{"lots":[{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158163/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158163/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158163/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"5 kopek coin given by rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the tzemach tzedek of lubavitch, to his grandson rebbe shalom dov ber schneershon \u2013 the rashab. copper coin. obverse: value of the coin, date and place of minting: e.m. ekaterinburg mint, 1860. reverse: coat of arms. the rashab received this coin as a child from his grandfather the tzemach tzedek (the rashab was five years old when the tzemach tzedek passed away on 13th nissan 1866). letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 one of the 5 kopka coins that my grandfather received from the tzemach tzedek as a young boy. my grandfather gave it to me as a gift\". dated 14th may 1989. \n sefer hasichot 5681 (1921) by the rayatz mentions the tzemach tzedek's custom of giving coins to his grandsons the rashab and r. shneur zalman aharon, the two sons of his son r. shmuel schneersohn (the maharash): \"every thursday, my father [the rashab] would go to the tzemach tzedek and receive a pyetok (5 kopek coin)\" (ibid., p. 20). in sefer hasichot 5691 (1931), the rayatz relates: \"every day, they would go to the tzemach tzedek, recite shema yisrael and baruch shem, and he would give them a zweyer ]half a kopek[\"; he also describes how the tzemach tzedek once sat his grandson the rashab on his lap and gave him coins for his chassidim: \"once, during private audiences\u2026 he asked him if he wants money, and the rashab answered in the negative. he gave him a few coins to give the chassidim for alcoholic beverages, and the rashab went out to the chassidim saying \"the zeyde\u2026 gave for buying mashkeh\" (ibid., p. 226. see also torat menachem \u2013 diary 1931, pp. 28, 193). torat menachem \u2013 reshimat hayoman 5693 (1933) records: \"the rashab, r. shneur zalman aharon and their sister devorah leah would visit the tzemach tzedek every day, as young children, in the morning, and the tzemach tzedek would give them money\" (ibid. pp. 69, 276). \n r. refael nachman (fole) kohen related in the name of his father r. baruch shalom kohen, who heard from r. monya moneszon the following episode: \"both sons of the maharash, i.e. rebbe rashab and his brother r. shneur zalman aharon, would visit their grandfather the tzemach tzedek every day. on the last time before the passing of the tzemach tzedek, r. shneur zalman aharon had some impediment and could not come\u2026 the rashab went in alone to the tzemach tzedek. the tzemach tzedek would give each one of them every time they visited him a 5 kopek coin. but this time\u2026 he gave him a half-ruble saying: you see, this is a machatzit hashekel\" (shemuot vesippurim merabbotenu hakedoshim, part i, p. 78). \n diameter: 36 mm.","he":"מטבע של 5 קופייקות שהעניק האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הצמח צדק מליובאוויטש לנכדו האדמו\"ר רבי שלום דובער שניאורסון - הרש\"ב. יקטרינבורג. מטבע עשוי נחושת. פנים: עריך המטבע ותאריך ומקום ההטבעה - .е.м (יקטרינבורג), 1860. גב: שלט אצולה. את המטבע העניק הצמח צדק לנכדו הרש\"ב בילדותו (בשעת הסתלקותו של הצמח צדק, י\"ג ניסן תרכ\"ו, היה נכדו הרש\"ב בן חמש שנים). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את המטבע של חמש קופייקות שסבי [הרש\"ב] קיבל מהצמח צדק בהיותו ילד קטן. סבי נתן לי אותו במתנה\". האישור מתוארך \u2013 14 במאי 1989. \n על מנהגו של הצמח צדק להעניק מטבעות כסף לנכדיו הרש\"ב והרז\"א (שניאור זלמן אהרן), שני בניו של בנו רבי שמואל שניאורסון (המהר\"ש), מובא בספר השיחות תרפ\"א מהריי\"ץ: \"בכל יום ה' הי' אאמו\"ר [הרש\"ב] הולך להצ\"צ לקבל פיטאק (ה' פרוטות)\" (שם, עמ' 20). בספר השיחות תרצ\"א מסופר: \"בכ\"י [בכל יום] היו באים אל הצ\"צ, אומרים שמע ישראל ובשכמל\"ו [וברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד], והוא הי' נותן להם א צוויער [חצי קופייקה]\"; ומתואר כיצד הושיב פעם הצמח צדק בחיקו את נכדו הרש\"ב ונתן לו מטבעות כסף עבור חסידים: \"פעם בעת יחידות... וישאלהו אם חפץ הוא כסף, ויענהו בשלילה. ויתן לו מטבעות אחדות שיתן לחסידים על משקה, ויצא באמרו להחסידים 'דער זיידע... האט געגעבען אויף משקה' [הסבא נתן עבור קניית משקה]\" (שם, עמ' 226. ראה גם בתורת מנחם - רשימת היומן תרצ\"א, עמ' כח, קצג). בתורת מנחם - רשימת היומן תרצ\"ג מסופר: \"אדמו\"ר נ\"ע [הרש\"ב] רז\"א וגם אחותם דבורה לאה, היו נכנסים \u2013 בקטנותם \u2013 פעמים ביום אל הצ\"צ, אין דער פרי [בבוקר], והצ\"צ הי' נותן להם כסף\" (שם, עמ' סט, רעו). \n הרה\"ח רפאל נחמן (פאלע) כהן מספר בשם אביו הרה\"ח ברוך שלום כהן, ששמע מפי הרה\"ח מאניע מאנעסזאן את הסיפור הבא: \"שני בניו של המהר\"ש, דהיינו; אדמו\"ר הרש\"ב נ\"ע ואחיו הרז\"א, היו נכנסים יום יום לזקנם אדמו\"ר הצמח צדק. ובפעם האחרונה לפני הסתלקותו של הצ\"צ היתה לרז\"א איזו שהיא מניעה ולא יכל היה לבוא... ויכנס [הרש\"ב] לבדו אל הצ\"צ. ונוהג היה הצ\"צ לתת לכל אחד מהם בכל פעם שבקרוהו מטבע בן חמש קופיקות. אולם הפעם... נתן לו חצי רובל ואמר: - רואה אתה, זהו מחצית השקל. במלה מחצית האות 'צדיק' באמצע, והאותיות הרחוקות מן ה'צדיק' הן 'מת' והקרובות אל הצדיק הן 'חי'\" (\"שמועות וסיפורים מרבותינו הקדושים\", חלק א', עמ' 78). \n קוטר: 36 מ\"מ."},"lotNumber":"1","title":{"en":"coin given by the tzemach tzedek to rebbe rashab \u2013 with letter of authenticity signed by rebbetzin chanah gurary","he":"מטבע שהעניק הצמח צדק לנכדו האדמו\"ר הרש\"ב \u2013 עם אישור חתום בידי חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158163/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldcoins","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.207Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158163},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158162/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158162/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158162/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"5 kopek coin given by rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the tzemach tzedek of lubavitch, to his grandson rebbe shalom dov ber schneershon \u2013 the rashab. copper coin. obverse: value of the coin, date and place of minting: e.m. ekaterinburg mint, 1860. reverse: coat of arms. the rashab received this coin as a child from his grandfather the tzemach tzedek (the rashab was five years old when the tzemach tzedek passed away on 13th nissan 1866). letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 one of the 5 kopka coins that my grandfather \u2013 the rashab received as a child from the tzemach tzedek. my grandfather gave it to me for my 15th birthday\" . dated 14th may 1989. sefer hasichot 5681 (1921) by the rayatz mentions the tzemach tzedek's custom of giving coins to his grandsons the rashab and r. shneur zalman aharon, the two sons of his son r. shmuel schneersohn (the maharash): \"every thursday, my father [the rashab] would go to the tzemach tzedek and receive a pyetok (5 kopek coin)\" (ibid., p. 20). in sefer hasichot 5691 (1931), the rayatz relates: \"every day, they would go to the tzemach tzedek, recite shema yisrael and baruch shem, and he would give them a zweyer [half a kopek]\"; he also describes how the tzemach tzedek once sat his grandson the rashab on his lap and gave him coins for his chassidim: \"once, during private audiences\u2026 he asked him if he wants money, and the rashab answered in the negative. he gave him a few coins to give the chassidim for alcoholic beverages, and the rashab went out to the chassidim saying \"the zeyde\u2026 gave for buying mashkeh\" (ibid., p. 226. see also torat menachem \u2013 diary 1931, pp. 28, 193). torat menachem \u2013 reshimat hayoman 5693 (1933) records: \"the rashab, r. shneur zalman aharon and their sister devorah leah would visit the tzemach tzedek every day, as young children, in the morning, and the tzemach tzedek would give them money\" (ibid. pp. 69, 276). \n r. refael nachman (fole) kohen related in the name of his father r. baruch shalom kohen, who heard from r. monya moneszon the following episode: \"both sons of the maharash, i.e. rebbe rashab and his brother r. shneur zalman aharon, would visit their grandfather the tzemach tzedek every day. on the last time before the passing of the tzemach tzedek, r. shneur zalman aharon had some impediment and could not come\u2026 the rashab went in alone to the tzemach tzedek. the tzemach tzedek would give each one of them every time they visited him a 5 kopek coin. but this time\u2026 he gave him a half-ruble saying: you see, this is a machatzit hashekel\" (shemuot vesippurim merabbotenu hakedoshim, part i, p. 78). diameter: 36 mm.","he":"מטבע של 5 קופייקות שהעניק האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הצמח צדק מליובאוויטש לנכדו האדמו\"ר רבי שלום דובער שניאורסון \u2013 הרש\"ב. \n מטבע עשוי נחושת. פנים: עריך המטבע ותאריך ומקום ההטבעה - е.м. (יקטרינבורג), 1860. גב: שלט אצולה. \n את המטבע העניק הצמח צדק לנכדו הרש\"ב בילדותו (בשעת הסתלקותו של הצמח צדק, י\"ג ניסן תרכ\"ו, היה נכדו הרש\"ב בן חמש שנים). \n מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \n \"אני מעניקה בזאת במתנה... אחד מן המטבעות של חמש קופייקות שסבי \u2013 הרש\"ב קיבל בילדותו מהצמח צדק. סבי נתן לי אותו לרגל יום הולדתי ה-15\". האישור מתוארך \u2013 14 במאי 1989. \n \n על מנהגו של הצמח צדק להעניק מטבעות כסף לנכדיו הרש\"ב והרז\"א (שניאור זלמן אהרן), שני בניו של בנו רבי שמואל שניאורסון (המהר\"ש), מובא בספר השיחות תרפ\"א מהריי\"ץ: \"בכל יום ה' הי' אאמו\"ר [הרש\"ב] הולך להצ\"צ לקבל פיטאק (ה' פרוטות)\" (שם, עמ' 20). בספר השיחות תרצ\"א מסופר: \"בכ\"י [בכל יום] היו באים אל הצ\"צ, אומרים שמע ישראל ובשכמל\"ו [וברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד] , והוא הי' נותן להם א צוויער [חצי קופייקה]\"; ומתואר כיצד הושיב פעם הצמח צדק בחיקו את נכדו הרש\"ב ונתן לו מטבעות כסף עבור חסידים: \"פעם בעת יחידות... וישאלהו אם חפץ הוא כסף, ויענהו בשלילה. ויתן לו מטבעות אחדות שיתן לחסידים על משקה, ויצא באמרו להחסידים 'דער זיידע... האט געגעבען אויף משקה' [הסבא נתן עבור קניית משקה]\" (שם, עמ' 226. ראה גם בתורת מנחם - רשימת היומן תרצ\"א, עמ' כח, קצג). בתורת מנחם - רשימת היומן תרצ\"ג מסופר: \"אדמו\"ר נ\"ע [הרש\"ב] רז\"א וגם אחותם דבורה לאה, היו נכנסים \u2013 בקטנותם \u2013 פעמים ביום אל הצ\"צ, אין דער פרי [בבוקר], והצ\"צ הי' נותן להם כסף\" (שם, עמ' סט, רעו). \n \n הרה\"ח רפאל נחמן (פאלע) כהן מספר בשם אביו הרה\"ח ברוך שלום כהן, ששמע מפי הרה\"ח מאניע מאנעסזאן את הסיפור הבא: \" שני בניו של המהר\"ש, דהיינו; אדמו\"ר הרש\"ב נ\"ע ואחיו הרז\"א, היו נכנסים יום יום לזקנם אדמו\"ר הצמח צדק. ובפעם האחרונה לפני הסתלקותו של הצ\"צ היתה לרז\"א איזו שהיא מניעה ולא יכל היה לבוא... ויכנס [הרש\"ב] לבדו אל הצ\"צ. ונוהג היה הצ\"צ לתת לכל אחד מהם בכל פעם שבקרוהו מטבע בן חמש קופיקות. אולם הפעם... נתן לו חצי רובל ואמר: - רואה אתה, זהו מחצית השקל. במלה מחצית האות 'צדיק' באמצע, והאותיות הרחוקות מן ה'צדיק' הן 'מת' והקרובות אל הצדיק הן 'חי'\" (\"שמועות וסיפורים מרבותינו הקדושים\", חלק א', עמ' 78). \n \n \n קוטר: 36 מ\"מ."},"lotNumber":"2","title":{"en":"coin given by the tzemach tzedek to rebbe rashab \u2013 with letter of authenticity signed by rebbetzin chanah gurary","he":"מטבע שהעניק הצמח צדק לאדמו\"ר הרש\"ב \u2013 עם אישור חתום בידי חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158162/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldcoins","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.209Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158162},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158164/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158164/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158164/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158164/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"5 kopek coin given by rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the tzemach tzedek of lubavitch, to his grandson rebbe shalom dov ber schneershon \u2013 the rashab. copper coin. obverse: value of the coin, date and place of minting: e.m. ekaterinburg mint, 1860. reverse: coat of arms. the rashab received this coin as a child from his grandfather the tzemach tzedek (the rashab was five years old when the tzemach tzedek passed away on 13th nissan 1866). letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 a 5 kopka coins which my grandfather received as a young boy from the tzemach tzedek. my grandfather gave it to me as a gift\". dated 14th may 1989. \n enclosed: wooden box which belonged to the rebbe's household (the box was given as a gift together with the coin, but is not mentioned in the letter). \n sefer hasichot 5681 (1921) by the rayatz mentions the tzemach tzedek's custom of giving coins to his grandsons the rashab and r. shneur zalman aharon, the two sons of his son r. shmuel schneersohn (the maharash): \"every thursday, my father [the rashab] would go to the tzemach tzedek and receive a pyetok (5 kopek coin)\" (ibid., p. 20). in sefer hasichot 5691 (1931), the rayatz relates: \"every day, they would go to the tzemach tzedek, recite shema yisrael and baruch shem, and he would give them a zweyer ]half a kopek[\"; he also describes how the tzemach tzedek once sat his grandson the rashab on his lap and gave him coins for his chassidim: \"once, during private audiences\u2026 he asked him if he wants money, and the rashab answered in the negative. he gave him a few coins to give the chassidim for alcoholic beverages, and the rashab went out to the chassidim saying \"the zeyde\u2026 gave for buying mashkeh\" (ibid., p. 226. see also torat menachem \u2013 diary 1931, pp. 28, 193). torat menachem \u2013 reshimat hayoman 5693 (1933) records: \"the rashab, r. shneur zalman aharon and their sister devorah leah would visit the tzemach tzedek every day, as young children, in the morning, and the tzemach tzedek would give them money\" (ibid. pp. 69, 276). \n r. refael nachman (fole) kohen related in the name of his father r. baruch shalom kohen, who heard from r. monya moneszon the following episode: \"both sons of the maharash, i.e. rebbe rashab and his brother r. shneur zalman aharon, would visit their grandfather the tzemach tzedek every day. on the last time before the passing of the tzemach tzedek, r. shneur zalman aharon had some impediment and could not come\u2026 the rashab went in alone to the tzemach tzedek. the tzemach tzedek would give each one of them every time they visited him a 5-kopek coin. but this time\u2026 he gave him a half-ruble saying: you see, this is a machatzit hashekel\" (shemuot vesippurim merabbotenu hakedoshim, part i, p. 78). \n diameter: 36 mm.","he":"מטבע של 5 קופייקות שהעניק האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הצמח צדק מליובאוויטש לנכדו האדמו\"ר רבי שלום דובער שניאורסון - הרש\"ב. יקטרינבורג. מטבע עשוי נחושת. פנים: עריך המטבע ותאריך ומקום ההטבעה - е.м. (יקטרינבורג), 1860. גב: שלט אצולה. את המטבע העניק הצמח צדק לנכדו הרש\"ב בילדותו (בשעת הסתלקותו של הצמח צדק, י\"ג ניסן תרכ\"ו, היה נכדו הרש\"ב בן חמש שנים). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... מטבע של 5 קופייקות שסבי [הרש\"ב] קיבל בהיותו ילד קטן מהצמח צדק. סבי העניק לי אותו במתנה\" . האישור מתוארך \u2013 14 במאי 1989. מצורף: קופסת עץ שהשתייכה לבית רבי (הקופסה נמסרה יחד עם המטבע שלפנינו, אך איננה מוזכרת באישור המצורף). \n על מנהגו של הצמח צדק להעניק מטבעות כסף לנכדיו הרש\"ב והרז\"א (שניאור זלמן אהרן), שני בניו של בנו רבי שמואל שניאורסון (המהר\"ש), מובא בספר השיחות תרפ\"א מהריי\"ץ: \"בכל יום ה' הי' אאמו\"ר [הרש\"ב] הולך להצ\"צ לקבל פיטאק (ה' פרוטות)\" (שם, עמ' 20). בספר השיחות תרצ\"א מסופר: \"בכ\"י [בכל יום] היו באים אל הצ\"צ, אומרים שמע ישראל ובשכמל\"ו [וברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד], והוא הי' נותן להם א צוויער [חצי קופייקה]\"; ומתואר כיצד הושיב פעם הצמח צדק בחיקו את נכדו הרש\"ב ונתן לו מטבעות כסף עבור חסידים: \"פעם בעת יחידות... וישאלהו אם חפץ הוא כסף, ויענהו בשלילה. ויתן לו מטבעות אחדות שיתן לחסידים על משקה, ויצא באמרו להחסידים 'דער זיידע... האט געגעבען אויף משקה' [הסבא נתן עבור קניית משקה]\" (שם, עמ' 226. ראה גם בתורת מנחם - רשימת היומן תרצ\"א, עמ' כח, קצג). בתורת מנחם - רשימת היומן תרצ\"ג מסופר: \"אדמו\"ר נ\"ע [הרש\"ב] רז\"א וגם אחותם דבורה לאה, היו נכנסים \u2013 בקטנותם \u2013 פעמים ביום אל הצ\"צ, אין דער פרי [בבוקר], והצ\"צ הי' נותן להם כסף\" (שם, עמ' סט, רעו). \n הרה\"ח רפאל נחמן (פאלע) כהן מספר בשם אביו הרה\"ח ברוך שלום כהן, ששמע מפי הרה\"ח מאניע מאנעסזאן את הסיפור הבא: \"שני בניו של המהר\"ש, דהיינו; אדמו\"ר הרש\"ב נ\"ע ואחיו הרז\"א, היו נכנסים יום יום לזקנם אדמו\"ר הצמח צדק. ובפעם האחרונה לפני הסתלקותו של הצ\"צ היתה לרז\"א איזו שהיא מניעה ולא יכל היה לבוא... ויכנס [הרש\"ב] לבדו אל הצ\"צ. ונוהג היה הצ\"צ לתת לכל אחד מהם בכל פעם שבקרוהו מטבע בן חמש קופיקות. אולם הפעם... נתן לו חצי רובל ואמר: - רואה אתה, זהו מחצית השקל. במלה מחצית האות 'צדיק' באמצע, והאותיות הרחוקות מן ה'צדיק' הן 'מת' והקרובות אל הצדיק הן 'חי'\" (\"שמועות וסיפורים מרבותינו הקדושים\", חלק א', עמ' 78). \n קוטר: 36 מ\"מ."},"lotNumber":"3","title":{"en":"coin given by the tzemach tzedek to rebbe rashab \u2013 with letter of authenticity signed by rebbetzin chanah gurary","he":"מטבע שהעניק הצמח צדק לנכדו האדמו\"ר הרש\"ב \u2013 עם אישור חתום בידי חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158164/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldcoins","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.211Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158164},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158165/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158165/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158165/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158165/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"coin purse which rebbetzin rivkah received as a gift from her husband r. shmuel schneersohn \u2013 rebbe maharash of lubavitch. silver (marked); chain mail. a letter of authenticity (handwritten note, in english) is enclosed, signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz, great-granddaughter of rebbetzin rivkah: \"i hereby gift\u2026 the silver coin purse of my great grandmother rebbetzin rivkah. she received it as a gift from her husband the mahrash after he returned from one of his trips to paris\" . dated 14th may 1989. enclosed: wooden jewelry box of rebbetzin rivkah (the box was given as a gift together with the purse, but is not mentioned in the letter). \n rebbe maharash, fourth rebbe of the chabad dynasty, was the first rebbe of chabad to visit paris. his first trip was in 1868, at the age of 34 \u2013 in order to meet with communal activists (hayom yom, shalshelet hayachas). in 1870-1881, the maharash paid several more visits to france, whether to stay at health spas and consult doctors or for communal matters (particularly renowned is the episode which took place when the maharash lodged in the alexander hotel in paris, and influenced a young jewish man to repent). \n the lubavitcher rebbe describes (in the name of his father-in-law the rayatz) the maharash's practice of buying gifts and jewelry for his wife rebbetzin rivkah when he travelled abroad: \"the custom was that rebbe maharash frequently travelled abroad, and when he sometimes offered the rebbetzin to accompany him, she would ask him to give her instead the value of the ticket, and she would know what to do with the money\u2026 she also had a lot of jewelry \u2013 gifts she received from her husband, rebbe maharash, upon returning from his travels \u2013 which she would pawn in order to borrow a few more rubles for her activities\" (torat menachem, part 13, p. 337). in divrei yemei harabbanit rivkah, her grandson the rayatz relates about the tzemach tzedek's great affection for his daughter-in-law rebbetzin rivkah, and his practice of giving her jewelry through his son the maharash:\"likewise, he would draw her close with expensive gifts, through his son, her husband, large gifts to buy jewelry and the like\" (ibid., p. 52). according to the enclosed letter, rebbe maharash bought this coin purse after he returned from one of his visits to paris. \n rebbetzin rivkah schneersohn, mother of rebbe rashab and grandmother of rebbe rayatz of lubavitch. born in 1833 to rebbetzin sarah, daughter of the mitteler rebbe of lubavitch and to r. aharon alexander of shklow. she was orphaned of both her parents at a young age, and was raised by her grandmother, rebbetzin sheina, wife of the mitteler rebbe (he himself passed away before she was born, in 1828). in 1849, her wedding to rebbe maharash was celebrated. after her marriage, rebbetzin rivkah assisted her husband in all communal matters. she took upon herself the responsibility of the finances of the rebbe's court, and was in charge of distributing the maamad funds (charity given by chassidim to support the rebbe's court). she was also very active on behalf of the students of the tomchei temimim yeshiva in lubavitch. she supervised the boys' eating and sleeping arrangements, inquired about their wellbeing and made sure they could study diligently without material worries. she was known as a \"baalat shemuah\" and was the source of many stories on the history of the chabad chassidut and its rebbes. her grandson rebbe rayatz would visit her regularly to hear her stories, as instructed by his father rebbe rashab. many of these stories were later published in the books of the rayatz \u2013 sefer hazichronot, likutei diburim, sefer hasichot, and others. the rashab once related to his son the rayatz that his father the maharash once stated that when his wife rebbetzin rivkah would relate a certain story to him, he would experience an \"inner pleasure\", since she was a \"baalat hashemuah\". her father-in-law, the tzemach tzedek blessed her with longevity, and rebbetzin rivkah indeed lived to the ripe old age of eighty, passing away on erev shabbat 10th shevat 1914. she was buried in lubavitch, close to the gravesite of her father-in-law the tzemach tzedek and her husband the maharash. in a letter to his daughter-in-law and grandsons, her son the rashab wrote: \"there are no words sufficient to describe our great loss. a great and holy light was removed from our home\u2026 i am consoled only with the clear knowledge that she is still with us now, and wherever we are, she is there with us\" (igrot kodesh of rebbe rashab, part ii p. 781). the beit rivkah network of educational institutions were established in her memory. \n silver purse: approx. 7x6 cm. good condition. wooden jewelry box: 20.5x14 cm. good condition. scratches and abrasions. minor defects.","he":"ארנק מטבעות שקיבלה הרבנית רבקה במתנה מבעלה רבי שמואל שניאורסון \u2013 האדמו\"ר המהר\"ש מליובאוויטש. כסף (חתום); אריג חוליות (chainmail). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ, נינתה של הרבנית רבקה: \"אני מעניקה בזאת במתנה... ארנק מטבעות מכסף של אם סבתי הרבנית רבקה. היא קבלה אותו מבעלה הרבי המהר\"ש במתנה לאחר שחזר מאחד מביקוריו בפריז\" . האישור מתוארך \u2013 14 במאי 1989. מצורף: קופסת עץ לתכשיטים של הרבנית רבקה (הקופסה נמסרה יחד עם הארנק, אך איננה מוזכרת באישור שלפנינו). \n האדמו\"ר המהר\"ש, הרבי הרביעי בשושלת חב\"ד, היה הראשון מבין אדמו\"רי חב\"ד אשר ביקר בפריז. נסיעתו הראשונה הייתה בשנת תרכ\"ח, בהיותו בן ל\"ד שנים \u2013 כדי \"להתראות עם עסקני הכלל\" (\"היום יום\", הקדמת \"שלשלת היחס\"). בשנים תר\"ל-תרמ\"א ערך המהר\"ש מספר נסיעות נוספות לצרפת, הן כדי לבקר במקומות מרפא ולדרוש ברופאים והן כדי לעסוק בצרכי הכלל (מפורסם במיוחד המעשה שהתרחש בעת שהתאכסן המהר\"ש במלון \"אלכסנדר\" בפריז ופעל להחזרת אברך יהודי בתשובה). \n על נוהגו של המהר\"ש לרכוש מתנות ותכשיטים לאשתו הרבנית רבקה בעת נסיעותיו לחו\"ל מספר הרבי מליובאוויטש בשם חמיו הריי\"ץ: \"הסדר הי' שאדמו\"ר מהר\"ש הי' נוסע לחו\"ל לעתים קרובות, וכאשר לפעמים הי' מציע להרבנית להתלוות אליו בנסיעתו, היתה מבקשת שתמורת נסיעתה יתן לה את סכום הוצאות הנסיעה, והיא כבר תדע מה לעשות עם הכסף... וכמו כן היו לה הרבה תכשיטים \u2013 מתנות שקיבלה מבעלה, אדמו\"ר מהר\"ש, בשובו מחו\"ל \u2013 שהיתה ממשכנת אותם כדי להלוות עוד כמה רובל עבור פעולותי'\" (\"תורת מנחם\", חלק יג עמ' 337). ברשימת \"דברי ימי הרבנית רבקה\" מספר נכדה הריי\"ץ על החיבה הגדולה שרחש הצמח צדק לכלתו הרבנית רבקה ועל מנהגו להעניק לה תכשיטים באמצעות בנו המהר\"ש: \"וכמו-כן, הי' מקרבה בקירוב נעלה במתנות גדולות, על ידי כבוד בנו, כבוד אישה הרה\"ק [המהר\"ש], מתנות גדולות לקנות תכשיטים והדומה\" (שם, עמ' נב). על פי האישור המצורף, קנה האדמו\"ר המהר\"ש את ארנק המטבעות שלפנינו לאחר ששב מאחד מביקוריו בפריז. \n הרבנית רבקה שניאורסון, אמו של האדמו\"ר הרש\"ב וסבתו של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. נולדה בשנת תקצ\"ג לאמה הרבנית שרה בת האדמו\"ר האמצעי מליובאוויטש ולאביה הרה\"ק רבי אהרן אלכסנדר משקלוב. בצעירותה התייתמה מאביה ומאמה, וגדלה בבית זקנתה הרבנית שיינא, אשת האדמ\"ר האמצעי (שהסתלק קודם לידת נכדתו, בשנת תקפ\"ח). בשנת תר\"ט נערכו נישואיה עם הרבי המהר\"ש. לאחר נישואיה, עמדה הרבנית רבקה לצד בעלה וסייעה לו בענייני הכלל. היא נטלה על עצמה את האחריות על כלכלת חצר הרבי והייתה ממונה על חלוקת מעות \"המעמד\" (צדקה שנתנו חסידים לצורך החזקת בית רבי). השתדלה רבות גם עבור תלמידי ישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש. היא השגיחה על סידורי הלינה והאכילה של התלמידים, דרשה בשלומם ודאגה שיוכלו לשקוד על לימודם ללא דאגות חומריות. נודעה כ\"בעלת שמועה\" והייתה מקור לסיפורים רבים על תולדותיה של תנועת חב\"ד ואדמו\"ריה. נכדה האדמו\"ר הריי\"ץ נהג, על פי הוראת אביו האדמו\"ר הרש\"ב, לבוא אליה בעיתים קבועות ולהאזין לסיפוריה. רבים מסיפורים אלו נדפסו לאחר מכן בספרי הריי\"ץ - \"ספר הזכרונות\", \"ליקוטי דיבורים\", \"ספר השיחות\", ועוד. הרש\"ב סיפר פעם לבנו הריי\"ץ כי אביו המהר\"ש אמר פעם אודות רעייתו הרבנית רבקה כי לאחר שתספר לו סיפור מסוים, הוא יחוש \"עונג פנימי\", שכן היא \"בעלת שמועה\". חמיה האדמו\"ר הצמח צדק בירכה באריכות ימים, ואכן הרבנית רבקה האריכה ימים והסתלקה בערב שבת קודש י' שבט תרע\"ד, בגיל שמונים. מנוחתה כבוד בליובאוויטש, בסמוך לציון חותנה הצמח צדק ובעלה המהר\"ש. במכתב לכלתו ולנכדותיו כותב בנה הרש\"ב: \"אין מילים לבטא את שברנו הגדול. ניטל אור גדול וקדוש מביתנו... אני מתנחם רק בידיעה הברורה שהיא חיה עמנו גם עכשיו, והיכן שאנו נמצאים היא אתנו\" (אגרות קודש אדמו\"ר הרש\"ב, חלק ב', עמ' תשפא). על שמה נוסדה רשת מוסדות החינוך \"בית רבקה\". \n ארנק כסף: 6x7 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קופסת עץ לתכשיטים: 14x20.5 ס\"מ. מצב טוב. שריטות ושפשופים. פגמים קלים. \n \n \n קדושתם של חפצי צדיקים במשנת הרבי \u2013 \"וכל כליו שהשתמש בהם... קדושתו עליהם\" \n הרבי בשיחותיו האריך בכמה הזדמנויות לבאר את גדר הקדושה השורה על חפצים ונכסים גשמיים שהשתמש בהם הצדיק, אף לאחר פטירתו מן העולם. באחת משיחותיו הרבי מצטט את דברי חמיו האדמו\"ר הריי\"ץ: \"שהמקום שבו למד ועסק בתורה, וכל כליו שהשתמש בהם לצרכי העבודה, קדושתו [של הצדיק] עליהם מחלקי בירורו בעולם\". הרבי מסביר שכמו שחייו הרוחניים של הצדיק - שהיה אף בחייו מרכבה לשכינה - הם נצחיים ואין להם הפסק, כך ממשיכה השראת קדושת הצדיק לשרות בביתו ובכל חפציו שהשתמש בהם לצורכי עבודתו את השם יתברך, אף לאחר פטירת הצדיק מהעולם: \"שחיי הצדיק הם נצחיים, ולא רק ברוחניות הענינים אלא גם \u2013 בנוגע למקום הגשמי וכליו הגשמיים (שולחנו וכסאו כו')... כי קדושתו של הצדיק חודרת בכל עניניו\". הרבי מדגיש יתרה מזו, ש\"קדושת המקום והכלים כו' של הצדיק (גם לאחר הסתלקותו) היא באותו האופן כהזמן שהצדיק השתמש בהם בפועל, נשמה בגוף\" (לקוטי שיחות, לב, עמ' 19-27)."},"lotNumber":"4","title":{"en":"coin purse of rebbetzin rivkah, wife of rebbe maharash of lubavitch \u2013 with letter of authenticity signed by rebbetzin chanah gurary","he":"ארנק מטבעות של הרבנית רבקה, אשת האדמו\"ר המהר\"ש מליובאוויטש \u2013 עם אישור חתום בידי הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158165/view","tags":["fashion_bagspurses","judaica_virtuousitems","judaica_all","fashion_all","judaica","fashion"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":7500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.212Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158165},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158166/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158166/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158166/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158166/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"washing cup of rebbe shalom dov ber schneersohn \u2013 rebbe rashab of lubavitch, which he used during his travels. brass (with maker's mark from tula, russia, late 19th or early 20th century). a letter of authenticity is enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz and granddaughter of rebbe rashab: \"i hereby gift\u2026 the traveling washing cup used by my grandfather the rashab. my grandmother [rebbetzin shterna sarah, wife of the rashab] gave it to me as a gift\" . dated 26th may 1989. \n lubavitch vechayaleha by r. refael nachman (fole) kohen mentions the washing cup the rashab used on his journeys. he describes (in the name of r. ze'ev wolf leviev) the visit payed by r. avraham david posner of klimovitch to the rashab when on vacation: \"and he was invited to eat a meal with the rebbe, he began looking for faults in the cup the rebbe washed with\" (perhaps due to its small size, r. posner was concerned that it did not contain the required amount of water for washing. r. yisrael jacobson describes r. posner's many stringencies and punctiliousness while washing his hands for a meal: \"when he washed his hands for a meal, he would wash with a plate, and then a cup, and then another utensil, and a utensil within a utensil\u2026 so great was his fear of g-d in every detail\". zikaron libnei yisrael, p. 62). \n height: 10 cm; diameter: 7-10 cm. good condition. abrasions, bends and minor defects.","he":"ספל לנטילת ידיים של רבי שלום דובער שניאורסון - האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש, ששימש אותו במהלך נסיעותיו. פליז (חתום בחותמת יצרן בעיר טולה, רוסיה, סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ ונכדתו של הרש\"ב: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את ספל נטילת הידיים לנסיעות שסבי הרש\"ב השתמש בו. סבתי [הרבנית שטערנא שרה, אשת הרש\"ב] נתנה לי אותו במתנה\". האישור מתוארך \u2013 26 במאי 1989. \n בספר \"ליובאוויטש וחייליה\" מהרה\"ח רפאל נחמן (פאלע) כהן מוזכר ספל לנטילת ידיים שהשתמש בו הרש\"ב בנסיעותיו. הוא מספר (בשם הרה\"ח זאב וולף לבייב) על ביקורו של הרה\"ח אברהם דוד פויזנר מקלימאוויטש אצל הרש\"ב בנאות דשא: \"וכבדו אותו לסעוד בבית הרבי, התחיל לחפש חסרונות על הכלי שאדמונ\"ע נטל ידי' ממנו\" (ייתכן שבשל מידותיו הקטנות של הספל חשש הרב פויזנר שאין בו את השיעור הנדרש לנטילה. הרה\"ח ישראל ג'ייקובסון מתאר את חומרותיו ודקדוקיו הרבים של הרב פויזנר בעת נטילת ידיו לסעודה: \"כשהי' נוטל ידיו לאכילה הי' נוטל בצלוחית, ואח\"כ בכוס, ועוד איזה כלי, וכלי בתוך כלי, והכל מחשש פן כו'. כה גדלה יר\"ש שלו בכל פרט\". \"זכרון לבני ישראל\", עמ' סב). \n גובה: 10 ס\"מ; קוטר: 7-10 ס\"מ. מצב טוב. שפשופים, כיפופים ופגמים קלים. \n \n \n קדושתם של חפצי צדיקים במשנת הרבי \u2013 \"וכל כליו שהשתמש בהם... קדושתו עליהם\" \n הרבי בשיחותיו האריך בכמה הזדמנויות לבאר את גדר הקדושה השורה על חפצים ונכסים גשמיים שהשתמש בהם הצדיק, אף לאחר פטירתו מן העולם. באחת משיחותיו הרבי מצטט את דברי חמיו האדמו\"ר הריי\"ץ: \"שהמקום שבו למד ועסק בתורה, וכל כליו שהשתמש בהם לצרכי העבודה, קדושתו [של הצדיק] עליהם מחלקי בירורו בעולם\" . הרבי מסביר שכמו שחייו הרוחניים של הצדיק - שהיה אף בחייו מרכבה לשכינה - הם נצחיים ואין להם הפסק, כך ממשיכה השראת קדושת הצדיק לשרות בביתו ובכל חפציו שהשתמש בהם לצורכי עבודתו את השם יתברך, אף לאחר פטירת הצדיק מהעולם: \"שחיי הצדיק הם נצחיים, ולא רק ברוחניות הענינים אלא גם \u2013 בנוגע למקום הגשמי וכליו הגשמיים (שולחנו וכסאו כו')... כי קדושתו של הצדיק חודרת בכל עניניו\". הרבי מדגיש יתרה מזו, ש\"קדושת המקום והכלים כו' של הצדיק (גם לאחר הסתלקותו) היא באותו האופן כהזמן שהצדיק השתמש בהם בפועל, נשמה בגוף\" (לקוטי שיחות, לב, עמ' 19-27)."},"lotNumber":"5","title":{"en":"washing cup used by rebbe rashab of lubavitch \u2013 with letter of authenticity signed by his granddaughter rebbetzin chanah gurary","he":"ספל לנטילת ידיים של האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש \u2013 עם אישור חתום בידי נכדתו הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158166/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":26000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.213Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158166},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158167/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158167/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"glasses of rebbe shalom dov ber schneersohn \u2013 rebbe rashab of lubavitch. letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz and granddaughter of rebbe rashab: \"i hereby gift\u2026 the glasses of my grandfather the rashab. he wore them in the final weeks of his life\" . dated 10th september 1989. \n r. refael nachman (fole) kohen in his book lubavitch vechayaleha mentions the glasses rebbe rashab wore: \"the rebbe did not carry in public domain on rosh hashana, and when he went to tashlich, he would give his siddur and glasses to one of the students. once he gave me the siddur and glasses, and when we reached the river, i wished to return them to him, and the students around him wished to give them themselves to the rebbe but i refused. i pushed forward and gave them myself\" (p. 29, note 9). another testimony is brought in the book ashkavta derebbi, by r. moshe dov ber rivkin, where he describes the final days before the passing of rebbe rashab on 2nd nissan 1920: \"i did not budge from his bed and from him almost for even a second, until he was taken\u2026 and throughout his illness i would help him sit up or stand when he had to\u2026 and i would pour water on his hands when he wanted to wash his hands\" and he mentions the glasses the rashab needed when praying from a siddur: \"i would put his glasses on him each time he would pray from a siddur (apart from sunday when he put them on himself) and he did not help me at all\" (ibid., p. 52). \n good-fair condition. minor defects.","he":"משקפיים של רבי שלום דובער שניאורסון - האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש. מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ ונכדתו של הרש\"ב: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את המשקפיים של סבי הרש\"ב. הוא הרכיב אותם בשבועות האחרונים לחייו\" . האישור מתוארך \u2013 10 בספטמבר 1989. \n על משקפיים שהרכיב האדמו\"ר הרש\"ב מספר הרה\"ח רפאל נחמן (פאלע) כהן בספרו \"ליובאוויטש וחייליה\": \"אדמונ\"ע [הרש\"ב] לא הי' מטלטל בר\"ה ברשות הרבים, וכשהלך לתשליך הי' מוסר את הסידור ואת המשקפיים למישהו מהבחורים. פעם אחת מסר לי [להרה\"ח פאלע כהן] את הסידור והמשקפיים וכשהגיע לנהר רציתי למסור לו, והבחורים שמסביבו בקשו ממני שהם ימסרו להרבי ולא רציתי, ונדחקתי ומסרתי בעצמי\" (עמ' 29, הערה 9). עדות נוספת לכך מובאת בספר \"אשכבתא דרבי\", שכתב הרה\"ח משה דובער רבקין \"בשלהי קייטא [קיץ] תר\"פ... בעודני נמצא כולי תחת הרשמים העזים והנוראים של הימים, השעות והרגעים האחרונים של רבנו נ\"ע [הרש\"ב] בעלמא דין, אשר זכיתי אז להיות היחידי לעמוד לפני מטתו השלמה בימים האחרונים לפני הסתלקותו... וזכיתי לשמוע דבריו הק' אשר יצאו אז מפיו וגם לראות מקצת מהנהגותיו בכמה ענינים\" (שם, עמ' vii). בתארו את הימים האחרונים קודם להסתלקותו של הרש\"ב, ב' ניסן תר\"פ, מעיד הרמ\"ד רבקין: \"אני הכותב, לא משתי ממטתו וממנו כמעט על רגע, עד כי נגנז ארון הקודש... וכל משך ימי מחלתו הייתי מסייע לו לישב או גם לעמוד כשהי' מוכרח... וכן הייתי יוצק מים על ידיו כשהי' נצרך לטול ידיו\", ומספר על המשקפיים שהרש\"ב נזקק להם בשעת התפילה בסידור: \"הייתי מלביש לו את המשקפיים בכל פעם שהי' מתפלל מתוך הסידור (לבד ביום א' שלבש בעצמו המשקפיים) והוא לא היה מסייע כלל\" (שם, עמ' 52). \n מצב טוב-בינוני. פגמים קלים. \n \n קדושתם של חפצי צדיקים במשנת הרבי \u2013 \"וכל כליו שהשתמש בהם... קדושתו עליהם\" \n הרבי בשיחותיו האריך בכמה הזדמנויות לבאר את גדר הקדושה השורה על חפצים ונכסים גשמיים שהשתמש בהם הצדיק, אף לאחר פטירתו מן העולם. באחת משיחותיו הרבי מצטט את דברי חמיו האדמו\"ר הריי\"ץ: \"שהמקום שבו למד ועסק בתורה, וכל כליו שהשתמש בהם לצרכי העבודה, קדושתו [של הצדיק] עליהם מחלקי בירורו בעולם\" . הרבי מסביר שכמו שחייו הרוחניים של הצדיק - שהיה אף בחייו מרכבה לשכינה - הם נצחיים ואין להם הפסק, כך ממשיכה השראת קדושת הצדיק לשרות בביתו ובכל חפציו שהשתמש בהם לצורכי עבודתו את השם יתברך, אף לאחר פטירת הצדיק מהעולם: \"שחיי הצדיק הם נצחיים, ולא רק ברוחניות הענינים אלא גם \u2013 בנוגע למקום הגשמי וכליו הגשמיים (שולחנו וכסאו כו')... כי קדושתו של הצדיק חודרת בכל עניניו\". הרבי מדגיש יתרה מזו, ש\"קדושת המקום והכלים כו' של הצדיק (גם לאחר הסתלקותו) היא באותו האופן כהזמן שהצדיק השתמש בהם בפועל, נשמה בגוף\" (לקוטי שיחות, לב, עמ' 19-27)."},"lotNumber":"6","title":{"en":"glasses of rebbe rashab of lubavitch \u2013 with letter of authenticity signed by his granddaughter rebbetzin chanah gurary","he":"משקפיים של האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש \u2013 עם אישור חתום בידי נכדתו הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158167/view","tags":["fashion_eyeglasses","judaica_virtuousitems","judaica_all","fashion_all","judaica","fashion"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":18000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.215Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158167},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158168/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158168/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158168/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158168/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"six items of clothing from the wardrobe of rebbetzin shternah sarah schneersohn, wife of rebbe rashab of lubavitch. matching black set \u2013 fur hat with feathers (with a pin), shawl with lace, beaded collar (with brooch), long skirt, jacket and two scarves (black scarf and white embroidered scarf). letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by her granddaughter rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 an outfit set worn by my grandmother shterna sarah. this black outfit was one of her favorites\" . dated 12th september 1989. \n rebbetzin shterna sarah schneersohn, wife of rebbe rashab and mother of rebbe rayatz. born in 1860 to rebbe yosef yitzchak of ovruch, son of the tzemach tzedek. her mother was the daughter of r. yaakov yisrael of cherkasy, son-in-law of the mitteler rebbe. in 1965, her betrothal to the rashab was celebrated in the home of the grandfather, the tzemach tzedek (the groom and bride were both five years old); the couple were wed ten years later, in 1875. she stood beside her husband and assisted him in all communal matters. she was very active on behalf of the tomchei temimim yeshiva, and established an international women's organization in support of the students of the boys' schools of lubavitch. in 1940, she escaped occupied warsaw for the united states together with her only son rebbe rayatz. she passed away on 13th shevat 1942, and was buried in new york. the beit sarah network of girls' schools was named after her. \n good condition. tears and damage.","he":"שישה פריטי לבוש מהמלתחה של הרבנית שטערנא שרה שניאורסון, אשת האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש. סט בגדים שחור תואם - כובע פרווה עטוף נוצה (עם סיכה), שכמייה עם צווארון תחרה ועיטורי חרוזים (עם סיכה), חצאית ארוכה, מקטורן ושני צעיפים (צעיף שחור וצעיף רקום לבן). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי נכדתה הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... סט בגדים שלבשה סבתי שטערנא שרה. סט שחור זה היה אחד המועדפים עליה\". האישור מתוארך \u2013 12 בספטמבר 1989. \n הרבנית שטערנא שרה שניאורסון, אשת האדמו\"ר הרש\"ב ואמו של האדמו\"ר הריי\"ץ. נולדה בשנת תר\"כ לאביה האדמו\"ר יוסף יצחק מאוורוטש בן הצמח צדק ולאמה בתו של רבי יעקב ישראל מטשרקס חתנו של האדמו\"ר האמצעי. בשנת תרכ\"ה נערכו אירוסיה עם הרש\"ב בביתו של הסבא הצמח צדק (החתן והכלה היו כבני חמש); נישואי הזוג נערכו לאחר כעשר שנים \u2013 בשנת תרל\"ה. עמדה לצד בעלה וסייעה לו בענייני הכלל. פעלה רבות לטובת ישיבת \"תומכי תמימים\" ואף יסדה בשנת תרס\"ט אגודת נשים עולמית לתמיכה בתלמידי ה\"חדרים\" בליובאוויטש. בשנת ת\"ש נמלטה מוורשה הכבושה לארה\"ב יחד עם בנה יחידה האדמו\"ר הריי\"ץ. הסתלקה בי\"ג שבט תש\"ב ומנוחתה כבוד בניו יורק. על שמה נוסדה רשת בתי הספר לבנות \"בית שרה\". \n מצב טוב. קרעים ופגמים."