of tel aviv, to miss maxa nordau, as a souvenir of her visit to tel-aviv in may 1926\".  the photographs depict: \"first meeting of tel aviv proprietors on the site of tel aviv\" (known as \"the seashell lottery\"), rare; leveling sand dunes; herzl street in 1910 and in the years 1924-1925; rothschild boulevard (in the years 1910, 1925); herzlia gymnasium; nordia quarter; tel nordau neighborhood; the reinternment of the remains of max nordau opposite the old city hall building; menachem ussishkin delivering a speech in memory of nordau at \"beit ha'am\"; nordau's grave; and more. the photographs are captioned on separate notes (printed in english. numbered 1-20, 22-27). unsigned. maxa nordau (1897-1991) \u2013 french painter, illustrator and writer, the only daughter of max nordau (1849-1923) \u2013 one of the founders of the zionist movement, philosopher, physician and writer, born in hungary. max nordau died in 1923, while visiting paris. in 1926 his remains were reinterred in palestine, in the cemetery on trumpeldor street in tel aviv. avraham soskin (1881-1963) was born in russia and immigrated to palestine in 1905. he settled in the german colony in jaffa and opened the \"photographia progress\" photography studio together with g. bruck. in 1914 soskin moved to 24 herzl st., where the second floor served as both a photography studio and a home for his family and himself; at this studio, called \"photographia a. soskin\", he worked for 19 years, retiring from photography in 1933. soskin, known as the \"photographer of tel aviv\", was among the most important photographers active in palestine during the yishuv period. he is unique in the abundance of photographs he took, documenting the first two decades of the first hebrew city; some of soskin's photos from those years, which became iconic and most identified with the early days of tel aviv, are included in this album. photographs: approx. 9x16.5 cm to 11x17 cm. album: 21.5x27 cm, bound with string. good condition. minor blemishes, mainly to binding.","he":"26 תצלומים מקוריים של אברהם סוסקין, מודבקים באלבום שניתן במתנה למקסה נורדאו, בתו של מקס נורדאו. תל-אביב, 1926. בפתח האלבום מודבק דף עם הקדשה מודפסת, בעברית ובאנגלית, חתום בחותמת-דיו עם סמל העיר תל-אביב: \"מאת עירית תל-אביב, לעלמה מקסה נורדוי, לזכר בקורה בתל-אביב באייר תרפ\"ו\".  בתצלומים מתועדים: אירוע הגרלת המגרשים בין המתיישבים הראשונים (\"הגרלת הצדפים\") \u2013 תצלום נדיר; יישור חולות; רחוב הרצל בשנת 1910 ובשנים 1924-1925; שדרות רוטשילד (בשנים 1910, 1925); גימנסיה הרצליה; שכונת נורדיה; שכונת תל-נורדאו; טקס ההלוויה של מקס נורדאו מול בניין העיריה הישן; מנחם אוסישקין נושא דברים לזכר נורדאו ב\"בית העם\"; קברו של נורדאו; ועוד. התצלומים מלווים בפתקאות-הסבר (מודפסות באנגלית. ממוספרות 1-20, 22-27). אינם חתומים. מקסה נורדאו (1897-1991) \u2013 ציירת, מאיירת וסופרת צרפתיה, בתו היחידה של מקס נורדאו (1849-1923) \u2013 ממייסדי התנועה הציונית, הוגה דעות, רופא וסופר יליד הונגריה. נורדאו נפטר בשנת 1923, בעת ביקור בפריז. בשנת 1926 הובאו עצמותיו לקבורה בארץ ישראל, בבית הקברות טרומפלדור בתל אביב.  אברהם סוסקין (1881-1963) נולד ברוסיה ועלה לארץ בשנת 1905. התיישב במושבה הגרמנית ביפו ופתח סטודיו לצילום בשם \"פוטוגרפיה פרוגרס\" יחד עם ג' ברוק. בשנת 1914 עבר סוסקין להתגורר ברחוב הרצל 24, בבניין שקומתו השניה שימשה הן כסטודיו לצילום והן כבית למשפחתו ולו; בסטודיו זה, שנקרא \"פוטוגרפיה א' סוסקין\", פעל סוסקין במשך 19 שנים, עד שנת 1933 (בשנה זו נסגר הסטודיו). סוסקין, שנודע בכינוי \"הצלם של תל-אביב\", נמנה עם חשובי הצלמים שפעלו בארץ ישראל בתקופת הישוב ומתייחד בשפע תצלומיו המתעדים את שני העשורים הראשונים של העיר העברית הראשונה; כמה מן התצלומים החשובים ביותר שצולמו בידי סוסקין בשנים אלה והפכו זה-מכבר לדימויים החזותיים המזוהים ביותר עם שנותיה הראשונות של תל-אביב, נמצאים באלבום שלפנינו. תצלומים: 9x16.5 ס\"מ עד 11x17 ס\"מ בקירוב. אלבום: 21.5x27 ס\"מ, כרוך בשרוך. מצב טוב. פגמים קלים, בעיקר בכריכת האלבום."},"lotNumber":"116","title":{"en":"album of photograph by photographer avraham soskin \u2013 presented to maxa nordau on the occasion of her visit to tel aviv, 1926","he":"אלבום תצלומים של הצלם אברהם סוסקין \u2013 שי למקסה נורדאו לרגל ביקורה בתל-אביב, 1926"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154612/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.400Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154612,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154613/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154613/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154613/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154613/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154613/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154613/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154613/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154613/008/008.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"81 photographs documenting the establishment of residential communities, pioneer work, and people in palestine. palestine, 1920s \u2013 late 1930s (a few photographs are from the early 1940s). the collection appears to contain photographs by two different photographers: · forty-four photographs, titled by hand on the back (hebrew), from the 1920s to early 1940s. including: kibbutz yagur near the time of its founding, 1925; the first huts in kfar hasidim, 1925; tel amal (today nir david) near the time of its founding, 1937; the establishment of kibbutz maoz haim in 1937; the establishment of kibbutz hanita in 1938; children carrying saplings for a tu bi-shevat celebration in kiryat anavim; women and men studying torah together in kvutzat rodges (kvutzat yavne of today); three panoramas (each consisting of two photographs) \u2013 rosh pina, binyamina and mount hermon above the hula valley; and photographs of metula, kfar giladi, beit alfa, nahalal and other places. enclosed: a list (duplicate of the handwritten original) with serial numbers and description of the contents of some of the photographs. the name meir greenberg (the photographer?) appears at the top of the list. approx. 9x14 \u2013 12x17.5 cm. condition varies. overall good condition. · thirty-seven photographs, titled and dated on the back (english), from the years 1936-1938. including: a sentry armed with a rifle guarding a group of bathers near maoz haim; the gate of atlit on the day of its establishment, 1938; laundresses in kibbutz degania; a sword-swallower in tiberias; thatched arab houses near yesud hama\u2019ala; a passing arab peddler, with a donkey as pack-animal, in the batei warsaw neighborhood in jerusalem; a magen david adom vehicle on ben yehuda street in jerusalem, 1938; and more. approx. 11.5x8.5 cm. condition varies. good overall condition. provenance: rimon family collection.","he":"81 תצלומים המתעדים הקמת יישובים, עשייה חלוצית ודמויות בארץ ישראל. ארץ ישראל, שנות ה-20 עד סוף שנות ה-30 (תצלומים ספורים מתחילת שנות ה-40). כפי הנראה, מכיל האוסף תצלומים מאת שני צלמים שונים: · ארבעים וארבעה תצלומים, מתוארים בכתב-יד בצדם האחורי (עברית), משנות ה-20 ועד תחילת שנות ה-40. ביניהם: קיבוץ יגור בסמוך להקמתו, בשנת 1925; צריפים ראשונים בכפר חסידים, בשנת 1925; תל עמל (כיום ניר דוד) בסמוך להקמתו, בשנת 1937; העלייה לקרקע ביישוב מעוז חיים בשנת 1937; העלייה לקרקע ביישוב חניתה בשנת 1938; ילדים נושאים שתילים בחגיגת ט\"ו בשבט בקרית ענבים; נשים וגברים במהלך לימוד תורה משותף בקבוצת רודגס; שלוש פנורמות (כל אחת מורכבת משני תצלומים) \u2013 המושבה ראש פינה, המושבה בנימינה והר החרמון מעל לעמק החולה; וכן תצלומים של היישובים מטולה, כפר גלעדי, בית אלפא, נהלל, ומקומות נוספים. מצורפת: רשימה (העתק של כתב-יד) עם מספרים סידוריים ותיאור התוכן של חלק מהתצלומים. בראש הרשימה מופיע השם מאיר גרינברג (שם הצלם?). 9x14 עד 17.5x12 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. מצב כללי טוב. · שלושים ושבעה תצלומים, מתוארים ומתוארכים בכתב-יד בצדם האחורי (אנגלית), מהשנים 1936-1938. ביניהם: זקיף חמוש ברובה שומר על קבוצת מתרחצים בסמוך למעוז חיים; שער היישוב עתלית ביום העלייה לקרקע, בשנת 1938; כובסות בקיבוץ דגניה; בולע חרבות בטבריה; בתי קש ערביים ליד יסוד המעלה; רוכל ערבי עובר עם חמור משא בשכונת \"בתי ורשה\" בירושלים; רכב \"מגן דוד אדום\" ברחוב בן יהודה בירושלים, בשנת 1938; ועוד. 8.5x11.5 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. מצב כללי טוב. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"117","title":{"en":"collection of photographs \u2013 jewish settlements in palestine in the 1920s and 1930s","he":"אוסף תצלומים \u2013 התיישבות יהודית בארץ ישראל בשנות ה-20 וה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154613/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.401Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154613,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154614/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154614/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154614/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-16","available":false,"description":{"en":"collection of photographs documenting the naharayim power station. [late 1920s to late 1930s]. about 55 photographs documenting the working conditions, the workers' daily lives, the buildings and the power station in its first years. photographs depicting the digging of the canal between the yarmouk and the jordan river, the digging of the reservoir, removing dirt by railroad cars, installing wheel mechanisms in one of the dams, opening the spillway, the establishment of the tel or cooperative settlement near the station, and more. the power station in naharayim was built during the years 1927-1932 at the initiative of zionist industrialist pinchas rutenberg. building the station involved diverting two large rivers, the jordan river and the yarmouk, and was considered one of the most ambitious enterprises of the yishuv. the station's name, \"naharayim\" (hebrew for two rivers), refers to its location between the yarmouk and the jordan rivers. the station was abandoned during the war of independence, occupied by the jordanian army, and later destroyed and looted. after the signing of the israel-jordan peace treaty, it was decided to accord the place special status enabling both countries to use it. in 2018 the king of jordan announced the termination of the agreement.  most of the photographs are with divided postcard backs. some are captioned by hand on verso or in the plate. some stamped on verso \"photo zmani, haifa\" (hebrew). a total of about 55 photographs. approx. 8.5x5.5 cm to 8.5x14 cm. condition varies. good overall condition. stains and blemishes, mostly minor. traces of mounting, scuffs and additional stamps to verso of some photographs.  provenance: the rimon family collection.","he":"אוסף תצלומים המתעד את מפעל החשמל \"נהריים\". [סוף שנות ה-20 עד סוף שנות ה-30]. כ-55 תצלומים המתעדים את תנאי העבודה, חיי הפועלים, המבנים ההולכים ומוקמים והמפעל בשנותיו הראשונות. בין היתר, נראים בתצלומים חפירת \"תעלת האפס\" בין נהר הירדן והירמוך, חפירת אגם האגירה, סילוק עפר בקרונות רכבת, התקנת מנגנוני הגלגלים באחד הסכרים, הפעלת מפל \"סכר העודפים\", הקמת מושב העובדים \"תל אור\" בסמוך לתחנה, ועוד. מפעל החשמל בנהריים נבנה בין השנים 1927-1932 ביוזמתו של התעשיין הציוני פנחס רוטנברג. בניית המפעל הייתה כרוכה בהטיה של שני נהרות גדולים \u2013 הירדן והירמוך, ונחשבה לאחד המבצעים השאפתניים ביותר של תקופת היישוב. בשל מיקומה של התחנה על שפתם של שני נהרות, הוחלט לכנותה בשם \"נהריים\". המפעל ננטש בתקופת מלחמת העצמאות, עבר לידיים ירדניות ומבניו נהרסו ונבזזו. לאחר חתימת הסכם השלום בין ישראל וירדן, הוחלט להעניק למקום מעמד מיוחד המאפשר שימוש משותף של שתי המדינות במקום. בשנת 2018 הודיע מלך ירדן על הפסקת השותפות. מרבית התצלומים מחולקים בצדם האחורי לשימוש כגלויה. חלקם מתוארים בכתב-יד בצדם האחורי או בלוח. בצדם האחורי של מספר תצלומים מופיעה חותמת הדיו \"פוטו זמני, חיפה\". סך הכל כ-55 תצלומים. 5.5x8.5 עד 8.5x14 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. מצב כללי טוב. כתמים ופגמים, ברובם קלים. עקבות הדבקה, שפשופים וחותמות דיו נוספות בצד האחורי של חלקם. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"118","title":{"en":"collection of photographs \u2013 the naharayim power station \u2013 1920s-1930s","he":"אוסף תצלומים \u2013 מפעל החשמל \"נהריים\" \u2013 שנות ה-20-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154614/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.403Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154614,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154615/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154615/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-16","available":false,"description":{"en":"album with about 80 photographs; most of them document the activity of habima theater and the israeli opera from the day of foundation. israel, 1920s-1960s (a number of photographs from the 1970s). in the album: · 24 photographs from the early years of habima theater, 1920s through 1940s, including: preparation of masks for the play \"haotzar\" and scenes from the same play. photographer: avraham soskin, tel-aviv, 1929. signed in the plate; group photographs of the actors, stage workers and administrative team of habima in the 1920s, 30s and 40s; habima people with the russian director aleksei dikiy (1930) and the director barukh chemerinsky and set designer emanuel luftglas, [1934]; portrait photograph of hanna rovina, signed \"s. alexander\" (probably sasha alexander), dedicated in rovina's handwriting to \"yehezkel \u2013 a colleague\" (hebrew), and signed by her. [1930s or 40s]; and more. · two photographs of scenes out of a play staged by hamatateh theater, and a photograph of an amphitheater in haifa (empty) while staging a play [ca. 1935]. · 44 photographs of operas by the israeli opera, preparing stage sets for operas, procedure of work prior to staging and more. 1940-1960s. including: edis de philippe, founder of the opera, with set designer yehezkel goldman on the stage of habima theater, dated 1951 and dedicated to goldman in de philippe's handwriting; scenes out of various operas, including don pasquale (1958), nabucodonosor (nabucco, 1958), samson and delilah, (1961), the pearl fishers (1964), and more. · other photographs, including photographs of the sderot cinema building, constructed for the eretz-israeli theater and used by habima in its early days, eden cinema building in tel-aviv which served the israeli opera during its early days and more. most of habima photographs are titled on verso by hand. some of the israeli opera photographs are titled on verso by hand and stamped by various photographers: \"studio alexander\", \"d. rosenblum\", \"zalmaniya 'pri or'\" and more. most photographs are titled on the album's leaves. habima theater was founded in moscow in 1917 by nahum zemach, menachem gnessin and hanna rovina. in 1927 the group split: zemach and some of the actors settled in new york, while the others immigrated to palestine. shortly afterwards it was decided to reorganize the theater as a collective and from the 1930s for a long period of time the directors were chosen only from members of the collective. habima functioned as a collective until 1969. the israeli opera was founded by the singer edis de philippe in 1947. for lack of a permanent residence, the opera appeared during its first years on different stages and until 1954 performed every tuesdays in habima theater. photographs: 6.5x4.5 cm to 24x18.5 cm, album: 38.5x30 cm. good to fair overall condition. stains, creases and blemishes. a number of photographs are torn (with open tears). some of the opera's photographs are mounted on the album's leaves. the leaves are loose and some are detached. blemishes, tears, creases and stains to tissue guards. blemishes and tears to binding.","he":"אלבום ובו כ-80 תצלומים; רובם מתעדים את פעילותם של תיאטרון \"הבימה\" והאופרה הישראלית מאז הקמתם. ארץ ישראל, שנות ה-20 עד שנות ה-60 (מספר תצלומים משנות ה-70). באלבום: · 24 תצלומים משנותיו המוקדמות של תיאטרון \"הבימה\", שנות ה-20 עד שנות ה-40, בהם: הכנת מסכות להצגה \"האוצר\" ושתי סצנות מתוך \"האוצר\". צלם: אברהם סוסקין. תל אביב, 1929. חתומים בלוח; תצלומים קבוצתיים של השחקנים, פועלי הבמה ואנשי הצוות הניהולי של \"הבימה\" בשנות ה-20, ה-30 וה-40; אנשי \"הבימה\" עם הבמאי הרוסי אלכסיי דיקי (1930) ועם הבמאי ברוך צ'מרינסקי ומעצב התפאורות עמנואל לופטגלס, [1934]; תצלום דיוקן של חנה רובינא, חתום \"ש. אלכסנדר\" (כנראה סשה אלכסנדר), מוקדש בכתב ידה של רובינא ל\"יחזקאל \u2013 חבר בעבודה\", וחתום בידה [שנות ה-30 או ה-40]; ועוד. · שני תצלומים של סצנות מתוך מחזות שהעלה תיאטרון \"המטאטא\", ותצלום של אמפיתאטרון בחיפה (ריק) בזמן העלאת הצגה [1935 בקירוב]. · 44 תצלומים של אופרות שהעלתה האופרה הישראלית, הכנת תפאורה לאופרות, תהליך העבודה לפני העלאתן ועוד. שנות ה-40 עד שנות ה-60. בהם: אדיס דה-פיליפ, מקימת האופרה, עם איש התפאורה יחזקאל גולדמן על בימת תיאטרון \"הבימה\", מתוארך 1951 ומוקדש לגולדמן בכתב ידה של דה-פיליפ; סצנות מתוך אופרות שונות, בהן \"דון פסקואלה\" (1958), \"נבוכדנצר\" (\"נבוקו\") (1958), \"שמשון ודלילה\", (1961), \"דולי הפנינים\" (1964), ועוד. · תצלומים נוספים, ובהם תצלומים של מבנה \"קולנוע שדרות\", ששכן בבניין שנבנה עבור התיאטרון הארץ-ישראלי ושימש את \"הבימה\" בראשית ימיה, בניין \"קולנוע עדן\" בתל אביב ששימש את האופרה הישראלית עם היווסדה, ועוד. מרבית תצלומי \"הבימה\" מתוארים בגבם בכתב יד. תצלומי האופרה הישראלית מתוארים בחלקם בגבם בכתב יד וחתומים בחותמות צלמים שונים: \"סטודיו אלכסנדר\", \"ד. רוזנבלום\", צלמניה \"פרי אור\" ועוד. מרבית התצלומים מתוארים על דפי האלבום. תיאטרון \"הבימה\" נוסד במוסקבה ב-1917 בידי נחום צמח, מנחם גנסין וחנה רובינא. בשנת 1927 התפצלה הלהקה: צמח וכמה מן השחקנים השתקעו בניו-יורק, והיתר עלו לארץ ישראל. מעט לאחר מכן הוחלט על הפיכת התיאטרון לקולקטיב, ומראשית שנות ה-30 למשך תקופה ארוכה נבחרו הבמאים רק מבין החברים בו. \"הבימה\" פעל כקולקטיב עד 1969. האופרה הישראלית נוסדה בידי הזמרת אדיס דה-פיליפ בשנת 1947. מחוסר בית קבע, התארחה האופרה בשנותיה ראשונות על במות שונות, ועד שנת 1954 הייתה מופיעה בקביעות בימי ג' במשכן \"הבימה\". תצלומים בגודל 6.5x4.5 ס\"מ עד 18.5x24 ס\"מ. אלבום: 30x38.5 ס\"מ. מצב כללי טוב עד בינוני. כתמים, קמטים ופגמים. כמה תצלומים קרועים וחסרים. כמה מתצלומי האופרה הישראלית מודבקים לדפי האלבום. דפי האלבום רופפים וחלקם מנותקים. פגמים, קרעים, קמטים וכתמים בדפי המגן. פגמים וקרעים בכריכה."},"lotNumber":"119","title":{"en":"album of photographs \u2013 theater and opera \u2013 habima, hamatateh and the israeli opera \u2013 israel, 1920-1960s","he":"אלבום תצלומי תאטרון ואופרה \u2013 \"הבימה\", \"המטאטא\" והאופרה הישראלית \u2013 ארץ ישראל, שנות ה-20 עד שנות ה-60"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154615/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.405Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154615,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154616/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154616/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154616/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"eight photographs of arab fighters, most of them from the period of the war of independence in jerusalem. jerusalem, nablus (and elsewhere?), [ca. mid-late 1940s].  including: a staged propaganda photograph \u2013 arab snipers aiming their weapons at the western part of the city, on the backdrop of the dome of the rock; photograph of the funeral of abd al-qadir al-husayni, the leader of the arab forces in jerusalem, at the temple mount plaza; army officers and arab residents around the ruins of the semiramis hotel (the hotel was bombed by the haganah in january 1948); fighters of the arab liberation army training on the hills near the headquarters of the commander of the army, fawzi al-qawuqji; and more. most of the photographs are numbered in the plate. one photograph is stamped on verso. two photographs with a press information label (french), one noting that the photograph is from the episode \"palestine problem\" of the documentary film series \"the march of time\" (this episode was shot in 1945).  six large photographs (approx. 18x24 cm) and two small photographs (approx. 13x18 cm). condition varies. good-fair overall condition. the large photographs have traces of mounting on verso and some have traces of mounting and peelings on front (in the edges). a long tear to margin of one photograph, reinforced with tape.","he":"שמונה תצלומים של לוחמים ערבים, מרביתם מתקופת מלחמת העצמאות בירושלים. ירושלים, שכם (ומקומות נוספים?), [אמצע-סוף שנות ה-40 בקירוב].  ביניהם: תצלום תעמולה מבויים \u2013 צלפים ערבים מכוונים את נשקם אל עבר מערב העיר, על רקע כיפת הסלע; תצלום הלוויית עבד אל-קאדר אל-חוסייני, מנהיג הכוחות הערבים בירושלים, ברחבת הר הבית; קציני צבא ותושבים ערבים סביב הריסות מלון \"סמירמיס\" (המלון פוצץ בידי \"ההגנה\" בחודש ינואר 1948); שיירת לוחמים של \"צבא ההצלה\" מתאמנת בגבעות הסמוכות למטה של מפקד הצבא, פאוזי קאוקג'י; ועוד.  מרבית התצלומים ממוספרים בלוח. תצלום אחד עם חותמת דיו בגב. שני תצלומים עם פתקית מידע לעיתונות (צרפתית), באחת מהן מצוין שהתצלום הנו מתוך הפרק  \"palestine problem\" בסדרת הסרטים התיעודית \"the march of time \" (פרק זה צולם בשנת 1945).  שישה תצלומים גדולים (24x18 ס\"מ בקירוב) ושני תצלומים קטנים (18x13 בקירוב). מצב משתנה. מצב כללי טוב-בינוני. התצלומים הגדולים עם עקבות הדבקה בצדם האחורי וחלקם עם עקבות הדבקה וקילופים בצדם הקדמי (בשוליים). תצלום אחד עם קרע ארוך בשוליים, מחוזק בנייר דבק."},"lotNumber":"120","title":{"en":"collection of photographs \u2013 arab fighters in jerusalem \u2013 israeli war of independence","he":"לקט תצלומים \u2013 לוחמים ערבים בירושלים \u2013 מלחמת העצמאות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154616/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:49.407Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154616,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154617/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154617/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154617/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154617/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 50 black and white photographs documenting the israeli war of independence and the first years of the state of israel. some of them stamped with the stamps of photographer ephraim (efrem) ilani. [jerusalem, haifa, tel-aviv and elsewhere, ca. late 1940s to early 1950s]. the photographs depict: crowds dancing in jerusalem after the un vote on november 29, 1947; members of the people's council announcing the establishment of the state of israel from the balcony of the jewish agency building in jerusalem; chief of staff yigael yadin and the first idf spokesman moshe perlman saluting; the bombing of the jewish agency building in jerusalem; soldiers raising the israeli flag on a captured arab armored vehicle; an israeli navy formation during the ceremony of transferring the port of haifa to the state of israel; military formations and portrait photographs of soldiers; workers' moshav of tel adashim; workers and craftsmen; and more. some photographs are captioned on verso. 21 of the photographs are stamped with the stamp of photographer ephraim (efrem) ilani. several photographs with other stamps and press information notes.  including two additional copies of two photographs. approx. 9x8.5 cm to 14x9.5 cm. good overall condition.","he":"כ-50 תצלומים בשחור-לבן המתעדים את מלחמת העצמאות ושנותיה הראשונות של מדינת ישראל. חלקם חתומים בחותמות-דיו של הצלם אפרים (אפרם) אילני. [ירושלים, חיפה, תל-אביב ומקומות נוספים, סוף שנות ה-40 עד תחילת שנות ה-50 בקירוב]. בין התצלומים: ריקודים בירושלים לאחר הצבעת האו\"ם בכ\"ט בנובמבר 1947; חברי מועצת העם מכריזים על הקמת מדינת ישראל ממרפסת בניין הסוכנות היהודית בירושלים; הרמטכ\"ל יגאל ידין ודובר צה\"ל הראשון משה פרלמן מצדיעים; פיצוץ בניין הסוכנות היהודית בירושלים; חיילים מניפים את דגל ישראל על משוריין ערבי שנתפס; מסדר חיל הים בטקס העברת נמל חיפה למדינת ישראל; מסדרים צבאיים ותצלומי פורטרט של חיילים; מושב העובדים תל עדשים; מחנות עבודה; פועלים ובעלי מלאכה; ועוד. חלקם מתוארים בגב בכתב-יד.  21 מהתצלומים חתומים בחותמות-דיו של הצלם אפרים (אפרם) אילני. תצלומים ספורים עם חותמות דיו אחרות ופתקאות מידע לעיתונות.  שניים מהתצלומים מופיעים בשני עותקים.  8.5x9 ס\"מ עד 9.5x14 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"121","title":{"en":"collection of photographs \u2013 the israeli war of independence and the establishment of the state of israel \u2013 ephraim (efrem) ilani","he":"אוסף תצלומים מתקופת מלחמת העצמאות והקמת מדינת ישראל \u2013 אפרים (אפרם) אילני"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154617/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.355Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154617,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154618/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154618/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154618/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154618/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154618/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"about 1500 photographs arranged in eleven albums, which had belonged to idf officer yosef ra'anan, of the founders of the israeli air force and of its commanders during the war of independence. various places in israel (some from europe), [ca. 1948-1951]. the albums comprise an extraordinarily wide-scope documentation of the early days of military aviation in israel, collected and preserved by one of the outstanding commanders of the israeli air force during the period of the establishment of the state \u2013 yosef (joe) ra'anan. the albums include: photographs documenting the first israeli pilots (including ezer weizmann), training and parachuting, aerial photographs of cities, bases and sites in israel, photographs of military operations during the war of independence (including photographs from operation \"uvda\", in which ra'anan commanded the air forces), numerous photographs depicting visits of foreign officers and pilots, independence day aerial demonstrations, sports competitions, official parades and ceremonies, mechanics, engines and plane models, and more. many of the photographs document visits of prime minister david ben-gurion and the two chiefs of the general staff during the war of independence \u2013 yaakov dori and yigael yadin, to air force bases and in official ceremonies. inked stamps to verso of some photographs. some of the photographs document additional idf corps and units (the navy, the palmach and more); several of the photographs document ra'anan's personal life. size and condition vary. good overall condition. albums in good-fair condition. some photographs captioned by hand on the leaves. provenance: the estate of yosef joe ra'anan (reisman).","he":"כ-1500 תצלומים מסודרים באחד עשר אלבומים, שהיו שייכים לקצין צה\"ל יוסף רענן, ממייסדי חיל האוויר וממפקדיו במלחמת העצמאות. מקומות שונים בישראל (מקצתם מאירופה), [1948-1951 בקירוב]. האלבומים כוללים תיעוד נדיר בהיקפו של ראשית התעופה הצבאית בישראל, והם נאספו ונשמרו בידי אחד המפקדים הבולטים בחיל האוויר הישראלי בתקופת קום המדינה \u2013 יוסף (ג'ו) רענן. בין היתר, מתועדים בתצלומים הטייסים הישראלים הראשונים (בהם גם עזר וייצמן), הכשרות ואימונים, צניחות בשמי הארץ, תצלומי אוויר של ערים, בסיסים ואתרים בישראל, תצלומים של פעילות מבצעית ממהלך מלחמת העצמאות (בהם גם תצלומים ממבצע \"עובדה\", שרענן היה ממפקדיו), תצלומים רבים של ביקורי קצינים וטייסים מצבאות העולם, מטסי יום עצמאות, תחרויות ספורט, צעדות וטקסים רשמיים, מכונאים, מנועים ודגמי מטוסים, ועוד. ברבים מהתצלומים מתועדים ביקוריהם של ראש הממשלה דוד בן-גוריוןן ושני רמטכ\"לי מלחמת העצמאות \u2013 יעקב דורי ויגאל ידין, בבסיסי החיל ובטקסים רשמיים.  חותמות-דיו בצדם האחורי של חלקם. בחלק מהתצלומים מתועדים חילות ויחידות נוספים בצה\"ל (חיל הים, הפלמ\"ח ועוד); כמה מהתצלומים מתעדים את חייו האישיים של רענן. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. אלבומים במצב טוב-בינוני. מקצתם מתוארים בכתב-יד על גבי הדפים.  מקור: עזבון יוסף ג'ו רענן (רייסמן)."},"lotNumber":"122","title":{"en":"eleven photograph albums \u2013 the israeli air force \u2013 1948-1951 \u2013 the israeli war of independence and the early years of the state of israel","he":"אחד עשר אלבומי תצלומים \u2013 חיל האוויר הישראלי \u2013 1948-1951 \u2013 מלחמת העצמאות ושנות המדינה הראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154618/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.358Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154618,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154619/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154619/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154619/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 110 photographs documenting the immigration to israel, and especially the absorption of immigrants and life in the transit camps (ma'abarot). [ca. 1950s to early 1960s]. the photographs document the harsh conditions in the various transit camps in israel and the immigrants' daily life \u2013 life in shacks and tents, learning hebrew, manual labor and handicrafts, and more. quite a few of them depict jewish immigrants from yemen; four photographs document the arrival to israel of immigrants during operation magic carpet in 1949.  the collection contains photographs by zoltán kluger, ephraim (efrem) ilani, hans chaim finn, yehuda eisenstark, assaf kuttin, shimon rapaport and others. some of the photographs are captioned by hand on verso and some are dated. size varies; approx. 9x6 cm to 20x24 cm. good overall condition. provenance: the rimon family collection.","he":"כ-110 תצלומים המתעדים את העלייה לארץ ישראל, ובפרט את הקליטה והחיים במעברות. [שנות ה-50 עד ראשית שנות ה-60 בקירוב]. התצלומים מתעדים את התנאים הקשים במעברות שונות ברחבי הארץ ואת חיי היום-יום של העולים \u2013 מגורים בצריפים ובאוהלים, לימוד עברית, עיסוק בעבודות כפיים ובמלאכות יד ועוד. כמה וכמה מהם מציגים עולים יהודים מתימן; ארבעה מהם מתעדים את הגעתם לארץ של עולים במסגרת מבצע \"מרבד הקסמים\" ב-1949. באוסף תצלומים מאת זולטן קלוגר, אפרים (אפרם) אילני, הנס חיים פין, יהודה איזנשטרק, אסף קוטין, שמעון רפפורט ואחרים. חלקם מתוארים בכתב-יד בצדם האחורי וחלקם מתוארכים. גודל משתנה; 6x9 ס\"מ עד 24x20 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"123","title":{"en":"large collection of photographs \u2013 new immigrants and transit camps \u2013 1950s-1960s \u2013 zoltán kluger, ephraim ilani and other photographers","he":"אוסף תצלומים גדול \u2013 עולים חדשים ומעברות \u2013 שנות ה-50-60 \u2013 זולטן קלוגר, אפרים אילני וצלמים נוספים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154619/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.360Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154619,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154620/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154620/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154620/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154620/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 220 photographs of new immigrants in transit camps (ma'abarot), by photographer sam frank. israel, early 1950s. the photographs depict immigrants from yemen (including numerous photographs of habbani jews), iraq, india, uzbekistan, romania and elsewhere, in the transit camps of tira, bnei zion, tel mond, nahariya, khalsa (kiryat shemonah), ein shemer, even yehuda, beersheba and kisalon, and in housing complexes for immigrants in acre and beersheba. among the photographs are portraits of children and adults, family and group photographs, and photographs showing trade and industry, work and rest, alongside general views of the transit camps \u2013 tents, fabric shelters and shacks. in addition, the collection documents immigration absorption and aid to the immigrants: immigrant children in yokne'am, a wizo kindergarten in the transit camp of even yehuda, aid activities of the army in the kisalon transit camp, aiding the 1951 winter floods victims, occupational training of immigrants, and more. sam frank (1920-2007), born in shanghai, immigrated to israel in 1948, settling in tel-aviv and working as a photographer. among other projects, he took the pictures that illustrated several books by the author and puppeteer dina dzatelovski. some of the photographs are stamped on verso with photographer's stamp; however, most are mounted to leaves in groups, by subjects. the mounted photographs are partly captioned and dated on the leaves (english). enclosed: two photographs by boris carmi. size and condition vary; most of the photographs are approx. 5.5x5.5 cm. good overall condition.","he":"כ-220 תצלומים של עולים במעברות, מאת הצלם סם פרנק. ישראל, ראשית שנות ה-50. התצלומים מתעדים עולים מתימן (בהם תצלומים רבים של יהודי חבאן), מעירק, מהודו, מאוזבקיסטן, מרומניה ועוד, במעברות טירה, בני ציון, תל מונד, נהריה, חלסה (קרית שמונה), עין שמר, אבן יהודה, באר שבע וכיסלון, ובשיכוני עולים בעכו ובבאר שבע. בין התצלומים דיוקנאות של ילדים ומבוגרים, תצלומים משפחתיים וקבוצתיים, ומראות מחיי המסחר, העבודה והמנוחה, לצד מראה כללי של המעברות \u2013 אוהלים, בדונים וצריפים. כמו כן מתעד האוסף פעילות לקליטת עליה ולסיוע לעולים: ילדי עולים ביקנעם, גן-מעון ילדים של ארגון ויצ\"ו במעברת אבן יהודה, פעולות סיוע של הצבא במעברת כסלון, הגשת סיוע לנפגעי השיטפונות בחורף 1951, הכשרת עולים לתעסוקה, ועוד. סם פרנק (1920-2007), יליד שאנגחאי, עלה לארץ בשנת 1948, התיישב בתל-אביב ובמשך שנים רבות עסק בצילום. בין היתר, צילם את התמונות שליוו כמה מספרי הבובות של הסופרת והבובנאית דינה דז'טלובסקי. חלק מן התצלומים חתומים בגבם בחותמת הצלם, אולם רובם מודבקים לדפים בקבוצות, לפי נושאים. התצלומים המודבקים מתוארים ומתוארכים בחלקם על גבי הדפים (אנגלית). מצורפים שני תצלומים מאת הצלם בוריס כרמי. גודל ומצב משתנים; מרבית התצלומים בגודל 5.5x5.5 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"124","title":{"en":"collection of photographs by sam frank \u2013 immigration and transit camps \u2013 israel, early 1950s","he":"אוסף תצלומים מאת סם פרנק \u2013 עליה ומעברות \u2013 ישראל, ראשית שנות ה-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154620/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.362Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154620,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154621/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"archive of about 1200 photographs, about 50 contact prints and hundreds of negatives from the estate of photographer sam frank. israel, ca. 1950s to 1970s. the photographs in the archive, many of which were taken during the 1950s, follow the first decades of the state of israel and encompass most aspects of life in the newly established state. the photographs show the institutes of the state in various events \u2013 herzl's burial in jerusalem (negatives), the 23rd zionist congress (1951), the visit of us secretary of state john foster dulles in israel (1953), the burial of baron rothschild in israel and more; cultural institutions and events \u2013 \"habimah\" theater at the transit camp of tira (1951), the \"ohel\" theater, many concerts and theater plays, a chess championship (presumably 1951), car races, and more; social and educational organizations \u2013 the activity of wizo and the \"mikveh yisrael\" school; and other varied subjects \u2013 factories, the tel-aviv zoo, occupational therapy at the military hospital of tel-aviv (the \"tel hashomer\" hospital), idf soldiers, the editorial staff of haaretz, demonstrations against the reparations agreement between israel and west germany and menachem begin's speech, archeological discoveries in ashkelon, new immigrants in transit camps, the members of the karaite community of egypt in moshav matzliach, and more. alongside these photographs, which are of a journalistic and documentary character and were presumably commissioned by various bodies, the archive contains many street photographs, depicting people of all strata of the israeli society. enclosed are two certificates from a national photography competition of the government press office and the \"american fund for israeli institutions\" held in 1952. the certificates indicate that frank won first prize for the photograph \"towards a new life\" and commendation for another photograph. they incorrectly give his name as shmuel frank, although frank's hebrew name was shimon, and are signed, among others, by the painter reuven rubin. enclosed: approx. 40 photographs (reproduced from the original photographs) of jerusalem during the 1920s and 1930s; ten photographs of president chaim weizmann alongside his wife vera as well as in various official events, all by rudi weissenstein, stamped \"tzalmania pri-or\" (pri-or photography studio); several photographs by other photographers, including boris karmi. some of the photographs are stamped on verso with photographer's stamp; however, most of them are mounted to leaves in groups, by subjects. the mounted photographs are mostly captioned on the leaves (english). the contact prints are also mounted to leaves and are summarily captioned. size and condition vary; most of the photographs are approx. 5.5x5.5 cm. good overall condition.","he":"ארכיון ובו כ-1200 תצלומים, כ-50 הדפסי מגע (קונטקט) של תשלילים ומאות תשלילים מעיזבונו של הצלם סם פרנק. ישראל, שנות ה-50 עד שנות ה-70 בקירוב. התצלומים בארכיון, שחלק ניכר מהם צולמו בשנות ה-50, מלווים את העשורים הראשונים של מדינת ישראל ומקיפים את מרבית תחומי החיים במדינה שזה עתה קמה. בארכיון מיוצגים מוסדות המדינה באירועים שונים \u2013 הבאת הרצל לקבורה בירושלים (בתשלילים), הקונגרס הציוני הכ\"ג (1951), ביקור מזכיר המדינה האמריקני ג'ון פוסטר דאלס בישראל (1953), קבורת הברון רוטשילד בישראל ועוד; מוסדות תרבות ואירועי תרבות \u2013 תיאטרון \"הבימה\" במעברת טירה (1951), תיאטרון \"אוהל\", כנס מחולות העם בדליה (1951), קונצרטים רבים והצגות תיאטרון, אליפות שחמט (כנראה 1951), מרוצי מכוניות, ועוד; ארגונים חברתיים וחינוכיים \u2013 פעילות \"ויצו\" ובית הספר \"מקווה ישראל\"; ועוד תחומים שונים ומגוונים \u2013 בתי חרושת, גן החיות בתל-אביב, ריפוי בעיסוק בבית החולים הצבאי בתל אביב (בית החולים \"תל השומר\"), חיילי צה\"ל, חברי מערכת \"הארץ\", ההפגנות נגד הסכם השילומים עם גרמניה ונאום מנחם בגין, תגליות ארכיאולוגיות באשקלון, עולים חדשים במעברות, בני הקהילה הקראית ממצרים במושב מצליח, ועוד תצלומים רבים. לצד התצלומים הללו, שלהם אופי עיתונאי ותיעודי, וחלקם צולמו כפי הנראה בהזמנת גופים שונים, מופיעים באוסף תצלומי רחוב רבים, ובהם נראים אנשים מן השורה מכל גווני החברה הישראלית. לאוסף מצורפות שתי תעודות מתחרות צילום ארצית שנערכה בשנת 1952 מטעם לשכת העיתונות הממשלתית ו\"הקרן האמריקאית למוסדות בישראל\", המעידות על זכיה בפרס הראשון על התצלום \"לקראת חיים חדשים\" ובציון לשבח על תצלום נוסף. בתעודות נקוב השם שמואל פרנק, אף ששמו העברי של פרנק היה שמעון, וחתום עליהן, בין היתר, הצייר ראובן רובין. מצורפים: כ-40 תצלומים (משועתקים מתצלומים מקוריים) של ירושלים בשנות ה-20 וה-30; עשרה תצלומים של הנשיא חיים ויצמן לצד רעייתו ורה ובאירועים ממלכתיים שונים, כולם מאת רודי ויסנשטין, חתומים \"צלמניה פרי-אור\"; תצלומים ספורים מאת צלמים שונים, בהם בוריס כרמי. חלק מן התצלומים חתומים בגבם בחותמת הצלם, אולם רובם מודבקים לדפים בקבוצות, לפי נושאים. התצלומים המודבקים מתוארים ברובם על גבי הדפים (אנגלית). הדפסי המגע מודבקים אף הם לדפים ומתוארים בקצרה. גודל ומצב משתנים; מרבית התצלומים בגודל 5.5x5.5 ס\"מ. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"125","title":{"en":"archive of photographer sam frank \u2013 photographs and negatives from the first decades of the state of israel \u2013 1950s to 1970s","he":"ארכיון הצלם סם פרנק \u2013 תצלומים ותשלילים מן העשורים הראשונים למדינת ישראל \u2013 שנות ה-50 עד שנות ה-70"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154621/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.363Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154621,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154622/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154622/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154622/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a large collection of more than 750 photographs by paul gross, the photographer of the orient press photo company, including photographs of views and sites in israel and photographs of archeological findings. israel, [ca. 1950s-1960s]. a large collection of photographs by paul gross, who bought zoltan kluger's share in the orient press photo company and became the company's photographer in 1950. most of the photographs were printed in a small format and are mounted in groups, arranged by subject, to the orient press photo company album leaves. these include: · nature and landscape photographs from all over the country (several are from sinai). · photographs of the old city of jerusalem. · photographs of tiberias, nazareth, nablus, hebron, jericho, bethlehem and elsewhere. · photographs of the ruins of the synagogue of capernaum and the ruins of the synagogue of baram and photographs of various archeological exhibits. · and more. several of the leaves are captioned (by hand; mainly in english). serial number written next to each photograph. the collection includes some larger photographs; some are stamped on verso with paul gross' stamp. approx. 620 photographs mounted to approx. 90 album leaves (height: 33 cm) + approx. 150 loose photographs. size and condition vary.","he":"אוסף גדול של למעלה מ-750 תצלומים מאת פאול גרוס, צלם \"החברה המזרחית לצילומים עבור העיתונות\", ובהם תצלומים של נופים ואתרים בישראל ותצלומים של ממצאים ארכאולוגיים. ישראל, [שנות ה-50-60 בקירוב]. אוסף גדול של תצלומים מאת פאול גרוס, מי שקנה את חלקו של זולטן קלוגר ב\"חברה המזרחית לצילומים עבור העיתונות\" והיה לצלם החברה משנת 1950. מרבית התצלומים מודפסים בפורמט קטן ומודבקים בקבוצות, על-פי נושאים, לדפי אלבום של \"החברה המזרחית לצילומים עבור העיתונות\", בהם: · תצלומי טבע ונוף מרחבי הארץ (כמה מהם מסיני). · תצלומים של העיר העתיקה בירושלים. · תצלומים של טבריה, נצרת, שכם, חברון, יריחו, בית לחם, ומקומות נוספים. · תצלומים של חורבות בית הכנסת בכפר נחום וחורבות בית הכנסת בברעם ותצלומים של מוצגים ארכיאולוגיים שונים. · ועוד. על כמה מהדפים מופיעים תיאורים של התצלומים (בכתב-יד; בעיקר באנגלית). לצד כל תצלום רשום מספרו הסידורי. כן כולל האוסף תצלומים בפורמט גדול יותר; חלקם חתומים בגב בחותמתו של פאול גרוס. כ-620 תצלומים המודבקים על כ-90 דפי אלבום (הדפים: 33 ס\"מ) + כ-150 תצלומים בתפזורת. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"126","title":{"en":"large collection of photographs by paul gross \u2013 views and sites in israel / archeological findings","he":"אוסף גדול של תצלומים מאת פאול גרוס \u2013 נופים ואתרים בישראל / ממצאים ארכאולוגיים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154622/view","tags":["art_photography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.365Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154622,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154623/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"photograph of the jews' street in vilnius in the winter of 1928 by photographer moshe raviv-vorobeichic. tel-aviv, [ca. mid-20th century]. captioned and dated by hand on verso: \"der alte judenhof. 1928 winter\". stamped on verso with the photographer's stamp: \"moshe raviv, tel aviv\".  moshe vorobeichic (raviv; also moi ver) \u2013 photographer, painter and designer, a pioneer in the field of photomontage. he was born in vilnius in 1904, studied at the university of vilnius in the department of arts and architecture and in 1928 was accepted to the bauhaus school in dessau, germany, where he took courses with paul klee, vasily kandinsky and josef albers. in 1930 he continued his studies in paris in the photography school ecole de photo ciné. during the early 1930s, vorobeichic was in charge of the visual documentation of \"hechalutz\" operations in poland until he immigrated to palestine in 1934. in palestine he worked for various zionist institutes and the histadrut labor federation as graphic designer and photographer, as well as independently. he was one of the first artists to settle in the artists' colony of safed, where he passed away in 1995.  30x20.5 cm. good condition. minor blemishes to corners.","he":"תצלום של רחוב היהודים בווילנה בחורף 1928 מאת הצלם משה וורוביצ'יק-רביב. תל אביב, [אמצע המאה ה-20 בקירוב]. התצלום מתואר ומתוארך בגבו בכתב יד: \"der alte judenhof. 1928 winter\". חתום בגבו בחותמת הצלם: \"moshe raviv, tel aviv\". משה וורוביצ'יק (רביב) \u2013 צלם, צייר ומעצב, אשר נחשב לצלם פורץ דרך, בעיקר בתחום הפוטומונטאז'. נולד בווילנה בשנת 1904, למד באוניברסיטת וילנה במחלקה לאמנויות ולאדריכלות, ובשנת 1928 נתקבל ל\"באוהאוס\" בדסאו, גרמניה, שם השתלם אצל פול קלה, וסילי קנדינסקי, ויוזף אלברס. בשנת 1930 המשיך להשתלם בפריז בבית הספר לצילום (ecole de photo ciné). בראשית שנות ה-30 היה וורוביצ'יק אמון על התיעוד החזותי של פעילות \"החלוץ\" בפולין, עד עלייתו לארץ בשנת 1934. לאחר עלייתו לארץ עבד כמעצב גרפי וכצלם, כעצמאי, וכן עבור כמה מהמוסדות הציוניים והסתדרות העובדים. היה מראשוני קריית האמנים בצפת ונפטר שם בשנת 1995. 20.5x30 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בפינות."},"lotNumber":"127","title":{"en":"moshe raviv-vorobeichic \u2013 photograph of the jews' street in vilnius","he":"משה וורוביצ'יק-רביב \u2013 תצלום של רחוב היהודים בווילנה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154623/view","tags":["art_photography","judaica_posters","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.367Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154623,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154624/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154624/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154624/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 120 photographs documenting the jews of bukhara. [uzbekistan?, ca. second half of the 20th century]. the photographs document the jews of bukhara during the soviet regime: costumes, jewelry, funerals and mourning customs, weddings and bride's attires, circumcision ceremonies, holiday dinners, tableware, musical instruments, studio photographs in traditional and modern attire and more. some of the photographs are possibly earlier.  size and condition vary. good-fair overall condition.","he":"כ-120 תצלומים המתעדים את יהדות בוכרה. [אוזבקיסטן?, המחצית השנייה של המאה ה-20 בקירוב]. בתצלומים תיעוד מגוון של מנהגי העדה בתקופת השלטון הסובייטי: המלבושים, התכשיטים, הלוויות ומנהגי אבלות, חתונות ובגדי כלות, בריתות, ארוחות חג, כלי אוכל, כלי נגינה, תצלומי סטודיו בבגדים מסורתיים ובבגדים מודרניים, ועוד. ייתכן שכמה מהתצלומים הנם מתקופה מוקדמת יותר. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני."},"lotNumber":"128","title":{"en":"collection of photographs \u2013 bukharan jews","he":"אוסף תצלומים \u2013 יהדות בוכרה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154624/view","tags":["art_photography","judaica_posters","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.369Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154624,"category":{"en":"Photography","he":"צילום"}},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154625/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"large advertising poster issued by the moldavia-film company. [prague?, ca. 1930s]. design: jan vácha (?). a large color poster depicting a man and woman in traditional oriental attire standing next to the two tablets of the law and a star of david, with a silhouette of a man holding a staff in the background [presumably, representing moses or the wandering jew]. the company name, \"moldavia-film\", indicated at bottom right. the moldavia-film movie production company was founded in prague in april 1918, and in 1931 was purchased by the czech production company elektafilm. among its owners and managers were several jews (including josef auerbach, who managed the company between 1921 and 1924 and again between 1931 and 1933). several months after the nazi occupation of the czech republic, the company was dissolved and in january 1940 its assets were confiscated as jewish property. 94x125 cm. good-fair condition. some stains and creases. restored tears. linen-backed for display and preservation.","he":"כרזת פרסום גדולה מטעם חברת הפקת הסרטים moldavia-film. [פראג?, שנות ה-30 בקירוב]. עיצוב: jan vácha (?).  כרזה צבעונית גדולה המציגה גבר ואישה בלבוש אוריינטלי-מסורתי, ניצבים לצד שני לוחות הברית ומגן דוד, וברקע צללית של דמות נוספת, אוחזת במטה [כנראה, ייצוג של משה רבנו או \"היהודי הנודד\"]. בשולי הכרזה נדפס: \"moldavia-film\" חברת הפקת הסרטים moldavia-film נוסדה בפראג באפריל 1918 ונרכשה בשנת 1931 על ידי חברת ההפקה הצ'כית elektafilm. בין בעליה ומנהליה של החברה היו מספר יהודים (בהם יוסף אוארבך, שניהל את החברה בין השנים 1921-1924 ושוב בין השנים 1931-1933). חודשים ספורים לאחר הכיבוש הנאצי את צ'כיה החברה פורקה, ובינואר 1940 נכסיה הוחרמו כרכוש יהודי.  125x94 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. מעט כתמים וקמטים. קרעים משוקמים. מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"129","title":{"en":"illustrated advertising poster of the moldavia-film company \u2013 prague, 1930s","he":"כרזת פרסום מאוירת של חברת הפקת הסרטים moldavia-film \u2013 פראג, שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154625/view","tags":["collectibles_posters","judaica_posters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.370Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154625,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154626/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"еврейский погром [pogrom against jews], illustrated poster printed for the 20th anniversary of the 1905 revolution, moscow, 1925. design: vasili semenovich svarog (василий семёнович сварог). soviet propaganda poster marking the 20th anniversary of the 1905 revolution, the attempt to bring down tsar nikolai ii's regime. the illustration by russian artist vasili semenovich svarog (1883-1946) depicts a pogrom. the poster quotes an article by vladimir ilyich lenin denouncing the kishinev pogrom (the article was published in june 1903, shortly after the pogrom): \"the reactionists [\u2026] quite knowingly, out of cold calculation, are inflaming a tribal religious struggle in order to distract the masses from a social and political protest\". the quote, titled \"pogrom against the jews\", was printed in six languages \u2013 russian, ukrainian, belarusian, armenian, georgian and persian. 95x61 cm (illustration and text printed on two conjoined sheets). good condition. minor stains. several closed and open tears (restored). linen-backed for display and preservation.","he":"еврейский погром [פוגרום ביהודים], כרזה מאוירת שנדפסה לקראת יום השנה ה-20 למהפכת 1905. מוסקבה, 1925. עיצוב: וסילי סווארוג (vasili semenovich svarog).  כרזת תעמולה סובייטית שנדפסה לרגל חגיגות יום השנה ה-20 למהפכת 1905 נגד שלטון הצאר הרוסי, ניקולאי השני. על הכרזה ציור של האמן הרוסי וסילי סווארוג (vasili semenovich svarog, 1883-1946) המתאר פוגרום. תחת הציור נדפס ציטוט מתוך מאמר פרי-עטו של ולדימיר איליץ' לנין בגנות פרעות קישינב (המאמר פורסם ביוני 1903, זמן קצר לאחר הפרעות): \"הריאקציונרים [...] באופן מודע למדי, בחישוב קר, מלהיטים מאבק שבטי ודתי כדי להסיח את דעת ההמונים ממחאה חברתית ופוליטית\". הציטוט, שלו ניתנה הכותרת \"פוגרום ביהודים\", נדפס בשש שפות \u2013 רוסית, אוקראינית, בלארוסית, ארמנית, גרוזינית ופרסית.  61x95 ס\"מ (הציור והטקסט מודפסים על שני גיליונות נייר נפרדים שהודבקו זה לזה). מצב טוב. כתמים קלים. מספר קרעים וקרעים חסרים (משוקמים). הכרזה מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"130","title":{"en":"soviet propaganda poster \u2013 the 20th anniversary of the 1905 revolution \u2013 the kishinev pogrom","he":"כרזת תעמולה סובייטית \u2013 יום השנה ה-20 למהפכת 1905 \u2013 פרעות קישינב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154626/view","tags":["collectibles_posters","collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.372Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154626,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154627/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"bildung-awegveyzer tsum komunizm [education is the way to communism], illustrated lithographic poster. moscow: the state publishing house (государственное издательство / gosudarstvennoe izdatelstvo), 1920. yiddish. a soviet propaganda poster in yiddish, printed as part of the campaign for the elimination of illiteracy launched by vladimir ilyich lenin in december 1919. the central illustration depicts a man riding a winged horse, holding a burning torch in one hand and an open book, reading \"workers of the world \u2013 unite!\" (russian), in the other. the slogan under the illustration, set next to the hammer and sickel symbol, reads: \"bildung-awegveyzer tsum komunizm\" (yiddish: \"education is the way to communisn\". in the russian version of the poster: \"literacy is the way to communism\"). a similar illustration appeared on another propaganda item made in russia in the early 1920s \u2013 a porcelain plate illustrated by artist alisa golenkina (featuring the slogan \"we shall set the world ablaze with the fire of the third international\" and an illustration of a man riding a winged horse with a torch in his hand). some attribute the design of this poster to golenkina.  70.5x54 cm. good-fair condition. tears, some open, restored (paper replacement in several places). minor stains. linen-backed for display and preservation.","he":"בילדונג-אוועגווייזער צום קאמוניזם [חינוך הוא הדרך לקומוניזם], כרזה מאוירת בדפוס ליטוגרפי. ההוצאה לאור הממלכתית (государственное издательство / gosudarstvennoe izdatelstvo), מוסקבה, 1920. יידיש. כרזת תעמולה סובייטית ביידיש שנדפסה במסגרת המבצע לביעור הבערות בו פתח ולדימיר איליץ' לנין בדצמבר 1919. במרכז הכרזה ציור של גבר רכוב על סוס מכונף; בידו האחת לפיד בוער ובידו השניה ספר פתוח, שעל דפיו הסיסמה \"פועלי כל הארצות, התאחדו\" (רוסית). תחת הציור, לצד סמל הפטיש והמגל, מופיעה הכתובת \"בילדונג-אוועגווייזער צום קאמוניזם\" (יידיש: \"חינוך הוא הדרך לקומוניזם\". בגרסה הרוסית של הכרזה: \"אוריינות היא הדרך לקומוניזם\").  ציור דומה הופיע על פריט תעמולה נוסף שנוצר ברוסיה בראשית שנות ה-20 \u2013 צלחת פורצלן מאוירת בידי האמנית אליסה גולנקינה (על הצלחת מופיעה הכתובת \"נבעיר את העולם באש האינטרנציונל השלישי\" וציור של דמות רכובה על סוס מכונף, כשבידה לפיד), ויש המייחסים לגולינקינה גם את עיצוב הכרזה שלפנינו.  54x70.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים, חלקם חסרים, משוקמים (השלמות נייר בכמה מקומות). כתמים קלים. מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"131","title":{"en":"\"education is the way to communism\" \u2013 soviet propaganda poster in yiddish \u2013 moscow, 1920","he":"\"חינוך הוא הדרך לקומוניזם\" \u2013 כרזת תעמולה סובייטית ביידיש \u2013 מוסקבה, 1920"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154627/view","tags":["judaica_posters","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.230Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154627,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154628/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"nor in rotnland yiden gehort dos recht of arbet un of erd [only in the soviet union do jews have the right to land and labor], propaganda poster issued by the ozet organization. moscow: ozet, 1928. illustration: lev moiseevich smekhov (лев моисеевич смехов). yiddish. propaganda poster issued by ozet (society for settling toiling jews on the land). the poster depicts, in a series of illustrations, the improvement in the condition of russian jews following the founding of the soviet union and the decision to retrain jews in agricultural professions. the illustrations depict the poverty and pogroms in the jewish community, the meeting in which the resolution was adopted to provide land to jews, and finally the positive consequences of agricultural work for the jewish community. the illustrations by russian artist lev moiseevich smekhov (1908-1978) are accompanied by a rhymed text by y. slonim. in the same year, an identical poster was printed with the same text in russian (see \"kedem\" catalog 56, item 260). the ozet organization was active in the soviet union in the years 1925-1938, with the aim of encouraging agricultural settlement among soviet jews and finding suitable places for such settlements. in 1928, ozet took upon itself the enterprise of settling jews in birobidzhan. approx. 102x65.5 cm. good condition. some tears to edges, restored. linen-backed for display and preservation.","he":"נאר אין ראטנלאנד אידן געהערט דאס רעכט אף ארבעט און אף ערד [רק בברית המועצות זכאים היהודים לעבודה ולאדמה], כרזת תעמולה מטעם הארגון \"אוזט\". הוצאת \"אוזט\". מוסקבה, 1928. איור: ל. סמחוב [לב מואיסייביץ' סמחוב, lev moiseevich smekhov]. יידיש. כרזת תעמולה מטעם הארגון \"אוזט\" (חברה לסידור חקלאי של יהודים עמלים). הכרזה מתארת בסדרת איורים את השיפור במצבם של יהודי רוסיה בעקבות הקמת ברית המועצות וההחלטה על הסבה מקצועית של היהודים לחקלאות. האיורים מתארים את העוני ואת הפוגרומים בקהילה היהודית, את הישיבה שבה נתקבלה ההחלטה להעניק אדמות ליהודים, ולבסוף את ההשלכות החיוביות של העבודה החקלאית על הקהילה היהודית. האיורים, מעשה-ידי האמן הרוסי לב מואיסייביץ' סמחוב (1908-1978), מלווים טקסט מחורז מאת י. סלונים. באותה שנה נדפסה כרזה זהה עם טקסט ברוסית (ראו קטלוג \"קדם\" 56, פריט 260). הארגון \"אוזט\" פעל בברית המועצות בשנים 1925-1938, במטרה לעודד את ההתיישבות החקלאית בקרב יהודי ברית המועצות ולמצוא מקומות מתאימים להתיישבות. בשנת 1928 לקח על עצמו את ארגון ההתיישבות היהודית בבירוביג'אן. 65.5x102 ס\"מ. מצב טוב. מספר קרעים בשוליים, משוקמים. הכרזה מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"132","title":{"en":"propaganda poster issued by the ozet organization \u2013 moscow, 1928","he":"כרזת תעמולה מטעם הארגון \"אוזט\" \u2013 מוסקבה, 1928"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154628/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.233Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154628,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154629/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"озет лотерея 5 [ozet, lottery no. 5]. illustrated poster. [soviet union]: ozet (озет) / izogiz (изогиз), 1933. russian. design: mikhail oskarovich dlugatch (михаил оскарович длугач).  illustrated poster advertising a lottery held by ozet (society for settling toiling jews on the land), printed in black and red. appearing in the center of the poster is the digit 5 in which three portraits are integrated, above the inscription \"we shall build birobidzhan\u2026\" (russian).  the ozet organization was active in the soviet union in the years 1925-1938, with the aim of encouraging agricultural settlement among soviet jews and finding suitable places for such settlements. in 1928, ozet took upon itself the enterprise of settling jews in birobidzhan. throughout its years of activity, ozet held a number of lotteries for the public. revenues from the sale of lottery tickets financed the organization's operation.  53.5x40.5 cm. good condition. several tears and minor blemishes. linen-backed for display and preservation.","he":"озет лотерея 5 [אוזט, הגרלה מס' 5]. כרזה מאוירת. הוצאת \"אוזט\" (озет) / \"איזוגיז\" (изогиз), [ברית המועצות], 1933. רוסית. עיצוב: מיכאיל אוסקרוביץ' דלוּגָץ' (mikhail oskarovich dlugatch). כרזה המפרסמת הגרלה מטעם הארגון \"אוזט\" (חברה לסידור חקלאי של יהודים עמלים), מודפסת בשחור ובאדום. במרכז הכרזה מופיעה הספרה 5 בה משולבים שלושה דיוקנאות. בחלקה התחתון נדפסה הכתובת \"נבנה את בירוביג'אן...\". הארגון \"אוזט\" פעל בברית המועצות בשנים 1925-1938, במטרה לעודד את ההתיישבות החקלאית בקרב יהודי ברית המועצות ולמצוא מקומות מתאימים להתיישבות. בשנת 1928 לקח על עצמו את ארגון ההתיישבות היהודית בבירוביג'אן.לאורך שנות פעילותו ערך הארגון מספר הגרלות לציבור הרחב. ההכנסות מכרטיסי ההגרלה הוקדשו למימון פעילותו השוטפת של הארגון. 40.5x53.5 ס\"מ. מצב טוב. מספר קרעים ופגמים קלים. מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"133","title":{"en":"illustrated poster issued by the ozet organization \u2013 soviet union, 1933","he":"כרזה מאוירת מטעם הארגון \"אוזט\" \u2013 ברית המועצות, 1933"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154629/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.234Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154629,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":2300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154630/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"ударники заводов и полей! в ряды озета, propaganda poster issued by the ozet organization. moscow: \"emes\", 1932. russian. design: mark epstein.  propaganda poster issued by the ozet organization (society for settling toiling jews on the land). the poster depicts workers and reads, \"udarniks from the factories and fields! to the lines of the ozet, for the struggle for international solidarity among workers\" (russian) [\"udarnik\" is a soviet concept describing highly productive workers].  the poster was designed by mark epstein (1897-1949), a graphic artist, painter, sculptor and stage designer, born in bobruisk. he was educated in a 'cheder' and later studied at the kiev school of art. in 1918, he studied in the studio of alexandra ekster. in the same year, he participated in an exhibition of jewish artists in moscow and was one of the founders of the art section of kultur lige. epstein continued to work in kiev even after the establishment of the soviet government and the communization of the kultur lige organizations, while his partners in the art section had chosen to leave the city. during the years 1923-1931, he managed the jewish arts and trades school in kiev (the renamed art section of kultur lige under communist management). at the same time, he worked as a stage and costume designer for theaters in kiev and kharkiv. in 1932, after the jewish arts and trades school shut down together with the remaining kultur lige organizations, he had to leave kiev and moved to moscow. during the years 1934-1935, he was sent by the ozet to visit the jewish agricultural settlements in crimea (his works from this period were displayed in an exhibition held in moscow in 1936). in his last years, he did not participate in exhibitions. approx. 67.5x46 cm. good-fair condition. closed and open tears, slightly affecting illustration and text (some restored). a few stains. mounted on thick paper.","he":"ударники заводов и полей! в ряды озета, כרזת תעמולה מטעם הארגון \"אוזט\". הוצאת \"עמעס\" (\"emes\"), מוסקבה, 1932. רוסית. עיצוב: מארק אפשטיין.  כרזת תעמולה מטעם הארגון \"אוזט\" (חברה לסידור חקלאי של יהודים עמלים). הכרזה מציגה תמונות של פועלים וקוראת: \"אוּדרניקים מן המפעלים והשדות! לשורות האוזט, למאבק למען סולידריות בינלאומית בין פועלים\" [המונח \"אוּדרניק\" הוא מונח סובייטי המתאר עובדים פרודוקטיביים במיוחד].  הכרזה עוצבה בידי מארק אפשטיין (1897-1949), אמן גרפי, צייר, פסל ומעצב תפאורות, יליד בוברויסק. אפשטיין התחנך בילדותו בחדר, ומאוחר יותר למד בבית הספר לאמנויות בקייב. בשנת 1918 למד בסטודיו של האמנית אלכסנדרה אקסטר. באותה שנה השתתף בתערוכת אמנים יהודים במוסקבה והיה ממקימי החטיבה האמנותית של הארגון \"קולטור-ליגע\". אפשטיין פעל בקייב גם לאחר התבססות השלטון הסובייטי באוקראינה והעברת מוסדות ה\"קולטור-ליגע\" לידי ארגונים קומוניסטיים, אף ששותפיו לחטיבה האמנותית בחרו לעזוב את העיר. בשנים 1923-1931 ניהל את בית הספר היהודי לאמנות ואומנות של קייב (גלגולה הקומוניסטי של החטיבה האמנותית של \"קולטור-ליגע\"). במקביל עסק בעיצוב תפאורה ותלבושות לתיאטראות בקייב ובחרקוב.  בשנת 1932, לאחר סגירת בית הספר שבניהולו וסגירתם של מוסדות \"קולטור-ליגע\" האחרונים, נאלץ לעזוב את קייב ועבר למוסקבה. בשנים 1934-1935 ביקר, בשליחות ה\"אוזט\", ביישובים החקלאיים היהודיים בחצי האי קרים (העבודות שיצר בתקופה זו הוצגו בתערוכה שנערכה במוסקבה בשנת 1936). בשנותיו האחרונות לא הציג בתערוכות. 46x67.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות קלות באיור ובטקסט (חלקם משוקמים). מעט כתמים. הכרזה מודבקת על נייר עבה."},"lotNumber":"134","title":{"en":"propaganda poster issued by the ozet organization, designed by mark epstein \u2013 moscow, 1932","he":"כרזת תעמולה מטעם הארגון \"אוזט\", בעיצוב מארק אפשטיין \u2013 מוסקבה, 1932"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154630/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2300,"soldPrice":2300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.236Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154630,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":2200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154631/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 170 advertising posters for performances and cultural events. tel-aviv, jerusalem and elsewhere, 1918 to 1970s (mostly first half of the 20th century). advertising posters for theater and opera productions, dance productions and humorous sporting events, dramatic evenings, concerts, literary evenings, balls, adloyada (purim carnival) processions and the masquerades put on by baruch aggadati, popular celebrations, cantors' concerts and more. including posters advertising productions by the \"hamatateh\" theater, \"chovevei habama haivrit\", the palestine theater, the palestine philharmonic orchestra, the palestine opera, the israeli opera and more; many posters advertizing dances, rallies, parties and assemblies by various workers' councils and organizations; and more. size and condition vary. numerous posters in poor condition.","he":"כ-170 כרזות פרסום למופעים ואירועי תרבות. תל-אביב ירושלים ומקומות נוספים, 1918 עד שנות ה-70 של המאה ה-20 (מרביתן מן המחצית הראשונה של המאה ה-20). כרזות פרסום להצגות תיאטרון ואופרה, מופעי מחול וספורט היתולי, ערבים דרמטיים, קונצרטים, ערבי ספרות, נשפי ריקודים, תהלוכות ה\"עדלאידע\" ונשפי המסכות של ברוך אגדתי, חגיגות עממיות, מופעי חזנות ועוד. ביניהן כרזות מטעם תיאטרון \"המטאטא\", \"חובבי הבמה העברית\", התיאטרון הארץ-ישראלי, הפילהרמונית הארץ-ישראלית, האופרה הארץ-ישראלית, האופרה הישראלית ועוד; כרזות רבות לפרסום נשפים, עצרות, מסיבות ואספות מטעם מועצות והסתדרויות פועלים שונות; ועוד. גודל ומצב משתנים. כרזות רבות במצב גרוע."},"lotNumber":"135","title":{"en":"large collection of posters \u2013 theater and opera productions, concerts, purim carnival processions, balls and more \u2013 tel-aviv, jerusalem and elsewhere","he":"אוסף גדול של כרזות \u2013 הצגות תיאטרון ואופרה, קונצרטים, תהלוכות ה\"עדלאידע\", נשפים ועוד \u2013 תל-אביב, ירושלים ומקומות נוספים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154631/view","tags":["judaica_posters","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2200,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.237Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154631,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154632/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"purim, traditional masquerade ball organized by b. agadati\" (hebrew). a lithographic poster printed by berson and kaufman, tel-aviv, [1925]. [design: aryeh elhanani and israel paldi (feldman)]. an advertising poster for baruch agadati's purim ball, for invited guests only, which was held in the girls' school hall. of modernist avant-garde design, with the central illustration surrounded by sponsors' names (businesses in tel-aviv), prize donors' names and the program. the painters feldman (israel paldi) and sapoznikof (aryeh elhanani / el-hanani / sapoznikov) are listed on the poster as decorators; the \"agadati \u2013 the pioneer of modern dance in palestine\" catalogue (editor: giora manor, tel-aviv: \"sifriyat hapoalim\" and dance library of israel, 1968) notes that this poster was designed by aryeh elhanani and israel paldi, but it may have been designed by agadati himself, who was also a painter. 100x71.5 cm. good-fair condition. fold lines and creases. stains. closed tears and a few open tears (some affecting the illustration), restored. the entire poster is mounted on thin acid free paper.","he":"\"פורים, נשף מסכות מסורתי של ב. אגדתי\", כרזה בדפוס ליטוגרפי ברסון את קופמן, תל-אביב, תרפ\"ה [1925]. [עיצוב: אריה אלחנני וישראל פלדי (פלדמן)]. כרזת פרסום לנשף פורים של ברוך אגדתי, למוזמנים בלבד, שהתקיים באולם בית הספר לבנות. במרכז הכרזה איור מודרניסטי-אוונגרדי, וסביבו מפורטים שמות נותני החסות לנשף (מבעלי העסקים של תל-אביב), תורמי הפרסים ותוכן האירוע. בשוליים הימניים נזכרים שמותיהם של הציירים פלדמן (ישראל פלדי) וספוז'ניקוף (אריה אלחנני / אל-חנני / ספוז'ניקוב) כמעצבי חלק מחדרי הנשף. בקטלוג \"אגדתי \u2013 חלוץ המחול החדש בארץ ישראל\" (עורך: גיורא מנור, הוצאת \"ספרית פועלים\" והספריה למחול בישראל, תל-אביב, 1968) מצוין כי הכרזה שלפנינו עוצבה בידי אריה אלחנני וישראל פלדי, אך לא מן הנמנע כי עוצבה בידי אגדתי עצמו, שהיה ידוע גם כצייר. 71.5x100 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. כתמים. קרעים ומעט קרעים חסרים (חלקם עם פגיעות באיור), משוקמים. מודבקת כולה על נייר דק נטול חומציות."},"lotNumber":"136","title":{"en":"baruch agadati's purim ball \u2013 poster designed by aryeh elhanani and israel paldi \u2013 tel-aviv, 1925","he":"נשף פורים של ברוך אגדתי \u2013 כרזה בעיצוב אריה אלחנני וישראל פלדי \u2013 תל-אביב, 1925"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154632/view","tags":["judaica_posters","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.239Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154632,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154633/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"purim celebrations in tel-aviv, 26-27.3.29\" (hebrew), advertising poster. lithograph in black and orange, \"a. l. monsohn lithographic press, jerusalem\". signed: \"painter: a. nathan\". approx. 53x72 cm. fair-good condition. a large open tear (approx. 4x9 cm) to right margin, with paper replacement and color touch-up. minor closed and open tears, restored. minor stains. the entire poster is mounted on thin acid-free paper.","he":"\"חגיגות פורים בתל-אביב, י\"ד-ט\"ו באדר ב' תרפ\"ט, 26-27.3.29\", כרזת-פרסום. הדפסה ליטוגרפית בשחור וכתום, \"דפוס אבן א. ל. מונזון, ירושלם\". חתומה: \"ציר: א. נתן\". 53x72 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. קרע חסר גדול (כ-9x4 ס\"מ) בשולי הכרזה הימניים, עם השלמת נייר וצבע. קרעים וקרעים חסרים קלים, משוקמים. כתמים קלים. הכרזה מודבקת כולה על נייר דק נטול חומציות."},"lotNumber":"137","title":{"en":"purim celebrations in tel-aviv, 1929 \u2013 lithographic poster","he":"חגיגות פורים בתל-אביב, 1929 \u2013 כרזה בדפוס ליטוגרפי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154633/view","tags":["judaica_posters","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.240Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154633,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154634/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"advertising poster for the film \"land of promise\" produced by keren hayesod. printed on two conjoined sheets of paper. jerusalem: monsohn lithographic press, [1935]. design: otte wallish (signed in the plate in upper left corner: \"m/w wallish\").  a poster designed by otte wallish for the keren hayesod's propaganda film \"land of promise\". the film was produced by the \"urim\" company managed by leo herman and was directed and edited by yehuda lehman. lyrics were written by nathan alterman and the music composed by daniel sambursky. the film premiered in berlin, in may 1935, and was later screened in the usa, palestine and britain. in august 1935, the film won first prize for documentary films at the international film festival in venice. the film continued to be used by keren hayesod to raise funds for the settlement of palestine until the 1950s.  the poster consists of two parts. the top part features a fine color illustration of a pioneer sowing the land, with musical notes on top.  the lower part indicates the name of the film and the names of its creators, followed by the showtimes at the \"zion\" cinema in jerusalem in late october 1935 (printed in hebrew and english, within a black frame; printer's name in the corner of the black frame \u2013 \"azriel press\". see another version of lower part of the poster, printed for the screening of the film at the \"armon theater\" in haifa, in kedem catalog 52, item no. 261).  there is another version of this poster, also consisting of two parts, the lower of which reads \"keren hayesod sows \u2013 the hebrew people reap\" (hebrew; see: \"keren hayesod sows \u2013 the hebrew people reap, keren hayesod posters 1920-2010\", keren hayesod publishing, 2010, p. 22). 194x64 cm (two conjoined sheets of paper). good condition. fold lines and creases. stains (mostly to verso). minor blemishes. tears, mainly to edges; one tear reinforced with tape on verso.","he":"כרזת פרסום לסרט \"לחיים חדשים\" של קרן היסוד. מודפסת על שני גיליונות נייר, מחוברים זה לזה. דפוס ליטוגרפי \"מונזון\", ירושלים, [1935]. עיצוב: אוטה וליש (חתום בדפוס בפינה השמאלית העליונה: \"m/w וליש\"). כרזה שעיצב אוטה וליש עבור סרט התעמולה של \"קרן היסוד\", \"לחיים חדשים\" (the land of promise). הסרט הופק על ידי חברת \"אורים\" בהנהלת ליאו הרמן ובוים ונערך בידי יהודה למן. את שיריו חיבר נתן אלתרמן והלחין דניאל סמבורסקי. הקרנת הבכורה נערכה בברלין, בחודש מאי 1935, ובהמשך הוצג הסרט גם בארה\"ב, ארץ ישראל ובריטניה. באוגוסט 1935 זכה הסרט בפרס הראשון לסרטי תעודה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בוונציה. הסרט הוסיף לשמש את קרן היסוד לגיוס תרומות וכספים עבור ההתיישבות בארץ ישראל עד לשנות ה-50.  הכרזה שלפנינו מורכבת משני חלקים. בחלקה העליון איור צבעוני נאה של חלוץ זורע בשדות, ומעליו תווי נגינה. \"ברקע נשקף נוף ההתיישבות הכולל תלמים סכמתיים ומבנים סטריאוטיפיים וביניהם מגדל המים. החלוץ מוצג כענק הפוסע בתנופת זריעה, ובמשולש הנפתח בין רגליו נשקף יישוב בין גבעות ושדות חרושים, על בנייניו ומגדל המים שלו. הכרזה כולה משדרת סכמתיות לא טבעית, על גבול המיכון, שכמו מבקשת לשקף את התנופה של תנועת ההתיישבות כולה, בהשפעת הפוטוריזם\" (\"אוטה וליש, פני עם וארץ\", קטלוג תערוכה במוזיאון תל-אביב, 2015, עמ' 37).  בחלקה התחתון של הכרזה נדפסו שם הסרט ושמות יוצריו, ותחתיהם, במסגרת שחורה, מופיעים (בעברית ובאנגלית) מועדי ההקרנה של הסרט בראינוע \"ציון\" בירושלים בסוף אוקטובר 1935 (בפינת המסגרת השחורה מופיעים פרטי דפוס \u2013 \"דפוס עזריאל\". ראו גרסה אחרת של חלקה התחתון של הכרזה, שנדפסה עבור הקרנת הסרט ב\"תיאטרון ארמון\" בחיפה, בקטלוג \"קדם\" 52, פריט 261).  קיימת גרסה נוספת של כרזה זו, אף היא מורכבת משני חלקים, אשר בחלקה התחתון מופיעה הכתובת \"קרן היסוד זורעת \u2013 העם העברי קוצר\" (ראו: \"קרן היסוד זורעת \u2013 העם העברי קוצר, כרזות קרן היסוד 1920-2010\". הוצאת \"קרן היסוד\", 2010. עמ' 22). 64x194 ס\"מ (שני גיליונות נייר מחוברים). מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים (רובם בגב). פגמים קלים. קרעים, בעיקר בשוליים, אחד מהם מחוזק בהדבקת נייר דבק בגב."},"lotNumber":"138","title":{"en":"film poster \u2013 \"land of promise\" by keren hayesod \u2013 otte wallish \u2013 jerusalem, 1935","he":"כרזה לסרט \"לחיים חדשים\" של קרן היסוד \u2013 אוטה וליש \u2013 ירושלים, 1935"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154634/view","tags":["judaica_posters","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":6000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.242Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154634,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154635/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"redeem the land through the jewish national fund\". a poster issued by jnf. tel-aviv: \"aaron advertising\", [second half of the 1930s or 1940s]. [design: franz kraus?]. hebrew and french. color illustration of the seven species on the backdrop of a plowed field and mountains. inset at lower right, quoting a verse (in french) from the book of deuteronomy (8: 8), enumerating the seven species the land of israel is praised for. the slogan at bottom promotes the cause of the jewish national fund: \"aidez le keren kayemeth leisrael a render au pays d'israel as splendeur d'antan [help the jewish national fund return the land of israel to its former splendor]. the hebrew version of this poster differs from the present poster in quoting menachem ussishkin in the inset and the verse from deuteronomy in place of the assistance request (see: kedem, online auction no. 21, item no. 244).  46x32.5 cm. good condition. minute open tear to top, not affecting the print. small tears to edges (one reinforced with tape). fold line across the poster. label to verso.","he":"\"גאולה תתנו לארץ ע\"י קרן קימת לישראל\". כרזה מטעם הקרן הקיימת לישראל. \"פרסום אהרון\", תל אביב, [המחצית השניה של שנות ה-30 או שנות ה-40]. [עיצוב: פרנץ קראוס?]. עברית וצרפתית. על צדה השמאלי של הכרזה נפרשים שבעת המינים על רקע שדה חרוש והרים. בפינתה הימנית-התחתונה של הכרזה מצוטט (בצרפתית) פסוק מספר דברים (ח; ח), המונה את שבעת המינים שנשתבחה בהם הארץ. בתחתיתה קריאה לסיוע לקרן הקיימת לישראל: \"aidez le keren kayemeth leisrael a render au pays d' israel as splendeur d'antan\" [\"עזרו לקרן הקיימת לישראל להשיב את ארץ ישראל לגדולתה משכבר\"]. בפרטים אלו שונה הכרזה מגרסתה העברית, שבה מופיע ציטוט מדברי מנחם אוסישקין והפסוק מספר דברים (ראו: \"קדם\", מכירה מקוונת 21, פריט מס' 244). 32.5x46 ס\"מ. מצב טוב. קרע חסר זעיר בראש הכרזה, ללא פגיעה בדפוס. קרעים קלים בשוליה (קרע אחד מחוזק בנייר דבק). סימן קיפול לרוחב הכרזה. מדבקה בגב הכרזה."},"lotNumber":"139","title":{"en":"\"redeem the land\" \u2013 poster issued by the jewish national fund \u2013 french version","he":"\"גאולה תתנו לארץ\" \u2013 כרזה מטעם הקרן הקיימת לישראל \u2013 גרסה צרפתית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154635/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_posters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.244Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154635,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154636/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"hitnadvut haam legeulat haaretz\" [the people donates to redeem the land]. poster issued by the jewish national fund. tel aviv: \"lith. a. kaufman\", [1940]. design: aryeh elhanani. depicting a farmer plowing his field in stormy weather. quote from chaim nachman bialik: \"listen! the storm, too, calls on us: dare!\" (hebrew). aryeh elhanani (1898-1985) was an israeli architect, artist and graphic designer, winner of the 1973 israel prize for architecture for his \"contribution to shaping israeli culture\". he was the chief architect of the levant fair (and designed the \"flying camel\" logo of the fair) and designed the emblems of the idf and the palmach. approx. 95.5x65.5 cm. good condition. minor stains. creases and small tears to edges. open tear to upper left corner (slightly affecting illustration).","he":"\"התנדבות העם לגאולת הארץ\", כרזה מטעם הקרן הקיימת לישראל. דפוס \"ליט. א. קופמן\", תל-אביב, ת\"ש [1940]. עיצוב: אריה אלחנני. איור איכר החורש את אדמתו במזג אוויר סוער. מעליו ציטוט משירת חיים נחמן ביאליק: \"האזינו! הסערה גם היא קוראת לנו: ההינו!\".  אריה אלחנני (1898-1985) היה אדריכל, אמן וגרפיקאי ישראלי, חתן פרס ישראל לאדריכלות לשנת תשל\"ג עבור \"תרומתו לעיצוב התרבות הישראלית\". בין השאר תכנן את ביתני ומבני \"יריד המזרח\" בנמל תל אביב (ואת סמל הגמל המעופף) ועיצב את סמלי צה\"ל והפלמ\"ח. 95.5x65.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים. קמטים וקרעים בשוליים. פינה שמאלית עליונה חסרה (עם פגיעה קלה באיור)."},"lotNumber":"140","title":{"en":"\"hitnadvut haam legeulat haaretz\" \u2013 poster issued by the jewish national fund \u2013 designed by aryeh elhanani \u2013 1940","he":"\"התנדבות העם לגאולת הארץ\" \u2013 כרזה מטעם הקרן הקיימת לישראל, בעיצוב אריה אלחנני \u2013 1940"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154636/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_posters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:44.245Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154636,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154637/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"may 1, 1946\", illustrated poster issued by the \"haifa workers' council\", \"the general organization of jewish workers in israel\". haifa: \"ot\" cooperative press, 1946. design: yochanan simon (signed in the plate: \"y.s\" [hebrew]). illustrated poster advertising the 1946 may 1 (workers day) events held in haifa. the illustration depicts a crowd of workers on the backdrop of the haifa bay, led by a figure holding a red flag.  50x69 cm. good condition. fold lines and a few minor blemishes. the upper left side of the poster is slightly browned.","he":"\"1 במאי 1946\", כרזה מאוירת מטעם \"מועצת פועלי חיפה\", \"ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בארץ ישראל\". \"אות\" דפוס קואופרטיבי, חיפה, 1946. עיצוב: יוחנן סימון (חתום בדפוס: \"י. ס.\"). כרזה לרגל אירועי האחד במאי (יום הפועלים) שנערכו בחיפה בשנת 1946. באיור נראה המון פועלים על רקע מפרץ חיפה, ובראשו דמות המניפה דגל אדום.  69x50 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול ומעט פגמים קלים. חלקה השמאלי העליון של הכרזה מעט כהה."},"lotNumber":"141","title":{"en":"\"may 1, 1946\" \u2013 poster issued by the \"haifa workers' council\" \u2013 yochanan simon","he":"\"1 במאי 1946\" \u2013 כרזה מטעם \"מועצת פועלי חיפה\" \u2013 יוחנן סימון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154637/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.388Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154637,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154638/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"it all depends on you\", poster issued by the \"haganah\". palestine, [ca. 1947]. hebrew and english. design: itamar david. depicting the \"hish\" (field corps of the haganah) logo alongside a pointing hand on a black background and the text \"it all depends on you\" in hebrew and english. text at bottom: \"haganah poster no. 2\". the poster and the logo were both designed by itamar david. itamar (ismar) david (1910-1996), illustrator, graphic designer, typographer and the designer of the hebrew font \"david\". david studied at the charlottenburg school of applied arts in berlin and in 1932 immigrated to palestine, settling in jerusalem. over the 1930s and 1940s he became one of the leading graphic artists of the zionist movement, designing some of the first postage stamps, posters and banknotes of the state of israel. his proposal for the emblem of the state of israel was one of the three proposals discussed by the committee tasked with choosing the emblem. in 1952, he moved to new york, where he designed several monuments, parks and synagogues and created important works in the field of hebrew calligraphy. 53x83.5 cm. fold lines. minor creases. small tears to edges and fold lines.","he":"\"הכל תלוי בך\", כרזה מטעם ארגון ה\"הגנה\". ארץ ישראל, [1947 בקירוב]. עברית ואנגלית. עיצוב: איתמר דוד. בראש הכרזה סמל החי\"ש (חיל השדה של ארגון ה\"הגנה\"), ולצדו יד מצביעה על רקע שחור והכיתוב \"הכל תלוי בך\". בתחתית הכרזה נדפס הכיתוב: \"hagana poster no. 2\" [כרזת ההגנה מס' 2]. הכרזה והסמל עוצבו שניהם בידי איתמר דוד. איתמר (איסמר) דוד (1910-1996), מאייר, גרפיקאי וטיפוגרף, מעצב הגופן העברי \"דוד\". למד בבית הספר לאמנות שימושית שרלוטנברג בברלין, ובשנת 1932 עלה ארצה והשתקע בירושלים. לאורך שנות ה-30 וה-40 נעשה לאחד המעצבים המובילים של התנועה הציונית, ובין עבודותיו נמנים כמה מהבולים, הכרזות ושטרי הכסף הראשונים של מדינת ישראל. הצעתו לסמל המדינה הייתה אחת משלוש ההצעות שעלו לדיון הוועדה העליונה לבחירת הסמל. בשנת 1952 עבר לניו-יורק, שם עיצב אנדרטאות, פארקים ובתי כנסת, ויצר מספר עבודות חשובות בתחום הקליגרפיה העברית. 83.5x53 ס\"מ. סימני קיפול. קמטים קלים. קרעים קלים בשוליים ולאורך קווי הקיפול."},"lotNumber":"142","title":{"en":"\"it all depends on you\" \u2013 poster issued by the \"haganah\" \u2013 itamar (ismar) david","he":"\"הכל תלוי בך\" \u2013 כרזה מטעם ארגון ה\"הגנה\" \u2013 איתמר דוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154638/view","tags":["judaica_posters","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.390Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154638,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154639/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"heichal hatarbut\" (the culture palace), a large poster commissioned by the tel-aviv municipality, the department for information and public relations, for the dedication of heichal hatarbut. ramat gan: \"ortzel press, a printing company ltd.\", 1957. design: yosef bass (signed in the plate and by hand).  large color poster, with an invitation to the dedication of heichal hatarbut: \"dear guests, an important and splendid cultural asset has been added to our city \u2013 a palace for culture and art. as a sign and proof that our city, in the midst of the tumult of building and doing, pays attention to the values of spirit and culture, which make life worthwhile. the festive dedication of heichal hatarbut will take place on tuesday, 1.10.1957 \u2013 for our and our city's glory and beauty\" (hebrew. the invitation is signed in print by the mayor of tel-aviv chaim levanon). hand-signed at lower left by the designer, caricaturist yosef bass (1908-1995): \"bass 57\" (hebrew). 133x95 cm (two conjoined sheets of paper). good condition. creases. tears, mostly to edges (some reinforced with tape).","he":"\"היכל התרבות\", כרזה גדולה מטעם עיריית תל-אביב, המחלקה להסברה וליחסי ציבור, לרגל חנוכתו של היכל התרבות. דפוס \"אורצל\", חברה להדפסה בע\"מ, רמת-גן, 1957. עיצוב: יוסף בס (חתום בדפוס וביד).  כרזה צבעונית גדולה \u2013 הזמנה לחנוכה החגיגית של היכל התרבות: \"אורחים יקרים, נכס תרבותי חשוב ומפואר נוסף לעירנו \u2013 היכל לתרבות ולאמנות. לאות ולעדות כי עירנו תוך המולת הבניין והמעשה, מקדישה תשומת לב לערכי הרוח והתרבות, המקנים טעם לחיינו. חנוכתו החגיגית של היכל התרבות תיערך ביום שלישי, ו' תשרי תשי\"ח (1.10.1957) \u2013 לכבוד ולתפארת לנו ולעירנו\" (ההזמנה חתומה בדפוס בידי ראש עיריית תל-אביב חיים לבנון).  הכרזה חתומה בשוליה בחתימת-ידו של המעצב \u2013 הקריקטוריסט יוסף בס (1908-1995): \"בס 57\" 95x133 ס\"מ (שני גיליונות נייר מודבקים זה לזה). מצב טוב. קמטים. קרעים, רובם בשוליים (חלקם מחוזקים בנייר דבק)"},"lotNumber":"143","title":{"en":"the dedication of \"heichal hatarbut\" \u2013 poster designed by yosef bass, hand-signed by him \u2013 1957","he":"חנוכת היכל התרבות \u2013 כרזה בעיצוב יוסף בס, חתומה בכתב-ידו \u2013 1957"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154639/view","tags":["judaica_posters","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.391Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154639,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154640/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"official poster for the seventh independence day of israel. \"dafna\" litho-offset press, government printer, 1955. design: gideon keich (signed in the plate: gidi keich). an official independence day poster was issued in israel each year between 1949 and 2017. the posters were issued by the information center of the ministry of culture and sport and distributed to educational institutions. this color poster was designed for the seventh independence day (1955); the illustration depicts a turret formed of twelve bricks bearing the emblems of the twelve tribes, topped by seven israeli flags.  approx. 66x98 cm. good condition. creases and fold lines. stains. an open tear to upper left corner.","he":"כרזה רשמית שנדפסה לרגל יום העצמאות השביעי של מדינת ישראל. דפוס ליטו-אופסט \"דפנה\", המדפיס הממשלתי, תשט\"ו (1955). עיצוב: גדעון קייך (חתום בדפוס: גידי קייך). בשנים 1949-2017 הופקה מדי שנה כרזה לרגל יום העצמאות. הכרזות הופקו על-יד מרכז ההסברה שבמשרד התרבות והספורט והופצו למוסדות חינוך. לפנינו כרזה צבעונית שנדפסה לקראת יום העצמאות השביעי (1955). באיור נראה מבנה המורכב מתריסר אבנים, על גביהן חקוקים סמלי שנים-עשר השבטים. מעל המבנה מתנוססים שבעה דגלי ישראל. 98x66 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים וסימני קיפול. כתמים. קרע חסר בפינה השמאלית העליונה."},"lotNumber":"144","title":{"en":"seventh independence day of israel \u2013 official poster designed by gideon keich","he":"יום העצמאות השביעי של מדינת ישראל \u2013 כרזה רשמית בעיצוב גדעון קייך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154640/view","tags":["judaica_posters","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.392Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154640,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154641/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"an alternative independence day poster issued by the movement for greater israel. printer and place of printing not indicated, 1969. design: elly gross (signed in the plate).  the poster depicts israel with its new borders, from the jordan river to the suez canal; the word \"hitnachalut\" (settlement) is spread over the old territory of israel and the word \"lealtar\" (immediately) is spread over the territory captured by israel in the six-day war \u2013 the sinai desert. right margin text: \"independence day 1969\" (hebrew). elly gross (1921-2014), graphic designer, artist, sculptor, and member of the movement for greater israel. gross immigrated to palestine from vienna in 1939 and was a student in one the first classes of the new bezalel. during the 1940s and 1950s she designed numerous logos and posters, mainly for \"keren hayesod\", where her husband yehuda ya'ari headed the information bureau.  56.5x84 cm. good condition. a few stains. creases and minor blemishes.","he":"כרזת יום עצמאות אלטרנטיבית מטעם \"התנועה למען ארץ ישראל השלמה\". ללא ציון מדפיס או מקום הדפסה, תשכ\"ט (1969). עיצוב: עלי גרוס (חתומה בדפוס). בכרזה נראית ארץ ישראל בגבולותיה החדשים, מנהר הירדן ועד לתעלת סואץ, כאשר אותיות המילה \"התנחלות\" ממלאות עד אפס מקום את חלקה הישן, והמילה \"לאלתר\" מופיעה בחלקה החדש \u2013 מדבר סיני. לאורך השוליים הימניים נדפס הכיתוב: \"יום העצמאות תשכ\"ט\". עלי גרוס (1921-2014), מעצבת גרפית, ציירת ופסלת. חברת \"התנועה למען ארץ ישראל השלמה\". גרוס עלתה לארץ ישראל מהעיר וינה בשנת 1939, והייתה מתלמידות המחזורים הראשונים של \"בצלאל החדש\". בשנות ה-40 וה-50 הרבתה לעסוק בעיצוב סמלים וכרזות, בעיקר עבור \"קרן היסוד\", שם עמד בעלה, יהודה יערי, בראש לשכת המידע והפרסום.  84x56.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. קמטים ופגמים קלים."},"lotNumber":"145","title":{"en":"\"settlement immediately\" \u2013 poster designed by elly gross \u2013 independence day 1969","he":"\"התנחלות לאלתר\" \u2013 כרזה בעיצוב עלי גרוס \u2013 יום העצמאות תשכ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154641/view","tags":["judaica_posters","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.394Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154641,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154642/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154642/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154642/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154642/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"collection of advertising ephemera, palestine, [1930s to 1960s]. 24 items advertising food and drinks, clothes, appliances and various services, representing many fields of the economy of palestine on the eve of the establishment of the state and of the young state of israel. including: · an advertising poster for \"jaffa oranges syndicate ltd.\" designed by franz krausz. signed krausz/jacobsohn. · advertising poster for rubber pipes made by \"haogen\" designed by sheraga weil. · advertising poster for an electric clothes dryer made by orient, designed by y. weisberg (two copies, one printed on paper, the other on card). · six advertising posters for juices made by mitzi. · sketch for an advertising poster for the rachel dry cleaning services in haifa, by zvi hirschkorn. · and more.  size and condition vary. good to fair-poor condition.","he":"אוסף פריטי נייר פרסומיים. ארץ ישראל, [שנות ה-30 עד שנות ה-60 בקירוב].  24 פריטי נייר פרסומיים, ובהם כרזות פרסומת קטנות לדברי מאכל ומשקה, בגדים, מכשירים ושירותים שונים, המייצגים רבים מענפי המשק בארץ ישראל של ערב קום המדינה ובמדינת ישראל הצעירה. בהם: · כרזת פרסום ל-\"jaffa oranges syndicate ltd. \" בעיצוב פרנץ קראוס. חתומה krausz/jacobsohn. · כרזת פרסום לצינורות גומי תוצרת \"העוגן\" בעיצוב שרגא ווייל. · כרזת פרסום למייבש כביסה חשמלי מתוצרת orient בעיצוב: י. ויסברג (שני עותקים, האחד מודפס על נייר והשני על קרטון דק). · שש כרזות פרסום למיצים מתוצרת \"מיצי\". · מתווה לכרזת פרסום לשירותי ניקוי יבש \"רחל\" בחיפה, מעשה ידי צבי הירשקורן. · ועוד.  גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב עד בינוני-גרוע."},"lotNumber":"146","title":{"en":"collection of advertising ephemera \u2013 mandatory palestine/israel, 1930s to 1960s \u2013 advertising posters designed by franz krausz, sheraga weil and others","he":"אוסף פריטי נייר פרסומיים \u2013 ארץ ישראל, שנות ה-30 עד שנות ה-60 \u2013 כרזות פרסומת בעיצוב פרנץ קראוס, שרגא וייל ואחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154642/view","tags":["collectibles_posters","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.395Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154642,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154643/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"carmel oriental \u2013 lord of carmel brandy. [ca. mid-20th century]. english.  advertising poster for brandy made by the carmel oriental wineries in rishon lezion and zichron yaakov. high quality print on heavy stock.  35x43 cm. good condition. stains and minor blemishes to margins.","he":"carmel oriental - lord of carmel brandy. [אמצע המאה-20 בקירוב]. אנגלית. כרזת פרסום לברנדי תוצרת יקבי \"כרמל אוריינטל\" בראשון לציון וזיכרון יעקב.  הדפס איכותי על נייר עבה. 43x35 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים בשוליים."},"lotNumber":"147","title":{"en":"\"carmel oriental\" wineries \u2013 advertising poster for brandy","he":"יקבי \"כרמל אוריינטל\" \u2013 כרזת פרסום לברנדי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154643/view","tags":["collectibles_posters","collectibles_wine","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.397Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154643,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154644/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"collection of bottle labels for \"adloyada\" wine, marketed by the \"markolet\" cooperative, tel-aviv, [ca. 1930s]. 18 labels for various kinds of \"adloyada\" wine, marketed by the \"markolet\" cooperative, a food cooperative active in tel-aviv in the 1930s.  size varies. good overall condition. stains to some labels.  enclosed: four labels of wines produced by the rishon lezion and zichron yaakov wineries.","he":"אוסף תוויות לבקבוקי יין \"עדלידע\" ששיווק קואופרטיב \"מרכֹּלֶת\", תל אביב, [שנות ה-30 בקירוב]. 18 תוויות ליינות \"עדלידע\" מסוגים שונים ששיווק הקואופרטיב \"מרכֹּלֶת\", קואופרטיב מזון שפעל בתל אביב בשנות ה-30.  גודל משתנה. מצב כללי טוב. כתמים במעט תוויות. מצורפות: ארבע תוויות ליין מתוצרת יקבי ראשון לציון וזכרון יעקב."},"lotNumber":"148","title":{"en":"collection of wine bottle labels \u2013 \"adloyada\" wines \u2013 palestine, 1930s","he":"אוסף תוויות לבקבוקי יין \u2013 יינות \"עדלידע\" \u2013 ארץ ישראל, שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154644/view","tags":["collectibles_wine","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.398Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154644,"category":{"en":"Posters and Graphic Ephemera","he":"כרזות וגרפיקה"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154645/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154645/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"four large notebook leaves on which jacob mordechai (1762-1838) summarized in dense hand theological ideas about the creation of the world and the giving of the torah to the jewish people, and three pieces of paper on which he wrote outlines for ideas dealing presumably with the weekly torah portion and holidays. [usa, late 18th century or the first decades of the 19th century]. english, some yiddish and some hebrew. the four large notebooks leaves contain theological ideas about the creation of the world and the giving of the torah to the jewish people from the work \"discours sur l'histoire universelle\" by french theologian jacques-bénigne bossuet and from one of catholic french philosopher francois philippe mesenguy's works (presumably, \"abbrégé de l'histoire de l'ancien testament\"). the three small pieces of paper deal with ideas deriving more directly from judaism: one, in yiddish, deals with the interpretation of biblical joseph's names; the second interpreting the hebrew word \"שית\" and the third refers to the verse \"o israel, return to thy lord thy god\". jacob mordechai (1762-1838) merchant and educator, a jewish pioneer in the american south. he was the son of moses mordechai, a german jew who lived in england, where he married elizabeth whitlock, an english convert to judaism. mordechai sr.'s business failed and, failing to pay his debts, he was exiled as a convict indentured servant. after serving his time, mordechai sr. settled in philadelphia. at the age of 13, jacob mordechai served as a rifleman, escorting the continental congress from frankford into philadelphia. for a time, he worked as clerk to david franks, who was a commissary for the british prisoners during the american independence war. franks was accused of treason and arrested, and mordechai turned to commerce, married, and after trying his luck in several places settled in warrenton, a small town in north carolina, where he opened a country store.  after his wife judy's death, mordechai married her younger sister, becky. their store failed, and mordecai took the position of steward of the local boys' academy. when the academy closed, the family opened their own girls' academy. mordechai headed the school and taught several classes, with his older children, all of whom received extensive education, teaching other classes. his eldest daughter, rachel, one of the best-educated women in the state at the time, ran the school alongside her father. the school emphasized the importance of scientific education and knowledge in an era when girls' schools emphasized manners, etiquette and appropriate occupations such as embroidery and music. the school was a success; but when mordechai had to retire, buying a farm near richmond, virginia, his financial situation worsened again. he spent his final years in richmond, where he was one of the founders of the beth shalom synagogue.  mordechai was the only jew in the remote town of warrenton, where books of any kind were scarce. in this environment, mordechai stood out as a scholar. he was fluent in the bible and highly knowledgeable in the christian and secular literature of his time. an apologist, his writing strived to explain judaism in light of christian attacks. in addition, in the absence of ready-made textbooks, he wrote ones for the students of the private girls' school he headed. as a jewish headmaster directing a school attended by daughters of christian well-established families \u2013 an unusual sight \u2013 mordechai strived to pass on to his students the values of enlightenment which he embraced. the school celebrated jewish and christian holidays alike and demonstrated complete tolerance for any religious belief. mordechai's writings were never published; these notes may belong to his apologia or the educational material he wrote. [4] leaves (written on both sides), approx. 33x20 cm; [3] small pieces of paper, size varies. good condition. tears, small open tears and wear to margins. minor stains.","he":"ארבעה דפי מחברת גדולים שעליהם סיכם יעקב מרדכי (1762-1838) בכתב יד צפוף רעיונות תאולוגיים הנוגעים לבריאת העולם ומתן תורה לעם ישראל, ושלוש פיסות נייר שעליהן רשם ראשי פרקים לרעיונות העוסקים כפי הנראה בפרשת השבוע ובענייני דיומא. [ארצות הברית, סוף המאה ה-18 או העשורים הראשונים של המאה ה-19]. אנגלית, מעט יידיש ומעט עברית. בארבעת הדפים מסכם מרדכי בכתב ידו, באנגלית, רעיונות תאולוגיים הנוגעים לבריאת העולם ולמתן תורה מתוך הספרים \"מאמרים על ההיסטוריה האוניברסלית\" לתאולוג הצרפתי ז'אק בנין בוסואה (discours sur l'histoire universelle, jacques-bénigne bossuet) ומתוך אחד מספריו של הפילוסוף הצרפתי הקתולי francois philippe mesenguy (כפי הנראה abbrégé de l'histoire de l'ancien testament). שלוש פיסות הנייר הקטנות עוסקות ברעיונות השאובים בדרך ישירה יותר מן היהדות: האחת, ביידיש, עוסקת בפירוש כינוייו של יוסף המקראי; השנייה בפירוש המילה \"שית\" ובשלישית מוזכר הפסוק \"שובה ישראל וגו'\". יעקב מרדכי (jacob mordecai; 1762-1838), סוחר, מחנך ומחלוצי ההתיישבות היהודית בדרום ארצות הברית. היה בנו של מוזס מרדכי, יהודי גרמני שחי באנגליה, שם נשא לאישה את אליזבת וויטלוק, גיורת ממוצא אנגלי. מרדכי האב נכשל בעסקיו ומשלא השיב את חובותיו הוגלה כאסיר למושבות הבריטיות בצפון אמריקה. לאחר שריצה את עונשו התיישב מרדכי האב בפילדלפיה. בגיל 13 כבר שימש יעקב מרדכי כרובאי בקונגרס הקונטיננטלי בעת שבתו בפילדלפיה, ולאחר מכן היה פקידו של דייוויד פרנקס, שבעת מלחמת העצמאות האמריקנית היה ממונה על האספקה לאסירים הבריטיים. פרנקס הואשם בנאמנות לבריטים ונאסר, ומרדכי פנה למסחר, נישא, ולאחר נדודים התיישב בוורנטון, עיירה קטנה בצפון קרוליינה, שם פתח חנות כלבו. לאחר מותה של אשתו, ג'ודי, נשא מרדכי את אחותה הצעירה בקי לאישה. כחלוף כמה שנים שבמהלכן פשטו את הרגל ושימשו בתפקיד מנהלי המגורים של בית הספר לבנים בעיר, פתחו בני הזוג בית ספר פרטי לבנות. מרדכי ניהל את בית הספר ולימד בו, ולצידו לימדו ילדי המשפחה הבוגרים, שזכו כולם להשכלה נרחבת ומעמיקה, וביחוד רחל, בתו הבכורה. בית הספר הדגיש את חשיבות ההשכלה המדעית והידע בעידן שבו נטו בתי הספר לבנות להתמקד בנימוסים, הליכות ועיסוקים ההולמים נשים כרקמה וכנגינה. בית הספר נחל הצלחה, אולם משנסגר רכש מרדכי חווה בקרבת ריצ'מונד, וירג'יניה, ונקלע שוב לקשיים כלכליים שלא חדלו עד יום מותו. את אחרית ימיו עשה בריצ'מונד עצמה, שם היה ממקימי בית הכנסת \"בית שלום\". בשנים שבהן פעל בוורנטון היה מרדכי היהודי היחיד בעירו הנידחת, מקום שבו לא היו ספרים מכל סוג שהוא מצויים בשפע, ועל אחת כמה וכמה כשמדובר בספרי קודש. בסביבה זו בלט מרדכי בהיותו איש ספר. הוא ידע את התנ\"ך על בוריו והיה בן בית בספרות האנגלית הנוצרית והחילונית של תקופתו, נטה חיבה לסוגה האפולוגטית, ועסק בכתיבה דתית אפולוגטית שמטרתה להגן על היהדות מפני מתקיפיה. כמו כן, בהעדר ספרי לימוד מן המוכן, עסק מרדכי בהכנת חומרי לימוד לתלמידות בית הספר הפרטי שניהל. כיהודי המנהל בית ספר לבנות-טובים נוצריות \u2013 מחזה יוצא דופן \u2013 ביקש מרדכי להנחיל לתלמידותיו את ערכי הנאורות שבהם דגל. בבית הספר נחוגו חגים יהודיים ונוצריים כאחד, והונהגה סובלנות מוחלטת לכל זרם דתי באשר הוא. כתביו של מרדכי לא התפרסמו מעולם, אך יש יסוד להניח שדפים אלו שייכים לכתיבתו האפולוגטית או לחומרי הלימוד שהכין.  [4] דף (כתובים משני צידיהם), 20x33 ס\"מ בקירוב; [3] פיסות נייר קטנות, גודל משתנה. מצב טוב. קרעים, קרעים חסרים קלים ובלאי בשולי הדפים. כתמים קלים."},"lotNumber":"149","title":{"en":"autograph notes by jacob mordechai (1762-1838) \u2013 one of the first jews in north carolina \u2013 usa, late 18th century or early 19th century","he":"רשימות בכתב-ידו של יעקב מרדכי (1762-1838) \u2013 מראשוני היהודים בצפון קרוליינה \u2013 ארצות הברית, סוף המאה ה-18 או ראשית המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154645/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.399Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154645,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154646/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"issue no. 733 of the american newspaper niles weekly register edited by hezekiah niles, with a news item about the establishment of the ararat city of refuge for jews on grand island (new york). baltimore: william ogden niles, october 1, 1825. english. an early issue of the important american newspaper niles weekly register, reporting on the spread of the colonies westward, changes in the tobacco and cotton markets, commerce in egypt and additional subjects. appearing on p. 69 is a long contemptuous and mocking news item about the establishment of a new \"national home\" for jews on grand island \u2013 the city of ararat. the item quotes from the speech of the initiator of the project, journalist mordechai manuel noah, who declared himself a \"governor and judge of israel\" \u2013 instructing all the jews of the world to register as residents of the city, a declaration about american natives being the descendants of the ten lost tribes, an announcement about a one dollar tax that will be imposed on the jews of the world for the treasury of ararat, and more.  the item begins with an apology: \"we had some disposition to publish these things, but do not see how we should be fully justified in giving up so much room to an individual, employed to make the most out of the bargain which he has negotiated, for, most probably, some foreign speculators \u2013 jews themselves, perhaps, who have no sort of objection to advance their own wealth at the cost of their fellows\". ararat, the city of refuge for jews, was intended to be built on grand island, new york. its initiator, the jewish-american journalist, diplomat and judge mordechai manuel noah (1785-1851), purchased approximately one-third of the island to build the city on, and in 1825 held an impressive ceremony at the saint paul church in buffalo, and, dressed in a purple cloak and a gold chain he had borrowed from a theater, gave a long speech in which he announced the establishment of the city. the project was a complete failure and subsequently, noah devoted his efforts to building a national home for the jewish people in palestine. [1], 66-80 pp, approx. 25.5 cm. good condition. stains. minor creases. closed tears and small open tears (to margins). two leaves detached.","he":"גיליון מס' 733 של העיתון האמריקני niles weekly register בעריכת hezekiah niles, עם ידיעה על ייסוד עיר המקלט ליהודים \"אררט\" באי גרנד איילנד (ניו-יורק). דפוס william ogden niles, בולטימור, 1 באוקטובר 1825. אנגלית. גיליון מוקדם של העיתון האמריקני החשוב niles weekly register, המתעד את התמורות בארה\"ב ובעולם \u2013 התפשטות המושבות מערבה, תמורות בשוק הטבק והכותנה, המסחר במצרים ונושאים נוספים. בעמ' 69 מופיעה ידיעה ארוכה, כתובה בזלזול ובלעג, על ייסודו של \"בית לאומי\" חדש ליהודים באי גרנד איילנד \u2013 העיר \"אררט\". לאורך הדיווח, מובאים ציטוטים מנאומו של יוזם הפרויקט, העיתונאי מרדכי מנואל נח, שהכריז על עצמו כ\"מושל ושופט ישראל\" - הוראה לכל יהודי העולם להירשם כתושבים בעיר, הכרזה על ילידי יבשת אמריקה כצאצאי עשרת השבטים, הודעה על מס בשיעור דולר אחד שיוטל על יהודי העולם לטובת קופת \"אררט\", ועוד. הידיעה נפתחת בהתנצלות: \"איננו רואים כיצד תמצא לנו הצדקה לפרסום נרחב כל כך אודות אדם פרטי, המבקש להוציא את המרב מעסקה שערך, יש להניח, עבור ספקולטורים זרים \u2013 ייתכן שגם הם יהודים, החסרים כל הסתייגות מטיפוח הונם הפרטי על חשבון זולתם\".  \"אררט\" היה שמה של עיר מקלט ליהודים שנועדה לקום על שטח האי גרנד איילנד בניו-יורק. יוזם הפרויקט, העיתונאי, הדיפלומט והשופט היהודי-אמריקני מרדכי מנואל נח (1785-1851), רכש לשם הקמתה כשליש מהאי, ובשנת 1825 ערך טקס מפואר בכנסיית סיינט פול בבפאלו, עוטה גלימה סגולה ושרשרת זהב ששאל מתיאטרון, והכריז בנאום ארוך על הקמת העיר. החזון נחל כישלון חרוץ, ולאחריו הפנה נח את מאמציו להקמת בית לאומי לעם היהודי בארץ ישראל.  [1], 66-80 עמ', 25.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קמטים קלים. וקרעים חסרים קטנים (בשוליים). שני דפים מנותקים."},"lotNumber":"150","title":{"en":"issue of the newspaper niles weekly register \u2013 baltimore, 1825 \u2013 news item about the establishment of the ararat city of refuge for jews","he":"גיליון העיתון niles weekly register \u2013 בולטימור, 1825 \u2013 ידיעה על ייסוד עיר המקלט ליהודים \"אררט\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154646/view","tags":["collectibles_papers","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:13.401Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154646,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154647/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"panegyric on the life, character and services of the rev. isaac leeser, pronounced by moses a. dropsie before the hebrew education society of philadelphia on february 19, 1868 (5628). philadelphia: jones & co., 1868. english. isaac leeser (1806-1868), rabbi, publisher, scholar and a prominent leaders of american jewry in the pre-civil war era. leeser served as rabbi of the mikveh israel and beth-el-emeth congregations in philadelphia, where he also worked as a publisher. he also wrote historical and theological works.  