{"lots":[{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171160/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171160/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"torah scroll. [turkey, greece, or the balkan region, ca. second half of the 18th century or early 19th century]. sephardic script, characteristic of the balkan region. the torah scroll is rolled on two \"atzei chaim\" (carved wooden rollers, typical of the region and period).  \n  \n height of parchment: 46 cm. maximum height of the \"atzei chaim\": approx. 95 cm. fair condition. stains, including dark stains. faded ink and blemishes. later erasures and corrections in many places. restored tears. large open tears to several sheets (in parashat balak), affecting text, restored. the parchment is cut in a circular shape in the first and last sheets. housed in a later velvet mantle.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תורה. [תורכיה, יוון, או אזור הבלקן, המחצית השניה של המאה ה-18 או ראשית המאה ה-19 בקירוב]. כתיבה ספרדית, אופיינית לאזור הבלקן. ספר התורה גלול על שני \"עצי חיים\" (עץ מגולף, אופייני לאזור ולתקופה). \n  גובה הקלף: 46 ס\"מ. גובה מירבי של ה\"עצי חיים\": 95 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. דהיית דיו ופגמים. מחיקות ותיקונים מאוחרים במקומות רבים. קרעים משוקמים. קרעים חסרים גדולים במספר יריעות (בפרשת בלק), עם פגיעה בטקסט, משוקמים. הקלף גזור ביריעה הראשונה ובאחרונה בצורת עיגול. נתון במעיל קטיפה, מאוחר."},"lotNumber":"1","title":{"en":"torah scroll \u2013 the balkans, 18th/19th century","he":"ספר תורה \u2013 הבלקן, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171160/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.644Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171160,"category":{"en":"Torah Scrolls, Tefillin and Megillot","he":"ספרי תורה, תפילין ומגילות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171161/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tefillin parashiyot, [russia-poland, 19th/20th century]. tefillin shel yad and tefillin shel rosh on parchments, in large format. in arizal script \u2013 as per chassidic custom. the hand tefillin were written in seven lines, and the head tefillin were written in four lines, in larger letters. \n  5 parchment leaves. height of parchment: approx. 5-5.2 cm. the tefillin shel yad was written on two parchment sheets, sewn and glued together. good condition. stains and creases.   \n  \n the parashiyot were examined and found to be kosher (certificate included). \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"פרשיות תפילין, [רוסיה פולין, המאה ה-19/20]. פרשיות תפילין של יד ותפילין של ראש, בפורמט גדול. בכתב האר\"י \u2013 כמנהג החסידות.  פרשיות תפילין של יד נכתבו בשבע שורות, ופרשיות התפילין של ראש נכתבו בארבע שורות, באותיות גדולות יותר. \n  5 פרשיות קלף. גובה הקלף: 5-5.2 ס\"מ בקירוב. פרשיות תפילין של יד עשויות משתי יריעות המחוברות (כפי ההלכה) בהדבקה ובתפירת גידין. מצב טוב. כתמים וקמטים.  \n  הפרשיות נבדקו ונמצאו כשרות. מצורף אישור על כך."},"lotNumber":"2","title":{"en":"chassidic tefillin parashiyot \u2013 large format \u2013 russia-poland, 19th/20th century","he":"פרשיות תפילין חסידיות \u2013 פורמט גדול \u2013 רוסיה-פולין, המאה ה-19/20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171161/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.646Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171161,"category":{"en":"Torah Scrolls, Tefillin and Megillot","he":"ספרי תורה, תפילין ומגילות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171162/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171162/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171162/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171162/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [transylvania, ca. 19th/20th century]. ink on parchment. neat ashkenazic stam script. 42 lines per column. with tin case and lid. the bottom of the case and lid are engraved with the name of the owner, r. \"menachem mendel deutsch\" \u2013 from whose estate the present megillah derives. \n  r. menachem mendel deutsch of deyzh (ca. 1860s-1942), disciple of the yitav lev and close disciple of the maaglei tzedek of deyzh. he immigrated to eretz israel and authored and published mevi tzedek.  \n  \n parchment scroll. 4 membranes, comprising 12 columns. height of parchment: 36 cm. good-fair condition. stains and creases. some letters were deleted and faded. the scroll is placed in an original tin case, with some warping.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מגילת אסתר. [טרנסילבניה, המאה ה-19/20 בקירוב]. דיו על קלף. כתיבת סת\"ם אשכנזית נאה. מ\"ב שורות בעמודה. עם נרתיק פח ומכסה. בתחתית הנרתיק ובתחתית המכסה חרותות כתובות עם שמו של בעל המגילה, רבי \"מנחם מענדל דייטש\" \u2013 שהמגילה שלפנינו הגיעה מעזבונו. \n  הרה\"צ רבי מנחם מנדל דייטש מדעעש (שנות התר\"כ בערך-תש\"ב), תלמיד ה\"ייטב לב\" ותלמידו המובהק של האדמו\"ר בעל ה\"מעגלי צדק\" בישיבת דעעש. בנו של רבי יהונתן בנימין אלטר דייטש. לעת זקנתו עלה רבי מנחם מנדל דייטש מדעעש לארץ ישראל, ובאותה תקופה הדפיס את ספרו \"מביא צמח\" (דעעש, תרצ\"ז-תרצ\"ט). בראשו הביא \"דרכי צדק\" מהנהגות רבו הגדול הרה\"ק רבי מנחם מנדל פאנעט אב\"ד דעעש. \n  מגילת קלף. 4 יריעות, הכוללים 12 עמודות. גובה הקלף: 36 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים וקמטים. חלק מהאותיות מחוקות ודהויות. המגילה נתונה בנרתיק פח מקורי, עם מעט כיפופים."},"lotNumber":"3","title":{"en":"esther scroll \u2013 transylvania, 19th/20th century \u2013 megillah of rabbi menachem mendel deutsch of deyzh, author of mevi tzemach","he":"מגילת אסתר \u2013 טרנסילבניה, המאה ה-19/20 \u2013 המגילה של רבי מנחם מנדל דייטש מדעעש בעל ה\"מביא צמח\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171162/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.647Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171162,"category":{"en":"Torah Scrolls, Tefillin and Megillot","he":"ספרי תורה, תפילין ומגילות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171163/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171163/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171163/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"miniature esther scroll in filigree silver case, presumably made by a \"bezalel\" artisan (unmarked). [jerusalem, ca. 1910-1920]. hamelech scroll (all the columns begin with the word \"hamelech\"); written in stam script on four parchment membranes, 30 columns of text, 14 lines per column. the scroll is placed in a cylindrical filigree silver case, decorated with rich vegetal patterns, and topped with a crown-shaped ornament, covering a gilt dome. although the present case is unmarked, it is identical in technique and quality to cases produced in \"bezalel\" in the first decades of the 20th century.  \n  \n height of case: approx. 16 cm; height of parchment: 5.5 cm. overall good condition. some minor blemishes and warping. the silver pull-piece sewn onto the first membrane does not bear the \"bezalel\" mark and is therefore presumably not original. minor wear and blemishes to parchment.  \n  for comparison, see: \"bezalel 1906-1929\", list of items in the exhibition, jerusalem, 1983. item nos. 717-721.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מגילת אסתר מיניאטורית בנרתיק כסף תוצרת \"בצלאל\" (אינו חתום). [ירושלים, 1910-1920 בקירוב].  מגילת אסתר \"המלך\" (כל העמודות מתחילות בתיבת \"המלך\"), כתובה על גבי ארבע יריעות קלף, 30 עמודות טקסט, 14 שורות בכל עמודה. גלולה בתוך נרתיק איכותי עשוי כסף-פיליגרן, מעוטר בדגמים צמחיים, ובראשו עיטור דמוי כתר המחפה על כיפה זהובה.  אף על פי שהנרתיק שלפנינו אינו חתום, הוא זהה בטכניקה ובאיכות לנרתיקים דומים אשר יוצרו ב\"בצלאל\" בעשורים הראשונים של המאה ה-20. \n   גובה הנרתיק: 16 ס\"מ בקירוב, גובה הקלף: 5.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כיפופים ופגמים קלים. ייתכן כי פס הכסף התפור לתחילת המגילה (הסוגר) אינו מקורי; על-פי רוב, החותמת \"בצלאל\" מופיעה במיקום זה, וייתכן כי זו הסיבה להיעדרה. בלאי ופגמים קלים בקלף.  \n  \n להשוואה, ראו: \"בצלאל\" של שץ, רשימה קטלוגית של החפצים בתערוכה, ירושלים, 1982, פריטים 717-721."},"lotNumber":"4","title":{"en":"miniature esther scroll in filigree silver case, presumably made in \"bezalel\"","he":"מגילת אסתר מיניאטורית בנרתיק כסף-פיליגרן, כנראה תוצרת \"בצלאל\" \u2013 ירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171163/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_bezalel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.649Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171163,"category":{"en":"Torah Scrolls, Tefillin and Megillot","he":"ספרי תורה, תפילין ומגילות"}},{"startPrice":650,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171164/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171164/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171164/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, neviim and ketuvim. geneva: kafa [cephas] elon, 1618. vocalized bible. two columns per page. divisional title pages for neviim rishonim, neviim acharonim and ketuvim (five megillot printed after the torah, without divisional title page). ketuvim title page differs from the other title pages, and is not found in all copies. two columns per page, like the bible edition used by r. aryeh levin for goral hagra, following a special tradition transmitted from the vilna gaon. handwritten inscriptions of chapter numbers and totals of verses. \n  369; 124 leaves. leaves 103-104 of first sequence bound out of place, after leaf 100. 21.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. minor wear to some leaves. creases to title page at beginning of volume. tears, including small marginal open tears to several leaves, slightly affecting text of second leaf. trimming of ketuvim title page slightly affecting bottom of illustrated frame. second leaf mostly detached. old binding, with leather spine and corners and original colorful endpaper. wear and damage to binding.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"חמשה חומשי תורה, נביאים וכתובים. גנווא (ז'נווה), דפוס כאפא אילן, שע\"ח [1618]. תנ\"ך מנוקד. שתי עמודות בכל עמוד. שערים נפרדים לנביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים (חמש המגילות נדפסו אחרי החומש ללא שער מיוחד). שער \"כתובים\" שונה משאר השערים. שער זה נדפס בתוך מסגרת מעוטרת, ומצוין בו \"נדפס בשבת [בשנת] א' ת'ר'ו'ז' על ידי כאפא אילון\" [לפי שטיינשניידר יש לתקן: א' ת'ר'י'ז' (1617)]. שער זה אינו מופיע בכל העותקים. הפרקים וכל פסוק חמישי סומנו באותיות בשוליים הימניים או השמאליים של העמוד. [במהדורה זו שני טורים בכל עמוד. עימוד מיוחד זה מתאים למסורת הידועה שקיבל רבי אריה לוין מתלמידי-תלמידיו של הגר\"א, על אופן עריכת \"גורל הגר\"א\" בספר תנ\"ך בעל שני טורים בעמוד]. לאורך הספר נוסף מספור הפרקים בכתב יד בשולי הדפים, וכן נוספו בסוף חלק מהספרים רישומים בכתב יד של סכום הפסוקים שבכל הספר (שמות הספרים נכתבו בלטינית ולצידם מספר הפסוקים). \n   שסט; קכד דף. דפים קג-קד מהספירה הראשונה נכרכו שלא במקומם, לאחר דף ק. 21.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל בחלק מהדפים. קמטים בדף השער שבראש הכרך. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים, עם פגיעה קלה בטקסט בדף השני. חיתוך דף השער של כתובים עם פגיעה בחלקה התחתון של המסגרת המאויירת. דף שני מנותק ברובו. כריכה ישנה, עם שדרה ופינות מעור, ונייר בטנה צבעוני מקורי. בלאי ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"5","title":{"en":"torah, neviim and ketuvim \u2013 geneva, 1618","he":"תורה, נביאים וכתובים \u2013 ז'נווה, שע\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171164/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":650,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.650Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171164,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171165/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171165/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171165/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171165/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, neviim and ketuvim. amsterdam: menasseh ben israel, [1631-1635]. fine copy. at the beginning of the volume is a title page with a copper engraving with the name of the printer and proofreader. additional title page in latin. divisional title pages for neviim rishonim, neviim acharonim and ketuvim (on all three title pages, the date of printing is corrected to 1636, in the same hand). one of the only bible editions at the time printed by jews. two columns per page, like the bible edition used by r. aryeh levin for goral hagra, following a special tradition transmitted from the vilna gaon. \n  four parts in one volume. torah and five megillot: [1], 144 leaves. neviim rishonim: [145]-254 leaves. neviim acharonim: [255]-369 leaves, [1] blank leaf. ketuvim: 124, [2] leaves. 21.5 cm. good condition. stains, including light dampstains. leather binding, with wear and damage (tear to edges of spine and rubbing marks in many places).  contains [2] leaves at the end of ketuvim section \u2013 table of haftarot for the whole year according to all customs, included in some copies only.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר חמישה חומשי תורה, נביאים וכתובים. אמשטרדם, דפוס מנשה בן ישראל, במצות הינדריק לוריציאוס, [שצ\"א-שצ\"ה 1631-1635]. עותק נאה. בראש הכרך שער מאויר בפיתוח נחושת, בו מופיע בין היתר שם המדפיס והמגיה: \"נדפסו באמשטירדם, בבית מנשה בן ישראל והוגהו בחשק האהבה עליו\". דף שער נוסף בלטינית, בראש הכרך. שערים נפרדים לחלק \"נביאים ראשונים\", \"נביאים אחרונים\" ו\"כתובים\" (בשלושת השערים האלו תוקן התאריך הלועזי בדף השער לשנת 1636, באותו כתב יד). כל כ\"ד ספרי התנ\"ך בשלמות, עם ניקוד וטעמים. \"מדוייק בכל עוז וגבורה עם הקרי וכתיב פתוחות וסתומות וחסרות ויתרות כתקון ספר תורה\". ממהדורות התנ\"ך היחידות בזמנן שנדפסו בקדושה ע\"י יהודים. מעבר לשער, דברי המגיה מנשה בן ישראל, על מעלת מהדורתו (\"...יותר משלש מאות שגיאות תקנתי והגהתי...\" \u2013 \"הן באותיות, הן בנקודות וטעמים\"). \n במהדורה זו שני טורים בכל עמוד. עימוד מיוחד זה מתאים למסורת הידועה שקיבל רבי אריה לוין מתלמידי-תלמידיו של הגר\"א, על אופן עריכת \"גורל הגר\"א\" בספר תנ\"ך בעל שני טורים בעמוד.  \n  \n ארבעה חלקים בכרך אחד. תורה וחמש מגילות: [1], קמד דף. נביאים ראשונים: [קמה]-רנד דף. נביאים אחרונים: [רנה]-שסט, [1] דף ריק. כתובים: קכד, [2] דף. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים. כריכת עור, עם בלאי ופגמים (קרע בשולי השדרה וסימני שפשוף רבים).  כולל [2] הדפים בסוף חלק כתובים, של \"לוח ההפטרות של כל השנה כפי כל המנהגים\", הנמצאים רק בחלק מן העותקים."},"lotNumber":"6","title":{"en":"torah, neviim and ketuvim \u2013 printed by menasseh ben israel \u2013 amsterdam, 1631-1635","he":"תורה נביאים וכתובים \u2013 דפוס מנשה בן ישראל \u2013 אמשטרדם, שצ\"א-שצ\"ה \u2013 עותק נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171165/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.652Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171165,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171166/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171166/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171166/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tikun sofrim, year-round torah portions and haftarot. amsterdam: for samuel rodrigues mendes, moses sarfati and david gomes da silva, 1726. title pages illustrated with copper engravings by bernard picart. divisional title page for haftarot. includes table of torah readings for the festivals, and tables in spanish (folding leaves), with divisional title page in hebrew and spanish. after the haftarot section are bound leaves which usually appear at the beginning of the volume: poems in praise of the edition, cantillation, a chart for the festival readings, corrections by the proofreader, and more. two leaves missing, with approbation and chart of double torah portions. stamps of \"saadat bachurim\" society (amsterdam). \n  [3], 3-327, [2], 329-446, [10] leaves; 9-16 pages; [3] folding leaves with charts, [2] leaves. [6] leaves originally bound at the beginning of the book are bound after the haftarot section. missing [2] leaves at the beginning of the book. 17 cm. high-quality paper. good condition. stains. small tears and creases to a few leaves. old binding, with leather spine. light wear and light damage to binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"תקון סופרים \u2013 \"סדר פרשיות והפטרות כל השנה\". אמשטרדם, נדפס במצות הגבירים חזן שמואל רודריגיז מינדיז, משה צרפתי די גירונא, דוד גומיש דא סילוא, תפ\"ו [1726]. שערים מאוירים בפיתוחי נחושת מאת ברנרד פיקאר. שער מיוחד לסדר ההפטרות. כולל: חיבור לוח קריאת פרשיות המועדים, ולוחות בספרדית (דפים מקופלים). עם שער מיוחד בעברית ובספרדית: \"אלה מועדי יהוד מקראי קודש\" \u2013 calendario facil y curiozo. אמשטרדם, תפ\"ו [1726]. לאחר חלק ההפטרות, נכרכו דפים שבדרך כלל מופיעים בראש הכרך, עם שירים בשבח המהדורה, טעמים, לוח קריאת המועדים, תיקוני \"המגיה\", ועוד. חסרים שני דפים בעותק שלפנינו, עם הסכמת רבי שלמה אאילייון, ועם \"מפתח מפותחות\" (לוח הפרשיות המחוברות והנפרדות לשנים תפ\"ו-תקמ\"ה).  חותמות של חברת \"סעדת בחורים\" (אמשטרדם). \n   [3], ג-שכז, [2], שכט-תמו, [10] דף; 9-16 עמ'; [3] דפי לוחות מקופלים, [2] דף. [6] דף שנמצאים במקור בראש הספר נכרכו לאחר חלק ההפטרות. חסרים [2] דפים בראש הספר. 17 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים וקמטים בדפים בודדים. כריכה ישנה, עם שדרת עור. בלאי קל ופגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"7","title":{"en":"tikun sofrim with haftarot \u2013 amsterdam, 1726 \u2013 illustrated title pages, with engravings by bernard picart \u2013 fine copy","he":"תיקון סופרים עם סדר ההפטרות \u2013 אמשטרדם, תפ\"ו \u2013 שערים מאוירים, עם תחריטים מאת ברנרד פיקאר \u2013 עותק נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171166/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.653Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171166,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171167/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171167/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"chumash set \u2013 tikun sofrim, five books of the torah, with haftarot. amsterdam: sons of shlomo proops katz, [1751]. fine five-volume set. original elaborate leather bindings, with gilt decorations. title pages for books of the torah only at beginning of first two volumes. divisional title page at end of each volume.  \n  \n five volumes. bereshit: [8], 88; [3], 8 leaves. leaves 37-44 misordered. leaf 39 appears twice. shemot: [1], 89-162; [8]-18 leaves. [1] leaf with song of the sea, originally appearing at the end of shemot volume, bound at beginning of bereshit volume. vayikra: 163-212; [19]-25 leaves. bamidbar: 213-283; 27-28, [1], 29-32 leaves. devarim: 284-333, 335-347; 33-55, [1] leaves. missing leaf 334. 20 cm. gilt edges (slightly faded). good condition. stains. few tears to several leaves. original leather bindings, with original color endpaper. damage to bindings.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סט חומשים \u2013 תקון סופרים, חמשה חומשי תורה, עם הפטרות. אמשטרדם, דפוס (יוסף ויעקב) יתמי שלמה פרופס כ\"ץ, תקי\"א [1751]. סט נאה בחמישה כרכים. כריכות עור מקוריות, מפוארות, עם עיטורים בהטבעות מוזהבות. דפי שער לחומש בראש שני הכרכים הראשונים בלבד. בסוף כל אחד מן הכרכים, דף שער נפרד: \"סדר הפטרות מכל השנה כמנהג קהלות הספרדים והאשכנזים\".  בראש הכרך הראשון נדפסו הסכמות רבי אריה ליב אב\"ד אמשטרדם, חתן ה\"חכם צבי\", רבי יחזקאל קצנלנבוגן, רבי דוד אופנהיים, וכן הסכמות חכמי פראג. \n   חמישה כרכים. בראשית: [8], פח; [3], ח דף. שיבוש בסדר דפים לז-מד. דף לט מופיע פעמיים. שמות: [1], פט-קסב; [ח]-יח דף. [1] דף עם שירת הים, שמופיע במקור בסוף כרך שמות נכרך בראש כרך בראשית. ויקרא: קסג-ריב; [יט]-כה דף. במדבר: ריג-רפג; כז-כח, [1], כט-לב דף. דברים: רפד-שלג, שלה-שמז; לג-נה, [1] דף. חסר דף שלד. 20 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב (מעט דהוי). מצב טוב. כתמים. קרעים מעטים במספר דפים. כריכות עור מקוריות, עם נייר בטנה צבעוני מקורי. פגמים בכריכות.  ברוב העותקים מופיע שער כללי לחומש בראש החלק הראשון בלבד. ידועים עותקים עם דף שער נוסף מאויר. דף זה אינו מופיע בעותק שלפנינו."},"lotNumber":"8","title":{"en":"tikun sofrim \u2013 five books of the torah with haftarot \u2013 amsterdam, 1751 \u2013 fine set in original leather bindings","he":"תיקון סופרים \u2013 חמישה חומשי תורה עם הפטרות \u2013 אמשטרדם, תקי\"א \u2013 סט נאה בכריכות עור מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171167/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.655Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171167,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171168/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171168/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171168/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171168/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"ezrat hasofer, \"tikun sofrim vavei haamudim\", shemot through devarim, with haftarot, and with or torah by r. menachem de lonzano. amsterdam: gerhard johann janson at press of yisrael mondovi, [1767-1769]. four of five volumes. illustrated half-title in all volumes, dated 1769. other title pages dated 1767. divisional title pages for haftarot sections, dated 1768. \n  fine copies, bound in original elegant leather binding adorned with silver clasps. does not contain bereshit volume with meir nativ, a work on holy names in the torah, by r. yehuda pisa. printed at the end of the book of devarim is the haftarah of shabbat eichah with spanish translation (verse per verse), and luchot haibur (calendrical tables; divisional title page; hebrew and portuguese). this book was prepared as a model for scribes writing a torah scroll (conforming with the custom known as vavei haamudim \u2013 each column of the torah scroll starting with the letter vav). shirat hayam and shirat haazinu are printed on wider leaves, fitting with their layout in the torah scroll. \n  four volumes. shemot: [1], [66]-121; [2], 28 leaves. vayikra: [1], [122]-163; [2], 24 leaves. bamidbar: [2], [165]-221; [2], 16 leaves. devarim: [2], [223]-272, [2]; [3], 277-290; [8] leaves. approx. 20 cm. high-quality paper. gilt edges. good condition. stains. original leather bindings, with many gilt decorations, original color endpaper and silver clasps (one clasp damaged and missing fastener). wear and damage to bindings and spines.  another edition was published in the same period, without vowels, cantillation marks and chapter numbers.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר עזרת הסופר, \"תקון סופרים ווי העמודים\", חומשים שמות-דברים, עם ההפטרות, ועם הגהות אור תורה לרבי מנחם די-לונזאנו, \"נכון הוא להגות בו ולהעתיק ממנו ספר תורת ה'\". אמשטרדם, [דפוס גירארד יוהאן יאנסון בבית ישראל מונדווי, תקכ\"ז-תקכ\"ט 1767-1769]. ארבעה כרכים מתוך חמישה. קדם-שער מאויר בכל הכרכים, ובו פרט השנה תקכ\"ט. בשאר השערים פרט השנה תקכ\"ז. שערים נפרדים לחלק ההפטרות שבכל כרך, עם פרט השנה תקכ\"ח. \n  עותקים נאים, כרוכים בכריכות עור מקוריות מפוארות ומעוטרות באבזמי כסף.  ללא ספר בראשית, הכולל את החיבור \"מאיר נתיב\" \u2013 על שמות קודש וחול בספר התורה, מאת רבי יהודה פיזא. בסוף ספר דברים נדפסו: הפטרת \"שבת איכה\" עם תרגום לספרדית, פסוק אחרי פסוק; ספר \"לוחות העיבור\" (שער נפרד) \u2013 דפי לוחות לקביעת מועדים (עברית ופורטוגזית). הספר נועד לשמש דוגמה לסדר הכתיבה עבור סופרי סת\"ם [על פי המנהג המכונה \"ווי העמודים\", לפיו כל עמודה בספר התורה מתחילה באות ו']. שירת הים וכן שירת האזינו עוצבו על פי מנהג הכתיבה בספר התורה, ועל כן נדפסו על עמודים רחבים יותר. \n   ארבעה כרכים. שמות: [1], [סו]-קכא; [2], כח דף. ויקרא: [1], [קכב]-קסג; [2], כד דף. במדבר: [2], [קסה]-רכא; [2], טז דף. דברים: [2], [רכג]-רעב, [2]; [3], רעז-רצ; [8] דף. 20 ס\"מ בקירוב. נייר איכותי. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. כריכות עור מקוריות, עם עיטורים מוזהבים רבים, נייר בטנה צבעוני מקורי, ואבזמי כסף (אבזם אחד פגום וחסר סוגר). בלאי ופגמים בכריכות ובשדרות.  \n הספר נדפס באותה תקופה במהדורה נוספת, ללא ניקוד וטעמים וללא מספור פרקים."},"lotNumber":"9","title":{"en":"ezrat hasofer chumashim \u2013 amsterdam, 1767-1769 \u2013 vowelized edition \u2013 four of five volumes \u2013 with original elegant leather bindings adorned with clasps","he":"חומשי \"עזרת הסופר\" \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ז-תקכ\"ט \u2013 המהדורה המנוקדת \u2013 ארבעה כרכים מתוך חמישה \u2013 כריכות עור מקוריות מפוארות, מעוטרות באבזמים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171168/view","tags":["judaica_books","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.656Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171168,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171169/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171169/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tikun sofrim, in vavei haamudim format, with or torah glosses, and english translation and notes. \"the... book of moses\u2026 with the english... translation... with notes... by lion soesmans\". london: lion soesmans and co, [1787]. six-volume set, separate volume for megillot. hebrew and english on facing pages. english divisional title page for haftarot in each of the five torah volumes.  \n  \n six volumes. bereshit: [176; 28] leaves. shemot: [149; 36] leaves. vayikra: [103; 36] leaves. bamidbar: [143; 22 leaves]. devarim: [127; 34] leaves. five megillot: [89] leaves. five torah volumes: approx. 18 cm. five megillot volume: 20.5 cm. condition of volumes varies. first five volumes in fair-good to fair condition; sixth volume in good condition. many stains to first five volumes, including large dark stains and dampstains. wear. tears and open tears, affecting text in several places. several leaves detached. old leather bindings (sixth volume in original decorated binding, different from other volumes). damage to bindings (some broken and with front or back side detached).   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"תקון סופרים עם ווי העמודים והגהות אור תורה, ועם תרגום והערות באנגלית. the... book of moses\u2026 with the english... translation... with notes... by lion soesmans, corrected and translated by david levi. לונדון, דפוס lion soesmans and co, [תקמ\"ז 1787]. סט בשישה חלקים, כרך נפרד לחמש המגילות. עברית ואנגלית דף מול דף. במקביל נדפסה מהדורה בעברית בלבד. שער נפרד באנגלית לחלק ההפטרות, בכל אחד מחמשת הכרכים של התורה. \n   שישה כרכים. בראשית: [176;28] דף. שמות: [149; 36] דף. ויקרא: [103; 36] דף. במדבר: [143; 22 דף]. דברים: [127; 34] דף. חמש מגילות: [89] דף. חמישה כרכי התורה: 18 ס\"מ בקירוב. כרך חמש מגילות: 20.5 ס\"מ. מצב משתנה בין הכרכים. חמישה כרכים ראשונים במצב בינוני-טוב עד בינוני. כרך שישי במצב טוב. בחמשת הכרכים כתמים רבים, בהם כתמים כהים גדולים וכתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות. מספר דפים מנותקים. כריכות עור ישנות (כרך שישי כרוך בכריכת עור מקורית מעוטרת, ושונה מיתר הכרכים). פגמים בכריכות (חלקן שבורות וצידן הקדמי או האחורי מנותקים)."},"lotNumber":"10","title":{"en":"tikun sofrim with english translation \u2013 london, 1787 \u2013 six-volume set","he":"תיקון סופרים עם תרגום לאנגלית \u2013 לונדון, תקמ\"ז \u2013 סט בשישה כרכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171169/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:31.657Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171169,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171170/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171170/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171170/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171170/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, with targumim and commentaries of rashi, rashbam, ibn ezra, baal haturim, tochachat musar by the shlah and totzeot chaim by r. chaim of boskovitz, with haftarot and five megillot. vienna: anton schmidt, 1794. fine copy, printed on high-quality paper, with wide margins and original leather bindings. some words on title page printed in red ink.   \n   \n five volumes. bereshit: [4], 98, [2] leaves. shemot: 125 leaves. vayikra: [1], 64-74 leaves. bamidbar: 68, 29-35, 15-16 leaves. devarim: 80, 19-42 leaves. 36.5 cm. gilt edges. wide margins. good condition. stains. original leather bindings, with gilt decorations and original color endpaper. wear and damage to bindings.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"חמשה חומשי תורה, עם התרגומים, פירוש רש\"י, רשב\"ם, אבן ערא ובעל הטורים, תוכחת מוסר לשל\"ה, פירוש תוצאות חיים לרבי חיים מבוסקוביץ, ועם הפטרות וחמש מגילות. וינה, דפוס אנטאן שמיד, תקנ\"ד [1794].  סט נאה, מודפס על נייר איכותי, עם שוליים רחבים וכריכות עור מקוריות.  חלק מהמילים בדפי השערים נדפסו בדיו אדומה.  בראש חלק בראשית מופיע \"קול קורא\" מאת מגיה המהדורה, מאיר אברניק, הכותב אודות החשיבות של הדפסת ספרים נאים, ומשבח את בית דפוסו של אנטון שמיד (בסוף כרך דברים מופיע \"דבר אל הקורא\" מאת אברניק, ושם לצד שמו נזכר תפקידו, כאחראי על ההדפסה בבית הדפוס לספרים עבריים של שמיד). \n   חמישה כרכים. בראשית: [4], צח, [2] דף. שמות: קכה דף. ויקרא: [1], סד-עד דף. במדבר: סח, כט-לה, טו-טז דף. דברים: פ, יט-מב דף. 36.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. שוליים רחבים. מצב טוב. כתמים. כריכות עור מקוריות, עם עיטורים מוזהבים, ועם נייר בטנה צבעוני מקורי. בלאי ופגמים בכריכות."},"lotNumber":"11","title":{"en":"totzeot chaim torah edition \u2013 vienna, 1794 \u2013 elaborate set with wide margins in original leather binding","he":"חמשה חומשי תורה \"תוצאות חיים\" \u2013 וינה, תקנ\"ד \u2013 סט מפואר עם שוליים רחבים בכריכות עור מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171170/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.728Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171170,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171171/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171171/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171171/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171171/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"torat moshe, set of books of the torah with german translation and minchah chadashah commentary by r. meir calvo, edited by r. wolf heidenheim. rödelheim: wolf heidenheim, 1818-1821. five volumes. the german translation is that of moses mendelssohn. haftarot and shabbat prayers added to each volume (with divisional title page). lengthy pre-subscriber length at the end of devarim volume, over [6] leaves. at the end of shemot and bamidbar volume, and at the beginning and end of the devarim volume, appear original advertisements, printed on blue paper, with comments by r. wolf heidenheim's on the edition. ownership inscription on endpapers. \n  five volumes. bereshit: [3], 143; 24; 4; 54 leaves. shemot: [1], 137; 28; 78, [1] (original printed blue wrapper) leaves. vayikra: [1], 107; 24; 80 leaves. bamidbar: [1], 134, [1]; 16; 50, [1] (original printed blue wrapper) leaves. devarim: [1] (original printed blue wrapper), [1], 129; 18; 52, [6] leaves. 16.5-17 cm. overall good condition. stains. light wear to some volumes. few tears. bottom of vayikra title page cut off, not affecting text. original uniform bindings, with leather spines. much damage and wear to bindings (open tears to some spines).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סט חומשים, \"תורת משה\", עם תרגום אשכנזי, וביאור מנחה חדשה לרבי מאיר קאלוו, \"מדויק בתכלית הדיוק ומסדר בשלימות הסדור\", בעריכת הרוו\"ה \u2013 רבי וואלף היידנהיים. רדלהיים, דפוס וואלף היידנהיים, תקע\"ח-תקפ\"א 1818-1821. חמישה כרכים.  נדפס במקביל לחומשים \"עין הסופר\", \"מודע לבינה\" ו\"מאור עינים\", שערך והדפיס הרוו\"ה היידנהיים. התרגום האשכנזי לגרמנית, הוא התרגום שבעריכת משה מנדלסון.  בסופם של כל אחד מהכרכים נוספו ההפטרות המתאימות לכל כרך (עם שער נפרד), וכן סדר התפילות לשבת.  בסוף כרך דברים מופיעה רשימת שמות מנויים ארוכה על פני [6] דפים, תחת הכותרת: \"אלה אם האנשים אשר באו ראשונה על החתום לקחת אחד אחד גם שנים ושלשה וארבעה מארבעת מיני החומשים אשר הדפסתי...\". בסוף כרך שמות ובמדבר, ובראש ובסוף כרך דברים מופיעים דפי פרסומת מקוריים, מודפסים על נייר כחול, עם דברים אודות המהדורה, מאת המו\"ל וואלף היידנהיים. בדפי הבטנה רישומי בעלות של \"הק' בענדיט סג\"ל\" על קניית החומשים בשנת 1818 [תקע\"ח].   \n  \n חמישה כרכים. בראשית: [3], קמג; כד; ד; נד דף. שמות: [1], קלז; כח; עח, [1] דף (של מעטפת כחולה מודפסת, מקורית). ויקרא: [1], קז; כד; פ דף. במדבר: [1], קלד, [1]; טז; נ, [1] דף (מעטפת כחולה מודפסת, מקורית). דברים: [1] (מעטפת כחולה מודפסת, מקורית), [1], קכט; יח; נב, [6] דף. 16.5-17 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל בחלק מהכרכים. קרעים מעטים. דף השער של כרך ויקרא קצוץ בחלקו התחתון, ללא פגיעה בטקסט. כריכות מקוריות, אחידות, עם שדרות עור. בלאי ופגמים רבים בכריכות (קרעים חסרים בחלק מהשדרות)."},"lotNumber":"12","title":{"en":"torat moshe \u2013 set of books of the torah with haftarot and prayers \u2013 rödelheim, 1818-1821 \u2013 five volumes in original bindings \u2013 original paper wrappers with advertisements","he":"סט חומשים \"תורת משה\" עם ההפטרות והתפילות \u2013 רדלהיים, תקע\"ח-תקפ\"א \u2013 חמישה כרכים בכריכות מקוריות \u2013 מעטפות נייר מקוריות עם דברי פרסומת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171171/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.734Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171171,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171172/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171172/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171172/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"five-volume set. torat emet \u2013 tikun sofrim, five books of the torah, with rashi commentary, haftarot and western-ashkenazi rite siddur with yotzrot and piyyutim. accurate edition. amsterdam: van embden & co, 1827. published by r. naftali löwenstamm son of r. yaakov moshe, rabbi of amsterdam. additional engraved half-title in all volumes, depicting moses and aaron, the giving of the torah on mount sinai and the temple. [6] leaves at the end of bamidbar with names of pre-subscribers. these leaves are not recorded in the bibliography of the hebrew book project (the copy in the nli catalogue has these leaves at the end of devarim). [1] leaf at the end of devarim with errata for all parts. \n  \n  five volumes. bereshit: [1], 7, 91; [1], 15; 32; 10 leaves. shemot: [2], 86; 20; 32; 28 leaves. leaf 13 of second sequence bound out of place, after leaf 16. vayikra: [2], 56; 18; 32; 30 leaves. bamidbar: [2], 70; 12; 32; 8; [6] leaves. devarim: [1], 66; 11; 32; 9, [1] leaves. approx. 18-19 cm. overall good condition. stains, including dampstains in several places. marginal tears to several leaves. close trimming, slightly affecting text of title page of vayikra. new bindings (uniform).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סט בחמשה כרכים, תורת אמת \u2013 תקון סופרים, חמשה חומשי תורה, עם פירוש רש\"י, הפטרות, סידור תפילות כמנהג האשכנזים עם סדר יוצרות ופיוטים. מהדורה מוגהת ומדויקת על פי ספרים וסופרים. אמשטרדם, דפוס van embden & co, תקפ\"ז-[תקפ\"ח 1827]. בהוצאת רבי נפתלי לוונשטאם בן רבי יעקב משה אב\"ד אמשטרדם. בכל הכרכים קדם-שער מאוייר בתחריט נחושת: דמויות משה ואהרן, איור מתן תורה בהר סיני ואיור בית המקדש. [6] דף בסוף ספר במדבר, עם \"שמות הגבירים אשר באו על החתום לקחת סדר החומש תורת אמת במקומותם למושבותם\". דפים אלו לא נרשמו במפעל הביבליוגרפיה (בעותק שבקטלוג הספריה הלאומית מופיעים דפים אלו בסוף ספר דברים).  [1] דף בסוף ספר דברים, עם תיקוני טעויות לכל החלקים. \n   חמישה כרכים. בראשית: [1], ז, צא; [1], טו; לב; י דף. שמות: [2], פו; כ; לב; כח דף. דף יג מהספירה השניה נכרך שלא במקומו, לאחר דף טז. ויקרא: [2], נו; יח; לב; ל דף. במדבר: [2], ע; יב; לב; ח; [6] דף. דברים: [1], סו; יא; לב; ט, [1] דף. 18-19 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות במספר מקומות. קרעים בשולי מספר דפים. חיתוך דפים עם פגיעה קלה בטקסט בדף השער של כרך ויקרא. כריכות חדשות (אחידות)."},"lotNumber":"13","title":{"en":"chumash set \u2013 tikun sofrim torat emet with siddur \u2013 amsterdam, 1827 \u2013 undocumented pre-subscriber leaves","he":"סט חומשים \u2013 תיקון סופרים \"תורת אמת\" עם \"סדר התפילות\" \u2013 אמשטרדם, תקפ\"ז-תקפ\"ח \u2013 דפי מנויים שלא נרשמו במפעל הביבליוגרפיה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171172/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.745Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171172,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171173/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171173/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"psalterium sextuplex, hebraeum, cum tribus latinis videlicet, divi hieronymi, r. p. sanctis pagnini & felicis pratensis [book of tehillim, hebrew text with five translations]. lyon (france): sebastian gryphius, 1530. first hebrew book of tehillim printed in france. this is part i of the book, which contains the entire hebrew text of tehillim accompanied by three latin translations of hieronymo, pagnino and pratensis, printed in four columns. part ii (with a separate inner title page), with the vulgate translation and the septuagint (greek), is lacking. the book opens with an index of the latin names of the chapters (according to the order of the latin alphabet). a fine printer's device appears in the center of the title page. handwritten latin inscriptions to title page and final endpaper.  \n  \n [200] leaves. lacking [160] leaves of part ii. 18 cm. some browned leaves. fair-good condition, beginning leaves in fair condition. stains, including dark stains to several leaves. wear. worming and open tears (extensive worming to title page), slightly affecting text. early leather binding with embossed decorations, damaged and slightly detached, with extensive worming and open tears.   \n  \n listed in the bibliography of the hebrew book according to a copy found in the palatine library in parma. the book is not recorded in the bodleian library in oxford, nor in the nli catalogue. darlow & moule, 1415  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"psalterium sextuplex, hebraeum, cum tribus latinis videlicet, divi hieronymi, r. p. sanctis pagnini & felicis pratensis [ספר תהלים, המקור העברי עם חמישה תרגומים]. ליון (lyon, צרפת), דפוס sebastian gryphius, [ר\"צ] 1530.  ספר התהלים הראשון בעברית שנדפס בצרפת.  לפנינו חלקו הראשון של הספר, הכולל את כל ספר התהלים במקור העברי, ולצדו שלושה תרגומים לטיניים של הירונימוס, פאנינו ופרטנסיס, מודפסים בארבע עמודות. חלקו השני של הספר (עם שער פנימי נפרד), בו נדפסו תרגום הוולגאטה ותרגום השבעים (ביוונית), חסר.  בראש הספר מופיע מפתח לשמות הפרקים בלטינית (על פי סדר האלף-בית הלטיני).  דגל מדפיס נאה במרכז השער.  רישומים בכתב יד בלטינית בדף השער ובדף הבטנה האחורי. \n   [200] דף. ללא [160] דף של החלק השני. 18 ס\"מ. חלק מהדפים כהים. מצב בינוני-טוב, דפים ראשונים במצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים במספר דפים. בלאי. סימני עש וקרעים חסרים (בדף השער סימני עש רבים), עם פגיעות קלות בטקסט. כריכת עור עתיקה עם הטבעות עיטורים, פגומה ומעט מנותקת, עם סימני עש רבים וקרעים חסרים.   \n  \n נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי עותק מספריית הפאלאטינה בפארמה. אינו מופיע בספריית הבודליאנה באוקספורד, ואינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית.  darlow & moule, 1415."},"lotNumber":"14","title":{"en":"psalterium sextuplex \u2013 tehillim with several translations \u2013 lyon, 1530 \u2013 first tehillim printed in france \u2013 incomplete copy","he":"psalterium sextuplex \u2013 ספר תהלים עם מספר תרגומים \u2013 ליון, ר\"צ \u2013 ספר התהלים הראשון שנדפס בצרפת \u2013 עותק חלקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171173/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.753Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171173,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171174/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171174/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171174/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tehillim, \"with shimush and intention of the psalms\" (according to the esoteric and simple methods), prayers by the chida and more. pisa (italy): shmuel molcho, 1816.  \n  \n copy with early leather binding and original silver clasp in filigree. includes prayer for livelihood, for the sick, a prayer to be recited before and after tehillim and more. leaves 1-49: \"shimush tehillim\" [segulot for chapters of tehillim].  \n  \n 48 (leaf 49 bound at the end off the volume), 172, [4], 13, [2] leaves. 7.5 cm. gilt edges (somewhat faded). overall good condition. stains, including some dampstains. light wear. early leather binding, with spine restored. original silver clasp.   \n   \n provenance: kestenbaum & company, arthur a. marx collection, new york, june 2021, no. 66.  \n stamp on title page: \"a book of avraham marx\".  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"שפר[!] תהלים... עם שמוש וכוונת המזמורים\" (בדרך הסוד ובדרך הפשט), תפלות מהחיד\"א, ועוד. פיסא (איטליה), דפוס שמואל מולכו, תקע\"ו [1816].  עותק עם כריכת עור ישנה, ואבזם כסף בעבודת פיליגרן.  כולל תפילה על הפרנסה, תפילה בעד החולה, יהי רצון קודם ואחר תהלים, בקשה להנצל ממזיקים, ועוד. דפים א-מט: \"שמוש תהלים\" [סגולות פרקי התהילים]. \n  מח (דף מט נכרך בסוף הכרך), קעב, [4], יג, [2] דף. 7.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב (מעט דהוי). מצב כללי טוב. כתמים, בהם מעט כתמי רטיבות. בלאי קל. כריכת עור עתיקה, עם שדרה משוקמת. אבזם כסף מקורי לסגירה.  \n  מקור: קסטנבאום, אוסף arthur a. marx, ניו יורק, יוני 2021, מס' 66.  חותמת בדף המגן: \"מספרי אברהם מארקס\"."},"lotNumber":"15","title":{"en":"tehillim \u2013 pisa, 1816 \u2013 miniature edition \u2013 leather binding adorned with fine silver clasp","he":"תהלים \u2013 פיסא, תקע\"ו \u2013 מהדורה מיניאטורית \u2013 כריכת עור מעוטרת באבזם כסף נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171174/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.756Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171174,"category":{"en":"Bibles and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171175/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171175/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171175/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171175/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171175/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"siddur \"for the entire year, beautiful and elegant, arranged according to the ashkenazi and polish rite\", with prayers and supplications, and compilation of laws, edited by rabbi shlomo zalman london. amsterdam: orphans of shlomo proops, [1742].  \n  \n bound with:  * book of psalms, arranged according to the days of the week and month, with short and long commentaries. amsterdam: proops, [1740]. * seder ma'amadot, arranged according to the days of the week, by rabbi yeshaya halevi horowitz, the holy shelah. amsterdam: proops, [1742].  \n  \n book of psalms with a fine illustrated title page. small format, \"in a small volume to ease the burden for travelers, of utmost beauty, both in letters and in paper and ink\" (from the text on the title page). the two commentaries were first printed with the \"sha'ar hashamayim\" prayer book by the shelah, (amsterdam, 1717), edited by the shelah's great-grandson r. avraham horowitz. at the beginning of this volume appear the words of r. avraham horowitz: \"how to conduct oneself in reciting psalms\". the extensive commentary is by r. moshe ben israel de mercado from his \"commentary on ecclesiastes and psalms\" (amsterdam, 1653), which was inserted into the 1717 edition with changes (see: rabbi yitzchak yeshaya weiss, on the editions of the 'shelah siddur' and its commentaries, tzefunot, 17, 1993, pp. 28-31). the author of the short commentary may be rabbi avraham horowitz. this psalms is bound with \"seder ma'amadot\" arranged by the shelah, as stated on the title page: \"as arranged by the great gaon, the divine kabbalist rabbi yeshaya horowitz segal...\", with \"sufficient commentary\" (by rabbi avraham saraval). on the verso of the title page is stated that \"the first printer [in the amsterdam, 1717 edition, appended to the \"sha'ar hashamayim\" prayer book] did not manage\" to print the ma'amadot with the additions of the shelah, and here they were integrated for the first time.  \n  \n siddur: [8], 184; 186 leaves. psalms and ma'amadot: 88; 60 leaves. approx. 16 cm. gilt and decorated fore-edges. most leaves in good condition. stains. minor wear and signs of use to some leaves. tears, including small open tears to margins of title page and several other leaves, partially repaired with paper, not affecting text. new leather binding, incorporating parts of the original leather binding (on spine and back binding board). with metal clasps.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סדור \"תפלה מכל השנה נאה ויפה ומהודרת, כמנהג אשכנז ופולין מסודרת\", עם תפילות ובקשות, ודינים מלוקטים, בעריכת רבי שלמה זלמן לונדן. אמשטרדם, דפוס יתמי שלמה פרופס, [תק\"ב 1742].   \n  \n כרוך עם:  * ספר תהלים, מסודר על פי ימות השבוע והחודש, עם פירוש קצר ופירוש ארוך. אמשטרדם, דפוס פרופס, [ת\"ק, 1740].  * סדר מעמדות, מסודר על פי ימות השבוע, על ידי רבי ישעיה הלוי הורוויץ, השל\"ה הקדוש. אמשטרדם, דפוס פרופס, [תק\"ב, 1742].   \n  \n ספר תהלים עם שער מאויר נאה. פורמט קטן, \"בכרך קטן להקל המשא לעוברי דרכים, בתכלית היופי, הן באותיות, הן בנייר ודיו\" (מנוסח השער). שני הפירושים נדפסו תחילה עם סידור \"שער השמים\" לבעל השל\"ה (אמשטרדם, תע\"ז), שערך נינו של השל\"ה רבי אברהם הורוויץ. בראש הכרך שלפנינו מופיעים דברי רבי אברהם הורוויץ: \"כיצד נוהגין באמיר'[ת] תהלים\". הפירוש הרחב הוא פירושו של רבי משה בן ישראל דמירקאדו מתוך \"פירוש ספר קהלת ותהלים\", אמשטרדם תי\"ג, שהוכנס לתוך הוצאת תע\"ז בשינויים [ראה: הרב יצחק ישעיה ווייס, למהדורות 'סידור השל\"ה' והפירושים שבו, צפונות, יז, תשנ\"ג, עמ' כח-לא]. יתכן ומחבר הפירוש הקצר הוא רבי אברהם הורוויץ. התהלים שלפנינו נכרך עם \"סדר מעמדות\" שתיקן השל\"ה, וכפי שנכתב בשער: \"כאשר הסדיר הגאון הגדול המקובל האלקי כמהור\"ר ישעיה הורוויץ סג\"ל...\", עם \"פירוש מספיק\" (מאת רבי אברהם סאראוואל). מעבר לשער נכתב \"המדפיס הראשון [בהוצאת אמשטרדם תע\"ז, שנספחה לסידור \"שער השמים\"] לא עלתה בידו\" להדפיס את המעמדות עם ההוספות של בעל השל\"ה, וכאן הן שולבו לראשונה. \n  סידור: [8], קפד; קפו דף. תהלים ומעמדות: פח; ס דף. 16 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב ומעוטר. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. בלאי קל וסימני שימוש בחלק מהדפים. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר, ללא פגיעה בטקסט. כריכת עור חדשה, משולבת בחלקים מכריכת העור המקורית (בשדרה ובצדה האחורי). עם אבזמי מתכת לסגירה."},"lotNumber":"16","title":{"en":"prayer book for the entire year / book of psalms and seder ma'amadot by the shelah \u2013 amsterdam, 1740-1742 \u2013 first edition of seder hama'amadot with additions by the holy shelah","he":"סידור תפילה מכל השנה / ספר תהלים וסדר מעמדות מאת השל\"ה \u2013 אמשטרדם, ת\"ק-תק\"ב \u2013 מהדורה ראשונה של סדר המעמדות עם הוספות בעל השל\"ה הקדוש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171175/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.763Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171175,"category":{"en":"Siddurim and Prayers","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171176/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171176/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171176/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tefillah naah viyesharah, year-round siddur with halachot, edited by r. shlomo zalman london. amsterdam: hertz levi rofe, 1737. small format. on verso of title page, introduction by editor, r. shlomo zalman london. includes prayers for weekdays, shabbat, festivals and high holidays, with torah readings for monday and thursday. on endpaper, ownership inscription (in yiddish). \n  [1], 84; 41, 43-83, [1] leaf. 12.5 cm. good condition. stains. title page detached, repaired with tape. old leather binding, with restored spine and new endpapers. wear and damage to binding.  \n rare edition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"תפלה נאה וישרה\", סידור תפילה לימות השנה, עם דינים, בעריכת רבי שלמה זלמן לונדן. אמשטרדם, דפוס הירץ לוי רופא, תצ\"ז [1737]. פורמט קטן.  מעבר לשער נדפסה \"הקדמת המסדר\", רבי שלמה זלמן לונדן.  כולל תפילות לימות החול, שבתות, מועדים וימים נוראים. עם סדר הקריאה בתורה לשני וחמישי.  בדף המגן, רישום בעלות (ביידיש) על קניית הסידור בחודש כסלו שנת תקפ\"ה [1824]. \n   [1], פד; מא, מג-פג, [1] דף. 12.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. דף השער מנותק, ומשוקם בנייר-דבק. כריכת עור ישנה, עם שדרה משוקמת ודפי בטנה חדשים. בלאי ופגמים בכריכה.  מהדורה נדירה."},"lotNumber":"17","title":{"en":"year-round siddur, edited by rabbi shlomo zalman london \u2013 amsterdam, 1737 \u2013 small format \u2013 rare edition","he":"סידור לימות השנה, בעריכת רבי שלמה זלמן לונדן \u2013 אמשטרדם, תצ\"ז \u2013 פורמט קטן \u2013 מהדורה נדירה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171176/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.765Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171176,"category":{"en":"Siddurim and Prayers","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171177/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171177/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171177/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171177/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171177/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tikun shlomo \u2013 tikunei shabbat according to the arizal, with prayers and blessings for various occasions, laws and customs. amsterdam: widow and sons of yosef proops and avraham prinz, [1809]. original leather binding, with silver clasps, marked by maker. copy containing a notable inscription attesting that the book was given as a gift by a grandfather to his grandson on the day of his circumcision, and that the grandson later died in his youth. the inscription about the gift is written in neat torah scroll characters on a piece of parchment mounted on the interior of the original paper wrapper, and dated 5th tamuz 1834. on the margins of the parchment is added an inscription lamenting the death of the grandson on wednesday 22nd adar (march 6) 1850.  \n  \n [2], 6; 180 leaves. 16.5 cm. good-fair condition. stains. many stains, wear and open tears to margins of several leaves, affecting text. early leather binding, with gilt decorations and silver clasps. wear and damage to binding (tears to top of spine).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תקון שלמה \u2013 סדר תקוני שבת על פי האר\"י, עם תפילות וברכות לזמנים שונים, דינים ומנהגים. אמשטרדם, דפוס אלמנה ויתמי יוסף פרופס ואברהם פרינץ, [תקס\"ט 1809]. כריכת עור מקורית, עם אבזמי כסף, חתומים בחותמות יצרן.  עותק הכולל רישום מעניין המעיד כי הספר ניתן כמתנה מסבא לנכדו, ביום ברית המילה שלו, ולבסוף מת הנכד בנעוריו.  בצדה הפנימי של מעטפת הנייר המקורית שנכרכה עם הספר, הודבקה פיסת קלף, ועליה נכתב בכתיבת סת\"ם נאה: \"זאת נתן אדוני אבי כהר\"ר אליעזר ליזר בן פו\"מ כ\"ה יונה הענא זצ\"ל, לבני יהודה המכונה ליב שי' ביום המולו מאתו, יום ש\"ק ה' תמוז תקצ\"ד לפ\"ק\". בשוליים התחתונים של פיסת הקלף נוסף הרישום הבא: \"אהה! ביום ד' כ\"ב אדר תר\"י לפ\"ק למספרם 6 maart 1850, נכרתו ימי יהודא ליב הנ\"ל, וימת בנער! תנצב\"ה\".  \n   [2], ו; קפ דף. 16.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. כתמים רבים, בלאי וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, עם פגיעות בטקסט. כריכת עור עתיקה, עם עיטורים מוזהבים ואבזמי כסף. בלאי ופגמים בכריכה (קרעים בראש השדרה)."},"lotNumber":"18","title":{"en":"tikun shlomo \u2013 tikunei shabbat \u2013 amsterdam, 1809 \u2013 original leather bindings adorned with silver clasps \u2013 notable ownership inscription on the gift of the book to a grandson who later died young","he":"תיקון שלמה \u2013 סדר תיקוני שבת \u2013 אמשטרדם, תקס\"ט \u2013 כריכת עור מקורית מעוטרת באבזמי כסף \u2013 רישום בעלות מעניין אודות סבא שהעניק את הספר לנכדו, שמת לבסוף בדמי ימיו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171177/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.766Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171177,"category":{"en":"Siddurim and Prayers","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171178/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171178/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171178/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171178/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171178/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171178/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171178/007/007.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"year-round siddur according to the ashkenazic and polish rite, with the book of tehillim, and \"beit rachel vesha'ar hallel yah\", including kabbalistic prayers, songs and confessions by r. naftali katz, rabbi of frankfurt, author of semichat chachamim. amsterdam: yochanan levi rofeh and his son benjamin, [1816]. fine copy, decorated with an original metal buckle, with owner's name and inscribed dedication. an inscription to its inner part reads: \"erindring af h.f. glukstadt\" [in memory of\u2026]. the name r. goldschmidt is inscribed in its outer part. the prayer and song collection \"beit rachel vesha'ar hallel yah\", by rabbi naftali katz, was first printed in 1741, and later printed separately, as well as appended several times to additional editions of prayer books, as in the present. divisional title pages for \"beit rachel vesha'ar hallel yah\" (appearing at the beginning of the volume), and for the book of psalms. the holy book \"beit rachel\" is part of a large composition of kabbalistic songs, supplements and prayers, composed by the rabbi naftali katz, author of \"semichat chachamim\" (1650-1719), who would recite them at night when rising to lament the absence of the divine presence \u2013 to fulfill the decree from the book of lamentations: \"arise, cry out in the night\". on the title page of \"beit rachel vesha'ar hallel yah\" are mentioned those who brought the first edition to print, rabbi shimshon katz, grandson of the author of \"semichat chachamim\", and rabbi gavriel segal, grandson of the shelah. the prayer book includes weekday, shabbat and holiday prayers, hoshanot poems, yotzerot and ma'aravot, order of yom kippur katan, prayers from \"sha'arei tzion\", tikkunei shabbat, selichot for monday and thursday and monday and for fast days, pirkei avot (with commentary), and more. on the lower margins is printed a literal commentary (based on commentaries that appeared in prayer books printed in zhovkva in the 1700s). \n  three parts in one volume. beit rachel vesha'ar hallel yah (bound at the beginning of the book): 15 leaves; prayer book: [1], 256, 120 leaves; psalms: 90, [2] leaves. approx. 19 cm. good condition. stains. small tears, minor wear and signs of use on some leaves. old binding, with restored spine and corners. fine metal clasp.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סדר תפלה מכל השנה כמנהג אשכנז ופולין, עם ספר תהלים, ועם ספר \"בית רחל ושער הלל יה\", הכולל תפילות, שירים וזמירות, ווידויים על דרך הקבלה, מאת הגאון הקדוש רבי נפתלי כ\"ץ אב\"ד פרנקפורט, בעל \"סמיכת חכמים\". אמשטרדם, דפוס יוחנן לוי רופא ובנו בנימן, תקע\"ו [1816]. עותק נאה, מעוטר באבזם מתכת מקורי, עם שם בעלים והקדשה. בצדו הפנימי של הסוגר מופיע הכיתוב: erindring af h.f. glukstadt [\"לזיכרון...\"], ובצדו החיצוני של הסוגר מופיע השם: r. goldschmidt. קובץ התפילות והזמירות \"בית רחל ושער הלל יה\", מאת רבי נפתלי כ\"ץ, נדפס לראשונה בשנת תק\"א, ולאחר מכן נדפס גם בפני עצמו, וגם סופח מספר פעמים למהדורות נוספות של סידורים, כמו במהדורה שלפנינו. דפי שער נפרדים לספר \"בית רחל ושער הלל יה\" (המופיע בראש הכרך), ולספר התהלים. הספר הקדוש \"בית רחל\" הינו חלק מתוך חיבור גדול של שירים תחינות ותפילות על פי הקבלה, שחוברו ע\"י הגאון הקדוש רבי נפתלי כץ בעל ה\"סמיכת חכמים\" (ת\"י-תע\"ט), שהיה אומרם בלילה בעת קומו לקונן על גלות השכינה \u2013 לקיים מה שנאמר: \"קומי רוני בלילה\".  בדף השער של \"בית רחל ושער הלל יה\" נזכרו המביאים לדפוס של המהדורה הראשונה, רבי שמשון כ\"ץ נכדו של בעל \"סמיכת חכמים\", ורבי גבריאל סג\"ל נכדו של השל\"ה. הסידור כולל תפילות לחול, לשבת ולמועדים, פיוטי הושענות, יוצרות ומערבות, סדר יום כפור קטן, תפילות מספר \"שערי ציון\", תקוני שבת, סליחות לשני וחמישי ושני ולתעניות, פרקי אבות (עם פירוש), ועוד. בשוליים התחתונים נדפס פירוש בדרך הפשט (המבוסס על פירושים שהופיעו בסידורים שנדפסו בזולקווא, בשנות הת'). \n  שלושת החלקים בכרך אחד. בית רחל ושער הלל יה (נכרך בראש הספר): טו דף; סידור: [1], רנו, קכ דף; תהלים: צ, [2] דף. 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים, בלאי קל וסימני שימוש בחלק מהדפים. כריכה ישנה, עם שדרה ופינות כריכה משוקמות. אבזם מתכת נאה לסגירה."},"lotNumber":"19","title":{"en":"siddur beit rachel and shaar hallel yah \u2013 with prayers and bakashot by rabbi naftali katz, author of semichat chachamim \u2013 amsterdam, 1816 \u2013 fine copy, with buckle baring the owner's name","he":"סידור \"בית רחל ושער הלל יה\" \u2013 עם תפילות ובקשות מאת בעל ה\"סמיכת חכמים\" \u2013 אמשטרדם, תקע\"ו \u2013 עותק נאה מעוטר באבזם עם שם בעלים והקדשה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171178/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.774Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171178,"category":{"en":"Siddurim and Prayers","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171179/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171179/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"divrei tzaddikim, the book of daily prayers, containing year-round prayers according to the ashkenazic and poland customs. proofread and translated by isaac leeser (yitzchak son of uri ben elazar). philadelphia: conger sherman, 1848. first edition. first ashkenazic siddur printed in the american continent. hebrew and english on facing pages, with corresponding numbering. fine copy, bound in original elegant leather bindings, with gilt decorations. on front endpaper and additional leaf printed next to it \u2013 inscriptions on births, marriages and deaths, with texts of gravestones in english and hebrew, dating to the second half of the 19th century, of the hass family (of hartford, connecticut). \n  viii, 242, 243, [1] pages. 23 cm. gilt edges. good condition. stains. original leather binding with gilt decorations. damage to binding (repairs to edges of spine).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סדור דברי צדיקים, the book of daily prayers, כולל סדר התפלות מכל השנה, כמנהג ק\"ק אשכנז ופולין, הגיה ותירגם יצחק בן אורי ן' אלעזר. פילדלפיה, דפוס קונגר שרמן, תר\"ח [1848]. מהדורה ראשונה.  הסידור האשכנזי הראשון שנדפס ביבשת אמריקה. עברית ואנגלית עמוד מול עמוד, בספירת עמודים מקבילה. עותק נאה, כרוך בכריכת עור מקורית מפוארת, עם עיטורים מוזהבים.  בדף המגן הקדמי ובדף נוסף שנכרך לצדו \u2013 רישומי לידות, נישואין ופטירות, עם נוסחי מצבות, באנגלית ובעברית, מהמחצית השניה של המאה ה-19, של משפחת האס (מהרטפורד, קונטיקט). \n  viii, רמב, 243, [1] עמ'. 23 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית עם עיטורים מוזהבים. פגמים בכריכה (שיקומים בשולי השדרה)."},"lotNumber":"20","title":{"en":"divrei tzaddikim siddur \u2013 philadelphia, 1848 \u2013 first ashkenazi siddur printed in america \u2013 fine copy with original elegant leather binding","he":"סידור דברי צדיקים \u2013 פילדלפיה, תר\"ח \u2013 הסידור האשכנזי הראשון שנדפס באמריקה \u2013 עותק נאה בכריכת עור מקורית מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171179/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.781Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171179,"category":{"en":"Siddurim and Prayers","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171180/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171180/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"year-round siddur, minchah ketanah, for travelers to america. fürth: s. b. gusdorfer, 1855. miniature siddur for immigrants to america. includes weekday, shabbat, festival, high holiday prayers, as well as torah readings for monday and thursday, and tefillat haderech and a prayer for the sea. \n  400 pages. 7.5 cm. good condition. stains. old binding, with new leather spine. wear and light damage to binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סדור תפלה מכל השנה, \"מנחה קטנה, להולכי דרך ולעוברי ימים להנוסעים למדינת אמעריקא\". פיורדא, דפוס s. b. gusdorfer, תרט\"ו [1855].  מהדורה מיניאטורית מיוחדת למהגרים לאמריקה. כולל תפילות לימות החול, לשבתות וימים טובים, ולימים נוראים, וכן סדר קריאה בתורה לשבתות במנחה ולשני וחמישי, תפילת הדרך ותפילת הים.  בדף השער: \"איינע מיניאטור אויזגאבע, אויף פיינער פערל שריפט\" [הוצאה מיניאטורית בכתב פנינים יפה]. \n   400 עמ'. 7.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה ישנה, עם שדרת עור חדשה. בלאי ופגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"21","title":{"en":"minchah ketanah \u2013 miniature siddur for travelers to america \u2013 fürth, 1855","he":"\"מנחה קטנה\" \u2013 סידור מיניאטורי לנוסעים לאמריקה \u2013 פיורדא, תרט\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171180/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.968Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171180,"category":{"en":"Siddurim and Prayers","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171181/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171181/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tefillah lemoshe siddur, year-round prayers according to the sephardic-chassidic rite, with the kabbalistic tefillah lemoshe commentary by r. moshe cordovero (the ramak). includes or hayashar \u2013 ethical and chassidic conduct according to kabbalah, by r. meir poppers. przemyśl: zupnik, knoller and hammerschmidt, 1892. first edition. both parts in one volume. does not contain derech hachaim by r. yaakov of lissa, originally printed at the end of part ii with a divisional title page. the present book contains 19 approbations from the leading chassidic masters of the time, including rebbe yehoshua of belz, rebbe yechezkel shraga halberstam of shinova, rebbe shlomo halberstam of bobov and rebbe baruch hager of vizhnitz, extolling the virtues of this siddur and assuring that it will bring blessing into the home. rebbe uri of sambor writes: \"whoever purchases this holy siddur will be blessed with sons, life and abundant sustenance, and it will serve as a protection in his home\".  \n  \n [5], 24, [1], 2-193, [4], 194-208, 210-286 leaves; [2], 289-432 leaves; 8 leaves. leaves 180-184 misordered (including printing defects and misplacing of columns). lacking 4 leaves ([3] leaves after title page with publisher's preface, and title page and introduction to or hayashar, and leaf 209 in the middle of the book). does not contain derech hachaim hashalem, which had been printed with a divisional title page at the end of part ii (4, [1], 5-48, [3] leaves). 22.5 cm. dark paper, dry and brittle. fair condition. stains. wear. many tears, including open tears, affecting title frame and text, partially repaired with paper and tape strips. last leaf detached. stamps. new binding.  \n   [4] leaves with shir hashirim, bound in the present copy between leaves 193-194, are not listed in the bibliography of the hebrew book nor in the nli catalogue (though they do appear in the chabad library copy digitized on hebrewbooks.org).   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סידור תפלה למשה, תפלות לכל ימות השנה בנוסח ספרד החסידי, עם פירוש תפלה למשה על פי הקבלה, מאת רבי משה קורדובירו (הרמ\"ק); ועם ספר אור הישר \u2013 הנהגות מוסר וחסידות על פי הקבלה, מאת רבי מאיר פאפירש. פרמישלא, דפוס זופניק, קנאללער והאמערשמיט, תרנ\"ב [1892]. מהדורה ראשונה. שני החלקים בכרך אחד. ללא ספר \"דרך החיים\" על הלכות תפילה מאת רבי יעקב מליסא, שנדפס במקור בסוף החלק השני, עם דף שער נפרד.  בספר שלפנינו מופיעות 19 הסכמות מאת גדולי החסידות בתקופת ההדפסה, בראשן הסכמותיהם של האדמו\"רים רבי יהושע מבעלזא ורבי יחזקאל שרגא הלברשטאם אב\"ד שינאווא, רבי שלמה הלברשטאם מבאבוב ורבי ברוך הגר מוויז'ניץ. האדמו\"ר רבי יהושע מבעלזא כותב בהסכמתו אודות החיבור \"אור הישר\" הנדפס בתוך הסידור: \"שהוא מלא מוסר ויראת שמים, כמו ששמעתי מאאמו\"ר הגאון הק' זצללה\"ה זי\"ע ועכ\"י [השר שלום מבעלזא] שאמר: אם כי אין דרכו לתת הסכמה לדפוס, מכל מקום באם אחד ירצה להדפיס סידור אור הישר, היה נותן לו הסכמה, כי תחילת כניסתו ליראת שמים היה על ידי סידור הזה... כן תורף דברי קדשו... וכל מי שיראה ס' קדוש כזה מב' עמודי העולם [הרמ\"ק ומהר\"ם פאפירש], וגם מכתבי מה שכתבתי בשם אבי הקדוש יכניס בטח ברכה לביתו\". האדמו\"ר ה\"אמרי יוסף\" מספינקא כותב בהסכמתו: \"אבקש מאת כל אנשי שלומנו... להכניס ברכה בתוך ביתם ליקח הסידור הקדוש הנ\"ל, וזכות המחברים הקדושים יגן עליהם שיתברכו ממעון הברכות בבני חיי ומזונא רויחא\". גם יתר האדמו\"רים המסכימים, בהם רבי ברוך מויז'ניץ, רבי שלמה מסאסוב ועוד, כותבים בהסכמותיהם שבהכנסת הסידור לבית מכניסים ברכה והצלחה ושמירה עליונה. האדמו\"ר רבי אורי מסאמבור כותב: \"מי שיקח את הסידור הקדוש יתברך בבני חיי ומזוני רויחא ויהיה לו לשמירה בביתו\". \n  [5], כד, [1], ב-קצג, [4], קצד-רח, רי-רפו דף; [2], רפט-תלב דף; ח דף. שיבוש בסדר דפים קפ-קפד (בחלק מדפים אלו ישנם שיבושים בהדפסה והעמודים נדפסו בצורה לא נכונה). חסרים 4 דף (לאחר דף השער [3] דפים עם הקדמת המו\"ל ודף השער וההקדמה לספר \"אור הישר\", וחסר דף רט באמצע הספר), וללא ספר \"דרך החיים השלם\", שנדפס עם דף שער מיוחד בסוף החלק השני (ד, [1], ה-מח, [3] דף). 22.5 ס\"מ. נייר כהה, יבש ושביר. מצב בינוני. כתמים. בלאי. קרעים רבים, בהם קרעים חסרים, עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר וברצועות נייר-דבק. דף אחרון מנותק. חותמות. כריכה חדשה.   \n  \n [4] דף עם שיר השירים, הנמצאים בעותק שלפנינו בין הדפים קצג-קצד אינם רשומים במפעל הביבליוגרפיה ובספריה הלאומית (אך מופיעים בעותק ספריית חב\"ד הסרוק באתר היברובוקס)."},"lotNumber":"22","title":{"en":"tefillah lemoshe siddur (rabbi moshe cordovero) \u2013 first edition \u2013 przemyśl, 1892 \u2013 segulah book \u2013 \"whoever purchases this holy siddur will be blessed with sons, life and abundant sustenance, and it will serve as a protection in his home\"","he":"סידור תפילה למשה (רמ\"ק) \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 פרמישלה, תרנ\"ב \u2013 ספר סגולה \"מי שיקח את הסידור הקדוש יתברך בבני חיי ומזוני רויחא ויהיה לו לשמירה בביתו\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171181/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.975Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171181,"category":{"en":"Siddurim and Prayers","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171182/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171182/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with zevach pesach commentary by don yitzchak abarbanel. riva di trento: [yaakov marcaria, 1561]. the publisher, r. yaakov marcaria, added his own commentary at the beginning of the haggadah, as printed on the title page, lacking in the present copy.  \n  \n incomplete and damaged copy. [32] leaves. missing first two leaves (including title page). approx. 29 cm. fair to fair-poor condition. many stains, including dampstains and dark stains. heavy wear. worming. tears and open tears affecting text, partially repaired with paper. loose and detached leaves and gatherings. early paper wrapper, worn and damaged, detached, without binding and spine.  otzar hahaggadot 22.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"הגדה של פסח, \"עם פירוש החכם השלם דון יצחק אברבנאל\" \u2013 זבח פסח. ריווא דטרינטו, [דפוס יעקב מרקריאה, שכ\"א 1561].  המדפיס והמו\"ל, רבי יעקב מרקריאה הוסיף פירוש משלו בראש ההגדה, כפי שנדפס בשער, החסר בעותק שלפנינו: \"ונוסף עליו כי תקראנה, טעם וסוד ארבע כוסות, וטעם פסח מצה ומרור, חובר על ידי אחד מן התלמידים ויעקב מרקריאה שמו\".   \n  \n עותק חסר ופגום. [32] דף. חסרים שני הדפים הראשונים (כולל דף השער). 29 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני עד בינוני-גרוע. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. בלאי רב. סימני עש, קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. דפים וקונטרסים רופפים ומנותקים. מעטפת נייר עתיקה, בלויה ופגומה, מנותקת, ללא כריכה וללא שדרה.  אוצר ההגדות 22."},"lotNumber":"23","title":{"en":"passover haggadah \u2013 zevach pesach (abarbanel) \u2013 riva di trento, 1561","he":"הגדה של פסח \u2013 \"זבח פסח\" (אברבנאל) \u2013 ריווא דטרינטו, שכ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171182/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.982Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171182,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171183/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171183/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171183/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171183/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, in hebrew and italian, with tzli esh commentary and illustrations. venice: alvise bragadin, [1716]. translation and explanations in haggadah printed in judeo-italian. all pages appear in fine decorated frame with many woodcut illustrations. this haggadah was also printed in yiddish and ladino editions. \n  [26] leaves. approx. 34 cm. fair condition. stains (many stains to several leaves). tears, including many marginal open tears, affecting text, illustrations and frames of leaves, repaired with paper filling. worming, affecting text and illustrations (heavy worming in several places), repaired with paper filling. original leather binding. wear and worming to binding (upper part of spine repaired).  \n   otzar hahaggadot 131.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סדר הגדה של פסח, \"בלשון הקדש ובלשון איטליאנו\", עם פירוש צלי אש, ועם איורים. ונציה, דפוס alvise bragadin, [תע\"ו 1716].  התרגום וההסברים שבהגדה נדפסו באיטלקית-יהודית.  כל העמודים מופיעים במסגרת מקושטת נאה. עם איורים רבים בחיתוכי עץ. ההגדה נדפסה בשלוש מהדורות, המובחנות בנוסח השער: \"בלשון איטליאנו\", \"בלשון אשכנזים\" ו\"בלשון ספרדים\" [לאדינו]. \n   [26] דף. 34 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים (כתמים רבים במספר דפים). קרעים, בהם קרעים חסרים רבים בשולי הדפים, עם פגיעות בטקסט, באיורים ובמסגרות הדפים, משוקמים במילוי נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט ובאיורים (במספר מקומות סימני עש קשים), משוקמים במילוי נייר. כריכת עור מקורית. בלאי וסימני עש בכריכה (שיקום בחלקה העליון של השדרה).  \n   אוצר ההגדות 131."},"lotNumber":"24","title":{"en":"passover haggadah \u2013 venice, 1716 \u2013 many illustrations \u2013 original leather binding","he":"הגדה של פסח \u2013 ונציה, תע\"ו \u2013 איורים רבים \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171183/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.991Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171183,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171184/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171184/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171184/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with zera yehudah commentary, by r. yehudah leib of mainz, with illustrations. offenbach: bonaventure de launoy, 1721. first edition of the commentary. includes fine woodcut illustrations. on front and back endpapers and boards, ownership inscriptions of the oppenheim family in hebrew and german from 1787-1815, and signature of \"yaakov segal son of r. hirsch segal of moravia\". \n  36 leaves. 33 cm. fair condition. many stains, including dark stains. wear. open tears to title page and other leaves (many tears on last leaf), affecting title frame and text, repaired with paper filling. early leather binding, with repairs. wear and damage to binding.   \n  \n otzar hahaggadot 142.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"הגדה של פסח, עם פירוש זרע יהודה, מאת רבי יהודה ליב ממגנצא, ועם איורים. אופנבאך, דפוס באנע פאנטורע דע לא נאיי, תפ\"א [1721]. מהדורה ראשונה של הפירוש.  עם איורים בחיתוכי עץ נאים.  