},"lotNumber":"7","title":{"en":"items of clothing of rebbetzin shterna sarah schneersohn, wife of rebbe rashab of lubavitch \u2013 with letter of authenticity signed by her granddaughter rebbetzin chanah gurary","he":"פריטי לבוש של הרבנית שטערנא שרה שניאורסון, אשת האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש \u2013 עם אישור חתום בידי נכדתה הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158168/view","tags":["fashion_vintageclothing","judaica_virtuousitems","judaica_all","fashion_all","judaica","fashion"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.216Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158168},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158169/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158169/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158169/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"six silver forks used by rebbe rayatz while in exile in kostroma in 1927. silver forks, with the hallmark of kostroma and the maker's mark \u2013 иім (late 19th or early 20th century). letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in english by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 a silver set of forks my father used in kostroma. my father stayed in the house of yerachmiel kugel a shochet who lived there. the hallmarks show that they were made in kostroma. my father used them to eat fruit\". dated 17th september 1989. \n on wednesday, 15th sivan 1927, shortly after midnight, the ogpu \u2013 the soviet secret services, burst into the home of rebbe rayatz in leningrad (st. petersburg), and after performing a rigorous search in his belongings, they brought him to the notorious spalerka prison. the official reason for his arrest was his raising funds for yeshivot and establishing illegal ties with people outside russia. however, in truth, it was his fearless activities to preserve the jewish ember throughout russia that angered the authorities and led to his arrest. in face of the communist regime's policy of oppression of any trace of religious activity, the rayatz set up a large underground network of chabad chassidim whom he sent wherever jews could be found, to establish boys' schools and yeshivot, and run synagogues and mikvaot and perform brit milah and kosher shechitah. after several days of exhausting interrogation, the rayatz was sentenced to death without judgement. however, intense international pressure was put on the russian government (the efforts were led by the jewish parliament member in latvia mordechai dubin, dr. oskar cohn member of the german bundestag, and head of the russian red cross yekaterina peshkova), and the death sentence was commuted for three years of exile in kostroma (small town on the banks of the volga with a small jewish community, 800 km away from the rayatz's home in leningrad). on sunday, 3rd tammuz 1927, after 19 torturous days in prison, the rayatz boarded a train for kostroma, accompanied by his young daughter chaya mushka and his son-in-law r. shemaryahu gurary (husband of rebbetzin chanah, signatory of the enclosed letter) .as stated in the enclosed letter, while in kostroma the rayatz lodged in the home of the local shochet and mohel, r. yerachmiel kugel. \n in her testimony, r. yerachmiel's daughter, mrs. rosa melamed, who was 12 years old at the time, describes her memories from the rayatz's stay in her parents' home in kostroma: \"the rebbe was sent to us be a jew from leningrad, aharon kuznetsov\u2026 the rebbe was a good, kindhearted and polite person. there was something holy about him\u2026 in my memory he remains g-dly\u2026 my mother cooked for him, and my father organized prayers in our house on shabbat. everything was arranged for him in the best way possible. our synagogue was compelled to close, and our home became a synagogue\u2026 the local jews were in awe of the rebbe\u2026 others would climb on the fence of our house to have the merit of seeing his face\u2026 my mother would bake challah and other baked goods\u2026 we bought berries for him, and many strawberries, and he lived on strawberries. i don\u2019t know if my mother cooked them for him, but we would arrange them one the large table in the courtyard \u2013 we had a large yard \u2013 and he ate them there, and offered us all some\u2026 the rebbe would bless us every morning. he would ask how we are and then go pray and learn. he always had books with him\u2026 the rebbe blessed us all with good health, and that we should never experience ourselves the suffering he was going through\u2026 when he described what he had undergone, our hair stood on end! a nightmare. how they tortured him\u2026 he was in town for ten days. he was sentenced to exile in kostroma, but he was released after ten days only (see jem website: https://he.chabad.org/multimedia/media_cdo/aid/1558521). \n the storm in the jewish world over the rayatz's arrest did not abate, and the pressure on the russian government to release him continued relentlessly. eventually, after ten days of exile in kostroma, the efforts to rescue him bore fruit, and on 12th tammuz 1927, the rayatz was informed that he was free to return to his home. his discharge certificate was only given to him the next day, on 13th tammuz. since then, the day of the rayatz's release is celebrated by chabad chassidim throughout the world \u2013 chag hageulah, 12th-13th tammuz. \n six forks: 13 cm. good condition. stains, bends and minor defects.","he":"שישה מזלגות כסף שרבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש השתמש בהן בעיר גלותו קוסטרומה בשנת תרפ\"ז. מזלגות עשויים כסף, חתומים בחותמת העיר קוסטרומה ובחותמת היצרן \u2013 иім (סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... סט מזלגות כסף שאבי השתמש בהן בקוסטרומה. אבי התאכסן בביתו של ירחמיאל קוגל, שהתגורר שם. חותמות היצרן מלמדות שהן נוצרו בקוסטרומה. אבי השתמש בהן למאכל פירות\". האישור מתוארך \u2013 17 בספטמבר 1989. \n בליל יום רביעי, ט\"ו בסיוון תרפ\"ז, מעט לאחר חצות הלילה, פרצו אנשי הבולשת הסובייטית, או.ג.פ.או., לביתו של האדמו\"ר הריי\"ץ בלנינגרד (פטרבורג), ולאחר חיפוש קפדני בכליו ובחפציו הובילו אותו לבית הסוהר הידוע לשמצה \"שפלרקה\". עילת המאסר הרשמית הייתה איסוף כספים לטובת החזקת ישיבות וקיום קשרים אסורים עם אישים מחוץ לרוסיה. אולם הייתה זו למעשה פעילותו ללא חת לשמירת הגחלת היהודית ברחבי רוסיה שהכעיסה את השלטונות ושהובילה למאסרו. אל מול מדיניות הדיכוי של המשטר הקומוניסטי כלפי כל גילויי הדת, הריי\"ץ הפעיל רשת מחתרתית מסועפת של חסידי חב\"ד שנשלחו לכל מקום בו נמצאו יהודים, בכדי שיקימו \"חדרים\" וישיבות, יפעילו בתי כנסת ומקוואות ויערכו בריתות ושחיטה כשרה. \n לאחר מספר ימים של חקירות מתישות נחרץ דינו של הריי\"ץ למוות ללא משפט. אולם, בעקבות לחצים בין-לאומיים שהופעלו על ממשלת רוסיה (אותם ריכזו חבר הפרלמנט היהודי בלטביה מרדכי דובין, חבר הבונדסטג הגרמני ד\"ר אוסקר קוהן ויו\"ר הצלב האדום ברוסיה הגברת יקטרינה פשקובה), בוטל עונש המוות והומר בשלוש שנות גלות בעיר קוסטרומה (עיר קטנה על גדות הוולגה, הרחוקה למעלה מ-800 ק\"מ מביתו של הריי\"ץ בלנינגרד, ובה קהילה יהודית קטנה). ביום ראשון, ג' בתמוז תרפ\"ז, לאחר תשעה-עשר ימים של סבל וייסורים במאסר, עלה הריי\"ץ על הרכבת לקוסטרומה, מלווה בביתו הצעירה חיה מושקא ובחתנו הרב שמריהו גורארי' (בעלה של החתומה על האישור, הרבנית חנה). כפי שמתואר באישור שלפנינו, בעת שהותו בקוסטרומה התאכסן הריי\"ץ בביתו של השוחט והמוהל המקומי ר' ירחמיאל קוגל. \n בעדותה של בתו של ר' ירחמיאל קוגל, גברת רוזה מלמד, היא מספרת על זיכרונותיה מאותם הימים בהם התגורר הריי\"ץ בבית הוריה בקוסטרומה, בהיותה בת 12: \"הרבי נשלח אלינו על-ידי יהודי מלנינגרד, אהרון קוזנצוב... הרבי היה אדם טוב ואדיב, בעל לב טוב. היה בו משהו קדוש... בזכרוני הוא נשאר אלוקי... אמי בישלה עבורו, ואבי קיים תפילות בביתנו בשבת. הכול נעשה עבורו באופן הטוב ביותר. בית הכנסת שלנו נאלץ להיסגר, וביתנו הפך לבית-הכנסת... היהודים המקומיים היו אחוזי יראת-כבוד מפני הרבי... אחרים היו מטפסים על הגדר בביתנו כדי לזכות להביט בפניו... אמי הייתה אופה חלה ומאפים נוספים... קנינו עבורו פירות יער, תותים רבים, הוא התקיים מתותים. אינני יודעת אם אמי בישלה אותם עבורו, אבל היינו עורכים אותם על שולחן גדול בחצר \u2013 היתה לנו חצר גדולה \u2013 והוא אכל אותם שם, וכיבד את כולנו... הרבי היה מברך אותנו כל בוקר. הוא היה שואל לשלומנו ואחר כך הלך להתפלל וללמוד. תמיד היו ספרים עמו... הרבי ברך את כולנו בבריאות, ושלא נחווה לעולם בעצמנו את הסבל שהוא עבר... כשהוא סיפר את אשר עבר עליו, שערותינו סמרו! חלום בלהות. איך הם עינו אותו... הוא היה בעיר עשרה ימים. נגזרה עליו גלות בקוסטרומה, אבל הוא שוחרר לאחר עשרה ימים בלבד\" (ראו באתר jem: https://he.chabad.org/multimedia/media_cdo/aid/1558521). \n הסערה בעולם היהודי על מאסרו של הריי\"ץ לא שככה, והלחצים על ממשלת רוסיה לשחררו המשיכו ביתר שאת. לבסוף, לאחר עשרה ימי גלות בקוסטרומה, נשאו מאמצי ההצלה פרי, ובי\"ב תמוז תרפ\"ז, התבשר הריי\"ץ כי הוא חופשי לשוב לביתו. תעודת השחרור ניתנה לו רק למחרת, בי\"ג תמוז. מני אז חוגגים חסידי חב\"ד ברחבי העולם את מועד שחרורו של הריי\"ץ כיום חג ושמחה \u2013 \"חג הגאולה\" י\"ב-י\"ג בתמוז. \n שישה מזלגות: 13 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, כיפופים ופגמים קלים. \n \n \n קדושתם של חפצי צדיקים במשנת הרבי \u2013 \"וכל כליו שהשתמש בהם... קדושתו עליהם\" \n הרבי בשיחותיו האריך בכמה הזדמנויות לבאר את גדר הקדושה השורה על חפצים ונכסים גשמיים שהשתמש בהם הצדיק, אף לאחר פטירתו מן העולם. באחת משיחותיו הרבי מצטט את דברי חמיו האדמו\"ר הריי\"ץ: \"שהמקום שבו למד ועסק בתורה, וכל כליו שהשתמש בהם לצרכי העבודה, קדושתו [של הצדיק] עליהם מחלקי בירורו בעולם\". הרבי מסביר שכמו שחייו הרוחניים של הצדיק - שהיה אף בחייו מרכבה לשכינה - הם נצחיים ואין להם הפסק, כך ממשיכה השראת קדושת הצדיק לשרות בביתו ובכל חפציו שהשתמש בהם לצורכי עבודתו את השם יתברך, אף לאחר פטירת הצדיק מהעולם: \"שחיי הצדיק הם נצחיים, ולא רק ברוחניות הענינים אלא גם \u2013 בנוגע למקום הגשמי וכליו הגשמיים (שולחנו וכסאו כו')... כי קדושתו של הצדיק חודרת בכל עניניו\". הרבי מדגיש יתרה מזו, ש\"קדושת המקום והכלים כו' של הצדיק (גם לאחר הסתלקותו) היא באותו האופן כהזמן שהצדיק השתמש בהם בפועל, נשמה בגוף\" (לקוטי שיחות, לב, עמ' 19-27)."},"lotNumber":"8","title":{"en":"set of silver forks used by rebbe rayatz of lubavitch during his exile in kostroma \u2013 with letter of authenticity signed by his daughter rebbetzin chanah gurary","he":"סט מזלגות כסף שהאדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש השתמש בהן בעיר גלותו קוסטרומה \u2013 עם אישור חתום בידי בתו הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158169/view","tags":["collectibles_silveritems","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.217Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158169},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158170/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158170/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158170/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"honey dish of rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 rebbe rayatz of lubavitch. sterling silver (marked sterling 925 fine; maker's mark \u2013 unger brothers). a letter of authenticity is enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991): \"i hereby gift\u2026 the silver honey dish my grandfather [=father] used during his visit to the united states in 1929. he gave it to me as a gift upon his return to europe\" (the note was signed by rebbetzin chanah gurary, eldest daughter of the rayatz, but was presumably written by her son shalom ber gurary, who calls the rebbe his grandfather). dated 14th may 1989. \n some two years after his release from the soviet prison and settling in riga, rebbe rayatz made a trip to the united states. the rayatz arrived on wednesday 13th elul 1929, accompanied with his son-in-law r. shemaryahu gurary (the rashag), his uncle r. moshe horenstein (son-in-law of the maharash) and r. mordechai dubin (a chabad chassid, prominent communal activist in europe, member of the latvian parliament who was instrumental in attaining the rayatz's release from prison and exit from russia). the trip lasted for close to a year (elul 1929-tammuz 1930), and its objective was to raise awareness of the plight of soviet jews and to encourage and strengthen american jewry. after the large reception held in his honor in the port of new york, the rayatz travelled to the home of r. eliyahu simpson in boro park, brooklyn, relocating several days later to a more comfortable and suitable apartment in crown heights. on rosh hashana, the rebbe and his entourage lodged with dr. ackin in nearby brownsville, due to its proximity to the agudas achim anshei lubavitch synagogue, which prayed with the arizal rite. the rayatz and his entourage held their rosh hashana meals in his home. the honey dish was presumably purchased by the rayatz as soon as he arrived in the united states, in preparation for rosh hashana and the tishrei festivals. \n during most of his stay in the united states, the rebbe lodged in his apartment in crown heights, ny, yet he paid a few visits to other cities and states throughout the country (philadelphia, baltimore, washington, chicago, detroit, boston, and others). wherever he went, he campaigned to strengthen and fortify torah observance, and propagandized for shabbat observance, laying tefillin and establishing torah classes. he founded agudas chassidei chabad and women's societies to promote taharat hamishpacha. on shabbat, he would hold gatherings and deliver chassidic teachings, and on weekdays, he would convene various meetings and receive people in private audiences. towards the end of his visit, the rayatz met herbert hoover, president of the united states, and thanked him for the freedom of religion given to american jewry and for the help his government provides to jews throughout the world (see next item). the rayatz ended his visit on thursday, 21st tammuz 1930. he set sail from the port of new york on ss bremen and reached berlin on 27th tammuz. after spending several weeks in the marienbad health spa, the rayatz returned in the middle of elul 1930 to his home in riga. \n height: approx. 6 cm. diameter: approx. 8 cm. good condition.","he":"כלי לדבש (דִּבְשִׁית) של רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. כסף סטרלינג (חתום sterling 925 fine; חותמת יצרן - unger brothers). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את כלי הכסף לדבש שסבי [=אבי] השתמש בו בעת ביקורו בארצות הברית בשנת 1929. הוא נתן לי אותו במתנה עם שובו לאירופה\" (הפתק חתום בידי הרבנית חנה גורארי', בתו הבכורה של הריי\"ץ, אך נכתב כנראה בידי בנה שלום בער גורארי', המכנה את האדמו\"ר \"סבי\"). האישור מתוארך \u2013 14 במאי 1989. \n כשנתיים לאחר שחרורו מהכלא הסובייטי וקביעת מקום מגוריו בעיר ריגה ערך האדמו\"ר הריי\"ץ מסע לארה\"ב. הריי\"ץ הגיע לארה\"ב ביום ד', י\"ג אלול תרפ\"ט, מלווה בחתנו הרב שמריהו גורארי' (הרש\"ג), דודו הרב משה הורנשטיין (חתן המהר\"ש) והרה\"ח מרדכי דובין (חסיד חב\"ד שהיה מהעסקנים היהודיים הבולטים באירופה, ציר בית הנבחרים הלטבי ומהגורמים המרכזיים שהביאו לשחרורו של הריי\"ץ ממאסרו וליציאתו מרוסיה). המסע נמשך קרוב לשנה (אלול תרפ\"ט-תמוז תר\"צ), ומטרתו הייתה לגייס את דעת הקהל לטובת יהודי רוסיה ולעודד ולחזק את היהדות בארה\"ב: \"לעשות בדק הבית של בית תפארתנו להרים קרן החסידים והחסידות\". \n לאחר קבלת הפנים הגדולה שנערכה לכבודו בנמל ניו-יורק, נסע הריי\"ץ אל ביתו של הרה\"ח אליהו סימפסון בשכונת בורו פארק בברוקלין, ולאחר מספר ימים עבר להתגורר בדירה נוחה ומתאימה יותר לצרכיו בשכונת קראון הייטס. בראש השנה התארחו הריי\"ץ ופמלייתו בביתו של הרופא ד\"ר אקין בשכונת בראונסוויל (brownsville) הסמוכה, בשל קרבתו לבית הכנסת נוסח האר\"י \"אגודת אחים אנשי ליובאוויטש\". בבית זה ערכו הריי\"ץ ופמלייתו את סעודות ראש השנה. כלי הדבש שלפנינו נרכש כנראה מיד עם בואו של הריי\"ץ לארה\"ב, לקראת סעודות ראש השנה ויתר חגי תשרי. \n עיקר מושבו של הריי\"ץ בעת ביקורו בארה\"ב היה בביתו שבשכונת קראון הייטס בניו-יורק, אך הוא ערך נסיעות אל ערים ומדינות שונות ברחבי ארה\"ב (פילדלפיה, בולטימור, וושינגטון, שיקגו, דטרויט, בוסטון, ועוד). בכל מקום בו שהה, פעל למען חיזוק היהדות וביצורה וערך תעמולה עבור שמירת שבת, הנחת תפילין וקביעת שיעורי תורה וחסידות. הוא ייסד אגודות חסידי חב\"ד ואגודות נשים שעניינן טהרת המשפחה. בשבתות היה מתוועד ומוסר דברי חסידות ובימי חול היה עורך אספות שונות ומקבל אנשים ליחידות. לקראת תום ביקורו נפגש הריי\"ץ עם נשיא ארה\"ב הרברט הובר, והודה לו על חופש הדת שניתן ליהודי ארה\"ב ועל הסיוע שממשלתו מעניקה ליהודי העולם (ראה פריט הבא). הריי\"ץ סיים את ביקורו בארה\"ב ביום ה', כ\"א תמוז תר\"צ. הוא הפליג מנמל ניו-יורק באנייה \"ברמן\" (ss bremen) והגיע לברלין בכ\"ז תמוז. לאחר שהות של מספר שבועות בעיירת המרפא מרינבד, חזר הריי\"ץ באמצע אלול תר\"צ למקום מושבו בעיר ריגה. \n גובה: כ-6 ס\"מ בקירוב. קוטר: כ-8 ס\"מ. מצב טוב. \n \n קדושתם של חפצי צדיקים במשנת הרבי \u2013 \"וכל כליו שהשתמש בהם... קדושתו עליהם\" \n הרבי בשיחותיו האריך בכמה הזדמנויות לבאר את גדר הקדושה השורה על חפצים ונכסים גשמיים שהשתמש בהם הצדיק, אף לאחר פטירתו מן העולם. באחת משיחותיו הרבי מצטט את דברי חמיו האדמו\"ר הריי\"ץ: \"שהמקום שבו למד ועסק בתורה, וכל כליו שהשתמש בהם לצרכי העבודה, קדושתו [של הצדיק] עליהם מחלקי בירורו בעולם\" . הרבי מסביר שכמו שחייו הרוחניים של הצדיק - שהיה אף בחייו מרכבה לשכינה - הם נצחיים ואין להם הפסק, כך ממשיכה השראת קדושת הצדיק לשרות בביתו ובכל חפציו שהשתמש בהם לצורכי עבודתו את השם יתברך, אף לאחר פטירת הצדיק מהעולם: \"שחיי הצדיק הם נצחיים, ולא רק ברוחניות הענינים אלא גם \u2013 בנוגע למקום הגשמי וכליו הגשמיים (שולחנו וכסאו כו')... כי קדושתו של הצדיק חודרת בכל עניניו\". הרבי מדגיש יתרה מזו, ש\"קדושת המקום והכלים כו' של הצדיק (גם לאחר הסתלקותו) היא באותו האופן כהזמן שהצדיק השתמש בהם בפועל, נשמה בגוף\" (לקוטי שיחות, לב, עמ' 19-27)."},"lotNumber":"9","title":{"en":"honey dish of rebbe rayatz \u2013 with letter of authenticity signed by his daughter rebbetzin chanah gurary","he":"כלי לדבש של האדמו\"ר הריי\"ץ \u2013 עם אישור חתום בידי בתו הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158170/view","tags":["collectibles_silveritems","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":12000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.219Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158170},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158171/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158171/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158171/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"american flag received by rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 rebbe rayatz of lubavitch, during his visit with the president of the united states, herbert hoover in the white house in 1930, with which he sailed ten years later in 1940, when escaping nazi europe for the united states. a large american flag (with 48 white stars. nowadays, after alaska and hawaii joined the union, the flag bears fifty stars). a letter of authenticity is enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 the american flag that my father [the rayatz] received at the white house during his visit with the president [herbert hoover] . one of the private secretaries of the president gave it to him as a parting gift. the flag has 48 stars representing the 48 states at the time. my father gave it to mordechai dubin for safekeeping. before leaving latvia in 1940, my father asked dubin for the flag. we took it on the boat to america and my father told my son [shalom ber \u2013 barry gurary] to open it full size and wave it when we left europe. people cheered on the boat. also when we saw the statue of liberty my father told my son to wave it. at the greystone hotel a few days after we arrived my father gave it to me as a gift\" . dated 10th september 1989. \n some two years after his release from the soviet prison and settling in riga, rebbe rayatz made a trip to the united states. towards the end of the trip, which lasted for close to a year (elul 1929-tammuz 1930), the rayatz met with herbert hoover, president of the united states, in the white house (on 14th tammuz). during their meeting, the rayatz thanked the president for the freedom of religion given to american jewry and for the help his government provides to jews throughout the world. the rayatz came to the united states accompanied with his son-in-law r. shemaryahu gurary (the rashag), his uncle r. moshe horenstein (son-in-law of the maharash) and r. mordechai dubin (a chabad chassid, prominent communal activist in europe, member of the latvian parliament instrumental in attaining the rayatz's release from prison and exit from russia). the objective of the trip was to raise awareness of the plight of soviet jews and to encourage and strengthen american jewry. wherever he went, the rayatz campaigned to strengthen and fortify torah observance, and propagandized for shabbat observance, laying tefillin and establishing torah classes. he founded agudas chassidei chabad and women's societies to promote taharat hamishpacha. on shabbat, he would hold gatherings and deliver chassidic teachings, and on weekdays, he would convene various meetings and receive people in private audiences. the rayatz ended his visit on thursday, 21st tammuz 1930. he set sail from the port of new york on ss bremen and reached berlin on 27th tammuz. after spending several weeks in the marienbad health spa, the rayatz returned in the middle of elul 1930 to his home in riga. in 1933, the rayatz moved to warsaw and in 1935, settled in otwosk. several days after wwii broke out (elul 1939), the rayatz returned to warsaw. during these difficult times, he was compelled to flee from one house to another in fear of raids and bombings, and false rumors circulated that he had been arrested and executed by the germans. with the intervention of the american government and the help of several german officers, the rayatz succeeded in escaping warsaw, together with some twenty family members and associates, and at the end of adar 1940 he left occupied europe and set sail on the drottningholm from the port of gothenburg, sweden, for america. according to the enclosed letter, the rayatz took with him the present american flag, which he had received a decade earlier at his meeting with the president of the united states, and instructed his grandson to wave it when the ship left europe, and when they reached america, near the statue of liberty. \n after his arrival in the united states, the rebbe stayed for a while in the greystone hotel in manhattan, and later settled in crown heights, brooklyn, where he reestablished the chabad court and its institutions and continued his activities for another ten years, until his passing on 10th shevat 1950. he was succeeded by rebbe menachem mendel schneersohn, the lubavitcher rebbe. \n approx. 173x115 cm. fair-good condition. stains. small open tear to one corner. tears and fraying to all 48 stars.","he":"דגל ארה\"ב שקיבל רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש במהלך פגישתו עם נשיא ארה\"ב הרברט הובר בבית הלבן בשנת תר\"צ (1930), ושעמו הפליג עשר שנים לאחר מכן בשנת ת\"ש (1940) מאירופה הכבושה לארצות הברית. דגל ארצות הברית גדול (עם 48 כוכבים לבנים. כיום, לאחר הצטרפותן של אלסקה והוואי לברית, נושא הדגל חמישים כוכבים). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \" אני מעניקה בזאת במתנה... את דגל ארה\"ב שאבי [הריי\"ץ] קיבל בבית הלבן במהלך פגישתו עם הנשיא [הרברט הובר] . אחד ממזכיריו האישיים של הנשיא העניק לו אותו כמתנת פרידה. לדגל 48 כוכבים המייצגים את 48 המדינות [בברית] באותה עת. אבי נתן אותו למרדכי דובין למשמרת. קודם עזיבתו את לטביה בשנת 1940, אבי ביקש מדובין את הדגל. לקחנו אותו עמנו באונייה לאמריקה, ואבי הורה לבני [שלום בער (בערי) גורארי'] לפרוש אותו ולנופף בו כשעזבנו את אירופה. אנשים הריעו על הספינה. גם בשעה שראינו את פסל החירות, אבי הורה לבני לנופף בו. אבי נתן לי אותו במתנה במלון \"גרייסטון\" (greystone hotel) מספר ימים לאחר הגעתנו. האישור מתוארך \u2013 10 בספטמבר 1989. \n כשנתיים לאחר שחרורו מהכלא הסובייטי (י\"ב-י\"ג תמוז תרפ\"ז) והעתקת מקום מגוריו לעיר ריגה (תשרי תרפ\"ח), ערך האדמו\"ר הריי\"ץ מסע לארה\"ב. לקראת תום המסע, שנמשך קרוב לשנה (י\"ג אלול תרפ\"ט-כ\"א תמוז תר\"צ), נפגש הריי\"ץ עם נשיא ארה\"ב הרברט הובר בבית הלבן (י\"ד תמוז). בפגישתם הודה לו הריי\"ץ על חופש הדת שניתן ליהודי ארה\"ב ועל הסיוע שמעניקה ממשלתו ליהודי העולם. הריי\"ץ הגיע לארה\"ב מלווה בחתנו הרב שמריהו גורארי' (הרש\"ג), דודו הרב משה הורנשטיין (חתן המהר\"ש) והרה\"ח מרדכי דובין (חסיד חב\"ד שהיה מהעסקנים היהודיים הבולטים באירופה, ציר בית הנבחרים הלטבי ומהגורמים המרכזיים שהביאו לשחרורו של הריי\"ץ ממאסרו וליציאתו מרוסיה). מטרת המסע הייתה לגייס את דעת הקהל לטובת יהודי רוסיה ולעודד ולחזק את יהדות בארה\"ב: \"לעשות בדק הבית של בית תפארתנו להרים קרן החסידים והחסידות\". בכל מקום בו שהה, פעל למען חיזוק היהדות וביצורה וערך תעמולה עבור שמירת שבת, הנחת תפילין וקביעת שיעורי תורה וחסידות. הוא ייסד אגודות חסידי חב\"ד ואגודות נשים שעניינן טהרת המשפחה. בשבתות היה מתוועד ומוסר דברי חסידות ובימי חול היה עורך אספות שונות ומקבל אנשים ליחידות. הריי\"ץ סיים את מסעו בארה\"ב ביום ה', כ\"א תמוז תר\"צ. הוא הפליג מנמל ניו-יורק באנייה \"ברמן\" (ss bremen) והגיע לברלין בכ\"ז תמוז. לאחר שהות של מספר שבועות בעיירת המרפא מרינבד, חזר הריי\"ץ באמצע אלול תר\"צ למקום מושבו בעיר ריגה. בשנת תרצ\"ג העתיק הריי\"ץ את מקום מגוריו לוורשה ובשנת תרצ\"ה התיישב באוטבוצק. מספר ימים לאחר פרוץ מלחמת העולם השנייה (אלול תרצ\"ט) שב הריי\"ץ לוורשה. בתקופה קשה זו, הוא נאלץ להימלט מבית לבית מאימת ההפגזות וההפצצות, וידיעות ושמועות כוזבות אף טענו שהוא נתפס והוצא להורג בידי הגרמנים. לאחר התערבות הממשל בארה\"ב, ובעזרתם של מספר קצינים גרמנים, הצליח הריי\"ץ להימלט מוורשה, יחד עם כעשרים בני משפחה ומקורבים, ובשלהי חודש אדר א' ת\"ש עזב את אדמת אירופה הכבושה והפליג באנייה \"דרטינגהלם\" מנמל גטבורג שבשוודיה לארה\"ב. על פי האישור המצורף, הריי\"ץ לקח עמו את דגל ארה\"ב שלפנינו, שקיבל כעשור קודם לכן בפגישתו עם נשיא ארה\"ב, והורה לנכדו להניפו בעת עזיבת האונייה את אדמת אירופה הכבושה וכן בהגיעם לארה\"ב אל מול פסל החירות. \n בתקופה הראשונה לשהותו בארה\"ב השתכן הריי\"ץ במלון \"גרייסטון\" (greystone hotel) במנהטן, ולאחר מכן התיישב בשכונת קראון הייטס שבברוקלין, בה ייסד מחדש את חצר חסידות חב\"ד ומוסדותיה והמשיך לפעול עשר שנים נוספות, עד להסתלקותו ביום י' שבט תש\"י. על מקומו עלה חתנו רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש. \n 115x173 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרע חסר קטן באחת הפינות. קרעים ופרימות בכל 48 הכוכבים בדגל. \n \n קדושתם של חפצי צדיקים במשנת הרבי \u2013 \"וכל כליו שהשתמש בהם... קדושתו עליהם\" \n הרבי בשיחותיו האריך בכמה הזדמנויות לבאר את גדר הקדושה השורה על חפצים ונכסים גשמיים שהשתמש בהם הצדיק, אף לאחר פטירתו מן העולם. באחת משיחותיו הרבי מצטט את דברי חמיו האדמו\"ר הריי\"ץ: \"שהמקום שבו למד ועסק בתורה, וכל כליו שהשתמש בהם לצרכי העבודה, קדושתו [של הצדיק] עליהם מחלקי בירורו בעולם\". הרבי מסביר שכמו שחייו הרוחניים של הצדיק - שהיה אף בחייו מרכבה לשכינה - הם נצחיים ואין להם הפסק, כך ממשיכה השראת קדושת הצדיק לשרות בביתו ובכל חפציו שהשתמש בהם לצורכי עבודתו את השם יתברך, אף לאחר פטירת הצדיק מהעולם: \"שחיי הצדיק הם נצחיים, ולא רק ברוחניות הענינים אלא גם \u2013 בנוגע למקום הגשמי וכליו הגשמיים (שולחנו וכסאו כו')... כי קדושתו של הצדיק חודרת בכל עניניו\". הרבי מדגיש יתרה מזו, ש\"קדושת המקום והכלים כו' של הצדיק (גם לאחר הסתלקותו) היא באותו האופן כהזמן שהצדיק השתמש בהם בפועל, נשמה בגוף\" (לקוטי שיחות, לב, עמ' 19-27)."},"lotNumber":"10","title":{"en":"american flag received by rebbe rayatz during his visit with the president of the united states at the white house in 1930 \u2013 the flag was waved on the ship as the rayatz left occupied europe in 1940 \u2013 with letter of authenticity signed by his daughter rebbetzin chanah gurary","he":"דגל ארה\"ב שקיבל האדמו\"ר הריי\"ץ בפגישתו עם נשיא ארה\"ב בבית הלבן בשנת תר\"צ \u2013 הדגל הונף על סיפון האנייה עמה עזב הריי\"ץ את אירופה הכבושה בשנת ת\"ש \u2013 עם אישור חתום בידי בתו הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158171/view","tags":["judaica_virtuousitems","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:57.220Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158171},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158172/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158172/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"four hand towels used by rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 rebbe rayatz of lubavitch. \n all four towels are monogrammed with the letter s (first letter of the rayatz's surname \u2013 schneersohn). \n a letter of authenticity (handwritten note, in english) is enclosed, signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \n \"i hereby gift\u2026 the four hand towels that my father would use when washing for bread\". dated 12th september 1989. \n \n four towels. approx. 103 cm. good condition. with hanging loops sewn to edges.","he":"ארבע מגבות-יד לנטילת ידיים של רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. על ארבעת המגבות רקומה האות s (האות הראשונה בשם משפחתו של הריי\"ץ \u2013 'ש'ניאורסון). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את ארבע מגבות היד שאבי [הריי\"ץ] השתמש בהן בעת נטילת ידיו לסעודה\". האישור מתוארך \u2013 12 בספטמבר 1989. ארבע מגבות 103 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. לולאות לתלייה תפורות בשוליים. \n \n קדושתם של חפצי צדיקים במשנת הרבי \u2013 \"וכל כליו שהשתמש בהם... קדושתו עליהם\" \n הרבי בשיחותיו האריך בכמה הזדמנויות לבאר את גדר הקדושה השורה על חפצים ונכסים גשמיים שהשתמש בהם הצדיק, אף לאחר פטירתו מן העולם. באחת משיחותיו הרבי מצטט את דברי חמיו האדמו\"ר הריי\"ץ: \"שהמקום שבו למד ועסק בתורה, וכל כליו שהשתמש בהם לצרכי העבודה, קדושתו [של הצדיק] עליהם מחלקי בירורו בעולם\" . הרבי מסביר שכמו שחייו הרוחניים של הצדיק - שהיה אף בחייו מרכבה לשכינה - הם נצחיים ואין להם הפסק, כך ממשיכה השראת קדושת הצדיק לשרות בביתו ובכל חפציו שהשתמש בהם לצורכי עבודתו את השם יתברך, אף לאחר פטירת הצדיק מהעולם: \"שחיי הצדיק הם נצחיים, ולא רק ברוחניות הענינים אלא גם \u2013 בנוגע למקום הגשמי וכליו הגשמיים (שולחנו וכסאו כו')... כי קדושתו של הצדיק חודרת בכל עניניו\". הרבי מדגיש יתרה מזו, ש\"קדושת המקום והכלים כו' של הצדיק (גם לאחר הסתלקותו) היא באותו האופן כהזמן שהצדיק השתמש בהם בפועל, נשמה בגוף\" (לקוטי שיחות, לב, עמ' 19-27)."},"lotNumber":"11","title":{"en":"four hand towels used by rebbe rayatz of lubavitch \u2013 with letter of authenticity signed by his daughter rebbetzin chanah gurary","he":"ארבע מגבות-יד לנטילת ידיים של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 עם אישור חתום בידי בתו הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158172/view","tags":["judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":7500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.473Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158172},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158173/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158173/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158173/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"nutcracker set used by rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 rebbe rayatz of lubavitch. nutcracker (silverplated, maker's mark: jennings bros) and five picks. placed in original fabric lined wooden box. letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 the set of nutcracker and picks that my father used when traveling. when he went to chicago for the second time he had this set with him\". dated 12th september 1989. \n rebbe rayatz paid two visits to chicago \u2013 the first time during his trip to the united states in 1930, on which occasion he spent close to two months in chicago (shevat-nissan, until after pesach), and a second time on 7th-14th shevat 1942 (some two years after he immigrated to the united states in 1940). his second visit to chicago was a week long, and was interrupted upon receiving the news of the passing of his mother, rebbetzin shterna sarah, wife of rebbe rashab (shabbat, 13th shevat 1942). in 1944, kuntres bikur chicago was published, edited by his son-in-law r. menachem mendel schneersohn, future lubavitcher rebbe, containing sermons and chassidic discourses which the rayatz delivered during the course of his second stay in chicago in 1942. \n nutcracker and five picks, placed in custom-made wooden box. approx. 16x10 cm. one pick lacking. overall good condition. minor defects. stains to fabric lining. metal clasp partially detached.","he":"ערכה לפיצוח אגוזים של רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. מפצח אגוזים (מצופה כסף, חתום בחותמת יצרן jennings bros -) וחמישה קיסמים. נתונים בקופסת עץ מקורית, עם בטנת בד. מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את ערכת מפצח האגוזים והקיסמים שאבי [הריי\"ץ] השתמש בה בנסיעותיו. ערכה זו הייתה עמו בשעת ביקורו השני בשיקגו\" . האישור מתוארך \u2013 12 בספטמבר 1989. \n האדמו\"ר הריי\"ץ ביקר פעמיים בעיר שיקגו \u2013 פעם ראשונה בעת מסעו בארה\"ב בשנת תר\"צ, אז שהה בעיר קרוב לחודשיים (שבט-ניסן, עד לאחר חג הפסח), ופעם שנייה בימים ז-יד שבט תש\"ב (כשנתיים לאחר הגירתו לארה\"ב בשנת ת\"ש). ביקורו השני בשיקגו ארך כשבוע ימים ונקטע עם קבלת הידיעה על הסתלקות אמו הרבנית שטערנא שרה, אשת האדמו\"ר הרש\"ב (שבת, י\"ג שבט תש\"ב). בשנת תש\"ד התפרסם \"קונטרס ביקור שיקאגא\", בעריכת חתנו רבי מנחם מנדל שניאורסון, לימים הרבי מליובאוויטש, שכלל שיחות ומאמרי החסידות שאמר הריי\"ץ במהלך ביקורו השני בשיקגו בחורף תש\"ב. \n מפצח אגוזים וחמישה קיסמים, נתונים בקופסת עץ ייעודית. 10x16 ס\"מ בקירוב. אחד הקיסמים חסר. מצב כללי טוב. פגמים קלים. כתמים בבטנת הקופסה. סוגר המתכת מנותק חלקית. \n \n קדושתם של חפצי צדיקים במשנת הרבי \u2013 \"וכל כליו שהשתמש בהם... קדושתו עליהם\" \n הרבי בשיחותיו האריך בכמה הזדמנויות לבאר את גדר הקדושה השורה על חפצים ונכסים גשמיים שהשתמש בהם הצדיק, אף לאחר פטירתו מן העולם. באחת משיחותיו הרבי מצטט את דברי חמיו האדמו\"ר הריי\"ץ: \" שהמקום שבו למד ועסק בתורה, וכל כליו שהשתמש בהם לצרכי העבודה, קדושתו [של הצדיק] עליהם מחלקי בירורו בעולם\". הרבי מסביר שכמו שחייו הרוחניים של הצדיק - שהיה אף בחייו מרכבה לשכינה - הם נצחיים ואין להם הפסק, כך ממשיכה השראת קדושת הצדיק לשרות בביתו ובכל חפציו שהשתמש בהם לצורכי עבודתו את השם יתברך, אף לאחר פטירת הצדיק מהעולם: \"שחיי הצדיק הם נצחיים, ולא רק ברוחניות הענינים אלא גם \u2013 בנוגע למקום הגשמי וכליו הגשמיים (שולחנו וכסאו כו')... כי קדושתו של הצדיק חודרת בכל עניניו\". הרבי מדגיש יתרה מזו, ש\"קדושת המקום והכלים כו' של הצדיק (גם לאחר הסתלקותו) היא באותו האופן כהזמן שהצדיק השתמש בהם בפועל, נשמה בגוף\" (לקוטי שיחות, לב, עמ' 19-27)."},"lotNumber":"12","title":{"en":"nutcracker set used by rebbe rayatz of lubavitch \u2013 with letter of authenticity signed by his daughter rebbetzin chanah gurary","he":"ערכה לפיצוח אגוזים של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 עם אישור חתום בידי בתו הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158173/view","tags":["judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.475Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158173},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158174/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158174/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158174/003/003.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"benrus wristwatch which r. menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, received as a gift from his father-in-law r. yosef yitzchak schneersohn \u2013 rebbe rayatz. \n letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 the benrus watch that my father [the rayatz] bought my brother-in-law [the lubavitcher rebbe] in 1929-1930. when my father and my husband went to israel and america i went with my son [barry gurary] to berlin to stay with my sister. while in america my father bought as a gift for my brother-in-law the benrus watch. it had become very popular at the time. my brother-in-law wore this watch along with the one he got before his wedding for most of the 1930's \u2013 early 1940's. by 1945, the benrus watch was considered dated and my brother-in-law offered it to my son who said he wasn't interested having it. when my sister and brother-in-law were moving from their apartment on new york ave [in 1955, the rebbe and rebbetzin moved to their home on president st.] , my sister gave it to me. she didn't want to keep things that became something that just sat in the dresser without being used. i changed the band of the watch. my husband wore it a few times and he too wasn't interested in wearing it. i want you to have it. now that my husband passed away [the rashag passed away in adar 1989] , i know you will treasure it\" . dated 10th september 1989. \n in 1929-1930, rebbe rayatz travelled to eretz israel and the united states, accompanied by his oldest son-in-law r. shemaryahu gurary (the rashag). on 21st tammuz 1930, the rayatz's visit in the united states ended. he set sail from the port of new york on the ss bremen, and reached berlin on 27th tammuz 1930. after spending several weeks in the health spas of marienbad, and a short stay in berlin, he returned in the middle of elul to riga. on his way to eretz israel and upon his return, as well as upon returning from the united states, the rayatz met his younger son-in-law r. menachem mendel schneersohn, future lubavitcher rebbe, in berlin (r. menachem mendel schneersohn and his wife rebbetzin chaya mushka lived in 1929-1933 in berlin, and moved to paris when the nazis rose to power). according to the enclosed letter, rebbe rayatz bought the present watch as a gift for his son-in-law r. menachem mendel schneersohn during his visit to the united states in 1930, and presented it to him upon his return to europe, presumably during his stay in berlin (in tammuz and elul 1930), while on his way home to riga. \n as described in the letter, during the visit of her father the rayatz and her husband the rashag in eretz israel and the united states, rebbetzin chanah gurary stayed, together with her son barry, by her sister chaya mushka and her brother-in-law r. menachem mendel schneersohn in berlin (see also igrot kodesh of the rayatz, vol. xv letters 5442, 5449, 5468). \n in the famous picture of the lubavitcher rebbe sitting beside his mother rebbetzin chanah in paris (the rebbe came to paris in 1947 to accompany his mother rebbetzin chanah to the united states, after she escaped soviet russia), the rebbe is seen wearing a watch which resembles the present one. this may be the watch he received as a gift from his father-in-law the rayatz some 17 years earlier in 1930 (see enclosed material). \n body of watch: 2.5x2.5 cm. good condition. mechanism in working order. new leather straps (as mentioned in the letter, rebbetzin chanah gurary replaced the original straps).","he":"שעון יד (מתוצרת חברת benrus) שקיבל רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש במתנה מחמיו רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 האדמו\"ר הריי\"ץ. \n מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את השעון מתוצרת benrus שאבי [הריי\"ץ] קנה לגיסי [הרבי מליובאוויטש] ב-1929-1930. בשעה שאבי ובעלי [הרב שמריהו גורארי' (הרש\"ג)] נסעו לישראל ואמריקה, אני נסעתי עם בני [בערי גורארי'] לברלין להתארח אצל אחותי [הרבנית חיה מושקא] . בהיותו באמריקה קנה אבי במתנה לגיסי את השעון מתוצרת benrus, שהיה מאוד פופולרי בתקופה זו. גיסי ענד את השעון, לצד זה שקיבל לקראת חתונתו, במשך רוב שנות ה-30 - ראשית שנות ה-40. בשנת 1945, שעונים מתוצרת benrus כבר נחשבו למיושנים, וגיסי הציע אותו לבני שאמר שהוא לא מעונין בו. כאשר אחותי וגיסי העתיקו את דירתם מניו יורק אווניו (new york ave) [בשנת תשט\"ו עברו הרבי והרבנית לביתם ברחוב פרזידנט (president)] , אחותי מסרה לי אותו. היא לא הייתה מעוניינת בחפצים... שאין בהם שימוש. אני החלפתי את רצועות השעון. בעלי ענד אותו מספר פעמים אך גם הוא לא היה מעוניין בו עוד. אני רוצה שהוא יהיה ברשותך. כעת כשבעלי נפטר [הרש\"ג נפטר באדר תשמ\"ט] , אני יודעת שאתה תוקיר אותו\". האישור מתוארך \u2013 10 בספטמבר 1989. \n בשנת תרפ\"ט-תר\"צ ערך האדמו\"ר הריי\"ץ ביקור בארץ ישראל ובארה\"ב, מלווה בחתנו המבוגר הרב שמריהו גורארי' (הרש\"ג). בכ\"א תמוז תר\"צ סיים הריי\"ץ את ביקורו בארה\"ב. הוא הפליג מנמל ניו-יורק באונייה \"ברמן\" (ss bremen) והגיע לברלין בכ\"ז תמוז תר\"צ. לאחר שהות של מספר שבועות בעיירת המרפא מרינבד, ושהות נוספת קצרה בברלין, חזר באמצע חודש אלול למקום מושבו בריגה. בדרכו לארץ ישראל ובשובו ממנה, וכן בעת שובו מביקורו בארה\"ב, נפגש הריי\"ץ בברלין עם חתנו הצעיר רבי מנחם מנדל שניאורסון, לימים הרבי מליובאוויטש (רבי מנחם מנדל שניאורסון ורעייתו הרבנית חיה מושקא התגוררו בשנים תרפ\"ט-תרצ\"ג בברלין, ולאחר עליית הנאצים לשלטון, הם העתיקו את מקום מגוריהם לפריז). \n על פי האישור המצורף, האדמו\"ר הריי\"ץ קנה את השעון שלפנינו כמתנה לחתנו רבי מנחם מנדל שניאורסון בעת ביקורו בשנת תר\"צ בארה\"ב והעניק לו אותו עם שובו לאירופה, כנראה במהלך שהייתו בברלין (בחודש תמוז ובחודש אלול תר\"צ), בדרכו למקום מושבו שבריגה. \n כמתואר באישור, בעת ביקורם של אביה הריי\"ץ ובעלה הרש\"ג בארץ ישראל ובארה\"ב, התארחה הרבנית חנה גורארי', יחד עם בנה בערי, אצל אחותה חיה מושקא וגיסה רבי מנחם מנדל שניאורסון בברלין (ראו גם \"אגרות קודש\" הריי\"ץ, כרך ט\"ו אגרות ה'תמב, ה'תמט, ה'תסח). \n בתמונה הידועה של הרבי מליובאוויטש יושב לצד אמו הרבנית חנה בפריז (הרבי הגיע בשנת תש\"ז לפריז כדי ללוות את אמו הרבנית חנה שנמלטה מרוסיה הסובייטית בדרכה לארה\"ב), הרבי נראה עונד שעון יד המזכיר בצורתו את שעון היד שלפנינו. ייתכן שזהו השעון השעון שקיבל הרבי במתנה מחמיו הריי\"ץ כ-17 שנים קודם לכן בשנת תר\"צ (ראו חומר מצורף). \n גוף השעון: 2.5x2.5 ס\"מ. מצב טוב. המנגנון המכני תקין. רצועת עור חדשה (כמתואר באישור שלפנינו, הרבנית חנה גורארי' החליפה את הרצועה המקורית בחדשה). \n \n קדושתם של חפצי צדיקים במשנת הרבי \u2013 \"וכל כליו שהשתמש בהם... קדושתו עליהם\" \n הרבי בשיחותיו האריך בכמה הזדמנויות לבאר את גדר הקדושה השורה על חפצים ונכסים גשמיים שהשתמש בהם הצדיק, אף לאחר פטירתו מן העולם. באחת משיחותיו הרבי מצטט את דברי חמיו האדמו\"ר הריי\"ץ: \"שהמקום שבו למד ועסק בתורה, וכל כליו שהשתמש בהם לצרכי העבודה, קדושתו [של הצדיק] עליהם מחלקי בירורו בעולם\". הרבי מסביר שכמו שחייו הרוחניים של הצדיק - שהיה אף בחייו מרכבה לשכינה - הם נצחיים ואין להם הפסק, כך ממשיכה השראת קדושת הצדיק לשרות בביתו ובכל חפציו שהשתמש בהם לצורכי עבודתו את השם יתברך, אף לאחר פטירת הצדיק מהעולם: \"שחיי הצדיק הם נצחיים, ולא רק ברוחניות הענינים אלא גם \u2013 בנוגע למקום הגשמי וכליו הגשמיים (שולחנו וכסאו כו')... כי קדושתו של הצדיק חודרת בכל עניניו\". הרבי מדגיש יתרה מזו, ש\"קדושת המקום והכלים כו' של הצדיק (גם לאחר הסתלקותו) היא באותו האופן כהזמן שהצדיק השתמש בהם בפועל, נשמה בגוף\" (לקוטי שיחות, לב, עמ' 19-27)."},"lotNumber":"13","title":{"en":"wristwatch given by rebbe rayatz to his son-in-law the lubavitcher rebbe \u2013 with letter of authenticity signed by rebbetzin chanah gurary","he":"שעון יד שהעניק האדמו\"ר הריי\"ץ לחתנו הרבי מליובאויטש במתנה \u2013 עם אישור חתום בידי הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158174/view","tags":["jewelry_watches","judaica_virtuousitems","jewelry","judaica_all","judaica","jewelry_all"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":38000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.477Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158174},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158175/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158175/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158175/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158175/004/004.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"wristwatch worn by rebbetzin chaya mushka schneersohn, wife of the lubavitcher rebbe, in the 1940s and early 1950s. women's wristwatch produced by milos (helbros mechanism, twiston straps), partially plated with 10 karat gold. \n letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by her sister rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 the helbros milos watch which my sister and i wore in the 1940's and early 1950's\". dated 10th september 1989. \n body of watch: approx. 2x1.5 cm. good condition. mechanism in working order.","he":"שעון יד שענדה הרבנית חיה מושקא שניאורסון, אשת הרבי מליובאוויטש, בשנות הארבעים ובראשית שנות החמישים. שעון יד לנשים מתוצרת חברתmilos (המנגנון מתוצרת helbros והרצועות מתוצרת twiston), חלקו מצופה זהב 10 קראט. \n מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי אחותה הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את השעון מתוצרת milos helbro שאחותי ואני ענדנו בשנות ה-40 ובראשית שנות ה-50\". האישור מתוארך \u2013 10 בספטמבר 1989. \n גוף השעון: 1.5x2 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. המנגנון המכני תקין."},"lotNumber":"14","title":{"en":"wristwatch of rebbetzin chaya mushka schneersohn, daughter of rebbe rayatz and wife of the lubavitcher rebbe \u2013 with letter of authenticity signed by her sister rebbetzin chanah gurary","he":"שעון יד של הרבנית חיה מושקא שניאורסון, בת האדמו\"ר הריי\"ץ ואשת הרבי מליובאוויטש \u2013 עם אישור חתום מאת אחותה הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158175/view","tags":["jewelry_watches","judaica_virtuousitems","jewelry","judaica_all","judaica","jewelry_all"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":15000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.479Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158175},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158176/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158176/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158176/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158176/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158176/008/008.