moses aaron dropsie (1821-1905), an attorney and philanthropist born in philadelphia. he was president of the jewish education society of philadelphia, which was founded by isaac leeser, and an active member of many other commercial, religious and social organizations. he was the president of the maimonides college, president of the local branch of alliance israélite universelle and president of the gratz college. he also wrote and translated works on roman law. dropsie's estate funded the creation of the the dropsie college for hebrew and cognate learning \u2013 america's first degree-granting institution for post-doctoral jewish studies.  this booklet presents the panegyric dropsie delivered to the hebrew education society of philadelphia two and a half weeks after leeser's death, paying tribute to leeser's work of cultivating jewish education and life in the usa and his contribution to jewish publishing in the united states. 11 pp, 23 cm. fair-good condition. detached leaves. tears, some open, to margins (not affecting text). some stains. thin and brittle paper.","he":"panegyric on the life, character and services of the rev. isaac leeser, pronounced by moses a. dropsie before the hebrew education society of philadelphia on february 19, 1868 (5628) [דברים לחייו, לדמותו ולפועלו של יצחק ליסר שנשא מוזס אהרן דרופסי בפני החברה לחינוך יהודי בפילדלפיה, 19 בפברואר 1868]. דפוס jones & co., פילדלפיה, 1868. אנגלית. יצחק ליסר (1806-1868), רב, מו\"ל, חוקר וממנהיגיה הבולטים של יהדות ארה\"ב בשנים שלפני מלחמת האזרחים. ליסר היה רבן של קהילות \"מקווה ישראל\" ו\"בית אל אמת\" בפילדלפיה, ובעיר זו גם פעל כמו\"ל. עסק בכתיבה היסטורית ותיאולוגית. מוזס [משה] אהרן דרופסי (1821-1905), פילנתרופ ומשפטן, יליד פילדלפיה. היה מאנשי חבר הנאמנים של החברה לחינוך יהודי בפילדלפיה (jewish education society of philadelphia) מייסודו של יצחק ליסר ונשיאהּ, וכן היה פעיל באגודות מסחריות, דתיות וחברתיות רבות אחרות. היה נשיא maimonides college, נשיא הלשכה המקומית של חברת \"כל ישראל חברים\" ונשיא gratz college. כתב ותרגם חיבורים בנושא המשפט הרומי. במותו הוריש את כל הונו לייסוד מוסד מחקר למדעי היהדות; מקרן זו נוסד dropsie college for hebrew and cognate learning, המוסד הראשון מסוגו בארה\"ב למדעי היהדות ללימודי תואר שלישי ובתר-דוקטורט. בחוברת שלפנינו נדפס ההספד שנשא דרופסי בפני החברה לחינוך יהודי בפילדלפיה כשבועיים ומחצה אחרי מותו של ליסר. בהספד מונה דרופסי את שבחיו הרבים של ליסר, ובהם את פועלו הגדול בטיפוח החינוך היהודי והחיים היהודיים בארצות הברית, ואת התרומה שתרם למדף הספרים של יהדות ארצות הברית. 11 עמ', 23 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. דפים מנותקים זה מזה. קרעים, חלקם חסרים, בשולי הדפים (ללא פגיעה בטקסט). כתמים בודדים. נייר דק ושביר."},"lotNumber":"151","title":{"en":"panegyric on the life, character and services of the rev. isaac leeser \u2013 eulogy by moses aaron dropsie \u2013 philadelphia, 1868","he":"\"דברים לחייו, לדמותו ולפועלו של יצחק ליסר\" \u2013 דברי הספד מאת מוזס אהרן דרופסי \u2013 פילדלפיה, 1868"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154647/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.164Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154647,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154648/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"bible view of slavery, a discourse, delivered at the jewish synagogue \"bene jeshurum\" [sic], new york, on the day of the national fast, jan. 4, 1861, by rev. m.j. raphall [rabbi morris jacob raphall]. new york: rudd & carlton, 1861. english. in november 1860, after a tumultuous election which focused on the questions of slavery and the future of the unite states as a federation, abraham lincoln, who opposed slavery and the withdrawal of the southern states, was elected president. consequently, several southern states announced their intention to secede from the union. outgoing president james buchanan, in a desperate attempt to prevent the collapse of the united states and restore the peace, declared a day of national fast and prayer on january 4, 1861.  on that same day, which happened to be shabbat's eve, rabbi morris jacob raphall delivered an uncharacteristically long sermon at the bene jeshurun synagogue. in his sermon, he compared the situation of the american nation on the brink of civil war to that of the people of ninveh when jonah the prophet came to warn them of the impending destruction of their town. rabbi raphall dedicated most of his sermon to proving that judaism allows and even supports slavery. therefore, raphall claimed, the american nation should not fight and shed blood in an effort to abolish slavery. instead, \"if our northern fellow-citizens, content with following the word of god, would not insist on being 'righteous overmuch', or denouncing 'sin' which the bible knows not\u2026 they would entertain more equity and less ill feeling towards their southern brethren. and if our southern fellow-citizens would adopt the bible view of slavery, and discard that heathen slave code which permits a few bad men to indulge in an abuse of power that throws a stigma and disgrace on the whole body of slaveholders \u2013 if both north and south would do what is right, then 'god will see their works and that they turned from the evil of their ways'\". the sermon was a great success and raphall was asked to deliver it again to a large crowd.  the sermon was printed in the present booklet with an introduction by raphall, in which he declares that there is nothing in the bible to suggest that slavery is a sin and that \"the long tirade in the 'tribune' must go for what it is worth... but i am convinced my discourse will not fall, for it embodies 'the word of our god, which standeth good forever'\". the sermons and speeches that were delivered by various spiritual leaders on the national day of fast, including this sermon, were published in a series of booklets and compiled into a volume.  morris jacob raphall (1798-1868), an orthodox rabbi, was born in stockholm and acquired a broad religious and general education in denmark, england and germany. he was active in england and published the \"gal'ed - hebrew review, and magazine of rabbinical literature\", the first jewish journal in england. during the damascus affair in 1840, he travelled to syria to assist in the investigation of the affair and published a four-lingual work (in hebrew, english, french and german) refuting the blood libel. in 1849, he migrated to new york, where he was appointed rabbi and preacher of the bene jeshurun community. he was a prolific writer and translated classic judaic works and scholarly books into english, from partial translations of the mishna and maimonides to the writings of naphtali hertz weisel. for all his achievements, rabbi raphall is remembered because of his support of slavery.  viii, 9-41 pp., [1] leaf, 18.5 cm. good condition. re-bound with the original front cover laid down. large open tears to corners and margins of front cover. minor stains to several leaves. bookplate of norman evelyn drachler to inside front cover.  not in nli.","he":"bible view of slavery, a discourse, delivered at the jewish synagogue \"bene jeshurum\" [sic], new york, on the day of the national fast, jan. 4, 1861 [השקפת התנ\"ך על העבדות, דרשה שנישאה בבית הכנסת היהודי \"בני ישורון\" בניו-יורק ביום הצום הלאומי, 4 בינואר 1861], מאת rev. m. j. raphall [הרב מוריס יעקב רפאל]. הוצאת rudd & carlton, ניו-יורק, 1861. אנגלית. בחודש נובמבר 1860, לאחר מערכת בחירות סוערת שבה עמד גורל ארצות הברית כפדרציה על כף המאזניים, נבחר אברהם לינקולן, המתנגד הנחרץ לעבדות ולפרישת מדינות הדרום, לנשיא ארה\"ב. לאור בחירתו הודיעו חלק ממדינות הדרום על כוונתן לפרוש מהאיחוד. בניסיון נואש לעצור את התפרקותה של ארצות הברית ולהרגיע את הרוחות בדרכי שלום, הכריז הנשיא היוצא ג'יימס ביוקנן על יום צום ותפילה לאומי ב-4 בינואר 1861.  בליל שבת שחל ביום זה נשא הרב מוריס יעקב רפאל בבית הכנסת \"בני ישורון\" בניו-יורק דרשה ארוכה שלא כמנהגו. בדרשה זו השווה את מצב האומה האמריקאית ערב מלחמת האזרחים הממשמשת ובאה אל מצבם של אנשי נינווה בעת שבא אליהם יונה הנביא להזהירם מהפיכת העיר, ואת עיקר דבריו הקדיש להוכחה שהיהדות תומכת במוסד העבדות ומאפשרת אותו. לפיכך, טען רפאל, אל לה לאומה האמריקאית להילחם ולשפוך דם במאמץ לביטול מוסד זה; תחת זאת, על אנשי הדרום לשפר את יחסם אל עבדיהם כפי שמורה התנ\"ך ולנהוג בהם כבבני אדם בעלי זכויות ולא כבחפצים. הדרשה נחלה הצלחה רבה, ורפאל נתבקש לשאת אותה שנית בפני קהל רב. דרשה זו נדפסה בחוברת שלפנינו בליווי הקדמה בה מצהיר רפאל כי אין כל מקור בתנ\"ך שעל פיו העבדות היא חטא, כי דברי המגנים את דעתו הם דברי הבל וכי \"דבר אלוהינו יקום לעולם\". הדרשות והנאומים שנשאו מנהיגים רוחניים שונים לרגל יום הצום הלאומי, ובהם דרשה זו, יצאו בחוברות בודדות וכן לוקטו לכרך.  מוריס יעקב רפאל (morris jacob raphall; 1798-1868), רב אורתודוקסי, נולד בסטוקהולם ורכש השכלה תורנית וכללית רחבה בדנמרק, באנגליה ובגרמניה. פעל באנגליה והוציא לאור את \"גלעד \u2013 hebrew review, and magazine of rabbinical literature \", כתב העת היהודי הראשון באנגליה. כשנפוצה עלילת הדם בדמשק, ב-1840, יצא לסוריה לסייע בחקירת המקרה ופרסם חיבור ארבע-לשוני (בעברית, באנגלית, בצרפתית ובגרמנית) המפריך את העלילה. בשנת 1849 היגר לניו-יורק, שם התמנה לרב ולדרשן בקהילת \"בני ישורון\". היה סופר פורה ותרגם ספרי יסוד וספרי עיון לאנגלית, החל בתרגומים חלקיים מן המשנה והרמב\"ם ועד לכתבי נפתלי הרץ וייזל. מכל פועלו הרב זכור רפאל דווקא בשל תמיכתו בעבדות. viii, 9-41 עמ', [1] דף, 18.5 ס\"מ. מצב טוב. החוברת נכרכה מחדש ועטיפתה הקדמית הודבקה על נייר עבה. קרעים חסרים גדולים בפינות העטיפה הקדמית ובשוליה. כתמים קלים בכמה דפים. בצדה הפנימי של העטיפה המחודשת תו ספר של norman evelyn drachler. אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"152","title":{"en":"bible view of slavery \u2013 a discourse delivered at the jewish synagogue \"bene jeshurun\" on the eve of the civil war \u2013 new york, 1861","he":"\"השקפת התנ\"ך על העבדות\" \u2013 דרשה בבית הכנסת \"בני ישורון\" ערב מלחמת האזרחים \u2013 ניו-יורק, 1861"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154648/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.166Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154648,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154649/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"zamir aritzim, against the sect of hassidim and their false prophets, by rabbi david of maków. with an introduction by ephraim deinard. newark (new jersey): ben zion nathanson press, [1899]. third edition.  a bibliophile edition. narrow, long book, printed on leaves of various colors.  \"zamir aritzim\" is one of the most vehement works opposing hassidim. in the book, the author calls to fight hassidism, mocks its leaders and vehemently and blatantly turns against the leaders of the movement and especially its founder, rabbi israel baal shem tov, and the books attributed to him by his disciples.  the book contains an introduction by writer, historian and polemicist ephraim deinard (1846-1930). in his introduction, deinard tries to trace the origin of the book, arriving at the mistaken conclusion that its author is rabbi yaakov bachrach.  xxviii, 76 pp. missing english title page. 15 cm. good condition. one leaf is detached. blemishes and tears to the first leaves, professionally restored. tears and small open tears to margins of several leaves.","he":"זמיר עריצים, נגד כת החסידים והמון קדושיהם נביאי השקר, מאת רבי דוד ממאקוב. עם פתח דבר מאת אפרים דיינארד. דפוס בן ציון נאטהאנזאהן, ניוארק (ניו-ג'רזי), [תרנ\"ט, 1899]. מהדורה שלישית. מהדורה ביבליופילית. הספר נדפס בפורמט צר וארוך, על דפים בצבעים שונים. ספר \"זמיר עריצים\" הוא אחד מספרי ההתנגדות החריפים כנגד החסידות. המחבר קרא בספרו למלחמה בחסידות, שם ללעג את מנהגיה, ויצא באופן חריף ובוטה כנגד ראשי התנועה ובייחוד כנגד מייסד החסידות, רבי ישראל בעל שם טוב, והספרים שיוחסו לו על ידי תלמידיו. לספר הקדמה מאת הסופר, ההיסטוריון והפולמוסן אפרים דיינרד (1846-1930). בהקדמה מנסה דיינרד להתחקות אחר מקורו של הספר, ומגיע למסקנה המוטעית שמחבר הספר הוא ר' יעקב בכרך. xxviii, 76 עמ'. דף השער האנגלי חסר. 15 ס\"מ. מצב טוב. דף אחד מנותק. פגמים וקרעים בדפים הראשונים, משוקמים שיקום מקצועי. קרעים וקרעים חסרים קלים בשולי דפים בודדים."},"lotNumber":"153","title":{"en":"\"zamir aritzim\" \u2013 newark, 1899 \u2013 bibliophile edition on paper of various colors","he":"\"זמיר עריצים\" \u2013 ניוארק, 1899 \u2013 מהדורה ביבליופילית על נייר בצבעים שונים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154649/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.168Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154649,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154650/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154650/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"tractate megilah of the babylonian talmud. proofread, vowelized and annotated, with an introduction and an alphabetically ordered list of all the names of the sages it refers to, by jacob newman, a lecturer of talmud at the hebrew teachers college in boston\" (hebrew). [boston, ca. 1930s to early 1950s]. manuscript of a vowelized and annotated edition of tractate megilah, written with pencil on note paper, by the bible and talmud teacher at the hebrew teachers college in boston, jacob newman. with a title page, short preface and a list of the sages referred to by the tractate, alphabetically ordered.  the preface states: \"the babylonian talmud is following, unfortunately, in the footsteps of its elder brother the jerusalem talmud, and is being forgotten by our people\u2026 by the new vowelization and punctuation i hope to simplify study for students newly acquainted with the talmud\" (hebrew). the hebrew teachers college in boston (presently the hebrew college) was established in 1921 by the jewish-american educator louis hurwich. classes were all taught in hebrew, and several secular subjects were included in the curriculum: modern hebrew literature, sociology and jewish history.  no edition of tractate megilah edited by jacob newman is recorded in oclc (editions of other tractates and talmudic chapters edited by him were published during the 1930s to the early 1950s). [4], [1]-5, 1-10, 16-114 pp., approx. 27 cm. pages 11-15 are missing. unbound. good condition. filing holes, creases and some small tears.","he":"\"מסכת מגילה מן תלמוד בבלי. מוגה, מנוקדת ומפורשת, בצרוף מבוא ורשימה אלפא ביתית של כל שמות החכמים הנזכרים בה לדורותיהם ולמקומם, על ידי יעקב ניומאן, מרצה לתלמוד בבית המדרש למורים בבוסטון\". [בוסטון, שנות ה-30 עד תחילת שנות ה-50 בקירוב]. כתב-יד למהדורה מנוקדת ומפורשת של מסכת מגילה, כתוב בעפרון על גבי דפי שורות, מאת המרצה לתנ\"ך ותלמוד ב\"בית המדרש למורים בבוסטון\" יעקב ניומן (jacob newman). עם דף שער, מבוא קצר ורשימת חכמים שנזכרים במסכת, על פי סדר האלף-בית. בפתח החיבור \"דבר אל הקורא\": \"התלמוד הבבלי הולך, לדאבון לבנו, בדרך אחיו הבכור, התלמוד הירושלמי, הלוך והשכח מקרב בני עמנו... על ידי הנקודות וסימני הפיסוק החדשים אקוה להקל מעט מעל התלמידים הבאים בשערי התלמוד\". בית המדרש למורים בבוסטון (hebrew teachers college; כיום hebrew college) נוסד בשנת 1921 בידי המחנך היהודי-אמריקני louis hurwich. כל השיעורים בבית הספר נמסרו בשפה העברית, והוא שילב בתוכניתו גם מקצועות בלתי מסורתיים: ספרות עברית מודרנית, סוציולוגיה ותולדות עם ישראל. מהדורה של מסכת מגילה בעריכת יעקב ניומן אינה מופיעה ב-oclc (מהדורות של מסכתות ופרקי תלמוד אחרים בעריכתו נדפסו בין שנות ה-30 לראשית שנות ה-50). [4], [א]-ה, א-י, טז-קי\"ד עמ', 27 ס\"מ בקירוב. חסרים עמודים יא-טו. הדפים אינם כרוכים. מצב טוב. נקבי תיוק, קמטים ומספר קרעים קלים."},"lotNumber":"154","title":{"en":"tractate megilah, vowelized and annotated \u2013 manuscript by jacob newman, teacher at the hebrew teachers college in boston","he":"מסכת מגילה, מנוקדת ומפורשת \u2013 כתב-יד מאת המרצה לתלמוד ב\"בית המדרש למורים בבוסטון\", יעקב ניומן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154650/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.169Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154650,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154651/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154651/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"fin de siècle poker, with portraits of famous players. new-york: metropolitan, 1895. english.  pocket guide with advice and rules of thumb for poker players, with an illustration representing the amateur poker player \u2013 pat straight \u2013 followed by sixteen illustrations of fictional poker champions, most of them with stereotypical jewish names and features: dovid bloom of kansas city, boomele levy of st. louis, loompe meyer of baltimore and others. the introduction to the guide states \"the illustrations in this work are not intended to be offensive. they are neither real nor even ideal; they are not of the type professional, or can they be said to correctly represent the amateur. they are simply productions of 'mythical athletes of pokerdom', sketched in dreamland\". the guide ends with leaves for recording poker games results (some of them filled-in). [17] leaves with text and illustrations and [6] leaves for recording results, 11.5 cm. rebound with the original cover. body in good condition, with minor blemishes to margins of several leaves. the original cover in fair-poor condition, with abrasions and long tears, some reinforced with tape.  rare. one copy in oclc.","he":"fin de siècle poker, with portraits of famous players, [פוקר של מפנה המאה, עם דיוקנאות של שחקנים מפורסמים]. הוצאת metropolitan, ניו-יורק, 1895. אנגלית. מדריך-כיס עם עצות וכללי אצבע לשחקני פוקר. בפתח המדריך איור של שחקן הפוקר המתחיל \u2013 pat straight (\"פאט הישר\"), ואחריו שישה עשר איורים של אלופי פוקר בדיוניים, מרביתם בעלי שמות ותווי-פנים יהודיים-סטריאוטיפיים: דייויד בלום מקנזס, בומל לוי מסנט לואיס, לומפה מאייר מבולטימור ודמויות נוספות. בהקדמה למדריך נכתב: \"האיורים בספר זה לא נועדו להיות פוגעניים. הם אינם מציאותיים ואינם אידיאליים\". בסוף המדריך דפים לרישום תוצאות משחקים (כמה מהם ממולאים בכתב-יד).  [17] דף עם טקסט ואיורים ו-[6] דף עם טבלאות לרישום תוצאות, 11.5 ס\"מ. המדריך, עם עטיפתו המקורית, כרוך בכריכה חדשה. גוף המדריך במצב טוב, עם פגמים קלים בשוליים של מספר דפים. העטיפה המקורית במצב בינוני-גרוע, עם קילופים וקרעים ארוכים, חלקם מחוזקים בנייר דבק.  נדיר. עותק אחד ב-oclc."},"lotNumber":"155","title":{"en":"fin de siècle poker \u2013 pocket guide with caricatures of jews \u2013 new york, 1895","he":"\"פוקר של מפנה המאה\" \u2013 מדריך-כיס עם קריקטורות של יהודים \u2013 ניו-יורק, 1895"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154651/view","tags":["collectibles_books","collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.171Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154651,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154652/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154652/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by oscar solomon straus, the first jewish member of the us cabinet, to the jewish philanthropist marco newmark. coronado (california), february 25, 1915. english.  in the letter, straus expresses his regret at not being able to attend a mass conference held in los angeles for the benefit of the jews of palestine and emphasizes the measures this desperate time calls for in his opinion \u2013 to enlist the aid and fortune of the jewish community in the usa for the jews of the world who are suffering due to the war.  straus writes: \"no time in the tragic history of israel since the destruction jerusalem has so large a number of our brethren been subjected to such intense and widespread suffering as at the present-time in war zones [\u2026] by every dictate of humanity, by the ties of a common religion, race and a glorious heritage and history it is the sacred duty of american israel to go to the rescue of their persecuted\u2026 bretheren [\u2026] the american jewish relief committee has been organized\u2026 to collect funds for the relief of the appalling misery of our most-unfortunate coreligionists, may your great mass meeting serve to bring home to the [\u2026] jews of los angeles a lively sense of their duty to subscribe generously to the american relief fund\".  world war i marked a change in the attitude of american jewry to the jews of the world, and during the war, several of the most important jewish aid organizations in the 20th century were established. the american jewish relief committee, mentioned in this letter, was one of the first american aid organizations and one of the organizations that made up the joint.  oscar solomon straus (1850-1926) was a jewish american diplomat and politician. he served three times as head of the usa legation to the ottoman empire. in 1906, he was appointed by theodore roosevelt as the secretary of commerce and labor, becoming the first jewish cabinet member in the history of the usa.  the addressee, marco newmark (1878-1959), was a businessman and philanthropist of jewish origin, president of the federation of jewish welfare organizations of los angeles and head of the los angeles branch of the zionist organization of america.  [1] folded leaf (four written pages), approx. 17.5 cm. good condition. fold lines. separation along fold lines.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של אוסקר סולומון שטראוס, חבר הקבינט היהודי הראשון בארה\"ב, אל הפילנתרופ היהודי מרקו ניומרק. קורונדו (קליפורניה), 25 פברואר 1915. אנגלית.  במכתב מביע שטראוס את צערו על שלא יוכל להגיע לכינוס המוני שנערך בלוס אנג'לס למען יהודי ארץ ישראל ומדגיש את צו השעה לפי דעתו \u2013 גיוס כל כוחה והונה של קהילת יהודי ארה\"ב לטובת יהודי העולם הסובלים במלחמה. שטראוס כותב: \"מאז חורבן ירושלים, בשום תקופה לאורך תולדותיו הטראגיות של עם ישראל, לא היה מספר רב כל כך של אחינו לדת היהודית חשוף לייסורים קשים ורחבי-היקף כמו בשעה זו ממש, באזורי המלחמה [...] בשם צו האנושיות, בשם כבליה של האמונה המשותפת, העם, המסורת רבת הפאר וההיסטוריה, תהיה זו חובתם הקדושה של בני ישראל באמריקה להיחלץ לעזרתם של אחיהם הנרדפים [...] ועד הסיוע היהודי האמריקני הוקם... לצורך גיוס תרומות להקלת סבלם המחריד של אחינו לדת... מי ייתן והוועידה הגדולה שלכם תסייע לנטוע ביהודי לוס אנג'לס את תחושת החובה לתרום ביד רחבה למגבית הסיוע האמריקנית...\". מלחמת העולם הראשונה סימנה תפנית ביחסה של יהדות ארה\"ב ליהדות העולם, ובמהלכה קמו כמה מארגוני הסיוע היהודיים החשובים במאה ה-20. הארגון \"ועד הסיוע היהודי האמריקני\" (the american jewish relief committee), המוזכר במכתב שלפנינו, היה מראשוני ארגוני הסיוע האמריקנים ואחד הארגונים שהרכיבו את ארגון הג'וינט. אוסקר סולומון שטראוס (oscar solomon straus, 1850-1926), היה דיפלומט ופוליטיקאי יהודי אמריקני. כיהן שלוש פעמים כציר ארה\"ב באימפריה העות'מאנית. בשנת 1906 מונה בידי תיאודור רוזוולט לשר המסחר והתעשייה, ונעשה לחבר הקבינט היהודי הראשון בתולדות ארה\"ב.  הנמען, מרקו ניומרק (marco newmark, 1878-1959), היה איש עסקים ופילנתרופ ממוצא יהודי, נשיא ה-federation of jewish welfare organizations of los angeles (איגוד ארגוני הסיוע היהודיים בלוס אנג'לס) וראש סניף לוס אנג'לס של ארגון ציוני אמריקה.  [1] דף מקופל (ארבעה עמודים כתובים), 17.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים לאורך סימני הקיפול."},"lotNumber":"156","title":{"en":"letter handwritten and signed by oscar solomon straus, first jewish member of the us cabinet \u2013 february 25, 1915 \u2013 urging american jews to help the jews of europe and palestine during world war i","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של אוסקר סולומון שטראוס, חבר הקבינט היהודי הראשון בארה\"ב \u2013 25 בפברואר 1915 \u2013 קריאה ליהודי ארה\"ב להיחלץ לעזרת יהודי אירופה וארץ ישראל במלחמת העולם הראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154652/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.172Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154652,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":900,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154653/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"you saved them in 1917, will you let them starve now?\", a poster issued by the american jewish relief committee for sufferers from the war. [new york, 1918]. allegorical poster depicting a woman armed with a shield and sword, representing american jewry, protecting starving people (european jewry) from wolves. a lifeless wolf is lying at her feet. the poster reads: \"the wolves of hunger are still attacking. will we protect our own from starvation?... shall we save them? what will you do?\". the american jewish relief committee for sufferers from the war was established in 1914 and was one of the three organizations that made up the joint. the committee was headed by louis marshall (who is signed in print on this poster) \u2013 a prominent leader of american jewry, who participated in the peace conference in paris at the end of the war.  this poster is part of a series printed in 1918, designed by the jewish-american illustrator julius gottsdanker, who signed with his pseudonym cozzy gottsdanker. approx. 32x48 cm. good condition. fold lines. minor blemishes. linen-backed for display and preservation.","he":"you saved them in 1917, will you let them starve now? [הצלתם אותם ב-1917, האם תניחו להם לגווע ברעב כעת?], כרזה מטעם \"הוועד היהודי האמריקני לתמיכה בנפגעי המלחמה\". [ניו-יורק, 1918].  במרכז הכרזה איור אלגורי: דמות אישה חמושה במגן וחרב, המסמלת את יהדות ארצות הברית, ניצבת לפני המון בסחבות \u2013 יהדות אירופה \u2013 ומונעת מלהקת זאבים להתקרב. לרגליה מוטל אחד הזאבים ללא רוח חיים. תחת האיור נדפס הכיתוב: \"יהודי ארה\"ב, זאבי הרעב עודם תוקפים. האם נגן על בני עמנו מפני גוויעה ברעב?... האם נציל אותם? מה תעשו אתם?\".  \"הוועד היהודי האמריקני לתמיכה בנפגעי המלחמה\" (american jewish relief committee for sufferers from the war) נוסד בשנת 1914, והיה אחד משלושת הארגונים שהרכיבו יחדיו את ה\"ג'וינט\". בראש הוועד עמד לואי מרשל (החתום בדפוס על הכרזה) \u2013 מחשובי המנהיגים של יהדות ארה\"ב, שאף השתתף בוועידת השלום בפריז בסופה של המלחמה.  הכרזה שלפנינו נדפסה כחלק מסדרת כרזות שפורסמו לקראת גיוס תרומות בשנת 1918, ועוצבו בידי המאייר היהודי-אמריקני julius gottsdanker, החתום בשם העט \"cozzy gottsdanker \". 48x32 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. פגמים קלים. מודבקת על בד פשתן לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"157","title":{"en":"\"will you let them starve now?\" \u2013 a poster issued by the american jewish relief committee for sufferers from the war \u2013 new york, 1918","he":"\"האם תניחו להם לגווע ברעב?\" \u2013 כרזה מטעם \"הוועד היהודי האמריקני לתמיכה בנפגעי המלחמה\" \u2013 ניו-יורק, 1918"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154653/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.174Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154653,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154654/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154654/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a handwritten letter by a jewish wehrmacht soldier. sent from the mccain camp for prisoners of war, usa, to rabbi dr. max koppel in new york. camp mccain, mississippi, 1943. german.  a handwritten letter by willibald hoffman, a jewish soldier in the army of nazi germany who was taken prisoner and held in the mccain camp for prisoners of war in mississippi, usa. written on the official lettersheet of the prisoner of war mail, with the official stamps of the camp, the american censor and the usa post. he writes, \"you will be amazed by these lines, since i have lost all contact with my relatives [\u2026] my father's name is shmuel felix and he came from austria-hungary, where he owned [\u2026] coloring and weaving factories. later, my father moved to koln on the rhein, where he was the owner of a wholesale fabric store. as he was jewish, the events in germany forced him to escape. i adopted a different name\" (german). at the end of the letter, hoffmann asks rabbi koppel to visit him in the detention camp so he could give him additional information. camp mccain for prisoners of war, whence this letter was sent, was established in the granada district of mississippi state in 1942 as a training camp for american infantry bound to join the fighting in europe. during the war, more than 7700 german prisoners of war were held in the camp. they were put to work in the cotton fields of the mississippi delta. the camp operated until october 1944. the addressee, rabbi max koppel, was born in mönchengladbach, germany, in 1905. a graduate of the jewish theological seminary of breslau (jts) and the universities of breslau and würzburg, he served as a rabbi in hirschberg (today, jelenia góra in poland) and berlin and was an educator at the joseph lehman school of the reform community in berlin. in 1937 he immigrated to the usa, was one of the founders of congregation emes wozedek in washington heights and rabbi of the congregation.   [1] lettersheet, 35.5 cm (folded into an envelope, 10x15 cm.) good condition. some stains and minor blemishes.","he":"מכתב בכתב-יד מאת חייל יהודי בצבא גרמניה הנאצית. נשלח ממחנה לשבויי מלחמה גרמנים בארה\"ב אל הרב ד\"ר מקס קופל בניו-יורק. מחנה mccain, מיסיסיפי, 1943. גרמנית. מכתב בכתב-יד מאת ויליבלד הופמן (willibald hoffmann), חייל יהודי בצבא גרמניה הנאצית שנפל בשבי והוחזק במחנה שבויי המלחמה mccain במיסיסיפי, ארה\"ב. כתוב על גבי טופס רשמי של דואר שבויי המלחמה (prisoner of war), עם חותמות-דיו רשמיות של המחנה, הצנזורה האמריקנית ושירות הדואר בארה\"ב. במכתב, הממוען אל הרב ד\"ר מקס קופל בניו-יורק, מבקש הופמן סיוע באיתור קרובי משפחתו שהיגרו לארה\"ב. הוא כותב \"אתה תשתומם למקרא שורות אלו, כיוון שאיבדתי כל קשר עם קרובי משפחתי [...] שם אבי שמואל פליקס ומוצאו מאוסטריה-הונגריה, היכן שהיו בבעלותו [...] מפעלי צביעה ואריגה. בהמשך עבר אבי להתגורר בקלן על הריין, שם החזיק בחנות סיטונאית לבדים. בשל יהדותו אילצו אותו המאורעות בגרמניה להימלט. אני אימצתי שם אחר\" (גרמנית). בסוף המכתב מבקש הופמן מהרב קופל לבקרו במחנה המעצר כדי שיוכל למסור לו פרטים נוספים.  מחנה שבויי המלחמה mccain, ממנו נשלח המכתב שלפנינו, הוקם במחוז גרנדה שבמדינת מיסיסיפי בשנת 1942 כמחנה הכשרה לחיל הרגלים האמריקני לקראת הלחימה באירופה. בשנות המלחמה הוחזקו במחנה מעל 7700 שבויי מלחמה גרמנים שנשלחו לעבוד בשדות כותנה באזור הדלתא של מיסיסיפי. המחנה פעל עד אוקטובר 1944. הנמען, הרב מקס קופל (koppel), נולד במנשנגלדבך, גרמניה, ב-1905. למד בבית המדרש לרבנים בברסלאו (jts) ובאוניברסיטאות בברסלאו ובווירצבורג. עם תום לימודיו שימש ברבנות בהירשברג (כיום ילניה גורה בפולין) ובברלין והיה מחנך בבית הספר של הקהילה הרפורמית בברלין על שם יוזף להמן. ב-1937 היגר לארה\"ב והיה ממייסדי קהילת המהגרים \"אמת וצדק\" בוושינגטון הייטס, ניו-יורק, ורב בית הכנסת של הקהילה. [1] דף, 35.5 ס\"מ (מקופל למכתב-מעטפה, 10x15 ס\"מ). מצב טוב. מעט כתמים ופגמים קלים."},"lotNumber":"158","title":{"en":"letter by a jewish prisoner of war who served in the army of nazi germany \u2013 sent from camp mccain for prisoners of war in the usa to rabbi max koppel \u2013 1943","he":"מכתב מאת שבוי מלחמה יהודי ששירת בצבא גרמניה הנאצית \u2013 נשלח ממחנה שבויי המלחמה mccain בארה\"ב אל הרב מקס קופל \u2013 1943"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154654/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.175Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154654,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154655/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154655/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"havaner lebn almanach\", ten almanacs edited by sender meyer kaplan and avraham joseph dubelman. havana: \"havaner lebn\", 1945-1958. yiddish and some spanish. the newspaper \"havaner lebn\", published between 1932 and 1960, was the main publication of the jewish community in cuba. starting in 1943, \"havaner lebn\" published an almanac which featured literary works, translated zionist works, various articles and an abundance of information about the jewish community. in 1960, following the ascent of the communist regime in cuba, most of the jewish businesses that advertised in \"havaner lebn\" were closed and the almanac ceased publication.  this lot comprises the almanacs printed in 1945, 1946, 1948 to 1954 and 1958, which include lists of jewish institutions, youth movements, and newspapers in cuba, information about the number of jewish families living in each of cuba's districts, works by a variety of jewish writers active in cuba (eliezer aronovsky, moshe tanchum bar [berman] and many others), articles about israel (the 1948 almanac was devoted entirely to the establishment of the state of israel), and more. the almanacs feature numerous pictures of important events and personalities in the jewish community, as well as dozens of pages of advertisements for jewish businesses.  ten volumes. number of pages varies. approx. 22 cm. good condition. stains and minor blemishes, mainly to first leaves. inked stamps to some title pages. open tears to a few leaves. new bindings, spine gilt-embossed. new endpapers. missing original wrappers.","he":"\"האוואנער לעבן אלמאנאך\", עשרה שנתונים בעריכת סנדר מאייר קפלן ואברהם ג'וזף דובלמן. הוצאת \"האוואנער לעבן\", הוואנה, 1945-1958. יידיש ומעט ספרדית. העיתון \"האוואנער לעבן\" נדפס בין השנים 1932-1960 והיה עיתונה הראשי של קהילת יהודי קובה. משנת 1943 ואילך, הדפיסה מערכת העיתון אחת לשנה גם שנתון, שכלל יצירות ספרות, תרגומים של כתבים ציוניים, מאמרים שונים ומידע רב על הקהילה היהודית. בשנת 1960, עקב עליית המשטר הקומוניסטי בקובה, נסגרו מרבית העסקים היהודיים שפרסמו בעיתון והדפסתו נפסקה. לפנינו השנתונים שנדפסו בשנים 1945, 1946, 1948-1954 ו-1958, הכוללים, בין היתר, רשימות של המוסדות, תנועות הנוער והעיתונים היהודיים בקובה, מידע על מספר המשפחות היהודיות המתגוררות בכל אחד ממחוזות קובה, יצירות ספרות מאת מגוון סופרים יהודים שהתגוררו בקובה (אליעזר אראנאווסקי, משה תנחום בר [ברמן], ורבים אחרים), כתבות אודות ארץ ישראל (השנתון משנת 1948 הוקדש במלואו לקום מדינת ישראל), ועוד. בשנתונים תמונות רבות של אירועים ודמויות חשובות בקהילה היהודית, וכן עשרות עמודים של מודעות פרסומת לעסקים יהודיים. עשרה כרכים. מספר עמודים משתנה. 22 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים, בעיקר בדפים הראשונים. חותמות דיו בחלק מעמודי השער. דפים ספורים עם קרעים חסרים. כרוכים בכריכות חדשות, עם כיתוב מוזהב על גבי השדרה. דפי בטנה חדשים. ללא העטיפות המקוריות."},"lotNumber":"159","title":{"en":"\"havaner lebn almanach\" \u2013 ten almanacs \u2013 havana, 1945-1958 \u2013 documentation of the jewish community of cuba","he":"\"האוואנער לעבן אלמאנאך\" \u2013 עשרה שנתונים \u2013 הוואנה, 1945-1958 \u2013 תיעוד קהילת יהודי קובה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154655/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.176Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154655,"category":{"en":"Americana","he":"ארה\"ב"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154656/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"the glory of moses or the tablet of testimony [\u2026] in honor of the pre-eminent man, the honorable elder who dedicated his life to charity [\u2026] sir moses montefiore, may he live for many days and years, and in honor of his wife, the righteous and charitable [\u2026] lady judith may she rest in peace\u2026\" (hebrew). synagogue paper plaque, by h. j. [hayyim jonah] gurland. saint petersburg: м. эттингер (m. ettinger), 1867. hebrew, yiddish and some french. a large plaque published by writer and bibliographer hayyim jonah gurland (1843-1890) in honor of moses montefiore, featuring an acrostic prayer in honor of moses and judith montefiore, spelling out montefiore's name. in an introductory text, gurland describes seeing the prayer on \"a large tablet, artfully framed\" hanging in the cantonist synagogue in st. petersburg. in 1846, when st. petersburg was still outside the pale of settlement and the only jews permitted to live there were military veterans (cantonists), montefiore came to the city to meet with tsar nicholas i. during his stay in the city, over the days of passover, he prayed in the cantonist synagogue. following montefiore's audience with the tsar, the government's restrictive policy towards jews was relaxed. russian jews since thought of the baronet as their own biblical moses, redeemer and savior of his jewish brethren. introductory text beginning with verses in praise of montefiore and listing many of his actions for the jewish people worldwide. gurland describes montefiore's aforementioned 1846 audience with tsar nicholas i, which was of crucial importance to the jews of st. petersburg and to russian jewry in general. gurland concludes the introduction by stating his intention to distribute the plaque among all jewish communities, and asserting the plaque's objective of commemorating montefiore's work.  the text is set within an elegant graphic border, with an additional line underneath urging community leaders and synagogue wardens to frame the plaque and hang it \"in eternal commemoration\".  63x54 cm. good condition. small closed and open tears to margins, not affecting text. stains. fold lines and creases. a strip of paper glued to the right margin of the poster.  see next item.","he":"\"תפארת למשה, או, לוח העדות [...] לכבוד מעלת האיש הדגול מרבבה, הישיש הנכבד שהקדיש כל ימי חייו לצדקה [...] כבוד שם תפארתו סיר משה מונטיפיורי יחיה לאורך ימים ושנים, ולכבוד מעלת רעיתו תמתו, החסידה והנדיבה [...] כבוד שם תפארתה לאדי יהודית תהי מנוחתה כבוד....\" כרזה לתלייה בבתי כנסת מאת ח\"י [חיים יונה] גורלאנד. דפוס м. эттингер  (מ. אטינגר). סנקט פטרבורג, 1867. עברית, יידיש ומעט צרפתית. כרזה גדולה שהכין הסופר והביבליוגרף חיים יונה גורלאנד (1843-1890) לכבוד משה מונטיפיורי, שבמרכזה עומדת תפילה לכבודם של משה ויהודית מונטיפיורי, הפותחת במילים \"לזכר עולם יהיה צדיק / יציר אדמה נבחר מאחלמה / הוא משה כשמש בצהרים / שרית גם יכולת הופעת בירושלים...\" וכוללת אקרוסטיכון היוצר את שמו של מונטיפיורי. כפי המתואר בכרזה, תפילה זו ראה גורלאנד על \"לוח גדול מתאר בשרד ציר ומשבץ במסגרת מעשה-אמן\" שהיה תלוי על קיר בית הכנסת של יוצאי הצבא בסנקט פטרבורג. בשנת 1846, כשהייתה העיר עוד מחוץ לתחום המושב והיהודים היחידים שהורשו לגור בה היו יוצאי צבא (\"קנטוניסטים\"), הגיע מונטיפיורי לעיר כדי להיפגש עם הצאר ניקולאי הראשון, ובמהלך שהותו בעיר בימי חג הפסח התפלל בבית כנסת זה. בפגישתו זו השיג מונטיפיורי הקלות רבות עבור יהודי רוסיה, ולאחריה נחשב בעיניהם כמשה רבינו בדורו, גואל ומושיע לאחיו היהודים. הכרזה פותחת בפסוקים המעלים על נס את דמותו של מונטיפיורי ובהקדמה ארוכה המונה רבות מפעולותיו למען העם היהודי בכל תפוצותיו. ביניהן מתאר גורלאנד את פגישתו האמורה של מונטיפיורי עם הצאר ניקולאי הראשון בשנת 1846, שעבור יהודי העיר ויהודי רוסיה בכלל הייתה מאורע בעל חשיבות מכרעת: \"ויואל משה לבוא עירנו הגדולה קרית מלך רב [...] הושיט לו הקיסר ז\"ל שרביט חסדו ויקבלהו בארמונו [...] באוזן קשבת הקשיב השלטון האדיר לקול הבקשות והענינים שהגיש מול כסא כבודו המליץ העברי [...] ויבטיחהו לדאוג בבנין חומות בית ישראל ברוסיה ולרפא שבריהן כי מטו\". בסופה של ההקדמה מציין גורלאנד את כוונתו להפיץ כרזה זו בכל קהילות ישראל ואת מטרתה \u2013 הנצחת פועלו של מונטיפיורי. הטקסט מוקף מסגרת גרפית נאה. בשוליה הוסיף גורלאנד בקשה המופנית אל ראשי קהילות וגבאי בתי הכנסת, לשבץ את הלוח במסגרת ולתלותו על הקיר \"לזכר עולם סלה\". 54x63 ס\"מ. מצב טוב. קרעים וקרעים חסרים קלים בשולי הכרזה, ללא פגיעה בטקסט. כתמים. סימני קיפול וקמטים. פיסת נייר מודבקת לשולי הדף הימניים. ראו פריט הבא."},"lotNumber":"160","title":{"en":"\"the glory of moses or the tablet of testimony\" \u2013 synagogue plaque in honor of moses montefiore \u2013 st. petersburg, 1867","he":"\"תפארת משה או לוח העדות\" \u2013 כרזה לכבוד משה מונטיפיורי \u2013 סנקט פטרבורג, 1867"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154656/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:48.177Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154656,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154657/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"a song of greeting composed by shlomo mandelkern in honor of the prince most honest among men, righteous in all his ways and gracious in all his works, sir moses montefiore, on his arrival to petersburg [\u2026] to face the lord of all the country of russia, the emperor alexander ii\". st. petersburg: \"a. zederbaum and dr. a.y. goldenblum\" press, 1872. a poster printed for the visit of moses montefiore in st. petersburg, where he came to meet with tsar alexander ii. the poster features a poem of twenty-six stanzas by shlomo mandelkern (1846-1902), philologist, writer and scholar, known mainly as the author of an exhaustive bible concordance. the number of stanzas of the poem is equal to the number of years that had passed since montefiore's previous visit to russia and his audience with tsar nicholas i. with silver endless knot border and montefiore's portrait. in the poem, mandelkern describes the improved conditions of the jews of russia, who experienced prosperity under the rule of tsar alexander ii, and the favorable change since the days of tsar nicholas i. unlike his father, nicholas i, remembered in the history of russian jewry as a notorious tyrant, alexander ii wanted to encourage the russification of his jewish subjects peacefully. he rescinded the cantonist decree, permitted jews to settle, under certain conditions, outside the pale of settlement and enabled them to study in institutions of higher education.  in his poem, mandelkern calls the tsar \"a wise merciful king\" and states that thanks to him \"new days have come upon the jews of russia\". appealing to montefiore, mandelkern requests that when he sees the emperor and appeals for the persecuted jews of romania, he should not forget to thank him for all the favors he bestowed on his jewish subjects. in his memoir, montefiore recalls that when he first visited st. petersburg and met with tsar nicholas i, jews were not even permitted to spend the night in the city. twenty-six years later, montefiore found a thriving jewish community with 12,000 members and was impressed by the economic success and intellectual prosperity of the community, which were achieved in the few years it had to take roots in the city.  49.5x64 cm. good-fair condition. long tears along the fold lines, some of them reinforced with tape on verso. minute open tears to margins. stains. a strip of paper glued to the right margin of the poster.  literature: moses montefiore, by paul goodman. philadelphia: the jewish publication society of america, 1925. see previous item.","he":"שיר ברכת שלום אשר שר שלמה מאנדעלקערן לכבוד השר הישר באדם, צדיק בכל דרכיו וחסיד בכל מעשיו, סיר משה מונטיפיורי בבואו פטרבורגה [...] להתיצב לפני אדון כל ארץ רוסיה, האימפעראטאר אלכסנדר השני יר\"ה. כרזה בדפוס \"א. צעדערבוים ע\"ט ד\"ר א.י. גאלדענבלום\", סנקט פטרבורג, תרל\"ב-1872. כרזה שנדפסה לכבוד ביקורו של משה מונטיפיורי בסנקט פטרבורג, שאליה הגיע כדי לפגוש בצאר אלכסנדר השני. על הכרזה נדפס שיר בן עשרים וששה בתים מאת שלמה מנדלקרן (מאנדעלקערן; 1846-1902), פילולוג, סופר וחוקר, ידוע בעיקר כמחבר אחת הקונקורדנציות המקיפות לתנ\"ך. מניין הבתים בשיר עולה למניין השנים שחלפו מאז ביקורו הקודם של משה מונטיפיורי ברוסיה ופגישתו עם הצאר ניקולאי הראשון. סביב השיר מסגרת-סבך נאה שנדפסה בדיו כסופה, ובראשה דיוקנו של מונטיפיורי.  בשיר מתאר מנדלקרן את מצבה הטוב של יהדות רוסיה, שידעה פרק זמן של שגשוג תחת שלטונו הנוח של הצאר אלכסנדר השני, ואת השינוי הרב לטובה מימי הצאר ניקולאי הראשון. בניגוד לאביו, ניקולאי הראשון, העריץ הידוע לשמצה בדברי ימי יהדות רוסיה, שאף אלכסנדר השני לקרב את אזרחיו היהודים אל החיים הרוסיים בדרכי נועם. הוא ביטל את גזרת הקנטוניסטים, התיר ליהודים להתיישב מחוץ לתחום המושב בתנאים מסוימים ואפשר להם ללמוד במוסדות להשכלה גבוהה. מנדלקרן בשירו מכנה את הצאר \"מלך גדל-חסד... מלך חכם לתקון... האיר אור חדש\", שבזכותו \"ימים חדשים ליהודי רוסיה באו [...] יודעי דתי הארץ לשופטים יוקמו / לשאת משרה בסנאט אותם יניפו [...] לנו רוקחים, רופאים, חכמי טבע, אנשי חשבון ומידות [...] לא נופלים הם משאר עמי התבל!\". בפנותו למונטיפיורי מוסיף מנדלקרן ומבקש שכאשר יראה את פני הקיסר ויבקש בעד יהודי רומניה הנרדפים, לא ישכח להודות לקיסר על כל הטובה שהעתיר על נתיניו היהודים, וחותם \"הוא יוסיף להפליא חסדו אתנו / להעניקנו מטובו כהנה וכהנה [...] גם שמך משה לא ישכח סלה!\". בזיכרונותיו מספר מונטיפיורי שכאשר ביקר בסנקט פטרבורג לראשונה וזכה לריאיון אצל הצאר ניקולאי הראשון, נאסר על יהודים אף ללון בעיר. עשרים ושש שנים לאחר מכן מצא מונטיפיורי קהילה יהודית משגשגת המונה 12,000 נפש, והתרשם מן ההצלחה הכלכלית והפריחה האינטלקטואלית שידעה הקהילה בשנים הקצרות שעמדו לרשותה להכות שורשים בעיר. 64x49.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים ארוכים לאורך סימני הקיפול, חלקם מחוזקים בנייר דבק בצדו האחורי של הדף. קרעים חסרים מזעריים לשולי הדף. כתמים. פיסת נייר מודבקת בשולי הכרזה הימניים. ספרות: moses montefiore, מאת paul goodman. הוצאת the jewish publication society of america, פילדלפיה, 1925. ראו פריט קודם."},"lotNumber":"161","title":{"en":"poem in honor of moses montefiore for his meeting with tsar alexander ii \u2013 poster decorated with montefiore's portrait \u2013 st. petersburg, 1872","he":"שיר לכבוד משה מונטיפיורי לרגל פגישתו עם הצאר אלכסנדר השני \u2013 כרזה מעוטרת בדיוקן מונטיפיורי \u2013 סנקט פטרבורג, 1872"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154657/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.785Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154657,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154658/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 90 printed booklets submitted as dissertations to universities in sweden and finland, on the subjects of the bible, the hebrew language and the history of the jewish people. upsala (sweden), lund (sweden), turku (finland), stockholm and other locations (a number of works from other countries), early 18th to mid-19th century (one booklet from 1679). latin, with verses and words in hebrew (some booklets with some arabic, greek, swedish and danish). the booklets deal with a variety of research subjects, including psalms, the prophets (zechariah, malachi, joel, isaiah, ezekiel and more), the ten plagues, early jewish rituals, geography of biblical towns, the temple, the essenes, pontius pilate, comparison between proverbs of solomon and greek proverbs, gender and numbers in the hebrew language, explanation of hebrew words and more. size and condition vary. good-fair overall condition.","he":"כ-90 חוברות מודפסות שהוגשו כעבודות אקדמיות לאוניברסיטאות בשוודיה ובפינלנד, בנושא ספרי המקרא, השפה העברית ותולדות העם היהודי. אופסלה (שוודיה), לונד (שוודיה), טורקו (פינלנד), שטוקהולם ומקומות נוספים (עבודות ספורות מארצות אחרות), תחילת המאה ה-18 עד המחצית הראשונה של המאה ה-19 (חוברת אחת משנת 1679). לטינית, עם פסוקים ומילים בעברית (כמה חוברות עם ערבית, יוונית, שוודית ודנית). החוברות עוסקות במגוון נושאי מחקר, ובהם ספר תהילים, נביאי המקרא (זכריה, מלאכי, יואל, ישעיה, יחזקאל ועוד), מכות מצרים, הפולחן היהודי הקדום, הגיאוגרפיה של ערי המקרא, בית המקדש, כת האיסיים, הנציב הרומי פונטיוס פילאטוס, השוואה בין משלי שלמה לבין פתגמים יווניים, המין והמספר בשפה העברית, ביאורי מילים עבריות ונושאים נוספים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני."},"lotNumber":"162","title":{"en":"large collection of academic works \u2013 the bible and the hebrew language \u2013 sweden and finland \u2013 18th and 19th centuries","he":"אוסף גדול של עבודות אקדמיות \u2013 ספרי המקרא והשפה העברית \u2013 שוודיה ופינלנד, המאות ה-18 וה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154658/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.787Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154658,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154659/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"diskuhrs, gheltin tsvishn yehudim in shif fun itret nokh amsterdam, a periodical \"in defence of the new congregation in amsterdam\". [amsterdam: yochanan levy rofeh, 1797-1798]. yiddish. 24 booklets (no additional booklets were printed). \"diskuhrs\", a bound volume containing 24 satiric-humorous booklets published on behalf of the adat yeshurun congregation \u2013 the new congregation in amsterdam. after the occupation of holland by the french in 1795, a group of intellectual jews founded a new congregation named adat yeshurun that introduced aesthetic changes to prayers and to customs inspired by the sephardi congregation. a dispute took place between the old and new congregations accompanied by mutual accusations. during this dispute each of the congregations published booklets against the other \u2013 the booklets offered here, on behalf of the new congregation, and the booklets \"diskuhrs vegn di naye kehila in amsterdam\" on behalf of the old congregation. the \"diskuhrs\" booklets are considered the first yiddish periodicals. for more information, see: \"the 'diskuhrs' of the old and new congregation in amsterdam\" by joseph melkman, in: michmane yosef, jerusalem, 1994. pp. 135-143. 24 booklets (varying number of pages; 4-8 pages per booklets), 17.5 cm. fair-good condition. stains, creases and folds. inked stamps on the first page. small tears to margins. blemishes and tears to binding (parts of the spine are missing). front board detached.","he":"דיסקוהרש, גהאלטין צווישן יהודים אין שיף פון איטרט נאך אמשטרדם, כתב עת \"להגנת הקהילה החדשה באמשטרדם\". [דפוס יוחנן לוי רופא, אמשטרדם, 1797-1798]. יידיש. 24 חוברות (לא נדפסו חוברות נוספות). \"דיסקוהרש\", כרך המכיל 24 חוברות סאטיריות-הומוריסטיות שיצאו לאור מטעם קהילת \"עדת ישורון\", הקהילה היהודית החדשה באמשטרדם. לאחר כיבוש הולנד על ידי הצרפתים בשנת 1795 ייסדה קבוצה של יהודים משכילים קהילה חדשה בשם \"עדת ישורון\" אשר דגלה בשינויים אסתטיים בתפילה ובמנהגים בהשפעת הקהילה הספרדית. בין הקהילה הוותיקה והחדשה התנהל פולמוס חריף, מלווה בהאשמות הדדיות. במהלך הפולמוס פרסמה כל קהילה חוברות אשר היו מכוונות כנגד הקהילה השנייה \u2013 החוברות שלפנינו, מטעם הקהילה החדשה, והחוברות \"דיסקוהרש וועגן די נייע קהלה באמשטרדם\" מטעם הקהילה הוותיקה. חוברות \"דיסקוהרש\" נחשבות לכתב העת היידי הראשון. למידע נוסף, ראה: \"ה'דיסקורשן' של הקהילה החדשה והישנה באמסטרדם\", מאת יוסף מלכמן, בתוך: מכמני יוסף, ירושלים תשנ\"ד. עמ' 135-143. 24 חוברות (מספור עמודים משתנה; 4-8 עמ' בחוברת), 17.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, קמטים וקפלים. חותמות דיו בעמוד הראשון. קרעים קלים בשוליים. פגמים וקרעים בכריכה (חלקים מהשדרה חסרים). הכריכה הקדמית מנותקת."},"lotNumber":"163","title":{"en":"\"diskuhrs\", booklets \"in defence of the new congregation in amsterdam\" \u2013 amsterdam, 1797-1798 \u2013 first yiddish periodical","he":"\"דיסקוהרש\", חוברות \"להגנת הקהילה החדשה באמשטרדם\" \u2013 אמשטרדם, 1797-1798 \u2013 כתב העת היידי הראשון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154659/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.789Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154659,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154660/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154660/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 180 edicts and regulations printed for dutch jewry, most of which are bound in official law codices. the hague, early to mid-19th century. dutch. · two volumes and two booklets of the law codex \"verordeningen voor het israëlitisch kerkgenootschap binnen het koningrijk der nederlanden\" [regulations for the jewish community in the kingdom of holland]. the hague: algemeene lands, 1822-1842: part i (two copies); part ii, chapter two (booklet); part ii, chapter three (booklet); part iii. about 160 edicts from the years 1814-1840. · about 20 single edicts, from the years 1817-1862. some duplicate copies. enclosed are two booklets: \"circulaire van den minister van justitie, voorloopig belast met het bestuur van de zaken der hervormde eeredienst enz\" [circular issued by the ministry of justice, in charge of matters of religious rituals etc.]. amsterdam: m. coster, 1850; \"een woord over de circulaires van den minister van justitie\" [a few words about the circulars from the ministry of justice] by a. de pinto.the hague: gebroeders belinfante, 1850. total of approx. 180 edicts and regulations. approx. 21 cm. condition varies. good-fair overall condition.","he":"כ-180 צווים ותקנות שנדפסו עבור יהודי הולנד, מרביתם כרוכים בקבצי חוקים רשמיים. האג, תחילת-אמצע המאה ה-19. הולנדית. · שני כרכים ושתי חוברות מתוך קובץ החוקים verordeningen voor het israëlitisch kerkgenootschap binnen het koningrijk der nederlanden [תקנות עבור הקהילה היהודית בממלכת הולנד]. דפוס algemeene lands, האג, 1822-1842: חלק ראשון (שני עותקים); חלק שני, פרק שני (חוברת); חלק שני, פרק שלישי (חוברת); חלק שלישי. כ-160 צווים מהשנים 1814-1840. · כ-20 צווים בתפזורת, מהשנים 1817-1862. חלקם מופיעים בעותקים כפולים. מצורפות שתי חוברות: circulaire van den minister van justitie, voorloopig belast met het bestuur van de zaken der hervormde eeredienst enz [חוזר מטעם משרד המשפטים, האמון על ענייני הפולחן הדתי וכדומה]. הוצאת m. coster, אמשטרדם, 1850; een woord over de circulaires van den minister van justitie [מילים אחדות על החוזרים מטעם משרד המשפטים], מאת a. de pinto. הוצאת gebroeders belinfante, האג, 1850. סך הכל כ-180 צווים ותקנות. 21 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. מצב כללי טוב-בינוני."},"lotNumber":"164","title":{"en":"collection of edicts and regulations for dutch jewry \u2013 early to mid-19th century","he":"אוסף צווים ותקנות עבור יהודי הולנד \u2013 תחילת-אמצע המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154660/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.791Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154660,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154661/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154661/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154661/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"28 decrees, regulations, proclamations and publications concerning italian jewry. mantua, rome, ancona, monferrato and elsewhere, 16th to 18th century. italian (one item in latin). including: · a proclamations issued by vincenzo i, duke of mantua, forbidding the baptism of jewish children. 1588. · charter of protection to mantuan jews, issued by francesco ii, duke of mantua, listing the punishments for breaking the law. 1612. · the last privilege granted to the jews of mantua, issued by leopold ii, holy roman emperor. 1791. · charter of protection to the jews of reggio emilia. 1662. · and more. enclosed: a booklet of regulations issued by the jewish community of vercelli (1859); a booklet with a memorial poem for rabbi mordechai mortara of mantua, in hebrew and italian, by his disciple donato modena (1894). size and condition vary. good overall condition. from the estate of prof. shlomo simonsohn.","he":"28 צווים, תקנות, כרוזים ופרסומים העוסקים ביהודים. מנטובה, רומא, אנקונה, מונפראטו ומקומות נוספים, המאה ה-16 עד המאה ה-18. איטלקית (פריט אחד בלטינית). ביניהם: · כרוז מטעם וינצ'נצו הראשון, דוכס מנטובה, האוסר על הטבלת ילדים יהודים לנצרות. 1588. · כרוז הגנה על היהודים מטעם פרנצ'סקו השני, דוכס מנטובה, עם פירוט העונשים הצפויים לעוברים על החוק. 1612. · כתב הזכויות האחרון של יהודי מנטובה, מטעם לאופולד השני, קיסר האמפריה הרומית הקדושה. 1791. · צו הגנה על היהודים ברג'ו אמיליה. 1662. · ועוד. מצורפות: חוברת תקנות מטעם הקהילה היהודית בעיר vercelli (1859); חוברת עם שיר זיכרון לכבוד הרב מרדכי מורטרה ממנטובה, בעברית ובאיטלקית, מאת תלמידו donato modena (1894). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. מעזבון פרופ' שלמה סימונסון."},"lotNumber":"165","title":{"en":"collection of decrees, regulations and proclamations \u2013 italy \u2013 16th to 18th centuries","he":"לקט צווים, תקנות וכרוזים \u2013 איטליה \u2013 המאה ה-16 עד המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154661/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.793Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154661,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154662/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"twenty-three legal petitions, submitted by italian jews or their attorneys to the italian authorities. rome (and elsewhere?), late 17th century and 18th century (one petition from the 19th century). latin and some italian. a collection of legal petitions submitted by italian jews to the italian authorities, on a variety of subjects. each petition is headed by the name of the position-holder or institution to which the petition was submitted, and lists the names of the submitters \u2013 rabbis, jewish citizens and attorneys \u2013 at the end. most of the petitions end with a colophon.  one duplicate copy. size and condition vary. good overall condition.","he":"עשרים ושלוש עתירות משפטיות, שהוגשו בידי יהודי איטליה או פרקליטיהם לרשויות האיטלקיות. רומא (ומקומות נוספים?), סוף המאה ה-17 והמאה ה-18 (עתירה אחת מהמאה ה-19). לטינית ומעט איטלקית. אוסף עתירות משפטיות שהוגשו מטעם יהודי איטליה לרשויות האיטלקיות, במגוון נושאים. בראש כל עתירה נדפס שם בעל התפקיד או המוסד שאליו הוגשה ובסופן שמות המגישים \u2013 רבנים, תושבים יהודים ופרקליטים. בדף האחרון של מרביתן נדפס קולופון. עתירה אחת בשני עותקים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"166","title":{"en":"collection of legal petitions \u2013 italian jewry, 17th-18th centuries","he":"אוסף עתירות משפטיות \u2013 יהודי איטליה, המאות ה-17-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154662/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.795Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154662,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154663/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"regolamento stabilito per l'università degli ebrei di reggio [regulations established for the jewish community of reggio]. venice: guglielmo zerletti, 1770. italian and some hebrew.  booklet of regulations of the jewish community of reggio, north italy, containing eleven clauses related to the social, commercial and economic life of the community.  the booklet ends with the excommunication issued by rabbis israel benjamin basan and shimshon chaim nachmani against any member of the community who will disobey the regulations: \"any man or woman who will intentionally disobey the rules in this book [\u2026] will be excommunicated and a serpent shall bite him, and all the curses that are written in this book shall lie upon him [\u2026]\". xiii pp, 22 cm. good condition. fold lines and minor creases. marginal tear to last leaf, marginal open tear to title page (not affecting text). bound with a string in new wrappers (stains to wrappers).  not recorded in oclc. from the estate of prof. shlomo simonsohn.","he":"regolamento stabilito per l'università degli ebrei di reggio [תקנות שנקבעו עבור קהילת יהודי רג'ו]. דפוס guglielmo zerletti, ונציה, 1770. איטלקית ומעט עברית. חוברת תקנות של קהילת יהודי רג'ו שבצפון איטליה, ובה אחד-עשר סעיפים הנוגעים לחיי החברה, המסחר והכלכלה של הקהילה. בסוף החוברת נדפס נוסח החרם שגזרו הרבנים ישראל בנימין באסאן ושמשון חיים נחמני על בני הקהילה שלא יצייתו לתקנות (עברית): \"כל איש ואשה אשר יהיו מזידים לעבור ביד רמה את החקים אשר נסדרו בספר הזה [...] ילכדהו החרם הוא לבדו וישכהו נחש ככל אלות הברית הכתובים בספר התורה [...]\". xiii עמ', 22 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. קרע בשולי הדף האחרון וקרע חסר בשולי דף השער (ללא פגיעה בטקסט). כרוכה באמצעות שרוך בעטיפת נייר חדשה (כתמים בעטיפה). החוברת אינה מופיעה ב-oclc. מעזבון פרופ' שלמה סימונסון."},"lotNumber":"167","title":{"en":"regulations of the jewish community of reggio \u2013 italy, 1770 \u2013 excommunication issued by the rabbis israel benjamin basan and shimshon chaim nachmani","he":"תקנות קהילת יהודי רג'ו \u2013 איטליה, 1770 \u2013 נוסח חרם שגזרו הרבנים ישראל בנימין באסאן ושמשון חיים נחמני"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154663/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.796Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154663,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154664/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154664/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"collection of broadsides \u2013 decrees, proclamations and privileges issued by the empress of the holy roman empire, maria theresa, concerning the jews of mantua. mantua: alberto pazzoni, second half of the 18th century (one broadside from 1746). italian.  1. a proclamation from march 3, 1746. on the subject of an agreement between the austrian government and the jew samuel vita finzi, for supplying 34,500 sacks of grain to the imperial army within and without the duchy of mantua. 2. a proclamation from july 14, 1754. warning the jews of mantua not to throw stones, waste or boiling water on christians. published after riots broke out in the jewish ghetto of mantua, provoked by the antisemitic song \"gnora luna\". see item 189.  3-4. a proclamation from may 18, 1757. on the subject of evasion of contract taxes. noting that rabbis must inform the authorities of every transaction by contract. two copies.  5-6. a proclamation from december 17, 1761. listing the conditions under which jews are permitted to employ christian women: the christian employee must be above 40 years of age, she is forbidden to stay overnight in jewish households, she must leave the ghetto before 22:00, and more. two copies. 7. a privilege from august 17, 1762. 28 clauses regulating the activity of jewish banks in mantua. 8. a proclamation from may 3, 1766. on the subject of a lease agreement between the principality of bozzolo and the duchy of sabbioneta, and merchants leon vita and the brothers finzi (leasing an orchard). threatens punishment to anybody who uproots trees.  9. a proclamation from january 24, 1764. 24 clauses regarding contract taxes and the requirement to report transactions by contract, with several references to jews.   10. a decree from june 18, 1768. reviewing special taxes imposed on the citizens of mantua in the course of four years, specifying the special tax imposed on the jewish community. 11. a decree from december 1772. abolishing all privileges given in lombardia (presently northern italy), except for those given to jewish institutions and communities.  coats of arms printed on top of some broadsides.  size and condition vary. good overall condition.  from the estate of prof. shlomo simonsohn.","he":"אוסף צווים, כרוזים וכתבי זכויות מטעם קיסרית \"האימפריה הרומית הקדושה\", מריה תרזה, בנושא יהודי מנטובה. דפוס alberto pazzoni, מנטובה, המחצית השנייה של המאה ה-18 (כרוז אחד משנת 1746). איטלקית. 1. כרוז מה-3 למרץ 1746. עוסק בהסכם בין הממשלה האוסטרית ובין היהודי שמואל חי פינצי, בנוגע לאספקת 34,500 שקי תבואה עבור הצבא הקיסרי בדוכסות מנטובה ומחוצה לה. 2. כרוז מה-14 ביולי 1754. מתרה ביהודי מנטובה שלא להשליך אבנים, מי שופכין או מים רותחים על נוצרים. פורסם בתגובה לפרעות בגטו היהודי במנטובה שפרצו בעקבות פרסום השיר האנטישמי \"גברת לונה\" (gnora luna). ראו פריט 189.  3-4. כרוז מיום 18 במאי 1757. עוסק בהשתמטות מתשלום \"מס החוזים\", ומטיל על הרבנים את החובה לדווח לשלטונות על כל עסקה שנחתמה בחוזה. שני עותקים. 5-6. צו מיום 17 בדצמבר 1761. פירוט התנאים שבהם יותר ליהודים להעסיק נשים נוצריות: על המועסקת הנוצרית להיות מעל לגיל 40, שלא ללון בבית היהודים, לעזוב את תחומי הגטו עד השעה עשר בלילה, ותנאים נוספים. שני עותקים. 7. כתב זכויות מיום 17 באוגוסט 1762. כולל 28 סעיפים המסדירים את פעילות הבנקים היהודיים במנטובה. 8. כרוז מיום 3 במאי 1766. מודיע על הסכם חכירה של מטעי תות שנערך בין דוכסויות בוצולו וסביונטה ובין הסוחרים יהודה חי והאחים פינצי מריברולו, ומאיים בעונשים על מי שיעקרו עצים. 9. כרוז מיום 24 בינואר 1764. כולל 24 סעיפים העוסקים ב\"מס החוזים\" ובחובת הדיווח על הסכמים שנחתמו בחוזים, עם מספר אזכורים של יהודים.  10. צו מיום 18 ביוני 1768. עוסק במיסים מיוחדים שהוטלו על נתיני מנטובה למשך ארבע שנים, עם פירוט המס המיוחד שהוטל על הקהילה היהודית: 3283 לירטות, 16 סולדי ו-6 דנרי. 11. צו מחודש דצמבר 1772. מבטל את כל כתבי הזכויות שהוענקו בשטחי לומברדיה (כיום צפון איטליה), למעט אלו שניתנו למוסדות וקהילות יהודיות. שלטי אצולה בשוליים העליונים של חלק מהכרוזים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  מעזבון פרופ' שלמה סימונסון."},"lotNumber":"168","title":{"en":"collection of decrees and proclamations issued by empress maria theresa \u2013 the jews of mantua \u2013 second half of the 18th century","he":"אוסף צווים וכרוזים מטעם הקיסרית מריה תרזה \u2013 יהדות מנטובה \u2013 המחצית השניה של המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154664/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.798Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154664,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154665/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"piani di azienda economica e di contribuenza, approvati dalla vicinia generale degli ebrei nelle sere de' 27. agghiacciatore, e 7. ventoso anno vi [\u2026]. mantua: giuseppe braglia, 1798. italian. tax regulations of the jewish community of mantua \u2013 17 regulations governing the economic organization and collection of taxes (see: shlomo simonsohn, the history of the jews in the duchy of mantua, hebrew edition, vol. i, jerusalem, 1962. pp. 272-278). 11 pp, approx. 31 cm. good condition. stains. some creases. closed and open tears to margins (not affecting text). small hole to title page (with negligent damage to printer's device). not in nli. one copy in oclc.  from the estate of prof. shlomo simonsohn.","he":"piani di azienda economica e di contribuenza, approvati dalla vicinia generale degli ebrei nelle sere de' 27. agghiacciatore, e 7. ventoso anno vi [\u2026]. דפוס giuseppe braglia, מנטובה, 1798. איטלקית. \"סדר הערכה\" (תקנון מס) של יהודי מנטובה, ובו 17 תקנות המסדירות את הארגון הכלכלי ואת אופן גביית המיסים (ראו: שלמה סימונסון, תולדות היהודים בדוכסות מנטובה, כרך א, ירושלים, 1962. עמ' 272-278). 11 עמ', 31 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. מעט קמטים. קרעים וקרעים חסרים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). נקב קטן בדף השער (עם נזק מזערי לסמל המדפיס). החוברת אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית. עותק אחד ב-oclc. מעזבון פרופ' שלמה סימונסון."},"lotNumber":"169","title":{"en":"booklet of tax regulations \u2013 the jewish community of mantua, 1798","he":"חוברת תקנות \u2013 \"סדר הערכה\" של יהודי מנטובה, 1798"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154665/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.801Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154665,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154666/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"descrizione delle decorazioni onde fù ornato il recinto degli ebrei di mantova all'occasione delle illuminazioni in esso fatte dalla nazione ebrea nelle sere 4. 5. 6. ottobre 1799 in attestato del suo omaggio alla sacra reale imp. ap. maestà di francesco ii\u2026 mantua: braglia, [ca. 1799]. italian. a booklet issued by the jewish community of mantua, listing the decorations and sculptures placed in the city in honor of the entrance of the austrian army and the city's return to the rule of francis ii, the last holy roman emperor.  in 1797, mantua was conquered by the french army under the command of napoleon bonaparte; two years later it was retaken by the austrian army. the jewish community of the city demonstrated its loyalty by putting on a festive reception for the army (see: shlomo simonsohn, history of the jews in the duchy of mantua, hebrew edition, vol. i, jerusalem, 1962. pp. 70-71). 7 pp., approx. 30 cm. good condition. minor creases. stains to margins. pencil drawings on margins of last page. color wrappers, partially detached, stained and slightly damaged.  from the estate of prof. shlomo simonsohn.","he":"descrizione delle decorazioni onde fù ornato il recinto degli ebrei di mantova all'occasione delle illuminazioni in esso fatte dalla nazione ebrea nelle sere 4. 5. 6. ottobre 1799 in attestato del suo omaggio alla sacra reale imp. ap. maestà di francesco ii\u2026. דפוס braglia, מנטובה, [1799 בקירוב]. איטלקית. חוברת שנדפסה מטעם קהילת יהודי מנטובה, ובה מפורטים הקישוטים והפסלים שהוצבו לכבוד כניסת הצבא האוסטרי לעיר והשבתה לשלטונו של פרנץ השני, קיסרה האחרון של האימפריה הרומית הקדושה. בשנת 1797 נכבשה מנטובה על ידי הצבא הצרפתי בפיקודו של נפוליאון בונפרטה, ושנתיים מאוחר יותר נפלה בחזרה לידי הצבא האוסטרי. הקהילה היהודית בעיר החליטה להפגין את נאמנותה באמצעות קבלת פנים חגיגית שערכה לצבא (ראו: שלמה סימונסון, תולדות היהודים בדוכסות מנטובה, כרך א. ירושלים, 1962. עמ' 70-71). 7 עמ', 30 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים קלים. כתמים בשוליים. בשולי העמוד האחרון ציורים בעפרון. עטיפת נייר צבעונית, מנותקת חלקית, מוכתמת ופגומה מעט. מעזבון פרופ' שלמה סימונסון."},"lotNumber":"170","title":{"en":"a booklet issued by the jewish community of mantua \u2013 celebrations of the austrian occupation of the city \u2013 mantua, 1799","he":"חוברת מטעם קהילת יהודי מנטובה \u2013 חגיגות לכבוד כיבוש העיר בידי הצבא האוסטרי \u2013 מנטובה, 1799"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154666/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:37.803Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154666,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154667/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"benedizione che dalla nazione ebrea si da in ogni festiva solennita' all' augusto nostro imperatore e re coll'esposizione del sacro pentateuco. mantua: virgiliani, 1810. italian and french. prayer for emperor napoleon bonaparte, published by the jewish community of mantua. printed in italian and french, on facing pages.  [6] leaves, approx. 17 cm. good-fair condition. stains, creases and minor blemishes (mostly to margins). the leaves are partly detached from the cover. worn card boards.","he":"benedizione che dalla nazione ebrea si da in ogni festiva solennita' all' augusto nostro imperatore e re coll'esposizione del sacro pentateuco. דפוס virgiliani, מנטובה, 1810. איטלקית וצרפתית. תפילה שנדפסה מטעם הקהילה היהודית במנטובה לשלום הקיסר נפוליאון בונפרטה. מודפסת באיטלקית וצרפתית, עמוד מול עמוד. [6] דף, 17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, קמטים ופגמים קלים (בעיקר בשוליים). הדפים מנותקים חלקית מהכריכה. כרוך בכריכת קרטון בלויה."},"lotNumber":"171","title":{"en":"prayer for emperor napoleon \u2013 mantua, 1810 \u2013 printed in italian and french","he":"תפילה לשלום הקיסר נפוליאון \u2013 מנטובה, 1810 \u2013 מודפסת באיטלקית ובצרפתית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154667/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.209Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154667,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154668/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"processo verbale della commissione rappresentante la giá universitá generale degl' ebrei del monferrato, con successivo regolamento per il riparto de'debiti, e carichi della suddetta università [minutes of the commission representing the general council of jews of monferrato\u2026]. casale monferrato: lodovico maffei, [ca. 1807]. italian and french. a bilingual booklet (italian and french on facing pages) \u2013 minutes from a meeting of the jewish general council (università generale degli ebrei) in casale monferrato, held in august 1807. with clauses related to funds, taxes and debts of community members. the heading reads \"the french empire\" (the booklet was printed shortly after the city fell to the french and the jews were granted full emancipation).  35 pp, approx. 21 cm. good condition. stains and minor creases. rare. from the estate of prof. shlomo simonsohn.","he":"processo verbale della commissione rappresentante la giá universitá generale degl' ebrei del monferrato, con successivo regolamento per il riparto de'debiti, e carichi della suddetta università [פרוטוקול הוועדה המייצגת של המועצה הכללית של היהודים במונפראטו...]. דפוס lodovico maffei, קזאלה מונפראטו, [1807 בקירוב]. איטלקית וצרפתית. חוברת דו לשונית (באיטלקית ובצרפתית, עמוד מול עמוד) ובה פרוטוקול ועידת \"המועצה הכללית של היהודים\" (università generale degli ebrei) בעיר קזאלה מונפראטו, מחודש אוגוסט 1807. כוללת סעיפים בנושא הכספים, המיסים והחובות בין חברי הקהילה. בראש הפרוטוקול נדפס הכיתוב \"האימפריה הצרפתית\" (החוברת נדפסה בתקופה הקצרה שבה עברה העיר לידי צרפת ויהודיה זכו לשוויון מלא). 35 עמ', 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים וקמטים קלים.  נדיר.  מעזבון פרופ' שלמה סימונסון."},"lotNumber":"172","title":{"en":"the general council of jews in monferrato \u2013 booklet of minutes, 1807 \u2013 printed during the napoleonic wars under french rule","he":"המועצה הכללית של היהודים במונפראטו \u2013 חוברת פרוטוקול, 1807 \u2013 נדפסה בתקופת מלחמות נפוליאון תחת השלטון הצרפתי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154668/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.210Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154668,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154669/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"notte des fraix, a handwritten document listing payments to seven spies (five of them jewish) from landau in der pfalz by french general françois-christophe kellermann [landau?, ca. 1791]. french. following the outbreak of the french revolution (july 1789), prussia led a counter-revolutionary coalition against france. this document details payments by françois-christophe kellermann, commander of the fifth division of the french army, which was stationed in landau in der pfalz (which belonged to france since 1714, following the treaty of rastatt. today in germany) to seven spies from landau. the spies, five of them jewish, were sent to gather information about enemy positions in april 1791. this is a rare documentation of the involvement of jews in espionage during the french revolution. presumably, both sides used jewish spies due to their knowledge of the german language and their family connections.  françois-christophe kellermann (1735-1820), born in alsace, served in the french army during the seven years' war (1756-1763) and in 1788 was promoted maréchal de camp. in september 1792, he led the french revolutionary army, alongside general charles-françois du périer dumouriez, to a victory over the prussian army at the battle of valmy (bataille de valmy). in 1804, as reward, napoleon ennobled kellerman as first duke of valmy. [1] leaf, approx. 23 cm. good condition. fold lines. minor creases.","he":"notte des fraix, מסמך בכתב-יד ובו פירוט הכספים ששולמו לשבעה מרגלים (חמישה מהם יהודים) מהעיר לנדאו שבחבל פפאלץ (לנדאו אין דר פפאלץ) על-ידי הגנרל הצרפתי קלרמן [פרנסואה כריסטוף דה קלרמן françois-christophe kellermann]. [לנדאו?, 1791 בקירוב]. צרפתית. לאחר פרוץ המהפכה הצרפתית (יולי 1789), התארגנה קואליציה אנטי-מהפכנית בהנהגתה של פרוסיה למתקפה על כוחות צבא צרפת. המסמך שלפנינו מפרט את התשלומים שהעביר פרנסואה כריסטוף קלרמן, מפקד הדיביזיה החמישית הצרפתית שחנתה כחיל מצב בעיר לנדאו שבחבל פפאלץ (חבל ארץ שהיה בשליטת צרפת החל משנת 1714, בעקבות \"הסכם רסטאט\". כיום בגרמניה), לשבעה מרגלים מלנדאו. המרגלים, חמישה מהם יהודים, נשלחו לאסוף מידע על תנועת האויב באפריל 1791.  לפנינו תיעוד נדיר על מעורבותם של יהודים בריגול בתקופה זו. כפי הנראה, השתמשו שני הצדדים הלוחמים במרגלים יהודים הן בשל ידיעתם את הלשון הגרמנית והן בשל קשריהם המשפחתיים הענפים. פרנסואה כריסטוף קלרמן (1735-1820), יליד חבל אלזס, לחם במלחמת שבע השנים (1756-1763) וקודם בשנת 1788 לדרגת \"מרשל דה קאם\" (maréchal de camp) בצבא הצרפתי. בספטמבר 1792, הוביל את צבא צרפת המהפכני, לצדו של הגנרל שארל פרנסואה דומורייה, לניצחון על הצבא הפרוסי ב\"קרב ואלמי\" (bataille de valmy). בעקבות נצחונו מונה קלרמן על-ידי נפוליאון בשנת 1804 לדוכס הראשון של ואלמי. [1] דף, 23 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים קלים."},"lotNumber":"173","title":{"en":"handwritten document \u2013 jewish spies in the service of the french army during the revolution \u2013 landau in der pfalz, ca. 1791","he":"מסמך בכתב-יד \u2013 מרגלים יהודים בשירות צבא צרפת בזמן המהפכה \u2013 לנדאו אין דר פפאלץ, 1791 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154669/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.212Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154669,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154670/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154670/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"liste de mm. les députés de la nation juive, convoqués à paris par ordre de sa majesté l\u2019empereur et roi [list of the deputies of the jewish nation, convened in paris by order of his majesty the emperor and king]. paris: dabin, libraire, palais du tribunat, 1806. french. the official booklet published by the french empire, summoning an assembly of jewish notables and listing the participants. in 1806, napoleon summoned an assembly of over a hundred jewish leaders, presenting them with twelve questions: in the eyes of jews, are frenchmen not of the jewish religion considered as brethren or as strangers? do the jews acknowledge france as their country? may a jew marry a christian? what kind of jurisdiction do the rabbis exercise over the jews? and additional questions. the meetings of the assembly drew much public interest throughout europe (protocols of the meetings were published in french, english, italian and german. several months later, the notables submitted their final response to the emperor, expressing their willingness to give precedence to french state law over jewish canon law. in order to accord religious validity to the decision, napoleon called together the grand sanhedrin, a smaller assembly of 71 participants (as in the grand sanhedrin of the second temple), which in practice, subjugated the halacha to french law. after the assembly of notables and the grand sanhedrin established the jews as first and foremost french citizens, a statute was adopted which stripped jewish communities of all civil authority, limiting rabbinical authority to conducting religious rituals and maintaining synagogues. this booklet comprises two parts: · an imperial decree (décret imperial) of 30.5.1806, summoning delegates to convene on july 15 of that same year, placing a moratorium on all debts owed to jewish usurers by christian farmers until the assembly discusses the changes required from the jewish community. · a detailed list of over a hundred names and addresses of delegates summoned to the assembly, grouped by counties (several delegates were summoned from italy, which was then under napoleon's rule). the list includes rabbis, community leaders and jewish philanthropists from a variety of jewish circles and movements, including rabbi joseph david sinzheim (chief rabbi of strasbourg, who later served as chairman of the grand sanhedrin), rabbi avraham de cologna, banker avraham furtado from the sephardic community of bordeaux (chairman of the assembly), rabbi hananel neppi of ferrara, and others. the title page with hebrew subtitle, reading \"elohim\" (g-d).  18 pp, approx. 14.5 cm. good condition. stains. blemishes and small tears to edges. last leaf partly detached. blank wrappers.","he":"liste de mm. les députés de la nation juive, convoqués à paris par ordre de sa majesté l\u2019empereur et roi [רשימת האדונים הנכבדים, נציגי האומה היהודית, הנקראים להתאסף בפריז בפקודת הוד מעלתו הקיסר והמלך]. הוצאת dabin, libraire, palais du tribunat, פריז, 1806. צרפתית. החוברת הרשמית שפרסמה הקיסרות הצרפתית, הקוראת לכינון אספת נכבדי היהודים וקובעת את רשימת המשתתפים באסיפה.  בשנת 1806 כינס נפוליאון כמאה נציגים יהודים מרחבי צרפת והציג בפניהם תריסר שאלות: האם הצרפתים הם אחים או נוכרים בעיני היהודים? האם היהודים רואים בצרפת את מולדתם? האם מותר ליהודי לשאת אישה נוצרית? מה סמכות השיפוט של הרבנים? ושאלות נוספות שבחנו את יחסם של היהודים לחוק המדינה הצרפתי, ונועדו לקבוע את עתידם בצרפת לאחר המהפכה. דיוני האספה עוררו עניין רב ברחבי אירופה (פרוטוקולים של הדיונים פורסמו בצרפתית, אנגלית, איטלקית וגרמנית), ומקץ כמה חודשים הגישו הנציגים את תשובתם הסופית לקיסר \u2013 נכונות לקבל את חוקי המדינה הצרפתית כמסגרת לחוקי הקהילה היהודית. על מנת להקנות להחלטה \"תוקף הלכתי\", הורה נפוליאון על הקמת \"הסנהדרין של פריז\", אספה מצומצמת בת 71 משתתפים (כמניין חברי הסנהדרין הגדולה בימי בית שני), שהכפיפה, למעשה, את חוקי ההלכה לחוקי המדינה הצרפתית. בעקבות פעילותן של \"אסיפת הנכבדים\" ו\"הסנהדרין של פריז\", אומץ תקנון המפקיע את סמכותן החברתית והאזרחית של הקהילות היהודיות, ופעילותה של הרבנות צומצמה לתחום הפולחן ואחזקת בתי הכנסת בלבד. החוברת שלפנינו כוללת שני חלקים: · צו קיסרי (décret imperial) מיום 30.5.1806, הקורא לנציגים להתכנס ב-15 ביולי אותה השנה. · רשימה מפורטת של כמאה שמות וכתובות של נציגי הקהילות היהודיות שזומנו לאסיפה, מחולקים על פי המחוזות השונים בצרפת (נציגים אחדים זומנו מאיטליה שהייתה אז תחת שליטת נפוליאון). הרשימה כוללת רבנים, מנהיגי קהילה ופרנסים יהודים ממגוון הזרמים והתנועות ביהדות של אותה תקופה, ובהם הרב יוסף דוד זינצהיים (רב העיר שטרסבורג; מאוחר יותר מונה לעמוד בראש \"הסנהדרין של פריז\"), הרב אברהם דה קולוניה, הבנקאי אברהם פורטדו מהקהילה הספרדית בעיר בורדו (יושב ראש האסיפה), הרב חננאל נפי מפרארה, ואחרים. בעמוד השער של החוברת, תחת הכותרת, נדפסה המילה העברית \"א-להים\". 18 עמ', 14.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. פגמים וקרעים קלים בשוליים. הדף האחרון מנותק חלקית. החוברת כרוכה בעטיפת נייר חלקה."},"lotNumber":"174","title":{"en":"a booklet summoning the assembly of jewish notables, convened before the grand sanhedrin \u2013 issued on behalf of french emperor napoleon i \u2013 paris, 1806","he":"חוברת הקוראת לכינוסה של אסיפת נכבדי היהודים \u2013 גלגולה הראשון של \"הסנהדרין של פריז\" \u2013 נדפסה מטעם קיסר צרפת, נפוליאון הראשון \u2013 פריז, 1806"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154670/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.214Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154670,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154671/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154671/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154671/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"four booklets from the period of the establishment of the israelite central consistory of france: three booklets documenting the establishment of a new consistory in the casale district and one booklet issued by the central consistory in paris and distributed among the various districts with a prayer for the pregnant empress marie louise. casale and paris, [1809-1811]. french, italian and hebrew. the israelite central consistory of france (consistoire central israélite de france) was founded by napoleon in 1808 to administer jewish communities across france. the new institution revolutionized the relationship between the jews and the government, took the management of the communities away from the local rabbis and for the first time in the history of europe represented the jewish religion as an official religion. the following years saw the establishment of dozens of regional israelite consistories \u2013 local jewish community councils, subordinate to the central consistory and in fact to the ministry of religion. this lot consists of four printed booklets \u2013 three booklets documenting the establishment of the casale district consistory (today, north italy) and a prayer for empress marie louise, issued by the central consistory and distributed among various communities: 1. décret impérial qui ordonne l'exécution d'un réglement du 10 décembre 1806, concernant les juifs. au palais des tuileries, le 17 mars 1808 [imperial decree ordering the execution of the regulation concerning the jews from december 10, 1806\u2026]. casale: louis maffei, [1809?]. french. a booklet containing the decree ordering the establishment of a new institution \u2013 the israelite central consistory of france. the decree orders the establishment of consistory for every community of 2000 jews or more, emphasizing four roles: supervising rabbis' decisions according to the ruling of the grand sanhedrin; managing financial matters and synagogues; encouraging the jews to engage in agriculture, manual labor, and the arts; and reporting the number of jews to the authorities. the booklet includes an additional decree, restricting the establishment of new synagogues. 7 pp, approx. 25.5 cm. 2. procès verbal de l'installation suivie le jour 25 mai 1809 du consistoire départemental des israélites établi à casal\u2026 et discours prononcés à cette occasion par monsieur le sous-préfet et par monsieur le grand rabbin [minutes of the establishment of the jewish consistory in casale on may 25, 1809\u2026 and speeches delivered on this occasion by the sub-prefect and the chief rabbi]. casale: louis maffei, [1809?]. french. 10 pp, approx. 25 cm. 3. réglement concernant la police intérieure et extérieure, l'administration et les employés des temples des israélites compris dans la circonscription consistoriale de casal [regulations concerning... administration and employees of the jewish prayer houses in the consistory of casale]. casale: louis maffei, [1811?]. french and italian. the official seal of the consistory of casale is printed on the title page. 21 pp, 29 cm. 4. prière pour sa majesté l'impératrice et reine, adoptée par le constistoire central [prayer for her majesty, the empress and queen, adopted by the central consistory]. paris: consistoire central des israélites, 1810. hebrew and french. the official seal of the israelite central consistory is printed on the title page. the booklet opens with a letter from the central consistory to members of the various consistories, urging them to pray for the empress until she gives birth, using the text printed in the booklet and two psalms, also printed. signed in print by the chief rabbi of france, david sinzheim, and other rabbis, and stamped with the stamp of the consistory. followed by a prayer (in hebrew and french), titled: \"a prayer by the people of israel, citizens of the kingdom of france, before g-d they will pour their hearts and beg for the safety of our lady the empress queen who is pregnant, issued by the shepherds of israel the leaders of the central consistory in paris\". [1], 7 pp, approx. 25 cm. condition varies. good overall condition. stains and minor creases. small tears to edges. several small holes to one booklet. one spread detached. two booklets with new wrappers. the booklets are not recorded in nli.","he":"ארבע חוברות מתקופת ייסודה של \"הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת\": שלוש חוברות המתעדות את הקמתה של קונסיסטוריה חדשה בנפת קסל, וחוברת אחת שנדפסה מטעם הקונסיסטוריה המרכזית בפריז \u2013 תפילה לשלום הקיסרית מארי לואיז לרגל הריונה. קסל (casale) ופריז, [1809-1811]. צרפתית, איטלקית ועברית. \"הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת\" (le consistoire central israélite de france) נוסדה בשנת 1808 בידי נפוליאון כמוסד עליון לניהול הקהילה היהודית ברחבי צרפת. המוסד החדש חולל מהפכה ביחסי היהודים ומדינות אירופה, הפקיע את ניהולן של הקהילות מהרבנים המקומיים, ולראשונה בהיסטוריה הפך את הדת היהודית לדת רשמית באירופה. בשנים הבאות, הוקמו ברחבי צרפת עשרות \"קונסיסטוריות\" \u2013 מועצות מקומיות של חברי הקהילה שפעלו בכפוף לקונסיסטוריה המרכזית בפריז, ולמעשה בכפוף למשרד הדתות הצרפתי. לפנינו ארבע חוברות מודפסות \u2013 שלוש חוברות המתעדות את הקמתה של הקונסיסטוריה בנפת קסל (casale, כיום צפון איטליה), ותפילה לשלום הקיסרית מארי לואיז, שנדפסה מטעם הקונסיסטוריה המרכזית וחולקה בין הקהילות השונות: 1. décret impérial qui ordonne l'exécution d'un réglement du 10 décembre 1806, concernant les juifs. au palais des tuileries, le 17 mars 1808 [צו אימפריאלי המונה את האמצעים ליישום התקנה הנוגעת ליהודים מיום 10 בדצמבר 1806...]. דפוס louis maffei, קסל, [1809?]. צרפתית. חוברת ובה נדפס הצו ההיסטורי המורה על הקמת המוסד החדש \u2013 \"הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת\". בין היתר, מורה הצו על הקמת קונסיסטוריה חדשה עבוד כל קהילה בת 2000 יהודים ומעלה, ומדגיש ארבעה תפקידים: פיקוח על החלטות הרבנים בהתאם ל\"פסיקת ההלכה\" של \"הסנהדרין של פריז\"; ניהול הכספים ובתי הכנסת; עידוד היהודים לאמץ משלחי יד מועילים; ניהול הכספים ובתי הכנסת; ודיווח לרשויות על מספר היהודים. בחוברת נדפס צו נוסף, המגביל הקמת בתי כנסת חדשים. 7 עמ', 25.5 ס\"מ בקירוב. 2. procès verbal de l'installation suivie le jour 25 mai 1809 du consistoire départemental des israélites établi à casal\u2026 et discours prononcés à cette occasion par monsieur le sous-préfet et par monsieur le grand rabbin [פרוטוקול של ייסוד הקונסיסטוציה היהודית בקסל ביום 25 במאי 1809... ונאומים שנישאו במעמד זה בידי הפרפקט המשני והרב הראשי]. דפוס louis maffei, קסל [1809?]. צרפתית. 10 עמ', 25 ס\"מ בקירוב. 3. réglement concernant la police intérieure et extérieure, l'administration et les employés des temples des israélites compris dans la circonscription consistoriale de casal [חוקים הנוגעים... לניהול ולמועסקים בבתי התפילה היהודים שבתחום הקונסיסטוריה של קסל]. דפוס ludovic maffei, קסל, [1811?]. צרפתית ואיטלקית. בדף השער נדפס החותם הרשמי של הקונסיסטוריה בעיר קסל. 21 עמ', 29 ס\"מ. 4. prière pour sa majesté l'impératrice et reine, adoptée par le constistoire central [תפילה להוד מלכותה, הקיסרית המלכה, שאומצה בידי הקונסיסטוריה המרכזית]. דפוס consistoire central des israélites, פריז, 1810. עברית וצרפתית. בדף השער נדפס החותם הרשמי של הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת. בתחילת החוברת נדפס מכתב מהקונסיסטוריה המרכזית אל חברי הקונסיסטוריות השונות \u2013 בקשה להתפלל לשלום הקיסרית עד הלידה, על פי הנוסח המופיע בחוברת בצירוף שני פרקי תהילים שנדפסו בה. חתום בדפוס בידי הרב הראשי של צרפת, דוד זינצהיים, ורבנים נוספים, ובחותמת של הקונסיסטוריה. בהמשך החוברת מופיעה התפילה, בעברית ובצרפתית, עם כותרת: \"תפלה לבני ישראל יושבי מלכות צרפת בבקר לפני ה' ישפכו שיחם אליו יתחננו בעד שלום גברתנו הקיסרית ומלכה כי הרה ללדת מטעם רועי אבן ישראל קריאי עדת הקונסיסטואר צאנטראל אשר בפאריס עיר מלך רב\". [1], 7 עמ', 25 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. מצב כללי טוב. כתמים וקמטים קלים. קרעים קלים בשוליים. חוברת אחת עם מספר נקבים קטנים. כפולה מנותקת באחת החוברות. שתיים מהחוברות כרוכות בעטיפת נייר. החוברות אינן מופיעות בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"175","title":{"en":"four booklets \u2013 the israelite central consistory of france / a prayer for empress marie louise \u2013 1809-1811","he":"ארבע חוברות \u2013 \"הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת\" / תפילה לשלום הקיסרית מארי לואיז \u2013 1809-1811"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154671/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.215Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154671,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154672/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"instruction salutaire adressée aux communautés juives, qui habitent paisiblement les villes de la domination du grand empereur joseph ii, by naphtali hirz (hartwig) wessely. berlin, 1782. french.  \"words of peace and truth\", written following the issue of the patent of toleration by emperor joseph ii (1781), advocated a reform in jewish education in the spirit of enlightenment. according to the manifest, jewish children should be educated in secular subjects such as history, geography, ethics, mathematics and astronomy.  the manifest was first published in 1782, in hebrew. that same year, it was translated into french and distributed among the jewish communities of france. the translator was presumably berr isaac berr (1744-1828), a leader of the jewish community of lorraine and member of the grand sanhedrin of napoleon. [2], 86 pp, approx. 16 cm. good condition. stains. minor blemishes. handwritten notation on verso of first title page (blank). leather covered boards, worn and damaged; spine partly lacking.  not recorded in nli. one copy in oclc. see: tradition and revolution, jewish culture in early modern france (hebrew), by jay r. berkovitz, jerusalem: the zalman shazar center, 2007), p. 153.","he":"instruction salutaire adressée aux communautés juives, qui habitent paisiblement les villes de la domination du grand empereur joseph ii, מאת נפתלי הרץ וייזל. ברלין, 1782. צרפתית. החיבור \"דברי שלום ואמת\" נכתב בעקבות פרסום כתב הסובלנות בידי הקיסר יוזף השני (1781), וקרא לערוך שינוי מקיף בחינוך היהודי, כך שיכלול מקצועות כלליים, ברוח הנאורות ותנועת ההשכלה \u2013 היסטוריה, גיאוגרפיה, אתיקה, מתמטיקה, אסטרונומיה ומקצועות נוספים. הספר פורסם לראשונה בשנת 1782, בעברית, ועוד באותה שנה תורגם לצרפתית והופץ בין קהילות יהודי צרפת. התרגום נעשה, ככל הנראה, בידי בר יצחק בר (1744-1828), ממנהיגי יהדות לורן, שלאחר המהפכה הצרפתית כיהן כאחד מחברי \"הסנהדרין של פריז\". [2], 86 עמ', 16 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. רישום בכתב-יד בצדו האחורי של דף השער הראשון (חלק). כריכה מחופה עור, בלויה ופגומה; פיסות מהשדרה חסרות. אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. עותק אחד ב-oclc. ראו: מסורת ומהפכה, תרבות יהודית בצרפת בראשית העת החדשה, מאת חיים ברקוביץ (הוצאת מרכז זלמן שזר, ירושלים, 2007), עמ' 153."},"lotNumber":"176","title":{"en":"\"words of peace and truth\" \u2013 french edition \u2013 berlin, 1782","he":"\"דברי שלום ואמת\" \u2013 מהדורה צרפתית \u2013 ברלין, 1782"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154672/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.217Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154672,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154673/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154673/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"preces ac piae functiones a comunitate judaeorum posonii [...]. pressburg: francisci augustini patzko, 1790. latin. prayer composed by the jewish community of pressburg for the coronation of leopold ii in 1790 as emperor of the holy roman empire and king of hungary and bohemia, in place of his brother joseph ii. 16 pp, 15.5 cm. no wrappers. good condition. horizontal fold line. some stains. detached spreads. glue traces to spine.  not recorded in oclc.  from the estate of prof. shlomo simonsohn.","he":"preces ac piae functiones a comunitate judaeorum posonii [\u2026]. דפוס francisci augustini patzko, פרשבורג, 1790. לטינית. חוברת ובה נוסח תפילת קהילת יהודי פרשבורג לרגל הכתרתו של לאופולד השני בשנת 1790 לקיסר האימפריה הרומית הקדושה ומלך הונגריה ובוהמיה, תחת אחיו יוזף השני. 16 עמ', 15.5 ס\"מ. ללא עטיפה. מצב טוב. קו קפל אופקי. כתמים ספורים. הכפולות מנותקות זו מזו. עקבות הדבקה לעטיפה לאורך השדרה. אינה מופיעה ב-oclc. מעזבון פרופ' שלמה סימונסון."},"lotNumber":"177","title":{"en":"latin prayer for the coronation of leopold ii \u2013 the jewish community of pressburg, 1790","he":"תפילה בלטינית לרגל הכתרתו של לאופולד השני \u2013 קהילת יהודי פרשבורג, 1790"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154673/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.218Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154673,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154674/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154674/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a patent of nobility issued by emperor franz joseph i to simon vilmos schossberger, the leader of the jewish community of pest \u2013 an official lithographic copy. partly hand-colored. [hungary], 1865. hungarian.  a copy of a patent of nobility in the name of simon schossberger, the leader of the community of pest during the years 1863-1865 and the first hungarian jew to receive a title of nobility without converting to christianity (the title was awarded to him in 1863). the text is printed within ornate gold borders. the coat of arms appearing on the fifth page is colored by hand. emperor franz joseph's and simon schossberger's names are highlighted in gold ink.  on the last page of the patent, an official handwritten confirmation was added indicating that the patent is an exact copy from the királyi könyvek (libri regii, \"the royal books\", containing the copies of all the letters, orders and certificates of merit issued by the monarchs of hungary), done in 1865. hungarian revenue stamp and a paper seal with the emblem of the austro-hungarian empire beside the confirmation.  [5] leaves, 38.5 cm. cloth-covered card boards. good condition. minor blemishes. stains to boards and margins of leaves, most of them minor. slightly loose leaves. literature: jewish budapest: monuments, rites, history, edited by géza komoróczy (budapest, 1999), p. 260.","he":"תעודת תואר-אצולה (patent of nobility) מטעם הקיסר פרנץ יוזף הראשון, על שם שמעון שוסברגר (schossberger simon vilmos), ראש הקהילה היהודית של פשט \u2013 עותק רשמי בדפוס ליטוגרפי. מספר עיטורים צבועים ביד. [הונגריה], 1865. הונגרית.  עותק של תעודת תואר-אצולה על שם שמעון שוסברגר, ראש הקהילה היהודית של פשט בשנים 1863-1865 והיהודי ההונגרי הראשון שקיבל תואר אצולה מבלי להמיר את דתו (התואר הוענק לו בשנת 1863). את הטקסט מקיפות מסגרות מעוטרות, מודפסות בזהב. שלט האצולה המופיע בעמוד החמישי צבוע ביד. שמותיהם של הקיסר פרנץ יוזף ושל שמעון שוסברגר בעמודים הראשונים צבועים ביד בדיו זהובה.  בעמוד האחרון של התעודה נוסף אישור רשמי בכתב-יד המעיד על היותה העתק מדויק מה-királyi könyvek (\"the royal books \" \u2013 ספרי רישום שבהם תועדו, בין היתר, מסמכים רשמיים של השלטונות) שנעשה בשנת 1865. לצד האישור מופיע בול הכנסה הונגרי, ותחתיו חותם-נייר ועליו סמל האימפריה האוסטרו-הונגרית.  [5] דף, 38.5 ס\"מ. כריכת קרטון מחופה בד. מצב טוב. פגמים קלים. כתמים בכריכה ובשולי הדפים, רובם קלים. דפים רופפים מעט.  ספרות: jewish budapest: monuments, rites, history, בעריכת géza komoróczy (בודפשט, 1999), עמ' 260."},"lotNumber":"178","title":{"en":"official original copy of a patent of nobility issued by emperor franz joseph i to simon schossberger, leader of the jewish community of pest \u2013 hungary, 1865","he":"עותק רשמי מקורי של תעודת תואר-אצולה מטעם הקיסר פרנץ יוזף הראשון \u2013 שמעון שוסברגר, ראש הקהילה היהודית של פשט \u2013 הונגריה, 1865"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154674/view","tags":["judaica_historicaldocs","numismaticandphilatelic_stampsworld","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.219Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154674,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154675/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"w imieniu nayiaśnieyszego alexandra i cesarza wszech rossyi króla polskiego\u2026 [in the name of alexander i, tzar of russia, king of poland\u2026]. [poland, 1821]. polish. official decree issued by tsar alexander i on march 27, 1821, requiring all jews of congress poland (the kingdom of poland) to adopt permanent surnames. the first clause determines that any jewish resident of congress poland shall in 6 months from the date of this announcement declare before a public agency and confirm by census his first name and surname, which he used so far and shall use henceforth (whoever was so far without a surname or cannot prove it, shall declare a name he takes and uses henceforth).  [6] pp, approx. 14.5 cm. good condition. trimmed margins (not affecting text). new binding. not recorded in oclc.","he":"w imieniu nayiaśnieyszego alexandra i cesarza wszech rossyi króla polskiego\u2026 [בשם אלכסנדר הראשון, הצאר של רוסיה, מלך פולין...]. [פולין, 1821]. פולנית. צו רשמי מטעם הצאר אלכסנדר הראשון, מיום ה-27 במרץ 1821, המחייב את יהודי פולין הקונגרסאית (ממלכת פולין) לאמץ לעצמם שמות משפחה קבועים. בסעיף הראשון נקבע כי כל תושב יהודי בפולין הקונגרסאית חייב, בתוך חצי שנה מיום פרסום הצו, להצהיר בפני הרשויות ולאשר במרשם האוכלוסין את השם הפרטי ושם המשפחה ששימשו אותו עד כה, ויוסיפו לשמשו מעתה ואילך (אלו שלא היה להם שם משפחה, או לא יכלו להוכיח את שם משפחתם, יצהירו על השם שבו ייקראו מעתה ואילך).  [6] עמ', 14.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. שוליים קצוצים (ללא פגיעה בטקסט). כרוך בכריכה חדשה. אינו מופיע ב-oclc."},"lotNumber":"179","title":{"en":"official decree dealing with the requirement of registering jewish surnames in congress poland, 1821","he":"צו רשמי העוסק בחובת רישום שמות משפחה יהודיים בפולין הקונגרסאית, 1821"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154675/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.222Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154675,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154676/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"metziat aseret hashvatim im hanahar sambatyon bemedinat khina\" [the discovery of the ten tribes and the sambatyon river in china], by uziel haga. warsaw: турша (tursha), 1900. first edition.  according to the introduction, the author obtained a license directly from u.s. president william mckinley to travel to china with the americam army in 1901, during the boxer rebellion. in china, he was captured by the rebels, tortured and died in prison. the authenticity of the story remains disputed.  the work opens with two letters published in the newspaper \"hamagid\" (12th year, 1868, issues 1-3, 8-9, 11): a letter by rabbi \"abraham stempel, born in alsace, france\" about \"the situation of the jews in china\" and a letter by aharon halevi fink, a resident of peking, about the jews of china.  56 pp. bound with: 1. \"sefer yuchasin hashalem\", by historian and astronomer abraham zacuto (1452-1515), reviewing jewish history from the creation until the time of the author. warsaw: brothers levin-epstein, 1901.  192 pp.  2. \"sefer shevet yehuda\", by historian and physician solomon ibn verga (1460-1554), reviewing sixty-five cases of persecution of jews throughout history. piotrków trybunalski: а. глинкa (a. glinka), 1901. 120 pp. (missing two leaves at the end).  volume: approx. 21.5 cm. good-fair condition. brittle paper. small tears to edges. open tears and wormholes to several leaves and to binding (small, slightly affecting text). tears reinforced with strips of paper to two leaves (slightly affecting text). worn and damaged binding. detached spine (partially missing).","he":"\"מציאת עשרת השבטים עם הנהר סמבטיון במדינת חינא\", מאת עוזיאל האגא, ספר העוסק ביהדות סין. דפוס турша (טורשה), ורשה, 1900. מהדורה ראשונה.  על פי ההקדמה, נסע המחבר ביחד עם צבא ארה\"ב לסין בתקופת \"מרד הבוקסרים\", בשנת 1900, לאחר שקיבל אישור מיוחד מנשיא ארה\"ב ויליאם מקינלי. במהלך מסעו נשבה בידי המורדים, עונה קשות ומת בכלאו. אמיתות הסיפור שנויה במחלוקת. בפתח החיבור נדפסו שתי אגרות שהופיעו בעיתון \"המגיד\" (שנה יב, 1868, גל\u2019 1-3, 8-9, 11): איגרת מאת ר' \"אברהם שטעמפעל מילידי מחוז עלזאס במדינת צרפת\" על \"מצב היהודים בחינא\" ואיגרת מאת אהרן הלוי פינק, תושב פקין, אודות יהודי סין. 56 עמ'. הספר כרוך עם:  1. \"ספר יוחסין השלם\", מאת ההיסטוריון והאסטרונום אברהם זכות (1452-1515), הסוקר את תולדות עם ישראל מאדם הראשון ועד ימי חייו של המחבר. דפוס האחים לעווין-אפשטיין, ורשה, 1901.  192 עמ'. 2. \"ספר שבט יהודה\", מאת ההיסטוריון והרופא שלמה אבן וירגה (1460-1554), הסוקר שישים וחמישה מקרי רדיפת יהודים לאורך הדורות. דפוס а. глинкa (א' גלינקא), פיעטרקוב (פיוטרקוב טריבונלסקי, פולין), 1901.  120 עמ' (2 דפים חסרים בסוף הספר). כרך 21.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. נייר שביר. קרעים קלים בשוליים. קרעים חסרים ונקבי תילוע במספר דפים ובכריכה (קלים, עם נזק קל לכיתוב). בשני דפים קרעים מחוזקים באמצעות רצועות נייר מודבקות (פגיעות קלות בטקסט). כריכה בלויה ופגומה. שדרה מנותקת (חלקה חסר)."},"lotNumber":"180","title":{"en":"\"the discovery of the ten tribes\", by uziel haga \u2013 on the jews of china \u2013 first edition \u2013 warsaw, 1900 \u2013 bound with two other books","he":"\"מציאת עשרת השבטים\" מאת עוזיאל האגא \u2013 ספר בנושא יהדות סין \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ורשה, 1900 \u2013 כרוך עם שני ספרים נוספים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154676/view","tags":["judaica_books","collectibles_fareast","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:03.223Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154676,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154677/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154677/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154677/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"printed statutes booklet and a handwritten memorial book, documenting the activity of the \"agudas achim\" society in vienna. vienna, 1910 and 1923. german.  1. statuten des israelitischen bethausvereines \"agudas achim\" in wien [statutes of the jewish synagogue society of \"agudas achim\" in vienna]. published by the society, vienna, 1910 (printed by adolph alkalai & sohn, pressburg). fifteen statutes regulating the activity of the \"agudas achim\" society. printed notes with corrections or additions to the statutes mounted on three leaves.  15, [1] pp, approx. 16 cm. good condition. creases. several pencil inscriptions. wrappers split in two and detached.  not recorded in oclc. 2. gedenkbuch des israel. bethhaus-vereins, agudas achim [memorial book of the jewish synagogue society agudas achim]. vienna, 1923. handwritten memorial book of the \"agudas achim\" society. the book contains a detailed review on the establishment of the society's synagogue on hammer-purgstallgasse street, as well as eulogies and information about the lives of the founders and position-holders of the society \u2013 the founder of the synagogue tobias spiegel, rabbi michael leopold goldstein and others. the book opens with a short introduction, dated 1923. most of the leaves of the book remained blank.  [23] written pages, 34 cm. good condition. several stains. front endpaper partly detached. elegant gilt-tooled leather binding. gilt edges.","he":"חוברת תקנות מודפסת וספר זיכרון בכתב-יד, המתעדים את פעילות \"אגודת אחים\" בווינה. וינה, 1910 ו-1923. גרמנית. 1. wien achim\" in statuten des israelitischen bethausvereines \"agudas [תקנות אגודת בית הכנסת היהודי \"אגודת אחים\" בווינה]. הוצאת האגודה, וינה, 1910 (דפוס sohn adolph alkalai &, פרשבורג). חמש עשרה תקנות המסדירות את פעילותה של \"אגודת אחים\". על גבי שלושה מדפי החוברת מודבקות פיסות נייר מודפסות עם תיקונים או תוספות לתקנות. 15, [1] עמ', 16 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים. מספר רישומים בעיפרון. שני חלקי העטיפה מנותקים זה מזה ומגוף החוברת. אינה מופיעה ב-oclc. 2. gedenkbuch des israel. bethhaus-vereins, agudas achim [ספר זכרון של אגודת בית הכנסת היהודי, אגודת אחים]. וינה, 1923. ספר זיכרון של \"אגודת אחים\", כתוב ביד. בספר סקירה מפורטת אודות הקמת בית הכנסת של האגודה ברחוב purgstallgasse-hammer, ולצדה הספדים ומידע על חיי המייסדים ובעלי התפקידים באגודה \u2013 מייסד בית הכנסת טוביאס שפיגל, הרב מיכאל לאופולד גולדשטיין ואחרים. בפתח הספר הקדמה קצרה, מתוארכת לשנת 1923. מרבית דפי הספר נותרו ריקים.  [23] עמ' כתובים, 34 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. דף הבטנה הקדמי מנותק חלקית. כריכת עור נאה, עם הטבעות מוזהבות. חיתוך דפים מוזהב."},"lotNumber":"181","title":{"en":"\"agudas achim\" in vienna \u2013 a statutes booklet and a handwritten memorial book \u2013 vienna, 1910-1923","he":"\"אגודת אחים\" בווינה \u2013 חוברת תקנות וספר זיכרון בכתב-יד \u2013 וינה, 1910-1923"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154677/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.229Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154677,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154678/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154678/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ten issues of the journal jüdische jugendblätter, published by the \"bar-kochba\" student organization and the blau weiss youth movement, and five paper items issued by blau weiss. czechoslovakia, ca. 1921-1927. german.  1-10. ten issues of the journal jüdische jugendblätter published by the jewish student organization \"bar kochba\" (five of the issues were published jointly with the blau weiss youth movement). prague, 1921-1924. 11. printed trip plan of the blau weiss movement in znaim (znojmo, czechoslovakia), listing participating members and the songs to be sung. november 1924. 12. pětka, a handwritten and illustrated leaflet. first issue, znojmo, 1925 (whether additional issues were published is unknown). inked stamp of the blau weiss branch in znojmo on verso. 13. a circular for blau weiss members (leaf printed on both sides) \u2013 announcing the month of march as the youth month of the jewish national fund, 1927. 14. a sharp letter of reprimand from the blau weiss management to the blau weiss branch in znojmo, regarding disciplinary violations, giving the branch one last chance before expulsion from the movement. printed; stamped with the official stamp of the management. 