בדפי הבטנה ובדפי המגן הקדמיים והאחוריים רישומי בעלות בעברית ובגרמנית מהשנים 1787-1815, של בני משפחת אופנהיים: \"הקטן אברהם בן כ\"ה מאיר ז\"ל מאפנהיים\"; מתתיהו מאיר מאופנהיים, ועוד. בנוסף, בדף המגן האחורי חתימה של \"הק' יעקב סג\"ל ב\"ה הירש סגל ממערין\". \n   לו דף. 33 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמים כהים. בלאי. קרעים חסרים, בדף השער ובדפים נוספים (בדף האחרון קרעים רבים), עם פגיעה במסגרת השער ופגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. כריכת עור עתיקה, עם שיקומים. בלאי ופגמים בכריכה.   \n  \n על האיורים שבהגדה זו, ראו: בצלאל רות, ההגדה המצוירת שבדפוס, ארשת, ג, ירושלים תשכ\"א, עמ' 24.  \n אוצר ההגדות 142."},"lotNumber":"25","title":{"en":"passover haggadah \u2013 zera yehudah \u2013 offenbach, 1721 \u2013 fine illustrations \u2013 first edition","he":"הגדה של פסח \u2013 זרע יהודה \u2013 אופנבאך, תפ\"א \u2013 איורים נאים \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171184/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.999Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171184,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171185/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171185/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171185/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with judeo-italian commentary and illustrations. venice: bragadin, 1758. published in tandem with two other editions with a ladino commentary.  \n  \n 36 leaves. 23.5 cm. fair condition. many dark stains. very heavy stains to several leaves. tears and open tears to margins of all leaves and elsewhere, affecting text and illustrations, repaired with paper filling. elaborate new leather binding.   \n  \n otzar hahaggadot 222.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"הגדה של פסח, עם \"פתרונו בלשון איטאליאנו\" (פירוש באיטלקית-יהודית), ועם איורים. ונציה, דפוס bragadina, תקי\"ח [1758].  במקביל נדפסו באותה השנה שתי מהדורות נוספות (עם הבדלים קלים ביניהן), בהן נדפס הפירוש בלאדינו. \n  לו דף. 23.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים כהים. במספר דפים כתמים קשים במיוחד. קרעים וקרעים חסרים בשולי כל הדפים ובמקומות נוספים, עם פגיעות בטקסט ובאיורים, משוקמים במילוי נייר. כריכת עור חדשה ומפוארת.  \n  אוצר ההגדות 222."},"lotNumber":"26","title":{"en":"passover haggadah \u2013 venice, 1758 \u2013 many illustrations","he":"הגדה של פסח \u2013 ונציה, תקי\"ח \u2013 איורים רבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171185/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:26.007Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171185,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":2500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171186/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171186/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171186/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171186/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"illustrations \u2013 amsterdam, 1768 sefer haminhagim, \"following the order of creation \u2013 from the beginning of the year to the end of the year\", with passover haggadah, containing many woodcut illustrations. amsterdam: leib zoesmans, 1768. contains havdalah, kiddush for shabbat and festivals, blessings after meals and kiddush halevanah, passover haggadah and blessing for the first night of the omer, blessing for the shofar, order of annulling vows, chanukah candle-lighting, blessings on the megillah for purim, order of circumcision, zeved habat and pidyon haben, wedding psalm and blessings, blessings over pleasures and bedtime reading of shema. the text is supplemented by 14 fine woodcut illustrations prepared for this edition, as stated on the title page: \"and we added the entire haggadah\u2026 with fine new illustrations\u2026\". the text follows the sephardic rite. titles and laws printed mostly in spanish (in latin characters). an interesting advertisement is printed on the last page: \"these books of customs and all sorts of books, whether new or old, can be purchased from mr. shlomo levi maduro, bookseller, residing in stromarkt(?) street, amsterdam\". \n  52 leaves. 15.5 cm. fair-good condition. stains. wear. tears and open tears to margins of title page and additional leaves., affecting text and one of the illustrations, partially restored with paper. new leather binding.  \n  otzar hahaggadot 252.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר המנהגים, \"על סדר מעשה בראשית \u2013 מראשית השנה ועד אחרית השנה\", עם סדר הגדה של פסח, ועם איורים רבים בחיתוכי עץ. אמשטרדם, דפוס ליב זוסמנש, [תקכ\"ח 1768].  כולל סדר ההבדלה, קדוש לליל שבת ולמועדים, ברכת המזון וברכת הלבנה, הגדה של פסח וברכת העומר ליום הראשון, ברכת השופר, סדר התרת נדרים, סדר הדלקת נרות חנוכה, ברכות המגילה לפורים, סדר ברית מילה, זבד הבת ופדיון הבן, מזמור לנישואין, שבע ברכות, ברכות הנהנין וקריאת שמע שעל המטה.  את הטקסט מלווים חמישה-עשר איורים בחיתוכי עץ נאים, שהוכנו להדפסת מהדורה זו, כפי שנדפס בשער: \"והוספנו בו כל סדר ההגדה... עם ציורים חדשות ויפות...\".  הנוסח כמנהג הספרדים. הכותרות והדינים נדפסו ברובם בספרדית (באותיות לטיניות). בדף האחרון נדפסה הערה מעניינת: \"אלו המנהגים וכל מיני ספרים יהיה מה שיהיה חדשים גם ישנים מצויין למכור אצל הגביר שלמה לוי מאדורו, מוכר ספרים דירתו ברחוב שסרוי מארק באמשטרדם\". \n   נב דף. 15.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ודפים נוספים, עם פגיעה קלה באחד האיורים ובטקסט, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכת עור חדשה.  \n  אוצר ההגדות 252."},"lotNumber":"27","title":{"en":"sefer haminhagim \u2013 with passover haggadah \u2013 many woodcut","he":"ספר המנהגים \u2013 עם הגדה של פסח \u2013 איורים רבים בחיתוכי עץ \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171186/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:26.015Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171186,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171187/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171187/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171187/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"haggadah leleil shimurim, with yiddish instructions and illustrations, accurate edition by r. wolf heidenheim. pressburg: anton schmid, 1834. pocket edition. with [5] folding illustrated plates. \n  60 leaves, [5] illustrated plates. width greater than length. approx. 12x9 cm. overall good condition. stains, including dark food stains. light worming to margins of several leaves. new binding.  \n  otzar hahaggadot 737.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סדר ההגדה לליל שמורים, עם הוראות ביידיש ועם איורים, \"מדויק היטב ומסודר יפה\", מאת רבי וואלף היידנהיים. פרשבורג, דפוס anton schmid, [תקצ\"ד] 1834.  מהדורת כיס.  עם [5] לוחות ציורים מקופלים. \n   ס דף, [5] לוחות-תמונות. רחבו גדול מארכו. 9x12 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי אוכל כהים. סימני עש קלים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה.  \n   אוצר ההגדות 737."},"lotNumber":"28","title":{"en":"haggadah leleil shimurim, with illustrations \u2013 pressburg, 1834 \u2013 pocket edition","he":"ההגדה לליל שמורים, עם איורים \u2013 פרשבורג, תקצ\"ד \u2013 מהדורת כיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171187/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:26.022Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171187,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171188/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171188/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171188/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"sefer haikarim by r. yosef albo, principles of jewish faith. rimini (italy): [jeronimo (gershom son of moshe) soncino], 1522. copy missing title page and other leaves. title page supplied by hand, in sephardic-italian script (ca. 18th/19th century) by an unidentified writer. on margins, glosses by the same writer, including lengthy glosses with critiques and explanations of the topics discussed in the book. additional inscriptions by the same writer (mostly in italian) on front endpaper. \n  [150] leaves. missing first three leaves (including title page) and penultimate leaf (with colophon; this leaf was mostly supplied by hand, apart from the colophon). 19.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. first leaf of volume, with illustrated woodcut, trimmed on margins, bordering text, slightly affecting text on verso. some tears and open tears, and light worming, slightly affecting text, partially repaired with paper. inscriptions deleted with ink on first leaf. early parchment binding, damaged (spine mostly detached).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"ספר עקרים לרבי יוסף אלבו הספרדי\", עיקרי האמונה היהודית. [רימינו (רימיני, איטליה), דפוס יירונימו איש שונצינו הנקרא גרשם בן משה, רפ\"ב 1522].  עותק חסר שער ודפים נוספים. דף השער הושלם בכתב יד, בכתיבה ספרדית-איטלקית (מהמאה ה-18/19 בקירוב), מכותב לא מזוהה. בשולי הגליונות הגהות מאותו כותב, בהן הגהות ארוכות עם השגות וביאורים בנושאים הנדונים בספר. רישומים נוספים מאותו כותב (ברובן באיטלקית), בדף הבטנה של הכריכה הקדמית. \n  [150] דף. חסרים שלושה דפים ראשונים (כולל דף השער) ודף שלפני האחרון (עם הקולופון; דף זה הושלם ברובו בכתב יד, מלבד הקולופון). 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. הדף הראשון בכרך, עם חיתוך העץ המאוייר, חתוך בשוליו, על גבול הטקסט, עם פגיעות קלות בטקסט מצדו השני של הדף. קרעים וקרעים חסרים מעטים, וסימני עש קלים, עם פגיעות מעטות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. רישומים מחוקים בדיו בדף הראשון. כריכת קלף עתיקה, פגומה (שדרה מנותקת ברובה)."},"lotNumber":"29","title":{"en":"sefer haikarim by rabbi yosef albo \u2013 rimini, 1522 \u2013 printed by gershom soncino \u2013 glosses","he":"ספר העיקרים לרבי יוסף אלבו \u2013 רימיני, רפ\"ב \u2013 דפוס גרשם שונצינו \u2013 הגהות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171188/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:26.023Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171188,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171189/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171189/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171189/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hilchot rav alfas, with commentaries and the tosefta, a three-parts set. venice: daniel bomberg, 1521-1522. three parts in four volumes (two incomplete copies of the first part, partially complementing each other). first edition of the tosefta, printed according to the order of tractates after the rif pages of each tractate. this order is kept in printed editions to this day. second complete edition of the rif, following the first complete edition printed in constantinople, 1509. in the second and third parts, in the margins, numerous glosses from several writers, mostly in italian script (many of them trimmed). these glosses are characteristic of the use of the rif in italy, following the decree against jewish books, which began with the burning of the talmud in rome on rosh hashanah 1553.  during those years, the study and printing of the talmud were prohibited, but the books of the rif were allowed for use. as a result, the main focus of study of italian scholars during those years was in the rif books, on which they tried to reconstruct the words of the talmudic sages, based on the books of the rishonim and various sources.  the first book composed then on the rif was \"shiltei hagiborim\", which was first printed in the present edition. however, many books by italian scholars were composed during that period on the margins of the rif pages (on the decree against sacred jewish books in italy, see at length: mavo l'chiddushei r. moshe kazis, machon yerushalayim, 1888; e. ya'ari, burning of the talmud in italy; m. benayahu, the hebrew printing press in cremona). on the last page of the first copy of the first part, signature of the censor antonio francesco enriques d'urbino, from 1687, and signature of the censor pietro martire (undated). on the last page of the second part, signature of the censor giovanni domenico vistorini from 1609. on the verso, signature of the censor hippolitus ferrarensis, from 1601. in this part, on leaf 592b, ownership inscription of \"eliezer enten of bodrogkeresztúr. on the last page, several signatures and ownership inscriptions: \"r. shlomo of gam...[?]\", \"avraham katz roth, student of\u2026. r. shmuel ehrenfeld\", \"belongs to the chevra of bachurim of the holy community of margareten\u2026 the fifth district of vienna\". in the second copy of the first part, a bookplate of the collector and researcher elkan nathan adler. ownership signatures in the same volume: \"\u2026yosef mordechai...\", and more. censorship expurgations in various places in ink and by scraping of ink.  \n  \n four volumes, including two incomplete copies of the first part, partially complementing each other. first part (first copy): 2-5, 7-34, 36-98, [187]-224, 226-230, 232-247, 249-398 leaves. missing title page and leaves 6, 35, 99-186, 225, 231, 248, 399. detached leaves 11-16 included (leaves 11-12 damaged, with large open tears). first part (second copy): 2-229 leaves. missing title page and leaves 230-399. leaves 185-192 bound out of place, after leaf 200. second part: 402-454, 456-594, 596-597, 599-759, 761-780, [1] leaves. missing title page and leaves 455, 595, 598. third part: 367, [369]-392 leaves. missing leaf 368, and missing 6 final leaves, with the book \"sha'arei shevuot\". an additional copy (damaged and detached) of leaf 3 is included. approx. 32-37 cm. condition varies between volumes. second and third parts in overall fair condition. first copy of the first part and some leaves in the second copy of this part in fair-poor condition. stains, including dampstains and traces of dampness (with mold marks), and dark ink stains. large, dark and severe stains on many leaves in the first copy of the first part. extensive wear. many large open tears in various places (especially in both copies of the first part), with significant damage to text (in several leaves most of the leaf is missing), partially restored with paper. many open tears to the title page of the third part, with significant damage to the title frame, restored with paper filling. detached leaves and gatherings (in both copies of the first part many leaves are detached). worming with damage to text, some with extensive worming. old bindings (not uniform). one of the volumes has a particularly worn binding, without spine.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"הלכות רב אלפס, עם המפרשים, ועם התוספתא, סט של שלושת החלקים. ונציה, דפוס דניאל בומברג, רפ\"א-רפ\"ב [1521-1522]. שלושת החלקים בארבעה כרכים (שני עותקים חסרים של החלק הראשון, המשלימים באופן חלקי זה אתה זה). מהדורה ראשונה של התוספתא, שנדפסה על פי סדר המסכתות לאחר דפי הרי\"ף של כל מסכת. סדר זה נשאר במהדורות המודפסות עד לימינו.  מהדורה שנייה שלמה של הרי\"ף, לאחר המהדורה הראשונה השלמה שנדפסה בקושטא רס\"ט.  בחלק השני והשלישי, בשולי הגיליונות, הגהות רבות ממספר כותבים, רובן בכתיבה איטלקית (רבות מהן קצוצות). הגהות אלו אופייניות לשימוש בספר הרי\"ף באיטליה, בעקבות גזירת ספרי הקודש, שהחלה בשריפת התלמוד ברומא בראש השנה שנת שי\"ד (1553). באותן שנים נאסרו לימוד והדפסת התלמוד, אך ספרי הרי\"ף הותרו בשימוש. עקב כך היה עיקר לימודם של חכמי איטליה באותן שנים, בספרי הרי\"ף, כשעליהם ניסו לשחזר את דברי חכמי התלמוד, עפ\"י ספרי הראשונים ומקורות שונים. הספר הראשון שנתחבר אז על הרי\"ף היה \"שלטי הגיבורים\", שנדפס במהדורה שלפנינו לראשונה. אולם ספרים רבים מחכמי איטליה, נתחברו באותה תקופה על גליונות דפי הרי\"ף (על גזירת ספרי הקודש באיטליה, ראו בארוכה: מבוא לחידושי רבי משה קאזיס, מכון ירושלים, תשמ\"ח; א' יערי, שריפת התלמוד באיטליה; מ' בניהו, הדפוס העברי בקרימונה). בדף האחרון של העותק הראשון של החלק הראשון, חתימת הצנזור antonio francesco enriques d'urbino, משנת 1687, וחתימת הצנזור pietro martire (ללא שנה). בדף האחרון של החלק השני חתימת הצנזור giovanni domenico vistorini משנת 1609. מעבר לדף חתימת הצנזור hippolitus ferrarensis, משנת 1601. בחלק זה, בדף תקצב2, רישום בעלות של \"הק' אליעזר ענטען מבודרוק קערעסטור\", שלמד בסיסקא עד שנת תרל\"ג. בדף האחרון מספר חתימות ורישומי בעלות: \"ר' שלמה יצ\"ו מגמ...[?]\", \"הק' אברהם כ\"ץ ראטה לומד אצל הרב הגאון הג' שלשלת היוח' ה\"ה כר' שמואל עהרענפעלד נ\"י\", \"שייך לחברא דבחורים דק\"ק מארגרעטען \u2013 margareten is the fifth district of vienna\". בעותק השני של החלק הראשון תו ספר של האספן והחוקר אלקן נתן אדלר. באותו כרך \u2013 חתימות: \"...לי אלקי' גם את זה וקניתי אותו מן כמר יוסף בכמ\"ר שלמה... וראנק יו' ד' ו' כסליו של\"ט לפ\"ק בק\"ק לודי, יודא נקרא ליבלן בן לא\"א ע\"ר הח\"ר פנחס מרדכי לוי זלה\"ה\", \"לה' הארץ ומלואה יוסף מרדכי...\", ועוד. מחיקות צנזורה במקומות שונים בדיו ובגירוד מהדף. \n   ארבעה כרכים, הכוללים שני עותקים חסרים של החלק הראשון, המשלימים זה את זה באופן חלקי. חלק ראשון (עותק ראשון) : ב-ה, ז-לד, לו-צח, [קפז]-רכד, רכו-רל, רלב-רמז, רמט-שצח דף. חסרים דף השער ודפים ו, לה, צט-קפו, רכה, רלא, רמח, שצט. מצורפים במנותק דפים יא-יו (דפים יא-יב פגומים, עם קרעים חסרים גדולים). חלק ראשון (עותק שני) : ב-רכט דף. חסרים דף השער ודפים רל-שצט. דפים קפה-קצב נכרכו שלא במקומם, לאחר דף ר. חלק שני : תב-תנד, תנו-תקצד, תקצו-תקצז, תקצט-תשנט, תשסא-תשפ, [1] דף. חסרים דף השער ודפים תנה, תקצה, תקצח. חלק שלישי : שסז, [שסט]-שצב דף. חסר דף שסח, וחסרים ו דפים אחרונים, עם ספר \"שערי שבועות\". מצורף עותק נוסף (פגום ומנותק) של דף ג'. 32-37 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה בין הכרכים. חלק שני וחלק שלישי במצב כללי בינוני. עותק ראשון של החלק הראשון וחלק מהדפים בעותק השני של חלק זה במצב בינוני-גרוע. כתמים, בהם כתמי רטיבות ועקבות רטיבות (עם סימני פטריה), וכתמי דיו כהים. כתמים גדולים, כהים וקשים בדפים רבים בעותק הראשון של החלק הראשון. בלאי רב. קרעים וקרעים חסרים רבים וגדולים במקומות שונים (במיוחד בשני העותקים של החלק הראשון), עם פגיעות רבות בטקסט (במספר דפים רובו של הדף חסר), משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. קרעים חסרים רבים בדף השער של החלק השלישי, עם פגיעה רבה במסגרת השער, משוקמים במילוי נייר. דפים וקונטרסים מנותקים (בשני העותקים של החלק הראשון דפים רבים מנותקים). סימני עש עם פגיעות בטקסט, בחלקם סימני עש רבים. כריכות עתיקות (אינן אחידות). באחד מהכרכים כריכה בלויה במיוחד, ללא שדרה."},"lotNumber":"30","title":{"en":"hilchot rav alfas \u2013 venice, 1521-1522 \u2013 daniel bomberg press \u2013 first edition of the tosefta and second edition of the rif \u2013 handwritten glosses","he":"הלכות רב אלפס \u2013 ונציה, רפ\"א-רפ\"ב \u2013 דפוס דניאל בומברג \u2013 מהדורה ראשונה של התוספתא ומהדורה שנייה של הרי\"ף \u2013 הגהות בכתב יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171189/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:26.030Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171189,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171190/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171190/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"beurim, supercommentary on rashi's commentary on the torah by r. yisrael isserlein, author of terumat hadeshen. venice: marco antonio giustiniani, 1544. second edition. on p. 19a, gloss (trimmed) in ashkenazic script. \n  24 leaves. 20.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. margins of last leaf reinforced with paper. close trimming, affecting headers of one leaf. new leather binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר ביאורים על פירוש רש\"י לחמישה חומשי תורה, מאת רבינו ישראל איסרלן בעל \"תרומת הדשן\". ונציה, דפוס מארקו אנטוניאו יושטיניאנו, ש\"ה [1544]. מהדורה שנייה.  בדף יט/1 הגהה (קצוצה) בכתיבה אשכנזית. \n   כד דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. הדבקת נייר לחיזוק בשולי הדף האחרון. חיתוך דפים עם פגיעה בכותרת העמוד באחד מהדפים. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"31","title":{"en":"beurim on rashi by rabbi yisrael isserlein \u2013 venice, 1544","he":"\"ביאורים\" על רש\"י לרבי ישראל איסרלן \u2013 ונציה, ש\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171190/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.951Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171190,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171191/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171191/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171191/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171191/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"targum jonathan of song of songs and ecclesiastes, cantica canticorum & ecclesiastes salomonis, with latin translation; with ma'amar hakina [\"lament essay\"] \u2013 a lament in hebrew, by erasmus oswald schreckenfuchs, on the death of his teacher, the scholar sebastian münster. basel: henricus petrus, 1553. the aramaic text of song of songs and ecclesiastes in targum jonathan, with facing latin translation, page by page. the second part of the book (with a separate title page, printed right to left) is ma'amar hakina, including a lament on the death of the christian scholar sebastian münster in 1552, written by his student erasmus oswald schreckenfuchs (1511-1575), a mathematician, astronomer and hebraist. on the flyleaf before the title page of ma'amar hakina, is a handwritten dedication by r. jacob koppel dushinsky, on one of the endpapers appears the stamp of r. dushinsky.  \n  \n r. dr. jacob koppel dushinsky (1878-1954), son of rabbi dov ber dushinsky, rabbi of námestovo (son-in-law of rabbi yechezkel reich, rabbi of bánovce nad bebravou (banowitz), son of r. jacob koppel charif, rabbi of vrbové, author of \"chiddushei yaavetz\"). he studied at the rabbinical seminary in berlin, served as rabbi of keszthely in western hungary, and later moved to london. he published several articles and historical and torah studies in \"hatzofeh lebeit yisrael\" and other platforms.  \n  \n [16], 285, [3] pages, [2] blank leaves; [52] pages. approx. 15 cm. good-fair condition. stains. minor wear. open tears to four leaves (large tear to one of the leaves), affecting text, repaired with paper. original parchment binding, with minor blemishes.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"תרגום יונתן של שיר השירים וקהלת, cantica canticorum & ecclesiastes salomonis, עם תרגום ללטינית; ועם \"מאמר קינה\" \u2013 קינה בעברית, מאת אוסוולד שרקנפוקס (erasmus oswald schreckenfuchs), על מות רבו, המלומד סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס הנריקוס פטרוס, [שי\"ג] 1553.  הטקסט הארמי של שיר השירים וקהלת בתרגום יהונתן, ומולו תרגום ללטינית, עמוד מול עמוד.  חלקו השני של הספר (עם דף שער נפרד, נדפס מימין לשמאל) הוא \"מאמר קינה\", הכולל קינה על מותו של המלומד הנוצרי סבסטיאן מינסטר, בשנת 1552, מאת תלמידו אוסוולד שרקנפוקס (erasmus oswald schreckenfuchs; 1511-1575), מתמטיקאי, אסטרונום והבראיסט.  בדף המגן שלפני שער \"מאמר קינה\", הקדשה בכתב ידו של רבי יעקב קופל דושינסקי, ובאחד מדפי המגן מופיעה חותמתו של רבי דושינסקי. \n  הרב ד\"ר יעקב קופל דושינסקי (תרל\"ח-תשי\"ד), בנו של רבי דוב בער דושינסקי אב\"ד נאמעסטא (חתנו של רבי יחזקאל רייך אב\"ד באנאוויץ, בנו של הגאון רבי יעקב קאפיל חריף אב\"ד ווערבוי, בעל \"חידושי יעב\"ץ\"). למד בבית המדרש לרבנים בברלין, כיהן כרב העיר קסטלי שבמערב הונגריה, ובהמשך עבר ללונדון. פירסם מספר מאמרים ומחקרים היסטוריים ותורניים ב\"הצופה לבית ישראל\" ובבמות אחרות. \n   [16], 285, [3] עמ', [2] דפים ריקים; [52] עמ'. 15 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים חסרים בארבעה דפים (קרע גדול באחד מן הדפים), עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. כריכת קלף מקורית, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"32","title":{"en":"targum jonathan of song of songs and ecclesiastes with latin translation \u2013 \"lament essay\" on the death of sebastian münster \u2013 basel, 1553 \u2013 original parchment binding","he":"תרגום יונתן של שיר השירים וקהלת עם תרגום ללטינית \u2013 \"מאמר קינה\" על מות סבטסטיאן מינסטר \u2013 באזל, שי\"ג \u2013 כריכת קלף מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171191/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.953Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171191,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171192/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171192/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shaar hagemul, on faith in the world-to-come, and in the resurrection of the dead and in reward and punishment, by the ramban, ferrara: avraham ibn oshaki, 1556. the renowned letter which the ramban sent to his son from jerusalem is printed on the final leaf. colophon in the verso of final leaf (date of printing appearing on the title page is the month of tamuz 1556, however the date of completion printed on the colophon is tishrei 1557). oshaki's printer's devise appears in the center of the title page and on the colophon: a framed illustration of an astrolabe with verses from the bible. \n  \n  26 leaves. 21.5 cm. fair-good condition. stains. open tears to title pages and to several more leaves, affecting the frame of the title page, repaired with paper (the frame was completed by hand). extensive worming to title page and to most of the leaves, primarily to the inner margins of the book, affecting the frame of the title page and the text, most repaired with paper. early parchment binding (rebound with new endpapers).  \n   provenance: genazim, auction 8, december 2020, lot 127.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"שער הגמול\", אודות האמונה בעולם הבא, בתחיית המתים ובשכר ועונש, מאת הרמב\"ן. פירארה, דפוס אברהם ן' אושקי, שי\"ו-שי\"ז [1556].  בדף האחרון נדפסה האגרת המפורסמת ששלח הרמב\"ן מירושלים לבנו, ומעבר לה נדפס הקולופון (בשער נדפס כי מלאכת ההדפסה נשלמה בחודש תמוז שי\"ו, ואילו בקולופון נדפס כי היא נשלמה בחודש תשרי שי\"ז).  במרכז דף השער ובקולופון שבעמוד האחרון, מופיע דגל המדפיס של אושקי: מסגרת ובתוכה איור אצטרולב עם הפסוקים: \"וקוי יי' יחליפו כח...\", \"קויתי יי' קותה נפשי...\".  \n  \n כו דף. 21.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים חסרים בדף השער ובמספר דפים נוספים, עם פגיעות במסגרת השער, משוקמים במילוי נייר (מסגרת השער הושלמה ביד). סימני עש רבים בדף השער ובמרבית הדפים, בעיקר בשוליים הפנימיים של הדפים, עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים ברובם במילוי נייר. כריכת קלף עתיקה (נכרכה מחדש, עם דפי בטנה חדשים).  \n  מקור: \"גנזים\", מכירה מס' 8, דצמבר 2020, פריט 127."},"lotNumber":"33","title":{"en":"shaar hagemul laramban \u2013 with igeret haramban \u2013 ferrara, 1556-1557","he":"שער הגמול לרמב\"ן \u2013 עם \"אגרת הרמב\"ן\" \u2013 פירארה, שי\"ו-שי\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171192/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.955Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171192,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171193/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171193/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"sefer keritot, talmudic methodology, by r. shimshon of chinon. cremona: vincenzo conti, 1557. second edition with corrections. the publisher writes on the title page that the previous edition (constantinople, 1516) was flawed, and the current edition is corrected and emended. ownership inscriptions on title page, including one (deleted) in early ashkenazic script. on p. 58a, ownership inscription in early ashkenazic script. censorship inscriptions on last leaf (date of one trimmed).  \n  73 leaves. 19.5 cm. good condition. stains. new, elaborate leather binding.  \n   \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר כריתות, כללי התלמוד, \"וכרות עמו הברית לתת סדר בחלקיו ושעריו ובתיו וחדריו מוצאיו ומובאיו...\", מאת רבינו שמשון מקינון. קרימונה, דפוס ויצינצו קונטי, שי\"ח [1557]. מהדורה שניה עם תיקונים. המו\"ל כותב בשער הספר כי המהדורה הקודמת (קושטא רע\"ו) היתה משובשת, וכי במהדורה זו \"בררנו פסולת מתוך אוכל ולאחר מירוח כל הטעיות שבו הרי הוקבע ספר זה להיות תרומת קדש...\". בדף השער רישום בעלות: \"אשר חנן אלקים לעבדו הצעיר שלמה חי בן כמ\"ר דוד [---?] יצ\"ו...\", ורישום נוסף. רישום מוקדם יותר בראש השער, בכתיבה אשכנזית עתיקה, מחוק בדיו.  בדף נח/1 רישום בעלות בכתיבה אשכנזית עתיקה: \"חנני אלקי' ונתן לי זה נאם הצעיר יודא בכמו\"ר ברוך דינה זצ\"ל ולחה\"ה והכ\"מ [זכר צדיק לברכה ולחיי העולם הבא, והריני כפרת משכבו] ה' ברחמיו יזכני להגות בו אני וזרעי וזרע זרעי עד סוף כל הדורות, ויהי רעו'[א] מן קדם רבון עלמא יתן לי סייעתיה ואהיה כמעיין המתגבר והולך וכבור סיד שאינו מאבד טיפה וכן ירא\"ס [יהי רצון אמן סלה]\".  בדף האחרון חתימת הצנזור giovanni domenico carretto, משנת 1618, וחתימת הצנזור domenico gerosolimitano (השנה קצוצה). \n   עג דף. 19.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור חדשה, מפוארת."},"lotNumber":"34","title":{"en":"sefer keritot \u2013 cremona, 1557 \u2013 fine copy","he":"ספר כריתות \u2013 קרימונה, שי\"ח \u2013 עותק נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171193/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.956Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171193,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171194/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tehillim, with commentary by r. ovadiah sforno. venice: zuan (giovanni) di gara, 1586. first edition. on verso of title page, poem in praise of the author by r. shmuel archivolti. \n  92 leaves. 18.5 cm. fair condition. many stains, including dark dampstains and wax stains. wear. tears and open tears, affecting text in several places, partially repaired with paper (sometimes over text). large open tear on leaf 45 (most of leaf missing). light worming. new binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תהלים, עם באור \"פירוש תהלים\" מאת רבי עובדיה ספורנו. ונציה, דפוס זואן די גארה, שמ\"ו [1586]. מהדורה ראשונה.  מעבר לשער נדפס \"שיר למעלות הגאון המחבר\", מאת רבי שמואל ארקיוולטי. \n   צב דף. 18.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות כהים וכתמי שעווה. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר (לעתים על הטקסט). קרע חסר גדול בדף מה (רובו של הדף חסר). סימני עש קלים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"35","title":{"en":"commentary on tehillim by rabbi ovadiah sforno \u2013 venice, 1586 \u2013 first edition","he":"ביאור תהילים לרבי עובדיה ספורנו \u2013 ונציה, שמ\"ו \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171194/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.958Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171194,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171195/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"mifalot elohim, philosophical discourses on the creation of the world and faith, by r. yitzchak abarbanel. venice: zuan (giovanni) di gara, [1592]. first edition. the book was printed based on a manuscript belonging to r. menachem azariah (the rama) of fano, as the title page states. at top of title page, ownership inscription in ashkenazic script dating to the time of the book's printing (middle damaged). \n  96 leaves. 19.5 cm. gilt edges. most leaves in good condition. stains. small marginal tears and open tears to title page and several other leaves, slightly affecting text of one leaf. new binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר מפעלות אלהים, מאמרים פילוסופיים על בריאת העולם וענייני אמונה, מאת רבי יצחק אברבנאל. ונציה, דפוס זואן דיגארה, [שנ\"ב 1592]. מהדורה ראשונה. הספר נדפס מכתב יד שהיה בגנזי הרמ\"ע מפאנו, כפי שמופיע בשער הספר. מעבר לשער נדפסה הקדמת המגיה, רבי יצחק גרשון.  בראש דף השער רישום בעלות בכתב יד אשכנזי מתקופת ההדפסה (פגום באמצעו): \"קנין כספי אשר זיכני... הק' מרדכי\". \n  צו דף. 19.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ובמספר דפים נוספים, עם פגיעה קלה בטקסט באחד מהדפים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"36","title":{"en":"mifalot elohim (abarbanel) \u2013 venice, 1592 \u2013 first edition","he":"מפעלות אלקים (אברבנאל) \u2013 ונציה, שנ\"ב \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171195/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.959Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171195,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171196/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"divrei shlomo, homilies on the torah portions and festivals, part i, by r. shlomo halevi of thessaloniki. venice: matteo zanetti and comino presegno, [1596]. only edition. no second part was printed. the author, r. shlomo halevi (1532-1600), disciple of mahari ben lev, served as rabbi in thessaloniki. this book is a compilation of the sermons he delivered in his community on various occasions. as the author explains in his preface, he published the homilies vayikra first, since the sages state that one beginning to study torah would start with the book of vayikra. signature on title page: \"i, asriel chai\" (of mantua; see: simonson, history of the jews in the duchy of mantua, i, p. 46, footnote 201; p. 260, footnote 137 [hebrew]). signature at top of p. 2a: \"chaim gallico\". in several places, handwritten hand marks (manicules) pointing to paragraphs or lines of the text. censors' signatures on title page and p. 13b of last sequence. \n  217, 214-314; 14 leaves. 29.5 cm. fair condition; first leaves and several other leaves in fair-poor condition. stains, including large dampstains and traces of former dampness. worming in many places, affecting text. marginal tears to several leaves, partially repaired with paper. original parchment binding, damaged, with much worming.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר דברי שלמה, דרשות על הפרשות ומועדי השנה, חלק ראשון, מאת רבי שלמה הלוי משאלוניקי. ונציה, דפוס מטיאו זאניטי וקומינו פריזינייו, [שנ\"ו 1596]. מהדורה יחידה.  חלק שני לא נדפס.  המחבר,  רבי שלמה הלוי (רצ\"ב-ש\"ס) תלמיד המהר\"י בן לב, רב בקהילת שאלוניקי, קיבץ בספר זה את הדרשות שנשא בקהילתו בזמנים שונים. כפי שכותב המחבר בהקדמתו, הדרשות על ספר ויקרא מופיעות תחילה, כסימן לדברי חז\"ל ש\"הבא ליכנס בפתחי שערי הלמוד היה מתחיל בספר ויקרא\".  חתימה בדף השער: \"אני אשריאל חי\" (ממנטובה, ראה: סימונסון, תולדות היהודים בדוכסות מנטובה, חלק א', עמ' 46, הערה 201; ועמ' 260, הערה 137). בראש דף ב/1 חתימה: \"חיים גאליקו יצ\"[ו]\".  במספר מקומות סימני \"manicule\" (לטינית: \"יד קטנה\") בכתב יד \u2013 ציורי ידיים קטנות המצביעות על פסקה או שורה מהטקסט, שהיו נהוגים לצורך הדגשה בקרב מלומדים.  בדף השער חתימת הצנזור clemente renatto, ובדף יג/2 מהספירה האחרונה חתימת הצנזור giovanni domenico carretto, משנת 1618. \n   ריז, ריד-שיד; יד דף. 29.5 ס\"מ. מצב בינוני, דפים ראשונים ומספר דפים נוספים במצב בינוני-גרוע. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים ועקבות רטיבות. סימני עש רבים, עם פגיעות בטקסט. קרעים בשולי מספר דפים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. כריכת קלף מקורית, פגומה, עם סימני עש רבים."},"lotNumber":"37","title":{"en":"divrei shlomo \u2013 venice, 1596 \u2013 only edition","he":"דברי שלמה \u2013 ונציה, שנ\"ו \u2013 מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171196/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":350,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.961Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171196,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171197/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171197/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171197/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171197/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"two books printed in venice in 1601-1602, bound together:   \n  \n \u2022 sefer charedim, on the 613 mitzvot and on topics pertaining to mitzvot and repentance, by the kabbalist r. elazar azikri of safed. venice: daniel zanetti, 1601. first edition. the author of sefer charedim, r. elazar azikri , was a leading rabbi and preacher in safed in the period of the beit yosef and the arizal, and author of the famous piyyut yedid nefesh. studied torah under r. yosef sagis and was ordained by rabbi yaakov beirav. his sefer charedim has been published in dozens of editions [some omitting passages extant in the present first edition], and it is one of the basic ethical books, much treasured by tzaddikim and chassidic masters. ownership inscription with signature by \"yitzchak abulafia\") we were unable to identify his place in the abulafia family). additional inscriptions on title page of the \"beit midrash of the magen\" [apparently beit yaakov run by r. moshe galante (the magen)]; dedicatory inscription mentioning \"shemaiah angel\" (shemaiah angel, banker and important member of the damascus community). ownership inscription in center of title page: \"purchased by me for the service of my maker, gershom carmona[?]\". many marginal glosses in sephardic script, some lengthy (most apparently in the same handwriting as the above signature).  \n  \n bound with:   \n \u2022 likutei shoshanim, selected comments on the book of yehoshua and neviim acharonim. venice: daniel zanetti, [1602]. first edition.  \n published by r. david ibn hin of thessaloniki. includes commentary on yehoshua by r. yaakov beirav; on yeshayahu, yirmiyahu, yechezkel and hoshea, evidently by r. meir arama; on yonah, chavakuk and zechariah by r. ovadiah sforno; and on malachi by the proofreader of the book, r. yitzchak gershon (who also added to the commentary on yeshayah). also includes commentary on trei asar (hoshea, ovadiah, yonah and michah) by r. shmuel almosnino. ownership inscriptions and signatures on title page and leaf 2.  \n  \n two books in one volume. sefer charedim: 76 leaves. missing last 6 leaves (77-81, [1]). likutei shoshanim: 20 leaves. 19.5 cm. fair condition. many stains, including dark stains and damp stains (particularly to second book). wear. tears and worming to margins of several leaves, partially repaired with paper. loose and detached leaves and gatherings. early leather binding, damaged and detached, without spine.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שני ספרים שנדפסו בונציה בשנות הש', הכרוכים יחד:   \n  \n \u2022 ספר חרדים, על תרי\"ג מצוות וענייני המצוות והתשובה, להמקובל הקדוש רבי אלעזר אזכרי מצפת. ונציה, דפוס דניאל זאניטי, שס\"א [1601]. מהדורה ראשונה. מחבר ה\"חרדים\" \u2013 הקדוש רבי אלעזר אזכרי (אזקרי),  מגדולי הרבנים והדרשנים בעיר צפת, בתקופת הבית יוסף והאר\"י ז\"ל, מחבר הפיוט הנודע \"ידיד נפש, אב הרחמן\". תלמיד רבי יוסף סאגיס, ונסמך ממהר\"י בירב. החיד\"א \"שם הגדולים\" כותב עליו: \"...וחיבר ספר קדוש הוא ספר החרדים בעניין המצוות וענפיהם ודברי כבושין, והאריך במצוות הנוהגות בארץ... ושמענו מקדושתו ופלאות שנעשו לו בקושטנדינא\". מאז צאת ספר חרדים לאור נדפס בעשרות מהדורות [שבחלקן נשמטו קטעים הנמצאים במהדורה הראשונה שלפנינו], והוא מספרי המוסר היסודיים, החביב מאד אצל הצדיקים וגדולי החסידות. בראש עמוד השער חתימה: \"זה הספר שלי הוא איש צעיר יצחק אבואלעפייא נר\"ו\" [לא התברר מי מחכמי משפחת אבואלעפיא הוא]. רישומים נוספים בשער: \"קודש לבית מדרש המג\"ן\" [כנראה בית מדרש \"בית יעקב\" בירושלים שבראשו עמד הרב המג\"ן]; \"ג\"א [=גואל אחרון] למד'[רש] מע'[לת] הג'[ביר] השר סי' סי' שמעיה אנג'ל\" [הגביר שמעיה אנג'ל, בנקאי ומחשובי קהילת דמשק].  במרכז השער רישום בעלות: \"מקנת כספי לעבודת קוני גרשם קארמונה[?]\". בשולי הדפים הגהות רבות בכתיבה ספרדית, חלקן ארוכות (מרביתן כנראה בכתיבת החותם הנ\"ל).   \n  \n כרוך עם:   \n \u2022 ספר לקוטי שושנים, לקט פירושים על ספר יהושע ונביאים אחרונים. ונציה, דפוס דניאל זניטי, [שס\"ב 1602]. מהדורה ראשונה.  \n הספר הובא לדפוס בידי רבי דוד ן' הין משאלוניקי, יחד עם שני ספרים נוספים \u2013 פירוש על הגדה של פסח לרבי יוסף ג'יקטיליה, וספר גירושין לרבי משה קורדובירו. שני הספרים הנוספים נזכרו בהקדמת המביא לדפוס שבדף ב, המשמשת למעשה הקדמה לשלושת הספרים.  החיבור שלפנינו כולל פשטים על ספר יהושע, מאת רבי יעקב בירב; פשטים על ספרים ישעיה, ירמיה, יחזקאל והושע, ככל הנראה מאת רבי מאיר עראמה; פשטים על ספרים יונה, חבקוק וזכריה, מאת רבי עובדיה ספורנו, ופשטים על ספר מלאכי מאת מגיה הספר, רבי יצחק גרשון (שאף הוסיף דברים משלו בתוך הפשטים על ישעיה, בחתימת \"יג\"ר שהדותא\"). בדף יב/2, לאחר דברי \"השלמת הספר\", כותב רבי דוד ן' הין, המביא לדפוס, כי הגיע לפניו \"חבור קטן הכמות ורב האיכות\", עם פירוש על תרי עשר מאת רבי שמואל אלמושנינו, ולכן הדפיס גם אותו (פירוש זה על ספרים הושע, עובדיה, יונה ומיכה, מופיע בדפים יג-כ).  הספר כולו (פרט לפירוש על יהושע) חזר ונדפס על ידי רבי משה פרנקפורט, בתוך מהדורת התנ\"ך \"קהלות משה\", חלק ג, אמשטרדם תפ\"ז (שם יוחסו הפשטים על ספרים ישעיה, ירמיה, יחזקאל והושע, לרבי יעקב בירב).  רישומי בעלות וחתימות בדף השער ובדף ב: \"מקנת כספי לעבודת קוני הצעיר משה ארדיט בכור אפרים ארדיט נר\"ו\", \"מקנת כספי לעבודת קוני הצעיר משה בכ\"ר אפרים ארדיט נר\"ו...\". \n  שני ספרים בכרך אחד. ספר חרדים: עו דף. חסרים 6 דפים בסוף (עז-פא, [1] דף). ספר לקוטי שושנים: כ דף. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמים כהים וכתמי רטיבות (במיוחד בספר השני). בלאי. קרעים וסימני עש בשולי מספר דפים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. דפים וקונטרסים רופפים ומנותקים. כריכת עור עתיקה, פגומה ומנותקת, ללא שדרה."},"lotNumber":"38","title":{"en":"sefer charedim \u2013 first edition \u2013 venice, 1601 / likutei shoshanim \u2013 venice, 1602 \u2013 first editions \u2013 signatures and glosses","he":"ספר חרדים \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ונציה, שס\"א / לקוטי שושנים \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ונציה, שס\"ב \u2013 חתימות והגהות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171197/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.962Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171197,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171198/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171198/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"two books printed in 1602, bound together:   \n  \n \u2022 avodat hakodesh by the rashba, with baalei hanefesh by the raavad and klal yein nesech by the raah. venice: daniel zanetti, [1602]. first edition. owners' signatures on title page. censor's signature on margins of title page.  \n  \n bound with:  \u2022 hamekach vehamimkar, by r. hai gaon. venice: zuan (giovanni) di gara, 1602. first edition. censors' signatures on pp. 3a, 97b. two books in one volume. avodat hakodesh: 75, [1] leaves. hamekach vehamimkar:  \n  \n 97, [1] leaves. 19 cm. varying condition; first book in fair condition, second book in fair-good condition. stains, including dampstains. tears. worming, affecting text, repaired with tape. close trimming of second book, slightly affecting bottom of title frame. stamps. old binding with leather spine and corners. wear and damage to binding and spine.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שני ספרים מדפוסי שנות הש' הכרוכים יחדיו:   \n  \n \u2022 ספר \"עבודת הקודש\" להרשב\"א, עם ספר \"בעלי הנפש\" לראב\"ד ו\"כלל יין נסך\" לרא\"ה. ונציה, דפוס דניאל זאניטי, [שס\"ב 1602]. מהדורה ראשונה. חתימות בעלים בדף השער: \"יוחי\"; \"שלו' דוד\"; בשולי דף השער חתימת הצנזור domenico gerosolimitano.   \n  \n כרוך עם:  \u2022 ספר המקח והממכר, מאת רב האי גאון. ונציה, דפוס זואן דגארה, שס\"ב [1602]. מהדורה ראשונה. בדף צז2 הסכמות רבני ונציה למו\"ל רבי משה לוי מינץ מחודש תמוז שס\"ב, ובדף האחרון נדפסו קולופונים של דברי סיום מאת רבי משה לוי מינץ ומהמגיה רבי עובדיה ספורנו (ב\"ר ישראל), הפותחים בכותרות: \"אמר המדפיס משה מינץ יצ\"ו\"; \"אמר הזיפרוני\". בדף ג/1 חתימת הצנזור luigi da bologna, ובדף צז/2 חתימת הצנזור camillo jaghel, משנת 1613, וחתימת הצנזור renato da modena, משנת 1626.   \n  \n שני ספרים בכרך אחד. עבודת הקודש: עה, [1] דף. המקח והממכר: צז, [1] דף. 19 ס\"מ. מצב משתנה, ספר ראשון במצב בינוני, ספר שני במצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בנייר-דבק. בספר השני חיתוך דפים עם פגיעה קלה בתחתית מסגרת השער. חותמות. כריכה ישנה עם שדרה ופינות מעור. בלאי ופגמים בכריכה ובשדרה."},"lotNumber":"39","title":{"en":"avodat hakodesh by the rashba / hamekach vehamimkar by rav hai gaon \u2013 venice, 1602 \u2013 first editions","he":"עבודת הקודש להרשב\"א / המקח והממכר לרב האי גאון \u2013 ונציה, שס\"ב \u2013 מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171198/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.964Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171198,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171199/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"urim vetumim, commentary on yeshayahu and yirmiyahu by r. meir aramah (son of the akedat yitzchak). venice: daniel zanetti, [1603]. first edition. ownership inscription on title page of \"yaakov buzaglo\" (in hebrew); additional signature in latin characters: \"jakob buzaglo\". on p. 2a, autobiographical account by publisher, r. menachem yaakov son of r. eliezer yehudah of safed. \n  75 leaves. missing last leaf (with end of index). 17.5 cm. good-fair condition. stains, including light dampstains. tears affecting text of several leaves, without loss. small open tear to one leaf, slightly affecting text. close trimming, affecting headers of leaves in several places. new binding.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר אורים ותומים, פירוש על ישעיה וירמיה, מאת רבי מאיר עראמה (בן ה\"עקדת יצחק\"). ונציה, דפוס דניאל זאניטי, שס\"ג [1603]. מהדורה ראשונה.  רישום בעלות בדף השער: \"זה הספר של הצעיר ע\"ה יעקב בוזגלו נר\"ו\"; חתימה נוספת שלו: \"jakob buzaglo\".  המו\"ל, רבי מנחם יעקב בן רבי אליעזר יהודה מצפת, מספר על עצמו בהקדמה שבדף ב/1: \"...שכל ימי שמשתי תלמידי חכמי[ם]... והייתי נהנה מיגיע כפי במכירת ספרי קדש, ובסבת הרעב יצאתי ממחיצתי והייתי הולך נע ונד בארצות הנכריות... ומן השמים הזמינו לי ספר הלז וממקום אחר שלח ידיו בשלומיו איש אמוני[ם] והוא פלאי, ונתן לי הנייר ומעות, באופן שנעשו לי נסים מעשי בראשית לעשות יש מאין...\" (ראו אודותיו: א' יערי, מוכר ספרים בצפת במאה השש-עשרה, מחקרי ספר, ירושלים תשי\"ח, עמ\u2019 154-162). \n   עה דף. חסר דף אחרון (עם סופם של המפתחות). 17.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים. קרעים עם פגיעות בטקסט במספר דפים, ללא חיסרון. קרע חסר קטן באחד מהדפים, עם פגיעה קלה בטקסט. חיתוך דפים עם פגיעות בכותרות הדפים במספר מקומות. כריכה חדשה.   \n  \n על שינויים טיפוגרפיים בקונטרס הראשון של הספר, ראו: יצחק ריבקינד, דקדוקי-ספרים, ספר היובל לכבוד אלכסנדר מארכס, נוירק תש\"י, עמ\u2019 תכו-תכז, מס\u2019 33."},"lotNumber":"40","title":{"en":"urim vetumim (rabbi meir arama) \u2013 venice, 1603 \u2013 first edition","he":"אורים ותומים (מהר\"מ עראמה) \u2013 ונציה, שס\"ג \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171199/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:25.965Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171199,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171200/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171200/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171200/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171200/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"\"mitzvat nashim melumadah\", precetti da esser imparati dalle donne hebree, \"laws of niddah, challah, candle lighting and derech eretz\". venice: appresso giacomo sarzina press, 1616. first edition. original, ornate leather binding, decorated with numerous rich gilt ornamentations. on both sides of the binding appear decorations of a lion holding three sheaves. this illustration is similar to the emblem of the altaras family, appearing in the book araldica ebraica in italia, which shows a lion holding one sheaf. see: elvio giuditta, araldica ebraica in italia, [torino], [società italiana di studi araldici], 2007, part i, p.19. gilt impresion in the center of the back cover: \"g. a\". on the verso of the last page, censor's signature of renato da modena, from 1626.  \n  \n 101, [10] pages. missing [5] first pages. approx. 19 cm. fair condition. many stains, including dampstains and large dark stains. tears, including small open tears, affecting text in several places. original decorated leather binding, with worming, wear and defects. front binding board and spine detached.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"מצות נשים מְלֻמָדָה\", precetti da esser imparati dalle donne hebree, \"הלכות נדה, חלה, הדלקת הנר ודרך ארץ\". ונציה, דפוס appresso giacomo sarzina, שע\"ו, 1616. מהדורה ראשונה.  כריכת עור מקורית מפוארת, מעוטרת בעיטורים מוזהבים רבים ועשירים.  משני צדי הכריכה מופיעים עיטורים של אריה האוחז בשלוש שיבולים. איור זה דומה לסמלה של משפחת altaras, המופיע בספר araldica ebraica in italia, בו נראה אריה האוחז בשיבולת אחת. ראו: elvio giuditta, araldica ebraica in italia, [società italiana di studi araldici], [torino], 2007, part i, p.19.  הטבעה מוזהבת במרכז הכריכה האחורית: \"g. a\".  מעבר לעמ' האחרון חתימת הצנזור renato da modena , משנת 1626. \n   101, [10] עמ'. חסרים [5] עמ' ראשונים. 19 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי ועקבות רטיבות וכתמים כהים גדולים. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות. כריכת עור מקורית מעוטרת, עם סימני עש, בלאי ופגמים. צדה הקדמי עם השדרה, מנותקים."},"lotNumber":"41","title":{"en":"\"mitzvat nashim melumadah\" \u2013 venice, 1616 \u2013 original ornate leather binding with multiple decorations and family emblem","he":"\"מצות נשים מלמדה\" \u2013 ונציה, שע\"ו \u2013 כריכת עור מקורית מפוארת עם עיטורים רבים וסמל משפחה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171200/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.246Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171200,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171201/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171201/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171201/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171201/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shulchan aruch, choshen mishpat, with the me'irat einayim commentary (sma). prague: moshe son of yosef betzalel katz, 1628. second edition of the sma. numerous glosses in ashkenazic script in the margins, from close to the time of printing (ca. 17th century). the writer frequently cites \"mahari\"s\" [= r. joel sirkis, author of the bach], sometimes adding to his words. in folios 68-69, appear inscriptions in later handwriting (ca. 18th/19th century) beneath three of the glosses: \"from the holy maggid r. david of stepan\", \"from the maggid of stepan\", \"from the maggid of st[epan]\". the significance of these inscriptions is unclear. the holy maggid r. david of stepan (\"der stepiner maggid\"; d. 1811) was a disciple of the baal shem tov and the maggid of mezeritch. ownership inscriptions: on leaf 4b: \"yehuda leib frenkel\"[?], at the top of leaf 194a: \"yehuda leib son of yekutiel\". on the last page: \"so says avraham son of r. madil segal\" [possibly r. avraham son of r. madil segal of oettingen, author of \"ma'arechet avraham\" (fürth, 1769), see: assaf, sources for the history of jewish education in israel, new edition edited by shmuel glick, vol. i, jerusalem and new york, 2001, p. 404). \n  3-320; 20 leaves. lacking title page and following leaf. 32 cm. fair-good condition. stains and wear. tears and open tears to several leaves, affecting text, repaired with paper. many glosses slightly trimmed. stamps. new binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שולחן ערוך, חושן משפט, עם ביאור מאירת עינים (סמ\"ע). פראג, דפוס משה בן יוסף בצלאל כ\"ץ, שפ\"ח [1628]. מהדורה שנייה של הסמ\"ע. בשולי העמודים הגהות רבות בכתיבה אשכנזית, קרוב לתקופת ההדפסה (המאה ה-17 בקירוב). הכותב מביא לרוב את דברי \"מהרי\"ס\" [=מורנו הרב יואל סירקיס, בעל הב\"ח], ולעתים מוסיף על דבריו. לדוגמה בדף צד2: \"כ' בספר בית חדש שחיבר מהרי\"ס ז\"ל... ע\"כ, נ\"ל פי'[רוש] לפי'[רושו]...\". במפתח הדפים סח-סט, רישומים בכתיבה מאוחרת יותר (המאה ה-18/19 בקירוב), תחת שלוש מן ההגהות: \"מהרב המגיד הקדוש ר' דוד מסטעפין\", \"מהרב המגיד דק\"ק סטעפי[ן]\", \"מהרב המגיד דק\"ק סט\". לא ברור לנו מה משמעותם של רישומים אלה. המגיד הקדוש רבי דוד מסטעפין (\"דער סטעפינער מגיד\"; נפטר תקע\"א) היה תלמידם של הבעש\"ט ושל המגיד ממעזריטש. רישומי בעלות: בדף ד2: \"\"יהודא ליב פרנקיל\"[?], בראש דף קצד1: \"יהודה ליב בן יקותיאל\". בעמוד האחרון: \"נאום אברהם בן מהור\"ר מאדיל סג\"ל\" [יתכן והוא רבי אברהם ב\"ר מאדיל סג\"ל מאיטינגן, מחבר \"מערכת אברהם\" (פיורדא, תקכ\"ט), ראו אודותיו: אסף, מקורות לתולדות החינוך בישראל, מהדורה חדשה בעריכת שמואל גליק, כרך א', ירושלים וניו יורק, תשס\"ב, עמ' 404). \n  ג-שך; כ דף. חסרים דף השער והדף שאחריו. 32 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעה בטקסט, משוקמים במילוי נייר. רבות מן ההגהות נקצצו מעט. חותמות. כריכה חדשה."},"lotNumber":"42","title":{"en":"shulchan aruch choshen mishpat \u2013 prague, 1628 \u2013 early glosses","he":"שולחן ערוך חושן משפט \u2013 פראג, שפ\"ח \u2013 הגהות עתיקות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171201/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.249Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171201,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171202/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"parts of a printed sheet of a pocket edition of a 10-year calendar. venice: giovanni caleoni, 1638. \n  the item contains four parts of a printer's sheet incorrectly cut in the middle, including the title page and colophon, totaling 24 pages on both sides (the inside pages of the sheet are cut in the middle). these leaves contain the calendars of 1638-1643. the rest of the calendar is lacking. apparently, this calendar was appended to a siddur which was printed at that time in venice, and this colophon is the end of that siddur, intended to be printed before the calendar leaves (the completion of the printing of the siddur is mentioned in the colophon as well as the name of the publisher and editor). \n  [4] leaves. 14.5x9.5 cm. fair condition. stains, some dark. wear. marginal tears. cutting and tears affecting text.  \n   does not appear in the bibliography of the hebrew book, nor in the nli catalogue. listed by benayahu, asufot, 13, caleoni presses, book 108, p. 210.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"חלקים מגיליון דפוס של לוח שנה לעשר שנים בפורמט קטן, \"סדר חדשי השנה \u2013 מסודרים בעד משך זמן עשרה שנים\". ונציה, דפוס ייואני קאליוני, שצ\"ח [1638]. \n  לפנינו ארבעה חלקים מתוך גיליון דפוס שנחתך שלא כשורה גם באמצעו, כולל עמוד שער ועמוד קולופון, וסך הכל 24 עמודים משני צדדיו (העמודים באמצע הגיליון נחתכו באמצעם). בדפים שלפנינו מופיעים לוחות לשנים שצ\"ט-ת\"ג, והמשך הלוח חסר. כפי הנראה, הלוח שלפנינו נספח לסידור תפילה שנדפס אז בוונציה, והקולופון שלפנינו הוא למעשה סופו של סידור זה, בטרם מתחיל הלוח (בקולופון נדפס: \"בעזרת האל שידו רמה, התפלה הזאת כלה נשלמה...\"; כמו כן מוזכרים בו המו\"ל רבי ישראל קוניאן והמגיה רבי יעקב סארוואל. \n  [4] דף. 9.5x14.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. בלאי. קרעים בשוליים. פגיעות בטקסט כתוצאה מהחיתוך ומהקרעים.  \n  לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה ולא מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. נרשם על ידי בניהו, אסופות, יג, דפוסי קאליון, ספר שמונה ומאה, עמ' רי."},"lotNumber":"43","title":{"en":"pocket calendar \u2013 venice, 1638 \u2013 cut off from a printer's sheet","he":"לוח שנה בפורמט כיס \u2013 ונציה, שצ\"ח \u2013 חלקים מגיליון דפוס שנחתך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171202/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.251Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171202,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171203/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shulchan tahor, summary of year-round halachot based on shulchan aruch orach chaim and yoreh deah, by r. david pardo and his father r. yosef pardo. amsterdam: uri levi, 1686. first edition. pocket format. author's introduction and summary of hebrew approbations also printed in portuguese (in latin characters). this book was reprinted in many editions. \n  [10], 96 leaves. 10 cm. good-fair condition. stains. light wear. small marginal open tears to title page and other leaves (tears on title page repaired with paper filling). worming in one place on first leaves. new leather binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"שלחן טהור\", קיצור הלכות לכל ימות השנה, על פי שולחן ערוך אורח חיים ויורה דעה, מאת רבי דוד פארדו ואביו רבי יוסף פארדו. אמשטרדם, דפוס אורי לוי, תמ\"ו [1686]. מהדורה ראשונה.  פורמט כיס. בדף השער: \"ראה זה חדש הוא בכרך קטן למען ישאוהו בחיקם\".  בהקדמתו לספר, מספר רבי דוד פארדו כי מצא את כתב-היד של החיבור אצל אביו, וראה לנכון להדפיסו (כפי הנראה לאחר שערך והגיה אותו, ולכן גם הוא מוזכר ברוב המהדורות כמחבר הספר, וכך גם נרשם על ידי מרבית הביבליוגרפים). בראש הספר נדפסו הסכמותיהם של רבי יצחק אבואב, רבי יעקב ששפורטש, רבי שלמה די אוליוירה והסכמתו של רבי משה יהודא ב\"ר קלונימוס הכהן.  הקדמה מהמחבר וקיצור ההסכמות נדפסו גם בפורטוגזית (באותיות לטיניות). הקדמה נוספת מאת מגיה הספר, רבי שלמה די אוליוירה.  ספר זה זכה למהדורות חוזרות רבות, ונדפס שוב בפרנקפורט דמיין, באמשטרדם, בדיהרנפורט, בפיורדא, בווינה, בשאלוניקי ובירושלים, בוורשא ובווילנא, בערי הונגריה ובארה\"ב. \n  [10], צו דף. 10 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ודפים נוספים (הקרעים שבשולי השער שוקמו במילוי נייר). סימן עש בדפים הראשונים. כריכת עור חדשה.   \n  \n עוד על הספר, ראו: תולדות הפוסקים, מאת חיים טשרנוביץ, חלק ג, ניו-יורק תש\"ח, עמ' 297-299."},"lotNumber":"44","title":{"en":"shulchan tahor \u2013 amsterdam, 1686 \u2013 first edition","he":"שלחן טהור \u2013 אמשטרדם, תמ\"ו \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171203/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.253Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171203,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171204/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171204/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"sefat emet, about the advantages and sanctity of eretz israel, by r. moses hagiz. amsterdam: shlomo katz proops, [1707]. first edition. the author's introduction which appears at the beginning of the book, is also printed in portuguese. the composition describes the advantages of eretz israel in comparison with other countries and relates to the economic situation of the jews living in eretz israel and in jerusalem, to the emissaries on behalf of eretz israel and to the donations received by jews living in eretz israel. the description of the dire economic situation in jerusalem at the time includes the author's severe criticism of the heads of the livorno and amsterdam communities, who in his opinion, do not donate enough to the jews living in eretz israel and waste their money on low matters (detailed on leaf 24/b). these words gave leash to outbursts of anger among amsterdam jews and their leaders and at their behest, r. shlomo di oliveira and r. solomon ayllón decided to prohibit the distribution of the book in amsterdam. \n  28 leaves. 15.5 cm. good-fair condition. stains. creases. marginal tears, including open tears, not affecting text. stamps. old cardboard binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר שפת אמת, על מעלת וקדושת ארץ ישראל, מאת רבי משה חאגיז. אמשטרדם, דפוס שלמה כ\"ץ פרופס, [תס\"ז 1707]. מהדורה ראשונה.  הקדמת המחבר המופיעה בראש הספר, נדפסה גם בפורטוגזית. החיבור מתאר את מעלותיה של ארץ ישראל ביחס לשאר הארצות, וכולל התייחסות למצבם הכלכלי של יהודי ארץ ישראל וירושלים, לשלוחי ארץ ישראל, ולתרומות המגיעות ליהודים בארץ.  כחלק מההתייחסות למצב הכלכלי הקשה ששרר בירושלים באותה העת, מותח המחבר ביקורת חריפה על פרנסי ליוורנו ואמשטרדם, התורמים לדעתו סכומים נמוכים מדי ליהודי ארץ-ישראל, ומפזרים ממונם \"לעזא ועזזאל לזנות את בנות הארץ, ובמרכבות ואכילת בהמות ובנין בתים וחצרות...\" (דף כד/2). דברים אלו עוררו זעם רב בקרב יהודי אמשטרדם ופרנסיה, ובעקבות פנייתם החליטו רבי שלמה די אוליויירה ורבי שלמה אאיליון לאסור את הפצת הספר באמשטרדם. ראו: יצחק שמואל עמנואל, פולמוס נחמיה חייא חיון באמשטרדם, ספונות, ט, תשכ\"ה, עמ\u2019 ריא.  \n  \n כח דף. 15.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, ללא פגיעה בטקסט. חותמות. כריכת קרטון ישנה."},"lotNumber":"45","title":{"en":"sefat emet by rabbi moses hagiz \u2013 on the advantages of eretz israel \u2013 amsterdam, 1707 \u2013 first edition","he":"שפת אמת לרבי משה חאגיז \u2013 על מעלת ארץ ישראל, \u2013 אמשטרדם, תס\"ז \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171204/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.254Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171204,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171205/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171205/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171205/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171205/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171205/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"responsa tashbetz, three parts, by rabbi shimon ben tzemach duran. with the responsa chut hameshulash, by the author's grandchildren. amsterdam: naftali hertz levi press, [1738-1739]. first edition. with seven title pages. it is said about the author, rabbi shimon ben tzemach duran, that he was fortunate to have his book printed in a beautiful edition and bound in beautiful and ornate bindings \u2013 \"because he was careful to spread a beautiful, fine, and important cloth over the books that were open before him to study from\" (rabbi yitzchak palagi, yafeh lalev, iii, yoreh de'ah, siman 277, section 3). other legends relate that he rashbatz greatly respected his books and cleaned them every day with a silk cloth (see: s.y. agnon, sefer sofer vesippur, p. 152, based on the story of r. eliezerov, in the name of the tzemach tzedek of lubavitch; n. ben menachem, gvilei sefarim, pp. 11-12, based on the story of r. zevin, in the name of the rashab). the present copy is bound in an original and special parchment binding, with artistic gilt embossing of the figure of moses descending from the mountain with the tablets of the covenant in one hand and the staff in his right hand (on the front cover), and the figure of abraham raising the knife to slaughter his son isaac and an angel preventing him (on the back cover).  interestingly, all the copies with the original bindings were made at the time by artistic handwork, with beautiful decorations and embossings, and no two copies are identical. most of the original bindings were made of fine parchment, or a combination of leather and parchment (which some book collectors named \"fish skin\" bindings). \n  important copy which belonged to several rabbis of germany in the 18th century. on the front flyleaf are erased ownership inscriptions, including the inscription: \"\u2026naphtali hirsch\u2026 katznelbogen.\" \n  r. naphtali hirsch katznelbogen , rabbi of the state of pforzheim and head of the \"kloiz\" in mannheim (d. 1800), one of the greatest of his generation in ashkenaz. son of rabbi moshe katznelbogen, rabbi of the state of schwabach, and son-in-law of r. yaakov cohen poppers, author of the \"shav yaakov.\" he served as the rabbi of mergentheim and in 1763 was appointed as the rabbi of the state of palatinate. he was one of the leading rabbis who supported rabbi israel lipschitz in the case of the \"get of cleves\". he moved to mannheim and taught torah in the kloiz there for over thirty years, until his death in 1800. his nephew is rabbi naphtali hirsch katznelbogen, author of \"sha'ar naphtali\". ownership inscriptions on the first two title pages of the dayan rabbi yaakov posen from frankfurt am main; in the center of the first title page appears another signature, by \"nataniel bonn[?].\" \n  rabbi yaakov posen (1772-1849), dayan in frankfurt am main, who served in the court of the author of the \"haflaah\" and his son, the author of \"machane levi\". his father, rabbi yekutiel zalman posen, was rabbi of offenbach, fulda, and friedberg (c. 1720-1793; in his youth, he moved from posen to germany to study with the \"shav yaakov\" and the \"pnei yehoshua\"). at the funeral of rabbi yaakov posen, the community committee of frankfurt intervened and refused to allow the rabbis who fought against reform to eulogize him in the cemetery. as a result, the independent orthodox community of rabbi samson raphael hirsch was established in the city. his son was rabbi eliezer posen, rabbi of the kloiz community in frankfurt am main (1803-1866), and his grandson was rabbi gershon posen, who served as a dayan in frankfurt for some fifty years.  \n  \n [12], 91; [1], 69; [1], 68; [1], 36; [2], 39-83; [1], 85-101, [1] leaves. missing [1] final leaf from the second part, without the list of books by the author of the tashbetz. 31.5 cm. overall condition good. stains. worming in several places. original, luxurious parchment binding, decorated with beautiful, colorful, gilt decorations, in artisanal work. worming and defects to binding.  several variants of this edition are known, differing in the number of title pages. copies are known with only four title pages, or with seven and even eight title pages (see: bibliography of the hebrew book, and see: dan and gita yardeni, the \"tashbez\" by r. shimon b. zemah duran; amsterdam, 1739-1742 (hebrew), alei sefer, x, 1982, pp. 119-132). the present copy includes seven title pages, two title pages for the first part (both dated 1738), one title page for the second part, one title page for the third part, and three title pages for the three \"turim\" of the fourth part. \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר שו\"ת התשב\"ץ, שלושה חלקים, מאת רבינו שמעון בן צמח דוראן. עם ספר שו\"ת חוט המשולש, מאת נכדי המחבר. אמשטרדם, דפוס נפתלי הירץ לוי, [תצ\"ח-תצ\"ט 1738-1739]. מהדורה ראשונה. עם שבעה שערים. מסופר על המחבר, רבי שמעון בן צמח דוראן, כי זכה שספרו יודפס בדפוס נאה וייכרך בכריכות יפות ומהודרות \u2013 \"לפי שהיה נזהר לפרוש מפה מטפחת יפה, נאה וחשובה, על הספרים שהיו פתוחים לפניו ללמוד בהם\" (רבי יצחק פאלאג'י, יפה ללב, ג, יו\"ד סימן רעז, ס\"ק ג). אגדות נוספות מספרות שהיה הרשב\"ץ מכבד מאוד את ספריו ומנקה אותם בכל יום במטלית של משי (ראו: ש\"י עגנון, ספר סופר וסיפור, עמ' 152, עפ\"י סיפור הרב אליעזרוב, בשם אדמו\"ר הצמח צדק מליובאוויטש; נ' בן מנחם, גוילי ספרים, עמ' יא-יב, עפ\"י סיפור הרב זוין, בשם האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש). לעותק שלפנינו כריכת קלף מקורית ומיוחדת, עם הטבעות מוזהבות אמנותיות של דמות משה רבינו יורד מן ההר עם לוחות הברית בידו האחת ומטה משה בידו הימנית (בכריכה הקדמית) ודמות אברהם אבינו מניף את המאכלת לשחוט את יצחק בנו ומלאך מונע בעדו (בכריכה האחורית). מעניין לציין שכל העותקים עם הכריכות המקוריות, נעשו בשעתו בעבודת יד אמנותית, עם עיטורים והטבעות נאות, ואין עותק הזהה לחברו. רוב הכריכות המקוריות עשויות מקלף נאה, או בשילוב של עור וקלף (שהיה נדמה לכמה אוצרי-ספרים ככריכה מ\"עור דג\"). \n  עותק מיוחס שהיה שייך לכמה מרבני גרמניה בשנות הת\"ק. בדף המגן הקדמי רישומי בעלות מחוקים, בהם הרישום: \"מאת ה' היתה לי גם את זאת ה' נפתלי הירש לבית קצנאילבוגען\". \n  הגאון רבי נפתלי הירש קצנלבוגן אב\"ד מדינת פאפלאץ וראש ה\"קלויז\" במנהיים (נפטר תק\"ס), מגדולי דורו באשכנז. בנו של הגאון רבי משה קצנלבוגן אב\"ד מדינת שוואבך, וחתנו של הגאון רבי יעקב הכהן פופרש בעל ה\"שב יעקב\". כיהן כאב\"ד מארגינטהיים וגלילותיה ובשנת תקכ\"ג נתמנה לרב מדינת פפלץ (פאלטינאט). היה מראשי הרבנים שתמכו ברבי ישראל ליפשיץ בפרשת \"הגט מקליווא\". עבר למנהיים והרביץ תורה בקלויז שם למעלה משלושים שנה, עד פטירתו בשנת תק\"ס. בן-אחיו הוא הגאון רבי נפתלי הירש קצנלבוגן בעל \"שער נפתלי\" (אב\"ד פרנקפורט דאודר ורב ראשי לגליל העליון של הריין; נפטר תקפ\"ג). \n  בשני דפי השער הראשונים, רישומי בעלות של הדיין רבי יעקב פוזנא מפרנקפורט דמיין: \"לה' הארץ ומלואה וחנני בזה הק' יעקב בלאאמ\"ו מהור\"ר זלמן פוזנא ז\"ל\". במרכז השער הראשון חתימה נוספת: \"הק' נתנאל בון[?]\". \n  הגאון רבי יעקב פוזנא (תקל\"ב-תר\"ט), דיין בפרנקפורט דמיין, שכיהן עוד בבית דינו של בעל ה\"הפלאה\" ובנו בעל \"מחנה לוי\". אביו רבי יקותיאל זלמן פוזנא אב\"ד אופנבך, פולדא ופרידברג (ת\"פ בערך-תקנ\"ג; נדד בבחרותו מפוזנא לגרמניה, ללמוד אצל ה\"שב יעקב\" וה\"פני יהושע\"). בהלוויתו של רבי יעקב פוזנא, התערב ועד הקהילה בעיר פרנקפורט וסירב לתת לרבנים שלחמו ברפורמה להספידו בבית הקברות. בעקבות כך, הוקמה הקהלה החרדית העצמאית של הרש\"ר הירש בעיר. בנו הוא רבי אליעזר פוזנא רב בחברת קלויס בפפד\"מ (תקס\"ג-תרכ\"ו) ונכדו הוא רבי גרשון פוזנא שכיהן כחמישים שנה כדיין בפרנקפורט. \n  [12], צא; [1], סט; [1], סח, [1]; [1], לו; [2], לט-פג; [1], פה-קא, [1] דף. חסר [1] דף אחרון מהחלק השני, ללא רשימת ספרי בעל התשב\"ץ. 31.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. סימני עש במספר מקומות. כריכת קלף מקורית מפוארת, מעוטרת בעיטורים נאים, צבעוניים ומוזהבים, בעבודת אמן. סימני עש ופגמים בכריכה.  למהדורה זו ידועים מספר וריאנטים, הנבדלים זה מזה במספר דפי השער. ידועים עותקים עם ארבעה דפי שער בלבד, או עם שבעה ואף שמונה דפי שער (ראו מפעל הביבליוגרפיה, וראו דן וגיטה ירדני, \"סדר הדפסתו לראשונה של 'ספר התשבץ' לרבי שמעון בר צמח דוראן בדפוס נפתלי הרץ לוי באמשטרדם\", עלי ספר, י, תשמ\"ב, עמ' 119-132). העותק שלפנינו כולל שבעה דפי שער, שני שערים לחלק הראשון (בשניהם פרט השנה הוא תצ\"ח), שער אחד לחלק השני, שער אחד לחלק השלישי, ושלושה שערים לשלושת \"טורי\" החלק הרביעי."},"lotNumber":"46","title":{"en":"responsa tashbetz \u2013 amsterdam, 1738-1739 \u2013 fine copy in original decorated \"fish skin\" binding \u2013 copy with signatures of r. naphtali katznelbogen (son-in-law of the shav yaakov) and r. yaakov posen of the frankfurt beit din in the time of the \"hafla'ah\"","he":"שו\"ת תשב\"ץ \u2013 אמשטרדם, תצ\"ח-תצ\"ט \u2013 עותק נאה בכריכת \"עור דג\" מקורית מעוטרת \u2013 חתימת רבי נפתלי קצנלבוגן חתן ה\"שב יעקב\", וחתימת רבי יעקב פוזנא מדייני פרנקפורט בזמן ה\"הפלאה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171205/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.255Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171205,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171206/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"broadside from the proops brothers, the printers of amsterdam, announcing the resolution of the dispute with r. zalman, the printer of sulzbach. amsterdam, tamuz 1765. leaf printed on one side. on the top of the leaf is a letter from the amsterdam printers with a handwritten signature (apparently of one of the brothers, who also signed for his brother): \"yosef yaakov and avraham sons of the late r. shlomo proops katz\". following the brothers' letter is printed a confirmation by the amsterdam community trustees (in rashi script), followed by the confirmation by the amsterdam beit din. the broadside announces that following a compromise and the decision of r. lipman, son of r. zalman of sulzbach, to remunerate the proops bothers, the printer of sulzbach has been granted permission to complete his edition of the talmud, without affecting the brothres' right to print their edition.  \n  \n the sulzbach edition of the talmud (1755-1763) was the focus of a dispute between printers which engendered a controversy between rabbis. shortly after the beginning of printing, the proops brothers of amsterdam appealed to the rabbis of vaad arba aratzot with the contention that the printing of the sulzbach edition infringed their printing rights. the printers in amsterdam were at the time publishing their own talmud edition, and had received rabbinic approbations granting them exclusive rights to print the talmud for a period of twenty-five years. the vaad arba aratzot and other rabbis hastened to ban the sulzbach talmud, prohibiting studying from that edition of the talmud and ruling that the volumes should be burnt (!) or at least buried. the dispute persisted, however, as the rabbis of fürth, led by r. david strauss, backed r. zalman, the printer from sulzbach. in 1764 r. zalman announced a reprint of his edition, leading the dispute to erupt once again. the dispute continued for a long while and eventually drew the attention of leading rabbis of that time, such as the noda biyehudah who intervened to mediate between the printers. \n  [1] leaf. 36.5 cm. good condition. stains. folds and creases. ink corrosion, resulting in minor tears.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"פתשגן הכתב להנתן דעת...