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"items of clothing from the wardrobe of the sisters rebbetzin chaya mushka schneersohn and rebbetzin chanah gurary. [1950s]. blue and white hat (gottlieb new york] and long blue dress. letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 the blue outfit, with the blue and white gottlieb \u2013 new york hat which my sister and i both wore in the 1950s\". dated 10th september 1989. fine blue (beaded) handbag enclosed, gifted together with the items of clothing but not mentioned in the letter. \n good condition.","he":"פריטי לבוש מהמלתחה של האחיות הרבניות חיה מושקא שניאורסון וחנה גורארי'. [שנות ה-50]. כובע לבן-כחול (של חברת gottlieb new york) ושמלה כחולה ארוכה. מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי נכדתה הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את התלבושת כחולה, עם כובע כחול ולבן של gottlieb - new york שאחותי ואני לבשנו שנינו בשנות ה-50\" . האישור מתוארך \u2013 10 בספטמבר 1989. מצורף תיק יד נאה כחול (רקום בחרוזים), אשר נמסר יחד עם הבגדים שלפנינו אך אינו מוזכר באישור. \n מצב טוב."},"lotNumber":"15","title":{"en":"items of clothing of rebbetzin chaya mushka schneersohn, daughter of rebbe rayatz and wife of the lubavitcher rebbe \u2013 with letter of authenticity signed by her sister rebbetzin chanah gurary","he":"פריטי לבוש של הרבנית חיה מושקא שניאורסון, בת האדמו\"ר הריי\"ץ ואשת הרבי מליובאוויטש \u2013 עם אישור חתום בידי אחותה הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158176/view","tags":["fashion_vintageclothing","judaica_virtuousitems","judaica_all","fashion_all","judaica","fashion"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.481Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158176},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158177/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158177/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158177/008/008.jpg"],"available":false,"description":{"en":"three items of clothing from the wardrobe of the sisters rebbetzin chaya mushka schneersohn and rebbetzin chanah gurary. [1960s]. black fur hat (deborah exclusive), matching skirt and wool coat (fur cuffs and collar). letter of authenticity enclosed (handwritten note, in english), signed in hebrew by rebbetzin chanah gurary (1899-1991), eldest daughter of rebbe rayatz: \"i hereby gift\u2026 the brown outfit, with the black fur hat, which my sister and i wore in the 1960s\". dated 10th september 1989. \n good condition.","he":"שלושה פריטי לבוש מהמלתחה של האחיות הרבניות חיה מושקא שניאורסון וחנה גורארי'. [שנות ה-60]. כובע פרווה שחור (של חברת deborah exclusive), וחצאית ומעיל צמר תואמים (צווארון וחפתי המעיל עשויים פרווה). מצורף אישור (פתק בכתב-יד, באנגלית), חתום בעברית בידי הרבנית חנה גורארי' (תרנ\"ט-תשנ\"א), בתו הבכורה של האדמו\"ר הריי\"ץ: \"אני מעניקה בזאת במתנה... את התלבושת החומה, עם כובע פרווה שחור, שאחותי ואני לבשנו בשנות ה-60\". האישור מתוארך \u2013 10 בספטמבר 1989. \n מצב טוב."},"lotNumber":"16","title":{"en":"items of clothing of rebbetzin chaya mushka schneersohn, daughter of rebbe rayatz and wife of the lubavitcher rebbe \u2013 with letter of authenticity signed by her sister rebbetzin chanah gurary","he":"פריטי לבוש של הרבנית חיה מושקא שניאורסון, בת האדמו\"ר הריי\"ץ ואשת הרבי מליובאוויטש \u2013 עם אישור חתום בידי אחותה הרבנית חנה גורארי'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158177/view","tags":["fashion_vintageclothing","judaica_virtuousitems","judaica_all","fashion_all","judaica","fashion"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.482Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158177},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158178/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158178/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"one-hundred-dollar bill received from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe. the bill was given to r. shaul shimon deutsch, who wrote in the margins (in pen): \"from the rebbe \u2013 research on the frierdicker rebbe's trip to boston\". \n \n some two years after his release from the soviet prison (12th-13th tammuz 1927) and moving to riga (tishrei 1927), the rayatz travelled to the united states. towards the end of his visit, the rayatz paid a two week visit to boston (19th sivan-3rd tammuz 1930), during the course of which he held meetings with leaders and politicians, received people for private audiences, convened meetings and hitvaaduyot and delivered sermons before the large crowds which gathered in the beit el and ahavat yeshurun synagogues. the 2nd july issue of the yiddish newspaper morgen journal describes the rayatz's visit in boston: \"the visit of the rebbe of lubavitch in boston was a huge spiritual success. beginning from the first reception\u2026 on 15th june until the farewell on 29th june, each of his appearances was met with a huge audience. his residence on 104 crawford st. was, from the moment he arrived until he left, a central place for all those who turned to him. young and old, rich and poor, chassidic and mitnagdim, all came to see the rebbe of lubavitch and hear chassidic teachings from him or his son-in-law r. gurary\" (yiddish). \n good condition. creases and minor wear.","he":"שטר של 100 דולר שהתקבל מהאדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש. השטר הוענק לרב שאול שמעון דויטש, שכתב בשוליו (בעט): \"מאת כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א research on the frierdicker rebbe's trip to boston [מחקר על נסיעתו של הרבי הקודם לבוסטון]\". \n כשנתיים לאחר שחרורו מהכלא הסובייטי (י\"ב-י\"ג תמוז תרפ\"ז) והעתקת מקום מגוריו לעיר ריגה (תשרי תרפ\"ח), ערך האדמו\"ר הריי\"ץ מסע לארה\"ב. לקראת תום ביקורו, ערך הריי\"ץ ביקור בן שבועיים ימים בעיר בוסטון וסביבתה (י\"ט סיון - ג' תמוז תר\"צ), במהלכם קיים פגישות עם מנהיגים ואישי ממשל, קיבל אנשים ליחידות, ערך אספות והתוועדויות ונשא נאומים בפני קהל רב שהתאסף בבתי הכנסת \"בית-אל\" ואהבת-ישורון\" בעיר. \n בגיליון העיתון היידישאי \"מארגען זשורנאל\" מה-2 ביולי נכתב אודות ביקורו של הריי\"ץ בבוסטון: \"הביקור של הרבי מליובאוויטש בבוסטון היה הצלחה מוראלית גדולה. החל מקבלת הפנים הראשונה... ב-15 ביוני ועד ל'צאתכם לשלום' ב-29 ביוני, הייתה כל הופעה שלו באופן של רוב עם הדרת מלך. מקום משכנו ברחוב קרופורד 104 היה, מרגע שבא ועד לרגע הפרידה, תל-תלפיות אמיתי שהכול פונים אליו. צעירים ומבוגרים, עשירים ועניים, חסידים ומתנגדים, כולם הגיעו לראות את הרבי מליובאוויטש ולשמוע דברי חסידות מפיו או מפי חתנו הרב גורארי'\" (יידיש). \n מצב טוב. קמטים ובלאי קל."},"lotNumber":"17","title":{"en":"one hundred dollar bill from the lubavitcher rebbe \u2013 for research on the frierdicker rebbe's trip to boston","he":"שטר של מאה דולר מהרבי מליובאוויטש \u2013 הוענק בתמורה למחקר על ביקורו של האדמו\"ר הריי\"ץ בבוסטון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158178/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldbills","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.484Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158178},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158179/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158179/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"one-hundred-dollar bill from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe. the bill was given to r. shaul shimon deutsch, who wrote in the margins (in pen): \"from the rebbe \u2013 research on the life of shamil. the rebbe asked me to write about shamil's niggun. answer from the rebbe: received with many thanks\". \n the rebbe taught fourteen niggunim between 1954-1974, mostly during hitvaaduyot on simchat torah. during the hitvaadut on simchat torah night, 1959, in the early hours of the morning, the rebbe taught the shamil niggun, introducing it with a tale: \"one hundred or one hundred and fifty years ago, semi-wild tribes lived in the caucasian mountains. they were free like birds, they had no limitations of national laws, not even the limitations of cultured people. when the tzar began expanding the limits of his kingdom, he wanted to conquer the caucasian mountains as well\u2026 since these were tall mountains, he was not successful in his conquest. eventually\u2026 they captured shamil and exiled him deep in russia. while in exile, he would remember from time to time the tall mountains, where he was free like an eagle, and he didn't have the limitations of a prison, not even the confines of a city, completely unfettered by civilization, and he would be filled with profound longing for the mountains. and then he would sing this tune, which begins with longing, yet whose final stanza is hopeful. when a jew heard this tune\u2026 he used it to symbolize the descent of the soul into the body: prior to its descent into the body, the soul originated from the heavenly throne\u2026 and it had no ruler or dominion. but it was tricked into being sent down, to be clothed in an animalistic body. therefore, when the soul contemplates on her source \u2013 she is filled with a great thirst\u2026 this is the beginning of the tune \u2013 the thirst and longing of the soul. while the final stanza of the tune, filled with hope and trust, that eventually she will leave this deep pit, and rise higher then where she came from\" (torat menachem, vol. xxiv, pp. 170-172). \n letter of authenticity enclosed (english) by r. shaul shimon deutsch, in which he describes the research he did for the rebbe in 1987 on the historic figure of shamil (he also published an article on this topic, upon the rebbe's instructions; the article was published in 1992 in the kfar chabad weekly), in return for which he received the present bill. \n good condition. minor stains.","he":"שטר של 100 דולר שהתקבל מהאדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש. השטר הוענק לרב שאול שמעון דויטש, שכתב בשוליו (בעט): \" מאת כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א \u2013 שאמילס ניגון research on the life of shamil. the rebbe asked me to write about [מחקר על חייו של שאמיל. הרבי ביקש ממני לכתוב על ניגון שאמיל]. נת' בת\"ח ות\"ח answer from rebbe [תשובת הרבי - נתקבל בתשואות חן ותשואות חן]\". \n בין השנים תשי\"ד-תשל\"ד לימד הרבי ארבעה עשר ניגונים, מרביתם במהלך ההתוועדויות של שמחת תורה. בהתוועדות שנערכה בליל שמחת תורה שנת תשי\"ט, לפנות בוקר, הרבי לימד את הניגון \"שאמיל\" והקדים לו מעשה: \"לפני מאה או מאה וחמישים שנה חיו בהרי הקווקזים שבטים פראיים למחצה, שהיו חפשיים כציפור דרור, ולא היו עליהם הגבלות חוקי המלוכה, ואפילו לא הגבלות של בני-תרבות. כשהתחיל ה'צאר' להתפשט ולהרחיב את תחום מלכותו, רצה לכבוש גם את הרי הקווקזים... כיון שהיו על הרים גבוהים, לא עלה בידו לכובשם. בסופו של דבר... שבו את 'שאמיל', ושילחוהו לגלות בעומק רוסיא. בהיותו בגלות, הי' נזכר מזמן לזמן בהרים הגבוהים, ששם הי' בן-חורין כמו נשר בשמים, ולא היו עליו הגבלות בית-המאסר, ואפילו לא הגבלות של עיר מושב, והגבלות וכבלים של תרבות בכלל, והי' מתעורר בגעגועים מעומק נפשו אל ההרים הגבוהים. ואז הי' מנגן ניגון זה, שהתחלתו \u2013 געגועים, ותנועתו האחרונה \u2013 תקוה. וכאשר יהודי שמע ניגון זה \u2013 תרגם אותו ב'אותיות' שלו, והשתמש בו בנוגע לענין ירידת הנשמה בגוף: קודם ירידתה בגוף \u2013 היתה הנשמה חצובה מתחת כסא הכבוד... ולא הי' עלי' שום מושל ושולט. אלא ש'הערימו' על הנשמה, ונטלוה ממקומה ושלחוה למטה, להתלבש בגוף ונפש הבהמית. ולכן, כשהנשמה מתבוננת אודות מקור חוצבה \u2013 מתעוררת היא בצמאון גדול... וזהו תוכן התחלת הניגון \u2013 הצמאון והגעגועים של הנשמה. ואילו הבבא האחרונה של הניגון \u2013 היא התקוה והבטחון, שסוכ\"ס יעלה בידו לצאת מה'בירא עמיקתא', ולהתעלות למעלה עוד יותר ממקומו הראשון\" (\"תורת מנחם\", כרך כד, עמ' 170-172). \n מצורף מכתב-אישור (אנגלית) מאת הרב שאול שמעון דויטש, בו הוא מתאר מחקר שעשה עבור הרבי בשנת 1987 על דמותו ההיסטורית של שאמיל (וכן את הוראת הרבי שיפרסם מאמר בנושא; המאמר התפרסם בשנת 1992 בשבועון \"כפר חב\"ד\"), שתמורתו קיבל את השטר שלפנינו. \n מצב טוב. כתמים קלים."},"lotNumber":"18","title":{"en":"one hundred dollar bill from the lubavitcher rebbe \u2013 for research on the shamil niggun","he":"שטר של מאה דולר מהרבי מליובאוויטש \u2013 הוענק בתמורה למחקר על הניגון \"שאמיל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158179/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldbills","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.486Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158179},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158180/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158180/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"two five-dollar bills received from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, on the yahrzeit of his wife rebbetzin chaya mushka schneersohn, 22nd shevat. the bills were given to r. shaul shimon deutsch and his wife pe'er; inscription (in pen) in the margins: \"from the rebbe together with the kovetz 22nd shevat 1992\". \n on the eve of 22nd shevat 1992, in honor of the fourth yahrzeit of his wife rebbetzin chaya mushka, after the evening prayers the rebbe distributed a special booklet named kovetz 22nd shevat, which contained discourses and letters on the virtue of jewish women and girls. each booklet was presented together with a piece of lekach and a five-dollar bill (the hebrew word for five \u2013 חמ\"ש is an acronym for the rebbetzin's name \u2013 chaya mushka schneersohn). the distribution of the booklets continued for five hours straight. the present bills were received from the rebbe on this occasion (without the booklet). \n good condition. folding marks and creases.","he":"שני שטרות של חמש דולר שהתקבלו מהאדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, ביום ההסתלקות של אשתו הרבנית חיה מושקא, כ\"ב שבט. השטרות הוענקו לרב שאול שמעון דויטש ולרעייתו פאר; בשוליהם הכיתוב (בעט): \"מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א ביחד עם קובץ כ\"ב שבט תשנ\"ב\". \n במוצאי כ\"ב שבט תשנ\"ב, לרגל יום ההילולא הרביעי להסתלקות רעייתו הרבנית חיה מושקא, חילק הרבי לאחר תפילת ערבית קונטרס מיוחד בשם \"קובץ כ\"ב שבט\", שכלל שיחות ומכתבים על מעלת נשי ובנות ישראל. כל קונטרס בא בנרתיק ניילון, בצרוף פרוסת \"לעקאח\" ושטר של חמש דולר (חמ\"ש ראשי תיבות של שם הרבנית \u2013 \"ח\"יה \"מ\"ושקא \"ש\"ניאורסון). חלוקת הקובץ נמשכה כחמש שעות רצופות. לפנינו שני שטרות של חמש דולר שהתקבלו מידיו הקדושות של הרבי באותו המעמד (ללא הקונטרס). \n מצב טוב. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"19","title":{"en":"two five dollar bills from the lubavitcher rebbe \u2013 22nd shevat 1992","he":"שני שטרות של חמש דולר שהתקבלו מהרבי מליובאוויטש \u2013 כ\"ב שבט תשנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158180/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldbills","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.487Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158180},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158181/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158181/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n שישה שטרות של דולר אחד, שהתקבלו מהאדמו\"ר מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש. \n השטרות הוענקו לרב שאול שמעון דויטש, שרשם בשוליהם (בעט): \"מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n מצב טוב","he":"שישה שטרות של דולר אחד, שהתקבלו מהאדמו\"ר מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש. \n השטרות הוענקו לרב שאול שמעון דויטש, שרשם בשוליהם (בעט): \n \"מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n \n מצב טוב."},"lotNumber":"20","title":{"en":"six dollar bills from the lubavitcher rebbe","he":"שישה דולרים שהתקבלו מהרבי מליובאוויטש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158181/view","tags":["numismaticandphilatelic_worldbills","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.489Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158181},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158182/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158182/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"two shekel bills received from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe * shekel bill. written in the margins (in ink): \"this money was given from the rebbe\". * shekel bill. written in the margins (in pen): \"dollar or shekel from the rebbe to zusha rivkin in honor of the torah scroll (didan notzach)\". \n the bill was given to r. zusha rivkin of kfar chabad, on the occasion of the inauguration of the torah scroll in the merit of the rebbe and rebbetzin, in the beit menachem synagogue in kfar chabad on 25th cheshvan 1987. during the course of the celebrations, news was received of didan notzach \u2013 the victory in the court case to keep the books of the rayatz in the hands of the lubavitch movement (regarding the completion of the scribing of the torah scroll in the merit of the rebbe and rebbetzin, the shekel bills which the rebbe gave r. zusha rivkin to distribute to the participants at the inauguration of the torah scroll in the beit menachem synagogue in kfar chabad, and the didan notzach news which was received at that time, see zusha shel kulanu, pp. 46-55). \n approx. 13.5x7.5 cm. good condition. folding marks. stains, creases and minor wear.","he":"שני שטרות של שקל אחד שהתקבלו מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש. * שטר של שקל אחד, בשוליו נכתב (בדיו): \" בס\"ה כסף זה נתן מהרבי שליט\"א\" ; \"כסף זה נתן מכבוד אדמו\"ר שליט\"א\". * שטר של שקל חדש אחד, בשוליו נכתב (בעט): \"דולר או שקל מהרבי לזושא רביקין לרגל הספר תורה (דידן נוצח [!] )\". \n השטר הוענק להרה\"ח זושא רבקין מכפר חב\"ד, לרגל מעמד הכנסת ספר תורה לזכות הרבי והרבנית לבית הכנסת \"בית-מנחם\" בכפר חב\"ד, כ\"ה מרחשוון תשמ\"ח, במהלכו הגיעה בשורת \"דידן נצח\" \u2013 הנצחון ב\"משפט הספרים\" (על סיום כתיבת ספר התורה לזכות הרבי והרבנית, ועל שטרות ה\"שקל\" שנתן הרבי להרה\"ח זושא רבקין למסור למשתתפים בחגיגות שהתקיימו בעת מעמד ספר התורה לבית הכנסת \"בית-מנחם\" בכפר חב\"ד, ועל בשורת \"דידן נצח\" שהגיעה במהלכן, ראה בספר \"זושא של כולנו\", עמ' 46-55). \n 7.5x13.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים, קמטים ובלאי קל."},"lotNumber":"21","title":{"en":"two one-shekel bills from the lubavitcher rebbe \u2013 bill received by rabbi zusha rivkin on the occasion of the torah scroll inauguration in the beit menachem synagogue in kfar chabad in 1987","he":"שני שטרות של שקל אחד מהרבי מליובאוויטש \u2013 שטר שקיבל הרה\"ח זושא רבקין לרגל הכנסת ספר תורה לבית הכנסת \"בית-מנחם\" בכפר חב\"ד בשנת תשמ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158182/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","judaica_chabad","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.690Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158182},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158183/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"three large press photographs, taken during the visit of rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 rebbe rayatz of lubavitch, in the united states, 1930. three black and white press photographs printed in large format, documenting the final days of the visit of rebbe rayatz and his eldest son-in-law r. shemaryahu gurary (the rashag) in the united states: 1. photograph of the rayatz and his son-in-law r. gurary standing on the steps of the white house, on the day of the rayatz's meeting with herbert hoover, president of the united states, 14th tammuz 1930 (see item no. 10). 2-3. two photographs of the rayatz and his son-in-law r. gurary standing on the deck of the ss bremen, on wednesday, 20th tammuz 1930, upon concluding their visit in the united states, before set sailing back to europe and returning home to riga, latvia. ink stamp (slightly faded) of the international news photos inc. in new york on the verso of the three photographs. \n some two years after his release from the soviet prison and settling in riga, rebbe rayatz made a trip to the united states. towards the end of the trip, which lasted for close to a year (elul 1929-tammuz 1930), the rayatz met with herbert hoover, president of the united states, in the white house (on 14th tammuz). during their meeting, the rayatz thanked the president for the freedom of religion given to american jewry and for the help his government provides to jews throughout the world. the rayatz came to the united states accompanied with his son-in-law r. shemaryahu gurary (the rashag), his uncle r. moshe horenstein (son-in-law of the maharash) and r. mordechai dubin (a chabad chassid, prominent communal activist in europe, member of the latvian parliament who was instrumental in attaining the rayatz's release from prison and exit from russia). the objective of the trip was to raise awareness of the plight of soviet jews and to encourage and strengthen american jewry. wherever he went, the rayatz campaigned to strengthen and fortify torah observance, and propagandized for shabbat observance, laying tefillin and establishing torah classes. he founded agudas chassidei chabad and women's societies to promote taharat hamishpacha. on shabbat, he would hold gatherings and deliver chassidic teachings, and on weekdays, he would convene various meetings and receive people in private audiences. the rayatz ended his visit on thursday, 21st tammuz 1930. he set sail from the port of new york on ss bremen and reached berlin on 27th tammuz. after spending several weeks in the marienbad health spa, the rayatz returned in the middle of elul 1930 to his home in riga. \n enclosed: photograph of the festive banquet held at the plaza hotel in new york, on 26th adar 1945, in honor of the fifth anniversary of the founding of the united lubavitcher yeshivoth in the united states and canada. due to his ill health, the rayatz was unable to attend this function, and his son-in-law r. gurary, who served as president of the executive committee of the united lubavitcher yeshivoth, is seen on the head table (see igrot kodesh by the rayatz, vol. xiv, letter 2662). r. mordechai mentlick, dean of the central lubavitcher yeshiva is seen at the forefront of the photograph. ink stamp of the united lubavitcher yeshivoth on the verso of the photograph. \n 3 photographs. approx. 25 cm. fair condition. creases and minor defects. tears and open tears (slightly affecting the margins of two photographs). inscriptions on the verso.","he":"שלושה תצלומי עיתונות גדולים, שצולמו בעת ביקורו בארה\"ב בשנת תר\"צ של רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. שלושה תצלומי עיתונות מודפסים בפורמט גדול, בשחור לבן, המתעדים את הימים האחרונים לביקורם של הריי\"ץ וחתנו המבוגר הרב שמריהו גורארי' (הרש\"ג) בארה\"ב: 1. תצלום של הריי\"ץ וחתנו הרש\"ג עומדים על מדרגות הבית הלבן, ביום פגישתו של הריי\"ץ עם נשיא ארה\"ב הרברט הובר, י\"ד תמוז תר\"צ (10 ביולי 1930 \u2013 ראה פריט מס' 10). 2-3. שני תצלומים של הריי\"ץ וחתנו הרש\"ג עומדים על סיפון האנייה \"ברמן\" (ss bremen), ביום ד', כ' תמוז תר\"צ (16 ביולי 1930), עם תום ביקורו של הריי\"ץ בארה\"ב, לקראת הפלגתו חזרה לאירופה ושובו לעיר מגוריו ריגא שבלטביה. בגב שלושת התצלומים חותמות דיו (מעט דהויות) של סוכנות העיתונות international news photos inc. בניו-יורק. \n כשנתיים לאחר שחרורו מהכלא הסובייטי (י\"ב-י\"ג תמוז תרפ\"ז) והעתקת מקום מגוריו לעיר ריגה (תשרי תרפ\"ח), ערך האדמו\"ר הריי\"ץ מסע לארה\"ב. לקראת תום המסע, שנמשך קרוב לשנה (י\"ג אלול תרפ\"ט-כ\"א תמוז תר\"צ), נפגש הריי\"ץ עם נשיא ארה\"ב הרברט הובר בבית הלבן (י\"ד תמוז). בפגישתם הודה לו הריי\"ץ על חופש הדת שניתן ליהודי ארה\"ב ועל הסיוע שמעניקה ממשלתו ליהודי העולם. הריי\"ץ הגיע לארה\"ב מלווה בחתנו הרב שמריהו גורארי' (הרש\"ג), דודו הרב משה הורנשטיין (חתן המהר\"ש) והרה\"ח מרדכי דובין (חסיד חב\"ד שהיה מהעסקנים היהודיים הבולטים באירופה, ציר בית הנבחרים הלטבי ומהגורמים המרכזיים שהביאו לשחרורו של הריי\"ץ ממאסרו וליציאתו מרוסיה). מטרת המסע הייתה לגייס את דעת הקהל לטובת יהודי רוסיה ולעודד ולחזק את יהדות בארה\"ב: \"לעשות בדק הבית של בית תפארתנו להרים קרן החסידים והחסידות\". בכל מקום בו שהה, פעל למען חיזוק היהדות וביצורה וערך תעמולה עבור שמירת שבת, הנחת תפילין וקביעת שיעורי תורה וחסידות. הוא ייסד אגודות חסידי חב\"ד ואגודות נשים שעניינן טהרת המשפחה. בשבתות היה מתוועד ומוסר דברי חסידות ובימי חול היה עורך אספות שונות ומקבל אנשים ליחידות. הריי\"ץ סיים את מסעו בארה\"ב ביום ה', כ\"א תמוז תר\"צ. הוא הפליג מנמל ניו-יורק באנייה \"ברמן\" (ss bremen) והגיע לברלין בכ\"ז תמוז. לאחר שהות של מספר שבועות בעיירת המרפא מרינבד, חזר הריי\"ץ באמצע אלול תר\"צ למקום מושבו בעיר ריגה. \n מצורף: תצלום מהבנקט החגיגי שנערך במלון פלאז'ה בניו-יורק, בכ\"ו אדר תש\"ה (11 במרץ 1945), לרגל יום השנה החמישי להיווסדות \"מרכז ישיבות תומכי תמימים ליובאוויטש\" בארה\"ב וקנדה. מחמת מצב בריאותו, נבצר מהריי\"ץ להשתתף באירוע, ובשולחן הכבוד נראה חתנו הרש\"ג, שכיהן כנשיא הוועד הפועל של \"מרכז ישיבות ליובאוויטש\" (ראה אגה\"ק מהריי\"ץ, כרך י\"ד, אגרת ב'תרסב). בחזית התצלום נראה גם הרה\"ח מרדכי מנטליק, ראש ישיבת \"תומכי תמימים\" ליובאוויטש המרכזית. בגב התצלום חותמת דיו של \"מרכז ישיבות ליובאוויטש\" (united lubavitcher yeshivoth). \n 3 תצלומים. 25 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. קמטים ופגמים קלים. קרעים וקרעים חסרים (עם פגיעה קלה בשולי שניים מהתצלומים). רישומים בגב."},"lotNumber":"22","title":{"en":"three large press photographs \u2013 from the final days of the visit of rebbe rayatz in the united states, 1930","he":"שלושה תצלומי עיתונות גדולים \u2013 מהימים האחרונים לביקורו של האדמו\"ר הריי\"ץ בארה\"ב בשנת תר\"צ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158183/view","tags":["art_photography","judaica_chabad","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.692Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158183},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158184/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter signed by rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 the rayatz of lubavitch. brooklyn, ny, 23rd sivan 1949. typewritten on the official stationery of rebbe rayatz, with his signature \"yosef yitzchak\" and several words in his handwriting. \n the letter was sent to kollel chabad in eretz israel \u2013 a charity organization established by the baal hatanya, founder of chabad chassidut, with the objective of providing for the material and spiritual needs of chabad chassidim in eretz israel. at the beginning of the letter, the rayatz appoints the administration: \"i hereby appoint the members of the administration of kollel chabad in the holy land\u2026 [r. avraham chaim naeh, r. shlomo yosef zevin, r. shaul dov zislin, r. azriel zelig slonim and r. chaim yosef rosenblum]\" and its head: \"my friend r. zelig slonim will serve as director of the kollel\" (see next item). further in his letter, the rayatz describes the importance of kollel chabad and his expectations from the committee members: \"kollel chabad, which was founded on the heights of great holiness, my ancestors our teachers\u2026 is very close to my heart and i strongly wish to see it advanced, organized in the best way possible, and therefore i ask the members of the administration to devote themselves to it with great energy, to arrange all the matters of the institution in the best way possible\". he blesses the members of the committee: \"i hereby send you my blessings, may g-d help you succeed in your work, to establish kollel chabad on a good sturdy footing both in material and spiritual matters\". at the end of the letter, the rayatz added in his own handwriting: \"and blesses them in material and spiritual matters\" ; and signed with the yud at the beginning of his second name in ashuri script \u2013 his distinctive signature from the final year of his life. \n \n r. azriel zelig slonim (1897-1971), a leading chabad activist, member of agudas chassidei chabad and director of kollel chabad. he was one of the founders of irgun n'shei ubnos chabad and the beit chanah institutions, and helped establish shikun chabad in jerusalem. \n \n the letter was published in igrot kodesh of the rayatz (vol. x, letter 3511), based on a picture of the present letter appearing in the book migdal oz (p. 38). [1] leaf, official stationery. approx. 28 cm. thin paper. good condition. filing holes. folding marks. creases and wear. marginal holes (not affecting text). inscriptions.","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ג סיון תש\"ט [1949]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n המכתב נשלח אל המוסד כולל חב\"ד בארץ הקודש - ארגון צדקה מיסודו של האדמו\"ר הזקן, מייסד חסידות חב\"ד, שתפקידו לדאוג לסיפוק צרכיהם החומריים והרוחניים של חסידי חב\"ד בארץ ישראל. בפתח מכתבו ממנה הריי\"ץ את חברי הוועד: \"הנני בזה למנות ועד ההנהלה להמוסד כולל חב\"ד אשר באה\"ק ת\"ו שבו יכנסו האנשים [הרב אברהם חיים נאה, הרב שלמה יוסף זווין, הרב שאול דוב זיסלין, הרע\"ז סלונים והרב חיים יוסף רוזנבלום]\" ואת העומד בראשו: \"ידידי הרב מוהר\"ר זעליג סלונים שי' יעבוד בתור מנהל הכולל\" (ראו פריט הבא). בהמשך מכתבו מתאר הריי\"ץ את חשיבתו של כולל חב\"ד ואת ציפיותיו מחברי הוועד: \"המוסד כולל חב\"ד אשר יסודתו בהררי קודש הקדשים הוד כ\"ק אבותי רבותינו הק'... קרוב מאד ללבי וחפצי האדיר לראותו כשהוא משוכלל ומסודר עצהיו\"ט [על צד היותר טוב] ובזה הנני לבקש את חברי ועד ההנהלה שי' אשר ימסרו עצמם במרץ רב לסדר כל עניני המוסד על מכונם באופן הנרצה\" ; ומברך את חברי הוועד: \"הנני שולח להם את ברכתי, שיעזרם השי\"ת להצליח בעבודתם הק' להעמיד את המוסד כולל חב\"ד על בסיס נכון בגשמיות וברוחניות\". בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"ומברכם בגשמיות וברוחניות\" ; וחתם (בתחילת שמו השני) עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית \u2013 חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו. \n \n הרה\"ח עזריאל זליג סלונים (תרנ\"ז-תשל\"ב), מראשי עסקני חסידות חב\"ד, חבר אגודת חסידי חב\"ד ומנהל כולל חב\"ד. ממייסדי ארגון נשי ובנות חב\"ד ומוסד \"בית חנה\", וממקימי שיכון חב\"ד בירושלים. \n \n המכתב נדפס ב\"אגרות קדש\" של הריי\"ץ (כרך י, אגרת ג'תקיא), על פי צילום מכתב זה שלפנינו בספר \"מגדל עז\" (עמ' 38). \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ בקירוב. נייר דק. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול. קמטים ובלאי. נקבים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). רישומים."},"lotNumber":"23","title":{"en":"letter from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1949 \u2013 appointing the administration of kollel chabad \"founded on the heights of great holiness\" and nomination of r. azriel zelig slonim as director, \"my friend r. zelig slonim will serve as the kollel director\"","he":"מכתב מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תש\"ט \u2013 מינוי ועד הנהלה למוסד כולל חב\"ד \"אשר יסודתו בהררי קודש הקדשים\" ומינויו של הרע\"ז סלונים למנהלו, \"ידידי הרב מוהר\"ר זעליג סלונים שי' יעבוד בתור מנהל הכולל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158184/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.694Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158184},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158185/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter signed by rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 the rayatz of lubavitch. brooklyn, ny, 7th elul 1949. typewritten on the official stationery of rebbe rayatz, with his signature \"yosef yitzchak and several words in his handwriting. \n the letter was sent to his relative r. azriel zelig slonim, upon his appointment as director of kollel chabad in the holy land (charity organization founded by the baal hatanya, with the objective of providing for the material and spiritual needs of chabad chassidim in eretz israel). in iyar 1949, r. shemaryahu gurary (the rashag) visited eretz israel and suggested to r. azriel zelig slonim, in the name of his father-in-law the rayatz, to serve as director of kollel chabad. indeed, in his letter from 23rd sivan (see previous item), the rayatz appointed the members of the kollel administration and nominated r. azriel zelig to serve as its director. the latter accepted the position, and wrote to the rayatz on 16th av: \"i am prepared to devote myself entirely to work for the benefit of the kollel in material and spiritual matters\" (eved melech, pp. 210-211). to which the rayatz responds in the present letter: \"in response to his letter from 16th av, informing that he is beginning his work as director of kollel chabad in the holy land\" , blessing him: \"may it be at an opportune time and may g-d help him fulfill my shlichus fully and bless him and grant him success in everything he and his family need\". at the end of the letter, the rayatz added in his own handwriting: \"all good in material and spiritual matters\" ; signing with the yud in ashuri script at the beginning of his second name \u2013 his distinctive signature during the final year of his life. \n r. azriel zelig slonim (1897-1971), a leading chabad activist, member of agudas chassidei chabad and director of kollel chabad. he was the founder of irgun n'shei ubnos chabad and the beit chanah institution, and helped establish shikun chabad in jerusalem. r. azriel zelig slonim was born in hebron to r. ze'ev dov, grandson of rebbetzin menuchah rachel slonim, daughter of the mitteler rebbe of lubavitch. he was orphaned at a young age of his father, and at the age of 15, in 1913, he travelled to study in the tomchei temimim yeshiva in lubavitch. r. azriel zelig was a household member of rebbe rashab, and ate at his table on shabbat and festivals. in 1918, following the civil war, he went to study in the kherson branch of tomchei temimim, in ukraine. in kherson, he drew close to the renowned chassid reb itche der masmid and with his encouragement, began going round the jewish colonies in the kherson district, giving classes on chassidut. amongst others, he was active in the nahar tov colony (nagartav, bereznegovatoye county), r. itche's town. he would travel from time to time for the festivals to the rashab in rostov, and after the latter's passing, he continued travelling to his son and successor, the rayatz. after pesach 1922, he returned to eretz israel and settled in jerusalem. he was appointed mashpia in the tzemach tzedek synagogue in the old city, and married mrs. chaya feigel (daughter of his sister sheinah mushka and her husband r. moshe shlomo kahana shapira, descendant of the megaleh amukot). in 1924, with the encouragement and instructions of the rayatz, he began serving as emissary and travelled throughout the world. during this mission, he raised funds, disseminated judaism and chassidut, and worked in outreach. he reached the most far-flung communities, and worked on establishing mikvaot, appointing rabbis and shochetim and setting up classes on torah and chassidut. in 1924, he took part in founding agudas chassidei chabad in america and canada. at the end of one of his missions, the rayatz commented: \"zelig is capable of making things happen\". upon concluding his mission in australia in 1940, r. azriel zelig returned to jerusalem and devoted himself to chabad communities in eretz israel. he was the trustee of chabad property in eretz israel, and maintained continuous correspondence with rebbetzin shterna sarah wife of the rashab and rebbetzin nechama dina wife of the rayatz. he passed away on chol hamoed sukkot and was buried on har hamenuchot in jerusalem. many of his descendants serve as chabad shlichim and rabbis in communities throughout the world. \n the letter was printed in igrot kodesh of the rayatz (vol. x, letter 3552), based on the picture of this letter appearing in the book migdal oz (p. 39). \n [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. thin paper. good condition. filing holes. folding marks and creases. small marginal open tears (not affecting text).","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ז' אלול תש\"ט [1949]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n המכתב נשלח אל שאר בשרו הרה\"ח עזריאל זליג (הרע\"ז) סלונים, עם מינויו למנהל כולל חב\"ד בארץ הקודש (ארגון צדקה מיסודו של האדמו\"ר הזקן, שתפקידו לדאוג לסיפוק צרכיהם של חסידי חב\"ד בארץ ישראל). בחודש אייר תש\"ט ביקר הרב שמריהו גורארי' (הרש\"ג) בארץ ישראל והציע לרע\"ז סלונים, בשם חמיו הריי\"ץ, לעמוד בראש מוסד כולל חב\"ד. ואכן, במכתבו של הריי\"ץ מיום כ\"ג סיון (ראו פריט קודם), הוא מינה ועד הנהלה לכולל והעמיד את הרע\"ז בראשותו. הרע\"ז קיבל על עצמו את התפקיד, וכתב בט\"ז אב לריי\"ץ: \"הנני מוכן בע\"ה למסור את עצמי בלב ונפש לפעול בהטבת הכולל בגו\"ר\" (\"עבד מלך\", עמ' 210-211). על כך משיב לו הריי\"ץ במכתב שלפנינו: \"במענה על כתבו מט\"ז מנ\"א העבר המודיע כי נכנס הוא לעבודתו בתור מנהל המוסד כולל חב\"ד באה\"ק ת\"ו\" , ומברכו: \"יתן השי\"ת שתהי' בשעה טובה ומוצלחת ויעזרהו למלאות את שליחותי במילואה ויברכו ויצליחו בכל הדרוש לו ולב\"ב יחיו\". בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בכל טוב בגשמיות וברוחניות\" ; וחתם (בתחילת שמו השני) עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית \u2013 חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו. \n הרה\"ח עזריאל זליג סלונים (תרנ\"ז-תשל\"ב), מראשי עסקני חסידות חב\"ד, חבר אגודת חסידי חב\"ד ומנהל כולל חב\"ד. ממייסדי ארגון נשי ובנות חב\"ד ומוסד \"בית חנה\", וממקימי שיכון חב\"ד בירושלים. הרע\"ז נולד בעיר חברון לאביו הרה\"ח זאב דב, נכד הרבנית מנוחה רחל סלונים, בת האדמו\"ר האמצעי מליובאוויטש. התייתם בצעירותו מאביו, ולקראת שנת תרע\"ג, בהיותו כבן 15, נסע ללמוד בישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש. הרע\"ז היה בן בית אצל הרבי הרש\"ב וסעד על שולחנו בשבתות וחגים. בשנת תרע\"ח, בעקבות מלחמת האזרחים, נסע ללמוד בסניף \"תומכי תמימים\" שבעיר חרסון באוקראינה. בחרסון התקרב אל החסיד הנודע ר' איצ'ע מתמיד ובעידודו סבב בקולוניות היהודיות שבפלך חרסון ומסר שיעורי חסידות. בין היתר, פעל בקולוניה \"נהר טוב\" (ברעזנא גבאוואטע), מקום מושבו של ר' איצ'ע. היה נוסע מעת לעת לחגים אל הרש\"ב בעיר רוסטוב, ולאחר הסתלקותו, המשיך לנסוע אל בנו וממלא מקומו הריי\"ץ. לאחר חג הפסח תרפ\"ב חזר לארץ ישראל והתיישב בירושלים. הוא מונה למשפיע בית הכנסת \"צמח צדק\" בעיר העתיקה, ונשא לאשה את מרת חיה פייגל (בת אחותו שיינא מושקא ובעלה הרה\"ח משה שלמה כהנא שפירא, צאצא לבעל ה\"מגלה עמוקות\"). בשנת תרפ\"ד, בעידודו והוראתו של הריי\"ץ, החל את פעילותו כשד\"ר ויצא למסע נדודים ברחבי העולם כולו. בשליחותו זו הוא עסק בגיוס כספים ובהפצת היהדות והחסידות וקירוב רחוקים. הוא פעל בקרב הקהילות הנדחות ביותר, בכל רחבי תבל, להקמת מקוואות, מינוי רבנים ושו\"בים וקביעת שיעורים בתורה ובחסידות. בשנת תרפ\"ד נטל חלק בהקמת \"אגודת חסידי חב\"ד בארה\"ב וקנדה\". בתום אחת משליחויותיו העיר האדמו\"ר הריי\"ץ: \"זעליג קען דורכברעכען א זאך\" (זליג מסוגל לחולל דבר). עם תום שליחותו של הרע\"ז סלונים באוסטרליה בשנת ת\"ש, הוא שב לירושלים והתמסר לפעילות למען קהילות חב\"ד בארץ. היה האפוטרופוס של נכסי \"בית רבי\" בארץ, ועמד בחלופת מכתבים הדוקה עם הרבנית שטערנא שרה אשת הרש\"ב, והרבנית נחמה דינה אשת הריי\"ץ. נפטר בחול המועד סוכות ונטמן בהר המנוחות בירושלים. הותיר דור ישרים מבורך. רבים מצאצאיו מכהנים כשלוחי חב\"ד ורבני קהילות בעולם. \n המכתב נדפס ב\"אגרות קדש\" של הריי\"ץ (כרך י, אגרת ג'תקנב), על פי צילום מכתב זה שלפנינו בספר \"מגדל עז\" (עמ' 39). \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול וקמטים. קרעים חסרים קטנים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט)."},"lotNumber":"24","title":{"en":"letter of congratulations from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1949 \u2013 to r. azriel zelig slonim, upon his appointment as director of kollel chabad \u2013 \"may it be at an opportune time and may g-d help him fulfill my shlichus to its fullest\"","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תש\"ט \u2013 אל הרע\"ז סלונים, עם מינויו למנהל כולל חב\"ד \u2013 \"יתן השי\"ת שתהי' בשעה טובה ומוצלחת ויעזרהו למלאות את שליחותי במילואה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158185/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.696Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158185},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158186/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 the rayatz of lubavitch, with his signature. [rostov-on-don], wednesday 18th tevet 1923. handwritten by a scribe (by the secretary r. elchanan \u2013 chonye \u2013 marozov), concluding with several words handwritten by rebbe rayatz, with his full signature \u2013 \"yosef yitzchak schneersohn\". \n addressed to his relative r. azriel zelig slonim \u2013 \"my upright, respected and elevated relative\" , who was planning, several months after his wedding, to establish a soft drink plant in jerusalem for his livelihood. upon receiving this letter, r. azriel zelig abandoned these plans and set out on a worldwide mission on behalf of the rayatz, to disseminate judaism and bring distant jews closer to the wellsprings of chassidut. at the beginning of the letter, the rayatz reminds r. azriel zelig slonim of the time he spent studying in the tomchei temimim yeshiva in lubavitch, when he was a household member of his father rebbe rashab and ate at the rebbe's table on shabbat and festivals: \"behold, you had the merit of being in his holy presence, and that is your advantage over your fellow temimim in the holy land\u2026 you also had the merit of hearing holy teachings, since that is what man is about, to act and accomplish to raise the prestige of torah and glorify it, through the service of the heart which is prayer, with true efforts to banish and exterminate any negative character trait from his heart, and to acquire good character traits such as love for his fellow etc\" ; the rayatz therefore instructs him further in the letter, that in the merit of the chassidic teachings he absorbed from the rashab and the impression it made on his soul and character traits, he must go out and disseminate chassidut: \"and with this strength of yours, you must act and accomplish\u2026 to arouse the hearts of our fellow chassidim and bring them closer to true worship of g-d. may g-d come to your assistance\". at the end of the letter, the rayatz added in his own handwriting: \"one who seeks his wellbeing and blesses him\" , and signed with his full signature: \"yosef yitzchak schneersohn\". \n r. azriel zelig slonim (1897-1971), a leading chabad activist, member of agudas chassidei chabad and director of kollel chabad. he was the founder of irgun n'shei ubnos chabad and the beit chanah institution, and helped establish shikun chabad in jerusalem. r. azriel zelig slonim was born in hebron to r. ze'ev dov, grandson of rebbetzin menuchah rachel slonim, daughter of the mitteler rebbe of lubavitch. he was orphaned at a young age of his father, and at the age of 15, in 1913, he travelled to study in the tomchei temimim yeshiva in lubavitch. r. azriel zelig was a household member of rebbe rashab, and ate at his table on shabbat and festivals. in 1918, following the civil war, he went to study in the kherson branch of tomchei temimim, in ukraine. in kherson, he drew close to the renowned chassid reb itche der masmid and with his encouragement, began going round the jewish colonies in the kherson district, giving classes on chassidut. amongst others, he was active in the nahar tov colony (nagartav, bereznegovatoye county), r. itche's town. he would travel from time to time for the festivals to the rashab in rostov, and after the latter's passing, he continued travelling to his son and successor, the rayatz. after pesach 1922, he returned to eretz israel and settled in jerusalem. he was appointed mashpia in the tzemach tzedek synagogue in the old city, and married mrs. chaya feigel (daughter of his sister sheinah mushka and her husband r. moshe shlomo kahana shapira, descendant of the megaleh amukot). in 1924, with the encouragement and instructions of the rayatz (in the present letter), he began serving as emissary and travelled throughout the world. during the course of this mission, he raised funds, disseminated judaism and chassidut, and worked in outreach. he reached the most far-flung communities, and worked on establishing mikvaot, appointing rabbis and shochetim and setting up classes on torah and chassidut. in 1924, he took part in founding agudas chassidei chabad in america and canada. at the end of one of his missions, the rayatz commented: \"zelig is capable of making things happen\". upon concluding his mission in australia in 1940, r. azriel zelig returned to jerusalem and devoted himself to chabad communities in eretz israel. he was the trustee of chabad property in eretz israel, and maintained continuous correspondence with rebbetzin shterna sarah wife of the rashab and rebbetzin nechama dina wife of the rayatz. he passed away on chol hamoed sukkot and was buried on har hamenuchot in jerusalem. many of his descendants serve as chabad shlichim and rabbis in communities throughout the world. \n the letter was published in igrot kodesh of the rayatz (vol. i, letter 167), based on a picture of this letter appearing in the book migdal oz (p. 18). [1] leaf. 21 cm. good condition. folding marks. filing holes, tears and open tears, repaired with paper (not affecting text). stains.