15. printed notice issued by blau weiss, reporting on the difficulties faced by new immigrants to palestine and urging members to assist the immigrants and support them in the general assembly of the movement. signed in print: walter pollack. the blau weiss (blue and white) youth movement was established in germany in 1912 with the aim of providing jewish children from assimilated families who were turned away by german youth movements with their own youth movement. in czechoslovakia the movement was called \"tchelet-lavan\" (light blue-white). as a result of the increasing antisemitism in germany, the movement adopted the zionist idea and encouraged its members to participate in agricultural and vocational training in preparation for immigration to palestine.  the \"bar-kochba\" student organization and sports association was established in berlin in 1898. following a speech delivered by max nordau in 1900 about \"muscular judaism\", the organization started publishing a sports magazine, which soon represented all jewish sports associations worldwide.  size and condition vary.  enclosed: four additional copies of jüdische jugendblätter issues.","he":"עשרה גליונות של העתון jüdische jugendblätter בהוצאת ארגון הסטודנטים \"בר-כוכבא\" ותנועת הנוער \"בלאו וייס\", וחמישה פריטי נייר מטעם תנועת \"בלאו וייס\". צ'כוסלובקיה, 1921-1927 בקירוב. גרמנית. 1-10. עשרה גיליונות של העיתון jüdische jugendblätter בהוצאת ארגון הסטודנטים היהודים \"בר-כוכבא\" (חמישה מהגיליונות ראו אור בשיתוף עם תנועת הנוער \"בלאו וייס\"). פראג, 1921-1924.  11. תכנית טיול מודפסת של תנועת \"בלאו וייס\" ב-znaim (זנוז'מו / znojmo, כיום בצ'כיה), עם רשימת החברים המשתתפים והשירים שיושרו במהלך הטיול. נובמבר 1924. 12. pětka, עלון כתוב ומאויר ביד. גיליון ראשון, זנוז'מו, 1925 (לא ידוע אם גיליונות נוספים ראו אור). בצדו האחורי חותמת-דיו של סניף ארגון \"בלאו וייס\" בזנוז'מו. 13. חוזר לחברי תנועת \"בלאו וייס\" (דף מודפס משני הצדדים) \u2013 הכרזה על חודש מרץ כחודש הצעירים של הקרן הקיימת לישראל, 1927. 14. מכתב נזיפה חריף מטעם הנהלת \"בלאו וייס\" לסניף התנועה בעיר זנוז'מו בעקבות עבירות משמעת \u2013 הזדמנות אחרונה לפני סילוק מהתנועה. מודפס; חתום בחותמת-דיו רשמית של ההנהלה.  15. קול-קורא מודפס מטעם תנועת \"בלאו וייס\", המספר על קשיי העולים החדשים לארץ ומפציר בחברים לתרום לכלכלת העולים ולעמוד לצדם באסיפה הכללית של הארגון. חתום בדפוס: walter pollack. תנועת הנוער \"בלאו-וייס\" (blau weiss \u2013 כחול-לבן) נוסדה בגרמניה בשנת 1912 ויועדה לבני ובנות משפחות מתבוללות, שלא התקבלו לתנועות הנוער הגרמניות בשל מוצאם היהודי. בצ'כוסלובקיה נקראו סניפי התנועה \"תכלת-לבן\". כתוצאה מהתגברות האנטישמיות בגרמניה, אימצה התנועה את הרעיון הציוני ועודדה את חבריה להכשיר עצמם לעבודה חקלאית ומקצועית לקראת עלייה לארץ ישראל. ארגון הסטודנטים ואגודת הספורט \"בר כוכבא\" (bar-kochba) הוקם בשנת 1898 בברלין. בעקבות נאום שנשא מקס נורדאו בשנת 1900 על \"יהדות השרירים\", החל הארגון להדפיס עיתון ספורט שהפך לעיתונן של כל אגודות הספורט היהודיות בעולם. גודל ומצב משתנים.  מצורפים ארבעה עותקים נוספים של גיליונות jüdische jugendblätter."},"lotNumber":"182","title":{"en":"blau weiss and \"bar-kochba\" \u2013 collection of journals and printed paper items \u2013 czechoslovakia, 1920s","he":"\"בלאו וייס\" ו\"בר כוכבא\" \u2013 לקט עיתונים ופריטי נייר מודפסים \u2013 צ'כוסלובקיה, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154678/view","tags":["collectibles_papers","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.231Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154678,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154679/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"eleven forms from the registry of the jewish community in thessaloniki, reconstructed after the great fire in 1917, stating names and places of residence alongside photographs. thessaloniki, 1924. ladino. eleven printed leaves, each bearing four forms declaring that the persons indicated indeed belong to the jewish community of thessaloniki: \"we the undersigned declare that [\u2026] are natives of thessaloniki\". each form bears a small portrait picture of those listed on it and is signed by witnesses, members of the local jewish community. except for the heading, the entire text is printed in the rashi typeface. the forms are numbered 784 to 825. in early 20th century, the jewish community of thessaloniki was one of the largest and most thriving jewish communities in the balkan. the jewish community constituted nearly half of the population of the city. jewish life in the city was spiritually and materially rich, and so firmly established that it was known as \"jerusalem of the balkan\". the community had dozens of synagogues, jewish and hebrew schools, jewish publishing houses, jewish newspapers in a number of languages and even a modern, well-equipped jewish hospital; the jews of thessaloniki practiced a variety professions \u2013 there were intellectuals, merchants, industrialists, craftsmen, fishermen and dockworkers. during those years, a large zionist movement and a jewish labor movement were active in the town, indicative of a lively, multi-class, diverse society. in 1917, a fire ravaged the city, which constituted a veritable turning point in the history of the community. world war i was still raging, and thousands refugees were staying in the town; a spark from a kitchen fire ignited a refugee's house, quickly spreading through the clustered buildings of ancient thessaloniki. the fire burned for thirty-two hours, destroying almost one-third of the city. the jewish community in particular suffered a heavy blow. out of 70,000 people that were left homeless, 52,000 were jews. the archive of the jewish community, which recorded generations of jewish history in the city was also lost in the fire. in order to be eligible for damages, the victims of the fire were required to prove residency, and so the jewish community began newly registering jewish residents. these forms, originating in the reconstructed registry of the jewish community, indicate that the persons listed were indeed residents of the city.  [11] leaves, 33 cm. good to good-fair condition. stains. blemishes and small tears. long tears to several leaves. tape repairs.","he":"אחד-עשר טפסים מתוך פנקס הקהילה היהודית בסלוניקי ששוחזר לאחר השריפה הגדולה בשנת 1917 ובהם הצהרות על שמות ומקומות מגורים לצד תצלומים. סלוניקי, 1924. לאדינו. אחד-עשר דפים מודפסים, כל אחד נושא ארבעה טופסי הצהרה (\"דיקלאראסייון\") המעידים כי הרשומים בהם אכן שייכים לקהילה היהודית של סלוניקי: \"מוזוטרוס סוטוסקריטוס דיקלאראמוס סוטו נואיסטרה ריספונסאביליטה קי [...] איס אוריזינאריו די סאלוניקו [...]\" (\"אנו החתומים מטה מצהירים על אחריותנו כי [...] מוצאו מסלוניקי\"). כל טופס נושא תמונת דיוקן קטנה של הרשום או הרשומים בו, וחתום בידי עדים בני הקהילה היהודית בעיר. מלבד הכותרת, הטקסט כולו נדפס באותיות רש\"י. הטפסים ממוספרים 784 עד 825.  בראשית המאה ה-20 הייתה קהילת יהודי סלוניקי מן הקהילות הגדולות והמשגשגות בבלקן. הקהילה היהודית מנתה כמחצית מאוכלוסיית העיר והחיים היהודיים בה היו כה מושרשים ועשירים בחומר וברוח עד שכונתה \"ירושלים דבלקן\". היו בה עשרות רבות של בתי כנסת, בתי ספר יהודיים ועבריים, בתי דפוס יהודיים, עיתונים יהודיים בשלל שפות, ואף בית חולים יהודי מתקדם ומצויד היטב; יהודי סלוניקי שלחו ידם בכל \u2013 היו בהם אנשי רוח, סוחרים, תעשיינים, בעלי מלאכה רבים, דייגים וסוורים בנמל. בשנים אלו פעלו בעיר תנועה ציונית גדולה ותנועת פועלים \u2013 חברה תוססת, רבת מעמדות ורבת פנים.  בשנת 1917 פרצה בעיר שריפה, שהייתה נקודת מפנה של ממש בחיי הקהילה. הימים היו ימי מלחמת העולם הראשונה, ובעיר שהו פליטים רבים; הגחלים שתחת כירתו של אחד הפליטים התלקחו, האש אחזה בקירות הבית, ומשם התפשטה במהירות בין בתיה הצפופים של סלוניקי העתיקה. שלושים ושתיים שעות בערה האש, עשתה שמות בעיר וכילתה חלקים נרחבים בה, והקהילה היהודית במיוחד הוכתה מכה קשה. מתוך 70,000 אנשים שנותרו ללא קורת גג לראשם, היו 52,000 יהודים. בין היתר, עלה באש ארכיון הקהילה היהודית ובו רישום יהודי העיר לדורותיהם. כדי לתבוע פיצויים מן השלטונות, היה על נפגעי השריפה להוכיח את היותם תושבי סלוניקי וכך פתחה הקהילה ברישום מחודש של יהודי העיר. דפים אלו, הלקוחים מתוך פנקס הקהילה המשוחזר, מעידים על הרשומים בהם כי הם אכן תושבי העיר. [11] דף, 33 ס\"מ. מצב טוב עד טוב-בינוני. כתמים. פגמים וקרעים קלים. קרעים ארוכים בכמה מהדפים. תיקונים בנייר דבק."},"lotNumber":"183","title":{"en":"collection of forms from the registry of the jewish community in thessaloniki after the 1917 great fire \u2013 statements of name and place of residence \u2013 1924","he":"צרור טפסים מתוך פנקס הקהילה היהודית בסלוניקי לאחר השריפה הגדולה \u2013 הצהרה על שם ומקום מגורים \u2013 1924"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154679/view","tags":["collectibles_papers","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.233Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154679,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154680/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a leaf from an ottoman manuscript, depicting three architectural masterpieces in istanbul: the süleymaniye mosque, the \"hemdat israel\" synagogue and the hagia sophia byzantine church. [istanbul?, ca. early 20th century]. the leaf features impressive sketches, accompanied by arabic numerals and calligraphic headings (turkish in arabic characters), depicting three historical houses of prayer in istanbul: the hagia sophia byzantine church (built in the 6th century), the süleymaniye mosque (built in the 16th century) and the hemdat israel synagogue (built in 1899).  each building is shown in elevation, with a ground plan and ornamental details. a seven-branched menorah depicted by the synagogue. decorative border; with two ottoman stamps, a calligraphic inscription in red ink (signature?) and several small inscriptions. the \"hemdat israel\" synagogue opened for prayers on rosh hashana 1899, after repeated attempts of greek and armenian residents to prevent its establishment. when the rumor of these attempts reached the turkish sultan, abdul hamid ii, he sent a guard to ensure the building could be completed and left it to guard the worshippers after the opening of the synagogue. as a token of gratitude, the synagogue was named \"hemdat israel\" (the word hemdat is close to the name hamid). the text on verso is written in fine script, in black and red ink (divided to four pages).  [1] leaf (two conjoined sheets), approx. 43x66 cm. good condition. stains. fold lines and creases. small holes, small closed and open tears to edges. separation to seam.","he":"דף מתוך כתב-יד עות'מאני, המציג שלושה מבני-מופת אדריכליים בעיר איסטנבול: מסגד סולימאנייה, בית הכנסת \"חמדת ישראל\" והכנסייה הביזנטית \"איה סופיה\". [איסטנבול?, תחילת המאה ה-20 בקירוב]. בדף שרטוט גדול ומרשים, מלווה רישומים בספרות ערביות וכותרות בכיתוב קליגרפי (טורקית באותיות ערביות), המציג שלושה בתי תפילה היסטוריים באיסטנבול: הכנסייה הביזנטית \"איה סופיה\" (נבנתה במאה ה-6), מסגד \"סולימאנייה\" (נבנה במאה ה-16), ובית הכנסת \"חמדת ישראל\" (נבנה בשנת 1899). עבור כל אחד מהמבנים צויר שרטוט-חזית גדול, שרטוט-פנים של אולמות התפילה, חישוב של מרכז הכובד ואיורים מוגדלים של פרטים ואורנמנטים. לצד השרטוט של בית הכנסת, מופיע איור של מנורת שבעה-קנים. השרטוט כולו מוקף מסגרת מעוטרת, שבשוליה שתי חותמת-דיו עות'מאניות, רישום קליגרפי נוסף בדיו-אדומה (חתימה?), ומספר רישומים קטנים.  בית הכנסת \"חמדת ישראל\" נפתח לתפילה בראש השנה תר\"ס (1899), לאחר ניסיונות ממושכים של תושבים יוונים וארמנים למנוע את הקמתו. כשהגיעה השמועה על ניסיונות אלה לאוזני הסולטאן הטורקי, עבד אל-חמיד השני, הורה לשלוח חיילי משמר כדי להבטיח את השלמת הבנייה, והותירם לשמור על המתפללים לאחר פתיחת בית הכנסת. כאות הוקרה, נבחר עבור בית הכנסת השם \"חמדת ישראל\" (המזכיר בצלילו את שם הסולטאן \u2013 חמיד). הטקסט שבצדו האחורי של הדף כתוב בכתב-יד נאה, בדיו שחורה ואדומה (מחולק לארבעה עמודים).  [1] דף (שני גיליונות מודבקים זה לזה), 66x43 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול וקמטים. נקבים קטנים, קרעים וקרעים חסרים קלים בשוליים. הגיליונות נפרדו זה מזה בשוליים הימניים (לאורך קו ההדבקה)."},"lotNumber":"184","title":{"en":"leaf from an illuminated ottoman manuscript \u2013 sketch of three houses of worship in istanbul \u2013 sketch of the \"hemdat israel\" synagogue","he":"דף כתב-יד עות'מאני, מעוטר וצבוע ביד \u2013 שרטוט של שלושה בתי תפילה בעיר איסטנבול \u2013 שרטוט של בית הכנסת \"חמדת ישראל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154680/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":15000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.234Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154680,"category":{"en":"Jewish Communities","he":"קהילות יהודיות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154681/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a postcard presumably printed to mark the acquittal of jewish officer alfred dreyfus in 1906. hand-signed by him. the postcard depicts dreyfus after his acquittal, wearing the uniform of the french army with the medal of the legion of honor displayed on his chest (dreyfus was awarded the medal in a public ceremony in july 1906, a week after he was cleared of all charges by the court). signed at bottom: \"a. dreyfus\". gilt edges; a printed caption on bottom, next to the signature, reads \"collection c. coquelin\" (the postcard may have been commissioned by french actor and pro-dreyfusard benoit-constant coquelin, who had close ties with dreyfus during the affair). undivided postcard. approx. 9x13.5 cm. good condition. provenance: bought at maggs bros. ltd. rare books, autographs, manuscripts and miniatures, 1995.","he":"גלויה שנדפסה, כנראה, לציון זיכויו של הקצין היהודי אלפרד דרייפוס בשנת 1906. חתומה בחתימת-ידו.  בגלויה נראה דרייפוס לאחר הזיכוי, לבוש במדי הצבא הצרפתי, ועל חזהו מתנוסס אות לגיון הכבוד (האות הוענק לדרייפוס בטקס פומבי בחודש יולי 1906, שבוע לאחר שזוכה מכל אשמה בבית המשפט). חתומה בשוליים התחתונים \"a dreyfus\". הגלויה מודפסת על נייר עם שוליים זהובים, ובתחתיתה, לצד החתימה, נדפס הכיתוב \"collection c. coquelin\" (ייתכן שהוזמנה בידי שחקן התיאטרון הצרפתי benoît-constant coquelin, מתומכי דרייפוס שעמד עמו בקשרים במהלך הפרשה). גלויה בלתי-מחולקת. 13.5x9 ס\"מ בקירוב. מצב טוב.  מקור: נקנה ב- maggs bros. ltd. rare books, autographs, manuscripts and miniatures, 1995."},"lotNumber":"185","title":{"en":"alfred dreyfus wearing the medal of the legion of honor \u2013 souvenir postcard, hand-signed by dreyfus","he":"אלפרד דרייפוס עונד את אות לגיון הכבוד \u2013 גלוית מזכרת, חתומה בחתימת-ידו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154681/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.235Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154681,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154682/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"lapel pin with a portrait of alfred dreyfus. [france? ca. the late 19th century]. depicting dreyfus wearing the uniform of the french army, with his name appearing above. presumably, the pin was worn by dreyfus' supporters during his trial.  diameter: 2.2 cm. good condition. stains. in a fine wooden frame, 8.5 cm in diameter. blemishes to frame.","he":"סיכת-דש עם דיוקן של אלפרד דרייפוס. [צרפת? סוף המאה ה-19 בקירוב]. במרכז הסיכה תמונה של דרייפוס חובש כובע צבאי, ומעליה מתנוסס שמו. כפי הנראה, נענדה על ידי תומכי דרייפוס בתקופה שבה התנהל משפטו.  קוטר: 2.2 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נתונה בתוך מסגרת עץ נאה בקוטר 8.5 ס\"מ. פגמים במסגרת."},"lotNumber":"186","title":{"en":"lapel pin for pro-dreyfusards, with a portrait of dreyfus \u2013 late 19th century","he":"סיכת-דש עבור תומכי דרייפוס, עם דיוקנו \u2013 סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154682/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_medals","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.237Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154682,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154683/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"jeu d'laffaire dreyfus et de la verité [the game of the dreyfus affair and the truth]. [sceaux]: e. charaire, [1898?]. a pro-dreyfus board game that was enclosed with an issue of the l'aurore newspaper, the liberal newspaper that published émile zola's famous open letter \"j'accuse\".  the 63 spaces depict various events and personalities related to the dreyfus affair, including ferdinand esterhazy, émile zola, the editor of l'aurore and many others. the objective of the game is to get to the truth, which is represented as a young woman rising out of a well, a figure depicted also in several of the game's stations. this image was popular in turn-of-the-century france and is based on an aphorism by greek philosopher democritus, \"of truth we know nothing, for truth is in a well\".  approx. 45.5x62.5 cm. good condition. tears and stains. mounted on (linen-backed) thick paper for display and preservation.","he":"jeu d'laffaire dreyfus et de la verité [פרשת דרייפוס והאמת: המשחק]. דפוס e. charaire, [סו (sceaux)], [1898?]. לוח משחק שנוצר בידי מחנה תומכי דרייפוס וצורף לגיליון העיתון \"l'aurore\", העיתון הליברלי שבו הדפיס אמיל זולא את מכתבו המפורסם \"אני מאשים\". במשחק 63 תחנות המציגות מאורעות ואישים שונים בפרשת דרייפוס, כמו פרדיננד אסטרהאזי, אמיל זולא, עורך ה-\"l'auror\" ורבים אחרים. מטרתו היא להגיע אל האמת, המיוצגת כאשה צעירה העולה מתוך באר, דמות החוזרת בכמה תחנות לאורך מסלול המשחק. דימוי זה היה נפוץ בצרפת במפנה המאה, ומבוסס על אמרתו של הפילוסוף היווני דמוקריטוס \"למעשה איננו יודעים דבר, שכן האמת מצויה בתהום\" (בתרגום הצרפתי: במעמקיה של באר). 62.5x45.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קרעים וכתמים. מוצמד לנייר עבה (המוצמד לבד פשתן) לתצוגה ולשימור."},"lotNumber":"187","title":{"en":"\"the dreyfus affair and the truth\" \u2013 pro-dreyfus board game \u2013 france, late 19th century","he":"\"פרשת דרייפוס והאמת\" \u2013 לוח משחק \u2013 צרפת, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154683/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_toys","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.239Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154683,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154684/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154684/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"rimes et chansons antijuives [anti-jewish rhymes and songs], manuscript. paris, 1903-1904. french. manuscript poem notebook containing antisemitic poems and poems addressing french politics. poems include: \"achab et rothchild\", \"dreyfus\", \"joseph en égypte\", \"ballad à max nordau\", and more.  108 written pages, 19 cm. card boards with cloth spine. good condition. minor blemishes to notebook and boards. the leaves are slightly loose.","he":"rimes et chansons antijuives [חרוזים ושירים אנטי-יהודיים], כתב-יד. פריז, 1903-1904. צרפתית.  מחברת שירים בכתב-יד הכוללת שירים אנטישמיים ושירים העוסקים בפוליטיקה הצרפתית. בין השירים: \"achab et rothchild\" (\"אחאב ורוטשילד\"), \"dreyfus\" (\"דרייפוס\"), \"joseph en égypte\" (\"יוסף במצרים\"), \"ballad à max nordau\" (\"בלדה למקס נורדאו\"), ועוד.  108 עמ' כתובים, 19 ס\"מ. כריכת קרטון עם שדרת בד. מצב טוב. פגמים קלים בפנים המחברת ובכריכה. הדפים מעט רופפים."},"lotNumber":"188","title":{"en":"manuscript \u2013 antisemitic poems \u2013 paris, 1903-1904 \u2013 a poem about the dreyfus affair","he":"כתב-יד \u2013 שירים אנטישמיים \u2013 פריז, 1903-1904 \u2013 שיר על פרשת דרייפוס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154684/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.240Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154684,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154685/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"relazione di quel grandissimo contrasto e terribile rovina occorso nuovamente in ghetto tra mardacai, aron, e so ardel giacobbe e samuel per l'aquisto di due ocche [\u2026]. venice, [ca. mid-18th century]. italian.  an antisemitic poem by an anonymous writer, describing a quarrel between jews in the ghetto, using derogatory, mocking language and hebrew words and terms. during the 1740s, a new genre of \"folk\" antisemitic works, including poems, tales and plays, flourished in italy. many of these works were performed in street theaters, gained popularity among the crowds and eventually precipitated pogroms and riots. in venice, where several riots took place, the authorities ordered the confiscation and burning of most booklets (see: shlomo simonsohn, history of the jews in the duchy of mantua, hebrew edition, vol. i, jerusalem, 1962. pp. 63-68).  [8] pp. (unopened quarto; 33x22 cm sheet). good condition. fold lines. many stains. creases and minor blemishes. deckled edges. tear to vertical fold line, reaching halfway through sheet.  not recorded in oclc.  from the estate of prof. shlomo simonsohn. see item no. 168.","he":"relazione di quel grandissimo contrasto e terribile rovina occorso nuovamente in ghetto tra mardacai, aron, e so ardel giacobbe e samuel per l'aquisto di due ocche [\u2026]. ונציה, [אמצע המאה ה-18 בקירוב]. איטלקית. שיר אנטישמי מאת מחבר אנונימי, המתאר בלשון מבזה ולועגת מריבה בין יהודים בגטו, תוך שימוש במילים ומונחים עבריים. בשנות ה-40 של המאה ה-18 פרח באיטליה ז'אנר חדש של יצירות אנטישמיות \"עממיות\", ובהן שירים, סיפורי בדים ומחזות. רבות מהיצירות הללו הוצגו ברחובות ובשווקים, זכו לפופולריות רבה בקרב המון העם ואף הובילו לפרעות ומהומות ביהודים. בעיר ונציה, שבה התחוללו מספר מהומות, הורו השלטונות להחרים ולשרוף את מרבית החוברות (ראו: שלמה סימונסון, תולדות היהודים בדוכסות מנטובה, כרך א, ירושלים, 1962. עמ' 63-68). [8] עמ' (מודפסים על גבי גיליון נייר לא חתוך. הגיליון: 22x33 ס\"מ). מצב טוב. סימני קיפול. כתמים רבים. קמטים ופגמים קלים. השוליים לא נחתכו לאחר ההדפסה. קרע לאורך מחצית קו הקפל האנכי. אינו מופיע ב-oclc. מעזבון פרופ' שלמה סימונסון. ראו פריט 168."},"lotNumber":"189","title":{"en":"antisemitic poem by an anonymous writer \u2013 venice, mid-18th century","he":"שיר אנטישמי מאת מחבר אנונימי \u2013 ונציה, אמצע המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154685/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.241Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154685,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154686/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154686/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154686/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154686/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154686/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154686/006/006.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"jüdische augen-gläser [jewish eyeglasses], by elias liborius roblik. brünn / znojmo / könig-gratz: wenzl johann tibelli / anton johann preyß / maria barabra swobodin, 1741-1743. german. two parts in one volume.  elias liborius roblik (1689-1765) was a german priest, theologian and hebraist who forsook the priesthood to conduct a door-to-door conversion of jews, believing that exposing them to christian truth and grace will lead to their change of heart. his book has two parts: the first introduces christian commentary on the bible and reasoning against the talmud; the second (\"the other part of jewish eyeglasses\") contains sections from johann andreas eisenmenger's book \"judaism unveiled\" (this book was published for the first time in 1700 and its printing was banned).  illustrated with five engravings. the engraved title page depicts a jew looking at a pair of scales on which two books are being weighed \u2013 the talmud and the bible. although the scales are tipped towards the bible, the jew's eyeglasses distort his vision and he is pointing at the talmud. at the end of the introduction is an engraving with a large illustration of eyeglasses (\"jewish eyeglasses\"), serving as an invitation to look through them and read the book. integrated into some of the engravings are german biblical verses, and in one of them \u2013 the tetragrammaton in hebrew characters. all the engravings are signed in the margin: a.g. mansfelt callco-graphus sculpsit-pragae (or an abbreviation of this name).  part i: [6] leaves, 513 [i.e. 517] pp. + [4] plates; part ii: [3] leaves, 307 pp, [1] leaf, 427, [1] pp. + [1] plate. 32 cm. good condition. stains. minor wormholes to gutters of some leaves (not affecting text). a partly restored tear to one of the leaves at the beginning of the volume. elegant leather binding with gilt impressions on the spine, worn and slightly scuffed, with tears and missing pieces to spine.","he":"jüdische augen-gläser [משקפי היהודים], מאת elias liborius roblik. דפוס maria barabra swobodin / anton johann preyß / wenzl johann tibelli, ברנו / זנוימו / קניגרץ, 1741-1743. גרמנית. שני חלקים בכרך אחד.  ספרו של הכומר, התיאולוג וההיבראיסט הגרמני אליאס רובליק (elias liborius roblik, 1689-1765). רובליק התפטר ממשרתו בכנסייה על מנת לערוך מסע המרה של יהודים מדלת לדלת, מתוך אמונה שחשיפתם לאמת והחסד הנוצריים יביאו להפיכת לבם. לספרו זה שני חלקים: חלק ראשון, המציג פרשנות נוצרית לספרי התנ\"ך ונימוקים בגנותו של התלמוד; וחלק שני (\"החלק האחר של משקפי היהודים\"), הכולל חלקים מספרו האנטישמי של יוהאן אנדריאס אייזנמנגר, \"היהדות שנחשפה\" (ספר זה פורסם לראשונה בשנת 1700 ונאסר להדפסה). הספר מלווה חמישה תחריטים. בתחריט השער מצויר יהודי מתבונן במאזניים, שעל גביהם נשקלים שני ספרים \u2013 התלמוד והתנ\"ך. אף שהמאזניים נוטות לטובת ספר התנ\"ך, משקפיו של היהודי מעוותים את ראייתו והוא מצביע על התלמוד. בסוף ההקדמה, מופיע תחריט עם איור גדול של זוג משקפיים (\"משקפי היהודים\"), כמעין הזמנה להתבונן דרכם ולקרוא את הספר. בחלק מהתחריטים משולבים פסוקי-מקרא בגרמנית, ובאחד מהם \u2013 השם המפורש באותיות עבריות. כל התחריטים חתומים בשוליים: a.g. mansfelt callco-graphus sculpsit-pragae (או בקיצורים של כיתוב זה). חלק א: [6] דף, 513 [צ\"ל 517] עמ' + [4] לוחות; חלק ב: [3] דף, 307 עמ', [1] דף, 427, [1] עמ' + [1] לוח. 32 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נקבי תילוע קלים בשוליים הפנימיים של חלק מהדפים (ללא נזק לטקסט). קרע משוקם חלקית בהדבקת נייר באחד הדפים בתחילת הכרך. כריכת עור נאה עם הטבעות מוזהבות על גבי השדרה, בלויה ושחוקה מעט, עם קרעים ופיסות חסרות בשדרה."},"lotNumber":"190","title":{"en":"\"jewish eyeglasses\" \u2013 antisemitic composition by elias roblik, theologian \u2013 1741-1743 \u2013 engravings","he":"\"משקפי היהודים\" \u2013 חיבור אנטישמי מאת התיאולוג אליאס רובליק \u2013 1741-1743 \u2013 תחריטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154686/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:04.243Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154686,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154687/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154687/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154687/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"seven books by itzig feitel stern (the pseudonym of heinrich holzschuher), six in german (with some yiddish) and one in dutch. meissen: f. w. goedsche / amsterdam: h. moolenijzer, 1832-1835. seven books by heinrich holzschuher (1769-1861), a christian-german writer who published several antisemitic works under the jewish pseudonym itzig feitel stern. his books introduced made-up jewish folklore \u2013 dialogues, stories and poems written in distorted german, in order to imitate and mock the way jews spoke. the books feature anti-semitic illustrations (print plates), some hand-colored.  1. gedichter, perobeln unn schnoukes. [1832]. third edition. xii, 96 pp. + [5] plates. 2. das schabbes-gärtle vun unnere leut. 1832. [1] title page, xvi, 207, [3] pp. + [4] plates. 3. das schabbes gärtle vun unnere leut. 1835. second edition. [1] title page. xv, 173, [3] pp. + [4] plates.  4. israels verkehr und geist. 1833. second edition. xiii, 117, [3] pp. (first leaves mispaginated) + [3] plates. 5. knoblichblüthe, gedichter, perobeln und schnoukes fer unnere leute. [1833]. part ii. [1], xvi, 142 pp (missing one leaf) + [1] illustration plate and [2] plates of sheet music (folded).  6. die schabbes lamp vun pollische messing. 1835. [1] title page, x, 142, [2] pp. + [2] plates.  7. gedichten, parabelen en sjnoekes, of poëtische paarlensnoer voor de kalle. amsterdam: h. moolenijzer, 1834. dutch. a dutch edition of \"gedichter, perobeln unn schnoukes\" (no. 1). xiii, 153 pp. + [4] plates. 17 cm to 19 cm. condition varies. stains. tears, including open tears, mostly restored. several covers are missing and several covers are restored. new bindings.","he":"שבעה ספרים מאת איציק פייטל שטרן (שם העט של heinrich holzschuher), שישה מהם בגרמנית (עם מעט יידיש) ואחד בהולנדית. הוצאת f. w. goedsche, מייסן (meissen) ו-h. moolenijzer, אמשטרדם, 1832-1835.  שבעה ספרים מאת heinrich holzschuher (1796-1861), גרמני-נוצרי אשר חתם בשם העט היהודי \"איציק פייטל שטרן\" על מספר חיבורים אנטישמיים שפרסם. החיבורים מציגים פולקלור יהודי מומצא, באמצעות משלים, דיאלוגים, סיפורים ושירים הכתובים בשפה משובשת המחקה את אופן הדיבור היהודי ולועגת לו.  הספרים מלווים באיורים אנטישמיים (לוחות הדפס), חלקם צבועים ביד.  1. געדיכטער פעראבעלן אונד שנאוקעס, gedichter, perobeln unn schnoukes. [1832]. מהדורה שלישית. xii, 96 עמ' + [5] לוחות הדפס.  2. שאבבעס-גערטלע פאן אוננערע לייט, das schabbes-gärtle vun unnere leut. 1832. [1] דף שער, xvi, 207, [3] עמ' + [4] לוחות הדפס.  3. שאבבעס גערטלע פאן אוננערע ליישע, das schabbes gärtle vun unnere leut. 1835. מהדורה שנייה. [1] דף שער, xv, 173, [3] עמ' + [4] לוחות הדפס.  4. אישראלס פערקעהר אונד גייסט, israels verkehr und geist. 1833. מהדורה שנייה. xiii, 117, [3] עמ' (פגינציה משובשת בדפים הראשונים) + [3] לוחות הדפס. 5. קנאבליך בליהער, knoblichblüthe, gedichter, perobeln und schnoukes fer unnere leute. [1833]. חלק שני. [1], xvi, 142 עמ' (דף אחד חסר) + [1] לוח הדפס ו-[2] לוחות תווים (מקופלים).  6. שאבאס לאמף פאן פאלישע מעססינג, die schabbes lamp vun pollische messing. 1835. [1] דף שער, x, 142, [2] עמ' + [2] לוחות הדפס.  7. gedichten, parabelen en sjnoekes, of poëtische paarlensnoer voor de kalle. הוצאת h. moolenijzer, אמשטרדם, 1834. הולנדית. מהדורה הולנדית של הספר gedichter, perobeln unn schnoukes (מס' 1). xiii, 153 עמ' + [4] לוחות הדפס.  17 ס\"מ עד 19 ס\"מ. מצב משתנה. כתמים. קרעים, ובהם קרעים חסרים, רובם משוקמים. מספר עטיפות חסרות ומספר עטיפות משוקמות. כרוכים בכריכות חדשות."},"lotNumber":"191","title":{"en":"itzig feitel stern \u2013 seven books \u2013 antisemitic stories and poems with illustrations and sheet music \u2013 19th century","he":"\"איציק פייטל שטרן\" \u2013 שבעה ספרים \u2013 סיפורים ושירים אנטישמיים עם איורים ותווים \u2013 המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154687/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.466Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154687,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154688/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154688/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154688/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154688/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"forty-three postcards with antisemitic caricatures and illustrations. various publishers. germany, austria, france, england and elsewhere, [late 19th century and the first decades of the 20th century]. antisemitic and humorous postcards mocking jews. including: · 20 undivided postcards, including three postcards published by a. baasch (paluen, germany). one of them was sent by mail in 1899. · six postcards published by bund der germanen with illustrations by v.a. seidel. vienna, [1919-1920]. five of them, of the wiener judenpresse [viennese jewish press] series, depict stereotypical jewish figures on the front pages of viennese newspapers. · \"gruss aus\" postcards. two of them from the island of borkum with the antisemitic borkum song (borkum-lied) and an illustration depicting a celebration taking place at a hall while a jewish family is denied entrance. · and more.  several duplicate copies. 9x14 cm on average. good-fair overall condition. twelve of the postcards were used (pencil and pen writing, postmarks and postage stamps). stains, creases and small tears to margins of several postcards.","he":"ארבעים ושלוש גלויות עם קריקטורות ואיורים אנטישמיים. מו\"לים שונים. גרמניה, אוסטריה, צרפת, אנגליה ומקומות נוספים, [סוף המאה ה-19 והעשורים הראשונים של המאה ה-20]. גלויות אנטישמיות וגלויות הומוריסטיות השמות ללעג את היהודים. ביניהן: · 20 גלויות בלתי מחולקות, ובהן שלוש גלויות בהוצאת a. baasch (פלאואן, גרמניה). אחת מהן נשלחה בדואר בשנת 1899. · שש גלויות בהוצאת bund der germanen עם איורים מאת v. a. seidel. וינה, [1919-1920]. חמש מהן, מתוך הסדרה \"wiener judenpresse\" [עיתונות-יהודית וינאית], מציגות דמויות יהודים סטריאוטיפיות על שערי עיתונים וינאיים. · גלויות \"gruss aus\". שתיים מהן מהאי בורקום, עם \"שיר בורקום\" (borkum-lied) האנטישמי ואיור המציג חגיגה באולם ומשפחה יהודית שנדחית בשער. · ועוד.  כמה מהגלויות מופיעות בשני עותקים. 14x9 ס\"מ בממוצע. מצב כללי טוב-בינוני. בשתים-עשרה מהגלויות נעשה שימוש (רישומים בעיפרון ובעט, חותמות דואר ובולים). כתמים, קמטים וקרעים קלים בשוליים של חלק מן הגלויות."},"lotNumber":"192","title":{"en":"collection of antisemitic postcards \u2013 late 19th century and early 20th century","he":"אוסף גלויות אנטישמיות \u2013 סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154688/view","tags":["collectibles_holocaust","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.477Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154688,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154689/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154689/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a walking stick with a handle carved in the shape of a grotesque depiction of a jewish man's head. [germany or england, 19th century?] \n stag horn handle; wood stick. \n a wooden walking stick with a stag horn handle, the latter finely carved as a caricatured, antisemitic depiction of a bust of a jewish man, with spectacles, a skullcap (\u2018kippah\u2019), a grossly exaggerated, long, large nose, and flowing, religious side-locks. sterling silver collar on the handle neck. \n total length: 82 cm. length of handle: 12.5 cm. good condition. stains. the carved details are somewhat worn in several places. minor blemishes. \n for similar items see: the jew in antisemitic art. jerusalem: wolfson museum of jewish art, 2011. p. 27.","he":"מקל הליכה בעל ידית קרן צבי מגולפת כראש יהודי בעל אף ארוך. [גרמניה או אנגליה, המאה ה-19?]. \n עץ; קרן צבי מגולפת. \n מקל הליכה עשוי עץ בעל ידית עשויה קרן צבי מגולפת ביד-אמן בדמות גרוטסקית של יהודי ממושקף, חבוש כיפה, בעל אף מוארך וגדל-מידות ופאות מסתלסלות. לצוואר הידית חבק עשוי כסף. \n אורך כולל: 82 ס\"מ. אורך הידית: 12.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. פרטי גילוף מעט שחוקים בכמה מקומות. פגמים קלים. \n לפריטים דומים ראו: the jew in antisemitic art, הוצאת wolfson museum of jewish art. ירושלים, 2011. עמ' 27."},"lotNumber":"193","title":{"en":"antisemitic walking stick \u2013 carved handle in the shape of a caricatured bust of a jewish man \u2013 germany or england, 19th century","he":"מקל הליכה אנטישמי \u2013 ידית מגולפת כראש יהודי \u2013 גרמניה או אנגליה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154689/view","tags":["collectibles_holocaust","fashion_caneswalkingsticks","fashion_all","collectibles","collectibles_all","fashion"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.482Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154689,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154690/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"fahrplan zwischen borkum und jerusalem [\u2026] retourkarten werden nicht ausgegeben [timetable between borkum and jerusalem [\u2026] return tickets are not issued\"], antisemitic poster. [printer not indicated, late 19th century or early 20th century]. german.  an antisemitic poster that was displayed in hotels and bath-houses in the island of borkum (germany), referring to a fictitious rail line from the island to jerusalem: \"the borkum-jerusalem line timetable [\u2026] it is hereby announced to the venerable christian public that jewish passengers will be inspected at the border and that the jews who evaporate to jerusalem will be allowed to carry with them six marks only. return tickets are not issued\".  as early as the late 19th century, the island of borkum in the northern ocean gained a notorious reputation for its antisemitism. a travel guide from 1897 announced that the island is \"free of jews\" (judenrein) and a travel guide from 1910 warned the jews of \"cruel harassments\". many hotels and public bath-houses in burkum displayed signs reading \"jews and dogs may not enter\" and the island's orchestra performed daily an antisemitic song titled \"borkum song\" (borkum-lied), with a finale calling the \"flat-footed, with hooked nose and curly hair\" to get out.  the text of this poster was published in issue no. 44 (ninth year) of the association for defense against antisemitism (mitteilungen aus dem verein zur abwehr des antisemitismus) periodical (berlin, november 1899). 63x47 cm. thin paper. good condition. fold lines. creases. tears to edges and fold lines. minute holes and small open tears.","he":"fahrplan zwischen borkum und jerusalem [\u2026]retourkarten werden nicht ausgegeben [\"לוח הזמנים לנסיעות מבורקום לירושלים... אין כרטיסים חזור\"], כרזה אנטישמית. [ללא פרטי הדפסה, סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. גרמנית. כרזה אנטישמית שנתלתה בבתי מלון ובמרחצאות באי בורקום (borkum, גרמניה), המציגה \"לוח זמנים\" לקו רכבת דמיוני מהאי לירושלים: \"לוח הזמנים לנסיעות מבורקום לירושלים [...] בזאת נמסר לקהל הנוצרי הנכבד שהנוסעים היהודים יעברו בדיקה בגבול, ושהיהודים המתנדפים לירושלים יורשו לשאת עמם שישה מארקים בלבד. אין כרטיסים חזור\".  עוד בסוף המאה ה-19 נודע לשמצה האי בורקום שבים הצפוני בשל האנטישמיות ששררה בו. במדריך תיירים מ-1897 הוכרז שהאי הנו \"נקי מיהודים\" (judenrein), ובמדריך תיירים משנת 1910 הוזהרו היהודים מפני \"התנכלויות אכזריות\". בבתי מלון ובתי מרחצאות רבים נתלו שלטים עם הכיתוב: \"הכניסה ליהודים ולכלבים אסורה\", ומדי יום נהגה תזמורת האי לנגן בפני המבקרים את \"שיר בורקום\" (borkum-lied) שבסופו נקראו בעלי \"רגליים שטוחות, אפים עקומים ושיער מקורזל\" לצאת מהאי. נוסח הכרזה שלפנינו נדפס בגליון 44 (שנה תשיעית) של עתון \"האגודה למאבק באנטישמיות\" \u2013 mitteilungen aus dem verein zur abwehr des antisemitismus (ברלין, נובמבר 1899). 47x63 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים. קרעים בשוליים ולאורך סימני הקיפול. נקבים וקרעים חסרים קטנים."},"lotNumber":"194","title":{"en":"\"borkum-jerusalem line timetable\" \u2013 rare antisemitic poster \u2013 the island of borkum, late 19th century or early 20th century","he":"\"לוח הזמנים לנסיעות מבורקום לירושלים\" \u2013 כרזה אנטישמית נדירה \u2013 האי בורקום, סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154690/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_posters","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.485Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154690,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154691/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154691/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154691/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"trau keinem fuchs auf grüner heid und keinem jud bei seinem eid! [trust no fox in the green meadow and no jew on his oath!], by elvira bauer. nuremberg: stürmer, 1936. german. this book is the first of three antisemitic children's book published by the nazi weekly der stürmer \u2013 a newspaper published by senior member of the nazi party julius streicher. the book was written by elvira bauer, an 18-year-old art student, and contains ten rhymed poems, accompanied by colorful illustrations by the \"house illustrator\" of der stürmer \u2013 philipp rupprecht, who published his works under the pseudonym \"fips\". the poems in this book were printed in the warning colors of red and black and presented young children with a variety of antisemitic messages about the attributes of jews, their origin and ways to easily identify them. the poems include: \"the jews' father is the devil\", \"the eternal jew\", \"jewish names\", \"the jewish lawyer\", \"the jewish physician\" and more. the last poem in the book, \"the führer's boys\", depicts the aryan children of nazi germany watching as the last of the jews leave germany. the book ends with der stürmer's motto, coined by heinrich gotthard freiherr von treitschke: \"the jews are our misfortune!\" upon its publication, the book achieved tremendous success in nazi germany, went through seven editions, with a hundred thousand of its copies being in circulation, and was used as a textbook by many schools. two of its creators \u2013 the publisher julius streicher and the illustrator philipp rupprecht \u2013 were tried at the nuremberg trials for their role in disseminating antisemitic propaganda. streicher was sentenced to death and rupprecht to a long jail term. this book was presented as evidence to the court. the author, elvira bauer, disappeared after the war, never to be found.  [22] leaves, approx. 24.5x19.5 cm. good condition. several stains. original boards (pictorial paper cover, with canvas spine and edges), with scuffs and minor blemishes. inked stamps to inside front board and to two pages (on the margins. not affecting text or illustrations). handwritten signature to corner of title page.","he":"trau keinem fuchs auf grüner heid und keinem jud bei seinem eid! [אל תבטח בשועל באחו ובשבועת היהודי!], מאת אלווירה באואר. הוצאת stürmer, נירנברג, 1936. גרמנית. ספר זה הוא הראשון מבין שלושת ספרי הילדים האנטישמיים שנדפסו בהוצאת \"דר שטירמר\" \u2013 עיתונו של בכיר המפלגה הנאצית יוליוס שטרייכר. הספר חובר בידי אלווירה באואר (elvira bauer), סטודנטית בת 18 ללימודי אמנות, וכולל עשרה שירים בחרוזים, מלווים איורים צבעוניים מאת \"צייר הבית\" של \"דר שטירמר\" \u2013 פיליפ רופרכט, אשר פרסם את עבודותיו תחת שם העט \"פיפס\" (fips). השירים בספר נדפסו בצבעי האזהרה אדום ושחור, והציגו לילדי הגיל הרך שפע של מסרים אנטישמיים אודות תכונות היהודים, מוצאם והדרך לזהותם בקלות: \"אבי היהודים הוא השטן\", \"היהודי הנצחי\", \"שמות יהודים\", \"עורך הדין היהודי\", \"הרופא היהודי\" ושירים נוספים. השיר האחרון בספר, \"נערי הפיהרר\", הציג את ילדיה האריים של גרמניה הנאצית החוזים בעזיבת אחרוני היהודים מאדמת הארץ. הספר נחתם במוטו של העיתון \"דר שטירמר\", שטבע היינריך פון טרייצ'קה: \"היהודים הם אסוננו\". עם צאתו, נחל הספר הצלחה אדירה בגרמניה הנאצית, נדפס בשבע מהדורות ובמאה אלף עותקים והתקבל כספר לימוד בבתי ספר רבים. במהלך \"משפטי נירנברג\" הועמדו לדין המו\"ל יוליוס שטרייכר והמאייר פיליפ רופרכט, והורשעו בגין חלקם המכריע בהפצת התעמולה האנטישמית (שטרייכר הוצא להורג ורופרט נידון לשנים ארוכות בכלא). ספר זה הוצג כראייה במשפטם. מחברת הספר, אלווירה באואר, נעלמה לאחר המלחמה ועקבותיה לא נודעו.  [22] דף, 19.5x24.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט כתמים. כריכה מקורית (עטיפת נייר מודפסת; שדרה ושולי בד), עם שפשופים ופגמים קלים. חותמת דיו בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית ובשני עמודים (בשוליים. ללא נזק לכיתוב או לאיורים). חתימה בכתב-יד בפינת עמוד השער."},"lotNumber":"195","title":{"en":"\"trust no fox in the green meadow and no jew on his oath\" \u2013 illustrated antisemitic children's book \u2013 nuremberg, 1936","he":"\"אל תבטח בשועל באחו ובשבועת היהודי\" \u2013 ספר ילדים אנטישמי מאוייר \u2013 נירנברג, 1936"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154691/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.493Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154691,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154692/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154692/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154692/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"der giftpilz, ein stürmerbuch für jung u. alt [the poisonous mushroom, a book for children and adults], by ernst hiemer. nuremberg: der stürmer, 1938. german. \"the poisonous mushroom\", one of the three antisemitic children's book published by the nazi weekly der stürmer. the book, written by ernst hiemer, a writer and journalist in der stürmer, portrays jews as poisonous mushrooms. one chapter contains numerous false quotations from the talmud, claiming the talmudic law permits jews to cheat non-jews and to enslave them. the book is accompanied by colorful illustrations by the der stürmer caricaturist philipp rupprecht who published his works under the pseudonym \"fips\". 32 leaves, approx. 26.5 cm. good condition. ownership inscription to front endpaper. original boards (pictorial paper cover, with canvas spine and edges). scuffs and minor blemishes to boards.  see next item.","he":"der giftpilz, ein stürmerbuch für jung u. alt [הפטרייה המורעלת, ספר לילדים ולמבוגרים], מאת ארנסט הימר. הוצאת der stürmer, נירנברג, 1938. גרמנית. \"הפטריה המורעלת\", אחד משלושת ספרי הילדים האנטישמיים שנדפסו בהוצאת \"דר שטירמר\". הספר, אשר נכתב בידי ernst hiemer, סופר ועיתונאי ב\"דר שטירמר\", מתאר את היהודים כ\"פטריות מורעלות\". באחד הפרקים מופיעים ציטוטים מסולפים מן התלמוד ונטען כי החוק התלמודי מאפשר ליהודים לרמות את מי שאינם יהודים ולהחזיקם כעבדים. הספר מלווה איורים צבעוניים מאת קריקטוריסט \"דר שטירמר\" פיליפ רופרכט (philipp rupprecht), אשר פרסם את עבודותיו תחת שם העט \"פיפס\" (fips). 32 דף, 26.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. רישום בעלות בדף הבטנה הקדמי. כריכה מקורית (עטיפת נייר מודפסת; שדרה ושולי בד). שפשופים ופגמים קלים בכריכה.  ראו הפריט הבא."},"lotNumber":"196","title":{"en":"\"the poisonous mushroom\" \u2013 illustrated antisemitic children\u2019s book \u2013 nuremberg, 1938","he":"\"הפטרייה המורעלת\" \u2013 ספר ילדים אנטישמי מאוייר \u2013 נירנברג, 1938"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154692/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.495Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154692,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154693/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154693/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154693/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"champignons veneneux, danger de mort!! [poisonous mushrooms, danger of death!!], illustrated antisemitic children's booklet. [paris]: n.e.f (nouvelles éditions françaises), [early 1940s]. french. the booklet is designed as a plant guide of sorts \u2013 each page displays a different \"poisonous mushroom\" (caricature of a famous jewish man in the form of a mushroom), its scientific name (a distortion of the man's name) and explanations about its detrimental effect. the illustrations depict alfred dreyfus, french prime minister leon blum, french politician moïse lévy and others. the last caricature in the booklet depicts joseph stalin; the text on the facing page reads: \"in conclusion: 14 jews or friends of jews = 14 poisons\".  the booklet was printed as part of the antisemitic campaign of the vichy regime, parallel to the opening of the exhibition \"the jew and france\" in paris. the exhibition, organized by the institute for the study of jewish questions (ieqj) with support of the german propaganda office (propagandastaffel), took place from september 1941 to january 1942. this booklet is largely similar in theme to the antisemitic children's book \"the poisonous mushroom\", published by the nazi weekly der stürmer (nuremberg, 1938), portraying jews as poisonous mushrooms (see previous item). [16] pp (not including cover), 21x13.5 cm. good condition. creases and minor stains.  not in nli.","he":"champignons veneneux, danger de mort!! [פטריות מורעלות, סכנת מוות!!], חוברת אנטישמית מאוירת לילדים. הוצאת n. e. f. (nouvelles éditions françaises), [פריז, תחילת שנות ה-40]. צרפתית.  החוברת ערוכה כמעין מדריך צמחים \u2013 בכל עמוד \"פטריית רעל\" אחרת (קריקטורה של יהודי מפורסם המצויר בצורת פטריה), שמה המדעי (עיוות שמו של היהודי) והסברים על השפעתה המזיקה. בין היהודים המצוירים בחוברת: אלפרד דרייפוס, ראש ממשלת צרפת לאון בלום (blum), הפוליטיקאי הצרפתי משה לוי (moïse lévy) ואחרים. הפטרייה האחרונה בחוברת מצויירת בדמותו של יוזף סטאלין, ובעמוד שמולה נדפס הכיתוב: \"לסיכום: 14 יהודים או ידידים של יהודים = 14 רעלים\". החוברת נדפסה במסגרת מסע התעמולה האנטישמי של \"משטר וישי\", במקביל לפתיחת התערוכה \"היהודי וצרפת\" בפריז. התערוכה אורגנה בחסות \"המכון לחקר השאלה היהודית\" (l'institut d'étude des questions juives) ובתמיכת משרד התעמולה הגרמני בשטח הכיבוש הצרפתי (propagandastaffel) והוצגה בין ספטמבר 1941 לינואר 1942.  נושאי החוברת מזכירים במידה רבה את סיפור הילדים האנטישמי בהוצאת השבועון הנאצי \"דר שטירמר\" \u2013 \"הפטרייה המורעלת\" (נירנברג, 1938), המתאר את היהודים כ\"פטריות מורעלות\" (ראו הפריט הקודם). [16] עמ' (לא כולל העטיפה), 13.5x21 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וכתמים קלים. החוברת אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"197","title":{"en":"\"poisonous mushrooms\" \u2013 illustrated antisemitic children's booklet \u2013 paris, early 1940s","he":"\"פטריות מורעלות\" \u2013 חוברת אנטישמית מאוירת לילדים \u2013 פריז, ראשית שנות ה-40"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154693/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.497Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154693,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154694/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"exposition le juif et la france au palais berlitz sous l'égide de l'institut d'études des questions juives [the jew and france exhibition at the palais berlitz building, sponsored by the institute for the study of jewish questions]. [paris, 1941]. french.  guide for \"the jew and france\" exhibition, organized by the institute for the study of jewish questions (ieqj) with support of the german propaganda office (propagandastaffel). the exhibition, which ran in paris from september 1941 to january 1942, was based on the work of antisemitic anthropologist george montandon; the works aimed to facilitate the recognition of jews by their physical attributes. the guide features pictures of the exhibits, a plan of the showrooms and a large illustration on the cover (signed in the plate: rené péron).  30, [2] pp, 25 cm. good condition. minor blemishes. stains and some scuffs to cover and spine.","he":"exposition le juif et la france au palais berlitz sous l'égide de l'institut d'études des questions juives[תערוכת \"היהודי וצרפת\" בבניין palais berlitz, בחסות המכון לחקר השאלה היהודית]. [פריז, 1941]. צרפתית.  מדריך לתערוכה \"היהודי וצרפת\", שאורגנה בחסות \"המכון לחקר השאלה היהודית\" (l'institut d'étude des questions juives) ובתמיכת משרד התעמולה הגרמני בשטח הכיבוש הצרפתי (propagandastaffel) והוצגה בפריז בין ספטמבר 1941 לינואר 1942. התערוכה התבססה על עבודתו של האנתרופולוג האנטישמי george montandon, ונועדה ללמד את המבקרים הצרפתים לזהות יהודים על פי חזותם וצורתם. מלווה תמונות של המיצגים, תרשים של אולמות התצוגה ואיור גדול על גבי העטיפה (חתום בדפוס rené péron). 30, [2] עמ', 25 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. כתמים ומעט שפשופים בעטיפה ובשדרה."},"lotNumber":"198","title":{"en":"\"the jew and france\" \u2013 antisemitic exhibition guide \u2013 paris, 1941","he":"\"היהודי וצרפת\" \u2013 מדריך לתערוכה אנטישמית \u2013 פריז, 1941"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154694/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.498Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154694,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154695/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154695/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"erblehre, abstammungs- und rassenkunde in bildlicher darstellung [study of heredity, genealogy and racial science, in pictorial representation], portfolio with plates of text, illustrations and sketches for teaching heredity and race theory. text by alfred vogel; illustrations by eberhard brauchle. stuttgart: verlag für national literatur gebr. rath, [second edition from 1939]. german.  portfolio with 69 (out of 80) plates combining text, illustrations and diagrams (many of them in color) intended for the instruction of heredity and scientific racism in schools in nazi germany. the portfolio was created by alfred vogel, an elementary school principal in baden, to accompany a textbook he had written on the subject (erblehre und rassenkunde für die grund- und hauptschule, 1937). the plates were illustrated by eberhard brauchle.  the plates form two groups, the first of which deals with the laws of mendelian inheritance using illustrations and diagrams to present various experiments and studies in plants. the second group of plates deals with heredity and racial science. by means of illustrations, diagrams, photographs and more, the plates present the antisemitic racial theory about the superiority of the aryan race and the inferiority of other races. the portfolio, which reflects the doctrine of the nazi party and the nuremberg race laws, puts a special emphasis on the nature and character of the jews: their inferior genetics, their defilement of the aryan race, their degenerate culture, their corrupted morality, their love of money, their plot to take over the world, etc. on the bottom of some of the plates appear quotations and sentences reflecting the racial and antisemitic principles of the nazi party. incomplete copy with 69 (out of 80) plates: plates no. 10-15, 17-48, 48a, 49-78. missing eleven plates (including title page). portfolio: 40 cm. good condition. stains. minor blemishes to margins of plates. the portfolio is somewhat worn, with tears and blemishes to edges and spine. inked stamp to portfolio's front board and to inside front board.","he":"erblehre, abstammungs- und rassenkunde in bildlicher darstellung [מחקר התורשה, מדע היוסין והגזע, בייצוג חזותי], פורטפוליו ובו לוחות טקסט, ציורים ותרשימים להוראת תורת התורשה והגזע. הטקסט מאת alfred vogel; הציורים מאת eberhard brauchle. הוצאת verlag für national literatur gebr. rath, שטוטגרט. [מהדורה שנייה משנת 1939]. גרמנית. פורטפוליו ובו 69 לוחות (מתוך 80) המשלבים טקסט, ציורים ותרשימים (רבים מהם בצבע) שנועדו להוראת תורת התורשה והגזע בבתי ספר בגרמניה הנאצית. את הפורטפוליו יצר alfred vogel, מנהל בית ספר יסודי בעיר באדן, כחומר לימוד נלווה לספר לימוד אחר שכתב באותו נושא (\"erblehre und rassenkunde für die grund- und hauptschule, 1937\"). הלוחות אוירו בידי eberhard brauchle. הלוחות נחלקים לשתי קבוצות: הקבוצה הראשונה עוסקת בחוקי התורשה של גרגור מנדל. בלוחות אלו ציורים ותרשימים המציגים ניסויים ומחקרים גנטיים שונים בצמחים. הקבוצה השנייה עוסקת בחקר התורשה ובתורת הגזע. בעזרת ציורים, תרשימים, תצלומים ועוד, מוצגת בלוחות אלו התאוריה האנטישמית הגזענית של עליונות הגזע הארי ונחיתות הגזעים האחרים. הפורטפוליו, המשקף את הדוקטרינה של המפלגה הנאצית ואת הגדרות הגזע בחוקי נירנברג, שם דגש מיוחד על טבעו ואופיו של היהודי: גנטיקה נחותה, חילול הגזע הארי, תרבות מנוונת, מוסר פגום, אהבה לכסף, המזימה להשתלט על העולם, וכדומה. בתחתית חלק מהלוחות מופיעים ציטוטים ומשפטים המשקפים את העקרונות הגזעניים והאנטישמיים של המפלגה הנאצית. עותק חסר עם 69 לוחות: לוחות מס': 10-15, 17-48, 48a, 49-78. אחד-עשר לוחות (ובהם דף השער) חסרים. תיקייה: 40 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים בשולי הלוחות. התיקייה בלויה מעט, עם קרעים ופגמים בשוליים ולאורך השדרה. חותמת דיו בחזית התיקייה ובצדה הפנימי."},"lotNumber":"199","title":{"en":"heredity and scientific racism \u2013 antisemitic textbook \u2013 stuttgart, 1939","he":"מדע התורשה ותורת הגזע \u2013 ספר לימוד אנטישמי לתלמידי בית-ספר \u2013 שטוטגרט, 1939"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154695/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.503Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154695,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154696/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"propaganda et realite [propaganda and reality], an anti-nazi brochure campaigning to boycott the fourth winter olympics held in garmisch-partenkirchen, germany. brussels: comité international de défense de l'idée olympique (\"the international committee for defending the olympic idea\"), 1936. french.  a brochure printed as part of the campaign to boycott the olympic games in nazi germany. the title page is divided in half, depicting \"propaganda\" \u2013 an athlete with the olympic flag on his chest and a vaulting pole in his hand, and \"reality\" \u2013 an identical illustration, in which the olympic flag is replaced by a swastika, the pole by a bloody sword and the belt by a gun holster. the brochure features articles and reviews, accompanied by pictures and illustrations, denouncing the racism, discrimination and oppression prevalent in german sports, and the crimes of the nazi regime against the jews of germany and jewish athletes. the brochure also includes quotes from german sources revealing the policy of discrimination, and quotes by leading intellectuals, journalists, politicians and athletes who object to participation in sport competitions in nazi germany. the brochure stresses the nazis' manipulative use of the olympic games to mislead the world and hide the regime's crimes.  the brochure was issued by the comité international de défense de l'idée olympique (\"the international committee for defending the olympic idea\"), founded during the anti-fascist congress in paris in 1935. several sports organizations took part in the congress; the most prominent of which, the red sport international, was sponsored by communist russia.  [8] pp. (all but one with two columns), approx. 25 cm. good condition. creases and minor blemishes. small tears to edges. not recorded in oclc.","he":"propaganda et realite [תעמולה ומציאות], עלון אנטי-נאצי הקורא להחרים את אולימפיאדת החורף הרביעית, שנערכה בעיר גרמיש-פרטנקירכן שבגרמניה. הוצאת comité international de défense de l'idée olympique (\"הוועדה הבינלאומית להגנת הרעיון האולימפי\"), בריסל, 1936. צרפתית.  עלון שנדפס במסגרת הקמפיין להחרמת המשחקים האולימפיים בגרמניה הנאצית. דף השער מחולק לשני חלקים: \"תעמולה\" \u2013 איור ספורטאי שעל חזהו הדגל האולימפי ובידו מוט קפיצה, ו\"מציאות\" \u2013 איור זהה, שבו הוחלף הדגל האולימפי בצלב הקרס, המוט בחרב מגואלת בדם והחגורה בנרתיק אקדח. בעלון נדפסו כתבות וסקירות, מלוות בתמונות ואיורים, המציגות את הגזענות, האפליה והדיכוי השוררים בספורט הגרמני, ואת פשעי השלטון הנאצי כנגד יהודי גרמניה וכנגד ספורטאים יהודיים. לצד הכתבות מופיעים ציטוטים מפי אישים גרמנים שונים שחושפים את מדיניות האפליה, וכן ציטוטים מאת אינטלקטואלים, עיתונאים, פוליטיקאים וספורטאים מובילים בעולם המתנגדים להשתתפות בתחרויות הספורט בגרמניה הנאצית. העלון מדגיש גם את השימוש התעמולתי שעושים הנאצים במשחקים האולימפיים כדי להציג לעולם חזות ידידותית. העלון נדפס מטעם \"הוועדה הבינלאומית להגנת הרעיון האולימפי\" (comité international de défense de l'idée olympique), שנוסדה במהלך הוועידה האנטי פאשיסטית בפריז בשנת 1935. בוועידה נטלו חלק כמה ארגוני ספורט, שהחשוב שבהם, \"אינטרנציונל הספורט האדום\" (red sport international), פעל בחסותה של רוסיה הקומוניסטית. [8] עמ' (כולם מחולקים לשתי עמודות למעט אחד), 25 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים ופגמים קלים. קרעים קלים בשוליים. אינו מופיע ב-oclc."},"lotNumber":"200","title":{"en":"\"propaganda and reality\" \u2013 anti-nazi brochure campaigning to boycott the winter olympics in garmisch-partenkirchen, germany \u2013 brussels, 1936","he":"\"תעמולה ומציאות\" \u2013 עלון אנטי-נאצי הקורא להחרים את אולימפיאדת החורף בעיר גרמיש-פרטנקירכן שבגרמניה \u2013 בריסל, 1936"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154696/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_papers","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:29:55.506Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154696,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154697/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"todes-anzeige [death notice], an antisemitic handbill issued by the nazi party in austria. printed with the annexation of austria by the third reich (the \"anschluss\"). [austria, march 1938]. german. an antisemitic handbill issued by the nazi party in austria, designed as a death notice (the text is surrounded by a thick black border), announcing the death of the \"austro-jewish empire\": \"'the fatherland front' hereby announces to its few members that the black-jewish corpse [\u2026] has suddenly, on march 11, 1938, gone to hell\". the broadside, supposedly signed by several leaders of the fatherland front, including the deposed austrian chancellor kurt schuschnigg, ends with the words \"and never to be seen again!\". the fatherland front (vaterländische front), an austrian fascist party established in may 1933, supported austrian nationalism and independence from nazi germany. with the german invasion of austria on march 12, 1938 and the annexation of austria to the third reich, the party was outlawed. all traces of the old austrian government were erased: the austrian flag and emblem were replaced, streets and squares were renamed, and so on. at that time, the text of this handbill, tying the jews with the old government in order to undermine its legitimacy, was published in the austrian press.  28.5x22.5 cm. good condition. fold lines. small tears to edges and fold lines.","he":"todes-anzeige [מודעת פטירה], כרוז אנטישמי מטעם המפלגה הנאצית באוסטריה. נדפס עם סיפוח אוסטריה לרייך השלישי (ה\"אנשלוס\"). [אוסטריה, מרץ 1938]. גרמנית. כרוז אנטישמי מטעם המפלגה הנאצית באוסטריה, מעוצב כמודעת פטירה (הטקסט מוקף במסגרת שחורה רחבה), המודיע על מותה של \"האימפריה האוסטרית-יהודית\":  \"'חזית המולדת האוסטרית' מודיעה בזאת לחבריה המעטים, כי הפגר היהודי-השחור [...] הלך לפתע ב-11 במרץ 1938 לעזאזל\". הכרוז, החתום כביכול בידי כמה ממנהיגי \"חזית המולדת האוסטרית\", ובהם קנצלר אוסטריה המודח קורט שושניג (schuschnigg), נחתם במילים: \"ולעולם לא להתראות שוב!\". מפלגת \"חזית המולדת האוסטרית\" (vaterländische front) הייתה מפלגה אוסטרית פשיסטית שנוסדה במאי 1933 ודגלה בלאומיות אוסטרית ובעצמאות מגרמניה הנאצית. עם פלישת הצבא הגרמני לאוסטריה ב-12 במרץ 1938 וסיפוחה של אוסטריה לרייך השלישי, הוצאה המפלגה אל מחוץ לחוק. סממני השלטון הישן של אוסטריה העצמאית נמחקו: הדגל וסמלי המדינה הוחלפו, שמות רחובות וכיכרות שונו, ועוד. בימים אלו התפרסם בעיתונות האוסטרית נוסח הכרוז שלפנינו, הקושר בין היהודים ובין השלטון הישן, כדי לקעקע את הלגיטימציה שלו. 22.5x28.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים קלים בשוליים ובקווי הקיפול."},"lotNumber":"201","title":{"en":"\"death notice\" \u2013 antisemitic handbill issued by the nazi party in austria \u2013 printed with the annexation of austria by the third reich \u2013 austria, 1938","he":"\"מודעת פטירה\" \u2013 כרוז אנטישמי מטעם המפלגה הנאצית באוסטריה \u2013 נדפס עם סיפוח אוסטריה לרייך השלישי \u2013 אוסטריה, 1938"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154697/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_posters","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.192Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154697,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154698/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154698/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"jüdisches adressbuch für gross-berlin [jewish address book for greater berlin]. managing editor: h. arnold. berlin: goedega verlags-gesellschaft, [1929]. german. an address book of the jews of berlin for the years 1929-1930, listing more than seventy thousand berliner jews (about a third of the jewish population of berlin at the time). alphabetical entries include last and first name, occupation and address. a small drawing of a telephone earpiece was added next to telephone owners.  the address book includes advertisements for hundreds of jewish places of business and companies in berlin (some printed on color paper). it ends with several texts about the jewish community of berlin (reviewing the educational system, the welfare system, religious services and more) and a list of dozens of jewish associations and organizations, grouped by various categories: general associations, aid associations, synagogue and community associations, youth associations, professional organizations, cultural associations, women's association, students' associations, zionist associations, sports associations and more.  even before publication, this book provoked much controversy among the jews of berlin, some of whom saw it as an act of defiance exposing the jews of the city to grave danger. in the introduction to this edition, the editors extensively addressed the atmosphere in berlin and the claims of their opponents: \"there are of course jews who object to a jewish address book, since they are not interested in seeing themselves described as jews in print. we do not consider such an objection to be valid. we know very well that the anti-jewish movement nowadays has a distinct tendency to identify any person with a jewish-sounding name as a jew. [\u2026] the german jews, in general, see themselves as a loyal organ of the german people [\u2026] they proved it during the world war, when tens of thousands sacrificed their lives for the german people and homeland\". the publishers intended to print a new directory once every two years; however, only one additional edition was published, in 1931, before the nazi party rose to power.  496, [2] pp. + [5] advertisement plates. approx. 29 cm. good condition. stains (mostly to margins). closed and open tears to first and last leaves (some restored. pieces of paper for reinforcement on one of the leaves). one plate detached. inked stamps to first leaf and a pen notation to inside front cover. the cover is stained and slightly worn. the spine is restored.","he":"jüdisches adressbuch für gross-berlin [מדריך הכתובות היהודי של ברלין רבתי]. עורך אחראי: h. arnold. הוצאת goedega verlags-gesellschaft, ברלין, [1929]. גרמנית.  מדריך כתובות של יהודי ברלין שנדפס עבור השנים 1929-1930. במדריך שמותיהם ופרטיהם האישיים של למעלה משבעים אלף יהודים ברלינאים (כשליש מיהודי ברלין בתקופה זו), ערוכים על פי סדר האל\"ף-בי\"ת, עם כתובותיהם ומקצועותיהם. לצד היהודים שברשותם מכשיר טלפון מופיע איור קטן של אפרכסת טלפון.  המדריך מלווה פרסומות למאות בתי-עסק וחברות של יהודים בברלין (מקצתן מודפסות על לוחות צבעוניים), ובסופו נדפסו מספר טקסטים אודות הקהילה היהודית בברלין (מערכת החינוך, מערכת הרווחה, שירותי הדת, ועוד) ורשימה של עשרות אגודות וארגונים יהודיים, מחולקת לקטגוריות שונות: אגודות כלליות, אגודות עזר וסיוע, אגודות בתי הכנסת והקהילות, אגודות נוער, ארגונים מקצועיים, אגודות תרבות, אגודות נשים, אגודות סטודנטים, אגודות ציוניות, אגודות ספורט, ועוד. עוד במהלך הכנתו, עורר המדריך שלפנינו פולמוס חריף בקרב יהודי ברלין, שחלקם ראו בו מעשה התרסה החושף את יהודי העיר לסכנה גדולה. בהקדמה למהדורה, התייחסו העורכים בהרחבה לאווירה השוררת בברלין ולטענות שהעלו מתנגדיהם: \"ישנם כמובן יהודים, שמתנגדים לספר כתובות יהודי, כיוון שאינם מעוניינים לראות עצמם מתוארים כיהודים בדפוס. איננו מייחסים להתנגדות זו כל תוקף. היטב אנו יודעים שבין כה וכה יש לתנועה האנטי-יהודית בימינו נטייה מובהקת לזהות כיהודי כל אדם שנושא שם בעל צליל יהודי [...] היהודים הגרמנים, ככלל, חשים עצמם כאיבר נאמן של העם הגרמני [...] הם הוכיחו זאת במלחמת העולם, ורבבות מהם איששו נאמנות זו לעם ולמולדת הגרמניים בהקרבת חייהם\". מדפיסי המדריך שלפנינו תכננו להוציאו לאור אחת לשנתיים, אולם הספיקו להדפיסו עוד פעם אחת בלבד, בשנת 1931, לפני שעלתה המפלגה הנאצית לשלטון. 496, [2] עמ' + [5] לוחות-פרסומת. 29 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים (בעיקר בשוליים). קרעים וקרעים חסרים בדפים הראשונים והאחרונים (חלקם משוקמים. פיסות נייר לחיזוק באחד הדפים). אחד הלוחות מנותק. חותמות דיו בדף הראשון ורישום בעט בצידה הפנימי של הכריכה הקדמית. הכריכה מוכתמת ובלויה מעט. השדרה משוקמת."},"lotNumber":"202","title":{"en":"jewish address book for greater berlin, 1929-1930 \u2013 documentation of the jewish community of berlin before the nazis' rise to power","he":"מדריך כתובות של יהודי ברלין לשנים 1929-1930 \u2013 תיעוד הקהילה היהודית של ברלין לפני עליית הנאצים לשלטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154698/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.194Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154698,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154699/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"wo juden unerwünscht sind! [where jews are unwanted!]. hamburg: israelitisches familienblatt, 1932. german. a booklet published as a supplement to issue no. 22 of the popular jewish newspaper israelitisches familienblatt from june 2, 1932 (an extended edition of a booklet already published by the newspaper in 1929). the booklet lists hundreds of german businesses \u2013 hotels and guesthouses, resorts and bath-houses, restaurants, and more \u2013 which do not allow jewish visitors or adopt antisemitic policies. next to each business is a mark indicating the motive for its antisemitic policy \u2013 religious, ethnic, nationalist or racial. 32 pp., 14 cm. good condition. some creases. minor stains. several marks in colored pencil. tear to bottom of spine.","he":"wo juden unerwünscht sind! [היכן יהודים אינם רצויים!]. הוצאת העיתון israelitisches familienblatt, המבורג, 1932. גרמנית. חוברת שנדפסה כמוסף לגיליון מס' 22 של העיתון היהודי הנפוץ israelitisches familienblatt מיום 2 ביוני 1932 (מהדורה מורחבת של החוברת שהוציא לאור העיתון בשנת 1929). בחוברת רשימה של מאות בתי עסק ברחבי גרמניה \u2013 בתי מלון ובתי הארחה, אתרי נופש ומרחצאות, מסעדות, ועוד \u2013 המחרימים מבקרים יהודים או נוקטים במדיניות אנטישמית. לצד כל בית עסק ברשימה מופיע סימון המציין את המניע למדיניותו האנטישמית \u2013 דתי, אתני, לאומי או גזעני.  32 עמ', 14 ס\"מ. מצב טוב. מעט קמטים. כתמים קלים. מספר סימונים בעפרון צבעוני. קרע לאורך חלקה התחתון של השדרה."},"lotNumber":"203","title":{"en":"\"where jews are unwanted!\" \u2013 a list of hundreds of antisemitic businesses in germany \u2013 published by the jewish newspaper israelitisches familienblatt \u2013 hamburg, 1932","he":"\"היכן יהודים אינם רצויים!\" \u2013 רשימה של מאות בתי עסק אנטישמיים ברחבי גרמניה \u2013 הוצאת העיתון היהודי israelitisches familienblatt \u2013 המבורג, 1932"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154699/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.197Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154699,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154700/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"eight contribution cards (beitragskarte), with stamps given against contributions to the central welfare agency for german jews (zentralwohlfahrtsstelle der deutschen juden) \u2013 a welfare agency for german jews under nazi regime. germany, [ca. 1934-1939]. german. eight blue paperboard cards, folded in half. printed on one side of the cards are a star of david, the caption \"für hilfe und aufbau\" [for aid and rehabilitation], and other details (the names of the receivers were added by hand). printed inscription on some of the cards indicates that they were issued by the berlin jewish community; a number of cards bear inked stamps of jewish welfare agencies in breslau (jud. wohlfahrtsamt breslau) and in munich (wohlfahrtsant der israelitischen kultusgemeinde münchen). twelve stamps, of different face values, are mounted on the inside of each card \u2013 one for each monthly contribution to the central welfare agency for german jews. the color illustrations on the stamps mostly depict jewish themes: emblems of the twelve tribes; jewish ceremonial objects; holidays, ceremonies and customs (a jewish wedding, prayer at the western wall, lighting shabbat candles and a purim celebration); biblical figures and more. such cards were distributed by the central welfare agency for german jews as of 1934, recording funds donated through the agency. the donations were used for assisting german jews who lost their means of earning a living or were affected in a different manner by nazi policies. eight paperboard cards, 20x15 cm, folded in half. good overall condition. stains (including foxing from paper clips) and minor blemishes. a filing hole to one card. an open tear and traces of gluing to margins of another card.","he":"שמונה כרטיסי-תרומה (beitragskarte), ובהם בולים שניתנו עבור תרומה ל\"לשכה המרכזית לרווחה של יהודי גרמניה\" (zentralwohlfahrtsstelle der deutschen juden) \u2013 ארגון סיוע ליהודי גרמניה תחת השלטון הנאצי. גרמניה, [1934-1939 בקירוב]. גרמנית. שמונה כרטיסי בריסטול כחולים, מקופלים לשניים. בצדם החיצוני של הכרטיסים מודפסים איור של מגן דוד, הכותרת \"für hilfe und aufbau\" [עבור סיוע ושיקום], ופרטים נוספים (שמות האנשים להם ניתנו הכרטיסים נוספו בכתב-יד). על כמה מהכרטיסים נדפס כי הם הוצאו על ידי הקהילה היהודית של ברלין, ועל כמה מהם מופיעות חותמות-דיו של לשכות רווחה יהודיות בברסלאו (jud. wohlfahrtsamt breslau) ובמינכן (wohlfahrtsant der israelitischen kultusgemeinde münchen). בצדו הפנימי של כל כרטיס מודבקים שנים עשר בולים, בעריכים שונים \u2013 אחד עבור כל חודש בו נתקבלה תרומה עבור ה\"לשכה המרכזית לרווחה של יהודי גרמניה\". על הבולים מודפסים איורים צבעוניים, רובם בנושאים יהודיים: סמלי שנים עשר השבטים; חפצי יודאיקה; חגים, טקסים ומנהגים (ובהם חתונה יהודית, תפילה בכותל המערבי, הדלקת נרות שבת וסעודת פורים); דמויות תנ\"כיות; ועוד. כרטיסים מסוג זה הוענקו על-ידי ה\"לשכה המרכזית לרווחה של יהודי גרמניה\", החל משנת 1934, עבור תרומות כספיות שנתקבלו על-ידי הלשכה. כספי התרומות שימשו לסייע ליהודי גרמניה שאיבדו את יכולתם להתפרנס או נפגעו בדרך אחרת מידי שלטונות גרמניה הנאצית. שמונה כרטיסי בריסטול, 15x20 ס\"מ, מקופלים לשניים. מצב כללי טוב. כתמים (ובהם כתמי חלודה כתוצאה משימוש באטבי נייר) ופגמים קלים. נקב תיוק באחד הכרטיסים. קרע חסר ושרידי הדבקה בשולי כרטיס אחר."},"lotNumber":"204","title":{"en":"central welfare agency for german jews \u2013 eight contribution cards with illustrated stamps \u2013 aid to german jews under nazi regime \u2013 1930s","he":"\"הלשכה המרכזית לרווחה של יהודי גרמניה\" \u2013 שמונה כרטיסי-תרומה עם בולים מאוירים \u2013 סיוע ליהודי גרמניה תחת השלטון הנאצי \u2013 שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154700/view","tags":["collectibles_holocaust","numismaticandphilatelic_otherpayments","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.199Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154700,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154701/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"two german passports (deutsches reich reisepass), issued at the consulate of nazi germany in jaffa to german citizens in palestine. jaffa, 1938.  the passports were issued to the advocate dr. kurt landsberg and his wife charlotte. their pictures, personal details and signatures appear on the first pages. both passports are stamped with official stamps of the german consulate in jaffa (deutsches konsulat in jaffa) and hand-signed by the german consul. one passport is also stamped with a hebrew stamp of the idf \u2013 \"israel defense forces \u2013 operation betzer\" (operation betzer for tracking down deserters took place in tel-aviv in august 1948, during the second truce in israel's war of independence).  presumably, the couple continued using these passports even after the fall of the third reich and the establishment of the state of israel; thus the rare and extraordinary combination of a third reich passport bearing an idf stamp.  the german consulate in jaffa operated during the years 1870-1917 and 1926-1939. it was administratively subject to the general consulate in jerusalem, but had certain authorities. nazi party member timotheus wurs (1874-1961) served as german consul in jaffa between 1932 and 1939. at the same time, he served as director of the german temple society bank (bank der tempelgesellschaft) in jaffa. 16.5 cm. good condition. some stains. minor blemishes (mainly to margins and covers).","he":"שני דרכונים מטעם גרמניה הנאצית (deutsches reich reisepass), שהונפקו בקונסוליה הגרמנית ביפו עבור תושבים גרמנים בארץ ישראל. יפו, 1938. הדרכונים הונפקו עבור עו\"ד ד\"ר קורט לנדסברג (landsberg) וזוגתו שרלוטה. בעמודים הראשונים מופיעות תמונותיהם, פרטיהם האישיים וחתימותיהם. בשניהם חותמות-דיו רשמיות של הקונסוליה הגרמנית ביפו (deutsches konsulat in jaffa) וחתימת-ידו של הקונסול הגרמני ביפו.  באחד משני הדרכונים, דרכונו של קורט, מופיעה חותמת-דיו נוספת בעברית: \"צבא ההגנה לישראל \u2013 מבצע בצר\" (מבצע לאיתור עריקים שנערך בתל-אביב בחודש אוגוסט 1948, בזמן ההפוגה השנייה במלחמת העצמאות). כפי הנראה, הוסיפו בני הזוג להשתמש בדרכונים גם לאחר נפילת הרייך השלישי והקמת מדינת ישראל, ובשל כך התקבל הצירוף יוצא הדופן \u2013 דרכון הרייך השלישי הנושא חותמת של הצבא הישראלי. מסמך זיהוי רשמי מטעם גרמניה הנאצית שהונפק בארץ ישראל ונושא חותמת של ריבונות עברית הוא נדיר וייחודי. הקונסוליה הגרמנית ביפו פעלה בין השנים 1870 ל-1917, ובין 1926 ל-1939. היא פעלה בכפיפות מנהלית לקונסוליה הכללית בירושלים, אך בתחומים מסוימים שמרה על סמכויות עצמאיות. בין השנים 1932-1939 כיהן חבר המפלגה הנאצית טים וורסט (timotheus wurst, 1874-1961) כקונסול גרמניה ביפו, ובמקביל שימש גם כמנהל בנק הטמפלרים בעיר (bank der tempelgesellschaft). 16.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. פגמים קלים (בעיקר בשוליים ובעטיפות)."},"lotNumber":"205","title":{"en":"two german passports issued at the consulate of nazi germany in jaffa, 1938 \u2013 with an idf stamp","he":"שני דרכונים מטעם גרמניה הנאצית, עם חותמת של \"צבא ההגנה לישראל\" \u2013 הונפקו בקונסוליה הגרמנית ביפו, 1938"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154701/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.201Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154701,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154702/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"nansenausweis (nansen passport) \u2013 a passport for stateless persons issued by the nansen international office for refugees within the league of nations. leipzig, july 1938. printed in german and french.  nansen passport in the name of the jew lowe merkin of shklow (belarus), confirmed by the handwritten signature and official stamps of the chief of nazi police in leipzig.  the first page lists merkin's personal details with his picture and handwritten signature; the two following pages bear entry visas and transit stamps documenting the route of his escape from europe \u2013 via poland, czechoslovakia, hungary, croatia, slovenia, italy and switzerland, which he (presumably) left in an aircraft to croydon, england (this stamp, dated april 27, 1939, is the last stamp in the passport). the nansen passports were travel documents issued by the league of nations to stateless refugees during the years 1922-1938, conceived by scientist and explorer fridtjof nansen after soviet russia revoked the citizenship of 800,000 exiles who escaped the red army. the passports were considered one of the single successes of the league of nations. in 1938, the nansen international office for refugees was awarded the nobel peace prize.  [2] leaves, approx. 29.5 cm. fair condition. fold lines. filing holes. tears to edges and fold lines (some open), some reinforced with strips of paper and tape.","he":"דרכון ננסן (nansenausweis) \u2013 דרכון למחוסרי אזרחות שהונפק על-ידי \"משרד ננסן הבינלאומי לפליטים של חבר הלאומים\". לייפציג, יולי 1938. מודפס בגרמנית ובצרפתית. דרכון ננסן על-שם היהודי lowe merkin משקלוב (בלארוס), מאושר בחתימת-ידו ובחותמות דיו רשמיות של מפקד המשטרה הנאצית בלייפציג.  בעמוד הראשון מופיעים פרטיו האישיים של merkin, תמונתו וחתימת-ידו, ובשני העמודים הבאים אשרות כניסה וחותמות מעבר המתעדות את מסלול יציאתו מאירופה \u2013 דרך פולין, צ'כוסלובקיה, הונגריה, קרואטיה, סלובניה, איטליה, שווייץ ומשם (כנראה) בכלי טיס אל העיר קרוידון (croydon) שבאנגליה (חותמת זו הנה האחרונה שמופיעה בדרכון, והיא מתוארכת ליום 27 באפריל 1939). דרכוני ננסן היו מסמכי נסיעה שהונפקו מטעם \"חבר הלאומים\" עבור פליטים מחוסרי אזרחות בין השנים 1922 ל-1938. ההחלטה להנפיקם התקבלה ביוזמתו של המדען וחוקר הקוטב פריטיוף ננסן, לאחר שרוסיה הסובייטית שללה את אזרחותם של 800,000 גולים שנמלטו מהצבא האדום. הדרכונים נחשבו לאחת ההצלחות הבודדות של ארגון \"חבר הלאומים\", ובשנת 1938 הוענק ל\"משרד ננסן הבינלאומי לפליטים\" פרס נובל לשלום. [2] דף, 29.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. סימני קיפול. נקבי תיוק. קרעים בשוליים ולאורך סימני הקיפול (חלקם חסרים), חלקם מחוזקים ברצועות נייר ונייר דבק."},"lotNumber":"206","title":{"en":"nansen passport issued in nazi germany to a jewish refugee \u2013 july 1938","he":"\"דרכון ננסן\" שהונפק בגרמניה הנאצית עבור פליט יהודי \u2013 יולי 1938"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154702/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.203Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154702,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154703/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154703/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"three passports issued by the japanese consulate in sophia to a jewish family that escaped from europe via japan. sophia; issued in 1939-1940. the passports were issued to leon levi, lili levi (with her daughter) and berta levi and bear various stamps tracing their escape from europe to canada in late 1940: entry visas to the us issued by the embassy in sophia, exits stamp from bulgaria via varna, entry stamp to the ussr and an exit stamp from east ussr, entry stamp to japan and finally \u2013 entry stamps to canada from 23.12.1940. all three passports bear japanese transit visas issued in the embassy in sophia on 5.11.1940, with handwritten inscriptions (in japanese) and additional stamps. between 1940 and 1941, japanese consuls in europe issued thousands of transit visas to jewish refugees from nazi germany (the most famous of them is chiune sugihara, japanese consul in kaunas, the righteous among the nations who on his own issued thousands of visas). transit visa recipients had to embark on an arduous journey \u2013 crossing russia from west to east, travelling to japan and then to a third country willing to accept them; yet these visas helped save thousands of lives. the japanese consulate in sophia, bulgaria, did not issue many visas. an official document of the japanese government from february 1941 indicates that only three transit visas were issues in sophia to jewish refugees \u2013 as many as these passports.  three passports, approx. 15.5 cm. good-fair condition. stains, creases and blemishes. the covers are worn and scuffed. long cracks to exterior front hinge in two passports.  see: japanese diplomats and jewish refugees, by pamela rotner sakamoto. westport: praeger, 1998. pp. 119-120.","he":"שלושה דרכונים שהונפקו מטעם שגרירות יפן בעיר סופיה, עבור משפחה יהודית שנמלטה מאירופה דרך יפן. סופיה; הונפקו בשנים 1939-1940.  הדרכונים הונפקו על שם לאון לוי, לילי לוי (במשותף עם בתה) וברתה לוי, והם נושאים חותמות שונות המתעדות את בריחתם מאירופה לקנדה בסוף שנת 1940: אשרות כניסה לארה\"ב מטעם השגרירות בסופיה, חותמת יציאה מבולגריה דרך העיר וארנה, חותמת כניסה לברית המועצות וחותמת יציאה מצידה השני, במזרח, חותמת כניסה ליפן ולבסוף \u2013 חותמות כניסה לקנדה מיום 23.12.1940. בכל אחד מהדרכונים מופיעה ויזת מעבר דרך יפן שהונפקה בשגרירות סופיה ביום 5.11.1940, ולצדה רישומים בכתב-יד (ביפנית) וחותמות נוספות. בין השנים 1940 ל-1941, הנפיקו שגרירי יפן באירופה אלפי אשרות מעבר לפליטים יהודים מגרמניה הנאצית (במיוחד התפרסם השגריר היפני בעיר קובנה, חסיד אומות העולם צ'יאונה סוגיהארה, שהנפיק אלפי אשרות לבדו). על מקבלי האשרות נגזר מסע מפרך \u2013 חציית רוסיה ממערב למזרח, נסיעה ליפן ומעבר לארץ שלישית שתהיה מוכנה לקבלם, אולם הן פתחו צוהר להצלת חייהם של אלפים. בעיר סופיה שבבולגריה מיעטה מאוד השגרירות להנפיק אשרות, ובמסמך רשמי של ממשלת יפן מחודש פברואר 1941, נרשם ששגרירות זו העניקה לפליטים יהודים שלוש אשרות מעבר \u2013 כמספר הדרכונים שלפנינו. שלושה דרכונים, 15.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, קמטים ופגמים. הכריכות בלויות ושחוקות. קרעים ארוכים לאורך החיבור שבין השדרה והכריכה הקדמית בשניים מהם. ראו: jewish refugees japanese diplomats and, מאת pamela rotner sakamoto, הוצאת praeger, וסטפורט, 1998. עמ' 119-120."},"lotNumber":"207","title":{"en":"three world war ii-era passports \u2013 rare transit visas issued by the japanese consulate in sophia","he":"שלושה דרכונים מתקופת השואה \u2013 אשרות מעבר נדירות מטעם שגרירות יפן בסופיה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154703/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.205Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154703,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154704/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154704/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154704/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154704/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154704/005/005.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 100 letters, certificates and documents, exchanged between the tax authority in vienna (finanzamt) and various entities in nazi germany \u2013 the central office for jewish emigration, the property registration authority, the gestapo, the nazi party and other entities. austria and germany, late 1930s to mid-1940s. german. the letters and documents are typewritten on official letterheads, with many handwritten comments, stamps and handwritten signatures of the responsible officials, providing a peek into the \"backstage\" of the bureaucratic mechanism in nazi germany \u2013 the process of aryanization and expropriation of jewish property, cancellation of debts of outstanding officials and officers, the tax arrangements of the various bodies, the ties of commercial companies with the party and more. in the collection: · 17 letters by the property registration authority (vermögensverkehrsstelle; the official title of the institution set up to manage the expropriation of jewish property in austria) \u2013 a letter dealing with the expropriation of a clothing business in vienna owned by vera mund, a jewish woman; a power of attorney for taking over the property of the jew rudolf (israel) taussig of vienna; a letter dealing with the liquidation of the carl bondy & co. export company (which belonged to a jewish-austrian citizen); and more.  · two letters by the central office for jewish emigration, dealing with payments that will be imposed on jews requesting an exit permit from austria. · three letters by gestapo members, one dealing with the revocation of the german citizenship of hans (israel) freund of vienna and expropriation of his property. · seventeen letters of recommendation for the cancellation of debts and tax breaks for nazi high-ranking officials in austria, including five letters of recommendation for the governor of vienna and ss officer franz richter; letter of recommendation for award of the blood order decoration to nazi party member antonie friedmann (one of a total of sixteen women to be awarded the decoration); and additional letters of recommendation. · letters by senior wehrmacht officers, chief of the vienna police, leo gotzmann, the broadcasting authority of nazi germany, \"the reich film department\" (reichsfilmkammer), the reichswerke hermann göring industrial conglomerate, the heinkel aircraft manufacturing company, the vienna gerngross shopping center (expropriated from its jewish owners), and more. about 100 items. size and condition vary. good overall condition.","he":"כ-100 מכתבים, תעודות ומסמכים, שהוחלפו בין רשות המיסים בווינה (finanzamt) לבין גופים שונים בגרמניה הנאצית \u2013 \"הלשכה המרכזית להגירת יהודים\", \"הרשות לרישום הרכוש\", הגסטאפו, המפלגה הנאצית וגופים נוספים. אוסטריה וגרמניה, סוף שנות ה-30 עד אמצע שנות ה-40. גרמנית. המכתבים והמסמכים מודפסים במכונת כתיבה על ניירות רשמיים, עם הערות רבות בכתב-יד, חותמות דיו וחתימות של הפקידים האחראים, והם מספקים הצצה ל\"אחורי הקלעים\" של המנגנון הבירוקרטי בגרמניה הנאצית \u2013 תהליך ה\"אריזציה\" והפקעת רכושם של היהודים, מחיקת חובות לפקידים וחיילים מצטיינים, הסדרי המס של הגופים השונים, קשרי חברות מסחריות עם המפלגה, ועוד. באוסף: · 17 מכתבים מאת \"הרשות לרישום הרכוש\" (vermögensverkehrsstelle; שמו הרשמי של הגוף להפקעת רכושם של יהודי אוסטריה) \u2013 מכתב העוסק בהחרמת בית עסק לבגדים בווינה, בבעלות היהודיה vera mund; יפוי כוח להשתלטות על רכושו של היהודי רודולף (ישראל) טאוסיג (taussig) מווינה; מכתב העוסק בפירוקה של חברת הייצוא carl bondy & co. (שהייתה שייכת לתושב יהודי-אוסטרי); ועוד. · שני מכתבים מאת \"הלשכה המרכזית להגירת יהודים\", העוסקים בתשלומים שיוטלו על יהודים המבקשים היתר יציאה מאוסטריה.  · שלושה מכתבים מאנשי הגסטאפו, בהם מכתב העוסק בשלילת אזרחותו הגרמנית של האנס (ישראל) פרוינד (freund) מווינה והחרמת רכושו. · שבעה-עשר מכתבי המלצה למחיקת חובות והקלות במיסים עבור בכירי המפלגה הנאצית באוסטריה, בהם חמישה מכתבי המלצה עבור מושל וינה וקצין האס. אס. פרנץ ריכטר (franz richter); מכתב המלצה לקבלת עיטור \"מסדר הדם\" עבור חברת המפלגה הנאצית antonie friedmann (משש-עשרה הנשים הבודדות שקיבלו את העיטור); ומכתבי המלצה נוספים. · וכן מכתבים מאת מפקדים בכירים בוורמאכט, ראש משטרת וינה leo gotzmann, רשות השידור של גרמניה הנאצית, \"מחלקת הסרטים של הרייך\" (reichsfilmkammer), חברות \"מפעלי הרייך של הרמן גרינג\" (reichswerke hermann göring), חברת \"היינקל מפעל מטוסים\" לייצור כלי טייס, מרכז הקניות הגדול בווינה \"gerngross\" (שהופקע מבעלות יהודית), ועוד. כ-100 פריטים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"208","title":{"en":"collection of letters and documents \u2013 nazi tax authority in vienna \u2013 important documentation of the aryanization process and expropriation of jewish property","he":"אוסף מכתבים ומסמכים \u2013 רשות המיסים של גרמניה הנאצית בווינה \u2013 תיעוד חשוב של תהליך ה\"אריזציה\" והפקעת הרכוש היהודי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154704/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2500,"soldPrice":2500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.206Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154704,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154705/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154705/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a large handwritten, illustrated greeting card, presented to mordechai chaim rumkowski in the lodz ghetto. dworska st., the eve of rosh hashanah 5702 (1941). yiddish. \"shanah tovah\" card presented to the head of the lodz ghetto judenrat mordechai chaim rumkowski from the \"hectographic department on dworska st.\" in the ghetto (where the main offices of the ghetto management were located): \"we, the management and the workers of the hectographic department on 1 dworska [st.], have the honor of sending you our best wishes for the new year. we, who have the honor of carrying out your orders and demands, daily admire your vigor and persistence in your work for the jewish population. we wish you success in everything you do\" (yiddish). mordechai chaim rumkowski (1877-1944) headed the judenrat of the lodz ghetto through its entire existence. rumkowski is considered one of the most controversial figures in the history of the holocaust and as the head of the ghetto instituted an extreme personality cult, orchestrating parades in his honor, hanging his picture in schools, issuing banknotes and postage stamps with his portrait, etc., so much that some defined his rule as \"a state within a state, a corrupt fascist miniature\". among his roles, rumkowski was responsible for providing lists of people to be deported to the extermination camps. in 1944, he was transferred with the last inmates of the ghetto to the auschwitz extermination camp, where he was murdered, presumably, that same day.  [1] leaf, folded in half (two written and illustrated pages), 30 cm. good condition. filing holes. many stains (mainly to blank verso). creases. several tears to margins.","he":"כרטיס ברכה גדול, כתוב ומאויר ביד, שהוכן עבור מרדכי חיים רומקובסקי בגטו לודז'. רחוב דוורסקה (dworska), ערב ראש השנה תש\"ב (1941). יידיש.  כרטיס \"שנה טובה\" גדול, כתוב ומאויר ביד, שהוכן עבור ראש היודנראט של גטו לודז' מרדכי חיים רומקובסקי במחלקה ההקטוגרפית (מחלקת השכפול?) שברחוב דוורסקה בגטו (שם שכנו המשרדים החשובים של הנהלת הגטו): \"יש לנו, ההנהלה והעובדים של המחלקה ההקטוגרפית בדוורסקה 1, את הכבוד לשלוח לך את איחולינו הלבביים לרגל השנה החדשה. אנו, שיש לנו את הכבוד לבצע את כל הוראותיך ודרישותיך, מתפעלים יום-יום מחוסר הלאות ומההתמדה בעבודתך לטובת האוכלוסייה היהודית. אנו מאחלים לך הצלחה רבה בכל עבודתך\" (יידיש).  מרדכי חיים רומקובסקי (1877-1944), היה יושב ראש היודנראט של גטו לודז' במשך כל שנות קיומו. רומקובסקי נחשב לאחת הדמויות השנויות במחלוקת בתולדות השואה, וכמנהל הגטו הנהיג פולחן אישיות קיצוני: עריכת מצעדים, תליית תמונותיו בבתי הספר, הנפקת שטרות ובולים עם דיוקנו ופעולות נוספות, עד שהיו כאלה שהגדירו את שלטונו כ\"מדינה בתוך מדינה, מיניאטורה פאשיסטית מושחתת\". בין תפקידיו, היה רומקובסקי אמון על רשימות המגורשים למחנות ההשמדה. בשנת 1944 נשלח עם אחרוני תושבי הגטו למחנה ההשמדה אושוויץ, שם נרצח, ככל הנראה, עוד באותו היום. [1] דף, מקופל לשניים (שני עמודים כתובים ומאוירים), 30 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק. כתמים רבים (בעיקר בגב \u2013 בעמוד הריק). קמטים. קרעים בודדים בשוליים."},"lotNumber":"209","title":{"en":"large handwritten illustrated \"shanah tovah\" greeting card, presented to mordechai chaim rumkowski \u2013 lodz ghetto, 1941","he":"כרטיס \"שנה טובה\" גדול, כתוב ומאויר ביד, שהוכן עבור מרדכי חיים רומקובסקי \u2013 גטו לודז', 1941"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154705/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.208Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154705,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154706/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154706/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"mishloach manot\u2026 5701\" (hebrew), a handwritten booklet made for the festival of purim and presented to the head of the lodz ghetto judenrat, mordechai chaim rumkowski. [lodz], 1941. the booklet, presumably made by a resident of the lodz ghetto, contains several word plays in the spirit of purim: the author's name was encoded within a verse written on the title page (some of the letters are marked and when combined reveal the hebrew name ya'akov brickman); the second page features seven blessings, arranged in the form of a star of david; and the third page features an acrostic poem \u2013 the first letters of the lines spell the hebrew name \"mordechai chaim rumkowski\". the booklet also features three interesting inscriptions \u2013 a hebrew inscription on the title page reads \"from the yeshiva students, [?]irska 43/45\" (hebrew); another hebrew inscription on the same page reads \"my works are for a king; my tongue is a pen of an expert scribe\" (psalms 45:2); the third inscription, written in yiddish on the back of the last leaf, reads \"to the elder [or wisest] of the jews of the litzmannstadt ghetto, mr. m.c. rumkowski\". mordechai chaim rumkowski (1877-1944) headed the judenrat of the lodz ghetto through its entire existence. rumkowski is considered one of the most controversial figures in the history of the holocaust and as the head of the ghetto instituted an extreme personality cult, orchestrating parades in his honor, hanging his picture in schools, issuing banknotes and postage stamps with his portrait, etc., so much that some defined his rule as \"a state within a state, a corrupt fascist miniature\". among his roles, rumkowski was responsible for providing lists of people to be deported to the extermination camps. in 1944, he was transferred with the last inmates of the ghetto to the auschwitz extermination camp, where he was murdered, presumably, that same day.  [4] leaves (two sheets folded in half, stapled to form a booklet). approx. 30.5 cm. good condition. minor stains and creases. fold lines. small tears to edges. a small open tear to first leaf (slightly affecting text).","he":"\"משלוח-מנות, מנחת זכרון (לכ' פורים), תש\"א\", חוברת בכתב-יד שהוכנה עבור ראש היודנראט של גטו לודז', מרדכי חיים רומקובסקי. [לודז'], תש\"א [1941]. כפי הנראה, הוכנה החוברת שלפנינו בידי אחד מדיירי גטו לודז', והיא כוללת מספר שעשועי לשון, ברוח חג הפורים: בעמוד השער הוצפן שמו של המחבר בתוך פסוק עם אותיות מסומנות (השם המתקבל מצירוף האתיות: יעקב בריקמן), בעמוד השני מסודרות שבע ברכות בצורת מגן דוד ואילו בעמוד השלישי נכתב שיר אקרוסטיכוני \u2013 האותיות הראשונות של השורות מרכיבות את השם \"מרדכי חיים רומקבסקי\". בנוסף, מופיעות על גבי החוברת שלוש הקדשות מעניינות: בשוליים התחתונים של עמוד השער נכתב \u2013 \"מבחורי הישיבה, [?]ירסקה 43/45\", בשוליים העליונים של אותו העמוד נכתב \"א[ו]מר אני מעשי למלך, לשוני עט סופר מהיר (תהלים, מ\"ה, ב')\", ובצדו החיצוני של הדף האחרון נכתבה הקדשה ביידיש: \"צום עלסטען פון די יודען אין ליצמאנשטאדט-געטטא, ה' מ. ח. רומקאווסקי\" [לזקן היהודים (או: לנבון שביהודים) בגטו ליצמנשטט, האדון מ. ח. רומקובסקי]. מרדכי חיים רומקובסקי (1877-1944), היה יושב ראש היודנראט של גטו לודז' במשך כל שנות קיומו. רומקובסקי נחשב לאחת הדמויות השנויות במחלוקת בתולדות השואה, וכמנהל הגטו הנהיג פולחן אישיות קיצוני: עריכת מצעדים, תליית תמונותיו בבתי הספר, הנפקת שטרות ובולים עם דיוקנו ופעולות נוספות, עד שהיו כאלה שהגדירו את שלטונו כ\"מדינה בתוך מדינה, מיניאטורה פאשיסטית מושחתת\". בין תפקידיו, היה רומקובסקי אמון על רשימות המגורשים למחנות ההשמדה. בשנת 1944 נשלח עם אחרוני תושבי הגטו למחנה ההשמדה אושוויץ, שם נרצח, ככל הנראה, עוד באותו היום. [4] דף (שני גיליונות נייר מקופלים לשניים, משודכים לצורת חוברת), 30.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים וקמטים קלים. סימני קיפול. קרעים קלים בשוליים. קרע חסר קטן בדף הראשון (עם נזק קל לכיתוב)."},"lotNumber":"210","title":{"en":"handwritten booklet in honor of mordechai chaim rumkowski \u2013 lodz ghetto \u2013 purim 1941","he":"חוברת בכתב-יד לכבוד מרדכי חיים רומקובסקי - גטו לודז' - פורים תש\"א-1941"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154706/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.210Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154706,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154707/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154707/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"four 10 pfennig coins used in the lodz ghetto, 1942. diameter: 21 mm. fair-poor condition. worn.","he":"ארבעה מטבעות 10 פפנינג שהיו בשימוש בגטו לודז', 1942.  קוטר: 21 מ\"מ. מצב בינוני-גרוע. בלאי ושחיקה."},"lotNumber":"211","title":{"en":"four 10 pfennig coins \u2013 lodz ghetto","he":"ארבעה מטבעות 10 פפנינג \u2013 גטו לודז'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154707/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldcoins","collectibles_holocaust","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.516Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154707,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154708/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154708/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a unique album featuring side by side ephemera items from the theresienstadt ghetto and pastoral landscape pictures of the czech town of terezin (adjacent to the ghetto). first half of the 1940s [some items may be earlier or later]. german and some polish. the album, presumably made by karl langfelder, a prisoner of the ghetto, presents evidence of life in the ghetto alongside postcards. the ephemera items include: \"vaccination card\" of the theresienstadt ghetto, 1942; two work permits, hand-signed by a supervisor, 1942; a worker's card of the electricity department (abteilung elektrizität) of theresienstadt, 1943; two orders to report to the barackenbau forced labor unit (the group was sent in 1944 to build barracks for ss officers near the village of wulkow), 1944; two passes issued by the judenrat of theresienstadt (different forms. one stamped with the judenrat stamp), 1944; seven banknotes from the theresienstadt ghetto, in the values of 1, 2, 5, 10, 20, 50 and 100 krone; and more.  the theresienstadt ghetto was established by the nazis in 1941 near the town of terezin, czechoslovakia. it was run by the ss, the prisoners suffering from overcrowding, starvation, and disease. in preparation for a visit of an investigative commission of the international red cross, the germans decided to turn theresienstadt into a \"model ghetto\": stores, a coffee house, a bank and a school were opened, and gardens were planted in the ghetto. later, a propaganda film (theresienstadt. ein dokumentarfilm aus dem jüdischen siedlungsgebiet) was made in the ghetto, screened for representatives of the red cross. not long after the production was completed, most of the prisoners of the ghetto were deported to extermination camps.  enclosed: four handwritten letters (czech); two photographs; a prospect of the yad vashem exhibition \"drawings from terezin\"; three copies of documents and two newspaper leaves. a total pf approx. 25 ephemera items and 12 postcards (some incomplete); mounted on ten leaves. size and condition vary. some loose items. album: approx. 24.5x34.5 cm. detached leaves. stains. closed and open tears to edges. scuffs and traces of mounting to several leaves.","he":"אלבום ייחודי המשלב, אלו לצד אלו, פריטי אפמרה מגטו טרזיינשטט ותמונות-נוף פסטורליות של העיירה הצ'כית טרזין (הסמוכה לגטו). המחצית הראשונה של שנות ה-40 [ייתכן שכמה מהפריטים משנים מאוחרות או מוקדמות יותר]. גרמנית ומעט פולנית. כפי הנראה, הוכן האלבום בידי אסיר במחנה הריכוז בשם karl langfelder, והוא מציג את העדויות שנשמרו מחיי המחנה לצד גלויות. בין פריטי האפמרה שבאלבום: \"פנקס חיסון\" של גטו טרזיינשטט, 1942; שני אישורי יציאה לעבודה, חתומים בחתימת ידו של מפקח העבודה, 1942; כרטיס-עובד במחלקת החשמל (abteilung elektrizität) של טרזיינשטט, 1943; שתי הוראות התייצבות לקבוצת עבודת הכפייה barackenbau (הקבוצה נשלחה בשנת 1944 לבניית צריפים לקציני אס. אס. בסמוך לכפר wulkow), 1944; שני אישורי-מעבר מטעם היודנראט של טרזיינשטט (שונים זה מזה. אחד מהם חתום בחותמת הדיו של היודנראט), 1944; שבעה שטרות מגטו טרזיינשטט, בערכים 1, 2, 5, 10, 20, 50 ו-100 קרונה; ועוד. גטו טרזיינשטט הוקם בסמוך לעיירה הצ'כית טרזין בשנת 1941. הגטו נוהל בידי האס. אס., ואסיריו הוחזקו בתנאי צפיפות, מחלות ורעב. לקראת ביקור ועדת חקירה של הצלב האדום, החליטו הגרמנים להקים במקום \"גטו ראווה\", ובנו ברחובות חנויות, בית קפה, בנק, בית ספר וגנים ציבוריים. התרמית הצליחה כל כך, עד שהגרמנים החליטו לצלם סרט תעמולה בגטו (theresienstadt. ein dokumentarfilm aus dem jüdischen siedlungsgebiet), שהוקרן בפני נציגי הצלב האדום. זמן קצר לאחר צילומי הסרט, נשלחו מרבית אסירי הגטו למחנות ההשמדה. מצורפים: ארבעה מכתבים בכתב-יד (צ'כית); שני תצלומים; פרוספקט התערוכה \"ציורי טרזין\" של יד ושם; שלושה העתקים של מסמכים ושני דפי עיתון. סך הכל כ-25 פריטי אפמרה ו-12 גלויות, חלקן גזורות; מודבקים על עשרה דפים. גודל ומצב משתנים. חלק מהפריטים מנותקים מהדפים. האלבום בגודל 34.5x24.5 ס\"מ בקירוב. דפים מנותקים. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשוליים. קילופים ועקבות הדבקה במספר דפים."},"lotNumber":"212","title":{"en":"album of ephemera items from the theresienstadt ghetto \u2013 permits, notices, tickets, banknotes and documents \u2013 landscape postcards of terezin","he":"אלבום של פריטי אפמרה מגטו טרזיינשטט \u2013 אישורים, הודעות, כרטיסים, שטרות ומסמכים \u2013 גלויות נוף של העיירה טרזין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154708/view","tags":["collectibles_holocaust","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.517Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154708,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154709/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154709/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"two drawing depicting the theresienstadt ghetto (terezin) by joseph (joe) spier, executed during his time in the ghetto. theresienstadt (now in the czech republic), 1943. ink and watercolors on paper. both are signed and dated.  one drawing depicts a prisoner at work, kneeling; captioned at bottom \"gymn. prof. dr. c. aus dresden\" [gymnasium professor, dr. c. of dresden]. the other painting depicts a group of prisoners in the ghetto. joseph (joe) eduard adolf spier (1900-1978) was a jewish-dutch artist and illustrator. during the 1920s and 1930s, he worked as an illustrator and caricaturist for the popular newspaper \"de telegraaf\"; however, after the occupation of holland by nazi germany in 1940 he was fired from the newspaper. during this period, his works became increasingly political and after publishing a satirical caricature of adolph hitler, he was arrested and sent to camp westerbork, a police transit camp for jews. his luck held for a short time when one of holland's senior politicians, the pro-nazi nationalist anton mussert, turned out to be a fan of his works and made sure he was moved with his family to villa bouchina; but shortly afterwards the family was sent to the theresienstadt ghetto, where they remained until the end of the war. during his time in the ghetto, spier painted murals in the children's shacks, but was also forced to participate in the production of the propaganda film \"theresienstadt. ein dokumentarfilm aus dem jüdischen siedlungsgebiet\" (\"theresienstadt: a documentary film from the jewish settlement area\"). after the war, he was heavily criticized for his participation and many in holland saw him as a nazi collaborator. in 1951 he immigrated with his family to the usa. 16.5x13.5 cm; approx. 4x16 cm. good condition. minor stains. the drawings are mounted on cardboard plates and framed (old frames, with blemishes). unexamined out of frames.","he":"שני ציורים של גטו טרזינשטט (טרזין) מעשה-ידי יוסף (ג'ו) ספיר. צוירו במהלך שהותו בגטו. טרזינשטט (צ'כיה), 1943. דיו וצבעי מים על נייר. שניהם חתומים ומתוארכים.  אחד הציורים מציג אסיר כורע במהלך עבודה, והוא מתואר בשוליו התחתונים \"gymn. prof. dr. c. aus dresden\" [\"פרופסור בגימנסיה, ד\"ר c. מדרזדן\"]. הציור השני מציג קבוצת אסירים בלב הגטו.  יוסף (ג'ו) אדוארד אדולף ספיר (joseph eduard adolf spier, 1900-1978) היה אמן ומאייר יהודי-הולנדי. בשנות ה-20 וה-30 עבד כמאייר וקריקטוריסט עבור העיתון הפופולרי \"de telegraaf\", אולם לאחר כיבוש הולנד בידי גרמניה הנאצית בשנת 1940 פוטר מהעיתון. בתקופה זו החלו עבודותיו ללבוש אופי פוליטי יותר ויותר, ולאחר שפרסם קריקטורה סטירית של אדולף היטלר, נעצר ונשלח למחנה המעבר המשטרתי ליהודים וסטרבורק. מזלו שיחק לו לזמן קצר כאשר אחד הפוליטיקאים הבכירים בהולנד, הלאומן הפרו-נאצי אנטון מוסרט, התגלה כמעריץ של יצירותיו ודאג להעביר אותו ואת בני משפחתו אל villa bouchina, אולם זמן קצר אחר כך נשלחה המשפחה לגטו טרזינשטט, ושם נותרה עד סוף המלחמה. במהלך שהותו בגטו צייר ספיר ציורי קיר בצריפי הילדים, אך נאלץ להשתתף גם ביצירת סרט התעמולה \"theresienstadt. ein dokumentarfilm aus dem jüdischen siedlungsgebiet \" (\"טרזיינשטט \u2013 התיישבות יהודית\"). על שיתוף פעולה זה ספג ספיר ביקורת קשה לאחר המלחמה ורבים בהולנד ראו בו משתף פעולה עם הנאצים. בשנת 1951 היגר יחד עם משפחתו לארה\"ב. 13.5x16.5 ס\"מ; 16x4 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים. הציורים מוצמדים ללוחות קרטון וממוסגרים (מסגרות ישנות, עם פגמים). לא נבדקו מחוץ למסגרות."},"lotNumber":"213","title":{"en":"theresienstadt ghetto \u2013 two drawings by joseph (joe) spier, a prisoner of the ghetto \u2013 1943","he":"גטו טרזינשטט \u2013 שני ציורים מאת אסיר הגטו יוסף (ג'ו) ספיר \u2013 1943"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154709/view","tags":["collectibles_holocaust","art_internationaldrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.519Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154709,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154710/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"z otchłani, poezje [from the abyss, poems]. warsaw: ż. k. n. (\"jewish national committee\"), 1944. polish. \"from the abyss\", published about a year after the warsaw ghetto uprising, is a rare expression of resistance to the nazi regime and its crimes in the jewish ghetto and outside of it. the eleven poems in the book were printed anonymously and their writers' identity was revealed only after the liberation of poland by the red army \u2013 nobel laureate czesław miłosz, literary scholar jan kott, jewish poets mieczysław jastrun and michal borwicz, and others. the editor of the collection is, presumably, the poet tadeusz sarnecki, a member of żegota, the underground polish council to aid jews, who wrote the last poem in the book and was the only one who signed it with a pseudonym \u2013 jan wajdelota. the publisher, \"jewish national committee\" (żydowski komitet narodowy), was an underground organization founded in the warsaw ghetto in 1942. it served as the \"political arm\" of the jewish fighting organization żob and was responsible for its contact with the resistance outside the ghetto. this book, published about a year after the jewish military resistance was repressed, was smuggled from europe to the usa and printed in new york when the war was still raging, under the title \"ghetto poetry of the jewish underground in poland\" (polish: poezje ghetta z podziemia żydowskiego w polsce; published by association of friends of our tribune, 1945).  