\" \u2013 כרוז מודפס (עם חתימות-יד), מטעם האחים לבית פרופס, המדפיסים מאמשטרדם, המודיעים על סיום המחלוקת עם ר' זלמן מדפיס מזולצבאך. אמשטרדם, תמוז תקכ\"ה [1765]. דף מודפס מצדו האחד. בחלקו העליון של הדף מכתב האחים המדפיסים מאמשטרדם, עם חתימה בכתב יד (כנראה של אחד האחים, שחתם גם בשביל אחיו): \"הק' יוסף יעקב ואברהם בני המנוח כהר\"ר שלמה פרופס כ\"ץ זצ\"ל\". לאחר מכתב האחים נדפס (באותיות \"רש\"י\") אישור \"נאמני הקהילה\" באמשטרדם, ואחריו אישור בית הדין באמשטרדם. האחים לבית פרופס מודיעים כי לאחר הפשרה ביניהם, ולאחר שר' ליפמאן, בנו של המדפיס ר' זלמן מזולצבאך, החליט לפצות אותם כספית, ניתנת הרשות למדפיס מזולצבאך להשלים את מהדורת התלמוד שלו, מבלי לפגוע בזכות ההדפסה של מהדורתם. \n  מהדורת התלמוד שנדפסה בזולצבאך בשנים תקט\"ו-תקכ\"ג עמדה במרכזה של מריבת מדפיסים, שגררה אף פולמוס בין רבנים, כאשר זמן קצר לאחר תחילת ההדפסה פנו המדפיסים לבית פרופס מאמשטרדם לחכמי \"ועד ארבע ארצות\" בתלונה כי מהדורת זולצבאך משיגה את גבולם. המדפיסים מאמשטרדם היו אז בעיצומה של הדפסת מהדורת תלמוד משלהם, ובידיהם היו הסכמות רבנים שהעניקו להם זכות בלעדית להדפסת התלמוד למשך עשרים וחמש שנה. רבני \"ועד ארבע ארצות\" ורבנים נוספים מיהרו להכריז חרם על הגמרות שנדפסו בזולצבאך, אסרו את הלימוד בהן ודנו אותן לשריפה[!] או לכל הפחות לגניזה. ואולם, המחלוקת נמשכה כאשר רבני פיורדא ובראשם רבי דוד שטרויס נעמדו לצדו של ר' זלמן \u2013 המדפיס מזולצבאך, והתירו לו את החרם. בשנת תקכ\"ד הודיע ר' זלמן כי הוא מתחיל להדפיס את התלמוד בשנית, אז התפתח הפולמוס בשנית. הדבר גרר את מעורבותם של גדולי הדור, ביניהם ה\"נודע ביהודה\", שנכנס לעובי הקורה כדי לפשר בין המדפיסים. בסופו של דבר הוסכם על פשרה, לפיה האחים פרופס יקבלו סכום כסף כפיצוי על הנזק שנגרם להם מהשגת הגבול של המדפיס מזולצבאך, ובמקביל תימשך הדפסת המהדורה בזולצבאך (על הפרשה, ראה: רבי רפאל נתן נטע רבינוביץ, מאמר על הדפסת התלמוד, ירושלים תשי\"ב, עמ' קיט-קכד). מהדורת זולצבאך זו, המכונה אצל רבינוביץ (שם) \"דפוס זולצבאך ג\", נדפסה בין השנים תקכ\"ו-תק\"ל, לאחר ובעקבות הפשרה הנ\"ל (בשל השערים שנדפסו כולם בשחור, כונתה המהדורה אצל מוכרי הספרים והקונים בשם \"זולצבאך שחור\"). \n  [1] דף. 36.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול וקמטים. סימני חריכה של הדיו את הנייר, עם קרעים זעירים."},"lotNumber":"47","title":{"en":"broadside by the proops family in amsterdam \u2013 on the resolution of the dispute with the printer of sulzbach \u2013 amsterdam, 1765","he":"כרוז חתום של בני משפחת פרופס באמשטרדם \u2013 על סיום המחלוקת עם המדפיס מזולצבאך \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171206/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.257Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171206,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171207/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171207/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"yaarot devash, parts i-ii, homilies by r. yehonatan eibeshitz. karlesruhe: printer not indicated, [1779-1782]. first edition. two volumes. two parts in two volumes, with divisional title pages. on title pages of both books, ownership inscriptions and signatures of \"yonah of the bondi family\", with another handwritten inscription by him of a biblical verse. another signature on title page of second volume: \"meir[?]\u2026 son of r. avraham lefchowitz\".  \n  \n the former signature is apparently that of r. moshe yonah bondi of prague (1768-1806), disciple of the noda biyehudah, son-in-law of r. hertz avraham naftali scheuer, rabbi of mainz. his son r. shmuel bondi was a leading rabbi in prague (his piyyutim were printed in the rödelheim siddur). several glosses in his handwriting on front endpaper, on topics in the book. \n  \n  two volumes. part i: [4], 116 leaves. part ii: [4], 116 leaves. 21.5-22 cm. partly slightly dark paper. overall good-fair condition. stains. light wear. some leaves in first volume partly detached. tears, including open tear to last leaf of second volume, affecting text, repaired with tape. new leather bindings (uniform).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר יערות דבש, חלק ראשון וחלק שני, דרושים מאת הגאון רבי יהונתן אייבשיץ. קארלסרוא, ללא שם מדפיס, [תקל\"ט-תקמ\"ב 1779-1782]. מהדורה ראשונה. שני כרכים.  שני חלקים בשני כרכים, עם דף שער נפרד לכל חלק. שני החלקים הובאו לדפוס על-ידי יהודא ליב ב\"ר משה ווירמייז (ווירמייש) מקארלסרוא, שהדפיס קודם לכן מספר ספרים של רבי יהונתן אייבשיץ. בדפי השער של שני הכרכים רישומי בעלות וחתימות של רבי \"יונה לבית באנדי\", עם רישום נוסף בכתב ידו של הפסוק: \"דרך אולם השער יבא\". חתימה נוספת בדף השער של הכרך השני: \"הצעיר מאיר[?] [---] במ\"ה אברהם ליפחוויץ\". \n  החותם הראשון הוא כנראה, הגאון רבי משה יונה בונדי מפראג (תקכ\"ח-תקס\"ו), גאון וצדיק מגדולי תלמידי ה\"נודע ביהודה\". חתן הגאון רבי הרץ אברהם נפתלי שייאר רבה של מיינץ. בנו הוא רבי שמואל באנדי, מגדולי חכמי פראג (שפיוטים ממנו נדפסו בסידורי רדלהיים). מספר הערות בכתב יד בדף המגן הקדמי, על עניינים בספר. \n  שני כרכים. חלק ראשון: [4], קטז דף. חלק שני: [4], קטז דף. 21.5-22 ס\"מ. נייר מעט כהה בחלקו. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. חלק מהדפים בכרך הראשון מנותקים בחלקם. קרעים, בהם קרע חסר בדף האחרון של הכרך השני, עם פגיעה בטקסט, משוקם בנייר-דבק. כריכות עור חדשות (אחידות)."},"lotNumber":"48","title":{"en":"yaarot devash by rabbi yehonatan eibeshitz \u2013 first edition \u2013 karlsruhe, 1779-1782 \u2013 both parts \u2013 signatures of rabbi yonah bondi (disciple of the noda biyehudah)","he":"יערות דבש לרבי יהונתן אייבשיץ \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 קארלסרוא, תקל\"ט-תקמ\"ב \u2013 שני החלקים \u2013 חתימות רבי יונה בונדי (תלמיד ה\"נודע ביהודה\")"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171207/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.258Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171207,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171208/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171208/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171208/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171208/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"chupat chatanim, laws and instructions for a bridegroom regarding engagement, marriage, prayers and more by r. refael meldola. livorno: r. yaakov nunez-vaez and r. refael meldola (the author), [1797]. first edition of this book, which was reprinted in many editions. this edition was published extravagantly, each page decorated with a frame. fine copy, printed on bluish paper and bound in original elaborate leather binding, with gilt decorations. on endpaper, self-dedication (in ashkenazic cursive script) attesting to having received the book from the author, while he was in england: \"this fine book was gifted to me by the author\u2026 r. refael meldola, rabbi of the sephardic shaar hashamayim community\u2026\".  \n  \n the author, r. refael meldola (1754-1828), dayan in livorno, where he was ordained by his teacher the chida, and later rabbi of london and leader of the british sephardic-portuguese community. his gravesite in london is frequented to this day in order to recite his prayer for an appropriate marriage, which appears at the end of the introduction of the present book. \n  [19], 88, 88-111 leaves. one of the leaves of the introduction (followed by a blank leaf) is mistakenly bound in the middle of the prayer for an appropriate marriage. 14 cm. bluish paper. gilt edges. good condition. stains. original leather binding. wear and damage to binding.   \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר חופת חתנים, הלכות והדרכה לחתן, על ענייני שידוכין ונישואין, וקדושת הזיווג, תפילות ועוד, מאת רבי רפאל מילדולה. ליוורנו, דפוס השותפים (מרבני העיר) רבי יעקב נוניס ואיס ורבי רפאל מילדולה (המחבר), [תקנ\"ז 1797]. מהדורה ראשונה של ספר זה, שזכה למהדורות רבות. מהדורה זו נדפסה בהידור, כאשר כל עמוד מדפי הספר מעוטר במסגרת. עותק נאה, מודפס על נייר כחלחל וכרוך בכריכת עור מקורית מפוארת, עם עיטורים מוזהבים.  בדף המגן, הקדשה עצמית (בכתב אשכנזי רהוט) המעידה על קבלת הספר מאת הרב המחבר, בזמן מגוריו באנגליה: \"הספר הנחמד הלז נתונה לי במתנה גמורה מאת המחבר הגאון המפורסם החכם הכולל חסיד ועניו מה\"ו רפאל מילדולה אב\"ד דק\"ק שער השמים קהל ספרדים...\". \n  המחבר, הגה\"ק רבי רפאל מילדולה (תקי\"ד-תקפ\"ח), מדייני ליוורנו ורבה של לונדון. תלמיד החיד\"א שהסמיכו לכהן כדיין בעירם ליוורנו. בשנת תקס\"ה עבר ללונדון וכיהן כחכם וראש הקהילה הספרדית-פורטגזית בבריטניה. עד היום רבים נוסעים לבית הקברות בלונדון, להשתטח על קברו ולהתפלל את התפילה המיוחדת שחיבר לבקשה על זיווג הגון (שידוך טוב), המופיעה בסוף ההקדמה של הספר שלפנינו. \n  [19], פח, פח-קיא דף. באמצע התפילה לזיווג הגון נכרך בטעות אחד מדפי ההקדמה (ודף נוסף ריק נכרך אחריו). 14 ס\"מ. נייר כחלחל. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית. בלאי ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"49","title":{"en":"chupat chatanim \u2013 with prayer for appropriate marriage \u2013 first edition \u2013 livorno, 1797 \u2013 printed on bluish paper and elaborate leather binding \u2013 self-dedication on receipt of book from author","he":"חופת חתנים \u2013 עם התפילה לזיווג הגון \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ליוורנו, תקנ\"ז \u2013 עותק נאה על נייר כחלחל וכריכת עור מפוארת \u2013 הקדשה עצמית על קבלת הספר מהמחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171208/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.259Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171208,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171209/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171209/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"chok leyisrael \u2013 613 commandments by the rambam, with glosses by the ramban, and a yiddish translation by r. yisrael halevi landau of prague, son of the noda biyehudah. prague: eisenwanger, [1798]. hebrew and yiddish. two title pages. first title page illustrated with fine engraving, with figures of david and solomon and temple vessels. the author, r. yisrael halevi landau, son of the noda biyehudah, alludes to his name on the title page with the initial and final letters of his name, but does not give his full name. includes poem by r. shlomo ibn gabirol at end of both parts, and the correspondence between r. chasdai ibn shaprut and the khazar king as an appendix to the mitzvah of appointing a king, along with a short introduction by the author naming jews in official positions in his time.  \n  \n the author, r. yisrael halevi landau (1758-1830) was the youngest son of r. yechezkel landau, the noda biyehudah, and father of r. eliezer landau of brody (author of yad hamelech on rambam). he was his father's close attendant. he published several of his father's works both before and after his passing. his father quotes his torah ideas several times in his books. \n  [6], 48; 72 leaves. 23 cm. most leaves in good-fair condition. illustrated title page in fair condition. stains. worming and open tears, affecting text and illustration on first title page (the leaf is mounted on paper for reinforcement). small tear, slightly affecting text of one leaf. library stamps. old binding.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר חק לישראל \u2013 תרי\"ג המצוות להרמב\"ם, עם הגהות הרמב\"ן, ועם תרגום ליידיש, מאת הגאון רבי ישראל הלוי לאנדא מפראג, בן ה\"נודע ביהודה\". פראג, דפוס elsenwanger, [תקנ\"ח 1798]. עברית ויידיש.  שני דפי שער. שער ראשון מאוייר בתחריט נאה, עם דמויות דוד ושלמה וכלי המקדש. המחבר, הגאון רבי ישראל הלוי לאנדא, בנו של בעל ה\"נודע ביהודה\", רמז את שמו בשער הספר, בראשי וסופי אותיות שמו, אך את שמו המלא העלים. בסוף שני החלקים, על מצוות לא תעשה ומצוות עשה, מובא שיר מאת רבי שלמה אבן גבירול. כנספח למצוות \"מקרב אחיך תשים עליך מלך\", מובאת בדף מב/2 מספירת הדפים השנייה, אגרת רבי חסדאי בן שפרוט אל יוסף מלך הכוזרים, ותשובת מלך כוזר אליו. לחליפת המכתבים הזו הוסיף המחבר, רבי ישראל לאנדא, הקדמה קצרה, העוסקת ביהודים הקרובים למלכות בתקופתו, עם רשימת שמותיהם.  \n  \n המחבר,  הגאון רבי ישראל הלוי לנדא (תקי\"ח-תק\"צ), בנו הצעיר של רבינו יחזקאל לנדא בעל ה\"נודע ביהודה\" ואביו של רבי אליעזר לנדא מברודי (בעל \"יד המלך\" על הרמב\"ם). יד ימינו של אביו. בשנת תקנ\"א, בחיי אביו, הוציא לאור את ספר \"ציון לנפש חיה\" \u2013 צל\"ח על מסכת ברכות. בהקדמה לספר משבח האב את בנו על שלקח על עצמו את עול ההדפסה ושם כותב אודותיו: \"בן חכם יסמך אב ובני הצעיר הרבני המופלא מוהר\"ר ישראל הנ\"ל נתעורר מעצמו... ואמר בני אלי לאמר הנני ואני אביא דבריך לאור הדפוס ואני אפיצם בישראל ועלי כולנה...\".  \n כמו כן, לאחר פטירת אביו הוציא לאור את ספר צל\"ח על מסכת ביצה וכן ערך והוציא לאור את ספרו של אביו \"דגול מרבבה\" על שלחן ערוך, והוסיף בהם את הקדמותיו בשפה נאה ומליצית. אביו מביא מחידושיו בכמה מקומות בספריו (לדוגמה, בסוף צל\"ח על פסחים: \"ואלה דברי בני הצעיר האלוף הרבני המופלג מוהר\"ר ישראל סג\"ל\"). חיבר בעילום שם ספר בשם \"חק לישראל\" (פראג, תקנ\"ח), קיצור ספר המצוות להרמב\"ם וסמ\"ג עם תרגום יהודי-גרמני, כמו כן חיבר את הספרים \"הר הזיתים\" ו\"מונה מספר\" על אגדות הש\"ס, אשר נשארו בכתב יד. \n  [6], מח; עב דף. 23 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני, דף השער המאוייר במצב בינוני. כתמים. סימני עש וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט ובאיור בדף השער הראשון (הדף הודבק על גבי נייר לחיזוק). קרע קטן עם פגיעה קלה בטקסט באחד מהדפים. חותמות ספריה. כריכה ישנה."},"lotNumber":"50","title":{"en":"chok leyisrael \u2013 sefer hamitzvot by the rambam, with yiddish translation by the son of the noda biyehudah \u2013 prague, 1798","he":"חק לישראל \u2013 ספר המצוות להרמב\"ם עם תרגום ליידיש מאת בן ה\"נודע ביהודה\" \u2013 פראג, תקנ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171209/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:47.261Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171209,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171210/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171210/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171210/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pirkei avot, the sentences and proverbs of the ancient fathers, with english translation and commentary. london: printer not indicated, 1772. printed from left to right. at beginning of book, lengthy introduction by translator, abraham tang. his signature (in english) appears on the title page (evidently to attest the copies were not stolen). contains comments by the rambam as well as the translator's own notes.  \n  \n 73-108, 48, [2], xlii pages. pages xxv-xxxvi appear twice (6 double leaves, from the introduction). 16.5 cm. fair condition. stains. tears, including open tears to title page, affecting text, and a marginal open tear to last leaf, slightly affecting text, repaired with paper filling. worming, affecting text, partially repaired with paper. new leather binding, partially detached.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"פרקי אבות, the sentences and proverbs of the ancient fathers, עם תרגום וביאור באנגלית. לונדון, ללא שם מדפיס, תקל\"ב 1772.  נדפס משמאל לימין.  בראש הספר הקדמה ארוכה מאת המתרגם, אברהם בן נפתלי טנג. חתימת ידו (באנגלית) מופיעה בדף השער (על פי הנדפס מעבר לשער, העותקים נחתמו בידי המתרגם, ככל הנראה כראיה שאינם גנובים).  הביאור כולל פירושים של הרמב\"ם והערות מאת המתרגם עצמו. \n   xlii, [2], 48, 73-108 עמ'. עמ' xxv-xxxvi מופיעים פעמיים (6 דפים כפולים, מתוך ההקדמה). 16.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים בדף השער, עם פגיעות בטקסט, וקרע חסר בשולי הדף האחרון, עם פגיעה קלה בטקסט, משוקמים במילוי נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם במילוי והדבקות נייר. כריכת עור חדשה, מנותקת בחלקה."},"lotNumber":"51","title":{"en":"pirkei avot, with english translation and commentary \u2013 london, 1772 \u2013 first english translation of pirkei avot","he":"פרקי אבות, עם תרגום וביאור באנגלית \u2013 לונדון, תקל\"ב \u2013 תרגום ראשון של פרקי אבות לאנגלית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171210/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.204Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171210,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171211/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171211/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171211/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"zivchei cohen, summary of the laws of shechita, inspection of the lungs and nikur, by r. yitzchak cohen (shochet in livorno). livorno: eliezer menachem ottolingi, [1832]. only edition. hebrew and italian. contains seven folded plates with illustrations of the anatomy of animals' organs, kosher signs of fowl, etc. dedication on the front binding (on a strip of paper pasted to the binding, adorned with a fine illustration of angels) to r. nachman suskino.  \n  \n 64 pages, [7] folded plates (illustrations). most of one illustration is torn and missing, enclosed is a detached, complete (folded) copy of that same illustration. 20.5 cm. fair-good condition. stains, including colored ink stains in several places. wear. tears and open tears, also to the folded leaves, affecting the illustrations. stamps. early half-parchment binding. binding damaged.  listed in the bibliography of the hebrew book are copies of this work containing [8] illustrated plates.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר זבחי כהן, קיצור דיני שחיטה, בדיקת הריאה וניקור, מאת רבי יצחק כהן (שוחט דק\"ק ליוורנו). ליוורנו, דפוס אליעזר מנחם אוטולינגי, [תקצ\"ב 1832]. מהדורה יחידה. עברית ואיטלקית.  עם שבעה לוחות מתקפלים ובהם איורים אנטומיים של איברי הבהמה, סימני כשרות בעופות, ועוד.  הקדשה על חזית הכריכה הקדמית (על גבי פיסת נייר מודבקת, מעוטרת באיור נאה עם דמויות מלאכים): \"הרי זה בכי יותן להגביר המע' אוהב התורה ולומדיה הנבון כה\"ר נחמן סוסקינו הי\"ו\" (אולי קרוב-משפחה של רבי משה חיים סוסקינו מרבני פירנצה, שנפטר בשנת תקפ\"ג).   \n  \n 64 עמ', [7] לוחות מקופלים (איורים). אחד מהאיורים קרוע וחסר ברובו הגדול, ומצורף במנותק עותק נוסף שלם (מקופל), של אותו איור. 20.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי דיו צבעוני במספר מקומות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים בחלק מהדפים המקופלים, עם פגיעות באיורים. חותמות. כריכה עתיקה, עם שדרה ופינות מקלף. פגמים בכריכה.  במפעל הביבליוגרפיה נרשמו גם טפסים ובהם [8] דפי איורים."},"lotNumber":"52","title":{"en":"zivchei cohen \u2013 with illustrated plates \u2013 livorno, 1832","he":"ספר זבחי כהן \u2013 עם לוחות איורים \u2013 ליוורנו, תקצ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171211/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.206Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171211,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171212/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171212/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171212/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shaarei tzedek, kabbalistic methodology, holy names and ten sefirot, by r. yosef son of karnitol [gikatilla]. riva di trento: [yaakov marcaria], 1561. first edition. \n  this book was reprinted in many editions and is considered an introduction to medieval kabbalah. inscriptions in italian script on title page. \n  52 leaves. 18 cm. overall good condition. stains, including dampstains. light worming to margins of several leaves. singeing of paper by ink on several leaves, with small open tears, slightly affecting text. stamps. new leather binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר שערי צדק \u2013 כללים לחכמת הקבלה, כינויי שמות הקודש ועשר הספירות, מאת הגאון המקובל רבי יוסף בן קרניטול [ג'יקאטיליה]. ריווא דטרינטו, [דפוס יעקב מרקריאה], שכ\"א [1561]. מהדורה ראשונה. \n  ספר זה זכה למהדורות רבות במשך הדורות, ונחשב מבוא לחכמת הקבלה של רבותינו הראשונים: \"כל מעשיהו לבא אל היכל פנימה הקבלה האלקית\" (מתוך נוסח השער). מעבר לשער נדפסו דברי פתיחה מאת הרופא יעקב מרקריאה, המזכיר בדבריו את \"ספר שערי אורה הנדפס כבר פה\". בדף האחרון קולופון: \"ותשלם כל המלאכה פה ריווא דטרינט שנת שכ\"א לפ\"ק טו אלול\".  רישומים בכתיבה איטלקית בדף השער. \n  נב דף. 18 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני עש קלים בשולי מספר דפים. חריכת דיו את הנייר במספר דפים, עם קרעים חסרים קטנים ופגיעה קלה בטקסט. חותמות. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"53","title":{"en":"shaarei tzedek, by r. yosef gikatilla \u2013 riva di trento, 1561 \u2013 first edition","he":"שערי צדק, לרבי יוסף ג'יקאטיליה \u2013 ריווא דטרינטו, שכ\"א \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171212/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.207Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171212,"category":{"en":"Kabbalah Books","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171213/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171213/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"vayakhel moshe, matters of \"true kabbalah from the wisdom of the arizal\" and teachings of the zohar, by rabbi moshe ben menachem (graff) of prague. dessau: moses dessau ben r. simcha bunim, [1698].  first edition, with approbations from leading rabbis of the generation rabbi david oppenheim, rabbi samson wertheimer of vienna and others. kabbalistic illustrations. at the end of the essay \"adam d'atzilut\", an illustrated plate of the \"holy elder\" tree with \"13 tikunei dikna... d'mehemnuta\" is printed. ownership inscriptions on the title page and additional leaves, partially erased \u2013 see hebrew. on leaf 33, ownership inscription from 1755 of yehuda leib ben r. hillel. on the title page also appears an ownership stamp of the gaon r. shaul brach of nitra, rabbi of the yere'im community of košice. \n  r. shaul brach (1865-1940) was a disciple of the chatam sofer and a leading rabbi in his times. he was appointed rabbi of magendorf (veľký meder) in 1892, and served as rabbi of carei between 1910-1923, until his appointment as rabbi of košice. throughout his years in the rabbinate he headed a large yeshiva, and his disciples included many hungarian rabbis. \n  [4], 5-14 leaves (mispagination to leaves 30-32). 19 cm. good-fair condition. many stains, wear and tears, including open tears, to margins. some worming, slightly affecting text. old leather binding, worn, without the spine.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר ויקהל משה, ענייני \"קבלה אמיתיות מחכמות האר\"י זצלה\"ה\" ומאמרי זוהר, מאת רבי משה בן מנחם (גראף) מפראג. דעסוי, דפוס משה דעסא ב\"ר שמחה בונם, [תנ\"ט 1698]. מהדורה ראשונה, עם הסכמות גדולי הדור רבי דוד אופנהיים ורבי שמשון וורטהיימר מווינה ועוד. איורים קבליים. בסוף מאמר \"אדם דאצילות\", נדפס לוח מאויר של אילן \"הזקן הקודש\" עם \"י\"ג תיקוני דיקנא... דמהימנותא\".  בדף השער ובדפים נוספים רישומי בעלות, מחוקים בחלקם: \"יום ו' עש\"ק... תקיו\"ד [=תק\"י] לפ\"ק... קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני הק' יהודא ליב א\"ה[?] מהעלישויא, פה פסקוף[?]\" [בדף ה/1 מופיע רישום בעלות ארוך ממנו; \"נאו' הקטן יהודא בן כמהר\"ר אהרן יצ\"ו....\"; \"קניתי מהוני לכבוד קוני הק' שמואל... \"; \"נאם הק' ישראל בן מהור\"ר זעליג מוכיח...\"; \"הק' שלמה דייטש[?] מס\"ה\" [מסרהדלי?]; ועוד.  בדף לג, רישום בעלות משנת תקט\"ו של \"הק' יהודא ליב במו\"ה הילל\". בדף השער מופיעה גם חותמת בעלות של הגאון רבי \"שאול בראך מנייטרא אב\"ד דקהל יראים קאשוי יע\"א\". \n   הגאון רבי שאול בראך אב\"ד קאשוי (תרכ\"ה-ת\"ש), מתלמידי ה\"חתן סופר\" ומגדולי רבני דורו. כיהן ברבנות מַגֶנדוֹרף משנת תרנ\"ב, בין השנים תר\"ע-תרפ\"ג כיהן ברבנות קראלי, עד שעבר לרבנות קאשוי (ועל מקומו עלה האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר). בכל שנות רבנותו עמד בראשות-ישיבה גדולה ורבים מרבני הונגריה היו מתלמידיו. חיבר ספרים רבים בכל מקצועות התורה. לתולדותיו יצא הספר \"שאול בחיר ה'\". \n  [4], ה-יד; נח דף (מספור דפים משובש בדפים ל-לב). 19 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בלאי וקרעים, בהם קרעים חסרים בשוליים. מעט סימני עש, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכת עור עתיקה ובלויה, ללא שדרה."},"lotNumber":"54","title":{"en":"vayakhel moshe \u2013 dessau, 1698 \u2013 copy of rabbi shaul brach of nitra, rabbi of košice","he":"ויקהל משה \u2013 דעסוי, תנ\"ט \u2013 העותק של רבי שאול בראך מנייטרא אב\"ד קאשוי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171213/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.209Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171213,"category":{"en":"Kabbalah Books","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171214/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171214/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171214/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"chemdat yamim, musar and practices, based on kabbalah and teachings of the arizal. parts 1-4: for shabbat, rosh chodesh, festivals, elul and high holidays. [venice: printer not indicated, 1763]. third edition. all four parts in one volume. parts of title pages in red ink. \n  chemdat yamim and the identity of its author are the focus of an intense controversy. r. yaakov emden was the first to fiercely oppose the book, claiming that it was written by nathan of gaza, the \"prophet\" of shabtai tzvi, and that it was full of sabbatean ideas, leading many communities to ban the book. others, however, defend the book, including jerusalem kabbalist r. menachem menchin halprin in his kevod chachamim. the identity of the author, and whether he was a genuine kabbalist or sabbatean, has yet to be conclusively determined. deleted inscriptions on title pages of parts ii and iii. \n  four parts in one volume. part i: 109 leaves. part ii: 128, [1] leaves. part iii: 96, [1] leaves. part iv: 103 leaves. 24 cm. high-quality paper. good condition. stains. new leather binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר חמדת ימים, מוסר והנהגות על פי הקבלה ותורת האר\"י, חלק ראשון לשבת קדש, חלק שני לראש חודש, חלק שלישי למועדי ה', וחלק רביעי לחודש אלול ולימים נוראים. [ונציה], ללא שם מדפיס, [תקכ\"ג 1763]. מהדורה שלישית. ארבעה חלקים בכרך אחד.  חלק מהמילים בדפי השערים נדפסו בדיו אדומה. \n  הספר \"חמדת ימים\" ושאלת זהות מחברו עומדים במרכזו של פולמוס סוער, כתב היד של הספר הגיע לידי הגאון המקובל רבי יעקב ישראל אלגאזי, שקיבלו מידיים אלמוניות. הספר נדפס לראשונה באזמיר בשנים תצ\"א-תצ\"ב. הגאון רבי יעקב עמדין היה הראשון שיצא נגד הספר בחריפות רבה, וטען כי מחברו הוא נתן העזתי \u2013 \"נביאו\" של שבתי צבי, וכי הספר מלא ברעיונות שבתאיים. בעקבות רבי יעקב עמדין החרימו קהילות רבות חיבור זה. מנגד, יצאו אחרים להגן על כבוד הספר. המקובל הירושלמי רבי מנחם מענכין היילפרין כתב על כך ספר \"כבוד חכמים\", בו הצביע בין היתר על העובדה כי הוא זכה להסכמתם ולהמלצתם של רבנים גדולים. עד היום לא הוכרע מיהו מחברו והאם היה מקובל-אלוקי או שבתאי-משיחי. (ראה: א' יערי, \"תעלומת ספר\"; ד\"ש קוסובסקי, \"אוצר חמדת ימים\"). בדפי השערים של החלק השני והשלישי, רישומים מחוקים בדיו. \n   ארבעה חלקים בכרך אחד. חלק ראשון: קט דף. חלק שני: קכח, [1] דף. חלק שלישי: צו, [1] דף. חלק רביעי: קג דף. 24 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב. כתמים. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"55","title":{"en":"chemdat yamim \u2013 venice, 1763 \u2013 all four parts in one volume \u2013 fine copy","he":"חמדת ימים \u2013 ונציה, תקכ\"ג \u2013 ארבעת החלקים בכרך אחד \u2013 עותק נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171214/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.211Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171214,"category":{"en":"Kabbalah Books","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171215/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171215/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171215/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171215/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"pardes rimonim, by r. moshe cordovero \u2013 the ramak, with many kabbalistic illustrations. korets: r. tzvi hirsch son of r. aryeh leib and his son-in-law r. shmuel son of r. yissachar ber segal, [1780]. second edition.  owner's signature on margins of title page: \"pinchas\". on second leaf and other leaves, ownership inscriptions and stamps of the great beit midrash in korostyshiv. \n   [4], 186 leaves. 37 cm. especially wide margins (approx. 8.5 cm on most leaves). good-fair condition. stains and wear. tears and worming. title page apparently supplied from another copy, with open tears and worming, affecting text (repaired with paper filling). stamps. new leather binding.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר פרדס רימונים, מאת רבי משה קורדבירו \u2013 הרמ\"ק, עם איורים קבליים רבים. קוריץ, דפוס ר' צבי הירש ב\"ר ארי' ליב וחתנו ר' שמואל ב\"ר ישכר בער סג\"ל, [תק\"מ 1780]. מהדורה שניה.  חתימת בעלים בשולי השער: \"פינחס\". בדף השני ובדפים נוספים, רישומי בעלות וחותמות של בית המדרש הגדול בקוריסטשוב. \n   [4], קפו דף. 37 ס\"מ. שוליים רחבים במיוחד (כ-8.5 ס\"מ ברוב הדפים). מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קרעים וסימני עש. דף השער נראה כי נלקח מעותק אחר, ויש בו קרעים חסרים וסימני עש, עם פגיעות בטקסט (משוקמים במילוי נייר). חותמות. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"56","title":{"en":"pardes rimonim \u2013 korets, 1780 \u2013 wide margins","he":"פרדס רימונים \u2013 קוריץ, תק\"מ \u2013 שוליים רחבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171215/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.212Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171215,"category":{"en":"Kabbalah Books","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171216/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171216/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171216/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"book of shemot, with commentaries of rashi, baal haturim and siftei chachamim. slavita: the \"son of the rabbi\", r. shmuel avraham shapiro, 1833. some words on title page printed in red ink. signature on title page. stamps on title page and last leaf.  \n  \n 222 leaves. 20 cm. bluish paper. fair condition. stains, including dampstains and dark stains, as a result of acid tape. heavy wear. marginal tears, including marginal open tears to title page and several other leaves, affecting title frame and text, partially repaired with paper. old binding, worn.  \n  the bibliography of the hebrew book (entry 000305148) and nli catalogue only record vayikra part.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר שמות, עם פירוש רש\"י, פירוש בעל הטורים ושפתי חכמים. סלאוויטא, דפוס \"בן הרב\" רבי שמואל אברהם שפירא, [תקצ\"ג] 1833.  חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה.  חתימה בדף השער: \"פסח בן נתן נטע יודעללעוויץ\". בדף השער ובדף אחרון, חותמות: \"r.n.i\".   \n  \n רכב דף. 20 ס\"מ. נייר כחלחל. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים, כתוצאה מנייר-דבק חומצי. בלאי רב. קרעים בשולי הדפים, בהם קרעים חסרים בדף השער ובמספר דפים נוספים, עם פגיעה במסגרת השער ובטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. כריכה ישנה, בלויה.  \n   במפעל הביבליוגרפיה (רשומה 000305148) נרשם חלק ויקרא בלבד (גם בקטלוג הספריה הלאומית מופיע חלק זה בלבד)."},"lotNumber":"57","title":{"en":"shemot \u2013 slavita, 1833 \u2013 printed by rabbi shmuel avraham shapiro","he":"חומש שמות \u2013 סלאוויטא, תקצ\"ג \u2013 דפוס רבי שמואל אברהם שפירא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171216/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.214Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171216,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171217/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171217/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171217/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"devarim, with targumim and commentaries of rashi, baal haturim and the or hachaim. [slavita (slavuta): dov ber son of yisrael segal and dov ber son of pesach, 1811 \u2013 lacking title page and last leaf]. \n  2-120, 119-120, 119-134, 145-166, 31 leaves. lacking title page and last leaf. 20 cm. bluish paper. fair condition; some leaves in fair-poor condition. many stains, including dampstains, traces of former dampness and dark stains. heavy wear to some leaves. tears and open tears, on several leaves large tears, affecting text in many places, partially repaired with tape and paper strips. worming, affecting text. old binding, worn.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"חומש דברים, עם התרגומים, פירוש רש\"י, בעל הטורים, ופירוש האור החיים הקדוש. [סלאוויטא, דפוס דוב בער בן ישראל סג\"ל ודוב בער בן פסח, תקע\"א 1811 \u2013 חסר שער ודף אחרון]. \n   ב-קכ, קיט-קכ, קיט-קלד, קמה-קסו, לא דף. חסרים דף השער ודף אחרון. 20 ס\"מ. נייר כחלחל. מצב בינוני, חלק מהדפים במצב בינוני-גרוע. כתמים רבים, בהם כתמי ועקבות רטיבות וכתמים כהים. בלאי רב בחלק מהדפים. קרעים וקרעים חסרים, במספר דפים קרעים גדולים, עם פגיעות רבות בטקסט, משוקמים בחלקם בנייר-דבק ובהדבקות של רצועות נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט. כריכה ישנה ובלויה."},"lotNumber":"58","title":{"en":"devarim with commentary of the or hachaim \u2013 slavita, 1811","he":"חומש דברים, עם פירוש ה\"אור החיים\" \u2013 סלאוויטא, תקע\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171217/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.216Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171217,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171218/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171218/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"two parts of shulchan aruch with commentaries including eshel avraham, printed in slavita (slavuta) by r. moshe shapiro between 1820-1827.  \n  \n * shulchan aruch yoreh deah with be'er hagolah, baer heitev and eshel avraham by r. avraham oppenheim. [slavita: r. moshe shapiro, the rabbi of slavita, 1820 \u2013 missing title page and other leaves]. copy of rebbe avraham pinchas sefard, with his stamp on leaf 1: \"avraham pinchas sefard \u2013 ostroh\".  \n rebbe avraham pinchas sefard of kuniv (d. 1950), a leading american rebbe, a descendant of r. yaakov yosef (rav yeibi) of ostroh. early stamp on leaf 90.  [1], 172; 200, 205-223 leaves. missing 8 leaves: first [3] leaves, leaves 201-204, and last leaf. 20.5 cm. bluish paper. good-fair condition. stains, including dampstains. wear to some leaves. worming. small tears and open tears, affecting text of several leaves, partially repaired with paper filling. new binding.  part i of a complete edition of shulchan aruch printed by r. moshe shapiro between 1820-1822.  \n  \n * shulchan aruch orach chaim, with be'er hagolah and baer heitev and eshel avraham commentary by r. avraham oppenheim. slavita: r. moshe shapiro, the rabbi of slavita, [1827]. some letters on title page in red ink.  [4], 156, 177-294 leaves. 21 cm. bluish paper. fair condition. stains, including dampstains and dark ink stains to title page and several other leaves. wear. tears and open tears to title page and other leaves, affecting text (large open tear affecting text on leaf 68, with torn part of leaf, detached). damage to title page, affecting name of printer in title. inscriptions and scribbles. old binding, with back side and spine detached.  evidently only this part was printed as part of this edition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שני חלקי שולחן ערוך, עם המפרשים ועם פירוש אשל אברהם, שנדפסו בסלאוויטא, בדפוס רבי משה שפירא, בשנים תק\"פ-תקפ\"ז:   \n  \n * שלחן ערוך יורה דעה, עם באר הגולה ובאר היטב, ועם פירוש אשל אברהם, מאת רבי אברהם אופנהיים. [סלאוויטא, דפוס רבי משה שפירא הרב מסלאוויטא, תק\"פ 1820 \u2013 חסר שער ודפים נוספים].  העותק של האדמו\"ר רבי אברהם פנחס ספרד, עם חותמתו בדף א: \"אברהם פנחס ספרד \u2013 אוסטרה\".  \n  \n האדמו\"ר מקיניוב \u2013 רבי אברהם פנחס ספרד (נפטר תש\"י), מגדולי האדמו\"רים בארה\"ב. בנו שלהאדמו\"ר רבי יעקב יוסף מקיניעוו (מצאצאי הרה\"ק רבי ייב\"י סבא \u2013 בן הרה\"ק רבי אברהם, בן הרה\"ק רבי יעקב יוסף השני מאוסטרהא, בן הרה\"ק רבי פנחס, בן הרה\"ק רבי יעקב יוסף מאוסטרהא בעל מחבר הספר \"רב ייבי\"), וחתן האדמו\"ר רבי מרדכי טברסקי מלויעב. יצא לארה\"ב לבקשת חסידי טשרנוביל בארה\"ב והתיישב בניו יורק, בה נודע כאחד מגדולי האדמו\"רים ורבים העריצוהו (אנציקלופדיה לחסידות, א, עמ' קלד). \n בדף צ, חותמת עתיקה: \"שייך לבהכנ\"ס של ר' יוסף יוזפא ז\"ל\". \n [1], קעב; ר, רה-רכג דף. חסרים 8 דפים: [3] דפים ראשונים, דפים רא-רד, ודף אחרון. 20.5 ס\"מ. נייר כחלחל. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי בחלק מהדפים. סימני עש. קרעים וקרעים חסרים קטנים, עם פגיעות בטקסט במספר דפים, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכה חדשה.  חלק אחד מתוך מהדורת שו\"ע שלמה, שנדפסה בדפוס רבי משה שפירא בשנים תק\"פ-תקפ\"ב.   \n  \n * שלחן ערוך אורח חיים, עם באר הגולה ובאר היטב, ועם פירוש אשל אברהם, מאת רבי אברהם אופנהיים. סלאוויטא, דפוס רבי משה שפירא \"הרב מסלאוויטא\", [תקפ\"ז 1827]. \n חלק מאותיות השער נדפסו בדיו אדומה. \n [4], קנו, קעז-רצד דף. 21 ס\"מ. נייר כחלחל. מצב בינוני. כתמים, בהם עקבות רטיבות, וכתמי דיו כהים בדף השער ובמספר דפים נוספים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט (קרע חסר גדול עם פגיעה בטקסט בדף סח, עם קטע הדף הקרוע, מנותק). פגם בדף השער, עם פגיעה בשם המדפיס המופיע בשער. רישומים וקשקושים. כריכה ישנה, צדה האחורי והשדרה מנותקים.  במסגרת מהדורה זו נדפס ככל הנראה חלק זה בלבד."},"lotNumber":"59","title":{"en":"shulchan aruch yoreh deah \u2013 printed by rabbi moshe shapiro \u2013 slavita, 1820 \u2013 copy of rebbe avraham pinchas sefard / shulchan aruch orach chaim \u2013 slavita, 1827","he":"שו\"ע יורה דעה \u2013 דפוס רבי משה שפירא \u2013 סלאוויטא, תק\"פ \u2013 עותק האדמו\"ר רבי אברהם פנחס ספרד / שו\"ע אורח חיים \u2013 סלאוויטא, תקפ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171218/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.217Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171218,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171219/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171219/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"book of bereshit, with targum onkelos and commentaries of rashi, baal haturim and siftei chachamim, with shabbat prayers. zhitomir: r. chanina lipa, r. aryeh leib and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, 1851. \n  2-112, 117-223, 226-237 leaves. lacking first title page and leaves 113-116, 224-225 and approx. 3 additional leaves at the end with conclusion of shabbat prayers. 19.5 cm. fair condition. many stains. wear. many tears, including open tears to title page and other leaves, affecting title frame and text, partially repaired with paper. large open tear on leaf 91, heavily affecting text. loose and partially detached leaves and gatherings (title page mostly detached). stamps, signatures and inscriptions. old binding, damaged.  \n this part is not recorded in the bibliography of the hebrew book (the edition is recorded based only on a facsimile of the shemot title page), and does not appear in the nli catalogue.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"חומש בראשית, עם תרגום אונקלוס, פירוש רש\"י, בעל הטורים ושפתי חכמים, ועם סדר התפילות לשבת. זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא, רבי אריה ליב ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרי\"א [1851]. \n  ב-קיב, קיז-רכג, רכו-רלז דף. חסר דף השער הראשון, וחסרים דפים קיג-קטז, רכד-רכה, וכ-3 דפים נוספים בסוף, עם סופן של התפילות לשבת. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים. בלאי. קרעים רבים, בהם קרעים חסרים בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. קרע חסר גדול בדף צא, עם פגיעה רבה בטקסט. דפים וקונטרסים רופפים ומנותקים חלקית (דף השער מנותק ברובו). חותמות, חתימות ורישומים. כריכה ישנה, עם פגמים.  \n   חלק זה לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה (מהדורה זו נרשמה במפעל הביבליוגרפיה על פי צילום שער חומש שמות בלבד), ואינו מופיע בקטלוג הספריה הלאומית."},"lotNumber":"60","title":{"en":"bereshit, with shabbat prayers \u2013 zhitomir, 1851 \u2013 unrecorded in bibliography of the hebrew book","he":"חומש בראשית, עם סדר התפילות לשבת \u2013 זיטומיר, תרי\"א \u2013 לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171219/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:33.219Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171219,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171220/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171220/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"book of bereshit, with targum onkelos and commentaries of rashi, baal haturim, siftei chachamim and the or hachaim. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, 1865. volume of edition in normal format (as opposed to square format).  \n  \n 243, 247-248 leaves. lacking leaves 244-246, 249-252 with conclusion of the book and about 20 additional leaves at end with shabbat prayers. 22 cm. fair condition. stains, including dampstains and ink stains. wear and creases. tears and open tears, including open tear to first title page, affecting title frame, repaired with paper, and tears to other leaves, slightly affecting text, repaired with tape. close trimming, slightly affecting text of several leaves. stamps. old binding, worn.  \n   not documented in bibliography of the hebrew book (entry 000202445 records a similar edition of 1866, but also does not record the bereshit part). the copy appearing in the nli catalogue is also incomplete (the end of the prayer leaves).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר בראשית, עם תרגום אונקלוס, פירוש רש\"י, בעל הטורים ושפתי חכמים, ופירוש האור החיים הקדוש. זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרכ\"ה 1865.  כרך מהמהדורה בפורמט רגיל (ולא בפורמט מרובע). \n  רמג, רמז-רמח דף. חסרים דפים רמד-רמו, דפים רמט-רנב מסופו של החומש, וכ-20 דפים נוספים בסוף, עם סדר התפילות לשבת. 22 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמי דיו. בלאי וקמטים. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרע חסר בדף השער הראשון, עם פגיעה במסגרת השער, משוקם בהדבקת נייר, וקרעים בדפים נוספים, עם פגיעות מעטות בטקסט, משוקמים בנייר-דבק. חיתוך דפים עם פגיעות קלות בטקסט במספר דפים. חותמות. כריכה ישנה, בלויה.  \n   לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה (ברשומה 000202445 נרשמה מהדורה דומה משנת תרכ\"ו, אך גם שם לא נרשם חלק בראשית). גם העותק המופיע בקטלוג הספריה הלאומית חסר בסופו (סופם של דפי התפילות חסרים)."},"lotNumber":"61","title":{"en":"bereshit, with or hachaim commentary \u2013 zhitomir, 1865","he":"חומש בראשית, עם פירוש אור החיים \u2013 זיטומיר, תרכ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171220/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.666Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171220,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171221/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171221/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171221/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"book of bamidbar, with targumim and commentaries of rashi, baal haturim and or hachaim, and commentaries of the chida on the torah, haftarot and five megillot, with shabbat prayers. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, 1854. at the end of the volume are printed sephardic-rite shabbat prayers. on last leaf, chart of moladot (1854-1882). \n  [2], 3-145; 9, [1] leaves. 25 cm. dark title pages. fair condition; some leaves in middle of book in good-fair condition. stains, including dampstains. wear and creases. tears, including large open tears to first title page and open tear to second title page, affecting title frames and text. first title page detached. many tears and creases to last leaf. handwritten inscriptions and stamps. old binding, worn and damaged, with repaired spine (late printed prayer leaves mounted on front and back board).  \n   this part is not recorded in the bibliography of the hebrew book and does not appear in the nli catalogue.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"חומש במדבר, עם התרגומים, פירוש רש\"י, בעל הטורים, פירוש האור החיים הקדוש, פירושי החיד\"א על התורה הפטרות וחמש מגילות, ועם סדר התפילות לשבת. זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרי\"ד 1854. בסוף הכרך נדפסו תפילות שחרית ומוסף של שבת, כמנהג ספרד.  בדף האחרון: \"לוח הקביעות ומולדות על תשע ועשרים שנים\" (כולל השנים תרי\"ד-תרמ\"ב).   \n  \n [2], ג-קמה; ט, [1] דף. 25 ס\"מ. דפי השער כהים. מצב בינוני, חלק מהדפים באמצע הספר במצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וקמטים. קרעים, בהם קרעים חסרים גדולים בדף השער הראשון, וקרע חסר בדף השער השני, עם פגיעות במסגרות השערים ובטקסט. דף השער הראשון מנותק. קרעים וקמטים רבים בדף האחרון. רישומים בכתב יד וחותמות. כריכה ישנה, בלויה ופגומה, עם שדרה משוקמת (בבטנת הכריכה הקדמית והאחורית הודבקו דפי תפילות מודפסים, מאוחרים).  \n  חלק זה לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה ואינו מופיע בקטלוג הספריה הלאומית."},"lotNumber":"62","title":{"en":"bamidbar, with commentary of the or hachaim and shabbat prayers \u2013 zhitomir, 1854 \u2013 two title pages","he":"חומש במדבר, עם פירוש האור החיים וסדר התפילות לשבת \u2013 זיטומיר, תרי\"ד \u2013 שני שערים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171221/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.668Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171221,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171222/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171222/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"book of bamidbar, with targumim and commentaries of rashi, baal haturim and or hachaim, and commentaries of the chida on the torah, haftarot and five megillot, with shabbat prayers. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, [1854]. at the end of the volume are printed sephardic-rite shabbat prayers. on last leaf, chart of moladot (1854-1882). \n  [1], 3-145; 9, [1] leaves. lacking first title page. 25 cm. fair condition; some leaves in middle of book in good-fair condition. stains, including dampstains. light wear. tears and open tears, including open tears to title page, affecting text, repaired with paper (strips mounted around all margins of title page, over title frame and parts of text). tears affecting text and many creases on last leaf. old binding, worn and damaged, with repaired spine.  \n   this part is not recorded in the bibliography of the hebrew book and does not appear in the nli catalogue.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"חומש במדבר, עם התרגומים, פירוש רש\"י, בעל הטורים, פירוש האור החיים הקדוש, פירושי החיד\"א על התורה הפטרות וחמש מגילות, וסדר התפילות לשבת. זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, [תרי\"ד 1854].  בסוף הכרך נדפסו תפילות שחרית ומוסף של שבת, כמנהג ספרד. \n בדף האחרון: \"לוח הקביעות ומולדות על תשע ועשרים שנים\" (כולל השנים תרי\"ד-תרמ\"ב).    \n   \n [1], ג-קמה; ט, [1] דף. חסר דף השער הראשון. 25 ס\"מ. מצב בינוני, חלק מהדפים באמצע הספר במצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים חסרים בדף השער, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר (רצועות נייר הודבקו סביב כל שולי השער, על מסגרת השער וחלקים מהטקסט). קרעים עם פגיעה בטקסט וקמטים רבים בדף האחרון. כריכה ישנה, בלויה ופגומה, עם שדרה משוקמת.  \n  חלק זה לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה ואינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"63","title":{"en":"bamidbar, with commentary of the or hachaim and shabbat prayers \u2013 zhitomir, 1854","he":"חומש במדבר, עם פירוש האור החיים וסדר התפילות לשבת \u2013 זיטומיר, תרי\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171222/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.670Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171222,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171223/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"book of devarim, with targumim and commentaries of rashi, baal haturim and or hachaim, and commentaries of the chida to the torah, haftarot and five megillot, with shabbat prayers. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, [1854]. at the end of the volume are printed sephardic-rite shabbat prayers. on last leaf, chart of moladot (1854-1882). \n  [1], 3-148; 9, [1] leaves. lacking first title page. 25.5 cm. partially dark paper. fair condition. many stains, including dark stains. wear and creases. tears and open tears; on title page and other leaves (open tear to chart on last leaf), affecting text, partially repaired with tape. old binding, damaged.   \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"חומש דברים, עם התרגומים, פירוש רש\"י, בעל הטורים, פירוש האור החיים הקדוש, פירושי החיד\"א על התורה הפטרות וחמש מגילות, וסדר התפילות לשבת. זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרי\"ד [1854].  בסוף הכרך נדפסו תפילות שחרית ומוסף של שבת, כמנהג ספרד.  בדף האחרון: \"לוח הקביעות ומולדות על תשע ועשרים שנים\" (כולל השנים תרי\"ד-תרמ\"ב).  \n  \n [1], ג-קמח; ט, [1] דף. חסר דף השער הראשון. 25.5 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמים כהים. בלאי וקמטים. קרעים וקרעים חסרים, בדף השער ובדפים נוספים (קרע חסר בלוח שבדף האחרון), עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בנייר-דבק. כריכה ישנה, עם פגמים."},"lotNumber":"64","title":{"en":"devarim, with commentary of the or hachaim and shabbat prayers \u2013 zhitomir, 1854","he":"חומש דברים, עם פירוש האור החיים וסדר התפילות לשבת \u2013 זיטומיר, תרי\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171223/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.671Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171223,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171224/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171224/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171224/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171224/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"chok leyisrael, with yosef lachok by the chida. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, 1857. complete five-volume set. two title pages for each volume. some words on first title pages printed in red ink.  \n  \n five volumes. bereshit : 246 leaves. shemot : 238 leaves. vayikra : 236 leaves. bamidbar : 216 leaves. devarim : 236, 229-231 leaves. 17.5-18.5 cm. fair condition; bamidbar and devarim volumes in fair-good condition. stains, including dampstains and traces of former dampness. wear and creases. tears, including small open tears. damage and black tape strip repairs, affecting part of title frames. worming in several places, slightly affecting text. detached leaves and gatherings. inscriptions, signatures and stamps to some volumes. old bindings, damaged, non-uniform (some leather bindings with repaired spines), partially detached, with heavy wear.   \n  \n handwritten inscriptions on front and back endpapers. the bibliography of the hebrew book records a bereshit volume dated 1856 (based on a copy sold by kedem in auction 19, lot 52), but the nli copy and the present copy are dated 1857, like the other parts. \n  the significance and segulah of reciting chok leyisrael daily  the custom of reciting passages daily from the bible, mishnah, talmud and zohar was established by the arizal, who observed this custom himself. the order printed in chok leyisrael is for the most part based on the writings of the arizal in various places. the chida added to this regimen daily halachic passages, taken from the rambam's mishneh torah and shulchan aruch, as well as passages from ethical books. the chida's additions are called yosef lachok. the purpose of the chok leyisrael order of study, as explained in the writings of the arizal, is both for the perfection and tikkun of the soul, nourishing it through the study of the various parts of the torah, and for effecting tikkunim and yichudim in the upper spheres. many prominent chassidic leaders, and especially the tzaddikim of the chernobyl dynasty, spoke in sublime terms of the segulah of the chok leyisrael study regimen, and attested that it provides a tikkun for sins in matters of holiness. rebbe yisrael dov of vilednik writes in his book she'erit yisrael (shaar hashovavim, homily i) that studying chok leyisrael serves as tikkun habrit, \"as i received from my master [rebbe mordechai of chernobyl], that true tikkun is achieved by attaching oneself to both the written and oral law, through chok leyisrael\u2026 and therefore in these times with the approach of the messiah, the yosef lachok book has been published, authored by the chida, disciple of r. chaim ibn attar the or hachaim, who embodies the lights of both mashiach ben david and mashiach ben yosef, akin to the kabbalistic concept of an all-encompassing tzaddik capable of effecting a tikkun for the imperfections of the entire jewish people\". rebbe avraham of trisk, son of rebbe mordechai of chernobyl, writes: \"and following the prayers, one should recite chok leyisrael, every single day unfailingly\u2026 and through this he causes g-d to be filled with mercy for the jewish people\" (magen avraham, 96a). great rabbis of previous generations have spoken of great segulot attained by reciting chok leyisrael. some wrote that it is also a segulah for livelihood (the rebbe of shinova is said to have based this on the statement of the talmud, \"chok means sustenance\"). r. yaakov rokeach, in his foreword maaseh rokeach to chok leyisrael, wrote: \"it is a mitzvah for every jew to buy himself a chok leyisrael, to read from it every day\u2026\".  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר חק לישראל, עם \"יוסף לחק\", מאת החיד\"א. זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרי\"ז 1857. סט בחמישה כרכים. שני שערים לכל כרך. חלק מהמילים בדף השער הראשון נדפסו בדיו אדומה.  \n  \n חמישה כרכים. בראשית : רמו דף. שמות : רלח דף. ויקרא : רלו דף. במדבר : רטז דף. דברים : רלו, רכט-רלא דף. 17.5-18.5 ס\"מ. מצב בינוני, כרך במדבר וכרך דברים במצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. בלאי וקמטים. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים. פגמים והדבקות של רצועות דבק (בצבע שחור), עם פגיעות בחלק ממסגרות השערים. סימני עש במספר מקומות, עם פגיעות קלות בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. רישומים, חתימות וחותמות בחלק מהכרכים. כריכות ישנות, פגומות, אינן אחידות (חלקן כריכות עור, עם שדרות משוקמות), מנותקות בחלקן, עם בלאי רב.  \n  \n רישומים בכתב יד בדפי הבטנה הקדמיים והאחוריים של חלק מהכרכים. במפעל הביבליוגרפיה נרשם בכרך בראשית פרט השנה של תרט\"ז (על פי עותק שנמכר במכירת קדם מס' 19, פריט 52); אך גם בעותק שבספרייה הלאומית ובעותק שלפנינו, פרט השנה של חלק בראשית הוא תרי\"ז, כבשאר החלקים.  \n  \n על חשיבות וסגולת אמירת 'חק לישראל' בכל יום  מנהג אמירתם של פסוקי תנ\"ך, משניות תלמוד וזהר, דבר יום ביומו, הוא מיסודו של האר\"י הקדוש, שכך נהג בעצמו. הסדר שנדפס ב\"חק לישראל\" הוא ברובו על פי המתבאר בכתבי האר\"י בכמה מקומות. החיד\"א הוסיף על סדר זה גם הלכה יומית, מתוך משנה תורה להרמב\"ם ושלחן ערוך, וכן פסקאות מספרי מוסר. הוספות החיד\"א מכונות \"יוסף לחק\". בכתבי האר\"י מבואר שמטרת הלימוד ב\"חק לישראל\" היא הן לשם השלמת ותיקון הנפש ומזונה על ידי לימוד חלקי התורה השונים, והן לשם תיקונים וייחודים בעולמות העליונים. רבים מגדולי החסידות, במיוחד הצדיקים לבית טשרנוביל, הפליגו בדברים נשגבים על סגולת הלימוד ב\"חק לישראל\", ואמרו כי יש בו תיקון על חטאים בענייני קדושה. האדמו\"ר הרה\"ק רבי ישראל דוב מווילעדניק כותב בספרו \"שארית ישראל\" (שער השובבי\"ם, דרוש ראשון): \"והנה הרואה יראה בספר הקדוש שנקרא חק לישראל שהוא תיקון לפגם הברית, ככה קבלתי מרבותי [האדמו\"ר רבי מרדכי מטשרנוביל], שתיקון האמיתי הוא על ידי התחברות תורה שבכתב עם תורה שבעל פה על ידי חק לישראל... על כן בעקבות משיחא אלו יצא לאור ספר \"יוסף לחק\" מהצדיק הגדול רבי חיד\"א, תלמידו של ר' חיים אבן עטר בעל האור החיים, שיש בו שני אורות תרין משיחין, משיח בן דוד ומשיח בן יוסף, בסוד צדיק הכולל המתקן פגם של כל ישראל\". האדמו\"ר רבי אברהם מטריסק, בנו של רבי מרדכי מטשרנוביל, כותב: \"ואחרי התפלה יאמר חק לישראל, וזה יהיה חק ולא יעבור שיאמר דבר יום ביומו... כשהאדם עושה לו חוקה זו לומר בכל יום חק לישראל... בזה גורם בחינת רחמים... שיתמלא הש\"י ברחמים על כנסת ישראל\" (מגן אברהם, צו/1). צדיקי הדורות הפליגו בסגולות שבאמירת \"חק לישראל\". יש שכתבו כי יש באמירתו גם סגולה לפרנסה (על פי דברי הגמרא: \"חק לישנא דמזוני הוא\" \u2013 בשם האדמו\"ר משינאווע). הגאון רבי יעקב רוקח, בהקדמת \"מעשה רוקח\" לחק לישראל, כתב: \"מצוה על כל איש אשר בשם ישראל יכונה לקנות לו ספר 'חוק לישראל' לקרות בו בכל יום...\"."},"lotNumber":"65","title":{"en":"chok leyisrael \u2013 zhitomir, 1857 \u2013 five-volume set","he":"חק לישראל \u2013 זיטומיר, תרי\"ז \u2013 סט שלם בחמישה כרכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171224/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.673Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171224,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171225/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"rosh hashanah and yom kippur machzor, according to the custom of belarus, russia, poland, bohemia and moravia (ashkenazic rite), with a hebrew commentary and yiddish translation. zhitomir: r. chanina lipa, r. aryeh leib and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, 1850. some words on title page printed in red ink. \n  [2], 164 leaves. 26.5 cm. some leaves dark. fair-good condition. stains. wear and creases. marginal tears and open tears to title page and several other leaves, partially repaired with paper. inscriptions and large stamps to title page and other leaves.  \n   recorded in the bibliography of the hebrew book based on a photocopy of the title page.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מחזור לראש השנה ויום הכפורים, כמנהג רייסין ליטא פולין פיהם ומעהרין (נוסח אשכנז), עם פירוש בלשון הקודש, ועם תרגום ליידיש. ז'יטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא, רבי אריה ליב, ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תר\"י 1850.  חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. \n   [2], קסד דף. 26.5 ס\"מ. חלק מהדפים כהים. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי וקמטים. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. רישומים וחותמות גדולות בדף השער ובדפים נוספים.  \n   נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי צילום השער בלבד."},"lotNumber":"66","title":{"en":"rosh hashanah and yom kippur machzor \u2013 zhitomir, 1850","he":"מחזור לראש השנה ויום הכפורים \u2013 ז'יטומיר, תר\"י"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171225/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.674Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171225,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171226/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"sefer chasidim by r. yehudah hechasid, with commentary by r. david aptrod and the brit olam commentary by the chida. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, 1856. \n  288 pages. approx. 22 cm. fair condition. stains, including dampstains. wear. tears, including large open tear to title page, affecting title frame, and open tears to other leaves, slightly affecting text. worming, slightly affecting text. stamps deleted with ink. old binding, worn.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר החסידים, מאת רבינו יהודה החסיד, עם פירוש מאת רבי דוד אפטרוד ופירוש ברית עולם להחיד\"א. ז'יטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרט\"ז 1856. \n   288 עמ'. 22 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים, בהם קרע חסר גדול בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער, וקרעים חסרים בדפים נוספים, עם פגיעות קלות בטקסט. סימני עש, עם פגיעות קלות בטקסט. חותמות מחוקות בדיו. כריכה ישנה, בלויה."},"lotNumber":"67","title":{"en":"sefer chasidim \u2013 zhitomir, 1856","he":"ספר חסידים \u2013 ז'יטומיר, תרט\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171226/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171226,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171227/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171227/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"ein yaakov, part i on tractates berachot-pesachim and part ii on tractates yoma-yevamot. zhitomir: r. chanina lipa, r. aryeh leib and r. yehoshua heshel shapiro, grandsons of the rabbi of slavita, 1850. two volumes. some words on title page in red ink. \n  two volumes. part i: [14], 9-496 pages. part ii: [2], 6, 9-432, [2], 433-481 pages. approx. 23-24 cm. dark paper (particularly on title pages). overall fair condition. stains, including traces of former dampness, dark dampstains and black inkstains. wear. worming, affecting text. tears and open tears (many open tears to margins of title page of part i), slightly affecting text, partially repaired with paper (many repairs on title page). many handwritten inscriptions on title page of part i. old bindings (non-uniform), damaged (front binding of first volume detached).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר עין יעקב, חלק ראשון על מסכתות ברכות-פסחים, וחלק שני על מסכתות יומא-יבמות. זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא, רבי אריה ליב ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תר\"י 1850. שני כרכים.  חלק מהמילים בדפי השער נדפסו בדיו אדומה. \n   שני כרכים. חלק ראשון: [14], 9-496 עמ\u2019. חלק שני: [2], 6, 9-432, [2], 433-481 עמ\u2019. 23-24 ס\"מ בקירוב. נייר כהה (במיוחד בדפי השער). מצב כללי בינוני. כתמים, בהם עקבות רטיבות, כתמי רטיבות כהים וכתמי דיו שחורים. בלאי. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים (קרעים חסרים רבים בשולי דף השער של החלק הראשון), עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר (הדבקות רבות בדף השער). רישומים רבים בכתב יד בדף השער של החלק הראשון. כריכות ישנות (אינן אחידות), פגומות (כריכה קדמית מנותקת בכרך הראשון)."},"lotNumber":"68","title":{"en":"ein yaakov \u2013 parts i-ii \u2013 zhitomir, 1850","he":"עין יעקב \u2013 חלק ראשון וחלק שני \u2013 זיטומיר, תר\"י"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171227/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.677Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171227,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171228/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171228/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"ein yaakov, part i, on tractates berachot-beitzah. zhitomir: r. aryeh leib shapiro, grandson of the rabbi of slavita, 1862. two title pages. some words on both title pages in red ink. ownership inscriptions in pencil. \n  40, 43-126, 125-245 leaves. 24 cm. good-fair condition. stains. wear to some leaves. light worming and minor tears to margins of title page and several other leaves. new binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר עין יעקב, חלק ראשון, על מסכתות ברכות עד ביצה. זיטומיר, דפוס רבי אריה ליב שפירא \"נכד הרב מסלאוויטא\", תרכ\"ב 1862. שני שערים. חלק מהמילים בשני דפי השער נדפסו בדיו אדומה. \n רישומי בעלות בעפרון: \"א' שמואל בנימין פארקאש... בתי זיעבנבורגן, ירושלים תובב\"א\". \n  מ, מג-קכו, קכה-רמה דף. 24 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי בחלק מהדפים. סימני עש קלים וקרעים קטנים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"69","title":{"en":"ein yaakov \u2013 part i \u2013 zhitomir, 1862","he":"עין יעקב \u2013 חלק ראשון \u2013 זיטומיר, תרכ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171228/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.678Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171228,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171229/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171229/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"mishnah tractate brachot with the commentaries of r. ovadiah of bartenura and moreh tzedek, by r. yosef, preacher of kamianka. lviv: chaim david son of r. aharon segal and his cousin ze'ev wolf son of r. gershon segal, [1783]. only edition, bibliographically unknown. \n  the moreh tzedek commentary is a digest of the halachic rulings of the rosh and the tur following the sequence of the mishnah. five approbations by rabbis of podolia are printed at the beginning of the book: r. meir margolies, rabbi of ostroh and author of meir netivim, one of the foremost disciples of the baal shem tov; r. shlomo [yitzchak] heilprin, rabbi of bar and ternopil, an admirer of the baal shem tov; r. tzvi hirsh meisels rabbi of zhovkva; r. natan of nemyriv; and r. yosef yoske rabbi of pidkamin. \n  the author, the kabbalist r. yosef son of r. tzvi hirsh , was a preacher and orator in kamianka in the lviv region, and composed several additional books: moreh tzedek on tractate shabbat (zhovkva, 1781); rimonei zahav on the torah portions (lviv, 1783); meshivat nefesh on several psalms and on song of songs (lviv, 1786).  \n the approbations appear to indicate that he published a commentary on tractate avot as well, but no such printing is known today. not much information is known about the author; possibly he was close to chassidism. at the end of his preface he brings a chassidic allusion, generally attributed to r. zusha of anipoli, explaining the opening word of the mishnah, meeimatai, as an allusion to the awe (eimah) that should accompany torah learning. in his prefaces to the book, the author sharply attacks the rabbis and community leaders of his generation \"who don't watch their flock sufficiently, to stave off evil wolves who tear the skin off their flesh\u2026\". \n  [2], 18 leaves. 22 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. wear and worming, affecting text (repaired with paper filling). without binding.   \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"משניות סדר זרעים \u2013 מסכת ברכות עם פירוש רבי עובדיה מברטנורה ופירוש \"מורה צדק\", מאת רבי יוסף מגיד מישרים מקאמינקא. לבוב (למברג), דפוס חיים דוד ב\"ר אהרן סג\"ל ובן-דודו זאב וואלף ב\"ר גרשון סג\"ל, [תקמ\"ג 1783]. מהדורה יחידה ולא ידועה ביבליוגרפית. \n  פירוש מורה צדק הוא לקט מקוצר מדברי הרא\"ש והטור הלכה למעשה לפי סדר המשנה. בתחילת הספר נדפסו חמש הסכמות מרבני פודוליה: רבי מאיר מרגליות אב\"ד אוסטרהא, בעל ה\"מאיר נתיבים\", מגדולי תלמידי הבעל שם טוב; רבי שלמה [יצחק] היילפרין אב\"ד באר וטורנופול, ממעריצי הבעש\"ט; רבי צבי הירש מייזליש אב\"ד זולקווה; רבי נתן מנעמירוב; ורבי יוסף יאסקא אב\"ד פודקאמין. \n  המחבר המקובל רבי יוסף ב\"ר צבי הירש , מוכיח ומגיד מישרים בקאמינקא שבגליל לבוב, היה מחברם של כמה ספרים נוספים: מורה צדק על מסכת שבת (זולקווה, תקמ\"א); רמוני זהב על פרשיות התורה (לבוב, תקמ\"ג); משיבת נפש על כמה פרקי תהלים ועל שיר השירים (לבוב, תקמ\"ו).  \n מההסכמות שלפנינו עולה כי הדפיס גם פירוש על מסכת אבות, אך הדפסה כזו אינה מוכרת כיום. לא ידועים פרטים רבים אודותיו ויתכן כי היה מקורב לחוגי החסידות. בסוף הקדמתו בספר שלפנינו הוא מביא רמז חסידי, הידוע בפי כל בשם רבי זושא מאניפולי: \"ראוי לתת לב למה פתח רבינו הקדוש בזה הלשון מאימתי, ונראה שלא ילמוד אדם מתוך שחוק אלא באימה וברתת כמו שנתנו באימה וביראה\". בהקדמותיו לספר מתקיף בחריפות את רבני ופרנסי דורו \"אשר אין משגיחים לרעותם במרעה טוב ולהסיר מהם זאבים הרעים הטורפ[י]ן עורם מעל בשרם...\". \n  [2], יח דף. 22 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וסימני עש, עם פגיעה בטקסט (משוקמים במילוי נייר). ללא כריכה."},"lotNumber":"70","title":{"en":"mishnah berachot with moreh tzedek commentary \u2013 lviv, 1783 \u2013 bibliographically-unknown work \u2013 approbations of rabbi meir margolies rabbi of ostroh and disciple of the baal shem tov, and rabbi shlomo heilprin rabbi of bar","he":"משניות ברכות עם מורה צדק \u2013 לבוב, תקמ\"ג \u2013 חיבור שאינו ידוע ביבליוגרפית \u2013 הסכמות רבי מאיר מרגליות אב\"ד אוסטרהא תלמיד הבעל שם טוב, ורבי שלמה היילפרין אב\"ד באר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171229/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.679Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171229,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171230/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171230/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171230/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171230/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171230/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171230/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171230/007/007.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"assorted collection of ten books printed in russia-poland in the 1800s-1830s. halachic books, novellae and ethical books. some include stamps, ownership inscriptions and lengthy handwritten glosses. see hebrew description for a list of books. \n  10 books. size and condition vary. most in new bindings. the books have not been thoroughly examined and are being sold as is.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף מגוון של עשרה ספרים מדפוסי רוסיה-פולין בשנות הת\"ק. ספרי הלכה, חידושים ומוסר. בחלקם חתימות, רישומי בעלות והגהות ארוכות בכתב יד: \n  \u2022 ספר מעשה רוקח, על המשניות, מאת רבי אלעזר רוקח אב\"ד . מאהלוב, דפוס צבי זאב רבין שטיין, [תקע\"ז 1817]. בדף השער, רישומי בעלות שונים וחתימות: \"הק' יעקב\"; \"קניתי בעזהי\"... שנת ובחרת החיים לפ\"ק בוסטריצוי\"; \"לבני היקר מו\"ה אהרן אפרים הכהן יתפא\"ר לפ\"ק\". חותמת עזבון רבי יהודה אריה ליב וידיסלבסקי. \u2022 ספר יראים, על מצוות התורה, לרבינו אליעזר ממיץ מבעלי התוספות. זולקווא, דפוס גרשון ליטעריס, [תקס\"ד 1804]. עם הסכמות גדולי האדמו\"רים והצדיקים, בהם האוהב ישראל מאפטא, רבי אפרים זלמן מרגליות מבראד, והמגיד מקוז'ניץ; רשימת מנויים (\"חתומים\"), ערוכה על-פי א-ב, בה רשומים בין השאר החוזה מלובלין והמגיד מקוז'ניץ, לצד רבים אחרים. חתימה בדף השער: \"הק' משה שמואל שמעלקא סג\"ל הורוויץ\" [רבי משה שמואל הורוויץ, אחד מדייני בית דינו של רבי שאול לנדא בקראקא]. הגהות בכתב יד במספר מקומות (חלקן ארוכות).  \u2022 ספר אהל יצחק, על שחיטות ובדיקות לרבי יעקב וייל, מאת רבי יצחק בן אליעזר. לבוב (למברג), דפוס אהרן מדפיס, [תקע\"ט] 1819. הגהות רבות בכתב יד. \u2022 ספר חידושי מהריב\"ץ, חידושים על הש\"ס, מאת רבי יחיאל מרגליות. [אוסטרהא], ללא שם מדפיס, תקע\"ח [1818]. בדף השער: \"כמו בדיהרונפורט\". סימני עש קשים.  \u2022 ספר בעל הנפש, על הלכות נדה ומקוואות, מאת הראב\"ד. [ברדיטשוב, דפוס ישראל בן אברהם ב\"ק, תקע\"ז 1817]. בשער: \"באותיות ברדיטשוב\".  \u2022 ספר כד הקמח, מאת רבינו בחיי בן אשר אבן חלואה. אוסטרהא, דפוס שמואל בן ישכר בער סג\"ל, [תקס\"ד 1804]. רישום בעלות בדף השער: \"ספר כד הקמח שייך להרבני המופלג הנגיד... כמוהר\"ר מרדכי\".  \u2022 ספר ים של שלמה, על מסכת בבא קמא, מאת רבינו שלמה לוריא \u2013 המהרש\"ל. סידלקוב, דפוס יצחק מדפיס, תקצ\"ו 1836. חתימה בדף השער: \"יצחק ב\"ר מרדכי כ\"ץ\". חותמות של רבי \"אברהם בהרה\"ג ר' אלי' יאעלסאהן \u2013 לוצין פלך וויטעבסק\". הגהה ארוכה בכתב יד בדף השני.  \u2022 ספר פרי תאר, על שולחן ערוך יורה דעה, מאת רבי חיים בן עטר בעל ה\"אור החיים\" הקדוש. [זולקווא], דפוס urias rubinstein, mit buchstaben aus wien, תק\"ע [1810].  \u2022 ספר חידושי שם משמואל, חלק ראשון וחלק שני, חידושים על התורה ומסכתות בש\"ס, מאת רבי שמואל סאליר אב\"ד לבוב. לבוב (למברג), דפוס שלמה יאריש ראפופורט, תקע\"ז 1817. עם הסכמות רבות, ביניהן הסכמה מאת האדמו\"ר רבי משה טייטלבוים, בעל ה\"ישמח משה\". חתימה בדף השער: \"אכתריאל שיפמאן\". \u2022 ספר שאלות ותשובות להרשב\"א, חלק ראשון. לבוב, דפוס נפתלי הירץ גרושמאן, תקע\"א [1811]. טופס עם דף שער שונה [כפי שנרשם במפעל הביבליוגרפיה]. חותמות \"אברהם ירחמיאל בראמבערג, חופק\"ק לענטשנא\" [רבי אברהם ירחמיאל ברומברג (תרל\"ז-נספה בשואה), אב\"ד פרלוב ולענטשנא, חתן רבי אלימלך רובינשטיין אב\"ד ראחוב]. הגהות ארוכות בכתב יד במספר דפים (כתיבות שונות), חלקן חתומות: \"חיים\".  \u2022 ספר מצות גדול \u2013 סמ\"ג, מאת רבינו משה מקוצי. קאפוסט, דפוס אברהם בן יעקב סגל ויצחק בן שמואל, תקס\"ז [1807]. הסכמות רבות בהן הסכמת רבי לוי יצחק מברדיטשוב והסכמת רבי חיים מוולוז'ין. שוליים רחבים. מספר הגהות בכתב יד. \n   10 ספרים. גודל ומצב משתנים. מרביתם בכריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"71","title":{"en":"collection of books printed in russia-poland \u2013 1800s-1830s \u2013 signatures and glosses","he":"אוסף ספרים מדפוסי רוסיה-פולין בשנות הת\"ק \u2013 חתימות והגהות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171230/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.061Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171230,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171231/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171231/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171231/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171231/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171231/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171231/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of books printed in berditchev in the 1800s-1820s, some including signatures and ownership inscriptions. see hebrew description for a list of books. \n  12 volumes. size and condition vary. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף ספרים מדפוסי ברדיטשוב בשנות הת\"ק, בחלקם חתימות ורישומי בעלות. \n  * ספר דרך מצותיך, על מנין המצוות, מאת רבי יהודה רוזאניס בעל \"משנה למלך\". ברדיטשוב, דפוס שמואל בן ישכר בער, [תק\"ע 1809].  * ספר בעל הנפש, על הלכות נדה ומקוואות, מאת הראב\"ד. [ברדיטשוב, דפוס ישראל בן אברהם ב\"ק, תקע\"ז 1817]. בשער: \"באותיות ברדיטשוב\".  * ספרי הלבושים מאת רבינו מרדכי יפה. ברדיטשוב, דפוס רבי ישראל בן אברהם [ב\"ק] (מתלמידי רבי לוי יצחק מברדיטשוב ורבי ישראל מרוז'ין) ושותפו רבי יוסף בן צבי, [תקע\"ח-תקפ\"א 1818-1821]. סט בחמישה כרכים. שער נפרד לכל חלק. חלק מהמילים בדפי השער נדפסו בדיו אדומה. חסר דף שער והקדמה בכרך הראשון של לבוש התכלת וכן חסר בסופו. רישום בדף השער של חלק ג: \"ר' ישעי' שי'\". רישום בדף השער של החלק החמישי: \"מספרי הרב ר' ישראל ז\"ל הוטנער\". רישום בדף לו בכרך הראשון: \"מקנת כספי אני משה בר גבריאל נ\"ע\".  * ספר משנה תורה, היד החזקה להרמב\"ם, חלק ראשון וחלק רביעי. ברדיטשוב, דפוס שמואל בן יששכר בער סג\"ל, [תקס\"ח-תקס\"ט 1808-1809]. המהדורה הראשונה של ספר משנה תורה לרמב\"ם שנדפסה בברדיטשוב. שני חלקים בשני כרכים. ללא החלק השני והשלישי. קרעים חסרים גדולים עם פגיעות בטקסט בדף השער ובדפים רבים בכרך הראשון. רישומי בעלות בשני הכרכים. בחלק הראשון: \"זה [הספר] שייך להרבני מו\"ה מרדכי יוסף ה...\"; בחלק הרביעי: \"קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני שייך לה\"ה הרבני הנגיד והקצין המפורסם מו\"ה מרדכי נתן[?] רבינ[א]וויטץ[?] מ[?]ינא\"; ובתחתית הדף: \"מספרי ר' אברהם הארינשטיין קיוב\". * ספר משנה תורה להרמב\"ם, חלק שני, שלישי ורביעי. ברדיטשוב, [דפוס רבי ישראל ב\"ק, תקע\"ח-תקפ\"א 1818-1821]. שלושה חלקים בשלושה כרכים. ללא החלק הראשון. מהדורה שניה שנדפסה בברדיטשוב; עם ההסכמות (שרובן הועתקו מהמהדורה הקודמת) מאת גדולי החסידות \u2013 רבי לוי יצחק מברדיטשוב, רבי בצלאל מרגליות אב\"ד אוסטרהא, רבי אשר צבי מאוסטרהא, דייני ברדיטשוב, ועוד. \n  12 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"72","title":{"en":"collection of books \u2013 printed in berditchev in 1800s-1820s","he":"אוסף ספרים \u2013 דפוסי ברדיטשוב, שנות הת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171231/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.063Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171231,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, and Books Printed in Russia-Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וז'יטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171232/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171232/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171232/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171232/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"four books by the haflaah, r. pinchas halevi horowitz, rabbi of frankfurt am main (disciple of the maggid of mezeritch) and his son r. tzvi hirsch horowitz, rabbi of frankfurt am main:   \n  \n \u2022 sefer ketubah, part i of haflaah, halachic and aggadic novellae on tractate ketubot, with shevet achim \u2013 teachings of brothers r. shmelke of nikolsburg and r. pinchas of frankfurt. offenbach am main: tzvi hirsch segal spitz of pressburg, [1787]. first edition, printed in lifetime of author. ownership inscription on title page: \"gifted to me by [--?] of frankfurt am maim, gershon son of r. z. of koło, friday, 21st adar i 1818\". early stamp: \"gershon son of r. z. of koło\", and additional signatures of r. gershon. [possibly the father of r. aharon engelman, rabbi of koło (1797-1845), author of beit aharon and father of four rabbis of cities and yeshiva deans]. \n  [1], 6, 179, [1] leaves; [2], 2-86, [1] leaves. 32 cm. good-fair condition. stains and wear. worming, affecting text. last six leaves supplied from another copy. stamps. new leather binding.   \n  \n \u2022 sefer hamiknah, part ii of haflaah, halachic and aggadic novellae on tractate kidushin. offenbach: tzvi hirsch segal spitz of pressburg, 1801. first edition, printed in lifetime of the author. stamps and handwritten inscriptions.  bound with: machaneh levi, part i, by r. tzvi hirsch halevi horowitz. offenbach: tzvi hirsch pressburg segal and his son avraham, [1801]. first edition, printed in the author's lifetime.  [6], 2-256 leaves, [2], 2-92, [1], 94-98, [1] leaves. approx. 33 cm. good-fair condition. many stains and wear. first leaves somewhat loose and disconnected. early stamps. original leather binding, worn and slightly damaged.   \n  \n \u2022 lachmei todah, part ii of machaneh levi, halachic and aggadic novellae. offenbach: avraham spitz segal, [1816]. first edition, printed in author's lifetime. ownership inscription on inside cover (partially damaged): \"belongs to my father\u2026 r. yitzchak\u2026 halevi\".  [1], 2-10, 258 leaves. 32.5 cm. good condition. stains and wear. original leather bindings, with new spine.  \n  \n  r. pinchas halevi horowitz, author of the haflaah (1731-1805), served as rabbi of vytkiv and lyakhavichy, during which time he was a close disciple of the maggid of mezeritch, studying under his tutelage together with his brother r. shmelke of nikolsburg. in 1772 he immigrated to germany where he began to serve as rabbi of frankfurt am main, a position he held for over 33 years. he taught many students in his yeshiva, the most famous of whom was his close disciple, the chatam sofer. \n  his son, the machaneh levi, r. tzvi hirsch halevi horowitz (ca. 1746-1817), rabbi of frankfurt am main, succeeding his father r. pinchas halevi horowitz, the haflaah. famous both in his generation and afterwards for his sharp acumen (even generations later, torah scholar delivering a deep, straightforward and sharp pilpul would be compared to the machaneh levi). he corresponded with leading torah scholars of his generation, including r. akiva eiger and his brother-in-law r. tzvi yehoshua halevi horowitz, rabbi of tarnów. his sons and descendants became leading torah scholars, including r. yoel of brody and r. yaakov yehoshua, son-in-law of r. efraim zalman margaliot of brody.  4 books in 3 volumes. size and condition vary.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ארבעה ספרים מספרי בעל ה\"הפלאה\" הגה\"ק רבי פנחס הלוי הורביץ אב\"ד פרנקפורט דמיין (תלמיד \"המגיד ממזריטש\") ובנו הגאון רבי צבי הירש הורביץ אב\"ד פרנקפורט דמיין: \n  \u2022 ספר כתובה, \"והוא חלק אחד מן ספר הפלאה, חידושי הלכות ואגדות\" על מסכת כתובות, עם קונטרס אחרון \"שבת אחים\" \u2013 מתורת שני האחים הקדושים רבי שמלקא מניקלשבורג ורבי פנחס מפרנקפורט. אופיבאך (אופנבך על המיין), דפוס צבי הירש סג\"ל שפיץ מפרשבורג, [תקמ\"ז 1787]. מהדורה ראשונה בחיי הגאון המחבר. רישום בעלות בדף השער: \"נתונה לי במתנה מ[--?] מפפ\"ד, גרשון בהר\"ז מקויל, יום ויו עש\"ק כ\"א אדר ראשון תקע\"ח לפ\"ק\". חותמת עתיקה: \"ה' גרשון בר\"ז מקויל\", וחתימות נוספות של רבי גרשון הנ\"ל. [יתכן שהוא אביו של רבי אהרן אנגלמן אב\"ד קוויל (תקנ\"ז-תר\"ה) בעל \"בית אהרן\", אביהם של רבי גרשון אנגלמן אב\"ד קרושנוביץ, רבי משה אנגלמן אב\"ד קוויל, רבי אפרים ברוך אב\"ד קלודובה ורבי אביגדור אנגלמן ראש ישיבה בקרושנוביץ].  [1], ו, קעט, [1] דף; [2], ב-פו, [1] דף. 32 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. סימני עש עם פגיעות בטקסט. ששת הדפים האחרונים הנם השלמה מעותק אחר. חותמות. כריכת עור חדשה   \n  \n \u2022 ספר המקנה, \"והוא חלק שני מספר הפלאה, חידושי הלכות ואגדות\" \u2013 על מסכת קידושין. אופיבאך, דפוס צבי הירש סג\"ל שפיץ מפ\"ב, תקס\"א [1801]. מהדורה ראשונה בחיי הגאון המחבר. חותמות ורישומים בכתב יד.  כרוך עם: ספר מחנה לוי, \"והוא חלק אחד מחיבוריו... מראה פנים מסבירות בהלכות...\", מאת רבי צבי הירש הלוי הורוויץ. אופיבאך, דפוס המדפיסים צבי הירש פ\"ב סגל ובנו אברהם, [תקס\"א 1801]. מהדורה ראשונה, שנדפסה בחיי הגאון המחבר.  [6], ב-רנו דף; [2], ב-צב, [1], צד-צח, [1] דף. 33 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים רבים ובלאי. הדפים הראשונים רופפים ומעט מנותקים. חותמות עתיקות. כריכת עור מקורית, בלויה ומעט פגומה.   \n  \n \u2022 ספר לחמי תודה, חלק שני מספר מחנה לוי, חידושי הלכות ואגדות. אופנבאך, דפוס אברהם שפיץ סג\"ל, [תקע\"ו 1816]. מהדורה ראשונה, שנדפסה בחיי הגאון המחבר. רישום בעלות בכריכה הפנימית (פגום בחלקו): \"שייך לאאמ\"ו... מו\"ה יצחק... הלוי נר\"ו\". \n  [1], ב-י, רנח דף. 32.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי. כריכת עור מקורית, עם שדרה חדשה.   \n  \n בעל ה\"הפלאה\", הגאון הקדוש רבי פנחס הלוי איש הורוויץ (תצ\"א-תקס\"ה), כיהן בצעירותו ברבנות בערים ויטקוב ולכוביץ, ובאותה תקופה היה מגדולי תלמידיו של \"המגיד ממזריטש\", יחד עם אחיו הגה\"ק רבי שמעלקא אב\"ד ניקלשבורג. בשנת תקל\"ב עבר לגרמניה והחל לשמש ברבנות פרנקפורט דמיין, שם כיהן למעלה משלושים ושלוש שנים. בישיבתו העמיד תלמידים הרבה, שהמפורסם שבהם הוא תלמידו המובהק הגאון בעל ה\"חתם סופר\". \n   בנו בעל ה\"מחנה לוי\" \u2013 הגאון רבי צבי הירש הלוי הורוביץ (תק\"ו בערך-אלול תקע\"ז), אב\"ד פרנקפורט דמיין, על מקום אביו הגה\"ק רבי פנחס הלוי הורביץ \"בעל ההפלאה\". נודע בדורו בגאונותו ובחריפותו הרבה, וכך נודע גם לדורות (עד שכמה דורות אחריו, כשהיה תלמיד חכם אומר פלפול עמוק, ישר וחריף, היו אומרים עליו כי הוא מדבר כמו \"מחנה לוי\"). עמד בקשרים עם גדולי דורו, ביניהם רבי עקיבא איגר, וגיסו, הגאון רבי צבי יהושע הלוי הורביץ אב\"ד טורנא. העמיד בנים ובני בנים גדולי תורה, ביניהם: רבי יואל מברודי, ורבי יעקב יהושע, חתנו של רבי אפרים זלמן מרגליות מברודי. \n   4 ספרים ב-3 כרכים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"73","title":{"en":"haflaah / hamiknah / machaneh levi \u2013 collection of books of the haflaah and his son the machaneh levi \u2013 first editions","he":"\"הפלאה\" / \"המקנה\" / \"מחנה לוי\" \u2013 אוסף מספרי בעל ה\"הפלאה\" ובנו בעל ה\"מחנה לוי\" \u2013 מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171232/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.065Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171232,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171233/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171233/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171233/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"two books bound together \u2013 first editions of books by the chassidic masters r. shmelke of nikolsburg and his disciple r. levi yitzchak of berditchev. both books printed from manuscripts from the collection of the maggid of kozhnitz, close disciple of both authors:  \u2022 divrei shmuel on the torah, by r. shmuel shmelke horowitz, rabbi of nikolsburg (disciple of the maggid of mezeritch). lviv: printer not indicated, [1862]. first edition. two title pages.  the book was printed from manuscripts from the collection of the maggid of kozhnitz, and was published by his grandson r. moshe hakohen [ungar], mentioned on the second title page.  \u2022 kedushat levi on pirkei avot, by r. levi yitzchak of berditchev. the book was printed from manuscripts from the collection of the maggid of kozhnitz. [lviv: printer not indicated, 1862]. first edition. at end of book, kavanah for mikveh by the baal shem tov.  [3], 5-58 leaves; [1], 2-8 leaves. approx. 25 cm. good-fair condition. stains, wear and tears. worming. stamps. ownership inscriptions on back endpaper. new binding.  \n   the present copy contains the half-title of divrei shmuel, which was only added to some copies.  \n  \n  \n  the author of divrei shmuel, r. shmuel shmelke halevi horowitz (1726-1778), son of r. tzvi hirsch, rabbi of chortkiv, and elder brother of r. pinchas halevi, author of the haflaah. both brothers worked together for many years in study of torah and service of g-d, and they were leading disciples of the maggid of mezeritch. r. shmelke served as rabbi of ritshvol (ryczywół), shinova (sieniawa) and finally nikolsburg (mikulov). he established a yeshiva in all the places he had a rabbinic office, and his disciples included the maggid of kozhnitz, r. levi yitzchak of berditchev and several other chassidic masters.   \n  \n his disciple, r. levi yitzchak of berditchev (1740-1810), author of kedushat levi, was one of the most distinguished figures of the chassidic movement. in his youth, he studied with the pri megadim in lubartów, where he also met rebbe shmelke of nikolsburg, who influenced him to join the chassidic movement and frequent the court of the great maggid of mezeritch. from a young age, he served as rabbi of various communities (ryczywół, żelechów, pinsk). in 1785, he was appointed rabbi of berditchev, where he established an important chassidic center and edified many disciples, serving there until his passing. apart from his piety and torah scholarship, he was known as the epitome of love for his fellow jew, including the wicked, earning him the appellation \"advocate of the jewish people\".  kedushat levi bears the remarkable power of endowing its reader with enthusiasm and devotion in love and fear of g-d, and merely keeping the book in the house has the capacity to mitigate decrees and protect from destructive forces, as attested by rebbe avraham yehoshua heschel \u2013 the apter rav, r. aharon of zhitomir and the rabbis of munkacs in approbations to various editions of the book.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שני ספרים הכרוכים יחד \u2013 מהדורות ראשונות של ספרי גדולי החסידות, הרב ותלמידו: הרה\"ק רבי שמלקא מניקלשבורג, ותלמידו הרה\"ק רבי לוי יצחק מברדיטשוב. שני הספרים נדפסו מכתבי יד שהיו גנוזים באוצרו של המגיד מקוז'ניץ, תלמידם המובהק של שני המחברים:   \n  \n \u2022 ספר דברי שמואל, על התורה, מאת הגאון הקדוש רבי שמואל שמעלקא הורביץ אב\"ד ניקלשבורג (תלמיד המגיד ממזריטש). למברג (לבוב), חסר שם מדפיס, [תרכ\"ב 1862]. מהדורה ראשונה. שני שערים.  הספר \"דברי שמואל\" נדפס מכתבי-יד שהיו גנוזים באוצרו של תלמידו \"המגיד מקוז'ניץ\", והוצא לאור ע\"י נכדו רבי משה הכהן [אונגאר], המוזכר בדף השער השני.   \n \u2022 ספר קדושת לוי, על פרקי אבות, מאת רבי לוי יצחק מברדיטשוב, נדפס עפ\"י כתב יד מגנזי תלמידו המגיד מקוז'ניץ. [לבוב, ללא שם מדפיס, תרכ\"ב 1862]. מהדורה ראשונה. בסוף הספר נדפסה \"כוונת המקוה מהבעל שם טוב זצלה\"ה\".  \n  [3], ה-נח דף; [1], ב-ח דף. 25 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי וקרעים. סימני עש. חותמות. רישומי בעלות בדף המגן האחורי. כריכה חדשה.  העותק שלפנינו כולל את דף השער הראשון (קדם־שער) של הספר \"דברי שמואל\", שנוסף רק לחלק מן הטפסים.   \n  \n  \n   בעל ה\"דברי שמואל\" \u2013 הגאון הקדוש רבי שמואל שמעלקא הלוי הורביץ אב\"ד ניקלשבורג (תפ\"ו-תקל\"ח), בנו של הגאון הקדוש רבי צבי הירש אב\"ד טשורטקוב, ואחיו הגדול של הגאון הקדוש רבי פנחס הלוי בעל ה\"הפלאה\". שני האחים עסקו בצוותא שנים רבות בלימוד התורה ועבודת השם, והיו מגדולי תלמידיו של \"המגיד ממזריטש\". כבר מגיל צעיר נודע רבי שמעלקא בגאונותו ובקדושתו הרבה. כיהן כאב\"ד ריטשוואל בפולין ואח\"כ כאב\"ד שיניווא. בכל מקומות רבנותו הקים ישיבה, והעמיד תלמידים חשובים, בהם שנודעו לימים מגדולי החסידות: הרה\"ק רבי ישראל הופשטיין \"המגיד מקוז'ניץ\", הרה\"ק רבי לוי יצחק אב\"ד ברדיטשוב, הרה\"ק רבי אברהם חיים מזלוטשוב בעל \"אורח לחיים\"; הגאון רבי מאיר קריסטינפאלר אב\"ד בראד; הרה\"ק רבי משה ליב מסאסוב (שלמד אצלו 13 שנה) והרה\"ק רבי יעקב יצחק \"החוזה מלובלין\" (שלמד אצלו כ-18 שנה). תלמידיו אלו התקרבו לחסידות בגלל השפעתו. בשנת תקל\"ב עברו האחים לכהן ברבנות בארצות אחרות. רבי שמעלקא נתמנה לרבנות ניקלשבורג (מהקהילות המרכזיות של יהדות מורביה), ורבי פנחס עבר לגרמניה לכהן ברבנות פרנקפורט דמיין. בישיבה שפתח בניקלשבורג, הגיעו ללמוד אצלו ותיקי-תלמידיו מארץ פולין: רבי משה ליב מסאסוב ו\"החוזה מלובלין\". בין תלמידיו המובהקים בישיבת ניקלשבורג נמנו גם הרה\"ק רבי מנחם מנדל מרימנוב, הרה\"ק רבי יצחק אייזיק מקאליב, הגאון רבי שלמה בוכנער אב\"ד קשאנוב (תלמיד רבי אלימלך מליז'נסק) והגאון רבי מרדכי בנעט (לימים אב\"ד ניקלשבורג ומדינת מורביה). \n  תלמידו, בעל ה\"קדושת לוי\" \u2013 הגאון הקדוש רבי לוי יצחק מברדיטשוב (ת\"ק-תק\"ע, אנצ' לחסידות ג', עמ' יז-כג), מדמויות ההוד של תנועת החסידות, שנתפרסם בכינוי \"סניגורן של ישראל\". לפי האגדה החסידית, בשעת לידתו כיבד הבעש\"ט את תלמידיו בשתיית \"לחיים\", באמרו כי באה לעולם נשמה גדולה שתפקידה יהיה ללמד זכות על עם ישראל. נולד לאביו הגאון רבי מאיר אב\"ד הוסאקוב מגזע המהרש\"א ונצר לשושלת עתיקה של ל\"ו רבנים. בצעירותו שהה בעיר לברטוב, שם למד עם הגאון בעל ה\"פרי מגדים\", ובאותה עת הכיר את האדמו\"ר רבי שמעלקא מניקלשבורג, שהשפיע עליו להפוך לחסיד ולנסוע אל המגיד הגדול ממזריטש. משנות צעירותו שימש ברבנות במספר קהילות (ריטשעוואהל, זעליחוב, פינסק), בכמה מהן נרדף בידי ה\"מתנגדים\" עקב השתייכותו לתנועת החסידות. משנת תקמ\"ה החל לכהן כרבה של העיר ברדיטשוב, הקים בה מרכז חסידי חשוב והעמיד תלמידים רבים. ממנה נתפרסם כאחד ממנהיגי החסידות בדורו ובה פעל עד לפטירתו. מלבד צדקותו וגדלותו בתורה, נודע כסמל של אהבת ישראל וכמליץ יושר על הכלל, אפילו על הפושעים והרשעים שבישראל.  \n עשרות סיפורים ידועים על לימוד הזכות שלו בכל מצב ועל כל יהודי. אלה הפכו לנכסי צאן ברזל באגדה החסידית ובשל כך זכה לכינוי \"סנגורן של ישראל\". צדיקי דורו העריצוהו והרבו לדבר בשבחו. רבי שמעלקא מניקלשבורג היה קורא לו \"תלמידי בנגלה ומורי ורבי בנסתר\" והיה אומר שאפילו שיחות החולין שלו מלאות בסודות וייחודים.  חכמים וצדיקים העידו כי סגולת ספר \"קדושת לוי\" גדולה מאד ויש בכוחה להשפיע על הקורא בו התלהבות ודבקות באהבת ויראת ה', ועוד אמרו כי עצם החזקת הספר בבית גורמת להמתקת הדינים ומסוגלת לשמירה מן המזיקים. כך כתב האדמו\"ר רבי אברהם יהושע העשיל \u2013 \"הרב מאפטא\" [בהסכמתו למהדורת ברדיטשוב תקע\"ה]: \"ובוודאי זכות הגאון בעל המחבר זלה\"ה וקדושת ספריו הנ\"ל יהיה למגן ומחסה בכל מקום אשר ימצאו...\". דברים דומים כותב גם רבי אהרן מז'יטומיר בהסכמתו למהדורה הנ\"ל, ורבני מונקאטש [בהסכמה למהדורת מונקאטש תרצ\"ט] כותבים: \"ידוע ומקובל מצדיקי דור ודור אשר ספר הקדוש קדושת לוי מסוגל בכל בית להמתקת הדינים...\"."},"lotNumber":"74","title":{"en":"divrei shmuel (rabbi shmelke of nikolsburg) / kedushat levi (berditchev) \u2013 first editions \u2013 lviv, 1862","he":"דברי שמואל (ניקלשבורג) / קדושת לוי (ברדיטשוב) על פרקי אבות\u2013 מהדורות ראשונות \u2013 לבוב, תרכ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171233/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.066Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171233,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171234/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"sefer hazechirah, verses of the eight remembrances with a chassidic commentary by r. levi yitzchak of berditchev and r. refael son of r. zechariah mendel. vilna and grodno: manes i zymel, 1835. \n   30 leaves. 19 cm. good condition. stains. small marginal tears to several leaves. new binding.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר הזכירה, פסוקי שמונה זכירות, עם פירוש על פי החסידות מאת הרה\"ק רבי לוי יצחק מברדיטשוב, ופירוש מאת רבי רפאל בן רבי זכריה מנדל. ווילנא והורודנא, דפוס השותפים manes i zymel, תקצ\"ה [1835]. \n   ל דף. 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"75","title":{"en":"sefer hazechirah (with commentary by r. levi yitzchak of berditchev) \u2013 vilna and grodno, 1835","he":"ספר הזכירה (עם פירוש רבי לוי יצחק מברדיטשוב) \u2013 ווילנא והורודנא, תקצ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171234/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.068Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171234,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171235/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171235/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171235/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171235/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"four books by r. uziel meisels of ritshvol (ryczywół), disciple of the maggid of mezeritch:   \n  \n \u2022 tiferet hatzvi, on tractate beitzah, and novellae on yoreh deah. zhovkva, 1803. first edition. inside front board, interesting ex libris label of yaakov tzvi yoskovitz, a survivor of the łódź ghetto (and other stamps of his family on title page). many open tears on first leaves and other leaves, repaired extensively with tape.   \n  \n \u2022 etz hadaat tov, novellae on tractate shabbat. lviv, 1886. first edition. signatures, stamps and ownership inscriptions.   \n  \n \u2022 tiferet uziel \u2013 etz hadaat tov, chassidic homilies on the bible and aggadot, part ii of etz hadaat tov. warsaw, 1863. first edition. lacking [3] leaves with approbations and lengthy introduction. ownership inscriptions on last page. \n  \u2022 tiferet uziel, part i, on the torah and five megillot, and part ii on the festivals, neviim and ketuvim. bilgoraj, 1909. two volumes. copies of rebbe of skernevitz, with his signature on the margins of both title pages: \"yosef tzvi son of the rabbi of skernevitz\" \u2013 r. yosef tzvi kalisch (1887-1957), of the vorka chassidic dynasty, served as rabbi of karczów and as the first rabbi of bnei brak. \n  the author, r. uziel meisels (1744-1786), rabbi and yeshiva dean in ostrovtza (ostrowiec), ritshvol (ryczywół) and neustadt (nowe miasto). he was acquainted with the baal shem tov, and quotes his teachings in his books. after the latter's passing, he became a disciple of the maggid of mezeritch, and was a close friend of his disciples: r. levi yitzchak of berditchev, r. elimelech of lizhensk, r. zusha of anipoli, and others. \n   4 books in 5 volumes. size and condition vary. stains. worming and tears. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ארבעה ספרים מספרי הגה\"ק רבי עוזיאל מייזליש מריטשוואהל, תלמיד המגיד ממזריטש:   \n  \n \u2022 ספר תפארת הצבי, חיבור על מסכת ביצה, וחידושים על הלכות יורה דעה. זולקווא, דפוס גרשון ליטעריס, תקס\"ג [1803]. מהדורה ראשונה. בבטנת הכריכה הקדמית תו-ספר מעניין של יעקב צבי יוסקוביץ, מניצולי גטו לודז' (וחותמות נוספות הקשורות למשפחתו, בדף השער). קרעים חסרים רבים בדפים הראשונים ובדפים נוספים, משוקמים בהדבקות רבות של נייר-דבק.   \n  \n \u2022 ספר עץ הדעת טוב, חידושים על מסכת שבת. לבוב (למברג), דפוס u.w. salat, [תרמ\"ו] 1886. מהדורה ראשונה. חתימות, חותמות ורישומי בעלות: \"ברוך שיינפעלד\"; \"ברוך שעהנפעלד הלוי\"; מהעיר \"chęcin\" (שצ'צ'ין, פולין). \n  \u2022 ספר תפארת עוזיאל \u2013 עץ הדעת טוב, דרושי חסידות על התורה, נ\"ך, ואגדות חז\"ל, חלק שני מתוך ספר עץ הדעת טוב. וורשא, דפוס נתן שריפטגיססער, תרכ\"ג 1863. מהדורה ראשונה. חסרים [3] דפים עם ההסכמות וההקדמה הארוכה. רישומי בעלות בעמוד האחרון: \"ר' מרדכי הלוי ב\"ר חיים\"; \"ר' מרדכי הלוי בר\"ח רויכמאן\". \n  \u2022 ספר תפארת עוזיאל, חלק ראשון על חמישה חומשי תורה וחמש מגילות, וחלק שני על מועדים ונביאים וכתובים, מאת רבי עוזיאל מייזליש. בילגורייא, [תר\"ע] 1909. שני כרכים. העותקים של האדמו\"ר מסקרנביץ עם חתימות-יד קדשו בשולי שני דפי השער: \"יוסף צבי בהרב הק' שליט\"א מסקערנוויטץ\" \u2013 הרה\"ק רבי יוסף צבי קאליש (תרמ\"ז-תשי\"ז), משושלת וורקא, חתנו של האדמו\"ר רבי יעקב יצחק מביאלא. כיהן כאב\"ד בעיר קארטשוב, ומשם נקרא לכהן כרבה הראשון של בני ברק ע\"י חסידי סקרנביץ ובראשם רבי יצחק גרשטנקורן, מייסד העיר. \n  המחבר, הגאון הקדוש רבי עוזיאל מייזליש (תק\"ד-תקמ\"ו), רב וראש ישיבה באוסטרובצה, ריטשוואהל וניישטאט. בצעירותו הכיר את הבעש\"ט והוא מביא דברים ששמע מפיו (\"...ששמעתי מפי איש קדוש וטהור רבינו ישראל בעש\"ט ז\"ל\"). עם פטירת הבעש\"ט היה לתלמידו של רבי דב בער המגיד הגדול ממזריטש, וחבר קרוב לתלמידי המגיד: רבי לוי יצחק מברדיטשוב, רבי אלימלך מליז'נסק, רבי זושא מאניפולי, רבי חיים חייקא מאמדור, רבי מנחם מנדל מפרמישלאן, רבי פנחס הורוויץ מפרנקפורט בעל ה\"הפלאה\" ורבי שמואל שמעלקא הורוויץ אב\"ד ריטשוואהל וניקלשבורג. \n   4 ספרים ב-5 כרכים. גודל ומצב משתנים. כתמים. סימני עש וקרעים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"76","title":{"en":"collection of books by rabbi uziel meisels, disciple of the maggid of mezeritch \u2013 signatures and stamps","he":"אוסף מספרי הרה\"ק רבי עוזיאל מייזליש, תלמיד המגיד ממזריטש \u2013 חתימות וחותמות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171235/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.069Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171235,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171236/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hakdamah vederech leetz hachaim, called sur mera vaaseh tov, on the way to study kabbalah, by rebbe tzvi hirsch of zidichov, with hosafot mahartza \u2013 practices and additions by rebbe tzvi elimelech shapiro of dinov, the bnei yissachar. [lviv: printer not indicated, 1850]. first edition of the additions by the bnei yissachar. ownership inscription on title page: \"a book belonging to r. chaim natan\u2026\". \n  [1], 2-30 leaves. 24.5 cm. fair condition. large stains, with dampstains and mold. wear and tears. new binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר הקדמה ודרך לעץ החיים, הנקרא בשם סור מרע ועשה טוב, על דרכי לימוד הקבלה, מאת האדמו\"ר רבי צבי הירש מזידיטשוב, עם \"הוספות מהרצ\"א ז\"ל\" \u2013 הנהגות והוספות מאת האדמו\"ר רבי צבי אלימלך שפירא מדינוב. [לבוב (למברג), ללא שם מדפיס], שנת \"צדיקים נאהבים ונעימים יחד\" [תר\"י 1850]. מהדורה ראשונה של ההוספות מבעל ה\"בני יששכר\". רישום בעלות בדף השער: \"מספרי הרב ר' חיים נתן...\". \n  [1], ב-ל דף. 24.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים גדולים, עם עקבות רטיבות ועובש. בלאי וקרעים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"77","title":{"en":"hakdamah vederech leetz hachaim (zidichov) \u2013 with additions of rabbi tzvi elimelech of dinov \u2013 lviv, 1850 \u2013 first edition of the additions by the bnei yissachar","he":"הקדמה ודרך לעץ החיים (זידיטשוב) \u2013 עם הוספות מהרצ\"א (מדינוב) \u2013 לבוב, תר\"י \u2013 מהדורה ראשונה של ההוספות מבעל ה\"בני יששכר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171236/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.071Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171236,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171237/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"menachem tzion, chassidic discourses on the torah portions, by rebbe menachem mendel of rimanov, selected and written by his close disciple rebbe yechezkel panet, the mareh yechezkel. lviv: u. w. salat and yaakov meshulam nik, 1878. \n  segulah book \u2013 the title page of the book cites the blessing of the rebbe of deyzh (son of the mareh yechezkel): \"may my father's merit bring upon us and upon whoever buys this book bountiful blessing, success and everything good, amen\". this blessing is worded differently in his approbation on the reverse side of the title page: \"it is known to all that when the rebbe delivered teachings on the torah section of the manna, he brought good bounty to the jewish people. and may it be g-d's will for the rebbe's merit to bring upon us and all of israel good bounty, children, life and sustenance\". rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, the yitav lev of sighet, writes in his approbation: \"and may the rebbe's merit protect us and whoever buys this holy book, and may heaven open for him bountiful blessing and success, children, life and sustenance\". r. yitzchak horowitz of shchuchyn reportedly said that \"most of the book menachem tzion by the rebbe of rimanov deals with the torah section of the manna, because the holy rebbe of rimanov prayed often for the jewish people's sustenance\" (hachochmah meayin, bnei brak 1996, p. 87). to this day, people all over the world visit the rebbe of rimanov's gravesite to pray for sustenance. stamps: \"bookbindery of the chachmei lublin yeshiva\"; stamps of \"agudat yisrael in rava-ruska (who apparently donated the book to the yeshiva); stamps of the \"ministry of religion\" on distributing the books that survived the holocaust in poland, and stamps of an israeli library. \n  [42] leaves. 23 cm. dry, brittle paper. good-fair condition. stains. wear and tears, repaired with tape to title page and last leaves. minute worming to last leaves. new leather binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר מנחם ציון, מאמרי חסידות על פרשיות התורה, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל מרימנוב, שנלקטו ונכתבו על ידי תלמידו המובהק האדמו\"ר רבי יחזקאל פאנעט בעל ה\"מראה יחזקאל\". לבוב (למברג), דפוס u. w. salat ויעקב משולם ניק, תרל\"ח 1878. עם הסכמות האדמו\"ר בעל ה\"ייטב לב\" אב\"ד סיגט והאדמו\"ר רבי מנחם מענדל פאנעט אב\"ד דעעש. \n  ספר סגולה \u2013 בשער הספר מובאת ברכת האדמו\"ר מדעעש (בן המחבר בעל ה\"מראה יחזקאל\"): \"ויה\"ר שיתעורר זכות אאמו\"ר שישפיע לנו ולכל מי שיקנה הספר הזה שפע ברכה והצלחה וכל טוב, אמן\". ברכה זו מובאת בנוסח שונה בהסכמתו שמעבר לשער: \"כי נודע לכל בעת שכאדמו\"ר הנ\"ל אמר תורה על פ' המן השפיע השפעות טובות על בני ישראל ויה\"ר שיתעורר הזכות של אדמו\"ר להשפיע לנו ולכל ישראל השפעות טובות בני חיי ומזוני\". האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים בעל ה\"ייטב לב\" מסיגט כותב בהסכמתו: \"וזכות אדמו\"ר יגן עלינו ועל כל מי שיקנה הספר הזה הקדוש שיפתח לו מן השמים שפע ברכה והצלחה בני חיי ומזוני\". מובא בשם הרה\"ק רבי יצחק הורוויץ מסטיטשין, כי \"רוב הספר מנחם ציון מהרה\"ק מרימנוב זצ\"ל נסוב על פרשת המן, משום שהרב הקדוש מרימנוב הרבה להתפלל על הפרנסה בעד כלל ישראל\" (החכמה מאין, בני-ברק תשנ\"ו, עמ' פז). עד היום פוקדים אנשים מרחבי העולם את קברו של הרבי מרימנוב, בתפילות על הפרנסה. חותמות: \"עקד ישיבת חכמי לובלין\"; חותמות \"אגודת ישראל בראווא רוסקא\" (שכנראה תרמה את הספר לישיבה); חותמות \"משרד הדתות\" על חלוקת הספר משרידי הספרים ששרדו את השואה בפולין, וחותמות ספריה בישראל. \n  [42] דף. 23 ס\"מ. נייר יבש ושביר. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וקרעים, הדבקות נייר-דבק בדף השער ודפים אחרונים. סימני עש זעירים בדפים האחרונים. כריכת עור חדשה.  \n במפעל הביבליוגרפיה נכתב כי הספר כולל שני דפי שער. בעותק שלפנינו דף שער אחד בלבד (כך גם בעותק המופיע בקטלוג הספרייה הלאומית)."},"lotNumber":"78","title":{"en":"menachem tzion (rimanov) \u2013 lviv, 1878 \u2013 segulah book with blessings of the yitav lev: \"may heaven open bountiful blessing and success, children, life and sustenance for whoever buys this book\"","he":"מנחם ציון (רימנוב) \u2013 לבוב, תרל\"ח \u2013 ספר סגולה עם ברכות ה\"ייטב לב\": \"כל מי שיקנה הספר הזה הקדוש שיפתח לו מן השמים שפע ברכה והצלחה בני חיי ומזוני\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171237/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.072Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171237,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171238/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171238/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171238/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171238/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171238/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of books authored by rabbis of the panet family across multiple generations: rebbe yechezkel panet, rabbi of karlsburg (alba iulia) and transylvania (leading disciple of r. menachem mendel of rimanov and publisher of his book menachem tzion); his sons r. chaim betzalel panet, rabbi of tășnad (disciple of the chatam sofer) and rebbe menachem mendel panet, rabbi of deyzh (the first deyzh rebbe, a disciple of the chatam sofer); and his great-grandson rebbe yechezkel son of r. moshe panet, rabbi of deyzh (third rebbe of the deyzh dynasty).  \n  \n \u2022 responsa mareh yechezkel veshaarei tzion, responsa and pilpul on talmudic topics, by rebbe yechezkel panet, rabbi of karlsburg. sighet (sighetu marmației): maramaroscher actien-buchdruckerei, 1875. first edition. \u2022 shaarei tzedek, responsa and pilpul on talmudic topics, orach chaim and yoreh deah, by rebbe menachem mendel panet, rabbi of deyzh \u2013 son of the mareh yechezkel. munkacs: pinchas blayer, 1883-1884. first edition. two volumes. bound at the end of the orach chaim volume:  avnei tzedek, responsa and pilpul on talmudic topics, on even haezer, by rebbe menachem mendel panet, rabbi of deyzh. munkacs: pinchas blayer, 1885. first edition. \u2022 maaglei tzedek on the torah, by rebbe menachem mendel panet, rabbi of deyzh. munkacs: pinchas blayer, 1884. first edition. \u2022 derech yivchar, responsa and novellae on talmudic topics and homilies, by r. chaim betzalel panet, rabbi of tășnad, eldest son of the mareh yechezkel. munkacs: blayer & kahn, 1894. ownership inscription at top of title page: \"a book belonging to r. yechiel yaakov weinberg\" (r. yechiel yaakov weinberg (1884-1966), the seridei esh, a famous lithuanian posek, head of the berlin rabbinical seminary and president of the union of rabbis in the warsaw ghetto, and after the holocaust a yeshiva dean in montreux, switzerland).  \u2022 mareh yechezkel on the torah, with she'erit tzion on the festivals, by rebbe yechezkel panet, rabbi of karlsburg. deyzh: rivkah bernat, 1894. two parts in one volume. \u2022 knesset yechezkel, on the torah and sermons, by rebbe yechezkel son of r. moshe panet, rabbi of deyzh. cluj: shlomo shabtai friedmann and moshe chaim weinstein, published by yoel süssman spitzer (deyzh), 1931. two parts in one volume. \n  9 books in 7 volumes. size and condition vary. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n   \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף ספרים \u2013 מהדורות ראשונות מחיבוריהם של רבני משפחת פאנעט לדורותיהם: הרה\"ק רבי יחזקאל פאנעט אב\"ד קרלסבורג ומדינת זיבנבירגן (תלמידו הגדול של רבי מנחם מנדל מרימנוב ומוציא לאור ספרו \"מנחם ציון\"); בניו הרה\"ק רבי חיים בצלאל פאנעט אב\"ד טאשנאד (תלמיד ה\"חתם סופר\"), והרה\"ק רבי מנחם מנדל פנט אב\"ד דעעש (האדמו\"ר הראשון מדעעש; מתלמידיו של ה\"חתם סופר\"); ונינו הרה\"ק רבי יחזקאל ב\"ר משה פאנעט אב\"ד דעעש (האדמו\"ר השלישי לשושלת אדמו\"רי דעעש).  \n  \n \u2022 ספר מראה יחזקאל ושערי ציון, שו\"ת ופלפולים בסוגיות הש\"ס, מאת האדמו\"ר רבי יחזקאל פאנעט אב\"ד קרלסבורג. סיגעט, בית-דפוס המשותפת, [תרל\"ה] 1875. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר שערי צדק, שו\"ת ופלפולים בסוגיות הש\"ס, על אורח חיים ויורה דעה, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פאנעט אב\"ד דעעש \u2013 בנו של ה\"מראה יחזקאל\". מונקאטש, דפוס פנחס בלייער, [תרמ\"ג-תרמ\"ד] 1883-1884. מהדורה ראשונה. שני כרכים.  בסוף כרך אורח חיים, כרוך:  ספר אבני צדק, שו\"ת ופלפולים בסוגיות הש\"ס, על אבן העזר, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פאנעט אב\"ד דעעש. מונקאטש, דפוס פנחס בלייער, תרמ\"ו 1885. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר מעגלי צדק, על התורה, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פאנעט אב\"ד דעעש. מונקאטש, דפוס פנחס בלייער, [תרמ\"ד] 1884. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר דרך יבחר, שו\"ת וחידושים על סוגיות הש\"ס ודרושים, מאת הרה\"ק רבי חיים בצלאל פאנעט אב\"ד טאשנאד \u2013 בנו בכורו של ה\"מראה יחזקאל\". מונקאטש, דפוס בלייער עט קאהן, [תרנ\"ד] 1894. מהדורה ראשונה. בראש השער רישום בעלות: \"מספרי הרב יחיאל יעקב ווינבערג\" [הגאון רבי יחיאל יעקב וינברג (תרמ\"ד-תשכ\"ו), בעל ה\"שרידי אש\". גאון ופוסק נודע, מרבני ליטא. ראש \"בית המדרש לרבנים\" בברלין. מרבני גטו וורשא, שם כיהן כנשיא אגודת הרבנים. לאחר המלחמה הגיע למונטרֶה שבשווייץ, שם עמד בראשות הישיבה עד פטירתו]. \"לפרקים\" ועוד. \u2022 ספר מראה יחזקאל, על התורה, עם שארית ציון על המועדים, מאת האדמו\"ר רבי יחזקאל פאנעט אב\"ד קרלסבורג. דעעש, דפוס רבקה בערנאט, תרנ\"ד 1894. שני חלקים בכרך אחד. \u2022 ספר כנסת יחזקאל, על התורה ודרושים, מאת האדמו\"ר הרה\"ק רבי יחזקאל בן רבי משה פאנעט אב\"ד דעעש. קלוזש, דפוס שלמה שבתי פריעדמאנן ומשה חיים וויינשטיין, בהוצאת יואל זיסמאן שפיטצער (דעעש), תרצ\"א [1931]. שני חלקים בכרך אחד. \n   9 ספרים ב-7 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"79","title":{"en":"collection of books by deyzh rebbes \u2013 first editions","he":"אוסף ספרים מאת אדמו\"רי דעעש לדורותיהם \u2013 מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171238/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.074Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171238,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171239/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171239/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"volume containing two chassidic books by disciples of the chozeh of lublin, printed in lviv in the 1860s: \n  \u2022 chomat ariel, homilies on the torah and selections on neviim and ketuvim by r. aryeh leib, rabbi of lantzut. lviv, 1867. first edition. includes selections in the name of various chassidic masters. the author, r. aryeh leib, rabbi of lantzut (1757-1826), a leading disciple of the chozeh of lublin, appointed rabbi of lantzut (łańcut) at the young age of twenty, a position he held until 1819 when he was appointed rabbi of chișinău. \u2022 or lashamayim, chassidic discourses on the torah portions, novellae on talmudic topics and responsa, by rebbe meir halevi rottenberg, rabbi of stopnica and apta, disciple of the chozeh of lublin. [lviv: printer not indicated, ca. 1860]. second edition. the author's famous prayer is printed at the beginning of the book: \"yadati ki hineni beyadcha\u2026\". later editions of the book (starting from the 1914 edition) state that the tiferet shlomo of radomsk would recite the prayer twice daily, and declared that reciting the prayer daily is \"an awesome segulah for livelihood and success\". ownership inscription on margins of title page. \n  two books in one volume. [2], 74 leaves; [1], 67 leaves. 24.5 cm. good condition. stains and wear. new binding.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כרך הכולל שני ספרי חסידות מתלמידי \"החוזה מלובלין\", שנדפסו בלבוב (למברג) בשנות התר\"כ: \n  \u2022 ספר חומת אריאל, דרושים על התורה וליקוטים על הנ\"ך, מאת הרה\"ק רבי אריה ליב אב\"ד לאנצוט, מגדולי תלמידי \"החוזה מלובלין\". למברג (לבוב), דפוס אורי זאב וואלף סאלאט, [תרכ\"ז] 1867. מהדורה ראשונה.  בראש הספר \"גרגרים נעימים\" בשם הרה\"ק מאפטא ומעזיבוז, ובסוף הספר ליקוטים בשם רבי מנחם מנדל אב\"ד ליסקא, הרה\"ק רבי שמעון מירוסלב והרה\"ק רבי נפתלי מרופשיץ. המחבר, הרב הקדוש רבי אריה ליב אב\"ד לאנצהוט (תקי\"ז-תקפ\"ו, אנציקלופדיה לחסידות, א, עמ' שכח), מגדולי דורו ומראשוני תלמידיו של ה\"חוזה\" מלובלין. כבר כנער התגלה כבעל ידע מקיף בש\"ס ופוסקים ובספרי קבלה. בשנת תקל\"ז, בהיותו בן עשרים בלבד, התמנה לרבה של לאנצהוט, תפקיד אותו מילא שנים רבות, עד לשנת תקע\"ט. לאחר מכן התמנה לרבה של קישינוב. חיבר מספר ספרים, ביניהם: \"גבורת אריה\", \"ארבעה חרשים\", \"חומת אריאל\", ו\"דברי אסתר\".  \n  \n \u2022 ספר אור לשמים, מאמרי חסידות על פרשיות התורה, חידושים על סוגיות הש\"ס ושו\"ת, מאת האדמו\"ר רבי מאיר הלוי רוטנברג אב\"ד סטאבניץ ואפטא, תלמיד החוזה מלובלין. לבוב (למברג), ללא שם מדפיס, תר\"כ בערך 1860]. מהדורה שניה.  בסוף ההקדמה נדפסה \"תפלה מהרב הק' בעהמ\"ח זי\"ע\" \u2013 תפלתו המפורסמת של המחבר: \"רבון העולמים ידעתי כי הנני בידך לבד כחומר ביד היוצר...\", שתלמידו ה\"תפארת שלמה\" מראדומסק אמר עליה \"שהיא סגולה נוראה לפרנסה ולהצלחה\" (במהדורות המאוחרות של הספר, החל ממהדורת תרע\"ד ואילך, נדפס לפני התפלה: \"אשר הרב הק' מראדאמסק בעהמ\"ח ס' תפארת שלמה זצוקלה\"ה הי' רגיל לאומרה בכל יום ערב ובוקר, ואמר שהיא סגולה נוראה לפרנסה ולהצלחה לאומרה בכל יום\"). בשולי השער של הספר הראשון חתימת בעלות: \"לייבוש רייכמאן\".   \n   \n שני ספרים בכרך אחד. [2], עד דף; [1], סז דף. 24.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי. כריכה חדשה."},"lotNumber":"80","title":{"en":"chomat ariel (lantzut) / or lashamayim (rebbe meir of apta) \u2013 with prayer for livelihood, called by the tiferet shlomo \"an awesome segulah for livelihood and success\"","he":"\"חומת אריאל\" (לאנצהוט) / אור לשמים (רבי מאיר מאפטא) \u2013 עם התפילה על הפרנסה, שתלמידו ה\"תפארת שלמה\" מראדומסק אמר עליה \"שהיא סגולה נוראה לפרנסה ולהצלחה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171239/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:30.076Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171239,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171240/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171240/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tiferet shlomo, part ii, homilies on the torah and various selections, by the first radomsk rebbe. r. shlomo hakohen rabinowitz rabbi of radomsk. warsaw: nathan schriftgiesser, 1869. rare, first edition. 30 leaves of likutim were appended to the end of the book and an index of erratum, found only in some copies of this edition. the approbation of r. chaim halberstam, rabbi of sanz, appears at the beginning of the book after the title page, followed by the introduction of the author's sons: r. aryeh leibush, r. zvi meir and r. avraham yissachar rabinowitz. part i, on special occasions and holidays was printed in warsaw two years previously. fine copy with wide margins. on the front flyleaf is the ex-libris of an english collector \"from the library of avraham abba son of r. elazar bornstein\" (hebrew). \n  [2], 158; 29, [1] leaves. 26 cm. good condition. stains. minor worming to several leaves. ex-libris and ownership inscription. old binding, with leather spine. damages to binding and spine. the final leaves: (29, [1]), with likutim and erratum, were apparently printed after the book was published, and added only to some copies.  \n  \n provenance: avraham abba bornstein collection, london (1899-1979). \"his large library is considered the best private library for jewish and religious studies in england in recent times\" (encyclopedia of religious zionism, i, pp. 132-134 [hebrew]).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תפארת שלמה, חלק שני, דרושים על התורה וליקוטים, מאת האדמו\"ר הראשון מראדומסק, רבי שלמה הכהן רבינוביץ אב\"ד ראדומסק. וורשא, דפוס נתן שריפטגיססער, [תרכ\"ט] 1869. מהדורה ראשונה ונדירה. בסוף הספר נוספו שלושים דף, של \"ליקוטים\" ו\"לוח הטעות\", הנמצאים רק בחלק מעותקי מהדורה זו. בראש הספר, לאחר דף השער, מופיעה הסכמת האדמו\"ר רבי חיים הלברשטאם אב\"ד צאנז, ולאחר מכן מופיעה הקדמת בני המחבר, רבי אריה ליבוש, רבי צבי מאיר, ורבי אברהם ישכר רבינוביץ.  החלק הראשון, על הזמנים והמועדים, נדפס בוורשא שנתיים קודם לכן, בשנת תרכ\"ז. \n  המחבר, האדמו\"ר הראשון מראדומסק \u2013 הגאון הקדוש רבי שלמה הכהן רבינוביץ , בעל ה\"תפארת שלמה\" (תקס\"ג-תרכ\"ו), מגדולי אדמור\"י פולין בדורו. גאון מופלג ואיש קדוש. אביו היה מתלמידיו של \"החוזה מלובלין\" ו\"היהודי הקדוש\", והוא עוד זכה לנסוע עמו אליהם בילדותו. בשנים מאוחרות נעשה רבי שלמה לתלמיד מובהק לתלמידיהם של ה\"חוזה\" ו\"היהודי הקדוש\", רבי מאיר מאפטא בעל \"אור לשמים\", רבי בער מראדושיץ ורבי בונם מפשיסחא. בשנת תקצ\"ד מונה לכהן כרב העיר ראדומסק ומאות חסידים החלו לבוא לשמוע את דברי תורתו. בתחילה ניסה לשלחם מעל פניו, אולם עם השנים נכנע לעול הציבור, והיה מגדולי מנהיגי החסידות בדורו. כאשר נסע רבי משה מלעלוב לארץ ישראל, ציוה לעדת חסידיו בפולין להתקרב אל האדמו\"ר מראדומסק, שעיקר עבודתו היתה ב\"אהבת ישראל\" ונודע בחכמתו ובפעולותיו לטובת הכלל והפרט, באופן סגולי ובאופן מעשי. מורו ורבו של \"החסיד מהמבורג\" רבי אהרן מרקוס [מחבר ספר \"החסידות\"], אשר הגיע מגרמניה לפולין כדי להתקרב אליו ולהסתופף בעולם החסידות (רבי אהרן מרקוס מתאר אותו בספרו: \"צדיק נפלא זה היה לו כח משיכה גדול, למרות אופיו הנוקשה והקפדני למראית עין... ההתרשמות שנתקבלה... עד שהדמיון הצטרף להכרה כדי לקבוע כי כך ולא אחרת היה מראה של הכהן הגדול...\").  עותק עם שוליים רחבים ונאים. בדף המגן הקדמי, תו-ספר של האספן האנגלי: \"מאוצר ספרים אברהם אבא בן מה\"ר אלעזר נ\"י בארנשטיין\". \n   [2], קנח; כט, [1] דף. 26 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני עש מעטים במספר דפים. תו-ספר ורישום בעלות. כריכה ישנה, עם שדרת עור. פגמים בכריכה ובשדרה. הדפים בסוף הספר (כט, [1]), עם הליקוטים ו\"לוח הטעות\", נדפסו ככל הנראה לאחר צאת הספר לאור, וצורפו רק לחלק מהעותקים.   \n  \n מקור: אוסף אברהם אבא בורנשטיין, לונדון (1899-1979); \"...הספריה הגדולה שלו, שנחשבה לספריה הפרטית הטובה ביותר ליהדות וללימודי קודש באנגליה, בתקופה האחרונה\" (אנציקלופדיה של הציונות הדתית, ו, עמ' 132-134)."},"lotNumber":"81","title":{"en":"tiferet shlomo (radomsk) \u2013 warsaw, 1869 \u2013 first edition on the torah \u2013 with likutim appended only to some copies","he":"תפארת שלמה (ראדומסק) \u2013 וורשא, תרכ\"ט \u2013 מהדורה ראשונה על התורה \u2013 עם קונטרס ה\"ליקוטים\" שנוסף רק לחלק מהעותקים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171240/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.705Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171240,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171241/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171241/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171241/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171241/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"likutei maharil, chassidic homilies on the torah, with novellae on tractates ketubot and kidushin, by r. yehudah leib of zaklików, disciple of r. elimelech of lizhensk. lviv: zalman leib flecker, 1862. first edition. three copies, with variations. in one variant, the name and place of printing are not printed (in another, the name of rebbe chaim halberstam of sanz is deleted from his approbation \u2013 perhaps due to the famous sanz-sadigura controversy). another copy, the lublin 1899 edition, is included.   \n   \n 4 books. size and condition vary. stamps and inscriptions. new bindings.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר ליקוטי מהרי\"ל, דרושים על התורה בדרך החסידות, עם חידושים על מסכתות כתובות וקידושין, מאת רבי יהודה לייב מזאקילקוב, תלמידו של רבי אלימלך מליז'ענסק. לבוב (למברג), דפוס זלמן ליב פלעקיר, [תרכ\"ב] 1862. מהדורה ראשונה. עם הסכמת האדמו\"ר רבי חיים הלברשטאם מצאנז בעל ה\"דברי חיים\". שלושה עותקים, עם שינויים ביניהם. בשניים מהם לא נדפס בשער שם המדפיס ומקום ההדפסה (באחד מהם, נקרע ונמחק שמו של האדמו\"ר מצאנז רבי חיים הלברשטאם מן ההסכמה - דף השער שוקם מחדש במילוי נייר ושחזור הטקסט \u2013 יתכן שהמשחית עשה זאת בעקבות מחלוקת צאנז-סדיגורא הידועה). \n  מצורף עותק נוסף, ממהדורת לובלין, דפוס אברהם פעדער, תר\"ס 1899.  4 ספרים. גודל ומצב משתנים. חותמות ורישומים. כריכות חדשות."},"lotNumber":"82","title":{"en":"likutei maharil (disciple of rabbi elimelech of lizhensk) \u2013 first edition \u2013 lviv, 1862 \u2013 three variants / second edition \u2013 lublin, 1899","he":"ליקוטי מהרי\"ל (תלמיד רבי אלימלך מליזנסק) \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 לבוב, תרכ\"ב \u2013 שלושה וריאנטים / מהדורה שניה \u2013 לובלין, תר\"ס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171241/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.707Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171241,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171242/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171242/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171242/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171242/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of over 12 chassidic and other books printed in lviv and galicia in the 1840s-1870s. stamps and signatures. see hebrew description for a list of books. \n  13 books in 12 volumes. size and condition vary. new bindings. the books have not been thoroughly examined and are being sold as is.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף של למעלה משנים-עשר ספרי חסידות וספרים שונים שנדפסו בלבוב ובגליציה, בשנות הת\"ר-התר\"ל: \n  \u2022 ספר ישמח לב, על מסכתות הש\"ס, מאת הרה\"ק רבי מנחם נחום מטשרנוביל. לבוב, דפוס loebl balaban, [תר\"ח] 1848.  \u2022 ספר מאור עינים, מאמרי חסידות על התורה, מאת הרה\"ק רבי מנחם נחום [טברסקי] מטשרנוביל. [לבוב (למברג)], ללא שם מדפיס, [תרכ\"ג 1863]. חתימות \"צבי ישעי' ווייך מאן\". \u2022 ספר דברי שמואל, על התורה, מאת הגה\"ק רבי שמואל שמעלקא הורביץ אב\"ד ניקלשבורג. [לבוב (למברג), חסר שם מדפיס, תרכ\"ב 1862]. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר דברי אמת על התורה, מאת \"החוזה מלובלין\". לבוב (למברג), דפוס s. l. kugel, lewin et comp., [תרכ\"ב] 1861. חתימה בדף השער: \"שמשון מיכל בן מהר\"ר משה דניאל הלוי ז\"ל\" [רבי שמשון מיכל הלוי פעלער (תק\"צ-תרע\"ז) רב ומו\"ץ בסאנוק. מקובל וצדיק, מחסידי האדמו\"ר הראשון מבעלז השר-שלום. ראה אודותיו, אנצי' גליציה, ד, עמ' 111-112].  \u2022 ספר מגיד דבריו ליעקב, ליקוטי אמרים מאת המגיד רבי דוב בער ממזריטש. לבוב (למברג), דפוס אורי זאב וואלף [סאלאט], [תרכ\"ג] 1863.  \u2022 ספר דברי משה, מאמרי חסידות וקבלה על פרשיות התורה, מאת הגה\"ק רבי משה שהם אב\"ד דאלינא (תלמיד הבעש\"ט). זולקווא, דפוס שמואל פנחס שטיללער, [תרכ\"ו] 1865. חותמת בדף המגן: \"ארי' יהודא ליב ריינמאן, שעדליץ\".  \u2022 ספר חסד לאברהם, דרושים על התורה, מאת רבי אברהם המלאך. לבוב (למברג), דפוס m. f. poremba, [תרכ\"ד] 1864. \u2022 נועם אלימלך, דרושי חסידות על התורה, מאת האדמו\"ר הקדוש רבי אלימלך מליז'נסק. לבוב (למברג), דפוס אברהם ניסן זיס, תרכ\"ג 1863. חותמות: \"ראובן קרא\".  כרוך עם: ספר סידורו של שבת, חלק ראשון ושני, ענייני קדושת השבת על דרך הקבלה והחסידות, מאת הרה\"ק רבי חיים טירער אב\"ד טשרנוביץ. לבוב (למברג), תרכ\"ג 1863. חתימה בדף השער: \"נתן אפרים פישל בר חיים...\".  \u2022 ספר צפנת פענח, דרושים על ספר שמות, מאת הרה\"ק רבי יעקב יוסף הכהן מפולנאה, בעל \"תולדות יעקב יוסף\". לבוב (למברג), דפוס s. l. kugel, lewin et co., [תרכ\"ו] 1866. מהדורה שניה. בדף השער חותמת עתיקה של בית המדרש של האדמו\"ר מלעלוב בירושלים. חתימות נוספות, מחוקות בחלקן. \u2022 ספר פרי קדש הלולים, מאת האדמו\"ר רבי צבי הירש מזידיטשוב. לבוב (למברג), דפוס m. f. poremba, תרכ\"ה 1865.  \u2022 ספר אמרת הצרופה, על תרי\"ג מצוות, מאת הרה\"ק רבי צבי הירש מסוקולוב (תלמיד החוזה מלובלין). לבוב (למברג), דפוס אברהם ניסן זיס, תרל\"ב 1872. מהדורה ראשונה.  \u2022 ספר עומר התנופה, דרושי קבלה על ענייני ספירת העומר, מאת הרה\"ק רבי אלעזר ישראל מראזדאל. לבוב (למברג) דפוס אברהם ניסן זיס סגל, תרל\"ו 1876. מהדורה יחידה.  \n  \n 13 ספרים ב-12 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"83","title":{"en":"collection of chassidic books printed in lviv \u2013 1840s-1870s","he":"אוסף ספרי חסידות שנדפסו בלבוב \u2013 שנות הת\"ר-התר\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171242/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.709Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171242,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171243/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171243/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171243/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171243/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171243/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"twelve chassidic books printed in lviv ca. 1840s-1860s. stamps, signatures and inscriptions. see hebrew description for a list of books. \n  12 books in 12 volumes. size and condition vary. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שנים-עשר ספרי חסידות שנדפסו בלבוב (למברג) בשנות הת\"ר-התר\"כ בקירוב: \n  \u2022 ספר אורח לחיים, דרושים על התורה בדרך הקבלה והחסידות, מאת האדמו\"ר רבי אברהם חיים אב\"ד זלוטשוב. דפוס \"חייה טאבה מדפיס \u2013 כמש\"נ בווילנא\" [לבוב, תקצ\"ח 1838?]. מהדורה שניה. עם ההסכמות מהמהדורה הראשונה מאת גדולי החסידות: רבי לוי יצחק מברדיטשוב, רבי יעקב יצחק \"החוזה מלובלין\", רבי יעקב אורנשטיין מלבוב, רבי ישראל \"המגיד מקוז'ניץ\", רבי אברהם יהושע העשיל מאפטא; רבי חיים מבאטשאן (\"בעל המחבר ספר סידורי[!] של שבת\") ורבי מרדכי מקרעמניץ (בנו של רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב), עם הקדמה והסכמה מאת רבי אפרים זלמן מרגליות מבראד. חתימה בדף השער: \"הק' ישראל הלוי מקאמיניץ\". רישומים וחתימות נוספות בדף המגן.  \u2022 ספר מבשר צדק, על התורה, מאת רבי יששכר דוב בער מגזע צבי אב\"ד זלוטשוב, תלמיד המגיד ממזריטש ורבי יחיאל מיכל מזלוטשוב. לבוב (למברג), דפוס feige grohsman, [תר\"י] 1850. בדף השער והמגן חותמות ורישום בעלות של \"יהודה צוקערקארן\", וחתימה של \"רפאל סג\"ל\".  כרוך עם: ספר ישמח לב, על מסכתות הש\"ס, מאת רבי מנחם נחום מטשרנוביל. לבוב (למברג), דפוס loebl balaban, [תר\"ח] 1848.  \u2022 ספר גאולת ישראל, חלק ראשון ושני, ליקוטים מהבעש\"ט וגדולי החסידות, של ביאורי פסוקים, מאמרי חז\"ל ומדרשי פליאה, מאת רבי יהושע אברהם מזיטומיר. לבוב (למברג), ללא שם מדפיס, [תר\"י 1850]. רישום בעלות בדף השער: \"חנני ה' בספר זה הק' חיים צבי ווינקלער מראצפערט\" [רבי חיים צבי ווינקלר בעל \"חוקי חיים\" (נפטר תרע\"ו). כיהן כעשר שנים כרבה של רצפרט, אך בשנות התר\"מ בערך עזב את העיר, ונדד במקומות שונים בהונגריה וטרנסילבניה, עד שהתיישב במרגרטן והרביץ תורה לתלמידים. ראה: כהן, חכמי הונגריה, עמ' 391]. \u2022 אהבת שלום, מאמרי חסידות על פרשיות התורה, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל הגר מקוסוב \u2013 אבי שושלת אדמו\"רי ויז'ניץ וקוסוב. לבוב (למברג), [ללא שם מדפיס], תר\"י [1850]. קרעים חסרים גדולים בדף השער. חותמות, חתימה ורישומי בעלות.  \u2022 ספר דברי צדיקים, חידושים על התורה וליקוטים על נ\"ך ומסכתות הש\"ס, מאת הרה\"ק רבי דב בעריש פרומר מאושפיצין. [לבוב? ללא שם מדפיס, תרי\"א 1851].  \u2022 ספר פנים יפות, מאת רבי פנחס הלוי בעל ההפלאה. \"באוסטרהא\" \u2013 [לבוב (למברג), ללא שם דפוס, תרי\"א 1851]. \"כי לא נדפס החובר [!] הלז רק פעם אחד באוסטרהא\". כל החלקים בשני כרכים. חותמת: \"יצחק מאיר סאניק \u2013 לובלין\".  \u2022 ספר אור פני משה, על התורה וחמש מגילות. למברג (לבוב), דפוס פנחס משה באלאבאן, [תרי\"א] 1851. רישומי בעלות ורישומים שונים בדפי המגן. \u2022 ספר אור המאיר, דרושים ורמזים על התורה, המגילות ומועדי השנה בדרך החסידות והקבלה, מאת האדמו\"ר רבי זאב וואלף מז'יטומיר. [לבוב (למברג), דפוס פייגה גרוישמאן, תרי\"א 1851]. רישום בעלות בדף השער: \"קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני בעד אחד עשר ארי', מרדכי כהנא שו\"ב בכפר בילטשפשט\". \u2022 ספר נחלת שמעון, מאמרי מוסר וחסידות על פרשיות התורה, מאת רבי שמעון דייטש אשכנזי אב\"ד דובראמיל, תלמיד רבי אלימלך מליז'נסק. לבוב (למברג), דפוס דוד צבי שרענציל, [תרי\"ח] 1858. מהדורה שלישית. נייר כחלחל.  \u2022 ספר דברת שלמה, דרושי חסידות על התורה, מאת הרה\"ק רבי שלמה מלוצק, תלמיד המגיד ממעזריטש. לבוב (למברג), דפוס דוד צבי שרענציל, [תרי\"ט] 1859.  \u2022 ספר מאור ושמש על התורה, חלק ראשון ושני, מאת הרה\"ק רבי קלונימוס קלמן עפשטיין מקראקא. לבוב (למברג), דפוס פנחס משה באלאבן, [תרי\"ט] 1859.   \n  \n 12 ספרים ב-12 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"84","title":{"en":"collection of chassidic books printed in lviv ca. 1840s-1860s","he":"אוסף ספרי חסידות שנדפסו בלבוב בשנות הת\"ר-התר\"כ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171243/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.711Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171243,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171244/010/010.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large and diverse collection, comprising some 90 chassidic books from poland, many in first editions, including books from the teachings of rebbes of lublin, przysucha, dinov, kotzk, ger, tshechnov (ciechanów), sochatchov, alexander, kozhnitz, belz, savran, and more. among the books, compositions and compilations from the teachings of the rebbes: the \"chozeh of lublin\"; the \"maggid of kozhnitz\", his son r. moshe elyakim beria of kozhnitz, and his grandson r. elazar of kozhnitz; r. shalom of belz; r. mordechai of neshchiz and r. yitzchak of neshchiz; r. meir of premishlan; r. yissachar berish of dolina; r. moshe tzvi of savran; r. yaakov tzvi yalish (yolles) of dinov, author of \"melo haroim\"; r. shlomo halevi of karlin; r. chaim chaika of amdur; r. tzvi hirsh hacohen of rimanov; r. yitzchak meir alter of ger, author of \"chiddushei harim\"; r. chanoch henich of alexander; r. noach of karov; r. avraham of tchechnov; rebbes of lechovitz and slonim; r. moshe of kobrin; r. aharon perlow of koidanov; rebbes of chortkov and sadigura; r. tzadok hacohen of lublin; rebbes of peshischa, porisov, sochatchov, radzymin, shinova, dzikov, and more. for a more detailed list, see the article in hebrew. \n  90 books in 91 volumes. size and condition vary. some stains, open tears, stamps, signatures and inscriptions. new bindings. the books have not been thoroughly examined by us and are sold as is.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול ומגוון של כ-90 ספרי חסידות פולין, דרושי חסידות על התורה והמועדים, שיחות וליקוטים, תולדות ומעשיות צדיקים. רבים מהם במהדורות ראשונות, בהם ספרים מתורת אדמו\"רי לובלין, פשיסחא, דינוב, קוצק, גור, טשכנוב, סוכוטשוב, אלכסנדר, קוז'ניץ, בעלז, סאווראן, ועוד:  \u2022 ספר לקוטי תורה מהר\"י, דברי חסידות וקבלה על התורה והמועדים, מאת האדמו\"ר רבי ישכר בעריש מדולינא. לבוב (למברג), תרמ\"ו 1886. מהדורה ראשונה.  \u2022 ספר לקוטי מהרי\"ל, מאת רבי יהודה ליב אבד\"ק זאקילקוב וזאוויחוואסט, תלמיד רבי אלימלך מליז'נסק. לבוב (למברג), [תרכ\"ב] 1862. מהדורה ראשונה. חסר דף אחרון. \u2022 ספר זאת זכרון, \"חדושי תורה ורזין דאורייתא\", מאת \"החוזה מלובלין\". זולקווא, תרכ\"ה [1865].  \u2022 ספר לקוטי שושנים, ליקוטים על התורה מפי האדמו\"ר הקדוש רבי משה צבי מסאווראן. לבוב (למברג), [תרל\"ב] 1872. מהדורה ראשונה. רישומי בעלות בדף השער.  \u2022 ספר קב חן, דרושים על התורה ולקוטים על המועדים ועל פסוקים שונים, מאת האדמו\"ר רבי נח מקארוב (תלמיד \"החוזה\" מלובלין ורבי לוי יצחק מברדיטשוב). ברעסלויא, תרכ\"ו [1866]. מהדורה ראשונה. לפנינו הווריאנט של ההדפסה השנייה, בו עודן הנוסח מההדפסה הראשונה כנגד המתנגדים לחסידות, ונכתב בדף ז/1: \"...דהנה ידוע דעת קצת האומרים מה לנו... אכן זה הדעת אינו על פי קבלת האר\"י אמתיות שקיבל מפי אליהו...\" (בהדפסה זו נשמטה מהכותרת האות ז' של מספר הדף). \u2022 ספר חינוך בית יהודה, דרושים בקבלה ובחסידות, מאת האדמו\"ר רבי יעקב צבי יאליש מדינוב בעל \"מלוא הרועים\". וורשא, תרכ\"ט [1869]. מהדורה ראשונה.  \u2022 ספר אמת ליעקב, על התורה, מאת האדמו\"ר הגאון רבי יעקב צבי יאליש אב\"ד דינוב, בעל \"מלא הרועים\". לבוב (למברג), תרמ\"ד 1884. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר בית ועד לחכמים, מאת הרה\"ק רבי יעקב צבי יאליש מדינוב בעל \"מלוא הרועים\". קראקא, תרמ\"ד 1884. חותמת רבי \"בנימין זאב קרויס רב דק\"ק דעברעצין יע\"א\" (תרי\"ג-תרפ\"א; אוצר הרבנים 3858; מתלמידי ה\"כתב סופר\").  * ספר פרשת דרכים זוטא, חידושים ודרושים שונים, מאת האדמו\"ר הגאון רבי יעקב צבי יאליש אב\"ד דינוב, בעל \"מלא הרועים\". קראקא, תרמ\"ה 1885. מהדורה ראשונה. רישום בעלות: \"מספרי רי\"י וכטפויגעל\". \u2022 ספר לקוטי מהר\"א, על התורה, מאת האדמו\"ר רבי אלעזר מקוז'ניץ, בן האדמו\"ר רבי משה אליקום בריעה מקוז'ניץ. [וורשא], תרנ\"ד [1893]. מהדורה שנייה. \u2022 ספר חדושי הרי\"מ על חשן המשפט, מאת האדמו\"ר רבי יצחק מאיר אלטר מגור. חלקים ראשון ושני. וורשא, דפוס נתן שריפטגיססער, תר\"ל-תרל\"א 1871-1870. שני חלקים בשני כרכים. מהדורה ראשונה. קרעים בדפי השער.  \u2022 ספר אמרת הצרופה, על תרי\"ג מצוות, מאת הרה\"ק רבי צבי הירש מסוקולוב (תלמיד החוזה מלובלין). לבוב (למברג), תרל\"ב 1872. מהדורה ראשונה.  \u2022 ספר כתפת האפד, מאת רבי פנחס אריה אב\"ד טורקא (בעל \"חשב האפוד\"; תלמיד החוזה מלובלין ומחותנו של רבי צבי אלימלך מדינוב). פרמישלה, תרנ\"ה 1894. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר אמרי יוסף, על פרשיות התורה, מאת רבי יוסף משה טייכר. פרמישלה, [תרמ\"ט 1889].  \u2022 מים רבים, לקוטים על פסוקי התנ\"ך ואגדות חז\"ל, מאת רבי נתן נטע הכהן דונר אב\"ד קאלביעל. וורשא, [תרנ\"ט] 1899. מהדורה ראשונה.  \u2022 ספר לקוטי שושנים, לקוטי דינים והוספות נוספות, מאת רבי חיים ישעיה הכהן הלברסברג אב\"ד ראחוב. לובלין, תרס\"ט 1909. \u2022 ספר אמת ואמונה, בעניני מוסר ואמונה, מאת רבי ישראל יצחק טורנובסקי. וורשא, תרע\"א 1910.  \u2022 ספר אמרות טהורות, ליקוטים שונים מאת האדמו\"ר רבי משה מקוברין. וורשא, [תר\"ע 1910]. \u2022 ספר יסוד יצחק, על הלכות מילה בדרך הקבלה והחסידות, מאת רבי יצחק אייזיק הלוי מזורוביץ [מחבר הספרים \"רזא מהימנא\" ו\"אותיות דרבי יצחק\"]. פרמישלה, תר\"ע [1910]. חותמת רבי \"יוסף שמעון פאללאק\". \u2022 ספר מאורות הגדולים, סיפורים על גדולי החסידות. בילגורייא, תרע\"א 1911.  \u2022 ספר אור ישרים, לקוטים מרבי מרדכי מלעכוויטש, בנו רבי נח מלעכוויטש, תלמידו רבי משה מקוברין ותלמידו רבי אברהם מסלאנים, מאת רבי משה חיים קליינמאן. וורשא, [תרפ\"ד 1924].  \u2022 ספר מאיר עיני הגולה, חלק ראשון, על האדמו\"ר רבי יצחק מאיר מגור. פיעטרקוב, [תרפ\"ח 1928].  \u2022 אוסף מכתבים ודברים מכ\"ק מרן אדמו\"ר שליט\"א מגור. וורשא, תרצ\"ז [1937].  \u2022 ספר ליקוטים חדשים, על תורה נביאים וכתובים ועוד, מאת אדמו\"רי פשיסחא ואלכסנדר, ואדמו\"רים נוספים, בעריכת רבי יחיאל משה גרינוואלד. וורשא, תרנ\"ט 1899.  \u2022 ספר נזר ישראל, פירוש וביאורי הזהר וזהר חדש מאת האדמו\"ר רבי ישראל המגיד מקוזניץ. יוזעפוף, [תר\"ל] 1870. \u2022 ספר כבוד חכמים, חידושים על התורה, מאת רבי חיים קנולר מפרמישלה. פרמישלה, [תרנ\"ח] 1898.  \u2022 ספר אמת ליעקב, ליקוטים על התורה ומועדים, מאת האדמו\"ר רבי יעקב יצחק שפירא מבלענדוב, בן ה\"שרף ממוגלניצא\". וורשא, תרמ\"ט 1888. מהדורה ראשונה.  \u2022 ספר ישרש יעקב, מאת האדמו\"ר רבי יעקב יהודא טננבוים מנאדרזין. וורשא, תר\"צ [1929].  \u2022 ספר דרך צדיקים, הנהגות והדרכות ישרות מלוקטות מצדיקים רבים, בעריכת רבי אברהם ילין. וורשא, [תר\"פ 1920, בקירוב]. \u2022 ספר תורת היהודי, חידושים על הש\"ס ואבן העזר, מכתב ידו של היהודי הקדוש מפשיסחא, עם ביאורים והערות \"יגדיל תורה\" מאת רבי יעקב אב\"ד נאשעלסק. בילגורייא, תרע\"א 1911. מהדורה ראשונה. חותמות \"בית דחסודים דגור קרוטקער שטיבעל, לאדז פיעטראקאווער\". \u2022 ספר חשבה לטובה, חלק ראשון, חדושי תורה מאת האדמו\"ר רבי חנוך העניך הכהן מאלכסנדר. פיעטרקוב, תרפ\"ט [1929]. \u2022 ספר לשון הזהב, על מסכתות ברכות ועירובין, מאת רבי זאב וואלף מליז'ענסק. וורשא-פיעטרקוב, תרנ\"ט-תר\"ס 1899. שני ספרים בכרך אחד, עם שערים נפרדים (בדפי השער של שניהם מוזכרת גם מסכת שבת, אך חלק שבת לא נמצא לפנינו). יתכן ומדובר בהדפסות סטראוטיפיות. \u2022 ספר דברי נועם, \"דברים נחמדים\" שהיו בין הרב הצדיק רבי יעקב שמשון משיפיטיווקע, לרבי יחזקאל לאנדא. וורשא, תרנ\"ב 1892. אודות הפולמוס על ספר \"תולדות יעקב יוסף\" לרבי יוסף מפולנאה (כפי הנראה הסיפור המסופר בספר זוייף). ללא חלק \"מעשה נורא\". \u2022 ספר ילקוט דוד, דרושים מאת רבי דוד טעבל יפה מגיד בביהמ\"ד \"אהבת תורה\" בקראקא. קראקא, תרנ\"ו 1896. \u2022 ספר אוצר בלום, חלק ראשון ושני, חידושים על התורה וחידושים על פירוש ה\"אור החיים\", מאת רבי ישככר סאס. פרמישלה, [תר\"ס 1900]. \u2022 ספר טהור רעיונים, על התורה, מאת הרה\"ק רבי יום טוב נעטיל אב\"ד טשעכיוב (תלמיד \"החוזה מלובלין\"), חלק ראשון על בראשית-שמות וחלק שני על ויקרא-דברים. פיעטרקוב, תרע\"א 1911. שני חלקים בכרך אחד. מהדורה ראשונה של החלק השני [כנראה שבמהדורת תר\"ס נדפס רק החלק הראשון על בראשית-שמות, ובמהדורת תרע\"א נוספו הדרושים על חומשים ויקרא-דברים, ביחד עם הדפסה סטראוטיפית של החלק הראשון]. \u2022 ספר שפתי צדיקים, דרושי חסידות ששמע המחבר מרבו ה\"אוהב ישראל\" הרב מאפטא, וכן אמרות רבות מאבות החסידות תלמידי הבעש\"ט והמגיד ממעזריטש, מאת רבי פנחס לרנר מדינוביץ. וורשא, תרס\"ט 1909. נייר שביר במיוחד, כל הדפים מנותקים. \u2022 ספר מנורה הטהורה, ליקוטי תורה, שיחות ומעשיות מגדולי החסידות, בעריכת רבי יהודה אריה פרענקיל-תאומים. פרמישלה, תרע\"א [1911]. \u2022 ספר דרש טוב, מתורת הבעש\"ט, מאת רבי שמעון זאב מנלה. בילגורייא, תרפ\"ח [1928]. \u2022 ספר כתר תורה, חידושי ש\"ס וסוגיות, מאת רבי מאיר בן רבי לוי יצחק מברדיטשוב. בראש הספר מכתב תנחומים ששלח רבי שניאור זלמן מלאדי \"בעל התניא\" אל רבי לוי יצחק מברדיטשוב. פאדגורזע אצל קראקא, תרנ\"ח 1898. \u2022 ספר כתר תורה, חידושי ש\"ס וסוגיות, מאת רבי מאיר בן רבי לוי יצחק מברדיטשוב. בסוף הספר מכתב תנחומים ששלח רבי שניאור זלמן מלאדי \"בעל התניא\" אל רבי לוי יצחק מברדיטשוב. וורשא, תרס\"ו 1906. \u2022 ספר בית דוד, על התורה, חמש מגילות ואגדות חז\"ל, מאת הגאון רבי דוד יצחק בוכנר אב\"ד טשענסטחוב. פיעטרקוב, תרס\"ו 1906. \u2022 ספר מעיין החכמה, על חמשה חומשי תורה, נ\"ך ותהלים, פרקי אבות וליקוטי חידושי אגדות, מאת האדמו\"ר רבי אשר צבי המגיד מאוסטרהא. פודגורזא אצל קראקא, [תרנ\"ז] 1897. מהדורה שנייה. חסר בסוף. \u2022 קונטרס זכר צדיק, \"את אשר שמעה אזני מפי קדוש עליון\" \u2013 ליקוטים מהאדמו\"ר רבי אהרון פרלוב מקוידינוב, שנכתבו על ידי רבי שלום אלי' שטאם מו\"צ בוויטעבסק. ווילנא, תרס\"ה 1905. \u2022 ספר ויקהל שלמה, מאמרים, ספורים ודרשות על דרך החסידות, מאת האדמו\"ר רבי שלום רוקח אב\"ד בעלזא, חותנו רבי אלעזר מקוז'ניץ, חותנו רבי יעקב צבי רבינוביץ אב\"ד פוריסוב ואחרים, מלוקטים בידי רבי שלמה זלמן רפאפורט. פיעטרקוב, תרס\"ט [1908]. \u2022 ספר יסוד הדעת, שבעה עמודי חכמה על ספירת העומר, \"מורה נבוכים... בחכמה העמוקה... אור הגנוז בדרך הריבש\"ט\" [רבי ישראל בעל שם טוב], מאת רבי אלעזר ממוגלניצא. וורשא, [תרע\"ב] 1912. \u2022 ספר דברי יחזקאל, דרושים על התורה והמועדים, מאת האדמו\"ר רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם אב\"ד שינאווא. קראקא, תרפ\"ב 1922. מהדורה שניה, עם הוספות חדשות. בדף מו-מט נדפסו ליקוטים, שלא נדפסו במהדורה הראשונה. \u2022 ספר קול יהודה, דרושים על התורה, מאת רבי יהודה ליב מיאנוב. פיעטרקוב, תרס\"ו 1906. \u2022 ספר תפארת עוזיאל, דרושי חסידות על התורה, נ\"ך, ואגדות חז\"ל, חלק ראשון ושני, מאת הגה\"ק רבי עוזיאל מייזליש מריטשוואהל, תלמיד המגיד ממזריטש. וורשא, [אחר תר\"ע 1910]. דפוס סטריאוטיפי של מהדורת בילגורייא תר\"ע. \u2022 ספר כתבי קודש מחכמי אמת, על ימים נוראים וימים טובים, וכמה ליקוטים בפרד\"ס ודרושים יקרים. וורשא, תרמ\"ד [1884]. \u2022 ספר שמע שלמה, חלק ראשון, דרושים על פרשיות השבוע, חידושים שונים וליקוטים, מאת האדמו\"ר רבי שלמה הלוי מקארלין \u2013 תלמידו וממלא מקומו של הרה\"ק רבי אהרן \"הגדול\" מקארלין, בעריכת רבי יעקב משה קליינבוים. פיעטרקוב, דפוס חנוך העניך פאלמאן (g. piment, warszawa), תרפ\"ח [1928]. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר חיים וחסד, מאת האדמו\"ר רבי חיים חייקא (חייקל) מאמדור. וורשא, [תרנ\"א 1891]. בשער: 1991. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר זכותא דאברהם, דרושים וחידושים מאת האדמו\"ר רבי אברהם מטשכנוב. וורשא, דפוס אפרים בוימריטטער, תרנ\"ה 1895. שני שערים. עם \"שמות הפרענומעראנטען\" בסוף. \u2022 ספר שמחת ישראל (כולל אור שמחה; מאמרי שמחה; תורת שמחה), מאת רבי ישראל ברגר. [וורשא, תרע\"ב 1912]. דפוס סטריאוטיפי של מהדורת תר\"ע-תרע\"א, עם הבדלים קלים. \u2022 ספר קהלת משה, מאמרי חסידות על התורה, מאת האדמו\"ר רבי משה אליקים בריעה הופשטיין מקוז'ניץ. לובלין, דפוס משה שניידמעסער ונחמה הערשענהארן, [תרס\"ו] 1906. דפוס סטראוטיפי של המהדורה הראשונה (תרס\"ה). \u2022 ספר מעיני הישועה, ביאורים בדרך הפרד\"ס על חמשה חומשי תורה, מאת רבי יעקב יצחק הלוי אב\"ד דיקלא צילץ ופרעשבורג, עם פרפראות מאת רבי שמואל שמעלקא יהודא ליב אב\"ד דעמביץ. וורשא, [תרנ\"ב] 1892. \u2022 ספר קדושת אהרן, מאמרי חסידות על פרשיות התורה והמועדים, מאת האדמו\"ר רבי אהרן פרידמן מסדיגורה. וורשא, [תרע\"ג] 1913. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר ישמח ישראל, מאת האדמו\"ר רבי ישראל מטשארטקוב. וינה, תרצ\"ג [1933]. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר בארת המים, מהדורא תנינא, מאת האדמו\"ר רבי צבי הירש הכהן מרימנוב. פרמישלה, [תרנ\"ז] 1897. \u2022 עטרה לראש צדיק, מאמרים על פרשיות השבוע, מאת רבי יעקב צבי מפאריסאוו [מפוריסוב]. וורשא, תרנ\"ה 1895. \u2022 ספר נפלאות חדשות, לקוטים על תורה, נביאים וכתובים, עם סדר היום הקצר, הנהגות הצדיקים, מאת רבי יחיאל משה גרינואלד. פיעטרקוב, תרנ\"ז 1896. \u2022 ספר פרי צדיק, פירוש על התורה והמועדים, מאת הגה\"ק רבי צדוק הכהן מלובלין, חלק ראשון, על ספר בראשית, עם קונטרס קדושת שבת ושביתת שבת. לובלין, תרס\"א 1901. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר דובר שלום, ליקוטי חידושי תורה, שיחות וסיפורים, שנאמרו על ידי האדמו\"ר רבי שלום רוקח מבעלז, עם ספר אהל יהושע, דברי תורה מאת בנו האדמו\"ר רבי יהושע רוקח מבעלז, בעריכת רבי אברהם חיים שמחה בונם מיכלסון. פרמישלה, תר\"ע [1910]. מהדורה ראשונה. רישומי בעלות של \"יעקב נפתלי וויינבערג\" מירושלים ומביאליסטוק. \u2022 ספר שם משמואל, חידושים על פרשיות התורה והמועדים, מאת האדמו\"ר רבי שמואל בורנשטיין מסוכוטשוב, חלק שני על פרשיות וישלח-ויחי. פיעטרקוב, תרפ\"ח [1928]. \u2022 ספר עטרת ישועה, על מועדים וחדשי השנה, חלק שלישי, על חודש ניסן ופסח, שבועות וחודש אלול, מאת האדמו\"ר רבי יהושע הורביץ מדז'יקוב. קראקא, תר\"צ 1929. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר ביכורי אבי\"ב, מאת הרה\"ק רבי יעקב אריה מראדזימין, חלק ראשון, דרושים על התורה, על ספרים בראשית-ויקרא. פיעטרקוב, תרצ\"ו 1936. מהדורה ראשונה. במהדורה זו לא נדפסו חלקים נוספים. \u2022 ספר חסד לאברהם, מאמרים עמוקים בקבלה וחסידות, על פרשיות התורה ועניינים שונים, מאת הרה\"ק רבי אברהם המלאך (בנו יחידו של המגיד ממזריטש), עם ליקוטים נוספים מאת רבי אברהם מקאליסק וכמה מגדולי החסידות. וורשא, תרמ\"ג 1883. \u2022 ספר בית יעקב, ליקוטים מגדולי החסידות, על התורה ומועדי ה', בעריכת רבי גדליה יאנובסקי. פיעטרקוב, [תר\"ס] 1899. \u2022 ספר שמועות טובות, רזין דאורייתא, ליקוטים מצדיקים שונים. וורשא, [תר\"נ] 1890. \u2022 ספר פנינים יקרים, מאת רבי שמעון בצלאל ניימאן. פאדורזע קראקא, \"עת קץ\" [תר\"ס] 1900. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר פנינים יקרים, מאת רבי שמעון בצלאל ניימאן. וורשא, תרפ\"ד [1924]. \u2022 ספר פנינים יקרים החדש, מאת רבי שמעון בצלאל ניימאן. קראקא, תרפ\"ה 1924. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר קדושת לוי החדש \u2013 ספרי נופת צופים ומאירת עינים, מאת רבי מאיר תאומים (אבי בעל ה\"פרי מגדים\"). לודז', [שנות התר\"פ בקירוב ?192]. \u2022 ספר מרגניתא דר' מאיר, דברים מאת האדמו\"ר רבי מאיר מפרמישלן, בעריכת רבי ראובן מרגליות. לבוב (למברג), תרפ\"ו [1926]. \u2022 ספר אור המאיר, תולדות רבי מאיר מפרמישלן, מאת רבי ראובן מרגליות. לבוב (למברג), תרפ\"ו [1926]. חותמות של \"הק' שמואל ווייסס מק\"ק טירנוי יע\"א\", וחתימה שלו בלועזית. \u2022 ספר מעשים טובים, מעשיות על גדולי ישראל וצדיקים שונים, מאת רבי אלעזר שענקיל מטארנא. פאדגארזע אצל קראקא, [תר\"ס 1900]. \u2022 מעשיות ושיחות צדיקים, סיפורים ומעשיות על צדיקים שונים. וורשא, תרפ\"ד [1924]. \u2022 ספר מעשה צדיקים, עם דברי צדיקים, סיפורים על צדיקים שונים, מאת רבי מנחם מנדל בודק. לבוב (למברג), [תרל\"ד 1874?]. \u2022 ספר זכרון טוב, והוא ספורי מעשיות, על רבי מרדכי מנעסכיז, מאת רבי יצחק לנדא. פיעטרקוב, תרנ\"ב 1892. \u2022 ספר מעשה צדיקים, סיפורי צדיקים ו\"סיפורי אנשי שם\", ביידיש. לבוב (למברג), [תרע\"א] 1911. \u2022 ספר זכות ישראל \u2013 עשר עטרות, סיפורים וחידושי תורה מעשרה אדמו\"רים מגדולי החסידות, מאת רבי ישראל ברגר אב\"ד בוקרשט. פיעטרקוב-[וורשא], [תרע\"א 1911, בערך]. כנראה דפוס סטריאוטיפי של מהדורת פיעטרקוב תר\"ע. \u2022 ספר תפארת הצדיקים, ספורים גדולים ונוראים, מאת רבי שלמה גבריאל רוזנטל. וורשא, [תר\"ע 1910, בערך]. דפוס סטראוטיפי של מהדורת תרס\"ט. \u2022 ספר פרי הארץ, מאמרי חסידות וקבלה על פרשיות התורה, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מוויטבסק. וורשא, תרל\"ט 1878. \u2022 ספר זכות ישראל \u2013 עשר אורות, ליקוטים וחידושים מגדולי החסידות, מאת רבי ישראל בערגער. וורשא, תרע\"ג [1913]. דפוס סטראוטיפי. \u2022 ספר זכות ישראל \u2013 עשר קדושות, סיפורים וחידושי תורה מעשרה אדמו\"רים מגדולי החסידות. פיעטרקוב, תרס\"ו 1906. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר צדקת הצדיקים, סיפורי נפלאות על צדיקים שונים, ביידיש. וורשא, תרפ\"ד 1924. \u2022 ספר נופת צופים, מאת רבי פנחס שפירא מקוריץ, על פי תורת רבו, הבעש\"ט. פיעטרקוב, [תרע\"ב 1912]. בשער: אעת\"ר. \u2022 ספר ספורי אנשי שם, מאמרים וסיפורים שסיפרו גדולי הדור, בעריכת רבי אליעזר שענקעל. פודגורזה, תרס\"ג 1903. \u2022 ספר נפלאות היהודי, חידושים על הש\"ס וליקוטי תורה, מאת היהודי הקדוש מפשיסחא. פיעטרקוב, [תרס\"ט] 1909. דפוס סטראוטיפי של מהדורת תרס\"ח. \u2022 ספר נפלאות היהודי, חידושים על הש\"ס וליקוטי תורה, מאת היהודי הקדוש מפשיסחא. וורשא, [תר\"צ 1930, בקירוב].   \n  \n 90 ספרים ב-91 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו  \n לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"85","title":{"en":"large collection of chassidic books from poland \u2013 some first editions","he":"אוסף גדול של ספרי חסידות פולין \u2013 בחלקם מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171244/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.713Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171244,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171245/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of books by the sefat emet, some first editions. see hebrew description for a list of books.  \n  \n 11 volumes. size and condition vary. signatures, stamps and ownership inscriptions. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף ספרי ה\"שפת אמת\", בחלקם מהדורות ראשונות: \n  \u2022 ספר שפת אמת, על התורה, חמישה חלקים. פיעטרקוב, דפוס שלמה בעלכאטאווסקי, תרס\"ה-תרס\"ו 1905-1906; קראקא, דפוס שאול חנני\u2019 דייטשער, תרס\"ז-תרס\"ח 1906-1908. חמישה כרכים. דפי השער של הכרך הראשון והרביעי נדפסו בדיו מוזהבת. \u2022 ספר שפת אמת, חלק רביעי, על ספר במדבר. וורשא, דפוס יצחק מאיר אלטער, [תרפ\"ה 1925 בערך]. מהדורה שניה. דף שער בדיו מוזהבת. \u2022 ספר שפת אמת, על מסכתות הש\"ס. סדר קדשים. וורשא, דפוס sikora i mylner, תרפ\"ה [1925]. בדף המגן רישום בעלות וחתימה של רבי אליהו ראם, מרבני ירושלים. \u2022 ספר תהלים, עם פירוש עץ הדעת טוב מאת רבי חיים ויטאל, ופירוש שפת אמת. פיעטרקוב, נסדר בדפוס חנוך העניך פאלמאן, תרפ\"ו [1926]. קרע חסר גדול בדף השער. \u2022 ספר תהלים, עם פירוש עץ הדעת טוב מאת רבי חיים ויטאל, ופירוש שפת אמת. וורשא, דפוס יצחק מאיר אלטער, [תרפ\"ח 1928, בערך. מהדורה סטריאוטיפית]. חתימות ורישומי בעלות של \"ירחמיאל ישראל יצחק לנדסמן\". \u2022 ספר שפת אמת \u2013 ליקוטים, חלק ראשון, על ספרים בראשית ושמות. פיעטרקוב, דפוס דוד קאפעלמאן (sz. sikora i i. milner), תרצ\"ד [1934]. \u2022 מסכת אבות, עם פירוש שפת אמת. לנדסברג, דפוס יצחק מאיר יוסקאוויטש מלודז' ויצחק שרגא פערעלמאן מקאליש, תש\"ח [1948].  \n   11 כרכים. גודל ומצב משתנים. חתימות, חותמות ורישומי בעלות. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"86","title":{"en":"collection of books by the sefat emet (ger) \u2013 first editions","he":"אוסף ספרי בעל השפת אמת (גור) \u2013 מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171245/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.716Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171245,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171246/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171246/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171246/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171246/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171246/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"eleven early editions of likutei amarim \u2013 tanya, by rebbe shneur zalman of liadi \u2013 the alter rebbe. jassy, warsaw, vilna, munkacs and munich, 1843-1947. \u2022 tanya. jassy, 1843. includes enthusiastic approbation by r. yosef landau, rabbi of jassy (see here for the background to this approbation). \u2022 tanya. [warsaw, after 1856]. false imprint for vienna. stamps of jaffa shaarei torah and soup kitchen. \u2022 tanya. vilna, 1879. signature and stamps of r. \"avraham abba frankel\" of siedlce (1871-1961), a distinguished torah scholar of the skernovitz-vorka chassidic court and disciple of the avnei nezer of sochatchov. \u2022 tanya. vilna, 1900. edition of the rebbe rashab of lubavitch. according to the inscription on the title page (dated 23rd iyar 1967), the present copy was presented to the third president of israel zalman shazar by r. asher zeilingold, chabad emissary and rabbi of adat yisrael synagogue in saint paul, minnesota, and rabbi of adat yeshurun synagogue. stamps and signatures of the publisher, r. menachem shmuel slotky of jerusalem (1883-1959; grandson of r. yehudah leib slonim and son of rebbetzin menucha rachel slonim). \u2022 tanya. vilna, 1909. second title page lacking. includes notice on sale of rights to print the tanya to the widow and brothers romm by the rebbe rashab, which was reprinted in all subsequent editions. \u2022 tanya. vilna, 1912. \u2022 tanya. vilna, 1922. \u2022 tanya. vilna, 1930. published by tomchei temimim. original blue binding (with gilt decorations). on last page, stamp of shneur zalman shmotkin bookshop in warsaw. on margins of leaf 2, stamp of \"r. yehudah leib silberberg, rabbi of ohev shalom synagogue in flatbush\". \u2022 tanya. vilna, 1937. \u2022 tanya. munkacs, [1943]. illustrated front title page. includes twelve-chapter biography of the author, rebbe shneur zalman of liadi (with divisional title page). \u2022 tanya. [munich]: kehot, 1947. printed by rebbe menachem mendel schneerson (later the lubavitcher rebbe) for holocaust survivors, with his introduction. stamps of r. \"shmuel gorr\". original binding.  \n  \n 11 volumes. size and condition vary. signatures and stamps. original and new bindings.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אחת עשרה מהדורות מוקדמות של ספר \"ליקוטי אמרים \u2013 תניא\", מאת האדמו\"ר הזקן רבי שניאור זלמן מליאדי. יאס, ווארשא, ווילנא, מונקאטש ומינכן, תר\"ג-תש\"ז [1843-1947].  \n  \n \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. יאס, דפוס נטע וואסר מאן וגיסו ישראל בן יעקב סג\"ל, תר\"ג 1843. במהדורה שלפנינו נדפסה הסכמתו הנלהבת של רבי יוסף לנדא אב\"ד יאס, מחבר שו\"ת \"ברכת יוסף\": \"מי אנכי שפל ברך לאחוז בסנסני קודש של איש אלקי... לבוא בהסכמה על הספר הקדוש הלזה הנק' ספר של בינונים, עם אגרת התשובה ואגרת הקודש לפני ולפנים, יקרים מפז ומפנינים, לגלות מצפונים איך העבודה צורך גבוה בעולמות העליונים, מתוכו ילמד מה חובתו כל ימי משך דירתו בפרוזדר[!] הלז לישרו מדרך המעוקל ונילז, לבוא לטרקלין בגיל ועלז [...]\". ראה כאן בהרחבה על נסיבות חיבור הסכמה זו. \n  \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. \"ווין\" [וורשא, אחרי תרט\"ז 1856]. בדף השער מופיע מקום הדפוס \u2013 \"ווין\" [וינה]. החוקר והביבליוגרף ר' חיים ליברמן כותב בספרו \"אוהל רח\"ל\" (עמ' 412, הערה 8): \"מכמה טעמים נהגו מדפיסי ווארשא להעלים לפעמים את שם ווארשא בשער ולהדפיס שם עיר בחוץ לארץ, כגון: קניגסבורג, טשרנוביץ, פרסבורג, ווין, לבוב ועוד... אבל הרגיל בדפוסי ווארשא יכירם בטביעת עין\" [קישוטי הדפוס במהדורת התניא שלפנינו דומים לאלו שנדפסו בספר \"עבודת הלוי\" מהדורת וורשא תרכ\"ו, בדפוס אפרים בומריטטער ויצחק ראהטבלאט. ראה: מונדשיין, ספר התניא, ביבליוגרפיה, עמ' 86, הערה 1]. חותמות המוסד \"שערי תורה ובית התבשיל ביפו\". \n  \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, תר\"מ 1879. חתימת וחותמות רבי \"אברהם אבא פרענקיל\" משדליץ (תרל\"א-תשכ\"א), תלמיד חכם מחשובי חסידי סקרנוביץ-ווארקא ותלמיד האדמו\"ר בעל ה\"אבני נזר\" מסוכוטשוב. \n  \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, תר\"ס 1900. מהדורת האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש. על מהדורה זו ראה כאן בהרחבה. העותק שלפנינו הוענק לנשיאה השלישי של מדינת ישראל זלמן שזר \u2013 רישום בדף שער מיום כ\"ג אייר תשכ\"ז: \"תשורה לכבוד נשיא מדינת יש[ראל], אשר זיילינגאלד, רב דק\"ק עדת [ישראל] סט. פאול מינ[סוטה]\". חותמות וחתימות המו\"ל הירושלמי רבי מנחם שמואל סלוטקי (תרמ\"ג-תשי\"ט; נכד רבי יהודה ליב סלונים בן הרבנית מנוחה רחל סלונים). \n \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, [תרס\"ט] 1909. דף השער השני חסר. בדף ב, \"מודעה רבה\" מטעם דפוס \"האלמנה והאחים ראם\", על מכירת זכות ההדפסה של ספר התניא \"לכ\"ק אדמו\"ר הר\"ר שלום דובער שליט\"א מליובאוויטש... לטובת מוסד תומכי-תמימים\" (ווילנא, כ\"ה תמוז תרס\"ט). שטר מכר זה נדפס מאז ואילך בכל מהדורות התניא הבאות. \n \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, [תרע\"ב] 1912. \n  \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, [תרפ\"ג] 1922. \n  \u2022ספר ליקוטי אמרים תניא. ווילנא, דפוס \"ראם\", תר\"צ [1930]. יצא לאור ע\"י חברת \"תומכי-תמימים דלובאוויטש\". כריכה כחולה מקורית (עם הטבעות מוזהבות). בעמוד האחרון חותמת בית מסחר הספרים \"שניאור\" זלמן שמאטקין בווארשא. בשולי דף ב חותמת \"הרב יהודה ליב זילבערבערג \u2013 רב בבה\"כ אוהב שלום בפלעטבוש\". \n \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. ווילנא, דפוס \"ראם\", הוצאת בית מסחר הספרים \"שניאור\", זלמן שמאטקין בווארשא, תרצ\"ז [1937]. \n  \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. מונקאטש, דפוס grafia של רבי אליעזר יחיאל קאליש, [תש\"ג 1943]. שער ראשי מאויר (בגוון צהוב), ושער מפורט: \"...נתעורר הרבני... מו\"ה צבי אלימלך קאליש מפה\"ק מונקאטש להו\"ל מחדש, עם כל ההשלמות וביופי הדפיס...\". בסוף הספר מופיע קונטרס מיוחד (עם שער נפרד) \u2013 \"קונטרס תולדות התניא\" \u2013 יב פרקים הכוללים צז סעיפים, ובהם: \"ליקוטי סיפורים מתולדות וחיי אדם הגדול בענקים... מרן שניאור זלמן... הנקרא הרב מלאדי... לקטתי מספרים ומסופרים, וספחתים... לתועלת התלמידים והלומדים, החסידים והישרים, המתמידים בדברי רבינו... המלקט ומסדר: צבי אלימלך קאליש\". מהדורה זו נדפסה בעיצומם של ימי מלחמת העולם השניה, בשעה שבמדינות אירופה הסמוכות כבר הרגו הגרמנים אלפים ורבבות מעם ישראל. מלבד ההסכמות שנדפסו במהדורת זאלקווי תקנ\"ט (שלא הופיעו במרבית ההוצאות האחרות), נוספה במהדורת ספר התניא שלפנינו הסכמה חדשה, מאת חברי בית-הדין של מונקאטש. בהסכמתם כותבים הדיינים רבי מאיר זאב הכהן זאלצער, רבי מנחם ווייס, רבי חיים סופר ורבי נטע שליסעל: \"...ולאשר שבשנים האחרונות, נתעלם ספה\"ק משוק הספרות, ובפרט במדינות המסובכת במלחמות, הנה הוא ממש יקר המציאות, ע\"כ טוב עשה... צבי אלימלך קאליש... על אשר זכה וזיכה את הרבים... וזכותו הגדול של רבינו קדוש אלקים יגן עלינו ועכ\"י בכל מקומות מושבותיהם, שיתמלא לטובה כל משאלות לבביהם... ואליכם אחב\"י נקרא מהרו להביא ברכה אל בתיכם כי קדושת ספה\"ק הוא סגולה בכל בית ישראל וכח הפועל של הרה\"ק המחבר הוא בנפעל חיבורו הק' והנורא להתברך בזכותו בבחומ\"ר [בבני, חיי ומזוני רוויחי], ולהנצל מפגעי הזמן ומדינים הקשים מתוך רחמים וחסדים...\". \n \u2022 ספר ליקוטי אמרים תניא. [מינכן], הוצאת קה\"ת, תש\"ז [1947]. הספר נדפס במינכן לאחר השואה, עבור \"שארית הפליטה\" מבני החסידים, על ידי חתן אדמו\"ר הריי\"ץ ומנהל הוצאת קה\"ת, רבי מנחם מענדל שניאורסון (לימים הרבי מליובאוויטש); מעבר לשער נדפסה הקדמה שלו. חותמות רבי \"שמואל גארר\". כריכה מקורית.   \n  \n 11 כרכים. גודל ומצב משתנים. חתימות וחותמות. כריכות מקוריות וחדשות."},"lotNumber":"87","title":{"en":"tanya \u2013 eleven early editions \u2013 jassy, warsaw, vilna, munkacs and munich, 1909-1984","he":"ספר התניא \u2013 אחת עשרה מהדורות מוקדמות \u2013 יאס, ווארשא, ווילנא, מונקאטש ומינכן, תר\"ג-תש\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171246/view","tags":["judaica_chabad","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.717Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171246,"category":{"en":"Chabad Chassidic Books","he":"ספרי חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171247/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171247/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171247/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"three parts of shulchan aruch harav, orach chaim, by rebbe shneur zalman of liadi \u2013 the alter rebbe, printed in zhitomir in 1857/1859/1861. see hebrew description for a detailed description of each book.  \n  \n 3 volumes. approx. 21 cm. varying condition; overall fair-good to fair-poor condition. stains, including dampstains and heavy stains, affecting text. damage and wear. minor tears. some worming to first volume. detached leaves. glosses, inscriptions and signatures. old bindings, partially detached; damage, mold and heavy wear to bindings of parts ii-iii.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שלושה חלקים של שלחן ערוך אדמו\"ר הזקן רבי שניאור זלמן מליאדי בעל התניא, חלק אורח חיים, שנדפסו בזיטומיר בשנים תרט\"ז/תרי\"ט/תרכ\"ב: \n  \u2022 שלחן ערוך, אורח חיים חלק ראשון (הליכות היום, תפילה וסעודה). זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרי\"ט 1859. [7], ה-קכד, קכט-קסט דף. דפים קמא-קמו נכרכו פעמיים. \n \u2022 שלחן ערוך, אורח חיים חלק שני (הלכות שבת). זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרכ\"ב 1861. [4], ב-רלט דף. \u2022 שלחן ערוך, אורח חיים חלק שלישי (הלכות פסח ויו\"ט). זיטומיר, דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא, תרט\"ז 1855. [3], קכח; צז דף. חסרים דפים קי-קיא. הגהות בכתב יד. רישום בבטנת הכריכה: \"קבלתי מר' אברהם יצחק שליט\"א...\".  \n  \n 3 כרכים. 21 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה בין הכרכים; מצב כללי בינוני-טוב עד בינוני-גרוע. כתמים, בהם כתמי עובש וכתמים קשים עם פגיעות בטקסט. פגמים ובלאי. קרעים קלים. מעט נקבי עש בכרך הראשון. דפים מנותקים. הגהות, רישומים וחתימות. כריכות ישנות, מנותקות חלקית; פגמים, עובש ובלאי רב בכריכות של חלקים ב-ג."},"lotNumber":"88","title":{"en":"shulchan aruch harav \u2013 orach chaim, three parts \u2013 zhitomir, 1857 / 1859 / 1861","he":"שולחן ערוך הרב \u2013 אורח חיים, שלושה חלקים \u2013 ז'יטומיר, תרט\"ז / תרי\"ט / תרכ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171247/view","tags":["judaica_chabad","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.720Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171247,"category":{"en":"Chabad Chassidic Books","he":"ספרי חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171248/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171248/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171248/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171248/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"yismach moshe on the torah \u2013 chassidic and kabbalistic homilies on the torah portions, by rebbe moshe teitelbaum, rabbi of ujhel (sátoraljaújhely). part iii, on vayikra. lviv: franz galinski, [1851]. first edition. handwritten glosses, some with references to chassidic books (such as degel machaneh efraim). these glosses appear to be handwritten by r. abish aryeh shapiro, rabbi of hummené (1790-1872), son and successor of r. yaakov shapiro, rabbi of hummené (d. 1828), both leading disciples of the rabbi of rimanov. \n  [1], 2-42 leaves. 22.5-23.5 cm. good condition. stains. uneven trimming. handwritten glosses to sides (some slightly trimmed). new binding.  \n   the yismach moshe book series was edited and prepared for press by the author's grandson and close disciple rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet, author of yitav lev, and his glosses and additions are printed in several places.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר ישמח משה על התורה \u2013 דרושי חסידות וקבלה, על סדר פרשיות התורה, מאת הגאון הקדוש רבי משה טייטלבוים אב\"ד אוהעל. חלק ג', על חומש ויקרא. למברג (לבוב), דפוס פראנץ גלינסקי, שנת \"תור\"ה צוה לנו משה\" [תרי\"א 1851]. מהדורה ראשונה. הגהות בכתב יד. חלקן מציינות לספרי חסידות (\"דגל מחנה אפרים\" ועוד). כפי הנראה, הגהות אלה הן בכתיבת ידו של הגה\"ח רבי אביש אריה שפירא אב\"ד הומנא (תק\"נ-תשרי תרל\"ג), בנו וממלא מקומו של רבי יעקב שפירא אב\"ד הומנא (נפטר תקפ\"ח), שהיה מגדולי תלמידי הרב הקדוש מרימנוב, יחד עם בניו רבי אביש אריה אב\"ד הומנא ורבי אברהם אב\"ד ווראנוב.   \n  \n [1], ב-מב דף. 22.5-23.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. חיתוך דפים לא אחיד. בצדי הגליונות הערות בכתב יד (חלקן קצוצות מעט). כריכה חדשה.   \n  \n סדרת הספרים \"ישמח משה\" על התורה, שנדפסה בין השנים תר\"ט עד שנת תרכ\"א, נערכה וסודרה לדפוס על ידי נכד המחבר ותלמידו המובהק, האדמו\"ר בעל ה\"ייטב לב\" רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט. במספר מקומות נדפסו הגהותיו והוספותיו, המתחילות במילים \"אמר המסדר\" (או בראשי התיבות: \"א\"ה\")."},"lotNumber":"89","title":{"en":"yismach moshe (vayikra) \u2013 lviv, 1851 \u2013 handwritten glosses by r. abish shapiro, rabbi of humenné (disciple of the rabbi of rimanov)","he":"ישמח משה (ויקרא) \u2013 לבוב, תרי\"א \u2013 הגהות בכתב יד רבי אביש שפירא אב\"ד הומנא (תלמיד הרה\"ק מרימנוב)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171248/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.721Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171248,"category":{"en":"Chassidic Books \u2013 Hungary, Sighet and Satmar","he":"ספרי חסידות \u2013 הונגריה, סיגט וסאטמר"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171249/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171249/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171249/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"heshiv moshe, responsa on the four parts of the shulchan aruch, by rebbe moshe teitelbaum, rabbi of ujhel (sátoraljaújhely), author of yismach moshe. lviv (lemberg): u. w. salat, 1866. first edition. \n  on verso of title page, approbations of the shoel umeshiv and the divrei chaim of sanz, and introduction by the author's grandson, rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet, author of yitav lev, recounting how the responsa were gathered and prepared for press.  copy of r. meir shapiro, rabbi of lublin , with his stamps on title page, from his tenure as rabbi of glina and piotrków, and stamps of the bookbindery of the chachmei lublin yeshiva, library stamps, and stamps of ministry of religion from remains of books of polish jews. on p. 16a (in first sequence), handwritten gloss [apparently handwritten by r. meir shapiro]. \n  r. meir shapiro (1887-1933), rabbi of glina, sanok, piotrków and lublin, dean of the chachmei lublin yeshiva and founder of daf yomi, one of the founders of agudat yisrael and leading rabbi in his times. he was one of the youngest and most dominant rabbis in the moetzet gedolei hatorah. an excellent orator, and an active communal worker, he was also a member of the polish sejm. r. meir passed away without leaving behind any offspring, yet he himself would say that he has two children \u2013 the first being daf yomi, and the second the chachmei lublin yeshiva.  \n  \n [1], 38; 74, 77-78, 77-82, [1] leaves. 35 cm. good-fair condition. stains, wear and minor tears. on leaf 26 (of second sequence), open tear in center of leaf, affecting text. ex libris label at top of title page. various stamps. new binding.  \n  contains [1] leaf at the end with a copy of a responsum of r. meshulam igra of  \n pressburg and an index to even haezer and choshen mishpat sections. this leaf is lacking in some copies.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר השיב משה, שאלות ותשובות על ד' חלקי שו\"ע, מאת הגאון הקדוש האדמו\"ר רבי משה טייטלבוים אב\"ד אוהעל בעל \"ישמח משה\". לבוב (למברג), דפוס u. w. salat, [תרכ\"ו] 1866. מהדורה ראשונה. \n  מעבר לשער, הסכמות ה\"שואל ומשיב\" וה\"דברי חיים\" מצאנז, והקדמת נכד המחבר, האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט בעל ה\"ייטב לב\", שבה הוא מספר על מלאכת ליקוט התשובות ועריכתן לדפוס: \"רובן היו מפוזרות אחת הנה ואחת הנה, נכתבים על ניירות קטנות, ונמצאו בלות ומטושטשות כמעט לא ניכר לעין הרואה מבלעדי יגיעות רבות, ובחמלת ה' נלקטו אחת אל אחת משולבות ומסודר כהלכתן... הכל מועתק מכתב יד קדשו\".  העותק של הגאון רבי מאיר שפירא אב\"ד לובלין , עם חותמותיו בדף השער, מתקופת כהונתו כאב\"ד גלינא וכאב\"ד פיטרקוב, חותמות: \"בית עקד ספרים בישיבת חכמי לובלין...\". חותמות ספריה, וחותמות ומדבקה מודפסת (המודבקת על ראש השער) מחלוקת משרד הדתות, משרידי הספרים שניצלו משואת יהודי פולין. בדף טז/1 (בספירה הראשונה), הגהה בכתב יד [כפי הנראה בכתב ידו של המהר\"ם שפירא] \n  הגאון רבי מאיר שפירא (תרמ\"ז-תרצ\"ד) אב\"ד גלינא וסאנוק, פיעטרקוב ולובלין, ראש ישיבת \"חכמי לובלין\", מחולל הדף היומי, ממייסדי אגודת ישראל ומגדולי הרבנים בדורו. מהרבנים הצעירים והדומיננטיים ביותר ב\"מועצת גדולי התורה\". מן הדמויות הנודעות בדורות האחרונים. ראש ישיבה, חריף ושנון, גאון מובהק בהלכה ובאגדה. חסיד דבוק ברבותיו האדמו\"רים. נואם בחסד עליון ורב-פעלים. עסקן פעיל ונמרץ, ציר בפרלמנט הפולני. חוט של חסד היה משוך על פניו תמיד וכל הליכותיו-גינוני מלכות. רבי מאיר נפטר בלי להשאיר אחריו זרע של קיימא בנים או בנות, אך הוא עצמו אמר שיש לו שני ילדים: הראשון הוא הדף היומי והשני הוא ישיבת חכמי לובלין.  \n  \n [1], לח; עד, עז-עח, עז-פב, [1] דף. 35 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי וקרעים קלים. בדף כו (בספירה השניה) קרע חסר במרכז הדף עם פגיעה בטקסט. תו-ספר מודבק בראש דף השער. חותמות שונות. כריכה חדשה. כולל [1] דף בסופו, עם העתקת תשובת הגאון רבי משולם איגרא מפרשבורג ומפתחות לחלק אבן העזר וחושן משפט. דף זה חסר במקצת מהעותקים."},"lotNumber":"90","title":{"en":"responsa heshiv moshe (by the yismach moshe) \u2013 first edition \u2013 lviv, 1866 \u2013 copy of rabbi meir shapiro of lublin, founder of daf yomi","he":"שו\"ת השיב משה (לבעל ה\"ישמח משה\") \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 לבוב, תרכ\"ו \u2013 העותק של רבי מאיר שפירא מלובלין, מחולל \"הדף היומי\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171249/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:28.723Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171249,"category":{"en":"Chassidic Books \u2013 Hungary, Sighet and Satmar","he":"ספרי חסידות \u2013 הונגריה, סיגט וסאטמר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171250/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171250/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"yitav lev, chassidic, homiletical and ethical discourses on the five books of the torah, by rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet. sighet (sighetu marmației): maramaroscher actien-buchdruckerei, 1875. first edition. \n  all five parts in two volumes. main title page at beginning of the first volume, and five abbreviated divisional title pages for each book of the torah. the book was printed anonymously in the author's lifetime. the book title is an acronym alluding to the name of the author \u2013 \"yitav\" stands for yekutiel yehudah teitelbaum. in his introduction, the author explains why he published his work anonymously. he cites the introduction of the panim meirot, who was in doubt \"whether it's better for a person not to reveal who the author is, or whether there is an obligation to mention the author\u2026\". rebbe yekutiel yehudah humbly offers a resolution: \"regarding halachot that pertain to law, it is important to know who the author is and whether he can be relied upon\u2026 but regarding aggadah and ethics, what do we need to know the author's name for? the words are proven if they penetrate their listeners' hearts\u2026 so i decided it was better to conceal it, since i am ashamed to stand among the ranks of torah scholars, since my soul knows my little worth\u2026\". \n  five parts in one volume: [4], 2-141, [2] leaves; [2], 3-91 leaves; [4], 2-55, [2] leaves; [3], 2-80 leaves; [3], 2-52, 55-70 leaves. 24 cm. good-fair condition. stains and wear. tears and worming to first and last leaves, slightly affecting text. new binding.  includes all corrigenda leaves for all five parts, bound in various places in this volume.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר ייטב לב, מאמרי חסידות, דרוש ומוסר, על חמישה חומשי תורה, מאת האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט. סיגט, דפוס \"המשותפת\", [תרל\"ה] 1875. מהדורה ראשונה.  חמשת החלקים בשני כרכים. שער ראשי בראש הכרך הראשון, וחמשה שערים בנוסח-מקוצר לכל אחד מהחומשים. \n  הספר נדפס בחיי מחברו בעילום שמו, כפי שנדפס בדף השער: \"עבדו... נחבא אל הכלים דך ונכלם, וילט פניו באדרתו\". שם המחבר נרמז בראשי התיבות בשם הספר: ייט\"ב = י'קותיאל י'הודה ט'ייטלב'וים [כפי שנהג לחתום בדרך כלל: \"ייט\"ב\"]. בהקדמתו מסביר המחבר ברוב ענוותנותו את הטעם להעלמת שמו מן החיבור. הוא מביא את דברי ה\"פנים מאירות\" בהקדמתו, שהסתפק \"אם טוב לאדם שלא לגלות מי הוא המחבר, או חיובא רמי להזכיר מי הוא המחבר, והשיב שאין צריך להזכיר שם המחבר...\", והוא כותב: \"ולפי דעתי הקלושה יש להכריע, דבענין הלכות הנוגעים לדינא נחוץ לדעת מי המחבר, אם הוא ראוי והגון לסמוך עליו... אבל בענין אגדה ודברי תוכחה, מה לנו לדעת שם המחבר, הדברים יתנו עידיהן אם יכנסו בלב שומעיהם... כבר אמרו איזה חכם, הלומד מכל אדם, ופי' הר\"ב אעפ\"י שהוא קטן ממנו... ע\"כ אמרתי עם לבי, טוב לכסותו ולהעלימו, כי בושתי וגם נכלמתי לעמוד במקום גדולים חוברי חבר, כי נפשי יודעת מך ערכי, לא בינת אדם לי ואיני מדבר לפני מי שגדול ממני, כי אם לצעירי הצאן...\". \n  חמישה חלקים בכרך אחד: [4], ב-קמא, [2] דף; [2], ג-צא דף; [4], ב-נה, [2] דף; [3], ב-פ דף; [3], ב-נב, נה-ע דף. 24 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קרעים וסימני עש בדפים ראשונים ואחרונים, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכה חדשה.   \n  \n כולל כל דפי \"לוח תיקוני הטעויות\" לחמשת החלקים, שנכרכו במקומות שונים בכרך זה."},"lotNumber":"91","title":{"en":"yitav lev \u2013 first edition \u2013 sighet, 1875","he":"ייטב לב \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 סיגט, תרל\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171250/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.271Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171250,"category":{"en":"Chassidic Books \u2013 Hungary, Sighet and Satmar","he":"ספרי חסידות \u2013 הונגריה, סיגט וסאטמר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171251/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171251/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171251/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171251/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of books by rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet, author of yitav lev: \n  \u2022 yitav panim, sermons and chassidic discourses on the festivals by rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet, the yitav lev. part i \u2013 lviv, 1881; part ii \u2013 munkacs, 1883. first edition. two parts in two volumes.  chassidic discourses and sermons on the festivals. the author's name does not appear on the title page, and is alluded to only in the word \"yitav\" (initials of yekutiel yehudah teitelbaum).  first edition, printed in the lifetime of the author. part ii of the book was published days before his passing, in elul 1883, and when the new book was brought to his sickbed, he kissed it on every side and \"shed tears of happiness that he merited to see it\" (introduction to avnei tzedek).  on title page of part i, signatures and ownership inscriptions. \n  \u2022 yitav panim, sermons and chassidic discourses on the festivals by rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet, the yitav lev. khust, 1912. second edition. two parts in two volumes. first edition to identify the author. \n  \u2022 rav tuv lebeit yisrael, commentaries on the torah by rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, the yitav lev, rabbi of sighet. lviv, 1889. first edition.  on the last leaf are printed two letters from the author: \"regarding the problem that has arisen in winemaking\u2026 so as not to transgress the prohibition of chametz on pesach and yein nesech\".  on title page, signature in pencil: \"a. y. weinberger\" [apparently a descendant of r. avraham yitzchak weinberger, rabbi of kleinwardein (kisvárda, 1805-1885, author of pnei yitzchak]. \n  \u2022 responsa avnei tzedek, on the four parts of the shulchan aruch, by rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet (author of yitav lev). lviv, 1885-1886. first edition. both parts in one volume. deficient copy. fragile paper with major tears. title page of part ii bound at beginning of volume, along with a detached title page of part i (from another copy). stamps of r. tzvi hirsch friedman (author of tzvi chemed), with many handwritten notations by him (on the pages of the book, endpapers and an attached leaf), including notes on mentions of his father r. menashe simchah friedman rabbi of sobrance, his grandfather the gaon of hajdúnánás, and other rabbis from his family. \n   rebbe yekutiel yehuda teitelbaum, rabbi of sighet \u2013 the yitav lev (1808-1883), a close disciple of his grandfather the yismach moshe \u2013 rebbe moshe teitelbaum rabbi of ujhel, and disciple of rebbe asher yeshayah of ropshitz. in 1833 he was appointed rabbi of stropkov, and after the passing of his illustrious grandfather, he was selected to succeed him as rabbi of ujhel (sátoraljaújhely), and was later appointed rabbi of gorlitz (gorlice), drohobych and finally sighet (sighetu marmației), where he founded a large yeshiva and earned worldwide renown, with thousands of chassidim flocking to seek his counsel and blessings.  6 volumes. size and condition vary. new bindings. the books have not been thoroughly examined, and are being sold as is.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף מספרי האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט, בעל ה\"ייטב לב\":   \n  \n \u2022 ספר ייטב פנים, דרשות ומאמרי חסידות על מועדי השנה, מאת האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט בעל ה\"ייטב לב\". חלק א \u2013 למברג (לבוב), יעקב משולם ניק ו-u. w. salat, תרמ\"ב 1881; חלק ב \u2013 מונקאטש, דפוס פנחס בלייער, תרמ\"ג 1883. מהדורה ראשונה. שני חלקים בשני כרכים.  מאמרים ודרשות על דרך החסידות למועדי השנה: חלק א \u2013 לראש השנה, שבת תשובה, י\"ג מדות ויום העשור, סוכות וחנוכה, וחלק ב \u2013 לימי שובבים, ארבע פרשיות, פורים, שבת הגדול, פסח, שבועות, ימי בין המצרים, ט\"ו באב וחודש אלול. שם המחבר אינו נזכר בשער (בדומה לספרו הקודם \"ייטב לב\"), אלא נרמז בראשי התיבות בשם הספר: ייט\"ב = י'קותיאל י'הודה ט'ייטלב'וים [כפי שנהג לחתום בדרך כלל: \"ייט\"ב\"].  מהדורה ראשונה שנדפסה בחיי המחבר האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט בעל ה\"ייטב לב\". חלקו השני של הספר יצא לאור ימים ספורים קודם הסתלקותו, בחודש אלול תרמ\"ג. בשעה שהובא הספר החדש אל מיטת חוליו, נשקו מכל צד, \"ועיניו זלגו דמעות מרוב שמחתו שזכה לראותו\" \u2013 ראה להלן. ספר זה נערך והובא לדפוס על ידי נכדו בן-בתו, רבי משה דוד טייטלבוים אב\"ד מאדיאר-לאפוש, המספר בהקדמתו לשו\"ת \"אבני צדק\" (למברג, תרמ\"ה): \"ואשרי חלקי שהפקדני על ביתו וגילה לי באהבתו כל בית נכאתו, ומסר לידי ספרו 'ייטב פנים' לסדרו ולהדפיסו, שבעודו חיים חיותו, איזה ימים לפני הסתלקותו, יצא לאור חלק שני מהנ\"ל בשלמותו, וכשהבאתיו סמוך למטתו, שמח לקראתו, נשקו מכל צד בעזרתו, ועיניו זלגו דמעות מרוב שמחתו שזכה לראותו, ואח\"כ קראני סמוך למטתו השלימה, ואור פניו כזהרי חמה, ויאמר אלי: בני יקירי, הנני מביע לך ברכה ותודה עצומה על אשר מלאת רצוני זה כמה, ישלם ה' פעלך ותהי משכורתך שלימה...\" (ראה גם בהקדמת רבי משה דוד טייטלבוים לספר \"ישמח משה\", מהדורת סיגט תרנ\"ח).  בשער החלק הראשון, חתימת: \"ישראל ווייס\", ורישום בעלות בחתימת \"הק' משה ווייס\": \"זה הספר ייטב לב שייך לדודי היקר כ\"ה ר' ישראל...\". \n  \u2022 ספר ייטב פנים, דרשות ומאמרי חסידות על מועדי השנה, מאת האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט בעל ה\"ייטב לב\". חוסט, מאיר יהודא קטינא, [תרע\"ב] 1912. מהדורה שנייה. שני חלקים בשני כרכים.  מהדורה שנייה, עם הסכמת נכד המחבר האדמו\"ר רבי משה דוד טייטלבוים אב\"ד מאדיאר-לאפוש (עורך המהדורה הראשונה שנדפסה בחיי המחבר), בה הוא כותב כי החליט להזכיר את שם המחבר, על אף שבמהדורה הראשונה הוא לא היה מפורש. \n  \u2022 ספר רב טוב לבית ישראל, ביאורים על התורה, מאת האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים בעל ה\"ייטב לב\" אב\"ד סיגט. לבוב (למברג), דפוס יעקב משולם עהרינפרייז, [תרמ\"ט] 1889. מהדורה ראשונה.  הספר נערך ויצא לאור על ידי נכדו (בן-בתו) ותלמידו המובהק של המחבר, האדמו\"ר רבי משה דוד טייטלבוים אב\"ד מאדיאר-לאפוש. בהקדמתו לשו\"ת \"אבני צדק\" (לבוב, תרמ\"ה) הוא מספר על הדפסת ספרי סבו הגדול המחבר, אשר מסר לידיו את כל כתבי ידו על מנת שיערכם ויביאם לדפוס (ראה לעיל). בדף האחרון נדפסו שתי אגרות מאת המחבר: \"ע\"ד המכשלה שנהייתה בעשיית היינות ... שלא יכשל באיסור חמץ בפסח ויין נסך\".  בדף השער, חתימה בעיפרון: \"א\"י וויינבערגער\" [כנראה מצאצאי הגאון רבי אברהם יצחק וויינברגר אב\"ד קליינוורדיין (תקס\"ה-תרמ\"ה), בעל ה\"פני יצחק\"]. \n  \u2022 ספר שאלות ותשובות אבני צדק, מאת האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט (בעל \"ייטב לב\"). לבוב, דפוס אורי זאב וואלף סאלאט, תרמ\"ה-תרמ\"ו 1885-1886. מהדורה ראשונה. שני החלקים בכרך אחד. עותק פגום וחסר. נייר שביר וקרעים קשים. בראש הכרך נכרך השער של חלק שני, ומצורף בנפרד השער של חלק ראשון (מעותק אחר). חותמות של רבי צבי הירש פרידמאן (בעל \"צבי חמד\"), עם רשימות רבות בכתב ידו (בדפי הספר, בדף המגן ובדף מצורף), המציין בין היתר את המקומות בהם הוזכר בספר אביו הגאון רבי מנשה שמחה פרידמאן אב\"ד סאבארנץ, זקנו הגאון מנאנאש, ורבנים אחרים ממשפחתו. \n  המחבר, האדמו\"ר הגאון הקדוש רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט בעל ה\"ייטב לב\" (תקס\"ח-תרמ\"ג), בן רבי אלעזר ניסן טייטלבוים אב\"ד סיגעט, וחתן רבי משה דוד אשכנזי \u2013 הרב מטולטשווא שעלה לצפת. תלמידו המובהק של אבי-אביו האדמו\"ר בעל \"ישמח משה\" רבי משה טייטלבוים אב\"ד אוהעל, אשר היה מקרבו ביותר וגילה לו גילויים שמימיים מדברים שהתגלו אליו ברוח הקודש. היה גם מתלמידיו של האדמו\"ר רבי אשר ישעיה מרופשיץ. בשנת תקצ\"ג (בהיותו כבן 25) נתמנה לרב בסטרופקוב, ולאחר פטירת סבו הגדול נתקבל לעלות על מקומו כאב\"ד אוהעל. לאחר מכן התמנה לרבנות בגורליץ ולאחר מכן בדרוהוביטש.  בשנת תרי\"ח עבר לכהן ברבנות סיגט בירת חבל מרמארוש והקים ישיבה גדולה, בה למדו בתקופת פריחתה כמאתיים תלמידים. בין תלמידיו שם נודע הגאון רבי שלמה ליב טאבאק בעל \"ערך שי\" וראב\"ד סיגט. נכדו מעיד כי \"היה להם לאב הרחמן ונשאם על כתפיו כאשר ישא האומן את היונק, והשגיח עליהם בפרטיות שילמדו תורה בקדושה ובטהרה\". מסיגט נתפרסם שמו על פני כל הארץ, ואלפי חסידים נהרו אל העיר, ליטול ממנו עצה ותבונה, להתברך ולהיוושע מפיו. נודע בקדושתו הרבה ונכדו האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר העיד עליו שמעולם לא פגם בקדושתו. סיפורי מופת רבים מסופרים אודותיו, בהם דברי פלא שהתגלו לו ב\"רוח הקודש\". מקובל היה בדורו כמי שיודע את מחשבות העומדים מולו, וסיפורים מופלאים התפרסמו אודות כך. על מצבתו נכתב: \"הרב המפורסם שמו נודע בשערים, העמיד תלמידים הגונים וישרים, השאיר אחריו חיבורים יקרים\". נודע בספריו: \"ייטב לב\" על התורה, \"ייטב פנים\" על המועדים, \"רב טוב\" על התורה ושו\"ת \"אבני צדק\". \n  \n  6 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם."},"lotNumber":"92","title":{"en":"collection of books by the yitav lev \u2013 yitav panim / rav tuv / responsa avnei tzedek","he":"אוסף ספרי בעל ה\"ייטב לב\" \u2013 ייטב פנים / רב טוב / שו\"ת אבני צדק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171251/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.273Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171251,"category":{"en":"Chassidic Books \u2013 Hungary, Sighet and Satmar","he":"ספרי חסידות \u2013 הונגריה, סיגט וסאטמר"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171252/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171252/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171252/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171252/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171252/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171252/006/006.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"responsa ktav sofer, yoreh deah, by r. avraham shmuel binyamin sofer, rabbi and yeshiva dean of pressburg (son and successor of the chatam sofer). part i. pressburg: david levi and avraham alkalai, 1879. first edition. \u2022 bound with: responsa ktav sofer, yoreh deah, part ii. pressburg: david levi and avraham alkalai, 1884. first edition. \n  part i belonged to rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, the yitav lev of sighet \u2013 a signature appears on the endpaper (opposite title page): \"yekutiel yehudah teitelbaum of sighet\"; apparently this is his handwritten signature. other signatures and inscriptions by other writers appear on front and back endpapers, attesting that the book belonged to rebbe yekutiel yehudah, rabbi of sighet, with signatures by \"meir schwartz\" [apparently r. meir schwartz, the famous attendant of the yitav lev and his son the kedushat yom tov in sighet]. other signatures and inscriptions on title page: \"yechiel schwartz\", \"i attest, naftali teitelbaum\" [r. naftali teitelbaum, who also signed on the back endpaper as \"naftali teitelbaum schwartz of shinova(?)\", was apparently a relative of the yitav lev]. part ii of responsa ktav sofer in the present item was owned by r. yechezkel shraga zitron, rabbi of encs (1899-1944, perished in the holocaust), son of r. ze'ev wolf zitron, rabbi of hajdúdorog (1857-1927) and grandson of r. shmuel frankel of dorog \u2013 his signature on title page: \"yechezkel shraga zitron of hajdúdorog, studied here in hajdúdorog from kislev 1920 until shevat 1924\" (on margins of title page is an identical inscription in german). another inscription by \"yehonatan binyamin\u2014\". handwritten marginal gloss on one leaf. \n  rebbe yekutiel yehudah teitelbaum (1808-1883), the yitav lev, son of r. elazar nisan teitelbaum rabbi of sighet, and son-in-law of r. moshe david ashkenazi \u2013 rabbi of tolcsva who immigrated to safed. he was a close disciple of his grandfather the yismach moshe \u2013 rebbe moshe teitelbaum rabbi of ujhel, and a disciple of rebbe asher yeshayah of ropshitz. in 1833 (around the age of 25), he was appointed rabbi of stropkov, and after the passing of his illustrious grandfather, he was selected to succeed him as rabbi of ujhel (sátoraljaújhely). he was then appointed rabbi of gorlice, and later of drohobych. in 1858, he went on to serve as rabbi of sighet (sighetu marmației), capital of the maramureș region, and founded a large yeshiva there, which numbered at its zenith two hundred students. in sighet, he earned worldwide renown, and thousands of chassidim flocked to seek his counsel, wisdom and blessings. \n  two parts in one volume. part i: [2], 2-75, [1] leaves. part ii: [1], 76-137, [1] leaves. approx. 36 cm. dry, brittle paper. part i in fair condition (last leaves in fair-poor condition); part ii in fair-good condition. stains, including dark stains. creases and heavy wear to margins of several leaves. many tears, including marginal open tears affecting text of some leaves. many inscriptions on endpapers of part i. new leather binding.  \n  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שו\"ת כתב סופר, יורה דעה, מאת הגאון רבי אברהם שמואל בנימין סופר אב\"ד ור\"מ פרשבורג (בנו וממלא מקומו של ה\"חתם סופר\"). חלק א. פרשבורג, דפוס השותפים דוד לוי ואברהם אלקלעי, תרל\"ט [1879]. מהדורה ראשונה. \n \u2022 כרוך עם: שו\"ת כתב סופר, יורה דעה, חלק ב. פרשבורג, דפוס השותפים דוד לוי ואברהם אלקלעי, תרמ\"ד [1884]. מהדורה ראשונה. \n  חלק א היה בבעלות האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים בעל \"הייטב לב\" מסיגט \u2013 בדף המגן (מול דף השער) מופיעה חתימה: \"יקותיאל יהודה טייטלבוים מסיגעט\" , כפי הנראה זו חתימת יד קדשו. מלבדה מופיעים חתימות ורישומים נוספים מכותבים שונים (בדפי המגן הקדמי והאחורי), המעידים שהספר היה שייך לאדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט: \"זה הכתב סופר שייך לה\"ה הרב הגאון הגדול שליט\"א אב\"ד דק\"ק סיגעט, הק' מאיר שווארטץ\" [כנראה המשב\"ק הנודע רבי מאיר שווארץ, אשר שימש במשך שנים רבות בקודש בביתם של ה\"ייטב לב\" ובנו ה\"קדושת יו\"ט\" בסיגט]; \"...לה\"ה המהגה\"ק יקותיאל יהודה ט\"ב אב\"ד דק\"ק סיגעט יע\"א...\"; \"זה הכתב סופר שייך להרב הגדול שליט\"א אב\"ד דק\"ק מארימארש סיגעט יע\"א במהרה\".  חתימות ורישומים נוספים בדף השער: \"יחיאל שווארץ\"; \"אני המעיד הק' נפתלי טייטלבוים\" [לא עלה בידינו לעמוד על זהותו של רבי נפתלי טייטלבוים זה \u2013 החתום גם ברישום בדף המגן האחורי, בתאריך יום ד' פ' ויגש תרמ\"ב: \"...אני המעיד הנקרא בפי כל נפתלי טייטלבוים שווארץ משינאוער[?]\" \u2013 אך כנראה הוא קרוב-משפחה של האדמו\"ר בעל ה\"ייטב לב\"]. \n  חלק ב של שו\"ת \"כתב סופר\" שלפנינו היה בבעלות הגאון רבי יחזקאל שרגא ציטרון אב\"ד ענטש (תרנ\"ט-תש\"ד, נספה בשואה), בן הגאון רבי זאב וואלף ציטרון אב\"ד היידו-דאראג (תרי\"ז-תרפ\"ז), ונכדו של האדמו\"ר רבי שמואל פרנקל מדאראג \u2013 חתימתו בראש דף השער: \"הק' יחזקאל שרגא ציטרון מה' דאראג, למד פה ה\"ד [היידו-דאראג] משנת התרפ\"א כסליו עד שנת התרפ\"ד שבט\" (בשולי דף השער רישום זהה בגרמנית). חתימה נוספת: \"יהונתן בנימין\u2014\". הגהה בכתב יד בשולי אחד הדפים.   \n  \n האדמו\"ר הגאון הקדוש רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט בעל ה\"ייטב לב\" (תקס\"ח-תרמ\"ג), בן רבי אלעזר ניסן טייטלבוים אב\"ד סיגעט, וחתן רבי משה דוד אשכנזי \u2013 הרב מטולטשווא שעלה לצפת. תלמידו המובהק של אבי-אביו האדמו\"ר בעל \"ישמח משה\" רבי משה טייטלבוים אב\"ד אוהעל, אשר היה מקרבו ביותר וגילה לו גילויים שמימיים מדברים שהתגלו אליו ברוח הקודש. היה גם מתלמידיו של האדמו\"ר רבי אשר ישעיה מרופשיץ. בשנת תקצ\"ג (בהיותו כבן 25) נתמנה לרב בסטרופקוב, ולאחר פטירת סבו הגדול נתקבל לעלות על מקומו כאב\"ד אוהעל. לאחר מכן התמנה לרבנות בגורליץ ולאחר מכן בדרוהוביטש. בשנת תרי\"ח עבר לכהן ברבנות סיגט בירת חבל מרמארוש והקים ישיבה גדולה, בה למדו בתקופת פריחתה כמאתיים תלמידים. בין תלמידיו שם נודע הגאון רבי שלמה ליב טאבאק בעל \"ערך שי\" וראב\"ד סיגט. נכדו מעיד כי \"היה להם לאב הרחמן ונשאם על כתפיו כאשר ישא האומן את היונק, והשגיח עליהם בפרטיות שילמדו תורה בקדושה ובטהרה\". מסיגט נתפרסם שמו על פני כל הארץ, ואלפי חסידים נהרו אל העיר, ליטול ממנו עצה ותבונה, להתברך ולהיוושע מפיו. נודע בקדושתו הרבה ונכדו האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר העיד עליו שמעולם לא פגם בקדושתו. סיפורי מופת רבים מסופרים אודותיו, בהם דברי פלא שהתגלו לו ב\"רוח הקודש\". מקובל היה בדורו כמי שיודע את מחשבות העומדים מולו, וסיפורים מופלאים התפרסמו אודות כך. על מצבתו נכתב: \"הרב המפורסם שמו נודע בשערים, העמיד תלמידים הגונים וישרים, השאיר אחריו חיבורים יקרים\". נודע בספריו: \"ייטב לב\" על התורה, \"ייטב פנים\" על המועדים, \"רב טוב\" על התורה ושו\"ת \"אבני צדק\". \n  שני חלקים בכרך אחד. חלק א: [2], ב-עה, [1] דף. חלק ב: [1], עו-קלז, [1] דף. 36 ס\"מ בקירוב. נייר יבש ושביר. חלק א במצב בינוני (דפים אחרונים במצב בינוני-גרוע); חלק ב במצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. קמטים ובלאי רב בשולי מספר דפים. קרעים רבים, בהם קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט בשוליים של כמה מהדפים. רישומים רבים בדפי המגן של חלק א. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"93","title":{"en":"responsa ktav sofer \u2013 pressburg, 1879-1884 \u2013 copy of the yitav lev, rebbe yekutiel yehudah teitelbaum, rabbi of sighet","he":"שו\"ת כתב סופר \u2013 פרשבורג, תרל\"ט-תרמ\"ד \u2013 העותק של בעל ה\"ייטב לב\" הגה\"ק רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב\"ד סיגט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171252/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.275Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171252,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171253/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171253/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"toafot re'em, on the torah commentaries of rashi and r. eliyahu mizrachi (re'em), by r. mordechai baruch carvalho. livorno: antonio santini e compagni, 1761. first edition. \n  copy of rebbe yoel teitelbaum of satmar \u2013 on title page, stamp of the rebbe from his tenure as rabbi of carei. with catalogue inscriptions from the period when the rebbe's library was being ordered in the united states. signatures and inscriptions in oriental script. \n  rebbe yoel teitelbaum of satmar (1887-1979), one of the great leaders of his generation, president of the edah hacharedit and leader of american orthodox jewry, and a pillar of chassidic jewry after the holocaust. he served as rabbi of irshava, carei and satmar, managing in each of these places a large yeshiva and chassidic court. he stood at the helm of faithful, uncompromising orthodox jewry in the maramureș region. after escaping the holocaust he reached the united states, where he reestablished satmar chassidut, which is one of the largest and most important chassidic communities in the world today.   \n  \n [7], 2-167 leaves. 29 cm. fair-good condition. stains, wear and tears. worming. on title page and following leaf, open tears and paper repairs. stamps. new binding.  does not contain part ii of this book by the author's son, which was printed (with a divisional title page) as an appendix to the present book (thats book was also in the rebbe's library; see: on 75, lot 56).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תועפות ראם, על פירוש רש\"י ופירוש הרא\"ם על התורה, מאת רבי מרדכי ברוך קאראבלייו. ליוורנו, דפוס antonio santini e compagni, תקכ\"א-(טבת תקכ\"ב) [1761]. מהדורה ראשונה. \n  העותק של האדמו\"ר הקוה\"ט רבי יואל טייטלבוים מסאטמר \u2013 בדף השער חותמתו של האדמו\"ר מתקופת כהונתו כאב\"ד קראלי: \"יואל טייטלבוים, אב\"ד דק\"ק קראל והגליל יע\"א\". עם רישומים קטלוגיים שנעשו בעת סידור ספריית האדמו\"ר מסאטמר בביתו בארה\"ב. חתימות ורישומים בכתיבה מזרחית: \"יצחק ן' נסים הכהן...\"; \"ע\"ה... שמואל כהן...\". \n   האדמו\"ר הגאון הקדוש רבי יואל טייטלבוים בעל ה\"דברי יואל\" (תרמ\"ז-תשל\"ט), מגדולי דורו, נשיא ה\"עדה החרדית\" בירושלים, ממנהיגי היהדות החרדית באמריקה, ומעמודי התווך של היהדות החסידית בדור שלאחר השואה. נולד בעיר סיגט, בנו של האדמו\"ר בעל ה\"קדושת יו\"ט\" ונכדו של האדמו\"ר בעל \"ייטב לב\", שכיהנו כרבני סיגט והיו ממנהיגי החסידות בחבל מרמרוש. נודע מנעוריו בחריפותו ובגאונותו, בקדושתו ובטהרתו הנפלאה. בחודש שבט תרס\"ד נערכה חתונתו עם בת האדמו\"ר רבי אברהם חיים הורוויץ, הרב מפלאנטש. בשנת תרס\"ו התיישב רבי יואל בסאטמר והרביץ בה תורה וחסידות לקבוצה נבחרת של תלמידים וחסידים. בהמשך כיהן ברבנות בערים אורשיווא (בשנים תרע\"א-תרע\"ה, תרפ\"ב-תרפ\"ו), קרָאלי (משנת תרפ\"ו), וסאטמר (משנת תרצ\"ד).  \n בכל ערי רבנותו ניהל ישיבה גדולה ועדת חסידים גדולה. עמד בראש היהדות האורתודוקסית הנאמנה והבלתי מתפשרת באזור מרמרוש. בשנת תש\"ד ניצל ב\"רכבת ההצלה\" הידועה של ד\"ר קסטנר, והגיע דרך ברגן בלזן, שוויץ וארץ ישראל לארצות הברית, בה כונן וקומם מחדש את חסידות סאטמר \u2013 שהיא כיום מהעדות החסידיות החשובות והגדולות בעולם. בשנת תשי\"א הוכתר לכהן כנשיא ה\"עדה החרדית\" בירושלים, ובשנת תשי\"ג התמנה לתפקיד \"רב ואב\"ד לכל מקהלות האשכנזים \u2013 העדה החרדית בירושלים\". עמד בראש המתנגדים לציונות ומדינת ישראל, והנהיג כמה מהמאבקים על צביון עם ישראל וקדושת ישראל, מתוך קנאות וחרדה לכבוד התורה ועתיד היהדות הנאמנה. נודע כאיש חסד מופלג. דלתו היתה פתוחה לעניים ואזנו קשובה לכל נזקק מכל שדרות עם ישראל. היה גאון מופלג בתורה, השיב תשובות רבות בהלכה, ומחיבוריו יצאו לאור עשרות ספרים: \"ויואל משה\", שו\"ת \"דברי יואל\", ספרי \"דברי יואל\" על התורה, ועוד. \n  [7], ב-קסז דף. 29 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בלאי וקרעים. סימני עש. בדף השער והדף שלאחריו קרעים חסרים והדבקות נייר. חותמות. כריכה חדשה.  ללא חלק שני של ספר זה: \"ספר הזכרונות וחיי יצחק\", מאת רבי יצחק קאראבלייו \u2013 בן המחבר, שנדפס (עם שער נפרד) כנספח לספר שלפנינו (והיה ג\"כ בספריית האדמו\"ר \u2013 ראה: קטלוג \"קדם\", מכירה 75, פריט 56)."},"lotNumber":"94","title":{"en":"toafot re'em \u2013 livorno, 1761 \u2013 copy of rebbe yoel teitelbaum of satmar","he":"תועפות ראם \u2013 ליוורנו, תקכ\"א \u2013 העותק של האדמו\"ר מסאטמר רבי יואל טייטלבוים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171253/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.276Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171253,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171254/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171254/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171254/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"commentary of abarbanel on moreh nevuchim, with comments moreh litzedakah. two parts. [prague: moshe halevi landau, 1831]. first edition from manuscript, published by moshe landau (grandson of the noda biyehudah and a leading disseminator of the haskalah), with his comments. \n  copy of rebbe yoel teitelbaum of satmar, with several different ownership stamps of his. on leaf 1 appears a stamp from his youth, from his sighet period, while other leaves contain his stamps from his tenure as rabbi of carei. \n  rebbe yoel teitelbaum of satmar (1887-1979), one of the great leaders of his generation, president of the edah hacharedit and leader of american orthodox jewry, and a pillar of chassidic jewry after the holocaust. he served as rabbi of irshava, carei and satmar, managing in each of these places a large yeshiva and chassidic court. he stood at the helm of faithful, uncompromising orthodox jewry in the maramureș region. after escaping the holocaust he reached the united states, where he reestablished satmar chassidut, which is one of the largest and most important chassidic communities in the world today. \n   copy missing title pages of both parts: vi pages, 6, 71 leaves; 58 leaves (originally: [4], vi pages, 6, 71; [2], 58 leaves). 20.5 cm. varying condition; most leaves in good condition. stains, including dampstains, wear and tears. open tears to first two leaves and last two leaves, affecting text and repairs. stamps. new leather binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"פירוש אברבנאל על ספר מורה נבוכים\", עם הערות \"מורה לצדקה\". שני חלקים. [פראג, דפוס משה הלוי לנדא, תקצ\"א 1831]. מהדורה ראשונה מכתב יד, בהוצאת משה לנדא (נכד ה\"נודע ביהודה\" ומראשי מפיצי ההשכלה בדורו), עם הערותיו. \n  העותק של האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר, עם חותמות בעלות שונות של האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר. בדף א מופיעה החותמת מימי נעוריו: \"יואל טייטלבוים בהרה\"צ ז\"ל \u2013 מ. סיגעט\" [מתקופת מגוריו בבית משפחתו בסיגט \u2013 לאחר פטירת אביו, ולפני שעבר לגור בסאטמר בשנת תרס\"ה], ובדפים אחרים מופיעות חותמותיו מתקופת כהונתו ברבנות קרולי: \"אב\"ד דק\"ק קראל והגליל יע\"א\". \n  האדמו\"ר הגאון הקדוש רבי יואל טייטלבוים בעל ה\"דברי יואל\" (תרמ\"ז-תשל\"ט), מגדולי דורו, נשיא ה\"עדה החרדית\" בירושלים, ממנהיגי היהדות החרדית באמריקה, ומעמודי התווך של היהדות החסידית בדור שלאחר השואה. נולד בעיר סיגט, בנו של האדמו\"ר בעל ה\"קדושת יו\"ט\" ונכדו של האדמו\"ר בעל \"ייטב לב\", שכיהנו כרבני סיגט והיו ממנהיגי החסידות בחבל מרמרוש. נודע מנעוריו בחריפותו ובגאונותו, בקדושתו ובטהרתו הנפלאה. בחודש שבט תרס\"ד נערכה חתונתו עם בת האדמו\"ר רבי אברהם חיים הורוויץ, הרב מפלאנטש. בשנת תרס\"ו התיישב רבי יואל בסאטמר והרביץ בה תורה וחסידות לקבוצה נבחרת של תלמידים וחסידים.  \n בהמשך כיהן ברבנות בערים אורשיווא (בשנים תרע\"א-תרע\"ה, תרפ\"ב-תרפ\"ו), קרָאלי (משנת תרפ\"ו), וסאטמר (משנת תרצ\"ד). בכל ערי רבנותו ניהל ישיבה גדולה ועדת חסידים גדולה. עמד בראש היהדות האורתודוקסית הנאמנה והבלתי מתפשרת באזור מרמרוש. בשנת תש\"ד ניצל ב\"רכבת ההצלה\" הידועה של ד\"ר קסטנר, והגיע דרך ברגן בלזן, שוויץ וארץ ישראל לארצות הברית, בה כונן וקומם מחדש את חסידות סאטמר \u2013 שהיא כיום מהעדות החסידיות החשובות והגדולות בעולם. בשנת תשי\"א הוכתר לכהן כנשיא ה\"עדה החרדית\" בירושלים, ובשנת תשי\"ג התמנה לתפקיד \"רב ואב\"ד לכל מקהלות האשכנזים \u2013 העדה החרדית בירושלים\".  \n עמד בראש המתנגדים לציונות ומדינת ישראל, והנהיג כמה מהמאבקים על צביון עם ישראל וקדושת ישראל, מתוך קנאות וחרדה לכבוד התורה ועתיד היהדות הנאמנה. נודע כאיש חסד מופלג. דלתו היתה פתוחה לעניים ואזנו קשובה לכל נזקק מכל שדרות עם ישראל. היה גאון מופלג בתורה, השיב תשובות רבות בהלכה, ומחיבוריו יצאו לאור עשרות ספרים: \"ויואל משה\", שו\"ת \"דברי יואל\", ספרי \"דברי יואל\" על התורה, ועוד. \n  עותק חסר שערים של שני החלקים: vi עמ', ו, עא דף; נח דף (במקור: [4], vi עמ', ו, עא; [2], נח דף). 20.5 ס\"מ. מצב משתנה. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וקרעים. קרעים חסרים בשני הדפים הראשונים ובשני הדפים האחרונים, עם פגיעה בטקסט והדבקות. חותמות. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"95","title":{"en":"abarbanel on moreh nevuchim \u2013 prague, 1831 \u2013 copy of rebbe yoel teitelbaum of satmar","he":"אברבנאל על ה\"מורה נבוכים\" \u2013 פראג, תקצ\"א \u2013 העותק של האדמו\"ר מסאטמר רבי יואל טייטלבוים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171254/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.277Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171254,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171255/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171255/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171255/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171255/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"siddur with the kavanot of the kabbalist r. shalom sharabi, the rashash. jerusalem: shmuel zuckerman, 1916. nine parts in one volume. \n  copy of r. moshe aryeh freund, head rabbi of the edah hacharedit, with dedications to him and his stamps from various periods: \"moshe aryeh freund, dayan and posek of the orthodox community of satmar\"; \"moshe aryeh freund, head of all the beit din of all the ashkenazi communities and dean of the yitav lev satmar yeshiva in jerusalem\". on front and back endpapers, dedications from \"nachum mordechai son of kreintsha\" [r. nachum mordechai spitzer], who dedicated the book to \"the holy rebbe, head of the beit din of satmar, now in new york\". \n  rabbi moshe aryeh freund (1904-1996), eldest son of r. yisrael freund, rabbi of hunyad (d. 1940), and grandson of rebbe avraham yehoshua freund of năsăud. served as dayan and posek in satmar and head of the năsăud beit din. after the holocaust he served as head of the satmar beit din, immigrated to the united states and later to jerusalem, where he served as dean of the yitav lev yeshiva of satmar, posek and head of the beit din of the edah hacharedit; he later succeeded the minchat yitzchak as chief rabbi of the edah hacharedit. for many years he was known as a wonderworker. the rama torah school and yeshiva in jerusalem and beit shemesh are named for him. the book also contains stamps of former owners and ownership inscriptions, including an ownership inscription of r. yechiel rosenberg of sighet (an intimate of the kedushat yom tov, great in both revealed and hidden realms of the torah). after his passing the siddur passed to his brother r. alter rosenberg, who writes that he received the siddur from his sister-in-law and sold it to r. yisrael weiss, the sighet bookseller. the rashash siddur was long preserved in manuscript. part i was first printed in 1911, part ii in 1912 and parts iii-ix apparently in 1916. the present item is the complete edition of 1916. \n  nine parts in one volume: part i: [2], 86 leaves. part ii: 161 leaves. part iii: 36 leaves. part iv: 115 leaves (the words \"part iv\" are missing from the first page). part v: 44 leaves. part vi: 12 leaves. part vii: 99, 60-63 leaves. part viii: 68 leaves. part ix: 21 leaves. 22 cm. most leaves on high-quality paper. good-fair condition. stains and wear. signs of heavy use, detached leaves, a few tears and paper repairs. old fabric binding, non-original, slightly rubbed and worn.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סידור תפלה, עם כוונות המקובל רבי שלום שרעבי (רש\"ש). ירושלים, דפוס שמואל צוקערמאן, תרע\"ו [1916]. הסכמות מגדולי ירושלים ומהאדמו\"ר בעל ה\"דרכי תשובה\" ממונקאטש. תשעה חלקים בכרך אחד. \n  העותק של הגה\"ק רבי משה אריה פריינד גאב\"ד \"העדה החרדית\", עם הקדשות אליו וחותמותיו מתקופות שונות: \"משה אריה פריינד דומ\"ץ דקה\"י סאטמאר יע\"א\"; \"משה אריה פריינד ראב\"ד לכל מקהלות האשכנזים ור\"מ דישיבת \"יטב לב\" דסאטמאר בעיה\"ק ירושלם תובב\"א\". בדפי המגן הקדמי והאחורי, הקדשות מאת \"נחום מרדכי בן קריינטשא\" [רבי נחום מרדכי שפיצר], שהקדיש את הספר \"לכ\"ק אדמו\"ר מרן הקדוש שליט\"א ראב\"ד דק\"ק סאטמאר יצ\"ו כעת בניו יארק\".   \n  \n הגאון הקדוש רבי משה אריה פריינד (תרס\"ד-תשנ\"ו), בנו-בכורו של הגה\"ק רבי ישראל פריינד אב\"ד ראדנא והוניאד (נפטר ת\"ש; בן האדמו\"ר הגה\"ק רבי אברהם יהושע פריינד מנאסוד, תרט\"ו-תרצ\"ב). כיהן כדומ\"צ בעיר סאטמר ואב\"ד נאסויד. איבד בשואה את אשתו הראשונה ואת כל שמונת ילדיו, הי\"ד. לאחר השואה כיהן כראב\"ד בעיר סאטמר, ולאחר תקופה עבר לארה\"ב, משם עלה לירושלים וכיהן כראש ישיבת \"ייטב לב \u2013 סאטמר\" ומורה הוראה בעיר. בשנת תשל\"ט נתמנה לראב\"ד בד\"צ \"העדה החרדית\", ולאחר פטירת בעל ה\"מנחת יצחק\" נתמנה רמ\"א פריינד לגאב\"ד \"העדה החרדית\" בארץ ישראל. במשך שנים רבות היה נודע לצדיק ובעל-מופת ורבים הזקוקים לישועות באו להתברך מפיו. על שמו נקראו תלמוד-תורה וישיבת רמ\"א בירושלים וב\"קרית רמ\"א\" בבית-שמש.  בספר מופיעות גם חותמות בעלים קודמות, ורישומי בעלות, בהם רישום בעלות של רבי יחיאל רוזנבערג מסיגט [ממקורבי ה\"קדושת יו\"ט\", שהיה גדול בנגלה ובנסתר]. לאחר פטירתו עבר הסידור הקדוש ליד אחיו רבי אלטיר רוזנבערג, הכותב שקיבל את הסידור מגיסתו, ומכרהו לרבי ישראל ווייס ה\"אוצר\" ומוכר ספרים בסיגט. במשך שנים רבות נשמר סידור הרש\"ש בכתבי-יד ולא נדפס כלל בכוונה תחילה. התפילה בכתבי-יד של הסידור היתה נחלתם של המקובלים המכוונים בלבד. רק בשנת תרע\"א הוחלט להביאו לדפוס ביוזמתם של כמה מחכמי המקובלים האשכנזים בישיבת \"שער השמים\" בירושלים. חלקו הראשון נדפס בשנת תרע\"א וחלקו השני בשנת תרע\"ב. החלקים ג-ט נדפסו כנראה מאוחר יותר בשנת תרע\"ו (באותה עת נדפסו בשנית שני החלקים הראשונים). ראו: הרב משה הלל, סידור כוונות הרש\"ש \u2013 בין מסורת לחידוש, קובץ מכילתא, גליון א \u2013 כסליו תש\"פ, עמ' 133-158. לפנינו המהדורה השלמה של שנת תרע\"ו. \n  תשעת החלקים בכרך אחד: חלק א: [2], פו דף. חלק ב: קסא דף. חלק ג: לו דף. חלק ד: קטו דף (בהדפסה שלפנינו הושמטו מראש העמ' הראשון המלים \"חלק רביעי\"). חלק ה: מד דף. חלק ו: יב דף. חלק ז: צט, ס-סג דף. חלק ח: סח דף. חלק ט: כא דף. 22 ס\"מ. נייר איכותי במרבית הדפים. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. סימני שימוש רב, דפים מנותקים, מעט קרעים והדבקות נייר. כריכת בד ישנה, לא-מקורית, מעט משופשפת ובלויה."},"lotNumber":"96","title":{"en":"rashash siddur \u2013 nine parts \u2013 jerusalem, 1916 \u2013 copy of rabbi moshe aryeh freund, head of the edah hacharedit","he":"סידור הרש\"ש \u2013 תשעה חלקים \u2013 ירושלים, תרע\"ו \u2013 העותק של הגה\"ק רבי משה אריה פריינד גאב\"ד \"העדה החרדית\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171255/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":7500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.279Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171255,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171256/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171256/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"yad yosef, homilies following the order of the torah and various occasions, by r. yosef tzarfati. amsterdam: immanuel son of yosef attias, 1700. second edition. two title pages, first illustrated with fine engraving. \n  distinguished copy of rebbe aharon of chernobyl and his son r. yeshayah meshulam zusha of chernobyl. on second title page, ownership inscription \"r. zusha son of the rabbi\" and on margins of first title page is a similar inscription: \"r. zusha\". on first title page, signatures and inscriptions: \"yeshayah meshulam zusha\"; \"meshulam zusha\" and other inscriptions (the signatures do not appear to be in the handwriting of r. yeshayah meshulam zusha, but rather inscriptions handwritten by disciples and relatives). the inscriptions \"r. zusha son of the rabbi\" or \"r. zusha\" are said to attest that this book was inherited from the books of rebbe aharon of chernobyl and his son rebbe zusha of chernobyl; at rebbe aharon's passing in 1872 the books were divided between his descendants, and each book was labeled with the name of the recipient. \n  rebbe aharon twersky of chernobyl (1787-1872), most senior rebbe of his generation, son of rebbe mordechai of chernobyl and disciple of his grandfather the maggid r. nachum of chernobyl.  \n  \n his son, r. yeshayah meshulam zusha twersky (1814-1881), succeeded his father as rebbe in chernobyl (along with his brother r. baruch asher). progenitor of distinguished chassidic dynasties, including rebbe shlomo bentzion twersky of chernobyl and his son-in-law rebbe yissachar dov rokeach of belz. ownership inscription on second title page (partially deleted), dated 1726.  \n  \n the author, r. yosef tzarfati (d. ca. 1640), served as rabbi in adrianople and later immigrated to jerusalem. this book was heavily quoted in homiletical and chassidic literature. \n  [3], 3-288, [12] leaves. 30.5 cm. good-fair condition. stains, including large dampstains. light wear. worming, tears and open tears to first title page and a few other places, affecting illustrated title frame. early stamps. new leather binding.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר יד יוסף, דרושים על סדר התורה ולזמנים שונים, מאת רבי יוסף צרפתי. אמשטרדם, דפוס עמנואל בן יוסף עטיאש, ת\"ס-תס\"א [1700]. מהדורה שניה. שני שערים, דף שער ראשון מאויר בתחריט נאה. \n  עותק מיוחס של האדמו\"ר הרה\"ק ר' אהרן מטשרנוביל, ובנו הרה\"ק רבי ישעיה משולם זוסיא מטשרנוביל. בדף השער השני רישום בעלות \"ר' זוסיא בהרב\" ובשולי דף השער הראשון, רישום דומה: \"ר' זוסא\". בדף השער הראשון חתימות ורישומים: \"הק' ישעי' משולם זוסיא\"; \"הק' משולם זוסיא\" ועוד רישומים (כנראה החתימות אינן בכתי\"ק של הרה\"ק ר' ישעי' משולם זוסיא, אלא רישומים בכתב יד של תלמידים ובני משפחתו). כפי המסופר, הרישומים \"ר' זוסיא בהרב\" או \"ר' זוסא\" מעידים כי ספר זה הגיע מירושת ספריו הקדושים של האדמו\"ר רבי אהרן מטשרנוביל ובנו האדמו\"ר רבי זושא מטשרנוביל, שכן בפטירתו של רבי אהרן בשנת תרל\"ב חולקו הספרים בין צאצאיו ונרשם על כל ספר לחלק מי הגיע: \"ר' זוסיא בהרב\", \"ר' מנחם נחום בהרב\", \"ר' ברוך אשר בהרב\", וכו'.  \n  \n הגה\"ק רבי אהרן טברסקי מטשרנוביל (תקמ\"ז-תרל\"ב), זקן אדמור\"י דורו, בנו של האדמו\"ר רבי מרדכי מטשרנוביל ותלמיד סבו הרה\"ק המגיד רבי נחום מטשרנוביל.  \n  \n בנו, הרה\"ק רבי ישעיה משולם זושא (זוסיא) טברסקי (תקע\"ד-תרמ\"א), ממלא מקום אביו באדמו\"רות בעיר טשרנוביל (יחד עם אחיו הרה\"ק רבי ברוך אשר). מצאצאיו שושלות חשובות של אדמו\"רים וצדיקי עליון, בהם: בנו היחיד האדמו\"ר מטשרנוביל רבי שלמה בן ציון טברסקי (תר\"ל-ת\"ש). חתנו הגדול היה האדמו\"ר מבעלז רבי ישכר דוב רוקח (תרי\"ד-תרפ\"ז; בזיווגו הראשון לאם האדמו\"ר הקדוש רבי אהרן רוקח מבעלז). חתנו השני היה הרה\"ק רבי זאב טברסקי מרחמסטריבקא (תר\"י-תרצ\"ז). חתנו השלישי היה הרה\"ק רבי מנחם נחום יוסף בן ציון טברסקי מקוריסטשוב (תרי\"ח-תרס\"ט), וחתנו הרביעי היה הרה\"ק רבי שלמה שמואל טברסקי מטשרנוביל (תרכ\"ו-תרצ\"ו).  בראש דף השער השני רישום בעלות משנת תפ\"ו (מחוק בחלקו): \"קנה קניתי לה' צבאות, אב[רהם?] ----- תפ\"ו\". \n  המחבר, רבי יוסף צרפתי (נפטר בשנת ת' 1640 בערך), מרבני טורקיה. שימש כרב באדריאנופולי ובסוף ימיו עלה לירושלים. הספר נדפס לראשונה בחייו, בשנת שע\"ו-שע\"ז, והיה היחיד מחיבוריו שראה את אור הדפוס. הספר זכה להתקבל בקרב הדורות הבאים ודבריו מובאים בספרים רבים של דרוש וחסידות. הגאון בעל פרי מגדים חיבב מאוד ספר זה והוא מביאו רבות בחיבוריו. \n  [3], ג-רפח, [12] דף. 30.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים. בלאי קל. סימני עש וקרעים, קרעים חסרים בדף השער הראשון ובמקומות בודדים נוספים, עם פגיעות במסגרת השער המאויירת. חותמות עתיקות. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"97","title":{"en":"yad yosef \u2013 amsterdam, 1700 \u2013 distinguished copy of the chernobyl rebbes","he":"יד יוסף \u2013 אמשטרדם, ת\"ס \u2013 עותק מיוחס של אדמו\"רי בית טשרנוביל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171256/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.280Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171256,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171257/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171257/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171257/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"rav yeibi, ethical and chassidic discourses and aggadic novellae on the torah portions, the book of tehillim and talmudic aggadot, by r. yaakov yosef \u2013 preacher and posek in ostroh, disciple of the maggid of mezeritch. ostroh: printer not indicated, [1808]. second edition, with glosses and corrections. some words on title page printed in red ink. on leaf 1, after the introduction \u2013 mora mikdash, on the sanctity of the synagogue. \n  the title of the book forms the initials of the author's name: r. yaakov yosef ben yehudah (1738-1791), a third-generation chassidic leader and close disciple of the maggid of mezeritch. this book cites many teachings of the baal shem tov and his disciples. on front endpaper, ownership inscription of rebbe \"shmuel gottesman son of the holy rabbi of lashkovitz\" and a date (of purchasing or binding the book) in iyar 1953. \n  rebbe shmuel gottesman of lashkovitz-yaritchov (1902-1970), a descendant of r. yechiel michel of zlotchov and the baal shem tov. served as rebbe in yaritchov. in 1940 he managed to escape from europe to the united states along with two items with ties to his ancestor the baal shem tov \u2013 a torah scroll written by r. tzvi hirsch sofer (the scribe and disciple of the baal shem tov), and a set of tefillin (recently sold by kedem in auction 97, lot 73). on leaves of book, stamps of former owners: rebbe shalom michelovitz (a descendant of r. yechiel michel of zlotchov), his beit midrash in bucharest, and other stamps. \n  rebbe shalom michelovitz (1900-1985), served as rebbe in bucharest until the holocaust, after which he lived and established a beit midrash in eretz israel and later in the united states. \n  [1], 129 leaves. approx. 34 cm. partially bluish paper. fair condition, first leaves and several other leaves in fair-poor condition. stains. dampstains with traces of mold to last leaves. worming in many places, on title page and other leaves, affecting text, partially repaired with paper. open tears, affecting text on several leaves. stamps. fine binding, non-original.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר רב ייבי, מאמרי מוסר, חסידות וחידושי אגדה, על פרשיות התורה, ספר תהלים ואגדות הש\"ס, וחידושים על כמה ממסכתות הש\"ס, מאת הרה\"ק רבי יעקב יוסף \u2013 מגיד מישרים ומו\"צ באוסטרהא, תלמיד המגיד ממזריטש. אוסטרהא, ללא שם מדפיס, [תקס\"ח 1808]. מהדורה שניה, עם הגהות ותיקונים. חלק מהמלים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. בדף א', לאחר ההקדמה \u2013 קונטרס \"מורא מקדש\", בעניין קדושת בית הכנסת. \n  שם הספר הוא ראשי תיבות של שם מחברו \u2013 רבי י'עקב י'וסף ב'ן י'הודה \u2013 המחבר, הרה\"ק רבי יעקב יוסף מאוסטראה (תצ\"ח-תקנ\"א, אנצ' לחסידות, ב, עמ' רסח-רע), מגדולי תנועת החסידות בדור השלישי. תלמידו המובהק של המגיד ממזריטש ומקורב לתלמידי הבעש\"ט האחרים. רבי לוי יצחק מברדיטשוב מכנה אותו: \"איש אלהים קדוש יאמר לו\". בספר זה מובאים דברים רבים בשם הבעש\"ט ותלמידיו.  בדף המגן הקדמי חותמת בעלות של האדמו\"ר רבי \"שמואל גאטטעסמאן בהרה\"ק זצלל\"הה מלאשקאוויטץ\" ורישום תאריך (של קניית או כריכת הספר) בחודש אייר תשי\"ג. \n   האדמו\"ר רבי שמואל גוטסמן מלאשקוביץ-יאריטשוב (תרס\"ב-תש\"ל), מצאצאי הבעש\"ט, רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב ורבי מאיר מפרימשלן. בן האדמו\"ר רבי יוסף יוסקא גוטסמן (השני) מלאשקוביץ-זאלישטיק (בן האדמו\"ר רבי אהרן אריה ליב גוטסמן מלאשקוביץ, בנו של הרה\"ק רבי יוסף יוסקא גוטסמן מלאשקוביץ חתן רבי מאיר מפרמישלאן), וחתן האדמו\"ר רבי חיים יוסף טייטלבוים מדינוב-וואלאווע. כיהן כאדמו\"ר ביאריטשוב משנת תרצ\"ג, ובשנת ת\"ש הצליח להמלט לארה\"ב והקים את בית מדרשו באיסט-סייד במנהטן, ולאחר מכן בבורו פארק. כשנמלט מאירופה לארה\"ב הצליח להביא עמו שני חפצי-קודש מיוחסים מירושת משפחתו, המיוחסים לזקנו הבעל שם טוב \u2013 ספר תורה שנכתב ע\"י רבי צבי הירש סופר (סופרו ותלמידו של הבעש\"ט \u2013 הנמצא כיום במוזיאון של \"ישיבה יוניברסיטי\" בניו יורק), וזוג תפילין שהפרשיות שבהם מיוחסות לבעש\"ט הקדוש, שהעניקם לתלמידו הרה\"ק רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב (תפילין אלו נמכרו לאחרונה במכירת \"קדם\" 97, פריט 73).  בדפי הספר, חותמות בעלות קודמות: של האדמו\"ר רבי שלום מיכלוביץ (מצאצאי רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב); חותמות בית מדרשו בבוקרשט וחותמות נוספות. \n  האדמו\"ר רבי שלום מיכלוביץ (תר\"ס-תשמ\"ה), נולד בקלויזנבורג לאביו הרה\"ק רבי יחיאל מיכל מיכלוביץ האדמו\"ר מברודי-זלוטשוב. כיהן כאדמו\"ר בעיר בוקרשט עוד בחיי אביו. לאחר השואה בה נספה אביו הקדוש, הגיע לארץ ישראל והקים את בית מדרשו בעיר ראשון לציון. בהמשך השנים עבר לארה\"ב והקים בה את בית מדרשו, ובניו נשארו בארץ ישראל ונודעו בקדושתם ובמעשי חסד, בהם בנו הרה\"צ רבי יחיאל מיכל מיכלוביץ מנתניה, שפעל במסירות נפש, וניווט את המאבק ברחבי העולם להתרחקות מצפייה בטלוויזיה, ולשמירת הצניעות וקדושת ישראל. \n  [1], קכט דף. 34 ס\"מ בקירוב. נייר כחלחל בחלקו. מצב בינוני, דפים ראשונים ומספר דפים נוספים במצב בינוני-גרוע. כתמים. עקבות רטיבות עם סימני עובש בדפים האחרונים. סימני עש רבים, בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. קרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט במספר דפים. חותמות. כריכה נאה, לא מקורית."},"lotNumber":"98","title":{"en":"rav yeibi \u2013 ostroh, 1808 \u2013 with mora mikdash, on the sanctity of the synagogue \u2013 copy of rebbes of lashkovitz and brody-zlotchov","he":"רב ייבי \u2013 אוסטרהא, תקס\"ח \u2013 עם קונטרס \"מורא מקדש\", בעניין קדושת בית הכנסת \u2013 העותק של האדמו\"ר מלאשקוביץ ושל האדמו\"ר מברודי-זלוטשוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171257/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.282Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171257,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171258/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171258/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171258/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171258/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"kise rachamim, commentary on tractate kalah, sofrim and avot, by r. chaim yosef david azulai \u2013 the chida. livorno: eliezer saadon, [1803]. first edition. copy of rebbe nachum dov ber friedman of sadigura; at the top of the title page are two of his stamps, one with his name \"nachum dov ber friedman\" and a lion icon (somewhat blurred), and a second stamp \"kinyan kaspi\".   \n   \n rebbe nachum dov ber (bernyu) friedman of sadigura (d. 1883), grandson of rebbe yisrael of ruzhin, son of rebbe shalom yosef and son-in-law of rebbe avraham yaakov of sadigura. r. nachum dov ber was a prominent collector of early manuscripts and books, and possessed a large library. r. nachum dov used several types of stamps in his library. books he inherited from his father were stamped \"nachalat avotai\", books he purchased were stamped \"kinyan kaspi\", and books received as a gift were stamped \"minchat shai\".   \n   \n copy of r. shmuel heller, rabbi of safed . on title page, ownership inscription in his handwriting (deleted with pencil): \"shmuel son of r. yisrael heller, shochet here in safed\". his stamp appears on the title page (scraped off) and on the last leaf with his signature. on p. 2a, kvittel inscription in his handwriting (deleted with pencil).   \n   \n r. shmuel heller (1786-1884), leading torah scholar and physician who was also an expert in secular studies, raised in the home of the chozeh of lublin, at whose advice he immigrated to eretz israel with his family. he served as rabbi of safed for sixty years. \n  the present signatures and inscriptions are from an early period of r. shmuel heller's life, and offer novel biographical information, including the name of his first wife, \"golda devorah daughter of eidel\", which was heretofore unknown (according to rivka ambon, \"r. shmuel heller (1803-1884) and his role in the jewish community in safed\", phd dissertation, tel aviv university, 2016, p. 65). the present signature dates to early in r. shmuel's life, during his tenure as shochet in safed, a position he held before his appointment as rabbi and dayan in safed. he broke his arm in the safed earthquake, preventing him from continuing to serve as shochet. he was instead appointed as supervisor over shochatim. at the top of the title page is another signature, deleted, and a calligraphic sephardic signature (undeciphered). \n  120 leaves. 29 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. light wear. marginal tears to title page and several other leaves, repaired with paper. light worming. ink coloring across title frame, and to decoration in center of title page. elaborate early leather binding (from the library of r. nachum dov ber), rubbed and worn.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר כסא רחמים, פירוש על מסכת כלה, סופרים ואבות, מאת רבי חיים יוסף דוד אזולאי \u2013 החיד\"א. ליוורנו, דפוס אליעזר סעדון, [תקס\"ג 1803]. מהדורה ראשונה. \n   העותק של האדמו\"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה ; בראש דף השער שתיים מחותמותיו: חותמת אחת עם שמו, \"נחום דובער פרידמאן\", וסמל האריה במרכזה (מעט מטושטשת), וחותמת נוספת, \"קנין כספי\". האדמו\"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה (נפטר תרמ\"ג, אוצר הרבנים 15912). נכד האדמו\"ר רבי ישראל מרוז'ין. בן האדמו\"ר רבי שלום יוסף וחתן האדמו\"ר רבי אברהם יעקב מסדיגורה. לרבי נחום דובער הייתה ספרייה גדולה, בספריתו היו ארבעה סוגי חותמות. ספרים שקיבל מבית אביו נחתמו בחותמת \"נחלת אבותי\", ספרים שנקנו בכספו נחתמו בחותמת \"קנין כספי\" (כמו בספר שלפנינו), וספרים שקיבל במתנה נחתמו בחותמת \"מנחת שי\". בנוסף, היה לו אוסף ספרים קטן של מתנות מגרים שהגיעו לחמיו האדמו\"ר לבקש תיקון לנשמתם ועליהם חתם \"מנחת גר\". \n  העותק של רבי שמואל העליר רבה של צפת . בדף השער רישום בעלות בכתב ידו (מחוק בעיפרון): \"הק' שמואל במו\"ה ישראל העליר שו\"ב פעה\"ק צפת תובב\"א\". חותמת שלו בדף השער (מחוקה בגירוד) וחותמת נוספת בדף האחרון וחתימת ידו. בדף ב/1 רישום \"קוויטל\" להזכרה בכתב ידו (מחוק בעיפרון): \"שמואל בן חיה פייגא, זוגתו גאלדה דבורה בת איידל, בנה עמרם נזכה לגדלו\".   \n   \n הגאון רבי שמואל העליר (תקמ\"ו-תרמ\"ד), גאון בתורה, בקי בחכמות העולם ובחכמת הרפואה, נתגדל בבית \"החוזה מלובלין\" ועלה בעצתו לארץ ישראל, יחד עם הוריו רבי ישראל העליר ואמו חיה פייגא. כיהן כרבה של צפת במשך ששים שנה (לתולדותיו ולתולדות הישוב בצפת, יצא הספר \"הרב המנהיג והרופא\" \u2013 צפת, תשמ\"ט). \n  החתימות והרישומים שלפנינו הינן מתקופה מוקדמת לחייו של רבי שמואל העליר. מן הרישום הנ\"ל עולים פרטים חדשים לתולדות חייו, בהם שם זוגתו הראשונה ומשפחתה: \"גולדה דבורה בת איידיל\". ידוע כי אשתו הראשונה נהרגה ברעש יחד עם שלושת בניה הקטנים. החוקרת רבקה אמבון (במאמרה \"הרב שמואל הלר (1803-1884) ומקומו בקהילה היהודית בצפת\", עבודת דוקטורט, הפקולטה למדעי הרוח באוניברסיטת תל אביב, 2016) כותבת: \"זהותה של אשתו הראשונה אינה ידועה\" (שם, עמ' 65). בהערה שם היא מביאה מסורת משפחתית המעלה אפשרות על היותה אחות של רבי ברוך יושק'ה )להערכתנו הכוונה לר' ברוך יוסף שו\"ב מיאסי (1811-1864) \u2013 אבי משפחת ברב\"י מצפת, ולא אחותו של ר' ברוך יוסף ברז\"ל מצפת וטבריה (1815-1884), שכן אמו של השני היתה נקראת \"רחל\", ולא \"איידיל\"). אמבון גם כותבת (בעמ' 69) כי \"לא ידוע מתי נישא הלר ולמי\", אך מציינת כי בשטר רכישת מקום בבית הכנסת האר\"י משנת תק\"פ, הוא כבר מכונה: \"האברך מ\"ר שמואל במ\"ר ישראל בהרב ר' אברהם פרץ נ\"י\". \n על בנו עמרם כבר נכתב כי נהרג ברעש יחד עם אמו ואחיו (\"הרב המנהיג והרופא\", עמ' 86 ועמ' 108). באיגרת שכתב ר\"ש הלר בעקבות מרד הפלחים ב-1834, הזכיר את בנו \"היניק עמרם\", שחלה בעקבות התנאים הקשים (אמבון, שם עמ' 69, בשם צבי קרגילה, במאמרו: \"איגרת ר' שמואל ב\"ר ישראל פרץ העליר בעניין ביזת צפת בשנת תקצ\"ד 1834\", קתדרה, 27, תשמ\"ג, עמ' 115).  \n לפנינו כאמור חתימה מוקדמת, עוד מתקופת כהונתו של רבי שמואל בתפקיד שוחט ובודק בצפת, שקדמה לכהונתו כרב ודיין בעיר צפת (במפקד 1839 הוא מכונה בשם ר' שמואל \"שו\"ב דמתא\", ומצויין כי \"נשברה ידו ביום הרעש\", אמבון, שם, עמ' 69, הערה 43). ידו השבורה לא שבה לאיתנה ולכן נבצר ממנו להמשיך בעבודת השו\"ב ונתמנה לרואה ומפקח על השובי\"ם (זכרון לחובבים ראשונים, חוברת יט, שנת תרפ\"ט, במאמרו של ר\"מ פודהצר). \n  בראש השער: חתימה נוספת, מחוקה: \"ישראל שלמה...\", וחתימה ספרדית מסולסלת (לא מפוענחת). קכ דף. 29 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים, משוקמים בהדבקות נייר. סימני עש קלים. צביעה בדיו לאורך מסגרת השער ובקישוט במרכז השער. כריכת עור עתיקה ומפוארת (מספריית רבי נחום דובער), משופשפת ובלויה."