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. [רוסטוב ע\"נ דון], יום ד', י\"ח טבת תרפ\"ד [1923]. כתוב בכתב-יד סופר (בידי המזכיר ר' אלחנן \u2013 חוני'ע \u2013 מרוזוב), עם מספר מילים בסוף בכתב-יד קדשו של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו המלאה \u2013 \"יוסף יצחק שניאורסאהן\". \n נשלח אל שאר בשרו הרה\"ח עזריאל זליג (הרע\"ז) סלונים \u2013 \"ש\"ב התמים הנכבד ומרומם\" , כמה חודשים לאחר נישואיו, עת שתכנן להקים מפעל לייצור משקאות קלים בירושלים לצורך פרנסתו. בעקבות דברי המכתב שלפנינו, נטש הרע\"ז סלונים את עסקיו אלו ויצא בשליחותו של הריי\"ץ לנדודים ברחבי תבל, כדי לעסוק בהפצת היהדות וקירוב רחוקים למעיינות תורת החסידות. בפתח מכתבו מזכיר הריי\"ץ לרע\"ז סלונים את תקופת לימודיו בישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש, עת בה היה סמוך על שולחן אביו האדמו\"ר הרש\"ב וזכה לסעוד במחיצת בית הרב בשבתות וחגים: \"והנה אתה זכית לראות את פני הקדש ובזה יתרון לך על שאר אחיך התמימים אשר בארץ הקדושה... וגם זכית לשמוע הוד שיח אמרי קדש אשר זה כל האדם, כי יפעול ויעשה להגדיל תורה ולהאדירה בעבודה שבלב זו תפלה בהתעסקות אמיתי אדעתא דנפשי' לגרש כל מדה רעה ולבערה מקרב לבו, ולקנות מדות הטובות באהבת רעים וכו'\" ; ועל כן מורה לו הריי\"ץ בהמשך מכתבו, בזכות תורת החסידות שזכה לשמוע מאביו הרש\"ב ופעולתה שפעלה על נפשו ומידותיו, עליו להשפיע בהפצת תורת החסידות ודרכיה: \"ובכחך זה עליך לפעול ולעשות... לעורר לבן של אנ\"ש שי' ולקרבן אל העבודה האמיתית. והשי\"ת יהי' בעזרך\". בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"הדו\"ש ומברכו\" , וחתם בחתימת ידו המלאה \u2013 \"יוסף יצחק שניאורסאהן\" . \n הרה\"ח עזריאל זליג סלונים (תרנ\"ז-תשל\"ב), מראשי עסקני חסידות חב\"ד, חבר אגודת חסידי חב\"ד ומנהל כולל חב\"ד. ממייסדי ארגון נשי ובנות חב\"ד ומוסד \"בית חנה\", וממקימי שיכון חב\"ד בירושלים. הרע\"ז נולד בעיר חברון לאביו הרה\"ח זאב דב, נכד הרבנית מנוחה רחל סלונים, בת האדמו\"ר האמצעי מליובאוויטש. בצעירותו התייתם מאביו, ולקראת שנת תרע\"ג, בהיותו כבן 15, נסע ללמוד בישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש. הרע\"ז היה בן בית אצל הרבי הרש\"ב וסעד על שולחנו בשבתות וחגים. בשנת תרע\"ח, בעקבות מלחמת האזרחים, נסע ללמוד בסניף \"תומכי תמימים\" שבעיר חרסון באוקראינה. בחרסון התקרב אל החסיד הנודע ר' איצ'ע מתמיד ובעידודו סבב בקולוניות היהודיות שבפלך חרסון ומסר שיעורי חסידות. בין היתר, פעל בקולוניה \"נהר טוב\" (ברעזנא גבאוואטע), מקום מושבו של ר' איצ'ע. היה נוסע מעת לעת לחגים אל הרש\"ב בעיר רוסטוב, ולאחר הסתלקותו, המשיך לנסוע אל בנו וממלא מקומו הריי\"ץ. לאחר חג הפסח תרפ\"ב חזר לארץ ישראל והתיישב בירושלים. הוא מונה למשפיע בית הכנסת \"צמח צדק\" בעיר העתיקה, ונשא לאשה את מרת חיה פייגל (בת אחותו שיינא מושקא ובעלה הרה\"ח משה שלמה כהנא שפירא, צאצא לבעל ה\"מגלה עמוקות\"). בשנת תרפ\"ד, בעידודו והוראתו של הריי\"ץ (במכתבו שלפנינו), החל את פעילותו כשד\"ר ויצא למסע נדודים ברחבי העולם כולו. בשליחותו זו הוא עסק בגיוס כספים ובהפצת היהדות והחסידות וקירוב רחוקים. הוא פעל בקרב הקהילות הנדחות ביותר, בכל רחבי תבל, להקמת מקוואות, מינוי רבנים ושו\"בים וקביעת שיעורים בתורה ובחסידות. בשנת תרפ\"ד נטל חלק בהקמת \"אגודת חסידי חב\"ד בארה\"ב וקנדה\". בתום אחת משליחויותיו העיר האדמו\"ר הריי\"ץ: \"זעליג קען דורכברעכען א זאך\" (זליג מסוגל לחולל דבר). עם תום שליחותו של הרע\"ז סלונים באוסטרליה בשנת ת\"ש, הוא שב לירושלים והתמסר לפעילות למען קהילות חב\"ד בארץ. היה האפוטרופוס של נכסי \"בית רבי\" בארץ, ועמד בחלופת מכתבים הדוקה עם הרבנית שטערנא שרה אשת הרש\"ב, והרבנית נחמה דינה אשת הריי\"ץ. נפטר בחול המועד סוכות ונטמן בהר המנוחות בירושלים. הותיר דור ישרים מבורך. רבים מצאצאיו מכהנים כשלוחי חב\"ד ורבני קהילות בעולם. \n המכתב נדפס ב\"אגרות קדש\" של הריי\"ץ (כרך א', אגרת קסז), על פי צילום מכתב זה שלפנינו בספר \"מגדל עז\" (עמ' 18). [1] דף, 21 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. נקבי תיוק, קרעים וקרעים חסרים, משוקמים בהשלמת נייר (ללא פגיעה בטקסט). כתמים."},"lotNumber":"25","title":{"en":"rare letter from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 rostov-on-don, 1924 \u2013 addressed to r. azriel zelig slonim, \"your merited to be in his holy presence, and that is your advantage\u2026 and you merited hearing the holy sayings\u2026 with this power you must act and accomplish\u2026 may g-d come to your assistance\"","he":"מכתב נדיר מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 רוסטוב ע\"נ דון, תרפ\"ד \u2013 נשלח אל הרע\"ז סלונים, \"אתה זכית לראות את פני הקדש ובזה יתרון לך... וגם זכית לשמוע הוד שיח אמרי קדש... ובכחך זה עליך לפעול ולעשות... והשי\"ת יהי' בעזרך\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158186/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.697Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158186},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158187/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter signed by rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 the rayatz of lubavitch. otwosk (otwock), 17th tevet 1939. typewritten on the official stationery of rebbe rayatz, with his signature \"yosef yitzchak\" and the addition of several words in his handwriting. \n addressed to his relative r. azriel zelig slonim \u2013 \"my relative, my respected friend\u2026 of holy lineage and noble character\" , on the occasion of his trip in 1939 on behalf of the rayatz to australia and new zealand (this was r. azriel zelig's last major trip, at the end of which he returned to eretz israel in 1940, during wwii. in an accompanying letter from the secretary of the rayatz, r. yechezkel feigin, the present letter is defined as \"internal\". migdal oz, p. 29). at the beginning of the letter, the rayatz writes: \"i enjoyed hearing about the yat (19th) kislev celebrations, and may the merit of the subject of the rejoicing protect all those who study and apply, who follow his ways and observe his days of rejoicing\" ; and asks r. azriel zelig, who would shortly be travelling to australia, to inform him of the state and standing of chabad chassidim there: \"and every place he reaches successfully, he should investigate and seek out, and if he finds some of our friends, our fellow chassidim, or descendants of chassidim\u2026 he should inquire as to their standing and spiritual state, and arouse them to straighten their torah observance\u2026 setting times for torah study and studying dach\u2026 and you know how much the concerns of our fellow chassidim and descendants of chassidim mean to me, and i seek their true good\". further in the letter, the rayatz relates of a conversation he held in summer 1896 with his father the rashab about the baal hatanya's way of signing letters, as the latter would sometimes conclude \"[he] who seeks your good\" and sometimes \"[he] who seeks your true good\": \"and my father [rashab] explained\u2026 that one's good refers to his private good\u2026 while his true good refers to all future generations\" ; and continues by quoting another explanation he heard from his father the rashab while they were travelling in the winter 1917 from rostov to moscow \u2013 that one's \"good\" means the good one does for a jew in material matters, while \"true good\" means the good one does for a jew in spiritual matters. the rayatz concludes his letter with a blessing: \"may g-d strengthen your health and the health of your family members, and give you livelihood in abundance and serenity in material and spiritual matters\". at the end of the letter, the rayatz added in his own handwriting the words \"in material and spiritual matters\". \n r. azriel zelig slonim (1897-1971), a leading chabad activist, member of agudas chassidei chabad and director of kollel chabad. he was the founder of irgun n'shei ubnos chabad and the beit chanah institution, and helped establish shikun chabad in jerusalem. r. azriel zelig slonim was born in hebron to r. ze'ev dov, grandson of rebbetzin menuchah rachel slonim, daughter of the mitteler rebbe of lubavitch. he was orphaned at a young age of his father, and at the age of 15, in 1913, he travelled to study in the tomchei temimim yeshiva in lubavitch. r. azriel zelig was a household member of rebbe rashab, and ate at his table on shabbat and festivals. in 1918, following the civil war, he went to study in the kherson branch of tomchei temimim, in ukraine. in kherson, he drew close to the renowned chassid reb itche der masmid and with his encouragement, began going round the jewish colonies in the kherson district, giving classes on chassidut. amongst others, he was active in the nahar tov colony (nagartav, bereznegovatoye county), r. itche's town. he would travel from time to time for the festivals to the rashab in rostov, and after the latter's passing, he continued travelling to his son and successor, the rayatz. after pesach 1922, he returned to eretz israel and settled in jerusalem. he was appointed mashpia in the tzemach tzedek synagogue in the old city, and married mrs. chaya feigel (daughter of his sister sheinah mushka and her husband r. moshe shlomo kahana shapira, descendant of the megaleh amukot). in 1924, with the encouragement and instructions of the rayatz, he began serving as emissary and travelled throughout the world. during this mission, he raised funds, disseminated judaism and chassidut, and worked in outreach. he reached the most far-flung communities, and worked on establishing mikvaot, appointing rabbis and shochetim and setting up classes on torah and chassidut. in 1924, he took part in founding agudas chassidei chabad in america and canada. at the end of one of his missions, the rayatz commented: \"zelig is capable of making things happen\". upon concluding his mission in australia in 1940, r. azriel zelig returned to jerusalem and devoted himself to chabad communities in eretz israel. he was the trustee of chabad property in eretz israel, and maintained continuous correspondence with rebbetzin shterna sarah wife of the rashab and rebbetzin nechama dina wife of the rayatz. he passed away on chol hamoed sukkot and was buried on har hamenuchot in jerusalem. many of his descendants serve as chabad shlichim and rabbis in communities throughout the world. \n the letter was published in igrot kodesh of the rayatz (vol. iv, letter 1084), based on a picture of the present letter appearing in the book migdal oz (p. 29). [1] leaf, official stationery. 29 cm. good-fair condition. filing holes. folding marks and creases. tears to margins and folding marks (slightly affecting text), repaired in part with tape on verso. stains and minor wear.","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. אוטבוצק, י\"ז טבת תרצ\"ט [1939]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל שאר בשרו הרה\"ח עזריאל זליג (הרע\"ז) סלונים \u2013 \"ש\"ב ידידי הנכבד והכי נעלה, גזע תרשישים בעל מדות תרומיות\" , לרגל נסיעתו בשנת תרצ\"ט בשליחות הריי\"ץ לאוסטרליה וניו-זילנד (הייתה זו שליחותו הגדולה האחרונה של הרע\"ז סלונים, שממנה שב לארץ ישראל בעיצומה של מלחמת העולם השנייה, בסוף שנת ת\"ש. במכתב נלווה מאת מזכירו של הריי\"ץ, הרה\"ח יחזקאל פייגין, מוגדר המכתב שלפנינו כמכתב \"פנימי\". ספר \"מגדל עז\", עמ' 29). בפתח מכתבו כותב הריי\"ץ: \"נהניתי לשמוע מחגיגתם חג החגים י\"ט כסלו וזכות בעל השמחה יאהיל על כל הלומדים ומקיימים ללכת בארחותיו ושומרים מועדי שמחתו שמחת ה'\" ; ומבקש מהרע\"ז, לקראת נסיעתו בשליחות לאוסטרליה, להודיעו אודות מצבם ומעמדם של חסידי חב\"ד במקום: \"ובכל מקום בואו צלחה יחקור וידרוש ואם ימצא מידידינו אנ\"ש או מגזע החסידים... יואיל להוודע מעמדם ומצבם הרוחני ויעוררם על אודות חיזוק היהדות... קביעות עתים ולימוד ד\"ח... ויודע הוא עד כמה ענינם של אנ\"ש יחיו וגזע החסידים נוגע לי, והנני חפץ בטובתם האמיתי\" . בהמשך מכתבו, הריי\"ץ מספר על שיחה שניהל בקיץ תרנ\"ו עם אביו הרש\"ב אודות נוסח חתימת מכתביו של האדמו\"ר הזקן, אשר פעם חתם בנוסח \"דורש טובתו\" ופעם בנוסח \"דורש טובתו האמיתי\": \"ויבאר הוד כ\"ק אאמו\"ר [הרש\"ב] ... כי טובתו היא טובת הפרט... וטובתו האמיתי הכוונה לדורי דורות\" ; וממשיך בביאור נוסף שאמר לו אביו הרש\"ב בעת נסיעתם בחורף תרע\"ז מרוסטוב למוסקבה \u2013 שהכוונה ב\"טובתו\" היא לטובה שעושים ליהודי בעניין גשמי, והכוונה ב\"טובתו האמיתי\" היא לטובה שעושים ליהודי בעניין רוחני, פועלים שהוא \"ייעשה חם יותר ליהדות... כיוון שהטובה מגלה את האמת עבור מה הנשמה יורדת לעולם, וזוהי טובה לדורי דורות\" (יידיש). הריי\"ץ מסיים את מכתבו בברכה: \" השי\"ת יחזק בריאותו ובריאות ב\"ב [בני ביתו] יחיו ויתן לו פרנסתו בריוח ובמנוחה בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\". בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\". \n הרה\"ח עזריאל זליג סלונים (תרנ\"ז-תשל\"ב), מראשי עסקני חסידות חב\"ד, חבר אגודת חסידי חב\"ד ומנהל כולל חב\"ד. ממייסדי ארגון נשי ובנות חב\"ד ומוסד \"בית חנה\", וממקימי שיכון חב\"ד בירושלים. הרע\"ז נולד בעיר חברון לאביו הרה\"ח זאב דב, נכד הרבנית מנוחה רחל סלונים, בת האדמו\"ר האמצעי מליובאוויטש. בצעירותו התייתם מאביו, ולקראת שנת תרע\"ג, בהיותו כבן 15, נסע ללמוד בישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש. הרע\"ז היה בן בית אצל הרבי הרש\"ב וסעד על שולחנו בשבתות וחגים. בשנת תרע\"ח, בעקבות מלחמת האזרחים, נסע ללמוד בסניף \"תומכי תמימים\" שבעיר חרסון באוקראינה. בחרסון התקרב אל החסיד הנודע ר' איצ'ע מתמיד ובעידודו סבב בקולוניות היהודיות שבפלך חרסון ומסר שיעורי חסידות. בין היתר, פעל בקולוניה \"נהר טוב\" (ברעזנא גבאוואטע), מקום מושבו של ר' איצ'ע. היה נוסע מעת לעת לחגים אל הרש\"ב בעיר רוסטוב, ולאחר הסתלקותו, המשיך לנסוע אל בנו וממלא מקומו הריי\"ץ. לאחר חג הפסח תרפ\"ב חזר לארץ ישראל והתיישב בירושלים. הוא מונה למשפיע בית הכנסת \"צמח צדק\" בעיר העתיקה, ונשא לאשה את מרת חיה פייגל (בת אחותו שיינא מושקא ובעלה הרה\"ח משה שלמה כהנא שפירא, צאצא לבעל ה\"מגלה עמוקות\"). בשנת תרפ\"ד, בעידודו והוראתו של הריי\"ץ, החל את פעילותו כשד\"ר ויצא למסע נדודים ברחבי העולם כולו. בשליחותו זו הוא עסק בגיוס כספים ובהפצת היהדות והחסידות וקירוב רחוקים. הוא פעל בקרב הקהילות הנדחות ביותר, בכל רחבי תבל, להקמת מקוואות, מינוי רבנים ושו\"בים וקביעת שיעורים בתורה ובחסידות. בשנת תרפ\"ד נטל חלק בהקמת \"אגודת חסידי חב\"ד בארה\"ב וקנדה\". בתום אחת משליחויותיו העיר האדמו\"ר הריי\"ץ: \"זעליג קען דורכברעכען א זאך\" (זליג מסוגל לחולל דבר). עם תום שליחותו של הרע\"ז סלונים באוסטרליה בשנת ת\"ש, הוא שב לירושלים והתמסר לפעילות למען קהילות חב\"ד בארץ. היה האפוטרופוס של נכסי \"בית רבי\" בארץ, ועמד בחלופת מכתבים הדוקה עם הרבנית שטערנא שרה אשת הרש\"ב, והרבנית נחמה דינה אשת הריי\"ץ. נפטר בחול המועד סוכות ונטמן בהר המנוחות בירושלים. הותיר דור ישרים מבורך. רבים מצאצאיו מכהנים כשלוחי חב\"ד ורבני קהילות בעולם. \n המכתב נדפס ב\"אגרות קדש\" של הריי\"ץ (כרך ד', אגרת א'פד), על פי צילום המכתב שלפנינו בספר \"מגדל עז\" (עמ' 29). [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 29 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. נקבי תיוק. סימני קיפול וקמטים. קרעים בשוליים ובקווי הקפל (עם פגיעה קלה בטקסט), חלקם מחוזקים בגב ברצועות דבק. כתמים ובלאי קל."},"lotNumber":"26","title":{"en":"letter of blessing and guidance from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 otwosk, 1939 \u2013 addressed to r. azriel zelig slonim, for his upcoming trip to australia \u2013 commentary heard from his father the rashab about the baal hatanya's concluding words in his letters \u2013 \"you know how much the concerns of our fellow chassidim mean to me and i seek their true good\"","he":"מכתב ברכה והדרכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 אוטבוצק, תרצ\"ט \u2013 נשלח אל הרע\"ז סלונים, לרגל נסיעתו לאוסטרליה \u2013 ביאור ששמע מאביו הרש\"ב אודות נוסח חתימת מכתביו של האדמו\"ר הזקן \u2013 \"יודע הוא עד כמה ענינם של אנ\"ש יחיו וגזע החסידים נוגע לי והנני חפץ בטובתם האמיתי\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158187/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.699Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158187},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158188/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter (approx. 7 lines) handwritten and signed by rebbetzin shterna sarah schneershon, wife of rebbe rashab of lubavitch. monday, parashat ekev [presumably av 1923]. yiddish. \n addressed to her relative r. azriel zelig slonim, presumably following his wedding on 10th nissan 1923, while he was planning of opening a soft-drink plant in jerusalem for his livelihood (r. azriel zelig abandoned this plan following a letter from the rayatz on 18th tevet 1924, in which the latter encouraged him to travel throughout the world to disseminate judaism and bring our distant brethren close to chassidut. see item 25). in her letter, the rebbetzin writes: \"\u2026i am very happy that you have started learning the job\" , and blesses him: \"may g-d grant you success in it, so that you may provide for yourself and your family, in serenity and tranquility when you come the holy land\". she concludes her letter: \"be healthy, your relative who seeks your wellbeing wholeheartedly always\". \n rebbetzin shterna sarah schneersohn, wife of rebbe rashab and mother of rebbe rayatz. born in 1860 to rebbe yosef yitzchak of ovruch, son of the tzemach tzedek. her mother was the daughter of r. yaakov yisrael of cherkasy, son-in-law of the mitteler rebbe. in 1965, her betrothal to the rashab was celebrated in the home of the grandfather, the tzemach tzedek (the groom and bride were both five years old); the couple were wed ten years later, in 1875. she stood beside her husband and assisted him in all communal matters. she was very active on behalf of the tomchei temimim yeshiva, and established an international women's organization in support of the students of the boys' schools of lubavitch. in 1940, she escaped occupied warsaw for the united states together with her only son rebbe rayatz. she passed away on 13th shevat 1942, and was buried in new york. the beit sarah network of girls' schools was named after her. \n r. azriel zelig slonim (1897-1971), a leading chabad activist, member of agudas chassidei chabad and director of kollel chabad. he was the founder of irgun n'shei ubnos chabad and the beit chanah institution, and helped establish shikun chabad in jerusalem. r. azriel zelig slonim was born in hebron to r. ze'ev dov, grandson of rebbetzin menuchah rachel slonim, daughter of the mitteler rebbe of lubavitch. he was orphaned at a young age of his father, and at the age of 15, in 1913, he travelled to study in the tomchei temimim yeshiva in lubavitch. r. azriel zelig was a household member of rebbe rashab, and ate at his table on shabbat and festivals. in 1918, following the civil war, he went to study in the kherson branch of tomchei temimim, in ukraine. in kherson, he drew close to the renowned chassid reb itche der masmid and with his encouragement, began going round the jewish colonies in the kherson district, giving classes on chassidut. amongst others, he was active in the nahar tov colony (nagartav, bereznegovatoye county), r. itche's town. he would travel from time to time for the festivals to the rashab in rostov, and after the latter's passing, he continued travelling to his son and successor, the rayatz. after pesach 1922, he returned to eretz israel and settled in jerusalem. he was appointed mashpia in the tzemach tzedek synagogue in the old city, and married mrs. chaya feigel (daughter of his sister sheinah mushka and her husband r. moshe shlomo kahana shapira, descendant of the megaleh amukot). in 1924, with the encouragement and instructions of the rayatz (see item 25), he began serving as emissary and travelled throughout the world. during this mission, he raised funds, disseminated judaism and chassidut, and worked in outreach. he reached the most far-flung communities, and worked on establishing mikvaot, appointing rabbis and shochetim and setting up classes on torah and chassidut. in 1924, he took part in founding agudas chassidei chabad in america and canada. at the end of one of his missions, the rayatz commented: \"zelig is capable of making things happen\". upon concluding his mission in australia in 1940, r. azriel zelig returned to jerusalem and devoted himself to chabad communities in eretz israel. he was the trustee of chabad property in eretz israel, and maintained continuous correspondence with rebbetzin shterna sarah wife of the rashab and rebbetzin nechama dina wife of the rayatz. he passed away on chol hamoed sukkot and was buried on har hamenuchot in jerusalem. many of his descendants serve as chabad shlichim and rabbis in communities throughout the world. \n this letter was presumably never published. [1] leaf. 22x15.5 cm. good condition. filing holes. folding marks and creases. tears to margins and folding marks (not affecting text). stains and wear.","he":"מכתב (כ-7 שורות) בכתב ידה ובחתימתה של הרבנית שטערנא שרה שניאורסון, אשת האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש. יום ב' פרשת עקב [כנראה בחודש אב תרפ\"ג]. יידיש. \n נשלח אל שאר בשרה הרה\"ח עזריאל זעליג (הרע\"ז) סלונים, כנראה לאחר נישואיו בי' ניסן תרפ\"ג, עת שתכנן להקים מפעל לייצור משקאות קלים בירושלים לצורך פרנסתו (הרע\"ז ויתר על תכניתו זו בעקבות מכתבו של הריי\"ץ אליו בח\"י טבת תרפ\"ד, בו עודדו לצאת בשליחותו לרחבי תבל ולעסוק בהפצת היהדות וקירוב רחוקים לתורת החסידות. ראה פריט 25). במכתבה כותבת לו הרבנית: \"... אני שמחה מאוד שהתחלת ללמוד את העבודה\" , ומברכת אותו: \"יתן השם יתברך שתהיה בתוכה הצלחה, שתוכל לפרנס את עצמך יחד עם בני ביתך, במנוחה ושלוה בבואכם ארץ הקודש\" . את מכתבה היא מסיימת: \"היה בריא, ש\"ב דו\"ש מלונ\"ח תכה\"י [שארת בשרו דורשת שלומו מלב ונפש חפצה תמיד כל הימים]\". \n הרבנית שטערנא שרה שניאורסון, אשת האדמו\"ר הרש\"ב ואמו של האדמו\"ר הריי\"ץ. נולדה בשנת תר\"כ לאביה האדמו\"ר יוסף יצחק מאוורוטש בן הצמח צדק ולאמה בתו של רבי יעקב ישראל מטשרקס חתנו של האדמו\"ר האמצעי. בשנת תרכ\"ה נערכו אירוסיה עם הרש\"ב בביתו של הסבא הצמח צדק (החתן והכלה היו כבני חמש); נישואי הזוג נערכו לאחר כעשר שנים \u2013 בשנת תרל\"ה. עמדה לצד בעלה וסייעה לו בענייני הכלל. פעלה רבות לטובת ישיבת \"תומכי תמימים\" ואף יסדה בשנת תרס\"ט אגודת נשים עולמית לתמיכה בתלמידי ה\"חדרים\" בליובאוויטש. בשנת ת\"ש נמלטה מוורשה הכבושה לארה\"ב יחד עם בנה יחידה האדמו\"ר הריי\"ץ. הסתלקה בי\"ג שבט תש\"ב ומנוחתה כבוד בניו יורק. על שמה נוסדה רשת בתי הספר לבנות \"בית שרה\". \n הרה\"ח עזריאל זליג סלונים (תרנ\"ז-תשל\"ב), מראשי עסקני חסידות חב\"ד, חבר אגודת חסידי חב\"ד ומנהל כולל חב\"ד. ממייסדי ארגון נשי ובנות חב\"ד ומוסד \"בית חנה\", וממקימי שיכון חב\"ד בירושלים. הרע\"ז נולד בעיר חברון לאביו הרה\"ח זאב דב, נכד הרבנית מנוחה רחל סלונים, בת האדמו\"ר האמצעי מליובאוויטש. התייתם בצעירותו מאביו, ולקראת שנת תרע\"ג, בהיותו כבן 15, נסע ללמוד בישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש. הרע\"ז היה בן בית אצל הרבי הרש\"ב וסעד על שולחנו בשבתות וחגים. בשנת תרע\"ח, בעקבות מלחמת האזרחים, נסע ללמוד בסניף \"תומכי תמימים\" שבעיר חרסון באוקראינה. בחרסון התקרב אל החסיד הנודע ר' איצ'ע מתמיד ובעידודו סבב בקולוניות היהודיות שבפלך חרסון ומסר שיעורי חסידות. בין היתר, פעל בקולוניה \"נהר טוב\" (ברעזנא גבאוואטע), מקום מושבו של ר' איצ'ע. היה נוסע מעת לעת לחגים אל הרש\"ב בעיר רוסטוב, ולאחר הסתלקותו, המשיך לנסוע אל בנו וממלא מקומו הריי\"ץ. לאחר חג הפסח תרפ\"ב חזר לארץ ישראל והתיישב בירושלים. הוא מונה למשפיע בית-הכנסת \"צמח צדק\" בעיר העתיקה, ונשא לאשה את מרת חיה פייגל (בת אחותו שיינא מושקא ובעלה הרה\"ח משה שלמה כהנא שפירא, צאצא לבעל ה\"מגלה עמוקות\"). בשנת תרפ\"ד, בעידודו והוראתו של הריי\"ץ (ראה פריט 25), החל את פעילותו כשד\"ר ויצא למסע נדודים ברחבי העולם כולו. בשליחותו זו הוא עסק בגיוס כספים ובהפצת היהדות והחסידות וקירוב רחוקים. הוא פעל בקרב הקהילות הנדחות ביותר, בכל רחבי תבל, להקמת מקוואות, מינוי רבנים ושו\"בים וקביעת שיעורים בתורה ובחסידות. בשנת תרפ\"ד נטל חלק בהקמת \"אגודת חסידי חב\"ד בארה\"ב וקנדה\". בתום אחת משליחויותיו העיר האדמו\"ר הריי\"ץ: \"זעליג קען דורכברעכען א זאך\" (זליג מסוגל לחולל דבר). עם תום שליחותו של הרע\"ז סלונים באוסטרליה בשנת ת\"ש, הוא שב לירושלים והתמסר לפעילות למען קהילות חב\"ד בארץ. והתמסר לפעילות למען קהילות חב\"ד בארץ. היה האפוטרופוס של נכסי \"בית רבי\" בארץ, ועמד בחלופת מכתבים הדוקה עם הרבנית שטערנא שרה אשת הרש\"ב, והרבנית נחמה דינה אשת הריי\"ץ. נפטר בחול המועד סוכות ונטמן בהר המנוחות בירושלים. הותיר דור ישרים מבורך. רבים מצאצאיו מכהנים כשלוחי חב\"ד ורבני קהילות בעולם. \n המכתב שלפנינו כנראה לא נדפס. [1] דף, 15.5x22 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול וקמטים. קרעים בשוליים ובקווי הקפל (ללא פגיעה בטקסט). כתמים ובלאי."},"lotNumber":"27","title":{"en":"letter handwritten and signed by rebbetzin shterna sarah schneersohn (wife of the rashab) of lubavitch \u2013 av 1923 \u2013 addressed to r. azriel zelig slonim, several months after his wedding","he":"מכתב בכתב-ידה ובחתימתה של הרבנית שטערנא שרה שניאורסון (אשת הרש\"ב) מליובאוויטש \u2013 אב תרפ\"ג \u2013 נשלח אל הרה\"ח עזריאל זליג סלונים, כמה חודשים לאחר נישואיו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158188/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.701Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158188},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158189/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter (approx. 8 lines) handwritten and signed by rebbetzin nechama dina schneersohn, wife of rebbe rayatz of lubavitch. [new york], sunday, 7th iyar 1961. yiddish. \n addressed to her relative r. azriel zelig slonim. in her letter, the rebbetzin blesses: \"wishing you a good journey and success in your work. enclosed is my gift of 50 dollars, use it in good health and enjoy it\" , and signs \"your relative, nechama dina schneersohn\". this letter was presumably given to r. azriel zelig before his return to eretz israel, after his visit to the lubavitcher rebbe in shevat-iyar 1961 (eved melech, chapter 28, pp. 322-324). \n rebbetzin nechama dina schneersohn (1881-1971), wife of rebbe rayatz. she was the daughter of r. avraham schneersohn of kishinev, son of rebbe yisrael noach of niezhin, son of the tzemach tzedek of lubavitch. their wedding took place in elul 1897. she was devotedly involved in her husband\u2019s monumental work. when her husband was arrested by the communists in 1927, she deftly and courageously orchestrated his release, at peril of her life. \n r. azriel zelig slonim (1897-1971), born in hebron to r. ze'ev dov, grandson of rebbetzin menucha rachel slonim, daughter of the mitteler rebbe. he was a leading chabad communal activist, member of agudas chassidei chabad and director of kollel chabad. he was one of the founders of irgun n'shei ubnos chabad and the beit chana institution, and helped establish shikun chabad in jerusalem. \n [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. filing holes. folding marks and creases.","he":"מכתב (כ-8 שורות) בכתב ידה ובחתימתה של הרבנית נחמה דינה שניאורסון, אשת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. [ניו-יורק], יום ראשון, ז' אייר תשכ\"א [1961]. יידיש. \n נשלח אל שאר בשרה הרה\"ח עזריאל זעליג (הרע\"ז) סלונים. במכתבה מברכת הרבנית: \" [אני] מאחלת נסיעה טובה והצלחה בעבודתך. מצורף כאן מתנתי 50 דולר, השתמש בזה לבריאות ובהנאה\" , וחותמת \"ש\"ב [שארת בשרו] נחמה דינה שניאורסון\". \n המכתב שלפנינו נמסר להרה\"ח עזריאל זליג סלונים כנראה לקראת שובו לארץ ישראל באייר תשכ\"א, לאחר ששהה בחודשים שבט-אייר בביקור אצל הרבי מליובאוויטש (\"עבד מלך\", פרק כ\"ח, עמ' 322-324). \n הרבנית נחמה דינה שניאורסון (תרמ\"ב-תשל\"א), אשת-חבר להאדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. בתו של רבי אברהם שניאורסון מקישינב, בנו של האדמו\"ר רבי ישראל נח מניעז'ין, בנו של הצמח צדק מליובאוויטש. נישואיה נערכו באלול תרנ\"ז. הייתה מסורה ומעורה במפעליו הגדולים של בעלה. כשבעלה האדמו\"ר נאסר בשנת תרפ\"ז ע\"י הקומוניסטים, ניהלה בתבונה את המהלכים שהביאו לשחרורו, פעילות בינלאומית שהייתה כרוכה בפקחות ובאומץ, תוך סיכון חייה. \n הרה\"ח עזריאל זליג סלונים (תרנ\"ז-תשל\"ב), נולד בעיר חברון לאביו הרה\"ח זאב דב, נכד הרבנית מנוחה רחל סלונים, בת האדמו\"ר האמצעי. היה מראשי עסקני חסידות חב\"ד, חבר אגודת חסידי חב\"ד ומנהל כולל חב\"ד. ממייסדי ארגון נשי ובנות חב\"ד ומוסד \"בית חנה\", וממקימי שיכון חב\"ד בירושלים. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"28","title":{"en":"letter handwritten and signed by rebbetzin nechama dina schneersohn, wife of rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1961 \u2013 addressed to r. azriel zelig slonim","he":"מכתב בכתב-ידה ובחתימתה של הרבנית נחמה דינה שניאורסון, אשת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תשכ\"א \u2013 נשלח אל הרה\"ח עזריאל זליג סלונים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158189/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.702Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158189},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158190/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשט\"ו [1955]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל האברך: \"ולקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע לו ברכתי, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף מכתבו הוסיף הרבי: \"בברכה לת\"ת [לתלמוד תורה] ביראת שמים\". \n הסופר הרה\"ח נפתלי צבי גוטליב (תרצ\"ה-תשע\"ז), חבר ומזכיר כולל חב\"ד וגבאי בית כנסת מאה שערים בירושלים. חיבר את ספר \"תולדות לוי יצחק\" על אביו של הרבי מליובאוויטש רבי לוי יצחק שניאורסון, \"יהדות הדממה\" על יהודי רוסיה הסובייטית, וספרים נוספים. פרסם כתבות רבות בשבועון כפר חב\"ד. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. כתמים, בהם כתמים כהים גדולים.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשט\"ו [1955]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. נשלח אל האברך: \"ולקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע לו ברכתי, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\" . בסוף מכתבו הוסיף הרבי: \"בברכה לת\"ת [לתלמוד תורה] ביראת שמים\". \n הסופר הרה\"ח נפתלי צבי גוטליב (תרצ\"ה-תשע\"ז), חבר ומזכיר כולל חב\"ד וגבאי בית כנסת מאה שערים בירושלים. חיבר את ספר \"תולדות לוי יצחק\" על אביו של הרבי מליובאוויטש רבי לוי יצחק שניאורסון, \"יהדות הדממה\" על יהודי רוסיה הסובייטית, וספרים נוספים. פרסם כתבות רבות בשבועון כפר חב\"ד. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. כתמים, בהם כתמים כהים גדולים."},"lotNumber":"29","title":{"en":"letter of good year wishes from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1955 \u2013 \"with blessings for torah study with fear of g-d\"","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשט\"ו \u2013 \"בברכה לתלמוד תורה ביראת שמים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158190/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.704Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158190},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158191/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשט\"ז [1956]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח ראובן געצל בן רבקה רחל (כהן): \"ולקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע לו ברכתי, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף מכתבו הוסיף הרבי: \"בברכה לתלמוד תורה ביראת שמים\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשט\"ז [1956]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח ראובן געצל בן רבקה רחל (כהן): \n \"ולקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע לו ברכתי, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף מכתבו הוסיף הרבי: \n \"בברכה לתלמוד תורה ביראת שמים\". \n \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים."},"lotNumber":"30","title":{"en":"letter of good year wishes from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1956 \u2013 \"with blessings for torah study with fear of g-d\"","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשט\"ז \u2013 \"בברכה לתלמוד תורה ביראת שמים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158191/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.705Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158191},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158192/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשי\"ח [1958]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח שמואל בנאראך בצפרו (מרוקו): \"ולקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי לו, ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 22 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתם חלודה בגב.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשי\"ח [1958]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח שמואל בנאראך בצפרו (מרוקו): \n \"ולקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי לו, ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 22 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתם חלודה בגב."},"lotNumber":"31","title":{"en":"letter of good year wishes from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1958","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשי\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158192/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.949Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158192},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158193/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול 5723 [תשכ\"ג 1963]. \"ימי הסליחות... שנת המאה חמישים להסתלקות מייסד חסידות חב\"ד האדמו\"ר הזקן\". אנגלית. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו באנגלית. \n נשלח אל מר אליהו קלמן (eliyahu kelman) בלונדון: \"בהתקרב ראש השנה, ראשיתה של השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי, לו ולכל אשר לו, לשנה טובה ושמחה בגשמיות וברוחניות\" (אנגלית). \n מעל חתימת-ידו נוספה ברכת \"כתיבה וחתימה טובה\" (בעברית). \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים. קרע קל בשוליים (ללא פגיעה בטקסט).","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול 5723 [תשכ\"ג 1963]. \"ימי הסליחות... שנת המאה חמישים להסתלקות מייסד חסידות חב\"ד האדמו\"ר הזקן\". אנגלית. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו באנגלית. \n נשלח אל מר אליהו קלמן (eliyahu kelman) בלונדון: \n \"בהתקרב ראש השנה, ראשיתה של השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי, לו ולכל אשר לו, לשנה טובה ושמחה בגשמיות וברוחניות\" (אנגלית). \n מעל חתימת-ידו נוספה ברכת \n \"כתיבה וחתימה טובה\" (בעברית). \n \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים. קרע קל בשוליים (ללא פגיעה בטקסט)."},"lotNumber":"32","title":{"en":"letter of good year wishes from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1963 \u2013 with his english signature \u2013 150th anniversary of the passing of the baal hatanya, founder of chabad chassidut","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשכ\"ג \u2013 עם חתימת יד קדשו באנגלית \u2013 שנת המאה חמישים להסתלקות מייסד חסידות חב\"ד האדמו\"ר הזקן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158193/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.951Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158193},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158194/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשכ\"ד [1964]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח שמעון אוחיון בקזבלנקה (מרוקו): \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימן קיפול.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשכ\"ד [1964]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח שמעון אוחיון בקזבלנקה (מרוקו): \n \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימן קיפול."},"lotNumber":"33","title":{"en":"letter of good year wishes from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1964","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשכ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158194/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.953Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158194},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158195/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשכ\"ז [1967]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילה בכתב-ידו. \n נשלח אל הרב פרופסור פינחס פֶּלִאי הכהן (תר\"צ-תשמ\"ט) בניו-יורק: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי, לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף המכתב הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילה \"בכבוד\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. רישום בשוליים.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשכ\"ז [1967]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילה בכתב-ידו. \n נשלח אל הרב פרופסור פינחס פֶּלִאי הכהן (תר\"צ-תשמ\"ט) בניו-יורק: \" \n לקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי, לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף המכתב הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילה \n \"בכבוד\". \n \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. רישום בשוליים."},"lotNumber":"34","title":{"en":"letter of good year wishes from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1967","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשכ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158195/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.954Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158195},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158196/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשכ\"ח [1968]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח מרדכי פדר בתל אביב: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי, לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימן קיפול. כתמים קלים.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, אלול (\"ימי הסליחות\") תשכ\"ח [1968]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח מרדכי פדר בתל אביב: \n \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי, לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימן קיפול. כתמים קלים."},"lotNumber":"35","title":{"en":"letter of good year wishes from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1968","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשכ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158196/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.956Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158196},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158197/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 1st adar ii 1959. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature and the addition of one word in his handwriting. addressed to r. refael assulin of midelt, morocco. the rebbe begins the letter by relating to success in livelihood, and instructs him: \"the advice of the sages in this matter is well-known, to give plenty charity, and to distribute the sum in several goes, and one of the propitious times for this is every day before the morning prayers, to set aside several coins for charity\". further in the letter, the rebbe responds to his reques t \"to be blessed with a son\" , and writes: \"obviously the channel and utensil for receiving g-d's blessing in this area is by increasing efforts on behalf of the education of the jewish children under his care\u2026 and the more efforts he expends, the quicker and more plentiful the blessing he will receive from g-d\". \n the present letter was not published in igrot kodesh of the lubavitcher rebbe. aerogram. 22.5 cm. good condition. folding marks and creases. open tear to right margin of the letter (approx. 4x5 cm), not affecting text.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, א' אדר שני תשי\"ט [1959]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילה בכתב-ידו. נשלח אל הרה\"ח רפאל אסולין במידלט (midelt) שבמרוקו. בפתח המכתב מביא הרבי את עצת חז\"ל לפרנסה טובה: \"ידועה עצת חז\"ל בזה, להרבות בצדקה, ולחלק את הסכום לכמה פעמים, ומזמנים המסוגלים לזה הוא בכל יום חול קודם תפלת הבוקר להפריש פרוטות אחדות לצדקה\". בהמשך המכתב משיבו הרבי על בקשתו \"להתברך בזחו\"ק [זרעא חייא וקיימא] בן זכר\" , וכותב: \"מובן שהצנור והכלי לקבלת ברכת השי\"ת בהאמור, ע\"י שיוסיף אמץ כח והשתדלות בחינוך בני ישראל אשר בהשפעתו... וככל שיוסיף בזה תמהר ותתרבה ברכת השי\"ת\". \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. אגרת דואר אוויר. 22.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. קרע חסר בשוליים הימניים של האגרת (5x4 ס\"מ בקירוב), ללא פגיעה בטקסט."},"lotNumber":"36","title":{"en":"letter of blessing and guidance from the lubavitcher rebbe \u2013 1959 \u2013 blessings for abundant livelihood and for bearing a son \u2013 \"through increasing his efforts on behalf of the education of jewish children\u2026 the more efforts he expends, the quicker and more plentiful the blessing he will receive from g-d\"","he":"מכתב ברכה והדרכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשי\"ט \u2013 ברכה להצלחה בפרנסה ולפקידה בבן זכר \u2013 \"על ידי שיוסיף אומץ כח והשתדלות בחינוך בני ישראל... וככל שיוסיף בזה תמהר ותתרבה ברכת השם יתברך\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158197/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.957Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158197},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158198/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 24th marcheshvan 1967. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature and the addition of several words in his handwriting. addressed to r. chaim yosef lieberman in tel aviv. in his letter, the rebbe blesses: \"may g-d complete her pregnancy smoothly and easily, and may she give birth to a live baby at the right time smoothly and easily\". further in the letter, the rebbe adds advice and guidance: \"it would be correct to check his tefillin and the mezuzot in their apartment \u2013 if they have not been checked in the past 12 months \u2013 to ensure they are all halachically valid\". at the end of the letter, after \"bivracha\" (with blessings), the rebbe added in his handwriting \"for good news\". \n in the mishpachah chassidit supplement to the kfar chabad weekly (issue 1803), mrs. leah lieberman of tel aviv, wife of r. chaim yosef lieberman, relates: \"my husband and i got married in tammuz 1955\u2026 for many long, painful and difficult years, we hoped and longed to have children\u2026 my father travelled to the united states, to the rebbe, and asked for a blessing for us for children. the rebbe answered: \"she will have and she will have\". the blessing was fulfilled. a son was born to us\u2026 and this son has thank g-d five sons of his own\" (see enclosed material). \n [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks and creases. minor stains. several tears and holes (not affecting text).","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ד מרחשוון תשכ\"ח [1967]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילה בכתב-ידו. נשלח אל הרה\"ח חיים יוסף ליברמן בתל-אביב. במכתבו מברך הרבי: \"השי\"ת ימלא ימי הריונה כשורה ובנקל ותלד זחו\"ק [זרעא חייא וקיימא] בעתה ובזמנה כשורה ובקל\". בהמשך מכתבו מוסיף הרבי בעצה והדרכה: \"מהנכון לבדוק התפילין שלו וכן המזוזות בדירתם \u2013 באם לא נבדקו בי\"ב חודש האחרונים- שתהיינה כולן כשירות כדין\". בסוף המכתב, לאחר \"בברכה\", הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילה: \"לבשו\"ט [לבשורת טובות]\". \n \"בן בברכת הרבי\" - במוסף \"משפחה חסידית\" לשבועון \"כפר חב\"ד\" (גיליון 1803) מספרת גברת לאה ליברמן מתל-אביב, רעייתו של חיים יוסף ליברמן, נמען המכתב שלפנינו: \"נישאתי לבעלי, חיים יוסף ליברמן, בתמוז תשט\"ו... במשך שנים ארוכות, כואבות וקשות, ציפינו וייחלנו לפרי בטן... אבי נסע לארה\"ב, לרבי, וביקש ממנו ברכה עבורי לילדים. הרבי ענה לו: - 'זי וועט האבן און האבן' (=יהיה לה ויהיה לה). הברכה התקיימה. נולד לנו בן... לבן זה יש ברוך ה' חמישה בנים משלו\" (ראו חומר מצורף). [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים. מספר קרעים ונקבים (ללא פגיעה בטקסט)."},"lotNumber":"37","title":{"en":"letter of blessing and guidance from the lubavitcher rebbe \u2013 1967 \u2013 blessing for an easy pregnancy and birth (\"a son with the rebbe's blessing\") \u2013 \"it would be correct to check his tefillin and the mezuzot in his apartment\"","he":"מכתב ברכה והדרכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשכ\"ח \u2013 ברכה להריון ולידה קלים (\"בן בברכת הרבי\") \u2013 \"מהנכון לבדוק התפילין שלו וכן המזוזות בדירתם\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158198/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.959Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158198},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158199/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ה' אלול תש\"מ [1980]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח שלמה דוד פישר בירושלים. במכתבו מברך הרבי: \"השי\"ת ימלא ימי הריונה כשורה ובנקל ותלד זחו\"ק [זרעא חייא וקיימא] בעתה ובזמנה כשורה ובקל\"; ומסיים \"בברכת כחו\"ט [כתיבה וחתימה טובה\". \n אגרת דואר אוויר. 27 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים. קרעים ובלאי קל.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ה' אלול תש\"מ [1980]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח שלמה דוד פישר בירושלים. במכתבו מברך הרבי: \n \"השי\"ת ימלא ימי הריונה כשורה ובנקל ותלד זחו\"ק [זרעא חייא וקיימא] בעתה ובזמנה כשורה ובקל\" ; ומסיים \n \"בברכת כחו\"ט [כתיבה וחתימה טובה]\". \n \n אגרת דואר אוויר. 27 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים. קרעים ובלאי קל."},"lotNumber":"38","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1980 \u2013 blessing for an easy pregnancy and birth \u2013 \"with blessings for a good inscription and sealing\"","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תש\"מ \u2013 ברכה להריון ולידה קלים \u2013 \"בברכת כתיבה וחתימה טובה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158199/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.960Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158199},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158200/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ז כסלו תשמ\"ו [1985]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל מרת הילה בן ישי בעמק הירדן. במכתבו מברך הרבי: \"השי\"ת ימלא ימי הריונה כשורה ובנקל ותלד זחו\"ק [זרעא חייא וקיימא] בעתה ובזמנה כשורה ובקל\". \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ז כסלו תשמ\"ו [1985]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל מרת הילה בן ישי בעמק הירדן. במכתבו מברך הרבי: \n \"השי\"ת ימלא ימי הריונה כשורה ובנקל ותלד זחו\"ק [זרעא חייא וקיימא] \n בעתה ובזמנה כשורה ובקל\". \n \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים."},"lotNumber":"39","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 1986 \u2013 blessings for an easy pregnancy and birth","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשמ\"ו \u2013 ברכה להריון ולידה קלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158200/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.962Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158200},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158201/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneeresohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 27th sivan 1959. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature. \n addressed to r. moshe acker in brooklyn, upon the birth of his daughter: \"may you raise her together with your wife to a life of torah, marriage and good deeds, in prosperity\". further in the letter, the rebbe mentions the chabad custom, in the name of rebbe rashab: \"to wish upon the birth of a girl as well - to a life of torah, marriage and good deeds\" , and concludes with mazal tov wishes. at the foot of the letter, the rebbe adds some guidance: \"he is surely aware of the three daily study portions\u2026 chumash, tehillim and tanya every day and adheres to them, he should continue keeping to them in the future as well\". \n [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ז סיוון תשי\"ט [1959]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח משה אקער בברוקלין, לרגל הולדת בתו: \"הנה יה\"ר מהשי\"ת [יהי רצון מהשם יתברך] שיגדלה ביחד עם זוג' תי' לתורה ולחופה ולמעשים טובים מתוך הרחבה\". בהמשך מכתבו מזכיר הרבי את מנהג חב\"ד, הידוע בשם האדמו\"ר הרש\"ב: \"לאמר גם בלידת בת לתורה ולחופה ולמעשים טובים\" , ומסיים \"בברכת מזל טוב\". בשולי מכתבו הוסיף הרבי בעצה והדרכה: \"בטח יודע משלשת השיעורים... בחומש תהלים ותניא בכל יום ושומר אותם, ישמור עליהם מכאן ולהבא ג\"כ\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"40","title":{"en":"letter of blessing and guidance from the lubavitcher rebbe \u2013 1959 \u2013 congratulations upon the birth of a daughter","he":"מכתב ברכה והדרכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשי\"ט \u2013 ברכה לרגל הולדת בת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158201/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:51.963Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158201},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158202/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ז תמוז תשכ\"ז [1967]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח שלמה משה נמירובסקי בירושלים, \"במענה על הודעתו אשר נולד להם בן למזל טוב ושהכניסוהו לבריתו של אברהם אבינו, ונקרא שמו בישראל שמואל אבא\". \n במכתבו מברך הרבי: \"הנה יה\"ר מהשי\"ת [יהי רצון מהשם יתברך] שכשם שהכניסוהו לברית כן יכניסוהו לתורה ולחופה ולמעשים טובים, ויגדלו ביחד עם זוג' תח' מתוך הרחבה. בברכת מזל טוב\". \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ז תמוז תשכ\"ז [1967]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. נשלח אל הרה\"ח שלמה משה נמירובסקי בירושלים, \"במענה על הודעתו אשר נולד להם בן למזל טוב ושהכניסוהו לבריתו של אברהם אבינו, ונקרא שמו בישראל שמואל אבא\". במכתבו מברך הרבי: \"הנה יה\"ר מהשי\"ת [יהי רצון מהשם יתברך] שכשם שהכניסוהו לברית כן יכניסוהו לתורה ולחופה ולמעשים טובים, ויגדלו ביחד עם זוג' תח' מתוך הרחבה. בברכת מזל טוב\". \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"41","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1967 \u2013 congratulations upon the birth of a son","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשכ\"ז \u2013 ברכה לרגל הולדת בן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158202/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.219Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158202},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158203/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 4th tammuz 1967. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature. \n addressed to r. chaim shalom segal in jerusalem, \"in response to his news that a son was born to his daughter mrs. chaya tzivia, and that his parents circumcised him and named him nechemia\" (r. nechemia feldman, son of r. yaakov asher feldman head of the mateh aharon kollel and author of katav moshe). in his letter, the rebbe blesses: \"just as he has entered the covenant, may he enter torah, marriage and good deeds, and may they raise him in prosperity. may they reap from him and all their progeny much true jewish chassidic satisfaction\". at the end of the letter, near his signature, the rebbe added a blessing on the occasion of the wedding of his son r. binyamin ze'ev segal (head of the kollel and rabbi of the baal hatanya synagogue in jerusalem): \"with mazal tov wishes for the wedding of his son r. b.z. at a good and auspicious time\". \n r. chaim shalom halevi segal (1918-1983), founder and mashpia of the chabad beit yehuda synagogue in nachlaot, jerusalem, sixth generation descendant of the baal hatanya. he studied extensively rashi's commentary on the torah and authored the tosefet rashi series on the bible. \n aerogram. 30.5 cm. good condition. folding marks. stains.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ד' תמוז תשכ\"ז [1967]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח חיים שלום סגל בירושלים, \"במענה על הודעתו אשר נולד בן לבתו מרת חי' צבי' תי' למזל טוב ושהכניסוהו הוריו שי' לבריתו של אברהם אבינו, ונקרא שמו בישראל נחמי' שי'\" (נחמיה פלדמן, בהרה\"ג יעקב אשר פלדמן, ראש כולל \"מטה אהרון\" ומחבר הספר \"כתב משה\"). במכתבו מברך הרבי: \"הנה יה\"ר מהשי\"ת [יהי רצון מהשם יתברך] שכשם שהכניסוהו לברית כן יכניסוהו לתורה ולחופה ולמעשים טובים, ויגדלוהו מתוך הרחבה. וירוו מהם ומכל יו\"ח [יוצאי חלציהם] שי' רוב נחת יהודי אמיתי חסידותי\". בסוף המכתב, לצד חתימתו, הוסיף הרבי ברכה לרגל חתונת בנו הרה\"ח בנימין זאב סגל (ראש כולל ורב בית הכנסת \"בעל התניא\" בירושלים): \"בברכת מזל טוב מזל טוב לחתונת בנו הרב\"ז שי' בשטומו\"צ [בשעה טובה ומוצלחת]\". \n הרה\"ג הרה\"ח חיים שלום הלוי סגל (תרע\"ח-תשמ\"ג), מייסד ומשפיע בית הכנסת חב\"ד \"בית יהודה\" בשכונת נחלאות בירושלים, דור שישי לבעל התניא. עסק עשרות שנים בפירוש רש\"י על התורה וחיבר את סדרת הספרים \"תוספת רש\"י\" על התנ\"ך. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים."},"lotNumber":"42","title":{"en":"letter of blessings from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1967 \u2013 to rabbi chaim shalom segal, upon the birth of his grandson nechemia and the wedding of his son binyamin ze'ev segal","he":"מכתב ברכות מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשכ\"ז \u2013 אל הרה\"ח חיים שלום סגל, לרגל הולדת נכדו נחמיה ולרגל חתונת בנו בנימין זאב סגל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158203/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.220Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158203},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158204/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 17th kislev 1966. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature. \n addressed to r. chaim shalom segal in jerusalem, in honor of his birthday. in his letter, the rebbe reminds him: \"surely he observed the custom of our chassidim on his birthday\" , and blesses him: \"may it be a year of success for him both in material and spiritual matters, and may he increase torah study and mitzvah observance in prosperity\". \n r. chaim shalom halevi segal (1918-1983), founder and mashpia of the chabad beit yehuda synagogue in nachlaot, jerusalem, sixth generation descendant of the baal hatanya. he studied extensively rashi's commentary on the torah and authored the tosefet rashi series on the bible. \n aerogram. 30.5 cm. good condition. folding marks","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, י\"ז כסלו תשכ\"ז [1966]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח חיים שלום סגל בירושלים, לרגל יום הולדתו. במכתבו מזכירו הרבי: \"בודאי נהג במנהג אנ\"ש בזמן האחרון ביום ההולדת\" , ומברכו: \"ויה\"ר מהשי\"ת [ויהי רצון מהשם יתברך] שתהי' שנת הצלחה אצלו הן בגשמיות והן ברוחניות ויוסיף בלימוד התורה וקיום מצותי' מתוך הרחבה\". \n הרה\"ג הרה\"ח חיים שלום הלוי סגל (תרע\"ח-תשמ\"ג), מייסד ומשפיע בית הכנסת חב\"ד \"בית יהודה\" בשכונת נחלאות בירושלים, דור שישי לבעל התניא. עסק עשרות שנים בפירוש רש\"י על התורה וחיבר את סדרת הספרים \"תוספת רש\"י\" על התנ\"ך. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"43","title":{"en":"letter of blessing from the lubavitcher rebbe \u2013 1967 \u2013 birthday wishes \u2013 \"may he have a successful year, both in material and spiritual matters, and increase torah study and mitzvah observance in prosperity\"","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשכ\"ז \u2013 ברכה לרגל יום ההולדת \u2013 \"שתהי' שנת הצלחה אצלו הן בגשמיות והן ברוחניות ויוסיף בלימוד התורה וקיום מצותי' מתוך הרחבה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158204/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.222Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158204},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158205/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 12th adar 1958. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature and several corrections in his handwriting. \n addressed to yechezkel asher kohen in ramat gan \u2013 \"in response to the news of your becoming bar mitzvah\" . in his letter, the rebbe blesses him: \"may you grow from the stage of a thirteen-year-old obligated with mitzvot to the stage of a fifteen-year-old etc. \u2026 may you increase diligence and perseverance in your torah study, in revealed realms and in chassidic teachings, and be scrupulous in mitzvah observance. may g-d grant you success in becoming a g-d fearing and scholarly chassid, and may your parents reap much chassidic satisfaction from you\". \n [1] leaf, official stationery. 21.5x13.5 cm. thin paper. good condition. folding marks and creases. stains. minor marginal tear. lower part of leaf cut off and lacking.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, י\"ב אדר תשי\"ח [1958]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מספר תיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל \"האברך\" יחזקאל אשר כהן ברמת-גן - \"במענה על הודעתך אודות הכנסך בימים אלו לגיל מצות\" . במכתבו מברך הרבי: \" יה\"ר מהשי\"ת [יהי רצון מהשם יתברך] אשר מבן שלש עשרה למצות תגדל לבן חמשה עשר וכו'... ותוסיף התמדה ושקידה בלימודך בתורה, בתורת הנגלה וכן בתורת החסידות, ותהדר בקיום המצות. והשי\"ת יצליחך להיות חסיד ירא שמים ולמדן, והוריך שי' ירוו ממך רוב נחת חסידותי\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 13.5x21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים. קרע קל בשוליים. חלקו התחתון של הדף גזור וחסר."},"lotNumber":"44","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 1958 \u2013 bar mitzvah congratulations \u2013 \"may you increase diligence and perseverance in your torah study\u2026 and be scrupulous in mitzvah observance. may g-d grant you success in becoming a g-d fearing and scholarly chassid\"","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשי\"ח \u2013 ברכה לבר מצווה \u2013 \"תוסיף התמדה ושקידה בלימודך בתורה... ותהדר בקיום המצות. והשי\"ת יצליחך להיות חסיד ירא שמים ולמדן\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158205/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.223Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158205},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158206/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 22nd tammuz 1958. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature and several corrections in his handwriting. \n addressed to r. chaim shalom segal in jerusalem, in response to his letter about a matchmaking proposal (presumably for his son r. pinchas david), shortly after chag hageulah 12th-13th tammuz, holiday commemorating the liberation of the rebbe's father-in-law, rebbe rayatz of lubavitch from soviet imprisonment in 1927. the rebbe writes: \"the proposal is suitable\" , and blesses him: \"may it be at the opportune time, both in material and spiritual matters\". further in the letter, the rebbe relates to the hitvaadut which took place on chag hageulah of the rayatz, and blesses: \"may the impact of the hitvaadut remain for the entire year\u2026 may each and every one of us be redeemed amongst the entire jewish people, from all disturbances, both in material and spiritual realms, and be able to worship g-d with joy and gladness of heart\". \n r. chaim shalom halevi segal (1918-1983), founder and mashpia of the chabad beit yehuda synagogue in nachlaot, jerusalem, sixth generation descendant of the baal hatanya. he studied extensively rashi's commentary on the torah and authored the tosefet rashi series on the bible. \n aerogram. 30.5 cm. good condition. filing holes. folding marks. tiny holes to folds.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ב תמוז תשי\"ח [1958]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מספר תיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח חיים שלום סגל בירושלים, במענה למכתבו אודות \"הצעת נכבדות\" (כנראה עבור בנו הרב פנחס דוד), בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. \n במכתבו כותב הרבי: \"ונכונה ההצעה\", ומברכו: \"ויהי רצון שתהי' בשעה טובה ומוצלחת בגשמיות וברוחניות גם יחד\". בהמשך מכתבו מתייחס הרבי להתוועדות שנערכה לרגל \"חג הגאולה\" של הריי\"ץ, ומברך: \"ויהי רצון שיהי' רושם ההתועדות במשך כל השנה כולה, וגופא בתר רישא אזיל, שיגאל כאו\"א [כל אחד ואחד] מאתנו בתכ\"י [בתוך כל ישראל], מכל הענינים המבלבלים הן בגשם והן ברוח, ויוכלו לעבוד השי\"ת בשמחה ובטוב לבב\". \n הרה\"ג הרה\"ח חיים שלום הלוי סגל (תרע\"ח-תשמ\"ג), מייסד ומשפיע בית הכנסת חב\"ד \"בית יהודה\" בשכונת נחלאות בירושלים, דור שישי לבעל התניא. עסק עשרות שנים בפירוש רש\"י על התורה וחיבר את סדרת הספרים \"תוספת רש\"י\" על התנ\"ך. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול. נקבים זעירים בקווי הקפל."},"lotNumber":"45","title":{"en":"letter of blessing from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1958 \u2013 approbation and blessing for a matchmaking proposal \u2013 blessings for the hitvaadut of chag hageulah 12th-13th tammuz","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשי\"ח \u2013 הסכמה וברכה על הצעת שידוך \u2013 ברכות על ההתוועדות לרגל חג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158206/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.225Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158206},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158207/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 16th adar i 1978. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature. \n addressed to mrs. anat nachshoni of ness ziona, in response to her letter in which she discussed a matchmaking proposal she received. the rebbe responds: \"surely they both decided, she and her intended, to establish their home on foundations of torah and mitzvot in day-to-day life\" , and blesses: \"may the match take place at the opportune time\". \n aerogram. approx. 27 cm. fair condition. filing holes (all around letter). folding marks and creases. tears and open tears to margins (affecting letterhead). minor stains and wear.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ט\"ז אדר א' תשל\"ח [1978]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל מרת ענת נחשוני מנס ציונה, במענה למכתבה בו כותבת על אודות \"הצעת נכבדות\" שקיבלה. במכתבו הרבי כותב: \"בטח החליטו שניהם, היא וכן המדובר שי', לייסד ביתם על יסודי התורה והמצוה בחיי היום יום\", ומברך: \"ויהא השידוך בשעה טובה ומוצלחת\". \n אגרת דואר אוויר. 27 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. נקבי תיוק (סביב לאגרת כולה). סימני קיפול וקמטים. קרעים וקרעים חסרים בשוליים (עם פגיעה בבלאנק הרשמי של הרבי בחלקה העליון של האגרת). כתמים קלים ובלאי."},"lotNumber":"46","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 1978 \u2013 approbation and blessing for a matchmaking proposal \u2013 \"may the match be concluded at an opportune time\"","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאויטש \u2013 תשל\"ח \u2013 הסכמה וברכה על הצעת שידוך \u2013 \"יהא השידוך בשעה טובה ומוצלחת\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158207/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.227Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158207},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158208/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 29th kislev 1954. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature. \n written in response to a request to hear the rebbe's opinion \"as he was proposed a match with a 35-year-old girl\" . the rebbe replies and instructs: \"one must inquire why the girl is not yet married, since this is unusual, and according to the information he receives \u2013 he will make a decision\" . the rebbe concludes: \"may g-d guide him on the good and straight path, both in material and spiritual matters\". \n published in igrot kodesh of the lubavitcher rebbe (vol. xxi, letter 8035). aerogram. approx. 30 cm. fair-good condition. folding marks and creases. tears and tiny holes to margins and folds (slightly affecting text). stains and wear.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ט כסלו תשט\"ו [1954]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח במענה לבקשת חוות דעתו של הרבי על אודות \"אשר מציעים לפניו נכבדות עם בחורה בת 35\" . במכתבו משיב הרבי ומנחה את מכותבו: \"צריך הי' לברר מה היא הסיבה שלא נשתדכה הנ\"ל עד עתה, שהרי הוא דבר בלתי רגיל, ובהתאם להידיעות שיברר \u2013 יחליט\" . בסיום מברכו הרבי: \"והשי\"ת ינחהו בדרך הטוב והישר לפניו בגשמיות וברוחניות גם יחד\". \n נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש (כרך כ\"א, אגרת ח'לה). אגרת דואר אוויר. 30 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. סימני קיפול וקמטים. קרעים ונקבים זעירים בשוליים ובקווי הקפל (עם פגיעה קלה בטקסט). כתמים ובלאי."},"lotNumber":"47","title":{"en":"letter of blessing and guidance from the lubavitcher rebbe \u2013 1954 \u2013 matchmaking proposal with an older girl \u2013 \"may g-d guide him on the good and straight path both in material and spiritual matters\"","he":"מכתב ברכה והדרכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשט\"ו \u2013 הצעת שידוך עם בחורה מבוגרת \u2013 \"והשי\"ת ינחהו בדרך הטוב והישר לפניו בגשמיות וברוחניות גם יחד\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158208/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.228Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158208},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158209/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 16th tammuz 1959. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature and several words and corrections in his handwriting. \n addressed to r. chaim shalom segal of jerusalem, on the occasion of his son's wedding, shortly after chag hageulah 12th-13th tammuz, holiday commemorating the liberation of the rebbe's father-in-law, rebbe rayatz of lubavitch from soviet imprisonment in 1927. the rebbe begins with wishes: \"i was pleased to read that the wedding took place on the designated day\u2026\" . the rebbe continues the letter on the topic of chag hageulah of the rayatz \u2013 \"which was a redemption for the public, both at that time and for years and generations to come\", and blesses: \"may this come to fruition in the areas he risked his life for, in matters of disseminating judaism in general and particularly in disseminating the wellsprings\u2026 and since serenity, joy and gladness of the heart are required for the success of this work, may g-d the shepherd of the jewish people shine his countenance and redeem us from all disturbances, and may we fulfill all the above in true prosperity, both in material and spiritual areas\". at the end of the letter, after \"bivracha\" (with blessings), the rebbe added in his own handwriting: \"for good news\". \n r. chaim shalom halevi segal (1918-1983), founder and mashpia of the chabad beit yehuda synagogue in nachlaot, jerusalem, sixth generation descendant of the baal hatanya. he studied extensively rashi's commentary on the torah and authored the tosefet rashi series on the bible. \n aerogram. 30.5 cm. good condition. folding marks.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ט\"ז תמוז תשי\"ט [1959]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילים ותיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח חיים שלום סגל בירושלים, לרגל חתונת בנו, בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. בפתח מכתבו מאחל הרבי: \"נעם לי לקרות בו שהייתה החתונה ביום המיועד וקבוע, בשטומ\"צ [בשעה טובה ומוצלחת]\". הרבי ממשיך במכתבו בענין \"חג הגאולה\" של הריי\"ץ - \"אשר היתה בזה גאולת הרבים, בעת ההיא ולשנים ולדורות הבאים לאחרי זה\" , ומברך: \" ויה\"ר שיבוא זה בפועל בפעולות באותם השטחים עליהם מסר נפשו, הם עניני הפצת היהדות בכלל והפצת המעיינות ביחוד... וכיון שלהצלחת העבודה זקוקים למנוחה שמחה וטוב לבב, הנה השי\"ת רועה ישראל יאר פניו ויגאל אותנו מכל ענינים המבלבלים, ונמלא את כל הנ\"ל מתוך הרחבה אמתית הן בגשמיות והן ברוחניות\". בסוף המכתב, לאחר \"בברכה\", הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילה: \"לבשו\"ט [לבשורת טובות]\". \n הרה\"ג הרה\"ח חיים שלום הלוי סגל (תרע\"ח-תשמ\"ג), מייסד ומשפיע בית הכנסת חב\"ד \"בית יהודה\" בשכונת נחלאות בירושלים, דור שישי לבעל התניא. עסק עשרות שנים בפירוש רש\"י על התורה וחיבר את סדרת הספרים \"תוספת רש\"י\" על התנ\"ך. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"48","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1959 \u2013 wedding congratulations and blessings for chag hageulah of the rayatz \u2013 \"may g-d, shepherd of israel shine his face and redeem us from all disturbances, and may we fulfill\u2026 in true prosperity both in material and spiritual areas\"","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשי\"ט \u2013 ברכות לרגל חתונה ולרגל \"חג הגאולה\" של הריי\"ץ \u2013 \"השי\"ת רועה ישראל יאר פניו ויגאל אותנו מכל ענינים המבלבלים, ונמלא את כל הנ\"ל מתוך הרחבה אמתית הן בגשמיות והן ברוחניות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158209/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.230Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158209},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158210/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, rosh chodesh kislev 1974. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature. \n addressed to r. meir dov ber chanun (son of r. menachem nachum isaac eizik chanun) in jerusalem, in response to his notification of the wedding of his son r. avraham simcha elyakum (r. avraham simcha chanun, rebbe of kehal chassidei yerushalayim), with the bride mrs. sarah beila. the rebbe blesses them: \"i hereby wish to extend my mazal tov wishes, may it be an opportune time, may they build a jewish home, an everlasting edifice on foundations of torah and mitzvot, as they are illuminated with the light of torah and chassidut. may you reap from them true jewish chassidic satisfactions. mazal tov mazal tov\". at the foot of the letter, the rebbe urges him to participate in the dissemination of judaism and chassidut : \"surely he takes part (and will participate with renewed strength) in the campaigns, may g-d grant them success\". \n aerogram. 27 cm. good condition. folding marks and creases. marginal tears and open tears (not affecting text). minor wear. inscription on verso.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ראש חודש כסלו תשל\"ה [1974]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח מאיר דובער חנון (בהרה\"ח מנחם נחום יצחק אייזיק חנון) בירושלים, במענה על הודעתו אודות חתונת בנו הרב אברהם שמחה אליקום (רבי אברהם שמחה חנון, האדמו\"ר מקהל חסידי ירושלים) עם בת גילו מרת שרה ביילא. במכתבו הרבי מברך: \"הנני בזה להביע ברכתי ברכת מזל טוב מזל טוב ושתהי' בשעה טובה ומוצלחת ויבנו בית בישראל בנין עדי עד על יסודי התורה והמצוה כפי שהם מוארים במאור שבתורה זוהי תורת החסידות. וירוו מהם רוב נחת יהודי אמיתי חסידותי. בברכת מזל טוב מזל טוב\". בשולי המכתב הוסיף הרבי מילות עידוד וזירוז על השתתפות בהפצת היהדות והחסידות: \"בטח משתתף (וישתתף ביתר שאת) במבצעים, וה' יצליחם\". \n אגרת דואר אוויר. 27 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. קרעים וקרעים חסרים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). בלאי קל. רישום בגב."},"lotNumber":"49","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 rosh chodesh kislev 1974 \u2013 congratulations upon the son's wedding \u2013 \"may they build a jewish home, an everlasting edifice, on foundations of torah and mitzvot, illuminated with the light of torah and chassidut","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 ראש חודש כסלו תשל\"ה \u2013 ברכה לרגל חתונת הבן \u2013 \"יבנו בית בישראל בנין עדי עד על יסודי התורה והמצוה כפי שהם מוארים במאור שבתורה זוהי תורת החסידות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158210/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.231Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158210},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158211/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ערב ראש חודש שבט תשכ\"ה [1965]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילה ותיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרב הראשי לישראל הרב איסר יהודה אונטרמן (תרמ\"ו-תשל\"ו), לאחר פטירת רעייתו (בזיווג שני), הרבנית חיה פיגא. במכתב מביע הרבי את תנחומיו: \"נצטערתי להשמועה מפטירת זוגתו הרבנית ע\"ה, המקום ינחם את כהדר\"ג... ומכאן ולהבא אך טוב וחסד ימצא אותם תמיד כל הימים\". \n בסוף המכתב, לפני \"בכבוד ובברכה, הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילה \"בהוקרה\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. כתם קל בשוליים.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ערב ראש חודש שבט תשכ\"ה [1965]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילה ותיקונים בכתב-ידו. נשלח אל הרב הראשי לישראל הרב איסר יהודה אונטרמן (תרמ\"ו-תשל\"ו), לאחר פטירת רעייתו (בזיווג שני), הרבנית חיה פיגא. במכתב מביע הרבי את תנחומיו: \"נצטערתי להשמועה מפטירת זוגתו הרבנית ע\"ה, המקום ינחם את כהדר\"ג... ומכאן ולהבא אך טוב וחסד ימצא אותם תמיד כל הימים\". בסוף המכתב, לפני \"בכבוד ובברכה, הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילה \"בהוקרה\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. כתם קל בשוליים."},"lotNumber":"50","title":{"en":"letter of condolences from the lubavitcher rebbe \u2013 1965 \u2013 to the chief rabbi of israel r. isser yehuda unterman, upon the passing of his wife","he":"מכתב תנחומים מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשכ\"ה \u2013 אל הרב הראשי לישראל הרב איסר יהודה אונטרמן, לאחר פטירת רעייתו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158211/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.233Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158211},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158212/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ח כסלו תשל\"ח [1977]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל משפחת דוברוסקין, לאחר פטירת אביהם הרה\"ג הרה\"ח יחיאל מיכל דוברוסקין (תר\"ע-תשל\"ח), חבר בית-דין רבני חב\"ד ורב קהילת חב\"ד בחיפה. \n במכתב מביע הרבי את תנחומיו: \"נצטערתי להשמועה מפטירת הרה\"ג הרה\"ח... יחיאל מיכל ע\"ה. המקום ינחם את אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים. ומכאן ולהבא אך טוב וחסד ימצא אתכם תמיד כל הימים\". \n אגרת דואר אוויר. 15.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. שולי המכתב גזורים (עם פגיעה בבלאנק הרשמי של הרבי בחלקה העליון של האגרת). רישום בגב.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ח כסלו תשל\"ח [1977]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. נשלח אל משפחת דוברוסקין, לאחר פטירת אביהם הרה\"ג הרה\"ח יחיאל מיכל דוברוסקין (תר\"ע-תשל\"ח), חבר בית-דין רבני חב\"ד ורב קהילת חב\"ד בחיפה. במכתב מביע הרבי את תנחומיו: \"נצטערתי להשמועה מפטירת הרה\"ג הרה\"ח... יחיאל מיכל ע\"ה. המקום ינחם את אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים. ומכאן ולהבא אך טוב וחסד ימצא אתכם תמיד כל הימים\". \n אגרת דואר אוויר. 15.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. שולי המכתב גזורים (עם פגיעה בבלאנק הרשמי של הרבי בחלקה העליון של האגרת). רישום בגב."},"lotNumber":"51","title":{"en":"letter of condolences from the lubavitcher rebbe \u2013 1978 \u2013 upon the passing of r. yechiel michel dubroskin, dayan in the chabad beit din","he":"מכתב תנחומים מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשל\"ח \u2013 על פטירת הרה\"ח יחיאל מיכל דוברוסקין, חבר בית-דין רבני חב\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158212/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.020Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158212},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158213/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, י\"ט אייר תשי\"ג [1953]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל האברך ראובן געציל כהן בירושלים. במכתב מברכו הרבי: \"ויבשר טוב מהצלחתו בלימוד הנגלה ובלימוד החסידות. בברכה לבריאות הנכונה ולתלמוד תורה ביראת שמים\". \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים ובלאי קל.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, י\"ט אייר תשי\"ג [1953]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. נשלח אל האברך ראובן געציל כהן בירושלים. במכתב מברכו הרבי: \"ויבשר טוב מהצלחתו בלימוד הנגלה ובלימוד החסידות. בברכה לבריאות הנכונה ולתלמוד תורה ביראת שמים\". \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים ובלאי קל."},"lotNumber":"52","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 1953 \u2013 \"blessings for good health and torah study with fear of g-d\"","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשי\"ג \u2013 \"ברכה לבריאות הנכונה ולתלמוד תורה ביראת שמים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158213/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.022Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158213},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158214/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח נפתלי גלוסקין בתל-אביב, ברכה לבריאות זוגתו תמר איטא. במכתבו כותב הרבי: \"אזכיר את זוגתו תמר איטע תחי' על הציון הק' של כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר [הריי\"ץ]... לרפואה קרובה\", ומברכו: \"והשי\"ת יזכהו לבשר טוב בהנ\"ל, ויה\"ר [ויהי רצון] שיהי' זה בקרוב ממש\". \n מרת תמר איטא גלוסקין, אשת הרה\"ח נפתלי גלוסקין ובתו של הרב שמעון משה דיסקין אב\"ד לכוביץ. הייתה ידידה קרובה של הרבנית חנה, אמו של הרבי. בשנים תש\"ד-תש\"ה, כשהרבנית חנה נותרה לאחר פטירת בעלה רבי לוי יצחק לבדה בעיר אלמא אטא, סייעה לה תמר איטא במסירות נפש, על אף הסיכון שבדבר. באחד ממכתביה כתבה לה הרבנית חנה: \"אני זוכרת היטב את היחס שלך אלי... בזמן שאף אחד לא רצה לעמוד בד' אמותיי\". נפטרה בשנת תשמ\"ז. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. קרעים ונקבים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). כתמים ובלאי קל.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, י\"ד אייר תשי\"ד [1954]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח נפתלי גלוסקין בתל-אביב, ברכה לבריאות זוגתו תמר איטא. במכתבו כותב הרבי: \" אזכיר את זוגתו תמר איטע תחי' על הציון הק' של כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר [הריי\"ץ]... לרפואה קרובה\", ומברכו: \"והשי\"ת יזכהו לבשר טוב בהנ\"ל, ויה\"ר [ויהי רצון] שיהי' זה בקרוב ממש\". \n מרת תמר איטא גלוסקין, אשת הרה\"ח נפתלי גלוסקין ובתו של הרב שמעון משה דיסקין אב\"ד לכוביץ. הייתה ידידה קרובה של הרבנית חנה, אמו של הרבי. בשנים תש\"ד-תש\"ה, כשהרבנית חנה נותרה לאחר פטירת בעלה רבי לוי יצחק לבדה בעיר אלמא אטא, סייעה לה תמר איטא במסירות נפש, על אף הסיכון שבדבר. באחד ממכתביה כתבה לה הרבנית חנה: \"אני זוכרת היטב את היחס שלך אלי... בזמן שאף אחד לא רצה לעמוד בד' אמותיי\". נפטרה בשנת תשמ\"ז. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. קרעים ונקבים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). כתמים ובלאי קל."},"lotNumber":"53","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 blessings for good health \u2013 1954","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 ברכה לבריאות \u2013 תשי\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158214/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.024Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158214},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158215/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 16th sivan 1955. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature. \n sent to zurich to r. yitzchak gerstenkorn, founder and first mayor of bnei brak, author of ne'im zemirot yisrael on the book of tehillim and other books. the rebbe begins with blessings: \"as he requested, i will mention all those he wrote about at the gravesite\u2026 and him in particular for success in his matters and in disseminating the study and recital of tehillim amongst the closest circles\". the rebbe asks him to notify him of the date of his visit to europe, so that he can write to chabad chassidim to assist him on his trip: \"although it is unnecessary to urge them \u2013 since i know their generosity and readiness to help in such matters\". at the end of his letter, the rebbe denies the rumor of his prospective visit to england, and writes: \"the rumor he heard that i will be visiting england is false, since at the moment i have never been there, and it is not my plan to be there in the coming summer as he was told\". \n the present letter was not published in igrot kodesh of the lubavitcher rebbe. aerogram. 28.5 cm. good condition. folding marks and creases. tears to margins and folds. minor wear. marginal inscription.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ט\"ז סיון תשט\"ו [1955]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח לציריך אל רבי יצחק גרשטנקורן, מייסד וראש העיר הראשון של בני ברק, מחבר \"נעים זמירות ישראל\" על ספר תהלים וספרים נוספים. בפתח מכתבו מברכו הרבי: \"הנה כבקשתו אזכיר את כל אלו שכותב אודותם על הציון... ואותו ביחוד להצלחה בעניניו ובהפצת לימוד ואמירת שירי נעים זמירות ישראל בחוגים הכי קרובים\", ומבקש ממנו להודיעו על זמן ביקורו באירופה, כדי שיוכל לכתוב לחסידי חב\"ד שיסייעו לו בנסיעתו: \"אף שהתעוררות בזה למותר היא \u2013 ביודעי נדיבות לבם ונכונותם לעזור בענינים כמו אלו\". בסוף מכתבו מכחיש הרבי את השמועה אודות ביקורו הצפוי באנגליה, וכותב: \"מה שאמרו לו שהנני מבקר באנגליה, השמועה איננה נכונה, כי לע\"ע [לעת עתה] לא הייתי שם אף פעם אחת, ואין זה בהתכנית שלי להיות שם בקיץ הבע\"ל [הבאה עלינו לטובה] כפי שאמרו לו\". \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. אגרת דואר אוויר. 28.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. קרעים בשוליים ובקווי הקפל. בלאי קל. רישום בשוליים."},"lotNumber":"54","title":{"en":"letter of blessing and assistance from the lubavitcher rebbe \u2013 1955 \u2013 to rabbi yitzchak gerstenkorn, founder of bnei brak \u2013 \"the rumor he heard that i will be visiting england is false\"","he":"מכתב ברכה וסיוע מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשט\"ו \u2013 אל רבי יצחק גרשטנקורן, מייסד בני ברק \u2013 \"מה שאמרו לו שהנני מבקר באנגליה, השמועה איננה נכונה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158215/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.026Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158215},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158216/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 4th adar 1956. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature, and several words and corrections in his handwriting. \n addressed to r. naftali gluskin in bnei brak. at the beginning of the letter, the rebbe relates to the concerns r. naftali raises that his letters are not transmitted to the rebbe, and replies: \"this concern has no basis, since all the letters are handed over to me, and i am the one who opens them\". further in the letter, the rebbe guides him regarding the medical care of his wife, rebbetzin tamar ita gluskin: \"surely his wife the rebbetzin is in the care of medical specialists, who are familiar with new medication which have recently been introduced\", and blesses him: \"may the treatment be successful\". the rebbe continues: \"in conjunction with seeking doctors, there must be a firm trust in the creator of the world\u2026 and the greater the trust is \u2013 the greater the improvement in the health and the success of the treatment will be\". the rebbe concludes the letter with wishes for the upcoming purim: \"and upon entering the month which was reversed\u2026 to joy and happiness\u2026 may it be g-d's will that this will take place in her regard as well, both in material and spiritual areas, and the joy\u2026 will be drawn over into the entire year\". he asks r. gluskin to pass his words on to his wife: \"surely he will give over the contents of this letter, or he will show this to his wife the rebbetzin, since these words are directed to her as well\". at the end of the letter, after \"bivracha\" (with blessings), the rebbe added in his handwriting \"for good news in all the above matters\". \n mrs. tamar-ita gluskin, wife of r. naftali gluskin and daughter of r. shimon moshe diskin rabbi of lechovitz. she was a close friend of rebbetzin chana, the rebbe's mother. in 1944-1945, while rebbetzin chana was a widow living alone in almaty, tamar-ita assisted her devotedly, despite the risk involved. in one of her letters, the rebbetzin wrote to her: \"i remember well how you related to me\u2026 at a time when no one wanted to be in my vicinity\". she passed away in 1987. \n the present letter was not published in igrot kodesh of the lubavitcher rebbe. aerogram. 30.5 cm. good condition. folding marks. marginal tears and small holes (not affecting text). stains. inscriptions on verso.