one of the better-known poems in this book is \"campo de' fiori\" by czesław miłosz \u2013 one of the greatest poets of the 20th century and a nobel laureate in literature (1980). the poem describes the indifference of the masses in face of two historical atrocities \u2013 the burning at the stake of the italian scientist giordano bruno in campo de' fiori and the crushing of the jewish resistance in the warsaw ghetto by the german army: \"the people of rome or warsaw / haggle, laugh, make love / as they pass by the martyrs' pyres\" (translation: david brooks and louis iribarne). 23 pp, approx. 14 cm. good condition. minor creases. stains to cover and first leaf. top edge trimmed at a slant.","he":"z otchłani, poezje [מן התהום, שירים]. הוצאת ż. k. n.. (\"הוועד הלאומי היהודי\"), ורשה, 1944. פולנית. האסופה \"מן התהום\" ראתה אור כשנה לאחר מרד גטו ורשה, והציגה גילוי התנגדות נדיר למשטר הנאצי ופשעיו, מתוך הגטו היהודי ומחוצה לו. אחד-עשר השירים שבאסופה נדפסו ללא שמות המחברים, וזהותם נחשפה רק לאחר כיבוש פולין בידי הצבא האדום \u2013 זוכה פרס נובל צ'סלב מילוש (czesław miłosz); חוקר הספרות יאן קוט (jan kott); המשוררים היהודים mieczysław jastrun ו-michal borwicz; ואחרים. עורך האסופה הוא כפי הנראה המשורר tadeusz sarnecki, מחברי ארגון המחתרת הפולנית להצלת יהודים \"ז'גוטה\", שכתב את השיר האחרון באסופה והיה היחיד שחתם עליו בשם עט \u2013 jan wajdelota.  המוציא לאור, \"הוועד הלאומי היהודי\", היה ארגון מחתרתי שנוסד בגטו ורשה בשנת 1942. הוא שימש כמעין \"זרוע פוליטית\" של ארגון ההתנגדות הלוחם אי\"ל, והיה אחראי על הקשר בינו ובין מתנגדי המשטר מחוץ לגטו. האסופה שלפנינו, שנדפסה כשנה לאחר חיסול ההתנגדות היהודית הצבאית, הוברחה מאירופה לארה\"ב ונדפסה בניו-יורק עוד בימי המלחמה, תחת הכותר \"שירת הגטו היהודית בפולין\" (פולנית: poezje ghetta z podziemia ydowskiego w polscez; הוצאת association of friends of our tribune, 1945). מבין השירים שבאסופה התפרסם במיוחד השיר \"קמפו די פיורי\" מאת צ'סלב מילוש \u2013 מגדולי המשוררים במאה העשרים ולימים חתן פרס נובל לספרות (1980). השיר מתאר את אדישות ההמונים לנוכח שני מעשי זוועה היסטוריים \u2013 שריפת המדען האיטלקי ג'ורדנו ברונו בכיכר קמפו די פיורי, וחיסול ההתנגדות היהודית בגטו ורשה בידי הצבא הגרמני: \"הָמוֹן וַרְשָׁאִי אוֹ רוֹמָאִי / סוֹחֵר, מְבַלֶּה, אוֹהֵב / בְּחָלְפוֹ עַל פְּנֵי מוֹקְדֵי הַיִּסּוּרִים\" (תרגום: דוד וינפלד, \"וזרח השמש ובא השמש\", הקיבוץ המאוחד, 1981). 23 עמ', 14 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים קלים. כתמים בעטיפה ובדף הראשון. השוליים העליונים של העטיפה ושל דפי החוברת חתוכים באלכסון."},"lotNumber":"214","title":{"en":"\"from the abyss\" \u2013 collection of resistance poems written under nazi occupation, published by the underground organization \"jewish national committee\" \u2013 warsaw, 1944 \u2013 first publication of the poem \"campo de' fiori \" by czesław miłosz","he":"\"מן התהום\" \u2013 אסופת שירי התנגדות לגרמניה הנאצית בהוצאת ארגון המחתרת \"הוועד הלאומי היהודי\" \u2013 ורשה, 1944 \u2013 פרסום ראשון של השיר \"קמפו די פיורי\" מאת צ'סלב מילוש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154710/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.521Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154710,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":6500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154711/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154711/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154711/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154711/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"collection of letters, telegrams and documents from the estate of nathan schwalb, the representative of the world center of the hechalutz movement in geneva during the holocaust. geneva, warsaw, istanbul and elsewhere in europe and palestine, late 1930s and 1940s. german, english, polish and hebrew (a few documents in other languages).  the most important part of the collection consists of about 70 letters, telegrams and documents exchanged between schwalb and the remaining members of zionist movements in europe and relief organizations during the war (many of these letters are written in code). these include: · a letter from a woman named hanna incarcerated in the warsaw ghetto, september 1940, with an update on the situation of the gordonia movement and references to various members of the movement, some of whom fought in the warsaw ghetto uprising \u2013 eliezer geller, natan eck, yisrael [zeltzer], regina wajchman and others.  · a letter to members of the gordonia movement in the warsaw ghetto, eliezer geller and david steinberg, january 1941, referring to packages sent to families in the ghetto and to conflicts between the leaders of the movement, providing updates on the progress of the zionist enterprise in palestine, and more.  · an interesting letter by melech neustadt (a labor zionist leader who advocated the allocation of rescue funds primarily to zionist movements) from november 1942, presumably discussing transfer of funds to members of zionist movements in europe (listing recipient families). neustadt mentions that eliezer gruenbaum, son of yitzhak gruenbaum (head of the rescue committee of the jewish agency) was deported to a concentration camp in poland (eliezer gruenbaum was a kapo in the auschwitz concentration camp; after the war, he was accused of cruelty towards jewish prisoners). · a letter addressed to one ella, october 1943, mentioning a request to receive the \"names of the murderers, directors of the camps\", money transferred by a \"messenger\", the \"uncles\" (presumably sponsors of the rescue activities), news about digging a \"cemetery\" (extermination camps?) and more.  · an interesting letter to one michael (presumably rabbi michael weissmandl) from july 1944, referring to a \"matarah nisgawah\" (a sublime cause) which will cost the lives of many jews, to the auschwitz extermination camp and the theresienstadt ghetto, and to a trip of 270 relatives of \"spinoza\" and \"alfred s.\" to palestine.  · a letter to roswell mcclelland (the representative of the war refugee board in bern) from july 1945, concerning a package schwalb attempted to send to acquaintances in one of the concentration or extermination camps (possibly after it had become a dp camp), detailing the content of the package (clothes, food, a sewing kit). · and more. \t the collection also contains about 85 letters, telegrams and documents from the mid and late 1940s, after the war, including receipts for funds transferred to leaders of zionist movements, dozens of telegrams requesting aid for the survivors, financial documents, and more.  nathan schwalb (1908-2004) was born in stanisławów (today ivano-frankivsk, ukraine). in his youth, he joined the hechalutz movement in ukraine, immigrated to palestine and became a member of kibbutz chulda. shortly before the outbreak of world war ii, in 1939, he participated in the zionist congress in geneva, and upon learning about the situation of the jews in europe, decided to stay in geneva and offer whatever help he could. he was the representative of the world center of the hechalutz movement in geneva, made efforts to raise funds, maintained hundreds of informers and contacts, and even took part in the attempts to organize the escape of jews from europe. schwalb was later accused of favoring his acquaintances, members of his party and members of hechalutz when allocating funds. a total of approx. 155 documents and letters from the late 1930s and 1940s. size and condition vary. good overall condition.  enclosed: more than a hundred letters, documents and copies of documents from later periods in schwalb's life (some of them personal and some related to his activity during the war); nine photographs.","he":"אוסף מכתבים, מברקים ומסמכים מעזבונו של נציג תנועת \"החלוץ\" בז'נבה בתקופת השואה נתן שוואלב. ז'נבה, ורשה, איסטנבול ומקומות נוספים באירופה ובארץ ישראל, סוף שנות ה-30 ושנות ה-40. גרמנית, אנגלית, פולנית ועברית (מסמכים ספורים בשפות נוספות). חלקו החשוב ביותר של האוסף מונה כ-70 מכתבים, מברקים ומסמכים שהוחלפו בין שוואלב ובין שרידי התנועות הציוניות באירופה וארגוני ההצלה בתקופת המלחמה (חלק גדול ממכתבים אלה כתוב בלשון מוצפנת והנו קשה לפיענוח). בהם: · מכתב שנשלח מאשה בשם חנה בגטו ורשה, ספטמבר 1940, עם עדכון על מצבה של תנועת \"גורדוניה\", ואזכור של חברים שונים בתנועה, חלקם מלוחמי \"מרד גטו ורשה\" \u2013 אליעזר גלר, נתן עק, ישראל [זלצר], רגינה וייכמן ואחרים. · מכתב אל חברי תנועת גורדוניה בגטו ורשה, אליעזר גלר ודוד שטיינברג, ינואר 1941, המתעד שליחת חבילות למשפחות בגטו, עימותים בין מנהיגי התנועה, עדכונים על התקדמות המפעל הציוני בארץ, ועוד. · מכתב מעניין ממלך נוישטט (ממנהיגי תנועת העבודה ואחד התומכים בהטיית כספי ההצלה לטובת חברי התנועות הציוניות) מחודש נובמבר 1942, המרמז, כנראה, על העברת כספים לחברי התנועה הציונית באירופה (עם שמות המשפחות), ומבשר על שליחת בנו של יצחק גרינבוים (ראש ועד ההצלה של הסוכנות היהודית), אליעזר, למחנות בפולין (אליעזר גרינבוים הואשם לאחר המלחמה בהתאכזרות לאסירים אחרים כקאפו באושוויץ). · מכתב לאשה בשם אלה, אוקטובר 1943, המזכיר בקשה לקבל את \"שמות הרוצחים מנהלי המחנות\", סכומי כסף שהועברו בידי \"שליח\", את ה\"דודים\" (כנראה \u2013 מממני פעולות ההצלה), ידיעות על חפירת \"בית עולם\" (מחנות השמדה?), ועוד. · מכתב מעניין אל \"מיכאל\" (כפי הנראה \u2013 הרב מיכאל וייסמנדל) מחודש יולי 1944, המזכיר \"מטרה נשגבה\" (matarah nisgawah) שתביא לקרבנות רבים בקרב העם היהודי, את מחנה ההשמדה אושוויץ ואת גטו טרזיינשטט, נסיעה של 270 קרובים של \"שפינוזה\" ו\"אלפרד ס.\" לארץ ישראל, ועוד. מסתיים בברכה: \"לכל משפחת חלוץ... שארציה [א\"י] אוהבת אותם כל כך וזקוקה להם בקרוב לבנין!\". · מכתב אל רוזוול מקלילנד (נציג הוועד לפליטי מלחמה בברן) מחודש יולי 1945, בנושא חבילה שניסה להעביר שוואלב למכרים באחד ממחנות הריכוז או ההשמדה (אולי לאחר שהפך כבר למחנה עקורים) עם פירוט התכולה (בגדים, מזון, כלי תפירה). · ועוד. בנוסף, מונה האוסף כ-85 מכתבים מברקים ומסמכים משנות ה-40, לאחר המלחמה, ובהם קבלות עבור העברת כספים למנהיגי תנועות ציוניות, עשרות מברקים עם בקשות סיוע לניצולים, מסמכים בנקאיים, ועוד. נתן שוואלב (1908-2004) נולד בסטניסלב (כיום איוונו-פרנקיבסק, אוקראינה). בנעוריו הצטרף לתנועת \"החלוץ\" באוקראינה, עלה לארץ ישראל ונעשה חבר בקיבוץ חולדה. זמן קצר לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה, בשנת 1939, נשלח להשתתף בקונגרס הציוני בז'נבה, ומשלמד על מצבם של יהודי אירופה החליט להשאר ולנסות לסייע להם. הוא היה לנציג תנועת \"החלוץ העולמי\" בז'נבה, פעל לגיוס תרומות וכספים, עמד בקשרים עם מאות מודיעים ואנשי קשר, ואף נטל חלק בניסיונות לארגן יציאה של יהודים מאירופה. לימים, הופנו האשמות שונות כלפי שוואלב על שהיטה כספים ותרומות לסייע למכריו, חברי מפלגתו ואנשי תנועת \"החלוץ\". סך הכל כ-155 מסמכים ומכתבים מתקופת המלחמה והשנים הסמוכות. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. מצורפים: למעלה ממאה מכתבים, מסמכים והעתקי מסמכים מתקופות מאוחרות יותר בחייו של שוואלב (חלקם אישיים וחלקם נוגעים לפעילותו במהלך המלחמה); תשעה תצלומים."},"lotNumber":"215","title":{"en":"collection of letters and documents from the estate of nathan schwalb \u2013 important documentation of transfer of money to members of zionist movements in europe, letters by zionist activists in the warsaw ghetto, and more \u2013 late 1930s and 1940s","he":"אוסף מכתבים ומסמכים מעזבונו של נתן שוואלב \u2013 תיעוד חשוב של העברת כספים לפעילי התנועות הציוניות באירופה, מכתבים מאת פעילים ציוניים בגטו ורשה, ועוד \u2013 סוף שנות ה-30 ושנות ה-40"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154711/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.523Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154711,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154712/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154712/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154712/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154712/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"about 65 letters, documents and forms documenting the aid activities of jacob and yenta stern, managers of a jewish children's home in langenbruck, for european jews during the holocaust. switzerland, france and elsewhere, 1939-1943. german. some french and dutch.  rabbi jacob stern and his wife yenta escaped nazi germany to switzerland. during the war, the couple managed a children's home in the waldek hotel building in langenbruck, switzerland, which housed about 50 jewish children from religious families who had escaped the third reich. this collection documents their attempts to assist jews in nazi-occupied countries. the collection includes:  · three receipts for food products sent to belgium, issued by the customs and export authorities of switzerland (with the surename \"auffenberg\" noted in two of the receipts). september-october 1940. · seven letters concerning food packages and money sent to dr. julius juer, a jewish prisoner in the gurs internment camp (southern france). exchanged between jacob stern, the prisoner's wife in nice and the owner of the swiss department store \"warenhaus brann\", julius brann. november-december 1940.  · nineteen letters, documents and forms concerning food packages and money sent to marcus kanarek, a jewish prisoner in the gurs internment camp. exchanged between jacob and yenta stern, the prisoner's daughter in kaunas, his sister in new york and various financial institutions in switzerland. 1941. · nine letters sent to jacob stern from various countries in europe, requesting aid for jews (two are written on postcards sent from toulouse). 1940-1943.  · twelve documents and forms issued by the relico aid organization: five forms for ordering products, five payment vouchers, a letter and a list of products that can be ordered via portugal.  · eight letters, telegrams and greeting cards exchanged between jacob stern and his relatives (in jerusalem, warsaw and elsewhere), on the occasion of his engagement and marriage to yenta erlanger shortly before the outbreak of the war (one of the greetings is written on a photograph of the sterns on their wedding day). 1939.  · and more.  enclosed are several original envelopes. two of them with nazi germany postal marks.  size and condition vary. good overall condition.","he":"כ-65 מכתבים, טפסים ומסמכים המתעדים את פעילות הסיוע של יעקב וינטה שטרן, מנהלי בית מחסה לילדים יהודים בעיר langenbruck, ליהודים ברחבי אירופה בתקופת השואה. שווייץ, צרפת ומקומות נוספים, 1939-1943. גרמנית. מעט צרפתית והולנדית. הרב יעקב שטרן ואשתו ינטה היו פליטים מגרמניה הנאצית שנמלטו לשווייץ. במהלך המלחמה, נטלו על עצמם בני הזוג את הטיפול ב-50 ילדים יהודים ממשפחות דתיות, שנמלטו משטחי הרייך השלישי ושוכנו במלון waldek שבעיר השווייצרית langenbruck. האוסף שלפנינו מתעד את ניסיונותיהם להגיש עזרה גם ליהודים שנותרו באירופה הכבושה.  באוסף: · שלושה אישורים מטעם רשויות המכס והיצוא בשוויץ, עבור משלוח מצרכי מזון לבלגיה (בשניים מהם מצויין שם המשפחה אופנברג). ספטמבר-אוקטובר 1940. · שבעה מכתבים העוסקים בשליחת מזון וכסף לאסיר היהודי ד\"ר julius juer במחנה המעצר גירס (דרום צרפת). הוחלפו בין יעקב שטרן, אשתו של האסיר בעיר ניס ובעליה של חנות הכל-בו השוויצרית \"warenhaus brann\", julius brann. נובמבר-דצמבר 1940. · תשעה-עשר מכתבים, מסמכים וטפסים העוסקים בשליחת מזון וכסף לאסיר היהודי marcus kanarek במחנה המעצר גירס. הוחלפו בין יעקב וינטה שטרן, בתו של האסיר בעיר קובנה, אחותו בניו-יורק ומוסדות פיננסיים שונים בשוויץ. 1941. · תשעה מכתבים שנשלחו אל יעקב שטרן ממדינות שונות באירופה, עם בקשות סיוע ליהודים (שניים מהם כתובים על גבי גלויות מהעיר טולוז). 1940-1943. · תריסר מסמכים וטפסים מטעם ארגון הסיוע \"רליקו\" (relico): חמישה טפסים להזמנת מצרכים, חמישה שוברי תשלום, מכתב ורשימת מצרכים שניתן להזמין דרך פורטוגל.  · שמונה מכתבים, מברקים וכרטיסי ברכה שהוחלפו בין יעקב שטרן ובין בני משפחתו (בירושלים, ורשה ומקומות נוספים), לרגל אירוסיו וחתונתו עם ינטה ארלנגר מעט לפני פרוץ המלחמה (אחת הברכות רשומה על תצלום של הזוג שטרן ביום חתונתם). 1939. · ועוד. מצורפות מספר מעטפות מקוריות של מכתבים. שתיים מהן חתומות בחותמות דיו של גרמניה הנאצית. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"216","title":{"en":"collection of letters and documents from the estates of rabbi jacob stern and his wife yenta \u2013 assistance and aid to european jews during the holocaust \u2013 switzerland and elsewhere \u2013 1939-1943","he":"אוסף מכתבים ומסמכים מעזבונם של הרב יעקב שטרן ואשתו ינטה \u2013 עזרה וסיוע ליהודים ברחבי אירופה בתקופת השואה \u2013 שווייץ ומדינות נוספות, 1939-1943"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154712/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.525Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154712,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":6000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154713/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a letter of protection, issued by the spanish embassy in budapest to a jewish woman. budapest, november 29, 1944. hungarian. typescript letter, with details filled-in by hand and inked stamps of the spanish embassy. the letter reads: \"the spanish embassy hereby certifies that it has issued a protection letter no. 298/b to mrs. jénőné unger [b. 1905] and she is therefore under the protection of the embassy\" (a spanyol követség ezennel igazolja, hogy unger jénőné részére a 298/b sz védlevelet kiadta, és igy ö a követség védelme alatt áll).  the letter was issued one day before the spanish ambassador in budapest, righteous among the nations ángel sanz briz, left the embassy by order of the government and moved to switzerland. after his departure, the embassy was run by his assistant giorgio perlasca, who, although he had no official appointment, pretended to have been appointed sanz briz's deputy and issued thousands of forged protection documents for the jews of budapest. this letter differs from the official protection letters issued by sanz briz before his departure: it is not printed on official letterhead, does not bear a passport picture of the owner, is not signed by sanz briz, and its phrasing is short and vague. based on the date of issue and the improvised appearance of the letter, one may assume this is a forged letter of protection issued by giorgio perlasca after the closing of the embassy. the database of the united states holocaust memorial museum lists a survivor from budapest named jénőné unger who was born in 1905.  giorgio perlasca was recognized in 1989 as righteous among the nations for his efforts to save jews. approx. 17x20 cm. good condition. fold lines, stains and minor blemishes. small hole to intersection of fold lines. a long handwritten text (hungarian) to margins and verso.","he":"מכתב הגנה עבור אישה יהודיה מטעם השגרירות הספרדית בעיר בודפשט. בודפשט, 29 בנובמבר 1944. הונגרית. מכתב מודפס במכונת כתיבה, עם מילוי פרטים בכתב-יד, הנושא שתי חותמות רשמיות של השגרירות הספרדית והודעה קצרה: \"השגרירות הספרדית מאשרת בזאת שהנפיקה מכתב חסות שמספרו b/298 עבור הגברת jénőné unger, (נ. 1905), והיא אפוא נתונה תחת חסותה של השגרירות\" (a spanyol követség ezennel igazolja, hogy unger jénőné részére a 298/b sz védlevelet kiadta, és igy ö a követség védelme alatt áll). המכתב הונפק יום אחד לפני ששגריר ספרד בבודפשט, חסיד אומות העולם אנחל סאנס בריס, נטש את השגרירות בהוראת הממשלה ועבר לשוייץ. לאחר עזיבתו, נטל את ניהול השגרירות עוזרו ג'ורג'ו פרלסקה (giorgio perlasca), שפעל ללא כל מינוי רשמי, העמיד פנים שהוא מיופה כוחו של השגריר היוצא והנפיק אלפי מסמכי חסות מזויפים עבור יהודי בודפשט. המכתב שלפנינו שונה ממכתבי החסות הרשמיים שהנפיק סאנס בריס לפני עזיבתו: הוא אינו מודפס על נייר רשמי, אינו נושא תמונת פספורט של בעל החסות, אינו נושא את חתימתו של סאנס בריס ונוקט ניסוח קצר ומעורפל. על פי תאריך ההנפקה, ועל פי מראהו המאולתר של המכתב, ייתכן שמדובר במכתב חסות מזויף שהנפיק ג'ורג'ו פרלסקה לאחר סגירת השגרירות. במאגר השמות של \"מוזיאון ארצות הברית לזכר השואה\" מופיעה ניצולה מהעיר בודפשט בשם jénőné unger, ששנת לידתה 1905. על פועלו להצלת יהודים הוכר ג'ורג'ו פרלסקה בשנת 1989 כחסיד אומות העולם. 20x17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים ופגמים קלים. נקב קטן בהצטלבות קווי הקיפול. בשולי המכתב ובצדו האחורי רישום ארוך בכתב-יד (הונגרית)."},"lotNumber":"217","title":{"en":"protection letter issued by the spanish embassy in budapest \u2013 november 1944","he":"מכתב הגנה מטעם שגרירות ספרד בבודפשט \u2013 נובמבר 1944"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154713/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.526Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154713,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154714/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"igazolás \u2013 an employment certificate issued to miklós herman by a road and railway construction company in budapest (kaltenecker ferenc, ut- és vasút építési vállalkozó). budapest, november 30, 1944. hungarian. typescript certificate indicating that miklós herman is employed as a foreman in a company whose work is essential to the war effort. the certificate bears a passport photograph (stapled) and official inked stamps of the company; hand-signed by the supervisor. on october 21, 1944, about one week after the hungarian arrow cross party came to power, the newly appointed minister of defense, károly beregfy, issued a special order requiring the draft of all the jewish men aged 16-60 and all jewish women aged 16-40 to hungarian labour service units. approximately 70,000 jews from budapest were sent to build the \"south-east wall\" (reichsschutzstellung), the system of fortifications planned by nazi germany with the intention of stopping the red army. the labor units worked under extremely harsh conditions; thousands died of exhaustion and many others died of starvation or disease. among the few groups who were granted exemption from labour service were jews who worked in the armament industry. an official certificate of employment, such as this one, exempted its owner from forced labor, thus saving his or her life.  [1] leaf, approx. 29.5 cm. good-fair condition. fold lines, creases and minor wear. minor stains. tears and small holes to edges and fold lines. pen notations on verso.","he":"igazolás \u2013 אישור העסקה שניתן למיקלוש הרמן (miklós herman), מידי חברה לבניית כבישים ורכבות בבודפשט (kaltenecker ferenc, ut- és vasút építési vállalkozó). בודפשט, 30 בנובמבר 1944. הונגרית. האישור מודפס במכונת כתיבה, והוא מעיד שמיקלוש הרמן מועסק כמפקח-עבודה בחברה שמבצעת עבודות חיוניות למאמץ המלחמתי. עם תצלום פספורט (מהודק בסיכות), חותמות רשמיות של החברה וחתימת ידו של הממונה. ביום 21 באוקטובר 1944, כשבוע לאחר עליית מפלגת \"צלב החץ\" לשלטון בהונגריה, פרסם שר ההגנה החדש קרולי ברגפי (károly beregfy) צו מיוחד המורה לכל הגברים היהודים בגילאי 16-60 ולכל הנשים היהודיות בגילאי 16-40 להתגייס ל\"שירות העבודה\" ההונגרי. כשבעים אלף מיהודי בודפשט נשלחו לבניית \"החומה הדרום-מזרחית\", פרויקט הביצורים הענק של גרמניה הנאצית לבלימת הצבא האדום, בתנאי עבודה קשים במיוחד \u2013 אלפים מתו באפיסת כוחות, רבים נספו מרעב ומתו ממחלות. בין הבודדים שזכו להשתחרר מעבודות הכפייה, היו יהודים שעבדו בתעשיית החימוש הצבאית. אישור עבודה רשמי בשירות התעשייה הצבאית, כמו זה שלפנינו, פטר את בעליו משילוח לעבודות הכפייה, שמהן שבו רק מעטים. [1] דף, 29.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול, קמטים ובלאי קל. כתמים קלים. קרעים ונקבים בשוליים ובקווי הקפל. רישומים בעט בגב."},"lotNumber":"218","title":{"en":"employment certificate issued by a company essential to the war effort of nazi germany \u2013 a life-saving document given to miklós herman of budapest \u2013 november 1944","he":"אישור העסקה בחברה שמבצעת עבודות חיוניות למאמץ המלחמתי של גרמניה הנאצית \u2013 מסמך מציל חיים שניתן למיקלוש הרמן מבודפשט \u2013 נובמבר 1944"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154714/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.527Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154714,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154715/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154715/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154715/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154715/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"seven photographs of polish jews during the holocaust. poland (and elsewhere?), [ca. late 1930s or early 1940s]. four of the photographs are titled by hand on verso (german), indicating the location: two were taken in warsaw, one in kozienice and one in poland (no town specified). one photograph stamped on verso \"photo-glock, karlsruhe\". 6x6 cm to 9x6.5 cm. good overall condition. minor blemishes.","he":"שבעה תצלומים של יהודים בפולין בתקופת השואה. פולין (ומקומות נוספים?), [סוף שנות ה-30 או תחילת שנות ה-40 בקירוב]. ארבעה מהתצלומים מתוארים בכתב-יד בצדם האחורי (גרמנית), עם ציון המקום: שניים מוורשה, אחד מקוז'יניצה ואחד מפולין (ללא שם העיר). תצלום אחד חתום בצדו האחורי בחותמת הדיו \"photo-glock, karlsruhe\" (קרלסרוהה).  6x6 ס\"מ עד 6.5x9 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. פגמים קלים."},"lotNumber":"219","title":{"en":"seven photographs \u2013 jews with armbands \u2013 poland during the holocaust","he":"שבעה תצלומים \u2013 יהודים עונדים סרטי זרוע \u2013 פולין בתקופת השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154715/view","tags":["collectibles_holocaust","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.529Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154715,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154716/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"twenty-eight photographs documenting the holocaust. lodz, dachau, buchenwald and elsewhere. [late 1930s to mid-1940s].  most of the photographs are highly graphic and explicit, documenting the victims of the camps. several of the photographs are signed and numbered in the plate, stamped on verso or with postcard divided backs. one photograph bears a typewritten caption on verso (czech). enclosed: 21 photographs documenting the ruins of cities across germany and the western front \u2013 berlin, kassel, brandenburg and elsewhere (possibly taken by an allies soldier). size and condition vary. good-fair overall condition. open tears to several photographs.","he":"עשרים ושמונה תצלומים מתקופת השואה. לודז', דכאו, בוכנוואלד ומקומות נוספים. [סוף שנות ה-30 עד אמצע שנות ה-40].  מרבית התצלומים באוסף מתעדים את קרבנות המחנות כפי שנמצאו לאחר השחרור והנם קשים ביותר לצפייה. כמה מהתצלומים חתומים וממוספרים בלוח, חתומים בחותמות דיו בצדם האחורי או מחולקים לשימוש כגלויה. תצלום אחד מתואר במכונת כתיבה בצדו האחורי (צ'כית). מצורפים: 21 תצלומים המתעדים את הערים ההרוסות ברחבי גרמניה והחזית המערבית \u2013 ברלין, קאסל, ברנדנבורג ומקומות נוספים (ייתכן שצולמו בידי חייל של אחד מצבאות בעלות הברית). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. קרעים חסרים בתצלומים ספורים."},"lotNumber":"220","title":{"en":"collection of photographs documenting the holocaust \u2013 the dachau and buchenwald camps, the lodz ghetto and elsewhere","he":"אוסף תצלומים מתקופת השואה \u2013 תיעוד קשה של פשעי גרמניה הנאצית \u2013 מחנות דכאו ובוכנוואלד, גטו לודז' ומקומות נוספים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154716/view","tags":["collectibles_holocaust","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.530Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154716,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154717/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154717/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"an album with about 50 photographs documenting the theresienstadt ghetto as witnessed by soldiers of the red army during its liberation. theresienstadt, [may 1945; a few later or earlier photographs]. the theresienstadt ghetto was established by the nazis in 1941 near the town of terezin in czechoslovakia. it was run by the ss, the prisoners suffering from overcrowding, starvation, and disease. in preparation for a visit of an investigative commission of the international red cross, the germans decided to turn theresienstadt into a \"model ghetto\": stores, a coffee house, a bank and a school were opened, and gardens were planted in the ghetto. later, a propaganda film (theresienstadt. ein dokumentarfilm aus dem jüdischen siedlungsgebiet) was made in the ghetto, screened for representatives of the red cross. not long after the production was completed, most of the prisoners of the ghetto were deported to extermination camps.  this album documents the ghetto upon its liberation by the red army. the photographs depict survivors receiving first treatment in a yard, the victims as they were found after the liberation, the gallows, the graves, paper boxes with ashes of victims (some with name labels), the private swimming pool built by prisoners for the camp commander's children and more (many of the photographs are highly graphic and explicit).  several photographs at the beginning and end of the album depict other people and events: portrait photographs of two of the camp commanders \u2013 heinrich jöckel and stefan rojko and photographs from a state funeral ceremony held for the victims in september 1945, attended by jan masaryk.  the photographs are mounted in the album. most of them are captioned on printed notes (czech). several of the photographs in the album are found in the archive of the czech photography agency čtk, whose photographer josef vosolsobe visited the camp on may 9, 1945.  approx. 13x8.5 cm. good condition. minor blemishes. size of album: approx. 32x23 cm. the leaves and some of the photographs are numbered by hand. stains and small tears to edges of tissue guards. the binding is slightly worn.","he":"אלבום ובו כ-50 תצלומים, המתעדים את המראות שנחשפו לעיני חיילי הצבא האדום עם שחרור גטו טרזיינשטט. טרזיינשטט, [מאי 1945; תצלומים ספורים מאוחרים או מוקדמים יותר]. גטו טרזיינשטט, הוקם בסמוך לעיירה הצ'כית טרזין בשנת 1941. הגטו נוהל בידי האס. אס., ואסיריו הוחזקו בתנאי צפיפות, מחלות ורעב. לקראת ביקור ועדת חקירה של הצלב האדום, החליטו הגרמנים להקים במקום \"גטו ראווה\", ובנו ברחובות חנויות, בית קפה, בנק, בית ספר וגנים ציבוריים. התרמית הצליחה כל כך, עד שהגרמנים החליטו לצלם סרט תעמולה בגטו (theresienstadt. ein dokumentarfilm aus dem jüdischen siedlungsgebiet), שהוקרן בפני נציגי הצלב האדום. זמן קצר לאחר צילומי הסרט, נשלחו מרבית אסירי הגטו למחנות ההשמדה. לפנינו אלבום תצלומים המתעדים את הגטו עם שחרורו בידי הצבא האדום. בין היתר, נראים בתצלומים הניצולים מקבלים טיפול ראשון בחצר, הקרבנות כפי שנמצאו לאחר השחרור, גרדומי התלייה, קברי-הענק, קופסאות נייר עם אפר של הקרבנות (חלקם עם שמות הנספים), בריכת השחייה הפרטית שבנו האסירים לילדיו של מפקד המחנה ותצלומים נוספים (רבים מהם קשים לצפייה).  בתחילת האלבום ובסופו מופיעים מספר תצלומים שאינם מתעדים את שחרור המחנה: תצלומי דיוקן של שניים מקציני המחנה \u2013 heinrich jöckel ו-stefan rojko, ותצלומים מטקס הקבורה הלאומי שנערך לקורבנות בחודש ספטמבר 1945, בהשתתפות יאן מסריק. התצלומים מודבקים לדפי האלבום, ומרביתם מתוארים באמצעות פתקאות מודפסות בשפה הצ'כית. כמה מהתצלומים שבאלבום מופיעים בארכיון סוכנות הצילום הצ'כית čtk, שאחד מצלמיה, josef vosolsobe, ביקר במחנה ביום 9 למאי 1945.  8.5x13 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים. אלבום בגודל 23x32 ס\"מ בקירוב. הדפים וחלק מהתצלומים ממוספרים בכתב-יד. כתמים וקרעים קלים בשוליים של דפי המגן. הכריכה בלויה מעט."},"lotNumber":"221","title":{"en":"album of photographs \u2013 liberation of the theresienstadt ghetto \u2013 may 1945","he":"אלבום תצלומים \u2013 שחרור גטו טרזיינשטט \u2013 מאי 1945"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154717/view","tags":["collectibles_holocaust","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.599Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154717,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154718/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"the mass extermination of jews in german occupied poland, note addressed to the governments of the united nations on december 10th, 1942, and other documents. london, new york and melbourne: hutchinson & co., [december 1942/1943]. english.  a booklet issued by the ministry of foreign affairs of the polish government-in-exile, considered the first official publication about the systematic extermination of jews in europe.  the main document published in this booklet is the note addressed by edward raczyński, polish minister of foreign affairs, to the governments of the united nations, in which he reported in detail the horrors taking place in poland \u2013 the massacres, the aktions, the mass deportations to the extermination camps of treblinka, belzec, and sobibor, and even the mass extermination in the gas chambers. raczyński's report is based on documents smuggled from continental europe by jan karski-kozielski, a polish resistance fighter who infiltrated an extermination camp and witnessed the nazi atrocities.  the booklet also includes several short documents related to the mass extermination of the jews: the joint declaration by member nations of the united nations, confirming for the first time the information about the mass extermination of jews: \"the german authorities, not content with denying to persons of jewish race in all the territories over which their barbarous rule has been extended, the most elementary human rights, are now carrying into effect hitler's oft-repeated intention to exterminate the jewish people in europe [\u2026] those responsible for these crimes shall not escape retribution\"; text of a broadcast by the polish minister of foreign affairs in december 1942, urging the un and the general public to acknowledge the tragedy occurring in europe and take action; and several other documents.  16 pp., 21.5 cm. good condition. some stains. minor creases to corners.","he":"the mass extermination of jews in german occupied poland, note addressed to the governments of the united nations on december 10th, 1942, and other documents [ההשמדה ההמונית של יהודים בגרמניה ופולין הכבושה, אגרת אל הממשלות של \"האומות המאוחדות\"... ומסמכים נוספים]. הוצאת hutchinson & co., לונדון, ניו-יורק ומלבורן, [דצמבר 1942/1943]. אנגלית. חוברת מטעם משרד החוץ של הממשלה הפולנית הגולה, הנחשבת לפרסום הרשמי הראשון אודות השמדת היהודים באירופה.  בחוברת הופיעה במלואה איגרת דיפלומטית ששלח שר החוץ הפולני, אדוורד ראצ'ינסקי (edward raczyński), לכל ממשלות האומות המאוחדות, ובה דיווח מפורט על מעשי הגרמנים בפולין \u2013 מעשי הטבח, האקציות בגטאות, השילוחים למחנות טרבלינקה, בלזץ וסוביבור ואף ההמתה ההמונית בתאי הגז. הדיווח באיגרת התבסס על מסמכים שהבריח מאירופה לוחם המחתרת הפולנית יאן קרסקי (jan karski-kozielski), שאף הצליח לחדור למחנה השמדה ולראות את הנעשה במו עיניו. לצד האגרת, פורסמו בחוברת מספר מסמכים קצרים הנוגעים להשמדת היהודים: הצהרת האומות המאוחדות המאשרת לראשונה את השמדת היהודים \u2013 \"הרשויות הגרמניות, שאינן מסתפקות בשלילת הזכויות האנושיות הבסיסיות מבני הגזע היהודי... מוציאות כעת לפועל את התוכנית שעליה חזר שוב ושוב היטלר, להשמיד את העם היהודי באירופה... האחראים לפשעים הנ\"ל לא יתחמקו מתגמול\"; נאום שנשא שר החוץ הפולני בדצמבר 1942, הקורא לממשלות האו\"ם ולציבור הרחב להכיר בטרגדיה המתרחשת באירופה ולנקוט בפעולה; ומספר מסמכים נוספים. 16 עמ', 21.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. קמטים קלים בפינות הדפים."},"lotNumber":"222","title":{"en":"the mass extermination of jews \u2013 london, 1942/3 \u2013 first official publication about the holocaust","he":"the mass extermination of jews \u2013 לונדון, 1942/3 \u2013 הפרסום הרשמי הראשון על השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154718/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.601Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154718,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154719/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"powstanie w ghetcie warszawskiem [the warsaw ghetto uprising], by bernard mark. moscow: nakladem zwiazku patriotów polskich w zsrr, 1944. polish. this work, by jewish historian bernard mark (1908-1966), is considered one of the first accounts of the warsaw ghetto uprising and the first such account officially published for the wide public. original cover designed by mieczysław berman.  mieczysław berman (1903-1975), an influential artist and graphic designer, born in warsaw, is known mainly for his political works, such as photomontages, posters and films. his works were displayed in prestigious galleries and museums in the world, including the israel museum (\"dada, surrealism and beyond\", 2007). 70, [2] pp, approx. 16.5 cm. some stains. bookplate to inside front cover. creases and minor blemishes to cover. pen notation to back cover.","he":"powstanie w ghetcie warszawskiem [מרד גטו ורשה], מאת בר מארק (bernard mark). הוצאת nakladem zwiazku patriotów polskich w zsrr, מוסקבה, 1944. פולנית. ספרו של ההיסטוריון היהודי בר מארק (1908-1966), הנחשב לאחד החיבורים הראשונים העוסקים במרד גטו ורשה, ולראשון שפורסם לקהל הרחב. עטיפה מקורית בעיצוב מיצ'סלב ברמן. מיצ'סלב ברמן (mieczysław berman, 1903-1975), אמן ומעצב גראפי משפיע, יליד ורשה. נודע בעיקר בזכות יצירותיו הפוליטיות, בהן עבודות פוטומונטאז', כרזות וסרטים. יצירותיו הוצגו במיטב הגלריות והמוזיאונים בעולם, בהם גם מוזיאון ישראל (\"דאדא, סוראליזם ומה שמעבר\", 2007). 70, [2] עמ', 16.5 ס\"מ בקירוב. מעט כתמים. תו ספר בצדה הפנימי של העטיפה הקדמית. קמטים ופגמים קלים בעטיפה. רישום בעט בעטיפה האחורית."},"lotNumber":"223","title":{"en":"\"the warsaw ghetto uprising\" by bernard mark \u2013 moscow, 1944 \u2013 cover design by mieczysław berman","he":"\"מרד גטו ורשה\" מאת בר מארק \u2013 מוסקבה, 1944 \u2013 עטיפה בעיצוב מיצ'סלב ברמן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154719/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.603Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154719,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154720/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"report (carbon paper copy) made by the american army, with a statement of the chief physician of the mauthausen concentration camp, dr. [władysław] czaplinski. [germany?, austria?, ca. 1945]. english. the report, made by the american counter intelligence corps (army cic), includes two parts: a detailed overview of the findings from the untermaßfeld camp \u2013 a fortress that was turned into a detention center for 1500 prisoners of war (describing the physical condition of the prisoners, the harsh conditions of their imprisonment, their countries of origin and more); a detailed statement by władysław czaplinski (a prisoner at the mauthausen concentration camp who served as chief physician there) with a review of the crimes in the camp, dates of deportations and mass executions, the number of victims, description of the methods of punishment and killing, documentation of the gas chambers operation in the camp and additional information. [7] leaves, approx. 26.5 cm + a printed piece of paper (complementing the upper margin of one leaf). good condition. pinholes. some creases and stains.  enclosed: additional copy of one leaf of the report.","he":"דו\"ח (העתק על נייר \"קופי\") שהוכן בידי חיילי הצבא האמריקני, ובו עדותו של הרופא הראשי במחנה הריכוז מאוטהאוזן, dr. [władysław] czaplinski. [גרמניה?, אוסטריה?, 1945 בקירוב]. אנגלית. הדו\"ח חובר בידי חיילי יחידת המודיעין האמריקנית counter intelligence corps (army cic), והוא כולל שני חלקים: סקירה מפורטת של הממצאים במחנה אונטרמספלד (untermaßfeld) \u2013 מבצר שהוסב לבית מעצר עבור 1500 שבויי מלחמה (עם פירוט של מצב האסירים, התנאים הקשים שבהם הוחזקו, ארצות המוצא ועוד); עדות מפורטת של władysław czaplinski (אסיר במחנה הריכוז מטהאוזן ששימש כרופא הראשי של האסירים), עם סקירה של פשעי הגרמנים במחנה, תאריכי הגירושים וההריגות ההמוניות, מניין הקרבנות, תיאורים של שיטות הענישה וההרג, תיעוד של הפעלת תאי הגז במחנה ומידע נוסף. [7] דף, 26.5 ס\"מ בקירוב + פיסת נייר מודפסת (משלימה את שוליו העליונים של אחד הדפים). מצב טוב. נקבי סיכות. מעט כתמים וקמטים. מצורף העתק נוסף של אחד מדפי הדו\"ח."},"lotNumber":"224","title":{"en":"printed report \u2013 statement of the chief physician of the mauthausen concentration camp \u2013 taken by american soldiers after the liberation of the camp","he":"דו\"ח מודפס \u2013 עדות הרופא הראשי במחנה הריכוז מאוטהאוזן \u2013 נגבתה בידי חיילים אמריקנים לאחר שחרור המחנה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154720/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.604Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154720,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154721/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"der bericht des jüdischen rettungskomitees aus budapest 1942-1945, vorgelegt von dr. rezsö kasztner [the report of the jewish rescue committee of budapest 1942-1945, submitted by dr. rezsö kasztner] [switzerland or budapest?]: vaadat ezra vö-hazalah bö-budapest, [1946]. german. during world war ii, submitted by rezsö (israel) kastner to the first zionist congress to take place after the holocaust, convened in basel in 1946 report (mimeographed typescript) on the activity of the jewish aid and rescue committee in budapest. classified \"confidential\" on the cover. the report, compiled by kastner shortly after world war ii, contains an extensive description of the holocaust in hungary, a review of the activity of the jewish aid and rescue committee and a documentation of the efforts to organize the departure of the \"rescue train\" from hungary to switzerland. the report includes several copies of affidavits and letters of recommendation in favor of kastner, describing his activity for the jews of hungary and the financial help he provided to jews incarcerated in the theresienstadt ghetto. this report was instrumental in kastner's acquittal after his assassination in tel-aviv in march 1957, following a court decision in 1955 according to which \"kastner sold his soul to the devil\" and collaborated with the nazis. the report was translated to hebrew and published in the early 1980s by the society for the commemoration of israel kastner. [1], xiii, 1-15, 15a, 16-191, [6] leaves (printed on one side only), approx. 30 cm. good condition. some stains to margins. new, elegant binding, with the original front cover. the original back cover is missing.","he":"der bericht des jüdischen rettungskomitees aus budapest 1942-1945, vorgelegt von dr. rezsö kasztner [דין וחשבון של ועדת ההצלה היהודית בבודפשט 1942-1945, נמסר על-ידי ד\"ר רֶזֶ'ה קסטנר]. הוצאת \"ועדת עזרה והצלה בבודפשט\" (vaadat ezra vö-hazalah bö-budapest), [שוויץ או בודפשט?, 1946]. גרמנית. דו\"ח (שכפול של דפים מודפסים במכונת כתיבה), על פעילות \"ועד העזרה וההצלה בבודפשט\" בזמן מלחמת העולם השנייה, שהגיש רֶזֶ'ה (ישראל) קסטנר לקונגרס הציוני הראשון שהתכנס לאחר השואה בבאזל, 1946. מסווג \"סודי\" בשוליים העליונים של העטיפה. הדו\"ח חובר על ידי קסטנר זמן קצר לאחר תום מלחמת העולם השנייה, והוא כולל תיאור נרחב של מאורעות השואה בהונגריה, סקירה של פעולות \"ועד העזרה וההצלה\" ותיעוד של המאמצים לארגן את יציאתה של \"רכבת ההצלה\" מהונגריה לשווייץ. בסוף הדו\"ח מופיעים מספר העתקים של תצהירים ומכתבי המלצה בעד קסטנר, המתארים את פעילותו למען יהודי הונגריה ואת העזרה הכלכלית שהעניק ליהודים בגטו טרזיינשטט. הדו\"ח שימש גם לטיהור שמו של קסטנר, לאחר שביוני 1955 קבע בית המשפט כי \"קסטנר מכר את נפשו לשטן\" בשיתוף-פעולה עם הנאצים ולאחר שקסטנר נרצח בתל-אביב בחודש מרץ 1957. הדו\"ח תורגם לעברית וראה אור בראשית שנות ה-80 בידי \"האגודה להנצחת זכרו של ישראל קסטנר\". [1], xiii, 1-15, a15, 16-191, [6] דף (מודפסים מצד אחד בלבד), 30 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט כתמים בשוליים. כרוך בכריכה חדשה נאה, יחד עם העטיפה הקדמית המקורית. העטיפה האחורית המקורית חסרה."},"lotNumber":"225","title":{"en":"\"kastner's report\" \u2013 report on the activity of the aid and rescue committee of budapest during the holocaust","he":"\"דוח קסטנר\" \u2013 דין וחשבון על פעילות \"ועד העזרה וההצלה בבודפשט\" בזמן השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154721/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.606Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154721,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154722/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"report by prof. gershom scholem; an account of his mission to europe (in the summer of 1946) concerning the treasures of the jewish diaspora\". mimeographed typescript. [jerusalem?, 1946]. hebrew, with appendices in german and english. in early 1946, the hebrew university quickly appointed a delegation, headed by gershom scholem, whose mission it was to examine the status of books and manuscripts in europe (called the \"diaspora treasures\"), with the intention of salvaging and bringing them to palestine. scholem was sent to germany and eastern europe, and after completing his mission, composed the present report. the report discusses the books and collections sent to schloss niemes, the warehouses at offenbach, jewish collections in public libraries and those privately held, and other collections that survived the war. with six appendices, in german and english, containing letters and reports used by scholem on his mission. 13, 10 leaves, 26.5 cm, stapled. good condition. pen notation to top of first page. stains (mostly to first pages).","he":"דין וחשבון של פרופ' גרשם שלום על שליחותו לאירופה (בקיץ תש\"ו) בקשר לאוצרות הגולה. דו\"ח מודפס במכונת כתיבה ומשוכפל בסטנסיל. [ירושלים?, 1946]. עברית, בתוספת נספחים בגרמנית ובאנגלית. בראשית 1946 מיהרה האוניברסיטה העברית למנות משלחת, בראשות גרשם שלום, שתפקידה היה לבדוק את מצב הספרים וכתבי היד באירופה (שזכו לכינוי \"אוצרות הגולה\"), במטרה לקדם את הצלתם ואת הבאתם ארצה. שלום הוסמך לפעול בגרמניה ובאירופה המזרחית, ועם גמר שליחותו חיבר את הדו\"ח שלפנינו. בדו\"ח נידונים הספרים והאוספים שנשלחו לטירת נימס, המחסנים באופנבאך, אוספים יהודיים בספריות ציבוריות ובידיים פרטיות, ומצבורים נוספים ששרדו את מאורעות המלחמה. בסוף הדו\"ח צורפו שישה נספחים, בגרמנית ובאנגלית, של מכתבים ודו\"חות ששמשו את שלום בשליחותו. 13, 10 דף, 26.5 ס\"מ, מהודקים לחוברת. מצב טוב. כיתוב בעט בראש העמוד הראשון. כתמים (בעיקר בעמודים הראשונים)."},"lotNumber":"226","title":{"en":"gershom scholem \u2013 report on jewish book collections after the holocaust, 1946","he":"גרשם שלום \u2013 דו\"ח על אוספי ספרים יהודיים לאחר השואה, 1946"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154722/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.608Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154722,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154723/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"te vagy a tanu! ukrajnától auschwitzig [you are the witness! from ukraine to auschwitz], edited by dezső pór and oszkár zsadány. [budapest]: kossuth, [1947]. hungarian. an account of the holocaust of hungarian jewry. the book contains much information about the deportation of hungarian jews to extermination camps as well as photographs from the camps (including photographs of bergen-belsen, buchenwald and nordhausen). at the end of the book appears a long list of hungarian jews who perished in the holocaust. the introduction to this book was written by vilmos nagy de nagybaczon, hungarian minister of defense and righteous among the nations. 422, [2] pp + [12] plates. 24 cm. original binding with printed title and date. missing original dust jacket. good condition. some stains. loose binding and endpapers. tears and blemishes to binding.","he":"te vagy a tanu! ukrajnától auschwitzig [אתה העד! מאוקראינה לאושוויץ], בעריכת dezső pór ו-oszkár zsadány. הוצאת kossuth, [בודפשט, 1947], הונגרית. ספר בנושא שואת יהודי הונגריה. הספר מכיל מידע רב על שילוח יהודי הונגריה למחנות ההשמדה וכן תצלומים מהמחנות (ביניהם תצלומים מברגן-בלזן, בוכנוולד ונורדהאוזן). בסוף הספר מופיעה רשימה ארוכה של יהודים הונגרים שנספו בשואה. את ההקדמה לספר כתב וילמוש נאג'בצון (vilmos nagy de nagybaczon), שר ההגנה ההונגרי וחסיד אומות העולם. 422, [2] עמ' + [12] לוחות. 24 ס\"מ. כריכה מקורית, עליה נדפסו הכותר והשנה 1947. מעטפת הנייר המקורית חסרה. מצב טוב. מעט כתמים. כריכה ודפי בטנה רופפים. קרעים ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"227","title":{"en":"\"you are the witness!\" \u2013 an account of the holocaust of hungarian jewry \u2013 photographs and a list of holocaust victims \u2013 budapest, 1947","he":"\"אתה העד!\" \u2013 ספר בנושא שואת יהודי הונגריה \u2013 תצלומים ורשימת שמות נספים בשואה \u2013 בודפשט, 1947"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154723/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.610Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154723,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154724/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154724/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154724/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-12","available":false,"description":{"en":"two documents and an advertisement leaflet from the bergen-belsen displaced persons camp. late 1940s. 1. identity card issued by the palestine jewish agency in bergen-belsen for ida lea selenfreund, a nine-month old baby girl born in the camp. issued on novemeber 13, 1947. approx. 10.5x14.5 cm. 2. membership card of the \"noar chalutzi meuchad\" (united pioneering youth) movement in bergen-belsen, issued to zvi arieh gantz. with the owner's personal details, his signature and an inked stamp of the organization's branch in bergen-belsen. approx. 12.5x11.5 cm (when open). 3. \"werkzeug für alle fachen\" [work tools for any craft], advertisement for the sale of machines, tools and electric home equipment held at one of the houses of the bergen-belsen displaced persons camp. \"poalei zion \u2013 bergen-belsen union\" press. approx. 20.5x28.5 cm. inked stamp on upper margin.condition varies. good overall condition. stains, blemishes and small tears (most of them restored). provenance: rimon family collection.","he":"שתי תעודות וכרוז ממחנה העקורים \"ברגן בלזן\". סוף שנות ה-40. 1. תעודת זהות שהונפקה מטעם \"הסוכנות היהודית לארץ ישראל\" בברגן בלזן עבור ida lea selenfreund, תינוקת בת תשעה חודשים שנולדה במחנה. הונפקה ביום 13.11.1947. 10.5x14.5 ס\"מ בקירוב. 2. תעודת חבר בארגון \"נוער חלוצי מאוחד\" בברגן בלזן, עבור צבי אריה גנץ. בצדה הפנימי פרטי הבעלים, חתימתו וחותמת דיו של סניף הארגון בברגן בלזן. 12.5x11.5 ס\"מ בקירוב (פתוח). 3. \"ווערקצייג פאר אלע פאכן\" [כלי עבודה לכל מלאכה]. כרוז פרסומת למכירה של מכונות, מכשירים וכלי בית חשמליים, שנערכה באחד מבתי מחנה העקורים ברגן בלזן. דפוס \"פועלי ציון (צ. ס.) \u2013 התאחדות ברגן בלזן\". 20.5x28.5 ס\"מ בקירוב. חותמת דיו בשוליים העליונים. מצב משתנה. מצב כללי טוב. כתמים, פגמים וקרעים קלים (רובם משוקמים). מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"228","title":{"en":"two documents and an advertisement leaflet \u2013 bergen-belsen displaced persons camp \u2013 identity card for an infant girl born in the camp","he":"שתי תעודות וכרוז \u2013 מחנה העקורים ברגן בלזן \u2013 תעודה מזהה עבור תינוקת שנולדה במחנה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154724/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.611Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154724,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154725/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154725/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154725/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-12","available":false,"description":{"en":"17 membership cards, most of them issued by zionist movements and organizations, which had belonged to jewish refugees in europe after the holocaust. germany, poland and romania, 1946-1950. hebrew, german, yiddish and other languages. 1. membership card of the \"noar chalutzi meuchad\" (united pioneering youth) movement in germany. braunschweig, 1946. 2. membership card of the \"'mizrachi' and 'torah veavodah' federation in poland \u2013 the central committee in lodz\", 1946. 3-4. two membership cards of the \"mizrachi-torah veavodah\" movement, germany 1947. 5. membership card of \"brit haovdim\" (alliance of workers), the organization of workers of the revisionist movement. iași, romania, 1947. 6-7. two membership cards of the \"poalei zion-hitachdut\" party. poland and the deggendorf dp camp in germany, 1947. 8. membership card of the \"hashomer hatzair\" party in germany. föhrenwald dp camp, 1947. 9-10. two membership cards in the name of nachum lenkin, 1946/47: \"betar certificate\", the eggenfelden dp camp in germany; membership card of the united revisionists zionists in germany. 11. membership card of the \"united revisionists zionists in germany \u2013 central committee\". 1948. 12. membership card of \"the association of democratic zionists 'ichud' in poland\", lodz, 1948. 13. membership card of the \"revisionists zionists in germany \u2013 center\". the heidenheim dp camp, germany, 1949. 14-17. four cards in the name of sami (zami) feder, an actor, director and founder of the kazet, concentration camp theater, at the bergen-belzen dp camp \u2013 three membership cards of the societe mutualiste de bendzin & zaglembia and a membership card of the jewish community of munich. size and condition vary. good overall condition. provenance: the rimon family collection.","he":"17 כרטיסי חבר, רובם מטעם תנועות וארגונים ציוניים, שהיו שייכים לפליטים יהודים באירופה לאחר השואה. גרמניה, פולין ורומניה, 1946-1950. עברית, גרמנית, יידיש ושפות נוספות. 1. כרטיס חבר בתנועת \"נוער חלוצי מאוחד\" (\"נחם\") בגרמניה. בראונשווייג, 1946. 2. כרטיס חבר ב\"הסתדרות 'מזרחי' ו'תורה ועבודה' בפולין \u2013 הועד המרכזי בלודז'\", 1946. 3-4. שני כרטיסי חבר בתנועת \"מזרחי-תורה ועבודה\". גרמניה, תש\"ז [1947]. 5. כרטיס חבר ב\"ברית העובדים\", ארגון העובדים של התנועה הרוויזיוניסטית. יאסי, רומניה, 1947. 6-7. שני כרטיסי חבר במפלגת \"פועלי ציון (צ.ס.) \u2013 התאחדות\". פולין ומחנה העקורים דגנדורף בגרמניה, 1947. 8. כרטיס חבר במפלגת ה\"שומר הצעיר\" בגרמניה. מחנה העקורים פרנוולד, 1947. 9-10. שני כרטיסים על שם נחום לנקין, תש\"ז (1946/47): \"תעודת בית\"ר\", מחנה העקורים אגנפלדן (eggenfelden) בגרמניה; כרטיס חבר בברית הצה\"ר המאוחדת בגרמניה. 11. כרטיס חבר ב\"ברית הצה\"ר המאוחדת בגרמניה \u2013 הועד הראשי\", תש\"ח [1948]. 12. כרטיס חבר ב\"התאחדות הציונים דמוקרטים 'איחוד' בפולין\". לודז', 1948. 13. תעודת חבר ב\"ברית הצה\"ר בגרמניה \u2013 המרכז\". מחנה העקורים היידנהיים, גרמניה, 1949. 14-17. ארבעה כרטיסים על שם סמי (זאמי) פדר, שחקן, במאי ומייסד \"תיאטרון הקצט\" (kazet - concentration camp theater) במחנה העקורים ברגן-בלזן \u2013 שלושה כרטיסי חבר באגודת ניצולי \"בנזין וזגלמביה\" (societe mutualiste de bendzin & zaglembia) וכרטיס חבר בקהילה היהודית במינכן. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"229","title":{"en":"collection of membership cards \u2013 zionist movements and organizations \u2013 \"she'erit hapletah\" in europe, 1946-1950","he":"לקט כרטיסי חבר \u2013 תנועות וארגונים ציוניים \u2013 שארית הפליטה באירופה, 1946-1950"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154725/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.613Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154725,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154726/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154726/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154726/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154726/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"about 85 certificates, confirmations and documents, many of them bearing their owner's pictures and inked stamps of aid organizations and authorities, which were issued for holocaust survivors in dp camps and elsewhere. wasseralfingen, zeilsheim, münchenberg, fritzlar, munich, tel-aviv, haifa, and elsewhere, second half of the 1940s to early 1950s (several later or earlier items). german, hebrew, english, french and other languages. including: · an identification certificate for a refugee from the city of oradea (transylvania, 1944). · confirmation issued by the central committee of the liberated jews, indicating that its owner has family members living in romania, with a request to assist him in locating them (munich, 1945). · confirmation issued by the central jewish committee in bergen-belsen, indicating that its owner found his cousin in the city of frankfurt (bergen-belzen, 1946). · confirmation issued by the jewish committee of the city of munich, indicating that its owner was a prisoner in auschwitz (munich, 1946). · work permit issued by unrra to a resident of the wasseralfingen dp camp (1946). · handwritten certificate issued by the \"cultural institution 'beit bialik'\", to an art teacher at the stuttgart dp camp (1947). · two dp camps journalist certificates, issued by the jewish journals \"undzer weg\" and \"dos wort\". · and more. size and condition vary. good-fair overall condition. provenance: the rimon family collection.","he":"כ-85 תעודות, אישורים ומסמכים, רבים מהם נושאים את תמונות הבעלים ואת חותמות הדיו של ארגוני הסיוע והרשויות, שהונפקו עבור ניצולי שואה במחנות העקורים ובמקומות נוספים. ואסראלפינגן, ציילסהיים, מינכנברג, פריצלר, מינכן, תל-אביב, חיפה ומקומות נוספים, המחצית השנייה של שנות ה-40 עד תחילת שנות ה-50 (פריטים ספורים משנים מוקדמות או מאוחרות יותר). גרמנית, עברית, אנגלית, צרפתית ושפות נוספות. בין הפריטים: · תעודה מזהה עבור פליט מהעיר אוראדיה (טרנסילבניה, 1944) · אישור מטעם הוועד המרכזי לשארית הפליטה, המעיד שלבעלים נותרו בני משפחה חיים ברומניה, עם בקשה למתן סיוע לאתרם (מינכן, 1945). · אישור מטעם הוועד היהודי המרכזי בברגן בלזן, המעיד שהבעלים מצא את בן דודו בעיר פרנקפורט (ברגן בלזן, 1946). · אישור מטעם הוועדה היהודית של מינכן, המעיד שבעליו היה אסיר במחנה אושוויץ (מינכן, 1946). · רישיון עבודה מטעם ארגון אונרר\"א עבור דייר במחנה העקורים ואסראלפינגן (1946). · תעודה בכתב-יד מטעם \"מוסד תרבותי 'בית ביאליק'\", עבור מורה לציור במחנה העקורים בשטוטגרט (1947). · שתי תעודות עיתונאי במחנות העקורים מטעם העיתונים היהודיים \"אונדזער וועג\" ו\"דאס ווארט\". · ועוד. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"230","title":{"en":"large collection of certificates and documents \u2013 \"she'erit hapletah\" and dp camps","he":"אוסף גדול של תעודות ומסמכים \u2013 שארית הפליטה ומחנות העקורים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154726/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:05.615Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154726,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154727/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"an elaborate certificate of appreciation, illustrated by lazar (eliezer) berson, awarded by the refugee aid committee \"comité dubouchage\" in nice. nice (southern france), 1946. hebrew and french. a printed certificate, hand-colored. in the center, below the inscription \"teudat toda verav hesed lehaadon\" (certificate of appreciation), appears a dedication in french, dated 15.11.1946, to max blasberg, for assistance granted to \"his brethren [the jews] under enemy occupation\". the certificate is signed by hand by yaakov doubinski and lazar (eliezer) berson, \"on behalf of the jewish committee of dubouchage in nice\" [comité dubouchage in nice]. a lion supporting a pole is seen to the right of the dedication; on top of the pole is a round flag with a star of david and a menorah. around the dedication appear illustrations symbolizing the atrocities which the jews went through and the anticipated consolation: a bird of prey with a swastika around its neck attacking a jew with its claws, memorial candles on the background of a tallith, the western wall, bat zion sailing to the shores of palestine, and the synagogue on dubouchage street in nice, where the jewish committee that awarded this certificate held its activities. all of the above are surrounded by a frame decorated with a vegetal pattern and chains, and on the bottom, in two medallions, the year \u2013 \"1944\". \"comité dubouchage\" was a relief organization for jewish refugees active in nice, in the south of france, in the early 1940s. the organization was founded and headed by merchant and activist yaakov doubinski. together with jewish italian banker angelo donati and others, doubinski was active in providing documents and residences for thousands of jews from the nice area. lazare (eliezer) berson (1882-1954) \u2013 who illustrated this certificate, is signed as secretary of the \"comité dubouchage\". berson was born in kupiškis (near kovno), and studied art in st. petersburg and in paris. he arrived in london in 1914, and later founded there the \"ben uri\" gallery in order to exhibit and nurture jewish art. his own art was often inspird by jewish folk motifs. he left england for france in 1916, and passed away in nice. printed on cardboard, 60.5x49 cm. good condition. minor creases and stains. slightly browned margins. small peelings and tears at margins.","he":"תעודת הוקרה מפוארת, מאוירת בידי לזר (אליעזר) ברסון, אשר הוענקה מטעם ארגון הסיוע לפליטים יהודים \"ועדת דיבושאז\" בעיר ניס. ניס (דרום צרפת), 1946. עברית וצרפתית. תעודה מודפסת, צבועה ביד. במרכזה, תחת הכתובת \"תעודת תודה ורב חסד להאדון\" מופיעה הקדשה בצרפתית מיום 15.11.1946, למקס בלסברג (max blasberg), על הסיוע שהעניק \"לאֶחָיו [היהודים] תחת כיבוש האויב\". על ההקדשה חתומים בכתב-יד יעקב דובינסקי (yaakov doubinski) ולזר (אליעזר) ברסון, \"בשם הועד היהודי של דיבושאז בניצה\" [ועדת דיבושאז בניס]. מימין לכתובת ההקדשה נראה אריה התומך במוט; בראש המוט נישא נס עגול, ובתוכו מגן דוד המשולב במנורה. סביב ההקדשה משובצים איורים המסמלים את הסבל שעבר זה עתה על העם היהודי ואת הנחמה המקווה: עוף דורס שלצווארו סמל צלב הקרס עט על יהודי בטפרים שלופים, נרות נשמה על רקע טלית, הכותל המערבי, בת ציון המפליגה אל חופי ארץ ישראל, ובית הכנסת ברחוב דיבושאז בעיר ניס, מקום מושבו של הוועד היהודי שהעניק את התעודה. כל אלו מוקפים במסגרת מעוטרת בדגם צמחי ובשרשרות, ובתחתיתה, בתוך שני מדליונים, מצוינת השנה \u2013 \"שנת תשה לפ\"ק\" ו\"1944\". \"ועדת דיבושאז\" (comité dubouchage) היה ארגון סיוע לפליטים יהודים שפעל בניס שבדרום צרפת, בתחילת שנות ה-40. הארגון הוקם ונוהל על ידי יעקב דובינסקי, סוחר ועסקן, מנגידי העיר ניס. דובינסקי פעל, יחד עם הבנקאי היהודי-איטלקי אנג'לו דונאטי ואחרים, להשגת מסמכים ומקומות מגורים לאלפי יהודים באיזור ניס. לזר (אליעזר) ברסון (1882-1954) \u2013 מאייר התעודה שלפנינו, החתום עליה בתור מזכיר \"ועדת דיבושאז\" \u2013 נולד בקופישוק (kupiškis הסמוכה לקובנה) ולמד אמנות בסנקט פטרבורג ובפריז. בשנת 1914 הגיע ללונדון, שם עסק באמנות אשר שילבה מוטיבים יהודיים-עממיים והקים את גלריית \"בן אורי\" (\"המוזיאון היהודי בלונדון\") במטרה להציג ולטפח אמנות יהודית. בשנת 1916 עזב את אנגליה לצרפת ונפטר בניס. התעודה מודפסת על לוח קרטון, 49x60.5 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וכתמים קלים. שולי הלוח מעט כהים. קילופים וקרעים קלים בשוליים"},"lotNumber":"231","title":{"en":"elaborate certificate of appreciation, illustrated by lazar berson \u2013 awarded for assistance to jewish refugees in france, by the refugee aid committee \"comité dubouchage\" \u2013 nice, 1946 \u2013 signed by lazar berson and by the president of \"comité dubouchage\" yaakov doubinski","he":"תעודת הוקרה מפוארת, מאוירת בידי לזר ברסון \u2013 הוענקה לאות תודה על סיוע לפליטים יהודים בצרפת, מאת ארגון הסיוע \"ועדת דיבושאז\" \u2013 ניס, 1946 \u2013 חתומה בידי לזר ברסון ובידי נשיא \"ועדת דיבושאז\", יעקב דובינסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154727/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.939Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154727,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154728/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154728/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"yizkor 1939-1945\". poster illustrated by pinchas schuldenrein (signed in the plate). zeilsheim (germany): p. schuldenrein, [ca. 1946]. impressive color illustration: the digit \"6,000,000\" and two memorial candles soaking in blood, with images of the atrocities of the holocaust. the caption on bottom reads: \"for he who avenges blood remembers them\" (hebrew. psalms 9:13). on verso, an autograph inscription by schuldenrein to arthur szyk: \"one of my works about our suffering and destruction. dedicated to the great jewish master artist arthur szyk, a token of friendship\u2026\" (yiddish). the inscription is signed and dated 11.2.48. the artist pinchas shuldenrein was born in poland and studied in the warsaw art academy. after the holocaust, he opened a studio outside the zeilsheim dp camp with the assistance of the joint, and there he created this poster. shuldenrein taught art to children in dp camps and created works inspired by the holocaust. in 1947 he moved to the usa, settled in new york and a couple of years later changed his name to paul sharon. he worked in new york as a graphic designer untill his death in 1998. approx. 37.5x51.5 cm. thick paper. good condition. creases and tears to margins (not affecting the illustration). several minor stains.","he":"\"יזכור ת\"ש-תש\"ה\", כרזה מאוירת בידי פנחס שולדנריין (חתומה בדפוס). הוצאת p. schuldenrein, זלצהיים (zeilsheim, גרמניה), [1946 בקירוב]. איור צבעוני מרשים: המספר \"6,000,000\" ושני נרות-זכרון טובלים בתוך שלולית של דם, עם תמונות המציגות את סבל היהודים בתקופת השואה. בתחתית מופיע הכיתוב \"כי דורש דמים אותם זכר\" (תהלים ט', יג'). בצדה האחורי של הכרזה מופיעה הקדשה בכתב-ידו של שולדנריין לארתור שיק (יידיש): \"איינס פון מיינע שאפונגען פון אונדזער פיין אין אומקום געווידמעט דעם גרויסן יידישן קונסט מייסטער ה' ארטור שיק אלס צייכן פון פריינטשאפט פונם מחבר\" [אחת מיצירותיי אודות הסבל וההשמדה שלנו, מוקדשת לרב-האמן היהודי הגדול ארתור שיק, לאות ידידות מהמחבר]. ההקדשה חתומה ומתוארכת, 11.2.48. האמן פנחס שולדנריין נולד בפולין ולמד באקדמיה לאמנות בוורשה. לאחר השואה ייסד סטודיו לאמנות באיזור מחנה העקורים זלצהיים בסיוע הג'וינט ושם יצר את הכרזה שלפנינו. שולדנריין העביר שיעורי אמנות לילדים במחנות העקורים ויצר עבודות בהשפעת השואה. בשנת 1947 היגר לארצות הברית, התיישב בניו-יורק וכעבור מספר שנים שינה את שמו ונקרא paul sharon. בניו-יורק עבד כאמן-גרפי עד מותו בשנת 1998. 51.5x37.5 ס\"מ בקירוב. נייר עבה. מצב טוב. קמטים וקרעים בשוליים (ללא פגיעה באיור). כתמים בודדים, קלים."},"lotNumber":"232","title":{"en":"\"yizkor\" \u2013 poster illustrated by pinchas schuldenrein \u2013 with an autograph inscription by schuldenrein to arthur szyk","he":"\"יזכור\" \u2013 כרזה בעיצוב פנחס שולדנריין \u2013 הקדשה בכתב-ידו של שולדנריין לארתור שיק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154728/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_posters","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.941Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154728,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154729/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a broadside issued by the \"the union of rabbis in austria a.z. [american zone], by the central jewish committee\". mimeographed manuscript. stamped with the official stamp of the union. salzburg, the eve of rosh chodesh sivan, 1947. a broadside issued by the union of rabbis in austria, announcing the 20th of sivan as a \"day of repentance, prayer and charity and a fast until 13:30 by saying selichot for the 20th of sivan after the morning prayer, a.m. [avinu malkeinu] and psalms\" (hebrew). the broadside announces the 20th of sivan as the yahrzeit for those of she'erit hapletah whose relatives' death dates are unknown. stamped with the official stamp of the \"union of rabbis in central austria \u2013 in salzburg\". at the end of world war ii, there was a disagreement among european rabbis as to whether to announce a special day to commemorate the victims of the holocaust. among those objecting to the idea were the rebbes of gur and belz, rabbi yitzchok zev halevi soloveitchik and the chazon ish, who claimed that in our generation it is not permitted to announce a new permanent fast. the rabbis of hungary and austria announced the 20th of sivan as a day of fast, claiming that this day had traditionally been a day of fasting among the jews of poland, commemorating the riots of 1648 (the cossack riots). [1] leaf, approx. 21x30 cm. good condition. fold lines and minor creases. stains (slightly browned margins). several tears to edges.","he":"קול קורא מטעם \"אגודת הרבנים באוסטריה א. א. [אזור אמריקאי], ע\"י ועד המרכזי היהודי\". כתוב בכתב-יד ומשוכפל. חתום בחותמת-דיו רשמית של האגודה. זלצבורג, ער\"ח סיון תש\"ז [1947]. קול קורא מאת אגודת הרבנים באוסטריה, המבקש לקבוע את יום כ' סיון \"ליום תשובה תפלה וצדקה ותענית עד מנחה גדולה שעה 1:30 בצהרים באמירת סליחות לכ' סיון אחר תפלת שחרית א\"מ [\"אבינו מלכנו\"] ותהלים\". בנוסף, הקול הקורא קובע את יום כ' סיוון ל\"יום השנה\" (\"יארצייט\") עבור אלו משארית הפליטה שאינם יודעים את תאריך פטירת קרוביהם שנספו בשואה. הדף חתום בחותמת-דיו רשמית של \"אגודת הרבנים בעסטרייך מרכז \u2013 בזלצבורג\" בתום מלחמת העולם השנייה התעורר פולמוס בקרב רבני אירופה בשאלה האם לקבוע יום מיוחד להנצחת קורבנות השואה. בין המתנגדים היו האדמו\"רים מגור ומבלז, הגרי\"ז סולובייצ'יק והחזון איש, שטענו כי אין בדורנו היתר לתקן יום תענית קבוע לדורות. רבני הונגריה ורבני אוסטריה קבעו את יום כ' סיון כיום אבל בנימוק שיום זה נקבע כבר בעבר בקרב יהדות פולין כיום צום ותפילה לזכר \"גזרות ת\"ח ות\"ט\". דף 30x21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. כתמים (השוליים מעט כהים). מספר קרעים בשוליים."},"lotNumber":"233","title":{"en":"broadside issued by the union of rabbis in austria \u2013 a fast on the 20th of sivan, commemorating the holocaust \u2013 austria, 1947","he":"קול קורא מטעם אגודת הרבנים באוסטריה \u2013 תענית כ' בסיוון לזכר שואת יהדות אירופה \u2013 אוסטריה, 1947"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154729/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.943Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154729,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154730/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-12","available":false,"description":{"en":"s\"h [she'erit hapletah] \u2013 bibliography, v. 1945 \u2013 ii. 1948, by ben-zion feldschuh. stuttgart: \"direktorium far dertziyung un kultur in deutschland\", 1948. yiddish, some german and english. a bibliographic list of publications published in germany between the years 1945-1948 for and by \"she'erit hapletah\", with photographs of title pages of some of the books and papers. bound with addendums 1-3, containing bibliographic lists of approx. 135 additional publications.  the booklet was published with approval of omgb, icd (office of military government for bavaria, information control division). printed and distributed in germany by the american joint distribution committee. [3] leaves, 40, 11, 4 pp, 20.5 cm. good condition. stains (many foxing stains to cover). small tears to margins of a few leaves. tears to spine.","he":"ש\"ה-ביבליאגראפיע, v. 1945 \u2013 ii. 1948 [ביבליוגרפיה של שארית הפליטה, מאי 1945 \u2013 פברואר 1948], בעריכת בן-ציון פעלדשוה [פלדשו]. הוצאת \"הדירקטוריון לחינוך ולתרבות בגרמניה\" (דירעקטאריום פאר דערציונג און קולטור אין דייטשלאנד), שטוטגרט, 1948. יידיש ומעט גרמנית ואנגלית.  רשימה ביבליוגרפית של הפרסומים שיצאו לאור בגרמניה בין השנים 1945-1948 עבור שארית הפליטה ועל-ידיה, עם צילומי שערים של חלק מן הספרים והעיתונים. בסוף החוברת כרוכות הוספות 1-3 עם רשימות ביבליוגרפיות של כ-135 פרסומים נוספים.  החוברת נדפסה והופצה בגרמניה על-ידי הג'וינט, באישור ה-omgb, icd (office of military government for bavaria, information control division). [3] דף, 40, 11, 4 עמ', 20.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (כתמי חלודה רבים על העטיפה). קרעים קלים בשולי דפים בודדים. קרעים בשדרה."},"lotNumber":"234","title":{"en":"\u201cshe\u2019erit hapletah \u2013 bibliography\u201d \u2013 stuttgart, 1948","he":"\"שארית הפליטה \u2013 ביבליוגרפיה\" \u2013 שטוטגרט, 1948"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154730/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.944Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154730,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154731/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154731/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154731/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"to our friends in palestine, from the children of the camps in vienna\", an album with 20 photographs. vienna (several of the photographs are from elsewhere), 1947-1948.  the photographs, mounted on the leaves of the album and captioned by hand, mostly document students and teachers in vienna after the holocaust. one photograph depicts a circle of children holding hands, captioned (in hebrew): \"the hebrew school in vienna\" (presumably, the hebrew school managed by eliyahu rotenberg). the photographs depict hebrew lessons, jewish holidays (purim, passover and shavuot), ceremony of flying doves for the safety of the fighters in the israeli war of independence, a flag of israel hanging at the front of the school on the day of the establishment of the state of israel, and more. several photographs at the end of the album presumably document the students of the school on their way to immigrate to palestine: children carrying bags and suitcases leaving the camp, a photograph taken on board of the ss hatikvah, and more. one photograph is stamped on the margin with the stamp of the photographer wolf scharf and another photograph is stamped on verso with the stamp of the photographer hans gellner. approx. 17.5 cm. good-fair condition. stains, creases and minor blemishes to leaves and some photographs. one photograph is attached to front board with tape. cloth-covered binding tied with string, with tears and blemishes.","he":"\"לחברינו בארץ, מילדי המחנות בוינה\", אלבום עם 29 תצלומים. וינה (כמה תצלומים ממקומות אחרים), 1947-1948. התצלומים מודבקים לדפי האלבום ומתוארים בכתב-יד, ומרביתם מתעדים תלמידים ומורים בווינה לאחר השואה. באחד התצלומים נראה מעגל ילדים המחזיקים ידיים, ותחתיו הכיתוב: \"פינת האור \u2013 בית הספר העברי בוינה\" (כפי הנראה, בית הספר העברי בהנהלת אליהו רוטנברג). בין התצלומים: שיעורי עברית, חגי ישראל (פורים, פסח ושבועות), טקס הפרחת יונים לשלום הלוחמים במלחמת העצמאות, דגל ישראל תלוי בחזית בית הספר ביום הקמת המדינה, ועוד. בסוף האלבום מספר תצלומים המתעדים, כנראה, את תלמידי בית הספר בדרכם לעלות ארצה: צעירים נושאים תיקים ומזוודות ביציאה מהמחנה, תצלום מסיפון האנייה \"התקווה\", ועוד. תצלום אחד חתום בשוליים בחותמת הצלם wolf scharf ותצלום אחר חתום בגב בחותמת הצלם hans gellner. 17.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, קמטים ופגמים קלים בדפי האלבום ובחלק מהתצלומים. אחד התצלומים מודבק על גבי הכריכה הקדמית באמצעות נייר דבק. האלבום כרוך בכריכה מחופה בד וקשורה בשרוך, עם קרעים ופגמים."},"lotNumber":"235","title":{"en":"album of photograph \u2013 hebrew school for children in vienna \u2013 1947-1948","he":"אלבום תצלומים \u2013 בית ספר עברי לילדים בווינה \u2013 1947-1948"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154731/view","tags":["collectibles_holocaust","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.945Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154731,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154732/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154732/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154732/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154732/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1. about 50 photographs arranged in an album that apparently belonged to a holocaust survivor at the bad reichenhall dp camp. bad reichenhall (germany), ca. middle to late 1940s. the photographs depict parades of the hashomer hatzair movement, pupils at the entrance to the camp's yavne school, classrooms, the kitchen staff, a blacksmiths' workshop, boxing matches, ping pong games, a football team, children in costumes in purim spiels and more. one photograph is captioned by hand on bottom (yiddish) and another is stamped on verso: foto weinstock, block 1a zl. 85. size and condition vary. good overall condition. stains and blemishes, mostly minor. album: approx. 23x31 cm. stains and blemishes (mostly to first leaves and to binding). holes to upper margin of front binding. cloth strip to spine. 2. about 130 photographs from the estate of shlomo kor, of the leaders of the betar movement at the dp camps in germany. föhrenwald, landsberg, münchenberg, eschwege, grunwald (berlin), poking and elsewhere, 1946-1947 (several photographs are from the pre-war years). the photographs depict conventions, parades, sports competitions, visits by dignitaries, training exercises and other events held by betar groups in dp camps. in addition, the collection contains a photograph of ze'ev jabotinsky signed on verso by some 30 revisionist leaders: eri jabotinsky, yohanan bader, wolfgang (binyamin ze'ev) von weisl, yosef pa'amoni, menahem arber and others. some of the photographs are captioned by hand on verso (in hebrew and yiddish) and stamped: \"foto: ohev zion, landsberg\"; \"foto b. berneman, föhrenwald\"; \"foto oksenhorn, monchenberg\"; and other stamps. enclosed: a letter of appreciation addressed to shlomo kor by the united brit hatzohar, german branch, on june 17, 1948. hand-signed by members of the branch and stamped with various stamps of the betar movement; receipt for the payment of a \"dinar\" from the world brit hatzohar, issued to kor in 1948; six illustrated tickets with portraits of betar leaders; and a postcard of the 22nd zionist congress with a photograph of the city of basel. size and condition varies. good-fair overall condition. provenance: rimon family collection.","he":"1. כ-50 תצלומים מסודרים באלבום, שהיה שייך כנראה, לניצול שואה במחנה העקורים באד רייכנהאל. באד רייכנהאל (גרמניה) אמצע-סוף שנות ה-40 בקירוב. בין היתר, נראים בתצלומים: מצעדים של תנועת \"השומר הצעיר\", תלמידים בכניסה לבית הספר \"יבנה\" במחנה, כיתות הלימוד, צוות המטבח, סדנת נפחים, תחרויות אגרוף, משחקי טניס שולחן, קבוצת הכדורגל, ילדים מחופשים בהצגות-פורים ומראות נוספים. אחד התצלומים מתואר בכתב-יד בשוליו התחתונים (יידיש), ותצלום אחר חתום בצדו האחורי בחותמת דיו: foto weinstock, block 1a zl. 85. תצלומים בגודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. כתמים ופגמים, ברובם קלים. אלבום בגודל 23x31 ס\"מ בקירוב. כתמים ופגמים (בעיקר בדפים הראשונים ובכריכה). חורים בשוליים העליונים של הכריכה הקדמית. רצועת בד מודבקת על גבי השדרה. 2. כ-130 תצלומים מעיזבונו של שלמה קור, ממנהיגי תנועת בית\"ר במחנות העקורים בגרמניה. פרנוואלד, לנדסברג, מינכנברג, אשווגה, גרונוולד (ברלין), פוקינג ומקומות נוספים, 1946-1947 (תצלומים ספורים מהשנים שלפני המלחמה). בין היתר, נראים בתצלומים: כנסים, מצעדים, תחרויות ספורט, ביקורי אישים, אימונים ואירועים נוספים, שנערכו בקיני בית\"ר במחנות העקורים. בנוסף, מופיע באוסף תצלום של זאב ז'בוטינסקי, חתום בצדו האחורי בחתימות-ידם של כ-30 מנהיגים רוויזיוניסטיים: ערי ז'בוטינסקי, יוחנן בדר, בנימין זאב פון וייזל, יוסף פעמוני, מנחם ארבר ואחרים. חלק מהתצלומים מתוארים בכתב-יד בצדם האחורי (עברית ויידיש), וחתומים בחותמות דיו: \"פאטא: אוהב ציון, לאנדסבערג\"; \"foto b. berneman, föhrenwald\"; \"foto oksenhorn, mönchenberg\"; וחותמות נוספות. מצורפים: מכתב הוקרה שניתן לשלמה קור מטעם \"ברית הצה\"ר המאוחדת, המרכז לגרמניה\", ביום 17.6.1948. חתום בחתימות ידם של חברי המרכז ובחותמות דיו שונות של ארגון בית\"ר; קבלה על תשלום \"דינר\" של ברית הצה\"ר העולמית, שניתנה לקור בשנת 1948; שישה כרטיסים מאויירים עם דיוקנאות של מנהיגי בית\"ר; וגלויה של הקונגרס הציוני ה-22 עם תצלום העיר באזל. תצלומים בגודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"236","title":{"en":"a photograph album and a collection of photographs \u2013 hashomer hatzair and betar at displaced persons camps in germany \u2013 middle to late 1940s","he":"אלבום ואוסף תצלומים \u2013 \"השומר הצעיר\" ובית\"ר במחנות העקורים בגרמניה \u2013 אמצע-סוף שנות ה-40"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154732/view","tags":["collectibles_holocaust","art_photography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.947Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154732,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154733/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154733/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"18 volumes from the babylonian talmud edition published by students of the mir yeshiva who had escaped from europe to shanghai during the holocaust. shanghai, 1942-1946. all tractates of the babylonian talmud, except for tractates berachot and yevamot (the latter was not printed in this edition), in 18 volumes. nine volumes note the publisher as \"beit otzar hasefarim 'ezrat torah' of the holy mir yeshiva\"; three volumes note the publisher as \"printing committee 'torah or'\"; one volume notes the publisher as \"menadvim\" (the title page also bears an inked stamp of \"otzar hasefarim 'ezrat torah'\") and one volume notes \"printed by the mir yeshiva\" (hebrew). two volumes do not note the publisher's name at all and in two others, the title page is missing.  handwritten ownership inscription to most volumes, reading \"baruch rosenberg\" (hebrew). possibly, these volumes belonged to rabbi baruch rosenberg (1923-2004), head of the slabodka yeshiva in bnei berak and a member of moetzet gedolei hatorah, who was a student of the mir yeshiva in shanghai. 18 volumes. approx. 25 cm. good-fair to fair-poor condition. worming. stains and blemishes. missing and detached leaves. closed and open tears. worn bindings.  enclosed: tractate yevamot (the only tractate not printed in shanghai). munich: \"the committee for publishing books by va'ad hahatzalah\", 1948.","he":"18 כרכים מתוך מהדורת תלמוד בבלי בהוצאת תלמידי ישיבת מיר שנמלטו לשנגחאי מאירופה בימי השואה. שנגחאי, תש\"ב-תש\"ו [1942-1946].  כל מסכתות התלמוד הבבלי, למעט מסכת ברכות ומסכת יבמות (מסכת יבמות לא נדפסה במקור במהדורה זו), ב-18 כרכים. בתשעה מהכרכים שם ההוצאה המופיע בעמוד השער הוא \"בית אוצר הספרים 'עזרת-תורה' שעל יד ישיבת מיר הקדושה\", בשלושה מהכרכים שם ההוצאה הוא \"ועד ההדפסה 'תורה אור'\", בכרך אחד שם ההוצאה הוא \"מנדבים\" (בעמוד השער מופיעה גם חותמת-דיו של אוצר הספרים 'עזרת-תורה'), ובכרך אחד מצוין \"נדפס על ידי ישיבת מיר\". בשניים מהכרכים לא מצוין שם המו\"ל ובשניים מהכרכים חסר עמוד השער.  בפתח מרבית הכרכים מופיע רישום בעלות בכתב-יד \u2013 \"ברוך רוזנברג\". ייתכן שהכרכים היו שייכים לרב ברוך רוזנברג (1923-2004), ראש ישיבת סלבודקה בבני ברק וחבר מועצת גדולי התורה של דגל התורה, שנמנה עם תלמידי ישיבת מיר בשנגחאי.  18 כרכים. 25 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני עד בינוני-גרוע. נקבי עש. כתמים ופגמים. דפים חסרים ומנותקים. קרעים וקרעים חסרים. כריכות בלויות. מצורף: מסכת יבמות (המסכת היחידה שלא נדפסה בשנגחאי). הוצאת \"הועד להוצאת ספרים אצל ועד ההצלה\", מינכן, 1948."},"lotNumber":"237","title":{"en":"babylonian talmud \u2013 shanghai, 1942-1946 \u2013 printed by students of the mir yeshiva","he":"תלמוד בבלי \u2013 שנגחאי, 1942-1946 \u2013 נדפס על ידי תלמידי ישיבת מיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154733/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.948Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154733,"category":{"en":"The Dreyfus Affair, Antisemitism, The Holocaust and She'erit HaPletah","he":"פרשת דרייפוס, אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154734/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"haggadah di hitler, by nissim ben shimon. work in the format of the judeo-arabic translation of the passover haggadah. [rabat, 1943?]. judeo-arabic. a short work in the format of the sharh (the judeo-arabic) version of the passover haggadah, recounting the story of the liberation of north africa by the allies and the saving of the jews from the nazis and their puppet regimes \u2013 the vichy government and mussolini's rule. in morocco and algiers, the vichy government imposed racial laws and jews were put to forced labor; algerian jews were sent to concentration and extermination camps; tunis was under german occupation and jews were sent to extermination camps; in libya, under the rule of italy, racial laws were enacted and the jews suffered persecution and humiliations, were arrested and sent to forced labor camps and concentration camps. with the liberation of these countries by the allies, racial laws were repealed and camp prisoners released. during this period, several popular compositions in the same vein were published in north africa, including \"meauda filchan di mi kamocha ala hitlir\" [the scroll of hitler] documenting the war and the liberation.  in this haggadah, the author briefly refers to the jews' suffering during the war. on the other hand, the military aspect of the war is described extensively from the north-african perspective. the author especially stresses the activity of the french resistance movement and the figure of charles de gaulle, president of free france, as a redeemer and liberator. the author describes de gaulle using haggadic terms referring to the redemption of the jewish people by god himself: \"and general de gaulle brought us out, not by war, and not by laval, and not by doriot, but general de gaulle himself by his power. as it is said 'i will pass through the land of france'\". the passages of the haggadah begin and end with the same words beginning and ending the parallel passage in the judeo-arabic haggadah. on occasions, the author's sense of humor surfaces, such as when rabbi jose the galilean of the haggadah is replaced by \"rabbi joseph stalin\". literature: how is this night different from the night of trente neuf? the \"haggadah of hitler\" from morocco (hebrew) by avishai bar-asher. in pe'amim 114-115, north african jewry during world war ii. editor: avriel bar-levav. jerusalem: ben zvi institute for the study of jewish communities in the east, 2008. pp. 137-196. [1] cover, [1] leaf, 13 pp, [1] cover, 15 cm. good condition. minor stains. ownership stamps. elegant new binding.","he":"הגדה די היטליר, מאת נסים בן שמעון. חיבור במתכונת התרגום הערבי-יהודי להגדה של פסח. [רבאט, 1943?]. ערבית-יהודית. חיבור קצר במתכונת ההגדה של פסח בתרגום השרח \u2013 תרגום המקרא והספרים החיצוניים לו לערבית-יהודית \u2013 המגולל את סיפור שחרור מדינות צפון אפריקה בידי בעלות הברית וגאולת היהודים מעול הכיבוש הגרמני או זרועותיו, משטר וישי ושלטון מוסוליני. במרוקו ובאלג'יריה השליט משטר וישי חוקי גזע ויהודיהן נאלצו לעבוד בעבודות כפייה, ומאלג'יריה אף נשלחו למחנות ריכוז והשמדה; תוניס הייתה תחת הכיבוש הגרמני ורבים מיהודיה נשלחו למחנות ההשמדה; בלוב, תחת שלטון איטליה, הוחלו חוקי גזע, היהודים סבלו רדיפות והשפלות ונאסרו במחנות לעבודת כפיה ובמחנות ריכוז. עם שחרור מדינות אלו בידי בעלות הברית בוטלו חוקי הגזע ושוחררו אסירי המחנות. בתקופה זו יצאו בצפון אפריקה כמה חיבורים עממיים דומים לחיבור זה, בהם \"מעאודא פלחן די מי כמוך עלא היתליר\" [מגילת היטלר] המתעדים את המלחמה ואת השחרור.  בהגדה שלפנינו מזכיר המחבר בקצרה את סבלם של היהודים במהלך המלחמה. לעומת זאת, קורות המלחמה מסופרים בהרחבה מנקודת המבט הצפון-אפריקאית. דגש מיוחד שם הכותב על פעולתה של הרזיסטנס \u2013 תנועת ההתנגדות הצרפתית \u2013 ועל דמותו של שארל דה-גול, נשיא צרפת החופשית, כגואל וכמשחרר. כך מתאר המחבר את דמותו, במילות ההגדה המתייחסות לגאולת בני ישראל בידי הקב\"ה בכבודו ובעצמו: \"ויוציאנו הגנרל דה-גול, לא על-ידי מלחמה, ולא על-ידי לאוואל, ולא על-ידי דוריו, אלא הגנרל דה-גול בכבודו ובכוחו. שנאמר 'ועברתי בארץ צרפת בלילה ההוא'\" (תרגום: אבישי בר-אשר). קטעי ההגדה פותחים וחותמים במילות הפתיחה והחתימה של הקטע המקביל בהגדה הערבית-יהודית. לפרקים נוטה הטקסט להומור, למשל, כאשר במקומו של רבי יוסי הגלילי מן ההגדה בא \"רבי יוסף סטלין\".  ספרות: מה נשתנה הלילה הזה מליל תְּרַאנְת נוֹף? הגדה דִי הִיטְלֵיר ממרוקו, מאת אבישי בר-אשר. בתוך פעמים 114-115, יהודי צפון אפריקה במלחמת העולם השנייה. עורך: אבריאל בר-לבב. מכון בן צבי לחקר קהילות ישראל במזרח, ירושלים, תשס\"ח. עמ' 137-196. [1] עטיפה, [1] דף, 13 עמ', [1] עטיפה, 15 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. חותמות בעלות. כרוך בכריכה חדשה ונאה."},"lotNumber":"238","title":{"en":"\"haggadah di hitler\" \u2013 allegorical work recounting the story of the liberation of north africa in world war ii \u2013 rabat, 1943","he":"\"הגדה די היטליר\" \u2013 חיבור אלגורי עממי על קורות מלחמת העולם השנייה בצפון אפריקה \u2013 רבאט, 1943"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154734/view","tags":["judaica_hagadot","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.950Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154734,"category":{"en":"Passover Haggadas","he":"הגדות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154735/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154735/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"passover haggadah supplement. munich: the united zionist organization and nocham (no\u2019ar chalutzi meuchad) in germany, 1946. edited and illustrated by: y. d. sheinsohn. hebrew and yiddish. a non-traditional haggadah accompanied by woodcuts portraying jewish suffering in ghettos and extermination camps. the woodcuts are signed \"ben-binyamin\" [zvi miklos adler]. this copy has one cover only (without the cover printed with the letter \"a\" within a blue-red circle) and was published without the title page and english introduction found in the \"a\" haggadah. [16] leaves (including the cover), 21 cm. good condition. many stains. minor blemishes and small tears to margins of cover, some restored.","he":"מוסף להגדה של פסח. הוצאת ההסתדרות הציונית האחידה ו\"נֹחַם\" בגרמניה, מינכן, תש\"ו [1946]. סדר וציר: י. ד. שיינזון. עברית ויידיש. הגדה לא מסורתית, מלווה חיתוכי עץ ובהם מראות מחיי היהודים וסבלם בגטאות ובמחנות ההשמדה. חיתוכי העץ חתומים: \"בן-בנימין\" [צבי מיקלוש אדלר]. עותק זה כולל מעטפת אחת בלבד (ללא המעטפת שעליה נדפסה האות a בתוך עיגול כחול-אדום), ונדפס ללא השער וההקדמה באנגלית, שנדפסו ב\"הגדת a\". [16] דף (כולל העטיפה), 21 ס\"מ. מצב טוב. כתמים רבים. פגמים קלים וקרעים חסרים קלים בשולי העטיפה, חלקם משוקמים."},"lotNumber":"239","title":{"en":"passover haggadah supplement \u2013 munich, 1946","he":"מוסף להגדה של פסח \u2013 מינכן, 1946"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154735/view","tags":["judaica_hagadot","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.952Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154735,"category":{"en":"Passover Haggadas","he":"הגדות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154736/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154736/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, the hebrew scouts movement in israel, \"meshotetei bacarmel\" (the carmel scouts) group, \"massu'ot\" troop. (1949). photocopy edition of a handwritten and illustrated passover haggadah. the haggadah first addresses the spring festival and the exodus from egypt, quoting the book of exodus, song of songs and poets such as rachel, shaul tchernichovsky and shimshon meltzer. the haggadah then moves on to commemorate the holocaust and celebrate the illegal and legal immigration and the revival of the jewish people on their land and the ethos of building the nation and humankind by labor. this part describes at length the heroism of the fighters and defenders of the settlements during the war of independence, they whose \"strength was not only the strength of their weapons; their strength was the strength of the people on whose mission they were sent [\u2026] the strength of the people, the strength of the army, the strength of a fighting camp can never be measured only by the power of its weapon. its strength is measured by the richness of spirit, the extent of its willpower, in the sense of truth and the intensity of its ideals\" (hebrew, p. 23).  these ideas are reflected in the illustration on the cover of the haggadah, depicting a fighter carrying a weapon and a farmer holding a scythe.  the \"meshotetei bacarmel\" group of the hebrew scouts movement, the first scout tribe established in palestine, was established in haifa in 1925. [1], 28, [1] pp. (including the cover), 24 cm. good condition. stains. pencil inscriptions, including comments for leading the seder. the cover is re-sewn and mounted to the first leaf and the last leaf along the spine. provenance: the rimon family collection.","he":"הגדה של פסח, הסתדרות הצופים העברים בישראל, שבט \"משוטטי בכרמל\", גדוד משואות. תש\"ט (1949). הגדה בדפוס צילום, כתובה ביד ומאוירת. בראשיתה עוסקת בענייני האביב ויציאת מצרים במילותיהם של ספר שמות, של שיר השירים ושל משוררים כרחל, שאול טשרניחובסקי ושמשון מלצר. אז פונה ההגדה לזכרון השואה, להעפלה ולעליה, לתקומת ישראל בארצו ולאתוס בניית העם והאדם מתוך עמל. חלק הארי של פרק זה עוסק בגבורת הלוחמים ומגיני הישובים במלחמת העצמאות, הם ש\"כוחם לא היה רק כוח נשקם; כוחם היה כוח המחנה הגדול אשר בשליחותו יצאו [...] כוחו של עם, כוחו של צבא, כוחו של מחנה לוחם לעולם אינו נמדד רק בעָצמת הנשק אשר בידו. כוחו נמדד בעֹשֶר הרוח, בגודל הרצון, בתחושת האמת, בעָצמת האידיאה\" (עמ' 23). רעיונות אלו באים לידי ביטוי באיור שעל עטיפת ההגדה, המציג לוחם נושא נשק לצד איכר ובידו חרמש. שבט \"משוטטי בכרמל\" של הצופים העבריים, שבט הצופים הראשון שהוקם בארץ, נוסד בחיפה בשנת 1925. [1], 28, [1] עמ' (כולל העטיפה), 24 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. רישומים בעיפרון, בהם הערות לניהול הסדר. העטיפה תפורה מחדש ומודבקת לדף הראשון ולדף האחרון לאורך השדרה.  מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"240","title":{"en":"non-traditional haggadah \u2013 the \"meshotetei bacarmel\" group, the \"massu'ot\" troop, the hebrew scouts movement \u2013 1949","he":"הגדה לא מסורתית \u2013 שבט \"משוטטי בכרמל\", גדוד \"משואות\", הסתדרות הצופים העבריים \u2013 תש\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154736/view","tags":["judaica_hagadot","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:52.953Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154736,"category":{"en":"Passover Haggadas","he":"הגדות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154737/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"an interesting letter handwritten and signed by henrietta szold. addressed to meir sulzberger, chairman of the jewish publication society. baltimore, april 16, 1896. english. in 1888, henrietta szold was hired as a secretary of the jewish publication society. despite her official position, szold also worked in translating, editing and proofreading and in fact served as the chief editor of the publication. one of the important books szold dealt with was the english translation of heinrich graetz's book, \"history of the jews\", which was considered the flagship of the publication. this letter documents szold's deep involvement in preparing the book and deals with her search for maps suitable for illustrating it.  szold writes: \"professor george adam smith arranged to see me this morning, and the result of the conversation is this: he will be thinking about the matter of our maps, and before he leaves baltimore [\u2026] he will tell me what ones in his opinion are proper for the illustration of graetz. through his cartographer, mr. barholomew of edinburgh, he will furnish us with his map of the semitic world and with the two palestinian maps [\u2026] the extra-palestinian maps he will not undertake, but he thinks that mr. bartholomew can be trusted to adapt from the recent german maps [\u2026] the semitic world map also could be adapted to our purposes\". [1] folded leaf (two written pages). approx. 17.5 cm. good condition. horizontal fold line.","he":"מכתב מעניין בכתב-ידה ובחתימתה של הנרייטה סאלד אל מאיר סולצברגר, יושב ראש הוצאת הספרים jewish publication society. בולטימור, 16 באפריל 1896. אנגלית. בשנת 1888 התקבלה הנרייטה סאלד לעבוד כמזכירה בהוצאה jewish publication society. על אף תוארה הרשמי, עסקה סאלד בתרגום, עריכה והגהה, ולמעשה שמשה כעורכת ראשית של ההוצאה. אחד הספרים החשובים שעברו תחת ידה היה התרגום האנגלי לספרו של צבי גרץ, \"דברי ימי ישראל\", שנחשב לספינת-הדגל של ההוצאה. המכתב שלפנינו מתעד את מעורבותה העמוקה של סאלד בהכנת המהדורה, והוא עוסק בחיפושיה אחר מפות מתאימות לאיור הספר. סאלד כותבת: \"פרופ' george adam smith הואיל להיפגש עמי הבוקר, ולהלן תוצאות שיחתנו: הוא ישקול בדעתו את עניין המפות [...] ויאמר לי אילו מהן מתאימות, לדעתו, לאייר את גרץ. באמצעות הקרטוגרף שלו, מר bartholomew of edinburgh, הוא יספק לנו מפה של העולם השמי ושתי מפות של ארץ ישראל [...] את המפות החוץ-ארץ-ישראליות לא ישרטט בעצמו, אולם הוא מאמין שמר bartholomew יוכל להתקינן כיאות על בסיס המפות הגרמניות מהשנים האחרונות [...] ניתן יהיה להתאים גם את המפה של העולם השמי לצרכינו\". [1] דף מקופל (שני עמודים כתובים), 17.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קו קפל אופקי."},"lotNumber":"241","title":{"en":"autograph letter signed by henrietta szold \u2013 baltimore, 1896 \u2013 an order of maps for the english edition of \"history of the jews\"","he":"מכתב בכתב-ידה ובחתימתה של הנרייטה סאלד \u2013 בולטימור, 1896 \u2013 הזמנת מפות למהדורה האנגלית של \"דברי ימי ישראל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154737/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.331Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154737,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154738/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by benjamin disraeli, addressed to phillip rose. written on the official letterhead of 10 downing street. [london], august 1868. english. a letter by benjamin disraeli to his friend and advisor sir phillip rose (1816-1883). in the letter, disraeli informs rose of the decision to award knighthood to \"mr. watkin, the member for stockport\" [presumably, edward watkin (1819-1901), member of the british parliament for stockport between 1864 and 1868).  benjamin disraeli (1804-1881), a british statesman and novelist who twice served as prime minister of the united kingdom (in 1868 and in 1874-1880). disraeli, born jewish, was baptized in his youth. remaining proud of his jewish ancestry, he worked to achieve full civil rights for the jews of britain. he also supported the idea of establishing a jewish state in palestine.  [1] leaf folded in half (three written pages), 17.5 cm. good condition. fold lines. stains.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של בנימין ד'יזראלי, ממוען לפיליפ רוז. כתוב על נייר מכתבים רשמי של ראש ממשלת בריטניה (עם הכתובת10 downing street, whitehall). [לונדון], אוגוסט 1868. אנגלית. מכתב מאת בנימין ד'יזראלי לידידו ויועצו פיליפ רוז (sir philip rose, 1816-1883). במכתב מודיע ד'יזראלי על ההחלטה להעניק תואר אבירות \"למר וטקין, חבר מטעם סטוקפורט\" [ככל הנראה, אדוארד וטקין (edward watkin, 1819-1901), חבר הפרלמנט הבריטי מטעם אזור סטוקפורט בשנים 1864-1868].  בנימין ד'יזראלי (1804-1881), מדינאי וסופר בריטי ממוצא יהודי, כיהן פעמיים כראש ממשלת בריטניה (בשנת 1868 ובשנים 1874-1880). ד'יזראלי, שהוטבל לנצרות בהיותו נער, התגאה במוצאו היהודי ונאבק על מתן זכויות אזרחיות מלאות ליהודי בריטניה. הוא אף תמך ברעיון של הקמת מדינה יהודית בארץ ישראל.  [1] דף מקופל לשניים (שלושה עמודים כתובים), 17.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים."},"lotNumber":"242","title":{"en":"autograph letter signed by benjamin disraeli, while in office as prime minister \u2013 london, 1868","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של בנימין ד'יזראלי \u2013 לונדון, 1868 - מתקופת כהונתו הראשונה כראש ממשלת בריטניה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154738/view","tags":["collectibles_autographs","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.334Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154738,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154739/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"letter by moses montefiore to the rabbis of jerusalem, the chacham bashi rabbi avraham ashkenazi, rabbi meir ben asher of aniksht and rabbi ya'akov yehuda leib levi. written by a secretary, on official stationery, and hand-signed by montefiore in hebrew in square letters. london, england, 1873. the letter deals with a donation montefiore had received from rabbi david zvi ashkenazi from the city of königsberg, \"with a request to give you this donation to be distributed among the kollelot, on behalf of the community of poland and the philanthropist reb avraham the son of reb gershon \u2026\" (hebrew).  [1] leaf, 24.5 cm. good condition. fold lines. some stains.","he":"מכתב מאת משה מונטיפיורי אל רבני ירושלים, החכם באשי הרב אברהם אשכנזי, הרב מאיר בן אשר מאניקשט והרב יעקב יהודא לייב לעווי. כתוב בידי מזכיר, על נייר מכתבים רשמי, וחתום בחתימת-ידו של מונטיפיורי בעברית באותיות מרובעות. לונדון, תרל\"ג [1873]. המכתב עוסק בכספי תרומה שקיבל מונטיפיורי מהרב דוד צבי אשכנזי מהעיר קניגסברג, \"בבקשה להעלות התרומה הזאת לידכם לחלק אותה בין כל הכוללות, בשם קהל אנשי פולין ובשם הגביר ר' אברהם בן ר' גרשון...\". [1] דף, 24.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. מעט כתמים."},"lotNumber":"243","title":{"en":"letter signed by moses montefiore \u2013 distribution of funds to kollelim \u2013 london, 1873","he":"מכתב בחתימת משה מונטיפיורי \u2013 חלוקת כספים לכוללים \u2013 לונדון, 1873"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154739/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.336Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154739,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154740/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a letter by moses montefiore to the chief rabbi of the british empire nathan marcus adler. written by a secretary on official stationery and hand-signed by montefiore. ramsgate (england), november 5639 (1878). english. a letter dealing with donations for the poor of palestine, signed by moses montefiore (in english).  montefiore, who headed the sephardic community of london, had a long-standing friendship with rabbi nathan marcus adler (1803-1890), the chief rabbi of the british empire. the cordial relationship between the two, which was accompanied by extensive correspondence, led to cooperation in a variety of community projects, including raising funds for the jewish yishuv in palestine. adler, who by the power of his position as chief rabbi headed the united synagogue in london, an organization that united all the orthodox communities of britain, gathered the funds raised by the synagogues and sent them to palestine through montefiore's representatives. [1] leaf (three written pages), 19.5 cm. good condition. fold lines and creases. minor stains.","he":"מכתב מאת משה מונטיפיורי אל הרב הראשי של האימפריה הבריטית נתן מרקוס אדלר. כתוב בידי מזכיר, על נייר מכתבים רשמי, וחתום בחתימת-ידו של מונטיפיורי. רמסגייט (אנגליה), נובמבר 5639 [1878]. אנגלית. מכתב העוסק בכספי תרומה עבור עניי ארץ ישראל, חתום בידי משה מונטיפיורי (באנגלית).  בין מונטיפיורי, שעמד בראש עדת הספרדים בלונדון, ובין הרב נתן מרקוס אדלר (1803-1890), הרב הראשי של האימפריה הבריטית, התקיימו קשרי ידידות לאורך עשרות שנים. מערכת היחסים הלבבית ביניהם, שלוותה בהתכתבות ענפה, הובילה לשיתוף פעולה בפרויקטים קהילתיים מגוונים, ובהם איסוף כספי תרומה עבור היישוב היהודי בארץ ישראל. אדלר, שמתוקף תפקידו כרב ראשי עמד בראש איגוד בתי הכנסת ק\"ק כנסת ישראל (united synagogue), ארגון שאיגד את כל הקהילות האורתודוקסיות בבריטניה, דאג לרכז את התרומות שהתקבלו בבתי הכנסת ולשלוח אותן לארץ ישראל באמצעות נציגיו של מונטיפיורי. [1] דף (שלושה עמודים כתובים), 19.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים."},"lotNumber":"244","title":{"en":"letter signed by moses montefiore, to the chief rabbi of britain nathan marcus adler \u2013 donations for the poor of palestine \u2013 ramsgate, 1878","he":"מכתב בחתימת משה מונטיפיורי אל הרב הראשי של בריטניה נתן מרקוס אדלר \u2013 כספי תרומה עבור עניי ארץ ישראל \u2013 רמסגייט, 1878"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154740/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.338Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154740,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154741/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"letter by moses montefiore to the rabbis of jerusalem, rabbi shmuel salant, rabbi avraham eisenstein and rabbi isaac yoffe of druya. written by a secretary, on official stationery, and hand-signed by montefiore in english. ramsgate, england, 1883. the letter deals with a donation montefiore had received from sir david lionel salomons (1851-1925, a jewish-british scientist, lawyer and politician), \"with a request to give the said funds [\u2026] to distribute among the poor of kollel prushim [...] who are living in the four holy cities jerusalem, hebron, tiberias and safed\" (hebrew).  [1] leaf, 19.5 cm. good condition. fold lines and minor creases. stains.","he":"מכתב מאת משה מונטיפיורי אל רבני ירושלים, הרב שמואל סלנט, הרב אברהם אייזנשטיין והרב אייזיק יפה מדרויא. כתוב בידי מזכיר, על נייר מכתבים רשמי, וחתום בחתימת-ידו של מונטיפיורי באנגלית. רמסגייט, אנגליה, תרמ\"ג (1883). המכתב עוסק בכספי תרומה שקיבל מונטיפיורי מסֵר דייוויד ליאונל סלומונס (sir david lionel salomons, 1851-1925 \u2013 מדען, עורך-דין ופוליטיקאי יהודי-בריטי), \"בבקשה להעלות הכסף הנ\"ל [...] לחלק בין עניי כולל פרושים הש\"י היושבים בארבע ערי הקדש ירושלים חברון טבריא וצפת\".  [1] דף, 19.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. כתמים."},"lotNumber":"245","title":{"en":"letter signed by moses montefiore \u2013 distribution of funds to ashkenazi kollelim in palestine \u2013 ramsgate, 1883","he":"מכתב בחתימת משה מונטיפיורי \u2013 חלוקת כספים לכוללים אשכנזים בארץ ישראל \u2013 רמסגייט, 1883"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154741/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.340Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154741,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154742/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"an argumentative letter dealing with the future of zionism, handwritten and signed by asher zvi ginzberg, \"achad ha'am\". [london], june 20, 1909. this letter was written after achad ha'am had published an article in the journal \"haomer\" and after criticism and various responses to the article were published. achad ha'am addresses the spiritual conquest of the land of israel as opposed to its physical conquest, the issue of hebrew education and his conceptual opponent, simon dubnow. the letter is addressed to m. rabinowitz (presumably, the journalist and zionist activist michl yitzchak rabinowitz).  [1] leaf, folded in half (two written pages), approx. 20 cm. good condition. stains and minor blemishes. fold lines. small tear to edge, minute hole to intersection of the fold lines. pen notation to bottom of second page.","he":"מכתב פולמוסי העוסק בעתיד הציונות, בכתב-ידו ובחתימתו של אשר צבי גינצברג, \"אחד העם\". [לונדון], 20 ביוני 1909. המכתב שלפנינו חובר לאחר שפרסם אחד העם מאמר בכתב העת \"העמר\", ולאחר שפורסמו ביקורות ותגובות שונות למאמר זה. בין היתר, מתייחס אחד העם במכתב לכיבושה הרוחני של הארץ לעומת כיבושה המעשי, לחינוך העברי וליריבו הרעיוני, שמעון דובנוב. המכתב ממוען אל m. rabinowitz (כפי הנראה, העיתונאי והעסקן הציוני מיכל יצחק רבינוביץ'). [1] דף, מקופל לשניים (שני עמודים כתובים), 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. סימני קיפול. קרע קל בשוליים ונקב זעיר בהצטלבות סימני הקיפול. רישום בעט בשוליים התחתונים של העמוד השני."},"lotNumber":"246","title":{"en":"autograph letter signed by \"achad ha'am\" \u2013 london, 1909","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של \"אחד העם\" \u2013 לונדון, 1909"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154742/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.342Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154742,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154743/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by eliezer ben-yehuda, addressed to nahum sokolow. jerusalem, [1896].  