},"lotNumber":"99","title":{"en":"kise rachamim \u2013 livorno, 1803 \u2013 first edition \u2013 copy of rebbe nachum dov ber friedman of sadigura and rabbi shmuel heller rabbi of safed","he":"כסא רחמים \u2013 ליוורנו, תקס\"ג \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 העותק של האדמו\"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה ושל רבי שמואל העליר אב\"ד צפת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171258/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.283Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171258,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171259/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171259/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171259/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"netiv mitzvotecha, introductions and explanations on faith, worship of g-d and yichudim, with otzar hachaim part i, bereshit \u2013 on the 613 commandments according to the pardes approaches (with divisional title page), by rebbe yitzchak eizik yehudah yechiel safrin of komarno. lviv: michael f. poremba, 1858. first edition. two books in one volume. \n  copy of disciples of the chatam sofer, r. yaakov baruch frankel of kalov (nagykálló) and his son r. yaakov englender of kalov. on first title page, lengthy ownership inscription of r. yaakov englender, disciple of the chatam sofer: \"this holy book\u2026 was left to me from my father and master\u2026 r. reuven yaakov baruch author of melitz yosher. i, his son and disciple, yaakov englender, here in kalló, [1877]\". \n  r. reuven yaakov baruch frankel mibach (1792-1864), author of melitz yosher, studied in the yeshiva of the chatam sofer in 1813-1814, and corresponded with him and other leading torah scholars on halachic matters. from 1821, he resided in kalov (nagykálló), and gained prominence both in torah and in material affairs. most of his works are in manuscript and have never been published. the inscription \"i place the lord before me always\" (in initials at the top of the title page) is apparently in the handwriting of the father, who wrote it habitually (see kedem, auction 67, lot 371). \n  his son, r. yaakov frankel-englender (1813-1884) was born in pressburg during his father's studies in the yeshiva of the chatam sofer. he studied under his uncle r. yitzchak frankel mibach, rabbi of carei, and r. shmelke klein, rabbi of selish (vynohradiv), and under the chatam sofer in the pressburg yeshiva. divisional title page for otzar hachaim section. only the first part of otzar hachaim is printed here \u2013 a summary of the 613 commandments, and the commentary on the commandments for torah portions bereshit-vayishlach. the work was later incorporated into the heichal haberachah chumash edition, printed by the author in 1864-1874. lengthy and interesting preface by the author, at the end of which he promises anyone who assists in publishing the book or helps his chassidim: \"as for those who support us, who desire to be joined in love of our soul, and especially our fellow chassidim in hungary and munkacs, may g-d protect them from all illness and affliction, and may their prestige and fortune excel with blessing, wealth, honor, happiness, good fortune, children, life and livelihood\". in his book zohar chai (pinchas, leaf 201), the author guarantees that anyone who studies the present work rigorously will rest in the world to come without needing to return as a gilgul. \n  rebbe yitzchak eizik yehudah yechiel safrin (1806-1874), rabbi of zidichov and komarno, kabbalist and leading transmitter of the teachings of the baal shem tov. he was a nephew and close disciple of the sar beit hazohar, rebbe tzvi hirsh of zidichov. he authored many books on chassidut and kabbalah, including the heichal haberachah commentary on the torah, a foundational work of chassidut and kabbalah prized by rebbes of all dynasties. \n  \n  [1], 2-32, [1], 34-40, [1] leaves; [2], 3-5, [1], 7-26, [1] leaves. 25.5 cm. fair-good condition. stains, including large dampstains. much wear. last leaf repaired with paper. loose leaves. worming in a few places. original binding (coated in colorful paper), torn and incomplete, with some remains of leather spine.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר נתיב מצותיך, הקדמות וביאורים בענייני אמונה, עבודת ה' וייחודים, עם ספר אוצר החיים \"חלק ראשון בראשית\" \u2013 על תרי\"ג מצוות בדרך פרד\"ס (עם שער נפרד), מאת האדמו\"ר רבי יצחק אייזיק יהודה יחיאל ספרין מקומרנא. למברג (לבוב), דפוס michael f. poremba, תרי\"ח 1858. מהדורה ראשונה. שני הספרים בכרך אחד. \n  העותק של תלמידי ה\"חתם סופר\", רבי יעקב ברוך פרנקל מקאלוב ובנו רבי יעקב ענגלנדר מקאלוב . בשער הראשון רישום בעלות ארוך של רבי יעקב ענגלנדר תלמיד ה\"חתם סופר\": \"זה הספר הקדוש מאת הרב הגאון רבשכב\"ה... מקאמרנע, נשאר לי מאאמ\"ו הרב המאה\"ג המפורסם פאר האדם... מו\"ה ראובן יעקב ברוך ב\"מ [בעל מחבר] מליץ יושר זצ\"ל. אני בנו ותלמידו יעקב הק' ענגלענדער פה קאללא שנת 'לראות' בנחמת ציון וירושלים לפ\"ק\". הגאון רבי ראובן יעקב ברוך פרנקל מב\"ח [=מבית חלפון] בעל ה\"מליץ יושר\" (תקנ\"ב-תרכ\"ד; \"החתם סופר ותלמידיו\" עמ' רל-רלב) תלמידם של אחיו הגדול רבי יצחק פרנקל-מב\"ח אב\"ד קראלי ושל רבי צבי הירש העליר. לאחר נישואיו למד אצל רבו ה\"חתם סופר\" בישיבת פרשבורג בשנים תקע\"ג-תקע\"ד. משנת תקפ\"א גר בעיר קאלוב ותורה וגדולה התאחדו על שולחנו. התכתב בשו\"ת עם רבו ה\"חתם סופר\" ועם גדולי דורו. בשנת תרכ\"ב הדפיס בפראג קונטרס \"מליץ יושר\". מלבד זאת השאיר כמה כרכים בכתב יד עם חיבורים שונים: \"חבל יעקב\", \"ברכת יעקב\", \"שופרייא דיעקב\" ועוד (ראה אודותיו ואודות כתבי-ידו במאמר המקיף של רמא\"ז קינסטליכער, \"רבי ברוך פרענקעל מבית חלפון זצ\"ל\", צפונות, קובץ טו, עמ' פט-צד; קובץ טז, עמ' עט-פט). הכיתוב \"שיל\"ת\" [=שיויתי ה' לנגדי תמיד] שבראש השער שלפנינו, הוא כפי הנראה בכתב יד האב, שהיה רגיל לכתוב כן (ראה, קטלוג \"קדם\", מכירה 67, פריט 371). \n  בנו, הגאון רבי יעקב פרנקל-ענגלנדר (תקע\"ג-תרמ\"ד; \"החתם סופר ותלמידיו\" עמ' רכז-רכח), נולד בפרשבורג בתקופה בה למד אביו בישיבת ה\"חתם סופר\". למד אצל דודו רבי יצחק פרנקל-מב\"ח אב\"ד קראלי ואצל רבי שמלקא קליין אב\"ד סעליש בעל \"צרור החיים\", ובשנים תקפ\"ח-תק\"צ למד אצל ה\"חתם סופר\" בישיבת פרשבורג.  שער מיוחד לחלק אוצר החיים. כאן נדפס רק חלקו הראשון של החיבור \"אוצר החיים\" \u2013 קיצור תרי\"ג מצוות, והפירוש על המצוות לפרשיות בראשית-וישלח. מאוחר יותר שולב החיבור במלואו בחומשי היכל הברכה, שהדפיס המחבר בשנים תרכ\"ד-תרל\"ד. בראש הספר הקדמה ארוכה ומעניינת מאת המחבר, בסופה הוא מבטיח למסייעים להדפסת הספר ולחסידיו: \" ...והתומכים אותנו החפצים בדבקות אהבת נפשנו, ובפרטות אנשי שלומנו שבמדינות אונגרין ועיר מונקאטש ישמרם צורם מכל מחלה ונגע ויתרומם קרנם ומזלם בברכה ועושר וכבוד ושמחה מזל בני חיי ומזוני\". בספרו \"זוהר חי\" (פרשת פנחס, דף רא) כותב המחבר על חיבורו זה: \"...על כל אני העני חברתי חיבור על כל תרי\"ג מצות בפשט, רמז, דרש, סוד. והלומד בו בעיון רב, יהיה בטוח שינוח בעולם הבא בלי גלגול, ואני ערב לו\". \n  המחבר, האדמו\"ר המקובל האלוקי רבי יצחק אייזיק יהודה יחיאל ספרין (תקס\"ו-תרל\"ד) אב\"ד זידיטשוב וקומרנא, מגדולי מעתיקי השמועה של תורת הבעש\"ט. בן-אחיו ותלמידו המובהק של \"שר בית הזהר\" האדמו\"ר רבי צבי הירש מזידיטשוב. חביב היה על גדולי החסידות: החוזה מלובלין (שהיה אף שדכנו), ה\"אוהב ישראל\" מאפטא, רבי משה צבי מסווראן, דודו רבי משה מסמבור, רבי ישראל מרוז'ין ועוד. מחבר ספרי חסידות וקבלה רבים, ובהם גם הפירוש \"היכל הברכה\" על חמשה חומשי תורה, על פי סודות האר\"י והבעש\"ט. חומשי \"היכל הברכה\" הנם מספרי היסוד של ההגות החסידית ותורת הקבלה. חביבות מיוחדת הייתה לחיבוריו אצל אדמו\"רים מכל החוגים (בית זידיטשוב, ה\"דברי חיים\" וצאצאיו, ה\"צמח צדק\" מליובאוויטש ועוד) ששיבחו את מעלת דברי הסוד שבפירושיו ואת קדושתם. \n  [1], ב-לב, [1], לד-מ, [1] דף; [2], ג-ה, [1], ז-כו, [1] דף. 25.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים. בלאי רב. הדבקות נייר בדף האחרון. דפים רופפים. מעט סימני עש. כריכה מקורית (מחופה בנייר צבעוני) קרועה וחסרה, עם מעט שרידים משדרת העור."},"lotNumber":"100","title":{"en":"netiv mitzvotecha and otzar hachaim (komarno) \u2013 lviv, 1858 \u2013 copy of disciples of chatam sofer \u2013 segulah book with author's promise: \"may g-d protect those who support us\u2026 from all illness and affliction, and may their prestige and fortune excel with blessing, wealth, honor, happiness, good fortune, children, life and livelihood\"","he":"\"נתיב מצוותיך\" ו\"אוצר החיים\" (קומרנא) \u2013 לבוב, תרי\"ח \u2013 העותק של תלמידי ה\"חתם סופר\" \u2013 ספר סגולה עם הבטחת המחבר: \"והתומכים אותנו... ישמרם צורם מכל מחלה ונגע ויתרומם קרנם ומזלם בברכה ועושר וכבוד ושמחה מזל בני חיי ומזוני\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171259/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:32.285Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171259,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171260/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171260/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"cheshev haefod, kabbalistic insinuations and chassidic homilies on the torah, and the author's testament, by r. pinchas aryeh, rabbi of turka (disciple of the chozeh of lublin and mechutan of r. zvi elimelech of dinov), son of r. zvi hirsch of sokolov. lemberg (lvov): 1862. first edition. contains approbations of the divrei chaim of sanz, r. avraham of stratyn (stretin) and r. menachem ash, rabbi of ungvár (uzhgorod). \n  the signature of r. \"mordechai dov ber son of the rabbi ran\" appears in the title page margins. apparently, this is the signature of r. mordechai dov ber twersky of tomashpil, grandson of the \"mitteler rebbe\" of lubavitch and son of the daughter of r. yaakov yisrael twerski of cherkas. \n  [4], 48 leaves. 24.5 cm. good-fair condition. stains. wear and tears. open tear affecting text in the center of the title page (repaired with paper). minor worming. stamps. new binding.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר חשב האפד, רמזי קבלה ודרושי חסידות על התורה, וצוואת המחבר, מאת הרה\"ק רבי פנחס אריה אב\"ד טורקא (תלמיד החוזה מלובלין ומחותנו של רבי צבי אלימלך מדינוב), בן רבי צבי הירש מסוקולוב. למברג (לבוב), [תרכ\"ב] 1862. מהדורה ראשונה. עם הסכמות ה\"דברי חיים\" מצאנז, רבי אברהם מסטרטין, ורבי מנחם א\"ש אב\"ד אונגוואר. \n  בשולי השער חתימת ידו של רבי \"מרדכי דובער בהרב ר\"ן ז\"ל\". כפי הנראה, זו חתימת יד-קדשו של הרה\"ק מטומאשפיל רבי מרדכי דובער טברסקי \u2013 בן-בנו של האדמו\"ר האמצעי מליובאוויטש ובן-בתו של האדמו\"ר רבי יעקב ישראל טברסקי מטשרקאס. \n  האדמו\"ר רבי מרדכי דובער טברסקי מטומאשפיל (תשרי תר\"ח-ניסן תר\"פ), נולד בהורונסטיפול לאביו הרה\"ק רבי מנחם נחום שניאורסון מניעזין (בנו של האדמו\"ר האמצעי), ולאמו הרבנית שרה פריידא בת הרה\"ק מטשרקס רבי יעקב ישראל טברסקי ואשתו הרבנית דבורה לאה (בת האדמו\"ר האמצעי), ונקרא שמו בישראל על שם שני זקניו הקדושים רבי מרדכי מטשרנוביל ורבי דובער מליובאוויטש (ראה: היכל הבעש\"ט, כו, עמ' קז-קח). כיהן כרב בווארטיזשען ולאחר מכן כרב וכאדמו\"ר בטומאשפיל. בנו היה האדמו\"ר רבי משה חיים יהושע מטומאשפיל, וחתנו היה האדמו\"ר רבי פנחס רבינוביץ מקנטיקוזבה. \n  [4] מח דף. 24.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וקרעים. קרע חסר עם פגיעה בטקסט במרכז דף השער (משוקם בהדבקות נייר). מעט סימני עש. חותמות. כריכה חדשה."},"lotNumber":"101","title":{"en":"cheshev haefod (turka) \u2013 lvov, 1862 \u2013 signature of rabbi mordechai duber of tomashpil","he":"חשב האפוד (טורקא) \u2013 לבוב, תרכ\"ב \u2013 חתימת הרה\"ק רבי מרדכי דובער מטומאשפיל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171260/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.845Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171260,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171261/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171261/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"reshit chochmah, a foundational work of fear of g-d and ethics, by r. eliyahu de vidas of safed (a disciple of r. moshe cordovero). warsaw: yitzchak goldman, 1875. on title page, self-dedication handwritten and signed by r. menachem mendel deutsch (author of mevi tzemach), a student in the yeshiva of rebbe menachem mendel of deyzh, who had received the book from the son of his teacher rebbe moshe panet as a wedding gift in 1883. on front and back endpapers and board, inscriptions by various writers and a stamp: \"menachem mendel deutsch \u2013 son of r. yehonatan binyamin alter\".  \n  \n the giver of the gift: rebbe moshe panet of deyzh (1843-1903), the second rebbe of the deyzh dynasty, son of rebbe menachem mendel panet, the maaglei tzedek of deyzh. he was appointed at a young age as rabbi of the village of urișor (near deyzh [dej]) and after his marriage he served as rabbi of nimigea. in 1885, he succeeded his father as rabbi, yeshiva dean and rebbe of deyzh and served as head of the transylvanian kollel ahavat zion in eretz israel. \n  the recipient of the gift whose signature appears in the book: r. menachem mendel deutsch of deyzh (ca. 1860s-1942), disciple of the yitav lev and close disciple of the maaglei tzedek of deyzh, author of mevi tzedek.   \n   \n [1], 2-232 leaves. 23 cm. fair-good condition. stains, wear and tears. original binding, with old, worn spine.   \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר ראשית חכמה, מספרי היסוד של תורת היראה והמוסר, מאת רבי אליהו די ווידאש מצפת (מתלמידי רבי משה קורדובירו). וורשא, דפוס יצחק גאלדמאן [תרל\"ה] 1875. בדף השער הקדשה עצמית בכתב יד וחתימת רבי מנחם מנדל דייטש (בעל ה\"מביא צמח\"), מתלמידי ישיבת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מדעעש, שקיבל את הספר מאת בן-רבו האדמו\"ר רבי משה פאנעטה, ל\"דורון דרשה\" לרגל חתונתו שהתקיימה בשנת תרמ\"ג.  בדפי הבטנה והמגן הקדמיים, רישומים מכותבים שונים, וחותמות: \"מנחם מענדל דייטש \u2013 בן כ\"ה יהונתן בנימין אלטער\". \n  נותן הספר: האדמו\"ר השני מדעעש \u2013 רבי משה פנט (תר\"ג-כסלו תרס\"ד), בנו וממלא מקומו של האדמו\"ר רבי מנחם מענדל פנט אב\"ד דעעש בעל ה\"מעגלי צדק\" (תקע\"ח-תשרי תרמ\"ה). תלמיד מובהק לאביו הגדול בישיבת דעעש. כאביו היה נוסע לרבותיו האדמו\"רים בעל ה\"דברי חיים\" מצאנז ולבנו בעל ה\"דברי יחזקאל\" משינווא, והיה ידיד-נעורים של בנו האדמו\"ר רבי משה הלברשטאם משיניווא (תר\"ג-תרע\"ט). משנת תרכ\"א כיהן ברבנות באורישור (ע\"י דעעש), ולאחר נישואיו נתמנה לרב בנימוזשא. בשנת תרמ\"ה עלה למלאות מקום אביו ברבנות העיר דעעש, בראשות הישיבה ובאדמו\"רות. נודע כצדיק תמים ובעל מופת, בתקופתו התרחבה חסידות דעעש, והמונים הגיעו להסתופף בצילו. כיהן גם כ\"נשיא ארץ ישראל\" של כולל \"אהבת ציון\" לאנשי זיבנבירגן, וערך מגביות רבות לטובת עניי ארץ ישראל (ראה אודותיו: כהן, חכמי טראנסילווניה, עמ' 172-173). \n  החותם ומקבל הספר: הרה\"צ רבי מנחם מנדל דייטש מדעעש (שנות התר\"כ בערך-תש\"ב), תלמיד ה\"ייטב לב\" ותלמידו המובהק של האדמו\"ר בעל ה\"מעגלי צדק\" בישיבת דעעש. לעת זקנתו הדפיס את ספרו \"מביא צמח\" (דעעש, תרצ\"ז-תרצ\"ט), ובראשו הביא \"דרכי צדק\" מהנהגות רבו הגדול הרה\"ק רבי מנחם מנדל פאנעט אב\"ד דעעש. \n  [1], ב-רלב דף. 23 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בלאי וקרעים. כריכה מקורית, עם שדרה ישנה ובלויה."},"lotNumber":"102","title":{"en":"reshit chochmah \u2013 warsaw, 1875 \u2013 gift of rebbe moshe panet of deyzh in 1883","he":"ראשית חכמה \u2013 וורשא, תרל\"ה \u2013 מתנת האדמו\"ר רבי משה פאנעט מדעעש בשנת תרמ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171261/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.848Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171261,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171262/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171262/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tiferet mordechai, part i, with parashat mordechai and maamar mordechai \u2013 biography, practices and teachings of rebbe mordechai leifer of nadvorna, by r. mordechai ginzburg. beregszász (berehove): shmuel klein, 1927. first edition. further parts were not printed. printed wrapper. \n  on page facing second title page, lengthy dedication handwritten, signed and stamped by rebbe aharon moshe leifer, a descendant of rebbe mordechai of nadvorna, to the bar mitzvah boy yaakov yehudah stern, during his stay in budapest during world war ii, adar 1943. \n  rebbe aharon moshe leifer (1906-1991), son of rebbe shmuel shmelke leifer of khust (grandson of rebbe mordechai of nadvorna and eighth-generation descendant of r. meir of premishlan), miraculously survived the holocaust and immigrated to the united states, where he established his beit midrash and became known as one of the most distinguished rebbes. \n  [4], 3-80, [2] leaves. 22 cm. fair-good condition. stains and wear, tears and paper repairs. wrapper mounted on other paper. old binding, worn and loose.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תפארת מרדכי, חלק ראשון, עם \"פרשת מרדכי\" ו\"מאמר מרדכי\" \u2013 תולדותיו, הנהגותיו ודברי תורתו של האדמו\"ר רבי מרדכי לייפער מנדבורנא (רבי מרדכל'ה), מאת רבי מרדכי גינצבורג. בערגסס, דפוס שמואל קליין, תרפ\"ז [1927]. מהדורה ראשונה. לא נדפסו חלקים נוספים. שער מעטפת מודפס. \n  בעמוד שמול השער השני הקדשה ארוכה בכתב ידו, חתימתו וחותמתו של האדמו\"ר רבי אהרן משה לייפער, מצאצאי רבי מרדכ'לה מנדבורנה, שבעת שהותו בבודפסט, בתקופת מלחמת העולם השניhה, אדר תש\"ג [1943], הקדיש את הספר לחתן הבר מצוה, הנער יעקב יהודה שטרן.  \n  \n האדמו\"ר רבי אהרן משה לייפר (תרס\"ו-תשנ\"א), בן האדמו\"ר רבי שמואל שמלקה לייפער מחוסט (תרמ\"ב-תרצ\"ד; בן-בנו של האדמו\"ר רבי מרדכי מנדבורנא, ודור שמיני לרבי מאיר מפרמישלאן). חתן האדמו\"ר רבי ברוך פנחס רבינוביץ מסקוליא. ניצל בנס מהשואה, לאחר שאמו ומשפחתו נלקחו לקמניץ-פודולסק שם נספו. לאחר השואה היגר לארה\"ב, שם הקים בברוקלין את מדרשו ונודע לאחד מחשובי האדמו\"רים (י' אלפסי, תורת החסידות, א, עמ' 164 מס' 121). \n  [4], ג-פ, [2] דף. 22 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי, קרעים והדבקות נייר. שער המעטפת מודבק על נייר אחר. כריכה ישנה, בלויה ורופפת."},"lotNumber":"103","title":{"en":"tiferet mordechai (nadvorna) \u2013 beregszász, 1927 \u2013 dedication of rebbe aharon moshe leifer in budapest, 1943","he":"\"תפארת מרדכי\" (נדבורנה) \u2013 ברגסס, תרפ\"ז \u2013 הקדשת האדמו\"ר רבי אהרן משה לייפער בבודפסט בשנת תש\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171262/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.850Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171262,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171263/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171263/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171263/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171263/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"talelei orot, selected homilies on the torah, neviim and ketuvim, and aggadot, by various rabbis, edited by r. moshe uri keller of sanz (author of yalkut haurim). lublin: typeset by ozer zweckin, printed by m. sznajdermesser, 1936. \n  leaf [2] contains a facsimile of a letter of approbation by rebbe bentzion halberstam of bobov (the kedushat tzion), addressed to the author, with the suggestion to name the book talelei orot. the present copy belonged to rebbe moshe (moshele) lipschitz of wielopole and his son r. chaim uri lipschitz, with their stamps. mounted on endpaper, letter handwritten and signed by author r. moshe uri keller of sanz, addressed to rebbe moshele, dating to cheshvan 1937.  \n  \n rebbe moshe lipschitz of wielopole-jerusalem-philadelphia (1898-1975), son of r. david aryeh brisel. he immigrated with his parents to jerusalem in 1900; later emigrating in 1913 to the court of his illustrious grandfather rebbe nata dov lipschitz of wielopole. he fled to the united states in world war i, where he served as wielopole rebbe in philadelphia. in 1958 he immigrated once more to eretz israel, where he donated his large library to yeshivas and study halls in jerusalem.  \n  \n [4], 80 leaves. 23 cm. overall good condition. stains. handwritten inscription on title page. new binding.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר טללי אורות, לקט דרושים על התורה, נביאים וכתובים, ואגדות הש\"ס, מאת גאונים וצדיקים שונים, בעריכת רבי משה אורי קעללער מצאנז (בעל \"ילקוט האורים\"). לובלין, נסדר בדפוס עוזר צוועקין, דפוס m. sznajdermesser, תרצ\"ו 1936. \n  \n בדף [2] נדפס צילום של מכתב ההסכמה של האדמו\"ר מבאבוב רבי בן-ציון הלברשטאם (בעל ה\"קדושת ציון\"), הממוען אל המחבר, בו ייעץ לו לקרוא לספרו בשם \"טללי אורות\". לפנינו העותק של האדמו\"ר מוויעלפולי רבי משה (משה'לי) ליפשיץ ובנו רבי חיים אורי ליפשיץ, עם חותמותיהם.  בדף המגן מודבק מכתב בכתב ידו וחתימתו של המחבר רבי משה אורי קלר מצאנז, אל האדמו\"ר רבי משה'לי מהתאריך ב' וירא חצר\"ת [חשוון תרצ\"ח 1937].  \n  \n רבי משה ליפשיץ \u2013 האדמו\"ר מוויעלפולי-ירושלים-פילדלפיה (תרנ\"ח-תשל\"ה; אנצי' לחסידות, ג, עמ' רפו), בנו של הרה\"צ רבי דוד אריה בריזל מירושלים, חתן האדמו\"ר רבי נטע דוב ליפשיץ מוויעלפולי (תק\"צ-תרע\"ו; נכד ה\"ארי דבי עילאי\" מווישניצא). בשנת תר\"ס עלה עם הוריו לירושלים, ובשנת תרע\"ג נסע לחו\"ל אל חצר סבו הגדול בוויעלפולי. במלחמת העולם הראשונה נמלט לארה\"ב, בה כיהן ברבנות וכאדמו\"ר מוויעלפולי בפילדלפיה. בשנת תשי\"ח חזר ועלה לארץ ישראל, ותרם את ספרייתו הגדולה לישיבות ובתי מדרשות בירושלים. \n   [4], פ דף. 23 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. רישום בכתב יד בדף השער. כריכה חדשה."},"lotNumber":"104","title":{"en":"talelei orot \u2013 lublin, 1936 \u2013 facsimile of letter of the rebbe of bobov, author of kedushat tzion \u2013 copy of rebbe moshe lipschitz, with letter by author rabbi moshe uri keller of sanz, author of yalkut haurim","he":"טללי אורות \u2013 לובלין, תרצ\"ו \u2013 צילום מכתב האדמו\"ר מבאבוב, בעל ה\"קדושת ציון\" \u2013 העותק של האדמו\"ר רבי משה ליפשיץ, עם מכתב מאת המחבר רבי משה אורי קלר מצאנז, בעל \"ילקוט האורים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171263/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.851Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171263,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171264/011/011.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of over forty books on various topics: chassidut, ethics and homiletics, responsa and halachah, talmudic and torah novellae \u2013 distinguished copies belonging to polish rabbis, with stamps, signatures and ownership inscriptions of rabbis, rebbes and torah scholars of poland and elsewhere. some books are rare first editions.  \n  \n the collection includes: \u2022 darchei tzedek, chassidic practices by r. zechariah mendel of yaroslav, disciple of r. elimelech of lizhensk. warsaw, 1844. \u2022 chinuch beit yehudah, kabbalistic and chassidic homilies, by rebbe yaakov tzvi yalish of dinov, author of melo haro'im. warsaw, 1869. first edition. \u2022 chidushei harim on choshen mishpat. part i. warsaw, 1870. first edition. \u2022 emet leyaakov, chassidic homilies on the torah by rebbe yaakov yitzchak shapiro of błędów and mogielnica. warsaw, 1888. first edition. \u2022 zechuta deavraham, homilies and novellae by rebbe avraham of ciechanów. warsaw, 1895. stamps of r. \"moshe nachum yerushalimsky, rabbi of kielc and the region\" [r. moshe nachum yerushalimsky, rabbi of kielc (1855-1916), a leading author of responsa in his generation]. \u2022 pri tzadik, on the torah and festivals, by r. tzadok hakohen of lublin. part i, on bereshit, with kedushat hashabbat and shevitat shabbat. lublin, 1901. first edition. stamps of r. \"yisrael david leineman, posek of suchedniów\". \u2022 keter torah, novellae on the talmud, rashi, tosafot and the rambam, by r. meir son of r. levi yitzchak of berditchev. warsaw, 1906. ownership stamp of r. chaim yehudah halevi silbermintz, rabbi of kuzmir [1835-1916, author of chayil vechosen, leading disciple of r. mordechai yosef of izbica]. \u2022 tiferet yisrael, sayings of rebbe yisrael of chortkov, by r. yisrael rappaport. husiatyn, 1904. first edition. stamp of author on title page: r. \"yisrael rappaport \u2013 rabbi and posek of the rebbe \u2013 chortkov\". \u2022 mayim rabim, by r. natan nata hakohen dunner, rabbi of kolbiel. warsaw, [after 1905]. stamp of r. \"aharon son of r. ch. rabin \u2013 rabbi of lanivtsi, volhynia\" [rebbe aharon rubin, rabbi of lanivtsi (1870-1942), son of r. moshe of chudniv, a descendant of the baal shem tov; perished in the holocaust]. \u2022 torat hayehudi, torah novellae by r. yaakov yitzchak, the yid hakadosh of peshischa. bilgoraj, 1911. first edition. at top of title page, large stamp of the publisher and commentator, r. \"yaakov orner \u2013 rabbi of nasielsk and the region\". \u2022 beit yisrael, collected teachings of rebbe yisrael of ruzhin and his sons. piotrków, 1912. first edition. on endpaper, ownership inscription and stamp of r. noach varshaver of botoșani, \"son of\u2026 r. chaim moshe ze'ev\" [a rebbe of warsaw, grandson of the kav chen of karov]. for a more detailed listing, see the hebrew description.  \n  \n 41 books. size and condition vary. signatures, stamps and some glosses. new bindings.   \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול ומגוון של למעלה מארבעים ספרים בנושאים שונים: ספרי חסידות, מוסר ודרוש, ספרי שו\"ת והלכה, חידושים על הש\"ס ועל התורה \u2013 עותקים מיוחסים של חכמי פולין, עם חותמות, חתימות ורישומי בעלות של רבנים ואדמו\"רים, תלמידי חכמים ואנשי מעשה, מפולין וארצות שונות. חלק מהספרים הם מהדורות ראשונות ונדירות. \n  \n כלולים באוסף: \u2022 ספר דרכי צדק, הנהגות על-פי תורת החסידות, מאת הרה\"ק רבי זכריה מנדל מירוסלב, תלמידו של רבי אלימלך מליז'נסק. וורשא, תר\"ד 1844. חתימה (מחוקה): \"חיים...\"; רישום בעלות וחותמת של רבי אברהם יוסף בארנשטיין מטומשוב. \u2022 ספר מצות השם, על תרי\"ג מצוות, מאת רבי ברוך היילפרין. פרנקפורט דמיין, תרי\"ז [1857]. חותמת בעלות של רבי \"אליעזר צבי ציגעלמאן \u2013 בעהמח\"ס עזר אליעזר\" [מחבר ספרים רבים: \"נחלי אמונה\"; \"בית צדיק\" ועוד]. \u2022 ספר רבינו אליהו מזרחי, גור אריה, לבוש האורה, שפתי חכמים \u2013 ארבעה פירושים על פירוש רש\"י על התורה. וורשא, תרכ\"ב 1861. חמשה חלקים בכרך אחד. חתימות וחתימות הגאון רבי ירוחם ליב וואלפיש מווארשא [מחבר הספרים: \"מזבח אבנים\", \"גחלי אש\" ועוד]. \u2022 ספר עטרת חכמים, שו\"ת וחדושים, מאת רבי ברוך פרנקל-תאומים, אב\"ד לייפניק בעל ה\"ברוך טעם\". יוזעפאף, [תרכ\"ו] 1866. מהדורה ראשונה, עם הסכמת חתנו בעל ה\"דברי חיים\" מצאנז. חתימה וחותמות של צאצא-המחבר רבי ישראל פרנקיל-תאומים מנובי-צאנז. \u2022 ספר תפארת צבי, שו\"ת על אבן העזר, מאת רבי צבי הירש בישקו אב\"ד בראד, גלוגא ואה\"ו. יוזעפאף, [תרכ\"ו!] 1867. חותמות רבי \"יוסף ליכטענשטיין \u2013 בן הרב מהרי\"ק ז\"ל \u2013 מ.-סיגעטה\". האדמו\"ר רבי יוסף ליכטנשטיין מסיגט (תר\"ל בערך-תרצ\"ט), בנו של רבי יעקב קופל ליכטנשטיין אב\"ד בעטלאן (תקפ\"ו-תרנ\"ג; אחיו הצעיר של רבי הילל ל\"ש מקולומייאה). ראה אודותיו: סיני, סט, \"צרור כתובות על מצבות סיגט\", עמ' רפ-רפא; כהן, חכמי טראנסילווניה, עמ' 146-147. \u2022 ספר חינוך בית יהודה, דרושים בקבלה ובחסידות, מאת האדמו\"ר רבי יעקב צבי יאליש מדינוב בעל \"מלוא הרועים\". ווארשא, תרכ\"ט [1869]. מהדורה ראשונה. בדף המגן הקדמי הקדשה ארוכה אל רבי יעקב מרדכי לנדא, בכתב יד וחתימת \"נחום חר[ל\"פ?]\". \u2022 ספר חידושי הרי\"מ על חושן משפט. חלק ראשון, מאת הגה\"ק רבי יצחק מאיר אלטר \u2013 האדמו\"ר הראשון מגור. וורשא, תר\"ל 1870. מהדורה ראשונה. חותמת וחתימה של רבי שמעון ב\"ר נתנאל זלמן דארן מווארשא. \u2022 ספר חקי דעת, על יורה דעה חלק ראשון, מאת רבי שמואל חיים במהר\"א. וורשא, תרל\"א 1870. חותמות רבי \"ליפמאן לעווין, חופ\"ק גרוזד פ'[לך] קובנה\". \u2022 ספר זכרון צבי מנחם, שו\"ת וחידושים מאת רבי צבי מנחם מייזילש אב\"ד פארצאווי ועיר חדש. פרעמישלא, תרל\"ג 1873. חתימות וחותמות של הגאון רבי חיים פנחס לוריא מרבני זדונסקא-וואלא. \u2022 ספר טיב שמות גיטין, מאת רבי דוב בער קרסיק מו\"צ בזיטומיר. ווילנא, תרל\"ג 1877. חתימת רבי \"זלמן בר\"מ זצלה\"ה אקסילראד, החונה בעיר דאלהינאוו\". \u2022 ספר קרבן שבת, דרושים ודיני שבת, מאת רבי בצלאל דרשן בסלוצק ופרמישלא. וורשא, תרל\"ד[?] 1875. חותמת רבי \"יונה מייזילש בהרב הגאון האב\"ד קרעשוב\". \u2022 ספר שערי ירושלים, על עניני ארץ ישראל מאת רבי משה ריישר נוסבוים. למברג (לבוב), תרל\"ו 1875. חתימת רבי \"יעקב דוד יודקעוויטש \u2013 חפ\"ק גרוצא\" [הגאון רבי יעקב דוד יודקביץ (נפטר חשון תרנ\"ד 1893), אב\"ד גריצא (פולין). כיהן לפני כן כאב\"ד סרצק וזוכוביץ. בן רבי יחיאל הלפרין [מקאליש]. השאיר אחריו כתבי יד רבים: שו\"ת, חידושים על הש\"ס ועל שו\"ע, על התורה ועל נ\"ך, ודרושים באגדה. מהם נדפס רק הספר \"יד הקטנה\" (וורשא, תרס\"ט). בנו רבי אלכסנדר דן יודקביץ, מחבר הספר \"ארח מישור\", לודז', תרצ\"ג]. \u2022 ספר מדרש רבה, על חומש שמות, עם פירושי מתנות כהונה ואסיפת אמרים. וורשא, תרל\"ח 1877. רישום בעלות משנת תרפ\"א וחותמות של רבי יהודה אריה ליב היינה מגור \u2013 נכד האדמו\"ר בעל \"שפת אמת\". * שו\"ת פרי יצחק, מאת רבי יצחק בלזר אב\"ד פטרבורג. ווילנא, תרמ\"א 1881. חותמות: רבי \"משה אייזיק וואשינסק \u2013 שו\"ב דפעטערבורג\"; רבי \"אברהם דוב סג\"ל גוטמאן \u2013 פעטריקאוו\". * ספר עצמות יוסף, על מסכת קידושין, מאת רבי יוסף בן עזרא. וורשא, תרמ\"ג 1882.  * ספר עץ אבות, על מסכת אבות, עם חמישה פירושים מגאוני ארץ. קראקא, , תרמ\"ג 1883. רישום בעלות של רבי משה עזריאל וולדמן, בחתימת בנו רבי יעקב צבי וואלדמאן [רבי משה עזריאל וולדמן דומ\"צ בבורשא (נפטר תרצ\"ד), בנו של רבי יעקב צבי אב\"ד בורשא. תלמיד בעל ה\"ייטב לב\" ובעל ה\"דברי חיים\"]. * ספר חידושי הלכות מהר\"ם ברבי, מאת רבי מאיר ברבי אב\"ד פרשבורג. וורשא, תרמ\"ה 1885. שני כרכים. חתימות וחותמות של רבי \"שמעון מנחם מענדל וואדניק במהרי\"צ מקוטנא, גאוורטשוב\" [עורך הספר \"בעל שם טוב על התורה\"]. * ספר בירת מגדל עוז, תפילות מוסר ודינים (חלק שלישי מסידור \"פלטין בית אל\", מאת היעב\"ץ הגאון רבי יעקב עמדין. וורשא, אחרי תרמ\"ז 1877. חותמות רבי יחיאל דוד גאלדבערג משטקטשין, ורבי \"אלטער עמנואל שווארצבוים\". * ספר אמת ליעקב, דרושי חסידות על התורה, מאת האדמו\"ר רבי יעקב יצחק שפירא מבלענדוב ומוגלינצא. וורשא, תרמ\"ח 1888. מהדורה ראשונה. חותמת המו\"ל רבי יקותיאל יעקב יצחק שפירא... נכד הרצה\"ק ממאגלינצע...\". * ספר מנין המצות של הרמב\"ם, מאת רבי הלל ארלינסקי מ\"מ דק\"ק יאלווקע. ווילנא, תרנ\"א 1891. חותמות: \"שייך להחסידים מלובלין \u2013 בקראשניק\".  * ספר זכותא דאברהם, דרושים וחידושים מאת האדמו\"ר רבי אברהם מטשכנוב. וורשא, דפוס אפרים בוימריטטער, תרנ\"ה 1895. חותמות של הגאון רבי \"משה נחום ירושלימסקי, אב\"ד קיעלץ והגליל\" [הגאון רבי משה נחום ירושלימסקי אב\"ד קיעלץ (תרט\"ו-תרע\"ו), מגדולי המשיבים בדורו. מספריו: \"מנחת משה\", \"לשד השמן\", \"ברכת משה\", ועוד]. * ספר תו יהושע, הנהגות אדם והלכות דרך ארץ, מאת רבי יהושע בריסקין מו\"צ באודסה. וורשא, תרנ\"ה 1895. חתימות וחותמות רבי שמעון ביגלאייזן. * ספר בנין יהושע, על סוגיות הש\"ס והלכות עירובין, מאת רבי יהושע אלטר ווילדמאן. וורשא, [תרנ\"ח] 1898. חותמת המחבר אב\"ד \"קאנסקיוואליא\". * ספר דרושי הצל\"ח, מאת רבי יחזקאל לנדא בעל \"הנודע ביהודה\". וורשא, [תרנ\"ט 1899]. חותמות שונות של רבי \"מאיר שמואל שור \u2013 יאגאלינצא\"; \"מאיר שלום מלמד \u2013 רב ושו\"ב דק\"ק יאגאלינצא\".  * ספר הלכה למשה, שו\"ת ופלפולים מאת רבי משה הלוי מו\"צ בעיר הרובשוב. וורשא, [תרנ\"ט] 1899. חתימת ידו של הגאון רבי חיים משולם קויפמאן הכהן [רבי חיים משולם קויפמאן אטערמן אב\"ד גוסטינין ופולטוסק (תרכ\"א-תרפ\"ד), מגאוני פולין ומחבר ספרים רבים, מתלמידי האדמו\"ר רבי מאיר יחיאל מאוסטרובצה].  * ספר פרי צדיק, על התורה והמועדים, מאת הגה\"ק רבי צדוק הכהן מלובלין, חלק ראשון, על ספר בראשית, עם קונטרס קדושת שבת ושביתת שבת. לובלין, תרס\"א 1901. מהדורה ראשונה. חותמות רבי \"ישראל דוד ליינמאן מו\"צ דק\"ק סאחודניוו\", וחתימה של רבי \"אברהם דוב כהנא שפירא ב\"ר מאיר ז\"ל\". * ספר יושר דברי אמת, מאת הגה\"ק רבי משולם פייבוש הלר מזברז' וקונטרס גזירת שמשון. מונקאטש, [תרס\"ה 1905]. חותמת רבי \"משה קויפמאנן דק\"ק קאליש יע\"א\" * ספר דרישות שבת, דרושים מאת רבי אברהם יהושע העשיל ראב\"ד ברעזין בעל \"סנהדרי קטנה\". חלק ראשון \u2013 בראשית. פיעטרקוב, תרס\"ה 1905. חותמת בן-המחבר המו\"ל רבי \"יקותיאל זלמן בערענשטיין דומ\"צ פה ברעזין\" * ספר כתר תורה, חידושי גפ\"ת והרמב\"ם, מאת רבי מאיר בנו של רבי לוי יצחק מברדיטשוב. ווארשא, תרס\"ו 1906. חותמות בעלות של הרה\"ק רבי חיים יהודה הלוי זילברמינץ אב\"ד קאזמיר [תקצ\"ה-תרע\"ו; בעל מחבר \"חיל וחוסן\"; מגדולי תלמידי הרה\"ק רבי מרדכי יוסף מאיזביצה, ראה ערכו באנציקלופדיה לחסידות: א, עמ' תקפא-תקפב]. * ספר תפארת ישראל, אמרות טהורות מהאדמו\"ר רבי ישראל מטשורטקוב [מהשנה הראשונה לאדמו\"רותו], מאת רבי ישראל רפופורט. הוסיאטין, תרס\"ד 1904. מהדורה ראשונה. בדף השער חותמת המחבר, רבי \"ישראל ראפאפארט \u2013 רב ומו\"ץ דאדמו\"ר שליט\"א \u2013 טשארטקוב\". * ספר כוס הישועות, על הש\"ס, מאת הגאון מהרשש\"ך \u2013 רבי שמואל הכהן שאטין (זקנו של ה\"חתם סופר\"). פאדגורזע, קראקא, תרס\"ד 1903. חתימת רבי \"יהושע סאנדזער מקראקא\".  * ספר מים רבים, לקוטים על פסוקי התנ\"ך ואגדות חז\"ל, מאת רבי נתן נטע הכהן דונר אב\"ד קאלביעל. וורשא, תרס\"ה [1905]. חתימת ידו וחותמתו של רבי משה יהודה קרשנבוים אב\"ד אנדז'יוב ווישניאווא-גורא [עורך הקובץ התורני \"דגל הרבנים\"]. * ספר מים רבים, לקוטים על פסוקי התנ\"ך ואגדות חז\"ל, מאת רבי נתן נטע הכהן דונר אב\"ד קאלביעל. וורשא, [אחרי תרס\"ה 1905]. חותמת רבי \"אהרן במוהרר\"ח זלל\"ה ראבין \u2013 רב דק\"ק לאנאוויץ וואלין\" [האדמו\"ר רבי אהרן רובין אב\"ד לנוביץ (תר\"ל-תש\"ב), בנו של הרה\"ק רבי משה מטשדנוב, צאצא בן-אחר-בן לרבי אהרן מטיטיוב נכדו הגדול של הבעש\"ט הקדוש. משנת תר\"ע רב ואדמו\"ר בלאנוביץ. נספה בשואה]. * ספר עטרת צבי, דרושים מאת רבי צבי הירש חריף אב\"ד הלברשטאט. פיעטרקוב, תרס\"ח 1808. רישום בעלות וחותמת רבי מנחם מענדיל שלעזינגער מסאסנאווצע. \u2022 ספר בית פנחס, חידושים על מסכת יבמות ומכות, מאת רבי פנחס הלוי הורוויץ מפראג וקראקא, גיסו של הרמ\"א וסבו-זקנו של בעל ה\"הפלאה\". פיעטרקוב, תרס\"ט 1909. חותמות וחתימת המו\"ל רבי \"אברהם יוסף פישער\" מאלכסנדר. \u2022 ספר נחמד ונעים \u2013 יסוד האמונה, מאת הרה\"ק רבי ברוך מקאסוב, מגדולי המקובלים בתקופת הבעש\"ט ותלמידיו. [ברדיטשוב, תרס\"ט בערך 1909]. חתימות וחותמות הגה\"ק רבי פנחס יוסף הלוי קאננער אב\"ד זאגארש [רבי פנחס יוסף הלוי קנר (תר\"ל-תרפ\"ח), חתן האדמו\"ר רבי מאיר יהודה שפירא מביקוביסק-דינוב. משנת תרס\"ג רב בזאגורש שליד סאנוק]. \u2022 ספר תורת היהודי, חידושי תורה מאת הרה\"ק רבי יעקב יצחק \"היהודי הקדוש מפשיסחא\". בילגורייא, תרע\"א 1911. מהדורה ראשונה. בראש השער חותמת גדולה של המו\"ל והמפרש, רבי \"יעקב אורנר \u2013 אבד\"ק נאשעלסק והגליל\". \u2022 ספר בית ישראל, קובץ אמרות טהורות מהאדמו\"ר רבי ישראל הסבא קדישא מרוזין ובניו הקדושים. פיעטרקוב, תער\"ג 1912. מהדורה ראשונה. בדף המגן רישום בעלות וחותמת של רבי נח ווארשווער חופ\"ק באטאשאן \"בן הרב צדיק המפורסם מו\"ה חיים משה זאב זצללה\"ה\" [מאדמו\"רי וורשא, נכדו של הרה\"ק מקארוב בעל ה\"קב חן\"]. \u2022 ספר גבעת פנחס, דרושים מאת רבי פנחס אליהו דמביצר ראב\"ד קראקא. קראקא, תרפ\"ה 1925. חותמת בעלות של רבי \"מנחם מענדיל קירשבוים אב\"ד סקאלא והגליל\" [הגאון רבי מנחם מנדל קירשבוים (תרנ\"ה-תש\"ג), בעל \"מנחם משיב\" ו\"ציון למנחם\". רבה של העיירה סקאלה הסמוכה קראקא. בשנת תרפ\"ח עבר לגרמניה ונתמנה לרבה של העיר פרנקפורט דמיין, ובהמשך ברלין ומנהיים. נספה בשואה]. \u2022 ספר ויקהל משה, דרושים מאת רבי משה האלטער מטשענסטחוב ותל אביב, עם קונטרס \"אור הגנוז\" מתורת מורו ורבו \"האדמו\"ר מאסטראווצי שליט\"א\". פיעטרקוב, תרפ\"ח 1927. חותמת רבי \"שמואל חיים יעלין \u2013 בעמהח\"ס מה\"ש אה\"וב [אהבה וברכה], ווענגראד, פלך לובלין\". \u2022 ספר ברכת טוב, על התורה, מאת רבי אריה יהודה הלוי אב\"ד אזרוב וחמלניק. בילגורי, תרח\"ץ 1938. חותמות רבי משה וואלף בעקערמאן; הקדשה עצמית וחתימות רבי \"יוסף...\", שקיבל את הספר בחודש כסלו שנת תש\"י, מאת רבי משה זאב בקרמן \"משב\"ק אצל הרה\"צ שליט\"א מאזשרוב, נכד המחבר אדמו\"ר מרן הגה\"ק... מרנא ורבנא ר' אריה יהודה הלוי.. מאזשרוב\". \n  41 ספרים. גודל ומצב משתנה. חתימות וחותמות ומעט הגהות. כריכות חדשות."},"lotNumber":"105","title":{"en":"large collection of books \u2013 signatures and stamps of polish rabbis and rebbes","he":"אוסף גדול של ספרים \u2013 חתימות וחותמות רבנים ואדמו\"רים מחכמי פולין וארצות שונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171264/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.853Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171264,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171265/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171265/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171265/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171265/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171265/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of five books of halachah, homiletics and talmudic novellae, containing the torah teachings of rabbis of poland and other lands. first editions. distinguished copies, from the private library of r. meir shapiro, rabbi of lublin, founder of daf yomi and the chachmei lublin yeshiva. the present copies contain r. meir shapiro's stamps from his tenure as rabbi of piotrków; library catalogue inscriptions [in his handwriting?]; stamps of the library of the chachmei lublin yeshiva; and various handwritten inscriptions. the books also contain stamps and a printed sticker of the ministry of religion for books that survived the holocaust in poland, and stamps of israeli libraries. \n  \u2022 she'erit natan by r. natan, rabbi of dobromyl, son of the pnei yehoshua. warsaw, 1897. first edition. \u2022 tzava rav by r. tzvi hirsch, rabbi of berlin (grandson of the chacham tzvi). piotrków, 1907. first edition. wide margins. \u2022 shai lamora, by r. moshe yoel [hagerman], rabbi of czyżew and żarnowiec, disciple of the chidushei harim of ger. piotrków, 1911. first edition. \u2022 yavin daat, by r. yisrael yehoshua trunk, rabbi of kutno, with chasdei avot by his grandson, the publisher r. yitzchak yehudah of kutno. piotrków, 1932. on title page, handwritten dedication to r. meir shapiro by the \"publisher and author\" dated chanukah 1932. on leaf 17, handwritten gloss [of r. meir shapiro?]. \u2022 siach pikudecha, on bereshit, by r. yeshayahu chaskelberg of warsaw and różan. bilgoraj, 1930. first edition. approbations and lengthy pre-subscribers list including polish rabbis and chassidim. \n  r. meir shapiro (1887-1933), rabbi of glina, sanok, piotrków and lublin, dean of the chachmei lublin yeshiva and founder of daf yomi, one of the founders of agudat yisrael and leading rabbi in his times. he was one of the youngest and most dominant rabbis in the moetzet gedolei hatorah. an excellent orator, and an active communal worker, he was also a member of the polish sejm. r. meir passed away without leaving behind any offspring, yet he himself would say that he has two children \u2013 the first being daf yomi, and the second the chachmei lublin yeshiva.  \n  \n 5 books. size and condition vary. overall good to good-fair condition. stamps. new bindings.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף של חמשה ספרים, ספרי הלכה, דרוש וחידושי סוגיות \u2013 מתורתם של חכמי פולין וארצות שונות. מהדורות ראשונות. עותקים מיוחסים, מספרייתו של הגאון רבי מאיר שפירא אב\"ד לובלין, מחולל \"הדף היומי\" וראש \"ישיבת חכמי לובלין\".  בעותקים שלפנינו מופיעות חותמותיו של רבי מאיר שפירא מתקופת כהונתו כאב\"ד פיוטרקוב; רישומי קיטלוג הספריה [בכתב ידו?]; חותמות ספריית הישיבה: \"בית עקד ספרים בישיבת חכמי לובלין...\", \"הספריה הראשית לתורת ישראל ע\"י ישיבת חכמי לובלין...\"; ורישומים שונים בכתב יד. כמו כן, מופיעות בספרים חותמות ומדבקה מודפסת מחלוקת \"משרד הדתות\" של שרידי הספרים שניצלו משואת יהודי פולין, וחותמות של ספריות בארץ-ישראל. \n  \u2022 ספר שארית נתן, שו\"ת חידושי סוגיות ודרושים, מאת הגאון רבי נתן אב\"ד דוברמיל, בנו של בעל ה\"פני יהושע\". וורשא, דפוס דובערוש טורש, [תרנ\"ז] 1897. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר צבא רב, חידושים על שישה סדרי משנה, מאת הגאון רבי צבי הירש אב\"ד ברלין (נכד ה\"חכם צבי\"), עם מבוא לתולדות המחבר מאת רבי צבי יחזקאל מיכלזון אב\"ד פלונסק. פיעטרקוב, דפוס נתן נטע קראנענבערג וחנוך פאלמאן, תרס\"ח 1907. מהדורה ראשונה. שוליים רחבים. \u2022 ספר שי למורא, שו\"ת על ארבע חלקי שו\"ע, מאת רבי משה יואל [הגרמן] אבד\"ק טשיזאווע וזארנאווצע, תלמידו של בעל \"חידושי הרי\"מ\" מגור. פיעטרקוב, דפוס שלמה בעלכאטאווסקי, תרע\"ב 1911. מהדורה ראשונה. \u2022 ספר יבין דעת, חידושים על שו\"ע יורה דעה ושו\"ת, מאת הגאון רבי ישראל יהושע טרונק אב\"ד קוטנא בעל \"ישועות מלכו\", עם קונטרס \"חסדי אבות\" מאת נכדו המו\"ל, רבי יצחק יהודה מקוטנא. פיעטרקוב, דפוס חנוך העניך פאלמאן, תרצ\"ב [1932]. בדף השער הקדשה בכתב יד \"המו\"ל והמחבר\" שהקדיש את הספר בימי החנוכה תרצ\"ג [1932], אל רבי מאיר שפירא: \"לאהובי הרב הגאון הגדול, רב פעלים... הגאבד\"ק ור\"י דלובלין\". בדף יז הגהה בכתב יד [של רבי מאיר שפירא?]. \u2022 ספר שיח פקדיך, על התורה \u2013 חומש בראשית, מאת רבי ישעיהו חסקלברג מוורשא וראזאן פלך לומז'ה. בילגוריי, דפוס האחים ווינבערג, תר\"ץ [1930]. מהדורה ראשונה. הסכמות מרבני ואדמו\"רי פולין, ורשימת מנויים ארוכה, הכוללת רבנים, חסידים ואנשי מעשה מפולין.  \n  \n הגאון רבי מאיר שפירא (תרמ\"ז-תרצ\"ד) אב\"ד גלינא וסאנוק, פיעטרקוב ולובלין, ראש ישיבת \"חכמי לובלין\", מחולל הדף היומי, ממייסדי אגודת ישראל ומגדולי הרבנים בדורו. מהרבנים הצעירים והדומיננטיים ביותר ב\"מועצת גדולי התורה\". מן הדמויות הנודעות בדורות האחרונים. ראש ישיבה, חריף ושנון, גאון מובהק בהלכה ובאגדה. חסיד דבוק ברבותיו האדמו\"רים. נואם בחסד עליון ורב-פעלים. עסקן פעיל ונמרץ, ציר בפרלמנט הפולני. חוט של חסד היה משוך על פניו תמיד וכל הליכותיו-גינוני מלכות. רבי מאיר נפטר בלי להשאיר אחריו זרע של קיימא בנים או בנות, אך הוא עצמו אמר שיש לו שני ילדים: הראשון הוא הדף היומי והשני הוא ישיבת חכמי לובלין. \n  5 ספרים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב עד טוב-בינוני. חותמות. כריכות חדשות."},"lotNumber":"106","title":{"en":"five books by polish rabbis \u2013 copies of rabbi meir shapiro of lublin","he":"חמישה ספרים מחכמי פולין \u2013 העותקים של רבי מאיר שפירא מלובלין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171265/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.855Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171265,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Important Copies \u2013 Signatures and Stamps, Glosses and Dedications","he":"חסידות \u2013 עותקים מיוחסים \u2013 חתימות וחותמות, הגהות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171266/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171266/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tractate avot, with commentaries by rashi and the vilna gaon; avot derabbi natan, and the minor tractates: sofrim, semachot, kallah, derech eretz rabbah, derech eretz zuta and perek hashalom, corrected according to the text of the vilna gaon. shklow: aryeh son of menachem, [1804]. first edition. \n  the book was brought to press by the sons of the vilna gaon, r. yehudah leib and r. avraham, and compiled by his disciple, the kabbalist r. menachem mendel of shklow. the book begins with an important foreword by r. menachem mendel, in which he relays several extraordinary points that he heard from his teacher, the vilna gaon. leaves 3-24: tractate avot, the mishnah occupying the center of the pages, with the commentaries of rashi and the vilna gaon on either side. leaves 25-50: tractate avot derabbi natan, based on the text and corrections of the vilna gaon. the center of the page is occupied by the text corrected by the vilna gaon, with the old, unedited version printed on the side. leaves 51-82: minor tractates in the same format, the corrected text occupying the center of the page, with the old version on the side. at the top of the title page, on the last leaf and on the titles of leaf 70: signatures of r. \"yaakov berlin of mir\", father of the netziv of volozhin (inscriptions deleted with ink). handwritten glosses in several places in the book.   \n   \n r. yaakov berlin (1794-1870), father of the netziv of volozhin and father-in-law of the author of aruch hashulchan, was a wealthy trader and an outstanding torah scholar, an influential leader of the mir community. he moved to jerusalem in 1852 and became a leader of its ashkenazi community (his life and piety are chronicled at length in mekor baruch by his grandson r. baruch epstein).  \n  \n 82 leaves. 21.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains and dark stains. light wear. small marginal tears. worming, affecting text, partially repaired with paper filling and tape. stamp on title page. new binding.  vinograd, otzar sifrei hagra, no. 318.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מסכת אבות, עם פירוש רש\"י ופירוש הגר\"א, אבות דרבי נתן, ומסכתות קטנות: סופרים, שמחות, כלה, דרך ארץ רבה, דרך ארץ זוטא ופרק השלום, מוגהים על פי נוסח הגאון רבינו אליהו מווילנא. שקלוב, דפוס אריה בן מנחם, אריה ליב בן שנייאור פייבוש, אברהם בן יעקב סג\"ל ושבתי בן בן-ציון, [תקס\"ד 1804]. מהדורה ראשונה.  \n  \n הספר הובא לדפוס על ידי בני הגר\"א, רבי יהודה ליב ורבי אברהם, ונערך על ידי תלמיד הגר\"א, המקובל רבי מנחם מנדל משקלוב. בתחילת הספר כתב רבי מנחם מנדל הקדמה חשובה, בה מוסר כמה עניינים מופלאים שזכה לשמוע מפי רבו הגר\"א. בדפים ג-כד נדפסה מסכת אבות, המשנה במרכז ומסביב לה, מצד אחד פירוש רש\"י, \"ומצד שני פירוש הגאון זלה\"ה, שמה ימצא מעיין האמיתי פלאות רבות, איך שמראה כל דברי המשניות במקראות מפורשים\". בדפים כה-נ נדפסה מסכת \"אבות דרבי נתן\" על פי נוסחאותיו והגהותיו של הגר\"א. במרכז העמוד נדפס הנוסח המוגה ע\"פ הגר\"א, ובצדו נדפס הנוסח הישן הלא מוגה, \"בכדי שידעו למראה עין ההבדל ביניהם כרחוק מזרח ממערב, ויתרון לזה מזה כיתרון האור מן החשך\". בדפים נא-פב נדפסו המסכתות הקטנות באותה מתכונת, כאשר במרכז העמודים מופיע הנוסח המוגה, ובצדו הנוסח הישן. בראש דף השער, בדף האחרון ובכותרת דף ע: חתימות רבי \"יעקב ברלין ממיר\", אבי הנצי\"ב מוולוז'ין (החתימות מחוקות בדיו). הגהות בכתב יד במספר מקומות בספר.    \n   \n רבי יעקב ברלין (תקנ\"ד-תר\"ל), אביו של הנצי\"ב מוולוזין וחותנו של בעל \"ערוך השולחן\". סוחר עשיר ותלמיד חכם מופלג, מראשי ונגידי קהילת מיר. עלה לירושלים בשנת תרי\"ב, והיה בה לאחד מראשי הקהילה האשכנזית בירושלים (תולדותיו וצדקתו מסופרים בארוכה בספר \"מקור ברוך\" לנכדו רבי ברוך עפשטיין בעל ה\"תורה תמימה\"). \n  פב דף. 21.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. בלאי קל. קרעים קטנים בשולי הדפים. סימני עש עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם במילוי נייר ובנייר-דבק. חותמת בדף השער. כריכה חדשה.  וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 318."},"lotNumber":"107","title":{"en":"pirkei avot, avot derabbi natan and minor tractates, with commentary and text of the vilna gaon \u2013 shklow, 1804 \u2013 first edition \u2013 copy of rabbi yaakov berlin of mir, father of the netziv of volozhin","he":"מסכת אבות, אבות דרבי נתן ומסכתות קטנות, עם פירוש ונוסח הגר\"א \u2013 שקלוב, תקס\"ד \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 העותק של רבי \"יעקב ברלין ממיר\", אבי הנצי\"ב מוולוז'ין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171266/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.857Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171266,"category":{"en":"The Vilna Gaon and His Disciples \u2013 Including Important Copies","he":"הגר\"א ותלמידיו \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171267/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171267/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"taharat hakodesh, the zer zahav commentary on tosefta order taharot, by the vilna gaon. zhovkva, 1804. first edition. copy of r. \"meir leibush malbim\". several of his signatures on title page, endpaper and leaf [2]. on margins of title page, his handwritten inscription from 1839 [apparently, the present signatures are from his tenure as rabbi of września, posen region), from 1837-1841]. \n  r. meir leibush malbim (acronym for meir leibush ben yechiel michel; 1809-1879), famed biblical commentator and leading rabbi of his generation, well versed in both revealed and hidden realms of the torah (his teacher for kabbalah was r. tzvi hirsh of zidichov). wherever he served as rabbi or visited (he served as rabbi of wreschen, kempen, bucharest, kherson, łęczyca, mogilev and königsberg), he was renowned for the uncompromising battle he waged against modernism, haskalah and reform, which elicited much harassment.  \n during his tenure in bucharest, he fought the maskilim, who retaliated by contriving a libel. this resulted in him being imprisoned and sentenced to death, and only thanks to the intervention of sir moses montefiore was his punishment commuted to expulsion from romania. the spread of haskalah drove him to devote his time and skills to composing a systematic commentary to the bible, with the goal of clarifying the depth of wisdom which lies in the words of the sages, and proving the veracity of the oral torah. thus came to be his famous commentary to the bible, which was well received throughout the jewish world and reprinted in hundreds of editions. \n this edition was compiled and printed by r. meir of shad (seda), disciple of the vilna gaon. in his foreword, he writes: \"\u2026 i did not depart from the tent of torah in the home of the prominent gaon, r. eliyahu of vilna, who quenched my thirst when i studied under him mishnayot order taharot, with all the tosefta of this order\u2026\". at the beginning of the vilna gaon's commentary on yonah (vilna, 1800), the sons of the vilna gaon sharply censured r. meir of shad (without mentioning his name), claiming that the transcript of the vilna gaon's commentary on mishnayot order taharot, which was in the possession of r. meir (later printed in brünn, 1802), was error-ridden (see lot 100). they write that r. meir violated their exclusive rights to printing their father's teachings. this is another work printed by r. meir of shad without the authorization of the vilna beit din and the sons of the gaon of vilna. \n  [2], 39, [1], 41-59, [1], 60-8, 59-60, 71-72 leaves. 23 cm. bluish and greenish paper on some leaves. good condition. stains. wear. some tears and creases to margins. ex libris label. old binding, damaged and partially torn.  vinograd, otzar sifrei hagra, no. 281.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר טהרת הקודש, פירוש \"זר זהב\" על התוספתא סדר טהרות, מאת הגר\"א מווילנא. זולקווא, תקס\"ד [1804]. מהדורה ראשונה. הסכמות מאת רבי מרדכי בנעט ורבני זולקווא, גלוגא ופוזנא. העותק של הגאון רבי \"מאיר ליבוש מלבים\". מספר חתימות שלו בדף השער, בבטנת הכריכה ובדף [2]. בשולי השער רישום בכתב ידו משנת תקצ\"ט [כפי הנראה, החתימות שלפנינו הן מתקופת כהונתו כאב\"ד וורשנא (września במחוז פוזנא), בשנים תקצ\"ח-תר\"א (1837-1841)]. \n  הגאון רבי מאיר ליבוש מלבי\"ם (מאיר ליבוש בן יחיאל מיכל; תקס\"ט-תר\"מ), פרשן התנ\"ך הנודע, מגדולי דורו, בקי בנגלה ובנסתר (תלמידו בקבלה של רבי צבי הירש מזידיטשוב). בצעירותו כתב את הספר \"ארצות החיים\" על השו\"ע שזכה להסכמתו הנלהבת של ה\"חתם סופר\" ופרסם את שמו כגאון מופלא.  \n בכל מקומות רבנותו ונדודיו (כיהן כרב בוורשנא, קמפנא, בוקרשט, חרסון, לונטשיץ, מוהילב וקניגסברג) נודע במלחמתו הבלתי מתפשרת ב\"מחדשים\", במשכילים וברפורמים, ובשל כך סבל תלאות וצרות רבות. במהלך כהונתו בבוקרשט ניהל מאבקים עם משכילי העיר שהסתיימו בעלילת-דם שרקמו מתנגדיו נגדו, הוא נאסר ונשפט לעונש מוות, ורק בעקבות התערבות השר משה מונטיפיורי למענו הומתק עונשו לגזירת גירוש מרומניה. התפשטות ההשכלה הביאה אותו לרתום את כשרונותיו ולהקדיש את זמנו לכתיבת פירוש שיטתי על התנ\"ך, במטרה לבאר את עומק חכמת חז\"ל ואמיתות התורה שבעל-פה, וכך נולד פירושו המפורסם לתנ\"ך שהתקבל בכל תפוצות ישראל וזכה למאות מהדורות. \n מהדורה זו נערכה ונדפסה ע\"י תלמיד הגר\"א רבי מאיר משאד. בהקדמתו לספר כותב רבי מאיר: \"...והנה לא משתי מתוך אהלה של תורה בבית רבינו הגאון האמתי החסיד המפורסם מ\"ו אליהו מווילנא זלה\"ה, אשר הרוה צמאוני בלמדי אצלו משניות סדר טהרות, עם כל התוספתא של סדר הנ\"ל\u2026\". בראש ספר \"פירוש על יונה\" (ווילנא תק\"ס) ביקרו בני הגר\"א בחריפות את רבי מאיר משאד (בלי להזכיר את שמו). הם טענו כי ביאור הגר\"א למשניות סדר טהרות שהיה בידי רבי מאיר (ונדפס לאחר מכן בברין תקס\"ב) הוא העתקה משובשת של הפירוש המקורי (ראה פריט 28). הם כותבים כי רבי מאיר פרץ את ה\"גדר אשר גדרו בד\"ר [בי דינא רבא] דמחנינו יצ\"ו\u2026 להדפיס שלא מדעתן\u2026\". לפנינו חיבור נוסף שהדפיס רבי מאיר משאד ללא הסכמת בית הדין בווילנא ובני הגר\"א. \n  [2], לט, [1], מא-נט, [1], ס-ח, נט-ס, עא-עב דף. 23 ס\"מ. נייר כחלחל ונייר ירקרק בחלק מהדפים. מצב טוב. כתמים. בלאי. מעט קרעים וקמטים בשולי הדפים. תו-ספר. כריכה ישנה, פגומה וקרועה בחלקה.  וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 281."},"lotNumber":"108","title":{"en":"taharat hakodesh (commentary of the vilna gaon on tosefta taharot) \u2013 zhovkva, 1804 \u2013 copy of the malbim, with his signature: \"meir leibush malbim\"","he":"טהרת הקודש (ביאור הגר\"א לתוספתא טהרות) \u2013 זולקווא, תקס\"ד \u2013 העותק של המלבי\"ם, עם חתימות ידו: \"מאיר ליבוש מלבים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171267/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.858Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171267,"category":{"en":"The Vilna Gaon and His Disciples \u2013 Including Important Copies","he":"הגר\"א ותלמידיו \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171268/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171268/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171268/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171268/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of shulchan aruch books with the commentary of the vilna gaon. first editions of the vilna gaon's commentary on the shulchan aruch:  \n  \n \u2022 maginei eretz, shulchan aruch orach chaim, with the commentary of the vilna gaon. shklow, [1803]. title page printed in red and black. this is the first edition of the vilna gaon's commentary on shulchan aruch orach chaim, based on the vilna gaon's original manuscript. this edition was published by the vilna gaon's sons, together with his disciples, r. menachem mendel of shklow and r. yisrael of shklow, and with his grandson r. yaakov moshe of slonim (son of r. avraham son of the vilna gaon). the text of the shulchan aruch is flanked on one side by the commentary of the vilna gaon, and on the other by the magen avraham. be'er hagolah is printed in the margins. in his foreword printed on verso of the title page, r. chaim of volozhin describes the vilna gaon's approach in explaining the shulchan aruch. on the second leaf, there is a lengthy and noteworthy foreword by the sons of the vilna gaon, in which they portray the greatness of their father beginning from birth, his special practices and his study methods. they also list the disciples of the vilna gaon in order of their prominence (see hebrew description). on the third leaf, there is a foreword by r. menachem mendel of shklow, disciple of the gaon of vilna, followed by the foreword of r. yaakov moshe of slonim, grandson of the vilna gaon. the fourth leaf contains the foreword of the editor \u2013 r. yisrael of shklow, disciple of the vilna gaon. on p. 213b, lengthy handwritten gloss.  [1], 3, 316, [2] leaves. 35 cm. varying condition; first and last leaves in fair condition; other leaves in good-fair condition. stains. wear. tears, including small open tears, and worming, affecting text, partially repaired with paper (on margins of title page and last leaf, tape repairs over some of the text). new binding.  vinograd, otzar sifrei hagra, no. 747.  \n  \n \u2022 ashlei ravrevei, shulchan aruch yoreh deah, with be'er hagolah and commentary by the vilna gaon. grodno, 1806. first edition of the commentary of the vilna gaon. title page printed in red and black. first edition of the vilna gaon's commentary on yoreh deah, published by his sons, with introduction by his disciple r. menachem mendel of shklow and the sons of the vilna gaon.  23, [1], 24-176 leaves. 33.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. margins of title page and several other leaves reinforced with strips of paper. tears, including minute open tear affecting text on one leaf. new binding.  vinograd, otzar sifrei hagra no. 749.  \n  \n \u2022 apei ravrevei, shulchan aruch even haezer, sections 1-178, with be'er hagolah and the commentary of the vilna gaon, chelkat mechokek and beit shmuel. vilna and grodno, [1819]. the printing of shulchan aruch even haezer with the commentary of the vilna gaon began in 1812, but was interrupted shortly thereafter, due to napoleon's invasion of russia that year. the printers only managed to print sections 1-25 (and the beginning of section 26), without the title page. in 1819, the printing resumed, and sections 26-178, the title page and forewords were printed and bound with the incomplete copies printed in 1812.  \n there is a significant difference between the two printings. the part printed in 1812 contains only the commentary of the vilna gaon with the text of the shulchan aruch, while the chelkat mechokek and beit shmuel commentaries were to be printed as an addendum at the end of the book. in the part printed in 1819 however, the chelkat mechokek and beit shmuel commentaries were returned to their place on each page. in 1819, complementary leaves with the above commentaries pertaining to sections 1-25 were printed (which were originally printed without the commentaries). concurrently, in 1819, a complete edition of even haezer was printed, in which sections 1-25 were also printed in the new format (with the chelkat mechokek and beit shmuel commentaries on each page). see hebrew sidebar for more details. the present copy is of the third type, printed entirely in 1819. signatures and ownership inscriptions on title page: \"eliyahu son of r. yaakov of darbėnai\"; \"binyamin wolf segal\u2026\"; and more.   \n 4 pages; 5-61; 188 leaves. 34.5 cm. partly bluish paper. overall good condition. stains. small marginal tears to several leaves. new binding.  \n vinograd, otzar sifrei hagra, no. 755.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף ספרי שולחן ערוך עם ביאור הגר\"א מווילנא. מהדורות ראשונות של ביאור הגר\"א לשולחן ערוך:  \n  \n \u2022 ספר מגיני ארץ, שו\"ע אורח חיים, עם ביאור הגר\"א מווילנא. שקלוב, [תקס\"ג 1803]. חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה.  במהדורה זו נדפס לראשונה ביאור הגר\"א על שולחן ערוך אורח חיים, מעצם כתב ידו של הגר\"א. המהדורה הובאה לדפוס על ידי בני הגר\"א, בשיתוף עם תלמידי הגר\"א רבי מנחם מנדל משקלוב ורבי ישראל משקלוב, ועם נכד הגר\"א רבי יעקב משה מסלונים (בנו של רבי אברהם בן הגר\"א). ביאור הגר\"א נדפס מצדו האחד של נוסח השולחן ערוך ומצדו השני ה\"מגן אברהם\". בשוליים נדפס ה\"באר הגולה\". מעבר לשער נדפסה הקדמת רבי חיים מוולוז'ין בה הוא מסביר את דרכו של הגר\"א בביאורו על השולחן ערוך. בדף השני נדפסה הקדמה ארוכה ומעניינת מאת בני הגר\"א, בה מתוארת גדולת הגר\"א מיום לידתו, הנהגותיו המיוחדות ודרך לימודו. כמו כן, נמנו בהקדמה תלמידיו של הגר\"א לפי סדר חשיבותם (ראה להלן). בדף השלישי נדפסה הקדמת תלמיד הגר\"א רבי מנחם מנדל משקלוב ואחריה הקדמת נכד הגר\"א רבי יעקב משה מסלונים. בדף הרביעי נדפסה \"הקדמת המסדר\" \u2013 תלמיד הגר\"א רבי ישראל משקלוב. בדף ריג/2 הגהה ארוכה בכתב יד.  [1], ג, שטז, [2] דף. 35 ס\"מ. מצב משתנה, הדפים הראשונים והאחרונים במצב בינוני, ושאר הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים, וסימני עש, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר (בשולי דף השער ודף אחרון הדבקות של רצועות נייר-דבק, על חלק מהטקסט). כריכה חדשה.  וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 747.  \n  \n \u2022 ספר אשלי רברבי, שולחן ערוך יורה דעה, עם באר הגולה וביאור הגר\"א. הורודנא, דפוס יחזקאל בן משה, שמחה זימל בן מנחם נחום ושמחה זימל בן יחזקאל, תקס\"ו [1806]. מהדורה ראשונה של ביאור הגר\"א. חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה.  במהדורה זו נדפס לראשונה ביאור הגר\"א על שולחן ערוך יורה דעה, מעצם כתב ידו של הגר\"א. המהדורה הובאה לדפוס על ידי בני הגר\"א. בדף שאחרי השער נדפסה הקדמת תלמיד הגר\"א רבי מנחם מנדל משקלוב (המזכיר את רבי ישראל משקלוב כמי שסייע לו בעריכה) ואחריה הקדמת בני הגר\"א \u2013 רבי יהודה ליב ורבי אברהם. המפרשים הרגילים, הש\"ך והט\"ז, לא נדפסו במהדורה זו, כפי הנראה כדי לחסוך בהוצאות הדפוס. ביאור הגר\"א נדפס סביב ה\"פנים\", ולצדו נדפס גם \"באר הגולה\".  כג, [1], כד-קעו דף. 33.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. הדבקות רצועות נייר לחיזוק לאורך שולי דף השער ובמספר דפים נוספים. קרעים, בהם קרע חסר זעיר עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים. כריכה חדשה.  וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 749.  \n  \n \u2022 ספר אפי רברבי, שולחן ערוך אבן העזר, סימנים א-קעח, עם באר הגולה וביאור הגר\"א, חלקת מחוקק ובית שמואל. ווילנא והוראדנא, דפוס מנחם מן בן ברוך ושמחה זימל בן מנחם נחום, [תקע\"ט 1819].  הדפסת שולחן ערוך עם ביאור הגר\"א חלק אבן העזר החלה בשנת תקע\"ב, אך נפסקה זמן קצר לאחר תחילת ההדפסה בשל פלישת נפוליאון לרוסיה באותה שנה. המדפיסים הספיקו להדפיס רק את הסימנים א-כה (ותחילתו של סימן כו), ללא שער. בשנת תקע\"ט חודשה ההדפסה, אז נדפסו הסימנים כו-קעח, שער ודף הקדמות, ונכרכו יחד עם העותקים החלקיים שנדפסו בשנת תקע\"ב. בין שתי ההדפסות ישנו הבדל משמעותי.  \n בהדפסה משנת תקע\"ב נדפס רק ביאור הגר\"א על הדף, ובהדפסה בשנת תקע\"ט נוספו גם הפירושים \"חלקת מחוקק\" ו\"בית שמואל\" במקומם על הדף. מסיבה זו נדפסו בשנת תקע\"ט דפי השלמה של הפירושים הנ\"ל על סימנים א-כה (שנדפסו כאמור ללא הפירושים). במקביל, נדפס בשנת תקע\"ט חלק אבן העזר בשלמותו, כשגם הסימנים א-כה מופיעים ב\"צורת הדף\" החדשה (עם הפירושים \"חלקת מחוקק\" ו\"בית שמואל\"; על תהליך הדפסת מהדורה זו על שלביה השונים, ראה במסגרת להלן). העותק שלפנינו הוא מהסוג השלישי, שנדפס כולו בשנת תקע\"ט. חתימות ורישומי בעלות בדף השער: \"שייך לאלי' ב\"ר יעקב זללה\"ה מדארביאן\" [דרביאן darbėnai, סמוך לקרטינגה, ליטא]; \"בנימין וואלף סג\"ל...\"; ועוד.  ד עמ'; ה-סא; קפח דף. 34.5 ס\"מ. נייר כחלחל בחלקו. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה.  וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 755.   \n  \n ביאור הגר\"א לשולחן ערוך  ביאור הגר\"א לשולחן ערוך הוא אחד החיבורים המעטים שכתב הגר\"א בעצמו, ואינו העתקה או סיכום של תלמידים. הביאור נדפס בתוך מהדורות שולחן ערוך, כחלק מ\"צורת הדף\". הביאור על אורח חיים נדפס בשקלוב בשנת תקס\"ג, הביאור על יורה דעה נדפס בהורודנא בשנת תקס\"ו, הביאור על אבן העזר נדפס בשנים תקע\"ב-תקע\"ט, בכמה ווריאנטים, והביאור על חושן משפט נדפס לראשונה בקניגסברג תרט\"ו. ביאור זה של הגר\"א התקבל כחיבור יסודי להבנת מקורות ההלכה, וכבסיס לפסיקה ההלכתית. בהקדמה לספר משנה ברורה מציין בעל ה\"חפץ חיים\" את ביאור הגר\"א כאחד מן הספרים החשובים עליהם התבסס בבואו להכריע את ההלכה: \"ובפרט בבאור הגר\"א ז\"ל שהוא אורן של ישראל ויתד שהכל תלוי בו, וכדאי להכריע הדבר\". תלמיד הגר\"א, הגר\"ח מוולוז'ין, בהקדמתו ל\"ספרא דצניעותא\" כותב בהתפעלות על ביאור רבו לשו\"ע: \"...הוא אשר בחבוריו הקדושים פנה וכבש והאיר לפנינו את הדרך דרך הקדש אשר לא עבר בה איש מכמה דורות שלפניו, דרך סלולה וברורה בנגלות ובנסתרות במסילה נעלה מעלה מעלה עד מקורי ומקור מקורי הדברים, כאשר נפלאות עשה בביאורו על הש\"ע, שם כלל כל ההלכות מרובות שנזכרו בדבריהם הקדושים במקורם אשר הראה בשני התלמודים בבלי וירושלמי, וטחן וברר וסילת סלת נקיה מנופה כל השיטות של הראשונים ז\"ל\". בהקדמתו לביאור הגר\"א על אורח חיים כותב רבי חיים מוולוז'ין על כך שהפסיקה איננה יכולה להסתמך רק על עיון בשולחן ערוך ועל הפוסק לבדוק את הדברים במקורם, וכי \"עיקר ההוראה\" צריך להיות \"מן הש\"ס\". הוא מציין כי זו היתה מגמתו ודרכו של הגר\"א בביאורו זה: \"וכל מעיין בחיבור הזה אשר חבר רבינו הגדול והקדוש אשר צדקתו ותורתו הכריזו עליו מסוף העולם עד סופו גדול מרבן שמו הטוב כבוד שם קדושתו ותורתו הגאון רבינו אליהו החסיד\u2026 יראה שזו היא דרכו\u2026 לעורר ולהזכיר בלמוד הש\"ע את מקורו מן הש\"ס\u2026 זולת חידושים מתוקים ועמוקים הנמצאים בדבריו הקדושים, ואף כי דבריו קצרים המה ככוכבים הנראים קטנים וכל העולם עומד תחתיו\u2026\". על תהליך ההדפסה של חלקי הביאור, ראה: הרב אברהם הלוי שישא, סדר הדפסתם של ביאור הגר\"א על שו\"ע או\"ח, יו\"ד, אהע\"ז ובעיותיו, ישורון, כרך ה' (תשנ\"ט), עמ' תרעח-תרצה; הרב דוד קמינצקי, תורת הגר\"א, ירושלים תשע\"ח, עמ' תצב-תקיט. סדר תלמידי הגר\"א בהקדמת בני הגר\"א לשו\"ע אורח חיים בתוך הקדמתם הארוכה של בני הגר\"א למהדורה הראשונה של ביאור הגר\"א לשולחן ערוך אורח חיים, שקלוב תקס\"ג, מובאת רשימה מפורטת של תלמידי הגר\"א החשובים, עם מספור: \"הראשון הוא היה הרב הגאון מוהר\"ר חיים נר\"ו אב\"ד דק\"ק וולוז'ין...\", \"והשני הרב הגאון מוהר\"ר שלמה ז\"ל אב\"ד דק\"ק וואלקמיר...\", \"והשלישי הרב הגאון החסיד ועניו מ\"ו שלמה זלמן זלל\"ה, אחיו של הרב הגאון רבי חיים הנ\"ל\u2026\", \"והרביעי הרב הגדול המופלג בתורה וביראה המפורסם מו\"ה סעדיה נר\"ו\u2026\", \"והחמישי הרב המאה\"ג המפורסם מ\"ו שלמה ז\"ל מטלאטשין מגיד דבריו ליעקב בק\"ק ווילנא\u2026\", \"והששי הרב הגדול החריף ובקי המפורסם מ\"ו צבי הירש נר\"ו מסעמיאטין\u2026\", \"והשביעי הרב הגדול החריף בקי המפורסם מו\"ה שלמה זצ\"ל מק\"ק מאהילאב\u2026\". לפי המסורת, סדר התלמידים ברשימה זו הנו מכוון והתלמידים מופיעים על פי סדר חשיבותם וקרבתם אל הגר\"א (עם זאת, ברשימה זו לא נמנו כל תלמידי הגר\"א). יחסו של החזון איש להגר\"א וביאורו לשו\"ע \u2013 \"כאחד מן הראשונים\" דברים מופלאים כתב ה\"חזון איש\" על גדולת רבינו הגר\"א, ועל כוחו לחלוק על הראשונים: \"אנו מתייחסים להגר\"א בשורה של משה רבנו ע\"ה, עזרא ע\"ה, רבנו הקדוש, רב אשי, הרמב\"ם, הגר\"א, שנתגלה תורה על ידו כקדוש המעותד לכך, שהאיר במה שלא הואר עד שבא ונטל חלקו, והוא נחשב כאחד מן הראשונים, ולכן חולק עליהם בכמה מקומות בתוקף עוז, וגם על הרי\"ף והרמב\"ם הוא חולק, ומדרגתו ברוח הקודש בחסידותו ובגודל תבונתו וביגיעתו ובבקיאותו בעיון העמוק בכל התורה המצויה עתה בידינו אי אפשר כלל לצייר את אפשרותם. כן לא יתכן לתמוה עליו למה יחלוק על השו\"ע, והלא מקומות שחולק הגר\"א על הכרעת השו\"ע המה למאות\" (קובץ אגרות ח\"א, אגרת לב). במקום אחר כותב ה\"חזון איש\" על דרכו של הגר\"א בביאורו: \"הגר\"א ז\"ל בביאורי הגר\"א אינו מסתפק בביאור מקורו של השו\"ע, אלא נכנס תמיד לקבוע מסמרות בהכרעת ההלכה, ומגלה תמיד דעתו ז\"ל במקום שנוטה מדברי השו\"ע, ודבריו תמיד במלול ברור בלהבת אש...\" (קובץ אגרות ח\"ג, אגרת כח; ראה שם בהרחבה).  במקום אחר, לאחר שמבאר את דברי הגר\"א בביאורו, כותב החזון איש: \"...ומה מיושב הוא פי' הגר\"א... וכל המעיין מלא חדות גיל מאור האמת אשר בפירוש זה, ואשר אינו נותן מקום לנטות ממנו... וביום שגילה הגר\"א את הדבר הכריזו ברקיע הזהרו באליהו ובתורתו שגילה רז זה לבני ישראל\" (שם, אגרת קעח).   תהליך הדפסת חלק אבן העזר של ביאור הגר\"א  חלק אורח חיים וחלק יורה דעה של ביאור הגר\"א נדפסו על ידי בני הגר\"א, רבי יהודה ליב ורבי אברהם. שותפים להם היו שניים מגדולי תלמידי הגר\"א, רבי מנחם מנדל משקלוב ורבי ישראל משקלוב, שעסקו במלאכת העריכה וההגהה. לעומת זאת, חלק אבן העזר נדפס רק לאחר פטירתם של בני הגר\"א והוטל על שכמו של נכד הגר\"א \u2013 בנו של רבי אברהם בן הגר\"א \u2013 הלא הוא רבי יעקב משה מסלונים. אמנם, גם קודם לכן היה רבי יעקב משה בין העוסקים בהוצאת כתבי הגר\"א, אך הפעם נפלה כל האחריות עליו בלבד אביו \u2013 רבי אברהם בן הגר\"א נפטר בשנת תקס\"ט, דודו רבי יהודה ליב בן הגר\"א נפטר בשנת תקע\"ו, ושני תלמידי הגר\"א רבי מנחם מנדל משקלוב ורבי ישראל משקלוב עלו כבר באותה עת לארץ ישראל. כפי שמספר רבי יעקב משה בהקדמתו, הוא החל להדפיס סמוך לשנת תקע\"ב, אך באותה שנה פלש נפוליאון לרוסיה וההדפסה נפסקה באמצע. רק בשנת תקע\"ט הושלמה הדפסת הכרך כולו. תהליך ההדפסה, שנמשך כשבע שנים, הוליד כמה וואריאנטים של מהדורה זו. בשנת תקע\"ב, הספיק רבי יעקב משה להדפיס רק חלק קטן מהשולחן ערוך \u2013 עד אמצע סימן כו בלבד, וללא שער. במהדורה זו נדפס רק ביאור הגר\"א סביב ה\"פנים\" (בשוליים נדפס \"באר הגולה\"), ללא המפרשים הרגילים, ה\"בית שמואל\" וה\"חלקת מחוקק\". מאוחר יותר, כשחידש רבי יעקב משה את ההדפסה בשנת תקע\"ט, הוא החליט להדפיס גם את הפירושים \"בית שמואל\" ו\"חלקת מחוקק\" ולהחזיר אותם על מקומם ב\"צורת הדף\". כפי שהוא מספר בהקדמתו, מיקום הפרשנים ב\"צורת הדף\" היה כרוך בהתלבטות, אך לבסוף הכריע הגאון רבי חיים מוולוז'ין במכתב אל רבי יעקב משה (שצוטט מעבר לשער): \"אל תסג גבול ראשונים וח\"מ וב\"ש [וחלקת מחוקק ובית שמואל] יודפסו על מקומן שזכו מכבר\". בעקבות כך החלו להדפיס בשנת תקע\"ט את שני המפרשים הנ\"ל משני צדי נוסח השולחן ערוך, ואילו ביאור הגר\"א נדפס בחציו התחתון של הדף. תחילה הדפיסו במתכונת החדשה רק החל מסימן כו ועד סוף השולחן ערוך. את הדפים האלה כרכו יחד עם סימנים א-כה שנדפסו בשנת תקע\"ב. אליהם צרפו שער חדש, שבו פרט השנה תקע\"ט, וכן דף נוסף עם הקדמת רבי יעקב משה מסלונים המספר על השתלשלות ההדפסה. בנוסף, הדפיסו דפי השלמה לסימנים א-כה שנדפסו בשנת תקע\"ב (עם ביאור הגר\"א בלבד), שבהם פירושי ה\"חלקת מחוקק\" וה\"בית שמואל\" לסימנים אלה. בשער מופיעה הודעה על שינוי המתכונת של \"צורת הדף\" החל מסימן כו (\"לא כאלה הלכות פו\"ר ואישות אשר נדפס באור הגאון עם השו\"ע למבראשונה... אפס מהלכות קדושין ואילך התחלנו להדפיס כסדרן...\"). לאחר מכן נדפסה מהדורה שלמה במתכונת החדשה (עם \"חלקת מחוקק\" ו\"בית שמואל\" בשני צדי נוסח השו\"ע וביאור הגר\"א למטה) החל מסימן א. במהדורה זו שער שונה שבו לא מופיעה ההודעה הנ\"ל."},"lotNumber":"109","title":{"en":"collection of shulchan aruch books \u2013 first editions of the commentary of the vilna gaon \u2013 maginei eretz \u2013 shklow, 1803 / ashlei ravrevei \u2013 grodno, 1806 / apei ravrevei \u2013 vilna and grodno, 1819","he":"אוסף ספרי שולחן ערוך \u2013 המהדורות הראשונות של ביאור הגר\"א \u2013 מגיני ארץ \u2013 שקלוב, תקס\"ג / אשלי רברבי \u2013 הורודנא, תקס\"ו / אפי רברבי \u2013 ווילנא והוראדנא, תקע\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171268/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.860Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171268,"category":{"en":"The Vilna Gaon and His Disciples \u2013 Including Important Copies","he":"הגר\"א ותלמידיו \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171269/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171269/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171269/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"nefesh hachaim, by r. chaim of volozhin, foremost disciple of the vilna gaon. [vilna and grodno: menachem mann son of baruch and simchah simmel son of menachem nachum, 1824. first edition. copy lacking title page]. \n  a classic book of the teachings of the vilna gaon and his disciples, concerning manners of conduct and service of g-d according to both the revealed and hidden realms of the torah (much of the book was written as a response to the chassidic school of thought, following the viewpoint of the vilna gaon and his disciples). the book was first published in successive booklets, hence there is a separate pagination for each section.   \n   \n copy lacking title page. [5], 17 leaves; 10 leaves; 8, [1] leaves; 4; 17 leaves. 22.5 cm. fair condition. stains, including dark stains. wear, creases and tears. loose leaves. without binding.  \n   variant, from the first printing of the book, with sharp critiques of the chassidic movement. in subsequent editions the criticism was softened. according to family tradition, the changes were made by the author's son, r. itzele of volozhin.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"יראת ה' לחיים \u2013 נפש החיים\", מאת רבי חיים מוואלוז'ין, גדול תלמידי הגר\"א מווילנא. [ווילנא והוראדנא, דפוס מנחם מן בן ברוך ושמחה זימל בן מנחם נחום, תקפ\"ד 1824. מהדורה ראשונה. עותק חסר שער]. \n  \"יראת ה' לחיים \u2013 קונטרסים [בדברי מוסר] מכתבי... מו' חיים נ\"ע האב\"ד ור\"מ דק\"ק וולאזין. אשר יקרא... בשם... נפש החיים...\". הקדמות מבניו רבי יצחק מוולוז'ין ורבי יוסף משרשוב. הסכמות רבני ווילנא רבי שאול קצנלבוגן ורבי אברהם אבלי פאסוואלער. מספרי היסוד של תורת הגר\"א ותלמידיו, בדרכי ההנהגה ועבודת ה' טהורה על פי תורת הנגלה והנסתר (חלקים רבים מהספר נכתבו כתשובה ומענה לדעות תנועת החסידות, לפי דרכם ושיטתם של הגר\"א ותלמידיו). המחבר, רבינו חיים מוולוז'ין החשיב את ספרו זה יותר מכל כתביו המרובים בהלכה, ולפני פטירתו ציווה את בניו שיזדרזו להוציאו לאור. הספר נערך והובא לדפוס על ידי בנו הגאון רבי יצחק מוולוז'ין ועל ידי בן-אחותו הגאון המקובל רבי אברהם שמחה מאמציסלב, ששימשו שניהם כראשי הישיבה בוולוז'ין. הספר נדפס קונטרסים קונטרסים, ולכן לכל אחד משערי הספר ישנו מיספור-דפים נפרד.   \n   \n עותק חסר דף השער. [5], יז דף; י דף; ח, [1] דף; ד; יז דף. 22.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. בלאי, קמטים וקרעים. דפים רופפים. ללא כריכה.    \n   \n וריאנט, מן ההוצאה הראשונה של הספר, לפני שצונזרו ממנו כמה ביטויים חריפים נגד תנועת החסידות. למשל בשער ד פרק א נדפס במהדורה שלפנינו המשפט: \"והן עתה בדורות הללו, בעוה\"ר נהפוך הוא, השפלה הגבה והגבוה השפל, שכמה וכמה שמו כל עיקר קביעות לימודם רוב הימים רק בספרי יראה ומוסר...\". ישנם עותקים ממהדורת תקפ\"ד שבהם עודן הנוסח, ונכתב רק: \"...בעוה\"ר נהפוך הוא, הגבוה השפל...\", ונעשו בהם עוד כמה תיקונים והוספות. לפי מסורת בית בריסק נעשו התיקונים הללו ע\"י סבם בן-המחבר הגאון רבי איצל'ה מוולוז'ין. ב\"אוצר ספרי הגר\"א\", מס' 1417 (עמ' 248), מציין י' וינוגרד על כמה מהשינויים בהוצאה השניה של מהדורת שנת תקפ\"ד, וכותב: \"...במהדורה השניה נשמטו המילים 'השפלה הגבה'. מילים אלו נאמרו נגד החסידות והמו\"לים... רצו, כפי הנראה, לרכך את הנימה האנטי-חסידית של הספר...\"."