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ד' אדר תשט\"ז [1956]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילים ותיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח נפתלי גלוסקין בבני ברק. בפתח מכתבו מתייחס הרבי לחשש שהביע מכותבו שמא מכתביו אינם נמסרים לרבי, ומשיב: \"אין לחשש זה יסוד במציאות, כיון שכל המכתבים באים לידי, ואני הוא הפותחם\". בהמשך מכתבו מדריכו הרבי בנוגע לטיפול הרפואי של אשתו הרבנית תמר איטא גלוסקין: \"בודאי נמצאת זוגתו הרבנית שתליט\"א בטפול רופאים מומחים היודעים ג\"כ מהתרופות החדשות שהתחילו להשתמש בהם לאחרונה\", ומברכו: \"ויה\"ר [ויהי רצון] שיהי' הטיפול בהצלחה\" . הרבי מוסיף ומנחה את מכותבו: \"וביחד עם הדרישה ברופאים צריך להיות... בטחון חזק בבורא עולם... וככל שיגדל הבטחון \u2013 תגדל ג\"כ הטבת הבריאות והצלחת הטפול\". בסיום מכתבו מאחל ומברך הרבי לרגל חג הפורים: \"ועם כניסתנו להחדש אשר נהפך כו' לששון ולשמחה... הנה יה\"ר שגם בענינה יהי' זה בפועל הן בגשמיות והן ברוחניות, ותהי' השמחה עד דלא ידע, ותומשך ג\"כ על כל השנה\" , ומבקש ממכותבו למסור את הדברים גם לזוגתו: \"בודאי ימסור תוכן הנ\"ל או גם יראה הנ\"ל לזוגתו הרבנית שתליט\"א, שגם אליה מכוונים הדברים\". בסוף המכתב, לאחר \"בברכה\", הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילים: \"לבשו\"ט בהכנ\"ל [לבשורות טובות בכל הנזכר לעיל]\". \n מרת תמר איטא גלוסקין, אשת הרה\"ח נפתלי גלוסקין ובתו של הרב שמעון משה דיסקין אב\"ד לכוביץ. הייתה ידידה קרובה של הרבנית חנה, אמו של הרבי. בשנים תש\"ד-תש\"ה, כשהרבנית חנה נותרה לאחר פטירת בעלה רבי לוי יצחק לבדה בעיר אלמא אטא, סייעה לה תמר איטא במסירות נפש, על אף הסיכון שבדבר. באחד ממכתביה כתבה לה הרבנית חנה: \"אני זוכרת היטב את היחס שלך אלי... בזמן שאף אחד לא רצה לעמוד בד' אמותיי\". נפטרה בשנת תשמ\"ז. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים ונקבים קטנים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). כתמים. רישומים בגב."},"lotNumber":"55","title":{"en":"letter of blessing and guidance from the lubavitcher rebbe \u2013 adar 1956 \u2013 blessings for good health and purim wishes \u2013 \"all the letters are handed over to me, and i am the one who opens them\" \u2013 \"new medication which have recently been introduced. may the treatment be successful\"","he":"מכתב ברכה והדרכה מהרבי מליובאוויטש \u2013אדר תשט\"ז \u2013 ברכות לבריאות ולרגל חג הפורים \u2013 \"כל המכתבים באים לידי, ואני הוא הפותחם\" \u2013 \"התרופות החדשות שהתחילו להשתמש בהם לאחרונה. ויה\"ר שיהיה' הטפול בהצלחה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158216/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.028Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158216},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158217/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 25th tammuz 1957. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature. \n addressed to r. shlomo noach kroll in moshav chemed, shortly after chag hageulah 12th-13th tammuz, holiday commemorating the liberation of the rebbe's father-in-law, rebbe rayatz of lubavitch from soviet imprisonment in 1927: \"behold, these days are propitious for good news, since we have just come from the days of redemption, 12th and 13th of tammuz, the redemption of our rebbe, through an open miracle, completely beyond the course of nature\u2026 every year the matters and influences become somewhat like they were the first time\" . the rebbe concludes: \"with blessings for good news, may success be drawn from chag hageulah for the entire year\". \n at the foot of the letter, the rebbe responds to his question regarding the education of religious youth: \"as to his question whether to include members of a certain party in their propaganda regarding the religious education of young immigrants \u2013 one must consider what exactly his doubt is; and one must include whoever it is possible to include\". \n r. shlomo noach kroll (1928-1999), rabbi of moshav chemed, dean of the chemdat yisrael yeshiva, founder of the pe'ilim (yad l'achim) organization. son of r. mordechai shmuel kroll (1899-1945) rabbi of kfar chassidim and son-in-law of r. yaakov landau (1893-1986), rabbi of bnei brak. \n aerogram. 30.5 cm. good condition. folding marks.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ה תמוז תשי\"ז [1957]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו. \n נשלח אל הרה\"ח שלמה נח קרול במושב חמד, בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז: \"והרי מסוגלים ימים אלו לבשו\"ט בהנ\"ל, שהרי באנו מימי הגאולה י\"ב וי\"ג תמוז, גאולת נשיאנו, ובאופן נס גלוי שלמעלה מן הטבע לגמרי... והרי בכל שנה ושנה נעשים הענינים, ההמשכות וההשפעות מעין וכמו שהי' בפעם הראשונה\". בסוף מכתבו מברך הרבי: \" בברכה לבשו\"ט ומחג הגאולה בהצלחה על כל השנה\". בשולי מכתבו משיב לו הרבי על שאלתו בעניין חינוך הנוער הדתי: \"בשאלתו אם לצרף בני מפלגה מסוימה לתעמולתם ע\"ד חינוך הדתי של הנוער העולה \u2013 צ\"ע [צריך עיון] מהו הספק שלו; וצריך לצרף את כל מי שאפשר לצרפו\". \n רבי שלמה נח קרול (תרפ\"ח-תשנ\"ט), רבו של מושב חמד, ראש ישיבת \"חמדת שמואל\", ממקימי ארגון ה\"פעילים\" (\"יד לאחים\"). בן הגאון רבי מרדכי שמואל קרול (תרנ\"ט-תש\"ה), רב המושב כפר חסידים, וחתן הגאון רבי יעקב לנדא (תרנ\"ג-תשמ\"ו), רבה של בני ברק. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"56","title":{"en":"letter of blessing and guidance from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1957 \u2013 \"we are coming from the days of geulah 12th and 13th tammuz, the redemption of our leader, through an open miracle completely beyond the course of nature\" \u2013 \"as to his question whether to include members of the party\u2026 one must consider what his doubt is\"","he":"מכתב ברכה והדרכה מהרבי מליובאויטש \u2013 תמוז תשי\"ז \u2013 \"באנו מימי הגאולה י\"ב וי\"ג תמוז, גאולת נשיאנו, ובאופן נס גלוי שלמעלה מן הטבע לגמרי\" \u2013 \"בשאלתו אם לצרף בני מפלגה... צריך עיון מהו הספק שלו\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158217/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.029Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158217},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158218/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ב מנחם אב תשי\"ז [1957]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל המחנך הרה\"ח אבא לוין בכפר חב\"ד. במכתבו מברך הרבי: \"שכשם שמבשר טוב מהטבת מצב בריאות נכדו... כן יבשר טוב מבריאות שאר ב\"ב [בני בית]-בתו ושאר ילידי'\". הרבי מוסיף וכותב: \"והעגמ\"נ [העגמת נפש] שהי' עד עתה לא רק יכפר... ולא רק שתהי' כפרה שלימה... אלא שיהי' עוד בתוספת... ושינוי גם באיכות\". \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש; נדפס בספר \"מקדש מלך\" (חלק ג', עמ' קעז). \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ב מנחם אב תשי\"ז [1957]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל המחנך הרה\"ח אבא לוין בכפר חב\"ד. במכתבו מברך הרבי: \"שכשם שמבשר טוב מהטבת מצב בריאות נכדו... כן יבשר טוב מבריאות שאר ב\"ב [בני בית] -בתו ושאר ילידי'\". הרבי מוסיף וכותב: \"והעגמ\"נ [העגמת נפש] שהי' עד עתה לא רק יכפר... ולא רק שתהי' כפרה שלימה... אלא שיהי' עוד בתוספת... ושינוי גם באיכות\". \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש; נדפס בספר \"מקדש מלך\" (חלק ג', עמ' קעז). אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"57","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 blessing for good health \u2013 1957 \u2013 to the educator r. abba levin of kfar chabad \u2013 \"just as he has informed of good news with the improvement of his grandson's state of health\u2026 may he inform of the good health of the family members of his daughter and his other children\"","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 ברכה לבריאות \u2013 תשי\"ז \u2013 אל המחנך הרה\"ח אבא לוין בכפר חב\"ד \u2013 \"כשם שמבשר טוב מהטבת מצב בריאות נכדו... כן יבשר טוב מבריאות שאר בני בית-בתו ושאר ילידי'\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158218/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.031Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158218},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158219/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 22nd kislev 1957. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature, and several corrections in his handwriting. \n addressed to r. meir charlov in ramat gan, presumably regarding the restriction on drinking alcoholic beverages at hitvaaduyot (for another letter on this topic, which the rebbe sent him a month earlier, see kedem auction 28, item 39). the rebbe begins his letter: \"it was a pleasure to receive his letter\u2026 regarding his good conduct henceforth in regard to that matter\" , and stresses the importance of this practice: \"and it is certainly superfluous to encourage him in this good decision\u2026 this is also one of the ways to disseminate the wellsprings outwards, through showing the people around that the behavior of our chassidim and those who study chassidut is a prime example of good conduct\". further in the letter, the rebbe adds more words of encouragement: \"and since it sometimes seems difficult to adopt a good practice, i wish with these lines to encourage him again and again. and even if initially the change appears difficult to him \u2013 surely after a short time he will get used to it and rejoice that he is conducting himself specifically in this way\" , and concludes with blessings: \"may g-d grant him success in this and in all their concerns \u2013 him and his wife\". at the end of the letter, the rebbe congratulates him about the hitvaadut which took place on the occasion of yat kislev: \"with blessings for good news from the hitvaadut of yat kislev, rosh hashana of the study of chassidut, and for good news also in the above matter\". \n published in igrot kodesh of the lubavitcher rebbe (vol. xxi, letter 8141). aerogram. 30.5 cm. good condition. folding marks and creases. stains and minor wear. marginal inscription.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ב כסלו תשי\"ח [1957]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח מאיר חרלוב ברמת-גן, כנראה אודות הגבלת שתיית ה\"משקה\" בהתוועדויות (למכתב נוסף בנושא זה, ששלח אליו הרבי חודש לפני כן, ראה \"קדם\", מכירה מקוונת 28, פריט 39). בפתח מכתבו כותב הרבי: \"נעם לי לקבל מכתבו... אודות הנהגתו הטובה מכאן ולהבא בענין הידוע\" , ומגדיש את החשיבות שבהנהגה זו: \"ובודאי למותר לעודדו להחלטתו הטובה בזה... זהו גם כן אחד מהאופנים והדרכים להפצת המעינות חוצה, על ידי שתראה כל הסביבה ואנשיה, הנהגות אנ\"ש ולומדי תורת החסידות, אשר דוגמא חי' הם להנהגה טובה\". בהמשך מכתבו מוסיף הרבי במילות עידוד וחיזוק: \"וכיון שלפעמים נדמה שקשה השינוי להנהגה טובה, באתי בשורותי אלה לעודדו עוד הפעם ועוד הפעם. ואפילו אם בעת הראשונה ידמה לו שקשה השינוי \u2013 בודאי במשך זמן קצר יתרגל ויגל וישמח על אשר נוהג דוקא באופן האמור\" ; ומברכו בסיום: \"והשי\"ת יצליחו בזה ובכל עניניהם \u2013 אותו וזוגתו תחי'\". בסוף המכתב מברכו הרבי על אודות ההתוועדות שנערכה לרגל יום הבהיר י\"ט כסלו: \"בברכה לבשו\"ט מהתועדות הטובה דיום הבהיר י\"ט כסלו ר\"ה [ראש השנה] ללימוד החסידות ודרכי החסידות ולבשו\"ט גם בהאמור\". \n נדפס \"באגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש (כרך כ\"א, אגרת ח'קמא). אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים ובלאי קל. רישום בשוליים."},"lotNumber":"58","title":{"en":"letter of encouragement and blessing from the lubavitcher rebbe \u2013 1957 \u2013 \"i wish with these lines to encourage him again and again. and even if initially the change seems difficult to him \u2013 surely with time he will get used to it and rejoice in it\"","he":"מכתב עידוד וברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשי\"ח \u2013 הגבלת שתיית \"משקה\", \"באתי בשורותי אלה לעודדו עוד הפעם ועוד הפעם. ואפילו אם בעת הראשונה ידמה לו שקשה השינוי - בודאי במשך זמן קצר יתרגל ויגל וישמח\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158219/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.032Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158219},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158220/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, א' סיון תשי\"ט [1959]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח חיים ברוך דוכמן בבני-ברק, במענה למכתבו על אודות מצב בריאותו. במכתבו מברך הרבי: \"ובמ\"ש [ובמה שכתב] בהנוגע לבריאותו, תקותי שכבר הוטב בינתיים. ויהי רצון שיוטב עוד יותר, ובפרט בימים אלו, הכנה לזמן מתן תורתנו, שכסיפור רז\"ל נעשו כל ישראל בריאים ושלמים לקבלת התורה\". בסוף המכתב מברכו הרבי לרגל חג השבועות: \"בברכה... לקבלת התורה בשמחה ובפנימיות\". \n הרה\"ח ברוך דוכמן נולד בעיירה הומיל לאביו הרה\"ח דובער מנחם מנדל הלוי דוכמן. למד ב\"תומכי תמימים\" בליובאוויטש דליובאוויטש ובמחלקת \"תומכי תמימים\" בשצדרין. במלחמת העולם הראשונה גויס לצבא הרוסי. נישא למרת אלטע רייזע גנעשע לבית משפחת פבזנר (בת הרה\"ח הלל פבזנר). בשנת תרפ\"ב החליף את הרה\"ח ר' ישראל דזייקובסון והרה\"ח ר' יחזקאל פייגין בניהול מחלקת \"תומכי תמימים\" בהומיל. בתקופת מלחמת העולם השנייה נמלט לסמרקנד, שם ארגן שעורי תורה, פעל להקמת מקוואות ובתי כנסת, ועבד כשוחט לקהילת חב\"ד שהתפתחה במקום. חשובי החסידים במקום הקפידו לאכול אך ורק משחיטתו. הגיע לארץ ישראל ביום י' כסלו תשי\"ח. התיישב בבני-ברק והמשיך לפעול בהפצת מעיינות תורת החסידות בקרב בחורי הישיבות בעיר. נפטר חשוך בנים ביום י' אייר תש\"כ ומנוחתו כבוד בבית העלמין הר המנוחות בירושלים. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, א' סיון תשי\"ט [1959]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח חיים ברוך דוכמן בבני-ברק, במענה למכתבו על אודות מצב בריאותו. במכתבו מברך הרבי: \"ובמ\"ש [ובמה שכתב] בהנוגע לבריאותו, תקותי שכבר הוטב בינתיים. ויהי רצון שיוטב עוד יותר, ובפרט בימים אלו, הכנה לזמן מתן תורתנו, שכסיפור רז\"ל נעשו כל ישראל בריאים ושלמים לקבלת התורה\". בסוף המכתב מברכו הרבי לרגל חג השבועות: \"בברכה... לקבלת התורה בשמחה ובפנימיות\". \n הרה\"ח ברוך דוכמן נולד בעיירה הומיל לאביו הרה\"ח דובער מנחם מנדל הלוי דוכמן. למד ב\"תומכי תמימים\" בליובאוויטש דליובאוויטש ובמחלקת \"תומכי תמימים\" בשצדרין. במלחמת העולם הראשונה גויס לצבא הרוסי. נישא למרת אלטע רייזע גנעשע לבית משפחת פבזנר (בת הרה\"ח הלל פבזנר). בשנת תרפ\"ב החליף את הרה\"ח ר' ישראל דזייקובסון והרה\"ח ר' יחזקאל פייגין בניהול מחלקת \"תומכי תמימים\" בהומיל. בתקופת מלחמת העולם השנייה נמלט לסמרקנד, שם ארגן שעורי תורה, פעל להקמת מקוואות ובתי כנסת, ועבד כשוחט לקהילת חב\"ד שהתפתחה במקום. חשובי החסידים במקום הקפידו לאכול אך ורק משחיטתו. הגיע לארץ ישראל ביום י' כסלו תשי\"ח. התיישב בבני-ברק והמשיך לפעול בהפצת מעיינות תורת החסידות בקרב בחורי הישיבות בעיר. נפטר חשוך בנים ביום י' אייר תש\"כ ומנוחתו כבוד בבית העלמין הר המנוחות בירושלים. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"59","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 1st sivan 1959 \u2013 blessings for good health and shavuot wishes \u2013 \"to receive the torah with joy and inwardness\"","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 א' סיוון תשי\"ט \u2013 ברכות לבריאות ולרגל חג השבועות \u2013 \"קבלת התורה בשמחה ובפנימיות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158220/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.034Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158220},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158221/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 11th tammuz 1960. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature, and several words and corrections in his handwriting. \n addressed to the educators of kfar chabad, r. abba levin and r. chaim meir garelik, shortly before chag hageulah 12th-13th tammuz, holiday commemorating the liberation of the rebbe's father-in-law, rebbe rayatz of lubavitch, from soviet imprisonment in 1927. the rebbe writes: \"i enjoyed receiving their letter with the list of participants in the communal classes, in the synagogue in kfar chabad\u2026 and at a time of mercy i will mention them at the gravesite\u2026 each one with their families for what they need, both in material and spiritual matters\". further in the letter, the rebbe mentions the absolute dedication of his father-in-law the rayatz to disseminate the wellsprings of torah and chassidut, and blesses him: \"surely he [the rayatz] will continue arousing much mercy\u2026 for their success in spreading the wellsprings\" , since \"these days, the redemption of the rebbe and our redemption, are propitious to draw from them for the days to come\". at the end of his letter, the rebbe blesses: \"with blessings to all the participants, and in particular to those who arrange this, and with blessings for chag hageulah\". \n the present letter was not published in igrot kodesh of the lubavitcher rebbe. [1] leaf, official stationery. 27.5 cm. thin paper. good condition. folding marks and creases. stains. ink erosion.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, י\"א תמוז תש\"כ [1960]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילים ותיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל המחנכים מכפר חב\"ד הרה\"ח ר' אבא לוין והרה\"ח ר' חיים מאיר גרליק, בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. במכתבו כותב הרבי: \"בנועם קבלתי מכתבם רשימת המשתתפים בשיעורים הנלמדים ברבים, בבית הכנסת אשר בכפר חב\"ד... ובעת רצון אזכירם על הציון... להמצטרך לכל אחד מהנ\"ל עם בני ביתם שיחיו, בגשמיות וברוחניות גם יחד\". בהמשך מכתבו מציין הרבי את מסירות נפשו של חמיו הריי\"ץ על הפצת מעיינות התורה והחסידות חוצה (חוצה מעצמו וחוצה כפשוטו), ומברכם: \" בוודאי שיוסיף הוא [הריי\"ץ] בהתעוררות ר\"ר [רחמים רבים]... בהצלחתם להפיץ המעינות\", שהרי \"ימים אלו, גאולת כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר וגאולתנו, ימי סגולה להמשיך מהם על הימים הבאים\". בסוף מכתבו מברך הרבי: \"בברכה לכל המשתתפים, והמשתדלים בזה בראש, ובברכת חג הגאולה\". \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 27.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים. חריכת דיו."},"lotNumber":"60","title":{"en":"letter of blessing from the lubavitcher rebbe \u2013 11th tammuz 1960 \u2013 \"these days, the redemption of the rebbe and our redemption\" \u2013 to the educators of kfar chabad r. abba levin and r. chaim meir garelik \u2013 torah classes in kfar chabad","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 י\"א תמוז תש\"כ \u2013 \"ימים אלו, גאולת כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר וגאולתנו\" \u2013 אל המחנכים מכפר חב\"ד הרה\"ח ר' אבא לוין והרה\"ח ר' חיים מאיר גרליק \u2013 שיעורי תורה בכפר חב\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158221/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:49.035Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158221},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158222/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 3rd cheshvan 1960. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his english signature. \n addressed to r. avraham gafni in melbourne, in response to the news of his completing the process of his conversion to judaism. at the beginning of the letter, the rebbe quotes the saying of the sages \"a convert is like a newborn\" (yevamot 97b), and blesses him: \"i hope and pray that you will retain this feeling of joy and exaltation, and the deep sense of responsibility and other worthy feelings which you expressed, throughout your life, and that these feelings be the true dynamic forces in your daily life, to live up to the torah and mitzvoth in the fullest measure\". at the end of the letter, the rebbe instructs him to remain in touch with the chabad yeshiva in melbourne, so that they can be of assistance to him, and he expects to hear from him good news in all of the above, as well as in regards to a suitable match. \n [1] leaf, official stationery. approx. 28 cm. thin paper. good condition. folding marks and creases.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ג' חשון תשכ\"א [1960]. אנגלית. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו באנגלית. \n נשלח אל הרה\"ח אברהם גפני במלבורן, במענה להודעתו על אודות השלמת הליך גיורו ליהדות. בראשית מכתבו מצטט הרבי את דברי חז\"ל \"גר שנתגייר כקטן שנולד\" (יבמות, צז, ב), ומברכו: \"אני מקווה ומתפלל שיעלה בידך לשמור כל חייך על השמחה והתרוממות הרוח, ועל תחושת האחריות העמוקה ורגשות ראויים אחרים שביטאת, ושרגשות אלו יהיו הכוחות הדינמיים האמתיים בחיי היומיום שלך, בקיום התורה והמצוות במידה המלאה ביותר\" (אנגלית). בסוף המכתב מנחהו הרבי לשמור על קשריו עם ישיבת חב\"ד במלבורן, שיהיו לו עתה לעזר, וכי הוא מצפה לשמוע ממנו בשורות טובות בכל האמור לעיל, וכן בנוגע לשידוך מתאים. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ בקירוב. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"61","title":{"en":"letter from the lubavitcher rebbe \u2013 blessing and guidance for a convert \u2013 cheshvan 1960 \u2013 with his english signature","he":"מכתב מהרבי מליובאוויטש \u2013 ברכה והדרכה עבור גר-צדק \u2013 חשון תשכ\"א \u2013 עם חתימת יד קדשו באנגלית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158222/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.630Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158222},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158223/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, 9th tammuz 1962. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature, and several corrections in his handwriting. \n addressed to r. baruch gopin (one of the first settlers of kfar chabad. he was a member of the town committee and was dubbed by the rebbe \"kfar chabad minister of housing\"), with the approach of chag hageulah 12th-13th tammuz, holiday commemorating the liberation of the rebbe's father-in-law, rebbe rayatz of lubavitch from soviet imprisonment in 1927. in his letter, the rebbe relates to r. baruch gopin's communal work and to how he must influence his surrounding for the better. the rebbe guides him to act: \"in pleasant ways, ways of peace\u2026 in particular since these days are propitious days for all this, since we are in proximity of the days of redemption 12th-13th tammuz, the redemption of the rebbe [rebbe rayatz], who dedicated his life to implanting positive character traits in all those connected to him and who go in his ways\". the rebbe concludes with hope: \"words emanating from the heart enter the heart of the listener and make an impact\". at the foot of the letter, the rebbe adds an instruction to r. gopin: \"surely\u2026 he will be more limited in drinking alcohol etc.\". \n the present letter was not published in igrot kodesh of the lubavitcher rebbe. aerogram. 30.5 cm. good condition. folding marks and creases. tears and small holes to margins and folds (not affecting text).","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ט' תמוז תשכ\"ב [1962]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח ברוך גופין (מראשוני המתיישבים בכפר חב\"ד. היה חבר ועד הכפר וכונה על ידי הרבי \"שר השיכון של כפר חב\"ד\"), בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. \n במכתבו מתייחס הרבי לפעילותו הציבורית של הרה\"ח ר' ברוך גופין ולאופן בו עליו להשפיע לטובה על סביבתו. הרבי מדריכו לפעול: \"בדרכי נועם ובדרכי שלום חסידותים... וביחוד שהימים ימי סגולה לכל זה, שהרי נמצאים אנו בסמיכות לימי הגאולה י\"ב וי\"ג תמוז, גאולת כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר נשיא ישראל [האדמו\"ר הריי\"ץ], שמסר נפשו הק' לנטוע מדות טובות בתוככי כל השייכים אליו והולכים בעקבותיו\" . הרבי מסיים בתקווה: \"ודברים היוצאים מן הלב נכנסים אל לב השומע ופועלים פעולות\". בשולי המכתב הוסיף הרבי הוראה בהנהגה למכותבו: \"בודאי... יהיה מוגבל יותר בשתיית משקה וכו'\". \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים ובלאי. קרעים ונקבים קטנים בשוליים ובקווי הקפל (ללא פגיעה בטקסט)."},"lotNumber":"62","title":{"en":"letter of blessing and guidance from the lubavitcher rebbe \u2013 1962 \u2013 communal work in kfar chabad \u2013 \"with the approach of the days of geulah 12th and 13th tammuz, the redemption of the rebbe, who dedicated his life to implanting positive character traits in all those related to him and who follow his ways","he":"מכתב ברכה והדרכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשכ\"ב \u2013 פעילות ציבורית בכפר חב\"ד \u2013 \"בסמיכות לימי הגאולה י\"ב וי\"ג תמוז, גאולת כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר נשיא ישראל, שמסר נפשו הק' לנטוע מדות טובות בתוככי כל השייכים אליו והולכים בעקבותיו\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158223/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.632Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158223},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158224/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ט\"ז שבט תשכ\"ח [1968]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ג פסח קוקיס בבת-ים. במכתב מברכו הרבי: \"ופעולותיו בקודש, הפצת תוה\"ק [תורתנו הקדושה] (הנגלה והחסידות) ומצותי' בק\"ק דילי' \u2013 תעמוד לכת\"ר להעלות בקודש מתוך בריאות הנכונה\". \n בסוף המכתב, לאחר \"כבוד ובברכה\", הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילים: \"לבשו\"ט [לבשורת טובות]\". \n הרה\"ג פסח קוקיס (תרס\"ג-תשמ\"א), מראשוני תלמידי ישיבת חברון בחברון ורבה הראשי הראשון של העיר בת-ים במשך למעלה מארבעים שנה. פעל להקמת תלמודי תורה, ישיבות, בתי-כנסת ומקוואות בבת-ים. פרסם מאמרים בכתבי העת \"הנאמן\", \"קול התורה\" ו\"שערי ציון\"; ומחבר \"ברכת פסח\" על התלמוד ועל פרשיות התורה. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים ובלאי. נקבים זעירים בקווי הקפל.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ט\"ז שבט תשכ\"ח [1968]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ג פסח קוקיס בבת-ים. במכתב מברכו הרבי: \"ופעולותיו בקודש, הפצת תוה\"ק [תורתנו הקדושה] (הנגלה והחסידות) ומצותי' בק\"ק דילי' \u2013 תעמוד לכת\"ר להעלות בקודש מתוך בריאות הנכונה\". בסוף המכתב, לאחר \"כבוד ובברכה\", הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילים: \"לבשו\"ט [לבשורת טובות]\". \n הרה\"ג פסח קוקיס (תרס\"ג-תשמ\"א), מראשוני תלמידי ישיבת חברון בחברון ורבה הראשי הראשון של העיר בת-ים במשך למעלה מארבעים שנה. פעל להקמת תלמודי תורה, ישיבות, בתי-כנסת ומקוואות בבת-ים. פרסם מאמרים בכתבי העת \"הנאמן\", \"קול התורה\" ו\"שערי ציון\"; ומחבר \"ברכת פסח\" על התלמוד ועל פרשיות התורה. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של הרבי מליובאוויטש. אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים ובלאי. נקבים זעירים בקווי הקפל."},"lotNumber":"63","title":{"en":"letter of blessing from the lubavitcher rebbe \u2013 1968 \u2013 to the chief rabbi of bat yam r. pesach kokis \u2013 \"his holy activities\u2026 should stand for him to ascend in holiness in good health\"","he":"מכתב ברכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תשכ\"ח \u2013 אל הרב הראשי של בת-ים הרב פסח קוקיס \u2013 \"פעולותיו בקודש... תעמוד לכת\"ר להעלות בקודש מתוך בריאות הנכונה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158224/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.633Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158224},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158225/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, י\"ב-י\"ג תמוז (\"ימי הגאולה\") תשכ\"א [1961]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילים בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל המחנך הרה\"ח ר' אבא לוין בכפר חב\"ד, נשלח בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. \n במכתבו מברך הרבי: \"ובעמדנו בימי סגולה יב-יג תמוז, גאולת כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר נשיא ישראל, ואתו עמו גאולת כל השייכים אליו ולעניניו... יהי רצון בעת רצון זו אשר מגאולה האמורה נזכה בקרוב ממש לגאולה השלימה\". \n בשולי המכתב הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. קרעים בשוליים. כתמים ובלאי קל.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, י\"ב-י\"ג תמוז (\"ימי הגאולה\") תשכ\"א [1961]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילים בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל המחנך הרה\"ח ר' אבא לוין בכפר חב\"ד, נשלח בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. במכתבו מברך הרבי: \"ובעמדנו בימי סגולה יב-יג תמוז, גאולת כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר נשיא ישראל, ואתו עמו גאולת כל השייכים אליו ולעניניו... יהי רצון בעת רצון זו אשר מגאולה האמורה נזכה בקרוב ממש לגאולה השלימה\". בשולי המכתב הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב. \n אגרת דואר אוויר. 30.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. קרעים בשוליים. כתמים ובלאי קל."},"lotNumber":"64","title":{"en":"public-private letter from the lubavitcher rebbe \u2013 12th-13th tammuz 1961 \u2013 \"as we stand before the propitious days 12th-13th tammuz, the redemption of the rebbe, together with the redemption of all those connected to him and their concerns\u2026 in this time of mercy, through this redemption may we merit the full redemption","he":"מכתב \"כללי-פרטי\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 י\"ב-י\"ג תמוז תשכ\"א \u2013 \"בעמדנו בימי סגולה יב-יג תמוז, גאולת כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר נשיא ישראל, ואתו עמו גאולת כל השייכים אליו ולעניניו... יהי רצון בעת רצון זו אשר מגאולה האמורה נזכה בקרוב ממש לגאולה השלימה\"."},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158225/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.634Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158225},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158226/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ה' תמוז תשכ\"ז [1967]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילה בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל המחנך הרה\"ח ר' אבא לוין בכפר חב\"ד, נשלח לרגל שנת הארבעים לגאולתו של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש (תרפ\"ז-תשכ\"ז) ממאסרו ברוסיה הסובייטית. \n במכתבו מברך הרבי: \"יה\"ר שזכות בעל הגאולה והשמחה... תעמוד לכאו\"א [לכל אחד ואחד] מאתנו... להמשיך ברכות ה' בכל המצטרך בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]... הצלחה רבה בהפצת היהדות והתורה (הנגלה והפנימית) והמצות, ומתוך מנוחה אמתית ושמחה וט\"ל [וטוב לבב]\"; וממשיך לבאר את ייחודה של שנת הארבעים, \"שבארבעין שנין קאי אינש אדעתי' דרבי' \u2013 סוף דעתו ותבונתו וחכמת משנתו\", וכיצד על ידי הלימוד והעיון במאמריו, שיחותיו ורשימותיו של בעל הגאולה האדמו\"ר הריי\"ץ: \"בודאי יוסיפו הבנה, העמקה ואור בה'קאי אדעתי' דרבי' ועל המאסר והחופש והגלות והגאולה\". \n בשולי המכתב מעודד ומזרז הרבי על אודות לימוד מאמריו של הריי\"ץ בחסידות משנת תרפ\"ז; ומוסיף הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 35.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ה' תמוז תשכ\"ז [1967]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילה בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל המחנך הרה\"ח ר' אבא לוין בכפר חב\"ד, נשלח לרגל שנת הארבעים לגאולתו של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש (תרפ\"ז-תשכ\"ז) ממאסרו ברוסיה הסובייטית. במכתבו מברך הרבי: \" יה\"ר שזכות בעל הגאולה והשמחה... תעמוד לכאו\"א [לכל אחד ואחד] מאתנו... להמשיך ברכות ה' בכל המצטרך בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות] ... הצלחה רבה בהפצת היהדות והתורה (הנגלה והפנימית) והמצות, ומתוך מנוחה אמתית ושמחה וט\"ל [וטוב לבב]\"; וממשיך לבאר את ייחודה של שנת הארבעים, \"שבארבעין שנין קאי אינש אדעתי' דרבי' \u2013 סוף דעתו ותבונתו וחכמת משנתו\", וכיצד על ידי הלימוד והעיון במאמריו, שיחותיו ורשימותיו של בעל הגאולה האדמו\"ר הריי\"ץ: \"בודאי יוסיפו הבנה, העמקה ואור בה'קאי אדעתי' דרבי' ועל המאסר והחופש והגלות והגאולה\". בשולי המכתב מעודד ומזרז הרבי על אודות לימוד מאמריו של הריי\"ץ בחסידות משנת תרפ\"ז; ומוסיף הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 35.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים."},"lotNumber":"65","title":{"en":"public-private letter from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1967 \u2013 fortieth anniversary of chag hageulah of rebbe rayatz 12th-13th tammuz \u2013 \"may the merit of the rebbe\u2026 stand for each and every one of us\u2026 to bring down g-d's blessing in all our requirements in material and spiritual matters\"","he":"מכתב \"כללי-פרטי\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשכ\"ז \u2013 ארבעים שנה לחג הגאולה של האדמו\"ר הריי\"ץ י\"ב-י\"ג תמוז \u2013 \"יה\"ר שזכות בעל הגאולה והשמחה... תעמוד לכאו\"א מאתנו... להמשיך ברכות ה' בכל המצטרך בגו\"ר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158226/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.635Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158226},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158227/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, \"עש\"ק פ' עלי באר ענו לה\" [ט' תמוז] תשכ\"ח [1968]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילים בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל המחנך הרה\"ח ר' אבא לוין בכפר חב\"ד, נשלח בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. \n במכתבו מביע הרבי את תקוותו: \"אשר בימי סגולה... תעלה בזכרון כאו\"א [כל אחד ואחד] פרשת הגאולה, פרשת המאסר שקדם לה ופרשת הסיבות שגרמו להם, זכרון המביא לידי התבוננות... המביא לידי מעשה... הפצת היהדות, התורה (הנגלה והפנימית) ומצותי' ועד כדי מסנ\"פ [מסירת נפש]... לעמוד חזק נגד כל מונע ומעכב, אויב ומתנקם \u2013 הן מחוץ והן מבית, ולהיות בטוח אשר סוף סוף יבטלו כל המניעות ועיכובים ותצליחנה הפעולות הולך והוסיף ואור, וגם מספר הפועלים בזה... יגדל הלוך וגדל... עדי לקיום היעוד כי תרבה הדעה והחכמה והאמת ומלאה הארץ דעה את ה'\". \n בסוף המכתב, לאחר \"בברכת\" הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילים: \"הצלחה בעבוה\"ק [בעבודתו הקדושה]\". \n בשולי המכתב הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 35.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, \"עש\"ק פ' עלי באר ענו לה\" [ט' תמוז] תשכ\"ח [1968]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת מילים בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל המחנך הרה\"ח ר' אבא לוין בכפר חב\"ד, נשלח בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. במכתבו מביע הרבי את תקוותו: \"אשר בימי סגולה... תעלה בזכרון כאו\"א [כל אחד ואחד] פרשת הגאולה, פרשת המאסר שקדם לה ופרשת הסיבות שגרמו להם, זכרון המביא לידי התבוננות... המביא לידי מעשה... הפצת היהדות, התורה (הנגלה והפנימית) ומצותי' ועד כדי מסנ\"פ [מסירת נפש] ... לעמוד חזק נגד כל מונע ומעכב, אויב ומתנקם \u2013 הן מחוץ והן מבית, ולהיות בטוח אשר סוף סוף יבטלו כל המניעות ועיכובים ותצליחנה הפעולות הולך והוסיף ואור, וגם מספר הפועלים בזה... יגדל הלוך וגדל... עדי לקיום היעוד כי תרבה הדעה והחכמה והאמת ומלאה הארץ דעה את ה'\". בסוף המכתב, לאחר \"בברכת\" הוסיף הרבי בכתב-יד קדשו את המילים: \"הצלחה בעבוה\"ק [בעבודתו הקדושה]\". בשולי המכתב הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 35.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים."},"lotNumber":"66","title":{"en":"public-private letter from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1968 \u2013 \"propitious days\u2026 each and every one should remember the story of the geulah, the story of the imprisonment which preceded it and the story of the reasons which caused it, remembrance which brings on contemplation\u2026 which brings to action\u2026 dissemination of judaism\u2026 to the point of utter self-dedication\"","he":"מכתב \"כללי-פרטי\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשכ\"ח \u2013 \"ימי סגולה... תעלה בזכרון כל אחד ואחד פרשת הגאולה, פרשת המאסר שקדם לה ופרשת הסיבות שגרמו להם, זכרון המביא לידי התבוננות... המביא לידי מעשה... הפצת היהדות... ועד כדי מסירת נפש\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158227/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.637Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158227},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158228/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ט\"ו תמוז תשל\"ב [1972]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל הרה\"ח נפתלי [גלוסקין?], נשלח בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. \n במכתבו מזכיר הרבי את ברכת הפרידה של בעל הגאולה ביום ג' תמוז תרפ\"ז, בעת שנפרד הריי\"ץ מקהל חסידיו בבית הנתיבות (לקראת יציאתו לשלש שנות גלות בקוסטרמה): \"מיר בעטען בא השי\"ת [בקשתנו מהשם יתברך], יהי ה' אלקינו עמנו כאשר הי' עם אבותינו אל יעזבנו ואל יטשנו\", וממשיך להסביר את משמעות ותוכן דבריו. לקראת סיום מכתבו מברך הרבי: ויה\"ר [ויהי רצון] אשר יעשה כאו\"א [כל אחד ואחד] בכהנ\"ל מתוך מסירת-הרצון האמורה ובתוקף וחוזק המתאימים באופן דעם לבדד ישכון... ועד אשר בצדק יאמר: כמופת הייתי לרבים ואתה מחסי עוז\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול וקמטים קלים. כתמים.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, ט\"ו תמוז תשל\"ב [1972]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל הרה\"ח נפתלי [גלוסקין?], נשלח בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. במכתבו מזכיר הרבי את ברכת הפרידה של בעל הגאולה ביום ג' תמוז תרפ\"ז, בעת שנפרד הריי\"ץ מקהל חסידיו בבית הנתיבות (לקראת יציאתו לשלש שנות גלות בקוסטרמה): \"מיר בעטען בא השי\"ת [בקשתנו מהשם יתברך], יהי ה' אלקינו עמנו כאשר הי' עם אבותינו אל יעזבנו ואל יטשנו\", וממשיך להסביר את משמעות ותוכן דבריו. לקראת סיום מכתבו מברך הרבי: \"ויה\"ר [ויהי רצון] אשר יעשה כאו\"א [כל אחד ואחד] בכהנ\"ל מתוך מסירת-הרצון האמורה ובתוקף וחוזק המתאימים באופן דעם לבדד ישכון... ועד אשר בצדק יאמר: כמופת הייתי לרבים ואתה מחסי עוז\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול וקמטים קלים. כתמים."},"lotNumber":"67","title":{"en":"public-private letter from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1972 \u2013 shortly after chag hageulah of rebbe rayatz","he":"מכתב \"כללי-פרטי\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשל\"ב \u2013 בסמיכות לחג הגאולה של האדמו\"ר הריי\"ץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158228/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.639Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158228},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158229/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158229/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, tammuz, chodesh hageulah 1974. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature and several corrections in his handwriting. \n public-private letter (letter sent to several people with the same text), addressed to r. meir [charlov?], sent shortly before chag hageulah 12th-13th tammuz, holiday commemorating the liberation of the rebbe's father-in-law, rebbe rayatz of lubavitch from soviet imprisonment in 1927. in his letter, the rebbe quotes the words of his father-in-law, the rayatz: \"not only was i myself redeemed on 12th tammuz, but all those who cherish the torah, those who observe mitzvot, and anyone who is called a jew\" , and his blessing and encouragement: \"to increase efforts in disseminating torah and strengthening judaism\" . in relation to this, the rebbe arouses about \"the five campaigns: torah campaign, tefillin campaign, mezuzah campaign, tzedakah campaign and holy books in every home campaign\u2026 which are general, each of them shields and brings salvations\", and the directives one learns from the redemption of the rayatz: \"when a jew makes a firm decision in matters of torah and mitzvot, g-d helps him realize his decision, despite any impediment and obstacle\u2026 since after he begins the selected work\u2026 he has paved the way for each and every one to improve in that area in strengthening torah and judaism\u2026 to make an impact on our fellow and on the entire environment\". the rebbe concludes with blessings: \"with blessings of success in all the above, and with joy and redemption from all matters which obstruct and confound, with blessings for chag hageulah\", and blesses him on the occasion of his birthday: \"he should have a year of success in material and spiritual matters\". at the foot of the letter, there are references and sources for the topics and ideas quoted in the letter. \n [2] leaves, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks and light creases.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, חודש תמוז, חודש הגאולה תשל\"ד [1974]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל הרה\"ח מאיר [חרלוב?], נשלח בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. במכתב מביא הרבי את דברי חמיו הריי\"ץ: \"לא אותי בלבד גאל הקב\"ה בי\"ב תמוז, כי אם גם את כל מחבבי תורתנו הק', שומרי מצוה, וגם את אשר בשם ישראל יכונה\" , ואת ברכתו ועידודו: \"להוסיף אומץ בהרבצת תורה והחזקת היהדות\". בהקשר זה מעורר הרבי אודות \"ענין חמשת המבצעים: מבצע תורה, מבצע תפלין, מבצע מזוזה, מבצע צדקה ומבצע ספרי קדש בכל בית... אשר כלליים הם, כאו\"א [כל אחד ואחד] מהם מגנא ומצלא\", ואת אחת ההוראות הנלמדות מגאולת הרי\"ץ: \"שכשיהודי מחליט בתוקף המתאים בעניני תורה ומצותי', הקב\"ה עוזרו לקיים ההחלטה בפועל למרות כל המניעות ועיכובים... כי לאחרי שפתח בעבודה האמורה... סלל דרך לכל אחד ואחת לעשות מעין האמור בחיזוק התורה והיהדות... להשפיע על הזולת ובהסביבה כולה\". בסוף מכתבו מברך הרבי: \"בברכת הצלחה בכל האמור ומתוך שמחה וגאולה מכל דברים המונעים בזה ומבלבלים ובברכת חג הגאולה\", ומברך את מכותבו לרגל יום הולדתו: \"תהא אצלו שנת הצלחה בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\". בשולי המכתב הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב. \n [2] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים."},"lotNumber":"68","title":{"en":"public-privare letter from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1974 \u2013 close to chag hageulah of rebbe rayatz \u2013 with birthday wishes","he":"מכתב \"כללי-פרטי\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשל\"ד \u2013 בסמיכות לחג הגאולה של האדמו\"ר הריי\"ץ \u2013 עם ברכה לרגל יום ההולדת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158229/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.640Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158229},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158230/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158230/002/002.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, tammuz, chodesh hageulah 1974. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature and several corrections in his handwriting. \n public-private letter (letter sent to several people with the same text), sent shortly before chag hageulah 12th-13th tammuz, holiday commemorating the liberation of the rebbe's father-in-law, rebbe rayatz of lubavitch from soviet imprisonment in 1927. in his letter, the rebbe quotes the words of his father-in-law, the rayatz: \"not only was i myself redeemed on 12th tammuz, but all those who cherish the torah, those who observe mitzvot, and anyone who is called a jew\" , and his blessing and encouragement: \"to increase efforts in disseminating torah and strengthening judaism\" . in relation to this, the rebbe arouses about \"the five campaigns: torah campaign, tefillin campaign, mezuzah campaign, tzedakah campaign and holy books in every home campaign\u2026 which are general, each of them shields and brings salvations\", and the directives one learns from the redemption of the rayatz: \"when a jew makes a firm decision in matters of torah and mitzvot, g-d helps him realize his decision, despite any impediment and obstacle\u2026 since after he begins the selected work\u2026 he has paved the way for each and every one to improve in that area in strengthening torah and judaism\u2026 to make an impact on our fellow and on the entire environment\". the rebbe concludes with blessings: \"with blessings of success in all the above, and with joy and redemption from all matters which obstruct and confound, with blessings for chag hageulah\". at the foot of the letter, there are references and sources for the topics and ideas quoted in the letter. \n [2] leaves, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון \u2013 הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, חודש תמוז, חודש הגאולה תשל\"ד [1974]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, בתוספת תיקונים בכתב-ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), נשלח בסמיכות לחג הגאולה י\"ב-י\"ג תמוז, ימים בהם השתחרר חמיו של הרבי האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ממאסרו ברוסיה הסובייטית בשנת תרפ\"ז. במכתב מביא הרבי את דברי חמיו הריי\"ץ: \"לא אותי בלבד גאל הקב\"ה בי\"ב תמוז, כי אם גם את כל מחבבי תורתנו הק', שומרי מצוה, וגם את אשר בשם ישראל יכונה\" , ואת ברכתו ועידודו: \"להוסיף אומץ בהרבצת תורה והחזקת היהדות\" . בהקשר זה מעורר הרבי אודות \"ענין חמשת המבצעים: מבצע תורה, מבצע תפלין, מבצע מזוזה, מבצע צדקה ומבצע ספרי קדש בכל בית... אשר כלליים הם, כאו\"א [כל אחד ואחד] מהם מגנא ומצלא\", ואת אחת ההוראות הנלמדות מגאולת הרי\"ץ: \"שכשיהודי מחליט בתוקף המתאים בעניני תורה ומצותי', הקב\"ה עוזרו לקיים ההחלטה בפועל למרות כל המניעות ועיכובים... כי לאחרי שפתח בעבודה האמורה... סלל דרך לכל אחד ואחת לעשות מעין האמור בחיזוק התורה והיהדות... להשפיע על הזולת ובהסביבה כולה\". בסוף מכתבו מברך הרבי: \"בברכת הצלחה בכל האמור ומתוך שמחה וגאולה מכל דברים המונעים בזה ומבלבלים ובברכת חג הגאולה\". בשולי המכתב הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב. \n [2] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"69","title":{"en":"public-private letter from the lubavitcher rebbe \u2013 tammuz 1974 \u2013 shortly before chag hageulah of rebbe rayatz","he":"מכתב \"כללי-פרטי\" מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשל\"ד \u2013 בסמיכות לחג הגאולה של האדמו\"ר הריי\"ץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158230/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.642Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158230},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158231/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. אוטבוצק, י\"ט אלול תרצ\"ח [1938]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n נשלח אל הרה\"ג הרה\"ח ר' משה אריה לייב שפירא. במכתבו מברך האדמו\"ר: \"לקראת השנה החדשה... הנני מברך אותו ואת ביתו יחיו... בכתיבה וחתימה טובה על שנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n הרה\"ג הרה\"ח ר' משה אריה לייב שפירא (תרמ\"ט-תשל\"ב), ראש ישיבת תורת אמת ורב ומו\"צ בשכונת בית ישראל בירושלים. בעת ביקורו של הריי\"ץ בירושלים בשנת תרפ\"ט, נמנה הרב שפירא בין מלוויו של האדמו\"ר. מחבר הספרים \"נימוקי מלבי\"ם\" ו\"טבעות זהב\" על קצות החושן. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 24 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. אוטבוצק, י\"ט אלול תרצ\"ח [1938]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". נשלח אל הרה\"ג הרה\"ח ר' משה אריה לייב שפירא. במכתבו מברך האדמו\"ר: \"לקראת השנה החדשה... הנני מברך אותו ואת ביתו יחיו... בכתיבה וחתימה טובה על שנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". הרה\"ג הרה\"ח ר' משה אריה לייב שפירא (תרמ\"ט-תשל\"ב), ראש ישיבת תורת אמת ורב ומו\"צ בשכונת בית ישראל בירושלים. בעת ביקורו של הריי\"ץ בירושלים בשנת תרפ\"ט, נמנה הרב שפירא בין מלוויו של האדמו\"ר. מחבר הספרים \"נימוקי מלבי\"ם\" ו\"טבעות זהב\" על קצות החושן. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 24 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"70","title":{"en":"letter of good year wishes from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 otwosk, elul 1938 \u2013 to rabbi moshe aryeh leib shapiro, dean of the torat emet yeshiva","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 אוטבוצק, אלול תרצ\"ח \u2013 אל הרב משה אריה לייב שפירא, ראש ישיבת \"תורת אמת\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158231/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:53.644Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158231},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158232/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ד אלול תש\"ד [1944]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n במכתבו מברך האדמו\"ר: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה לברך את ידידינו אנ\"ש אשר באה\"ק תובב\"א, אותם ואת ביתם, את זרעם ואת זרע זרעם, בברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 13x14 ס\"מ בקירוב. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ד אלול תש\"ד [1944]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". במכתבו מברך האדמו\"ר: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה לברך את ידידינו אנ\"ש אשר באה\"ק תובב\"א, אותם ואת ביתם, את זרעם ואת זרע זרעם, בברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 13x14 ס\"מ בקירוב. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמים."},"lotNumber":"71","title":{"en":"letter of good year wishes from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 elul 1944 \u2013 addressed to chabad chassidim in the holy land","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 אלול תש\"ד \u2013 נשלח אל חסידי חב\"ד בארץ הקודש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158232/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.965Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158232},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158233/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, ערב ראש השנה תש\"ט [1949]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח ר' אבא לוין בכפר חב\"ד. במכתבו מברך האדמו\"ר: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה לברך אותו ואת ב\"ב [בני ביתו] יחיו בברכת בכתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף המכתב, לאחר \"הדו\"ש ומברכם\", הוסיף האדמו\"ר את המילים \"בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\" בכתב-יד קדשו. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי.19 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. כתמי חלודה.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, ערב ראש השנה תש\"ט [1949]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח ר' אבא לוין בכפר חב\"ד. במכתבו מברך האדמו\"ר: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה לברך אותו ואת ב\"ב [בני ביתו] יחיו בברכת בכתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". בסוף המכתב, לאחר \"הדו\"ש ומברכם\", הוסיף האדמו\"ר את המילים \"בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\" בכתב-יד קדשו. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי.19 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. כתמי חלודה."},"lotNumber":"72","title":{"en":"letter of good year wishes from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 elul 1949 \u2013 to the educator r. abba levin of kfar chabad","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 אלול תש\"ט \u2013 אל המחנך הרה\"ח אבא לוין מכפר חב\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158233/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.966Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158233},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158234/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, ערב ראש השנה תש\"י [1950]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת חמש מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח יוסף חיים שלמה שניאורסון (קרזנובסקי), גבאי בית כנסת חב\"ד מאה שערים בירושלים, המכונה במכתב: \"ידידי ש\"ב [שאר בשרי]\". \n במכתבו מברך הריי\"ץ: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה לברך אותו ואת ב\"ב [בני ביתו] יחיו... בברכת בכתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ את המילים (המודגשות) בכתב-יד קדשו: \"ש\"ב [שאר בשרו] הדו\"ש ומברכם בכל טוב, בגשמיות וברוחניות\"; וחותם (בתחילת שמו השני) עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית \u2013 חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו. \n \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמי חלודה.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, ערב ראש השנה תש\"י [1950]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת חמש מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח יוסף חיים שלמה שניאורסון (קרזנובסקי), גבאי בית כנסת חב\"ד מאה שערים בירושלים, המכונה במכתב: \"ידידי ש\"ב [שאר בשרי]\". \n במכתבו מברך הריי\"ץ: \n \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה לברך אותו ואת ב\"ב [בני ביתו] \n יחיו... בברכת בכתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ את המילים (המודגשות) בכתב-יד קדשו: \n \"ש\"ב הדו\"ש [שאר בשרו הדורש שלומו] ומברכם \n בכל טוב, בגשמיות וברוחניות\" ; וחותם (בתחילת שמו השני) עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית \u2013 חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו. \n \n \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמי חלודה."},"lotNumber":"73","title":{"en":"letter of good year wishes from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 elul 1949 \u2013 to his relative r. yosef chaim shlomo schneersohn","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 אלול תש\"ט \u2013 אל שאר בשרו הרה\"ח יוסף חיים שלמה שניאורסון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158234/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.968Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158234},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158235/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 the rayatz of lubavitch, with his signature. riga, 13th shevat 1939. typewritten on the official stationery of rebbe rayatz, with his signature \"yosef yitzchak\". \n \n addressed to \"my friend the respected and elevated wealthy\u2026 mr. sh. poliak\" in paris. the rayatz blesses: \"i heard that his honor is ill, and i hereby wish to bless him that in the merit of the kindness and charity\u2026 g-d will send him a recovery, and strengthen him and fortify him physically and spiritually, may g-d grant him longevity and good years, illuminated with light of charity and kindness\". \n the present letter was presumably enclosed with the letter the rayatz sent his daughter rebbetzin chaya mushka and his son-in-law r. menachem mendel schneersohn (future lubavitcher rebbe), who lived in paris at the time, so that they could give it to mr. poliak. this is evident from a letter the rayatz sent them that same day (13th shevat 1939), in which he writes: \"enclosed is a letter from mr. poliak, whose address i don't know, please write on it his address and my address and send it to him by post\" (igrot kodesh of the rayatz, part xv, letter 5656). at the end of the rayatz's letter to shneur zalman schneershon (of repki), in paris, on 13th iyar 1935, regarding the establishment of an aid committee in paris to benefit russian jewry, the rayatz writes about mr. poliak: \"mr. poliak is opinionated, and people say that at times he is empathetic and russian by nature, with good tact one can buy him\" (igrot kodesh of the rayatz, part xvii, end of letter 6404). \n the present letter was not published in igrot kodesh of rebbe rayatz. [1] leaf, official stationery. 28.5 cm. good condition. folding marks. minor stains.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ריגא, י\"ג שבט תרצ\"ט. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n נשלח אל \"ידידי הגביר הנכבד והנעלה, משכיל על דבר טוב, אוהב מישרים, מר ש. שי' פאליאק\" בפריז. במכתב מברך הריי\"ץ: \"שמעתי אשר כבודו שי' הנהו חולה, הנני בזה לברכו אשר בגלל החסד והצדקה... ישלח לו השם יתברך רפואה ויחזקהו ויאמצהו בגשם וברוח, ויתן לו הש\"י אריכות ימים ושנים טובים ומאירים באור צדקה וחסד\". \n המכתב שלפנינו צורף כנראה אל מכתב ששלח הריי\"ץ אל בתו הרבנית חיה מושקא וחתנו רבי מנחם מנדל שניאורסון (לימים הרבי מליובאוויטש), שהתגוררו באותה העת בפריז, כדי שימסרו אותו למר פאליאק. כך עולה מאגרת הריי\"ץ אליהם מאותו היום (י\"ג שבט תרצ\"ט), בו הוא כותב: \"מוסגר פה מכתב למר פאליאק שי', אשר איני יודע האדרעס [כתובת] אליו, יואיל נא להדביק אותו לכתוב האדרעס אליו, כן אדרעס שלי, לפה, וישלחנו ע\"י הפאסט [דואר]\" (\"אגרות קודש\" הריי\"ץ, חלק טו, אגרת ה'תרנו). בסוף אגרתו של הריי\"ץ מיום י\"ג אייר תרצ\"ה אל שניאור זלמן שניאורסון (מרעפקא) בפריז, בעניין הקמתו של ועד סיוע בפריז לטובת יהודי רוסיה, כותב הריי\"ץ אודות מר פאליאק: \"מר פאליאק הוא תקיף הדעה, ואומרים עליו שלפעמים יש לו רגש ובטבעו רוסי, ובהתלבשות טובה אפשר לרכוש אותו\" (\"אגרות קודש\" הריי\"ץ, חלק י\"ז, סוף אגרת ו'תד). \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של האדמו\"ר הריי\"ץ. [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים קלים."},"lotNumber":"74","title":{"en":"letter of blessing from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 riga, 1939 \u2013 \"because of the kindness and charity\u2026 may g-d send him a recovery\u2026 longevity and good years, illuminated with the light of charity and kindness\"","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 ריגא, תרצ\"ט \u2013 \"אשר בגלל החסד והצדקה... ישלח לו השם יתברך רפואה... אריכות ימים ושנים טובים ומאירים באור צדקה וחסד\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158235/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.970Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158235},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158236/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ג סיון תש\"ד [1944]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n נשלח אל הרה\"ח יוסף חיים שלמה שניאורסון (קרזנובסקי), גבאי בית כנסת חב\"ד מאה שערים בירושלים, המכונה במכתב: \"ידידי ש\"ב [שאר בשרי] הנכבד\". \n במכתבו מברך הריי\"ץ: \"יחזק השי\"ת בריאותו וישלח רפואה לזוגתו תחי' ויתן לו פרנסה טובה בהרחבה שיוכל לקבוע עתים לתורה מתוך מנוחת הדעת, ויעזור השי\"ת לבנו שי' בהמצטרך לו בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 11x14 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ג סיון תש\"ד [1944]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". נשלח אל הרה\"ח יוסף חיים שלמה שניאורסון (קרזנובסקי), גבאי בית כנסת חב\"ד מאה שערים בירושלים, המכונה במכתב: \"ידידי ש\"ב [שאר בשרי] הנכבד\". במכתבו מברך הריי\"ץ: \"יחזק השי\"ת בריאותו וישלח רפואה לזוגתו תחי' ויתן לו פרנסה טובה בהרחבה שיוכל לקבוע עתים לתורה מתוך מנוחת הדעת, ויעזור השי\"ת לבנו שי' בהמצטרך לו בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 11x14 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"75","title":{"en":"letter from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1944 \u2013 blessings for good health and good, plentiful livelihood","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תש\"ד \u2013 ברכה לבריאות ולפרנסה טובה בהרחבה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158236/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.972Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158236},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158237/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, ראש חודש אדר ראשון תש\"ו [1946]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n נשלח אל הרה\"ח דוד פרקוביץ, \"במענה על מכתבו אשר בנו מר יעקב יצחק אייזיק שי' נכנס לבר מצוה ביום ט\"ז שבט העבר\". במכתבו מברך הריי\"ץ: \"בברכת מז\"ט, יגדלוהו לתורה חופה ומעשים טובים מתוך בריאות הנכונה ופרנסה טובה בהרחבה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף המכתב, הריי\"ץ מודה למכותבו על \"שתי חבילות הציצית\" ששלח. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 11.5x14 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, ראש חודש אדר ראשון תש\"ו [1946]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". נשלח אל הרה\"ח דוד פרקוביץ, \"במענה על מכתבו אשר בנו מר יעקב יצחק אייזיק שי' נכנס לבר מצוה ביום ט\"ז שבט העבר\" . במכתבו מברך הריי\"ץ: \"בברכת מז\"ט, יגדלוהו לתורה חופה ומעשים טובים מתוך בריאות הנכונה ופרנסה טובה בהרחבה בגשמיות וברוחניות\". בסוף המכתב, הריי\"ץ מודה למכותבו על \"שתי חבילות הציצית\" ששלח. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 11.5x14 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"76","title":{"en":"letter from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1946 \u2013 bar mitzvah congratulations","he":"מכתב מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תש\"ו \u2013 ברכות לרגל בר מצוה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158237/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.973Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158237},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158238/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 the rayatz of lubavitch, with his signature. brooklyn ny, 25th adar ii 1946. typewritten on the official stationery of the rebbe rayatz, with his signature \"yosef yitzchak\". the rayatz blesses: \"may g-d fulfill his heart's desires, and assist him with a smooth journey to the holy land and may he settle down to a good life, with good livelihood in material and spiritual matters\". \n in the upper right-hand corner of the letter, the name of the recipient was penciled \u2013 \"eger\". the present letter was presumably sent to rebbe avraham eger of lublin (1914-2002), a descendant of r. akiva eger. during the war, he fled to vilna, japan and shanghai. following the war, he resided in france, and immigrated to eretz israel in 1949. he succeeded his ancestors as rebbe of lublin, and settled in bnei brak. his son-in-law is the rebbe of amshinov in jerusalem. \n the present letter was not published in igrot kodesh of rebbe rayatz. [1] leaf, official stationery. 14x12.5 cm. thin paper. good condition. folding marks and creases. foxing.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש, חתום בחתימת ידו. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ה אדר ב' תש\"ו [1946]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". במכתבו מברך הריי\"ץ: \"השי\"ת ימלא משאלות לבבו ויעזרהו בנסיעה כשורה לאה\"ק ת\"ו [לארץ הקודש תבנא ותכונן] ויסתדר בסדר חיים טובים בפרנסה טובה בגשמיות וברוחניות\". \n בפינה הימנית-עליונה של המכתב נרשם (בעפרון) שמו של הנמען - \"איגר\". כפי הנראה, נשלח המכתב שלפנינו אל האדמו\"ר מלובלין רבי אברהם איגר (תרע\"ד-תשס\"ג), מצאצאי רבי עקיבא איגר. בתקופת השואה גלה עם משפחת אדמו\"רי אמשינוב, לווילנה, יפן ושנחאי. לאחר המלחמה שהה בצרפת, ובשנת תש\"ט עלה לארץ ישראל. עלה על מקום אבותיו כאדמו\"ר מלובלין והתיישב בעיר בני ברק. חתנו הוא האדמו\"ר מאמשינוב שליט\"א בירושלים. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של האדמו\"ר הריי\"ץ. [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 12.5x14 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. כתמי חלודה."},"lotNumber":"77","title":{"en":"letter of blessing from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1946 \u2013 to rebbe avraham eger of lublin \u2013 may g-d fulfill his heart's desires and help him with a smooth journey to the holy land, may he settle down well with a good livelihood, in material and spiritual matters\"","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תש\"ו \u2013 אל רבי אברהם איגר האדמו\"ר מלובלין \u2013 השי\"ת ימלא משאלות לבבו ויעזרהו בנסיעה כשורה לאה\"ק ת\"ו ויסתדר בסדר חיים טובים בפרנסה טובה בגשמיות וברוחניות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158238/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.975Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158238},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158239/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ראש חודש תמוז תש\"ו [1946]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n נשלח אל \"חברת תהלים העולמית\" בירושלים, במענה למכתבם אודות ההתוועדויות שערכו בחג השבועות עם אנ\"ש ותלמידי ישיבות, בהן חזרו על מאמרי חסידות והעלו \"זכרונות ימי קדם בהתעוררות גדולה אשר בטח יהא רישומה ניכר גם להבא בתורה ועבודה והתחזקות לללכת בדרכי החסידות\". במכתבו מברך הריי\"ץ: \"והנני בזה לברך את חברי חברת התהלים... שיברכם השי\"ת בכל מילי דמיטב מנפש ועד בשר\". \n בסוף מכתבו מודה להם הריי\"ץ: \"עבור ברכתם-ברכת רפואה-אותי\", ומברך: \"והשי\"ת יקיים את דבר הברכה וישלח לי רפואה שלמה...\". \n \"חברת תהלים העולמית\" נוסדה בשנת תש\"ב על ידי האדמו\"ר הריי\"ץ (כאחת המחלקות בארגון \"מחנה ישראל\"; ארגון שנוסד בסיוון תש\"א ומטרתו חיזוק היהדות בקיום התורה והמצוות המעשיות). חבריה אומרים מידי יום את כל ספר התהלים על ציון דוד המלך בהר ציון ומציינים מידי שנה ביום הראשון של חג השבועות את הילולת דוד המלך בעריכת סעודת מצוה. \n המכתב נדפס ב\"אגרות קדש\" של הריי\"ץ (כרך ט', אגרת ב'תתקיט). \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול. קמטים ובלאי קל.","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ראש חודש תמוז תש\"ו [1946]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n נשלח אל \"חברת תהלים העולמית\" בירושלים, במענה למכתבם אודות ההתוועדויות שערכו בחג השבועות עם אנ\"ש ותלמידי ישיבות, בהן חזרו על מאמרי חסידות והעלו \"זכרונות ימי קדם בהתעוררות גדולה אשר בטח יהא רישומה ניכר גם להבא בתורה ועבודה והתחזקות לללכת בדרכי החסידות\" . במכתבו מברך הריי\"ץ: \"והנני בזה לברך את חברי חברת התהלים... שיברכם השי\"ת בכל מילי דמיטב מנפש ועד בשר\". בסוף מכתבו מודה להם הריי\"ץ: \"עבור ברכתם-ברכת רפואה-אותי\", ומברך: \"והשי\"ת יקיים את דבר הברכה וישלח לי רפואה שלמה...\". \n \"חברת תהלים העולמית\" נוסדה בשנת תש\"ב על ידי האדמו\"ר הריי\"ץ (כאחת המחלקות בארגון \"מחנה ישראל\"; ארגון שנוסד בסיוון תש\"א ומטרתו חיזוק היהדות בקיום התורה והמצוות המעשיות). חבריה אומרים מידי יום את כל ספר התהלים על ציון דוד המלך בהר ציון ומציינים מידי שנה ביום הראשון של חג השבועות את הילולת דוד המלך בעריכת סעודת מצוה. \n המכתב נדפס ב\"אגרות קדש\" של הריי\"ץ (כרך ט', אגרת ב'תתקיט). [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. נקבי תיוק. סימני קיפול. קמטים ובלאי קל."},"lotNumber":"78","title":{"en":"letter of blessing from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 rosh chodesh tammuz 1946 \u2013 to the worldwide tehillim society in jerusalem \u2013 \"may g-d bless them with all good things for soul and body\"","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 ראש חודש תמוז תש\"ו \u2013 אל \"חברת תהלים העולמית\" בירושלים \u2013 \"שיברכם השי\"ת בכל מילי דמיטב מנפש ועד בשר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158239/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.977Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158239},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158240/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י' תמוז תש\"ו [1946]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n נשלח אל הרה\"ח יוסף חיים שלמה שניאורסון (קרזנובסקי), גבאי בית כנסת חב\"ד מאה שערים בירושלים, המכונה במכתב: \"ש\"ב [שאר בשרי] ידידי הנכבד והנעלה\". \n במכתבו מברך הריי\"ץ: \"במענה על מכתבו על אדות חלישות בריאותו, בטח הוא תחת השגחת רופא מומחה, והשי\"ת יחוס וישלח לו רפואה ויחזקהו ויאמצהו בגשם וברוח ויזמין לו פרנסתו בהרחבה בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 12x14 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול.","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י' תמוז תש\"ו [1946]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". נשלח אל הרה\"ח יוסף חיים שלמה שניאורסון (קרזנובסקי), גבאי בית כנסת חב\"ד מאה שערים בירושלים, המכונה במכתב: \"ש\"ב [שאר בשרי] ידידי הנכבד והנעלה\". במכתבו מברך הריי\"ץ: \"במענה על מכתבו על אדות חלישות בריאותו, בטח הוא תחת השגחת רופא מומחה, והשי\"ת יחוס וישלח לו רפואה ויחזקהו ויאמצהו בגשם וברוח ויזמין לו פרנסתו בהרחבה בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 12x14 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"79","title":{"en":"letter from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 10th tammuz 1946 \u2013 blessing for good health and plentiful livelihood","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 י' תמוז תש\"ו \u2013 ברכה לבריאות ופרנסה בהרחבה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158240/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.978Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158240},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158241/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"ב תמוז תש\"ו [1946]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n נשלח אל שאר בשרו הרה\"ח עזריאל זליג (הרע\"ז) סלונים. במכתבו מברך הריי\"ץ: \"יעזור לו השי\"ת להסתדר בפרנסה טובה ובנחת מב\"ב [מבני ביתו] יחיו שיוכל לעסוק בתורה ועבודה בתקון המדות ובהנהגה דיר\"ש [דיראת שמים] ודרכי החסידות\". \n הרה\"ח עזריאל זליג סלונים (תרנ\"ז-תשל\"ב), מראשי עסקני חסידות חב\"ד, חבר אגודת חסידי חב\"ד ומנהל כולל חב\"ד. ממייסדי ארגון נשי ובנות חב\"ד ומוסד \"בית חנה\", וממקימי שיכון חב\"ד בירושלים. \n הרע\"ז נולד בעיר חברון לאביו הרה\"ח זאב דב, נכד הרבנית מנוחה רחל סלונים, בת האדמו\"ר האמצעי מליובאוויטש. התייתם בצעירותו מאביו, ולקראת שנת תרע\"ג, בהיותו כבן 15, נסע ללמוד בישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש. הרע\"ז היה בן בית אצל הרבי הרש\"ב וסעד על שולחנו בשבתות וחגים. בשנת תרע\"ח, בעקבות מלחמת האזרחים, נסע ללמוד בסניף \"תומכי תמימים\" שבעיר חרסון באוקראינה. בחרסון התקרב אל החסיד הנודע ר' איצ'ע מתמיד ובעידודו סבב בקולוניות היהודיות שבפלך חרסון ומסר שיעורי חסידות. בין היתר, פעל בקולוניה \"נהר טוב\" (ברעזנא גבאוואטע), מקום מושבו של ר' איצ'ע. היה נוסע מעת לעת לחגים אל הרש\"ב בעיר רוסטוב, ולאחר הסתלקותו, המשיך לנסוע אל בנו וממלא מקומו הריי\"ץ. לאחר חג הפסח תרפ\"ב חזר לארץ ישראל והתיישב בירושלים. הוא מונה למשפיע בית הכנסת \"צמח צדק\" בעיר העתיקה, ונשא לאשה את מרת חיה פייגל (בת אחותו שיינא מושקא ובעלה הרה\"ח משה שלמה כהנא שפירא, צאצא לבעל ה\"מגלה עמוקות\"). בשנת תרפ\"ד, בעידודו והוראתו של הריי\"ץ, החל את פעילותו כשד\"ר ויצא למסע נדודים ברחבי העולם כולו. בשליחותו זו הוא עסק בגיוס כספים ובהפצת היהדות והחסידות וקירוב רחוקים. הוא פעל בקרב הקהילות הנדחות ביותר, בכל רחבי תבל, להקמת מקוואות, מינוי רבנים ושו\"בים וקביעת שיעורים בתורה ובחסידות. בשנת תרפ\"ד נטל חלק בהקמת \"אגודת חסידי חב\"ד בארה\"ב וקנדה\". בתום אחת משליחויותיו העיר האדמו\"ר הריי\"ץ: \"זעליג קען דורכברעכען א זאך\" (זליג מסוגל לחולל דבר). עם תום שליחותו של הרע\"ז סלונים באוסטרליה בשנת ת\"ש, הוא שב לירושלים והתמסר לפעילות למען קהילות חב\"ד בארץ. היה האפוטרופוס של נכסי \"בית רבי\" בארץ, ועמד בחלופת מכתבים הדוקה עם הרבנית שטערנא שרה אשת הרש\"ב, והרבנית נחמה דינה אשת הריי\"ץ. נפטר בחול המועד סוכות ונטמן בהר המנוחות בירושלים. הותיר דור ישרים מבורך. רבים מצאצאיו מכהנים כשלוחי חב\"ד ורבני קהילות בעולם. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של האדמו\"ר הריי\"ץ. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 9x14 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. נקב תיוק. שוליים גזורים (ללא פגיעה בטקסט).","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"ב תמוז תש\"ו [1946]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\". \n נשלח אל שאר בשרו הרה\"ח עזריאל זליג (הרע\"ז) סלונים. במכתבו מברך הריי\"ץ: \"יעזור לו השי\"ת להסתדר בפרנסה טובה ובנחת מב\"ב [מבני ביתו] יחיו שיוכל לעסוק בתורה ועבודה בתקון המדות ובהנהגה דיר\"ש [דיראת שמים] ודרכי החסידות\". \n הרה\"ח עזריאל זליג סלונים (תרנ\"ז-תשל\"ב), מראשי עסקני חסידות חב\"ד, חבר אגודת חסידי חב\"ד ומנהל כולל חב\"ד. ממייסדי ארגון נשי ובנות חב\"ד ומוסד \"בית חנה\", וממקימי שיכון חב\"ד בירושלים. הרע\"ז נולד בעיר חברון לאביו הרה\"ח זאב דב, נכד הרבנית מנוחה רחל סלונים, בת האדמו\"ר האמצעי מליובאוויטש. התייתם בצעירותו מאביו, ולקראת שנת תרע\"ג, בהיותו כבן 15, נסע ללמוד בישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש. הרע\"ז היה בן בית אצל הרבי הרש\"ב וסעד על שולחנו בשבתות וחגים. בשנת תרע\"ח, בעקבות מלחמת האזרחים, נסע ללמוד בסניף \"תומכי תמימים\" שבעיר חרסון באוקראינה. בחרסון התקרב אל החסיד הנודע ר' איצ'ע מתמיד ובעידודו סבב בקולוניות היהודיות שבפלך חרסון ומסר שיעורי חסידות. בין היתר, פעל בקולוניה \"נהר טוב\" (ברעזנא גבאוואטע), מקום מושבו של ר' איצ'ע. היה נוסע מעת לעת לחגים אל הרש\"ב בעיר רוסטוב, ולאחר הסתלקותו, המשיך לנסוע אל בנו וממלא מקומו הריי\"ץ. לאחר חג הפסח תרפ\"ב חזר לארץ ישראל והתיישב בירושלים. הוא מונה למשפיע בית הכנסת \"צמח צדק\" בעיר העתיקה, ונשא לאשה את מרת חיה פייגל (בת אחותו שיינא מושקא ובעלה הרה\"ח משה שלמה כהנא שפירא, צאצא לבעל ה\"מגלה עמוקות\"). בשנת תרפ\"ד, בעידודו והוראתו של הריי\"ץ, החל את פעילותו כשד\"ר ויצא למסע נדודים ברחבי העולם כולו. בשליחותו זו הוא עסק בגיוס כספים ובהפצת היהדות והחסידות וקירוב רחוקים. הוא פעל בקרב הקהילות הנדחות ביותר, בכל רחבי תבל, להקמת מקוואות, מינוי רבנים ושו\"בים וקביעת שיעורים בתורה ובחסידות. בשנת תרפ\"ד נטל חלק בהקמת \"אגודת חסידי חב\"ד בארה\"ב וקנדה\". בתום אחת משליחויותיו העיר האדמו\"ר הריי\"ץ: \"זעליג קען דורכברעכען א זאך\" (זליג מסוגל לחולל דבר). עם תום שליחותו של הרע\"ז סלונים באוסטרליה בשנת ת\"ש, הוא שב לירושלים והתמסר לפעילות למען קהילות חב\"ד בארץ. היה האפוטרופוס של נכסי \"בית רבי\" בארץ, ועמד בחלופת מכתבים הדוקה עם הרבנית שטערנא שרה אשת הרש\"ב, והרבנית נחמה דינה אשת הריי\"ץ. נפטר בחול המועד סוכות ונטמן בהר המנוחות בירושלים. הותיר דור ישרים מבורך. רבים מצאצאיו מכהנים כשלוחי חב\"ד ורבני קהילות בעולם. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של האדמו\"ר הריי\"ץ. [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 9x14 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. נקב תיוק. שוליים גזורים (ללא פגיעה בטקסט)."},"lotNumber":"80","title":{"en":"letter of blessing from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 12th tammuz 1946 \u2013 to r. azriel zelig slonim, \"may g-d help him settle with a good livelihood\u2026 that he may delve in torah study, correcting character traits and conducting himself with fear of g-d and chassidut\"","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 י\"ב תמוז תש\"ו \u2013 אל הרע\"ז סלונים, \"יעזור לו השי\"ת להסתדר בפרנסה טובה... שיוכל לעסוק בתורה ועבודה בתקון המדות ובהנהגה דיראת שמים ודרכי החסידות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158241/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:45.980Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158241},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158242/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ח אדר ב' תש\"ח [1948]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח יצחק יעקב (מינקוביץ'?), במענה להודעתו על אודות \"שחלק מקום עסקו ממקום דירתם\". \n במכתבו מברך הריי\"ץ: \"יתן השי\"ת שתהי' בשעה טובה ומוצלחת ויחזק את בריאותו ובריאות זוגתו ובני ביתם יחיו ויתן פרנסה טובה בהרחבה\". \n בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. קרעים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). כתמים ובלאי.","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ח אדר ב' תש\"ח [1948]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. נשלח אל הרה\"ח יצחק יעקב (מינקוביץ'?), במענה להודעתו על אודות \"שחלק מקום עסקו ממקום דירתם\". במכתבו מברך הריי\"ץ: \"יתן השי\"ת שתהי' בשעה טובה ומוצלחת ויחזק את בריאותו ובריאות זוגתו ובני ביתם יחיו ויתן פרנסה טובה בהרחבה\". בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. קרעים בשוליים (ללא פגיעה בטקסט). כתמים ובלאי."},"lotNumber":"81","title":{"en":"letter from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1948 \u2013 blessing for good health and plentiful livelihood","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תש\"ח \u2013 ברכה לבריאות ופרנסה טובה בהרחבה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158242/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.158Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158242},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158243/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ' תמוז תש\"ח [1948]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח שלמה יוסף חיים שניאורסון (קרזנובסקי), גבאי בית כנסת חב\"ד מאה שערים בירושלים, המכונה במכתב: \"ש\"ב [שאר בשרי]\". \n במכתבו מברך הריי\"ץ: \"והשי\"ת יחזק את בריאות כולם ויתן לכולם פרנסה טובה בהרחבה בגשמיות וברוחניות\". \n בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. רישום בגב (ש\"ס ירושלים).","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ' תמוז תש\"ח [1948]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. נשלח אל הרה\"ח שלמה יוסף חיים שניאורסון (קרזנובסקי), גבאי בית כנסת חב\"ד מאה שערים בירושלים, המכונה במכתב: \"ש\"ב [שאר בשרי]\". במכתבו מברך הריי\"ץ: \"והשי\"ת יחזק את בריאות כולם ויתן לכולם פרנסה טובה בהרחבה בגשמיות וברוחניות\". בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגשמיות וברוחניות\". \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים. רישום בגב (ש\"ס ירושלים)."},"lotNumber":"82","title":{"en":"letter from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 20th tammuz 1948 \u2013 blessing for good health and plentiful livelihood","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 כ' תמוז תש\"ח \u2013 ברכה לבריאות ופרנסה טובה בהרחבה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158243/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.159Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158243},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158244/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ו כסלו תש\"ט [1948]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח נפתלי גלוסקין, לקראת עלייתו לארץ. בפתח מכתבו מנחהו הריי\"ץ: \"נכון הדבר לנסוע יחד עם ב\"ב יחיו\", ומברכו: \"והשי\"ת יעזרם בנסיעה כשורה ויצליחם בהסתדרות טובה\". \n בהמשך מכתבו מברך הריי\"ץ: \"והשי\"ת יחוס וירחם עליכם כולכם העולים לאה\"ק ת\"ו ויקוים המקובל לזקני אנ\"ש מאת אשר זכו לשמוע מהוד כ\"ק אבותינו רבותינו הקדושים \u2013 זי\"ע \u2013 שבעלית מי שהוא מאנ\"ש... היו מברכים אותו בברכת כן בקודש חזיתיך באותם הגעגועים שהי' בחו\"ל\". \n בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגשמיות וברוחניות\". \n המכתב נדפס ב\"אגרות קדש\" של הריי\"ץ (כרך י', אגרת ג'שמח). \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 18 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. קרעים ובלאי. נייר כהה בחלקו.","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ו כסלו תש\"ט [1948]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. נשלח אל הרה\"ח נפתלי גלוסקין, לקראת עלייתו לארץ. בפתח מכתבו מנחהו הריי\"ץ: \" נכון הדבר לנסוע יחד עם ב\"ב יחיו\" , ומברכו: \"והשי\"ת יעזרם בנסיעה כשורה ויצליחם בהסתדרות טובה\". בהמשך מכתבו מברך הריי\"ץ: \"והשי\"ת יחוס וירחם עליכם כולכם העולים לאה\"ק ת\"ו ויקוים המקובל לזקני אנ\"ש מאת אשר זכו לשמוע מהוד כ\"ק אבותינו רבותינו הקדושים \u2013 זי\"ע \u2013 שבעלית מי שהוא מאנ\"ש... היו מברכים אותו בברכת כן בקודש חזיתיך באותם הגעגועים שהי' בחו\"ל\". בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגשמיות וברוחניות\". \n המכתב נדפס ב\"אגרות קדש\" של הריי\"ץ (כרך י', אגרת ג'שמח). [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 18 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול וקמטים. קרעים ובלאי. נייר כהה בחלקו."},"lotNumber":"83","title":{"en":"letter of blessing and guidance from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1949 \u2013 prior to immigration to eretz israel \u2013 \"may g-d help them with a smooth journey and help them settle down well\"","he":"מכתב ברכה והדרכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תש\"ט \u2013 לקראת עלייה לארץ ישראל \u2013 \"השי\"ת יעזרם בנסיעה כשורה ויצליחם בהסתדרות טובה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158244/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.161Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158244},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158245/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"letter signed by rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 the rayatz of lubavitch. brooklyn ny, 9th adar 1949. typewritten on the official stationery of the rebbe, with his signature \"yosef yitzchak\" and several words in his handwriting. \n addressed to r. alter chaim kohen in ramat gan, in response to his news \"that he was successful in opening his store\". the rayatz blesses him: \"may g-d send him good customers, good merchandise and good plentiful livelihood\". further in the letter, the rayatz advises: \"it would be good for his daughter tziporah nechama to spend a few hours learning sewing and his daughter chava should continue her seminary studies, and learn sewing on the side, and for his son yechezkel, it is correct to operate on his tonsils as the doctor instructed, made g-d make it go smoothly and he should heal speedily\". at the end of the letter, the rebbe added in his handwriting: \"in material and spiritual matters\" ; and signed with a yud in ashuri script (at the beginning of his second name) \u2013 his distinctive signature in the last year of his life. \n the present letter was not published in igrot kodesh of rebbe rayatz. [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. thin paper. good-fair condition. folding marks. foxing and wear.","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ט' אדר תש\"ט [1949]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח אלתר חיים כהן מרמת-גן, במענה על כתבו \"אשר הצליחו לפתוח חנותו בשעה טובה\". במכתבו מברך הריי\"ץ: \"השי\"ת יזמין לו קונים טובים וסחורה טובה ופרנסה טובה בהרחבה\". בהמשך המכתב מייעץ לו הריי\"ץ: \"נכון אשר גם בתם מרת צפורה נחמה תי' תלמוד איזה שעות מלאכת התפירה ובתם מרת חוה תי' תמשיך לימודה בהסמינר ויחד עם זה תלמוד גם מלאכת התפירה ולבנם הילד יחזקאל שי' נכון לעשות ניתוח על המאנדלען [שקדים] כהוראת הרופא, והשי\"ת יתן שיהי' כשורה ויתרפא מהרה\". \n בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגשמיות וברוחניות\" ; וחתם (בתחילת שמו השני) עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית \u2013 חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של האדמו\"ר הריי\"ץ. [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. כתמי חלודה ובלאי."},"lotNumber":"84","title":{"en":"letter of blessing and guidance from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1949 \u2013 \"may g-d send him good customers, good merchandise and good plentiful livelihood\"","he":"מכתב ברכה והדרכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תש\"ט \u2013 \"השי\"ת יזמין לו קונים טובים וסחורה טובה ופרנסה טובה בהרחבה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158245/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.163Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158245},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158246/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, א' תמוז תש\"ט [1949]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרב משה שאולזון בירושלים. במכתבו מברך הריי\"ץ: \"השי\"ת ישלח לו רפואה ויחזק את בריאות כלתו מרת נחמה תחי' ובריאות ילידי' יחיו ויזמין להם שידוכים המוכשרים להם ויסתדרו בסדר חיים טובים בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\". \n בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגשמיות וברוחניות\"; וחתם (בתחילת שמו השני) עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית \u2013 חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של האדמו\"ר הריי\"ץ. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. רישום בשוליים.","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, א' תמוז תש\"ט [1949]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. נשלח אל הרב משה שאולזון בירושלים. במכתבו מברך הריי\"ץ: \"השי\"ת ישלח לו רפואה ויחזק את בריאות כלתו מרת נחמה תחי' ובריאות ילידי' יחיו ויזמין להם שידוכים המוכשרים להם ויסתדרו בסדר חיים טובים בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\". בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"בגשמיות וברוחניות\" ; וחתם (בתחילת שמו השני) עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית \u2013 חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של האדמו\"ר הריי\"ץ. [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. רישום בשוליים."},"lotNumber":"85","title":{"en":"letter of blessing from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1st tammuz 1949 \u2013 \"may g-d send him a recovery\u2026 and find them suitable matches, and may they settle to a good life in material and spiritual matters","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 א' תמוז תש\"ט \u2013 \"השי\"ת ישלח לו רפואה... ויזמין להם שידוכים המוכשרים להם ויסתדרו בסדר חיים טובים בגשמיות וברוחניות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158246/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.165Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158246},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/158247/001/001.jpg"],"soldDate":"2021-06-08","available":false,"description":{"en":"the description and condition report appear below in hebrew. for information in english, please contact us at office@kedemltd.com \n מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ו' מנחם אב תש\"ט [1949]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. \n נשלח אל הרה\"ח מאיר חרלוב בתל-אביב, לאחר עלייתו לארץ ישראל. במכתבו מברך הריי\"ץ: \"ברוך בואך צלחה ותסדר עצמך בענין המתאים לך בעבודה ופועל והשי\"ת יזמין לך שידוך טוב ותסתדר בסדר חיים טובים\". \n בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"להצליח בגשמיות וברוחניות\"; וחתם (בתחילת שמו השני) עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית \u2013 חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של האדמו\"ר הריי\"ץ. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים ובלאי. כתמי חלודה.","he":"מכתב בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון \u2013 הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ו' מנחם אב תש\"ט [1949]. מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, חתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\", ובתוספת מילים בכתב-ידו. נשלח אל הרה\"ח מאיר חרלוב בתל-אביב, לאחר עלייתו לארץ ישראל. במכתבו מברך הריי\"ץ: \"ברוך בואך צלחה ותסדר עצמך בענין המתאים לך בעבודה ופועל והשי\"ת יזמין לך שידוך טוב ותסתדר בסדר חיים טובים\". בסוף המכתב הוסיף הריי\"ץ בכתב-יד קדשו את המילים: \"להצליח בגשמיות וברוחניות\" ; וחתם (בתחילת שמו השני) עם האות יו\"ד בכתיבה אשורית \u2013 חתימתו המיוחדת בשנה האחרונה לחייו. \n המכתב שלפנינו לא נדפס ב\"אגרות קודש\" של האדמו\"ר הריי\"ץ. \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. נייר דק. מצב טוב. סימני קיפול. קמטים ובלאי. כתמי חלודה."},"lotNumber":"86","title":{"en":"letter of blessing from rebbe rayatz of lubavitch \u2013 1949 \u2013 \"may your arrival be blessed and successful, and may you find a suitable job, may g-d help you meet a good match and settle down to a good life","he":"מכתב ברכה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 תש\"ט \u2013 \"ברוך בואך צלחה ותסדר עצמך בענין המתאים לך בעבודה ופועל והשי\"ת יזמין לך שידוך טוב ותסתדר בסדר חיים טובים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/14435/lot/158247/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:50:47.166Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":158247}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2021-06-08","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"030","buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":86,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":14435,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/kedem/14435","address":{"en":"8 Ramban St, Jerusalem.","he":"קדם מכירות פומביות - רמב\"ן 8, מתחם טחנת הרוח. רחביה, ירושלים"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":483,"version":"2026-08-05_23-03-36","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"