in the letter, ben-yehuda informs sokolow, then the editor of \"hatzfira\" newspaper, that the first leaves of his great hebrew dictionary will be published shortly (\"the first leaves of my great composition 'the dictionary of the hebrew language' will soon be published) and asks him to \"mention it favorably in his newspaper [\u2026] so that i will be able to publish my great composition, the printing of which requires a lot of money\" (hebrew). at the end of the letter, ben-yehuda adds a request to publish in \"hatzfirah\" an advertisement for \"hazvi\" newspaper, ben-yehuda's newspaper in palestine, in order to defeat its major competitor, \"hachavatzelet\".  \"the complete dictionary of ancient and modern hebrew\", also known as the ben-yehuda dictionary, was printed during the years 1908-1959 in sixteen volumes, most of them published after ben-yehuda's death. in 1896, the year in which this letter was written, the booklet \"general, complete and detailed dictionary for the hebrew language\" (hebrew) was printed (jerusalem: \"hazvi\" publishing house). the booklet contained dictionary entries for words beginning with the hebrew letter aleph. in its introduction, it was noted that the booklet introduces the first leaves from an extensive dictionary soon to be published.  [1] leaf, folded in half (two written pages), 17.5 cm. good condition. minor stains and blemishes. fold lines and small tears along edges.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של אליעזר בן-יהודה, אל נחום סוקולוב. ירושלים, שנת \"א' תתכ\"ו לגלותינו\" [שנת 1826 לחורבן הבית, המקבילה לשנת 1896 בספירה המקובלת].  במכתב מבשר בן-יהודה לסוקולוב, אז עורכו של עתון \"הצפירה\", כי בתוך זמן קצר יראו אור הדפים הראשונים ממילונו (\"יצאו מתחת מכבש הדפוס הדפים הראשונים מחבורי הגדול 'מלון לשון עברית'\"), ומבקש ממנו שיואיל \"להזכירהו לטובה בעתונו היקר [...] למען אוכל להוציא לאור החיבור הגדול הדרוש כסף הרבה להדפסתו\". בשולי המכתב, מוסיף בן-יהודה בקשה להדפיס ב\"הצפירה\" מודעת פרסום עבור עיתון \"הצבי\", עיתונו של בן-יהודה בארץ ישראל, כדי להביס את מתחרהו העיקרי, \"החבצלת\". \"מילון הלשון העברית הישנה והחדשה\", המכונה \"מילון בן-יהודה\", נדפס בין השנים 1908 ל-1959 בשישה עשר כרכים, רובם ראו אור לאחר מות המחבר. בשנת 1896, שנת כתיבת המכתב שלפנינו, נדפסה החוברת \"מלון כללי, שלם ומפרט ללשון עברית\" (ירושלים, מערכת \"הצבי\"), שכללה ערכים מילוניים עבור מילים באות אל\"ף. בהקדמה לחוברת צוין שהדפסה זו מציגה את הדפים הראשונים מתוך המילון הגדול שעתיד לצאת לאור בקרוב.  [1] דף, מקופל לשניים (שני עמודים כתובים), 17.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. סימני קיפול וקרעים קלים בשוליים."},"lotNumber":"247","title":{"en":"autograph letter signed by eliezer ben-yehuda, to nahum sokolow \u2013 jerusalem, 1896 \u2013 \"the first leaves of my great composition 'the dictionary of the hebrew language' will soon be published\"","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של אליעזר בן-יהודה, אל נחום סוקולוב \u2013 ירושלים, 1896 \u2013 \"יצאו מתחת מכבש הדפוס הדפים הראשונים מחבורי הגדול 'מלון לשון עברית'\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154743/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.343Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154743,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154744/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a handwritten leaf from the estate of eliezer ben-yehuda. [late 19th century or the first decades of the 20th century]. the leaf, presumably written as part of ben-yehuda's work on the complete dictionary of ancient and modern hebrew \u2013 the ben-yehuda dictionary, refers to the translations of the word \"maskit\" in the biblical verse \"apples of gold in pictures of silver\" (proverbs 25: 11). mounted on a leaf from a book, with an inked stamp and a postage stamp (presumably, the leaf was taken from the first edition of the book \"ben yehuda chayav umifalo\" by chemda ben yehuda, ca. 1940. each copy of this edition featured an autograph page by ben-yehuda).  [1] leaf, 22.5 cm (folded and mounted on a 19 cm leaf). good condition. creases and minor stains. fold lines. some tears to edges (mostly small).","he":"דף בכתב-יד מעזבונו של אליעזר בן-יהודה. [סוף המאה ה-19 או העשורים הראשונים של המאה ה-20]. הדף נכתב, כנראה, במסגרת עבודתו של בן-יהודה על \"מילון הלשון העברית הישנה והחדשה\" (\"מילון בן-יהודה\"), והוא מתייחס לתרגומי המילה \"משכית\" בפסוק המקראי \"תַּפּוּחֵי זָהָב בְּמַשְׂכִּיּוֹת כָּסֶף\" (משלי כה', יא'). מודבק על גבי דף-ספר, עם חותמת דיו ובול דואר (כפי הנראה, הדף נלקח מתוך המהדורה הראשונה של הספר \"בן יהודה חייו ומפעלו\" מאת חמדה בן-יהודה, שלכל אחד מעותקיה הודבק דף מקורי בכתב-ידו של בן-יהודה. 1940 בקירוב). [1] דף, 22.5 ס\"מ (מקופל ומודבק על דף בגודל 19 ס\"מ). מצב טוב. קמטים וכתמים קלים. סימני קיפול. מספר קרעים בשוליים (ברובם קלים)."},"lotNumber":"248","title":{"en":"eliezer ben-yehuda \u2013 autograph dictionary entry draft \u2013 the word \"maskit\"","he":"דף בכתב-ידו של אליעזר בן-יהודה \u2013 הכנה לכתיבת ערך מילוני \u2013 המילה \"משכית\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154744/view","tags":["collectibles_hertzel","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.345Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154744,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154745/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154745/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"eliezer ben-yehuda, kovetz lezichro (hebrew), edited by dr. joseph klausner. jerusalem: \"hasolel\", \"seventh year since the balfour declaration\" [1924]. a memorial booklet published on the first anniversary of eliezer ben-yehuda's death, with articles by his students joseph klausner, david yudilovich, aharon meir mazya and others. mounted on the inside front board is an original leaf from the estate of eliezer ben-yehuda (with an inked stamp and postage stamp) with notes for four new words in the dictionary: \"meshuva\", \"mashot\", \"meshuseh\" and \"mishcha\". inscribed on verso of title page: \"to aryeh ilsensbacher (sic.), member of the military band of the idf carmel brigade, in memory of his visit to the house of the reviver of our language, talpiyot, jerusalem, tamuz, first year of the state of israel, 31st year since the balfour declaration [1948]\" (hebrew), signed by eliezer ben yehuda's widow, chemda, and by his son, ehud. the book was inscribed to singer arik lavie (born leo alexander inselsbacher), who served in the carmel military band during the israeli war of independence.  enclosed: a brochure issued by the \"eliezer ben-yehuda commemoration fund\", raising funds towards the completion of the remaining volumes of the ben yehuda dictionary (dated 1924, the booklet's year of publishing).  55, [1] pp. + [10] plates, 23.5 cm (possibly missing one leaf at the beginning of the booklet). good condition. stains and minor blemishes (mainly to the margins and cover). open tears to spine. handwritten leaf: approx. 22.5 cm. good condition. minor stains. blemishes and small tears to edges.","he":"אליעזר בן-יהודה, קובץ לזכרו, בעריכת ד\"ר יוסף קלוזנר. הוצאת \"הסולל\", ירושלים, \"שנה ז' להצהרת בלפור\" [1924].  חוברת זיכרון שנדפסה במלאת שנה לפטירתו של אליעזר בן-יהודה, עם מאמרים מאת תלמידיו יוסף קלוזנר, דוד יודילוביץ, אהרן מאיר מזי\"א ואחרים. בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית, מודבק דף מקורי מעזבונו של אליעזר בן-יהודה (עם חותמת דיו ובול דואר) ובו רשימות הכנה לארבע מילים חדשות במילון: \"משובה\", \"משוט\", \"משוסה\" ו\"משחה\".  בצדו האחורי של עמוד השער הקדשה בכתב-יד: \"לאריה אלזנצבכר, חבר הלהקה הצבאית של חטיבת הכרמל לצבא ישראל, לזכר היותו בבית מחיה לשוננו, תלפיות, ירושלים, תמוז, שנה ראשונה למדינת ישראל, ל\"א להצהרת בלפור [1948]\", חתומה בידי אשתו של אליעזר בן-יהודה, חמדה, ובנו אהוד.  מקבל ההקדשה הנו הזמר אריק לביא (נולד ליאו אלכסנדר אינזלסבכר), שהיה מחיילי \"להקת הכרמל\" בתקופת מלחמת העצמאות. מצורף: עלון מטעם \"קרן אמונים לזכר אליעזר בן יהודה\", הקורא לתרום להשלמת הכרכים החסרים במילון בן-יהודה (מתוארך \"שנה ז' להצהרת בלפור\" \u2013 1924, שנת ההוצאה של החוברת).  55, [1] עמ' + [10] לוחות, 23.5 ס\"מ (ייתכן שחסר דף אחד בתחילת החוברת). מצב טוב. כתמים ופגמים קלים (בעיקר בשוליים ובעטיפה). קרעים חסרים בשדרה. דף בכתב-יד: 22.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים. פגמים וקרעים קלים בשוליים."},"lotNumber":"249","title":{"en":"memorial booklet for eliezer ben-yehuda, with an autograph dictionary entry draft \u2013 inscribed and signed by his widow and son","he":"חוברת זיכרון לאליעזר בן-יהודה, עם דף מקורי בכתב-ידו \u2013 הכנה לכתיבת ערכים מילוניים \u2013 מוקדשת וחתומה בידי אשתו ובנו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154745/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.347Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154745,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154746/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154746/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-12","available":false,"description":{"en":"a letter by kalonymus ze'ev wissotzky to the principal of the hebrew school in jaffa, meir angel. written by a secretary on official stationery and hand-signed by wissotzky. odessa, september 1896.  the letter informs the principal of the hebrew school in jaffa of the decision of the odessa committee of hovevei zion to donate 25,000 franks to the purchase of land, on which a new building will be built for the school. in addition, wissotzky mentions his intention to travel to paris in the summer to meet with the alliance israélite universelle vice-president narcisse leven and secretary jacques bigard to try and secure an additional donation of 50,000 franks for the establishment of the new building. wissotzky offers several guidelines for the upcoming negotiations with the landowner and writes that although he intends to make up the difference if any amount is lacking, it should be conveyed \"to the seller that you cannot pay any more\" (hebrew).  at the end of the letter, wissotzky compliments the choice of hebrew as the language of instruction and announces a further modest donation: 200 franks for the translation of textbooks into hebrew and 100 franks to the \"sha'ar zion\" hospital in jaffa. the letter is hand-signed by wissotzky, with a postscript in his handwriting \u2013 \"regards to mr. grazovsky\" (lexicographer and writer yehuda gur, senior teacher at the hebrew school in jaffa).  the hebrew school in jaffa was established in 1892 at the initiative of a number of jewish educators of the first aliyah (israel belkind, yehuda gur, the principal meir angel and others). the institution, a pioneer of hebrew-language schools in palestine, was jointly managed by hovevei zion and alliance israélite universelle. due to disagreements regarding the language of instruction in 1902, alliance israélite universelle became the exclusive manager of the school. in 1908, its new building was inaugurated in the neveh tzeddek neighborhood (today, the suzanne dellal center).  kalonymus (kalman) ze'ev wissotzky (1824-1904), businessman, philanthropist and activist in the hovevei zion movement in russia, founder of the wissotzky tea company. in his youth, he studied at the volozhin yeshiva and was a disciple of rabbi israel of salant. in 1849, he founded the wissotzky tea company in moscow, which controlled a third of the russian tea market. he invested much of his time and fortune in supporting jewish and zionist institutions and in 1884, participated in the katowice conference. in 1885, he visited palestine as an emissary of hovevei zion, mediated between the old and new yishuv and established an office of the executive committee of the odessa committee in jaffa. in his will, he bequeathed his share of the wissotzky tea company, amounting to about one million rubles, to charity (part of this sum was used for the establishment of the technion in haifa).  [1] leaf folded in half \u2013 [2] written pages, 28 cm. good condition. fold lines. minor creases. filing holes and several small holes to margins. closed tears and small open tears to margins.","he":"מכתב מאת קלמן זאב ויסוצקי אל מנהל בית הספר העברי ביפו, מאיר אנג'ל. כתוב בידי מזכיר על נייר מכתבים רשמי, חתום בחתימת-ידו של ויסוצקי. אודסה, ספטמבר 1896. במכתב מבשר ויסוצקי למנהל בית הספר העברי ביפו על החלטת \"הוועד האודסאי\" של \"חובבי ציון\" לתרום 25 אלף פרנקים לטובת רכישת קרקע, שעליה יוקם מבנה חדש לבית הספר. כמו כן, מגלה ויסוצקי שבכוונתו להגיע בקיץ לפריז, להיפגש עם סגן נשיא ארגון \"אליאנס\" נרסיס לוון (leven) ומזכיר הארגון ז'אק ביגר (bigard), ולפעול להשגת תרומה של 50 אלף פראנק נוספים עבור הקמת מבנה בית הספר. לאורך המכתב מנדב ויסוצקי מספר הנחיות לקראת המשא ומתן עם בעל הקרקע, וכותב שלמרות שבכוונתו להשלים כל סכום שיידרש, יש \"לכסות עינים להמוכר שאין לכם היכולת לתת יותר\". בסופו של המכתב מביע ויסוצקי את שמחתו על הבחירה בעברית כשפת לימוד, ומודיע על תרומה קטנה נוספת: 200 פרנק עבור תרגום ספרי לימוד לעברית ו-100 פרנק לבית החולים \"שער ציון\" ביפו.  המכתב חתום בחתימת ידו של ויסוצקי, בתוספת דרישת שלום בכתב-ידו, ל\"הא' גרזובסקי\" (המילונאי והסופר יהודה גור, בכיר המורים בבית הספר העברי ביפו). בית הספר העברי ביפו נוסד בשנת 1892 ביוזמת מספר מחנכים עבריים מבני העלייה הראשונה (ישראל בלקינד, יהודה גור, המנהל מאיר אנג'ל ואחרים). המוסד נוהל במשותף בידי הארגונים \"חובבי ציון\" ו\"אליאנס\" (\"כל ישראל חברים\"), והיה לאחד מחלוצי ההוראה העברית בארץ. בעקבות חילוקי דעות בנוגע לשפת ההוראה, עבר בית הספר בשנת 1902 לניהולו הבלעדי של \"אליאנס\", ובשנת 1908 נחנך משכנו החדש בשכונת נווה צדק (כיום מרכז \"סוזן דלל\"). קלמן (קלונימוס) זאב ויסוצקי (1824-1904), סוחר, פילנתרופ ופעיל בתנועות \"חובבי ציון\" ברוסיה, מייסד חברת התה \"ויסוצקי\". בצעירותו למד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידיו של רבי ישראל מסלנט. בשנת 1849 ייסד במוסקבה את חברת \"תה ויסוצקי\", ששלטה בשליש משוק התה הרוסי (ויסוצקי אף כונה \"מלך התה של רוסיה\" ו\"ספק חצר הצאר\"). הוא השקיע חלק ניכר מזמנו והונו לתמיכה במוסדות יהודיים וציוניים, ובשנת 1884 אף היה ממשתתפי וועידת קטוביץ'. בשנת 1885 הגיע לארץ ישראל בשליחות \"חובבי ציון\", פעל ליישור ההדורים בין היישוב החדש והישן והקים ביפו את משרד הוועד הפועל של \"הוועד האודיסאי\". בצוואתו הוריש את חלקו בחברת \"תה ויסוצקי\", כמיליון רובלים, למטרות צדקה (בהן ייסוד הטכניון בחיפה). גיליון מקופל לשניים \u2013 [2] עמ' כתובים, 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים קלים. נקבי תיוק ומספר נקבים קטנים בשוליים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשוליים."},"lotNumber":"250","title":{"en":"letter by kalonymus ze'ev wissotzky to the principal of the hebrew school in jaffa, meir angel \u2013 odessa, 1896 \u2013 donation towards the construction of a new building for the school","he":"מכתב מאת קלמן זאב ויסוצקי אל מנהל בית הספר העברי ביפו, מאיר אנג'ל \u2013 אודסה, 1896 \u2013 תרומה להקמת מבנה חדש עבור בית הספר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154746/view","tags":["collectibles_hertzel","collectibles_israeliana","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:34.349Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154746,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154747/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154747/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by menachem sheinkin, addressed to yehuda leib matmon-cohen. jaffa, [1909?]. hebrew. the letter, written on the official stationery of the \"information bureau in palestine\", documents the political tensions between two of the founders of the \"herzliya\" hebrew gymnasium \u2013 menachem sheinkin and yehuda leib matmon-cohen. sheinkin first complains about his place as principal of the institution being usurped, about a \"memorial book\" being hidden from him, about grades being given without his approval and about furniture being bought with the funds of the institution without consulting him. sheinkin goes on to threat he will prevent the construction of a new building on the sands of jaffa: \"the gymnasium is greatly dependent on me today. if i write to the hovevei zion committee and to the gymnasium's committee that i am incapable of vouching for the gymnasium anymore, i doubt whether the gymnasium will have a secure budget. and if i say today that i cannot vouch for the money for the plot of land, then it will be long before there is a building for the gymnasium\", yet, he immediately backs down and writes: \"you know i will not let the child be cut in half, therefore you use this to abuse me\". [2] leaves (two and a half written pages), approx. 26.5 cm. good-fair condition. fold lines, creases and stains. small tears along edges, some reinforced with tape.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של מנחם שינקין אל יהודה ליב מטמון-כהן. יפו, [1909?]. המכתב כתוב על גבי נייר מכתבים רשמי של \"לשכת-מודיעין בארץ ישראל\", והוא מתעד את המתחים הפוליטיים בין שניים ממייסדי הגימנסיה העברית \"הרצליה\" \u2013 מנחם שינקין ויהודה ליב מטמון-כהן. בפתח המכתב מלין שינקין על דחיקת רגליו מניהול המוסד, הסתרת \"ספר הזכרון\" מפניו, חלוקת ציונים ללא אישורו ואף פיזור כספי המוסד על רהיטים בלי התייעצות עמו. בהמשך, משמיע שינקין איום חריף \u2013 למנוע את הקמת בניינה החדש של הגימנסיה בחולות יפו: \"הרבה הרבה תלויה הגמנסיה גם בי היום. אם אכתוב לועד חו\"צ [חובבי ציון] ולחברי ועדת הגמנסיה כי אינני יכול להיות ערב יותר בעד הגמנסיה, אז מסופקני אם יהיה תקציב הגמנסיה בטוח. ואם אומר כיום כי אינני ערב בעד הכסף למגרש, עוד ירחק היום של בנין הגמנסיה\", אולם מיד מסייג וכותב: \"יודע אתה שלא אתן לגזור את הילד, על כן אתה משתמש בזה להתעמר בי\". [2] דף (שניים וחצי עמודים כתובים), 26.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול, קמטים וכתמים. קרעים קלים בשוליים, כמה מהם מחוזקים בנייר דבק."},"lotNumber":"251","title":{"en":"autograph letter signed by menachem sheinkin, regarding the \"herzliya\" hebrew gymnasium \u2013 early 20th century","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של מנחם שינקין, בנושא הגימנסיה העברית \"הרצליה\" \u2013 ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154747/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.825Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154747,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154748/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"bill of sale, handwritten on official stationery, for a plot of land adjacent to the \"achuzat bayit\" neighborhood on herzl street. tel-aviv, 1910.  the bill establishes the sale of a plot to one of the founders of the \"achuzat bayit\" neighborhood, chaim zvi treves. treves planned to build a shopping center for the new jewish neighborhood, but as \"achuzat bayit\" was built as a shop-free garden town, he decided to purchase a plot of land in the edge of the neighborhood, on the other side of the railroad track. on this plot, he built house no. 22 of herzl street, which served as the first shopping center of tel-aviv. the bill starts by noting the borderlines and size of the plot, then detailing conditions under which treves could run the shopping center \u2013 keeping the building two meters at least away from the adjacent house, not being allowed to open windows in the direction of the houses of the neighborhood, not being allowed to sell alcoholic drinks and additional conditions. the bill is stamped with a (faded) stamp reading \"'tel-aviv' jaffa committee\" (hebrew) and hand-signed by three of the founders of \"achuzat bayit\": meir dizengoff, avraham gershon chanoch and david izmozhik (the first two signed a second time to approve a correction made to the bill). beneath the signatures is an ottoman revenue stamp, on which the date and place are handwritten (in english).  [2] leaves (two written pages), 26 cm. good-fair condition. fold lines. stains. small tears along edges and fold lines. filing holes to margins of both leaves and two small holes to center of first leaf, slightly affecting text.","he":"שטר מכירה, כתוב בכתב-יד על גבי נייר מכתבים רשמי, עבור מגרש צמוד לשכונת \"אחוזת בית\" ברחוב הרצל. תל-אביב, תר\"ע (1910). השטר כתוב על שמו של אחד ממייסדי שכונת \"אחוזת בית\", חיים צבי טרייביש. טרייביש תכנן להקים מרכז מסחרי עבור השכונה היהודית החדשה, אך מאחר ו\"אחוזת בית\" נבנתה כעיר גנים נקייה מחנויות, רכש מגרש בצמוד לבית האחרון בשכונה, מן העבר השני של מסילת הברזל. על המגרש הקים את בית מס' 22 של רחוב הרצל, ששימש כמרכז המסחרי הראשון של תל-אביב. בפתח השטר מצוינים גבולות המגרש וגודלו, ולאחר מכן מפורטים התנאים שבהם יוכל טרייביש להפעיל את בית המסחר \u2013 הרחקת הבניין בשני מטרים לפחות מן הבית הסמוך, איסור לפתוח חלונות לכיוון בתי השכונה, איסור מכירת משקאות חריפים ותנאים נוספים. השטר חתום בחותמת-דיו (דהויה) של \"ועד 'תל-אביב' יפו\", ובחתימות ידם של שלושה ממייסדי \"אחוזת בית\": מאיר דיזנגוף, אברהם גרשון חנוך ודוד איזמוז'יק (שני הראשונים חתומים פעם נוספת, לצד תיקון שהוכנס בשטר). תחת החתימות מודבק בול הכנסה עות'מאני, ועליו רשומים בכתב-יד התאריך והמקום (באנגלית). [2] דף (שני עמודים כתובים), 26 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. כתמים. קרעים קלים בשוליים ולאורך קווי הקיפול. נקבי תיוק בשולי שני הדפים ושני נקבים במרכז הדף הראשון, עם נזק קל לכיתוב."},"lotNumber":"252","title":{"en":"bill of sale for a land plot on herzl street \u2013 tel-aviv, 1910 \u2013 hand-signed by meir dizengoff","he":"שטר מכירה למגרש ברחוב הרצל \u2013 תל-אביב, 1910 \u2013 חתום בחתימת-ידו של מאיר דיזנגוף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154748/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.827Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154748,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154749/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"typewritten letter, hand-signed by chaim weizmann. manchester, july 29, 1913. german. the letter, sent several weeks before the 11th zionist congress in vienna, briefly introduces weizmann's plan to lead to a congress decision about the establishment of a hebrew university in jerusalem: in the first stage, weizmann will propose the establishment of a committee for planning the project, headed by himself; in the second stage, he will travel to palestine to explore the conditions for carrying out the project; in the third stage, he will appeal to the \"baron\" [baron rothschild?] and zionist activists in america to secure funding. a year later, during the following zionist congress, he will be able to bring for approval the establishment of two faculties \u2013 the faculty of medicine and the faculty of jewish studies.  the 11th zionist congress approved weizmann's proposal, becoming the first congress to adopt the vision of a hebrew university in palestine. five years later, on 24.7.1918, the cornerstone of the building of the hebrew university was laid. [2] leaves (printed on one side), approx. 24 and 26 cm. good condition. fold lines. a tear to bottom of one leaf (not affecting text).","he":"מכתב, מודפס במכונת כתיבה וחתום בחתימת-ידו של חיים וייצמן. מנצ'סטר, 29 ביולי 1913. גרמנית. המכתב נשלח שבועות ספורים לפני כינוס הקונגרס הציוני ה-11 בווינה, והוא מציג בקצרה את תוכניתו של וייצמן להביא להחלטת-קונגרס על הקמת אוניברסיטה עברית בירושלים: בשלב הראשון, יציע וייצמן להקים ועדה לתכנון הפרויקט ויעמוד בראשה. בשלב השני, ייסע בעצמו ארצה ויבחן את התנאים לביצוע הפרויקט, ובשלב השלישי יפנה אל ה\"ברון\" [רוטשילד?] ולפעילים ציוניים באמריקה כדי להשיג מימון. שנה אחר כך, בקונגרס הציוני הבא, יוכל להביא לאישור הקמתן של שתי פקולטות ראשונות \u2013 פקולטה לרפואה ופקולטה למדעי היהדות.  הקונגרס הציוני ה-11 אישר את הצעתו של וייצמן, והיה לקונגרס הראשון שאימץ את חזון האוניברסיטה העברית בארץ. חמש שנים מאוחר יותר, ביום 24.7.1918, הונחה אבן הפינה לבניין האוניברסיטה. [2] דף (מודפסים מצד אחד), 24 ו-26 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. קרע בשוליים התחתונים של אחד הדפים (ללא נזק לטקסט)."},"lotNumber":"253","title":{"en":"letter hand-signed by chaim weizmann, about the establishment of a hebrew university in jerusalem \u2013 manchester, 1913","he":"מכתב בחתימת-ידו של חיים וייצמן, בנושא הקמת אוניברסיטה עברית בירושלים \u2013 מנצ'סטר, 1913"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154749/view","tags":["collectibles_hertzel","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.829Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154749,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154750/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a letter on behalf of the zionist organization, addressed to zionist philanthropist isaac leib goldberg (c/o his son-in-law samuel tolkowski). printed on the official stationery of the london office of the zionist organization and hand-signed by chaim weizmann and nahum sokolow. london, february 1918. english. \"on behalf of the zionist organization we acknowledge to have received from mr. s.[samuel] tolkowski on your behalf the sum of £2,100 [\u2026] as part of the purchase money of the property belonging to sir norman hill [\u2026] we on behalf of the zionist organization [\u2026] waive any claims, personal or otherwise in respect of the property [\u2026] it is agreed that should you desire to sell the property you will give the zionist organization or their nominees the opportunity of purchasing the property\".  isaac leib goldberg (1860-1935) was a zionist activist and philanthropist, delegate to the first zionist congress. he donated generously to the purchase of lands in palestine, including large plots of land in hadera, sharona and mount scopus, where the future hebrew university complex was to be built, and was the first publisher of the newspaper \"haaretz\". the contract concerning the sale of the estate of lord gray hill, a british advocate from liverpool and a supporter of zionism, was signed in 1914; however, the outbreak of world war i interrupted the transaction. the purchase was completed only in 1918, after jerusalem was conquered by the british. in july 1918, the cornerstone of the building of the hebrew university was laid. in his speech at the opening ceremony of the university, in april 1925, chaim weizmann noted that the institution was established \"on the land we received from the russian zionist isaac goldberg\".  [1] leaf, 29.5 cm. good condition. fold lines. creases and small tears to edges. open tear to upper right corner (not affecting text).","he":"מכתב מטעם ההסתדרות הציונית, ממוען אל הנדבן הציוני יצחק לייב גולדברג (בבית חתנו שמואל טולקובסקי). מודפס על נייר מכתבים רשמי של הלשכה הלונדונית של ההסתדרות הציונית וחתום בכתב-יד בידי חיים ויצמן ונחום סוקולוב. לונדון, פברואר 1918. אנגלית.  במכתב מאשרים ויצמן וסוקולוב קבלת 2,100 ליש\"ט באמצעות שמואל טולקובסקי, כחלק מסכום הכסף לרכישת אחוזתו של הלורד ג'ון גריי היל על הר הצופים, לצורך הקמת האוניברסיטה העברית. בנוסף, מצהירים ויצמן וסוקולוב, בשם ההסתדרות הציונית, על ויתור על כל תביעה בנוגע לנכס ומציינים כי מוסכם שאם יועמד הנכס בעתיד למכירה אזי תוענק להסתדרות עדיפות ברכישתו. יצחק ליב גולדברג (1860-1935), פעיל ונדבן ציוני, ציר וילנה לקונגרס הציוני. בין יתר מפעליו תרם מהונו לרכישת שטחים רבים בארץ ישראל, בהם כברות אדמה גדולות בחדרה ובשרונה ואדמות האוניברסיטה העברית שעל הר הצופים, והיה המו\"ל הראשון של עיתון \"הארץ\". החוזה על מכירת אחוזתו של לורד גריי היל, עורך דין אנגלי מליברפול ואוהד הציונות, נחתם בשנת 1914, אך פרוץ מלחמת העולם הראשונה קטע את השלמת העסקה. משנכבשה ירושלים על ידי הבריטים הושלמה הרכישה, וביולי 1918 נערך באחוזה טקס הנחת אבן הפינה לאוניברסיטה העברית. בנאומו בטקס פתיחת האוניברסיטה, באפריל 1925, ציין חיים וייצמן כי המוסד הוקם \"על האדמה שקיבלנו מהציוני הרוסי יצחק גולדברג\". [1] דף, 29.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים וקרעים קלים בשוליים. קרע חסר בפינה הימנית העליונה (ללא פגיעה בטקסט)."},"lotNumber":"254","title":{"en":"letter on behalf of the zionist organization to philanthropist isaac leib goldberg \u2013 purchase of the gray hill estate on mount scopus, for the establishment of the hebrew university \u2013 london, 1918 \u2013 signed by chaim weizmann and nahum sokolow","he":"מכתב מטעם ההסתדרות הציונית אל הנדבן יצחק לייב גולדברג \u2013 רכישת אחוזת גריי היל בהר הצופים להקמת האוניברסיטה העברית \u2013 לונדון, 1918 \u2013 חתום בידי חיים ויצמן ונחום סוקולוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154750/view","tags":["collectibles_hertzel","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.830Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154750,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154751/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"sind das ketzergedanken? [are these heretical thoughts?], a printout of an essay by gustav landauer. [leipzig?, 1913?]. german. in the essay, landauer strives to put into words his perception of his jewish-german identity: \"i never felt the need to simplify myself or to create an artificial unity by way of denial; i accept my complexity and hope to be an even more multifarious unity than i am now aware of\" (jewish secularity: the search for roots and the challenges of relevant meaning, edited by david m. gordis and zachary i. heller, 2012. p. 12). inscribed by landauer to zionist leader heinrich loewe on the title page: \"mr. dr. heinrich loewe, nevertheless \u2013 together. gustav landauer. hermsdorf berlin, october 16, 1915\" (german). gustav landauer (1870-1919) was a jewish-german revolutionary, an ardent pacifist and one of the most important theorists of communist anarchism in pre-world war i germany. he was a writer, translator, journalist and prolific publicist who authored numerous articles on art, literature, philosophy, economics and politics. landauer was born to a wealthy jewish family from karlsruhe and studied philosophy and germanics at the universities of heidelberg, strasburg and berlin. in 1891, he settled in berlin, where he joined the verein unabhängiger sozialisten (association of independent socialists) and edited its journal, der sozialist (the socialist). landauer was imprisoned several times due to his activity in anarchist circles.  in 1908, he founded the sozialistische bund (socialist league), whose members included his friends martin buber and erich mühsam, and under their influence, grew closer to judaism and to the zionist idea. with the establishment of the bavarian soviet republic (bayerische räterepublik) in munich in 1919, landauer was appointed commissioner of enlightenment and public instruction of the new government. on may 1, 1919, after the german army suppressed the revolution and recaptured munich, landauer was arrested. he was murdered one day later, without trial, in the stadelheim prison. this essay was first printed in 1913 in the \"vom judentum, ein sammelbuch\" (\"on judaism\") anthology, published by the prague-based bar-kokhba zionist student union (leipzig, 1913).  [5] leaves (numbered 250-257), 24 cm. good condition. fold line. some stains and creases. small tears to spine and margins (one reinforced with tape).","he":"sind das ketzergedanken? [האם אלה הן מחשבות כפירה?], תדפיס של מאמר מאת גוסטב לנדאואר. [לייפציג?, 1913?]. גרמנית. במאמרו שוטח לנדאואר את עיקרי השקפתו על אודות היהדות והציונות, ומנסח את תחושתו האישית כלפי זהותו היהודית-גרמנית: \"הגרמניות והיהודיות שבי אינם מציקים אהדדי ובמידה רבה אף קרובים [...] מעולם לא הרגשתי צורך לפשט דברים, או תוך התכחשות עצמית להגיע לאחידות; מקבל אני את המורכבות שבי ומקווה להיות עוד יותר רב גוני ממה שהנני\" (התרגום מתוך: \"גוסטב לנדאואר, עליו ומשלו\" מאת חיים זליגמן ויעקב גורן. ישראל, 2009. עמ' 108). בעמוד השער מופיעה הקדשה בכתב-ידו ובחתימתו של לנדאואר, אל המנהיג הציוני היינריך לווה: \"אדון ד\"ר היינריך לווה, בתחושת אף על פי כן \u2013 יחד. גוסטב לנדאואר. הרמסדורף בברלין, 16 באוקטובר 1915\" (גרמנית).  גוסטב לנדאואר (1870-1919), מהפכן יהודי-גרמני, פציפיסט אדוק ואחד התיאורטיקנים החשובים ביותר של האנרכיזם הקומוניסטי בגרמניה לפני מלחמת העולם הראשונה. היה סופר, מתרגם, עיתונאי ופובליציסט פורה, שכתב מאמרים רבים בנושאי אמנות, ספרות, פילוסופיה, כלכלה ופוליטיקה. לנדאואר נולד למשפחה יהודית אמידה מקרלסרוהה, ולמד פילוסופיה וגרמניסטיקה באוניברסיטאות היידלברג, שטרסבורג וברלין. בשנת 1891 השתקע בברלין, שם הצטרף ל\"איגוד סוציאליסטים בלתי תלויים\" (verein unabhängiger sozialisten) וערך את בטאונה \"הסוציאליסט\" (der sozialist). בעקבות פעילותו בחוגי השמאל האנרכיסטי הסתבך לנדאואר מספר פעמים עם החוק ונידון לעונשי מאסר. בשנת 1908 ייסד את \"הברית הסוציאליסטית\" (sozialistische bund), שבין חבריה נמנו גם ידידיו מרטין בובר ואריך מיזאם (mühsam), ובהשפעתם התקרב ליהדות ולרעיון הציוני. עם הקמת הממשלה המהפכנית במינכן בשנת 1919, מונה לנדאואר לקומיסר לענייני תרבות ב\"רפובליקה המועצתית של בוואריה\" (bayerische räterepublik). ב-1 במאי 1919, לאחר שפלוגות הצבא הגרמני הצליחו לדכא את המהפכה ולהשתלט מחדש על מינכן, נעצר לנדאואר ולמחרת נרצח ללא משפט בכלא שטדלהיים. המאמר שלפנינו נדפס לראשונה בשנת 1913 בקובץ \"על אודות היהדות\", שיצא לאור על ידי אגודת הסטודנטים הציונית \"בר-כוכבא\" בפראג (vom judentum, ein sammelbuch. לייפציג, 1913). [5] דף (ממוספרים 250-257), 24 ס\"מ. מצב טוב. סימן קיפול. מעט כתמים וקמטים. קרעים קלים בשדרה ובשוליים (אחד מהם מחוזק בנייר דבק)."},"lotNumber":"255","title":{"en":"the essay \"are these heretical thoughts?\" \u2013 inscribed by the author, communist revolutionary gustav landauer, to zionist leader heinrich loewe","he":"המאמר \"האם אלה הן מחשבות כפירה?\" \u2013 הקדשה בכתב-ידו של המחבר, המהפכן הקומוניסטי גוסטב לנדאואר, אל המנהיג הציוני היינריך לווה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154751/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.832Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154751,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154752/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154752/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bound volume with about 360 greetings, written by hand and printed, sent to heinrich loewe on the occasion of his 70th birthday. tel-aviv, jerusalem, haifa and elsewhere, 1939. hebrew and german. most of the greetings are written on letterhead stationery or on calling cards, and some are telegrams sent to him. the volume includes greetings from menachem ussishkin, alexander zueskind rabinovich, asher barash, hemda ben-yehudah, joseph budko, avraham kahana, emnauel harussi, dov hoz, \"keren hayessod\" and jnf representatives, the staff of the tel-aviv zoo, as well as greetings from industrialists, physicians, engineers and acquaintances who immigrated from germany. bound at the end of the volume are about 60 printed paper items related to loewe's birthday: invitation to an evening led by loewe, booklets printed in his honor and newspaper clippings with articles about him. pasted on the spine is a leather strip, gilt lettered: heinrich loewe, eliakim ben yehudah, 70 geburtstag, 11.7.39. enclosed: thirteen paper items, printed and written by hand, related to heinrich loewe (some from later periods). approx. 360 greetings. size and condition vary. good-fair overall condition. bound volume: approx. 30.5 cm. binding slightly worn.","he":"כרך ובו כ-360 ברכות, בכתב-יד ובדפוס, שנשלחו אל היינריך לווה לרגל יום הולדתו ה-70. תל-אביב, ירושלים, חיפה, ומקומות נוספים, 1939. עברית וגרמנית. מרבית הברכות כתובות על גבי ניירות מכתבים או כרטיסי ביקור, ומקצתן נשלחו באמצעות מברק. בין היתר, מופיעות בכרך ברכות מאת מנחם אוסישקין, אלכסנדר זיסקינד רבינוביץ,' אשר ברש, חמדה בן-יהודה, יוסף בודקו, אברהם כהנא, עמנואל הרוסי; דב הוז, נציגי \"קרן היסוד\" ו\"הקרן הקיימת לישראל\", עובדי גן החיות בתל-אביב, וכן ברכות רבות מאת תעשיינים, רופאים מהנדסים ומכרים שעלו מגרמניה. בסוף הכרך נכרכו כ-60 פריטי נייר מודפסים, הקשורים ביום הולדתו של לווה: כרוז והזמנה לערב בהנחייתו, חוברות שנדפסו לכבודו וגזירי עיתון עם כתבות לכבודו. על גבי השדרה מודבקת רצועת עור עם כיתוב מוזהב: heinrich loewe, אליקים בן-יהודה, geburtstag 70, 11.7.39 (ג' מנחם אב תרצ\"ט). מצורפים: שלושה עשר פריטי נייר, בדפוס ובכתב-יד, הקשורים בהיינריך לווה (חלקם מתקופות מאוחרות יותר). כ-360 ברכות. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. כרך בגודל 30.5 ס\"מ בקירוב. כריכה בלויה מעט."},"lotNumber":"256","title":{"en":"collection of greetings sent to heinrich loewe for his 70th birthday \u2013 july, 1939","he":"אוסף ברכות שנשלחו אל היינריך לווה לרגל יום הולדתו ה-70 \u2013 יולי, 1939"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154752/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.833Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154752,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154753/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154753/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"photographic postcard depicting the jewish-german pilot wilhelm frankl, hand-signed by him. berlin: w. sanke, [1916 or 1917]. in the picture, frankl is seen in the uniform of the german air force, wearing the pour le mérite decoration on his neck and the iron cross on his chest. the postcard is signed at lower recto by frankl (w. frankl) and inscribed on verso. appearing alongside the addressee's address is a stamp of the fourth squadron of the german air force.  wilhelm frankl (1893-1917) is considered the most famed jewish fighter pilot of world war i. he started studying aviation immediately after graduating from school and in 1913 earned pilot's license number 49. with the outbreak of world war i, he was recruited to the fourth squadron (jagdstaffel 4) of the german air force and quickly proved to be a brilliant fighter pilot (he is credited with 20 aerial victories throughout the war, three of them on the same day). for his successes, frankl was awarded the highest order of merit of the german army \u2013 the pour le mérite and the iron cross. on april 8, 1917, during a series of daring combat maneuvers, his aircraft began falling apart in the air and frankl fell to his death. he was 23 when he died.  due to his untimely death, frankl's signatures are extremely rare. approx. 8.5x14.5 cm. good condition.","he":"גלויה עם תצלום של הטייס היהודי-גרמני וילהלם פרנקל, חתומה בחתימת-ידו. הוצאת w. sanke, ברלין, [1916 או 1917]. בתמונה נראה פרנקל במדי חיל האוויר הגרמני, עונד את העיטור \"פור לה מריט\" לצווארו ואת \"צלב הברזל\" על חזהו. בחלקה התחתון של התמונה מופיעה חתימתו של פרנקל (w. frankl) ובצדה האחורי הקדשה קצרה. לצד כתובת הנמען, מופיעה חותמת דיו של הטייסת הרביעית של חיל האוויר הגרמני.  וילהלם פרנקל (1893-1917) נחשב לטייס היהודי המפורסם ביותר במלחמת העולם הראשונה. הוא החל ללמוד טיסה מיד לאחר סיום בית הספר, ובשנת 1913 קיבל רשיון טיסה שמספרו 49. עם פרוץ מלחמת העולם גויס לטייסת הרביעית (jagdstaffel) של חיל האוויר הגרמני, ובמהרה התגלה כטייס קרב מזהיר (פרנקל הפיל במהלך המלחמה 20 מטוסי אויב, שלושה מהם באותו היום). בעקבות הצלחותיו, עוטר פרנקל באות הגבוה ביותר של הצבא הגרמני \u2013 \"פור לה מריט\" (pour le mérite) ו\"בצלב הברזל\". ביום 8 באפריל 1917, במהלך סדרת תמרונים נועזת, החל מטוסו להתפרק באוויר ופרנקל התרסק אל הקרקע. הוא היה בן 23 במותו.  בשל פטירתו בגיל צעיר כל כך חתימותיו של פרנקל נדירות ביותר. 14.5x8.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב."},"lotNumber":"257","title":{"en":"postcard hand-signed by pilot wilhelm frankl \u2013 the jewish flying ace of the german air force \u2013 world war i","he":"גלויה בחתימת-ידו של הטייס וילהלם פרנקל \u2013 אלוף הפלת-מטוסים יהודי בחיל האוויר הגרמני \u2013 מלחמת העולם הראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154753/view","tags":["collectibles_autographs","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.835Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154753,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154754/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a postcard handwritten and signed by joseph trumpeldor. st. petersburg, 1918. russian. in 1917, after seeing his vision of establishing jewish legions coming to life, joseph trumpeldor was informed that he would not be able to enlist due to his handicap. trumpeldor returned to st. petersburg and in the following months lobbied to establish \"russian jewish legions\", which were meant to have a historic role: join the world war, fight in the caucasus front and participate in the conquest of palestine. the plan drew the interest of the russian authorities, but the october revolution and the outbreak of the civil war buried it. eventually, a single volunteer battalion, unaffiliated with the russian army, was established in st. petersburg, drawing about 150 jewish fighters and acting in self-defense only. after several months, the soviet authorities dismantled the battalion and it was mostly forgotten. following the dismantling of the battalion, trumpeldor invested his efforts in another zionist enterprise \u2013 providing agricultural training to jewish youth while still abroad and facilitating their immigration to palestine. the training camps were organized by the \"hechalutz\" organization in russia, headed by trumpeldor (with others), who established its central office. many of the third aliyah pioneers were trained in these camps. in this postcard, sent shortly after the battalion was dismantled, trumpeldor announces he had abandoned the russian jewish legions plan, and refers to the early stages of the establishment of \"hechalutz\" training camps. trumpeldor writes: \"i remember my promise, i haven't written to you since in the field that interests you \u2013 the establishments of battalions for palestine \u2013 nothing has been done yet, and cannot be done under current circumstances. the 'hechalutz' agricultural group is preparing to work not far from petrograd. if you want to take part in these works, write to me\u2026 i still do not have permission for self-defense, but of course i have not abandoned this thought \u2026 with the greeting of zion, trumpeldor\". approx. 14x9 cm. good condition. stains. abrasion to verso (from removing the postage stamp?), not affecting the text.","he":"גלויה בכתב-ידו ובחתימתו של יוסף טרומפלדור. סנקט פטרבורג, 1918. רוסית. בשנת 1917, לאחר שראה את חזונו להקמת גדודים עבריים מתגשם, התבשר יוסף טרומפלדור שלא יוכל להתגייס אליהם בעצמו בגלל נכותו. טרומפלדור שב לסנקט פטרבורג, ובחודשים הבאים פעל להקמת \"גדודים עבריים רוסים\", שלהם נועד תפקיד היסטורי: הצטרפות למלחמת העולם, לחימה בחזית הקווקז והשתתפות בכיבושה של ארץ ישראל. התכנית עוררה עניין רב בקרב השלטונות הרוסים, אולם בעקבות מהפכת אוקטובר ופרוץ מלחמת האזרחים, לא התממשה. לבסוף, הוקם בסנקט פטרסבורג גדוד מתנדבים בודד, ללא כל זיקה לצבא הרוסי, שמנה כ-150 לוחמים יהודים ופעל להגנה עצמית בלבד \u2013 \"הגדוד היהודי המקובץ מס' 1\". לאחר מספר חודשים פירקו השלטונות הסובייטים את הגדוד, והוא נשכח כמעט לגמרי. לאחר פירוקו של הגדוד הפנה טרומפלדור את מאמציו לתכנית ציונית אחרת \u2013 הכשרת יהודים לעבודה חלוצית עוד באדמת נכר והעלאתם ארצה. מחנות ההכשרה אורגנו תחת ארגון \"החלוץ\" ברוסיה, שטרומפלדור היה ממנהיגיו ואף הקים את ההסתדרות המרכזית שלו, ושרבים מחלוצי העלייה השלישית היו מחניכיו. הגלויה שלפנינו נשלחה מעט לאחר שפורק הגדוד, והיא מבשרת על זניחת חזון הקמת הגדודים העבריים הרוסים, אולם גם מרמזת על תחילת התארגנות מחנות ההכשרה של ארגון \"החלוץ\". טרומפלדור כותב: \"אני זוכר את ההבטחה שלי, לא כתבתי לך בגלל שבתחום שמעניין אותך \u2013 הקמת גדודים לפלשתינה \u2013 בינתיים לא נעשה דבר, ולא יכול להיעשות בתנאים הנוכחיים. הקבוצה החקלאית 'החלוץ' מתארגנת כעת לעבודה לא רחוק מפטרוגרד. אם אתה רוצה לקחת חלק בעבודות האלה, תכתוב לי... אין לי עדיין רשות להגנה עצמית, אבל כמובן לא זנחתי את המחשבה על זה... בברכת ציון, טרומפלדור\". 9x14 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קילוף בצד הכתובת של הגלויה (מתלישת בול?), ללא פגיעה בכיתוב."},"lotNumber":"258","title":{"en":"autograph postcard signed by joseph trumpeldor \u2013 st. petersburg, 1918 \u2013 self defense and \"hechalutz\" organization","he":"גלויה בכתב-ידו ובחתימתו של יוסף טרומפלדור \u2013 סנקט פטרבורג, 1918 \u2013 הגנה עצמית וארגון \"החלוץ\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154754/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.836Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154754,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154755/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a receipt of the sejera agricultural farm, hand-signed by david ben-gurion. sejera, june 1908. french. a receipt, mimeographed and filled-in by hand, which was issued by the sejera agricultural farm for the supply of products for the farm. signed at bottom right by ben-gurion, who signed with his birth name \u2013 \"david gruen\". the farm at sejera was established in 1899, by the jewish colonization association, as a center for agricultural training. work at the farm began in 1900 and in 1902, the colony of ilaniya was established on its grounds. david ben-gurion lived and worked in sejera from october 1907 to october 1909. among the successes of the agricultural enterprise of sejera in its early years were employing jewish guards from the \"bar giora\" organization where previously arab guards were employed (known as \"the conquest of guarding\"); the establishment of the \"hachoresh\" organization in an effort to unite all the workers in the colonies and national farms of the galilee; and the establishment of the first agricultural collective. david ben-gurion was born as david yosef gruen (sometimes also grin) in płońsk, poland. in 1910, at the age of 24, he published two articles in the \"haachdut\" journal under the name \"ben-gurion\", and never signed again with his \"exilic\" name (he chose his new name after one of the heroes of the great revolt \u2013 joseph ben-gurion). after changing his name, ben-gurion became a strong supporter of hebraization of surnames, later demanding that the members of his government and army officers hebraize their names and forbidding people with foreign names to represent the state of israel abroad.  approx. 20.5x14 cm. good condition. horizontal fold line. the printed text is faded and partly erased. rust and pinholes to upper left corner.","he":"קבלה של החווה החקלאית סג'רה, חתומה בכתב-ידו של דוד בן-גוריון. סג'רה, יוני 1908. צרפתית. קבלה, מודפסת בסטנסיל וממולאת בכתב-יד, שניתנה מטעם החווה החקלאית סג'רה תמורת אספקת מוצרים לחווה. בשולי הקבלה מופיעה חתימתו של בן-גוריון, החותם בשם נעוריו \u2013 \"דוד גרין\".  החווה בסג'רה הוקמה ב-1899 כמרכז הכשרה חקלאית בידי החברה להתיישבות יהודית יק\"א. העבודה בחווה החלה בשנת 1900, ובשנת 1902 הוקמה על אדמתה המושבה אילניה. בין חקלאי סג'רה נמנה גם דוד בן-גוריון, ששהה במקום מאוקטובר 1907 ועד אוקטובר 1909. בין הצלחות הפרויקט החקלאי בחוות סג'רה בשנים הראשונות להווסדה היו העברת השמירה על החווה לידיים יהודיות על ידי ארגון \"בר גיורא\" (\"כיבוש השמירה\"); ייסוד ההסתדרות \"החורש\" במטרה לאגד את כל פועלי הגליל במושבות ובחוות הלאומיות; וייסוד הקולקטיב החקלאי הראשון.  דוד בן-גוריון נולד בשם דוד יוסף גרין בעיירה פלונסק שבפולין. בשנת 1910, בגיל 24, פרסם שני מאמרים בעיתון \"האחדות\" תחת השם \"בן גוריון\", ומאז לא שב עוד לחתום בשמו ה\"גלותי\" (את שמו החדש, בחר בעקבות אחד מגיבורי \"המרד הגדול\" ברומאים \u2013 יוסף בן גוריון). לאחר ששינה את שמו נעשה בן-גוריון לתומך אדוק של עִבְרוּת שמות, דרש מחברי ממשלתו ומקציני הצבא לשנות את שמות משפחתם לשמות עבריים ואסר על בעלי שמות לועזיים לייצג את מדינת ישראל בחו\"ל.  14x20.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קו כפל אנכי. הטקסט המודפס דהוי ומחוק בחלקו. כתם חלודה ונקבים קטנים בסמוך לפינה השמאלית העליונה (כתוצאה מהשחלת סיכה)."},"lotNumber":"259","title":{"en":"receipt of the sejera agricultural farm \u2013 early signature of david ben-gurion, using his birth name of david gruen \u2013 sejera, june 1908","he":"קבלה של החווה החקלאית סג'רה \u2013 חתימה מוקדמת של דוד בן-גוריון, בשם נעוריו \"דוד גרין\" \u2013 סג'רה, יוני 1908"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154755/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.838Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154755,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154756/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by david ben-gurion, addressed to yitzchak ben-zvi. buffalo (usa), july 1915. ben-gurion wrote this letter after a prolonged illness that interrupted his activities for several weeks. the letter opens with a description of his illness, the time he spent in hospital and his plans for the future: \"today i got out of prison \u2013 the hospital \u2013 after a stay of two weeks there. i couldn't believe my ears when i suddenly heard my physician telling me two weeks ago that i must hurry to the hospital since i caught diphtheria [\u2026] for ten days they wouldn't let me see anyone \u2013 and only on the eleventh day they permitted it \u2013 and even then, only through a grille, like in prison, but different! [\u2026] none of the physicians or nurses know anything but english \u2013 and their accent is so strange that it was hard for me to understand even a single word of what they were saying [\u2026] i will presumably have to rest at least another week until i am able to continue my trip. and anyway, my 'round' will have to be changed and shortened\" (hebrew). at the end of the letter, ben-gurion writes: \"yesterday i read\u2026 that a special committee was established at the initiative of p.r. [?] to run a campaign for the congress and they plan to publish a special newspaper for this purpose. this doesn't make much sense to me. why do we need a new newspaper when we can utilize the popular press\u2026\". presumably, ben-gurion is referring to the establishment of the organization committee of the american jewish congress \u2013 a jewish american association aiming to defend jewish interests \u2013 and to the weekly \"der yidisher congress\", one of the founders of which was pinchas rutenberg.  [1] leaf, folded in half (three and a half written pages), approx. 16 cm. good condition. fold lines.  ------------------------------------- david ben-gurion and yitzchak ben-zvi's friendship was forged in jerusalem, in 1910, during their joint work as members of the editorial staff of \"haachdut\", the official journal of the poalei zion party in palestine. during the years 1912-1914, they studied law in istanbul in order to be able to represent the jewish yishuv before the ottoman government when time comes. when the ottoman empire joined world war i on the side of the central powers, all the subjects of the entente powers in palestine became enemy subjects and were required to accept ottoman citizenship or leave the country. ben-gurion and ben-zvi, who returned from istanbul, supported the idea of ottomanization and together with the other members of the poalei zion movement accepted ottoman citizenship. nevertheless, in 1915, when it was decided to deport anyone related to zionist activity, they received a 'permanent' deportation order and were sent by ship to alexandria. in alexandria, they were arrested by the british as enemy citizens; however, after the intervention of the usa consul, they were released and sailed to new york. after their arrival in new york, ben-gurion and ben-zvi became involved in zionist activity as members of poalei zion. they wrote for the local press, gave lectures and published the books \"yizkor\" and \"eretz yisrael baavar uvahoveh\" (palestine in the past and in the present). after the balfour declaration, they were among the initiators of the establishment of the 39th battalion of the royal fusiliers of the british army (a jewish-american battalion) and encouraged jewish youth to join the jewish legion. with the conquest of palestine by the british, the two returned to the country.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של דוד בן-גוריון, ממוען ליצחק בן-צבי. באפלו (ארה\"ב), ט\"ו באב תרע\"ה (יולי 1915).  את המכתב שלפנינו כתב בן-גוריון לאחר מחלה ממושכת שקטעה את פעילותו למספר שבועות. המכתב נפתח בתיאור מחלתו, תקופת שהותו בבית החולים ותוכניותיו לעתיד: \"היום יצאתי מהכלא \u2013 מבית החולים \u2013 אחרי שהותי שם שני שבועות. לא האמנתי לאזני כששמעתי פתאום מהרופא לפני שבועים שעלי למהר תכף לבית החולים משום שאני תפוס דיפטריט [...] במשך עשרה ימים לא נתנו אפילו לראות שום איש \u2013 ורק ביום האחד עשר התירו \u2013 וגם אז רק דרך סבָכה, כמו בבית כלא, להבדיל [...] אף אחד מהרופאים ומהאחיות אינם יודעים אלא אנגלית \u2013 והמבטא שלהם כל כך משונה שקשה היה לי לתפוס אף מלה אחת ממה שדברו אלי [...] אני אצטרך כנראה לנוח עוד לכה\"פ שבוע עד שאוכל להמשיך את הנסיעה. וממילא צריך יהיה לשנות ולקצר את ה'סבוב' שלי\".  בסוף המכתב כותב בן-גוריון: \"אתמול קראתי... שנוסד ועד מיוחד על-פי האיניציאטיבה של פ.ר[?] לנהל תעמולה בשביל הקונגרס, והם מתכוננים להוציא למטרה זו עתון מיוחד. הדבר קצת לא מובן לי. לשם מה עתון חדש בשעה שאפשר להשתמש בעתונות הנפוצה הרבה יותר מאשר יתפשט השבועון החדש\". כפי הנראה, מתייחס בן-גוריון להקמת ועדת הארגון של הקונגרס היהודי האמריקאי \u2013 גוף שנועד לאגד את כל יהודי ארצות הברית להעלאת תביעותיו של העם היהודי \u2013 ולשבועון \"דער יידישער קאנגרעס\", שעם מייסדיו נמנה פנחס רוטנברג. [1] דף, מקופל לשניים (שלושה וחצי עמודים כתובים), 16 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול.  ------------------------------------- חברותם של דוד בן-גוריון ויצחק בן-צבי נרקמה בירושלים, בשנת 1910, במהלך עבודתם המשותפת במערכת העיתון \"האחדות\", בטאונה הרשמי של מפלגת \"פועלי ציון\" בארץ ישראל. בשנים 1912-1914 למדו משפטים באיסטנבול כדי להכשיר את עצמם בבוא היום לייצג את היישוב היהודי בפני השלטונות העות'מאניים. עם כניסתה של האימפריה העות'מאנית למלחמת העולם הראשונה והצטרפותה ל\"מעצמות המרכז\", הפכו כל נתיני \"מדינות ההסכמה\" בארץ ישראל לנתיני אויב ונדרשו לקבל על עצמם אזרחות עות'מאנית או לצאת מהארץ. בן-גוריון ובן-צבי, אשר שבו מאיסטנבול, דגלו ברעיון ההתעת'מנות ויחד עם יתר חברי תנועת \"פועלי ציון\" קיבלו על עצמם אזרחות עות'מאנית. על אף זאת, בשנת 1915, כשהוחלט לגרש מארץ ישראל את כל מי שקשור בפעילות ציונית, קיבלו צו גירוש \"לצמיתות\" והועלו על ספינה לאלכסנדריה. באלכסנדריה נאסרו על ידי הבריטים כאזרחי אויב, אולם לאחר התערבות קונסול ארה\"ב, שוחררו והפליגו לניו-יורק. לאחר הגירתם לארה\"ב, עסקו בן-גוריון ובן-צבי בפעילות ציונית במסגרת \"פועלי ציון\". הם כתבו בעיתונות המקומית, נשאו הרצאות והוציאו לאור את הספרים \"יזכור\" ו\"ארץ-ישראל בעבר ובהווה\". לאחר הצהרת בלפור היו מיוזמי הקמת גדוד 39 של קלעי המלך בצבא הבריטי (גדוד יהודי-אמריקאי) וקראו להצטרפות צעירים יהודים לגדודים העבריים. עם כיבוש ארץ ישראל על ידי הבריטים, שבו השניים לארץ."},"lotNumber":"260","title":{"en":"early letter handwritten and signed by david ben-gurion \u2013 addressed to yitzchak ben-zvi \u2013 usa, 1915 \u2013 reference to the american jewish congress","he":"מכתב מוקדם בכתב-ידו ובחתימתו של דוד בן-גוריון \u2013 ממוען ליצחק בן-צבי \u2013 ארה\"ב, 1915 \u2013 אזכור של הקונגרס היהודי האמריקאי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154756/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:30.839Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154756,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154757/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a postcard with a letter handwritten and signed by david ben-gurion, sent one day after the declaration of independence of the state of israel to the mayor of tel-aviv, yisrael rokach, subsequent to the bombing of tel-aviv. tel-aviv, the 6th of iyar \u2013 may 15, 1948. ben-gurion writes: \"dear mr. rokach, with all my deep faith in the yishuv, i was surprised to see the self-control demonstrated by our public. i was in the street this morning during the bombing, i looked at the people and did not find any sign of panic. i have reason to assume that the enemy's control of the air will not continue much longer \u2013 and the israeli army will crush the forces of evil and malice trying to destroy the young country, hopefully, d. ben-gurion. tel-aviv, the 6th of iyar, 5708\" (hebrew). the bombings of tel-aviv, the de-facto capital of israel during the war of independence, were one of the first trials of the young state and its citizens. on may 15, 1948, several hours after the declaration of independence, egyptian bombers bombed the tel-aviv airport, the harbor and various residential neighborhoods. the israeli air force was young and unequipped, and over the next months, the residents of the town were forced to live defenseless under the constant threat of bombings, suffering heavy losses. the turning point occurred on june 3, when the airplanes of the first israel combat squadron, 101 squadron, chased the enemy airplanes back to enemy territory and shot them down. after that, egyptian planes did not return to bomb tel-aviv. approximately 150 people were killed during the bombings of tel-aviv, most of them civilians; the residents' refusal to leave the city or change their daily routine is considered a model of civilian heroism.  hebrew post postage stamp, two postmarks and rokach's address handwritten by ben-gurion on verso.  approx. 9.5x13.5 cm. good condition. stains. filing hole (not affecting text).","he":"גלויה ועליה מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של דוד בן-גוריון, שנשלחה יום לאחר הכרזת העצמאות של מדינת ישראל אל ראש העיר של תל-אביב, ישראל רוקח, בעקבות הפצצת העיר. תל-אביב, ו' באייר תש\"ח (15 במאי, 1948). במכתב כותב בן-גוריון: \"מר רוקח הנכבד, עם כל אמונתי העמוקה בישוב, הופתעתי למראה השליטה העצמית שמגלה ציבורנו. הייתי הבוקר ברחוב בשעת ההפצצה, הבטתי בציבור ולא מצאתי כל סימן של בהלה. יש לי היסוד להניח שהשלטון באוויר של האויב לא יימשך זמן רב \u2013 וצבא ישראל ימחץ כוחות הרשע והזדון המנסים להרוס המדינה הצעירה, בתקוה, ד. בן גוריון. תל-אביב, ו' באייר תש\"ח\". הפצצות העיר תל-אביב, בירת ישראל דה-פקטו במלחמת העצמאות, היו אחד המבחנים הראשונים של המדינה הצעירה ותושביה. ביום 15 למאי 1948, שעות ספורות לאחר הכרזת העצמאות, הגיח להק מטוסים מצרי בשמי תל-אביב והחל להטיל פצצות על שדה התעופה, הנמל ושכונות המגורים. חיל האוויר הישראלי עוד היה בחיתוליו, ולאורך החודשים הבאים נאלצו תושבי העיר לחיות תחת איום ההפצצות וללא הגנה, תוך ספיגת אבדות כבדות. המפנה חל ביום 3 ביוני, כאשר לקראת המטוסים המצרים הגיחו מטוסי טייסת הקרב הראשונה של ישראל \u2013 \"טייסת 101\", רדפו את מטוסי המצרים לשטח האויב והפילו אותם. לאחר מכן לא שבו מטוסי המצרים להתקיף את העיר. בהפצצות העיר תל-אביב נספו כ-150 איש, רובם המוחלט אזרחים; סירובם של התושבים לעזוב את העיר או לשנות את אורח חייהם נחשב למופת של גבורה אזרחית. בצדה השני של הגלויה מופיעים בול \"דאר עברי\", שתי חותמות דיו וכתובתו של רוקח בכתב-ידו של בן-גוריון. 13.5x9.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. נקב תיוק (ללא פגיעה בכיתוב)."},"lotNumber":"261","title":{"en":"autograph postcard signed by david ben-gurion \u2013 written a day after the establishment of the state of israel \u2013 may 15, 1948 \u2013 \"the israeli army will crush the forces of evil and malice trying to destroy the young state\"","he":"גלויה בכתב-ידו ובחתימתו של דוד בן-גוריון \u2013 נכתבה יום לאחר הקמת מדינת ישראל \u2013 ו' באייר תש\"ח \u2013 \"צבא ישראל ימחץ כוחות הרשע והזדון המנסים להרוס המדינה הצעירה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154757/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.936Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154757,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154758/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a \"top secret\" letter, announcing the appointment of members of the israel atomic energy commission. typed on official stationery of the state of israel and hand-signed by david ben-gurion. hakirya [tel-aviv], june 13, 1952. the letter, sent on the day the israel atomic energy commission was established, lists all seven members of the commission, with a short announcement of appointment. hand-signed on bottom by prime minister david ben-gurion. the letter is classified \"top secret\" (by hand, in hebrew) and bears a handwritten serial number. a pen checkmark appears by the name \"s. cohen\" [soli cohen?].  [1] leaf, 28 cm. good condition. fold lines. creases. ink smudges (presumably resulting from folding before the ink dried).","he":"מכתב \"סודי ביותר\", עם הודעת-מינוי לחברי הוועדה לאנרגיה אטומית של מדינת ישראל. מודפס על נייר מכתבים רשמי של ממשלת ישראל וחתום בחתימת-ידו של דוד בן-גוריון. הקריה [תל-אביב], 13 ביוני 1952. המכתב נשלח ביום ייסודה של הוועדה לאנרגיה אטומית, והוא כולל רשימה של שבעת חברי הוועדה והודעת מינוי קצרה. חתום בשוליו התחתונים בחתימת-ידו של ראש הממשלה דוד בן-גוריון. בשוליים העליונים מופיעים בכתב-יד הסיווג \"סודי ביותר\" ומספר סידורי. אחד השמות ברשימה מסומן בכתב-יד - \"ש. כהן\" [סולי כהן?].  [1] דף, 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים. כתמים קלים (כנראה, כתוצאה מקיפול המכתב לפני התייבשות הדיו)."},"lotNumber":"262","title":{"en":"\"top secret\" letter hand-signed by david ben-gurion \u2013 appointment of members to the israel atomic energy commission \u2013 june 13, 1952","he":"מכתב \"סודי ביותר\" בחתימת-ידו של דוד בן-גוריון \u2013 מינוי חברי הוועדה לאנרגיה אטומית \u2013 13 ביוני 1952"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154758/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.938Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154758,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154759/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a membership card of the provisional state council, issued to binyamin mintz, representative of the poalei agudat yisrael party. hand-signed by the prime minister of the provisional government david ben-gurion and by government secretary ze'ev sherf. [tel-aviv, 1948 or early 1949]. an official membership card issued by provisional government of the state of israel to a member of the provisional state council. the card bears the member's name, binyamin mintz (added by hand) and a passport photograph of mintz (stapled to the card). hand-signed by prime minister david ben-gurion and by the government secretary ze'ev sherf. stamped twice with the embossed stamp of the \"provisional government \u2013 the state of israel\" (hebrew). the provisional state council was the legislature of israel from may 1948 (taking the place of his majesty's privy council) until february 1949, when the knesset was established. the council, chaired by chaim weizman, had 37 members representing various parties (some of whom stepped down and were replaced by others during the council's tenure). since the battles of the war of independence sometimes prevented members from attending meetings, 27 deputy members were appointed.  binyamin mintz (1903-1961) was an ultra-orthodox leader, journalist, writer and one of the founders of the poalei agudat yisrael party. he was a member of the four first israeli knessets. during the british mandate for palestine, he was a member of the security committee and rescue committee of the jewish agency, and after world war ii, was sent on various missions to dp camps in europe. with the establishment of the state of israel, he was appointed a member of the provisional state council and served as the deputy speaker of the second, third and fourth knesset. in 1960, he was appointed minister of postal services, serving until his death in 1961.  approx. 7.5x10 cm. fair condition. creases. some stains. tears to edges and fold line. numbered in pencil on top.","he":"תעודת חבר ב\"מועצת המדינה הזמנית\" על שם בנימין מינץ, נציג מפלגת פא\"י. חתומה בכתב-יד בידי ראש הממשלה הזמנית דוד בן-גוריון ובידי מזכיר הממשלה הזמנית זאב שרף. [תל-אביב, 1948 או תחילת 1949]. תעודה רשמית מטעם מדינת ישראל, הממשלה הזמנית, עבור חבר במועצת המדינה הזמנית. בצדה האחד נרשם בכתב-יד שם החבר, בנימין מינץ, ותחתיו מופיעות חתימות ידיהם של ראש הממשלה דוד בן גוריון ומזכיר הממשלה זאב שרף. בצדה השני תצלום פספורט של מינץ (מהודק אל התעודה בסיכות) ושתי חותמות הטבעה של \"הממשלה הזמנית \u2013 מדינת ישראל\". \"מועצת המדינה הזמנית\" פעלה בין החודשים מאי 1948 עד פברואר 1949, ושימשה חוליית מעבר בין המועצה המלכותית-המנדטורית לבין כנסת ישראל. נשיא המועצה היה חיים ויצמן, ותחתיו כיהנו 37 חברים מן המפלגות השונות (שחלקם הוחלפו תוך כדי כהונת המועצה הזמנית). בנוסף, התמנו 27 ממלאי מקום לחברי מועצה שלא יכלו להגיע בגלל קרבות מלחמת העצמאות. בנימין מינץ (1903-1961) היה מנהיג חרדי, עיתונאי, סופר וממייסדי מפלגת \"פועלי אגודת ישראל\" (פא\"י). חבר בארבע הכנסות הראשונות של מדינת ישראל. בתקופת המנדט הבריטי היה חבר בוועדת הביטחון ובוועד ההצלה של הסוכנות היהודית, ולאחר מלחמת העולם השנייה יצא למספר שליחויות במחנות העקורים באירופה. עם הקמת מדינת ישראל התמנה לחבר מועצת המדינה הזמנית, וכיהן כסגן יושב הראש של הכנסת השנייה, הכנסת השלישית והכנסת הרביעית. ב-1960 התמנה לתפקיד שר הדואר, אולם נפטר במהלך כהונתו. 10x7.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. קמטים. מעט כתמים. קרעים בשוליים ולאורך קו הקיפול של התעודה. ממוספרת בעפרון בשוליים העליונים."},"lotNumber":"263","title":{"en":"membership card of the provisional state council \u2013 tel-aviv, 1948 \u2013 hand-signed by david ben-gurion","he":"תעודת חבר ב\"מועצת המדינה הזמנית\" \u2013 תל-אביב, 1948 \u2013 עם חתימת-ידו של דוד בן-גוריון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154759/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.940Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154759,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154760/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"photograph depicting david ben-gurion and the generals of the general staff on the day they were sworn in to the idf. [ramat gan, june 27, 1948]. seen in the center of the photograph are prime minister david ben-gurion and his wife paula ben-gurion, surrounded by the new generals of the idf. hand-signed by six of the subjects: david ben-gurion, levi eshkol, yigael yadin, yigal alon, israel galili and moshe carmel.  approx. 23.5x18 cm. good-fair condition. stains, small tears, minor holes and small pieces of tape to margins. open tear to lower right corner. mounted on thick paper.","he":"תצלום של דוד בן-גוריון ואלופי המטכ\"ל ביום ההשבעה לצה\"ל. [רמת-גן, 27 ביוני 1948]. במרכז התצלום נראים ראש הממשלה דוד בן-גוריון ואשתו פולה, וסביבם אלופי צה\"ל החדשים. חתום בחתימות ידם של שישה מהמצולמים: דוד בן-גוריון, לוי אשכול, יגאל ידין, יגאל אלון, ישראל גלילי ומשה כרמל.  18x23.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, קרעים קלים, נקבים ופיסות קטנות של נייר דבק בשוליים. קרע חסר בפינה הימנית תחתונה. מודבק על נייר עבה."},"lotNumber":"264","title":{"en":"photograph of david ben-gurion and the generals of the general staff on the day they were sworn in to the idf \u2013 hand-signed by david ben-gurion, yigael yadin, yigal alon and others","he":"תצלום של דוד בן-גוריון ואלופי המטכ\"ל ביום ההשבעה לצה\"ל \u2013 חתום בידי דוד בן-גוריון, יגאל ידין, יגאל אלון ואחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154760/view","tags":["art_photography","collectibles_autographs","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.941Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154760,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154761/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154761/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"photographic postcard with david ben-gurion's portrait (published by moshe chalutz), addressed to pinchas lubianiker (lavon), \"the knesset building, general allenby st., tel-aviv\" \u2013 a greeting for rosh hashanah 1949, hand-signed by ben-gurion. tel-aviv, september 1949. a postcard with a photographic portrait of prime minister david ben-gurion, sent to knesset member pinchas lavon for rosh hashanah 1949. the printed greeting on verso reads: \"the israeli government sends you and your family greetings for the new year. may the coming year be a year of building and security, immigration and fortification, and may peace prevail around us and in the entire world\", hand-signed by prime minister david ben-gurion \"on behalf of the israeli government\".  the postcard bears an official inked stamp of the knesset while still in tel-aviv and a postage stamp from the \"happy holidays 5710\" series (designed by the shamir brothers).  approx. 9x14 cm. good condition.","he":"גלויה עם תצלום של דוד בן-גוריון (בהוצאת משה חלוץ), ממוענת אל פנחס לוביאניקר (לָבוֹן), \"בנין הכנסת, רח' הגנרל אלנבי, תל-אביב\" \u2013 ברכה לרגל ראש השנה תש\"י, חתומה בחתימת ידו של בן-גוריון. תל-אביב, ספטמבר 1949.  גלויה עם תצלום דיוקן של ראש הממשלה דוד בן-גוריון, נשלחה אל חבר הכנסת פנחס לבון לרגל ראש השנה תש\"י. בגב הגלויה מודפסת ברכה: \"ממשלת ישראל שולחת לך ולבני-ביתך ברכת שנה טובה. יהי רצון ותהיה השנה הבאה שנת בנין-וביטחון, עליה וביצרון, והשלום ישתרר סביבנו ובעולם כולו\", חתומה בחתימת-ידו של ראש הממשלה דוד בן-גוריון \"בשם ממשלת ישראל\". על הגלויה חותמת-דיו רשמית של הכנסת בתל-אביב ובול מסדרת \"מועדים לשמחה ה'תש\"י\" (בעיצוב האחים שמיר).  14x9 ס\"מ בקירוב. מצב טוב."},"lotNumber":"265","title":{"en":"postcard with a photograph of david ben-gurion \u2013 sent to knesset member pinchas lavon for rosh hashanah 1949 \u2013 hand-signed by ben-gurion","he":"גלויה עם תצלום של דוד בן-גוריון \u2013 נשלחה אל חבר הכנסת פנחס לבון לרגל ראש השנה תש\"י \u2013 חתומה בידי בן-גוריון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154761/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.942Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154761,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154762/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"letter from david ben-gurion to azriel karlibach. typewritten; hand-signed by ben-gurion. sde boker, may 15, 1954. in the letter, which is addressed to azriel karlibach, editor of the \"ma'ariv\" newspaper, ben-gurion refers to an article published by karlibach about the altalena affair and requests to clarify the circumstances that had led to the tragic chain of events. ben-gurion introduces the clauses of the agreement between the irgun and the zionist executive committee and the provisional government regarding the dismantling of the irgun and its integration into the idf: \"after the establishment of the provisional government and its decision to establish the idf on may 26, the commander of the irgun [menachem begin] signed, on 1.6.48., a commitment saying: 1) the members of the irgun will join the idf. 2) the weapons and military equipment of the irgun will be handed over to the idf. 3) the irgun and its commanders will cease operating as a military brigade. 4) any separate purchase of weapons and military equipment will be stopped by the irgun\" (hebrew). azriel karlibach (1908-1956), a leading publicist of hebrew journalism, was the first editor of the \"yedioth aharonot\" newspaper and the founder and first editor of the \"ma'ariv\" newspaper. in his articles, karlibach took a critical stand against the mapai government and its leader david ben-gurion. a day after ms altalena was sunk, karlibach published a sharp editorial in \"yedioth ma'ariv\" titled \"our hands have shed this blood\" which he concluded with the words \"we have all been beaten now, we have all lost, and will not purify ourselves but in the springs of the love of israel\" (hebrew).  [1] leaf, 21 cm. good condition. fold lines. filing holes. negligible closed tears and a small open tear to margins, not affecting text. inked stamp (serial number).  ------------------------------------ ms altalena, named after ze'ev jabotinsky's pseudonym, was purchased in the united states in the summer of 1947 by the hebrew committee for national liberation. at first the ship was meant to transport illegal immigrants to palestine but later it was decided to load it with weapons as well. in june 1948, the ship sailed to israel with 900 immigrants and significant quantities of military equipment. in the meantime, the idf was established and the irgun was dismantled.  prior to altalena's arrival there were intense disputes between irgun leadership and the government of israel. the commander of the irgun, menachem begin, insisted that the weapons and military equipment on the ship be dispatched to irgun units fighting with the idf and to irgun battalions in the jerusalem area (where irgun was independent and not part of the idf), however ben-gurion required that military equipment be transferred solely to the idf. when altalena arrived at the kfar vitkin shore, on june 20, 1948, the alexandroni division surrounded the area and irgun members were ordered to hand over the weapons unloaded from the ship to idf authorities. the irgun refusal to comply was followed by exchange of fire between idf and the irgun, and the ship left the shore and sailed to tel-aviv. upon arrival at the tel-aviv coastline, on june 22, the fighting between idf and the irgun resumed and the ship was bombed, surrendering shortly afterwards. the altalena affair sparked public controversy and strife, and years later there are still different versions regarding the exact turn of events.","he":"מכתב מאת דוד בן-גוריון אל עזריאל קרליבך. מודפס במכונת כתיבה וחתום בחתימת-ידו של בן-גוריון. שדה-בוקר, 15 במאי 1954. במכתב, הממוען אל עורך עיתון \"מעריב\" עזריאל קרליבך, מתייחס בן-גוריון למאמר שפרסם קרליבך אודות פרשת \"אלטלנה\" ומבקש להבהיר לו את הנסיבות שהובילו להשתלשלות האירועים הטרגית. בן-גוריון מציג את סעיפי ההסדר בין האצ\"ל לבין הוועד הפועל הציוני והממשלה הזמנית לגבי פירוקו של האצ\"ל והשתלבותו ביחידות צה\"ל: \"לאחר קום הממשלה הזמנית והחלטתה על הקמת צה\"ל ב-26 במאי, חתם מפקד אצ\"ל [מנחם בגין] ביום 1.6.48 על התחייבות האומרת; 1) חברי מחתרת האצ\"ל יתגייסו לצה\"ל. 2) הנשק והציוד המלחמתי שבידי אצ\"ל יימסרו לצה\"ל. 3) האצ\"ל ומפקדיו חדלים לפעול ולהתקיים כחטיבה צבאית. 4) כל פעולות רכישה נפרדות של נשק וציוד מלחמתי תופסקנה ע\"י האצ\"ל\". עזריאל קרליבך (1908-1956), מגדולי הפובליציסטים בעיתונות העברית, היה עורכו הראשון של העיתון \"ידיעות אחרונות\" ומייסדו ועורכו הראשון של העיתון \"מעריב\". במאמריו נקט קרליבך קו ביקורתי כלפי שלטון מפא\"י וראשה דוד בן-גוריון. יום לאחר הטבעת ''אלטלנה'' פרסם קרליבך מאמר מערכת חריף ב\"ידיעות מעריב\" בשם \"ידינו שפכו\" שאותו סיכם במילים \"כולנו נוצחנו עתה, כולנו הפסדנו, ולא ניטהר אלא במעיינות אהבת ישראל\". [1] דף, 21 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. נקבי תיוק. קרעים זעירים וקרע חסר קטן בשוליים, ללא פגיעה בטקסט. חותמת דיו (מספר סידורי). ------------------------------------- הספינה \"אלטלנה\", אשר נקראה על שמו הספרותי של זאב ז'בוטינסקי, נרכשה בארה\"ב בקיץ 1947 על ידי \"הועד העברי לשחרור האומה\". תחילה יועדה להבאת מעפילים לארץ ישראל, אולם בהמשך הוחלט להוביל בה גם נשק ותחמושת עבור האצ\"ל. ביוני 1948 הפליגה הספינה לחופי ישראל, כשעל סיפונה כ-900 עולים וציוד צבאי רב, אלא שבינתיים הוקם צה\"ל, והאצ\"ל פורק. עוד טרם הגעת הספינה לחופי ישראל, התגלעו חילוקי דעות קשים בין הנהגת האצ\"ל לנציגי ממשלת ישראל. מפקד האצ\"ל, מנחם בגין, דרש שחמישית מהנשק תועבר ליחידות האצ\"ל בירושלים \u2013 העיר היחידה שבה הוסיף הארגון לפעול עצמאית, ושהיתר יפוזר בין יחידות יוצאי הארגון ברחבי הארץ. בן-גוריון, לעומתו, דרש שהנשק יעבר כולו לידי צה\"ל, מיד וללא תנאים מוקדמים. עם הגעת \"אלטלנה\" לחוף כפר ויתקין, ב-20 ביוני 1948, כותר האזור על ידי כוחות צה\"ל ולמפקדי הספינה נמסר אולטימטום בן עשר דקות \u2013 להסגיר את כל נשקם לצבא או לשאת בתוצאות. מיד לאחר פקיעת האולטימטום פרצו חילופי אש בין כוחות צה\"ל וכוחות האצ\"ל, ובעקבותיהם נמלטה \"אלטלנה\" והפליגה דרומה לכיוון תל-אביב. הספינה הגיעה לנמל תל-אביב סמוך לחצות ביום 22 ביוני. לאחר ישיבת ממשלה קצרה, הורה דוד בן-גוריון לעשות את כל הצעדים הנדרשים \"למען הבא את האונייה לכניעה ללא תנאי\", ובשעות הצהריים של אותו היום חודשו הקרבות ביתר שאת. הספינה הופגזה, עלתה באש ונכנעה. \"פרשת אלטלנה\" הסעירה את הציבור בארץ ועוררה פולמוס רב. שנים לאחר הפרשה, עוד קיימות מחלוקות וגרסאות שונות של השתלשלות האירועים המדויקת."},"lotNumber":"266","title":{"en":"letter from david ben-gurion, hand-signed by him \u2013 addressed to the editor of \"ma'ariv\" azriel karlibach \u2013 sde boker, 1954 \u2013 the altalena affair","he":"מכתב מאת דוד בן-גוריון, חתום בחתימת-ידו \u2013 ממוען לעורך \"מעריב\" עזריאל קרליבך \u2013 שדה בוקר, 1954 \u2013 פרשת \"אלטלנה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154762/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.943Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154762,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154763/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by david ben-gurion, with an interesting reference to the substitution of letters in the name of god. sde boker, 1964.  presumably, ben-gurion sent the letter in response to a question about his religious beliefs. ben-gurion writes: \"to mr. s. ben-naeh \u2013 shalom and greetings. if my faith sparks your students' curiosity, they should read my book \u2013 and know. in the torah it says elohim and i do not adopt the spelling elokim. it is a distortion of the name. best regards, d. ben-gurion\". [1] leaf, approx. 21 cm. fold lines. minor creases. small tears to edges and fold lines. an open tear to right edge (not affecting text).","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של דוד בן-גוריון, עם התייחסות מעניינת להחלפת אותיות בשם האל. שדה בוקר, 1964. כפי הנראה שלח בן גוריון את המכתב בתשובה לשאלה מה הן אמונותיו הדתיות. בן גוריון כותב: \"למר ש. בן-נאה \u2013 שלום וברכה. אם אמונתי מעוררת סקרנותם של תלמידיך יקראו ספרי \u2013 וידעו. בתורה כתוב אלהים ואיני גורס הכתיב אלקים. זה עיקום השם. בברכה, ד. בן-גוריון\". [1] דף, 21 ס\"מ בקירוב. סימני קיפול. קמטים קלים. קרעים קלים בשוליים ולאורך סימני הקיפול. קרע חסר בשוליים הימניים (ללא נזק לכיתוב)."},"lotNumber":"267","title":{"en":"letter handwritten and signed by david ben-gurion \u2013 sde boker, 1964 \u2013 interesting reference to the word \"elohim\"","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של דוד בן-גוריון \u2013 שדה בוקר, 1964 \u2013 התייחסות מעניינת למילה אלוהים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154763/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.945Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154763,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154764/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154764/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a menu of a festive dinner held at the king david hotel upon the laying of the cornerstone of the knesset building. jerusalem, 1958. hebrew and french. hand-signed by david ben-gurion. the menu is printed in hebrew and french, with the emblem of the state of israel in the center and the inscription: \"a festive dinner by the speaker of the knesset and the deputies in honor of the house of rothschild, on the day of the laying of the cornerstone of the knesset building, at the king david hotel in jerusalem\" (hebrew). appearing on the external side of the menu, above an illustration of the king david hotel, is david ben-gurion's handwritten signature.  the last will and testament of james de rothschild, the son of the philanthropist edmund de rothschild, left the sum of one million and a quarter pound sterling for a new building for the knesset. a year later, on october 14, 1958, his widow, dorothy, laid the cornerstone of the new building.  [1] folded leaf, approx. 16.5 cm. good condition. stains.","he":"תפריט לארוחת ערב חגיגית במלון המלך דוד, שנערכה לרגל הנחת אבן הפינה לבניין הכנסת. ירושלים, 1958. עברית וצרפתית. חתום בחתימת-ידו של דוד בן גוריון. התפריט מודפס בעברית ובצרפתית, עם סמל מדינת ישראל במרכז והכיתוב: \"ארוחת ערב חגיגית מטעם יושב-ראש הכנסת והסגנים לכבוד בית רוטשילד, ביום הנחת אבן הפינה לבנין הכנסת, במלון המלך דוד בירושלים\". בצדו החיצוני של התפריט, מעל לאיור של מלון המלך דוד, מופיעה חתימת-ידו של דוד בן-גוריון. בצוואתו של ג'יימס דה רוטשילד, בנו של \"הנדיב הידוע\" אדמונד רוטשילד, נמצאה ההוראה למסור מיליון ורבע ליש\"ט לטובת בניין חדש לכנסת ישראל. שנה אחר כך, ביום 14 באוקטובר 1958, הניחה אלמנתו דורותי את אבן הפינה לבניין.  [1] דף מקופל, 16.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים."},"lotNumber":"268","title":{"en":"dinner menu \u2013 the laying of the cornerstone of the knesset building, 1958 \u2013 hand-signed by david ben-gurion","he":"תפריט לארוחת ערב \u2013 הנחת אבן הפינה לבניין הכנסת, 1958 \u2013 חתום בחתימת-ידו של דוד בן-גוריון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154764/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.946Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154764,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154765/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"mimeographed typescript letter by haim arlosoroff, on the achdut haavoda, the palestine labor party monthly official letterhead. signed by haim arlosoroff. tel aviv, march 3, 1930. addressed to e. (?) lissitzky (possibly author ephraim lissitzky), requesting him to contribute to the literary section of the achdut haavoda monthly. signed at bottom \"haim arlosoroff\". [1] leaf, approx. 27.5 cm. good condition. fold lines, stains and creases. a few tears to edges.","he":"מכתב מאת חיים ארלוזורוב. שכפול של הדפסה במכונת כתיבה, על נייר מכתבים רשמי של \"אחדות העבודה, ירחון מפלגת פועלי ארץ ישראל\". חתום בחתימת-ידו של ארלוזורוב. תל-אביב, 3 במרץ 1930. המכתב פונה אל-א. ליסיצקי (הסופר אפרים ליסיצקי?) בבקשה לתרום מכתביו עבור מדור הספרות של הירחון \"אחדות העבודה\". חתום בשוליים התחתונים \"חיים ארלוזורוב\".  [1] דף, 27.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול, כתמים וקמטים. קרעים ספורים בשוליים."},"lotNumber":"269","title":{"en":"letter hand-signed by haim arlosoroff \u2013 1930","he":"מכתב בחתימת-ידו של חיים ארלוזורוב \u2013 1930"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154765/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.947Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154765,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154766/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154766/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"an interesting letter by moshe sharet, typewritten on the official stationery of the jewish agency for palestine and hand-signed by him (\"m. shertok\"). jerusalem, august 1938. hebrew.  the letter, addressed to executive director of the elran bank, herman elran, refers without explicitly naming the irgun to its operations against the arab population in palestine: \"the assumption that the arabs throw bombs intentionally in order to kill dozens of their own in order to have reason to attack the jews \u2013 seems to us here far-fetched [\u2026] anyway, such theories, when coming from us, must seem to any unbiased bystander much less plausible than the arabs' assumption that such deeds were done by jews [\u2026] we must also be careful not to say things that seem as intentional cover-up of the possibility that such deeds were done by jews. such cover-up will not help us improve our reputation among the non-jewish public opinion [\u2026] the claim that it is inconceivable that a jew might penetrate arab territories such as these where bombs exploded in haifa and jerusalem has to a large extent been refuted by a jew named ras being wounded there\" [presumably, sharet is referring to the irgun member ya'akov raz, who in july 1938 tried to activate a landmine in the market of the old city of jerusalem, was caught and committed suicide so as not to expose the irgun].  [2] leaves, 26 cm. good condition. fold lines and creases. filing holes. stains. small tears to edges.","he":"מכתב מעניין מאת משה שרת, מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של \"הסוכנות היהודית לארץ ישראל\" וחתום בחתימת-ידו (\"מ. שרתוק\"). ירושלים, אוגוסט 1938. המכתב ממוען אל מנכ\"ל \"בנק אלרן\", הרמן אלרן, והוא מתייחס, מבלי לנקוב בשם הארגון, לפעולות שביצע האצ\"ל כנגד האוכלוסייה הערבית בארץ: \"ההשערה כי הערבים זורקים פצצות בכוונה תחילה על מנת להפיל חללים לעשרות בקרב בני עדתם כדי שיהיה להם פתחון פה על מנת להתנפל על יסוד זה על יהודים \u2013 נראית לנו כאן כדחוקה מאוד [...] על כל פנים סברות כאלו, כשהן באות מצדנו, מוכרחות לְהֵרָאוֹת לכל אדם בלתי משוחד העומד מן הצד כהרבה פחות מתקבלות על הדעת מההנחה של הערבים שמעשים אלה נעשו על ידי יהודים [...] עלינו גם להיזהר מלהשמיע דברים הנראים כחפוי במזיד על אפשרות העשות מעשים כאלו על ידי יהודים. חפוי כזה לא יועיל להרים את שמנו בדעת הקהל הבלתי יהודית [...] הטענה שלא יעלה על הדעת שיהודי יחדור לפנות ערביות כגון אלו שבהן נתפוצצו פצצות ממין ידוע בחיפה ובירושלים, הופרכה במידה רבה על ידי מקרה פציעתו של יהודי אחד בשם ראס\" [כפי הנראה מתייחס שרת לחבר האצ\"ל יעקב רז, שניסה ביולי 1938 להפעיל מוקש בשוק בעיר העתיקה בירושלים, נתפס ונטל את חייו כדי לא למסור את שם הארגון לאנגלים]. [2] דף, 26 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. נקבי תיוק. כתמים. קרעים קלים בשוליים."},"lotNumber":"270","title":{"en":"letter hand-signed by moshe sharet \u2013 jerusalem, 1938 \u2013 interesting reference to early operations of the irgun","he":"מכתב בחתימת-ידו של משה שרת \u2013 ירושלים, 1938 \u2013 התייחסות מעניינת לפעולות הראשונות של ארגון האצ\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154766/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.948Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154766,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154767/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"bamachteret, ktavim [in the underground, writings], by menachem begin. tel-aviv: \"hadar\", 1959-1961. volumes i-iv. menachem begin's book, \"in the underground\", dealing with the struggle of the irgun against the british before the establishment of the state of israel. inscribed by menachem begin on the title page of the first volume: \"to asher axelrod, the son of a childhood friend, this book is dedicated, upon his thirteenth birthday, with a greeting of complete redemption and with love, m. begin. cheshvan 5721 [1960]\". vol. i: 295 pp; vol. ii: 359 pp; vol. iii: 304 pp; vol. iv: 332, [4] pp, 21 cm. good overall condition.","he":"במחתרת, כתבים, מאת מנחם בגין. הוצאת \"הדר\", תל-אביב, תשי\"ט-תשכ\"א (1959-1961). כרכים א'-ד'.  חיבורו של מנחם בגין, \"במחתרת\", העוסק במאבק האצ\"ל בבריטים בסמוך להקמת מדינת ישראל. בעמוד השער של הכרך הראשון מופיעה הקדשה בכתב ידו של בגין: \"לאשר אכסלרוד, בנו של ידיד נעורים, מוקדש ספר זה, להיכנסו בעול המצוות, בברכת הגאולה השלמה ובאהבה, מ. בגין. חשון תשכ\"א [1960]\".  כרך א': 295 עמ'; כרך ב': 359 עמ'; כרך ג': 304 עמ'; כרך ד': 332, [4] עמ', 21 ס\"מ. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"271","title":{"en":"\"in the underground\" \u2013 tel-aviv, 1959-1961 \u2013 inscribed by menachem begin","he":"\"במחתרת\" \u2013 תל-אביב, 1959-1961 \u2013 הקדשה בכתב-ידו של מנחם בגין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154767/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.615Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154767,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154768/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"photocopy of handwritten speech notes. prime minister menachem begin delivered this speech during an event held in alexandria, egypt, april 2, 1979, about one week after the israel-egypt peace treaty ceremony. english. signed \"m. begin\" (hebrew and english) in blue ink on the first page of the photocopy.  [4] leaves, approx. 30.5 cm. good condition. filing holes. some stains and minor blemishes.  enclosed is a letter by the jabotinsky institute recording the transfer of the photocopy of the manuscript signed by menachem begin to its previous owner.","he":"צילום כתב-יד של נאום שנשא מנחם בגין במסיבה ממלכתית שהתקיימה באלכסנדריה, מצרים, ב-2 באפריל 1979, כשבוע לאחר טקס חתימת הסכם השלום בין ישראל ומצרים. אנגלית. בעמוד הראשון של צילום כתב היד, מופיעה חתימת ידו של מנחם בגין, \"מ. בגין\", בדיו כחולה, בעברית ובאנגלית.  [4] דף 30.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. נקבי תיוק. מעט כתמים ופגמים קלים. מצורף מכתב ממכון ז'בוטינסקי המעיד על העברת צילום כתב היד החתום בידי בגין לבעליו הקודמים."},"lotNumber":"272","title":{"en":"menachem begin's signature on a photocopy of handwritten speech notes for a speech delivered in alexandria, 1979","he":"חתימת מנחם בגין על צילום כתב-יד של נאום שנשא באלכסנדריה, 1979"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154768/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.617Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154768,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154769/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"an official envelope commemorating the inauguration of the 18th government of israel, headed by menachem begin, on june 20, 1977. signed in pen by begin and by nine members of his cabinet. jerusalem, 1977. the envelope depicts menachem begin, the knesset building and the tower of david and reads \"menachem begin prime minister of israel\" (hebrew). signed by prime minister menachem begin, minister of foreign affairs moshe dayan, minister of agriculture ariel sharon, minister of defense ezer weizmann, minister of finance simha erlich, minister of internal affairs yosef burg, minister of immigrant absorption david levy, minister of industry, trade and tourism yigal hurvitz, minister of religious affairs aharon abuhatzira and minister of housing and construction gideon patt.  the envelope bears two jerusalem postmarks from the inauguration day (20.6.1977) and a postage stamp commemorating \"the fourth international congress of mediterranean citrus growers\" (hebrew), 1956 (designed by the shamir brothers). approx. 23x10 cm. good condition. creases and minor blemishes.","he":"מעטפה רשמית שהונפקה לרגל הקמת ממשלת ישראל ה-18 בראשותו של מנחם בגין, ב-20 ביוני 1977. חתומה בעט בידי בגין ותשעה מחברי ממשלתו. ירושלים, 1977. בחזית המעטפה תמונת דיוקן של מנחם בגין, תמונה של משכן הכנסת ותמונה של מגדל דוד, ותחתן הכיתוב \"מנחם בגין ראש ממשלת ישראל\". המעטפה חתומה בידי ראש הממשלה מנחם בגין, שר החוץ משה דיין, שר הביטחון עזר ויצמן, שר החקלאות אריאל שרון, שר האוצר שמחה ארליך, שר הפנים יוסף בורג, שר הקליטה דוד לוי, שר התעשייה, המסחר והתיירות יגאל הורביץ, שר הדתות אהרן אבוחצירא, ושר הבינוי והשיכון גדעון פת. המעטפה נושאת שתי חותמות דואר ירושלים מיום הקמת הממשלה, ד תמוז תשל\"ז (20.6.1977), ובול לציון \"הקונגרס ה-4 הבין-לאומי של מגדלי הדרים באזור הים התיכון\", 1956 (בעיצוב האחים מקסים וגבריאל שמיר). 10x23 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים ופגמים קלים."},"lotNumber":"273","title":{"en":"envelope issued for the inauguration of the 18th government of israel \u2013 jerusalem, 1977 \u2013 signed by menachem begin, moshe dayan, ezer weizmann, ariel sharon, simha erlich and other members of the government","he":"מעטפה שהונפקה לרגל הקמת ממשלת ישראל ה-18 (ממשלת \"המהפך\") \u2013 ירושלים, 1977 \u2013 חתומה בידי מנחם בגין, משה דיין, עזר ויצמן, אריאל שרון, שמחה ארליך וחברי ממשלה נוספים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154769/view","tags":["collectibles_autographs","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.618Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154769,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154770/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154770/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154770/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154770/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154770/005/005.jpg"],"soldDate":"2020-08-12","available":false,"description":{"en":"machanaymi, david sharafan and others). · a letter by aharon eshel (\"erol\"), announcing that the commander of sayeret matkal, uzi yairi,  about 55 letters sent to yitzchak gibli by his friends and commanders in the idf \u2013 rechavam ze'evi (\"gandhi\"), aharon eshel (\"erol\"), avraham arnan, aharon davidi, meir amit and others. israel, 1950s to 1970s. yitzchak gibli (1930-2008) was a soldier serving in unit 101 and one of the first fighters of the sayeret matkal commando unit. nicknamed little gibli, to distinguish him from intelligence officer binyamin gibli. in 1954, during a reprisal operation commanded by meir har-zion, gibli was severely wounded and convinced his friends to leave him behind. he was then captured by jordanian soldiers and held prisoner for four months. he was later awarded the medal of courage. these letters were sent to gibli by his friends in various idf units (most of the letters were sent by rechavam ze'evi). they include: · a letter presumably passed on to gibli during his time in jordan \u2013 greeting from rechavam ze'evi's wife and son, yael and yiftach. · a \"megilah\" sent to gibli for the passover seder night, 1975, composed of greetings, humorous rhymes and passages by his friends from various idf units (each passage is written by a different friend \u2013 avraham arnan, gideon was killed in action during the savoy hotel attack. · an interesting letter by rechavam ze'evi, about the agreement with egypt following the yom kippur war. · and more. the collection also includes a letter to rechavam ze'evi, with a message sent by gibli from the jordanian prison through the red cross: greetings, a short update on his situation and a request for a copy of the bible.  enclosed: gibli's discharge certificate; a press card of \"bamachaneh\" issued to gibli; military pass issued to gibli; an note from the idf chief of staff office, addressed to rechavam ze'evi, july 1954 \u2013 \"under your responsibility, gibli's father\" (presumably requesting him to personally inform gibli's father about gibli's capture); twelve photographs (including photographs showing gibli in the company of yoni netanyahu, ariel sharon, ehud barak and others). size and condition vary. good overall condition.","he":"כ-55 מכתבים שנשלחו אל יצחק ג'יבלי מאת חבריו ומפקדיו ביחידות צה\"ל \u2013 רחבעם זאבי (\"גנדי\"), אהרן אשל (\"ארול\"), אברהם ארנן, אהרן דוידי, מאיר עמית ואחרים. ישראל, שנות ה-50 עד שנות ה-70. יצחק ג'יבלי (1930-2008) היה מלוחמי \"יחידה 101\" ומבוגרי מחזור הלוחמים הראשון של סיירת מטכ\"ל. כדי למנוע בלבול בינו ובין קצין המודיעין בנימין ג'יבלי, כונו השניים \"ג'יבלי הגדול\" ו\"ג'יבלי הקטן\". בשנת 1954, במהלך פעולת תגמול תחת פיקודו של מאיר הר ציון, נפצע \"ג'יבלי הקטן\" באורח קשה והורה לחבריו להותירו מאחור. ג'יבלי עצמו נתפס בידי חיילים ירדנים ונשבה למשך ארבעה חודשים. על אומץ ליבו בפעולה זכה ב\"עיטור העוז\". לפנינו אוסף מכתבים שנשלחו אל ג'יבלי מאת חבריו ביחידות השונות (מרבית המכתבים נשלחו מאת רחבעם זאבי). בין המכתבים: · מכתב שהועבר, כנראה, אל ג'יבלי בתקופת נפילתו בשבי \u2013 דרישת שלום מאת אשתו ובנו של רחבעם זאבי, יעל ויפתח. · \"מגילה\" שנשלחה אל ג'יבלי בליל הסדר 1975 \u2013 דרישות שלום, שורות-שיר וקטעי הומור מאת חבריו ליחידות צה\"ל (כל קטע כתוב בידי חבר אחר \u2013 אברהם ארנן, גדעון מחניימי, דויד שרפן, ואחרים). · מכתב מאת אהרן אשל (\"ארול\"), המודיע על נפילתו של מפקד סיירת מטכ\"ל עוזי יאירי במהלך מבצע ההשתלטות על מלון סבוי. · מכתב מעניין מאת רחבעם זאבי, בנושא ההסדר עם מצרים לאחר מלחמת יום הכיפורים. · ועוד. כן כולל האוסף מכתב אל רחבעם זאבי, עם הודעה שמסר ג'יבלי מהשבי באמצעות הצלב האדום: דרישת שלום, עדכון קצר על מצבו ובקשה לקבל עותק של התנ\"ך. מצורפים: תעודת השחרור של ג'יבלי; תעודת עיתונאי ב\"במחנה\" על שם ג'יבלי; רישיון שהייה מחוץ למחנה על שם ג'יבלי; הודעה מלשכת הרמטכ\"ל לרחבעם זאבי, מחודש יולי 1954 \u2013 \"לטיפולך, אביו של ג'יבלי\" (כנראה \u2013 בקשה למסור הודעה אישית על נפילת ג'יבלי בשבי); תריסר תצלומים (בהם תצלומים של ג'יבלי בחברת יוני נתניהו, אריאל שרון, אהוד ברק ואחרים). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"274","title":{"en":"collection of letters to yitzhak gibli, fighter in unit 101 \u2013 1950s to 1970s","he":"אוסף מכתבים אל \"ג'יבלי הקטן\" \u2013 לוחם יחידה 101 יצחק ג'יבלי \u2013 שנות ה-50 עד שנות ה-70"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154770/view","tags":["judaica_letters","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.620Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154770,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154771/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by the jewish-american mobster meyer lansky. addressed to \"yoshke\" [joseph schőner]. [usa], october 11, 1974. english.  the letter, written in an unpolished style, documents meyer lansky's contacts in israel while he was put on trial in the usa. throughout the letter, lansky implies his expected acquittal and his intention of trying to immigrate to israel after his acquittal. lansky writes: \"dear yoshke: the government lost their attempt to be heard in my contempt case that ends all the cases. in the near future i will apply for my passport. i will then decide where to go. i spoke to shlomo last week, he is well and doing well in school. yoram mailed an article about me coming as a tourist. you can be sure if anyone thinks i can come or be in israel without be mentioned in the press is sick in the head. i'm mailing this article to show you the justice in our great democracy. i don\u2019t wish these men ill will but here are extraditable[!] charges i assure nothing will be done about it. please let me know how yoram is moving, also what you think, if it is worth while to make the attempt\". signed lower right: \"shalom, meyer\". meyer lansky (1902-1983) was a jewish-american mobster, a prominent leader of organized crime in new york. lansky is considered a prototypical american gangster alongside figures such as al capone, lucky luciano or bugsy siegel, who were his partners. his short stature, as well as his calculated style, earned him a different reputation than that of other mobsters; he was known as \"the mob's accountant\" and \"secretary of the treasury\". in the early 1970s, when he was prosecuted for tax evasion in the usa, lansky applied to the israeli minister of the interior, joseph burg, for israeli citizenship. among the few who assisted him was lawyer yoram sheftel, who did everything he could to facilitate lansky's immigration to israel. after several months of deliberation and after evidence gathered by the fbi against lansky was disclosed to the minister of the interior, it was decided to decline his request, which forced him to return to the usa. lansky was prosecuted and convicted, but the decision was reversed on appeal. after his acquittal, he remained in the usa. he was immortalized in numerous movies, t.v. series and books \u2013 \"the godfather\", \"bugsy\", \"boardwalk empire\" and many more.  the addressee of the letter, joseph schőner, was david ben-gurion's bodyguard and served as lansky's bodyguard during his visits to israel. the two became close friends and after lansky was deported from israel, continued to correspond.  [1] leaf (one written page), approx. 26.5 cm. good condition. stains, creases, fold lines and filing holes.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של המאפיונר היהודי-אמריקני מאיר לנסקי. ממוען ל\"יושקה\" [יוסף שיינר]. [ארה\"ב], 11 באוקטובר 1974. אנגלית. המכתב כתוב בלשון דיבור, באנגלית בלתי מהוקצעת, והוא מתעד את קשריו של לנסקי בישראל בתקופה שבה התנהל נגדו משפט בארה\"ב. לאורך המכתב, מרמז לנסקי על זיכויו הצפוי במשפט, ועל כוונתו לנסות להגר לישראל לאחר הזיכוי. לנסקי כותב: \"יושקה היקר: הממשלה נכשלה בנסיון להישמע בתיק 'בזיון בית המשפט' שלי, שמסיים את כל התיקים. בעתיד הקרוב אני אגיש בקשה לדרכון. אחר כך אני אחליט לאן ללכת [...], יורם [שפטל] שלח מאמר על זה שאני בא כתייר. אתה יכול להיות בטוח שאם מישהו שחושב שאני אוכל לבוא או להיות בישראל בלי שיזכירו אותי בעיתונים הוא חולה בראש. אני שולח את המאמר להראות לך את הצדק בדמוקרטיה הגדולה שלנו [...], תעדכן אותי בבקשה איך יורם 'זז', וגם מה דעתך, האם זה שווה נסיון\". חתום בשוליים: \"shalom, meyer\". מאיר לנסקי (meyer lansky, 1902-1983) היה מאפיונר יהודי-אמריקני, מראשי הפשע המאורגן בניו-יורק. לנסקי נחשב לאחד מ\"אבות-הטיפוס\" של דמות הגנגסטר האמריקני, לצד דמויות כמו אל קאפון, לאקי לוצ'יאני או באגסי סיגל, שהיו שותפיו. קומתו הנמוכה, כמו גם סגנונו המחושב, קנו לו מוניטין שונה משל מאפיונרים אחרים, והוא זכה לכינויים יוצאי הדופן \"רואה החשבון של המאפיה\" ו\"שר האוצר\".  בתחילת שנות ה-70 פנה לנסקי לשר הפנים הישראלי, יוסף בורג, בבקשה לקבל אזרחות ישראלית בשעה שהתנהל נגדו משפט מס בארה\"ב. בין הבודדים שפעלו לסייע לו היה עורך הדין יורם שפטל, שעשה ככול יכולתו לאפשר את הגירתו של לנסקי ארצה. לאחר דיון משפטי בן כמה חודשים, ולאחר שנחשף שר הפנים לראיות שאספה הבולשת הפדרלית נגד לנסקי, הוחלט לדחות את בקשתו והוא נאלץ לשוב לארה\"ב. לנסקי הועמד לדין והורשע, אך הצליח להפוך את ההחלטה בערעור. לאחר זיכויו נותר בארה\"ב. דמותו הייחודית הונצחה באינספור סרטים, סדרות טלוויזיה וספרים \u2013 \"הסנדק\", \"באגסי\", \"אימפריית הפשע\" ויצירות רבות נוספות.  נמען המכתב, יוסף שיינר, היה שומר ראשו של דוד בן-גוריון, ושימש כשומר ראשו של לנסקי בביקוריו בארץ. השניים נעשו חברים קרובים, ולאחר שגורש לנסקי מישראל, הוסיפו להתכתב. [1] דף (עמוד אחד כתוב), 26.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים, קמטים, סימני קיפול ונקבי תיוק."},"lotNumber":"275","title":{"en":"letter handwritten by mobster meyer lansky to israeli bodyguard joseph schőner \u2013 1974","he":"מכתב בכתב-ידו של המאפיונר מאיר לנסקי, אל שומר הראש הישראלי יוסף שיינר \u2013 1974"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154771/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.621Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154771,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154772/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154772/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154772/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154772/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154772/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154772/006/006.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"guest book of the societe cooperative vigneronne des grandes caves richon le zion & zikhron ya'akov (\"cooperative winegrowers society of the wineries of rishon lezion & zikhron ya'akov\") , with hundreds of inscriptions and signatures. ca. 1920s to 1980s. hebrew, english, arabic, french, german, greek and other languages. an impressive guest book, with leaves decorated with colorful stars of david, which served the societe cooperative vigneronne \u2013 the cooperative society of the wineries of zichron ya'akov and rishon lezion \u2013 for more than fifty years. the book contains hundreds of handwritten signatures and inscriptions, some humorous and rhymed, written by personalities who visited the wineries between ca. 1920s and 1980s \u2013 zionist leaders, prime ministers, diplomats and ambassadors, writers and poets, comedians and theater actors, military officers, artists and rabbis \u2013 from israel and from around the world.  signatories include: · painters, writers, poets, comedians and theater actors, including: marc chagall who signed in hebrew and french his and his wife's names: \"marc chagall, moshe chagall, bella chagall\" (1931); uri zvi greenberg who signed \"from rishon lezion to the border \u2013 eretz israel!\"; reuven rubin; hermann struck (1930); marcel marceau, who added an illustration next to his signature; chaim chefer and dan ben-amotz who visited the wineries together in august 1959 and added humorous verses to their signatures; shaike ophir and other members of the cultural milieu.  · leaders, public figures and military men, including: the british high commissioner arthur wauchope (1932); david ben-gurion, who signed \"the 7th of adar 5732 [1972], in memory of my work in the winery in 1907\" (his biographer, michael bar zohar, signed beneath); moshe dayan (1962); levi eshkol; david elazar (dado); ariel sharon; rechavam ze'evi, who signed \"'when we die we will be buried in the wineries of rishon lezion!' \u2026 - why do we not get the chance to do so while still alive?\" (1972); foreign leaders, ambassadors and politicians who came to israel from around the world (burma, japan, germany, usa, sweden and elsewhere).  · rabbis of various jewish communities around the world and israeli rabbis who visited the wineries to inspect their kashrut, including: chief rabbi of romania moshe rosen; chief rabbi of britain yisrael brody; sephardic chief rabbi of britain shlomo gaon; rabbi issar yehuda unterman (who confirms \"bless god i visited the winery of rishon lezion and enjoyed seeing the good arrangements\u2026 however i was especially interested in the kashrut of the wine and was very happy to see that its supervision was in reliable hands\u2026\"); rabbi ovadia yosef (who wrote three long confirmations, with greetings to the members of the society. in one of the confirmations, he wrote \"wine makes glad the heart of man and makes glad god and men\u2026 may god bless your barns and whatever you do\u2026 may you get the chance to observe the mitzvot that apply to the land of israel and settle our holy country happily and joyfully with blessing and success and all the best\"); mordechai shalom yosef friedman, the rebbe of sadigura (who wrote \"i am greatly satisfied with the glorious wineries of rishon lezion and all the arrangements and supervision\u2026 first of zion they indeed are and may god help speedily \u2013 and he shall bring to jerusalem a messenger of good tidings\"); and others. · hundreds of additional signatures, in various languages; some of them were not deciphered.  the earliest signatures in the book (from the 1920s) appear on simple lined paper (mounted on the leaves of the book) and they document visits of jewish tourists from around the world \u2013 poland, france, latvia, greece, india and elsewhere. in addition, three earlier handwritten notes were mounted in the book (late 19th century and early 20th century).  the book is bound in an elegant leather-covered binding, with gilt impressions \u2013 a star of david and the inscription \"societe cooperative vigneronne des grandes caves richon le zion & zikhron ya'akov\" in french and hebrew. the binding was made in the workshop of elchanan chefetz in jerusalem.  [168] pp with signatures and inscriptions (on the leaves of the book or on mounted leaves), approx. 32.5 cm. good condition. stains and minor blemishes to some of the leaves. small tears and creases to the mounted lined papers. scuffs and minor blemishes to binding (mainly to margins).","he":"ספר האורחים של \"אגודת הכורמים הקואופרטיבית של יקבי ראשון-לציון וזכרון-יעקב\", עם מאות הקדשות וחתימות. שנות ה-20 עד שנות ה-80 בקירוב. עברית, אנגלית, ערבית, צרפתית, גרמנית, יוונית ושפות נוספות. ספר אורחים מפואר, עם דפים מעוטרים במגני דוד צבעוניים, ששימש את \"אגודת הכורמים\" \u2013 אגודה שיתופית של יקבי זכרון יעקב ושל יקבי ראשון לציון \u2013 במשך למעלה מחצי מאה. בספר מאות חתימות והקדשות בכתב-יד, חלקן היתוליות ומחורזות, שנרשמו בידי אישים שביקרו ביקבים משנות ה-20 ועד שנות ה-80 בקירוב \u2013 מנהיגים ציוניים, ראשי ממשלות, דיפלומטים ושגרירים, סופרים ומשוררים, בדרנים ואנשי תיאטרון, לוחמים וקציני צבא, אמנים ורבנים \u2013 מישראל ומרחבי העולם.  בין החותמים בספר האורחים: · ציירים, סופרים, משוררים, בדרנים ואנשי תיאטרון, ובהם: מארק שאגאל שחתם בשמו ובשם אשתו: \"marc chagall, משה שאגאל, בעללע שאגאל\" (1931); אורי צבי גרינברג שחתם \"מראשון לציון עד קצה הגבול \u2013 א\"י!\"; ראובן רובין; הרמן שטרוק (1930); מרסל מרסו, שהוסיף לצד חתימתו ציור; חיים חפר ודן בן-אמוץ שביקרו יחד ביקבים באוגוסט 1959 והוסיפו פזמונים היתוליים לצד חתימותיהם (פזמונו של חפר: \"אשרי הראש / המלא תירוש / על כן \u2013 תעלי ותפרחי / חברת 'כרמל מזרחי'...\"; פזמונו של בן-אמוץ: \"למה? למה? למה? / למה אתם מוכרים את היין שלכם? למה אינכם שותים אותו לבד\"); שייקה אופיר ואנשי תרבות נוספים. · מנהיגים, אנשי ציבור ואנשי צבא, ובהם: הנציב העליון הבריטי ארתור ווקופ (1932); דוד בן-גוריון, החותם \"ז' אדר תשל\"ב, לזכר עבודתי ביקב בשנת 1907\" (תחת חתימתו מופיעה חתימת הביוגרף שלו, מיכאל בר זוהר); משה דיין (1962); לוי אשכול; דוד אלעזר (דדו); אריאל שרון; רחבעם זאבי, החותם \"'כשנמות יקברו אותנו ביקבי ראשון לציון!'... \u2013 מדוע לא נזכה לזאת עודנו בחיים?\" (1972); מנהיגים זרים, שגרירים ופוליטיקאים שהגיעו לארץ מרחבי העולם (בורמה, יפן, גרמניה, ארה\"ב, שוודיה ועוד). · רבני קהילות יהודיות שונות ברחבי העולם ורבנים ישראלים שביקרו ביקבים כדי לבחון את כשרותם, ובהם: הרב הראשי של רומניה משה רוזן; הרב הראשי של בריטניה ישראל ברודי; הרב הספרדי הראשי של בריטניה שלמה גאון; הרב איסר יהודה אונטרמן (המאשר \"בה' בקרתי את יקב ראשל\"ץ ונהנתי לראות את הסדורים הטובים שראשיתם נעוץ בהתחלת המפעל ע\"י הנדיב הידוע לפני 75 שנה... ברם ביחוד התענינתי בענין הכשרות של היין ושמחתי מאוד לראות כי הפקוח על פרטיה נתון בידים אמינות...\"); הרב עובדיה יוסף (שכתב שלושה אישורים ארוכים, עם ברכות לאנשי האגודה. באחד האישורים נכתב \"יין ישמח לבב אנוש ומשמח אלקים ואנשים... יצו ה' את הברכה באסמיכם ובכל משלח ידכם... תזכו לקיים את המצות התלויות בארץ ולישב את ארצנו הקדושה בשמחה וחדוה בברכה והצלחה וכל טוב\"); מרדכי שלום יוסף פרידמן, האדמו\"ר מסדיגורא (שכתב \"שבעתי רצון מאד מיקבי ראשון לציון המהוללים ומכל הסדרים וההשגחה... ראשון לציון הנה הנם וה' יעזור אשר במהרה \u2013 לירושלים מבשר יתן\"); ואחרים. · מאות חתימות נוספות, בשפות שונות, חלקן לא פוענחו. החתימות המוקדמות ביותר בספר (משנות ה-20), מופיעות על דפי שורות פשוטים (מודבקים לדפי הספר), והן מתעדות ביקורים של תיירים יהודים מרחבי העולם \u2013 פולין, צרפת, לטביה, יוון, הודו ומקומות נוספים. בנוסף, הודבקו בספר שלוש פתקאות מוקדמות יותר בכתב-יד (סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20). הספר כרוך בכריכה מהודרת, מחופה עור, עם הטבעות מוזהבות \u2013 מגן דוד והכתובת \"אגודת הכורמים הקואופרטיבית של יקבי ראשון-לציון וזכרון-יעקב\" בעברית ובצרפתית. הכריכה נעשתה בבית המלאכה של אלחנן חפץ בירושלים. [168] עמ' עם חתימות והקדשות (על דפי הספר או על דפים מודבקים), 32.