},"lotNumber":"110","title":{"en":"nefesh hachaim by rabbi chaim of volozhin \u2013 first edition \u2013 vilna and grodno, 1824","he":"נפש החיים לרבינו חיים מוולוז'ין \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 וילנא והוראדנא, תקפ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171269/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.862Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171269,"category":{"en":"The Vilna Gaon and His Disciples \u2013 Including Important Copies","he":"הגר\"א ותלמידיו \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171270/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171270/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171270/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"volume containing the twelve issues of the tevunah anthology, published by r. yisrael salanter, founder of the musar movement. memel-königsberg: a. salomon, 1861-1868. copy of r. shmuel salant, rabbi of jerusalem and childhood friend of r. yisrael salanter, who studied alongside him under r. tzvi hirsch brody (ca. 1830).  stamps and signatures of r. \"shmuel salant\" on endpaper and title page of issue 1, and handwritten inscription and signature of his grandson r. yechiel michel tucazinsky from 1894 stating that it was lent to him by r. shmuel salant. on margins of issues, learned glosses handwritten by r. yechiel michel tucazinsky.  \n  \n r. shmuel salant (1816-1909), immigrated from salant to eretz israel in 1841 to serve as posek and rabbi of the perushim community of disciples of the vilna gaon in jerusalem. his father-in-law r. yosef zundel salant immigrated to jerusalem in the same period. in his capacity as rabbi of jerusalem, a position he held for close to seventy years, he founded the educational and charitable institutions in the city, established the beit din and strengthened the ashkenazi community. he was renowned for his brilliance and pragmatic approach to halachic ruling and in running communal matters in jerusalem and worldwide.  \n  \n r. yisrael lipkin salanter (1810-1883), founder of the musar movement. he stood at the helm of many enterprises for strengthening study of torah and musar in various countries. in the 1860s, he decided to concentrate his efforts on countries influenced by haskalah, to bolster torah observance and study of torah and musar. he lived for several years in königsberg (present-day kaliningrad) and memel (present-day klaipėda), eastern prussia, and travelled around delivering sermons in german, drawing people closer to torah observance. in order to raise the prestige of torah, he established a forum for publishing torah novellae and musar teachings, in form of the tevunah anthology, published in 1861, printing 12 issues \u2013 all contained in the present volume. \n  [2] leaves, 3-104 pages (without printed wrappers apart from one colorful wrapper at the beginning of the volume, apparently printed for the binding of all 12 issues). 22 cm. good-fair condition. stains and heavy wear. ownership stamps and censorship stamps. original binding.  one of the first torah periodicals to be printed, and the first in eastern europe.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כרך הכולל את כל י\"ב הגיליונות מהקובץ \"תבונה\", שיצא לאור ע\"י הגאון רבי ישראל מסלנט אבי תנועת המוסר. מעמל-קעניגסבערג, דפוס א' זאלאמאן, תרכ\"א-תרכ\"ב [1861-1868].  העותק של הגאון רבי שמואל סלנט, רבה של ירושלים וידיד-נעוריו של רבי ישראל מסלנט, בעת לימודם יחד בימי בחרותם בבית המדרש בעיר סלנט אצל הגאון רבי צבי הירש ברוידא (בשנת תק\"צ בקירוב).  חותמות וחתימות ידו של רבי \"שמואל סלאנט\" בדף המגן ובשער חוברת א, ורישום בכתב יד וחתימת נכדו רבי יחיאל מיכל טוקאצינסקי הכותב בשנת תרנ\"ד, שהספר \"שאול לי בטובו... מאת אא\"ז הגאון הגדול מו\"ר ר' שמואל סלאנט נ\"י\". בשולי הגליונות הערות למדניות בכתב ידו של הגרי\"מ טיקוצינסקי.  \n  \n הגאון רבי שמואל סלנט רבה של ירושלים (תקע\"ו-תרס\"ט), נולד בעיר ווילקוניק, ונודע מילדותו כ\"עילוי\" גאוני. בהיותו כבן שבע[!] כבר נדד למרכזי התורה בליטא, וקיבל תורה מפי רבותיו רבי צמח שפירא מקיידאן, רבי אברהם אבלי פאסוואלער ראב\"ד ווילנא, רבי יצחק מוולוז'ין ורבי צבי הירש ברוידא אב\"ד סלנט. בתחילת שנות התק\"צ למד בעיר סלנט בחברותא עם רֵעוֹ הגאון רבי ישראל מסלנט [אבי תנועת המוסר]. לאחר שנשא את בתו של מורם ורבם הצדיק רבי יוסף זונדל מסלנט, עלה לארץ ישראל בשנת תר\"א (1841), לשמש כמורה הוראה ורב לקהילת ה\"פרושים\" תלמידי הגר\"א שהתגוררו בירושלים. שימש ברבנות ירושלים קרוב לשבעים שנה, הקים את מוסדות החינוך והחסד בעיר, יסד בית דין וביסס את הקהילה האשכנזית. נודע בפקחותו הגאונית ובגישתו המציאותית בפסקי-הלכה ובכל ניהול ענייני הציבור בירושלים וברחבי קהילות העולם. רבי שמואל סלנט היה ממעט בכתיבה, וחתימות-ידו נדירות. מכתביו הרבים בענייני ציבור, בדרך כלל נכתבו מפיו בידי צוות סופריו ומזכיריו, כאשר הוא רק מוסיף את חתימתו בכתב ידו או בחותמתו.   \n   \n אבי \"תנועת המוסר\" \u2013 רבינו ישראל ליפקין מסלנט (תקע\"א-תרמ\"ג), עמד מאחורי מפעלים רבים לחיזוק לימוד התורה והמוסר בארצות שונות. בשנות התר\"כ החליט לפעול בארצות ההשכלה, להחזיר עטרה ליושנה בחיזוק היהדות ולימוד התורה והמוסר. לשם כך קיבל אזרחות גרמנית, והחליף את לבושו ושפתו לשפת אנשי המקום. התגורר כמה שנים בקניגסברג ובמעמל שבפרוסיה המזרחית, ונסע למקומות שונים, בהם היה דורש בשפה הגרמנית, ומקרב אנשים לתורה ולמצוות. באותה תקופה יצא הגרי\"ס לראשונה בפעולות בפומבי, ובכדי לרומם את קרן התורה יסד במה תורנית של קובץ חידושי תורה ודברי מוסר, בגיליונות ה\"תבונה\" שהוציא לאור בשנים תרכ\"א-תרכ\"ב (1861), ממנו נדפסו רק י\"ב גליונות \u2013 הנמצאים כולם בכרך שלפנינו.   \n   \n [2] דף, ג-קד עמ' (ללא המעטפות המודפסות, מלבד מעטפת שער צבעונית אחת בראש הכרך, שנדפסה בשנת תרכ\"ב \u2013 כנראה, לצורך כריכת כל י\"ב הגליונות יחד). 22 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי רב. חותמות בעלות וחותמות צנזורה. כריכה מקורית   \n  \n מהקבצים התורניים הראשונים בעולם התורה, והקובץ התורני הראשון שנדפס באזור מזרח-אירופה (ראה: מאמר ע' אטקס, \"תבונה \u2013 כתב-עת תורני ראשון במזרח-אירופה\", קרית ספר, נד, תש\"ם, עמ' 371-181)."},"lotNumber":"111","title":{"en":"hatevunah \u2013 memel-königsberg, 1861-1868 \u2013 signatures of rabbi shmuel salant of jerusalem, childhood friend of editor rabbi yisrael salanter","he":"קובץ ה\"תבונה\" \u2013 ממל-קניגסברג, תרכ\"א-תרכ\"ב \u2013 חתימות רבי שמואל סלאנט מירושלים ידיד-נעוריו של העורך רבי ישראל מסלנט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171270/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.696Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171270,"category":{"en":"The Vilna Gaon and His Disciples \u2013 Including Important Copies","he":"הגר\"א ותלמידיו \u2013 עותקים מיוחסים"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171271/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171271/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171271/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"sefer hatakanot vehaskamot, public ordinances and halachic customs enacted by jerusalem rabbis over the generations, by r. chaim avraham gagin. jerusalem: r. yisrael bak, 1842. two title pages. the first title page is decorated with a woodcut (previously used for avodat hakodesh). the second title page is on leaf [5], after r. gagin's preface. the second hebrew book printed in jerusalem. printed in the press established by r. yisrael bak of berditchev and safed, disciple of r. levi yitzchak of berditchev and r. yisrael of ruzhin. this book is comprised of two parts: the first contains r. gagin's preface and a long responsum (dated 1824) by r. shlomo moshe suzin regarding the authority of the beit din to issue public ordinances. the second part includes a compilation of the regulations and customs of eretz israel following the order of the four sections of shulchan aruch. at the end of the book, approbations dated 1841 and 1842, by rabbis and community officials, according r. yisrael bak the exclusive rights to printing in eretz israel. the approbations describe how r. yisrael established a new printing press in jerusalem after his press in safed was destroyed and looted. [there are some copies without the final leaf containing the approbation from 1842. see bibliography of the hebrew book listing 123175, and sh. halevy, hasefarim haivriyim shenidpesu biyerushalayim, no. 3]. the bibliographer a. tauber, in his hebrew article \"history of printing in eretz israel\" (mechkarim bibliographim, pp. 10-11; kovetz yerushalayim \u2013 lachakirat eretz yisrael, jerusalem 1928, pp. 179-192), posits that the main purpose of this book was to reinforce several controversial public ordinances (especially those regarding estate and ownership titles). in order to print this book, r. gagin and the sephardic community officials encouraged the establishment of r. yisrael bak's printing press, intending this book to be the first published there. r. gagin, who was persecuted by his opponents, initiated the printing of this book in order to answer their contentions. to avoid making the book's purpose obvious, r. gagin instructed r. yaakov capiloto and r. avraham ashkenazi, two jerusalem scholars, to research the customs and ordinances of eretz israel, arrange them in the order of the four sections of shulchan aruch, and combine them with the rebuttals to those who questioned the controversial ordinances. this book was presumably printed in stages, according to the progress of the abovementioned editors. according to tauber, the first part of sefer hatakanot was already printed in 1841 (before the printing of avodat hakodesh, which is recognized as the first hebrew book printed in jerusalem). the printing was only concluded after r. capiloto and r. ashkenazi finished compiling and editing the second part of the book. \n  [16], 13-72, [4] leaves. 15 cm. good-fair condition. stains, including dark stains (many stains to several leaves). a few tears, including marginal open tear to one leaf, not affecting text. pencil inscriptions inside text on several leaves. new binding.  \n  the second hebrew book printed in jerusalem. sh. halevy, no. 3 (this is in fact the second book printed in jerusalem, since listing no. 2 by sh. halevy is actually a broadside and not a book). includes leaf with approbation from 1842, which is not included in all copies.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר התקנות והסכמות, תקנות ציבוריות ומנהגים הלכתיים שתקנו חכמי ירושלים במשך הדורות, מאת רבי חיים אברהם גאגין. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תר\"ב [1842]. \n שני שערים. השער הראשון מאויר בפיתוחי עץ (בו נעשה שימוש קודם לכן בספר עבודת הקודש). השער השני מופיע בדף [5], לאחר הקדמת הרב גאגין. הספר העברי השני שנדפס בירושלים. נדפס בדפוס שהוקם ע\"י המדפיס מברדיטשוב וצפת, רבי ישראל ב\"ק, תלמידם של רבי לוי יצחק מברדיטשוב ורבי ישראל מרוז'ין. בשער נכתב: \"ספר התקנות והסכמות ומנהגים הנוהגי'[ם] פה ירושלם ת\"ו...\". הספר כולל שני חלקים: בחלק הראשון, הקדמות הרב גאגין ותשובה ארוכה (משנת תקפ\"ד) של רבי שלמה משה סוזין, על כח בית דין לתקן תקנות בעיר; החלק השני כולל ליקוט תקנות ומנהגי ארץ ישראל לפי סדר ד' חלקי שו\"ע. בסוף הספר מופיעים דפי הסכמות הרבנים וממוני הקהל משנת תר\"א ומשנת תר\"ב, המעניקים בלעדיוּת על זכויות הדפסה בארץ ישראל לבית הדפוס של רבי ישראל ב\"ק. בהסכמות אלה מספרים הרבנים על הדפוס החדש שהוקם בירושלים, לאחר שבית הדפוס שהקים המדפיס רבי ישראל בצפת נהרס ונבזז ע\"י שודדים [ישנם טפסים שלא נדפס בהם הדף האחרון עם ההסכמה משנת תר\"ב. ראה על כך במפעל הביבליוגרפיה רשומה 123175, ובספרה של ש' הלוי \"הספרים העבריים שנדפסו בירושלים\", מס' 3]. הביבליוגרף א' טויבר כותב במאמרו \"לדברי ימי הדפוס בארץ ישראל\" (מחקרים ביבליוגרפים, עמ' 10-11; קובץ ירושלים \u2013 לחקירת ארץ ישראל, ירושלים תרפ\"ח, עמ' קעט-קצב) כי המטרה העיקרית של הדפסת הספר היתה, כפי הנראה, חיזוק כמה תקנות שהתעורר עליהן פולמוס באותה תקופה (\"תקנת העזבונות\", \"תקנת החזקות\" ועוד). לצורך הדפסת ספר זה, עודדו הרב גאגין וממוני הקהלה הספרדית בירושלים את הקמת בית הדפוס החדש של רבי ישראל ב\"ק, וספר זה היה אמור להיות הספר הראשון שיודפס בו. הרב גאגין שסבל מרדיפות מתנגדיו, יזם את הדפסת הספר כדי לענות למבקריו בתשובות שבראש הספר. כדי שלא יוכר שהספר נתחבר למגמה מסוימת, הושיב הרב גאגין שניים מחכמי ירושלים, רבי יעקב קאפילוטו ורבי אברהם אשכנזי, ללקט ממקורות שונים את תקנות ומנהגי ארץ ישראל לפי סדר ד' חלקי שו\"ע, ולצרף אליהם את התשובות כנגד המערערים על ענייני התקנות שעליהם יצא הקצף באותו פולמוס. כפי הנראה, נדפס הספר בשלבים, לפי התקדמות עבודת העורכים הנ\"ל. לדבריו של טויבר, חלקו הראשון של \"ספר התקנות\" שלפנינו נדפס כנראה כבר בשנת תר\"א (לפני הדפסת הספר \"עבודת הקודש\" \u2013 הידוע כיום כספר העברי הראשון שנדפס בירושלים), וסיום ההדפסה נעשה רק לאחר שהרבנים קאפילוטו ואשכנזי גמרו ללקט ולערוך את חלקו השני של הספר. \n  [16], יג-עב, [4] דף. 15 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים (כתמים רבים במספר דפים). קרעים מעטים, בהם קרע חסר בשולי אחד מהדפים, ללא פגיעה בטקסט. רישומים בעפרון בגוף הטקסט במספר דפים. כריכה חדשה.  \n   הספר העברי השני שנדפס בירושלים. ש' הלוי, מס' 3 (למעשה זהו הספר העברי השני שנדפס בירושלים, כי רשומה מספר 2 בספרהּ של ש' הלוי, היא רשומה על כרוז ולא כותר ספר). כולל דף ההסכמה משנת תר\"ב, שאינו מופיע בכל העותקים.\u200e"},"lotNumber":"112","title":{"en":"sefer hatakanot \u2013 jerusalem, 1842 \u2013 including rare leaf of approbations \u2013 second hebrew book printed in jerusalem","he":"ספר התקנות \u2013 ירושלים, תר\"ב \u2013 כולל דף הסכמה נדיר \u2013 הספר העברי השני שנדפס בירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171271/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.698Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171271,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171272/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171272/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171272/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"chukat hapesach, study order for the month of nissan, with the haggadah order, and other selections. jerusalem: israel bak, [1843]. the second haggadah printed in jerusalem (the first was printed in 1842). \n  the haggadah is accompanied by laws and instructions in judeo-arabic. also includes: ka'arat kesef by rabbi yosef ha'ezovi, order for the eve of rosh chodesh nissan, passover evening prayer, song of songs, counting of the omer, pirkei avot, poem in honor of rabbi shimon bar yochai (by rabbi david elkayam), and order for the eve of rosh chodesh sivan (incomplete at the end). on the title page, a signature in ornate sephardic script, erased in ink. \n  83 leaves. missing last leaf (replaced with photocopy). approx. 14.5 cm. gilt edges. most leaves in good condition. stains. small tears to title page and open tear to lower margin, not affecting text, repaired with paper. small open tear to margin of one leaf. paper reinforcement to inner margins of several leaves, affecting text in one leaf. new binding.  otzar hahaggadot 861. one of the earliest books printed in jerusalem. sh. halevy, no. 12. provenance: formerly from the collection of dr. i. mehlman, with inscriptions in his handwriting.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר חקת הפסח, סדר לימוד לחודש ניסן, עם סדר ההגדה, ועוד ליקוטים. ירושלים, דפוס ישראל ב\"ק, [תר\"ג, 1843]. ההגדה השנייה שנדפסה בירושלים (הראשונה נדפסה בשנת תר\"ב). \n  בנוסח ההגדה הלכות והוראות בערבית-יהודית. כולל גם: קערת כסף לרבי יוסף האזובי, סדר ערב ראש חודש ניסן, ערבית של פסח, שיר השירים, ספירת העומר, פרקי אבות, פיוט לכבוד הרשב\"י (מאת רבי דוד אלקיים), וסדר ערב ראש חדש סיון (חסר בסופו).  בדף השער חתימה בכתיבה ספרדית מסולסלת, מחוקה בדיו. \n   פג דף. חסר דף אחרון (הושלם בצילום). 14.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשער וקרע חסר בשוליו התחתונים, ללא פגיעה בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. קרע חסר קטן בשולי אחד מהדפים. הדבקת נייר לחיזוק בשוליים הפנימיים של מספר דפים, באחד מהם על חלק מהטקסט. כריכה חדשה.  אוצר ההגדות 861. מן הספרים הראשונים שנדפסו בירושלים. ש' הלוי, מס' 12. מקור: לשעבר, מאוסף ד\"ר י' מהלמן, עם רישומים בכתב ידו."},"lotNumber":"113","title":{"en":"chukat hapesach, with passover haggadah \u2013 jerusalem, 1843 \u2013 the second haggadah printed in jerusalem","he":"חקת הפסח, עם הגדה של פסח \u2013 ירושלים, תר\"ג \u2013 ההגדה השניה שנדפסה בירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171272/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.700Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171272,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171273/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"ethical will by r. aharon moshe migeza tzvi of brody (disciple of the chozeh of lublin and founder of the chassidic settlement in jerusalem). jerusalem: [yisrael bak], 1845. first edition. \n  ethical will of r. aharon moshe migeza tzvi of brody, authored five years before his death (at its end he requests that it be printed immediately after his passing).  \n  \n r. aharon moshe migeza tzvi (1775-1845), chassidic leader, disciple of the chozeh of lublin and r. uri of strelisk, among the first chassidim to immigrate to jerusalem (in 1799) and one of the founders of the chassidic settlement there and head of the chassidic kollel. his gravestone on the mount of olives is inscribed with titles of praise which were rarely used in those times in jerusalem. ownership inscriptions on title page.  \n  \n 8 leaves. 14.5 cm. fair-good condition. many stains, including dampstains and traces of former dampness. worming to margins of some leaves. stamp. new binding.  rare edition.  sh. halevy, no. 30. \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סדר צוואות, מאת הרה\"ק רבי אהרן משה מגזע צבי מבראד (תלמיד \"החוזה מלובלין\" ומייסד היישוב החסידי בירושלים). ירושלים, [דפוס ישראל ב\"ק], תר\"ה [1845]. מהדורה ראשונה. \n  סדר צוואתו של הגאון הצדיק רבי אהרן משה מגזע צבי מבראד. המחבר נפטר בליל שבת, ז' בתמוז תר\"ה, והצוואה נחתמה בחודש חשוון ת\"ר (בסופה ביקש המחבר להדפיסה מיד לאחר פטירתו). בראשי העמודים הכותרות: \"צוואת הא\"מ\".  הגאון הקדוש רבי אהרן משה מגזע צבי (תקל\"ה-תר\"ה), מגדולי החסידות, תלמיד החוזה מלובלין ורבי אורי מסטרליסק, ראשון העולים החסידים לירושלים (עלה בתקצ\"ט). נחשב למייסד הישוב החסידי בעיר הקודש וראש כולל החסידים. על מצבתו בהר הזיתים נכתבו תארי קודש שאינם מצויים בדור ההוא בירושלים: \"מנוחת איש תם אדומו\"ר הרב הצדיק המפורסם בוצינא קדישא מגזע צבי\". רישומי בעלות בדף השער: \"ר' שבתי שמשון הלוי מבריסק דליטא\"; \"נמ\"מ בהשתדלות יוסף ליב האמבורגער\". \n  ח דף. 14.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. סימני עש בשולי חלק מהדפים. חותמת. כריכה חדשה.  מהדורה נדירה.  ש' הלוי, מס' 30."},"lotNumber":"114","title":{"en":"ethical will of rabbi aharon moshe migeza tzvi of brody \u2013 jerusalem, 1845 \u2013 first edition, rare","he":"צוואת הרה\"ק רבי אהרן משה מגזע צבי מבראד \u2013 ירושלים, תר\"ה \u2013 מהדורה ראשונה ונדירה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171273/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.702Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171273,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171274/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"be'er sheva, homilies on the torah by rebbe moshe david ashkenazi, rabbi of tolcsva and safed (author of toldot adam; father-in-law of the yitav lev and progenitor of the satmar and klausenburg chassidic dynasties). jerusalem: r. yisrael bak, 1853. first edition. \n  the author, r. moshe david ashkenazi, rabbi of tolcsva and safed (1774-1856), author of toldot adam, father-in-law of the yitav lev of sighet. progenitor of the satmar and klausenburg chassidic dynasties. rabbi of tolcsva for some forty years, and later one of the founders of the chassidic settlement in post-earthquake safed. inscriptions in sephardic script on title page.  \n  \n [3], 172, [1] leaves. 20.5 cm. fair condition. stains. marginal tears to several leaves. worming in many places (heavy worming on some leaves), affecting text, partially repaired with paper and tape. new fabric binding.  sh. halevy, no. 50. provenance: formerly of the collection of dr. i. mehlman, with his handwritten inscriptions. \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"באר שבע\", דרושים על התורה, מאת האדמו\"ר רבי משה דוד אשכנזי אב\"ד טולטשווא ואב\"ד צפת (בעל \"תולדות אדם\"; חמיו של ה\"ייטב לב\" וזקנם של אדמו\"רי סטמאר וקלויזנבורג). ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תרי\"ג [1853]. מהדורה ראשונה. \n  מחבר הספר, הרב הקדוש רבי משה דוד אשכנזי אב\"ד טאלטשווא וצפת (תקל\"ד-תרט\"ז, אישים בתשובות החת\"ס, עמ' ש) בעל \"תולדות אדם\", חותנו של האדמו\"ר בעל \"ייטב לב\" מסיגעט ואביו של רבי יואל אשכנזי אב\"ד זלוטשוב. לגזעו הקדוש מתייחסים האדמור\"ים מסאטמר-סיגט ומקלויזנבורג. כבר בגיל צעיר נתקבל לאב\"ד העיר טולטשווא, ובמשרה זו כיהן כארבעים שנה. עלה לצפת בשנת תר\"ד והיה ממקימי הישוב החסידי בצפת שלאחר הרעש.  \n זמן קצר לאחר עלייתו ארצה, הדפיס את ספר \"תולדות אדם\" בדפוסו של רבי ישראל ב\"ק בירושלים. את הספר חיבר בשנות השלושים לחייו, ורבי יעקב מליסא בעל \"חוות דעת\" כותב עליו בהסכמתו לספר: \"הרב הגאון המפורסם מ' משה דוד... האי גברא לא צריך לדידי ולדכוותי, אך רצונו של אדם זהו כבודו ואין מסרבין לגדול\". ביתו ובית מדרשו בצפת שוקמו ע\"י נכדו האדמו\"ר מקלויזנבורג, וכיום שוכנים בהם מוסדות צאנז בעיה\"ק צפת.  רישומים בכתיבה ספרדית בדף השער: \"למדרש הגביר ג'[יליבי] נתנאל לזבונא ה\"י\"; \"גואל אחרון למד' הנ' ג'י מאיר לזבונא\". \n  [3], קעב, [1] דף. 20.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. סימני עש רבים (בחלק מהדפים סימני עש קשים), עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר וברצועות נייר-דבק. כריכת בד חדשה.  ש' הלוי, מס' 50.  מקור: לשעבר, מאוסף ד\"ר י' מהלמן, עם רישומים בכתב ידו."},"lotNumber":"115","title":{"en":"be'er sheva (by the rebbe of tolcsva \u2013 father-in-law of the yitav lev) \u2013 jerusalem, 1853 \u2013 first edition","he":"\"באר שבע\" (להרה\"ק מטולטשווא \u2013 חמיו של ה\"ייטב לב\") \u2013 ירושלים, תרי\"ג \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171274/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.704Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171274,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171275/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171275/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"aderet eliyahu, \"segulah\u2026 for an open mind, memory and success\u2026\" \u2013 sayings of the sages mentioning the prophet elijah, to be recited as a segulah at the end of shabbat, and a passage from the zohar for circumcision. jerusalem: yisrael bak, [1859].  \n  \n 24 leaves. approx. 14 cm. good-fair condition. stains. damage and open tears to title page, affecting title frame and text, repaired with paper filling. worming, slightly affecting text. new binding.  variant, with slight difference of wording on title page (as in the the copy in the ben menachem collection). sh. halevy, no. 56.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר אדרת אליהו, \"סגולה נפלאה... לפתיחת הלב ולזכרון ולהצלחה...\" \u2013 מאמרי חז\"ל שנזכר בהם אליהו הנביא, לאומרם כסגולה במוצאי שבת, ומאמר הזוהר לברית מילה. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, [תרי\"ט 1859]. בדף השער מוזכרים מקורות שונים: ספר מדרש תלפיות, ספר סודי רזיא וספר הרוקח, סידור רבי יעקב קופיל, החיד\"א ורבי נפתלי הכהן כ\"ץ, בעל סמיכת חכמים. \n   כד דף. 14 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים וקרעים חסרים בדף השער, עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים במילוי נייר. סימני עש, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכה חדשה.  עותק עם שינוי קל בנוסח השער (כפי העותק שראתה ש' הלוי באוסף נפתלי בן מנחם).  ש' הלוי, מס' 56."},"lotNumber":"116","title":{"en":"aderet eliyahu \u2013 jerusalem, 1859 \u2013 segulah passages mentioning elijah to be recited at the end of shabbat","he":"אדרת אליהו \u2013 ירושלים, תרי\"ט \u2013 מאמרי סגולה שנזכר בהם אליהו הנביא, לאומרם במוצאי שבת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171275/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.706Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171275,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171276/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171276/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"selichot and prayers for 7th adar, according to the custom of the gomlei chesed shel emet chevra kadisha of jerusalem. jerusalem: r. yisrael bak, 1863. \n  first of several editions printed in jerusalem. leaf [2] printed with decorated frame with printed dedication (not filled out), with printed signatures of the gabbai of the chevra kadisha.  \n  \n [2], 13, [1] leaf. 17.5 cm. good condition. stains. new binding.  rare edition.  sh. halevy, no. 83.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"קובץ סליחות ותפילות ליום ז' אדר \u2013 כפי מנהג החברה קדישא גומלי חסד של אמת דפעה\"ק ירושלים\". ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תרכ\"ג [1863]. \n  הובא לדפוס בידי גבאי החברה קדישא. המהדורה הראשונה מתוך מספר מהדורות שנדפסו בירושלים.  דף [2] נדפס עם מסגרת מעוטרת, ובראשו נדפס: \"מנחה היא שלוחה, מאתנו הגבאים דח\"ק [דחברת קודש] גחש\"א לאיש יקר ונכבד...\" (בהמשך נותר מקום ריק למילוי בכתב יד). בחלקו התחתון של הדף חתומים בדפוס גבאי החברה קדישא. \n  [2], יג, [1] דף. 17.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה חדשה.  מהדורה נדירה.  ש' הלוי, מס' 83."},"lotNumber":"117","title":{"en":"selichot and prayers for 7th adar \u2013 jerusalem, 1863","he":"סליחות ותפילות ליום ז' אדר \u2013 ירושלים, תרכ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171276/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.708Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171276,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171277/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"sefer hachezyonot, known as shivchei rabbi chaim vital. jerusalem: avraham rautenberg, [1866]. \n  on verso of title page, introduction by r. moshe vital, grandson of r. chaim vital. printed from manuscript of r. chaim vital's grandson. on title page, ownership inscription in sephardic script (in pencil).  \n  \n 28 leaves. approx. 18 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. light wear. marginal tears and open tears to title page and several other leaves. inner margins of title page and other leaves repaired with paper. uneven trimming. new binding.  sh. halevy, no. 120.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר החזיונות, המכונה שבחי רבי חיים וויטאל. ירושלים, דפוס אברהם רויטנבערג, [תרכ\"ו 1866]. \n  מעבר לשער מופיעה הקדמת רבי משה ויטאל, בנו של רבי שמואל ויטאל ונכדו של רבי חיים ויטאל. בדף השער צויין כי הספר נדפס \"מדויק מתוך כתיבת יד של נכד מהרח\"ו ז\"ל\".  בראש השער רישום בעלות בכתיבה ספרדית (בעיפרון): \"ממני ע\"ה יוסף חיים בכ\"ר דוד\".  \n  \n כח דף. 18 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים. הדבקות נייר בשוליים הפנימיים של דף השער ודפים נוספים. חיתוך דפים לא אחיד. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 120."},"lotNumber":"118","title":{"en":"sefer hachezyonot \u2013 shivchei rabbi chaim vital \u2013 jerusalem, 1866","he":"ספר החזיונות \u2013 שבחי רבי חיים ויטאל \u2013 ירושלים, תרכ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171277/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.709Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171277,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171278/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"calendar for the entire sixth millennium, from the beginning of the millennium until the year 6000, by r. shraga feivel of grodno. jerusalem: yisrael bak, [1867]. \n  divided into three parts: calendar i, festivals, fast days and torah readings; calendar ii, with moladot and tekufot; and calendar iii, general calendar with names of secular months. owner's signature on title page: \"yosef david dweck hakohen\".  \n  \n 71 leaves. 16.5 cm. good-fair condition. stains. worming, affecting text. tears and damage to margins of some leaves, repaired with paper. new leather binding.  bound with orange front wrapper with a printed illustration of jerusalem printed by bak. sh. halevy, no. 134.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"לוח על כל אלף הששי\" \u2013 לוח שנה מתחילת האלף הששי ועד לסופו בשנת תת\"ר, מאת רבי שרגא פייבל מהורודנא. ירושלים, דפוס ישראל ב\"ק, [תרכ\"ז 1867]. \n  הלוח מחולק לשלושה חלקים: לוח א', עם המועדים, הצומות וסדר קריאת הפרשות; לוח ב', עם המולדות והתקופות; לוח ג', לוח כללי, עם שמות החודשים הלועזיים. חתימת בעלים בדף השער: \"הצעיר יוסף דוד דוויך הכהן ס\"ט\". \n  עא דף. 16.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש עם פגיעות בטקסט. קרעים ופגמים בשולי חלק מהדפים, משוקמים בהדבקות נייר. כריכת עור חדשה.  כרוך עם מעטפת קדמית כתומה, ועליה מודבק איור מודפס של ירושלים שנדפס בדפוס ב\"ק, עם הכיתוב: \"השב שכינתך לציון עירך, ירושלם שנת ברכו\"ת\".  ש' הלוי, מס' 134."},"lotNumber":"119","title":{"en":"calendar for the sixth millennium \u2013 jerusalem, 1867","he":"לוח לכל שנות האלף הששי \u2013 ירושלים, תרכ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171278/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.711Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171278,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171279/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171279/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"the jerusalem almanack, 1869. jerusalem, 1869. english and some hebrew. on title page: \"published under the direction of the hebrew christian mutual aid society\". \n  1869 calendar with verses from the prophets for each day of the month (in english translation only) and additional english information at the end relating to the population of jerusalem, its various parts and institutions, and more.  \n  \n [1], [27], 28-35, [1] pages. includes original front and back printed wrapper. 13.5 cm. good condition. stains (including to wrapper). new binding.  especially rare booklet, unknown bibliographically.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"the jerusalem almanack, 1869 [\"אלמנך ירושלים\", לשנת 1869]. ירושלים, [תרכ\"ט] 1869. אנגלית ומעט עברית. \n  בדף השער: \"published under the direction of the hebrew christian mutual aid society\" [יוצא לאור מטעם החברה העברית לעזרה הדדית נוצרית].  לוח שנה לשנת 1869 (תרכ\"ט-תר\"ל). כולל לוח מפורט לכל חודש, עם פסוקים מהנביאים לכל יום מימות החודש (בתרגום לאנלית בלבד), ועם מידע שימושי נוסף באנלית בסופו, המתייחס לאוכלוסיית העיר ירושלים, על חלקיה השונים, ולמוסדות השונים הנמצאים בה, בהם בתי ספר, בתי חולים, מערכת הדואר הפועלת בעיר, ועוד. \n   [1], [27], 35-28, [1] עמ'. כולל מעטפת קדמית ואחורית מקורית, מודפסת. 13.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (כולל במעטפת). כריכה חדשה.  חוברת נדירה במיוחד, שאינה ידועה ביבליוגרפית."},"lotNumber":"120","title":{"en":"the jerusalem almanack \u2013 jerusalem, 1869 \u2013 english \u2013 especially rare, bibliographically unknown","he":"the jerusalem almanack \u2013 \"אלמנך ירושלים\" \u2013 ירושלים, תרכ\"ט 1869 \u2013 אנגלית \u2013 נדיר במיוחד ולא ידוע ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171279/view","tags":["collectibles_israeliana","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:44.712Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171279,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171280/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"doresh letzion, by r. david ze'ev son of r. zelig rosenthal. jerusalem: [yoel moshe salomon], 1868. \n  selections from the sages and holy books on the great mitzvah of charity to the poor of eretz israel. printed for emissaries seeking assistance in jewish communities abroad. \n  [1], 2-44 pages. 13.5 cm. overall good condition. stains. tears and open tears to margins of several leaves. stamp on title page. new leather binding.  rare.  sh. halevy, no. 144.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס דורש לציון, מאת רבי דוד זאב בהרב זעליג רוזנטל. ירושלים, [דפוס יואל משה סאלומון], תרכ\"ח-תרכ\"ט [1868]. \n  ליקוטים מדברי חז\"ל והספרים הקדושים על גודל מצוות הצדקה לעניי ארץ ישראל: \"יעיר ויעורר לבבות טהורות מאהב\"י, בכל מושבותיהם, אל אהבת ציון וערי הקדש, לחונן ולרחם על אביוניה, היושבים בחצרות ה', ועוסקים בתורה מתוך הדחק\". נדפס לצורך שד\"רים המבקשים עזרה ותמיכה מהקהילות היהודיות בחוץ לארץ, למען יושבי הארץ היהודים, עקב דחקותם הרבה ומצבם הקשה.  בדף השער: \"שנת תרכ\"ח\". קולופון בעמוד האחרון: \"נגמרה מלאכת ההדפסה, היום ה' לחודש מרחשוון, שנת תרכ\"ט לפ\"ק\". \n   [1], 2-44 עמ'. 13.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים. חותמת בדף השער. כריכת עור חדשה.   נדיר.  ש' הלוי, מס' 144."},"lotNumber":"121","title":{"en":"doresh letzion \u2013 jerusalem, 1868","he":"קונטרס דורש לציון \u2013 ירושלים, תרכ\"ח-תרכ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171280/view","tags":["judaica_books","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.132Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171280,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171281/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"chanukat habayit, copies of various letters of rabbis for the support of the doresh tzion torah school in jerusalem. jerusalem: [r. yisrael bak, 1869]. \n  the booklet includes letters by the rishon letzion r. avraham ashkenazi (along with the torah scholars of the sephardic community), rabbis of the maghrebi community, rabbis of the knesset yechezkel yeshiva and teachers in the doresh tzion school in jerusalem, addressed to the dorshei shelom yerushalayim society in paris, which funded the establishment of the torah school and provided clothing for the students.  \n  \n 8 pages (folded sheet, untrimmed). 18 cm. good condition. light stains. creases and folding marks. placed in a new case.  rare. does not appear in sh. halevy.  recorded in the bibliography of the hebrew based on the present copy, from the david sofer collection.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס חנוכת הבית, העתקים של מכתבי רבנים שונים, הקוראים לתמוך בתלמוד תורה \"דורש ציון\" בירושלים. ירושלים, [דפוס רבי ישראל ב\"ק, תרכ\"ט 1869]. \n  בקונטרס נדפסו מכתבים מאת הראשון לציון רבי אברהם אשכנזי (ועמו חכמי עדת הספרדים), חכמי ורבני קהילת המערבים, חכמי ישיבת \"כנסת יחזקאל ומלמדי ת\"ת \"דורש ציון\" בירושלים, אל חברת \"דורשי שלום ירושלים\" בפריס, שמימנה את הקמת התלמוד תורה ודאגה להלבשת התלמידים. \n   8 עמ' (גליון מקופל, אינו חתוך). 18 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קמטים וסימני קיפול. נתון בנרתיק חדש.   נדיר. אינו מופיע בש' הלוי.  נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי העותק שלפנינו, מאוסף דוד סופר."},"lotNumber":"122","title":{"en":"chanukat habayit \u2013 letters of rabbis in support of the doresh tzion torah school \u2013 jerusalem, 1869 \u2013 rare booklet, recorded in the bibliography of the hebrew book based on this copy","he":"חנוכת הבית \u2013 מכתבי רבנים לתמיכה בתלמוד תורה \"דורש ציון\" \u2013 ירושלים, תרכ\"ט \u2013 קונטרס נדיר שנרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי העותק שלפנינו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171281/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.133Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171281,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171282/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171282/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"birkat hailanot, selected from the bible and rabbinic sources, with sefer pirkus haevarim (attributed to r. hai gaon). jerusalem: [yoel moshe salomon, 1871]. \n  at the beginning of the book is an introduction by the publisher, r. david melamed son of r. chefetz, detailing his journey from bukhara to eretz israel. on p. 2a, handwritten addition (in spanish script) of a prayer text.  \n  \n [1], 16 leaves. 14.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. tears, including an open tear affecting text on one leaf, repaired with tape (mounted on margins). uneven trimming. new binding.  sh. halevy, no. 167. provenance: formerly of the collection of dr. i. mehlman, with his handwritten inscriptions.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר ברכת האילנות, מלוקט מתורה נביאים וכתובים תלמוד ומדרשי חז\"ל וזוהר הק', עם ספר פרכוס האברים (המיוחס לרב האי גאון). ירושלים, [דפוס יואל משה שאלאמאן, תרל\"א 1871]. \n  בראש הספר נדפסה הקדמת המביא לדפוס, רבי דוד מלמד ב\"ר חפץ: \"אודה לה' בכל לבי על רב טוב אשר גמלני... ויקחני מבית אבי ארץ בוכרא, ולארץ הק' נהלני, ובכל הדרך הזה מהלך ששה חדשים שמרני, ובאתי לשלום אל עיר השלום אני ואשתי וילדי שיחיו... ואנכי הראשון מארץ בוכרא הבא לשכון כבוד באה\"ק הוא וביתו...\" (למעשה ידוע כי קדמו לו מספר אנשים שבאו מבוכרא).  בדף ב/1, הוספה בכתב יד (בכתיבה ספרדית) של קטע תפילה. \n  [1], טז דף. 14.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים, בהם קרע חסר עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים, משוקמים בנייר-דבק (הדבקות בשולי הדפים). חיתוך דפים לא אחיד. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 167. מקור: לשעבר, מאוסף ד\"ר י' מהלמן, עם רישומים בכתב ידו."},"lotNumber":"123","title":{"en":"birkat hailanot, with sefer hapirkus \u2013 jerusalem, 1871","he":"ברכת האילנות, עם ספר הפירכוס \u2013 ירושלים, תרל\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171282/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.135Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171282,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171283/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"megillat saragosanos, a work in the style of the book of esther, commemorating saragossa purim. jerusalem: shmelke yosef shmer and yitzchak gościnny, 1872. \n  saragossa purim is celebrated on 17th and 18th of shevat every year, in memory of a miracle that took place in 1380 (or 1420 in other versions) for a jewish community in italy or spain (according to different accounts). saragosanos is an epithet for the king. saragossa jews read this megillah every year (on 17th or 18th shevat), like the reading of the megillah on purim. \n   [1], 4, [1] leaves. 18 cm. good-fair condition. stains. marginal tears and open tears to several leaves, slightly affecting text. new binding.  sh. halevy, no. 179.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר מגילת סארגוסאנוס, חיבור בסגנון מגילת אסתר, לזכר \"פורים סרגוסה\". ירושלים, דפוס שמעלקע יוסף שמער ויצחק גאשצינני, תרל\"ב [1872]. \n  פורים סרגוסה נחגג בי\"ז ובי\"ח שבט בכל שנה, לזכר נס שאירע בשנת 1380 (ולפי גרסאות אחרות ב-1420) לאחת מהקהילות היהודיות שבאיטליה או בספרד (מקורות שונים משייכים את הנס למקומות שונים באיטליה או בספרד). סארגוסאנוס הוא כינוי לשמו של המלך, ובקהילות יוצאי סרגוסה מקפידים לקרוא את המגילה שלפנינו מדי שנה (חלקם בי\"ז בשבט וחלקם בי\"ח בשבט), בדומה לקריאת מגילת אסתר בפורים. \n   [1], ד, [1] דף. 18 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, עם מעט פגיעות בטקסט. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 179 (באותה השנה יצאה מהדורה נוספת על ידי אותו המדפיס, אך עם דף שער שונה והבדלים קלים נוספים)."},"lotNumber":"124","title":{"en":"megillat saragosanos \u2013 commemorating saragossa purim \u2013 jerusalem, 1872","he":"מגילת סארגוסאנוס \u2013 לזכר פורים סרגוסה \u2013 ירושלים, תרל\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171283/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.137Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171283,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171284/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171284/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"printed booklet, shir lehasar, in honor of the austrian prime minister gyula andrássy, and additional words of blessing for emperor franz josef, by r. bentzion shlez, author of hatzivi tziyunim. [jerusalem: printer not indicated, ca. 1869].  \n  \n [2] leaves ([3] printed pages). approx. 19 cm. good condition. stains. creases and minor tears. new binding.  rare booklet. does not appear in sh. halevy, and is not recorded in the bibliography of the hebrew book.  recorded in the nli catalogue as part of another booklet (see kedem auction 96, lot 172).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס מודפס, \"שיר להשר\", שיר לכבוד ראש ממשלת אוסטריה, השר דיולה אנדראשי (andrássy gyula), ודברי ברכה נוספים לקיסר פרנץ יוזף, מאת רבי בן ציון שלעז, בעל \"הציבי ציונים\". [ירושלים, ללא שם מדפיס, תר\"ל 1869, בערך]. \n   [2] דף ([3] עמ' מודפסים). 19 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קמטים וקרעים קלים. כריכה חדשה.   קונטרס נדיר. אינו מופיע בש' הלוי, ולא נרשם במפעל הביבליוגרפיה.  בקטלוג הספרייה הלאומית מופיע קונטרס ובו שני דפים אלו כרוכים יחד עם דף נוסף בסופם, שכותרתו \"הוד מלכות מלך ירושלים\", עם דברי ברכה לקיסר פרנץ יוזף, לרגל בקורו בירושלים, ועם בקשה אישית, מאת רבי בן ציון שלעז (ראו קטלוג קדם, מכירה 96, פריט 172)."},"lotNumber":"125","title":{"en":"shir lehasar \u2013 song in honor of the austrian prime minister \u2013 jerusalem, ca. 1870 \u2013 rare booklet","he":"\"שיר להשר\" \u2013 שיר לכבוד ראש ממשלת אוסטריה \u2013 ירושלים, תר\"ל בערך \u2013 קונטרס נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171284/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.138Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171284,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171285/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171285/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"teomei tzviyah, halachic responsa regarding an unusual breed of chickens and on the laws of a double doubt, by r. tzvi hirsch shlez, author of niflaot mitorat hashem yitbarach. [jerusalem: shmelke yosef shmer, yitzchak gościnny and yaakov david slotky, 1873?]. \n  printed without title page. on leaves 1-13, question regarding the kosher tradition of an unusual breed of chickens. on leaves 13-26, pilpul on the laws of a double doubt. on leaves 11-12 and 26-28, torah novellae by r. bentzion shlez, author of hatzivi tziyunim, the author's father, as well as the author's son r. tzvi hirsch shagar. \n  28 leaves. 18 cm. fair condition. stains. marginal open tears to several leaves. worming in many places, affecting text. new binding.  sh. halevy, no. 201 (who judges from the type that leaves 13-28 were printed in yoel moshe salomon's press).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תאומי צביה, שו\"ת בהלכה בעניין תרנגולים המשונים ובדין ספק ספיקא, מאת רבי צבי הירש שלעז בעל \"נפלאות מתורת השי\"ת\". [ירושלים, דפוס שמעלקע יוסף שמער, יצחק גושצינני ויעקב דוד סלוטקי, תרל\"ג 1873?]. \n  נדפס ללא שער.  בדפים א-יג נדפסה שאלה בעניין מסורת הכשרות של ה\"תרנגולים הבאים מקרוב מגלוגא והמה משונים מתרנגולים שלנו\", ובדפים יג-כו נדפס \"פלפול גדול מעניין ס\"ס [ספק ספיקא]\".  בדפים יא-יב ובדפים כו-כח, נדפסו חידושי תורה, מאת רבי בן ציון שלעז בעל \"הציבי ציונים\" [אבי-המחבר שהתגורר בירושלים, והדפיס מחידושי בנו הגאון ר' צבי הירש שגר בזידיק, ליטא]. \n   כח דף. 18 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים חסרים בשולי מספר דפים. סימני עש רבים, עם פגיעות בטקסט. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 201 (המעירה שעל פי צורת האותיות והסדר, דפים יג-כח נדפסו בדפוס יואל משה סלומון)."},"lotNumber":"126","title":{"en":"teomei tzviyah \u2013 jerusalem, 1873 \u2013 chicken polemic","he":"תאומי צביה \u2013 ירושלים, תרל\"ג \u2013 פולמוס מסורת התרנגולים המשונים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171285/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.140Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171285,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171286/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"technot for tikun sheloshah mishmorot, for the length of the exile, with prayers recited at holy sites. jerusalem: shmelke yosef and yitzchak and r. yaakov david slotky, 1873. yiddish. \n  25 leaves. 16.5 cm. fair condition. many stains, including dark stains and wax stains. wear. tears and open tears, affecting text, partially repaired with paper filling. worming, affecting text. new binding.  rare.  sh. halevy, no. 202. provenance: formerly of the collection of dr. i. mehlman, with his handwritten inscriptions.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תחינות לסדר תיקון שלשה משמורות, על אריכת הגלות, עם תפילות שאומרים במקומות הקדושים. ירושלים, דפוס שמעלקע יוסף ויצחק וריד\"ס, תרל\"ג [1873]. יידיש. \n   כה דף. 16.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמים כהים וכתמי שעווה. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם במילוי נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט. כריכה חדשה.  נדיר.  ש' הלוי, מס' 202. מקור: לשעבר, מאוסף ד\"ר י' מהלמן, עם רישומים בכתב ידו."},"lotNumber":"127","title":{"en":"techinot for tikun sheloshah mishmorot \u2013 yiddish \u2013 jerusalem, 1873 \u2013 rare","he":"תחינות לסדר תיקון שלשה משמורות \u2013 יידיש \u2013 ירושלים, תרל\"ג \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171286/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.141Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171286,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171287/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171287/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171287/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"machazirei atarah leyoshnah society, with kollel haivrim, by r. akiva yosef schlesinger. jerusalem: shmelke yosef shmer and his brother-in-law yitzchak gościnny and r. yaakov david slotky, [1873]. \n  the book proposes establishing an organization for jews to return to eretz israel with government approval, headed by elected officials assisted by an armed force of guards, in a settlement divided into tribes and speaking hebrew. at the end of the book is a prayer for settlement of the land. \n  [1]; 40, [5] leaves. 21.5 cm (uneven trimming). fair-good condition. stains. wear. marginal tears, including marginal open tears to title page, affecting title frame and text on verso. new leather binding. complete copy, with [5] leaves at the end (most copies have [4] leaves of prayers at the end; the present copy has [1] added leaf before the prayers, as recorded by the bibliography of the hebrew book and sh. halevy).  sh. halevy, no. 188.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר חברא מחזירי עטרה ליושנה, עם כולל העברים, מאת רבי עקיבא יוסף שלזינגר. ירושלים, דפוס שמעלקע יוסף שמער וגיסו יצחק גאשצינני ור' יעקב דוד סלאטקי, [תרל\"ג 1873]. \n  מטרת החיבור היא קריאה ליהודים לשוב לציון, והצעה להקמת ארגון ליישוב ארץ ישראל ברישיון הממשלה, בהנהגת נבחרי ציבור שיסתייעו בכוח צבאי של שומרים (\"אלו השומרים ברגלם מכונים בשם שומריאל ואלו הרוכבים בסוסים... מכונים בשם לוחמיאל\"). לפי התוכנית ששורטטה בספר \u2013 היישוב יתנהל כבימי קדם לפני הגלות, בחלוקה לשבטים ובלשון העברית. בסוף הספר תפילה ליישוב הארץ. \n  [1]; מ, [5] דף. 21.5 ס\"מ (חיתוך דפים לא אחיד). מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים בשולי הדפים, בהם קרעים חסרים בשולי דף השער, עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט מצדו השני של הדף. כריכת עור חדשה.  עותק שלם, עם [5] דפים בסוף (ברוב העותקים [4] דפי תפילה בסוף בלבד; בעותק שלפנינו נוסף [1] דף לפני דפי התפילות, כפי שנרשם במפעל הביבליוגרפיה ובש' הלוי).  ש' הלוי, מס' 188."},"lotNumber":"128","title":{"en":"machazirei atarah leyoshnah society with kollel haivrim \u2013 by rabbi akiva yosef schlesinger \u2013 jerusalem, 1873 \u2013 complete copy","he":"חברא מחזירי עטרה ליושנה עם כולל העברים \u2013 מאת רבי עקיבא יוסף שלזינגר \u2013 ירושלים, תרל\"ג \u2013 עותק שלם כולל כל הדפים בסוף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171287/view","tags":["judaica_books","collectibles_hertzel","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.143Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171287,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171288/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171288/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171288/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"sefer gavriel, historical novel set in the thirty years' war, by r. shlomo hakohen of prague. jerusalem: yisrael dov ber frumkin, 1875. \n  historical novel about a young jew, set in europe during the thirty years' war, by r. shlomo hakohen of prague. originally written in german (under the name gawriel; historische erzaehlung aus dem dreissigjaehrigen kriege), translated by r. yisrael dov frumkin. first printed in hachavatzelet, 1874. on interior of front wrapper, printed dedication by the translator (yisrael dov frumkin), filled out by hand. \n  [1], 98, [1] leaves (including printed front and back wrapper). misfoliation. 14.5 cm. dry, brittle paper. good-fair condition. stains. marginal tears to title page and other leaves, partially repaired with paper. title page and another leaf partially detached. small open tear to front wrapper. new leather binding.  sh. halevy, no. 251.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר גבריאל, \"סיפור קורותי מעת מלחמת השלשים שנים\", מאת רבי שלמה הכהן מפראג. ירושלים, דפוס ישראל דובער פרומקין, תרל\"ה [1875]. \n  רומן היסטורי העוסק בקורותיו של צעיר יהודי, בזמן מלחמת שלשים השנים באירופה, מאת רבי שלמה כהן מפראג. נכתב במקור בגרמנית (תחת השם: gawriel; historische erzaehlung aus dem dreissigjaehrigen kriege), ותורגם על ידי רבי ישראל דוב פרומקין. נדפס לראשונה בעיתון החבצלת, בשנת תרל\"ד.  בחלקה הפנימי של המעטפת הקדמית, הקדשה מודפסת מאת \"המעתיק\" (המתרגם ישראל דוב פרומקין), עם מילוי בכתב יד. \n   [1], 98, [1] דף (כולל מעטפת קדמית ואחורית מודפסת). ספירת דפים משובשת. 14.5 ס\"מ. נייר יבש ושביר. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים בשולי דף השער ודפים נוספים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. דף השער ודף נוסף מנותקים בחלקם. קרע חסר קטן במעטפת הקדמית. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 251."},"lotNumber":"129","title":{"en":"sefer gavriel \u2013 jerusalem, 1875 \u2013 historical novel about a young jew in the thirty years' war","he":"ספר גבריאל \u2013 ירושלים, תרל\"ה \u2013 רומן היסטורי על חיי צעיר יהודי בעת מלחמת שלשים השנים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171288/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.144Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171288,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171289/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171289/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"stories translated from german to hebrew, part i, by r. yisrael dov frumkin, publisher of hachavatzelet. jerusalem: printed by the translator, 1875. \n  with original front and back printed wrapper. date given on title page as 1876. contains two parts of a story (both with divisional title pages). \n [1] last leaf before back wrapper (with picture of a cedar), with advertisement for hachavatzelet and another story book translated by frumkin. \n  [1], 116, [2] pages. includes original orange printed wrapper. leaves misordered in several places. approx. 15 cm. fair condition. stains. marginal tears and open tears to all leaves, affecting text of some leaves, repaired with paper filling (tears to front wrapper not repaired). new leather binding.  \n   rare book, undocumented in the bibliography of the hebrew book or in sh. halevy (a translation of stories by frumkin is recorded by sh. halevy under another name and with a different number of pages, relying on another source, and may be referring to the present book despite the differences). the nli catalogue contains an incomplete copy, with only 52 pages.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספורים נעתקים משפת אשכנז לשפת עבר, חלק א, ע\"י רבי ישראל דוב פרומקין מו\"ל החבצלת. ירושלים, דפוס המעתיק [פרומקין], תרל\"ה [1875]. \n  עם מעטפת מודפסת קדמית ואחורית, מקורית. בשער המעטפת פרט השנה: תרל\"ו. כולל חלק ראשון של הסיפור הנקרא (בשער פנימי נפרד) \"שלושת האחים\", וחלק נוסף של הסיפור (עם שער פנימי נפרד) בשם \"הרצון החפשי\". \n [1] דף אחרון לפני המעטפת האחורית (עם תמונת עץ ארז), עם פרסומת לעיתון החבצלת, ולספר סיפורים נוסף שתרגם פרומקין.  \n   [1], 116, [2] עמ'. כולל מעטפת מודפסת מקורית, בצבע כתום. שיבוש בסדר הדפים במספר מקומות. 15 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי כל הדפים, עם פגיעות בטקסט בחלק מהדפים, משוקמים במילוי נייר (הקרעים במעטפת הקדמית אינם משוקמים). כריכת עור חדשה.  \n   ספר נדיר שלא נרשם במפעל הביבליוגרפיה ואינו מופיע אצל ש' הלוי (בש' הלוי מופיע במספר 277 ספר \"ספורים מר' וולף פשלס\" שתרגם לעברית פרומקין; רישומו של הספר מבוסס על פרידברג וש' הלוי לא ראתה אותו, יתכן והכוונה לספר שלפנינו, על אף השוני בשם ובמספר הדפים).  בקטלוג הספריה הלאומית מופיע עותק חלקי, ובו 52 עמ' בלבד."},"lotNumber":"130","title":{"en":"stories translated from german to hebrew \u2013 jerusalem, 1875 \u2013 frumkin's translations of german stories \u2013 rare and undocumented","he":"\"ספורים נעתקים משפת אשכנז לשפת עבר\" \u2013 ירושלים, תרל\"ה \u2013 תרגומים של פרומקין לסיפורים בגרמנית \u2013 נדיר ואינו רשום ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171289/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:46.146Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171289,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171290/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"leharamat keren yerushalayim vetoshaveha, including a report on the halukka system, on the authority of the emissaries shmuel montagu and r. dr. asher, after returning from jerusalem in 1875, edited by yisrael dov frumkin. jerusalem: yisrael dov frumkin, [1875]. \n  the present report was delivered to the committee of the montefiore memorial fund, opposing the halukka system in place at the time (previously printed that year in frumkin's newspaper hachavatzelet). \n  [1] leaf, 50, 53-63 pages. 15 cm. dry paper. good condition. few stains. small tear on title page, repaired with tape to verso. new binding.  sh. halevy, no. 242.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"להרמת קרן ירושלם ותושביה\", כולל דו\"ח בעניין שיטת החלוקה, מטעם השליחים שמואל מאנטאגו והרב ד\"ר אשר, לאחר ששבו מירושלים בקיץ תרל\"ה, בעריכת ישראל דוב פרומקין. ירושלים, דפוס ישראל דוב פרומקין, [תרל\"ה 1875]. \n  הדו\"ח המובא בספר שלפנינו, אשר ניתן לחברי הועד המופקד על זכרו של משה מונטיפיורי, יוצא כנגד שיטת \"החלוקה\" שהיתה נהוגה בארץ-ישראל באותה התקופה, ומוקיע אותה (דו\"ח זה נדפס קודם לכן באותה השנה, בעיתון \"החבצלת\" של פרומקין). \n   [1] דף, 50, 53-63 עמ'. 15 ס\"מ. נייר יבש. מצב טוב. מעט כתמים. קרע קטן בדף השער, משוקם בנייר-דבק מצדו השני של הדף. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 242."},"lotNumber":"131","title":{"en":"leharamat keren yerushalayim vetoshaveha \u2013 report on the halukka institution \u2013 jerusalem, 1875","he":"\"להרמת קרן ירושלים ותושביה\" \u2013 דו\"ח בעניין שיטת \"החלוקה\" \u2013 ירושלים, תרל\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171290/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.610Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171290,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171291/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171291/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"netivot tzion viyerushalayim, by scholar avraham moshe luntz. jerusalem: yisrael dov frumkin, 1876. first edition. additional title page in german. \n  at the end of the book appears a leaf with a picture of the cave of machpelah, along with a folding leaf with an illustration of jerusalem, with marginal explanations on each place appearing in the picture. after the plate appears another folding leaf in orange, with a printed dedication filled out by hand and signed by the author, avraham moshe luntz, to r. yehudah leib levisohn, rabbi of stockholm, asking him to muster support for part ii of the book (which was never published) and asking r. yehudah leib levisohn to send him one of his books. \n  28; 91 pages + [2] plates, one on folding leaf, [1] leaf. 15 cm. dry, brittle paper. overall good condition. stains. marginal tears and small marginal open tears to several leaves. small marginal open tear to folding leaf, not affecting text, repaired with paper filling. new binding.  sh. halevy, no. 276 (last leaf with dedication by author not documented by sh. halevy).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר נתיבות ציון וירושלם, מאת החוקר אברהם משה לונץ. ירושלים, דפוס ישראל דוב פרומקין, [תרל\"ו] 1876. מהדורה ראשונה. שער נוסף בגרמנית. \n  בדף השער: \"יפלס נתיב לכל אחינו הנפוצים בארבע קצות הארץ, בדרכי ציון וירושלם האבילות, ויראה לכל איש את תואר ותכונת עי\"ק ירושלם וסביבותיה, מצבה ומעמדה ומצב העם היושב עליה החמרי והמוסרי...\". בסופו של הספר מופיע דף עם תמונת מערת המכפלה, ולצדו דף מקופל עם איור של ירושלים, ובשוליו הסברים על כל מקום ומקום המופיע בתמונה. לאחר הלוח מופיע דף נוסף מקופל, בצבע כתום, ועליו הקדשה מודפסת, ממולאת בכתב ידו ובחתימתו של המחבר, אברהם משה לונץ, אל רבי יהודה ליב לעוויזאהן אב\"ד שטוקהולם. המחבר מבקש כי יעורר את הקוראים לתמוך בהוצאת חלקו השני של הספר (שלא נדפס לבסוף), וכן הוא מבקש מרבי יהודה ליב לעוויזאהן שישלח לו את אחד מספריו. \n   כח; 91 עמ' + [2] לוחות תמונות, אחד מהם על דף מקופל, [1] דף. 15 ס\"מ. נייר יבש ושביר. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים. קרע חסר קטן בשולי הלוח המקופל, ללא פגיעה בטקסט, משוקם במילוי נייר. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 276 (הדף האחרון עם הקדשת המחבר לא נרשם אצל ש' הלוי)."},"lotNumber":"132","title":{"en":"netivot tzion viyerushalayim (luntz) \u2013 jerusalem, 1876 \u2013 with folding plate and leaf with dedication by author","he":"נתיבות ציון וירושלים (לונץ) \u2013 ירושלים, תרל\"ו \u2013 עם לוח התמונה המקופל, ועם דף נוסף עם הקדשת המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171291/view","tags":["judaica_books","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.612Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171291,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171292/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171292/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"yitzchak yeranen, bakashot and songs, edited by r. refael yitzchak altaras. jerusalem: r. yisrael bak, 1855. \n  collection of 127 songs and bakashot, by various authors, in hebrew and ladino, for the vayetar yitzchak society, to be recited on shabbat eve, according to the custom of aleppo. \n  63 leaves. 14.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. open tears and worming to title page and several other leaves, affecting text (on title page, tears repaired with paper and tape). large stamps on title page and last leaf, affecting text. new binding.  \n   sh. halevy, no. 54. provenance: formerly of the collection of dr. i. mehlman, with his handwritten inscriptions.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר יצחק ירנן, בקשות ופזמונים, בעריכת רבי רפאל יצחק אלטאראס. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, [תרט\"ו 1855]. \n  ילקוט הכולל 127 פזמונים ובקשות, ממחברים שונים, בעברית ובלאדינו, עבור חברת \"ויעתר יצחק\", לאמירת ה\"בקשות\" באשמורת לילות שבת, כמנהג ארם-צובה. \n   סג דף. 14.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים חסרים וסימני עש בדף השער ובמספר דפים נוספים, עם פגיעות בטקסט (בדף השער שוקמו הקרעים בהדבקות נייר ובנייר-דבק). חותמות גדולות בדף השער ובדף האחרון, עם פגיעה בטקסט. כריכה חדשה.  \n   על הקובץ, מקורותיו ותפקידו עיין: א' סרוסי, לראשיתה של שירת הבקשות בירושלים, פעמים, 56, תשנ\"ג.  ש' הלוי, מס' 54. מקור: לשעבר, מאוסף ד\"ר י' מהלמן, עם רישומים בכתב ידו."},"lotNumber":"133","title":{"en":"yitzchak yeranen \u2013 jerusalem, 1855 \u2013 bakashot in ladino","he":"יצחק ירנן \u2013 ירושלים, תרט\"ו \u2013 בקשות בלאדינו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171292/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.614Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171292,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171293/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171293/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"chinuchei banim, part i, by r. baruch mitrani. jerusalem: yisrael dov frumkin, [1875]. illustration of cave of machpelah on verso of title page. \n  reading lessons for children, with exercises and explanations of hebrew words and concepts in ladino. \n  [2], 30, [3] pages. with original back envelope, printed, in pink (printed advertisement for hachavatzelet on interior of envelope). 14.5 cm. fair-good condition. stains. tears and open tears, most to last leaves; on one leaf, large open tear affecting text. new binding.  sh. halevy, no. 235.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר חנוכי בנים, חלק ראשון, \"להביא את הילדים למחוז חפץ החנוך והלמוד\", מאת רבי ברוך מיטראני (החתום בשער: \"בני\"ם\"). ירושלים, דפוס ישראל דוב פרומקין, [תרל\"ה 1875]. מעבר לשער איור \"מערת המכפלה\". \n  ספר לימוד קריאה לילדים, עם תרגילי קריאה שונים, וביאורים למלים עבריות ומושגים נוספים, בלאדינו.  חלקו השני של הספר, נדפס בווינה, בשנת תרל\"ז. \n   [2], 30, [3] עמ'. עם מעטפת אחורית מקורית, מודפסת, בצבע ורוד (בפנים המעטפת נדפסה פרסומת לעיתון החבצלת). 14.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים, רובם בדפים האחרונים, בדף אחד קרע חסר גדול עם פגיעה בטקסט. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 235."},"lotNumber":"134","title":{"en":"chinuchei banim \u2013 reading lessons, with ladino \u2013 jerusalem, 1875","he":"חינוכי בנים \u2013 לימוד קריאה, עם לאדינו \u2013 ירושלים, תרל\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171293/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.615Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171293,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171294/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171294/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"cantiga de castigerio, poem of rebuke, in alphabetical order. jerusalem: yitzchak gościnny and rav agan, [ca. 1876]. ladino. \n ethical poem in alphabetical order.  \n  \n later reprinted at the end of binah leitim vetikun yissachar, jerusalem 1877.  8 pages. approx. 15 cm. fair condition. stains. open tears on all leaves, affecting title frame and text, repaired with paper filling (all leaves coated with transparent paper). new binding.  sh. halevy, no. 280.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר קאנטיגה דיקאסטיגירייו, \"שיר תוכחה\" על סדר האלף-בית. ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני והרב אג\"ן, [תרל\"ו 1876, בערך]. לאדינו. \n שיר מוסר, בסדר האלף-בית. \n  שיר זה נדפס לאחר מכן גם בסוף הספר \"בינה לעתים ותיקון יששכר\", ירושלים תרל\"ז.  8 עמ'. 15 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. קרעים חסרים בכל הדפים, עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים במילוי נייר (כל הדפים צופו בנייר שקוף). כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 280."},"lotNumber":"135","title":{"en":"cantiga de castigerio \u2013 ethical poem in ladino \u2013 jerusalem, 1876","he":"קאנטיגה דיקאסטיגירייו \u2013 שיר מוסר בלאדינו \u2013 ירושלים, תרל\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171294/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.617Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171294,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171295/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shivchei haari, in ladino. jerusalem: nisan bak and his grandson chaim tzvi, [1875]. fine title page border. printed based on the izmir 1865 edition, with a few omissions and additions.  \n  \n [4], 60 leaves. 16 cm. overall good condition. stains, including dampstains. small marginal tears to several leaves, partially repaired with tape. close trimming, very slightly affecting title frame. new binding.  sh. halevy, no. 282.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר שבחי האר\"י, בלאדינו. ירושלים, דפוס ניסן ב\"ק ונכדו חיים צבי, [תרל\"ו 1875].  מסגרת שער נאה.  מעבר לדף השער, הקדמת המו\"ל רבי יעקב חי בורלא. נדפס על פי הוצאת איזמיר תרכ\"ה, עם השמטות ותוספות אחדות. \n   [4], ס דף. 16 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשולי מספר דפים, משוקמים בחלקם בנייר-דבק. חיתוך דפים עם פגיעה קלה מאוד במסגרת השער. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 282."},"lotNumber":"136","title":{"en":"shivchei haari in ladino \u2013 jerusalem, 1875 \u2013 printed by nisan bak","he":"שבחי האר\"י בלאדינו \u2013 ירושלים, תרל\"ו \u2013 דפוס ניסן ב\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171295/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.618Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171295,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171296/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"binah leitim and tikun yissachar. jerusalem: yitzchak gościnny and rav agan & co., 1877. ladino. \n  ladino work detailing the auspicious and inauspicious days of the year, as well as signs for thunderstorms and earthquakes. on last leaf, alphabetical poem of reproof by r. eliyahu moshe panigel (which was also published in jerusalem separately, see item 135). \n  32 pages. approx. 17 cm. fair-good condition. stains. light wear. tears and open tears, including open tears to title page, affecting title frame and text on both sides of the leaf, repaired with paper, and tears slightly affecting text on last leaf. new binding.  sh. halevy no. 288.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר בינה לעתים ותיקון יששכר, איסטי ליב'רו סאנטו אי אנטיגו פור מונג'אס ב'יזיס קיסי טייני איסטאנפאדו. ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני והרב אג\"ן אי קומפ', תרל\"ז [1877]. לאדינו. \n  חיבור בלאדינו, הכולל פירוט של הימים המיועדים לטוב והימים המיועדים לרע ולסכנה, על פי סדר חודשי השנה, וכן את סימני הרעמים והרעשים.  בדף האחרון נדפס שיר תוכחה על פי סדר האלף-בית, מאת רבי אליהו משה פאניז'יל (שיר זה יצא לאור בירושלים גם בנפרד, ראו פריט 135). \n   32 עמ'. 17 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים חסרים בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער ופגיעה בטקסט משני צדי הדף, משוקמים במילוי ובהדבקות נייר, וקרעים עם פגיעה קלה בטקסט בדף האחרון. כריכה חדשה.  ש' הלוי מס' 288."},"lotNumber":"137","title":{"en":"binah leitim and tikun yissachar \u2013 ladino \u2013 jerusalem, 1877 \u2013 printed by gościnny","he":"בינה לעתים ותיקון יששכר \u2013 לאדינו \u2013 ירושלים, תרל\"ז \u2013 דפוס גאשצינני"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171296/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.620Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171296,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171297/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171297/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"haftarah for tishah beav, in ladino translation. jerusalem: yisrael dov frumkin, 1880. printed without title page (printing details on last page). \n  24 pages. 15 cm. dry, somewhat brittle paper. fair-good condition. stains and light wear. small tears and open tears, slightly affecting text. first and last leaves repaired with paper, over some of the text. new binding.  sh. halevy, no. 339.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס \"הפטרה לתשעה באב\", מתורגמת ללאדינו. ירושלים, דפוס ישראל דוב פרומקין, תר\"מ [1880].  נדפס ללא שער (תיאור הספר ופרטי הדפוסת מופיעים בעמוד האחרון). \n   24 עמ'. 15 ס\"מ. נייר יבש ומעט שביר. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי קל. קרעים וקרעים חסרים קטנים, עם פגיעות קלות בטקסט. הדבקות נייר בדף הראשון והאחרון, על חלק מהטקסט. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 339."},"lotNumber":"138","title":{"en":"haftarah for tishah beav \u2013 ladino \u2013 jerusalem, 1880","he":"הפטרה לתשעה באב \u2013 לאדינו \u2013 ירושלים, תר\"מ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171297/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.621Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171297,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171298/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171298/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171298/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171298/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"three books printed in jerusalem in 1874-1877, by yoel moshe salomon, eliyahu and moshe sason and yitzchak gościnny:  \n  \n 1. kevod melachim, defending the custom of garment burning on lag baomer, by r. shmuel heller, rabbi of safed. jerusalem: yoel moshe salomon, 1874. first edition.  [1], 5 leaves. lacking 3 leaves at end (6-8). approx. 16 cm. good-fair condition. stains. light wear. small marginal tears and open tears. new leather binding.  sh. halevy, no. 209.  \n  \n 2. churban, chanah, yirmiyah, zechariah \u2013 dirges and stories for the destruction of the temple, most in judeo-arabic, some in hebrew. jerusalem: eliyahu and moshe sason, 1874.  [1], 23, 25 leaves. lacking leaf 24. 14 cm. good-fair condition. stains. light wear. small marginal open tears to title page and last leaf, slightly affecting title frame and text on last leaf, repaired with tape. new leather binding.  sh. halevy, no. 207.  \n  \n 3. shir hashirim \u2013 with targum and ladino translation of targum to first chapter of shir hashirim. jerusalem: yitzchak gościnny, 1877.  [1], 2-8 leaves. 16 cm. good-fair condition. stains and wear. close trimming, affecting upper borders of headers. new binding, with parchment spine.    \n   \n rare . undocumented by sh. halevy, and not in nli. reprinted in jerusalem, 1891.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שלשה ספרים שנדפסו בירושלים בשנים תרל\"ד-תרל\"ז, בדפוס יואל משה סלומון, בדפוס אליהו ומשה ששון, ובדפוס יצחק גַאשצִינַני:  \n  \n 1. קונטרס כבוד מלכים, הגנה על מנהג שריפת הבגדים בהילולת דרשב\"י בל\"ג בעומר, מאת רבי שמואל העליר אב\"ד צפת. ירושלם, דפוס יואל משה [שאלאמאן], תרל\"ד [1874]. מהדורה ראשונה.  פסק דין מאת רבי שמואל העליר אב\"ד צפת, המתיר ואף מצדיק את המנהג לשרוף בגדים יקרים בעת ההדלקה בהילולת רשב\"י בל\"ג בעומר במירון, כנגד השוללים מנהג זה.  [1], ה דף. חסרים 3 דפים בסוף (ו-ח). 16 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי הדפים. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 209. קונטרס זה נדפס בשנית בירושלים תרע\"ד.   \n  \n 2. ספר \"חרבן, חנה, ירמיה, זכריה\" \u2013 קינות וסיפורים על חורבן בית המקדש, וסיפור חנה ושבעת בניה, מרביתם בערבית-יהודית. ירושלים, דפוס אליהו ומשה ששון, תרל\"ד [1874]. הקינה הראשונה \"חרבן בית המקדש\" והסיפור הראשון \"חרבן\" נדפסו בעברית, יתר הסיפורים נדפסו בערבית-יהודית.  [1], כג, כה דף. חסר דף כד. 14 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ודף אחרון, עם פגיעה קלה במסגרת השער ופגיעות קלות בטקסט בדף האחרון, משוקמים בנייר-דבק. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 207.   \n  \n 3. \"סדר שיר השירים \u2013 עם תרגום, ולאדינו, כמנהג ספרדים\" \u2013 עם תרגום לאדינו לתרגום הארמי של הפרק הראשון של שיר השירים, בהוצאת החכם רבי דוד חיים הכהן מעלי \"תושב סאלוניקי\". ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני, תרל\"ז [1877]. בעמוד האחרון קולופון: \"תושלב\"ע \u2013 בהשתדלות החכם המר' הר' מירקאדו צאפאן והמ' יוסף דוד הלוי, הקב\"ה יהפוך לנו המזל לטובה בזכות ירושלם תובב\"א\".  [1], ב-ח דף. 16 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. חיתוך דפים עם פגיעה בגבול הכותרות העליונות. כריכה חדשה, עם שדרת קלף.  \n   נדיר . אינו רשום בש' הלוי ואינו בספריה הלאומית. בשנת תרנ\"א נדפסה בירושלים מהדורה חוזרת של ספר זה, בהוצאת רבי חיים דוד סוראנגה, בדפוס \"זכרון שלמה\"."},"lotNumber":"139","title":{"en":"three books: kevod melachim / churban chanah \u2013 jerusalem, 1874 / shir hashirim (ladino) \u2013 jerusalem, 1877 \u2013 bibliographically unknown edition","he":"שלשה ספרים: כבוד מלכים / חורבן חנה \u2013 ירושלים, תרל\"ד / שיר השירים (לאדינו) \u2013 ירושלים, תרל\"ז \u2013 מהדורה לא ידועה ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171298/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.623Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171298,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171299/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171299/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shir hashirim, with aramaic targum and sharh \u2013 judeo-arabic translation of the aramaic targum. jerusalem: sh. zuckerman and partners, 1885. \n  52 leaves. approx. 16 cm. dry, brittle paper. overall good condition. stains. small marginal tears to several leaves. new leather binding.  sh. halevy, no. 531.