Auction Preview on: <\/p> \n

Thursday June 03, 2021 12:00 - 18:00 <\/p> \n

Sunday June 06, 2021 12:00 - 18:00 <\/p> \n

Monday June 07, 2021 12:00 - 18:00 <\/p> \n

Tuesday June 08, 2021 11:00 - 14:00 <\/p> \n

Preview at other times can be arranged through our offices<\/p> \n

<\/p> \n

<\/p> \n

<\/p> \n

<\/p> \n

<\/p>","he":"

ימי ושעות תצוגה: <\/p> \n

יום ה' 03.06.21 כ\"ג סיון 18:00 - 12:00 <\/p> \n

יום א' 06.06.21 כ\"ו סיון 18:00 - 12:00 <\/p> \n

יום ב' 07.06.21כ\"ז סיון 18:00 - 12:00 <\/p> \n

יום ג' 08.06.21 כ\"ח סיון 14:00 - 11:00 <\/p> \n

תצוגה במועד אחר תתאפשר בתיאום מראש   <\/p> \n

<\/p> \n

<\/p> \n

<\/p> \n

<\/p> \n

<\/p>"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/kedem/14435","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-08-05T23:03:36.617Z","name":{"en":"Special Chabad Auction in Honor of the Yahrzeit of Rebbe Menachem Mendel Schneersohn and in Honor of the Chag HaGeulah of Rebbe Yosef Yitzchak Schneersohn - the Rayatz of Lubavitch","he":"מכירת חב\"ד מיוחדת לרגל יום ההסתלקות ג' בתמוז של האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון"},"soldPricesHidden":false,"time":"17:00"},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/kedem","code":"kedem","name":{"en":"Kedem","he":"קדם"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/kedem"}}