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים בחלק מדפי הספר. קרעים קלים וקמטים בדפי השורות המודבקים. שפשופים ופגמים קלים בכריכה (בעיקר בשוליים)."},"lotNumber":"276","title":{"en":"the guest book of the cooperative winegrowers society \u2013 hundreds of signatures of personalities who visited the wineries of rishon lezion and zichron ya'akov \u2013 1920s to 1980s","he":"ספר האורחים של \"אגודת הכורמים\" \u2013 מאות חתימות של אישים שביקרו ביקבי ראשון לציון וזכרון יעקב \u2013 שנות ה-20 עד שנות ה-80"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154772/view","tags":["collectibles_autographs","collectibles_wine","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.623Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154772,"category":{"en":"Autographs","he":"חתימות ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154773/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154773/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"list, hebrew books left by dr. lipmann zunz\", handwritten catalog. [berlin? frankfurt?, ca. late 19th century or early 20th century]. hebrew and german. a notebook with a bibliographic list of more than 1500 hebrew titles, alphabetically ordered, with the years of publishing, authors' names and additional information in german and hebrew, written in fine hand. an inked stamp to bottom title page, reading: \"j. kaufmann buchhandlung, frankfurt a.m.\" (the publishing house established in 1850 by isaac kauffmann, responsible for publishing the writings of several prominent jewish intellectuals in germany, zunz among them. the publishing house printed several catalogs of private collections and libraries, and possibly this list was compiled in preparation for the printing of zunz's library catalog). [1], 61 written pages (handwritten pagination), 26 cm. good condition. a few creases, stains and blemishes. notation to top of first page. inked stamps to several pages and to inside binding; bookplate traces. new binding and endpapers, with gilt inscription to spine.","he":"\"רשימה, ספרי עברית אשר הניח הד\"ר ליעפמאן צונץ\", קטלוג בכתב-יד. [ברלין? פרנקפורט?, סוף המאה ה-19 או תחילת המאה ה-20 בקירוב]. עברית וגרמנית. מחברת ובה רישום ביבליוגרפי של למעלה מ-1500 כותרים עבריים, ערוכים לפי סדר האלף-בית, עם שנות ההוצאה, שמות המחברים ומידע נוסף בגרמנית ובעברית, בכתב-יד נאה. בתחתית עמוד השער חותמת דיו: j. kaufmann buchhandlung, frankfurt a.m.. (הוצאת ספרים שנוסדה בשנת 1850 בידי isaac kauffmann, והייתה אחראית להוצאת כתביהם של כמה מחשובי המשכילים היהודים בגרמניה, בהם גם צונץ. בהוצאה נדפסו מספר קטלוגים של אוספים וספריות פרטיות, ואפשר שהמחברת שלפנינו הוכנה לקראת הדפסת קטלוג של ספריית צונץ). [1], 61 עמ' כתובים (ממוספרים בכתב-יד), 26 ס\"מ. מצב טוב. מעט קמטים, כתמים ופגמים. רישום בשוליים העליונים של העמוד הראשון. חותמות-דיו במספר עמודים ובכריכות הפנימיות ועקבות הדבקה של תווי ספר. כריכה ודפי בטנה חדשים, עם כיתוב מוזהב על השדרה."},"lotNumber":"277","title":{"en":"handwritten catalog \u2013 hebrew books in the library of yom tov lipmann zunz","he":"קטלוג בכתב-יד \u2013 הספרים העבריים בספריית יום טוב ליפמן צונץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154773/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.624Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154773,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154774/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154774/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"passages from the book \"di yissurim fun dem yungen verther\" [yiddish translation of \"the sorrows of young werther\" by goethe] and from the song of songs, copied into a notebook in elegant hand in various micrographic patterns. made by yechiel rosenbaum, żelechów, 1932. yiddish and hebrew. inscribed by rosenbaum on the title page, beneath the title and the author's name which are written in elegant hand: \"a souvenir! for you: my friend yehuda lederman! from me yechiel rosenbaum. żelechów, february 11, 1932\" (hebrew).  the following leaf features a micrographic portrait of johann wolfgang von goethe, made of the first passages of \"the sorrows of young werther\". followed by selected passages, written in rosenbaum's tiny, elegant handwriting \u2013 some in blocs of text forming geometrical shapes and different objects, and some decorated with ornate borders or illustrations.  a micrography comprising most of the scroll of song of songs, decorated on both its sides with palm trees, also by rosenbaum, appears towards the end of the notebook.  the rest of the notebook was used by yehuda lederman, the receiver of the gift, or by one of his family members to collect important paper items, document events, and more; including a polish translation of chaim nachman bialik's poem \"lo herani elohim\" (\"god has not shown me\"), handwritten and dated 1935; a letter by yehudit, a member of a training group in zagnańsk, poland, addressed to aryeh [lederman], 1931; a memorial inscription (yiddish) written by chava lederman in memory of her friend nissan brun, tel aviv, 1940; and more. numerous stamps reading \"a. lederman\". notebook: 17x22 cm. good-fair condition. loose gatherings. tears to edges of several leaves. several leaves partly detached. creases. stains. tears and blemishes to binding.","he":"קטעים מתוך הספר \"די יסורים פון דעם יונגן ווערטהער\" [\"ייסורי ורתר הצעיר\" לגתה בתרגומו היידי] ומשיר השירים, שהועתקו אל דפי מחברת בכתב יד נאה בדגמים מיקרוגרפיים שונים. מעשה ידי יחיאל רוזנבום, ז'לחוב, תרצ\"ב 1932. יידיש ועברית. בדף השער, מתחת לשם הספר ושם הסופר הכתובים בכתב יד נאה, הוסיף הכותב הקדשה: \"לזכרון! בשבילך: חבר יהודה לדרמן! ממני יחיאל רוזנבום. זשעלעכאוו, תרצ\"ב טו אדר / 1932 11 פברואר\". בדף הבא מופיע דיוקנו המיקרוגרפי של יוהאן וולפגנג פון גתה, העשוי מן הפסקות הראשונות ב\"יסורי ורתר הצעיר\". בהמשך כתובים בכתב ידו הזעיר והנאה של רוזנבום קטעים נבחרים מתוך הספר \u2013 חלקם בגושי טקסט היוצרים צורות הנדסיות ועצמים שונים, וחלקם מעוטרים במסגרות נאות או באיורים. לקראת סוף המחברת מופיעה מיקרוגרפיה של רוב מגילת \"שיר השירים\", מעוטרת משני צידיה בעצי דקל, אף היא מעשה ידי רוזנבום. יתר דפיה של המחברת שימשו את יהודה לדרמן, מקבל המתנה, או את אחד מבני משפחתו לאיסוף פריטי נייר חשובים, תיעוד אירועים ועוד: בהם תרגום שירו של חיים נחמן ביאליק, \"לא הראני אלוהים\", לפולנית, כתוב ביד ומתוארך 1935; מכתב מאת יהודית, חברת קבוצת הכשרה בזגננסק, פולין, ממוען לאריה [לדרמן], 1931; כתובת זיכרון (יידיש) שכתבה חוה לדרמן לזכר ידידה ניסן ברון, תל אביב, 1940; ועוד. על דפי המחברת מופיעות חותמות דיו רבות של \"a. lederman\". מחברת 22x17 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קונטרסים רופפים. כמה דפים קרועים מעט בשוליים. כמה דפים מנותקים בחלקם. קמטים. כתמים. קרעים ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"278","title":{"en":"micrographic notebook \u2013 \"the sorrows of young werther\" and song of songs \u2013 poland, 1932","he":"מחברת מיקרוגרפיות \u2013 \"ייסורי ורתר הצעיר\" ושיר השירים \u2013 פולין, 1932"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154774/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.626Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154774,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154775/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by max brod, addressed to a \"dr. mayer\" [dr. eugen meyer]. [tel-aviv], september 19, 1947. german. the letter was sent to the poet and journalist eugen meyer (1882-1967), who was the literary editor of the palestine post. in the letter, brod refers to two articles about franz kafka which were published in the palestine post, and writes: \"i believe your readers will be interested, for once, in hearing my perspective on this question, which is so tied with my name. that is why i wrote the enclosed article\" [presumably, brod is referring to his article \"comments on kafka\" which was published in the palestine post on november 7, 1947].  the letter is stamped in the upper right corner with brod's stamp (with his tel-aviv address).  [1] leaf, 22 cm. good condition. filing holes (slightly affecting text). fold lines. minor stains. small tear to edge.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של מקס ברוד, ממוען אל \"dr. mayer\" [ד\"ר אויגן מאייר]. [תל-אביב], ה-19 בספטמבר 1947. גרמנית.  המכתב נשלח אל המשורר והעיתונאי ד\"ר אויגן מאייר (eugen meyer, 1882-1967), שהיה עורכו הספרותי של העיתון palestine post. ברוד מתייחס במכתבו לשני מאמרים על פרנץ קפקא שפורסמו ב-palestine post וכותב: \"אני מאמין שקוראיך יתעניינו פעם אחת לשמוע גם את ההשקפה שלי בשאלה זו, שקשורה כל כך בשמי. לכן כתבתי את המאמר המצורף\" [ככל הנראה, מדובר במאמרו של ברוד comments on kafka שפורסם ב-palestine post ב-7 בנובמבר 1947].  המכתב חתום בפינה הימנית העליונה בחותמת-דיו של ברוד (עם כתובתו בתל-אביב).  [1] דף, 22 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק (עם פגיעות קלות בטקסט). סימני קיפול. כתמים קלים. קרע קל בשוליים."},"lotNumber":"279","title":{"en":"autograph letter signed by max brod \u2013 on the subject of publishing an article about franz kafka in the palestine post \u2013 tel-aviv, 1947","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של מקס ברוד \u2013 בנושא פרסום מאמר אודות פרנץ קפקא בעיתון palestine post \u2013 תל-אביב, 1947"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154775/view","tags":["collectibles_autographs","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.627Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154775,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154776/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"copy of the original manuscript of \"conversations with kafka\" by gustav janouch (mimeographed typescript). prague, 1947. czech. \"conversations with kafka\" is a rare documentation of conversations the writer franz kafka had in his last years with 17-year-old gustav janouch. upon publication, the book shocked the literary world, revealing a new treasure to kafka-lovers and scholars \u2013 an abundance of kafka quotes about literature, theater, dreams, the stories he wrote, his family members and even advice and rules of thumb for the amateur writer.  janouch wrote down the conversations in the 1920s, after kafka's death; but for a long time was unable to publish the manuscript and eventually abandoned it. only after world war ii he decided to renew his attempts to publish the book, revising the old notes and preparing a new manuscript. janouch prepared several copies of the manuscript, in german and czech, and sent them to several editors and readers. among these readers was kafka's closest friend, max brod, who was amazed to find out about the manuscript and decided to pitch in to publish it. the first edition of the book was published in 1951, in german, edited by brod who heavily trimmed it down.  the present manuscript is one of the original copies made by janouch before the first edition was published. the copy is dated on the title page to 1947, prague, and bears the original title intended by janouch for the book \u2013 \"franz kafka said\u2026\" (franz kafka řekl\u2026). several words and lines underscored (pen and pencil), with handwritten comment (czech) on title page, according to which leaves of comments were enclosed with the copy. the first czech edition of \"conversations with kafka\", translated from one of the german editions, was only published in 2009. [156] pp, approx. 30 cm. good-fair condition. stains and creases. fold lines to some leaves. small tears to edges of several leaves. the first and last leaves partly detached, with long tears.","he":"עותק מכתב היד המקורי של גוסטב יאנוך לספרו \"שיחות עם קפקא\" (שכפול של הדפסה במכונת כתיבה). פראג, 1947. צ'כית. הספר \"שיחות עם קפקא\" הציג תיעוד נדיר של שיחות שערך הסופר פרנץ קפקא בשנות חייו האחרונות עם נער בן 17, גוסטב יאנוך. עם פרסומו, היכה הספר את עולם הספרות תדהמה, וחשף אוצר חדש לאוהבי קפקא וחוקריו \u2013 שפע של ציטוטים מפי קפקא אודות ספרות, תיאטרון, חלומות, הסיפורים שכתב בעצמו, בני משפחתו ואף עצות ו\"כללי אצבע\" לסופר מתחיל.  יאנוך העלה את השיחות על הכתב עוד בשנות ה-20, לאחר פטירתו של קפקא, אולם במשך שנים ארוכות לא הצליח להביאן לידי פרסום ולבסוף זנח אותן. רק לאחר מלחמת העולם השנייה, החליט לעשות ניסיון מחודש להוצאת הספר, אסף את הרשימות הישנות והתקין מהן כתב-יד מעודכן. יאנוך הכין מספר עותקים מכתב-היד, בגרמנית ובצ'כית, ושלח אותם למספר עורכים וקוראים. בין אותם קוראים היה גם חברו הקרוב ביותר של קפקא, מקס ברוד, שנדהם לגלות את כתב-היד ונרתם מיד להוציאו לאור. בשנת 1951 ראתה אור המהדורה הראשונה של הספר, בשפה הגרמנית ובעריכתו של ברוד, שקיצץ ממנו חלקים נרחבים.  לפנינו אחד העותקים המקוריים שהכין יאנוך לפני שפורסמה המהדורה הראשונה. העותק מתוארך בדף השער לשנת 1947, פראג, והוא נושא את הכותר המקורי שייעד יאנוך לספר \u2013 \"פרנץ קפקא אמר\" (franz kafka řekl\u2026). בכמה מהעמודים מופיעות מילים ושורות מסומנות בכתב-יד, ועל גבי עמוד השער מופיעה הערה בכתב-יד (צ'כית), לפיה לעותק צורפו דפי-הערות. המהדורה הצ'כית הראשונה של \"שיחות עם קפקא\" יצאה לאור רק בשנת 2009, בתרגום מאחת המהדורות הגרמניות של הספר.  [156] עמ', 30 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים וקמטים. סימני קיפול בחלק מהדפים. קרעים קלים בשוליים של מספר דפים. הדף הראשון והאחרון מנותקים חלקית, עם קרעים ארוכים."},"lotNumber":"280","title":{"en":"\"conversations with kafka\" \u2013 copy of the original czech manuscript by gustav janouch \u2013 prague, 1947","he":"\"שיחות עם קפקא\" \u2013 עותק מכתב היד המקורי של גוסטב יאנוך בצ'כית \u2013 פראג, 1947"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154776/view","tags":["judaica_letters","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.629Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154776,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154777/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154777/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"four books by franz kafka \u2013 first editions. berlin, 1931-1935. 1. beim bau der chinesischen mauer, ungedruckte erzählungen und prosa aus dem nachlaß [the great wall of china, unpublished stories and prose, from the estate], edited by max brod and joachim schoeps. berlin: gustav kiepenheuer, 1931.  266 pp, [3] leaves, 19 cm. good condition. stains. blue cloth covered boards, faded at the spine, with minor stains. tears along the spine. inked stamps and pen notations to front endpaper and first page.  2-4. franz kafka / gesammelte schriften [franz kafka, collected works]. edited by max brod. berlin: schocken, 1935. volumes 1, 2 and 4 (of a series of seven volumes).  three volumes from the first edition of the collected works of franz kafka, edited by max brod. volume 1 contains short stories and passages of prose, volume 2, the novel \"amerika\" (\"the man who disappeared\") and volume 4, the novel \"the castle\".  max brod and franz kafka were long-time close friends. in his will, kafka instructed brod to destroy his works. brod, who was appointed as executor of kafka's will, ignored the request and published kafka's writings after his death, including the three novels \"the trial\", \"the castle\" and \"the man who disappeared\". brod also published kafka's diaries and wrote his biography. in 1933, publication of works by jewish writers was forbidden in germany. schocken, as a jewish publishing house, was the only press permitted to publish jewish writers, on condition that their books be sold only to jews. at the time, max brod, through dr. moshe spitzer, granted schocken the copyrights to kafka\u2019s writings. the first four volumes, published by schocken, were printed in germany in 1935. later, kafka and brod\u2019s names were added by the nazi regime to the list of banned authors. as a result, the publishing house transferred part of its operation to prague where the last three volumes were printed.  volume 1: 280 pp, volume 2: 315 pp; volume 4: 425 pp, approx. 19 cm. good condition. stains. inked stamps and pen notations to endpapers. minor blemishes to bindings. tears to spines (open tear to one spine. one spine partly detached).","he":"ארבעה ספרים מאת פרנץ קפקא \u2013 מהדורות ראשונות. ברלין, 1931-1935.  1. beim bau der chinesischen mauer, ungedruckte erzählungen und prosa aus dem nachlaß [בניית החומה הסינית, סיפורים ופרוזה שלא פורסמו, מתוך העזבון], בעריכת מקס ברוד ויואכים שפס (joachim schoeps). הוצאת gustav kiepenheuer, ברלין, 1931.  266 עמ', [3] דף, 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה מחופה בד כחול, דהויה בשדרה, עם כתמים קלים. קרעים לאורך השדרה. חותמת דיו ורישומים בעט בדף הבטנה הקדמי ובעמוד הראשון.  2-4. franz kafka / gesammelte schriften [פרנץ קפקא / כתבים], בעריכת מקס ברוד. הוצאת \"שוקן\", ברלין, 1935. כרכים א', ב' וד' (מתוך סדרה של שבעה כרכים).  שלושה כרכים מתוך המהדורה הראשונה של כל כתבי פרנץ קפקא בעריכת מקס ברוד. כרך א' כולל סיפורים קצרים וקטעי פרוזה, כרך ב' את הרומן \"אמריקה\" (\"הנעדר\") וכרך ד' את הרומן \"הטירה\".  מקס ברוד ופרנץ קפקא היו ידידים קרובים במשך שנים רבות. קפקא, שהיה חולה שחפת וצפה את מותו, הורה לידידו להשמיד לאחר מותו את כתביו. ברוד, שהתמנה למנהל עזבונו של קפקא, כפר בצוואה והוציא לאור את כתביו לאחר מותו. החל משנת 1933, נאסר פרסומן של יצירות מאת סופרים יהודים בגרמניה. הוצאת \"שוקן\" היהודית הייתה היחידה שקיבלה היתר לפרסם סופרים יהודים, וזאת בתנאי שספריהם יימכרו אך ורק ליהודים. בתקופה זו העביר מקס ברוד להוצאה, באמצעות ד\"ר משה שפיצר, את זכויות הפרסום לכתביו של קפקא. ארבעת הכרכים הראשונים של כתבי קפקא, בהוצאת \"שוקן\", נדפסו בגרמניה בשנת 1935. בהמשך נוספו שמותיהם של קפקא וברוד לרשימת הסופרים המוחרמים בידי השלטון הנאצי. לאור זאת, העבירה ההוצאה חלק מפעילותה לפראג, שם נדפסו שלושת הכרכים האחרונים. כרך א': 280 עמ', כרך ב': 315 עמ', כרך ד': 425 עמ', 19 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. חותמות דיו ורישומים בעט בדפי הבטנה. פגמים קלים בכריכות. קרעים בשדרות (קרע חסר בשדרת אחד הכרכים. אחת השדרות מנותקת חלקית)."},"lotNumber":"281","title":{"en":"franz kafka \u2013 first edition of \"the great wall of china\" / three volumes from the first edition of his collected works \u2013 berlin, 1931-1935","he":"פרנץ קפקא \u2013 מהדורה ראשונה של \"בניית החומה הסינית\" / שלושה כרכים מתוך המהדורה הראשונה של כל כתביו \u2013 ברלין, 1931-1935"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154777/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.055Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154777,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154778/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"okkulte erlebnisse [an experience in the occult], by thomas mann. berlin: alf häger, [1924]. german. first edition. a numbered copy, signed by mann, with an etched portrait of mann by karl dannemann. okkulte erlebnisse by thomas mann (1875-1955), one of the most important german writers in the 20th century, laureate of the 1929 nobel prize in literature. copy number xxvi from an edition of 90 signed copies, with an etched portrait of thomas mann by german artist karl dannemann (1896-1945). the colophon page and etching are signed by mann (in pencil). the etching is also signed by karl dannemann.  elegant binding, with gilt title and decorations, designed by the artist hermann holzhey (1878-1936). gilt edges.  64, [2] pp + [1] plate, 23.5 cm. good condition. stains. tears and scuffs to spine. placed in a slipcase (damaged).","he":"okkulte erlebnisse [התנסות בנסתרות], מאת תומאס מאן. הוצאת alf häger, ברלין, [1924]. גרמנית. מהדורה ראשונה. עותק ממוספר, חתום בידי מאן, עם תצריב-דיוקן של מאן מעשה-ידי קרל דנמאן (karl dannemann). חיבור מאת תומאס מאן (1875-1955), מן הסופרים החשובים ביותר בתולדות הספרות הגרמנית בפרט והספרות העולמית בכלל, זוכה פרס נובל לספרות (1929). עותק מספר xxvi מתוך מהדורה של 90 עותקים חתומים, עם תצריב-דיוקן של תומאס מאן מאת האמן הגרמני karl dannemann (1896-1945). עמוד הקולופון והתצריב חתומים בידי מאן (בעפרון). התצריב חתום גם בידי karl dannemann. כריכה נאה, עם כיתוב ועיטורים מוזהבים, בעיצוב האמן hermann holzhey (1878-1936). חיתוך דפים מוזהב. 64, [2] עמ' + [1] לוח, 23.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים ושפשופים בשדרה. נתון בנרתיק קרטון (פגום)."},"lotNumber":"282","title":{"en":"okkulte erlebnisse, by thomas mann \u2013 limited edition copy, signed by mann \u2013 berlin, 1924 \u2013 etched portrait of the author","he":"okkulte erlebnisse, מאת תומאס מאן \u2013 עותק חתום בידי מאן, מתוך מהדורה מצומצמת \u2013 ברלין, 1924 \u2013 תצריב-דיוקן של המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154778/view","tags":["collectibles_books","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.058Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154778,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154779/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154779/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154779/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154779/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-12","available":false,"description":{"en":"a collection of handwritten and typescript drafts and printed publications by poet and literary scholar werner kraft. germany and israel, 1940s-1970s (some earlier or later items). german. werner kraft (1896-1991), born in braunschweig, was a poet, writer and literary scholar. in 1934, he escaped from germany to jerusalem, where he spent most of his life, still writing in german. in israel, kraft had close ties with german-born writers and poets and continued to publish his works in various journals in europe. his close friends included gershom scholem and walter benjamin (who referred to him in their correspondence) and the poet tuvya ruebner, who in his youth was his literary protégé. most of kraft's works were not translated into hebrew and he remains a \"poet's poet\".  the present lot consists of a collection of drafts and printed publications, many inscribed and signed, documenting kraft's works. including: · twenty-nine handwritten poem draft pages (enclosed is a letter from 1945, sent, presumably, to poet tuvya ruebner along with the poems). · draft for a small anthology of poems (four typescript pages), september 1949.  · draft for a short story titled \"genius in rom\" (nine typescript leaves with handwritten corrections). first published in the journal sinn und form, october-december issue, 1959. · two drafts for anthologies of translated poetry: handwritten draft for translation of poetry and diary chapters by charles baudelaire, paul-marie verlaine, stéphane mallarmé, michelangelo, aloysius bertrand and others (dedicated to the writer wilhelm lehmann, 1952); a typescript draft of an anthology of translated poems by french-uruguayan poet jules supervielle.  · six drafts for essays and articles on the subjects of literature and poetry: a long article about franz kafka, two articles about the poet friedrich hölderlin, an essay on the subject of poetry titled \"das dunkel des gedichts\" (first published in the journal akzente) and more.  · twenty-four booklets and printouts with articles and works by kraft (some of the booklets are incomplete). some inscribed by kraft.  · and more. a total of 55 items. size and condition vary. good overall condition.  provenance: the tuvya ruebner collection.","he":"אוסף טיוטות בכתב-יד ובמכונת כתיבה ופרסומים מודפסים מאת המשורר וחוקר הספרות ורנר קראפט. גרמניה וישראל, שנות ה-40-70 (מקצתם משנים מאוחרות או מוקדמות יותר). גרמנית. ורנר קראפט (1896-1991), יליד בראונשוויג, היה משורר, סופר וחוקר ספרות. בשנת 1934 נמלט מגרמניה לירושלים והעביר בה את מרבית שנותיו, אולם כל חייו כתב בשפה הגרמנית. בארץ עמד קראפט בקשרים קרובים עם סופרים ומשוררים יוצאי גרמניה, והוסיף לפרסם את יצירותיו בכתבי עת שונים באירופה. בין ידידיו הקרובים נמנו גם גרשום שלום וולטר בנימין (שאף הזכירו אותו במכתבים שהחליפו ביניהם), והמשורר טוביה ריבנר, שהיה בצעירותו ל\"בן טיפוחיו\" הספרותי. יצירתו של קראפט כמעט שלא תורגמה לעברית, והוא נותר מעין \"משורר למשוררים\". לפנינו אוסף טיוטות ופרסומים מודפסים, רבים מהם נושאים הקדשות וחתימות, המתעדים את יצירתו של קראפט. בהם: · עשרים ותשעה דפי טיוטה בכתב-יד לשירים (מצורף מכתב משנת 1945 שנשלח, כנראה, אל המשורר טוביה ריבנר ביחד עם השירים). · טיוטה לקובץ שירים קטן (ארבעה עמודים מודפסים במכונת כתיבה), מחודש ספטמבר 1949.  · טיוטה לסיפור קצר בשם genius in rom (תשעה דפים מודפסים במכונת כתיבה עם תיקונים בכתב-יד). פורסם לראשונה בכתב העת sinn und form, גיליון אוקטובר-דצמבר 1959. · שתי טיוטות לקובצי שירה מתורגמת: טיוטה בכתב-יד לתרגומי שירה ופרקי יומן מאת שארל בודלר, פול ורלן, סטפאן מלארמה, מיכלאנג'לו, אלואיזיוס ברטראן ואחרים (מוקדש לסופר wilhelm lehmann, 1952); טיוטה מודפסת במכונת כתיבה לקובץ תרגומים משירי המשורר הצרפתי-אורגוואיני jules supervielle. · שש טיוטות למסות ומאמרים על ספרות ושירה: מאמר ארוך על פרנץ קפקא, שני מאמרים על המשורר פרידריך הלדרלין, מסה על השירה בשם das dunkel des gedichts (פורסמה לראשונה בכתב העת akzente) ועוד. · עשרים וארבעה חוברות ותדפיסים עם מאמרים ויצירות מאת קראפט (חלק מהחוברות אינן שלמות). בכמה מהם מופיעות הקדשות בכתב-ידו של קראפט.  · ועוד. סך הכל כ-55 פריטים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.  מקור: אוסף טוביה ריבנר."},"lotNumber":"283","title":{"en":"werner kraft \u2013 drafts of poems, translations and articles / booklets and printouts","he":"ורנר קראפט \u2013 אוסף טיוטות לשירים, תרגומים ומאמרים / לקט חוברות ותדפיסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154779/view","tags":["collectibles_papers","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.059Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154779,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154780/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"nine books of poetry and prose by aryeh ludwig strauss, most signed and inscribed by him; some are copies from numbered editions. germany (one book from switzerland), 1920s to 1960s. german.  including:  · das ufer [the shore], poems. berlin: otto von holten, 1922. copy no. 127 from an edition of 300 copies, signed on the colophon.  · tiberius, a play. munich: münchner drucke, 1924. inscribed. · das antlitz im gestirn. [chemnitz]: gesellschaft der bücherfreunde zu chemnitz, 1925. copy no. 120 from an edition of 550 copies. signed on the colophon. · ruf aus der zeit [call out of time]. berlin: lambert schneider, 1927. signed dedication.  · nachtwache [night watch], poems. hamburg: der deutsche buch-club, [1933]. from an edition of 1000 copies. with a signed dedication on the title page to poet tuvya ruebner. signed again on the colophon.  · heimliche gegenwart [secret present], book of poems. heidelberg: lambert schneider, 1952. signed dedication to \"tuvya\" [ruebner]. · and more.  appearing in some of the books are handwritten corrections and inscriptions (german) and in some, notes, photographs, newspaper clippings and additional paper items are inserted. enclosed: eight typewritten leaves with handwritten corrections, containing poems by ludwig strauss (some of them different than the versions published in his books); two notebook leaves with handwritten poems (german); a single leaf with a handwritten poem (hebrew). aryeh ludwig strauss (1892-1953), writer, poet and literary scholar, born in germany. in 1925, he married the daughter of philosopher martin buber, eva, and in 1935, the couple immigrated to palestine. in palestine, strauss lived the life of a pioneer (taking part in paving roads and planting forests) and at the same time, established the department of comparative literature of the hebrew university. as a teacher of the department, he generated a new generation of hebrew poets, including nathan zach, t. carmi, yehuda amichai, dan pagis, haim gouri and tuvya ruebner, who did much to publish and translate his books into hebrew. size and condition vary. provenance: the tuvya ruebner collection.","he":"תשעה ספרי שירה ופרוזה מאת אריה לודוויג שטראוס, מרביתם נושאים חתימות והקדשות בכתב-ידו; חלקם מתוך מהדורות ממוספרות. גרמניה (ספר אחד משווייץ), שנות ה-20 עד שנות ה-60. גרמנית. בהם: · das ufer [גדה], ספר שירים. הוצאת otto von holten, ברלין, 1922. עותק מספר 127 מתוך מהדורה בת 300 עותקים, חתום בעמוד הקולופון.  · tiberius [טיבריוס], מחזה. הוצאת münchner drucke, מינכן, 1924. הקדשה חתומה. · das antlitz im gestirn. הוצאת gesellschaft der bücherfreunde zu chemnitz, [קמניץ], 1925. עותק מספר 120 מתוך מהדורה בת 550 עותקים. חתום בעמוד הקולופון. · ruf aus der zeit [קריאה מחוץ לזמן]. הוצאת lambert schneider, ברלין, 1927. הקדשה חתומה. · nachtwache [משמרת לילה], ספר שירים. הוצאת der deutsche buch-club, המבורג, [1933]. עותק מתוך מהדורה בת 1000 עותקים, עם הקדשה חתומה בדף השער למשורר טוביה ריבנר. חתום פעם נוספת בעמוד הקולופון. · heimliche gegenwart [הווה חשאי], ספר שירים. הוצאת lambert schneider, היידלברג, 1952. הקדשה חתומה ל\"טוביה\" [ריבנר].  · ועוד. בחלק מהספרים מופיעים תיקונים ורישומים בכתב-יד (גרמנית), ואל מקצתם נוספו פתקאות, תצלומים, גזרי עיתון ופריטי נייר נוספים. מצורפים: שמונה דפים מודפסים במכונת כתיבה עם תיקונים בכתב-יד, ובהם שירים מאת לודוויג שטראוס (חלקם שונים מהגרסאות שפורסמו בספריו); שני דפי מחברת עם שירים בכתב-יד (גרמנית); דף בודד עם שיר בכתב-יד (עברית).  אריה לודוויג שטראוס (1892-1953) סופר, משורר וחוקר ספרות, יליד גרמניה. בשנת 1925 נישא לבתו של ההוגה מרטין בובר, אווה, ובשנת 1935 עלה הזוג לארץ ישראל. בארץ חי חיי חלוץ (בין היתר השתתף בסלילת כבישים ובנטיעת יערות), ובמקביל הקים את החוג לספרות השוואתית באוניברסיטה העברית. כמורה בחוג, העמיד שטראוס דור חדש של משוררים עבריים, בהם נתן זך, ט. כרמי, יהודה עמיחי, דן פגיס, חיים גורי וטוביה ריבנר, שפעל רבות להוצאת ותרגום ספריו לעברית. גודל ומצב משתנים.  מקור: אוסף טוביה ריבנר."},"lotNumber":"284","title":{"en":"aryeh ludwig strauss \u2013 collection of books of poetry and prose \u2013 signed and inscribed by him","he":"אריה לודוויג שטראוס \u2013 לקט ספרי שירה ופרוזה \u2013 חתומים ומוקדשים בכתב-ידו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154780/view","tags":["collectibles_books","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.061Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154780,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154781/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a postcard handwritten and signed by solomon rabinovich \u2013 sholem aleichem. sent to m. hammer from vienna. lviv, april 8, 1906. yiddish. in the postcard, sholem aleichem mentions his plans for the upcoming passover holiday \u2013 a trip to vienna, russia and london, all in one week (\"i will thus have to be divided into three. do i have any choice?\"). he also mentions he is expecting a \"cliché\" (a [print] stereotype?) and an attempt to organize an event for him with the help of a third party, \"mr. devonitski\".  the postcard is stamped on top with sholem aleichem's stamp, with his lviv address. approx. 14x9 cm. good condition. stains. creases and minor blemishes.","he":"גלויה בכתב-ידו ובחתימתו של שלום רבינוביץ' (\"שלום עליכם\"). נשלחה ל-m. hammer מהעיר וינה. לבוב, 8 באפריל 1906. יידיש. במכתב מספר שלום עליכם על תכניותיו לחג הפסח הקרוב \u2013 נסיעה לווינה, לרוסיה וללונדון, כולן בשבוע אחד (\"אהיה תפוס בשלוש ערים לפתע. יאלצו, אם כן, לחלק אותי לשלוש. יש ברירה?\"). כמו כן, מזכיר שלום עליכם את ציפייתו לקבל \"קלישע\" (גלופה?), וניסיון לארגן עבורו אירוע בעזרת אדם שלישי, \"אדון דעוואניצקי\". הגלויה חתומה בשוליים העליונים בחותמת דיו של שלום עליכם, עם כתובתו בעיר לבוב. 9x14 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קמטים ופגמים קלים."},"lotNumber":"285","title":{"en":"autograph postcard signed by sholem aleichem \u2013 lviv, 1906","he":"גלויה בכתב-ידו ובחתימתו של שלום עליכם \u2013 לבוב, 1906"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154781/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","collectibles_autographs","collectibles","collectibles_all","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.062Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154781,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154782/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"hameorer, \"edited and published monthly by y. h. brenner\" (hebrew), issues 1-12; 1-9 (no other issues published). london: y. grodetzky, january 1906 to september 1907. the journal \"hameorer\" was published in london, as a mostly exclusive enterprise of yosef haim brenner, who proofread, edited, set the type and single-handedly sent the issues to the subscribers. pieces were contributed by several of the most important hebrew writers of the time: devorah baron, zalman shneur, micha yosef berdichevsky, gershon shofman, david shimoni, jacob fichman, hillel zeitlin and others. the present lot comprises a full set of issues: issues 1-12 from the first year and issues 1-9 from the second year. at the beginning of issue 8-9 of the second year, the following notice was printed: \"to the dozens of subscribers of 'hameorer' [...] instead of issues 10 and 11 and 12, which i cannot publish due to lack of literary material, you will receive no later than december the collection of writings of g. shofman [\u2026] and please accept me and my apologies with forgiveness. i hope not to bother you anymore. the publisher\" (hebrew). bound with the original covers. number of pages varies, approx. 20.5 cm. good condition. stains and creases. closed and open tears to edges (mainly of covers). cuts to title page of booklet a, restored with paper replacements. the issues are bound in a fine new binding, with gilt text to spine.","he":"\"המעורר, קונטרס למחשבה ולפיוט, נערך ויו\"ל בכל חודש ע\"י י. ח. ברנר\". גיליונות א-יב; א-ט (לא נדפסו גיליונות נוספים). דפוס י. גרודיצקי, לונדון, ינואר 1906 עד ספטמבר 1907.  כתב העת \"המעורר\" ראה אור בלונדון, כמפעל כמעט בלעדי של יוסף חיים ברנר, שהגיה, ערך, סידר לדפוס ושלח את הגיליונות לכל המנויים במו ידיו. בין משתתפיו נמנו כמה מחשובי הסופרים העבריים של אותה התקופה: דבורה בארון, זלמן שניאור, מיכה יוסף ברדיצ'בסקי, גרשון שופמן, דוד שמעוני, יעקב פיכמן, הלל צייטלין ואחרים.  לפנינו אוסף גיליונות שלם של כתב העת: גיליונות א'-יב' מהשנה הראשונה, וגיליונות א'-ט' מהשנה השנייה. בפתח גיליון ח-ט' של השנה השנייה נדפסה הודעה: \"לעשרות חותמי 'המעורר'... במקום הקונטרסים י' וי\"א וי\"ב, שאין לאל ידי להוציאם מחסר חמר ספרותי, יקבלו לא יאוחר מבחדש דיצימבר את קבץ כתביו של ג. שופמן [...] ויקבלו נא אותי ואת התנצלותי בסליחה. נפשי בתקותי, כי לא אוסיף עוד הטרידם. המו\"ל\". כרוכים יחד עם העטיפות המקוריות. מספר עמודים משתנה בין הגיליונות, 20.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים וקמטים. קרעים וקרעים חסרים בשוליים (בעיקר בעטיפות). שתי פיסות גזורות מדף השער של חוברת א', משוקמות בהשלמת נייר. הגיליונות כרוכים בכריכה חדשה נאה, עם הטבעה מוזהבת על גבי השדרה."},"lotNumber":"286","title":{"en":"\"hameorer\" \u2013 london, 1906-1907 \u2013 all issues","he":"\"המעורר\" \u2013 לונדון, 1906-1907 \u2013 אוסף גיליונות שלם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154782/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.064Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154782,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154783/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a note handwritten and signed by shaul tchernichovsky, with a recommendation to meet with benzion netanyahu. [palestine, 1938?]. the note reads: \"dear sir, i ask your honor to meet with mr. b. netanyahu (the former editor of the official journal 'hayarden' and today the editor of 'hasifriya hamedinit', which publishes herzl's and nordau's writings) to discuss a literary venture he would like to propose. i am sure such a meeting will be most beneficial. with great honor, dr. shaul tchernichovsky\" (hebrew). according to an official announcement published by prime minister binyamin netanyahu's office after a visit to the nili museum in 2016, shaul tchernichovsky wrote the recommendation in 1938, when benzion netanyahu was only 28 years old, in order to help him meet with alexander aarosohn (presumably, for publishing a historical work about the nili organization).  [1] leaf, approx. 11x11 cm. good condition. fold lines. stains. several tears to margins (not affecting text).","he":"פתקה בכתב-ידו ובחתימתו של שאול טשרניחובסקי, עם המלצה לקבל לשיחה את בנציון נתניהו. [ארץ ישראל, 1938?]. בפתקה נכתב: \"אדוני הנכבד, אני מבקש מכבודו לקבל לשיחה את מר ב. נתניהו (לשעבר העורך של הירחון הרשמי 'הירדן' וכיום העורך של 'הספריה המדינית', שבה נתפרסמו כתבי נורדוי והרצל) לשיחה בקשר עם הצעה ספרותית, שיש לו להציע לאדוני. אני בטוח שמשיחה זו עלולה לצמח תועלת מרובה. בכבוד גמור, ד\"ר שאול טשרניחובסקי\". על פי הודעה רשמית שפרסם משרד ראש המשלה בעקבות ביקור של בנימין נתניהו במוזיאון ניל\"י בשנת 2016, כתב טשרניחובסקי את ההמלצה הזו בשנת 1938, כאשר היה בנציון נתניהו בן 28 בלבד, כדי לסייע לו להתקבל לשיחה אצל אלכסנדר אהרנסון (כנראה, לצורך פרסום חיבור על תולדות ארגון ניל\"י).  [1] דף, 11x11 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים. קרעים ספורים בשוליים (ללא נזק לכיתוב)."},"lotNumber":"287","title":{"en":"autograph note signed by shaul tchernichovsky \u2013 letter of recommendation for benzion netanyahu","he":"פתקה בכתב-ידו ובחתימתו של שאול טשרניחובסקי \u2013 מכתב המלצה לבנציון נתניהו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154783/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.065Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154783,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154784/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154784/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154784/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154784/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"hachaim kemashal [life as a parable], by pinchas sadeh. tel-aviv: sheshet, 1958. first edition. a unique copy of the novel \"life as a parable\", created by pinchas sadeh for the literary critic aza zvi. thirteen leaves with pen sketches by sadeh, seven of which are signed \"pinchas 1960\", were added to this copy (tipped-in), creating an illustrated version of the novel. sadeh's illustrations for \"life as a parable\" were published in the book \"42 illustrations and a diary \u2013 the writing of life as a parable\" (proza itonsifrut, 1980); according to sadeh, they were created \"out of a sudden sense of remembrance\u2026 to leave a precise impression of the figures, places and events as they occurred in reality\". the illustrations in this copy are different than those published in the book. they were drawn in a freer hand \u2013 some seem to be initial drafts of the published illustrations and some illustrate different scenes than the ones illustrated in \"42 illustrations and a diary\".  on page 228 four lines are marked, with an arrow pointing at a higher spot.  \"life as a parable\", pinchas sadeh's debut novel, was first published by the small publishing house \"sheshet\", after being rejected by large publishing houses. the novel, which introduced a conflicted and complicated spiritual world, expressing reservations regarding nationalism, revolutionized israeli literature and soon became a cult book.  the literary critic aza zvi was a close friend of sadeh and one of the first to acknowledge the importance of this novel. even before she finished reading the book, she decided to meet its (still anonymous) author and came to his apartment on aza st. in jerusalem. sadeh was not home at the time and zvi waited for him on the porch, reading the novel she had not yet finished. the two eventually became close friends and sadeh liked to remind her of the time she unexpectedly appeared \"like a bird\" on his porch (see: \"about aza zvi\" [hebrew] by moshe ganan \u2013 an article published in the blog \"bustan haperot\"). with the original dust jacket (glued to the binding). enclosed is an additional copy of the front dust jacket.  461 pp, approx. 19 cm. the book in good-fair condition. the illustrations in good condition. stains. approx. twenty pages at the beginning of the book are partly detached. ownership inscription of aza zvi on front endpaper. the dust-jacket with small open tears to edges; without spine. blemishes and wear to spine and boards.","he":"החיים כמשל, מאת פנחס שדה. הוצאת ששת, תל-אביב, 1958. מהדורה ראשונה.  עותק יחיד במינו של הרומן \"החיים כמשל\", שהכין פנחס שדה במתנה למבקרת הספרות עזה צבי. בין דפי הספר משולבים שלושה עשר רישומי-עט (שבעה מהם חתומים בשוליים \"פנחס, 1960\"), המצוירים על גבי דפים נפרדים, מודבקים לשולי העמודים המתאימים ויוצרים מעין \"גרסה מאוירת\" של הרומן. איורים שיצר שדה עבור \"החיים כמשל\" התפרסמו בספר \"42 רישומים ויומן-הכתיבה של החיים כמשל\" (פרוזה עתונספרות, 1980), ולדבריו הוכנו \"מתוך איזה רגש פתאומי של הזכרות... להשאיר רושם מדוייק ככל שביכלתי לדמויות, למקומות ולהתרחשויות כפי שהיו במציאות\". בעותק שלפנינו מופיעים איורים שונים מאלו שפורסמו בספר, המצוירים בעט \"חופשית\" יותר \u2013 חלקם נראים כגרסאות ראשונות של האיורים שהתפרסמו לבסוף, וחלקם מציגים סצינות שלא התפרסמו להן איורים כלל (\"דג הלילה הגדול\", נשף המסכות בבית האמנים, לילה בין כוכבים על ספסל בית העיריה, ועוד). בעמ' 228 מופיעה מעין \"הוראה לקורא\" בכתב-יד \u2013 ארבע שורות מסומנות וחץ המצביע על מקום במעלה העמוד.  \"החיים כמשל\", רומן הביכורים של פנחס שדה, פורסם לראשונה בהוצאת הספרים הקטנה \"ששת\", לאחר שנדחה על-ידי הוצאות הספרים הגדולות. הרומן, שהציג עולם רוחני מסוכסך ומורכב, תוך הסתייגות מהלאומניות, חולל מהפכה בספרות הישראלית ובשנים שלאחר צאתו לאור הפך עבור רבים ל\"ספר פולחן\". מבקרת הספרות עזה צבי הייתה ידידתו הקרובה של שדה, ומהראשונות להכיר בחשיבות הגדולה של ספרו \"החיים כמשל\". עוד לפני שהספיקה לסיים את קריאת הרומן, החליטה לפגוש את המחבר (האלמוני, עדיין) והגיעה אל דירתו ברחוב עזה בירושלים. שדה לא נמצא בבית אותה שעה, וצבי המתינה לו במרפסת והוסיפה לקרוא ברומן. לאחר שנפגשו נעשו לחברים קרובים, ובמשך שנים ארוכות היה שדה מזכיר לה \u2013 \"הופעת לי בפעם הראשונה כציפורת קטנה מהמרפסת\" (ראו: \"על עזה צבי ז\"ל\", מאת משה גנן \u2013 כתבה מתוך הבלוג \"בוסתן הפירות\").  נתון במעטפת הנייר המקורית (מודבקת לכריכה). מצורפת מעטפת נייר קדמית נוספת. 461 עמ', 19 ס\"מ בקירוב. הספר מצב טוב-בינוני. האיורים במצב טוב. כתמים. כעשרים עמודים מנותקים חלקית בתחילת הספר. רישום בעלות של עזה צבי בדף הבטנה הקדמי. מעטפת הנייר עם קרעים חסרים קלים בשוליים, ללא החלק המכסה על השדרה. פגמים ובלאי בשדרה ובכריכה."},"lotNumber":"288","title":{"en":"\"life as a parable\" \u2013 copy with thirteen sketches by pinchas sadeh \u2013 gift to literary critic aza zvi \u2013 with the original dust jacket","he":"\"החיים כמשל\" \u2013 עותק עם שלושה עשר רישומי-עט מעשה ידי פנחס שדה \u2013 מתנה למבקרת הספרות עזה צבי \u2013 עם מעטפת הנייר המקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154784/view","tags":["collectibles_books","art_israelidrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.066Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154784,"category":{"en":"Literature and Poetry, Manuscripts, Author Autographs\nand First Editions","he":"ספרות ושירה, כתבי-יד, מכתבי סופרים וחתימותיהם\nומהדורות ראשונות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154785/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"the pentateuch. berlin: soncino, 1930-1933. a fine bibliophile folio edition of 850 copies. the letters and initials were designed by marcus behmer \"after the letters used in the printing press of gershom cohen in prague\". the soncino society of friends of the jewish book was founded in berlin in 1924 and published books with meticulous attention to typographic design. the society was dismantled by order of the nazi authorities in 1937. the soncino society meant to continue and print all the other books of the bible, but the dramatic political changes in germany at the time led to the early termination of the project. [134] leaves, 40 cm. good condition. thick, high-quality paper. wide margins. some stains and minor creases. cloth-covered binding, with stains and minor blemishes.","he":"חמשה חומשי תורה. הוצאת חברת שונצינו (סונצ'ינו), ברלין, תר\"צ-תרצ\"ג [1933-1930]. מהדורה ביבליופילית נאה בפורמט גדול, נדפסה ב-850 עותקים. האותיות ותיבות הפתיחה עוצבו בידי מרכוס בהמר \"על פי תמונת האותיות בדפוסו של גרשם כהן בפראג\". \"חברת שונצינו של ידידי הספר היהודי\" נוסדה בברלין בשנת 1924 ופעלה להוציא ספרים מוקפדים מצד עיצובם הטיפוגרפי. החברה פעלה עד פרוקה בפקודת הממשל הנאצי בשנת 1937. בכוונת אגודת שונצינו היה להמשיך ולהדפיס את שאר ספרי התנ\"ך, אך השינויים הפוליטיים הדרמטיים שהתרחשו בגרמניה באותה תקופה הביאו להפסקתו המוקדמת של הפרויקט. [134] דף, 40 ס\"מ. מצב טוב. נייר עבה ואיכותי. שוליים רחבים. מעט כתמים וקמטים קלים. כריכה מחופה בד, עם כתמים ופגמים קלים."},"lotNumber":"289","title":{"en":"the pentateuch \u2013 published by the soncino society \u2013 berlin, 1930s","he":"חמישה חומשי תורה \u2013 הוצאת חברת שונצינו \u2013 ברלין, שנות ה-30"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154785/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.067Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154785,"category":{"en":"Bibliophile Books and Bookplates","he":"ביבליופיליה ותווי ספר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154786/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"mein blaues klavier, neue gedichte [my blue piano, new poems], by else lasker-schüler. jerusalem: jerusalem press ltd., 1943. german. first edition. copy no. 74 of 330. \"my blue piano\", else lasker-schüler's (1869-1945) last book of poems, was published during her lifetime, several years after she escaped from nazi germany and immigrated to palestine. lasker-schüler dedicated \"my blue piano\" \"to my dear friends in the cities of germany \u2013 and to those, who like myself, were expelled and are now scattered around the world, faithfully!\" (german. printed at the beginning of the book). her illustration for the front cover of the book, in which she depicted herself among a group of friends, is titled \"saying goodbye to friends\". the book was published by dr. moshe spitzer's tarshish publishing house, employing the publisher\u2019s typically outstanding quality and design (the name of the publishing house, however, is not mentioned in the book).  45, [1] pp, 21.5 cm. good condition. a few stains. slightly faded binding, with minor stains. the spine is missing (as typical of all copies of the book). inked stamps on the endpapers and the title page.","he":"mein blaues klavier, neue gedichte [פסנתרי הכחול, שירים חדשים], מאת אלזה לסקר-שילר. דפוס jerusalem press ltd., ירושלים, 1943. גרמנית. מהדורה ראשונה. עותק מספר 74 מתוך מהדורה של 330 עותקים. \"פסנתרי הכחול'', ספר שיריה האחרון של אלזה לסקר-שילר (1869-1945), אשר ראה אור בחייה, שנים ספורות לאחר שנמלטה מגרמניה הנאצית ועלתה לארץ ישראל. בפתח הספר מודפסת הקדשת המשוררת: \"לחברי ולחברותיי היקרים בערי גרמניה \u2013 ולאלה, אשר כמותי, גורשו וכעת מפוזרים ברחבי העולם, בנאמנות!\" (תרגום מגרמנית). על כריכת הספר נדפס האיור \"פרידה מחברים\", מעשה-ידי לסקר-שילר, המתאר את המשוררת בקרב קבוצת חברים.  הספר נדפס על-ידי ד\"ר משה שפיצר בהוצאת \"תרשיש\", בעיצוב ובאיכות האופייניים למו\"ל (שם ההוצאה אינו נזכר בספר).  45, [1] עמ', 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ספורים. כריכה מעט דהויה, עם כתמים קלים. השדרה חסרה (אופייני לכל עותקי הספר). חותמות-דיו בדפי הבטנה ובעמוד השער."},"lotNumber":"290","title":{"en":"mein blaues klavier \u2013 else lasker-schüler \u2013 jerusalem, 1943 - numbered copy","he":"\"פסנתרי הכחול\" \u2013 אלזה לסקר-שילר \u2013 ירושלים, 1943 \u2013 עותק ממוספר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154786/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:31.069Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154786,"category":{"en":"Bibliophile Books and Bookplates","he":"ביבליופיליה ותווי ספר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154787/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"the bird's head haggada of the bezalel national art museum in jerusalem\". two volumes. jerusalem: tarshish books (printed by kunstanstalt max jaffe), 1965-1967.  a color facsimile edition, printed on heavy, high-quality paper, of the illuminated birds' head haggadah manuscript (germany, ca. 1300). two volumes: facsimile volume (printed in 1965) and an introductory volume edited by moshe spitzer (printed in 1967; english).  the colophon of the facsimile volume reads: \"printed in collotype by kunstanstalt max jaffe in vienna and published in 600 numbered copies as the first publication of the l. a. mayer library for beth david solomons by tarshish books jerusalem\". this copy is numbered 315. the birds' head haggadah is the earliest german illuminated haggadah known to be produced as an entity separate from the prayer book. it is unique for its extraordinary illustrations \u2013 human figures with birds' heads; perhaps the illustrator's attempt to circumvent prohibition against making a graven image \u2013 \"thou shalt not make for thyself any carved idol, or any likenes\". most of the figures are depicted wearing the \"jews' hat\" (the conical hat the jews of germany were required to wear). the illustrations depict various biblical scenes, holiday customs and images of the redemption. volume i: [48] leaves. volume ii: 126, [1] pp. + 31 plates (numbered 129-159). 28 cm. good condition. elegant one-eighth vellum, gilt stamped, with gilt stamped leather title label; in the original slipcases. minor blemishes to bindings and cases.","he":"\"הגדת ראשי הצפורים של בית הנכות הלאומי לאמנות בצלאל ירושלים\". שני כרכים. הוצאת \"ספרי תרשיש\" (דפוס מאכס יפה בוינה \u2013 kunstanstalt max jaffe), ירושלים, 1965-1967. מהדורת פקסימיליה צבעונית, מודפסת על נייר עבה איכותי, לכתב היד המאויר המכונה \"הגדת ראשי הציפורים\" (גרמניה, 1300 בקירוב). בשני כרכים: כרך הפקסימיליה (נדפס 1965) וכרך מבוא בעריכת ד\"ר משה שפיצר (נדפס 1967; אנגלית). בכרך הפקסימיליה דף קולופון: \"יוצא לאור בשש מאות טפסים ממוספרים, כפרסום ראשון בסדרת ספריית ל. א. מאיר, מטעם בית דוד סלומונס בהוצאת ספרי תרשיש ירושלים\". עותק זה ממוספר 315. \"הגדת ראשי הציפורים\" נחשבת להגדה המאוירת המוקדמת ביותר שנוצרה כספר נפרד בגרמניה. היא מתייחדת באיורים יוצאי-הדופן שמקשטים אותה \u2013 דמויות אדם בעלות ראשי ציפור, שעיצובן המוזר נועד, כנראה, לעקוף את איסור עשיית הפסלים בתורה \u2013 \"לֹא תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל וְכָל תְּמוּנָה\". מרבית הדמויות חובשות לראשן את \"כובע היהודים\" (כיסוי ראש מחודד שיהודי גרמניה נדרשו לחבוש). האיורים מציגים תמונות מקראיות שונות, את מנהגי החג ותמונות של הגאולה. כרך א: [48] דף. כרך ב: 126, [1] עמ + 31 לוחות הדפס (ממוספרים 129-159). 28 ס\"מ. מצב טוב. כריכות מהודרות עם הטבעה מוזהבת ושדרת קלף, נתונות בתוך קופסאות הקרטון המקוריות. פגמים קלים בכריכות ובקופסאות."},"lotNumber":"291","title":{"en":"the birds' head haggadah \u2013 facsimile edition published by tarshish \u2013 jerusalem, 1965-1967","he":"הגדת ראשי הציפורים \u2013 מהדורת פקסימיליה בהוצאת \"תרשיש\" \u2013 ירושלים, 1965-1967"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154787/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.163Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154787,"category":{"en":"Bibliophile Books and Bookplates","he":"ביבליופיליה ותווי ספר"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154788/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154788/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154788/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154788/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"collection of bookplates designed by ephraim moses lilien, including bookplates for zionist leaders, intellectuals and others. [20th century]. 27 bookplates, some of them original prints, designed by e.m. lilien (1874-1925). including bookplates made for zionist leaders and intellectuals such as otto warburg and martin buber; lilien's bookplate (several copies); universal and commercial bookplates and bookplates making use of lilien's works. size varies. good to good-fair overall condition. stains. blemishes. severe damp damage to one bookplate. damage caused by acidic tape to most bookplates.","he":"אוסף תווי-ספר בעיצוב אפרים משה ליליין, בהם תווי ספר עבור אישים ציוניים, אנשי רוח ועוד. [המאה ה-20]. 27 תווי-ספר, חלקם הדפסים מקוריים, בעיצוב א\"מ ליליין (1874-1925). חלקם תווי-ספר שהוכנו עבור אישים המוכרים בפעילותם הציונית, אנשי רוח ועוד, בהם אוטו ורבורג ומרטין בובר; תו-הספר של האמן עצמו (בכמה עותקים); תווי-ספר אוניברסליים ומסחריים ותווי-ספר העושים שימוש בעבודותיו. גודל משתנה. מצב כללי טוב עד טוב-בינוני. כתמים. פגמים. פגעי רטיבות קשים בתו-ספר אחד. פגעי הדבקה בנייר דבק חומצי במרבית התווים."},"lotNumber":"292","title":{"en":"collection of bookplates \u2013 ephraim moses lilien","he":"אוסף תווי-ספר \u2013 אפרים משה ליליין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154788/view","tags":["collectibles_hertzel","art_lithography","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.165Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154788,"category":{"en":"Bibliophile Books and Bookplates","he":"ביבליופיליה ותווי ספר"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154789/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154789/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154789/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154789/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154789/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154789/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154789/007/007.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"collection of bookplates designed by jewish artists or for jewish book owners. [europe, usa and palestine, 20th century]. about 140 bookplates, including woodcuts and engravings. designers include: arthur szyk, jacob stark, perec willenberg, fré (frederika) cohen and max pollak. the collection includes bookplates made for max brod, leah goldberg, judaica collector maximillian goldstein, art collector leon kolb, heinrich lowe, gershom scholem and others. size and condition vary. good overall condition. blemishes. damage caused by acidic tape to many bookplates (some are mounted on paper leaves).","he":"אוסף תווי-ספר שנעשו בידי אמנים יהודים או עבור בעלי ספרים יהודיים. [אירופה, ארה\"ב וארץ ישראל, המאה ה-20]. כ-140 תווי-ספר, בהם חיתוכי עץ ותחריטים. בין האמנים היוצרים: ארתור שיק, יעקב שטרק, פרץ ווילנברג, פרדריקה (פְרֵה) כהן ומקס פולק. בין האישים שעבורם הוכנו תווי הספר: מקס ברוד, לאה גולדברג, אספן היודאיקה מקסימיליאן גולדשטיין, אספן האמנות לאון קולב, היינריך לווה, גרשום שלום ואחרים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. פגמים. פגעי הדבקה בנייר דבק חומצי ברבים מהתווים (חלקם מודבקים לדפי נייר)."},"lotNumber":"293","title":{"en":"collection of bookplates \u2013 designed by jewish artists or for jewish book owners","he":"אוסף תווי-ספר \u2013 מעשה ידי אמנים יהודים או עבור בעלי ספרים יהודים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154789/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.166Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154789,"category":{"en":"Bibliophile Books and Bookplates","he":"ביבליופיליה ותווי ספר"}},{"startPrice":3500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154790/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154790/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"temerl (a bobe-mayseleh) [little tamar, an old wives' tale], by moshe broderzon. booklet no. 4 of the series of children's books \"kinder bibliotek\" [children's library]. moscow: \"chaver\", [1917]. yiddish.  a tale for children by moshe broderzon, with nine illustrations by joseph tchaikov. an additional illustration by tchaikov appears on the cover.  the \"kinder-bibliotek\" logo, appearing on the cover of the booklet, was designed by herts aktsin (1893-1956), an editor, translator, feuilletonist and illustrator, founder of the \"chaver\" publishing house. joseph moisevich tchaikov (1888-1979; also spelled chaikov), a jewish sculptor, graphic designer, painter and theoretician, born in kiev. tchaikov studied in paris during the years 1910-1914 and participated in the parisian salon d'automne exhibition in 1913. after world war i, he was one of the founders of kultur lige in kiev, taught sculpting and illustrated books \u2013 mostly children's books \u2013 and in the years after the revolution designed propaganda banners and posters. during the years 1923-1930 he taught cubist sculpting inspired by russian futurism in moscow, at the vkhutemas \u2013 higher art and technical studios (alongside alexander rodchenko and el lissitzky) and chaired the union of russian sculptors. [9] leaves (printed only on recto), approx. 35x13.5 cm. good condition. fold line to center of leaves and minor creases. some stains. small tears to margins of some leaves and to cover (not affecting text or illustrations). stained, slightly worn cover. a restored tear to back cover. notations to front cover and first page. inked stamps to front cover and second page.","he":"תמר'ל (א באבע-מעשה'לע) [תמר הקטנה, סיפור-סבתא], מאת משה ברודרזון. חוברת מספר 4 בסדרת ספרי הילדים \"קינדער ביבליאטעק\" [ספריית ילדים]. הוצאת \"חבר\", מוסקבה, [1917]. יידיש.  מעשייה לילדים מאת משה ברודרזון, מלווה בתשעה איורים מאת יוסף צ'ייקוב. איור נוסף מאת צ'ייקוב מופיע על עטיפת החוברת. סמל הסדרה \"קינדער-ביבליאטעק\", המופיע על עטיפת החוברת, עוצב בידי הערץ אקצין (aktsin herts, 1893-1956), עורך, מתרגם, פיליטוניסט ומאייר, מייסד הוצאת \"חבר\".  יוסף מויסביץ צ'ייקוב (1888-1979; יידיש: טשאיקאוו, נכתב גם chaikov או tchaikov), פסל, אמן גרפי, צייר, מורה ותיאורטיקן יהודי, נולד בקייב. למד בפריז בשנים 1910-1914 ואף השתתף בתערוכת \"סלון הסתיו\" הפריזאית בשנת 1913. לאחר מלחמת העולם הראשונה נמנה עם מייסדי אגודת \"קולטור-ליגע\" בקייב, לימד שיעורי פיסול, עסק באיור ספרים \u2013 בעיקר ספרי ילדים \u2013 ובשנים שלאחר המהפכה, גם בעיצוב שלטים וכרזות תעמולה. בין השנים 1923-1930 לימד במוסקבה פיסול קוביסטי ברוח הפוטוריזם הרוסי, ב\"וְחוּטֶמָא\"ס\" (vkhutemas) \u2013 \"סדנאות לטכניקה ולאמנות גבוהה\" (לצדם של אלכסנדר רודצ'נקו ואל ליסיצקי), ואף נתמנה לראש איגוד הפסלים הרוסיים.  [9] דף (מודפסים מצד אחד), 13.5x35 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קו קפל במרכז הדפים וקמטים קלים. מעט כתמים. קרעים קטנים בשולי חלק מהדפים והעטיפה (ללא פגיעה בטקסט ובאיורים). עטיפה מוכתמת ובלויה מעט. קרע משוקם בעטיפה האחורית. רישומים בכתב-יד על גבי העטיפה הקדמית והדף הראשון. חותמות-דיו על גבי העטיפה הקדמית והדף השני."},"lotNumber":"294","title":{"en":"temerl, by moshe broderzon \u2013 moscow, 1917 \u2013 illustrations by joseph tchaikov","he":"\"תמר'ל\", מאת משה ברודרזון \u2013 מוסקבה, 1917 \u2013 איורים מאת יוסף צ'ייקוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154790/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.168Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154790,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154791/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154791/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"kinstlerischer aleph-bet [artistic alphabet], by ben-zion zuckerman (bencion cukierman). vilnius: \"vilner farlag fun b. a. kletskin\", 1920. the book features decorated miniatures of the hebrew alphabet letters, designed by ben-zion zuckerman. the letters, each on its own page, are set on vegetal or abstract backgrounds, sometimes incorporating a corresponding object or scene. some of the letters are decorated with jewish motifs \u2013 a menorah, jewish figures, a praying man, and more. the last page features the hebrew word \"sof\" (end) also decorated. some of the miniatures are signed in the plate and some are dated 1919.  ben-zion zuckerman (1890-1944), born in the vicinity of vilnius, studied at the vilnius drawing school, later leaving for paris where he further studied at the école des beaux-arts. in 1923-1927, he lived and worked in palestine, painting its views even after returning to europe. he died in samarkand in the midst of world war ii. [1] cover, [33] leaves, 20x26.5 cm. good condition. the cover is restored; the front cover is mostly original, restored with paper to edges, whereas the back cover is new. closed tears and small open tears to edges of several leaves, some restored. some stains.","he":"קינסטלערישער אלף-בית [אלף-בית אמנותי], מאת בן-ציון צוקערמאן [צוקרמן]. הוצאת \"ווילנער פארלאג פון ב. א. קלעצקין\", וילנה, 1920. מיניאטורות מעוטרות של אותיות האלף-בית, מעשה ידי בן-ציון צוקרמן. כל אות מוצגת בדף נפרד, על רקע עיטורים צמחיים או מופשטים, ולעתים גם משולבים בה חפץ או סצנה ששמם פותח באות זו. חלק מן האותיות מעוטרות במוטיבים יהודיים \u2013 מנורה, דמויות יהודים, תפילה ועוד. נוסף על האותיות מופיעה בסוף החוברת בדף נפרד המילה \"סוף\", אף היא מעוטרת. חלק מן המיניאטורות חתומות בדפוס וחלקן מתוארכות 1919. בן-ציון צוקרמן (1890-1944), יליד אזור וילנה, למד בבית הספר לאמנות בווילנה ולאחר מכן באקדמיה לאמנויות יפות בפריז (école des beaux-arts). בין השנים 1923 עד 1927 חי ופעל בארץ ישראל וגם לאחר שובו לאירופה הרבה לצייר את נופיה. הלך לעולמו בסמרקנד בעיצומה של מלחמת העולם השנייה. [1] עטיפה, [33] דף, 26.5x20 ס\"מ. מצב טוב. העטיפה משוחזרת; העטיפה הקדמית מקורית ברובה ומשוקמת במילוי נייר לכל אורך שוליה, ואילו העטיפה האחורית חדשה. קרעים וקרעים חסרים קלים לשולי כמה מהדפים, חלקם משוקמים. מעט כתמים."},"lotNumber":"295","title":{"en":"\"artistic alphabet\" \u2013 ben-zion zuckerman \u2013 vilnius, 1920","he":"\"אלף-בית אמנותי\" \u2013 בן-ציון צוקרמן \u2013 וילנה, 1920"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154791/view","tags":["judaica_books","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.169Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154791,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154792/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"aleph-bet. frankfurt am main: \"omanut\", 1922. a book for the study of the hebrew alphabet. each leaf features several hebrew letters in decorated frames; a paper pocket containing paper squares with diacritics is mounted on the inside front board. letter design: jacob apter. printed on the first page of the book are instructions for use: \"this alphabet is to be used while studying reading in kindergarten and school [\u2026] the teacher should cut out one letter and give it to the child. the child will cut out the same shape out of colorful paper, using this letter (or he can first copy it in pencil on transparent paper), and paste it on a board.\" 12 leaves, 16x16 cm. good condition. pen notations to one page. scuffs and minor blemishes to binding and endpapers (affecting the decoration on the front board). the paper pocket is partly detached.","he":"א\"ב. הוצאת \"אמנות\", פרנקפורט דמיין, 1922. ספר ללימוד האלפבית העברי. בכל אחד מדפי הספר מודפסות כמה מאותיות האלפבית, במסגרות מעוטרות, ובצדה הפנימי של הכריכה הקדמית מודבק כיס נייר ובו דפים שעליהם מודפסים סימני הניקוד. עיטורי האותיות נעשו בידי יעקב אפטר. בעמוד הראשון של הספר נדפסו הוראות השימוש בו: \"האלף-בית הזה יש בו כדי לשמש מכשיר-עזר בשעת לימוד הקריאה בגן ובבית הספר [...] המורה גוזר מתוך המחברת את האות הדרושה ונותנה לילד. על-פיה יגזר לו הילד אות מניר-צבעונים (או יעתיקה תחלה בעפרון על ניר שקוף) וידביק על לוח\". 12 דף, 16x16 ס\"מ. מצב טוב. רישומים בעט באחד העמודים. שפשופים ופגמים קלים בכריכה ובדפי הבטנה (עם פגיעה בעיטור שעל הכריכה הקדמית). כיס הנייר מנותק חלקית."},"lotNumber":"296","title":{"en":"a book for the study of the hebrew alphabet, with illustrations by jacob apter \u2013 \"omanut\" publishing \u2013 frankfurt am main, 1922","he":"ספר ללימוד האלפבית העברי, עם איורים מאת יעקב אפטר \u2013 הוצאת \"אמנות\" \u2013 פרנקפורט דמיין, 1922"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154792/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.171Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154792,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154793/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"aleph-bet, illustrations by ze'ev raban, rhymes by levin kipnis, bezalel-jerusalem. berlin: \"hasefer\", 1923. hebrew alphabet reader with poems by levin kipnis and illustrations in gold and vivid colors by ze'ev raban, one of the first teachers at bezalel. the book, printed in berlin for jewish children in europe, integrates images representing the attributes of the land of israel and zionist messages of immigration to palestine. its impressive illustrations and meticulous printing turned it into a milestone in hebrew children's literature. [16] leaves (heavy stock), 24 cm. good condition. small open tears to corners of first two leaves. minor blemishes. tear to front endpaper. pen notation to inside front board. stains, peelings and minor blemishes to binding.","he":"אלף-בית, הציורים מאת זאב רבן, החרוזים מאת לוין קיפניס, בצלאל-ירושלים. הוצאת \"הספר\", ברלין, תרפ\"ג (1923). ספר ללימוד האלף-בית העברי עם שירים מאת לוין קיפניס ואיורים בזהב ובצבעים עזים מעשה-ידי זאב רבן, ממורי \"בצלאל\" הראשונים.  בספר, שנדפס בברלין עבור ילדי אירופה היהודים, משולבים דימויים המזוהים עם ארץ ישראל ומסרים ציוניים של עלייה לארץ. איוריו המרשימים והדפסתו המוקפדת הפכו אותו לאבן דרך בספרות הילדים העברית.  [16] דף (נייר עבה), 24 ס\"מ. מצב טוב. קרעים חסרים קטנים בפינות שני הדפים הראשונים. פגמים קלים. קרע בדף הבטנה הקדמי. רישום בעט בצדה הפנימי של הכריכה הקדמית. כתמים, קילופים ופגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"297","title":{"en":"\"aleph-bet\" \u2013 poems by levin kipnis and illustrations by ze'ev raban \u2013 berlin, 1923","he":"\"אלף-בית\" \u2013 שירים מאת לוין קיפניס ואיורים מאת זאב רבן \u2013 ברלין, 1923"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154793/view","tags":["collectibles_bezalel","judaica_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.172Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154793,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154794/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154794/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"chad gadya, [adapted from aramaic to yiddish by isaac piroshnikoff, translated by israel dushman]. illustrated by ze'ev raban. jerusalem: bnei bezalel, 1926. \"chad gadya\", with color illustrations by ze'ev raban. sheet music at the end. [16] pp (including cover), 17 cm. good condition. minor blemishes. lengthwise crease to front cover. small tears to edges of back cover.","he":"חד גדיא, [עיבד מארמית ליידיש יצחק פירוז'ניקוב, תרגם ישראל דושמן]. צייר: זאב רבן. הוצאת \"בני בצלאל\", ירושלים, תרפ\"ו [1926]. \"חד גדיא\", בליווי איורים צבעוניים מאת זאב רבן. בסוף הספר תווים לשיר. [16] עמ' (כולל העטיפה), 17 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. קמט לאורך העטיפה הקדמית. קרעים קלים בשולי העטיפה האחורית."},"lotNumber":"298","title":{"en":"chad gadya \u2013 illustrations by ze'ev raban \u2013 published by \"bnei bezalel\", jerusalem, 1926","he":"\"חד גדיא\" \u2013 איורים מאת זאב רבן \u2013 הוצאת \"בני בצלאל\", ירושלים, 1926"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154794/view","tags":["collectibles_bezalel","judaica_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.174Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154794,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154795/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154795/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"booklets 1 to 21 of the series \"ofer \u2013 readers for children\". tel-aviv: \"dvir\", 1926. the first twenty-one booklets of the series \"ofer \u2013 readers for children\": booklets 1-20 by levin kipnis, with illustrations (silhouettes) by meir gur-arieh and title pages designed by shmuel ovadyahu; booklet 21, the tale \"ktina kol bo\", by chaim nachman bialik.  21 booklets, approx. 24x15.5 cm. good overall condition. stains. creases, tears and blemishes to covers, mostly minor. several covers detached.","he":"חוברות א' עד כא' מסדרת \"עפר \u2013 ספרי מקרא לילדים\". הוצאת \"דביר\", תל-אביב, תרפ\"ו [1926]. עשרים ואחת החוברות הראשונות מסדרת \"עפר \u2013 ספרי מקרא לילדים\": חוברות א'-כ' מאת לוין קיפניס, עם איורים (צלליות) מאת מאיר גור-אריה ושערים בעיצוב שמואל עובדיהו; חוברת כ\"א מאת חיים נחמן ביאליק \u2013 המעשיה \"קטינא כל בו\".  21 חוברות, 15.5x24 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. קמטים, קרעים ופגמים בעטיפות, רובם קלים. מספר עטיפות מנותקות."},"lotNumber":"299","title":{"en":"21 booklets of the \"ofer\" series \u2013 stories for children by levin kipnis and chaim nachman bialik, with illustrations by meir gur-arieh \u2013 tel-aviv, 1926","he":"21 חוברות מסדרת \"עפר\" \u2013 מעשיות לילדים מאת לוין קיפניס וחיים נחמן ביאליק, עם איורים מאת מאיר גור-אריה \u2013 תל-אביב, 1926"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154795/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.176Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154795,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154796/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154796/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154796/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-12","available":false,"description":{"en":"a draft for the children's rhyme book \"kaf hayad\" (the palm, by zehava yariv-bein, published by \"amikam for children\", [1970]). illustrations by dani karavan (b. 1930). the draft is composed of illustrations, printed texts mounted in their designated place and printing instructions. 28 pages are illustrated in pencil and 16 pages are illustrated in black marker, black and pink ink and white correction fluid; several of the illustrations appear more than once. the corners of the leaves were cut to form an octagon, which is also the final shape of the book. dani karavan (b. 1930), sculptor, set designer and painter, pioneer of environmental art in israel. he was awarded several important prizes, including the 1977 israel prize for sculpture, the 1994 unesco picasso medal, and the 2004 piepenbrock prize for sculpture. his most famous works include: the jerusalem city of peace wall relief in the knesset assembly hall; the monument to the negev brigade; \"the white plaza\" and the habima square in tel-aviv; the square of tolerance, tribute to yitzhak rabin, in paris; and more.  27.5 cm. good overall condition.  enclosed: \"kaf hayad\" by zehava bein-yariv. illustrated by dani karavan. tel-aviv: \"amikam for children\", [1970].","he":"מתווה לספר שירי הילדים \"כף היד\" (מאת זהבה יריב-ביין, הוצאת \"עמיקם לילדים\", [1970]). איורים מעשה ידי דני קרוון (נ. 1930).  המתווה כולל איורים, טקסטים מודפסים שהודבקו במקומם המיועד והוראות למדפיסים. לפנינו 28 עמודים מאוירים בעיפרון ו-16 עמודים מאוירים בטוש שחור, בדיו שחורה וורודה ובנוזל מחיקה לבן; כמה מן האיורים מופיעים יותר מפעם אחת. פינות הדפים קטומות ויוצרות דפים מתומנים, וזו אף צורתו הסופית של הספר.  דני קרוון (נ. 1930) פסל, מעצב תפאורות וצייר. מחלוצי הפיסול הסביבתי בישראל. זכה בכמה פרסים חשובים על עבודתו, בהם פרס ישראל לפיסול לשנת 1977, מדליית פיקאסו של אונסק\"ו לשנת 1994, ופרס פיפננברוק לפיסול לשנת 2004. מעבודותיו המפורסמות: קיר אולם מליאת הכנסת המכונה \"שאלו שלום ירושלים ישליו אוהביך\", אנדרטת חטיבת הנגב, \"כיכר לבנה\" וכיכר \"הבימה\" בתל אביב, כיכר הסובלנות ע\"ש יצחק רבין בפריס ועוד. 27.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. מצורף: כף היד, מאת זהבה ביין-יריב. צייר דני קרוון. הוצאת \"עמיקם לילדים\", תל אביב, [1970]."},"lotNumber":"300","title":{"en":"dani karavan (b. 1930) \u2013 \"kaf hayad\" \u2013 draft for an illustrated children's book","he":"דני קרוון (נ. 1930) \u2013 \"כף היד\" \u2013 מתווה לספר ילדים מאויר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154796/view","tags":["art_israelidrawing","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:35.178Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154796,"category":{"en":"Children's Books","he":"ספרי ילדים"}},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154797/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154797/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a bezalel box depicting a procession bringing the first fruits to jerusalem. made at the bezalel workshop, jerusalem, [1910s]. brass, hammered and etched. marked in hebrew: \"bezalel jerusalem\". the lid depicts a procession offering the first fruits, reading \"kumu vena'ale zion el hashem eloheinu\" [\"arise ye, and let us go up to zion unto the lord our god\", jeremiah 31:6] within a frame depicting the seven species of the land of israel. the image of the procession \u2013 men, women and children marching with musical instruments and animals \u2013 is executed combining bas-relief on an etched background. the side panels are decorated with a geometric and a vegetal pattern, consisting of the seven species. the front panel reads \"hava'at bikurim bezalel yerushalem\" (\"first fruits offering, bezalel jerusalem\"; hebrew) within a round medallion. 18.5x10.5 cm. height: 4.5 cm. good condition. stains to bottom and hinge. minor damage. a small engraving depicting a stag on the bottom.","he":"קופסה מעוטרת במראה הבאת הביכורים לירושלים. תוצרת \"בצלאל\", ירושלים, [העשור השני של המאה ה-20]. פליז צרוב ורקוע; חתום \"בצלאל ירושלם\". על מכסה הקופסה, בתוך מסגרת שבה מתוארים שבעת המינים, עיטור המתאר תהלוכת הבאת ביכורים, בליווי הפסוק \"קומו ונעלה ציון אל ה' אלהינו!\" (ירמיהו לא, ה). בתהלוכה צועדים נשים, גברים וילדים עם כלי נגינה ובעלי חיים. עיצוב הדמויות בתהלוכה הוא שילוב עדין בין תבליט נמוך לרקע בטכניקת צריבה. דפנות הקופסה מעוטרות בדגם שבעת המינים ובדגם גיאומטרי. על הדופן הקדמית תיאור וחתימה בתוך מדליון עגול: \"הבאת בכורים בצלאל ירושלם\". 10.5x18.5 ס\"מ; גובה: 4.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים בתחתית ולאורך ציר המכסה. פגמים קלים. בתחתית הקופסה חקוקה דמות אייל."},"lotNumber":"301","title":{"en":"bezalel box \u2013 bringing the first fruits \u2013 jerusalem, 1910s","he":"קופסה מתוצרת \"בצלאל\" \u2013 הבאת הביכורים \u2013 ירושלים, העשור השני של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154797/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.348Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154797,"category":{"en":"Bezalel","he":"בצלאל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154798/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154798/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154798/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"silver bracelet, designed by ze'ev raban, inspired by isaiah's end time prophecy. marked: made in palestine st 925. jerusalem, [second quarter of 20th century]. composed of eight links, the first inscribed \"it shall come to pass in the last days\u2026 and they shall beat their swords into plowshares\u2026 the wolf shall dwell with the lamb\" (hebrew. isiah 2, isaiah 11), the rest depicting scenes based on chapter 11 in the book of isaiah. length: 17 cm, width: 1 cm. literature: raban remembered, jerusalem's forgotten master, exhibition catalogue, yeshiva university, new york, 1982, item 114, p. 107 (photographed). see a similar bracelet, with an english inscription, in kedem catalog no. 50, item no. 585.","he":"צמיד כסף, מעוצב בידי זאב רבן, בהשראת חזון אחרית הימים של הנביא ישעיהו. חתום: \"made in palestine st 925\". ירושלים, [הרבע השני של המאה ה-20]. הצמיד מורכב משמונה חוליות. על הראשונה מופיע הכיתוב \"והיה באחרית הימים... וכתתו חרבותם לאתים... וגר זאב עם כבש\" [ישעיהו ב', ישעיהו י\"א], ועל הבאות מופיעות סצנות המבוססות על פרק י\"א בספר ישעיהו: \"וְגָר זְאֵב עִם-כֶּבֶשׂ, וְנָמֵר עִם-גְּדִי יִרְבָּץ, וְעֵגֶל וּכְפִיר וּמְרִיא יַחְדָּו, וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם, וּפָרָה וָדֹב תִּרְעֶינָה, יַחְדָּו יִרְבְּצוּ יַלְדֵיהֶן...\". אורך: 17 ס\"מ, רוחב: 1 ס\"מ. ספרות: raban remembered, jerusalem's forgotten master, קטלוג תערוכה ב\"ישיבה יוניברסיטי\", ניו-יורק, 1982, פריט 114, עמ' 107 (מצולם). ראו צמיד דומה, עם כיתוב באנגלית, בקטלוג \"קדם\" מס' 50, פריט מס' 585."},"lotNumber":"302","title":{"en":"silver bracelet \u2013 isaiah's end time prophecy \u2013 ze'ev raban","he":"צמיד כסף \u2013 חזון אחרית הימים \u2013 זאב רבן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154798/view","tags":["collectibles_bezalel","jewelry_bracelets","jewelry","collectibles","collectibles_all","jewelry_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.351Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154798,"category":{"en":"Bezalel","he":"בצלאל"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154799/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154799/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"matzah plate after the passover haggadah by ze'ev raban. italy, [second half of the 20th century]. pewter, cast; marked on verso \"handcrafted / made in italy\". square bas-relief plate after ze'ev raban's title page to the passover haggadah of his design, executed in 1925 but published only decades later. the lip reads \"matzah\" (hebrew), depicting the passover sacrifice and a pair of sphynxes flanking pyramids. central three-tier frieze, depicting scenes of the slavery in egypt and the exodus, flanked by two palm trees. this singular plate was presumably made to order; no other copies are known of. 29.5x30 cm. depth: 2 cm. good-fair condition. stains and minor blemishes.","he":"צלחת למצות על פי ההגדה של פסח בעיצוב זאב רבן. איטליה, [המחצית השניה של המאה ה-20]. פיוטר יצוק; חתום מאחור: handcrafted / made in italy.  צלחת מרובעת, עם עיטורים מובלטים, על-פי שער ההגדה של פסח שצייר זאב רבן בשנת 1925 (וראתה אור רק עשרות שנים לאחר מכן): בראש הצלחת הכיתוב \"מצה\" ומעליו קרבן הפסח, בצדדים עיטורי עצי דקל (עם צמרות בשני צדדיהם) ובתחתית זוג ספינקסים וביניהם פירמידות. במרכז סצינה המתארת קטעים מסיפור ההגדה: \"ויענונו\", יציאת מצרים וחיל פרעה. כפי הנראה, צלחת זו נעשתה בהזמנה פרטית ולא זכתה לייצור המוני; לא ידוע לנו על צלחות נוספות מסוג זה. 30x29.5 ס\"מ. עומק: 2 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ופגמים קלים."},"lotNumber":"303","title":{"en":"passover plate \u2013 after ze'ev raban","he":"צלחת למצות \u2013 על פי זאב רבן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154799/view","tags":["collectibles_bezalel","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.352Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154799,"category":{"en":"Bezalel","he":"בצלאל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154800/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"jewish national fund jerusalem, calendar for the year 5684, 1923-24, a gift to representatives of the jewish national fund\" (hebrew). design: ze'ev raban. jerusalem: \"graphica\" publishing at \"zion\" printing press. hebrew and german. a calendar for representatives and activists of the jewish national fund, with instructions for monthly fundraising events and propaganda for the jewish national fund, based on the jewish holidays and other important dates. the second to last leaf lists important dates in the history of the zionist movement and the last leaf consists of a map of palestine showing the land purchased by the jewish national fund.  the leaves of the calendar are stapled with two staples to an ornate card board depicting the portraits of theodor (binyamin ze'ev) herzl and zvi hermann shapira (who conceived the jewish national fund) and a panoramic depiction of the work of the jewish national fund \u2013 draining swamps, planting trees, working the land and building the country. the card board and the calendar title page, depicting the twelve zodiac signs, were designed by ze'ev raban. calendar: 12x14.5 cm. card board: 23x30 cm. good condition. handwritten markings and notations to calendar. minor blemishes. small tears, repaired with acid-free tape. hole to corner of board.  provenance: the rimon family collection.","he":"\"קרן קימת לישראל ירושלים, לוח לשנת תרפ\"ד 1923-24, תשורה לעסקני הקרן הקימת לישראל\". עיצוב: זאב רבן. הוצאת \"גרפיקה\" בדפוס \"ציון\", ירושלים. עברית וגרמנית. לוח שנה לעסקני הקרן הקיימת לישראל המדריך את המשתמשים בו באשר לפעולות גיוס הכספים והתעמולה שיש לעשות למען הקרן הקיימת מדי חודש בחודשו, על פי החגים והמועדים המתאימים לכך בכל חודש. בסופו מצורפים דף המונה תאריכים חשובים בתולדות התנועה הציונית ומפת ארץ ישראל ובה מסומנות הקרקעות שרכשה הקרן הקיימת לישראל.  דפי הלוח מהודקים בשתי סיכות אל לוח קרטון מעוטר המציג את דיוקנאותיהם של בנימין זאב (תיאודור) הרצל וצבי הרמן שפירא (הוגה הקרן הקיימת לישראל) ופנורמה של עבודת הקרן הקיימת לישראל \u2013 ייבוש ביצות, נטיעת עצים, עבודת האדמה ובניין הארץ. לוח הקרטון ודף השער של לוח השנה, המציג את שנים-עשר המזלות, עוצבו בידי זאב רבן. לוח שנה: 14.5x12 ס\"מ. לוח קרטון: 30x23 ס\"מ. מצב טוב. סימונים ורישומים בכתב יד בדפי לוח השנה. פגמים קלים. קרעים קלים, מתוקנים בנייר דבק לא חומצי. נקב בפינת לוח הקרטון. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"304","title":{"en":"calendar designed by ze'ev raban \u2013 \"a gift to representatives of the jewish national fund\" \u2013 jerusalem, 1923","he":"לוח שנה בעיצוב זאב רבן \u2013 \"תשורה לעסקני הקרן הקימת לישראל\" \u2013 ירושלים, 1923"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154800/view","tags":["collectibles_bezalel","collectibles_hertzel","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.354Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154800,"category":{"en":"Bezalel","he":"בצלאל"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154801/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"abel pann (1883-1963), portrait of a girl. charcoal on paper. signed in pencil.  32x24 cm. good-fair condition. stains and blemishes. framed.","he":"אבל פן (1883-1963), דיוקן נערה. פחם על נייר. חתום בעיפרון. 24x32 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ופגמים. נתון במסגרת."},"lotNumber":"305","title":{"en":"abel pann (1883-1963) \u2013 portrait of a girl \u2013 charcoal on paper","he":"אבל פן (1883-1963) - דיוקן נערה - פחם על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154801/view","tags":["collectibles_bezalel","art_israelidrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.355Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154801,"category":{"en":"Bezalel","he":"בצלאל"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154802/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"classic kerman-style floral rug, made at the bezalel workshop. jerusalem, [1920s]. wool knot-pile; cotton foundation. large rug inspired by traditional persian kerman rugs. motif of dense flowering vines strewn with large flowers and minuscule stars of david. at both ends the vine branches intertwine to create the figure of a seven-armed menorah. signed \"bezalel jerusalem\" in the border. 190x337 cm. good-fair condition. overall fading. some damage. one edge is re-woven in four sections.  provenance: the anton felton collection. literature: jewish carpets, by anton felton. woodbridge: antique collectors' club, 1997, p. 124.","he":"שטיח בדגם פרחוני, תוצרת סדנת האריגה של \"בצלאל\". ירושלים, [שנות ה-20 של המאה ה-20]. צמר על תשתית כותנה. שטיח גדול-ממדים בסגנון השטיחים המסורתיים מן העיר קרמאן שבאיראן, מעוטר בדגם צמחי ופרחוני צפוף וסימטרי, משובץ פרחים גדולים וזרוע מגיני דוד זעירים. בשני קצותיו של השטיח יוצרים הענפים דגמי מנורת שבעה קנים. חתום בשוליו \"בצלאל ירושלים\". 190x337 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. דהייה כללית. פגמים. השלמות בצבעים בלתי-תואמים לאורך שולי השטיח בצדו האחד. מקור: אוסף אנטון פלטון. ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 124."},"lotNumber":"306","title":{"en":"large bezalel rug \u2013 jerusalem, 1920s","he":"שטיח גדול תוצרת \"בצלאל\" \u2013 ירושלים, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154802/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":700,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.357Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154802,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים יהודיים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154803/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"a small pictorial rug depicting hunting dogs, made at the bezalel workshop. jerusalem, [1920s]. wool knot-pile; cotton foundation. the central panel depicts hunting dogs overpowering a gazelle, surrounded by a background of foliage and flowers. foliate border in the style of art nouveau. signed \"bezalel jerusalem\" in upper and lower borders. 82x104 cm. good condition. minor defects. fringe cropped in places. suspension strap and loops sewn to upper edge on verso. provenance: the anton felton collection. literature: jewish carpets, by anton felton. woodbridge: antique collectors' club, 1997, p. 122.","he":"שטיח מעוטר בסצנת כלבי ציד, תוצרת סדנת האריגה של \"בצלאל\". ירושלים, [שנות ה-20 של המאה ה-20]. צמר על תשתית כותנה. שטיח קיר קטן, מעוטר בדגם של כלבי ציד מכניעים צבי בין דגמי ענפים ופרחים הממלאים את כל שטחו. מסגרת בדגם צמחי ברוח האר-נובו. חתום במסגרת \"בצלאל ירושלם\". 104x82 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. האניצים חתוכים בחלקם. לולאות ורצועת תליה תפורות לקצהו העליון של השטיח, בצדו האחורי. מקור: אוסף אנטון פלטון. ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 122."},"lotNumber":"307","title":{"en":"bezalel rug \u2013 hunting dogs \u2013 jerusalem, 1920s","he":"שטיח תוצרת \"בצלאל\" \u2013 כלבי ציד \u2013 ירושלים, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154803/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":400,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.358Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154803,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים יהודיים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154804/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"large qashqai-style rug, made at the marbadiah/bezalel workshop. [jerusalem, 1920s]. wool knot-pile; cotton foundation. the central panel features three rhomboid medallions within a triple rhomboid field, depicting star-shaped roundels, flowers, foliage and animals. triple border, the central of which shows a star of david pattern.  this rug's design and iconography (except the stars of david) follows the rug-making tradition of the turkish-iranian qashqai tribe. 315x164 cm. good condition. fading. edges partly restored and somewhat unraveling. cropped fringes. provenance: the anton felton collection. literature: jewish carpets, by anton felton. woodbridge: antique collectors' club, 1997, p. 117.","he":"שטיח בסגנון שטיחי קשקאי פרסיים, תוצרת \"מרבדיה\" מבית היוצר של \"בצלאל\". [ירושלים, שנות ה-20 של המאה ה-20]. צמר על תשתית כותנה. במרכז השטיח נראים שלושה מדליונים מעוינים, משובצים בתוך שלושה מדליונים מעוינים קטומי זוויות. מעוטר בדגם סימטרי צפוף של פרחים וכוכבים גיאומטריים, בעלי חיים וצמחים. המסגרת המרכזית משלוש המסגרות משובצת מגיני דוד. שפתו האיקונוגרפית של השטיח ועיטוריו, מלבד מגיני הדוד, מושתתים על שטיחי קשקאי המיוצרים בידי שבט אורגים טורקי-איראני בשם זה. 315x164 ס\"מ. מצב טוב. צבעים דהויים. תיקונים ופרימות לשולי השטיח. האניצים קצוצים. מקור: אוסף אנטון פלטון.  ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 117."},"lotNumber":"308","title":{"en":"qashqai-style marbadiah rug \u2013 jerusalem, 1920s","he":"שטיח \"קשקאי\" תוצרת \"מרבדיה\" \u2013 ירושלים, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154804/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.360Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154804,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים יהודיים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154805/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"large cypress motif kerman-style rug, made at the marbadiah/bezalel workshop. [jerusalem, 1920s]. wool knot-pile; cotton foundation. the central panel features cypresses on a backdrop of dense foliage. triple border, the central of which depicts a repetitive cypress-and foliage pattern. 199x251 cm. good condition. edges missing and restored. cropped fringes. some unraveling to edges. some wear to surface. provenance: the anton felton collection. literature: jewish carpets, by anton felton. woodbridge: antique collectors' club, 1997, p. 125.","he":"שטיח מעוטר בְּרוֹשִים, תוצרת \"מרבדיה\" מבית היוצר של \"בצלאל\". [ירושלים, שנות ה-20 של המאה ה-20]. צמר על תשתית כותנה. מרכז השטיח, העשוי בסגנון השטיחים המיוצרים בעיר קרמאן, משובץ ברושים על רקע דגם צמחי צפוף. שלוש מסגרות, שבאמצעית מביניהן חוזר דגם הברושים. 199x251 ס\"מ. מצב טוב. השולים קצוצים ומשוקמים; האניצים קצוצים. פרימות בשולים. אזורים שחוקים. מקור: אוסף אנטון פלטון. ספרות: jewish carpets, מאת אנטון פלטון. הוצאת antique collectors' club, וודברידג', 1997. עמ' 125."},"lotNumber":"309","title":{"en":"cypress motif marbadiah rug \u2013 jerusalem, 1920s","he":"שטיח \"מרבדיה\" מעוטר בְּרוֹשִים \u2013 ירושלים, שנות ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154805/view","tags":["home_carpets","collectibles_bezalel","collectibles","home_all","collectibles_all","home"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.361Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154805,"category":{"en":"Jewish Carpets","he":"שטיחים יהודיים"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154806/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"johann georg trautmann (1713-1769), jewish scholar.  oil on panel. unsigned. the artist's name and year of death are handwritten in contemporary hand on verso (\"trautmann / \u20201769\"), alongside the note \"no. 137\".  approx. 19x25.5 cm (frame: approx. 41.5x48 cm). good condition. minor blemishes to paint. minor blemishes to frame. a small metal plate with the painting's title (\"jewish scholar\") and the artist's name and year of death is attached to the frame.","he":"יוהאן גאורג טראוטמן (johann georg trautmann, 1713-1769), חכם יהודי. שמן על עץ. אינו חתום. על גב הלוח מצוין בכתב יד מן התקופה שם האמן ושנת מותו \u2013 \"trautmann / \u20201769\", וכן \"no. 137\". 25.5x19 ס\"מ בקירוב, במסגרת 48x41.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים בצבע. פגמים קלים במסגרת. על קדמתה קבועה לוחית מתכת ועליה שם העבודה (\"jewish scholar\"), שם האמן ושנת מותו."},"lotNumber":"310","title":{"en":"johann georg trautmann (1713-1769) \u2013 jewish scholar \u2013 oil on panel","he":"יוהאן גאורג טראוטמן (1713-1769) \u2013 חכם יהודי \u2013 שמן על עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154806/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":700,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:27.363Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154806,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154807/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"lot and his daughters, follower of frans francken the younger (1581-1642).  oil on panel. 39.5x32 cm. good-fair condition. blemishes to paint and panel. several long fractures. some warping to panel. in a 52x45 cm frame; the panel mostly detached from the frame. blemishes to frame.","he":"לוט ובנותיו, על-פי פרנס פרנקן הבן (1581-1642).  שמן על עץ. 32x39.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. פגמים בצבע ובעץ. כמה שברים ארוכים. לוח העץ מכופף במקצת. נתון במסגרת 45x52 ס\"מ; לוח העץ מנותק ברובו מן המסגרת. פגמים במסגרת."},"lotNumber":"311","title":{"en":"lot and his daughters \u2013 follower of frans francken the younger \u2013 oil on panel","he":"לוט ובנותיו \u2013 על-פי פרנס פרנקן הבן \u2013 שמן על עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154807/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.347Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154807,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154808/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154808/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"stot fun palazen, lider un poemes [the city of palaces, songs and poems], by isaac berliner. mexico: \"der veg\", 1936. yiddish. additional spanish title page. collection of poems by yiddish poet isaac berliner, accompanied by twelve illustrations and a portrait of the poet by his friend, the artist diego rivera. signed in the plate. poet isaac berliner (1899-1957), born in lodz, immigrated to mexico in 1922. his poems, some of which deal with political and social issues, influenced contemporary mexican artists, including diego rivera (1886-1957) and rivera's wife, artist frida kahlo.  207, [4] pp, approx. 23.5 cm. good-fair condition. tears to margins of several dozens of pages at the beginning of the book, slightly affecting two of the illustrations. several pages remained unopened at top. closed and open tears to margins of cover and spine. sticker to lower spine. back cover detached.","he":"שטאט פון פאלאצן, לידער און פאעמעס [עיר של ארמונות, שירים ופואמות], מאת יצחק ברלינר. הוצאת \"דער וועג\", מקסיקו, 1936. יידיש. דף שער נוסף בספרדית. אסופת שירים מאת המשורר היידי יצחק ברלינר, עם תריסר איורים ודיוקן של המשורר, מאת ידידו, האמן דייגו ריברה. חתומים בלוח. יצחק ברלינר (1899-1957), משורר יליד לודז', היגר למקסיקו בשנת 1922. שיריו, אשר עסקו בין היתר גם בסוגיות פוליטיות וחברתיות, השפיעו על אמנים מקסיקנים בני התקופה, ובהם דייגו ריברה (1886-1957) ואשתו של ריברה, האמנית פרידה קאלו. 207, [4] עמ', 23.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קרעים בשוליים של כמה עשרות עמודים בתחילת הספר, עם פגיעה קלה בשניים מהאיורים. מספר דפים לא נחתכו בשוליהם העליונים. קרעים וקרעים חסרים בשולי העטיפה ובשדרה. מדבקה בשוליים התחתונים של השדרה. העטיפה האחורית מנותקת."},"lotNumber":"312","title":{"en":"poetry book by isaac berliner, with illustrations by diego rivera \u2013 mexico, 1936","he":"ספר שירה מאת יצחק ברלינר, עם איורים מאת דייגו ריברה \u2013 מקסיקו, 1936"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154808/view","tags":["art_books","collectibles_books","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.348Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154808,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154809/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"verve. revue artistique et littéraire. vol. viii, nos 33 et 34. paris: verve, 1956. french. album format; double issue (no. 33-34) of the verve journal. the issue features 105 quality black and white reproductions and 28 original lithographs (16 of them in color) depicting biblical themes by chagall, created between 1930 and 1955. cover design also by chagall. volume: 35.5 cm. good condition. stains and minor blemishes to binding. tears to spine.","he":"verve. revue artistique et littéraire. vol. viii, nos 33 et 34. הוצאת verve, פריז 1956. צרפתית. ספר בפורמט אלבומי; גיליון כפול (מס' 33-34) של כתב העת \"verve\". בגיליון 105 רפרודוקציות שחור-לבן איכותיות ו-28 ליטוגרפיות מקוריות (מתוכן 16 צבעוניות), ליצירות בנושאים תנ\"כיים, שיצר שאגאל במהלך השנים 1930-1955. עיצוב הכריכה נעשה גם כן בידי שאגאל. כרך 35.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים בכריכה. קרעים בשדרה."},"lotNumber":"313","title":{"en":"verve \u2013 bible illustrations by marc chagall \u2013 28 original lithographs","he":"verve \u2013 איורים לתנ\"ך \u2013 מארק שאגאל \u2013 28 ליטוגרפיות מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154809/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.350Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154809,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154810/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154810/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154810/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"the six volumes of \"the lithographs of chagall\", catalogue raisonne of lithographs by chagall. different editions. published by andré sauret and crown publishers, inc., france, monte carlo and new york, 1960-1986, french, german and english.  the first and third volumes of the french edition, the second volume of the german edition and the fourth, fifth and sixth volumes of the english edition. most of the volumes contain original lithographs by chagall. all of them with the original, lithographic dust jackets. 1. chagall lithographe. first volume of the french edition. france: andré sauret, 1960. 11 original lithographs (most of them in color). 220, [1] pp. 2. chagall lithograph, 1957-1962. second volume of the german edition. monte carlo: andré sauret, 1963. 11 original lithographs (some in color). 208, [1] pp. 3. chagall lithographe, 1962-1968. third volume of the french edition. france: andré sauret, 1969. original lithographic frontispiece. 179, [1] pp. 4. the lithographs of chagall, 1969-1973. fourth volume of the english edition. new york: crown publishers, inc., 1974. original lithographic frontispiece. 180, [1] pp. 5. chagall lithographs, 1974-1979. fifth volume of the english edition. monte carlo: andré sauret, 1984. 250, [1] pp. 6. chagall lithographs, 1980-1985. sixth volume of the english edition. new york: crown publishers, inc., 1986. 224, [1] pp. volumes: 32 cm. good overall condition. provenance: the rimon family collection.","he":"ששת כרכי \"הליטוגרפיות של מארק שאגאל\" \u2013 קטלוג רזונה של ליטוגרפיות מעשה ידי שאגאל. מהדורות שונות. הוצאת andré sauret ו-crown publishers, inc., צרפת, מונטה קרלו וניו-יורק, 1960-1986. צרפתית, גרמנית ואנגלית. הכרכים הראשון והשלישי מהמהדורה הצרפתית, הכרך השני מהמהדורה הגרמנית, הכרכים הרביעי, החמישי והשישי מהמהדורה האנגלית. מרבית הכרכים כוללים ליטוגרפיות מקוריות מאת שאגאל. לכולם מעטפות נייר מקוריות בדפוס ליטוגרפי.  1. chagall lithographe. כרך ראשון מהמהדורה הצרפתית. הוצאתandré sauret . צרפת, 1960. 11 ליטוגרפיות מקוריות (רובן צבעוניות). 220, [1] עמ'. 2. chagall lithograph, 1957-1962. כרך שני מהמהדורה הגרמנית. הוצאת andré sauret. מונטה קרלו, 1963. 11 ליטוגרפיות מקוריות (חלקן צבעוניות). 208, [1] עמ'. 3. chagall lithographe, 1962-1968. כרך שלישי מהמהדורה הצרפתית. הוצאת andré sauret. צרפת, 1969. ליטוגרפיה מקורית מול דף השער. 179, [1] עמ'. 4. the lithographs of chagall, 1969-1973. כרך רביעי מהמהדורה האנגלית. הוצאת crown publishers, inc., ניו-יורק, 1974. ליטוגרפיה מקורית מול דף השער. 180, [1] עמ'. 5. chagall lithographs, 1974-1979. כרך חמישי מהמהדורה האנגלית. הוצאת andré sauret. מונטה קרלו, 1984. 250, [1] עמ'. 6. chagall lithographs, 1980-1985. כרך שישי מהמהדורה האנגלית. הוצאת crown publishers, inc., ניו יורק, 1986. 224, [1] עמ'. כרכים: 32 ס\"מ. מצב כללי טוב. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"314","title":{"en":"\"the lithographs of marc chagall\" \u2013 six volumes \u2013 original lithographs","he":"\"הליטוגרפיות של מארק שאגאל\" \u2013 שישה כרכים \u2013 ליטוגרפיות מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154810/view","tags":["art_lithography","art_books","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.352Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154810,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154811/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"la fortune et le jeune enfant [fortune and the young child], an etching by marc chagall (1887-1985) after la fontaine's fables.  signed in pencil: \"marc chagall / 58\". etching: 24x29.5 cm (42x33.5 cm leaf). good condition. minor stains on the etching. browning due to matting. tape on verso.","he":"la fortune et le jeune enfant [אלת המזל והילד], תצריב מאת מארק שאגאל(1887-1985) על פי משלי לה פונטן.  חתום בעפרון: \"marc chagall / 58\".  תצריב: 29.5x24 ס\"מ (דף 33.5x42 ס\"מ). מצב טוב. כתמים קלים בשטח התצריב. הנייר כהה סביב התצריב (כתוצאה ממסגור). נייר דבק בגב."},"lotNumber":"315","title":{"en":"marc chagall (1887-1985) \u2013 \"fortune and the young child\" \u2013 etching after la fontaine's fables","he":"מארק שאגאל (1887-1985) \u2013 \"אלת המזל והילד\" \u2013 תצריב על פי משלי לה פונטן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154811/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.353Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154811,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154812/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"l\u2019acrobate au violin [acrobat with a violin], etching by marc chagall (1887-1985). signed in pencil. etching: 41.5x31.5 cm (57x45 cm leaf), framed (mounted on glass with tape to four corners). slightly browned paper. stains. dampstain on bottom. tape on verso.","he":"l\u2019acrobate au violin [אקרובט עם כינור], תצריב מאת מארק שאגאל (1887-1985). חתום בעפרון. תצריב: 31.5x41.5 ס\"מ (דף 45x57 ס\"מ), ממוסגר (מוצמד לזכוכית בפיסות נייר דבק בארבע הפינות). נייר מעט כהה. כתמים. כתם רטיבות בשוליים התחתונים. נייר דבק בגב."},"lotNumber":"316","title":{"en":"marc chagall (1887-1985) \u2013 \"acrobat with a violin\" \u2013 etching","he":"מארק שאגאל (1887-1985) \u2013 \"אקרובט עם כינור\" \u2013 תצריב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154812/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.355Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154812,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154813/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"issachar ber ryback, zayn lebn un shafn [issachar ber ryback, his life and work]. editor: eliyahu cherikover. paris: komitet tsu fareybikn dem ondenk fun yissakhar-ber ribak [issachar ber ryback memorial committee], 1937. yiddish. the life and work of issachar ber ryback (1897-1935). includes a large portrait of ryback, 32 reproductions of his works (some in color) and essays by arnold zweig, mane katz, marc chagall and others. copy no. 42 from a deluxe edition of 100 copies. gilt-stamped vellum. [1] plate (portrait), 93, [1] pp, [1] leaf, [32] plates, [3] pp. approx. 32.5 cm. good condition. stains (mainly to margins and edges). minor blemishes.","he":"יששכר בער ריבאק, זיין לעבן און שאפן [יששכר בער ריבאק, חייו ויצירתו]. עורך: אליהו צ'ריקובר. הוצאת קאמיטעט צו פאראייביקן דעם אנדענק פון יששכר-בער ריבאק [הוועדה להנצחת זכרו של יששכר בער ריבאק], פריז, 1937. יידיש. ספר המוקדש לחייו וליצירתו של האמן יששכר בער ריבאק (1897-1935). בספר פורטרט גדול של ריבאק, 32 רפרודוקציות של ציוריו (חלקן בצבע) ומאמרים מאת ארנולד צווייג, מאנה כץ, מארק שאגאל ואחרים. עותק מס' 42 מתוך מהדורת \"לוקסוס\" של 100 עותקים, כרוך בכריכת-קלף עם הטבעה מוזהבת. [1] לוח (פורטרט), 93, [1] עמ', [1] דף, [32] לוחות, [3] עמ'. 32.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים (בעיקר בשולי הדפים ובקצותיהם). פגמים קלים."},"lotNumber":"317","title":{"en":"issachar ber ryback \u2013 \"his life and work\" \u2013 paris, 1937 \u2013 numbered copy","he":"יששכר בער ריבאק \u2013 \"חייו ויצירתו\" \u2013 פריז, 1937 \u2013 עותק ממוספר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154813/view","tags":["art_books","collectibles_books","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.357Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154813,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154814/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154814/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"shtetl, mein khorever heym \u2013 a gedekhenish [shtetl, my destroyed home \u2013 a remembrance]. berlin: shvelen, 1923. \n oblong folio. 30 lithographs by issachar ber ryback (1897-1935) \u2013 title page and 29 illustrations depicting jewish life in the shtetls in ukraine before their destruction in the pogroms following world war i. \n [2], iii-xxxi, [1] leaf (yiddish table of contents slit-mounted on last page), 49.5x33 cm. re-bound with new tissue guards (original purple cloth laid down). good condition. reinforced with paper strips to inner hinges and between the two last leaves. stains (lithographs mostly clean). minor blemishes. browning to table of contents. stains, tears and blemishes to binding. \n provenance: the rimon family collection.","he":"שטעטל, מיין חרובער היים \u2013 א געדעכעניש [שטעטל, ביתי החרב \u2013 היזכרות]. הוצאת שוועלן, ברלין, תרפ\"ג [1923]. \n ספר בפורמט אלבומי ובו שלושים ליטוגרפיות מאת יששכר בער ריבאק (1897-1935) \u2013 עמוד שער ו-29 ציורים המתארים את חיי היהודים בשטעטלאך באוקראינה לפני חורבנם בפוגרומים שפרצו לאחר מלחמת העולם הראשונה. \n [2], iii-xxxi, [1] דף (בדף האחרון מושחל דף תוכן עניינים ביידיש), 33x49.5 ס\"מ. הספר נכרך מחדש ונוספו לו דפי מגן (משני צדי הכריכה מודבקת כריכת הבד הסגולה המקורית). מצב טוב. רצועות נייר לחיזוק בין הכריכה לדף הראשון ובין שני הדפים האחרונים. כתמים (מרבית הליטוגרפיות נקיות). פגמים קלים. דף תוכן העניינים כהה. כתמים, קרעים ופגמים בכריכה. \n מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"318","title":{"en":"\"shtetl, my destroyed home\" \u2013 album of lithographs by issachar ber ryback \u2013 berlin, 1923","he":"\"שטעטל, ביתי החרב\" \u2013 אלבום ליטוגרפיות מאת יששכר בער ריבאק \u2013 ברלין, 1923"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154814/view","tags":["art_lithography","art_books","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.358Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154814,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154815/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"dame, eine pferdedroschke rufend [a lady calling a carriage], etching by lesser ury (1861-1931). [ca. 1920]. signed and numbered in pencil, 76/150. etching: 21x16 cm (approx. 34x25 cm leaf), framed. good condition. unexamined out of frame.","he":"dame, eine pferdedroschke rufend [אישה עוצרת כרכרה], תצריב מעשה-ידי לסר אורי (1861-1931). [1920 בקירוב].  חתום וממוספר בעפרון, 76/150.  תצריב: 16x21 ס\"מ (דף 25x34 ס\"מ בקירוב), נתון במסגרת. מצב טוב. לא נבדק מחוץ למסגרת."},"lotNumber":"319","title":{"en":"lesser ury (1861-1931) \u2013 \"a lady calling a carriage\" \u2013 etching","he":"לסר אורי (1861-1931) \u2013 \"אישה עוצרת כרכרה\" \u2013 תצריב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154815/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.361Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154815,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154816/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154816/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"artists' gift to the 12th zionist congress / künstlergabe zum xii. zionisten-kongress. berlin: a. rogall, [1921]. hebrew and german. copy no. 266 of 300. portfolio with 11 engravings, woodcuts and lithographs by joseph budko, joseph oppenheimer, jacob steinhardt, hermann struck, lesser ury, friedrich feigel, a.e. herstein, julius kroll, leo michelson, ernst oppler and eugene spiro. cover illustration by hermann struck. enclosed are three additional copies of three of the prints: \"a jew with a torah scroll\" by jacob steinhardt, \"grieving sisters\" by eugene spiro and \"god full of mercy\" by julius kroll. these three prints are signed in pencil by the artists.  [1] title page + [11] prints + [3] signed prints. size of leaves: 27.5x38.5 cm (the print signed by julius kroll is smaller). good overall condition. stains, mostly minor (most of the prints are clean). creases and small tears to margins of title page. the print signed by julius kroll is in fair condition (many stains and tears. edges trimmed; mounted on thin paper for reinforcement). stains and minor blemishes to portfolio. provenance: the rimon family collection.","he":"מתנת אמנים לקונגרס הציוני הי\"ב / künstlergabe zum xii. zionisten-kongress. דפוס א. רוגל (a. rogall), ברלין, [1921]. עברית וגרמנית. עותק מספר 266 מתוך מהדורה של 300 עותקים. פורטפוליו ובו אחד-עשר תחריטים, חיתוכי-עץ וליטוגרפיות מאת יוסף בודקו, יוסף אופנהיימר, יעקב שטיינהרט, הרמן שטרוק, לסר אורי, פרידריך פייגל, אדולף אדוארד הרשטיין, יוליוס קרול, ליאו מיכלסון, ארנסט אופלר ויוג'ן ספירו. על גבי הפורטפוליו נדפס רישום מאת הרמן שטרוק.  מצורפים עותקים נוספים של שלושה מההדפסים: \"יהודי עם ספר תורה\" מאת יעקב שטיינהרט, \"אחיות מתאבלות\" מאת יוג'ן ספירו ו\"אל מלא רחמים\" מאת יוליוס קרול. שלושת ההדפסים הללו חתומים בעפרון בידי האמנים.  [1] דף שער + [11] לוחות הדפס + [3] הדפסים חתומים. גודל הדפים: 27.5x38.5 ס\"מ (ההדפס החתום בידי יוליוס קרול קטן יותר). מצב כללי טוב. כתמים, רובם קלים (מרבית ההדפסים נקיים). קמטים וקרעים קלים בשולי דף השער. ההדפס החתום בידי יוליוס קרול במצב בינוני (כתמים רבים וקרעים. שולי הדף נחתכו והוא הודבק על נייר דק לחיזוק). כתמים ופגמים קלים בתיקייה. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"320","title":{"en":"\"artists' gift to the 12th zionist congress\" \u2013 eleven prints \u2013 numbered edition \u2013 berlin, 1921 / three signed prints","he":"\"מתנת אמנים לקונגרס הציוני הי\"ב\", אחד-עשר הדפסים \u2013 מהדורה ממוספרת \u2013 ברלין, 1921 / שלושה הדפסים חתומים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154816/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:44.362Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154816,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154817/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"moses, [1955]. a woodblock by jacob steinhardt (1887-1968). the sunken areas were colored. 33.5x25.5 cm. good condition. in a 57x49 cm frame.  see: the woodcuts of jacob steinhardt, edited by leon kolb. san francisco: genuart co., 1959. item 369. provenance: the estate of joseph joe ra'anan (reisman).","he":"משה, [1955]. גלופה להדפסת חיתוך עץ מעשה ידי יעקב שטיינהרט (1887-1968). האזורים השקועים נצבעו. 25.5x33.5 ס\"מ. מצב טוב. נתון במסגרת 49x57 ס\"מ. ראו: the woodcuts of jacob steinhardt, בעריכת leon kolb. הוצאת genuart co., סן פרנסיסקו, 1959. פריט 369. מקור: עזבון יוסף ג'ו רענן (רייסמן)."},"lotNumber":"321","title":{"en":"jacob steinhardt (1887-1968) \u2013 moses \u2013 woodblock","he":"יעקב שטיינהרט (1887-1968) \u2013 משה \u2013 גלופת עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154817/view","tags":["art_israelidrawing","art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.812Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154817,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154818/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154818/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"me'a she'arim, [1934]. a woodblock by jacob steinhardt (1887-1968). the sunken areas were colored. a printed certificate (filled in by hand) signed by steinhardt's widow, minnie steinhardt, confirming the authenticity of the woodblock, is attached to verso: \"i hereby confirm that this woodblock, mea shearim\u2026 is an original woodblock by jacob steinhardt who personally printed original woodcuts from it\". dated 2/7/1972. 35x27.5 cm. good condition. in a 48.5x57.5 cm frame.  see: jakob steinhardt, das graphische werk, edited by stefan behrens. item 440. provenance: the estate of joseph joe ra'anan (reisman).","he":"מאה שערים, [1934]. גלופה להדפסת חיתוך עץ מעשה ידי יעקב שטיינהרט (1887-1968). האזורים השקועים נצבעו. לגב הלוח מוצמד אישור כי הגלופה היא אכן מעשה ידי יעקב שטיינהרט וכי שימשה אותו בהדפסת חיתוך העץ \"מאה שערים\"; חתום בידי מיני שטיינהרט, אשתו של יעקב שטיינהרט, ומתוארך 2/7/1972 (אנגלית). 27.5x35 ס\"מ. מצב טוב. נתון במסגרת 57.5x48.5 ס\"מ.  ראו: jakob steinhardt, das graphische werk, בעריכת stefan behrens. פריט 440. מקור: עזבון יוסף ג'ו רענן (רייסמן)."},"lotNumber":"322","title":{"en":"jacob steinhardt (1887-1968) \u2013 me'a she'arim \u2013 woodblock","he":"יעקב שטיינהרט (1887-1968) \u2013 מאה שערים \u2013 גלופת עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154818/view","tags":["art_israelidrawing","art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.815Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154818,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154819/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"the blind, [1943]. a woodblock by jacob steinhardt (1887-1968). the sunken areas were colored. a printed certificate (filled in by hand) signed by steinhardt's widow, minnie steinhardt, confirming the authenticity of the woodblock, is attached to verso: \"i hereby confirm that this woodblock, the blind 1943\u2026 is an original woodblock by jacob steinhardt who personally printed original woodcuts from it\". dated 10/1/1969. 41x32 cm. good condition. in a 58x67 cm frame.  see: the woodcuts of jacob steinhardt, edited by leon kolb. san francisco: genuart co., 1959. item 232. provenance: the estate of joseph joe ra'anan (reisman).","he":"העיוורים, [1943]. גלופה להדפסת חיתוך עץ מעשה ידי יעקב שטיינהרט (1887-1968). האזורים השקועים נצבעו. לגב הלוח מוצמד אישור כי הגלופה היא אכן מעשה ידי יעקב שטיינהרט וכי שימשה אותו בהדפסת חיתוך העץ העיוורים\"; חתום בידי מיני שטיינהרט, אשתו של יעקב שטיינהרט, ומתוארך 10/1/1969 (אנגלית). 32x41 ס\"מ. מצב טוב. נתון במסגרת 67x58 ס\"מ. ראו: the woodcuts of jacob steinhardt, בעריכת leon kolb. הוצאת genuart co., סן פרנסיסקו, 1959. פריט 232. מקור: עזבון יוסף ג'ו רענן (רייסמן)."},"lotNumber":"323","title":{"en":"jacob steinhardt (1887-1968) \u2013 the blind \u2013 woodblock","he":"יעקב שטיינהרט (1887-1968) \u2013 העיוורים \u2013 גלופת עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154819/view","tags":["art_israelidrawing","art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.816Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154819,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154820/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"bedouins resting, [1953]. a woodblock by jacob steinhardt (1887-1968). the sunken areas were colored. a printed certificate (filled in by hand) signed by steinhardt's widow, minnie steinhardt, confirming the authenticity of the woodblock, is attached to verso: \"i hereby confirm that this woodblock, bedouins resting\u2026 is an original woodblock by jacob steinhardt who personally printed original woodcuts from it. dated 3/7/1973. 38x46 cm. good condition. in a 58x66.5 cm frame.  see: the woodcuts of jacob steinhardt, edited by leon kolb. san francisco: genuart co., 1959. item 336. provenance: the estate of joseph joe ra'anan (reisman).","he":"בדואים נחים, [1953]. גלופה להדפסת חיתוך עץ מעשה ידי יעקב שטיינהרט (1887-1968). האזורים השקועים נצבעו. לגב הלוח מוצמד אישור כי הגלופה היא אכן מעשה ידי יעקב שטיינהרט וכי שימשה אותו בהדפסת חיתוך העץ \"בדואים נחים\"; חתום בידי מיני שטיינהרט, אשתו של יעקב שטיינהרט, ומתוארך 3/7/1973 (אנגלית). 46x38 ס\"מ. מצב טוב. נתון במסגרת 66.5x58 ס\"מ.  ראו: the woodcuts of jacob steinhardt, בעריכת leon kolb. הוצאת genuart co., סן פרנסיסקו, 1959. פריט 336. מקור: עזבון יוסף ג'ו רענן (רייסמן)."},"lotNumber":"324","title":{"en":"jacob steinhardt (1887-1968) \u2013 bedouins resting \u2013 woodblock","he":"יעקב שטיינהרט (1887-1968) \u2013 בדואים נחים \u2013 גלופת עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154820/view","tags":["art_israelidrawing","art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.818Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154820,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154821/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"tiberias, [1940]. a woodblock by jacob steinhardt (1887-1968). the sunken areas were colored. 32x21 cm. good condition. a small loss to upper left corner. in a 47x59 cm frame.  see: the woodcuts of jacob steinhardt, edited by leon kolb. san francisco: genuart co., 1959. item 207.  provenance: the estate of joseph joe ra'anan (reisman).","he":"טבריה, [1940]. גלופה להדפסת חיתוך עץ מעשה ידי יעקב שטיינהרט (1887-1968). האזורים השקועים נצבעו. 21x32 ס\"מ. מצב טוב. שבר חסר קטן בפינה השמאלית העליונה של הגלופה. נתון במסגרת 59x47 ס\"מ.  ראו: the woodcuts of jacob steinhardt, בעריכת leon kolb. הוצאת genuart co., סן פרנסיסקו, 1959. פריט 207. מקור: עזבון יוסף ג'ו רענן (רייסמן)."},"lotNumber":"325","title":{"en":"jacob steinhardt (1887-1968) \u2013 tiberias \u2013 woodblock","he":"יעקב שטיינהרט (1887-1968) \u2013 טבריה \u2013 גלופת עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154821/view","tags":["art_israelidrawing","art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.820Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154821,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154822/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154822/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154822/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154822/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154822/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154822/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154822/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154822/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154822/009/009.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"over three hundred letters, personal documents, certificates and photographs from the estate of artist joseph budko. various places in europe and palestine, late 19th century to 1940s (several later items). yiddish, hebrew, german, russian and other languages. a rich and varied collection documenting the life and work of artist joseph budko \u2013 his childhood in plonsk, his youth as a student at the stettin yeshiva, his early days as an artist in vilnius, his work in berlin, his immigration to palestine and his appointment as director of the new bezalel in jerusalem. items include:  · about twenty five handwritten letters (yiddish and hebrew) exchanged between joseph budko and his relatives: three letters that budko sent in 1903, while a student at the stettin yeshiva, to his parents in plonsk and to his brothers moses and david in manchester (in the letter to his brothers he writes: \"i am, thank god, healthy. i study diligently and at night, when i return to my apartment, i teach myself russian, the holy tongue, polish, german and mathematics. i do not regret leaving to study in stettin\"); three letters he sent to his brothers in 1903-1904, after returning from stettin to his parents' house and before leaving to study art in vilnius; ten letters that were sent to budko by his father, jacob in 1912-1927; and more. · an autograph note by german painter and printmaker lovis corinth, commending budko's illustrations to the passover haggadah (berlin, 1917. german): \"the undersigned inspected mr. budko's work and deems the 'haggadah' an extraordinarily beautiful work, in its artistry and meticulous execution of details\" (budko created his series of etchings for the passover haggadah between 1915 and 1917; it was published in 1921).  · three letters by joseph budko (jerusalem, 1935-1936): a letter to his teacher and friend, artist hermann struck, a letter to painter and printmaker käthe kollwitz and a letter to zionist activist georg landauer. german and hebrew. · a certificate of appreciation, handwritten on vellum, given to joseph budko by the students of the new bezalel school in jerusalem for his 50th birthday. signed by twenty-three bezalel students (1938). · an album with about ninety photographs and photographic postcards documenting various periods in joseph budko's life (some are captioned; some with autograph letters on verso): photographs from his hometown, plonsk \u2013 with his parents and brothers next to the family's house, in the jewish neighborhood, in the synagogue and beit midrash (views depicted in many of budko's paintings and prints); a photograph from the time he studied in vilnius; photographs from the time he studied and lived in berlin (one of the photographs shows hermann struck in budko's house in berlin); photographs from the time he was the director of new bezalel in jerusalem (1935-1940) \u2013 with his students during classes, workshops and exhibitions, and more; two photographs of budko with martin buber; a photograph with menachem ussishkin; a group photograph taken during a visit of high commissioner arthur wauchope to new bezalel; and more.  · about 75 reproductions and photographs of budko's works (some printed on postcards; others mounted on paper, titled and dated by hand). · about 25 yiddish poems (handwritten on nine large sheets of paper), presumably written by joseph budko (enclosed with the poems is a handwritten note, in russian, dated: plonsk, 1908). · documents and various personal items of joseph budko, 1908-1935: an anatomy textbook in russian, inscribed by jacob budko to his son, 1909; joseph budko's polish passport, indicating his discharge from the russian army (plonsk, 1913); budko's diploma from the kunstgewerbemuseum (museum of arts and crafts) in berlin (1914); a jnf tree donation certificate (designed by emil ranzenhofer) in budko's name; a contract for the purchase of a house in the beit hakerem neighborhood in jerusalem (september 1933); draft for the article \"the artist and his country\" (typescript, with handwritten corrections, 1939); and more.  · personal documents of budko's parents, jacob and feige gitel budko, 1871-1929: tena'im contract (plonsk, 1871); ketubah (plonsk, 1872); sale deed for a seat in the synagogue (plonsk, 1871); a letter from the russian military authorities (plonsk, 1878); receipts and certificates related to the death and burial of jacob budko (may 1929); and more. · books illustrated by budko (with etchings and woodcuts) as well as books, booklets and catalogues featuring his works, including: \"das jahr des juden\", twelve poems by arno nadel and twelve etchings by budko (berlin, 1920) \u2013 two copies, one inscribed and signed by budko; \"die psalmen\", the book of psalms translated into german by moses mendelssohn, with twelve woodcuts by budko (berlin, 1921); haim nahman bialik's writings and selected translations, vol. i: poems (tel-aviv, 1929); the eighth issue of the jewish journal \"múlt és jövő\" (\"past and future\"), dedicated to budko's works and accompanied by numerous illustrations (budapest, 1918); four issues of the children's journal \"olami\" (warsaw, 1937-1938); \"aryeh ba'al guf\", by haim nachman bialik (jerusalem, 1946); two copies of the booklet \"the impatient sages, a chasidic legend\", by samuel lewin (tel-aviv, 1976); and more.  enclosed:  about 60 items from the estate of esther budko (joseph's sister) and her husband, aryeh goldschmidt. including about ten letters of condolences (hebrew and german) which esther received after the death of her brother (july 1940), letters, passports, certificates, tickets, notebooks and other documents. various places in europe and israel, 1920s-1960s.  a total of approx. 330 items, size and condition vary. provenance:  1. artist's estate. 2. private collection. ---------------------------------- joseph budko (1888-1940), a printmaker and painter, typographer, book and bookplate illustrator and director of the new bezalel. budko was born in plonsk, poland. his father, jacob budko, a grain and flour merchant, was a man of letters, one of the first members of hovevei zion in plonsk, who instituted hebrew as the spoken language in his home and instilled in his children the love of culture and music. young budko was educated in a \"heder\" (religious elementary school) and at thirteen was sent to study at the stettin, mir and łomża yeshivas. at seventeen, budko began his general studies at the gymnasium of vilnius; at the time, he also started studying art, and after graduating from the gymnasium taught art at the girls' class by the school. he applied to the the st. petersburg academy of arts, but was rejected for being jewish. budko moved therefore to berlin, where he continued his art studies. in 1912, he was accepted to the kunstgewerbemuseum, where he specialized in engraving, sketching, painting and applied graphics under teachers such as max liberman and käthe kollwitz. at the same time, he also studied the craft of engraving at the workshop of artist hermann struck. struck's engraved and photographic portraits made by budko testify to their frienship.  in berlin, budko gained fame as a jewish artist by designing hebrew bookplates for himself and for prominent figures in the jewish circles of berlin as well as illustrating books, some of them bibliophile editions, including \"vehaya heakov lemishor\" (and the crooked shall be made straight) by s.y. agnon (berlin: jüdischer verlag, 1919), the ostjüdische novellen anthology (munich: g. müller, 1918), \"das jahr des juden\" by arno nadel (berlin: f. gurlitt, 1920), and a passover haggadah illustrated with etchings (vienna-berlin: löwit, 1921). budko also designed publications and various logos for the jewish national fund (including the 25th anniversary logo, 1927); he is particulary famous for the jubilee edition of the selected writings of haim nahman bialik (berlin: \"hovevei hashira haivrit\", 1923) of his sole design, from typography to binding. he illustrated it with woodcuts, chose the fonts, decorated its title pages and designed its impressive initials and fine vignettes. in 1933, budko realized his zionist aspirations and immigrated to palestine. at first, he lived with his sister esther goldschmidt in kibbutz ein charod, but soon settled in the rechavya neighborhood of jerusalem. in 1935, with the establishment of the new bezalel academy of art, budko was requested to serve temporarily as the director, until his collegue jacob steinhardt could assume the role. due to circumstances, budko ended up as the permanent director, and during the next five years dedicated himself entirely to management, which allowed him little time for his own art.  budko died young, at the untimely age of 52, after an unsuccessful surgery. after his death, a memorial exhibition was held at the bezalel national art museum. in his introduction to the exhibition catalog, dr. carl schwartz, his friend since his berlin days and the director of the tel-aviv museum, wrote: \"budko started as a craftsman, as an artisan, and only in berlin did he turn to the field of graphic art. he immediately developed his own style, the result of his intellectual background in general and jewish education in particular: a blend of profound jewish tradition and modern art.  no artist before him understood in such a profound manner the essence of jewish decoration, which was dormant in our souls, hidden and arrested. until budko came and revived it. he rediscovered and brought us the gift of the fine jewish book and created a new, modern form of decorating books uniting the ancient spirit and new perceptions.  budko was the first amongst modern jewish artists to use decorations and symbols as essential content. his unique talent enabled him to express a plethora of ideas with precision and perfection [\u2026] creating artistic enterprises [\u2026] 'new bezalel' is entirely budko's enterprise. the form of the school, its establishment and perfection are his handiwork. [\u2026] now the school has been orphaned; lost to this country, to the entire jewish nation, is one of its finest fighters in the field of art\u2026\" (hebrew).  literature: 1. memorial exhibition for joseph budko (1888-1940) at the bezalel national art museum (hebrew). published by the supervising committee of the new bezalel academy of art, 1940. 2. joseph budko \u2013 monograph (hebrew), by gideon ofrat. 2005. 3. joseph budko and h. n. bialik's complete works edition of 1923, modern hebrew poetry and art in harmony (hebrew) by alec mishory. published by \"am oved\", 2006.","he":"למעלה משלוש מאות מכתבים, מסמכים אישיים, תעודות ותצלומים מעזבונו של האמן יוסף בודקו. מקומות שונים באירופה וארץ ישראל, סוף המאה ה-19 עד שנות ה-40 (פריטים ספורים משנים מאוחרות יותר). יידיש, עברית, גרמנית, רוסית ושפות נוספות. ארכיון עשיר ומגוון המתעד את מהלך חייו ויצירתו של האמן יוסף בודקו, מילדותו בעיר פלונסק, נעוריו כתלמיד בישיבת שצ'צ'ין, ראשית דרכו האמנותית בווילנה, עבודתו בברלין, ועד עלייתו ארצה ומינויו למנהל בית הספר \"בצלאל החדש\" בירושלים.  בארכיון: · כעשרים וחמישה מכתבים בכתב-יד (יידיש ועברית) שהוחלפו בין יוסף בודקו ובני משפחתו: שלושה מכתבים ששלח יוסף בודקו בשנת 1903, בעת לימודיו בישיבה בשצ'צ'ין, להוריו בפלונסק ולשני אחיו משה ודוד במנצ'סטר (במכתב להוריו: \"ואני אוכל פת חריבה בלי שלוה וגם בדאגות רבות... לא אוכל לישון, כי בשכבי על משכבי עם לבבי אשיחה לתפוש רוחי...\"; ובמכתב לאחיו: \"אני ב\"ה בריא. אני לומד בהתמדה גדולה, ובלילה כשאני שב לדירתי אני מלמד את עצמי לכתוב ברוסית, לשון הקודש, פולנית גרמנית וחשבון. אין לי חרטה שנסעתי ללמוד בשצוצין\"); שלושה מכתבים ששלח בשנים 1903-1904 לאחיו, לאחר חזרתו מהישיבה בשצ'צ'ין לבית ההורים ולפני שעזב ללימודי אמנות בווילנה; עשרה מכתבים שנשלחו אל יוסף מאת אביו, יעקב, בין השנים 1912-1927; ועוד. · חוות דעת אמנותית בכתב-ידו של הצייר ואמן ההדפס הגרמני לוביס קורינת (lovis corinth), אודות איורי ההגדה של בודקו (ברלין, 1917. גרמנית): \"החתום מטה ראה את עבודתו של האדון בודקו ומשוכנע שה'הגדה' הינה יצירה יפה להפליא, הן מהזווית האמנותית והן ביישום המוקפד של הפרטים\" (בודקו יצר את סדרת תצריביו להגדה של פסח בין השנים 1915-1917, והם נדפסו בשנת 1921).  · שלושה מכתבים מאת יוסף בודקו (ירושלים, 1935-1936): מכתב אל מורו וידידו האמן הרמן שטרוק, מכתב אל הציירת ואמנית ההדפס קתה קולוויץ (käthe kollwitz), ומכתב אל העסקן הציוני גיאורג לנדואר (landauer\u200f). גרמנית ועברית. · תעודת הוקרה, כתובה בכתב-יד על קלף, שהוענקה ליוסף בודקו מאת תלמידי בית הספר \"בצלאל החדש\" בירושלים, ליום הולדתו ה-50. חתומה בשוליה בידי עשרים ושלושה מתלמידי בית הספר (1938). · אלבום ובו כתשעים תצלומים וגלויות מצולמות המתעדים תקופות שונות בחייו של יוסף בודקו (מקצתם מתוארים או נושאים מכתבים בצדם האחורי, בכתב-ידו): תצלומים מעיר הולדתו פלונסק \u2013 לצד הוריו ואחיו בסמוך לבית המשפחה, באזור מגורי היהודים, בבית הכנסת ובבית המדרש (נופים אלה מתועדים ברבים מציוריו והדפסיו); תצלום מתקופת לימודיו בווילנה; תצלומים מתקופת לימודיו ומגוריו בברלין (באחד התצלומים מתועד ביקור האמן הרמן שטרוק בביתו); תצלומים מהתקופה שבה ניהל את בית הספר \"בצלאל החדש\" בירושלים (1935-1940) \u2013 עם תלמידיו בשיעורים, בסדנאות ובתערוכות, ועוד; שני תצלומים של בודקו משוחח עם מרטין בובר; תצלום בחברת מנחם אוסישקין; תצלום קבוצתי מביקור הנציב העליון ארתור ווקופ בבצלאל החדש; ועוד. · כ-75 רפרודוקציות ותצלומים של עבודותיו של בודקו (חלקם מודפסים על גבי גלויות וחלקם מודבקים ללוחות נייר ומתוארים ומתוארכים בכתב-יד). · כ-25 שירים ביידיש (כתובים בכתב-יד על גבי תשעה גיליונות נייר גדולים), שחוברו ונכתבו, כפי הנראה, על ידי יוסף בודקו (לשירים מצורפת פתקה בכתב-יד, ברוסית, מתוארכת \u2013 פלונסק, 1908). · מסמכים ופריטים אישיים שונים של יוסף בודקו, 1908-1938: ספר לימוד אנטומיה ברוסית, עם הקדשה חתומה מאת אביו, יעקב, 1909: \"למזכרת נצח לבני יוסף נ\"י, ליום הולדתו, אביו, יעקב הכהן, פלונסק ל' אלול תרס\"ט (ל' תת\"ו לג')\"; פספורט פולני, עם אישור שחרור מהצבא הרוסי (פלונסק 1913); תעודת סיום לימודים בבית הספר למלאכת-אמנות בברלין (1914); תעודה מטעם הקק\"ל (בעיצוב אמיל רנצנהופר) שניתנה לבודקו עבור תרומה לנטיעת חמישה עצים; חוזה לרכישת בית בשכונת בית הכרם בירושלים (ספטמבר 1933); טיוטה למאמר \"האמן וארצו\" (מודפסת במכונת כתיבה עם תיקונים בכתב-יד, 1939); ועוד. · מסמכים אישיים של יעקב ופייגה גיטל בודקו, הוריו של יוסף, 1871-1929: שטר תנאים (פלונסק, 1871); שטר כתובה (פלונסק, 1872); שטר מכירת מקום בבית הכנסת (פלונסק, 1871); מכתב מרשויות הצבא הרוסי (פלונסק, 1878); אישורים וקבלות על פטירתו וקבורתו של יעקב בודקו (מאי 1929); ועוד.\u000b· ספרים שאוירו בידי יוסף בודקו (עם תחריטים וחיתוכי עץ) וכן ספרים, חוברות וקטלוגים המציגים את עבודותיו, בהם: \"ימים מקדם\" (das jahr des juden), תריסר שירים מאת ארנו נאדל (arno nadel) ותריסר תחריטים מאת בודקו (ברלין, 1920) \u2013 שני עותקים, באחד מהם הקדשה חתומה בכתב-ידו של בודקו; die psalmen, תהלים בתרגום גרמני מאת משה מנדלסון, עם תריסר חיתוכי-עץ מאת בודקו (ברלין, 1921); כתבי חיים נחמן ביאליק ומבחר תרגומיו, ספר ראשון, שירים (תל-אביב, תרפ\"ט); גיליון שמיני של הירחון היהודי \"עבר ועתיד\" (múlt és jövő), שהוקדש ליצירתו של בודקו, מלווה בעשרות מאיוריו (בודפשט, 1918); ארבעה גיליונות של עיתון הילדים \"עולמי\" (ורשה, 1937-1938); \"אריה בעל גוף\", מאת חיים נחמן ביאליק (ירושלים, תש\"ו); שני עותקים של החוברת \"לא הגיעה השעה, אגדה חסידית\", מאת שמואל לוין (תל-אביב, תשל\"ו); ועוד. מצורפים:  כ-60 פריטים מעזבונם של אסתר בודקו (אחותו של יוסף) ובעלה, אריה גולדשמידט. בהם: כעשרה מכתבי תנחומים (עברית וגרמנית) שקיבלה אסתר לאחר מות אחיה (יולי, 1940), מכתבים, דרכונים, אישורים ותעודות, כרטיסים ופנקסים ומסמכים נוספים. מקומות שונים באירופה ובארץ ישראל, שנות ה-20-60.  סה\"כ כ-330 פריטים, גודל ומצב משתנים.  מקור:  1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי.  --------------------------- יוסף בודקו (1888-1940), אמן-תחריט וצייר, טיפוגרף, מאייר ספרים ותווי-ספר ומנהל \"בצלאל החדש\" עד יום מותו. בודקו נולד בפלונסק בפולין. אביו יעקב בודקו, סוחר תבואה וקמח, היה איש-ספר, מראשוני חובבי ציון בפלונסק, שהנהיג בביתו את העברית כשפת הדיבור ונטע בילדיו את אהבת המוסיקה והתרבות. בודקו הצעיר התחנך ב\"חדר\" ומגיל בר-מצווה אף נשלח ללמוד בישיבות בשטטין, במיר ובלומז'ה. בן 17 פנה בודקו ללימודים כלליים בגימנסיה בווילנה; באותה תקופה החל ללמוד ציור, ועם השלמת חוק לימודיו אף שימש תקופה כמורה לציור במחלקה לבנות שעל-יד בית הספר. הוא ניסה להתקבל ללימודים באקדמיה לאמנות בסנקט פטרבורג, אולם נדחה בשל יהדותו. בודקו עקר אפוא לברלין, ושם המשיך להתמחות במקצועות האמנות השונים. בשנת 1912 התקבל לבית-הספר הגבוה למלאכת-אמנות שליד מוזיאון פרידריך והתמחה בחריטה במתכת, ברישום, בציור ובגרפיקה שימושית; עם מוריו שם נמנו מקס ליברמן וקתה קולוויץ. בה בעת השתלם במלאכת התחריט בסדנתו של האמן הרמן שטרוק. על תקופה זו, ועל הקשרים הקרובים שקשר עם שטרוק, יעידו דיוקנאותיו של שטרוק בתחריט ובצילום מעשה ידי בודקו. בברלין קנה בודקו את פרסומו כאמן יהודי בעיצוב תווי-ספר עבריים לעצמו ולאישים מוכרים בחוגים היהודיים בברלין, וכן באיור ספרים, חלקם ספרים במהדורות ביבליופיליות, בהם \"והיה העקוב למישור\" לש\"י עגנון (הוצאת jüdischer verlag, ברלין, 1919), האוסף \"ostjüdische novellen\" (\"מסַפרים יהודיים ממזרח-אירופה\", הוצאת g. müller, מינכן, 1918), \"ימים מקדם\" לארנו נדל (הוצאת f. gurlitt, ברלין, 1920), הגדה של פסח המלווה בתחריטיו (הוצאת \"לאוויט\", וינה-ברלין, 1921), ועוד ועוד. כן עיצב פרסומים וסמלילים שונים עבור הקרן הקיימת לישראל (בהם הסמליל לחגיגות מחצית היובל, 1927); מן המפורסמות והנאות בעבודות אלו הייתה מהדורת יובל החמישים של מבחר כתבי ח\"נ ביאליק ותרגומיו (הוצאת \"חובבי השירה העברית\", ברלין, 1923) שעיצובה מאות עד כריכה היה מעשה ידיו של בודקו: הוא אייר אותה בחיתוכי-עץ, בחר את אותיותיה, עיטר את שעריה ועיצב לה תיבות פתיחה הדורות ווינייטות נאות.  בשנת 1933 הוציא בודקו לפועל את שאיפותיו הציוניות ועלה לארץ ישראל. תחילה התגורר אצל אחותו אסתר גולדשמידט בקיבוץ עין-חרוד, אולם עד מהרה השתקע בשכונת רחביה בירושלים. בשנת 1935, עם ייסוד בית הספר לאמנות \"בצלאל החדש\", נתבקש בודקו לנהל את המוסד למשך תקופה קצובה עד שיחליפו בתפקיד עמיתו יעקב שטיינהרדט. לבסוף קיבל בודקו את התפקיד כמינוי של קבע, ובמשך חמש השנים הבאות התמסר כל כולו לטרדות הניהול; אלו כמעט שלא הותירו לו פנאי להקדיש עצמו לעבודתו האמנותית. בודקו נפטר בקיצור ימים, בן 52 בלבד, לאחר ניתוח שלא עלה יפה. לאחר מותו התקיימה תערוכת זיכרון ליצירתו ב\"בית הנכות הלאומי בצלאל\". בקטלוג התערוכה כתב דברים לזכרו ד\"ר קארל שווארץ, ידידו מימי ברלין ומנהל מוזיאון תל אביב: \"בודקו בא מן האומנות, ממלאכת המחשבת, ורק בברלין נפנה למקצועות האמנות הגרפית. מיד הצליח לפתח סגנון מיוחד משלו, שחנוכו הרוחני בכלל וחנוכו היהודי בפרט הכשירו במיוחד לכך: מזיגה של מסורת יהודית מעמיקה ויצירה אמנותית מודרנית. שום אמן לפניו לא העמיק להבין כמוהו את הערכים הסמליים-עיטוריים של היהודים, שהיו נרדמים בנפשנו כמעט מוסתרים ונסתמים. עד שבא בודקו והעירם לחיים חדשים. הוא שגלה מחדש והביא לנו שי את הספר היהודי היפה, והוא שיצר צורה חדשה ומודרנית של קשוט ספרים הגושרת גשר בין הרוח העתיקה וההשקפות החדשות. בודקו הוא הראשון בין האמנים היהודים המודרניים, שקשוט וסמל משמשים לו תוכן חיוני. בכשרונו המיוחד ניתן לו להביע שפע של רעיונות בדיוק ובשכלול של כל תו ותג וליצור מפעלי אמנות [...] 'בצלאל החדש' הוא כולו מפעלו של בודקו. כל התבנית של בית הספר, הקמתו ושכלולו הם מעשה ידיו. [...] כעת נתיַתֵּם בית הספר; אבד לארץ, לכל העם היהודי, אחד מלוחמיו המעולים ביותר משדה האמנות...\". ספרות:  1. תערוכת זכרון ליוסף בודקו (1888-1940) בבית הנכות הלאומי בצלאל. הוצאת הועד המפקח של בית הספר לאמנות ולאומנות \"בצלאל החדש\", 1940.  2. יוסף בודקו \u2013 מונוגרפיה, מאת גדעון עפרת. 2005. 3. לצייר בעברית, יוסף בודקו מעצב את מהדורת יובל החמישים של כתבי ח\"נ ביאליק, מאת אליק מישורי. הוצאת \"עם עובד\", 2006."},"lotNumber":"326","title":{"en":"collection of letters, photographs and personal documents from the estate of artist joseph budko \u2013 documenting the artist's life and work \u2013 europe and palestine, first decades of the 20th century","he":"ארכיון האמן יוסף בודקו \u2013 מכתבים, תצלומים ומסמכים אישיים המתעדים את יצירתו וחייו של האמן ובני משפחתו \u2013 אירופה וארץ ישראל, העשורים הראשונים של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154822/view","tags":["collectibles_papers","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":7500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.821Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154822,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154823/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154823/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154823/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154823/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"four large prints (three woodcuts and an etching) by joseph budko. hand-signed by him.  1. portrait of a yemenite jew, etching, [1914]. 24x29.5 cm.  2. \"sabbath night\", a woodcut depicting jews returning from the synagogue in plonsk, [1921]. 36x40 cm.  3. \"jews\", a woodcut depicting a group of jews studying by candlelight, [1920]. 40x36 cm. 4. \"the old man\", a woodcut depicting a jew studying in a beit midrash, [ca. 1920]. 36.5x31.5 cm. the etching is in good condition. the woodcuts are in good-fair condition, with minor blemishes and tears to edges (mostly restored). one woodcut (\"the old man\") is in fair condition, with tears and small holes to the plate.  provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"ארבעה הדפסים גדולים (שלושה חיתוכי עץ ותחריט) מעשה ידי יוסף בודקו. חתומים בחתימת-ידו.  1. דיוקן יהודי תימני, תחריט, [1914]. 29.5x24 ס\"מ. 2. \"ליל שבת\", חיתוך עץ המציג יהודים שבים מבית הכנסת בפלונסק, [1921]. 40x36 ס\"מ. 3. \"יהודים\", חיתוך עץ המציג מספר יהודים מעיינים בספר לאור נר בודד, [1920]. 36x40 ס\"מ. 4. \"הזקן\", חיתוך עץ המציג יהודי לומד בבית המדרש, [1920 בקירוב]. 31.5x36.5 ס\"מ. התחריט במצב טוב. חיתוכי העץ במצב טוב-בינוני, עם פגמים קלים וקרעים בשוליים (מרביתם משוקמים). אחד מחיתוכי העץ (\"הזקן\") במצב בינוני, עם קרעים ונקבים באיור. מקור:  1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"327","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 four large prints","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 ארבעה הדפסים גדולים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154823/view","tags":["art_lithography","art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.824Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154823,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154824/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154824/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154824/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154824/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"eight prints by joseph budko (1888-1940). [first decades of the 20th century]. · three etchings depicting jewish life in płońsk, budko's hometown (\"the jewish street\", \"the market square\", \"returning from the synagogue\"). the plonsk synagogue is seen in two of the etchings. [1911?]. signed in pencil. · \"dream\", woodcut, [1920]. signed in pencil. · \"preparations for the sabbath meal\", woodcut, 1923. signed and dated in pencil. · \"jews\", three woodcuts. two of them signed in pencil, the third signed in the plate.  size and condition vary. some matted and framed. provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"שמונה הדפסים מאת יוסף בודקו (1888-1940). [העשורים הראשונים של המאה ה-20] · שלושה תצריבים המתארים את חיי היהודים בפלונסק, עיירת הולדתו של בודקו (\"הרחוב היהודי\", \"כיכר השוק\", \"החזרה מבית הכנסת\"). בשניים מהם נראה ברקע בית הכנסת של פלונסק. [1911?]. חתומים בעפרון.  · \"חלום\", חיתוך עץ, [1920]. חתום בעפרון.  · \"הכנות לסעודת שבת\", חיתוך עץ, 1923. חתום ומתוארך בעפרון.  · \"יהודים\", שלושה חיתוכי עץ. שניים חתומים בעפרון, השלישי חתום בלוח.  גודל ומצב משתנים. חלקם נתונים בפספרטו ובמסגרות.  מקור:  1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"328","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 eight prints","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 שמונה הדפסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154824/view","tags":["art_lithography","art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.825Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154824,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154825/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154825/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154825/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154825/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"ten etchings by joseph budko (1888-1940) \u2013 illustrations and ornamental initials for the passover haggadah. all signed in pencil. budko created the series of illustrations for the passover haggadah between 1915 and 1917. the haggadah with his illustrations was published in 1921 (published by löwit, vienna-berlin). nine prints on heavy paper and one print on thin paper (mounted on bristol board). size of etchings: approx. 6x6 cm to 17x13.5 cm. good overall condition. provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"עשרה תצריבים מאת יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 איורים ואותיות פתיחה מעוטרות להגדה של פסח. כולם חתומים בעפרון.  בודקו יצר את סדרת האיורים להגדה של פסח בשנים 1915-1917. ההגדה עם איוריו יצאה לאור בשנת 1921 (הוצאת לאֶוויט, וינה-ברלין).  תשעה הדפסים על נייר עבה והדפס אחד על נייר דק (מוצמד בפינותיו לבריסטול). גודל התצריבים 6x6 ס\"מ עד 13.5x17 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב.  מקור:  1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"329","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 etchings for the passover haggadah","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 תצריבים להגדה של פסח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154825/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.827Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154825,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154826/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154826/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154826/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154826/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"sixteen woodcuts by joseph budko (1888-1940) \u2013 illustrations for the jubilee edition of haim nahman bialik's writings published by \"hovevei hashira haivrit\" in berlin (1923). 14 of them are signed in pencil. size and condition vary (most of the woodcuts are small \u2013 approx. 4x4.5 cm to 5.5x5.5 cm. one approx. 16x12 cm woodcut). provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"שישה עשר חיתוכי עץ מאת יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 איורים למהדורת היובל של כתבי חיים נחמן ביאליק שראתה אור בהוצאת \"חובבי השירה העברית\" בברלין (1923). 14 מהם חתומים בעפרון.  גודל ומצב משתנים (מרבית חיתוכי העץ קטנים \u2013 4.5x4 ס\"מ עד 5.5x5.5 ס\"מ בקירוב. חיתוך עץ אחד בגודל 12x16 ס\"מ בקירוב).  מקור:  1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"330","title":{"en":"joseph budko (1880-1940) \u2013 woodcuts for the jubilee edition of haim nahman bialik's writings","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 חיתוכי עץ למהדורת היובל של כתבי חיים נחמן ביאליק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154826/view","tags":["art_lithography","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:49.829Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154826,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154827/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154827/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154827/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154827/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154827/005/005.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"forty-eight original woodblocks and etching plates made by joseph budko. [berlin and jerusalem, 1910s to 1940].  including:  · 19 woodblocks used for printing the woodcut illustrations to the jubilee edition of haim nahman bialik's writings, 1923 (this edition, considered a masterpiece of hebrew printing, was designed by budko; the poetry volume features nineteen illustrations. these woodblocks were used for printing all nineteen illustrations). the illustrated poems include: \"in the city of slaughter\", \"the talmud student\", \"and if the angel should ask\", \"on the slaughter\", \"seer, run away\", \"daughter of israel\" and others.  the titles of poems were handwritten on the margins or verso of most woodblocks. one woodblock is also inscribed with a line from the coresponding poem.  · a metal relief printing block (attached to a wooden block) \u2013 a letter from haim nahman bialik (from july 28, 1923), thanking budko for the illustrations he created for his poems. · 18 woodblocks used for various works, including some of budko's most well-known woodcuts: \"jews\" (1920), \"friday night\" (1921), \"sabbath night\" (1921), \"the family\" (1921), \"the ten commandments\" (1923), \"hapilpul\" (1924-5), \"the tailor\" (1929), \"a man like me will not run away\" (1930), \"the pioneer and his old father\" (1934), \"jerusalem\" (1936); a two-sided woodblock \u2013 one side used to print the work \"dream\" (1920) and the other used for the work \"after receiving the sabbath\" (1921); and more. · ten metal etching plates: \"the market square in plonsk\" (with an etched dedication to budko's future wife, 1915), portraits of old jewish men (two plates, with the etched signature \"budko 5683 [1923]), \"thou shall not kill\" (1925), \"he who finds a wife finds a good thing\", and more. enclosed: an uncarved wooden cube, with a pencil sketch (preparation for a woodblock?). a total of 48 woodblocks and etching plates. size varies. most plates in good condition. significant rust damage to a few plates. literature: joseph budko and h. n. bialik's complete works edition of 1923, modern hebrew poetry and art in harmony (hebrew) by alec mishory (am oved, 2006). 1. artist's estate. 2. private collection.","he":"ארבעים ושמונה גלופות מקוריות, מעץ וממתכת, ששימשו להכנת התחריטים וחיתוכי העץ של האמן יוסף בודקו. [ברלין וירושלים, שנות העשרה של המאה ה-20 עד 1940]. באוסף: · 19 גלופות-עץ לאיורי השירים של חיים נחמן ביאליק, שנדפסו במהדורת היובל של כתביו, 1923 (מהדורה זו, הנחשבת לאחת מפסגות הדפוס העברי באותה תקופה, עוצבה כולה בידי יוסף בודקו, וכללה תשעה עשר איורים לכרך השירים \u2013 כולם באוסף הגלופות שלפנינו). בין השירים המאוירים: \"בעיר ההרגה\", \"המתמיד\", \"ואם ישאל המלאך\", \"על השחיטה\", \"חוזה לך ברח\", \"בת ישראל\", ואחרים. בשוליים ובצדן האחורי של מרבית הגלופות רשום שם השיר בכתב-יד, ובאחת מהן, רשומה גם שורת שיר. · גלופת מתכת (מוצמדת ללוח עץ) \u2013 מכתב תודה ששלח חיים נחמן ביאליק ליוסף בודקו עבור האיורים שיצר לשיריו, ביום ט\"ו באב תרפ\"ג (1923). · 18 גלופות-עץ להדפסת עבודות שונות, בהן כמה מאיוריו הנודעים ביותר: \"יהודים\" (1920), \"ליל שישי\" (1921), \"ליל שבת\" (1921), \"המשפחה\" (1921), \"עשרת הדברות\" (1923), \"הפלפול\" (1924-5)  \"החיט\" (1929), \"לא יברח איש כמוני\" (1930), \"החלוץ ואביו הזקן\" (1934), \"ירושלים\" (1936); גלופה דו-צדדית \u2013 מצדה האחד \"חלום\" (1920) ומצדה האחר \"לאחר קבלת שבת\" (1921); ועוד. · עשר גלופות מתכת להדפסת תחריטים: \"כיכר השוק בפלונסק\" (בגלופה, הקדשת האמן לאשתו לעתיד, 1915), דיוקנאות יהודים זקנים (שתי גלופות, חתומות בלוח: \"בודקה תרפ\"ג\"), \"לא תרצח\" (1925), \"מצא אשה מצא טוב\", ועוד. מצורפת: קוביית עץ לא מגולפת, עם רישום עפרון (לקראת הכנת גלופה?). סה\"כ 48 גלופות. גודל משתנה. מרבית הגלופות במצב טוב. פגעי חלודה קשים בגלופות מתכת ספורות. ספרות: \"לצייר בעברית, יוסף בודקו מעצב את מהדורת יובל החמישים של כתבי ח\"נ ביאליק\" מאת אליק מישורי (עם עובד, 2006). מקור:  1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"331","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 forty-eight original etching plates and woodblocks used for his prints \u2013 woodblocks used for illustrating the jubilee edition of haim nahman bialik's writings","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 ארבעים ושמונה גלופות מקוריות ששימשו להכנת עבודותיו \u2013 גלופות האיורים לשירי חיים נחמן ביאליק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154827/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.148Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154827,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154828/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154828/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154828/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154828/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"thirteen etching plates for bookplates designed by joseph budko, twelve of them accompanied by the resulting bookplates (hand-signed by budko), and three additional bookplates made by budko for himself and his wife. [berlin, 1911-1919]. · thirteen etching plates for bookplates: \"ex-libris yosef ben yaakov\" (hebrew; an etching plate for one of the bookplates budko had designed for himself, 1912), maurice j. budko (1913), katia roscamp (1913), dr. julius meisel (1916), irene schwarz (1916), rahel goldschmidt (1917), paul sachs (1917), dr. karl schwarz (1917), karl und elza baer (1918), s. bachrach (1918), albert und emmy badt (1918), rudolf von goldschmidt rothschild (1919), exlibris heinrich eisemann (1916). all the plates except for the last one are accompanied by prints of the bookplates (signed in pencil, on the margins). · three bookplates designed by joseph budko for himself and his wife, hand-signed by him: \"ex-libris rachel budko\" (a hebrew bookplate depicting rachel's tomb, designed by budko for his wife rachel, 1911); two bookplates budko had designed for himself in 1912 and 1917 (one with an illustration of a street in his hometown of plonsk).  enclosed: joseph budkos jüdische exlibriskunst [the art of joseph budko's jewish bookplates], by avraham horodisch (printout from soncino blätter, vol. iii, 1929); jnf stamp, a woodcut designed by joseph budko (depicting a structure flanked by two palm trees inside a star of david). a total of 13 etching plates and 15 bookplates. size and condition vary, good overall condition.  provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"שלוש עשרה גלופות לתווי-ספר מעשה ידי יוסף בודקו, תריסר מהן מלוות תווי-ספר תואמים (חתומים בשוליהם בכתב-ידו), ושלושה תווי ספר נוספים שהכין בודקו עבור עצמו ועבור אשתו. [ברלין, 1911-1919]. · שלוש עשרה גלופות לתווי-ספר: \"מספרי יוסף בן יעקב\" (גלופה לאחד מתווי-הספר שהכין בודקו עבור עצמו, 1912), maurice j. budko. (1913), katia roscamp (1913), dr. julius meisel (1916), irene schwarz (1916), rahel goldschmidt (1917), paul sachs (1917), dr. karl schwarz (1917), karl und elza baer (1918), s. bachrach (1918), albert und emmy badt (1918), rudolf von goldschmidt rothschild (1919), exlibris heinrich eisemann (1916). כל הגלופות למעט האחרונה מלוות בהדפסות של תו-הספר (חתומות בעפרון, בשוליים). · שלושה תווי-ספר שהכין יוסף בודקו עבור עצמו ועבור אשתו, חתומים בחתימת-ידו: \"מספרי רחל בודקא exlibris\" (תו-ספר עם איור של קבר רחל שהכין בודקו עבור אשתו רחל, 1911); שני תווי-ספר שהכין בודקו עבור עצמו בשנים 1912 ו-1917 (אחד מהם עם איור של רחוב בעיר הולדתו פלונסק). מצורפים: joseph budkos jüdische exlibriskunst [אמנות תווי הספר היהודיים של יוסף בודקו], מאת אברהם הורודיש (תדפיס מתוך blätter soncino, כרך ג, 1929); חותמת קק\"ל, חיתוך-עץ בעיצוב יוסף בודקו (מבנה מחופה בשני עצי תמר בתוך צורת מגן דוד). סך הכל 13 גלופות ו-15 תווי ספר. גודל ומצב משתנים, מצב כללי טוב. מקור:  1. עזבון האמן. 2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"332","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 collection of etching plates for bookplates \u2013 with the resulting bookplates, hand-signed by budko \u2013 berlin, 1911-1919","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 אוסף גלופות לתווי-ספר \u2013 עם תווי-ספר תואמים, חתומים בכתב-ידו \u2013 ברלין, 1911-1919"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154828/view","tags":["art_lithography","collectibles_hertzel","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.151Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154828,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154829/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"joseph budko (1888-1940), at the entrance to the shop (the schochet's wife), 1931. oil on canvas. signed and dated. 56x50 cm. good condition.  provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"יוסף בודקו (1888-1940), בפתח החנות (אשת השוחט), 1931. שמן על בד. חתום ומתוארך.  50x56 ס\"מ. מצב טוב.  מקור:  1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"333","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 at the entrance to the shop \u2013 oil on canvas","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 בפתח החנות \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154829/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.152Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154829,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154830/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"joseph budko (1888-1940), the water carrier, 1933. oil on canvas. signed and dated. 46x37 cm. in a wooden frame. good condition.  provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"יוסף בודקו (1888-1940), שואב המים, 1933.  שמן על בד. חתום ומתוארך.  37x46 ס\"מ, במסגרת עץ. מצב טוב.  מקור:  1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"334","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 the water carrier \u2013 oil on canvas","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 שואב המים \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154830/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.154Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154830,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154831/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"joseph budko (1888-1940), portrait.  oil on masonite. signed.  approx. 21.5x17.5 cm. in a wooden frame. good condition. minor blemishes.  provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"יוסף בודקו (1888-1940), דיוקן. שמן על מזוניט. חתום.  17.5x21.5 ס\"מ בקירוב, במסגרת עץ. מצב טוב. פגמים קלים.  מקור: 1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"335","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 portrait \u2013 oil on masonite","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 דיוקן \u2013 שמן על מזוניט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154831/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.155Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154831,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154832/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"joseph budko (1888-1940), portrait of a jew, 1920. ink on paper. signed and dated. 37.5x24 cm. good condition. stains. small tears to edges, restored. mounted on thick paper.  provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"יוסף בודקו (1888-1940), דיוקן יהודי, 1920.  דיו על נייר. חתום ומתוארך. 24x37.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קלים בשוליים, משוקמים. מוצמד לנייר עבה.  מקור: 1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"336","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 portrait of a jew \u2013 ink on paper","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 דיוקן יהודי \u2013 דיו על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154832/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.157Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154832,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154833/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"joseph budko (1888-1940), portrait (self-portrait?). pencil on heavy paper. inscribed by hand (the inscription, in german, is dated 5.1.1920); the name joseph budka is handwritten above the inscription. a small piece of paper with joseph budko's stamped signature is glued to the leaf.  approx. 24x32 cm. good condition. stains. minor blemishes to margins (not affecting sketch).  provenance:  1. artist's estate. 2. private collection.","he":"יוסף בודקו (1888-1940), דיוקן (דיוקן עצמי?).  עפרון על נייר עבה. תחת הדיוקן נרשם השם joseph budka, ולצדו הקדשה, מתוארכת ליום 5.1.1920 (בכתב-יד, גרמנית). פיסת נייר עם חותמת-דיו של יוסף בודקו מודבקת בשולי הדף. 32x24 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים בשוליים (ללא פגיעה ברישום). מקור:  1. עזבון האמן.  2. אוסף פרטי."},"lotNumber":"337","title":{"en":"joseph budko (1888-1940) \u2013 portrait \u2013 pencil sketch","he":"יוסף בודקו (1888-1940) \u2013 דיוקן \u2013 רישום עפרון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154833/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.158Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154833,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154834/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-25","available":false,"description":{"en":"artur markowicz (1872-1934), two women. pastel on paper mounted on cardboard. signed: \"artur markowicz, krakow\". artur markowicz (1872-1934) was born in krakow. he studied at the krakow academy of fine arts under leopold leffler, jan matejko and others, and between 1896 and 1903 pursued his studies in munich and at the école des beaux-art in paris, where he also exhibited his work. in 1904, he returned to krakow and opened a studio in the jewish district of kazimierz. in 1907-1908 he travelled to jerusalem. he continued to work in krakow, while touring europe and exhibiting his works. like other polish-jewish artists, he was a member of the jewish society for the encouragement of fine arts. his works are mostly realistic with visible symbolist and expressionist influence; one of his prevalent subjects is the jews of krakow, depicted time and again in his work. 26.5x34 cm. framed: 48.5x42.5 cm. good condition. minor blemishes to margins. cracks, loss and blemishes to frame. provenance: the uzi agassi collection.","he":"ארתור מרקוביץ (1872-1934), שתי נשים. פסטל על נייר מוצמד לקרטון. חתום \"artur markowicz, krakow\". ארתור מרקוביץ (1872-1934), יליד קרקוב. את ראשית הכשרתו האמנותית רכש באקדמיה לאמנויות יפות בקרקוב כתלמידם של לאופולד לפלר, יאן מטייקו ואחרים, ובשנים 1896 עד 1903 המשיך את לימודיו במינכן ובבית הספר הלאומי הגבוה לאמנויות יפות (\"בוזאר\") בפריז, שבה גם הציג מעבודותיו. בשנת 1904 חזר לקרקוב ופתח סטודיו ברובע קז'מייז' היהודי. בשנים 1907-1908 ערך ביקור בירושלים ומאוחר יותר סייר ברחבי אירופה. כאמנים פולנים-יהודים אחרים, היה חבר ב\"אגודה היהודית לקידום האמנויות היפות\" (\"יידישער געזעלשאפט צו פארשפרייטן קונסט\"). עבודותיו ריאליסטיות ברובן, אולם ניכרת בהן גם השפעה אקספרסיוניסטית וסימבוליסטית, וביניהן בולטות היצירות הרבות המציגות יהודים בקרקוב. 34x26.5 ס\"מ, במסגרת 48.5x42.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בשוליים. שברים ופגמים במסגרת. מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"338","title":{"en":"artur markowicz (1872-1934) \u2013 two women \u2013 pastel on paper","he":"ארתור מרקוביץ (1872-1934) \u2013 שתי נשים \u2013 פסטל על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154834/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.159Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154834,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154835/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tadeusz rychter (1873-1943), the artist's spouse (?), 1920. watercolor on heavy paper. signed and dated.  tadeusz rychter, born in poland, studied at the jan matejko academy of fine arts in kraków. he married the polish artist and socialite bronisława janowska, but the two separated after several years and rychter moved to munich, where he met his partner in life and art, anna may-rychter. in munich, rychter was introduced to the philosophy of rudolf steiner, founder of anthroposophy, and was captivated by it. the rycters soon became ardent anthroposophists and worked on decorating the first goetheanum, the anthroposophical movement center in dornach, switzerland.  in ca. 1924, the rychters were commissioned to paint watercolors of the holy sites in palestine by a company that sold the paintings in europe. they settled in jerusalem, creating delicate watercolors depicting the views and people of palestine and commissioned portraits. rychter was also hired to take part in the restoration of a church in bethlehem. the rychters displayed their works in various exhibitions. a review of a joint exhibition of their works at the bezalel national art museum (\"doar hayom\", may 6, 1927) noted: \"\u2026rychter is unique in his ability, not only in palestine, but in europe as well. he is one of the few who perfected the watercolor portrait. he was able to convey the subtlety of the tone [\u2026] and mainly the emotional expression. here, the transparency of watercolors helps the artist peer through the skin into the subject's soul. of all the portraits on display, most noticeable was the portrait of mrs. rychter (the artist's wife), which is as expertly executed as works by the greatest english aquarellists\u2026\" (hebrew). in 1935 tadeusz rychter applied for membership in the palestine artists' association but was turned down, most probably because of his religion. in 1939, he was invited to poland to create frescos for a new church, and with the outbreak of world war ii was unable to return to palestine. as far as is known, ryhcter was arrested and murdered by the nazis. 42x33 cm, in a 78x69.5 cm frame. good condition. minor blemishes to frame. unexamined out of frame.  provenance: the collection of simcha holtzberg, \"father of the wounded soldiers\".  --------------------- simcha holtzberg (1924-1994), also known as the \"father of the wounded soldiers\", loreate of the 1976 israel prize, was born in warsaw, poland, and experienced firsthand the horrors of the holocaust in the warsaw ghetto and the camps of budzyń and bergen-belzen. after the liberation, he immigrated to palestine, married and started a family, making a living trading in judaica and art. since the six-day war, he devoted much of his time and efforts to helping wounded and disabled idf soldiers and bereaved families. he visited wounded soldiers in hospitals, supporting them both spiritually and financially and accompanying them in their recovery as a real father would.  from prime minister yitzhak rabin\u2019s eulogy in memory of simcha holtzberg: \"this man, snatched from the fire of the holocaust, so deeply concerned for the state of israel, a haven for holocaust refugees, did everything in his power so that the catastrophe would be remembered. the terrors of the holocaust followed him like a shadow, fueling his love of the state, the wounded, the disabled, the bereaved families [\u2026] in the name of the israel defense forces and in the name of the state of israel, i salute you, simcha\".","he":"טדיאוש ריכטר (1873-1943), בת-זוגו של האמן (?), 1920.  צבעי מים על נייר עבה. חתום ומתוארך. טדיאוש ריכטר (tadeusz rychter), יליד פולין, רכש את הכשרתו האמנותית אצל הצייר יאן מטייקו באקדמיה לאמנויות יפות בקראקוב. נישא לברוניסלבה יאנובסקה, אשת חברה ואמנית פולנייה, אולם בראשית המאה ה-20 נפרדו השניים וריכטר עקר למינכן, שם פגש את בת-זוגו לחיים ולאמנות, אנה מאי-ריכטר. במינכן התוודע ריכטר להגותו של רודולף שטיינר, מייסד האנתרופוסופיה, ונשבה בקסמה. במהרה נעשו ריכטר ומאי-ריכטר אנתרופוסופים מושבעים, והיו מן האמנים שעסקו בעיטורו של הגתהאנום הראשון, מרכז התנועה האנתרופוסופית בדורנאך שבשוויץ. בסביבות שנת 1924 קיבלו בני הזוג הצעה לצייר את המקומות הקדושים בארץ ישראל עבור חברה שעסקה במכירת הציורים באירופה. השניים השתקעו בירושלים ויצרו אקוורלים אווריריים ומוארים של נופי הארץ ותושביה, לצד רישומי מבנים ופורטרטים לפי הזמנה. ריכטר אף הוזמן לעשות עבודות שיקום אמנותי בכנסיה בבית לחם. ריכטר ומאי-ריכטר הציגו את עבודותיהם בתערוכות שונות, וכך נכתב (\"דאר היום\", 6 במאי 1927) בביקורת לתערוכת עבודותיהם של בני הזוג בבית הנכאת הלאומי בצלאל\": \"...ריכטר הנהו יחיד ביכלתו זו לא רק בארץ-ישראל אלא גם באירופה. הוא אחד המעטים שהביאו את הפורטרט בצבעי מים לידי שלמות. עלה בידו למסור את עדינות הטון [...] וביחוד את ההבעה הנפשית. כאן עוזרת שקיפות צבעי המים לאמן להציץ דרך גלדת-העור לנשמת המצויר. בין כל הפורטרטים המוצגים מצטינת תמונת הג' ריכטר (אשת האמן) שלפי הדמיון והשלמות הטכנית שבו אפשר להעמידו בשורה אחת עם ציורי גדולי האקורליסטנים האנגליים...\". בשנת 1935 ביקש ריכטר להתקבל כחבר באגודת האמנים הארצית, אולם נדחה, כפי הנראה משום שלא היה יהודי. ערב מלחמת העולם השנייה הוזמן ריכטר לפולין לעטר כנסיה בפרסקאות, ועם פרוץ המלחמה לא יכול עוד לשוב לארץ ישראל. ככל הידוע נעצר ריכטר בידי הנאצים ונרצח. 33x42 ס\"מ, במסגרת 69.5x78 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים במסגרת. לא נבדק מחוץ למסגרת. מקור: אוסף שמחה הולצברג, \"אבי הפצועים\". --------------------- שמחה הולצברג (1924-1994) הידוע בכינויו \"אבי הפצועים\", חתן פרס ישראל לשנת 1976. נולד בוורשה, פולין, וחש על בשרו את כל מוראות השואה בגטו ורשה ובמחנות בודזין וברגן בלזן. לאחר השחרור עלה לארץ ישראל, נישא והקים משפחה. לפרנסתו סחר ביודאיקה ובאמנות, והחל ממלחמת ששת הימים הקדיש את עיקר זמנו ומרצו לדאגה לחיילי צה\"ל הפצועים והנכים ולמשפחות השכולות. הוא ביקר פצועים בבתי החולים, תמך בהם נפשית וכלכלית, ליווה אותם בתהליך השיקום ושמח בשמחותיהם כְּאָב ממש. בהלווייתו ספד לו ראש הממשלה יצחק רבין: \"האיש שהיה אוד מוצל מאש השואה, דאג דאגת-אמת למדינת ישראל, מקלטם של פליטי השואה ועשה הכל ובכל הלב, כדי שלא נשכח. השואה הנוראה ליוותה אותו כצל כל ימיו והייתה חומר הדלק שהזין את אהבתו למדינה, לפצועים, לנכים, למשפחות השכולות\u2026 בשמו של צה\"ל ובשמה של מדינת ישראל \u2013 אני מצדיע לך שמחה\"."},"lotNumber":"339","title":{"en":"tadeusz rychter (1873-1943) \u2013 the artist's spouse, 1920 \u2013 watercolor on paper","he":"טדיאוש ריכטר (1873-1943) \u2013 בת-זוגו של האמן, 1920 \u2013 צבעי מים על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154835/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.161Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154835,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154836/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"leon lewkowicz (1888-1950), two sisters, 1923. oil on canvas. signed and dated. leon lewkowicz was born in rava-ruska in the lviv oblast, poland. after graduating from the school of fine arts in krakow, he continued to live and work in the city. he often painted portraits of jews and gypsies; his style was influenced by academic realism, with a melancholy air. during the war, he was in exile in kazakhstan, where he continued to paint, also working as a teacher. he passed away in chimkent in 1950. 65x79 cm, in a 74x109 cm frame. good condition. minor blemishes to paint. canvas repairs to verso. illegible inscription on verso. provenance: the collection of simcha holtzberg, \"father of the wounded soldiers\". --------------------- simcha holtzberg (1924-1994), also known as the \"father of the wounded soldiers\", loreate of the 1976 israel prize, was born in warsaw, poland, and experienced firsthand the horrors of the holocaust in the warsaw ghetto and the camps of budzyń and bergen-belzen. after the liberation, he immigrated to palestine, married and started a family, making a living trading in judaica and art. since the six-day war, he devoted much of his time and efforts to helping wounded and disabled idf soldiers and bereaved families. he visited wounded soldiers in hospitals, supporting them both spiritually and financially and accompanying them in their recovery as a real father would.  from prime minister yitzhak rabin\u2019s eulogy in memory of simcha holtzberg: \"this man, snatched from the fire of the holocaust, so deeply concerned for the state of israel, a haven for holocaust refugees, did everything in his power so that the catastrophe would be remembered. the terrors of the holocaust followed him like a shadow, fueling his love of the state, the wounded, the disabled, the bereaved families [\u2026] in the name of the israel defense forces and in the name of the state of israel, i salute you, simcha\".","he":"לאון לבקוביץ (1888-1950), שתי אחיות, 1923.  שמן על בד. חתום ומתוארך. לאון לבקוביץ (leon lewkowicz) נולד ברווה-רוסקה שבמחוז לבוב, פולין. הוא למד באקדמיה לאמנויות יפות בקראקוב, ולאחר מכן חי ופעל בעיר. ביצירתו, המתאפיינת בריאליזם אקדמי ונוטה למלנכוליה, עסק רבות בדיוקן היהודי והצועני. בשנות מלחמת העולם השנייה גלה לקזחסטן, שם המשיך ליצור ולהורות. בשנת 1950 הלך לעולמו בעיר שימקנט. 79x65 ס\"מ, במסגרת 109x74. מצב טוב. פגמים קלים בצבע. תיקוני בד בגב. טקסט (בלתי מפוענח) בגב. מקור: אוסף שמחה הולצברג, \"אבי הפצועים\". --------------------- שמחה הולצברג (1924-1994) הידוע בכינויו \"אבי הפצועים\", חתן פרס ישראל לשנת 1976. נולד בוורשה, פולין, וחש על בשרו את כל מוראות השואה בגטו ורשה ובמחנות בודזין וברגן בלזן. לאחר השחרור עלה לארץ ישראל, נישא והקים משפחה. לפרנסתו סחר ביודאיקה ובאמנות, והחל ממלחמת ששת הימים הקדיש את עיקר זמנו ומרצו לדאגה לחיילי צה\"ל הפצועים והנכים ולמשפחות השכולות. הוא ביקר פצועים בבתי החולים, תמך בהם נפשית וכלכלית, ליווה אותם בתהליך השיקום ושמח בשמחותיהם כְּאָב ממש. בהלווייתו ספד לו ראש הממשלה יצחק רבין: \"האיש שהיה אוד מוצל מאש השואה, דאג דאגת-אמת למדינת ישראל, מקלטם של פליטי השואה ועשה הכל ובכל הלב, כדי שלא נשכח. השואה הנוראה ליוותה אותו כצל כל ימיו והייתה חומר הדלק שהזין את אהבתו למדינה, לפצועים, לנכים, למשפחות השכולות\u2026 בשמו של צה\"ל ובשמה של מדינת ישראל \u2013 אני מצדיע לך שמחה\"."},"lotNumber":"340","title":{"en":"leon lewkowicz (1888-1950) \u2013 two sisters \u2013 oil on canvas","he":"לאון לבקוביץ (1888-1950) \u2013 שתי אחיות \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154836/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:43.162Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154836,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154837/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"yankel ginzburg (b. 1945). holocaust: the town is burning / the parchment is burning but the letters are soaring high. mixed media on canvas (with pieces of parchment). signed.  yankel ginzburg, painter, printmaker and sculptor, born in kazakhstan, is the grandson of ahad haam's brother on his father's side and the grandson of marshal zhukov on his mother's side. he grew up in lodz and in 1957 immigrated to israel with his family. he studied at the bat-yam art institute and in 1968 moved to the us. his work over the years spans a wide variety of styles, from abstract to photorealism, and was showcased in various exhibitions and museums in the us and across the world. ginzburg is involved in public and political activity.  60x50 cm, in a 85x95 cm frame. good condition. minor blemishes to frame.  provenance: the collection of simcha holtzberg, \"father of the wounded soldiers\". --------------------- simcha holtzberg (1924-1994), also known as the \"father of the wounded soldiers\", loreate of the 1976 israel prize, was born in warsaw, poland, and experienced firsthand the horrors of the holocaust in the warsaw ghetto and the camps of budzyń and bergen-belzen. after the liberation, he immigrated to palestine, married and started a family, making a living trading in judaica and art. since the six-day war, he devoted much of his time and efforts to helping wounded and disabled idf soldiers and bereaved families. he visited wounded soldiers in hospitals, supporting them both spiritually and financially and accompanying them in their recovery as a real father would.  from prime minister yitzhak rabin\u2019s eulogy in memory of simcha holtzberg: \"this man, snatched from the fire of the holocaust, so deeply concerned for the state of israel, a haven for holocaust refugees, did everything in his power so that the catastrophe would be remembered. the terrors of the holocaust followed him like a shadow, fueling his love of the state, the wounded, the disabled, the bereaved families [\u2026] in the name of the israel defense forces and in the name of the state of israel, i salute you, simcha\".","he":"יענקל גינזבורג (נ. 1945), שואה: העיירה בוערת / גווילים נשרפים ואותיות פורחות באוויר. טכניקה מעורבת על בד (עם פיסות קלף). חתום. יענקל גינזבורג, צייר, אמן הדפס ופסל יליד קזחסטן, הוא נכד-אחיו של אחד העם מצד אביו, ונכדו של המרשל ז'וקוב מצד אמו. גדל בלודז', ובשנת 1957 עלה עם משפחתו לישראל. למד במכון לאמנות בבת-ים, ובשנת 1968 עקר לארצות הברית. במשך שנות פעילותו הארוכות יצר במגוון סוגות, החל מאבסטרקט ועד לפוטו-ריאליזם, והציג בתערוכות ובמוזיאונים שונים בארצות הברית ובעולם. לצד עיסוקו באמנות, עוסק גינזבורג בפעילות ציבורית ופוליטית. 50x60 ס\"מ, במסגרת 95x85 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים במסגרת. מקור: אוסף שמחה הולצברג, \"אבי הפצועים\". --------------------- שמחה הולצברג (1924-1994) הידוע בכינויו \"אבי הפצועים\", חתן פרס ישראל לשנת 1976. נולד בוורשה, פולין, וחש על בשרו את כל מוראות השואה בגטו ורשה ובמחנות בודזין וברגן בלזן. לאחר השחרור עלה לארץ ישראל, נישא והקים משפחה. לפרנסתו סחר ביודאיקה ובאמנות, והחל ממלחמת ששת הימים הקדיש את עיקר זמנו ומרצו לדאגה לחיילי צה\"ל הפצועים והנכים ולמשפחות השכולות. הוא ביקר פצועים בבתי החולים, תמך בהם נפשית וכלכלית, ליווה אותם בתהליך השיקום ושמח בשמחותיהם כְּאָב ממש. בהלווייתו ספד לו ראש הממשלה יצחק רבין: \"האיש שהיה אוד מוצל מאש השואה, דאג דאגת-אמת למדינת ישראל, מקלטם של פליטי השואה ועשה הכל ובכל הלב, כדי שלא נשכח. השואה הנוראה ליוותה אותו כצל כל ימיו והייתה חומר הדלק שהזין את אהבתו למדינה, לפצועים, לנכים, למשפחות השכולות\u2026 בשמו של צה\"ל ובשמה של מדינת ישראל \u2013 אני מצדיע לך שמחה\"."},"lotNumber":"341","title":{"en":"yankel ginzburg (b. 1945) \u2013 \"holocaust: the town is burning / the parchment is burning but the letters are soaring high\" \u2013 mixed media on canvas","he":"יענקל גינזבורג (נ. 1945) \u2013 \"שואה: העיירה בוערת / גווילים נשרפים ואותיות פורחות באוויר\" \u2013 טכניקה מעורבת על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154837/view","tags":["art_israelidrawing","collectibles_holocaust","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.214Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154837,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154838/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"adam muszka (1914-2005), hanukkah.  oil on masonite. signed. titled on verso. adam muszka, born in piotrków trybunalski, studied at the school of decorative arts in lodz. during world war ii, he lived in tashkent, and upon returning to poland after the war, settled in lodz. in 1967, he immigrated to paris. his works portray jewish life in poland, and particularly his hometown.  61x46 cm, in a 96x80.5 cm frame. good condition. minor blemishes to paint. minor blemishes to frame. provenance: the collection of simcha holtzberg, \"father of the wounded soldiers\".  --------------------- simcha holtzberg (1924-1994), also known as the \"father of the wounded soldiers\", loreate of the 1976 israel prize, was born in warsaw, poland, and experienced firsthand the horrors of the holocaust in the warsaw ghetto and the camps of budzyń and bergen-belzen. after the liberation, he immigrated to palestine, married and started a family, making a living trading in judaica and art. since the six-day war, he devoted much of his time and efforts to helping wounded and disabled idf soldiers and bereaved families. he visited wounded soldiers in hospitals, supporting them both spiritually and financially and accompanying them in their recovery as a real father would.  from prime minister yitzhak rabin\u2019s eulogy in memory of simcha holtzberg: \"this man, snatched from the fire of the holocaust, so deeply concerned for the state of israel, a haven for holocaust refugees, did everything in his power so that the catastrophe would be remembered. the terrors of the holocaust followed him like a shadow, fueling his love of the state, the wounded, the disabled, the bereaved families [\u2026] in the name of the israel defense forces and in the name of the state of israel, i salute you, simcha\".","he":"אדם מושקא (1914-2005), חנוכה.  שמן על מזוניט. חתום. מתואר בגבו. אדם מושקא (adam muszka), יליד פיוטרקוב-טריבונלסקי, רכש את הכשרתו האמנותית בבית הספר לאמנויות דקורטיביות בלודז'. את שנות מלחמת העולם השנייה עשה בטשקנט, ולאחריהן חי ופעל בלודז'. בשנת 1967 היגר לפריז. ביצירתו הנציח מושקא את החיים היהודיים בפולין בכלל ואת עיירת הולדתו בפרט. 46x61 ס\"מ, במסגרת 80.5x96 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בצבע. פגמים קלים במסגרת. מקור: אוסף שמחה הולצברג, \"אבי הפצועים\". --------------------- שמחה הולצברג (1924-1994) הידוע בכינויו \"אבי הפצועים\", חתן פרס ישראל לשנת 1976. נולד בוורשה, פולין, וחש על בשרו את כל מוראות השואה בגטו ורשה ובמחנות בודזין וברגן בלזן. לאחר השחרור עלה לארץ ישראל, נישא והקים משפחה. לפרנסתו סחר ביודאיקה ובאמנות, והחל ממלחמת ששת הימים הקדיש את עיקר זמנו ומרצו לדאגה לחיילי צה\"ל הפצועים והנכים ולמשפחות השכולות. הוא ביקר פצועים בבתי החולים, תמך בהם נפשית וכלכלית, ליווה אותם בתהליך השיקום ושמח בשמחותיהם כְּאָב ממש. בהלווייתו ספד לו ראש הממשלה יצחק רבין: \"האיש שהיה אוד מוצל מאש השואה, דאג דאגת-אמת למדינת ישראל, מקלטם של פליטי השואה ועשה הכל ובכל הלב, כדי שלא נשכח. השואה הנוראה ליוותה אותו כצל כל ימיו והייתה חומר הדלק שהזין את אהבתו למדינה, לפצועים, לנכים, למשפחות השכולות\u2026 בשמו של צה\"ל ובשמה של מדינת ישראל \u2013 אני מצדיע לך שמחה\"."},"lotNumber":"342","title":{"en":"adam muszka (1914-2005) \u2013 hanukkah \u2013 oil on masonite","he":"אדם מושקא (1914-2005) \u2013 חנוכה \u2013 שמן על מזוניט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154838/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_chanukahlamps","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.217Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154838,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154839/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"baruch nachshon (b. 1939), the feast of leviathan, 1977. oil on masonite. signed and dated. baruch nachshon, born in haifa, studied art with photographer and painter shlomo (neroni) narinsky. nachshon, a chabad hassid, was awarded a scholarship to study art in new york by the lubavitcher rebbe. at the rebbe's request, nachshon held an exhibition of his work at the chabad world headquarters, and the rebbe, after touring the exhibition, urged him to \"disseminate his art by any means, across the whole world\". he lives in hebron and his works are largely inspired by biblical, midrashic and aggadic themes.  49.5x19 cm, in a 76.5x46.5 cm frame. good condition. minor blemishes to frame.  provenance: the collection of simcha holtzberg, \"father of the wounded soldiers\".  --------------------- simcha holtzberg (1924-1994), also known as the \"father of the wounded soldiers\", loreate of the 1976 israel prize, was born in warsaw, poland, and experienced firsthand the horrors of the holocaust in the warsaw ghetto and the camps of budzyń and bergen-belzen. after the liberation, he immigrated to palestine, married and started a family, making a living trading in judaica and art. since the six-day war, he devoted much of his time and efforts to helping wounded and disabled idf soldiers and bereaved families. he visited wounded soldiers in hospitals, supporting them both spiritually and financially and accompanying them in their recovery as a real father would.  from prime minister yitzhak rabin\u2019s eulogy in memory of simcha holtzberg: \"this man, snatched from the fire of the holocaust, so deeply concerned for the state of israel, a haven for holocaust refugees, did everything in his power so that the catastrophe would be remembered. the terrors of the holocaust followed him like a shadow, fueling his love of the state, the wounded, the disabled, the bereaved families [\u2026] in the name of the israel defense forces and in the name of the state of israel, i salute you, simcha\".","he":"ברוך נחשון (נ. 1939), סעודת לוויתן, תשל\"ז (1977).  שמן על מזוניט. חתום ומתוארך.  ברוך נחשון, יליד חיפה, רכש את הכשרתו האמנותית אצל שלמה נרינסקי, שקנה את פרסומו בתצלומיו אולם שלח את ידו גם בציור (חתם בכינוי \"נראני\"). נחשון הוא חסיד חב\"ד, ואף זכה במלגה ללימודי ציור בניו-יורק מידי הרבי מליובאוויטש. לבקשתו של הרבי ערך נחשון תערוכה מיצירותיו במרכז חב\"ד העולמי, ובתום ביקורו בה עודד אותו הרבי \"להפיץ את הציורים בכל האמצעים, בכל העולם\". נחשון מתגורר בחברון וביצירתו עוסק רבות בדימויים יהודיים ובעולמות המקרא, המדרש והאגדה.  19x49.5 ס\"מ, מסגרת 46.5x76.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים במסגרת. מקור: אוסף שמחה הולצברג, \"אבי הפצועים\". --------------------- שמחה הולצברג (1924-1994) הידוע בכינויו \"אבי הפצועים\", חתן פרס ישראל לשנת 1976. נולד בוורשה, פולין, וחש על בשרו את כל מוראות השואה בגטו ורשה ובמחנות בודזין וברגן בלזן. לאחר השחרור עלה לארץ ישראל, נישא והקים משפחה. לפרנסתו סחר ביודאיקה ובאמנות, והחל ממלחמת ששת הימים הקדיש את עיקר זמנו ומרצו לדאגה לחיילי צה\"ל הפצועים והנכים ולמשפחות השכולות. הוא ביקר פצועים בבתי החולים, תמך בהם נפשית וכלכלית, ליווה אותם בתהליך השיקום ושמח בשמחותיהם כְּאָב ממש. בהלווייתו ספד לו ראש הממשלה יצחק רבין: \"האיש שהיה אוד מוצל מאש השואה, דאג דאגת-אמת למדינת ישראל, מקלטם של פליטי השואה ועשה הכל ובכל הלב, כדי שלא נשכח. השואה הנוראה ליוותה אותו כצל כל ימיו והייתה חומר הדלק שהזין את אהבתו למדינה, לפצועים, לנכים, למשפחות השכולות\u2026 בשמו של צה\"ל ובשמה של מדינת ישראל \u2013 אני מצדיע לך שמחה\"."},"lotNumber":"343","title":{"en":"baruch nachshon (b. 1939) \u2013 the feast of leviathan \u2013 oil on masonite","he":"ברוך נחשון (נ. 1939) \u2013 סעודת לוויתן \u2013 שמן על מזוניט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154839/view","tags":["art_israelidrawing","judaica_chabad","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.219Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154839,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154840/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"benn (benzion rabinovich; 1905-1989), two actors. oil on canvas. signed.  benn (benzion rabinovich; also bencjon rabinowicz), painter and graphic artist, born in bialystok, was one of the founders of the artists' group forma-farba-faktura. in 1929 he moved to paris, where he studied under fernand leger. during the 1930s, he regularly exhibited in paris. after the german occupation of france, benn was interned at beaune-la-rolande. he was eventually released with the help of influential friends and went into hiding for 26 months. during this time, he produced a series of illustrations to the bible.  72x90 cm, in a 122x103 cm frame. good condition. minor blemishes. fractures and blemishes to frame.","he":"בען (בן ציון רבינוביץ, 1905-1989), צמד שחקנים. שמן על בד. חתום. בען (בן ציון רבינוביץ'), צייר ואמן גרפי, יליד ביאליסטוק, היה ממייסדי קבוצת האמנים \"forma-farba-faktura\". בשנת 1929 נסע לפריז, שם למד אמנות אצל פרנן לז'ה. הוא השתקע בעיר ועבודותיו הוצגו בתערוכות רבות במהלך שנות ה-30. לאחר כיבוש צרפת בידי גרמניה הנאצית, נעצר ונשלח למחנה בון לה רולנד. בעקבות התערבות של כמה ידידים בעלי השפעה, שוחרר מהמחנה, ולאחר מכן חי במסתור במשך כשנתיים. בתקופה זו יצר סדרת איורים לתנ\"ך. 90x72 ס\"מ, במסגרת 103x122 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. שברים ופגמים במסגרת."},"lotNumber":"344","title":{"en":"benn (benzion rabinovich; 1905-1989) \u2013 two actors \u2013 oil on canvas","he":"בען (בן ציון רבינוביץ; 1905-1989) \u2013 צמד שחקנים \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154840/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.220Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154840,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154841/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"benn (benzion rabinovich; 1905-1989), flower vase. oil on heavy cardboard. signed.  62x43 cm, in a 79x60 cm frame. good condition. warping to cardboard. blemishes to frame.","he":"בען (בן ציון רבינוביץ, 1905-1989), אגרטל פרחים. שמן על קרטון עבה. חתום. 43x62 ס\"מ, במסגרת 60x79 ס\"מ. מצב טוב. לוח הקרטון קמור. פגמים במסגרת."},"lotNumber":"345","title":{"en":"benn (benzion rabinovich; 1905-1989) \u2013 flower vase \u2013 oil on cardborad","he":"בען (בן ציון רבינוביץ; 1905-1989) \u2013 אגרטל פרחים \u2013 שמן על קרטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154841/view","tags":["art_internationaldrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.222Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154841,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154842/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"savu petra dan (1903-1986), portrait of a rabbi. oil on canvas. signed. savu petra dan was born in bucharest, romania. after graduating, he was appointed court painter to carol ii, king of romania. with the outbreak of world war ii and romania's occupation by the germans, he was sent to the bergen-belsen concentration camp, but survived. in 1961, he immigrated to israel, and in 1974 moved to germany, where he worked until his passing.  40x50 cm. good condition.","he":"סבו פטרה דן (1903-1986), דיוקן רב. שמן על בד. חתום. סבו פטרה דן נולד בבוקרשט, רומניה. לאחר לימודיו היה לצייר החצר של מלך רומניה, קרול השני. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה וכיבושה של רומניה בידי הגרמנים נשלח למחנה הריכוז \"ברגן בלזן\", אך הצליח לשרוד את תקופת המלחמה. בשנת 1961 עלה לארץ ישראל ובשנת 1974 עבר להתגורר בגרמניה, שם נפטר.  50x40 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"346","title":{"en":"savu petra dan (1903-1986) \u2013 portrait of a rabbi \u2013 oil on canvas","he":"סבו פטרה דן (1903-1986) \u2013 דיוקן רב \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154842/view","tags":["art_internationaldrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.223Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154842,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154843/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"moshe bernstein (1920-2006), the mourner, 1954.  gouache on paper. signed and dated. titled on verso. moshe bernstein, painter, illustrator and yiddish poet, was born in bereza kartuska, poland. he studied at the vilna academy of art. during world war ii, he escaped to the ussr. in 1947 bernstein attempted to illegaly immigrate to palestine with aliya bet, and after the illegal immigrant ship on which he sailed was captured by the british, he was sent to the cyprus detention camps. there he met artist naftali bezem and studied in his workshop. a print he created in the workshop was featured in the album \"in the cyprus exile\". bernstein's art focused mainly on documenting and commemorating the eastern european shtetl. being, by his own definition, \"an expressive artist with a surrealistic-symbolic tendency\", he failed to achieve recognition from artistic circles in israel, which for many years favored abstraction. however, his pictures of the shtetl, commemorating a vanished world, were eventually recognized for their artistic value and importance.  59x44.5 cm, in a 76x61.5 cm frame. good condition. minor blemishes to margins of leaf. minor blemishes to frame.  provenance: the collection of simcha holtzberg, \"father of the wounded soldiers\".  --------------------- simcha holtzberg (1924-1994), also known as the \"father of the wounded soldiers\", loreate of the 1976 israel prize, was born in warsaw, poland, and experienced firsthand the horrors of the holocaust in the warsaw ghetto and the camps of budzyń and bergen-belzen. after the liberation, he immigrated to palestine, married and started a family, making a living trading in judaica and art. since the six-day war, he devoted much of his time and efforts to helping wounded and disabled idf soldiers and bereaved families. he visited wounded soldiers in hospitals, supporting them both spiritually and financially and accompanying them in their recovery as a real father would.  from prime minister yitzhak rabin\u2019s eulogy in memory of simcha holtzberg: \"this man, snatched from the fire of the holocaust, so deeply concerned for the state of israel, a haven for holocaust refugees, did everything in his power so that the catastrophe would be remembered. the terrors of the holocaust followed him like a shadow, fueling his love of the state, the wounded, the disabled, the bereaved families [\u2026] in the name of the israel defense forces and in the name of the state of israel, i salute you, simcha\".","he":"משה ברנשטיין (1920-2006), המקונן, 1954.  גואש על נייר. חתום ומתוארך. מתואר בגבו. משה ברנשטיין, יליד ברזה-קרטוסקה שבפולין, צייר, מאייר ומשורר יידיש. למד באקדמיה לאמנות בווילנה, ובשנות מלחמת העולם השנייה ברח לברית המועצות. עלה לארץ ישראל בשנת 1947 דרך מפעל ההעפלה \"עליה ב'\", ולאחר שהספינה שבה הפליג נתפסה בידי הבריטים, נשלח למחנות המעצר בקפריסין. שם התוודע לאמן נפתלי בזם, עבד בהדרכתו והדפס מעשה ידיו נכלל באלבום \"בגרוש קפריסין\". את יצירתו הקדיש ברנשטיין לתיעוד השטעטל המזרח-אירופי החרב ולהנצחת זכרו. בהיותו על פי הגדרתו את עצמו \"צייר אקספרסיבי בעל מגמה סוריאליסטית-סימבולית\", התקשה לזכות בהכרה מצד החוגים האמנותיים בישראל שנטו במשך שנים ארוכות להפשטה. עם זאת, בחלוף השנים תפסה עבודתו מקום של כבוד בין יצירותיהם של ציירי העולם היהודי שנעלם. 44.5x59 ס\"מ, במסגרת 61.5x76 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בשולי הדף. פגמים קלים במסגרת. מקור: אוסף שמחה הולצברג, \"אבי הפצועים\". --------------------- שמחה הולצברג (1924-1994) הידוע בכינויו \"אבי הפצועים\", חתן פרס ישראל לשנת 1976. נולד בוורשה, פולין, וחש על בשרו את כל מוראות השואה בגטו ורשה ובמחנות בודזין וברגן בלזן. לאחר השחרור עלה לארץ ישראל, נישא והקים משפחה. לפרנסתו סחר ביודאיקה ובאמנות, והחל ממלחמת ששת הימים הקדיש את עיקר זמנו ומרצו לדאגה לחיילי צה\"ל הפצועים והנכים ולמשפחות השכולות. הוא ביקר פצועים בבתי החולים, תמך בהם נפשית וכלכלית, ליווה אותם בתהליך השיקום ושמח בשמחותיהם כְּאָב ממש. בהלווייתו ספד לו ראש הממשלה יצחק רבין: \"האיש שהיה אוד מוצל מאש השואה, דאג דאגת-אמת למדינת ישראל, מקלטם של פליטי השואה ועשה הכל ובכל הלב, כדי שלא נשכח. השואה הנוראה ליוותה אותו כצל כל ימיו והייתה חומר הדלק שהזין את אהבתו למדינה, לפצועים, לנכים, למשפחות השכולות\u2026 בשמו של צה\"ל ובשמה של מדינת ישראל \u2013 אני מצדיע לך שמחה\"."},"lotNumber":"347","title":{"en":"moshe bernstein (1920-2006) \u2013 the mourner \u2013 gouache on paper","he":"משה ברנשטיין (1920-2006) \u2013 המקונן \u2013 גואש על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154843/view","tags":["art_israelidrawing","collectibles_holocaust","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.225Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154843,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154844/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"menachem shemi (1897-1951), still life, 1932.  oil on canvas. signed and dated.  menachem shemi, born in bobruisk, belarus, an outstanding artist of the yishuv era and a founding father of early local modernism. studied in the odessa art academy and in 1913 immigrated to palestine to study in bezalel. although he was yet unfamiliar with european modernism, he rebelled against the conservative approach bezalel was known for. in world war i he was conscripted into the ottoman army, deserted and even made it to the jewish legion. in 1928 he was finally able to visit paris, where the art he studied influenced his work greatly. in 1937 he travelled to paris again, this time to hold a solo exhibition. shemi won the dizengoff prize for painting twice, in 1938 and again in 1942. in 1942 he volunteered to the british army, serving with the 745 artisan works coy., r.e. which was stationed in north africa, then in italy. upon his return to palestine, shemi published a sketch album under the title \"a soldier returns to palestine\" (hebrew), and an exhibition of his war-time works was held in the tel aviv museum. in 1947 he moved to safed; shortly before his death, he exhibited in the 1950 venice biennale.  \"... his whole rather short life was dedicated to facing, bravely and steadily, the challenge of creating a personal artistic style. he strived to achieve the highest european standards while expressing the essence of the levant at its best, encompassing its views, atmosphere and colors, refining it in his inner furnace \u2013 the artist's soul\u2026\". (haaretz, menachem shemi \u2013 a man and an artist, exhibition statement. tel aviv museum of art, 2009. curator: dalia belkin) 62.5x47 cm. good condition. restored.","he":"מנחם שמי (1897-1951), טבע דומם, 1932.  שמן על בד. חתום ומתוארך. מנחם שמי, יליד בוברויסק שברוסיה הלבנה, מגדולי האמנים הארץ-ישראליים ומאבות המודרנה המקומית המוקדמת. למד באקדמיה לאמנות באודסה ובשנת 1913 עלה לארץ ישראל והצטרף ל\"בצלאל\". אף שטרם הכיר את רוחות המודרניזם המנשבות באירופה, המריד את חבריו נגד השמרנות שעליה היו אמני \"בצלאל\" אמונים. במלחמת העולם הראשונה גויס לצבא העות'מאני, ערק ממנו ואף הספיק לשרת בגדוד הארץ-ישראלי. בשנת 1928 עלה בידו לבקר בפריז, ביקור שהשפיע רבות על עבודתו. בשנת 1937 ביקר שנית בעיר ואף הציג בה תערוכת יחיד. בשנת 1938 ובשנית בשנת 1942 זכה בפרס דיזנגוף לציור. בשנת 1942 התגייס לפלוגת ההנדסה 745 של הצבא הבריטי שהחלה את פעילותה בצפון אפריקה ולקראת תום מלחמת העולם השנייה שרתה באיטליה. לאחר שובו לארץ ישראל הוציא אלבום מרישומיו בשם \"חייל חוזר לארץ ישראל\" ואף הציג תערוכה מעבודתו בשנים אלו במוזיאון תל אביב. בשנת 1947 השתקע בצפת; ב-1950 השתתף בביאנלה של ונציה. \"... כל חייו הקצרים למדי הוקדשו להתמודדות אמיצה, עיקשת ומתמידה עם אתגר זה: לנסח סגנון אמנותי אישי. הוא שאף לעמוד במבחני האיכות הגבוהים המקובלים בארצות המערב ובה-בעת לבטא את הארצישראליות במיטבה על תכניה, נופיה, אווירתה וצבעיה מתוך צריפתה בכור ההיתוך שבנפש האמן פנימה..\" (\"הארץ\", לקראת התערוכה \"מנחם שמי \u2013 אדם ואמן\", מוזיאון תל אביב לאמנות, 2009. אוצרת: דליה בלקין). 47x62.5 ס\"מ. מצב טוב. עבר שיקום."},"lotNumber":"348","title":{"en":"menachem shemi (1897-1951) \u2013 still life \u2013 oil on canvas","he":"מנחם שמי (1897-1951) \u2013 טבע דומם \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154844/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.226Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154844,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154845/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"aharon giladi (1907-1993), a figure in a landscape.  oil on canvas. signed. aharon giladi was born in gomel, belarus. he acquired his artistic training in the petrograd art academy. as an \"hashomer hatzair\" activist he was arrested, serving time in siberia; in 1929 he was released and immediately immigrated to palestine. after spending some time preparing in kvutzat kinneret, he and his group founded kibbutz afikim. he lived almost two decades in the kibbutz, working regular shifts and dedicating the evenings to his artistic work. in 1947, he finally left the kibbutz. giladi was a member of the ofakim hadashim group, and won the dizengoff prize for painting twice, in 1948 and 1952. \"giladi is intense and inquisitive; he does not accept life as final, but as an ever-changing process. people and views \u2013 sometimes together, at times separately \u2013 are the main themes of his work. both are softly radiant, spiritual\u2026 the painter knows how to access subtleties within his own being, and seems to discover them at the same time with his audience. he is one of the first artists to show the unique atmosphere in the kibbutz dining room and cultural hall, during lunch or dinner\u2026\". (dr. haim gamzu: art critiques. the tel aviv museum of art, 2006. pp. 215). 50x35.5 cm, in a 59x74 cm frame. good condition. crack to corner of frame.","he":"אהרן גלעדי (1907-1993), דמות בנוף.  שמן על בד. חתום. אהרן גלעדי נולד בהומל שברוסיה. את ראשית הכשרתו האמנותית רכש באקדמיה לאמנות בפטרוגרד. היה פעיל בתנועת \"השומר הצעיר\" ואף הוגלה על כך לסיביר; בשנת 1929 השתחרר ועלה לארץ ישראל. תחילה ישב בקבוצת כינרת ובשנת 1932 היה ממקימי קיבוץ אפיקים. קרוב לשני עשורים עבד בקיבוץ ככל חבריו והיה מצייר בערבים. לבסוף עזב את הקיבוץ בשנת 1947. גלעדי היה חבר בקבוצת \"אופקים חדשים\" וזכה פעמיים בפרס דיזנגוף לציור \u2013 בשנים 1948 ו-1952.  \"גלעדי הוא עמקן, חקרן, הוא אינו מקבל את החיים כעובדה מוגמרת, אלא כנתונים בתהליך של תמורה מתמדת. אנשים ונופים \u2013 לחוד וביחד \u2013 מהווים את יסודות התמטיקה העיקריים ביצירותיו. אלה ואלה עטופים במין דוק של קרינה עוממת, שופעת רוחניות. [...] הצייר יודע להעלות מנבכי ישותו נימים סמויות, המופיעות כגילוי לא רק לצופה אלא, דומה, גם לאמן עצמו. אחד הראשונים בקרב אמנינו שחשפו את האווירה האנושית המיוחדת לחדר-האוכל או לחדר-התרבות בקיבוץ, בשעת ארוחת הצהריים או סעודת הערב... אי אפשר לעבור בשתיקה על הקו העדין ורב המבע של גלעדי\". (ד\"ר חיים גמזו: ביקורות אמנות. מוזיאון תל-אביב לאמנות, 2006. עמ' 215). 35.5x50 ס\"מ, במסגרת 74x59 ס\"מ. מצב טוב. שבר בפינת המסגרת."},"lotNumber":"349","title":{"en":"aharon giladi (1907-1993) \u2013 a figure in a landscape \u2013 oil on canvas","he":"אהרן גלעדי (1907-1993) \u2013 דמות בנוף \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154845/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.228Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154845,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154846/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154846/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"arieh allweil (1901-1967), landscape. oil on canvas. signed.  an additional painting by allweil on verso (not signed): a jew in the cave of the patriarchs (?).\u000barieh allweil (1901-1967), born in boibrik (bíbrka, galicia), established a group of \"hashomer hatza'ir\" in his hometown and in 1920 immigrated to palestine as a pioneer. he was one of the founders of upper bitaniyah, the first settlement attempt of \"hashomer hatzair\" in palestine. in 1921, following the bitaniyah affair, he quit the group and returned to europe to study art at the vienna art academy. during his studies there he joined the kunstschau group of avant-garde artists, whose members also included gustav klimt and egon schiele, made his first works of art, including the series of prints \"turah aforah\" inspired by his time at upper bitaniyah, and displayed his works in the group's exhibitions. in 1926, he returned to palestine, where he worked as a painter and teacher, and was one of the founders of the tel aviv museum of art, the israel painters and sculptors association, and the \"hamidrasha\" art school in tel aviv. he also self-published his books, in the \"hillel\" publishing house he had founded. in his artistic work \u2013 his paintings of the views of palestine and his activity as a central figure in israeli artistic circles \u2013 arieh allweil continued his life's work as a pioneer. arieh allweil worked en plein air. during his first years in palestine, he struggled to adjust to the local light. however, with time he developed his own unique style of landscape painting, working mostly in the soft morning light. in his autobiographical writings, he reminiscenced: \"for two years i destroyed everything i painted. the eretz-israeli landscape denied itself to a painter from the vienna woods [...] the blazing sun tore my pictures with dullness. it is not easy to 'conquer' this landscape [\u2026] the eretz israeli landscape pushed all traces of cubism, and of fauvism too, out of my paintings\" (arieh allweil: letters, figures, landscapes, by galia bar or. mishkan museum of art, ein harod, 2015. p. 90). 48x57 cm. good condition. minor blemishes. small holes to margins of canvas. unstreched and unframed.  provenance: the uzi agassi collection.","he":"אריה אלואיל (1901-1967), נוף.  שמן על בד. חתום.  בצדו השני של הבד, ציור נוסף מאת אלואיל (אינו חתום): יהודי במערת המכפלה (?).  אריה אַלוַאיל (1901-1967), יליד בויבריק (בוברקה, גליציה), הקים בעיירתו קבוצה של \"השומר הצעיר\", וב-1920 עלה לארץ ישראל כחלוץ. היה ממקימי ביתניה עילית, ניסיון ההתיישבות הראשון בארץ של \"השומר הצעיר\". בשנת 1921, עקב פרשת ביתניה, פרש מן הקבוצה, וחזר לאירופה כדי ללמוד ציור באקדמיה לאמנויות בווינה. בתקופת לימודיו שם הצטרף לקבוצת אמני האוונגרד \"kunstschau\" שעמה נמנו גם גוסטב קלימט ואגון שילה, יצר את יצירותיו המוקדמות, ובהן סדרת ההדפסים \"טורא אפורה\" שנוצרה בהשפעת חוויותיו בביתניה עילית, והציג את עבודותיו בתערוכות הקבוצה. בשנת 1926 חזר לארץ ישראל, ובה פעל כצייר וכמורה, היה ממייסדי מוזיאון תל אביב לאמנות, אגודת האמנים והמדרשה לאמנות בתל אביב, וכן הוציא את ספריו לאור במו ידיו, בהוצאת \"הלל\" שייסד. בעבודתו האמנותית \u2013 בציור נופי הארץ ואנשיה ובפעילותו כדמות מרכזית בחוגי האמנות הארץ-ישראלית \u2013 המשיך אריה אלואיל את עבודת חייו כחלוץ.  אלואיל נהג לצייר בטבע. בשנותיו הראשונות בארץ התקשה להסתגל לשמש הארץ-ישראלית, אך עם הזמן פיתח סגנון ייחודי של ציור טבע ונוף, כשהוא מצייר בעיקר באור הרך של הבוקר. על יצירתו העיד: \"שנתיים הרסתי הכול אשר ציירתי. לצייר מיער וינה התכחש הנוף הארצישראלי [...] השמש הלוהטת קרעה את תמונותיי בכהות. לא קל 'כיבוש' נוף זה [...] הנוף הארצישראלי דחה מציורי כול עקבות קוביזם וגם פוביזם\" (אלוייל, הערות אוטוביוגרפיות).  57x48 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. נקבים בשולי הבד. אינו מתוח ואינו ממוסגר.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"350","title":{"en":"arieh allweil (1901-1967) \u2013 landscape \u2013 oil on canvas","he":"אריה אלואיל (1901-1967) \u2013 נוף \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154846/view","tags":["art_israelidrawing","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:48.229Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154846,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154847/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154847/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"arieh allweil (1901-1967) \u2013 a couple in a landscape. oil on canvas. not signed.  approx. 60x50 cm. good condition. minor blemishes. folds and small holes to margins of canvas. sketch on verso. unstreched and unframed.  arieh allweil (1901-1967), born in boibrik (bíbrka, galicia), established a group of \"hashomer hatza'ir\" in his hometown and in 1920 immigrated to palestine as a pioneer. he was one of the founders of upper bitaniyah, the first settlement attempt of \"hashomer hatzair\" in palestine. in 1921, following the bitaniyah affair, he quit the group and returned to europe to study art at the vienna art academy. during his studies there he joined the kunstschau group of avant-garde artists, whose members also included gustav klimt and egon schiele, made his first works of art, including the series of prints \"turah aforah\" inspired by his time at upper bitaniyah, and displayed his works in the group's exhibitions. in 1926, he returned to palestine, where he worked as a painter and teacher, and was one of the founders of the tel aviv museum of art, the israel painters and sculptors association, and the \"hamidrasha\" art school in tel aviv. he also self-published his books, in the \"hillel\" publishing house he had founded. in his artistic work \u2013 his paintings of the views of palestine and his activity as a central figure in israeli artistic circles \u2013 arieh allweil continued his life's work as a pioneer. arieh allweil worked en plein air. during his first years in palestine, he struggled to adjust to the local light. however, with time he developed his own unique style of landscape painting, working mostly in the soft morning light. in his autobiographical writings, he reminiscenced: \"for two years i destroyed everything i painted. the eretz-israeli landscape denied itself to a painter from the vienna woods [...] the blazing sun tore my pictures with dullness. it is not easy to 'conquer' this landscape [\u2026] the eretz israeli landscape pushed all traces of cubism, and of fauvism too, out of my paintings\" (arieh allweil: letters, figures, landscapes, by galia bar or. mishkan museum of art, ein harod, 2015. p. 90). provenance: the uzi agassi collection.","he":"אריה אלואיל (1901-1967), זוג בנוף.  שמן על בד. אינו חתום.  אריה אַלוַאיל (1901-1967), יליד בויבריק (בוברקה, גליציה), הקים בעיירתו קבוצה של \"השומר הצעיר\", וב-1920 עלה לארץ ישראל כחלוץ. היה ממקימי ביתניה עילית, ניסיון ההתיישבות הראשון בארץ של \"השומר הצעיר\". בשנת 1921, עקב פרשת ביתניה, פרש מן הקבוצה, וחזר לאירופה כדי ללמוד ציור באקדמיה לאמנויות בווינה. בתקופת לימודיו שם הצטרף לקבוצת אמני האוונגרד \"kunstschau\" שעמה נמנו גם גוסטב קלימט ואגון שילה, יצר את יצירותיו המוקדמות, ובהן סדרת ההדפסים \"טורא אפורה\" שנוצרה בהשפעת חוויותיו בביתניה עילית, והציג את עבודותיו בתערוכות הקבוצה. בשנת 1926 חזר לארץ ישראל, ובה פעל כצייר וכמורה, היה ממייסדי מוזיאון תל אביב לאמנות, אגודת האמנים והמדרשה לאמנות בתל אביב, וכן הוציא את ספריו לאור במו ידיו, בהוצאת \"הלל\" שייסד. בעבודתו האמנותית \u2013 בציור נופי הארץ ואנשיה ובפעילותו כדמות מרכזית בחוגי האמנות הארץ-ישראלית \u2013 המשיך אריה אלואיל את עבודת חייו כחלוץ.  אלואיל נהג לצייר בטבע. בשנותיו הראשונות בארץ התקשה להסתגל לשמש הארץ-ישראלית, אך עם הזמן פיתח סגנון ייחודי של ציור טבע ונוף, כשהוא מצייר בעיקר באור הרך של הבוקר. על יצירתו העיד: \"שנתיים הרסתי הכול אשר ציירתי. לצייר מיער וינה התכחש הנוף הארצישראלי [...] השמש הלוהטת קרעה את תמונותיי בכהות. לא קל 'כיבוש' נוף זה [...] הנוף הארצישראלי דחה מציורי כול עקבות קוביזם וגם פוביזם\" (אלוייל, הערות אוטוביוגרפיות).  50x60 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים. קפלים ונקבים בשולי הבד. סקיצה בגב הבד. אינו מתוח ואינו ממוסגר.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"351","title":{"en":"arieh allweil (1901-1967) \u2013 a couple in a landscape \u2013 oil on canvas","he":"אריה אלואיל (1901-1967) \u2013 זוג בנוף \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154847/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.861Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154847,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154848/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"arieh allweil (1901-1967), women at the market. oil on paper. signed.  39.5x75.5 cm. good condition. tears and small holes to margins. narrow rectangular cut to top left corner (not affecting painting). arieh allweil (1901-1967), born in boibrik (bíbrka, galicia), established a group of \"hashomer hatza'ir\" in his hometown and in 1920 immigrated to palestine as a pioneer. he was one of the founders of upper bitaniyah, the first settlement attempt of \"hashomer hatzair\" in palestine. in 1921, following the bitaniyah affair, he quit the group and returned to europe to study art at the vienna art academy. during his studies there he joined the kunstschau group of avant-garde artists, whose members also included gustav klimt and egon schiele, made his first works of art, including the series of prints \"turah aforah\" inspired by his time at upper bitaniyah, and displayed his works in the group's exhibitions. in 1926, he returned to palestine, where he worked as a painter and teacher, and was one of the founders of the tel aviv museum of art, the israel painters and sculptors association, and the \"hamidrasha\" art school in tel aviv. he also self-published his books, in the \"hillel\" publishing house he had founded. in his artistic work \u2013 his paintings of the views of palestine and his activity as a central figure in israeli artistic circles \u2013 arieh allweil continued his life's work as a pioneer. arieh allweil worked en plein air. during his first years in palestine, he struggled to adjust to the local light. however, with time he developed his own unique style of landscape painting, working mostly in the soft morning light. in his autobiographical writings, he reminiscenced: \"for two years i destroyed everything i painted. the eretz-israeli landscape denied itself to a painter from the vienna woods [...] the blazing sun tore my pictures with dullness. it is not easy to 'conquer' this landscape [\u2026] the eretz israeli landscape pushed all traces of cubism, and of fauvism too, out of my paintings\" (arieh allweil: letters, figures, landscapes, by galia bar or. mishkan museum of art, ein harod, 2015. p. 90). provenance: the uzi agassi collection.","he":"אריה אלואיל (1901-1967), רוכלות בשוק.  שמן על נייר. חתום.  אריה אַלוַאיל (1901-1967), יליד בויבריק (בוברקה, גליציה), הקים בעיירתו קבוצה של \"השומר הצעיר\", וב-1920 עלה לארץ ישראל כחלוץ. היה ממקימי ביתניה עילית, ניסיון ההתיישבות הראשון בארץ של \"השומר הצעיר\". בשנת 1921, עקב פרשת ביתניה, פרש מן הקבוצה, וחזר לאירופה כדי ללמוד ציור באקדמיה לאמנויות בווינה. בתקופת לימודיו שם הצטרף לקבוצת אמני האוונגרד \"kunstschau\" שעמה נמנו גם גוסטב קלימט ואגון שילה, יצר את יצירותיו המוקדמות, ובהן סדרת ההדפסים \"טורא אפורה\" שנוצרה בהשפעת חוויותיו בביתניה עילית, והציג את עבודותיו בתערוכות הקבוצה. בשנת 1926 חזר לארץ ישראל, ובה פעל כצייר וכמורה, היה ממייסדי מוזיאון תל אביב לאמנות, אגודת האמנים והמדרשה לאמנות בתל אביב, וכן הוציא את ספריו לאור במו ידיו, בהוצאת \"הלל\" שייסד. בעבודתו האמנותית \u2013 בציור נופי הארץ ואנשיה ובפעילותו כדמות מרכזית בחוגי האמנות הארץ-ישראלית \u2013 המשיך אריה אלואיל את עבודת חייו כחלוץ.  אלואיל נהג לצייר בטבע. בשנותיו הראשונות בארץ התקשה להסתגל לשמש הארץ-ישראלית, אך עם הזמן פיתח סגנון ייחודי של ציור טבע ונוף, כשהוא מצייר בעיקר באור הרך של הבוקר. על יצירתו העיד: \"שנתיים הרסתי הכול אשר ציירתי. לצייר מיער וינה התכחש הנוף הארצישראלי [...] השמש הלוהטת קרעה את תמונותיי בכהות. לא קל 'כיבוש' נוף זה [...] הנוף הארצישראלי דחה מציורי כול עקבות קוביזם וגם פוביזם\" (אלוייל, הערות אוטוביוגרפיות).  75.5x39.5 ס\"מ. מצב טוב. קרעים ונקבים בשוליים. פיסה גזורה מחלקו העליון של הדף (ללא פגיעה בציור).  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"352","title":{"en":"arieh allweil (1901-1967) \u2013 women at the market \u2013 oil on paper","he":"אריה אלואיל (1901-1967) \u2013 רוכלות בשוק \u2013 שמן על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154848/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.863Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154848,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154849/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"arieh allweil (1901-1967), oriental market. oil on paper. signed.  arieh allweil (1901-1967), born in boibrik (bíbrka, galicia), established a group of \"hashomer hatza'ir\" in his hometown and in 1920 immigrated to palestine as a pioneer. he was one of the founders of upper bitaniyah, the first settlement attempt of \"hashomer hatzair\" in palestine. in 1921, following the bitaniyah affair, he quit the group and returned to europe to study art at the vienna art academy. during his studies there he joined the kunstschau group of avant-garde artists, whose members also included gustav klimt and egon schiele, made his first works of art, including the series of prints \"turah aforah\" inspired by his time at upper bitaniyah, and displayed his works in the group's exhibitions. in 1926, he returned to palestine, where he worked as a painter and teacher, and was one of the founders of the tel aviv museum of art, the israel painters and sculptors association, and the \"hamidrasha\" art school in tel aviv. he also self-published his books, in the \"hillel\" publishing house he had founded. in his artistic work \u2013 his paintings of the views of palestine and his activity as a central figure in israeli artistic circles \u2013 arieh allweil continued his life's work as a pioneer. arieh allweil worked en plein air. during his first years in palestine, he struggled to adjust to the local light. however, with time he developed his own unique style of landscape painting, working mostly in the soft morning light. in his autobiographical writings, he reminiscenced: \"for two years i destroyed everything i painted. the eretz-israeli landscape denied itself to a painter from the vienna woods [...] the blazing sun tore my pictures with dullness. it is not easy to 'conquer' this landscape [\u2026] the eretz israeli landscape pushed all traces of cubism, and of fauvism too, out of my paintings\" (arieh allweil: letters, figures, landscapes, by galia bar or. mishkan museum of art, ein harod, 2015. p. 90). 38.5x75 cm. good condition. tears and small holes to margins. provenance: the uzi agassi collection.","he":"אריה אלואיל (1901-1967), שוק אוריינטלי.  שמן על נייר. חתום. אריה אַלוַאיל (1901-1967), יליד בויבריק (בוברקה, גליציה), הקים בעיירתו קבוצה של \"השומר הצעיר\", וב-1920 עלה לארץ ישראל כחלוץ. היה ממקימי ביתניה עילית, ניסיון ההתיישבות הראשון בארץ של \"השומר הצעיר\". בשנת 1921, עקב פרשת ביתניה, פרש מן הקבוצה, וחזר לאירופה כדי ללמוד ציור באקדמיה לאמנויות בווינה. בתקופת לימודיו שם הצטרף לקבוצת אמני האוונגרד \"kunstschau\" שעמה נמנו גם גוסטב קלימט ואגון שילה, יצר את יצירותיו המוקדמות, ובהן סדרת ההדפסים \"טורא אפורה\" שנוצרה בהשפעת חוויותיו בביתניה עילית, והציג את עבודותיו בתערוכות הקבוצה. בשנת 1926 חזר לארץ ישראל, ובה פעל כצייר וכמורה, היה ממייסדי מוזיאון תל אביב לאמנות, אגודת האמנים והמדרשה לאמנות בתל אביב, וכן הוציא את ספריו לאור במו ידיו, בהוצאת \"הלל\" שייסד. בעבודתו האמנותית \u2013 בציור נופי הארץ ואנשיה ובפעילותו כדמות מרכזית בחוגי האמנות הארץ-ישראלית \u2013 המשיך אריה אלואיל את עבודת חייו כחלוץ.  אלואיל נהג לצייר בטבע. בשנותיו הראשונות בארץ התקשה להסתגל לשמש הארץ-ישראלית, אך עם הזמן פיתח סגנון ייחודי של ציור טבע ונוף, כשהוא מצייר בעיקר באור הרך של הבוקר. על יצירתו העיד: \"שנתיים הרסתי הכול אשר ציירתי. לצייר מיער וינה התכחש הנוף הארצישראלי [...] השמש הלוהטת קרעה את תמונותיי בכהות. לא קל 'כיבוש' נוף זה [...] הנוף הארצישראלי דחה מציורי כול עקבות קוביזם וגם פוביזם\" (אלוייל, הערות אוטוביוגרפיות).  75x38.5 ס\"מ. מצב טוב. קרעים ונקבים בשוליים.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"353","title":{"en":"arieh allweil (1901-1967) \u2013 oriental market \u2013 oil on paper","he":"אריה אלואיל (1901-1967) \u2013 שוק אוריינטלי \u2013 שמן על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154849/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.865Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154849,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154850/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154850/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154850/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"\"the ten plagues\", two sketches for an illustration accompanying the passover haggadah, made by arieh allweil (1901-1967). [israel, ca. early 1950s]. 1. sheet of paper depicting a soldier throwing a grenade against the backdrop of a battlefield, surrounded by ten preliminary sketches of miniatures representing the ten plagues. mixed media on paper. signed. 50x62 cm. good condition. abrasions. small closed and open tears. pinholes. 2. hollow rectangular paper sheet (complementing the abovementioned illustration), depicting ten miniatures of the ten plagues. each miniature incorporates the first letter of the plague. this is the final version of the sketches described in paragraph 1.\u000bmixed media on paper. 50x64 cm. good condition. pinholes to margins. stains and traces of tape. printing instructions in pen on the margins. the illustration was printed in a passover haggadah accompanied by an introduction and commentaries by max brod and y.m. lask and seventeen illustrations by allweil. tel aviv: \"sinai\", [1954]. arieh allweil (1901-1967), born in boibrik (bíbrka, galicia), established a group of \"hashomer hatza'ir\" in his hometown and in 1920 immigrated to palestine as a pioneer. he was one of the founders of upper bitaniyah, the first settlement attempt of \"hashomer hatzair\" in palestine. in 1921, following the bitaniyah affair, he quit the group and returned to europe to study art at the vienna art academy. during his studies there he joined the kunstschau group of avant-garde artists, whose members also included gustav klimt and egon schiele, made his first works of art, including the series of prints \"turah aforah\" inspired by his time at upper bitaniyah, and displayed his works in the group's exhibitions. in 1926, he returned to palestine, where he worked as a painter and teacher, and was one of the founders of the tel aviv museum of art, the israel painters and sculptors association, and the \"hamidrasha\" art school in tel aviv. he also self-published his books, in the \"hillel\" publishing house he had founded. in his artistic work \u2013 his paintings of the views of palestine and his activity as a central figure in israeli artistic circles \u2013 arieh allweil continued his life's work as a pioneer. arieh allweil worked en plein air. during his first years in palestine, he struggled to adjust to the local light. however, with time he developed his own unique style of landscape painting, working mostly in the soft morning light. in his autobiographical writings, he reminiscenced: \"for two years i destroyed everything i painted. the eretz-israeli landscape denied itself to a painter from the vienna woods [...] the blazing sun tore my pictures with dullness. it is not easy to 'conquer' this landscape [\u2026] the eretz israeli landscape pushed all traces of cubism, and of fauvism too, out of my paintings\" (arieh allweil: letters, figures, landscapes, by galia bar or. mishkan museum of art, ein harod, 2015. p. 90). provenance: the uzi agassi collection.","he":"\"עשר המכות\", שני מתווים לציור המלווה את ההגדה של פסח, מעשה ידי אריה אלואיל (1901-1967). [ישראל, ראשית שנות ה-50 בקירוב]. 1. גיליון נייר, במרכזו נראה חייל מטיל רימון על רקע שדה קרב, וסביבו עשרה רישומי הכנה למיניאטורות המייצגות את עשר המכות. טכניקה מעורבת על נייר. חתום. 62x50 ס\"מ. מצב טוב. קילופים, קרעים וקרעים חסרים קלים. נקבים. 2. מסגרת נייר רחבה (משלימה את הציור המופיע בסעיף הקודם), המציגה עשר מיניאטורות של עשר המכות. כל מיניאטורה משולבת באות הראשונה של שם המכה. המסגרת היא גרסה מוגמרת של רישומי ההכנה המופיעים בסעיף 1. טכניקה מעורבת על נייר. 64x50 ס\"מ. מצב טוב. נקבים בשוליים. כתמים ועקבות נייר דבק. הוראות דפוס בעט בשולי הגיליון. הציור נדפס בהגדה של פסח בלוויית הקדמה ודברי הסבר מאת מקס ברוד וי\"מ לסק ושבעה עשר ציורים מאת אריה אלואיל. הוצאת \"סיני\", תל אביב, [1954]. אריה אַלוַאיל (1901-1967), יליד בויבריק (בוברקה, גליציה), הקים בעיירתו קבוצה של \"השומר הצעיר\", וב-1920 עלה לארץ ישראל כחלוץ. היה ממקימי ביתניה עילית, ניסיון ההתיישבות הראשון בארץ של \"השומר הצעיר\". בשנת 1921, עקב פרשת ביתניה, פרש מן הקבוצה, וחזר לאירופה כדי ללמוד ציור באקדמיה לאמנויות בווינה. בתקופת לימודיו שם הצטרף לקבוצת אמני האוונגרד \"kunstschau\" שעמה נמנו גם גוסטב קלימט ואגון שילה, יצר את יצירותיו המוקדמות, ובהן סדרת ההדפסים \"טורא אפורה\" שנוצרה בהשפעת חוויותיו בביתניה עילית, והציג את עבודותיו בתערוכות הקבוצה. בשנת 1926 חזר לארץ ישראל, ובה פעל כצייר וכמורה, היה ממייסדי מוזיאון תל אביב לאמנות, אגודת האמנים והמדרשה לאמנות בתל אביב, וכן הוציא את ספריו לאור במו ידיו, בהוצאת \"הלל\" שייסד. בעבודתו האמנותית \u2013 בציור נופי הארץ ואנשיה ובפעילותו כדמות מרכזית בחוגי האמנות הארץ-ישראלית \u2013 המשיך אריה אלואיל את עבודת חייו כחלוץ.  אלואיל נהג לצייר בטבע. בשנותיו הראשונות בארץ התקשה להסתגל לשמש הארץ-ישראלית, אך עם הזמן פיתח סגנון ייחודי של ציור טבע ונוף, כשהוא מצייר בעיקר באור הרך של הבוקר. על יצירתו העיד: \"שנתיים הרסתי הכול אשר ציירתי. לצייר מיער וינה התכחש הנוף הארצישראלי [...] השמש הלוהטת קרעה את תמונותיי בכהות. לא קל 'כיבוש' נוף זה [...] הנוף הארצישראלי דחה מציורי כול עקבות קוביזם וגם פוביזם\" (אלוייל, הערות אוטוביוגרפיות).  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"354","title":{"en":"arieh allweil (1901-1967) \u2013 \"the ten plagues\" \u2013 two sketches for a passover haggadah \u2013 israel, 1950s","he":"אריה אלואיל (1901-1967) \u2013 \"עשר המכות\" \u2013 שני מתווים להגדה של פסח \u2013 ישראל, שנות ה-50"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154850/view","tags":["art_israelidrawing","judaica_hagadot","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.867Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154850,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154851/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"eretz-israel 1920, 10 etchings, by nachum gutman. israel: \"iga\", 1979. hebrew and english.  ten etchings by nachum gutman depicting the views and people of palestine \u2013 \"fisherman at jaffa coast\", \"the orchards of petah-tikva\", \"peasant selling chickens\", \"in the alleys of jerusalem\", \"by the western wall\" and more. the etchings are signed in pencil and placed in the original portfolio. numbered copy, 39/100. \"nachum guttman was one of the first artists to whom the country was his home and motherland, and these people painted the country as one paints his own home. his paintings and sketches could only have been done by a person who had lived with these landscapes from his youth, who absorbed their colors, their light and their shadows. guttman painted the various neighborhoods of jerusalem when he was but a boy of 11, studied at 'bezalel', and then went out to the 'wide world' \u2013 to the capitals of europe, taking with him a portfolio of sketches. using these sketches as a guide, he made a limited number of stoneprints in vienna in 1920 [\u2026] fifty-eight years after that these prints were done anew by the etching workshop of 'bezalel', under the supervision of nachum guttman [\u2026] he bequeaths us a motherland in these etchings \u2013 the paintings of the very beginning \u2013 here we have its sounds, its colors, the very odors of the land of israel, which we will never again see, and which we will long for more and more\" (from the introduction by shlomo shva). [10] etched plates + [3] leaves, approx. 37.5x35 cm (etchings of varying size). good condition.  provenance: the rimon family collection.","he":"ארץ ישראל, 1920, 10 תחריטים, מאת נחום גוטמן. הוצאת \"איגא\", ישראל, 1979. עברית ואנגלית.  עשרה תחריטים מאת נחום גוטמן המציגים את נופי ארץ ישראל ואת תושביה \u2013 \"דייג בחוף יפו\", \"פרדסי פתח-תקוה\", \"פלחית מוכרת תרנגולים\", \"בסמטאות ירושלים\", \"ליד הכותל\" ועוד. התחריטים חתומים בעפרון ונתונים בתיקיה מקורית. עותק ממוספר, 39/100. \"נחום גוטמן היה בין האמנים הראשונים שהארץ היא ביתם ומולדתם והם ציירוה כצייר אדם את ביתו. ציוריו ורישומיו יכלו להיעשות רק על-ידי אדם שחי מילדותו את נופי הארץ, קלט את צבעיה, אורה וצלליה. גוטמן צייר את שכונות ירושלים כשהיה ילד בן 11, למד ב'בצלאל' ויצא ל'עולם הגדול' \u2013 לבירות אירופה, כשהוא נושא עמו תיק של רישומים. לפי רישומים אלה יצר בווינה בשנת 1920 הדפסי אבן במהדורה מצומצמת [...] חמישים ושמונה שנים אחר-כך בוצעו ההדפסים מחדש על-ידי סדנת התחריטים של בצלאל בהשגחת נחום גוטמן [...] בתחריטים אלה \u2013 ציורי הבראשית \u2013 מצויים קולותיה, צבעיה, ריחה של ארץ ישראל, שלעולם לא נראנה יותר\" (מתוך ההקדמה מאת שלמה שבא). [10] לוחות תחריט + [3] דף, 35x37.5 ס\"מ בקירוב (תחריטים בגודל משתנה). מצב טוב. מקור: אוסף משפחת רימון."},"lotNumber":"355","title":{"en":"\"eretz-israel 1920\" \u2013 ten etchings by nachum gutman, signed","he":"\"ארץ ישראל, 1920\" \u2013 עשרה תחריטים חתומים מאת נחום גוטמן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154851/view","tags":["art_lithography","art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.868Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154851,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154852/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154852/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154852/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154852/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154852/005/005.jpg"],"available":false,"description":{"en":"twelve portraits of gabriel talphir, art critic and editor of the journal \"gazith\". 1960s-1970s.  twelve portraits in various media (pencils, ink, pastel and more, on paper), by artists joshua neustein (b. 1940); david messer (1912-1999); david azuz (b. 1942), abba fenichel (1906-1986); shaoul smira (b. 1939); yitzhak amitai (1907-1984); chaim rosenthal (1938-2011); david gerstein (b. 1944); aliza nahor (1915-1987); and sarah voscoboinic (?) (1901-1968). gabriel talphir (1901-1990), an art critic, poet, editor and translator, was born in stanislaw, galicia, and immigrated to palestine in 1925. he was the founder of the journal \"gazith\" which featured articles about art history, theater and architecture, critique, short monographs of artists (mainly israeli and jewish artists) and black and white reproductions of works of art. for many years, \"gazith\" was the only journal in israel dedicated mostly to plastic arts. being a central figure in the israeli art scene, talphir was the subject of many portraits by various artists.  most of the portraits are signed and dated. size and condition vary. good overall condition. stains and blemishes.","he":"לקט דיוקנאות של מבקר האמנות ועורך כתב-העת \"גזית\" גבריאל טלפיר מעשה ידי אמנים שונים. שנות ה-60-70.  בלקט שנים-עשר דיוקנאות במדיות שונות (עפרונות, דיו, פסטל ועוד, על נייר), מעשה ידי האמנים יהושע נוישטיין (נ. 1940), דוד מסר (1912-1999), דוד עזוז (נ. 1942), אבא פניכל (1906-1986), שאול סמירה (נ. 1939), יצחק אמתי (1907-1984), חיים רוזנטל (1938-2011), דוד גרשטיין (נ. 1944), עליזה נהור (1915-1987), ושרה ווסקובויניק (?) (1901-1968).  גבריאל טלפיר (1901-1990), מבקר אמנות, עורך ומתרגם. נולד בסטניסלבוב שבגליציה ועלה לארץ ישראל בשנת 1925. עסק בכתיבת שירה ובתרגום, אך עיקר עבודתו התמקדה בביקורת אמנות ובעריכת כתב העת \"גזית\" \u2013 \"במה ליצירה אמנותית-ספרותית ולמחשבה חופשית\". כתב העת כלל מאמרים בתולדות האמנות, תיאטרון ואדריכלות, ביקורות, מונוגרפיות קצרות של אמנים (בפרט אמנים ישראלים ויהודים) וכן רפרודוקציות שחור-לבן של יצירות אמנות. במשך שנים ארוכות היה \"גזית\" כתב העת היחיד בישראל אשר הוקדש ברובו לאמנויות הפלסטיות. כאישיות בעלת תפקיד מרכזי בעולם האמנות בישראל, זכה טלפיר שדיוקנו יצויר בידי אמנים רבים. הדיוקנאות חתומים ומתוארכים ברובם. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. כתמים ופגמים."},"lotNumber":"356","title":{"en":"twelve portraits of gabriel talphir \u2013 various artists \u2013 joshua neustein, david gerstein, david azuz, abba fenichel and others","he":"לקט דיוקנאות של גבריאל טלפיר \u2013 אמנים שונים \u2013 יהושע נוישטיין, דוד גרשטיין, דוד עזוז, אבא פניכל ואחרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154852/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.869Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154852,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154853/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154853/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ludwig schwerin (1897-1983). portrait of uri zvi greenberg. oil on canvas. signed and dated [19]42. an additional oil painting (oranges) on verso, unsigned. 63x47 cm. good condition. a few blemishes to paint.","he":"לודוויג שוורין (1897-1983), דיוקן אורי צבי גרינברג.  שמן על בד. חתום ומתוארך 42[19]. בגב הבד \u2013 ציור שמן נוסף (תפוזים), אינו חתום.  47x63 ס\"מ. מצב טוב. פגמים מעטים בצבע."},"lotNumber":"357","title":{"en":"ludwig schwerin (1897-1983) \u2013 portrait of uri zvi greenberg \u2013 oil on canvas","he":"לודוויג שוורין (1897-1983) \u2013 דיוקן אורי צבי גרינברג \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154853/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.871Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154853,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154854/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"les amours de psyché et de cupidon [the love of cupid and psyche] by apuleius. paris: librairie de firmin-didot, 1880 (date on the cover: 1881). french. a copy with a large \"ex libris\" drawing by leah goldberg. french translation of the story cupid and psyche from the golden ass by roman author lucius apuleius. accompanied by 32 plates of prints after paintings by raphael, signed in the plate \"c. normand\" (charles pierre joseph normand?). re-bound, with new endpapers (original cover laid down). ink drawing by poet leah goldberg on front endpaper \u2013 on the right, a woman is seen (goldberg herself?) holding a sign reading \"lea goldberg\". on the upper part of the illustration appears the inscription \"ex libris\". [37] pp + 32 plates, approx. 32 cm. fair condition. stains, an open tear and pieces of paper glued to margins of endpaper with goldberg's drawing (not affecting drawing). small tears to edges of leaves. large open tears to original back cover. inked stamps to back endpaper.  this edition of the book is not listed in oclc. provenance: the tuvya ruebner collection.","he":"les amours de psyché et de cupidon [אהבת קופידון ופסיכה] מאת אפוליוס. הוצאת librairie de firmin-didot, פריז, 1880 (תאריך על גבי העטיפה: 1881). צרפתית. עותק עם ציור \"אקס ליבריס\" גדול מעשה ידי לאה גולדברג. תרגום צרפתי לסיפור קופידון ופסיכה מתוך \"חמור הזהב\" למחבר הרומי לוקיוס אפוליוס. מלווה 32 לוחות הדפס על פי ציורי רפאל, חתומים בלוח \"c. normand\" (charles pierre joseph normand?).  העותק שלפנינו נכרך מחדש, עם דפי בטנה חדשים (העטיפה המקורית מודבקת על גבי העטיפה החדשה). בדף הבטנה הקדמי מופיע ציור דיו מעשה-ידי המשוררת לאה גולדברג \u2013 מימין נראית אישה (לאה גולדברג עצמה?) האוחזת בשלט עם הכתובת \"lea goldberg\". בראש הציור מופיעה הכתובת \"ex libris\". [37] עמ' + 32 לוחות, 32 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, קרע חסר ופיסות נייר מודבקות בשולי דף הבטנה עם ציורה של גולדברג (ללא פגיעה בציור). כתמים ופגמים בדפי הספר. קרעים קלים בשולי הדפים. קרעים חסרים גדולים בעטיפת הספר האחורית המקורית. חותמות דיו על דף הבטנה האחורי.  מהדורה זו של הספר אינה מופיעה ב-oclc. מקור: אוסף טוביה ריבנר."},"lotNumber":"358","title":{"en":"a book from the private library of leah goldberg, with a drawing by her (ex-libris)","he":"ספר מספרייתה הפרטית של לאה גולדברג, עם ציור מעשה ידיה (אקס ליבריס)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154854/view","tags":["collectibles_books","art_israelidrawing","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.872Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154854,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154855/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154855/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154855/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154855/004/004.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"leah godlberg (1911-1970), eleven drawings, most of them watercolors, on paper.  six of the drawings are signed; three are dated 1965. 34.5x24.5 cm to 34.5x49.5 cm. condition varies.  ----------------------- leah goldberg (1911-1970), a leading hebrew-language poet, author, translator, scholar and literary critic, was also a visual artist. she illustrated several of her own books, including \"hamefuzar mikfar azar\" (\"the absentminded fellow\"), an adaptation of a russian story by samuil marshak. in the last years of her life, she devoted much of her time to visual art, at first focusing mainly on sketching and later on collage. her collages were shown in two exhibitions during her lifetime \u2013 at the jerusalem artists house (1968) and at the kfar menachem gallery (1969).  in an interview from 1969, goldberg said: \"the urge to create is the same both in poetry and in painting, but i do not create illustrations of my poetic thoughts. my associations when painting are definitely not literary. [\u2026] i need painting to escape from literature to another, more substantive world. writers are drawn to painting since they are searching for a real existence whose perception is direct. presumably, this is the reason i escaped to painting, because i hardly write\". in the same interview, goldberg also addressed her occupation with collage: \"in collage i have the ambition to take material and use it differently [\u2026] i also enjoy cutting the paper, and mounting it, and the fact that i am changing its meaning. in collage, it is easier for me to reach the abstract; i love a good abstract but cannot reach absolute abstraction. even in my less material poems there is something that is related to figurative art\". see: 1. leah goldberg (hebrew) by hamutal bar-yosef. jerusalem: the zalman shazar center, 2012. pp. 284-287.  2. light along the edge of a cloud (hebrew), by giddon ticotsky. hakibbutz hameuchad \u2013 sifriyat poalim, 2011.","he":"לאה גולדברג (1911-1970), אחד-עשר ציורים, רובם בצבעי מים, על נייר.  שישה מהציורים חתומים; שלושה מתוארכים 1965.  24.5x34.5 ס\"מ עד 49.5x34.5 ס\"מ. מצב משתנה.  --------------------------- לאה גולדברג (1911-1970), מלבד היותה משוררת לאומית, סופרת, מתרגמת, חוקרת ומבקרת ספרות, שלחה ידה גם ביצירה חזותית. כמה מן הספרים שכתבה, בהם עיבודה לספרו של סמואיל מרשק, \"המפוזר מכפר אז\"ר\", לוו ברישומים פרי עטה. בשנים האחרונות לחייה התרחב עיסוקה באמנות חזותית. תחילה עסקה בעיקר ברישום ובהמשך פנתה לקולאז'ים. הקולאז'ים שיצרה הוצגו בשתי תערוכות בימי חייה \u2013 הראשונה בבית האמנים בירושלים (1968) והשנייה בגלריה בכפר מנחם (1969).  על יצירתה החזותית סיפרה גולדברג בראיון משנת 1969: \"הדחף ליצירה הוא אותו הדחף הן בשירה והן בציור, אך אינני עושה אילוסטרציה של מחשבתי השירית. האסוציאציה בזמן הציור היא בהחלט לא ספרותית. [...] הציור נחוץ לי כדי לברוח מן הספרות אל עולם אחר, ממשי יותר. סופרים נמשכים לציור כי הם מחפשים את הקיום הממשי שתפיסתו בלתי-אמצעית. כנראה מתוך זה ברחתי לציור, כי כמעט אינני כותבת\". באותו ראיון התייחסה גולדברג גם לעיסוקה בקולאז': \"בקולאז' יש לי אמביציה לקחת חומר ולהשתמש בו בצורה אחרת [...] אני נהנית גם מגזירת הנייר, גם מהדבקתו וגם מן העובדה שאני משנה את משמעותו. בקולאז' יותר קל לי להגיע לאבסטרקט, אני אוהבת מאוד אבסטרקט טוב אך איני יכולה להגיע לאבסטרקט גמור. גם בשירים הפחות מטריאליים שלי יש משהו שהוא שייך לאמנות פיגורטיבית\".  ראו:  1. לאה גולדברג, מאת חמוטל בר-יוסף. הוצאת מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי, ירושלים, 2012. עמ' 284-287.  2. האור בשולי הענן, מאת גדעון טיקוצקי. הוצאת הקיבוץ המאוחד \u2013 ספרית פועלים, 2011."},"lotNumber":"359","title":{"en":"leah goldberg (1911-1970) \u2013 eleven drawings","he":"לאה גולדברג (1911-1970) \u2013 לקט ציורים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154855/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.874Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154855,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154856/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154856/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"leah goldberg (1911-1970), three paintings. various media on paper. one drawing is signed. one of the drawings incorporates the words \"dante alighieri\" and \"purgatorio\" (purgatory, described in the second part of dante alighieri's divine comedy). the other two were also, presumably, inspired by the divine comedy. dante alighieri was a source of inspiration for goldberg. she translated several of his poems into hebrew and taught his works at the hebrew university. approx. 33x24.5 cm to 25x35 cm. good condition. stains, mostly minor. ----------------------- leah goldberg (1911-1970), a leading hebrew-language poet, author, translator, scholar and literary critic, was also a visual artist. she illustrated several of her own books, including \"hamefuzar mikfar azar\" (\"the absentminded fellow\"), an adaptation of a russian story by samuil marshak. in the last years of her life, she devoted much of her time to visual art, at first focusing mainly on sketching and later on collage. her collages were shown in two exhibitions during her lifetime \u2013 at the jerusalem artists house (1968) and at the kfar menachem gallery (1969).  in an interview from 1969, goldberg said: \"the urge to create is the same both in poetry and in painting, but i do not create illustrations of my poetic thoughts. my associations when painting are definitely not literary. [\u2026] i need painting to escape from literature to another, more substantive world. writers are drawn to painting since they are searching for a real existence whose perception is direct. presumably, this is the reason i escaped to painting, because i hardly write\". in the same interview, goldberg also addressed her occupation with collage: \"in collage i have the ambition to take material and use it differently [\u2026] i also enjoy cutting the paper, and mounting it, and the fact that i am changing its meaning. in collage, it is easier for me to reach the abstract; i love a good abstract but cannot reach absolute abstraction. even in my less material poems there is something that is related to figurative art\". see: 1. leah goldberg (hebrew) by hamutal bar-yosef. jerusalem: the zalman shazar center, 2012. pp. 284-287.  2. light along the edge of a cloud (hebrew), by giddon ticotsky. hakibbutz hameuchad \u2013 sifriyat poalim, 2011.","he":"לאה גולדברג (1911-1970), שלושה ציורים.  טכניקות שונות על נייר. ציור אחד חתום.  באחד הציורים שיבצה גולדברג את המילים \"dante alighieri\" (דנטה אליגיירי) ו-\"purgatorio\" (כור המצרף \u2013 הר אשר על פסגתו הכניסה לגן עדן \u2013 המתואר בחלקה השני של \"הקומדיה האלוהית\" מאת דנטה אליגיירי). שני הציורים האחרים נעשו אף הם, כפי הנראה, בהשראת \"הקומדיה האלוהית\".  דאנטה אלגריירי היה מהמשוררים הנערצים על לאה גולדברג, שתרגמה לעברית אחדים משיריו ולימדה את יצירותיו באוניברסיטה העברית. 24.5x33 ס\"מ עד 35x25 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים, רובם קלים.  --------------------------- לאה גולדברג (1911-1970), מלבד היותה משוררת לאומית, סופרת, מתרגמת, חוקרת ומבקרת ספרות, שלחה ידה גם ביצירה חזותית. כמה מן הספרים שכתבה, בהם עיבודה לספרו של סמואיל מרשק, \"המפוזר מכפר אז\"ר\", לוו ברישומים פרי עטה. בשנים האחרונות לחייה התרחב עיסוקה באמנות חזותית. תחילה עסקה בעיקר ברישום ובהמשך פנתה לקולאז'ים. הקולאז'ים שיצרה הוצגו בשתי תערוכות בימי חייה \u2013 הראשונה בבית האמנים בירושלים (1968) והשנייה בגלריה בכפר מנחם (1969).  על יצירתה החזותית סיפרה גולדברג בראיון משנת 1969: \"הדחף ליצירה הוא אותו הדחף הן בשירה והן בציור, אך אינני עושה אילוסטרציה של מחשבתי השירית. האסוציאציה בזמן הציור היא בהחלט לא ספרותית. [...] הציור נחוץ לי כדי לברוח מן הספרות אל עולם אחר, ממשי יותר. סופרים נמשכים לציור כי הם מחפשים את הקיום הממשי שתפיסתו בלתי-אמצעית. כנראה מתוך זה ברחתי לציור, כי כמעט אינני כותבת\". באותו ראיון התייחסה גולדברג גם לעיסוקה בקולאז': \"בקולאז' יש לי אמביציה לקחת חומר ולהשתמש בו בצורה אחרת [...] אני נהנית גם מגזירת הנייר, גם מהדבקתו וגם מן העובדה שאני משנה את משמעותו. בקולאז' יותר קל לי להגיע לאבסטרקט, אני אוהבת מאוד אבסטרקט טוב אך איני יכולה להגיע לאבסטרקט גמור. גם בשירים הפחות מטריאליים שלי יש משהו שהוא שייך לאמנות פיגורטיבית\".  ראו:  1. לאה גולדברג, מאת חמוטל בר-יוסף. הוצאת מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי, ירושלים, 2012. עמ' 284-287.  2. האור בשולי הענן, מאת גדעון טיקוצקי. הוצאת הקיבוץ המאוחד \u2013 ספרית פועלים, 2011."},"lotNumber":"360","title":{"en":"leah goldberg (1911-1970) \u2013 three drawings \u2013 the divine comedy by dante alighieri","he":"לאה גולדברג (1911-1970) \u2013 שלושה ציורים \u2013 \"הקומדיה האלוהית\" לדנטה אליגיירי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154856/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.875Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154856,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154857/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154857/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154857/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"leah goldberg (1911-1970), four collages on paper. not signed.  approx. 32x48.5 \u2013 49.5x35.5 cm. condition varies. stains. some tears and minor blemishes.  ----------------------- leah goldberg (1911-1970), a leading hebrew-language poet, author, translator, scholar and literary critic, was also a visual artist. she illustrated several of her own books, including \"hamefuzar mikfar azar\" (\"the absentminded fellow\"), an adaptation of a russian story by samuil marshak. in the last years of her life, she devoted much of her time to visual art, at first focusing mainly on sketching and later on collage. her collages were shown in two exhibitions during her lifetime \u2013 at the jerusalem artists house (1968) and at the kfar menachem gallery (1969).  in an interview from 1969, goldberg said: \"the urge to create is the same both in poetry and in painting, but i do not create illustrations of my poetic thoughts. my associations when painting are definitely not literary. [\u2026] i need painting to escape from literature to another, more substantive world. writers are drawn to painting since they are searching for a real existence whose perception is direct. presumably, this is the reason i escaped to painting, because i hardly write\". in the same interview, goldberg also addressed her occupation with collage: \"in collage i have the ambition to take material and use it differently [\u2026] i also enjoy cutting the paper, and mounting it, and the fact that i am changing its meaning. in collage, it is easier for me to reach the abstract; i love a good abstract but cannot reach absolute abstraction. even in my less material poems there is something that is related to figurative art\". see: 1. leah goldberg (hebrew) by hamutal bar-yosef. jerusalem: the zalman shazar center, 2012. pp. 284-287.  2. light along the edge of a cloud (hebrew), by giddon ticotsky. hakibbutz hameuchad \u2013 sifriyat poalim, 2011.","he":"לאה גולדברג (1911-1970), ארבע עבודות קולאז' על נייר. אינן חתומות.  48.5x32 \u2013 35.5x49.5 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. כתמים. מספר קרעים ופגמים קלים. --------------------------- לאה גולדברג (1911-1970), מלבד היותה משוררת לאומית, סופרת, מתרגמת, חוקרת ומבקרת ספרות, שלחה ידה גם ביצירה חזותית. כמה מן הספרים שכתבה, בהם עיבודה לספרו של סמואיל מרשק, \"המפוזר מכפר אז\"ר\", לוו ברישומים פרי עטה. בשנים האחרונות לחייה התרחב עיסוקה באמנות חזותית. תחילה עסקה בעיקר ברישום ובהמשך פנתה לקולאז'ים. הקולאז'ים שיצרה הוצגו בשתי תערוכות בימי חייה \u2013 הראשונה בבית האמנים בירושלים (1968) והשנייה בגלריה בכפר מנחם (1969).  על יצירתה החזותית סיפרה גולדברג בראיון משנת 1969: \"הדחף ליצירה הוא אותו הדחף הן בשירה והן בציור, אך אינני עושה אילוסטרציה של מחשבתי השירית. האסוציאציה בזמן הציור היא בהחלט לא ספרותית. [...] הציור נחוץ לי כדי לברוח מן הספרות אל עולם אחר, ממשי יותר. סופרים נמשכים לציור כי הם מחפשים את הקיום הממשי שתפיסתו בלתי-אמצעית. כנראה מתוך זה ברחתי לציור, כי כמעט אינני כותבת\". באותו ראיון התייחסה גולדברג גם לעיסוקה בקולאז': \"בקולאז' יש לי אמביציה לקחת חומר ולהשתמש בו בצורה אחרת [...] אני נהנית גם מגזירת הנייר, גם מהדבקתו וגם מן העובדה שאני משנה את משמעותו. בקולאז' יותר קל לי להגיע לאבסטרקט, אני אוהבת מאוד אבסטרקט טוב אך איני יכולה להגיע לאבסטרקט גמור. גם בשירים הפחות מטריאליים שלי יש משהו שהוא שייך לאמנות פיגורטיבית\".  ראו:  1. לאה גולדברג, מאת חמוטל בר-יוסף. הוצאת מרכז זלמן שזר לחקר תולדות העם היהודי, ירושלים, 2012. עמ' 284-287.  2. האור בשולי הענן, מאת גדעון טיקוצקי. הוצאת הקיבוץ המאוחד \u2013 ספרית פועלים, 2011."},"lotNumber":"361","title":{"en":"leah goldberg (1911-1970) \u2013 four collages","he":"לאה גולדברג (1911-1970) \u2013 ארבעה קולאז'ים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154857/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.276Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154857,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154858/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154858/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ruth schloss (1922-2013), portraits \u2013 six sketches. ink and marker pen on paper. four of them are signed. approx. 27x20.5 cm to 36.5x29 cm. condition varies. stains.  provenance: the uzi agassi collection. ------------------------- ruth schloss (1922-2013) was born in nuremberg and immigrated to palestine with her family in 1935. when she was only sixteen she started her studies at bezalel, then joined the group of founders of kibbutz lehavot habashan. schloss devoted her talents to the art and printing enterprises of the kibbutz movement, working as an illustrator for the \"mishmar liyeladim\" newspaper and as a book cover designer for \"sifriyat poalim\". from ca. 1950 to 1952 she studied art at the académie de la grande chaumière in paris, and after returning to israel, due to the rift in the kibbutz movement, she left her kibbutz. schloss was a member of the communist party and her paintings, in the style of social realism, often conveyed a socialist message of exposing social differences and class distinctions. she painted the weaker members of society \u2013 downtrodden women, hungry children, workers and residents of transit camps. later, she turned to the lives of women, to the helplessness of birth and the decline of old age \u2013 all of which she painted with the sensitivity of a woman seeing human-beings rooted in their surroundings, as the poet nathan zach wrote of her \u2013 \"her motto remained the same over the years. life itself. without embellishment\". literature: wider horizons, 120 years of israeli art, from the ofrat collection to the levin collection. selected works, part ii (hebrew), by gideon ofrat. jerusalem: vienna-jerusalem foundation for israeli art, 2013.","he":"רות שלוס (1922-2013), דיוקנאות \u2013 שישה רישומים.  טוש ודיו על נייר. ארבעה מהם חתומים. 20.5x27 ס\"מ עד 29x36.5 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. כתמים.  מקור: אוסף עוזי אגסי.  --------------------- רות שלוס (1922-2013) נולדה בנירנברג ועלתה לארץ עם משפחתה בשנת 1935. בעודה בת 16 בלבד החלה ללמוד ב\"בצלאל\", ועם סיום לימודיה הצטרפה לגרעין המקימים של קיבוץ להבות הבשן. שלוס תרמה מכישוריה למפעלי האמנות והדפוס של התנועה, ועבדה כמאיירת בעיתון \"משמר לילדים\" וכמעצבת כריכות עבור \"ספריית פועלים\". מ-1950 עד 1952 בערך למדה אמנות ב\"אקדמיה גרנד שומייר\" בפריז, ולאחר שובה ארצה, עקב הפילוג בתנועה הקיבוצית, עזבה את קיבוצה. שלוס הייתה חברה במפלגה הקומוניסטית וציוריה שהתאפיינו בריאליזם חברתי הביעו לעתים קרובות מסר סוציאליסטי של חשיפת פערי הכוחות וההשלכות של הבדלי המעמדות. היא ציירה את שוליה של החברה \u2013 נשים קשות-יום, ילדים רעבים, פועלים ויושבי-מעברות. בהמשך פנתה לחייהן של נשים, לחוסר האונים שבחוויית הלידה ולקושי שבזקנה \u2013 ואת כולם ציירה במבט רגיש הרואה את האדם הנטוע בסביבתו, כפי שכתב עליה המשורר נתן זך \u2013 \"המוטו שלה נותר זה שהיה לאורך כל השנים. החיים עצמם. ללא כחל ושרק\". ספרות: אופקים רחבים יותר, 120 שנות אמנות ישראלית, מאוסף עפרת לאוסף לוין. עבודות נבחרות, חלק ב', מאת גדעון עפרת. הוצאת קרן וינה-ירושלים לאמנות ישראלית, ירושלים, 2013."},"lotNumber":"362","title":{"en":"ruth schloss (1922-2013) \u2013 portraits \u2013 six sketches","he":"רות שלוס (1922-2013) \u2013 דיוקנאות \u2013 שישה רישומים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154858/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.278Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154858,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154859/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"ruth schloss (1922-2013), a family in a transit camp. marker pen on paper. signed. 50x35 cm. good-fair condition. minor creases and a few tears to margins (not affecting drawing). foxing.  provenance: the uzi agassi collection. ------------------------- ruth schloss (1922-2013) was born in nuremberg and immigrated to palestine with her family in 1935. when she was only sixteen she started her studies at bezalel, then joined the group of founders of kibbutz lehavot habashan. schloss devoted her talents to the art and printing enterprises of the kibbutz movement, working as an illustrator for the \"mishmar liyeladim\" newspaper and as a book cover designer for \"sifriyat poalim\". from ca. 1950 to 1952 she studied art at the académie de la grande chaumière in paris, and after returning to israel, due to the rift in the kibbutz movement, she left her kibbutz. schloss was a member of the communist party and her paintings, in the style of social realism, often conveyed a socialist message of exposing social differences and class distinctions. she painted the weaker members of society \u2013 downtrodden women, hungry children, workers and residents of transit camps. later, she turned to the lives of women, to the helplessness of birth and the decline of old age \u2013 all of which she painted with the sensitivity of a woman seeing human-beings rooted in their surroundings, as the poet nathan zach wrote of her \u2013 \"her motto remained the same over the years. life itself. without embellishment\". literature: wider horizons, 120 years of israeli art, from the ofrat collection to the levin collection. selected works, part ii (hebrew), by gideon ofrat. jerusalem: vienna-jerusalem foundation for israeli art, 2013.","he":"רות שלוס (1922-2013), משפחה במעברה. טוש על נייר. חתום.  35x50 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קמטים קלים וקרעים בודדים בשוליים (ללא פגיעה בציור). כתמי חלודה.  מקור: אוסף עוזי אגסי.  --------------------- רות שלוס (1922-2013) נולדה בנירנברג ועלתה לארץ עם משפחתה בשנת 1935. בעודה בת 16 בלבד החלה ללמוד ב\"בצלאל\", ועם סיום לימודיה הצטרפה לגרעין המקימים של קיבוץ להבות הבשן. שלוס תרמה מכישוריה למפעלי האמנות והדפוס של התנועה, ועבדה כמאיירת בעיתון \"משמר לילדים\" וכמעצבת כריכות עבור \"ספריית פועלים\". מ-1950 עד 1952 בערך למדה אמנות ב\"אקדמיה גרנד שומייר\" בפריז, ולאחר שובה ארצה, עקב הפילוג בתנועה הקיבוצית, עזבה את קיבוצה. שלוס הייתה חברה במפלגה הקומוניסטית וציוריה שהתאפיינו בריאליזם חברתי הביעו לעתים קרובות מסר סוציאליסטי של חשיפת פערי הכוחות וההשלכות של הבדלי המעמדות. היא ציירה את שוליה של החברה \u2013 נשים קשות-יום, ילדים רעבים, פועלים ויושבי-מעברות. בהמשך פנתה לחייהן של נשים, לחוסר האונים שבחוויית הלידה ולקושי שבזקנה \u2013 ואת כולם ציירה במבט רגיש הרואה את האדם הנטוע בסביבתו, כפי שכתב עליה המשורר נתן זך \u2013 \"המוטו שלה נותר זה שהיה לאורך כל השנים. החיים עצמם. ללא כחל ושרק\". ספרות: אופקים רחבים יותר, 120 שנות אמנות ישראלית, מאוסף עפרת לאוסף לוין. עבודות נבחרות, חלק ב', מאת גדעון עפרת. הוצאת קרן וינה-ירושלים לאמנות ישראלית, ירושלים, 2013."},"lotNumber":"363","title":{"en":"ruth schloss (1922-2013) \u2013 a family in a transit camp \u2013 marker on paper","he":"רות שלוס (1922-2013) \u2013 משפחה במעברה \u2013 טוש על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154859/view","tags":["art_israelidrawing","collectibles_israeliana","art_all","art","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.280Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154859,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154860/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"yosl bergner (1920-2017), utensils. oil on masonite. signed, inscribed to \"ami, with greetings from hinda, audrey and yosl\" and dated 1972. approx. 54.5x37 cm. good condition. framed. provenance: the estate of shmulik segal. ----------------- yosl bergner (1920-2017) was born in vienna. his parents, singer fanya bergner and poet melech ravitch, were active in various cultural and intellectual circles, nurturing his creativity from a young age. in his youth he studied painting with artist hirsch altman in warsaw, and at the age of seventeen immigrated with his sister to australia, where he studied at the national gallery of victoria art school in melbourne. during world war ii, he served in the australian army. after the war, he married artist and writer audrey bergner, and in 1950 the two immigrated to israel. bergner first settled in safed, later moving to tel-aviv, where he lived and worked until his death at the age of 97. bergner was a prolific artist, working in various fields \u2013 painting, book illustration and scenic and costume design. his multifaceted work, at times somber and at times bright, is inspired by surrealism and symbolism. art critic dr. gideon ofrat, in a tribute to bergner published in the erev rav journal (january 2017), writes: \"ever since the paintings he made in the 1940s after the stories of y.l. peretz, bergner never ceased telling us stories with his paintings. the stories of the jewish sage, whose one eye is laughing while the other is weeping. bergner never stopped telling the stories of the exiles, the expelled, the refugees, the seekers of the shore of redemption [\u2026] bergner repeatedly declared in his paintings: for the exiled wanderers \u2013 these furniture, kitchen utensils, lanterns, etc. \u2013 there is no safe haven; any safe haven is nothing but an existential illusion. and thus, in an endless desert [\u2026] and under the bleak sky, bergner sentences humankinds \u2013 jews and non-jews alike \u2013 to what y.h. brenner calls 'exile everywhere' and 'an existence of thorns'\" (hebrew).","he":"יוסל ברגנר (1920-2017), כלים.  שמן על מזוניט. חתום, מוקדש \"לעמי בברכות מהינדה, אודרי ויוסל\" ומתוארך 1972. 37x54.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. נתון במסגרת. מקור: עזבון שמוליק סגל. ---------------------- יוסל ברגנר (1920-2017) נולד בווינה. הוריו, הזמרת פניה ברגנר והמשורר מלך ראוויטש, חיו ופעלו במעגלי התרבות והרוח, ומגיל צעיר היה ברגנר נטוע בקרקע פורייה ליצירה. עוד בשנות נערותו בוורשה למד ציור אצל הצייר הירש אלטמן, ובגיל 17 היגר לאוסטרליה עם אחותו, שם פנה ללמוד באקדמיה לאמנות שעל יד הגלריה הלאומית של ויקטוריה במלבורן. בשנות מלחמת העולם השנייה לחם בשורות הצבא האוסטרלי, ולאחריה נשא את אשתו, האמנית והסופרת אודרי ברגנר. בשנת 1950 עלו השניים לארץ, וכאן חי ברגנר ופעל, ראשית בצפת ולאחר מכן בתל-אביב, עד למותו בן 97 שנים, שבע ימים ורב פעלים. ברגנר היה אמן פורה, ושלח את ידו בתחומים שונים \u2013 החל בציור וכלה באיור ספרים ועיצוב תפאורה ותלבושות לתיאטרון. עבודתו רבת פנים, לפרקים קודרת ולעתים בהירה ומוארת, אולם תמיד ניכרת בה נטייתו לסוריאליזם ולסימבוליזם. לאחר מותו ספד לו מבקר האמנות ד\"ר גדעון עפרת בכתב העת \"ערב רב\" (ינואר 2017): \"מאז הציורים שצייר בשנות ה-40 בעקבות סיפורי י\"ל פרץ, ברגנר לא חדל לספר לנו סיפורים בציוריו. סיפורים של חכם יהודי, שעינו האחת צוחקת והאחרת דומעת. ברגנר לא חדל לספר את סיפורם של הגולים, המגורשים, הפליטים, מבקשי חוף הגאולה [...] ברגנר שב והכריז בציוריו: לנודדים הגולים \u2013 אותם רהיטים, כלי מטבח, עששיות וכו' \u2013 אין חוף מבטחים; כל חוף מבטחים אינו אלא אשליה קיומית. וכך, בישימון אינסופי [...] ותחת שמים קודרים, ברגנר דן את האדם \u2013 יהודי ולא יהודי כאחד \u2013 למה שי\"ח ברנר קרא 'כל מקום גלות' ו'הוויה של קוצים'\"."},"lotNumber":"364","title":{"en":"yosl bergner (1920-2017) \u2013 utensils \u2013 oil on masonite","he":"יוסל ברגנר (1920-2017) \u2013 כלים \u2013 שמן על מזוניט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154860/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.282Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154860,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154861/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"yosl bergner (1920-2017), birds' heads. watercolor on paper. inscribed to shmulik segal, \"for his 60th birthday\u2026 from yosl, audrey and nissim\" [nissim aloni, a playwright and director. bergner designed the set and costumes for many of his plays and segal was one of his regular actors], signed and dated 1985. 39x57 cm. good condition. framed; unexamined out of frame.  provenance: the estate of shmulik segal. ----------------- yosl bergner (1920-2017) was born in vienna. his parents, singer fanya bergner and poet melech ravitch, were active in various cultural and intellectual circles, nurturing his creativity from a young age. in his youth he studied painting with artist hirsch altman in warsaw, and at the age of seventeen immigrated with his sister to australia, where he studied at the national gallery of victoria art school in melbourne. during world war ii, he served in the australian army. after the war, he married artist and writer audrey bergner, and in 1950 the two immigrated to israel. bergner first settled in safed, later moving to tel-aviv, where he lived and worked until his death at the age of 97. bergner was a prolific artist, working in various fields \u2013 painting, book illustration and scenic and costume design. his multifaceted work, at times somber and at times bright, is inspired by surrealism and symbolism. art critic dr. gideon ofrat, in a tribute to bergner published in the erev rav journal (january 2017), writes: \"ever since the paintings he made in the 1940s after the stories of y.l. peretz, bergner never ceased telling us stories with his paintings. the stories of the jewish sage, whose one eye is laughing while the other is weeping. bergner never stopped telling the stories of the exiles, the expelled, the refugees, the seekers of the shore of redemption [\u2026] bergner repeatedly declared in his paintings: for the exiled wanderers \u2013 these furniture, kitchen utensils, lanterns, etc. \u2013 there is no safe haven; any safe haven is nothing but an existential illusion. and thus, in an endless desert [\u2026] and under the bleak sky, bergner sentences humankinds \u2013 jews and non-jews alike \u2013 to what y.h. brenner calls 'exile everywhere' and 'an existence of thorns'\" (hebrew).","he":"יוסל ברגנר (1920-2017), ראשי ציפורים.  צבעי מים על נייר. מוקדש לשמוליק סגל \"ליום הולדתו ה-60 ולנדיבה באהבה מיוסל, אודרי ונסים\" [ניסים אלוני, מחזאי ובמאי. ברגנר עיצב את התפאורה והתלבושות לרבות מהצגותיו וסגל היה מן השחקנים הקבועים בהן], חתום ומתוארך 1985. 57x39 ס\"מ. מצב טוב. נתון במסגרת ולא נבדק מחוץ לה. מקור: עזבון שמוליק סגל. ---------------------- יוסל ברגנר (1920-2017) נולד בווינה. הוריו, הזמרת פניה ברגנר והמשורר מלך ראוויטש, חיו ופעלו במעגלי התרבות והרוח, ומגיל צעיר היה ברגנר נטוע בקרקע פורייה ליצירה. עוד בשנות נערותו בוורשה למד ציור אצל הצייר הירש אלטמן, ובגיל 17 היגר לאוסטרליה עם אחותו, שם פנה ללמוד באקדמיה לאמנות שעל יד הגלריה הלאומית של ויקטוריה במלבורן. בשנות מלחמת העולם השנייה לחם בשורות הצבא האוסטרלי, ולאחריה נשא את אשתו, האמנית והסופרת אודרי ברגנר. בשנת 1950 עלו השניים לארץ, וכאן חי ברגנר ופעל, ראשית בצפת ולאחר מכן בתל-אביב, עד למותו בן 97 שנים, שבע ימים ורב פעלים. ברגנר היה אמן פורה, ושלח את ידו בתחומים שונים \u2013 החל בציור וכלה באיור ספרים ועיצוב תפאורה ותלבושות לתיאטרון. עבודתו רבת פנים, לפרקים קודרת ולעתים בהירה ומוארת, אולם תמיד ניכרת בה נטייתו לסוריאליזם ולסימבוליזם. לאחר מותו ספד לו מבקר האמנות ד\"ר גדעון עפרת בכתב העת \"ערב רב\" (ינואר 2017): \"מאז הציורים שצייר בשנות ה-40 בעקבות סיפורי י\"ל פרץ, ברגנר לא חדל לספר לנו סיפורים בציוריו. סיפורים של חכם יהודי, שעינו האחת צוחקת והאחרת דומעת. ברגנר לא חדל לספר את סיפורם של הגולים, המגורשים, הפליטים, מבקשי חוף הגאולה [...] ברגנר שב והכריז בציוריו: לנודדים הגולים \u2013 אותם רהיטים, כלי מטבח, עששיות וכו' \u2013 אין חוף מבטחים; כל חוף מבטחים אינו אלא אשליה קיומית. וכך, בישימון אינסופי [...] ותחת שמים קודרים, ברגנר דן את האדם \u2013 יהודי ולא יהודי כאחד \u2013 למה שי\"ח ברנר קרא 'כל מקום גלות' ו'הוויה של קוצים'\"."},"lotNumber":"365","title":{"en":"yosl bergner (1920-2017) \u2013 birds' heads \u2013 watercolor on paper","he":"יוסל ברגנר (1920-2017) \u2013 ראשי ציפורים \u2013 צבעי מים על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154861/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.283Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154861,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154862/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two drawings by yosl bergner (1920-2017).  1. scarasella (a portrait of shmulik segal as scarasella in the play \"the gypsies of jaffa\" by nissim aloni). mixed media on paper. inscribed to shmulik segal (yiddish), signed and dated 1971.  24x17 cm. good condition. 2. portrait of shmulik segal. mixed media on paper. inscribed to shmulik segal (yiddish), signed and dated 1961/1971.  24x21.5 cm. good condition.  both drawings are framed together; unexamined out of frame.  provenance: the estate of shmulik segal. ----------------- yosl bergner (1920-2017) was born in vienna. his parents, singer fanya bergner and poet melech ravitch, were active in various cultural and intellectual circles, nurturing his creativity from a young age. in his youth he studied painting with artist hirsch altman in warsaw, and at the age of seventeen immigrated with his sister to australia, where he studied at the national gallery of victoria art school in melbourne. during world war ii, he served in the australian army. after the war, he married artist and writer audrey bergner, and in 1950 the two immigrated to israel. bergner first settled in safed, later moving to tel-aviv, where he lived and worked until his death at the age of 97. bergner was a prolific artist, working in various fields \u2013 painting, book illustration and scenic and costume design. his multifaceted work, at times somber and at times bright, is inspired by surrealism and symbolism. art critic dr. gideon ofrat, in a tribute to bergner published in the erev rav journal (january 2017), writes: \"ever since the paintings he made in the 1940s after the stories of y.l. peretz, bergner never ceased telling us stories with his paintings. the stories of the jewish sage, whose one eye is laughing while the other is weeping. bergner never stopped telling the stories of the exiles, the expelled, the refugees, the seekers of the shore of redemption [\u2026] bergner repeatedly declared in his paintings: for the exiled wanderers \u2013 these furniture, kitchen utensils, lanterns, etc. \u2013 there is no safe haven; any safe haven is nothing but an existential illusion. and thus, in an endless desert [\u2026] and under the bleak sky, bergner sentences humankinds \u2013 jews and non-jews alike \u2013 to what y.h. brenner calls 'exile everywhere' and 'an existence of thorns'\" (hebrew).","he":"שני רישומים מאת יוסל ברגנר (1920-2017). 1. סְקָרָסֶלָה שומר סף (דיוקן שמוליק סגל בתפקיד סקרסלה בהצגה \"הצוענים של יפו\" מאת ניסים אלוני). רישום בטכניקה מעורבת על נייר. מוקדש לשמוליק סגל (יידיש), חתום ומתוארך 1971. 17x24 ס\"מ. מצב טוב. 2. דיוקן שמוליק סגל. רישום בטכניקה מעורבת על נייר. מוקדש לשמוליק סגל (יידיש), חתום ומתוארך 1961/1971. 21.5x24 ס\"מ. מצב טוב. שני הציורים נתונים יחד במסגרת ולא נבדקו מחוץ לה. מקור: עזבון שמוליק סגל. ---------------------- יוסל ברגנר (1920-2017) נולד בווינה. הוריו, הזמרת פניה ברגנר והמשורר מלך ראוויטש, חיו ופעלו במעגלי התרבות והרוח, ומגיל צעיר היה ברגנר נטוע בקרקע פורייה ליצירה. עוד בשנות נערותו בוורשה למד ציור אצל הצייר הירש אלטמן, ובגיל 17 היגר לאוסטרליה עם אחותו, שם פנה ללמוד באקדמיה לאמנות שעל יד הגלריה הלאומית של ויקטוריה במלבורן. בשנות מלחמת העולם השנייה לחם בשורות הצבא האוסטרלי, ולאחריה נשא את אשתו, האמנית והסופרת אודרי ברגנר. בשנת 1950 עלו השניים לארץ, וכאן חי ברגנר ופעל, ראשית בצפת ולאחר מכן בתל-אביב, עד למותו בן 97 שנים, שבע ימים ורב פעלים. ברגנר היה אמן פורה, ושלח את ידו בתחומים שונים \u2013 החל בציור וכלה באיור ספרים ועיצוב תפאורה ותלבושות לתיאטרון. עבודתו רבת פנים, לפרקים קודרת ולעתים בהירה ומוארת, אולם תמיד ניכרת בה נטייתו לסוריאליזם ולסימבוליזם. לאחר מותו ספד לו מבקר האמנות ד\"ר גדעון עפרת בכתב העת \"ערב רב\" (ינואר 2017): \"מאז הציורים שצייר בשנות ה-40 בעקבות סיפורי י\"ל פרץ, ברגנר לא חדל לספר לנו סיפורים בציוריו. סיפורים של חכם יהודי, שעינו האחת צוחקת והאחרת דומעת. ברגנר לא חדל לספר את סיפורם של הגולים, המגורשים, הפליטים, מבקשי חוף הגאולה [...] ברגנר שב והכריז בציוריו: לנודדים הגולים \u2013 אותם רהיטים, כלי מטבח, עששיות וכו' \u2013 אין חוף מבטחים; כל חוף מבטחים אינו אלא אשליה קיומית. וכך, בישימון אינסופי [...] ותחת שמים קודרים, ברגנר דן את האדם \u2013 יהודי ולא יהודי כאחד \u2013 למה שי\"ח ברנר קרא 'כל מקום גלות' ו'הוויה של קוצים'\"."},"lotNumber":"366","title":{"en":"yosl bergner (1920-2017) \u2013 portrait of shmulik segal \u2013 two drawings","he":"יוסל ברגנר (1920-2017) \u2013 דיוקן שמוליק סגל \u2013 שני רישומים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154862/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.285Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154862,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154863/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"yosl bergner (1920-2017), \"an angel for 70-year-old shmulikl\" (yiddish). mixed media on paper. titled and inscribed to shmulik segal (yiddish), signed and dated 1994. 31x36 cm. good condition. framed; unexamined out of frame.  provenance: the estate of shmulik segal. ----------------- yosl bergner (1920-2017) was born in vienna. his parents, singer fanya bergner and poet melech ravitch, were active in various cultural and intellectual circles, nurturing his creativity from a young age. in his youth he studied painting with artist hirsch altman in warsaw, and at the age of seventeen immigrated with his sister to australia, where he studied at the national gallery of victoria art school in melbourne. during world war ii, he served in the australian army. after the war, he married artist and writer audrey bergner, and in 1950 the two immigrated to israel. bergner first settled in safed, later moving to tel-aviv, where he lived and worked until his death at the age of 97. bergner was a prolific artist, working in various fields \u2013 painting, book illustration and scenic and costume design. his multifaceted work, at times somber and at times bright, is inspired by surrealism and symbolism. art critic dr. gideon ofrat, in a tribute to bergner published in the erev rav journal (january 2017), writes: \"ever since the paintings he made in the 1940s after the stories of y.l. peretz, bergner never ceased telling us stories with his paintings. the stories of the jewish sage, whose one eye is laughing while the other is weeping. bergner never stopped telling the stories of the exiles, the expelled, the refugees, the seekers of the shore of redemption [\u2026] bergner repeatedly declared in his paintings: for the exiled wanderers \u2013 these furniture, kitchen utensils, lanterns, etc. \u2013 there is no safe haven; any safe haven is nothing but an existential illusion. and thus, in an endless desert [\u2026] and under the bleak sky, bergner sentences humankinds \u2013 jews and non-jews alike \u2013 to what y.h. brenner calls 'exile everywhere' and 'an existence of thorns'\" (hebrew).","he":"יוסל ברגנר (1920-2017), \"א מלאכל פאר שמוליקל בן-70\".  טכניקה מעורבת על נייר. מתואר ומוקדש לשמוליק סגל (יידיש), חתום ומתוארך 1994. 36x31 ס\"מ. מצב טוב. נתון במסגרת ולא נבדק מחוץ לה. מקור: עזבון שמוליק סגל. ---------------------- יוסל ברגנר (1920-2017) נולד בווינה. הוריו, הזמרת פניה ברגנר והמשורר מלך ראוויטש, חיו ופעלו במעגלי התרבות והרוח, ומגיל צעיר היה ברגנר נטוע בקרקע פורייה ליצירה. עוד בשנות נערותו בוורשה למד ציור אצל הצייר הירש אלטמן, ובגיל 17 היגר לאוסטרליה עם אחותו, שם פנה ללמוד באקדמיה לאמנות שעל יד הגלריה הלאומית של ויקטוריה במלבורן. בשנות מלחמת העולם השנייה לחם בשורות הצבא האוסטרלי, ולאחריה נשא את אשתו, האמנית והסופרת אודרי ברגנר. בשנת 1950 עלו השניים לארץ, וכאן חי ברגנר ופעל, ראשית בצפת ולאחר מכן בתל-אביב, עד למותו בן 97 שנים, שבע ימים ורב פעלים. ברגנר היה אמן פורה, ושלח את ידו בתחומים שונים \u2013 החל בציור וכלה באיור ספרים ועיצוב תפאורה ותלבושות לתיאטרון. עבודתו רבת פנים, לפרקים קודרת ולעתים בהירה ומוארת, אולם תמיד ניכרת בה נטייתו לסוריאליזם ולסימבוליזם. לאחר מותו ספד לו מבקר האמנות ד\"ר גדעון עפרת בכתב העת \"ערב רב\" (ינואר 2017): \"מאז הציורים שצייר בשנות ה-40 בעקבות סיפורי י\"ל פרץ, ברגנר לא חדל לספר לנו סיפורים בציוריו. סיפורים של חכם יהודי, שעינו האחת צוחקת והאחרת דומעת. ברגנר לא חדל לספר את סיפורם של הגולים, המגורשים, הפליטים, מבקשי חוף הגאולה [...] ברגנר שב והכריז בציוריו: לנודדים הגולים \u2013 אותם רהיטים, כלי מטבח, עששיות וכו' \u2013 אין חוף מבטחים; כל חוף מבטחים אינו אלא אשליה קיומית. וכך, בישימון אינסופי [...] ותחת שמים קודרים, ברגנר דן את האדם \u2013 יהודי ולא יהודי כאחד \u2013 למה שי\"ח ברנר קרא 'כל מקום גלות' ו'הוויה של קוצים'\"."},"lotNumber":"367","title":{"en":"yosl bergner (1920-2017) \u2013 \"an angel for shmulik segal on his 70th birthday\" \u2013 mixed media on paper","he":"יוסל ברגנר (1920-2017) \u2013 \"מלאך לשמוליק סגל לכבוד יום הולדתו ה-70\" \u2013טכניקה מעורבת על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154863/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.286Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154863,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154864/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"yosl bergner (1920-2017), untitled, 1961. mixed media on paper. signed and dated. 70.5x50 cm. good condition. minor blemishes. framed; unexamined out of frame.  provenance: the estate of shmulik segal. ----------------- yosl bergner (1920-2017) was born in vienna. his parents, singer fanya bergner and poet melech ravitch, were active in various cultural and intellectual circles, nurturing his creativity from a young age. in his youth he studied painting with artist hirsch altman in warsaw, and at the age of seventeen immigrated with his sister to australia, where he studied at the national gallery of victoria art school in melbourne. during world war ii, he served in the australian army. after the war, he married artist and writer audrey bergner, and in 1950 the two immigrated to israel. bergner first settled in safed, later moving to tel-aviv, where he lived and worked until his death at the age of 97. bergner was a prolific artist, working in various fields \u2013 painting, book illustration and scenic and costume design. his multifaceted work, at times somber and at times bright, is inspired by surrealism and symbolism. art critic dr. gideon ofrat, in a tribute to bergner published in the erev rav journal (january 2017), writes: \"ever since the paintings he made in the 1940s after the stories of y.l. peretz, bergner never ceased telling us stories with his paintings. the stories of the jewish sage, whose one eye is laughing while the other is weeping. bergner never stopped telling the stories of the exiles, the expelled, the refugees, the seekers of the shore of redemption [\u2026] bergner repeatedly declared in his paintings: for the exiled wanderers \u2013 these furniture, kitchen utensils, lanterns, etc. \u2013 there is no safe haven; any safe haven is nothing but an existential illusion. and thus, in an endless desert [\u2026] and under the bleak sky, bergner sentences humankinds \u2013 jews and non-jews alike \u2013 to what y.h. brenner calls 'exile everywhere' and 'an existence of thorns'\" (hebrew).","he":"יוסל ברגנר (1920-2017), ללא כותרת, 1961.  טכניקה מעורבת על נייר. חתום ומתוארך. 50x70.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. נתון במסגרת ולא נבדק מחוץ לה. מקור: עזבון שמוליק סגל. ---------------------- יוסל ברגנר (1920-2017) נולד בווינה. הוריו, הזמרת פניה ברגנר והמשורר מלך ראוויטש, חיו ופעלו במעגלי התרבות והרוח, ומגיל צעיר היה ברגנר נטוע בקרקע פורייה ליצירה. עוד בשנות נערותו בוורשה למד ציור אצל הצייר הירש אלטמן, ובגיל 17 היגר לאוסטרליה עם אחותו, שם פנה ללמוד באקדמיה לאמנות שעל יד הגלריה הלאומית של ויקטוריה במלבורן. בשנות מלחמת העולם השנייה לחם בשורות הצבא האוסטרלי, ולאחריה נשא את אשתו, האמנית והסופרת אודרי ברגנר. בשנת 1950 עלו השניים לארץ, וכאן חי ברגנר ופעל, ראשית בצפת ולאחר מכן בתל-אביב, עד למותו בן 97 שנים, שבע ימים ורב פעלים. ברגנר היה אמן פורה, ושלח את ידו בתחומים שונים \u2013 החל בציור וכלה באיור ספרים ועיצוב תפאורה ותלבושות לתיאטרון. עבודתו רבת פנים, לפרקים קודרת ולעתים בהירה ומוארת, אולם תמיד ניכרת בה נטייתו לסוריאליזם ולסימבוליזם. לאחר מותו ספד לו מבקר האמנות ד\"ר גדעון עפרת בכתב העת \"ערב רב\" (ינואר 2017): \"מאז הציורים שצייר בשנות ה-40 בעקבות סיפורי י\"ל פרץ, ברגנר לא חדל לספר לנו סיפורים בציוריו. סיפורים של חכם יהודי, שעינו האחת צוחקת והאחרת דומעת. ברגנר לא חדל לספר את סיפורם של הגולים, המגורשים, הפליטים, מבקשי חוף הגאולה [...] ברגנר שב והכריז בציוריו: לנודדים הגולים \u2013 אותם רהיטים, כלי מטבח, עששיות וכו' \u2013 אין חוף מבטחים; כל חוף מבטחים אינו אלא אשליה קיומית. וכך, בישימון אינסופי [...] ותחת שמים קודרים, ברגנר דן את האדם \u2013 יהודי ולא יהודי כאחד \u2013 למה שי\"ח ברנר קרא 'כל מקום גלות' ו'הוויה של קוצים'\"."},"lotNumber":"368","title":{"en":"yosel bergner (1920-2017) \u2013 untitled \u2013 mixed media on paper","he":"יוסל ברגנר (1920-2017) \u2013 ללא כותרת \u2013 טכניקה מעורבת על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154864/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.288Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154864,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154865/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"mordechai levanon (1901-1968), landscape, 1955(?). oil on canvas. signed and dated. 110x55 cm, in a 134x79 cm frame. good condition. minor losses to paint (affecting signature and date). -------------------- mordechai levanon (1901-1968), born in transylvania (today, romania), immigrated to palestine in 1921. during the years 1925-1927, he studied painting in the studio of yitzchak frenkel (frenel) in tel-aviv and in 1929-1930 was a member of the \"massad\" group of young artists together with avigdor stematsky, aharon avni, joseph kossonogi and others. in 1938, he moved from tel-aviv to jerusalem and in the early 1960s opened a studio in safed. levanon often painted the landscapes of palestine, and especially the landscapes of safed and jerusalem, between which he divided his time. his style was rooted in expressionism and many of the landscapes he painted, often without leaving his studio, have a dreamy or mystical quality. art and theater critic haim gamzu defined levanon as \"one of our most important expressionist artists, one of the most genuine artists of vision. he was all truth and his work is truth. personal, original truth\u2026\" (dr. haim gamzu: art critiques. the tel aviv museum of art, 2006. p. 260). levanon was twice awarded the dizengoff prize for painting (in 1940 and in 1961).","he":"מרדכי לבנון (1901-1968), נוף, 1955(?).  שמן על בד. חתום ומתוארך.  55x110 ס\"מ, במסגרת 79x134 ס\"מ. מצב טוב. קילופים קלים (פגיעות בחתימה ובתאריך).  ----------------------- מרדכי לבנון (1901-1968), יליד טרנסילבניה (כיום רומניה), עלה לארץ ישראל בשנת 1921. בשנים 1925-1927 למד אצל יצחק פרנקל (פרנל), בסטודיה לציור בתל-אביב, ובשנים 1929-1930 היה חבר בקבוצת האמנים הצעירים \"מסד\", יחד עם אביגדור סטימצקי, אהרן אבני, יוסף קוסונוגי ואחרים. בשנת 1938 עבר מתל-אביב לירושלים, ובראשית שנות ה-60 הקים סטודיו בצפת. לבנון הרבה לצייר את נופי ארץ ישראל, ובפרט את נופי הערים צפת וירושלים שביניהן חילק את זמנו. סגנונו הושתת על יסודות אקספרסיוניסטיים, וציורי הנוף שיצר, לעיתים אף מבלי לצאת אל הטבע, התאפיינו לא פעם באווירה חלומית או מיסטית. מבקר האמנות והתיאטרון חיים גמזו הגדיר את לבנון כ\"אחד הציירים האקספרסיוניסטיים החשובים ביותר שלנו, אחד מאמני החזון הכנים ביותר. הוא היה כולו אמת ויצירתו אמת. אמת אישית, מקורית...\" (ד״ר חיים גמזו: ביקורות אמנות, מוזיאון תל-אביב לאמנות, 2006, עמ' 260). על יצירתו זכה לבנון פעמיים בפרס דיזנגוף לציור (ב-1940 וב-1961)."},"lotNumber":"369","title":{"en":"mordechai levanon (1901-1968) \u2013 landscape \u2013 oil on canvas","he":"מרדכי לבנון (1901-1968) \u2013 נוף \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154865/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.290Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154865,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154866/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"mordechai levanon (1901-1968), the slopes of mount canaan, 1965. oil on canvas. signed and dated. titled on verso. 91x64 cm, in a 113x85 cm frame. good condition.  -------------------- mordechai levanon (1901-1968), born in transylvania (today, romania), immigrated to palestine in 1921. during the years 1925-1927, he studied painting in the studio of yitzchak frenkel (frenel) in tel-aviv and in 1929-1930 was a member of the \"massad\" group of young artists together with avigdor stematsky, aharon avni, joseph kossonogi and others. in 1938, he moved from tel-aviv to jerusalem and in the early 1960s opened a studio in safed. levanon often painted the landscapes of palestine, and especially the landscapes of safed and jerusalem, between which he divided his time. his style was rooted in expressionism and many of the landscapes he painted, often without leaving his studio, have a dreamy or mystical quality. art and theater critic haim gamzu defined levanon as \"one of our most important expressionist artists, one of the most genuine artists of vision. he was all truth and his work is truth. personal, original truth\u2026\" (dr. haim gamzu: art critiques. the tel aviv museum of art, 2006. p. 260). levanon was twice awarded the dizengoff prize for painting (in 1940 and in 1961).","he":"מרדכי לבנון (1901-1968), מורדות כנען, 1965.  שמן על בד. חתום ומתוארך. מתואר בגב. 64x91 ס\"מ, במסגרת 85x113 ס\"מ. מצב טוב.  ----------------------- מרדכי לבנון (1901-1968), יליד טרנסילבניה (כיום רומניה), עלה לארץ ישראל בשנת 1921. בשנים 1925-1927 למד אצל יצחק פרנקל (פרנל), בסטודיה לציור בתל-אביב, ובשנים 1929-1930 היה חבר בקבוצת האמנים הצעירים \"מסד\", יחד עם אביגדור סטימצקי, אהרן אבני, יוסף קוסונוגי ואחרים. בשנת 1938 עבר מתל-אביב לירושלים, ובראשית שנות ה-60 הקים סטודיו בצפת. לבנון הרבה לצייר את נופי ארץ ישראל, ובפרט את נופי הערים צפת וירושלים שביניהן חילק את זמנו. סגנונו הושתת על יסודות אקספרסיוניסטיים, וציורי הנוף שיצר, לעיתים אף מבלי לצאת אל הטבע, התאפיינו לא פעם באווירה חלומית או מיסטית. מבקר האמנות והתיאטרון חיים גמזו הגדיר את לבנון כ\"אחד הציירים האקספרסיוניסטיים החשובים ביותר שלנו, אחד מאמני החזון הכנים ביותר. הוא היה כולו אמת ויצירתו אמת. אמת אישית, מקורית...\" (ד״ר חיים גמזו: ביקורות אמנות, מוזיאון תל-אביב לאמנות, 2006, עמ' 260). על יצירתו זכה לבנון פעמיים בפרס דיזנגוף לציור (ב-1940 וב-1961)."},"lotNumber":"370","title":{"en":"mordechai levanon (1901-1968) \u2013 the slopes of mount canaan \u2013 oil on canvas","he":"מרדכי לבנון (1901-1968) \u2013 מורדות כנען \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154866/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:50.291Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154866,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154867/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"mordechai levanon (1901-1968), old safed, 1962. oil on canvas. signed and dated. titled on verso. 72x59 cm, in a 97x83 cm frame. good condition. minor blemishes. -------------------- mordechai levanon (1901-1968), born in transylvania (today, romania), immigrated to palestine in 1921. during the years 1925-1927, he studied painting in the studio of yitzchak frenkel (frenel) in tel-aviv and in 1929-1930 was a member of the \"massad\" group of young artists together with avigdor stematsky, aharon avni, joseph kossonogi and others. in 1938, he moved from tel-aviv to jerusalem and in the early 1960s opened a studio in safed. levanon often painted the landscapes of palestine, and especially the landscapes of safed and jerusalem, between which he divided his time. his style was rooted in expressionism and many of the landscapes he painted, often without leaving his studio, have a dreamy or mystical quality. art and theater critic haim gamzu defined levanon as \"one of our most important expressionist artists, one of the most genuine artists of vision. he was all truth and his work is truth. personal, original truth\u2026\" (dr. haim gamzu: art critiques. the tel aviv museum of art, 2006. p. 260). levanon was twice awarded the dizengoff prize for painting (in 1940 and in 1961).","he":"מרדכי לבנון (1901-1968), צפת העתיקה, 1962.  שמן על בד. חתום ומתוארך. מתואר בגב. 59x72 ס\"מ, במסגרת 83x97 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. ----------------------- מרדכי לבנון (1901-1968), יליד טרנסילבניה (כיום רומניה), עלה לארץ ישראל בשנת 1921. בשנים 1925-1927 למד אצל יצחק פרנקל (פרנל), בסטודיה לציור בתל-אביב, ובשנים 1929-1930 היה חבר בקבוצת האמנים הצעירים \"מסד\", יחד עם אביגדור סטימצקי, אהרן אבני, יוסף קוסונוגי ואחרים. בשנת 1938 עבר מתל-אביב לירושלים, ובראשית שנות ה-60 הקים סטודיו בצפת. לבנון הרבה לצייר את נופי ארץ ישראל, ובפרט את נופי הערים צפת וירושלים שביניהן חילק את זמנו. סגנונו הושתת על יסודות אקספרסיוניסטיים, וציורי הנוף שיצר, לעיתים אף מבלי לצאת אל הטבע, התאפיינו לא פעם באווירה חלומית או מיסטית. מבקר האמנות והתיאטרון חיים גמזו הגדיר את לבנון כ\"אחד הציירים האקספרסיוניסטיים החשובים ביותר שלנו, אחד מאמני החזון הכנים ביותר. הוא היה כולו אמת ויצירתו אמת. אמת אישית, מקורית...\" (ד״ר חיים גמזו: ביקורות אמנות, מוזיאון תל-אביב לאמנות, 2006, עמ' 260). על יצירתו זכה לבנון פעמיים בפרס דיזנגוף לציור (ב-1940 וב-1961)."},"lotNumber":"371","title":{"en":"mordechai levanon (1901-1968) \u2013 old safed \u2013 oil on canvas","he":"מרדכי לבנון (1901-1968) \u2013 צפת העתיקה \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154867/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.403Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154867,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154868/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"mordechai levanon (1901-1968), rosh pinah, 1956. oil on canvas. signed and dated. titled on verso. 50x64.5 cm, in a 66.5x82.5 cm frame. good condition. minor blemishes. -------------------- mordechai levanon (1901-1968), born in transylvania (today, romania), immigrated to palestine in 1921. during the years 1925-1927, he studied painting in the studio of yitzchak frenkel (frenel) in tel-aviv and in 1929-1930 was a member of the \"massad\" group of young artists together with avigdor stematsky, aharon avni, joseph kossonogi and others. in 1938, he moved from tel-aviv to jerusalem and in the early 1960s opened a studio in safed. levanon often painted the landscapes of palestine, and especially the landscapes of safed and jerusalem, between which he divided his time. his style was rooted in expressionism and many of the landscapes he painted, often without leaving his studio, have a dreamy or mystical quality. art and theater critic haim gamzu defined levanon as \"one of our most important expressionist artists, one of the most genuine artists of vision. he was all truth and his work is truth. personal, original truth\u2026\" (dr. haim gamzu: art critiques. the tel aviv museum of art, 2006. p. 260). levanon was twice awarded the dizengoff prize for painting (in 1940 and in 1961).","he":"מרדכי לבנון (1901-1968), ראש פינה, 1956.  שמן על בד. חתום ומתוארך. מתואר בגב. 64.5x50 ס\"מ, במסגרת 82.5x66.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים. ----------------------- מרדכי לבנון (1901-1968), יליד טרנסילבניה (כיום רומניה), עלה לארץ ישראל בשנת 1921. בשנים 1925-1927 למד אצל יצחק פרנקל (פרנל), בסטודיה לציור בתל-אביב, ובשנים 1929-1930 היה חבר בקבוצת האמנים הצעירים \"מסד\", יחד עם אביגדור סטימצקי, אהרן אבני, יוסף קוסונוגי ואחרים. בשנת 1938 עבר מתל-אביב לירושלים, ובראשית שנות ה-60 הקים סטודיו בצפת. לבנון הרבה לצייר את נופי ארץ ישראל, ובפרט את נופי הערים צפת וירושלים שביניהן חילק את זמנו. סגנונו הושתת על יסודות אקספרסיוניסטיים, וציורי הנוף שיצר, לעיתים אף מבלי לצאת אל הטבע, התאפיינו לא פעם באווירה חלומית או מיסטית. מבקר האמנות והתיאטרון חיים גמזו הגדיר את לבנון כ\"אחד הציירים האקספרסיוניסטיים החשובים ביותר שלנו, אחד מאמני החזון הכנים ביותר. הוא היה כולו אמת ויצירתו אמת. אמת אישית, מקורית...\" (ד״ר חיים גמזו: ביקורות אמנות, מוזיאון תל-אביב לאמנות, 2006, עמ' 260). על יצירתו זכה לבנון פעמיים בפרס דיזנגוף לציור (ב-1940 וב-1961)."},"lotNumber":"372","title":{"en":"mordechai levanon (1901-1968) \u2013 rosh pinah \u2013 oil on canvas","he":"מרדכי לבנון (1901-1968) \u2013 ראש פינה \u2013 שמן על בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154868/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.406Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154868,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154869/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"yehiel krize (1909-1968), figures. \n oil on board. signed. \u000byechiel krize (1909-1968), born in turek (poland), immigrated to palestine with his family in 1923. at first he worked as his father's apprentice, painting houses, and in his twenties, was employed as a packer in citrus orchards. at that time, having no background in art, he started painting. later, he studied at the studios of avigdor stematsky and joseph zaritsky, and in 1935, travelled to study art in paris. during his stay in europe he worked in the artists' colony in kazimierz dolny, poland. in 1947-1948, he was twice awarded the dizengoff prize for painting. \n krize was close to artists of the new horizons movement, his style growing increasingly abstract over the years, especially after his seven-month stay in new york in 1958-1959. nevertheless, he chose to work as an independent artist, not joining any group. solo exhibitions of his work were held at the tel-aviv museum of art, at the artists' house in tel-aviv and haifa and elsewhere, but his works were also exhibited in the official new horizons exhibition at the mishkan museum of art, ein harod, in 1963. \n approx. 46x35 cm, in a 72x61 cm frame. minor blemishes to paint.","he":"יחיאל קריזה (1909-1968), דמויות. \n שמן על עץ. חתום. \n יחיאל קריזה (1909-1968), יליד טורק שבפולין, עלה לארץ עם משפחתו בשנת 1923. תחילה סייע לאביו כשוליית-צבעי, והחל משנות העשרים לחייו עבד כאורז בפרדסים. בתקופה זו החל לצייר ללא כל הכשרה מוקדמת. לאחר זמן מה החל ללמוד בסטודיות של אביגדור סטימצקי ויוסף זריצקי ובשנת 1935 נסע ללמוד בפריז. במהלך שהותו באירופה אף עבד בעיירת האמנים קזימייז' דולני בפולין. בשנים 1947-1948 זכה פעמיים בפרס דיזנגוף לאמנות. \n קריזה היה קרוב לאמני קבוצת \"אופקים חדשים\" וסגנונו הלך ונעשה מופשט עם השנים, ביחוד לאחר ששהה כשבעה חודשים בניו יורק בשנים 1958-1959. עם זאת בחר לעבוד כאמן עצמאי בלא להיות כפוף לדעתם של אחרים. הציג תערוכות יחיד במוזיאון תל-אביב, בבית האמנים בתל-אביב ובחיפה, ועוד, ועבודותיו אף נכללו בתערוכה הרשמית של אמני קבוצת \"אופקים חדשים\" במשכן לאמנות בעין-חרוד בשנת 1963. \n 35x46 ס\"מ בקירוב, במסגרת 61x72 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בצבע."},"lotNumber":"373","title":{"en":"yehiel krize (1909-1968) \u2013 figures \u2013 oil on board","he":"יחיאל קריזה (1909-1968) \u2013 דמויות \u2013 שמן על עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154869/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.408Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154869,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154870/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"yechiel krize (1909-1968), untitled, [1960s?]. oil on paper. signed. yechiel krize (1909-1968), born in turek (poland), immigrated to palestine with his family in 1923. at first he worked as his father's apprentice, painting houses, and in his twenties, was employed as a packer in citrus orchards. at that time, having no background in art, he started painting. later, he studied at the studios of avigdor stematsky and joseph zaritsky, and in 1935, travelled to study art in paris. during his stay in europe he worked in the artists' colony in kazimierz dolny, poland. in 1947-1948, he was twice awarded the dizengoff prize for painting.  krize was close to artists of the new horizons movement, his style growing increasingly abstract over the years, especially after his seven-month stay in new york in 1958-1959. nevertheless, he chose to work as an independent artist, not joining any group. solo exhibitions of his work were held at the tel-aviv museum of art, at the artists' house in tel-aviv and haifa and elsewhere, but his works were also exhibited in the official new horizons exhibition at the mishkan museum of art, ein harod, in 1963. 50x70 cm. good condition. small tears to edges. creases. pieces of tape to edges.  provenance: the uzi agassi collection.","he":"יחיאל קריזה (1909-1968), ללא כותרת, [שנות ה-60?]. שמן על נייר. חתום. יחיאל קריזה (1909-1968), יליד טורק שבפולין, עלה לארץ עם משפחתו בשנת 1923. תחילה סייע לאביו כשוליית-צבעי, והחל משנות העשרים לחייו עבד כאורז בפרדסים. בתקופה זו החל לצייר ללא כל הכשרה מוקדמת. לאחר זמן מה החל ללמוד בסטודיות של אביגדור סטימצקי ויוסף זריצקי ובשנת 1935 נסע ללמוד בפריז. במהלך שהותו באירופה אף עבד בעיירת האמנים קזימייז' דולני בפולין. בשנים 1947-1948 זכה פעמיים בפרס דיזנגוף לאמנות.  קריזה היה קרוב לאמני קבוצת \"אופקים חדשים\" וסגנונו הלך ונעשה מופשט עם השנים, ביחוד לאחר ששהה כשבעה חודשים בניו יורק בשנים 1958-1959. עם זאת בחר לעבוד כאמן עצמאי בלא להיות כפוף לדעתם של אחרים. הציג תערוכות יחיד במוזיאון תל-אביב, בבית האמנים בתל-אביב ובחיפה, ועוד, ועבודותיו אף נכללו בתערוכה הרשמית של אמני קבוצת \"אופקים חדשים\" במשכן לאמנות בעין-חרוד בשנת 1963. 70x50 ס\"מ. מצב טוב. קרעים קלים בשולי הדף. קמטים. פיסות נייר דבק בשולי הדף. מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"374","title":{"en":"yechiel krize (1909-1968) \u2013 untitled \u2013 oil on paper","he":"יחיאל קריזה (1909-1968) \u2013 ללא כותרת \u2013 שמן על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154870/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.410Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154870,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154871/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"jakob eisenscher (1896-1980), houses. watercolor on paper. signed. jakob eisenscher was born in czernowitz, bukovina (then in the austro-hungarian empire). he studied in the academy of fine arts vienna. as world war i broke in 1914 he was conscripted into the austrian army; in 1915 he was taken captive by the italians, spending the rest of the war in a prisoner of war camp. eisenscher returned to czernowitz, then a center of yiddish avant-garde culture, and started experimenting in woodcuts on top of other media. immigrating to paris in the early 30s, he discovered cubism, which deeply influenced him; he since defined himself an \"expressionist cubist\". in 1935 he immigrated to palestine, settling in tel-aviv and earning a living as a photographer. between 1953 and 1968 he taught in bezalel. his later works are characterized by \"semi-cubist, colourist painterly language\" as art critic gideon ofrat puts it. \"eisenscher translated the architectural elements which he observed into the architectural structures of his paintings, infusing them with colourism [\u2026] the landscape details were abstracted in favor of formal, colorful essences. eisenscher avoided spontaneous lines and dramatic brush strokes; the poetry and music of his landscapes are conveyed primarily by the tones and formal rhythm\". (broader horizons, 120 years of israeli art, by gideon ofrat. the vienna-jerusalem foundation for israeli art, 2013. p. 114). 25.5x22 cm, in a 40x33 cm frame. fair condition. creases. brittle paper. unexamined out of frame.","he":"יעקב אייזנשר (1896-1980), בתים.  צבעי מים על נייר. חתום. יעקב אייזנשר, יליד צ'רנוביץ שבבוקובינה (בתחומי האימפריה האוסטרו-הונגרית). את הכשרתו האמנותית רכש באקדמיה לאמנויות יפות בווינה. בשנת 1914, עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, גויס לצבא אוסטריה; ב-1915 נפל בשבי האיטלקים ועד תום המלחמה שהה במחנה שבויי מלחמה. עם שובו לצ'רנוביץ, שהייתה אז מרכז לתרבות אוונגרד יידישאית, החל יוצר חיתוכי עץ. בשנות ה-30 של המאה ה-20 היגר לפריז, שם גילה את הקוביזם: מאז הגדיר את עצמו \"אקספרסיוניסט קוביסטי\". בשנת 1935 עלה לארץ ישראל, התיישב בתל-אביב ועסק בצילום לפרנסתו. בין השנים 1953-1968 לימד אייזנשר ב\"בצלאל\", ופיתח \"שפת ציור סמי-קוביסטית וקולוריסטית\" כלשונו של מבקר האמנות גדעון עפרת. \"איזנשר תרגם יסודות אדריכליים שבהם התבונן לתבניות אדריכליות של ציוריו, תוך שנסך בהם קולוריזם [...] פרטי הנוף פושטו לטובת תמציות צורניות וצבעוניות. איזנשר נמנע מקויות רישומית ספונטנית ומהנחות מכחול דרמטיות, ואת הפיוט והמוזיקליות של נופיו אנו מפיקים מהגוונים ומהמקצב הצורני\". (אופקים רחבים יותר, 120 שנות אמנות ישראלית, מאת גדעון עפרת. הוצאת קרן וינה-ירושלים לאמנות ישראלית, 2013. עמ' 114). 22x25.5 ס\"מ, במסגרת 33x40 ס\"מ. מצב בינוני. קמטים. נייר שביר. לא נבדק מחוץ למסגרת."},"lotNumber":"375","title":{"en":"jakob eisenscher (1896-1980) \u2013 houses \u2013 watercolor on paper","he":"יעקב אייזנשר (1896-1980) \u2013 בתים \u2013 צבע מים על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154871/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.411Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154871,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154872/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"yechezkel streichman (1906-1993), study of a face. watercolor on paper. signed. yechezkel streichman, born in lithuania, immigrated to palestine in 1924 and studied art at bezalel. after graduation, he travelled to paris, where he studied architecture, and during the years 1928-1931 studied art at the academy of arts in florence. in 1936, he returned to palestine and settled in tel-aviv. streichman taught at the avni institute, formed the studia art school with avigdor stematsky and was one of the founders of the new horizons movement. he was awarded the dizengoff prize for art three times. in 1990 he was awarded the israel prize for painting. in the 1930s and 1940s, streichman's work was influenced by expressionism; during the 1950s, his work grew increasingly abstract. streichman is considered one of the most prominent israeli artists of abstract painting. several leading israeli artists were his students.  69x49.5 cm. good condition. creases and stains.  provenance: the uzi agassi collection.","he":"יחזקאל שטרייכמן (1906-1993), דמות.  צבעי מים על נייר. חתום.  יחזקאל שטרייכמן, יליד ליטא, עלה לארץ ישראל בשנת 1924 ולמד אמנות ב\"בצלאל\". עם סיום לימודיו נסע לפריז, שם למד אדריכלות, ובשנים 1928-1931 למד ציור באקדמיה לאמנות בפירנצה. בשנת 1936 עלה בשנית לארץ ישראל והתיישב בתל-אביב. שטרייכמן לימד במכון \"אבני\", הקים יחד עם אביגדור סטימצקי את בית הספר לציור \"הסטודיה\" והיה ממייסדי קבוצת \"אופקים חדשים\". הוא זכה שלוש פעמים בפרס דיזינגוף לאמנות ובשנת 1990 קיבל את פרס ישראל לציור.  בשנות ה-30 וה-40 ניכרה בעבודותיו של שטרייכמן השפעה אקספרסיוניסטית, ובמהלך שנות ה-50 הפכו עבודותיו למופשטות יותר ויותר. שטרייכמן נחשב לאחד מהאמנים המרכזיים בזרם הציור המופשט בארץ, ובין תלמידיו נמנים כמה מבולטי האמנים הישראליים.  49.5x69 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וכתמים.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"376","title":{"en":"yechezkel streichman (1906-1993) \u2013 study of a face \u2013 watercolor on paper","he":"יחזקאל שטרייכמן (1906-1993) \u2013 דמות \u2013 צבעי מים על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154872/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.413Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154872,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154873/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"lea nikel (1918-2005), untitled, 1964. mixed media on paper. signed and dated. 60.5x45.5 cm. good condition. minor blemishes to margins.\u000blea nikel (1918-2005) was born in zhitomir, ukraine and in 1920 immigrated with her family to palestine. she took her first steps in painting at the age of 16 as the student of artist chaim gliksberg, later studying with yechezkel streichman and avigdor stematsky. during the years 1950-1961 she lived in paris. at that time, she was introduced to tachisme (a style of abstract painting characterized, among other things, by spontaneous brushwork, drips and blobs of paint) and her work went through a process of abstraction. in 1957, she underwent surgery to treat a brain hemorrhage that severely damaged her sight, but nonetheless continued painting. nikel never associated herself with any art group or movement and did not change her unique style of abstract painting even when new styles became fashionable in israel. she was awarded the sandberg prize for israeli art by the israel museum in 1972, the dizengoff prize in 1982 and the israel prize for painting in 1995 (together with menashe kadishman).  provenance: the uzi agassi collection.","he":"לאה ניקל (1918-2005), ללא כותרת, 1964.  טכניקה מעורבת על נייר. חתום ומתוארך.  לאה ניקל (1918-2005) נולדה בעיר ז'יטומיר שבאוקראינה, ובשנת 1920 עלתה עם משפחתה לארץ ישראל. את צעדיה הראשונים בציור עשתה בגיל 16 כתלמידתו של הצייר חיים גליקסברג, ומאוחר יותר למדה אצל יחזקאל שטרייכמן ואביגדור סטימצקי. בשנים 1950-1961 התגוררה בפריז. באותה תקופה התוודעה לטאשיזם (סגנון ציור מופשט המתאפיין, בין היתר, בהתזת צבע) ויצירתה עברה תהליך של הפשטה. בשנת 1957 עברה ניקל ניתוח לטיפול בשטף דם ובעקבותיו התעוורה כמעט לחלוטין, אולם לא חדלה לעסוק באמנות. היא בלטה כאמנית שאינה שייכת לאף קבוצה ושמרה על סגנון הציור המופשט הייחודי שפיתחה גם כאשר השתנו הסגנונות האמנותיים בארץ. בשנת 1972 קיבלה את פרס סנדברג לאמנות ישראלית מטעם מוזיאון ישראל, בשנת 1982 את פרס דיזינגוף ובשנת 1995 את פרס ישראל לציור (יחד עם מנשה קדישמן).  45.5x60.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים בשוליים.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"377","title":{"en":"lea nikel (1918-2005) \u2013 untitled, 1964 \u2013 mixed media on paper","he":"לאה ניקל (1918-2005) \u2013 ללא כותרת, 1964 \u2013 טכניקה מעורבת על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154873/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.414Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154873,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154874/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"lea nikel (1918-2005), untitled, 1955. mixed media on paper. signed and dated. lea nikel (1918-2005) was born in zhitomir, ukraine and in 1920 immigrated with her family to palestine. she took her first steps in painting at the age of 16 as the student of artist chaim gliksberg, later studying with yechezkel streichman and avigdor stematsky. during the years 1950-1961 she lived in paris. at that time, she was introduced to tachisme (a style of abstract painting characterized, among other things, by spontaneous brushwork, drips and blobs of paint) and her work went through a process of abstraction. in 1957, she underwent surgery to treat a brain hemorrhage that severely damaged her sight, but nonetheless continued painting. nikel never associated herself with any art group or movement and did not change her unique style of abstract painting even when new styles became fashionable in israel. she was awarded the sandberg prize for israeli art by the israel museum in 1972, the dizengoff prize in 1982 and the israel prize for painting in 1995 (together with menashe kadishman).  49x65 cm. good-fair condition. tears, some restored. provenance: the uzi agassi collection.","he":"לאה ניקל (1918-2005), ללא כותרת, 1955.  טכניקה מעורבת על נייר. חתום ומתוארך.  לאה ניקל (1918-2005) נולדה בעיר ז'יטומיר שבאוקראינה, ובשנת 1920 עלתה עם משפחתה לארץ ישראל. את צעדיה הראשונים בציור עשתה בגיל 16 כתלמידתו של הצייר חיים גליקסברג, ומאוחר יותר למדה אצל יחזקאל שטרייכמן ואביגדור סטימצקי. בשנים 1950-1961 התגוררה בפריז. באותה תקופה התוודעה לטאשיזם (סגנון ציור מופשט המתאפיין, בין היתר, בהתזת צבע) ויצירתה עברה תהליך של הפשטה. בשנת 1957 עברה ניקל ניתוח לטיפול בשטף דם ובעקבותיו התעוורה כמעט לחלוטין, אולם לא חדלה לעסוק באמנות. היא בלטה כאמנית שאינה שייכת לאף קבוצה ושמרה על סגנון הציור המופשט הייחודי שפיתחה גם כאשר השתנו הסגנונות האמנותיים בארץ. בשנת 1972 קיבלה את פרס סנדברג לאמנות ישראלית מטעם מוזיאון ישראל, בשנת 1982 את פרס דיזינגוף ובשנת 1995 את פרס ישראל לציור (יחד עם מנשה קדישמן).  65x49 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. קרעים, חלקם משוקמים.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"378","title":{"en":"lea nikel (1918-2005) \u2013 untitled, 1955 \u2013 mixed midia on paper","he":"לאה ניקל (1918-2005) \u2013 ללא כותרת, 1955 \u2013 טכניקה מעורבת על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154874/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.416Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154874,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154875/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"michael druks (b. 1940), untitled, 1967. ink on paper. signed and dated.  50x70 cm. good condition. stains and minor blemishes. provenance: the uzi agassi collection.","he":"מיכאל דרוקס (נ. 1940), ללא כותרת, 1967.  דיו על נייר. חתום ומתוארך. 70x50 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"379","title":{"en":"michael druks (b. 1940) \u2013 untitled, 1967 \u2013 ink on paper","he":"מיכאל דרוקס (נ. 1940) \u2013 ללא כותרת, 1967 \u2013 דיו על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154875/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.417Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154875,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154876/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"michael druks (b. 1940), untitled, 1967. ink on paper. signed and dated.  67.5x46 cm. good condition. stains. a few small holes and blemishes to margins. provenance: the uzi agassi collection.","he":"מיכאל דרוקס (נ. 1940), ללא כותרת, 1967.  דיו על נייר. חתום ומתוארך. 46x67.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. מספר נקבים ופגמים קלים בשוליים.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"380","title":{"en":"michael druks (b. 1940) \u2013 untitled, 1967 \u2013 ink on paper","he":"מיכאל דרוקס (נ. 1940) \u2013 ללא כותרת, 1967 \u2013 דיו על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154876/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:30:46.419Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154876,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154877/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"yair garbuz (b. 1945), untitled, 1987. mixed media on paper. signed and dated.  48x47 cm. good condition. provenance: the uzi agassi collection.","he":"יאיר גרבוז (נ. 1945), ללא כותרת, 1987.  טכניקה מעורבת על נייר. חתום ומתוארך.  47x48 ס\"מ. מצב טוב.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"381","title":{"en":"yair garbuz (b. 1945) \u2013 untitled \u2013 mixed media on paper","he":"יאיר גרבוז (נ. 1945) \u2013 ללא כותרת \u2013 טכניקה מעורבת על נייר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154877/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.068Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154877,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154878/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154878/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pinchas cohen gan (b. 1942), from the series \"confrontations of formula and painting\", 1982. acrylic and pencil on paper. signed and dated. 100x70 cm. fair-good condition. considerable foxing to lower part of the work. several small tears and holes to margins.  provenance: the uzi agassi collection. גבע (נ. 1951) \u2013 דיר-אל-אסד, 1984 \u2013 דיפטיך  ציבי גבע (נ. 1951), דיר-אל-אסד, 1984. דיפטיך.  טכניקה מעורבת על קרטון דק. חתום ומתוארך.  70x200 ס\"מ. מצב טוב. מספר קרעים ופגמים קלים.  מקור: אוסף עוזי אגסי.","he":"פנחס כהן גן (נ. 1942), מהסדרה \"עימותי נוסחה וציור\", 1982.  אקריליק ועיפרון על נייר. חתום ומתוארך.  70x100 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמי חלודה רבים בחלקה התחתון של העבודה. מספר קרעים קלים ונקבים בשוליים.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"382","title":{"en":"pinchas cohen gan (b. 1942) \u2013 \"confrontations of formula and painting\", 1982","he":"פנחס כהן גן (נ. 1942) \u2013 \"עימותי נוסחה וציור\", 1982"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154878/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.070Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154878,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154879/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"tsibi geva (b. 1951), deir al-asad, 1984. diptych. mixed media on thin cardboard. signed and dated. 200x70 cm. good condition. several tears and minor blemishes. provenance: the uzi agassi collection.","he":"ציבי גבע (נ. 1951), דיר-אל-אסד, 1984. דיפטיך. טכניקה מעורבת על קרטון דק. חתום ומתוארך. 70x200 ס\"מ. מצב טוב. מספר קרעים ופגמים קלים. מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"383","title":{"en":"tsibi geva (b. 1951) \u2013 deir al-asad, 1984 \u2013 diptych","he":"ציבי גבע (נ. 1951) \u2013 דיר-אל-אסד, 1984 \u2013 דיפטיך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154879/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.072Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154879,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154880/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tsibi geva (b. 1951), umm al-fahm, 1984. diptych. mixed media on thin cardboard. signed and dated. 200x70 cm. good condition. small holes and minor blemishes. provenance: the uzi agassi collection.","he":"ציבי גבע (נ. 1951), אום-אל-פחם, 1984. דיפטיך. טכניקה מעורבת על קרטון דק. חתום ומתוארך.  200x70 ס\"מ. מצב טוב. נקבים ופגמים קלים.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"384","title":{"en":"tsibi geva (b. 1951) \u2013 umm al-fahm, 1984 \u2013 diptych","he":"ציבי גבע (נ. 1951) \u2013 אום-אל-פחם, 1984 \u2013 דיפטיך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154880/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.074Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154880,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154881/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154881/002/002.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"landscape, [1982]. an etching in six parts, by ofer lellouche (b. 1947). [jerusalem: gordon gallery]. all six parts mounted together on brown paper.  each part: 56.5x76 cm. good-fair condition. minor blemishes. pinoles to corners. stains. provenance: the uzi agassi collection.","he":"נוף, [1982]. תצריב בשישה חלקים מאת עופר ללוש (נ. 1947). [הוצאת גלריה גורדון, ירושלים]. ששת החלקים מודבקים על נייר חום. כל חלק 76x56.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. פגמים קלים. נקבי תלייה בפינות החלקים. כתמים. מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"385","title":{"en":"ofer lellouche (b. 1947) \u2013 landscape \u2013 an etching in six parts","he":"עופר ללוש (נ. 1947) \u2013 נוף \u2013 תצריב בשישה חלקים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154881/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.079Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154881,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154882/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154882/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154882/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"michail grobman, листы [\"leaves\"], artist's book. tel-aviv: leviathan group, 1984. signed and dated a second time (on back cover): 2014. russian, hebrew and english. an artist's book by michail grobman, comprising a variety of leaves, leaflets and documents, gathered and bound by hand in a fine paper cover illustrated by grobman. title page illustration by grobman.  the book includes grobman's resume and exhibition list, leaves with color photographs of grobman's prints (published by jonathan a editions, tel-aviv), photographs (from a catalog) of the works \"angel of death\", \"shin\" and more, photographs of works by other artists, the manifestos \"leviathan manifesto no. 1\" and \"leviathan manifesto no. 2\", a woodcut by mordechai gumpel, and some personal documents: bank receipts, envelopes, various invitations and more. michail grobman (b. 1939), a russian-israeli artist and poet, born in moscow; a prominent artist of the second russian avant-garde in the ussr. he immigrated to israel in 1971 and in 1975 founded the leviathan group with fellow artists avraham ofek and shmuel ackerman. the group's style combined contemporary art with judaism, symbolism and metaphysics. in the leviathan manifesto published in 1976, grobman formulated the purpose of the group: \"an initial attempt to create an all-inclusive national style\u2026 our political basis \u2013 zionism. our spiritual basis \u2013 jewish mysticism. three foundations define our artistic position: 1. primitivism; 2. symbol; 3. letter\".  58 pp., 30 cm. good condition. small tears to edges of cover.","he":"מיכאיל גרובמן, листы [\"דפים\"], ספר אמן. קבוצת \"לויתן\", תל אביב, 1984. חתום ומתוארך בשנית (בגב החוברת) 2014. רוסית, עברית ואנגלית.  ספר אמן מעשה ידי מיכאיל גרובמן. בספר איגד האמן מגוון דפים, עלונים ומסמכים אשר לוקטו ונכרכו ידנית בכריכת נייר נאה, ועליה הוסיף גרובמן איור. דף השער מאויר אף הוא בידיו. בין דפי החוברת דפי קורות חיים ותערוכות של גרובמן, דפים עם צילומים צבעוניים של הדפסים מעשה ידי גרובמן (הוצאת jonathan a editions, תל-אביב), תצלומים (מתוך קטלוג) של העבודות \"מלאך המוות\", \"שין\", \"עקבות\" ועוד, תצלומים של עבודות מעשי ידי אמנים אחרים, המניפסטים \"הצהרת 'לויתן א'\" ו\"הצהרת 'לויתן' ב'\", חיתוך עץ מעשה ידי מרדכי גומפל, וכן מסמכים אישיים של גרובמן: קבלות מן הבנק, מעטפות דואר, הזמנות שונות, ועוד. מיכאיל גרובמן (נ. 1939), צייר ומשורר רוסי-ישראלי, יליד מוסקבה; ממייסדי \"האוונגרד הרוסי השני\" בברית המועצות. בשנת 1971 עלה לארץ ישראל וב-1975 הקים את קבוצת \"לויתן\" יחד עם אברהם אופק ושמואל אקרמן. סגנון הקבוצה שילב אמנות עכשווית עם יהדות, סימבוליזם ומטאפיזיקה. במנשר \"הצהרת לויתן\" אשר פורסם ב-1976 ניסח גרובמן את מטרת הקבוצה: \"הופעתנו המשותפת היא נסיון התחלתי של יצירת סגנון לאומי כולל, התואם את רוח בנינה של ישראל החדשה... הבסיס המדיני שלנו \u2013 הציונות. הבסיס הרוחני שלנו \u2013 המיסטיקה היהודית. שלושה יסודות קובעים את עמדתנו האמנותית: 1. פרימיטיביות 2. סמל. 3. אות\". 58 עמ', 30 ס\"מ. מצב טוב. קרעים קלים בשולי הכריכה."},"lotNumber":"386","title":{"en":"michail grobman (b. 1939) \u2013 artist's book, 1984","he":"מיכאיל גרובמן (נ. 1939) \u2013 ספר אמן, 1984"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154882/view","tags":["art_books","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.082Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154882,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154883/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154883/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154883/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"michail grobman, фрагменты [\"fragments\"], artist's book. tel-aviv: leviathan group, 1987. russian, hebrew and english. an artist's book by michail grobman, comprising a variety of leaves, leaflets and documents, gathered and bound by hand in a fine paper cover. the book includes grobman's resume and exhibition list, leaves with color photographs of grobman's prints (published by jonathan a editions, tel-aviv), short texts about russian artists written by grobman, an original work (print and bronze paint) by yitzchak pugacz, newspaper clippings, pictures of various artists and writers, and some personal documents.  [28] leaves, 28 cm. good condition. minor blemishes. see previous item.","he":"מיכאיל גרובמן, фрагменты [\"קטעים\"], ספר אמן.  קבוצת \"לויתן\", תל אביב, 1987. רוסית, עברית ואנגלית. ספר אמן מעשה ידי מיכאיל גרובמן (נ. 1939). בספר איגד האמן מגוון דפים, עלונים ומסמכים אשר לוקטו ונכרכו ידנית בכריכת נייר נאה. בין דפי החוברת דפי קורות חיים ותערוכות של גרובמן, דפים עם צילומים צבעוניים של הדפסים מעשה ידי גרובמן (הוצאת jonathan a editions, תל-אביב), טקסטים קצרים על אמנים רוסים שכתב גרובמן, עבודה מקורית (הדפס וצבע ברונזה) מאת יצחק פוגץ', גזירי עיתון, תמונות של אמנים וסופרים שונים, וכן מסמכים אישיים של גרובמן.  [28] דף, 28 ס\"מ. מצב טוב. פגמים קלים.  ראו פריט קודם."},"lotNumber":"387","title":{"en":"michail grobman (b. 1939) \u2013 artist's book, 1987","he":"מיכאיל גרובמן (נ. 1939) \u2013 ספר אמן, 1987"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154883/view","tags":["art_books","art_all","art"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.083Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154883,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154884/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154884/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154884/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154884/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154884/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154884/006/006.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"\"my shtetel\" \u2013 twelve raffia and wood figurines by baruch mairantz. signed on the wooden bases (etching). twelve figurines depicting pictures from the jewish-polish shtetl \u2013 a bride on her wedding day (the work, titled \"the bride and the jester\", depicts the bride sitting on an impressive chair with musicians beside her. the jester \u2013 badchan, whose role is to entertain the guests, is standing on a chair to her left), a jew smoking a pipe in the corner of his library (\"first pipe after sabbath\"), jews studying together (\"ein ya'akov society\"), a young typesetter at work, and more.  the artist, baruch mairantz, was born in wielun, poland and immigrated to palestine in 1935. by means of his figurines, he tried to document the figures that had accompanied him as a child in poland. \"his figurines are an expression of deep love and compassion. these are childhood memories [\u2026] and it is an artistic integration of life of poverty and dignity of a jew of the shtetl. yet these figurines are also an expressive monument to a world that was so tragically destroyed. with unlimited love, baruch mairantz described the daily life of a small community in normal times; its observant jews, its scholars and its craftsmen; the life of the sacred and the secular [\u2026] moreover, he revived an old lifestyle, so typical of and special to the jews of the shtetl\" (from moshe davidovich's introduction to the catalog of \"my shtetl\". published by \"amir\", tel-aviv, 1972. hebrew). mairantz's first exhibition was held at the zoa house in tel-aviv in 1960. his works were also displayed in the ethnography and folklore museum (eretz israel museum) and the beit uri and rami nehoshtan museum. pictures of his raffia figurines were printed in a memorial book for the wielun community (published by the association of wielun jews in israel, 1971). size varies: approx. 19x13 cm to 23x38 cm. good overall condition.  literature: my shtetl, wood and raffia by baruch mairantz, catalog, tel-aviv: \"amir\", 1972 (enclosed). the catalog documents most of the present figurines.","he":"\"העיירה שלי\" \u2013 שנים-עשר פסלוני רפיה ועץ מעשה ידי ברוך מיירנץ. חתומים על-גבי בסיסי העץ (בצריבה).  שנים עשר פסלונים המציגים תמונות מחיי העיירה היהודית הפולנית \u2013 כלה ביום חתונתה (הפסלון, המכונה \"הכלה והבדחן\" מציג את הכלה יושבת על כיסא מפואר ולצדה כלייזמרים. הבדחן, שתפקידו לבדר את האורחים, עומד על כיסא משמאלה),  יהודי מעשן מקטרת בפינת ספרייתו (\"מקטרת ראשונה במוצאי שבת\"), יהודים לומדים בחברותא (\"חברת עין יעקב\"), נער מסדר אותיות על לוח הסְדָר, ועוד.  האמן, ברוך מיירנץ, נולד בעיירה וילון (wielun) שבפולין ועלה לארץ ישראל בשנת 1935. באמצעות פסליו ביקש לתעד את הדמויות שליוו אותו בשנות ילדותו בפולין. \"פסליו הקטנים הם ביטוי לאהבה וחמלה עמוקות. אלה הם זכרונות מגיל הילדות [...] וזוהי מזיגה אמנותית של חיי עוני וכבוד של יהודי בן העיירה. אולם הפסלים האלה הם גם 'יזכור' עז-ביטוי לעולם, שנהרס בצורה כה טראגית. באהבה ללא-גבול תיאר ברוך מיירנץ את חיי היום-יום של קהילה קטנה בימים כתיקונם; את שומרי המצוות, למדניה ובעלי המלאכה שלה; את חיי הקדושה והחולין [...] יתר על כן, הוא החיה מחדש סגנון חיים ישן, כה אופייני ומיוחד ליהודי העיירה\" (מתוך הקדמתו של משה דוידוביץ לקטלוג \"העיירה שלי\". הוצאת \"אמיר\", 1972).  תערוכתו הראשונה של מיירנץ נערכה בבית ציוני אמריקה בתל-אביב בשנת 1960. יצירותיו הוצגו גם במוזיאון לאתנוגרפיה ופולקלור (מוזיאון ארץ ישראל) ובמוזיאון בית אורי ורמי נחושתן. תמונות של פסלוני רפיה מעשה-ידיו נדפסו בספר הזיכרון לקהילת וילון (הוצאת \"ארגון יוצאי וילון בישראל\", תל-אביב, 1971).  גודל משתנה, 13x19 עד 38x23 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב.  ספרות: \"העיירה שלי, עץ ורפיה מעשה ידי ברוך מיירנץ\", קטלוג בהוצאת \"אמיר\", תל-אביב, 1972 (מצורף). בקטלוג מתועדים מרבית הפסלונים שלפנינו."},"lotNumber":"388","title":{"en":"twelve raffia and wood figurines by baruch mairantz \u2013 scenes from the life of the jewish-polish shtetl","he":"שנים-עשר פסלוני רפיה ועץ מעשה ידי ברוך מיירנץ \u2013 תמונות מחיי העיירה היהודית הפולנית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154884/view","tags":["art_sculpture","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.088Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154884,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154885/001/001.jpg"],"soldDate":"2020-08-12","available":false,"description":{"en":"dov feigin (1907-2000), eight studies for sculptures, five of which experiment with the \"column with eye\" motif, seen in the work \"a watching eye\" (1962) and its later version, the military industry memorial (1989). pierced and carved wood; carved wax on wood; cardboard. dov feigin was born in luhansk, russia (today, ukraine). being a zionist activist in soviet russia, he was arrested and imprisoned for three years, later immigrating to palestine and joining kibbutz afikim. during the 1930s, he moved with his wife to tel-aviv and later travelled to paris to study at the école des arts décoratifs. feigin was one of the founders of the new horizons movement and the artists village in ein hod and was active in various art institutions. he made many memorials and environmental sculptures, including a wall relief for the shalom passenger ship, a wall at the kennedy memorial and other sculptures that are placed in public parks and sites throughout the country.  art scholar mordechai omer, in his foreword to the dov feigin retrospective catalogue (tel aviv museum of art, 2005), writes: \"dov feigin's oeuvre embraces an important and entire chapter in the history of israeli sculpture, for it faithfully represents the first endeavors to eliminate the partition between the local and universal, which stemmed from the longing for the abstract [\u2026] dov feigin was one of the founders of 'new horizons' [\u2026] while for most of the group's members, who were led by the desire to liberate themselves from figuration by means of abstraction, the point of departure of their sculpture was and remained figurative, feigin \u2013 deliberately \u2013 began his sculpture from an abstract and ideational point of departure, and his sculptures were based on simple and reductive geometrical forms [\u2026] dov feigin's late sculptures are graced with spontaneity and freedom; their parallel in the realm of human experiences is, more than anything, music, rhythm that spreads out in the open space and blends with it totally\". feigin described the military industry memorial in a 1989 interview: \"\u2026 it's tension, the column, a line in the middle. i always unite two forms, i admit, i have something internal that way. to unify \u2013 that, you know, is my personal history. it's not just that i've lived in a period of revolutions, there were all kinds of cruel things, wars all the time. the entire world aspires to unification, and all the time they're separating. tension, and from the depth \u2013 something leaps! [\u2026] if i'd gone into details, i wouldn't have felt true to myself. a leaping tension \u2013 that too is my truth\". wax on wood studies (4): 12x24 cm. wood studies (4): 17x33.5 cm. good condition. blemishes. stains. pencil numbering on verso of some of the plates.  literature: dov feigin, edited by irith hadar. tel aviv museum of art, 2005. pp. 127-128.  provenance: the uzi agassi collection.","he":"דב פייגין (1907-2000), שמונה סקיצות לפסלים, בהן חמש סקיצות המפתחות את מוטיב 'העמוד עם העין' המתבטא בפסל \"עין צופייה\" (1962), ובגרסתו המאוחרת \"יד לתעשייה הצבאית\" (1989). עץ מנוסר ומגולף; שעווה מגולפת על עץ; קרטון. דב פייגין נולד בלוגנסק שברוסיה (כיום באוקראינה). כפעיל ציוני ברוסיה הסובייטית ישב במאסר שלוש שנים, ולאחר מכן עלה לארץ והצטרף לקיבוץ אפיקים. בשנות ה-30 עבר עם אשתו לתל-אביב, ובהמשך נסע ללמוד בבית הספר לאמנויות דקורטיביות בפריז. פייגין נמנה עם מייסדי תנועת \"אופקים חדשים\" וכפר האמנים בעין הוד והיה פעיל במוסדות אמנות שונים. הרבה ליצור פסלים גדלי-ממדים למרחב הציבורי, בהם קיר לאוניית הנוסעים \"שלום\", קיר לאנדרטת \"יד קנדי\" ופסלים הניצבים בגנים ובאתרים ציבוריים ברחבי הארץ. וכך מתוארת עבודתו של פייגין בהודעה על הרטרוספקטיבה ליצירתו (\"הארץ\", על הרטרוספקטיבה לדב פייגין, מוזיאון תל-אביב, 2005. אוצרת: אירית הדר): \"בקרב בני דורו, שהתכוונו אל המופשט ופעלו מתוך אמונה באוטונומיה של האמנות, דב פייגין בלט בזיקתו העקבית להפשטה גיאומטרית וביצירת פיסול 'שטוח', רישומי באיכותו. משלב מוקדם הוא זנח את ערכי החומר, המסה והמשקל והמיר אותם בהנכחה של חלל, הן זה הסובב את הפסל, והן זה התָחום-זורם בין המרכיבים הצורניים [...] פייגין ייחס חשיבות מרובה להיבט החברתי של מעשה האמנות והגדיר את פסליו כבעלי תוכן חברתי-פוליטי. על כן, לא מפליא כי המרחב הציבורי היה מבחינתו היעד המועדף לפסליו\". את פסלו \"יד לתעשייה הצבאית\" תאר פייגין בדבריו אלו: \"...זה מתח, העמוד, קו האמצע. אני מאחד תמיד שתי צורות, אני מודה. יש לי משהו כזה פנימי. לאחד \u2013 זה הרי ההיסטוריה האישית שלי. לא רק שחייתי בתקופה של מהפכות, היו כל מיני דברים אכזריים, מלחמות כל הזמן. כל העולם שואף לאיחוד, וכל הזמן נפרדים. מתח, ומתוך המעמקים \u2013 משהו מזנק! [...] אילו הייתי נכנס לפרטים, לא הייתי שלם עם עצמי. מתח-מזנק \u2013 זו גם האמת שלי\". סקיצות שעווה על עץ (4): 24x12 ס\"מ. סקיצות עץ (4): 33.5x17 ס\"מ. מצב טוב. פגמים. כתמים. מספור בעיפרון על גב חלק מן הלוחות. ספרות: דב פייגין, בעריכת אירית הדר. מוזיאון תל-אביב לאמנות, 2005. עמ' 42-45.  מקור: אוסף עוזי אגסי."},"lotNumber":"389","title":{"en":"dov feigin (1907-2000) \u2013 eight studies for sculptures \u2013 studies developing the column with eye motif","he":"דב פייגין (1907-2000) \u2013 שמונה סקיצות לפסלים \u2013 בהן סקיצות למוטיב 'העמוד עם העין'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154885/view","tags":["art_sculpture","art_all","art"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.090Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154885,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154886/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154886/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/154886/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-08-11","available":false,"description":{"en":"tribute of the people of israel to the people of the united states, 1985.  agamograph by yaakov agam (b. 1928). screenprint on heavy stock, accordion folded. signed in felt-tipped pen and dated in the plate (october 1985). approx. 30x23 cm. accordion folded. minor scuffs along fold lines. some minor stains. minor blemishes to margins. placed in an acrylic glass display case.","he":"tribute of the people of israel to the people of the united states, 1985.  אגמוגרף מעשה ידי יעקב אגם (נ. 1928). הדפס משי על נייר עבה, מקופל כאקורדיון. חתום בטוש ומתוארך בדפוס (אוקטובר 1985). 23x30 ס\"מ בקירוב. מקופל כאקורדיון. מצב טוב. קילופים ושפשופים קלים לאורך קווי הקיפול. מעט כתמים קלים. פגמים קלים בשוליים. נתון בקופסת זכוכית אקרילית ייעודית לתצוגה."},"lotNumber":"390","title":{"en":"yaakov agam (b. 1928) \u2013 \"tribute of the people of israel to the people of the united states\" \u2013 agamograph","he":"יעקב אגם (נ. 1928) \u2013 \"אות הערכה מאזרחי ישראל לאזרחי ארצות הברית\" \u2013 אגמוגרף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/10842/lot/154886/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:31:00.095Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":154886,"category":{"en":"Israeli and International Art","he":"אמנות ישראלית ובינלאומית"}}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2020-08-11","timedAuction":false,"shortDetails":{"he":"<div dir=\"rtl\"><\/div>"},"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"73","buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":390,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":10842,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/kedem/10842","address":{"en":"8 Ramban St, Jerusalem.","he":"קדם מכירות פומביות - רמב\"ן 8, מתחם טחנת הרוח. רחביה, ירושלים"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":468,"version":"2026-08-05_23-00-38","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p>Thursday&nbsp; August 6, 2020&nbsp; &nbsp; &nbsp;12:00 - 20:00<\/p> \n<p>Sunday&nbsp; &nbsp; &nbsp;August 9, 2020&nbsp; &nbsp; &nbsp;12:00 - 20:00<\/p> \n<p>Monday&nbsp; &nbsp; August 10, 2020&nbsp; &nbsp;12:00 - 20:00<\/p> \n<p>Tuesday&nbsp; &nbsp;August 11, 2020&nbsp; &nbsp; 11:00 - 14:00<\/p>","he":"<p>יום ה'&nbsp; &nbsp; &nbsp;6.8.20&nbsp; &nbsp; ט\"ז אב&nbsp; &nbsp;12:00-20:00<\/p> \n<p>יום א'&nbsp; &nbsp; &nbsp;9.8.20&nbsp; &nbsp; י\"ט אב&nbsp; &nbsp;12:00-20:00 <\/p> \n<p>יום ב'&nbsp; &nbsp; &nbsp;10.8.20&nbsp; &nbsp;כ' אב&nbsp; &nbsp; 12:00-20:00<\/p> \n<p>יום ג'&nbsp; &nbsp; &nbsp; 11.8.20&nbsp; כ\"א אב&nbsp; &nbsp;11:00-14:00 - יום המכירה<\/p>"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/kedem/10842","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-08-05T23:00:38.051Z","name":{"en":"Jewish and Israeli History, Culture and Art","he":"היסטוריה, תרבות ואומנות יהודית וישראלית"},"soldPricesHidden":false,"time":"17:00","collectionHours":{"he":"<div dir=\"rtl\"><\/div>"}},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/kedem","code":"kedem","name":{"en":"Kedem","he":"קדם"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/kedem"}}