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר שיר השירים, עם תרגום ארמי ו\"שרח\" \u2013 תרגום לערבית-יהודית של התרגום הארמי. ירושלים, דפוס ש' צוקערמאן ושותפיו, תרמ\"ה [1885]. \n  הובא לבית הדפוס בידי רבי יצחק בן רבי משה מרדכי דיין. מעבר לשער נדפסה הקדמה מאת רבי משה בכמהר\"א דיין, בה נכתב כי \"בכל ליל שבת נהגו ישראל לבא במערת אליהו הנביא... אשר בבהכנ\"ס [בבית הכנסת] אשר פה אר\"ץ [ארם צובה]... וקורין כל שיר השירים... אמרתי אל לבי להדפיסה עם תרגום ושרח, ללמד את נערי בני ישראל\".  \n   נב דף. 16 ס\"מ בקירוב. נייר יבש ושביר. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 531."},"lotNumber":"140","title":{"en":"shir hashirim \u2013 judeo-arabic translation \u2013 jerusalem, 1885","he":"ספר שיר השירים \u2013 תרגום לערבית-יהודית \u2013 ירושלים, תרמ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171299/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:43.624Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171299,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171300/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"printed booklet, igeret pitron ki[!] kamocha. the piyyut mi kamocha, translated into judeo-arabic. jerusalem: shmuel halevi zuckerman and partners, [1885]. signatures on title page in hebrew and latin characters.  \n  \n 12 leaves. 16.5 cm. dry, brittle paper. fair condition. stains. wear. marginal tears and open tears, affecting text in several places (on title page, tear repaired with tape). new leather binding.  sh. halevy, no. 488.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס מודפס, \"אגרת פתרון כי[!] כמוך\". פיוט \"מי כמוך\" מתורגם לערבית-יהודית. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן ושותפיו, [תרמ\"ה 1885].  פיוט \"מי כמוך\", שנוהגים \"לשיר ולזמר בשבת זכור בקול ששון ובקול שמחה\", בתרגום לערבית-יהודית.  חתימות בדף השער: \"הצעיר מרדכי כהן\" (חתימה נוספת שלו באותיות לטיניות); \"מאיר מיכאל כהן\". \n   יב דף. 16.5 ס\"מ. נייר יבש ושביר. מצב בינוני. כתמים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות (בדף השער קרע ששוקם בנייר-דבק). כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 488."},"lotNumber":"141","title":{"en":"igeret \u2013 mi kamocha piyyut in judeo-arabic \u2013 jerusalem, 1885","he":"\"אגרת\" \u2013 פיוט \"מי כמוך\" בערבית-יהודית \u2013 ירושלים, תרמ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171300/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.868Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171300,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171301/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171301/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"qussit al-zanzaliyah, lamentation for an earthquake that took place in aleppo in 1822, to be recited on tishah beav. jerusalem: shmuel halevi zuckerman and his partners, [1885]. \n  \n the aleppo earthquake in av of 1822 caused the deaths of tens of thousands and destroyed much of the city, including much of the jewish community (by one account, approximately 600 jews were killed). many jewish families left the city for damascus. on last leaf \u2013 illustration of the western wall and cave of machpelah.   \n   \n 4 leaves. 17 cm. fair-good condition. stains. marginal tears. new leather binding.    \n rare booklet. not documented in sh. halevy or in the bibliography of the hebrew book.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"קוצית אל זנזליה\", קינה על רעידת האדמה שהתרחשה בארם-צובה (חאלב) בשנת תקפ\"ב, לאומרה בתשעה באב. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן ושותפיו, [תרמ\"ה 1885]. \n הקונטרס הובא לדפוס בידי רבי יצחק בן משה מרדכי דיין.  הקינה מסודרת על פי סדר האלף-בית.  מעבר לשער נדפס: \"מודעה זאת בכל בני ישראל, בשנת [ת]קפ\"ב ליצירה רעשה האר\"ץ [ארם צובה], ועשו באר\"ץ סדרתא כולא מראש ועד סוף, ונהגו לאומרה ביום ט' באב, אחר שילמדו קוצית חנה וקוצית ירמיה וקוצית זכריה, ואח\"כ ילמדו אותה זה הקוצה, כדי שיכנע לבם הקב\"ה, ולא יראינו בזה הענין, לא לנו ולא לבנינו עד עולם ולעולמי עולמים כיר\"א\". בחודש אב, שנת תקפ\"ב (1822) פקדה את אזור העיר חלב רעידת אדמה חזקה, שגרמה לעשרות אלפי הרוגים, והחריבה חלקים גדולים מן העיר. גם הקהילה היהודית בעיר נפגעה קשות (על פי אחד המקורות נהרגו כ-600 יהודים). רבות מהמשפחות היהודיות עזבו אז את העיר והיגרו לדמשק.  בדף האחרון \u2013 איורי הכותל המערבי ומערת המכפלה. \n   ד דף. 17 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים בשולי הדפים. כריכת עור חדשה.  קונטרס נדיר. לא נרשם בש' הלוי ובמפעל הביבליוגרפיה."},"lotNumber":"142","title":{"en":"qussit al-zanzaliyah \u2013 lamentation for the aleppo earthquake \u2013 jerusalem, 1885 \u2013 rare booklet undocumented by sh. halevy or bibliography of hebrew book","he":"\"קוצית אל זנזליה\" \u2013 קינה על רעידת האדמה בחַלֵבּ \u2013 ירושלים, תרמ\"ה \u2013 קונטרס נדיר שלא נרשם בש' הלוי ובמפעל הביבליוגרפיה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171301/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.870Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171301,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171302/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"techinah keriat hatorah \u2013 techinot for shabbat, based on the order of the torah portions, by r. yisrael goldberger of ivnytsia. jerusalem: avraham moshe luntz, 1885. yiddish. \n  each page contains a techinah relating to the content of one torah portion. r. yisrael goldberger of ivnytsia authored various techinot in yiddish.  \n  \n 26 leaves. 16.5 cm. dry paper. fair-good condition. stains. tears, including marginal open tears to title page and other leaves, slightly affecting text of several leaves, partly repaired with paper filling. new binding, with parchment spine.  sh. halevy, no. 537.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"תחינה קריאת התורה\" \u2013 תחינות לשבתות, על פי סדר פרשות השבוע, מאת רבי \"ישראל ג\"ב מאיווניצא\". ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרמ\"ה [1885]. יידיש. \n  בכל עמוד נדפסה תחינה לפרשה אחת, הקשורה בתוכנה לעניין הקריאה של אותה פרשה. מחבר התחינות הוא רבי ישראל גולדברגר מהעיירה איבניצה (ivnytsia) שבמחוז ז'יטומיר. רבי ישראל ג\"ב מאיווניצא חיבר תחינות שונות ביידיש, בהן גם \"שש תחינות חדשות\" לאמירה במועדים שונים, שנדפסו בשם \"תחנת אמרי שפר\" (ז'יטומיר, תרל\"א). \n   כו דף. 16.5 ס\"מ. נייר יבש. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים בשולי דף השער ודפים נוספים, עם פגיעות קלות בטקסט במספר דפים, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכה חדשה, עם שדרת קלף.  ש' הלוי, מס' 537."},"lotNumber":"143","title":{"en":"techinah keriat hatorah \u2013 jerusalem, 1885 \u2013 techinot in yiddish for women according to the torah portion","he":"\"תחינה קריאת התורה\" \u2013 ירושלים, תרמ\"ה \u2013 תחינות ביידיש לנשים לפי פרשות השבוע"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171302/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.871Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171302,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171303/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shaarei dimah, with yiddish translation, prayers and bakashot for the western wall and gravesites of tzaddikim by r. shmuel, rabbi of dolhynov (dawhinava) and ilya. jerusalem: shmuel zuckerman and partners, 1885.  \n  \n 56 leaves. 16-16.5 cm (uneven trimming). dry, brittle paper. fair condition. stains. tears and open tears, affecting text, including open tears to title page, affecting title frame and text on verso, repaired with paper filling. light worming, repaired with paper filling. new binding.  \n   a monolingual hebrew edition was printed the same year (see next lot). sh. halevy, no. 533.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר שערי דמעה, עם עברי טייטש, תפלות ובקשות אצל כותל מערבי ועל קברי צדיקים, מאת רבי שמואל אב\"ד דולהינוב ואילייא. ירושלים, דפוס ש[מואל] צוקערמאן ושותפיו, תרמ\"ה [1885]. \n  מעבר לשער נדפסה הקדמה מאת המחבר, אך שמו אינו מוזכר. בתחתית הדף נדפס: \"ועל הטוב יזכר שם האשה הנדיבה... שרה בת הר\"ר יצחק הכהן ז\"ל, אשר נדבה רוחה אותה לעזרת הדפסת השערי דמעה הלזה בתמונתו הנוכחי, למען יקרא שמה עליו...\". \n   נו דף. 16-16.5 ס\"מ (חיתוך הדפים אינו אחיד). נייר יבש ושביר. מצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט, בהם קרעים חסרים בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער ובטקסט מצדו השני של הדף, משוקמים במילוי נייר. סימני עש קלים, משוקמים במילוי נייר. כריכה חדשה.  \n   באותה השנה נדפסה מהדורה נוספת של ספר זה, בעברית בלבד (ראו פריט הבא).  ש' הלוי, מס' 533."},"lotNumber":"144","title":{"en":"shaarei dimah \u2013 prayers for holy sites (with yiddish translation) \u2013 jerusalem, 1885 - printed by shmuel zuckerman","he":"שערי דמעה \u2013 תפילות למקומות הקדושים (עם תרגום ליידיש) \u2013 ירושלים, תרמ\"ה - דפוס צוקרמן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171303/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.872Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171303,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171304/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171304/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171304/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shaarei dimah, prayers and bakashot for the western wall and gravesites of tzaddikim by r. shmuel, rabbi of dolhynov (dawhinava) and ilya. jerusalem: avraham moshe luntz, 1885. \n  original printed orange front and back wrapper, with bibliographical descriptions of the present edition as compared to previous editions of the book, and of avraham moshe luntz's new printing press, in hebrew and ladino. original elegant leather binding, with engraving on front of owner's name and his signature on title page, and another signature on endpaper.   \n   \n [1], 40, [1] leaves. includes original orange printed wrapper. good condition. stains. stains and light damage to wrapper. worming in one place on front wrapper. original leather binding. wear and damage to binding.  a bilingual hebrew-yiddish edition was printed the same year (see previous lot). sh. halevy, no. 534 (she does not record the wrapper).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר שערי דמעה, תפלות ובקשות אצל כותל מערבי ועל קברי צדיקים, מאת רבי שמואל אב\"ד דולהינוב ואילייא. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, תרמ\"ה [1885]. \n  מעטפת מודפסת קדמית ואחורית, מקורית, בצבע כתום. מעבר לשער המעטפת נדפסו \"דברים אחדים להדפסה הנוכחית\", המתייחסים למהדורות הקודמות של הספר, ולמעלותיה של המהדורה הנוכחית. בצדה הפנימי של המעטפת האחורית נדפסו דברים אודות בית הדפוס החדש של אברהם משה לונץ, ומצדה השני של המעטפת האחורית נדפס תרגום ללאדינו של דברים אלו.  כריכת עור מקורית ומהודרת, עם הטבעה בחזית הכריכה: \"מו' דוד צופי כ\"ץ יצ\"ו\"; בדף השער חתימת: \"שלמה ד' צופי\"; ובדף המגן, חתימה: \"הצעיר נ\"י מולא דוד צופי הלוי יצ\"ו\". \n  [1], מ, [1], דף. כולל מעטפת מקורית מודפסת, בצבע כתום. מצב טוב. כתמים. כתמים ופגמים קלים במעטפת. נקב עש במעטפת הקדמית. כריכת עור מקורית. בלאי ופגמים בכריכה.  באותה השנה נדפסה מהדורה נוספת של ספר זה, עם תרגום ליידיש (ראו פריט הקודם).  ש' הלוי, מס' 534 (המעטפת לא נרשמה אצל ש' הלוי)."},"lotNumber":"145","title":{"en":"shaarei dimah \u2013 prayers for holy sites \u2013 jerusalem, 1885 - printed by avraham moshe luntz \u2013 original wrapper","he":"שערי דמעה \u2013 תפילות למקומות הקדושים \u2013 ירושלים, תרמ\"ה \u2013 דפוס לונץ - מעטפת מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171304/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.874Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171304,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171305/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"techinot and prayers for holy sites. jerusalem: shmuel halevi zuckerman and partners, 1887. yiddish. techinot in yiddish, with hebrew words, to be recited at holy sites. \n  16 leaves. 17.5 cm. uneven trimming. fair-good condition. stains. wear. marginal tears and open tears, slightly affecting text. worming. new leather binding.  sh. halevy, no. 606.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תחינות ובקשות, \"על כל מקומות הקדושים\". ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן ושותפיו, תרמ\"ז [1887]. יידיש. תחינות ביידיש, בשילוב מילים בעברית, לאומרם במקומות הקדושים. \n   טז דף. 17.5 ס\"מ. חיתוך דפים לא אחיד. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעות קלות בטקסט. סימני עש. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 606."},"lotNumber":"146","title":{"en":"techinot and prayers for holy sites \u2013 yiddish \u2013 jerusalem, 1887","he":"תחינות ובקשות למקומות הקדושים \u2013 יידיש \u2013 ירושלים, תרמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171305/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.875Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171305,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171306/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"calendar for year 5637 (1877) with festivals, fast days, moladot, tekufot, summary of customs, and ir david, by r. david kohen of vilna. jerusalem: agan and yitzchak gościnny, [1876]. \n  page 1 after title page printed in gilt ink, with a printed new year blessing to be filled out by hand, and a stamp of r. david hakohen of vilna, author of ir david. ir david is comprised of sentences which all have the numerical value of the year 5637. \n  [24] leaves. some leaves may be bound out of place. two leaves evidently bound backwards (the verso appearing before the recto). 17.5 cm. especially brittle and dry paper. fair condition. stains. marginal tears and open tears. title page and other leaves at beginning of book detached. stamps. old cardboard binding, torn.  last eight leaves of the book printed in a different typeface and order and on different paper than first leaves of book (apparently printed at another press).   \n   \n rare . sh. halevy, no. 272 records a partial copy with only [11] leaves, based on the jews' college library copy in london. the present copy is complete.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"לוח משנת תרל\"ז, עם כל המועדים והצומות, מולדות, תקופות, וקיצור מנהגים, ועם קונטרס עיר דוד, מאת רבי דוד כהן מווילנא. ירושלים, דפוס אג\"ן ויצחק גאשצינני, [תרל\"ו 1876]. \n  עמוד א' בדף שלאחר השער נדפס בדיו מוזהבת, עם ברכה מודפסת לשנה החדשה, מקום ריק למילוי שם הנמען בכתב יד, וחותמת רבי דוד כהן מווילנא, מחבר קונטרס \"עיר דוד\". הלוח כולל את תאריכי המועדים, צומות ומולדות, סדר הקריאות בתורה, וכן מופיעים בו בקצרה המנהגים השונים לכל עת. קונטרס \"עיר דוד\" כולל משפטים שכל אחד מהם עולה בגימטריה לפרט השנה תרל\"ז.  [24] דף. יתכן שחלק מהדפים נכרכו שלא כסדרם. שני דפים נכרכו הפוך ככל הנראה (עמוד א' מופיע במקומו של עמוד ב', ולהיפך). 17.5 ס\"מ. נייר יבש ושביר במיוחד. מצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים. דף השער ודפים נוספים בראש הספר, מנותקים. חותמות. כריכת קרטון ישנה וקרועה.  שמונת הדפים האחרונים בספר נדפסו בגופן ובסדר שונה, ועל נייר שונה, מהדפים הראשונים בספר (כפי הנראה נדפסו בבית דפוס אחר).  \n  נדיר . ש' הלוי, מס' 272 רשמה עותק חלקי בן [11] דפים בלבד, על פי עותק ספריית ה-jews' college בלונדון. לפנינו עותק שלם."},"lotNumber":"147","title":{"en":"1877 calendar \u2013 with ir david \u2013 jerusalem, 1876","he":"לוח משנת תרל\"ז \u2013 עם קונטרס \"עיר דוד\" \u2013 ירושלים, תרל\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171306/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.877Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171306,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171307/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171307/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171307/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"ir david, comprising an enumeration of all negative and positive commandments, and various laws, by r. david kohen of vilna. jerusalem: r. y. d. frumkin, 1887. comprised of sentences with the numerical value of the year of printing, 5747 (1887).  \n  \n 8; 96 pages. 16.5 cm. dry paper. good-fair condition. stains. open tear to title page, bordering title frame, and another small tear at top, repaired with paper. light worming. title page and several other pages faded. new leather binding.   \n  \n r. david kohen printed several similar books in the 1870s-1880s comprised of sentences with the numerical value of the year. sh. halevy, no. 595.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר עיר דויד, \"כולל הלאוין והעשין, וסופר כל הפקודים דנצטווה משה בסיני\", מניין המצוות, ודינים שונים, מאת רבי דוד כהן מווילנא. ירושלים, דפוס הרי\"ד פרומקין, תרמ\"ז 1887.  הספר מורכב ממשפטים השווים בגימטריה לפרט השנה בו נדפס הספר \u2013 תרמ\"ז. \n   ח; 96 עמ'. 16.5 ס\"מ. נייר יבש. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרע חסר בדף השער, על גבול מסגרת השער וקרע קטן נוסף בחלקו העליון, משוקם בהדבקת נייר. סימני עש קלים. הדפסה דהויה בדף השער ובמספר עמודים נוספים. כריכת עור חדשה.  \n   רבי דוד כהן הדפיס מספר ספרים דומים לספר זה בשנות התר\"ל והתר\"מ, המורכבים ממשפטים שהגימטריה שלהם שווה לשנת ההדפסה העברית של הספר.  ש' הלוי, מס' 595."},"lotNumber":"148","title":{"en":"ir david \u2013 enumeration of mitzvot and other halachot \u2013 comprised of sentences with numerical value of year \u2013 jerusalem, 1887","he":"ספר עיר דויד \u2013 מניין המצוות והלכות נוספות \u2013 מורכב ממשפטים השווים בגימטריה לפרט השנה \u2013 ירושלים, תרמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171307/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.878Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171307,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171308/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171308/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"153-year calendar for years 5648-5800 (1888-2040). jerusalem: shmuel halevi zuckerman and partner, [1888]. \n  title page printed in gold and blue, with illustrations of the western wall and the tomb of rachel. \n  [4] pages (double leaf). approx. 21 cm. fair-good condition. stains. wear. tears, including small open tears and damage to margins, slightly affecting text in several places (mainly to last page). unbound (placed in a new case).  not recorded by sh. halevy.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"לוח על קנ\"ג שנים\", לוח כללי לשנים תרמ\"ח עד ת\"ת. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן ושותפו, [תרמ\"ח 1888]. \n  דף שער מודפס בדיו זהובה וכחולה, עם איורי הכותל המערבי וקבר רחל אמנו.   \n   \n [4] עמ' (דף כפול). 21 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים ופגמים בשוליים, עם פגיעות קלות בטקסט במספר מקומות (בעיקר בעמוד האחרון). לא כרוך (נתון בנרתיק חדש).   לא נרשם אצל ש' הלוי."},"lotNumber":"149","title":{"en":"153-year calendar \u2013 calendar for 1888-2040 \u2013 jerusalem, 1888 \u2013 illustrated title page in gold and blue","he":"\"לוח על קנ\"ג שנים\" \u2013 לוח כללי לשנים תרמ\"ח-ת\"ת \u2013 ירושלים, תרמ\"ח \u2013 שער בדיו זהובה וכחולה, עם איורים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171308/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.879Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171308,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171309/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171309/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"sod yesharim, \"a hundred segulot\u2026 cures, wonders and amazing things\" by r. yehudah aryeh of modena. jerusalem: [yoel moshe salomon, 1880?]. \n  advice, segulot and cures, also including various magical acts. first printed in venice, 1595, along with fifty riddles, not included in this edition. author's name alluded to only in initials appearing on the title page (his authorship is confirmed in his autobiography). \n  24 pages. 12.5 cm. good-fair condition. stains. marginal tears to several leaves. close trimming, slightly affecting text of several leaves. new binding.  sh. halevy, no. 349.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר סוד ישרים, \"מאה סגולות... רפואות, פלאות, ודברי נוראות\", מאת רבי יהודה אריה ממודינה. ירושלים, [דפוס יואל משה שאלאמאן, תר\"מ 1880?]. \n  עצות, סגולות ורפואות, ואף מעשי קסם שונים (כגון: \"לצייר עורב על הנייר ויצעק\", \"להפריח ביצה באויר\", \"להראות נחש רץ בבית\", ועוד). הספר נדפס לראשונה בוונציה שנ\"ה, וכלל גם חלק נוסף עם חמישים חידות ופתרונותיהן, שאינו מופיע במהדורה שלפנינו. הספר נדפס בעילום שם המחבר, ששמו נרמז בראשי התיבות של הפסקה המופיעה בדף השער של המהדורה הראשונה (הדבר נודע מעדות רבי יהודה אריה ממודינה באוטוביוגרפיה שלו, \"חיי יהודה\"). \n  24 עמ'. 12.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. חיתוך דפים עם פגיעות קלות בטקסט במספר דפים. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 349."},"lotNumber":"150","title":{"en":"sod yesharim (segulot) \u2013 jerusalem, 1880","he":"סוד ישרים (סגולות) \u2013 ירושלים, תר\"מ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171309/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:50.881Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171309,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171310/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171310/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171310/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"order of gleaning, offering and counting the omer, with holy sites and a song for lag baomer. jerusalem: printer not indicated, [ca. 1880]. \n  incorporates images of holy sites in eretz israel throughout.  [8] leaves. approx. 12 cm. good condition. stains. minor creases. old paper wrapper, with nylon binding.    \n   \n rare booklet. undocumented by sh. halevy. documented in the bibliography of the hebrew book based on a copy from a private collection.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס סדר קצירה והקרבה וספירת העומר, עם זכרוני מקומות הקדושים, ועם פזמון לל\"ג בעומר, להלולא דרשב\"י. ירושלים, ללא שם מדפיס, [תר\"מ 1880, בערך]. \n  מעבר לשער נדפס \"סדר קצירת העומר להגאון מהריעב\"ץ ז\"ל\", ובהמשך על פני מרבית הקונטרס נדפס סדר ספירת העומר. בדף האחרון נדפס פזמון בר-יוחאי לל\"ג בעומר. לאורך הקונטרס משולבים איורי המקומות הקדושים בארץ-ישראל, בהם מקום קודש הקדשים, הכותל המערבי, קברי מלכי בית דוד, מערת המכפלה, קבר רחל אמנו, העיר צפת, ועוד. \n  [8] דף. 12 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קמטים קלים. מעטפת נייר ישנה, עם כריכת ניילון.   \n  \n קונטרס נדיר . לא נרשם אצל ש' הלוי. נרשם במפעל הביבליוגרפיה על פי עותק מאוסף פרטי."},"lotNumber":"151","title":{"en":"order of gleaning, offering and counting the omer \u2013 jerusalem, 1880 \u2013 undocumented by sh. halevy \u2013 illustrations of holy sites","he":"סדר קצירת העומר, עם סדר הקרבת וספירת העומר \u2013 ירושלים, תר\"מ \u2013 לא נרשם אצל ש' הלוי \u2013 איורי המקומות הקדושים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171310/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.670Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171310,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171311/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"tefillot haboker, prayers based on the teachings of r. natan of breslov (disciple of r. nachman of breslov). jerusalem: y. d. frumkin, [1881]. \n  [2], 66 pages. 15.5 cm. somewhat dry and dark paper. overall good condition. stains. light wear. small marginal tears and open tears to title page and several other leaves. new leather binding.  sh. halevy, no. 386. \n  this book is the ashmoret haboker recorded by g. scholem, eleh shemot, jerusalem 1928, p. [5], no. 4 (recording a copy with 62 pages; scholem notes he had not seen a complete copy).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר תפלות הבוקר, תפלות המיוסדות \"על תורת אדמו\"ר הקדוש בעהמ\"ח ספרי ליקוטי הלכות\" (הרה\"ק מוהרנ\"ת \u2013 רבי נתן מנמירוב, תלמיד רבי נחמן מברסלב). ירושלים, דפוס י\"ד פרומקין, [תרמ\"א 1881]. \n  בנוסח השער נכתב: \"הועתק מכ\"י זעירא דמן חבריא קדישא חד מן קמאי, אשר בחרו שעיקר התכלית תורה ותפלה ושירות ותשבחות להשי\"ת \u2013 כי זה כל האדם\".  [2], סו עמ'. 15.5 ס\"מ. נייר מעט יבש וכהה. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים. כריכת עור חדשה.  \n   ש' הלוי, מס' 386. ספר זה הוא ספר \"אשמורת הבוקר\" שנרשם על-ידי ג' שלום, קונטרס \"אלה שמות\", ירושלם תרפ\"ח, עמ' [5], מס' 4 (שם נרשם עותק בן 62 עמ', ושלום העיר כי לא ראה עותק שלם)."},"lotNumber":"152","title":{"en":"tefillot haboker (breslov) \u2013 jerusalem, 1881","he":"תפילות הבוקר (ברסלב) \u2013 ירושלים, תרמ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171311/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.672Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171311,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171312/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"state of the holy city of safed and its ashkenazi residents, by elazar rokeach, a resident of safed. jerusalem: printed by the publisher of hachavatzelet [yisrael dov frumkin, 1881]. \n  the book contains a description of jewish life in safed, and includes a harsh criticism of r. refael silberman, dayan and posek in safed, and also mentions a dispute between r. yaakov berish of ramin and r. shmuel heller. \n  68 pages. 13.5 cm. dry paper. good condition. stains. marginal tears to several leaves. close trimming, affecting page numbers. new nylon binding.  date of printing after sh. halevy. the bibliography of the hebrew book and nli catalogue give the date as 1874. sh. halevy, no. 372.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס \"מצב העיר הקדושה צפת ותושביה האשכנזים\", מאת \"אלעזר רוקח, מתושבי עיה\"ק צפת תובב\"א\". ירושלים, דפוס מו\"ל \"החבצלת\" [ישראל דוב פרומקין, תרמ\"א 1881]. \n  הספר כולל תיאור של חיי היהודים בעיר צפת. נכתבו בו גם דברים קשים כנגד הדיין רבי רפאל זילברמן דומ\"ץ בצפת, וכן מוזכר הריב בין רבי יעקב בעריש מראמין לרבי שמואל העליר. \n   68 עמ'. 13.5 ס\"מ. נייר יבש. מצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. חיתוך דפים עם פגיעות במספרי העמודים. מעטפת ניילון חדשה.  שנת הדפוס על פי ש' הלוי. במפעל הביבליוגרפיה ובקטלוג הספריה הלאומית מופיעה השנה תרל\"ד כשנת הדפוס. ש' הלוי, מס' 372."},"lotNumber":"153","title":{"en":"state of the holy city of safed and its ashkenazi residents \u2013 jerusalem, 1881","he":"מצב העיר הקדושה צפת ותושביה האשכנזים \u2013 ירושלים, תרמ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171312/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171312,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171313/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"mevaseret zion \u2013 printed proclamation, letter at the behest of r. raphael meir panigel, the marpe, after he was chosen for the position as \"head of the rabbis and rishon lezion\", succeeding r. avraham ashkenazi (who died in shevat 1880). the proclamation bears the official stamp of r. panigel. jerusalem, rosh chodesh elul 1880. \n  in this proclamation, r. panigel announces the appointment of a committee responsible for material matters and another for spiritual matters, to supervise the distribution of funds received by kollel jerusalem and to undertake responsibility for the religious requirements of the city.  the proclamation lists the heads of the material committee who are responsible for supervising the distribution of funds received by kollel jerusalem to be distributed among orphans, widows and torah scholars and for tuition, etc. also listed are names of the heads of the spiritual committee whose task is to supervise the religious needs of the city according to torah law and jewish customs. \n  28.5x38 cm. good-fair condition. few stains. folding creases. tears to folding marks in the center of the leaf, slightly affecting the text.  \n   rare, bibliographically unknown proclamation. it does not appear in sh. halevy, nor in the bibliography of the hebrew book, and is not recorded in the nli catalogue.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"מבשרת ציון\" \u2013 כרוז מודפס, מכתב מטעם רבי רפאל מאיר פאניז'יל \u2013 הרב המרפ\"א, לאחר הבחרו לתפקיד \"ראש הרבנים וראשון לציון\", על מקומו של רבי אברהם אשכנזי (שנפטר בחודש שבט תר\"מ), עם חותמתו הרשמית של הרב פאניז'יל. ירושלים, ר\"ח אלול תר\"מ [1880]. \n  בכרוז שלפנינו מודיע הרב פאניז'ל, על מינוי ועד גשמי וועד רוחני, להשגחה על חלוקת הכסף לכולל ירושלים ועל צרכי הדת בעיר. בכרוז מפורטים ראשי הוועד הגשמי, הנועד לפקח על חלוקת הכסף הנכנס לכולל ירושלים, ומתחלק ליתומים ולאלמנות, לחלוקה לתלמידי חכמים ולהוצאות תלמוד תורה, ועוד; וראשי הועד הרוחני, הנועד לפקח על צרכי העיר כדת וכדין, על פי חוקי התורה ומנהגי ישראל. \n   הגאון רבי (רפאל) מאיר פאניז'ל \u2013 המכונה הרב ה\"מרפ\"א\" (תקס\"ד\u2013תרנ\"ג), נולד בבולגריה אך מינקותו גדל והתחנך בירושלים. מצעירותו נתפרסם כאיש קדוש, חסיד ופועל ישועות. בהיותו כבן 27 התבקש ע\"י רבני ירושלים לצאת בשליחותם לערי תוניס ואלג'יר. מסופר כי בעת שהותו בתוניס חלה שנת בצורת, והוא התבקש ע\"י רבני המקום להתפלל על הגשמים. מיד בסיום תפילתו נתקשרו השמים בעבים וגשם ניתך ארצה. מאורע זה פרסם את שמו, והוא זומן לבית מושל העיר שצייד אותו בלבוש יקרות ובהמלצה אישית. בשנת ת\"ר נסע כשד\"ר לערי איטליה מטעם קהילת חברון. בהיותו ברומא טרח לפשר במחלוקת בין הקהילות בעיר ובעקבות כך זומן לפגישה עם האפיפיור וזכה לבקר בספריית הוותיקן ולראות את אוצרותיה. בשנת תרי\"ד נבחר לנשיא ועד העדה בירושלים וראב\"ד עדת הספרדים. בשנת תר\"מ, לאחר פטירת הראשון לציון רבי אברהם אשכנזי, עלה על כסאו כ\"חכם באשי\" רשמי \u2013 \"ראש הרבנים וראשון לציון\". במשרה זו כיהן עד לפטירתו. מחיבוריו נדפס ספר לב מרפ\"א, לקוטים וחידושים, שו\"ת ודרושים, ירושלים תרמ\"ז. חיבורים נוספים משלו נותרו בכתב\u2013יד. \n   38x28.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. מעט כתמים. סימני קיפול. קרעים בסימני הקיפול במרכז הדף, עם פגיעה קלה בטקסט.  \n    כרוז נדיר ולא ידוע ביבליוגרפית. לא נרשם בש' הלוי ובמפעל הביבליוגרפיה, ואינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"154","title":{"en":"mevaseret zion \u2013 letter by rabbi raphael meir panigel, in honor of his appointment as \"head of the rabbis and rishon lezion\" \u2013 jerusalem, 1880 \u2013 bibliographically unknown proclamation","he":"\"מבשרת ציון\" \u2013 מכתב רבי רפאל מאיר פאניז'ל, לרגל מינויו ל\"ראש הרבנים וראשון לציון\" \u2013 ירושלים, תר\"מ \u2013 כרוז לא ידוע ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171313/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.677Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171313,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171314/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"laws and customs of erev pesach coinciding with shabbat, by r. chaim eliezer hausdorf. jerusalem: yitzchak gościnny, 1883. \n  short booklet containing laws of erev pesach falling on shabbat, based on the shulchan aruch and later authorities. on pp. 13-15, order of sale of chametz and text of document of sale, in yiddish.  \n  \n 16 pages. 17.5 cm. dry, somewhat brittle paper. good condition. stains. small marginal tears to several leaves. new binding.  sh. halevy, no. 416.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר הלכות ומנהגי ערב פסח שחל להיות בשבת, מאת רבי חיים אליעזר הויזדורף. ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני, תרמ\"ג [1883]. \n  קונטרס קצר הכולל את דיני ערב פסח שחל להיות בשבת, על פי השו\"ע והאחרונים. בעמ' 13-15 נדפס \"סדר מכירת החמץ ונוסח שטר המכירה\", ביידיש. \n   16 עמ'. 17.5 ס\"מ. נייר יבש ומעט שביר. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 416."},"lotNumber":"155","title":{"en":"laws and customs of erev pesach coinciding with shabbat \u2013 jerusalem, 1883 \u2013 printed by gościnny","he":"הלכות ומנהגי ערב פסח שחל להיות בשבת \u2013 ירושלים, תרמ\"ג \u2013 דפוס גאשצינני"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171314/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.678Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171314,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171315/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171315/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"ashir verash, ethical work in the literary form of a dialogue on the virtue of kindness, by r. bentzion alkalai. jerusalem: elchanan son of avraham yitzchak [tennenbaum] and aharon uziel rokeach, [1884]. first edition. \n  ownership inscriptions and dedications: on title page, self-dedication on receipt of the book from the author, signed \"yehudah chaim hakohen\" [apparently r. yehudah chaim hakohen tarab-maslaton, born in damascus, rabbi of cairo, author of vezot liyehudah], with another inscription in the same hand on giving the book to someone else. on verso of title page, printed dedication filled out by hand by the author to \"r. efraim alkalai\"; on leaf [2] ownership inscription and stamps.  \n  \n the author, r. bentzion alkalai (1858-1913), born in morocco, lost his eyesight at the age of eight but nevertheless became a great torah scholar. member of the beit din of the sedei chemed in hebron and author of over nine books, which were dictated to his son or disciples; the present dedication was apparently also dictated by him.  [2], 29, [1] leaves. approx. 19 cm. fair condition. stains. marginal tears and open tears, slightly affecting text on several leaves. worming in many places, affecting text. new leather binding.  sh. halevy, no. 466.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר עשיר ורש, מליצה מוסרית בצורת ויכוח על מעלת מידת החסד, מאת רבי בן-ציון אלקלעי. ירושלים, דפוס אלחנן בן אברהם יצחק [טננבוים] וגיסו המנוח אהרן עוזיאל רוקח, [תרמ\"ד 1884]. מהדורה ראשונה. \n  חיבור מליצי על מעלותיה של מידת החסד. הספר כתוב בצורת ויכוח בין מספר אנשים, האורך שבעה ימים (הימים מכונים בספר בשם \"שבעת ימי המשתה\", ועל פיהם מחולק הספר לפרקים). בראש הספר נדפסו מכתב ששלח המחבר אל חכמי טבריה על דבר הדפסת ספרו, ותשובתם אליו, התומכת בפרסום הספר. הספר נדפס בשנית בירושלים תרצ\"ד, על ידי רבי אהרן מנצור אלקלעי, בן המחבר.  רישומי בעלות והקדשות: בדף השער, הקדשה עצמית על קבלת הספר מאת המחבר בחתימת \"יאודה חיים הכהן ס\"ט\" [כנראה רבי יהודה חיים הכהן טראב מסלתון, מילידי דמשק, אב\"ד קהיר, בעל \"וזאת ליהודה\"], עם רישום נוסף באותה כתיבה על נתינת הספר למישהו אחר. מעבר לשער הקדשה מודפסת של \"מנחה\" מאת המחבר, עם מילוי בכתב יד ל\"מעלת הרב המובהק... כמהר\"ר אפרים אלקלעי נרו יאיר\"; בדף [2] רישום בעלות: \"גואל אחרון הצעיר מרדכי... בוקאעי ס\"ט\"; חותמות רבי \"רפאל דוד כאסבי, שו\"ב בירות\". \n   המחבר, הגאון רבי בן ציון אלקלעי (תרי\"ח-תרע\"ג), נולד במרוקו, בגיל שמונה איבד את מאור עיניו, אך למרות זאת, בזכות לימוד ושינון הפך לתלמיד חכם גאון בנגלה ובנסתר. היה חבר בית דינו של ה\"שדי חמד\" בחברון וחיבר יותר מתשעה ספרים. את ספריו כתבו בנו או תלמידיו מפיו, וכפי הנראה גם ההקדשה בספר שלפנינו נכתבה בשמו על פי הוראתו. \n   [2], כט, [1] דף. 19 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעות קלות בטקסט במספר דפים. סימני עש רבים, עם פגיעות בטקסט. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 466."},"lotNumber":"156","title":{"en":"ashir verash \u2013 jerusalem, 1884 \u2013 dedication by author rabbi bentzion alkalai","he":"עשיר ורש \u2013 ירושלים, תרמ\"ד \u2013 הקדשת המחבר רבי בן ציון אלקלעי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171315/view","tags":["judaica_books","collectibles_autographs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.680Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171315,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171316/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171316/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shaarei shamayim, year-round ashkenazic-rite prayers, travel edition, by mordechai adelman. jerusalem: y, gościnny, 1884.  on front and back endpapers and boards, stamps and various inscriptions from england and paris. \n   [1], 144 leaves. approx. 7 cm. dry paper. overall good condition. stains. small marginal tears and open tears to several leaves. damage and rubbing marks on title page, slightly affecting title frame. leather binding, with olive wood boards on front and back ends of binding and the inscription \"jerusalem\" on the front of the binding. damage to binding. placed in a new cardboard case.  \n    this rare siddur is undocumented by sh. halevy.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"סדר שערי שמים, \"כולל תפילות מכל השנה, כמנהג אשכנז, נערך על פי סדר הרוו\"ה [ר' וואלף היידנהיים] ז\"ל, לתועלת עוברי דרכים\", מאת מרדכי אדעלמאן. ירושלים, דפוס י' גאשצינני, תרמ\"ד [1884].  בדפי הבטנה והמגן הקדמיים והאחוריים, חותמות ורישומים שונים, מאנגליה ופריז. \n   [1], קמד דף. 7 ס\"מ בקירוב. נייר יבש. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים. פגמים וסימני שפשוף בשער, עם פגיעה קלה במסגרת השער. כריכת עור, עם לוחות עץ-זית בחזית ובגב הכריכה, וכיתוב \"ירושלם\" על חזית הכריכה. פגמים בכריכה. נתון בנרתיק קרטון חדש.  \n    סידור נדיר זה לא נרשם אצל ש' הלוי."},"lotNumber":"157","title":{"en":"shaarei shamayim \u2013 jerusalem, 1884 \u2013 miniature bound in leather and olive wood \u2013 rare edition, undocumented by sh. halevy","he":"סידור שערי שמים \u2013 ירושלים, תרמ\"ד \u2013 מיניאטורה בכריכת עור ועץ-זית \u2013 מהדורה נדירה שלא נרשמה אצל ש' הלוי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171316/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.682Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171316,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171317/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171317/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"the book kedushat haaretz, a compilation from the bible, talmud, midrashim and the zohar, about the sanctity of the land of israel, by r. moshe wortmann (author of \"romemut nishmat yisrael\"). jerusalem: yitzchak ben tzvi [gaszinne], [1885]. \n  between the title page and the following leaf is bound a folded leaf, with a printed dedication to \"the rabbinic geonim\", and to \"the mighty wealthy philanthropists, charity administrators in every place\", signed by \"levi yitzchak wortmann\" \u2013 the author's son, describing his dire financial situation and requesting aid and assistance. this leaf is not recorded by sh. halevy. \n  the author,  rabbi moshe wortmann of kozhnitz (d. 1874), was renowned throughout poland as a righteous scholar immersed in torah day and night. he would frequent the courts of the great tzaddikim, including his teacher and mentor rabbi chaim meir yechiel shapira the seraph of mogielnica, his brother-in-law, rabbi ze'ev of józefów, and rabbi yerachmiel of peshischa (przysucha). he would fast from shabbat to shabbat for many years and would distribute all his wealth and possessions to widows and orphans. he ascended to jerusalem in 1860 and continued his lofty conduct. among his other books: romemut nishmat yisrael, tzedah laderech, sefer hachaim, divrei torah, shivchei haaretz hakedosha, and more. \n   [2], 1-43, 45-51 leaves. approx. 16 cm. dry and brittle paper. fair-good condition. stains. wear. tears to margins of leaves. uncut gatherings. new leather binding.  sh. sh. halevy, no. 527.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר קדושת הארץ, לקט מהתנ\"ך, ש\"ס ומדרשים וספר הזוהר, אודות קדושת ארץ-ישראל, מאת הרה\"צ רבי משה וורטמן (בעל \"רוממות נשמת ישראל\"). ירושלים, דפוס יצחק בן צבי [גאשצינני], [תרמ\"ה 1885]. \n  בין דף השער לדף שאחריו נכרך דף מודפס מקופל, עם הקדשה מודפסת אל \"הרבנים הגאונים\", ואל \"הגבירים האדירים עשירי נדיבי עם גבאי צדקה בכל אתר ואתר\", חתומה בידי רבי \"לוי יצחק ווארטמאן\" \u2013 בנו של המחבר, המספר על מצבו הכלכלי הקשה, ומבקש סיוע ועזרה. דף זה לא נרשם אצל ש' הלוי.  המחבר, הרב הצדיק רבי משה ווארטמן מקוז'ניץ (נפטר תרל\"ד), נודע בכל מדינות פולין כצדיק העוסק בתורה יומם ולילה. נהג להסתופף אצל גדולי הצדיקים, ביניהם מורו ורבו רבי חיים מאיר יחיאל שפירא השרף ממוגלניצא, גיסו רבי זאב מיוזעפאף, ורבי ירחמיאל מפרשיסחא. נהג להתענות שנים רבות משבת לשבת, והיה מחלק את כל הונו ורכושו לאלמנות וליתומים. עלה לירושלים בשנת תר\"כ, והמשיך בהנהגותיו הנעלות. בין ספריו הנוספים: רוממות נשמת ישראל, צדה לדרך, ספר החיים, דברי תורה, שבחי הארץ הקדושה, ועוד. \n   [2], א-מג, מה-נא דף. 16 ס\"מ בקירוב. נייר יבש ושביר. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי. קרעים בשולי הדפים. קונטרסים לא חתוכים. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 527."},"lotNumber":"158","title":{"en":"kedushat haaretz by r. moshe wortmann \u2013 jerusalem, 1885 / with an unknown page of a printed letter","he":"קדושת הארץ מאת רבי משה וורטמן \u2013 ירושלים, תרמ\"ה / עם דף לא-ידוע של מכתב מודפס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171317/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.683Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171317,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171318/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171318/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hadrat zekenim [idra rabba], from zohar. jerusalem: y. m. salomon, 1885. miniature edition. on endpaper, signature of \"mashiach galib bucharali\", and stamp of r. chaim david sornaga, head of the sephardic beit din in jerusalem. \n  [1] leaf, [4] pages, 2-182 leaves. approx. 7 cm. dry, somewhat brittle paper. good-fair condition. stains. marginal tears to several leaves. handwritten inscriptions. old binding, damaged, front side and spine detached.  \n   another edition of idra zuta was printed the same year (sh. halevy no. 491). the bibliography of the hebrew book (listing 000184264) and nli catalogue list both books under the same entry. sh. halevy, no. 490.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר הדרת זקנים [אדרא רבא], \"הוא זוהר הקדוש\". ירושלים, דפוס י\"מ סאלאמאן, תרמ\"ה [1885].  מהדורה מיניאטורית. בדף השער: \"נסדר בכרך קטן למען ישאהו כל איש בחיקו, והי' עמו וקרא בו כל ימי חייו\". הספר הובא לדפוס בידי רבי יצחק באדהב, מרבני ירושלים.  עם הסכמת רבני ירושלים, רבי רפאל מאיר פאניזיל ורבי יעקב שאול אלישר.  בדף המגן חתימת \"צעיר משיח גאליב בוכאראלי ס\"ט\", וחותמת רבי חיים דוד סורנאגה, ראב\"ד עדת הספרדים בירושלים. \n   [1] דף, [4] עמ', ב-קפב דף. 7 ס\"מ בקירוב. נייר יבש ומעט שביר. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. רישומים בכתב יד. כריכה ישנה עם פגמים, צדה הקדמי והשדרה מנותקים.  \n   מהדורה נוספת של האדרא זוטא יצאה בנפרד באותה השנה, ובסופה נדפס \"לוח הטעויות מהאדרא רבא\" (ש' הלוי מס' 491). במפעל הביבליוגרפיה (רשומה מס' 000184264) ובספריה הלאומית נרשמו שני הספרים באותה הרשומה.  ש' הלוי, מס' 490."},"lotNumber":"159","title":{"en":"hadrat zekenim \u2013 idra rabba \u2013 jerusalem, 1885 \u2013 miniature edition","he":"הדרת זקנים \u2013 אדרא רבא \u2013 ירושלים, תרמ\"ה \u2013 מהדורה מיניאטורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171318/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.685Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171318,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171319/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171319/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"amud hayirah, by r. akiva yosef schlesinger. jerusalem: [moshe yoel salomon], 1885. \n  printed without title page. the booklet addresses the role of the nations of the world. this is evidently a new edition and continuation of the amud hayirah veamud hatorah published by the author in 1879. \n  8 pages. approx. 19 cm. dry paper. good condition. stains. new leather binding.  sh. halevy, no. 521.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס עמוד היראה, משנת תרמ\"ה לפ\"ק, \"קול מציון, שטיממע פאן ציון\", מאת רבי עקיבא יוסף שלזינגר. ירושלים, [דפוס משה יואל סלומון], תרמ\"ה [1885]. \n  נדפס ללא שער. בראש הדף הראשון: \"בעז\"ה ע\"י מחזיקי הדת\".  הקונטרס עוסק במעמדם ובתפקידם של אומות העולם.  חוברת זו היא ככל הנראה הוצאה מחודשת והמשך לחוברות \"עמוד היראה ועמוד התורה\", שהדפיס המחבר בשנת תרל\"ט.  בשולי העמוד האחרון נדפס: \"אדרעס עקיבא יוסף שלעזינגער יערוזאלעם, מכ\"ע אשר ישלחו לנו ואשר יחזיקו אותנו לא נהי' כפוי טובה, ונא לשמור הדפים בספר\". \n   ח עמ'. 19 ס\"מ בקירוב. נייר יבש. מצב טוב. כתמים. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 521."},"lotNumber":"160","title":{"en":"amud hayirah (rabbi akiva yosef schlesinger) \u2013 jerusalem, 1885","he":"עמוד היראה (רבי עקיבא יוסף שלזינגר) \u2013 ירושלים, תרמ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171319/view","tags":["judaica_books","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:03.686Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171319,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171320/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"evel moshe, eulogy for sir moses montefiore, by r. shlomo aharon wertheimer. jerusalem: a. m. luncz, 1885. \n  torah novellae on last leaf to fill in space. on margins of last leaf is a notice by the author of glosses by r. yaakov emden and r. shabtai sheftel son of the shlah in his possession, and asking for information on further writings by them.  \n  \n 8 leaves. 20 cm. good-fair condition. dry paper. stains. tears, including marginal open tear to title page, and small marginal open tear on last leaf, not affecting text. new leather binding.  sh. halevy, no. 483.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר אבל משה, הספד על השר משה מונטיפיורי, מאת רבי שלמה אהרן ווערטהיימער. ירושלים, דפוס a. m. luncz, תרמ\"ה [1885]. \n  בחלק מהדף האחרון נדפסו חידושי תורה, \"שלא להוציא נייר חלק\". בשולי הדף האחרון מופיעה \"מודעה ובקשה\" מאת המחבר, בה הוא מודיע כי יש בידו ספר \"החינוך\" עם הגהות היעב\"ץ וכן ספר שני לוחות הברית, עם הגהות המיוחסות לרבי שבתי שעפטיל בן-השל\"ה, והוא מבקש מהציבור שמי שנמצאים בידו כתבי הגאונים הללו יודיע לו על כך. \n   ח דף. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. נייר יבש. כתמים. קרעים, בהם קרע חסר בשולי דף השער, וקרע חסר קטן בשולי הדף האחרון, ללא פגיעה בטקסט. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 483."},"lotNumber":"161","title":{"en":"evel moshe \u2013 eulogy for moses montefiore \u2013 jerusalem, 1885","he":"אבל משה \u2013 הספד על משה מונטיפיורי \u2013 ירושלים, תרמ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171320/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.706Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171320,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171321/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanhagat haberiut, \"letter on medicine by the rambam to the arab king\". jerusalem: avraham moshe luntz, [1885]. \n  a letter on medicine sent by the rambam to one of the muslim kings, translated by r. shmuel ibn tibbon in 1244. at the beginning of the book, preface by the publisher r. yaakov sh. halevy sapir (author of even sapir who discovered the cairo genizah). \n  55 pages. approx. 13 cm. dry paper. good-fair condition. stains. small marginal tears and open tears to some leaves, repaired with paper filling. most gatherings untrimmed. new binding.  sh. halevy, no. 494.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר הנהגת הבריאות, \"והוא אגרת הרפואה מהרמב\"ם למלך ישמעאל\". ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, [תרמ\"ה 1885]. \n  אגרת הרפואה ששלח הרמב\"ם לאחד המלכים המוסלמיים, והועתקה על ידי רבי שמואל אבן תבון, בשנת ה'ד (1244).  בראש הספר נדפס מבוא מאת המו\"ל רבי יעקב הלוי ספיר (בעל \"אבן ספיר\", מגלה \"הגניזה הקהירית\"), הכותב כי החיבור שלפנינו נתפרסם כבר ב\"כרם חמד\", חלק ג', תקצ\"ח, על פי כתב יד חסר ומשובש מאוד, ובעקבות קובץ כתבי-יד עתיקים שרכש בירושלים, בהם נמצא גם כתב יד שלם ומדוייק של החיבור שלפנינו, ראה לנכון להוציאו לאור. \n   55 עמ'. 13 ס\"מ בקירוב. נייר יבש. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי חלק מהדפים, משוקמים במילוי נייר. מרבית הקונטרסים אינם חתוכים. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 494."},"lotNumber":"162","title":{"en":"hanhagat haberiut \u2013 jerusalem, 1885","he":"הנהגת הבריאות \u2013 ירושלים, תרמ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171321/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.708Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171321,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171322/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"knesset mordechai, selected laws according to the order of the talmud, by r. mordechai luria. jerusalem: shmuel sh. halevy zuckerman and partners, 1888. first edition. on title page, stamp of \"david brod\" and dedication to him.  \n  \n 80 leaves. 19 cm. good-fair condition. stains. light wear and creases to title page. marginal tears to title page and several other leaves. open tear on last leaf, not affecting text. two leaves detached. handwritten inscriptions. new leather binding.  sh. halevy, no. 552.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר כנסת מרדכי, דינים מלוקטים על פי סדר הש\"ס, מאת רבי מרדכי לוריא. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן ושותפיו, תרמ\"ו [1886]. מהדורה ראשונה.  בדף האחרון נדפסה תשובה מאת רבי משולם יששכר הלוי איש הורוויץ אב\"ד סטניסלב.  בדף השער \u2013 חותמות \"דוד בראד\", וכן רישום הקדשה אליו. \n   פ דף. 19 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל וקמטים בדף השער. קרעים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים. בדף האחרון קרע חסר, ללא פגיעה בטקסט. שני דפים מנותקים. רישומים בכתב יד. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 552."},"lotNumber":"163","title":{"en":"knesset mordechai \u2013 jerusalem, 1886","he":"כנסת מרדכי \u2013 ירושלים, תרמ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171322/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.709Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171322,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171323/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"vayetar yitzchak, containing prayers for diseases and times of trouble, part i, by r. yitzchak badhav. jerusalem: shmuel zuckerman and partner, [ca. 1887-1888]. introduction by author on verso of title page. \n  32 leaves. 15.5 cm. good condition. a few stains. stamps and handwritten inscriptions. new binding, with parchment spine.  sh. halevy, no. 578.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר ויעתר יצחק, \"כולל תפלות ובקשות לכל נגע ומחלה, ולעתות בצרה להקדים תפלה\", חלק ראשון, מאת רבי יצחק באדהב. ירושלים, דפוס שמואל צוקערמאן ושותפו, [תרמ\"ז-תרמ\"ח בערך 1887-1888 בערך]. מעבר לשער נדפסה הקדמת המחבר. \n   לב דף. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. חותמות ורישומים בכתב יד. כריכה חדשה, עם שדרת קלף.  ש' הלוי, מס' 578 רושמת את שנת הדפוס [תרמ\"ז?], ומציינת שפרידברג רשם תרמ\"ח. במפעל הביבליוגרפיה מתארכים את הדפסת הספר לשנת תר\"ן בערך."},"lotNumber":"164","title":{"en":"vayetar yitzchak \u2013 prayers for diseases and times of trouble \u2013 jerusalem, ca. 1887-1888","he":"ויעתר יצחק \u2013 תפילות ובקשות כנגד מחלות ולעתות צרה \u2013 ירושלים, תרמ\"ז בערך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171323/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.710Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171323,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171324/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171324/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171324/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the volume is composed of two books of novellae of rishonim on the talmud, which were printed in jerusalem in the 1880s: \n  \u2022 rambam's commentary on tractate rosh hashanah. jerusalem: shmuel halevi zuckerman, [1887]. published by r. dov ber rubin. printed at the beginning and at the end of the book are stories about his father, r. menachem mendel rubin rabbi of dubrovno (died 22 iyar 1875).  \n  \n \u2022 chiddushei haran on tractate avoda zara, with the devek shlomo glosses by r. shlomo aharon wertheimer. jerusalem: avraham moshe luntz, [1888]. first edition, from a manuscript. this copy belonged to r. azriel hildesheimer, rabbi of berlin. both books are bound together in an old binding, and his own signature appears at the head of the title page of the first book: \"azriel hildesheimer\". in the center of the title page, the publisher r. dov ber rubin wrote r. hildesheimer a handwritten signed dedication. inscriptions and illustrated ex-libris of his grandson \"azriel hildesheimer\" (1901-1998) appear on the inside of the binding. \n  two books in one volume: [2], 18 leaves; [2], 3-26 leaves. 20 cm. dry paper. fair-good condition. stains, wear, creases and tears. paper repairs to first title page and to additional leaves. the beginning leaves are detached. binding old and worn.  sh. sh. halevy, no. 599; no. 618.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כרך הכולל שני ספרי חידושי הראשונים על הש\"ס, שנדפסו בירושלים בשנות התר\"מ:  \u2022 פירוש הרמב\"ם על מסכת ראש השנה. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, [תרמ\"ז 1887]. בהוצאת רבי דוב בער ראבין. בתחילת הספר ובסופו, נדפסו הנהגות וסיפורים מאביו \"הרב הצדיק המפורסם\" רבי מנחם מנדל רובין אב\"ד דוברובנא, שנפטר בכ\"ב אייר תרל\"ה. \u2022 חדושי הר\"ן על מסכת עבודה זרה, עם הערות \"דבק שלמה\" מאת רבי שלמה אהרן וורטהיימר. ירושלים, דפוס אברהם משה לונץ, [תרמ\"ח 1888]. מהדורה ראשונה, מכתב יד. \n  העותק של רבי עזריאל הילדסהיימר רבה של ברלין. שני הספרים כרוכים יחד בכריכה ישנה, ובראש השער של הספר הראשון חתימת ידו: \"ב\"ה, הק' עזריאל הילדסהיימער\". במרכז דף השער הקדשה אליו בכתב יד וחתימת המו\"ל רבי דוב בער ראבין. בבטנת הכריכה רישומים ותו-ספר מאוייר של נכדו רבי \"עזריאל הילדסהיימר\" (תרס\"א-תשנ\"ח). \n  \n  הגאון רבי עזריאל הילדסהיימר (תק\"פ-תרנ\"ט), רב, פוסק ומנהיג, מגדולי דורו ומראשי היהדות האורתודוקסית שבגרמניה, תלמידו המובהק של רבי יעקב עטלינגר בעל ה\"ערוך לנר\" באלטונה (המכנהו בשו\"ת 'בנין ציון': \"בני\"). למד גם אצל \"החכם ברנייס\" (רבי יצחק ברנייס) מהמבורג. בשנת תר\"ח הקים ישיבה בהלברשטט. בשנת תרי\"א נבחר לכהן כרבה של קהילת אייזנשטט, כיהן בה כראש ישיבה ואף הקים מערכת חינוך ייחודית. בשנת תרכ\"ט החל לכהן כרבה של הקהילה החרדית 'עדת ישראל' בברלין, והקים בה ישיבה.  \n בשנת תרל\"ד פתח את בית המדרש לרבנים, אשר העמיד דורות של רבנים מחנכים ומנהיגי ציבור. בדומה לרבו ה\"ערוך לנר\", כונה אף הוא \"נשיא ארץ ישראל\". נודע בפעילותו הנרחבת לטובת יהודי גרמניה וכן בעשייתו הרבה למען יהודי רוסיה. כתב חידושים רבים ותשובות בהלכה, מהם נדפסו הספרים: 'שאלות ותשובות רבי עזריאל' (2 כרכים), 'חידושי רבי עזריאל' \u2013 על הש\"ס (3 כרכים), ועוד. \n  שני ספרים בכרך אחד: [2], יח דף; [2], ג-כו דף. 20 ס\"מ. נייר יבש. מצב בינוני-טוב. כתמים, בלאי, קמטים וקרעים. הדבקות נייר בדף השער הראשון ובדפים נוספים. הדפים הראשונים מנותקים. כריכה ישנה ובלויה.  ש' הלוי, מס' 599; מס' 618."},"lotNumber":"165","title":{"en":"rambam's commentary on rosh hashanah \u2013 jerusalem, 1887 / chiddushei haran \u2013 jerusalem, 1888 \u2013 copies of rabbi azriel hildesheimer","he":"פירוש הרמב\"ם ראש השנה \u2013 ירושלים, תרמ\"ז / חידושי הר\"ן \u2013 ירושלים, תרמ\"ח \u2013 העותקים של רבי עזריאל הילדסהיימר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171324/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.712Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171324,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171325/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"mishkenot laavir yaakov, on the opening discussion of tractate tamid. part i, by the jerusalem kabbalist r. hillel moshe meshel gelbstein. jerusalem: yitzchak gościnny and partner, 1888. sample booklet for the complete work. the book was printed section by section between 1881-1900. \n  r. hillel moshe meshel gelbstein (1832-1908), disciple of the seraph of kotzk and the tzemach tzedek of lubavitch. in 1868, he immigrated to jerusalem, where he concentrated on the study of topics related to the temple, using his books to maintain the mitzvah of guarding the holy site. mishkenot laavir yaakov contains various novellae on tractates tamid, yoma and pesachim, guarding the temple and kabbalistic homilies.   \n   \n 2 leaves. approx. 33 cm. good-fair condition. stains. tears, including marginal tears to title page, repaired with paper, slightly affecting title frame. new leather binding.   \n  \n sh. halevy, no. 626.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר משכנות לאביר יעקב, על שמעתתא ראשונה דמסכת תמיד, חלק ראשון, מאת המקובל הירושלמי, רבי הלל משה מעשיל גלבשטיין. ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני ושותפיו, תרמ\"ח [1888]. \n  קונטרס דוגמה לחיבור השלם, שהדפיס רבי מעשיל במשך השנים. בסוף דף ב נדפסה הערה בשולי הדף: \"נמשך באריכות וכשיהיה על הוצאות הדפוס בס\"ד יוגמר בכי טוב\".  הספר משכנות לאביר יעקב נדפס קונטרסים קונטרסים, בין השנים תרמ\"א-תרנ\"ד ותר\"ס. דרכו של רבי מעשיל גלבשטיין היתה להדפיס את ספריו קונטרסים קונטרסים. בדרך כלל, התאריכים המצוינים בשערי הספרים הם תאריכי השלמת הספרים. לעתים שלח רבי מעשיל גלבשטיין את הקונטרסים הראשונים שהדפיס לרחבי העולם, כדוגמאות לקראת הדפסת החיבור בשלמותו. בחלק מהעותקים השתמש בקונטרסי הדוגמא וצירף אותם לקונטרסי ההמשך שהדפיס לחיבור, אך בחלקם הדפיס מחדש גם את הקונטרסים הראשונים. זו הסיבה להבדלים הטיפוגרפיים הרבים בין העותקים של ספריו השונים.  \n  \n המחבר, הגאון המקובל רבי הלל משה מעשיל גלבשטיין (תקצ\"ב-תרס\"ח), מתלמידי האדמו\"ר \"השרף\" מקוצק ומתלמידי האדמו\"ר בעל ה\"צמח צדק\" מליובאוויטש. עלה לירושלים בשנת תרכ\"ח, לאחר פטירת רבותיו האדמו\"ר מקוצק, האדמו\"ר מגור בעל \"חידושי הרי\"מ\" והאדמו\"ר בעל \"צמח צדק\". מאז בואו לירושלים עסק רבות בתורת המקדש, ובספריו עורר לקיום מצוות שמירת המקדש. היה שוכר \"שומרים\" ששמרו לכבוד המקדש, והיה מדליק נרות רבים לכבוד ה' בכותל המערבי. כמו כן חידש את הדלקת נר-התמיד בקבר שמעון הצדיק. נודע כבעל מופת ובספריו אף מעיד בעצמו על ישועות וניסים שהתרחשו אצלו בכותל המערבי ובקבר שמעון הצדיק. בספריו \"משכנות לאביר יעקב\" (שנדפסו חלקים-חלקים בין השנים תר\"ל-תרס\"ו) בלולים יחד חידושים על מסכת תמיד, מסכת יומא ומסכת פסחים, ענייני שמירת המקדש ודרושי קבלה. \n  ב דף. 33 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרעים בשולי דף השער, משוקמים בהדבקת נייר, עם פגיעות קלות במסגרת השער. כריכת עור חדשה.  \n   ש' הלוי, מס' 626 (ש' הלוי רושמת את שני הדפים האלו כספר נפרד; במפעל הביבליוגרפיה, רשומה 000117411, נרשמו דפים אלו כחלק מחיבור גדול יותר הכולל את שאר חלקיו של ספר משכנות לאביר יעקב; ראו גם ש' הלוי, מס' 373)."},"lotNumber":"166","title":{"en":"mishkenot laavir yaakov on tractate tamid \u2013 jerusalem, 1888","he":"משכנות לאביר יעקב על מסכת תמיד \u2013 ירושלים, תרמ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171325/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.714Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171325,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171326/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171326/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171326/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"bigdei yesha, ethics and chassidut. jerusalem: yitzchak gościnny, 1888. first edition. printed anonymously. the author was r. chaim tzadok wolf, the physician of safed. on leaf [2], index of chassidic masters cited in the book. some of these reports are oral teachings that were first published in this book. \n  [2], 50 leaves. 19.5 cm. dry paper. good-fair condition. stains. creases and marginal tears to several leaves. holes and small open tears to several leaves, as a result of binding. some worming. inscriptions on title page (including a different deciphering of authorship). new leather binding.  \n   enclosed is a separate leaf with a printed letter by shlomo perlman, sending the book to an unknown recipient (repaired by mounting on new paper, with minor tears affecting text at folds), dated 1888. this leaf indicates that shlomo son of r. elimelech perlman was the publisher of the book, although p. [4] of the book alludes to the publisher as being r. moshe mordechai chaikin (son-in-law of r. akiva yosef schlesinger). the present item indicates r. shlomo perlman, a leader of the chassidic settlement in jerusalem, was also involved in the publication of the book. sh. halevy, no. 612.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר בגדי ישע, דברי מוסר וחסידות. ירושלים, דפוס יצחק גאשצינני, תרמ\"ח [1888]. מהדורה ראשונה. נדפס בעילום שם המחבר. בשער הספר נכתב כי \"אספו וקבצו... טיהר גברא, אשר כל מעשיו הי'[ו] לש\"ש [לשם שמים], ולזה העלים שמו מחיבורו...\". ספר זה נדפס במהדורה חדשה (ע\"י מכון כנסת מרדכי, ירושלים, כסלו תשע\"ט), עם הוספות רבות בכתב יד המחבר, רבי חיים צדוק וולף \u2013 הרופא מצפת, שעלה מהעיר יאסי בשנת תר\"י בערך, יחד עם בתו וחתנו רבי מרדכי, שהיה אח\"כ השו\"ב של קהלת חברון. בדף [2] מופיע מפתח לשמועות מגדולי החסידות שהובאו בספר, בהם הבעש\"ט, אדמו\"רי רוז'ין וטשורטקוב, טשרנוביל וסאוורן, אפטא וקרלין ועוד. חלק מהדברים הנ\"ל הם תורה שבעל פה לדברי תורתם אלו של גדולי החסידות, שנדפסו לראשונה בספר הזה. \n  [2], נ דף. 19.5 ס\"מ. נייר יבש. מצב טוב-בינוני. כתמים. קמטים וקרעים בשולי מספר דפים. נקבים וקרעים חסרים קטנים במספר דפים, כתוצאה מהכריכה. סימני עש מעטים. רישומים בדף השער (בהם פענוח שונה לזהותו העלומה של המחבר). כריכת עור חדשה.  \n   מצורף דף נפרד, עם מכתב מודפס מאת שלמה פערלמאן, השולח את הספר לנמען לא ידוע (הדף משוקם על נייר חדש, עם קרעים קלים עם פגיעות בטקסט בסימני הקיפול). התאריך בראש הדף הוא: \"בחודש אייר שנת תרח\"ם לפ\"ק פעה\"ק ירושלם תובב\"א\". עפ\"י הדף שלפנינו נראה כי שלמה ב\"ר אלימלך פרלמן הוא המו\"ל. אולם בעמ' [4] של הספר, מופיעה הקדמה תחת הכותרת \"מודעה רבה לאורייתא\", ממנה נראה כי המו\"ל הוא רבי משה מרדכי חייקין (חתן רבי עקיבא יוסף שלזינגר), שרמז את שמו בסוף ה\"מודעה-רבה\", בפסוק \"בהרים משה את ידו\". לפנינו מתברר שבהוצאה לאור היה מעורב גם רבי שלמה פרלמן, בנו של רבי אלימלך פרלמן מראשי היישוב החסידי בירושלים. ש' הלוי, מס' 612. ישנם טפסים עם שינוי טיפוגרפי בדף השער \u2013 במקום המלים \"הוא באר שבע\" וכל יתר הפסקה האמצעית שבאמצע הדף, נדפס שם איור של מערת המכפלה."},"lotNumber":"167","title":{"en":"bigdei yesha \u2013 selections and reports from chassidic masters \u2013 jerusalem, 1888 / printed advertisement leaf, bibliographically unknown","he":"בגדי ישע \u2013 ליקוטים ושמועות מגדולי החסידות \u2013 ירושלים, תרמ\"ח / דף פרסומת מודפס, לא-ידוע ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171326/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.715Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171326,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171327/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"bigdei haserad, passover haggadah with commentary according to the pardes methods by r. yaakov abuchatzeira. jerusalem: moshe lilienthal and elchanan tennenbaum, [1888]. first edition. published by the author's son. \n  [9], 9-72, [1] leaves. leaves 9-10 appear twice. 19.5 cm. good-fair condition. stains. wear and tears to margins of several leaves, slightly affecting text. deleted inscriptions with scribbles in several places. new leather binding.  otzar hahaggadot 1745; sh. halevy no. 613.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר בגדי השרד, הגדה של פסח עם פירוש על דרך פרד\"ס, מאת רבי יעקב אבוחצירא. ירושלים, דפוס משה ליליענטהאל ואלחנן טענענבוים, [תרמ\"ח 1888]. מהדורה ראשונה.  בשער ובהקדשה שמעבר לשער מוזכר המו\"ל רבי אברהם אבוחצירא, בן המחבר. \n   [9], ט-עב, [1] דף. דפים ט-י מופיעים פעמיים. 19.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וקרעים בשולי מספר דפים עם פגיעות קלות בטקסט. במספר מקומות חותמות מחוקות בשרבוטים. כריכת עור חדשה.  אוצר ההגדות 1745; ש' הלוי, מס' 613."},"lotNumber":"168","title":{"en":"bigdei haserad (rabbi yaakov abuchatzeira) \u2013 jerusalem, 1888 \u2013 first edition","he":"בגדי השרד (רבי יעקב אבוחצירא) \u2013 ירושלים, תרמ\"ח \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171327/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.716Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171327,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171328/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171328/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171328/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"ahavat hakadmonim \u2013 year-round siddur, according to the original rite of the community of fez (morocco). jerusalem: shmuel halevi zuckerman, 1889. rare first edition . two title pages, the first colored. illustrations of holy sites on verso of second title page and last leaf. \n weekday, shabbat and festival prayers, according to the original fez rite before the arrival of spanish exiles with the sephardic rite. according to the introduction by the proofreader, this siddur, the first printed edition of this rite, is based on a manuscript from the one synagogue in fez that preserved the original rite.  on leaves 79-83, halachic ruling (dated 1715) on ownership and division of income from that synagogue.  signature on second title page.   \n  \n [9]; [1], 2-84 leaves. 18.5 cm. fair-good condition. stains. wear and tears, affecting text (without loss). detached leaves. original decorated leather binding. damage to binding.   \n  \n sh. halevy, no. 636 (recorded based on a copy held in the ben-zvi institute). please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר אהבת הקדמונים \u2013 סידור תפלות מכל השנה, כמנהג \"ק\"ק התושבים\" בפאס (מרוקו). ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, תרמ\"ט [1889]. מהדורה ראשונה ונדירה. שני שערים, השער הראשון צבעוני. איורי מקומות קדושים מעבר לדף השער השני ובדף האחרון. \n  תפילות לימות החול, לשבתות ולמועדים, כפי מנהגם המקורי של יהודי פאס (\"התושבים\"), טרם בואם של מגורשי ספרד (רבותינו \"המגורשים\", ששינו את רוב מנהגי מרוקו למנהגי רבני ספרד וקהילותיה).  בהקדמת \"המגיה והמשתדל\" רבי רפאל אהרן בן שמעון, מתואר סיפורה של קהילת \"התושבים\" בפאס: כאשר הגיעו מגורשי ספרד אל מרוקו, הם המשיכו להתפלל בנוסח תפילתם המקורי, אשר אומץ במהרה על ידי מרבית הקהילות היהודיות שבמרוקו. בית הכנסת של \"התושבים\" בפאס הוא היחיד בו נשמר נוסח התפילה הישן והמקורי של יהודי מרוקו. במהדורה שלפנינו נדפס נוסח זה לראשונה, על פי כתב יד יחידי שנשמר בקפידה על ידי חזן בית הכנסת שבפאס.  בדפים עט-פג נדפס פסק דין (משנת תע\"ה), העוסק בבעלות ובחלוקת ההכנסות מבית הכנסת הנ\"ל.  בדף השער השני רישום בעפרון: \"מכלוף גיגי...\". \n   [9]; [1], ב-פד דף. 18.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי וקרעים עם פגיעות בטקסט (ללא חסרון). דפים מנותקים. כריכת עור מקורית ומעוטרת. פגמים בכריכה.  ש' הלוי, מס' 636 (נרשם על פי עותק השמור במכון בן-צבי)."},"lotNumber":"169","title":{"en":"ahavat hakadmonim \u2013 siddur according to the original fez rite \u2013 jerusalem, 1889","he":"אהבת הקדמונים \u2013 סידור תפלה כמנהג יהודי פאס ה\"תושבים\" \u2013 ירושלים, תרמ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171328/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.718Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171328,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171329/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171329/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171329/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shaarei chesed booklet, regulations of the gemilut chassadim society shaarei chesed, from the day of its establishment in 1970, until 1980. jerusalem: yoel moshe salomon, 1880. \n  in original color paper wrapper, with a printed title page. a certificate appears on p. 22 at the end of the booklet, with space for completing the details of donations and of donors to the society, bearing the society's stamp (the leaf has no entries). between the front paper wrapper and the title page, another folded printed leaf was bound, titled \"proclamation calling for assistance!\", requesting donations to the society. the proclamation bears the printed signatures of r. yosef chaim sonnenfeld and of other rabbis. the date iyar 1891 is printed at the end of the leaf with the original stamp of the \"general gemilut chasadim shaarei chesed\". \n  [1] paper wrapper leaf, [1] folded leaf, [2], 5-15, 17-22 pages, [1] back paper wrapper. 17.5 cm. dry paper. good-fair condition. stains. wear and creases. tears, including open tears to both sides of the jacket and to the first leaves, slightly affecting text (back paper wrapper repaired with paper). new binding.  \n   sh. halevy, no. 355 (sh. halevy listed a copy containing 21 leaves, noting that the copy in jew's college is composed of 22 leaves, as in the the present copy).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס שערי חסד, תקנות חברת גמילות חסדים \"שערי חסד\", מיום היוסדה בשנת תר\"ל, ועד לשנת תר\"מ. ירושלים, דפוס יואל משה שאלאמאן, תר\"מ [1880]. \n  עם מעטפת נייר מקורית, צבעונית, ובצדה הקדמי שער מעטפת מודפס. בסוף הקונטרס עמ' 22 עם \"מכתב תעודה\", ובו מקום למילוי פרטי התרומה והתורם שתרם לחברה, חתום בחותמת החברה (הדף שלפנינו נותר ריק).  בין המעטפת הקדמית לדף השער, נכרך במקופל דף מודפס נוסף, שכותרתו \"קול קורא לעזרה!\", ובו בקשה מהציבור לתרום לטובת החברה, עליה חתומים בדפוס רבי יוסף חיים זוננפלד ורבנים נוספים. בסוף הדף מופיע בדפוס התאריך אייר תרנ\"א, וכן מופיעה חותמת מקורית של חברת \"גמ\"ח שערי חסד הכללי\". \n   [1] דף מעטפת, [1] דף מקופל, [2], 5-15, 17-22 עמ', [1] דף מעטפת אחורית. 17.5 ס\"מ. נייר יבש. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וקמטים. קרעים, בהם קרעים חסרים במעטפת משני צדיה, ובדפים הראשונים, עם פגיעה קלה בטקסט (המעטפת האחורית שוקמה במילוי נייר). כריכה חדשה.  \n   ש' הלוי, מס' 355 (ש' הלוי רשמה עותק ובו 21 עמ' בלבד, ומעירה כי בעותק השמור ב- jew's college, מספר העמודים הוא 22, כמו בעותק שלפנינו)."},"lotNumber":"170","title":{"en":"shaarei chesed \u2013 regulations of the gemilut chassadim society \u2013 jerusalem, 1880 / proclamation calling for assistance \u2013 jerusalem, 1891","he":"שערי חסד \u2013 תקנות חברת גמילות חסדים \u2013 ירושלים, תר\"מ / \"קול קורא לעזרה\" \u2013 ירושלים, תרנ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171329/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:54.719Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171329,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171330/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171330/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171330/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171330/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of booklets, activity reports and protocols of the \"ezrat niddachim\" society \u2013 \"for the glory of moses and judith montefiore\". jerusalem, 1884-1891. six booklets (out of dozens printed in those seven years). * year 1, 1884, book 2 and 3. 18; 17 pages. * year 3, 1886, book 2. 20 pages. * year 5, 1888, book 2. 48 pages. * year 6, 1890, book 2. 28, xx pages (possibly, incomplete at the end). * year 7, 1891. 40, xvi pages. missing the final xxiv pages. the \"ezrat niddachim\" society was established on the initiative of r. israel dov frumkin on the centennial of moses montefiore. the society's goal was to help the poor of jerusalem by teaching trades and finding employment and livelihood, so that they would not turn to christian missionary aid. \n  6 booklets. approx. 17.5-19 cm. partially dry and brittle paper (especially year 7 booklet). overall good-fair condition. stains. wear. tears. detached leaves in year 7 booklet. stamps and inscriptions. two booklets with original paper wrappers.  these booklets are exceptionally rare, it is unknown how many of them were printed. according to records in the bibliography of the hebrew book, it seems that between 20 to 32 booklets were printed over seven years, see there. sh. halevy, no. 453 (sh. halevy did not record the final volume of year 7).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מקבץ חוברות, דו\"חות פעילות ופרוטוקולים של \"חברת עזרת נדחים\" \u2013 \"לתפארת משה ויהודית מונטיפיורי\". ירושלים, תרמ\"ד-תרנ\"א [1884-1891]. שש חוברות (מתוך עשרות חוברות שנדפסו בשבע שנים אלו). * שנה ראשונה, תרמ\"ד, ספר שני ושלישי. 18; 17 עמ'. * שנה שלישית, תרמ\"ו, ספר שני. 20 עמ'.  * שנה חמישית, תרמ\"ח, ספר שני. 48 עמ'.  * שנה ששית, תר\"נ, ספר שני. 28, xx עמ' (יתכן והסוף חסר). * שנה שביעית, תרנ\"א. 40, xvi עמ'. חסרים xxiv עמ' אחרונים.  חברת \"עזרת נדחים\" הוקמה ביוזמתו של ר' ישראל דב פרומקין ביום מלאות מאה שנה למשה מונטיפיורי. מטרת החברה לעזור לעניי ירושלים בלימוד מלאכה ובמציאת עבודה ופרנסה כדי שלא יפנו לעזרת המיסיון הנוצרי. \n   6 חוברות. 17.5-19 ס\"מ. נייר יבש ושביר בחלקו (במיוחד בחוברת של השנה השביעית). מצב כללי טוב-בינוני. כתמים. בלאי. קרעים. דפים מנותקים בחוברת של השנה השביעית. חותמות ורישומים. שתי חוברות עם מעטפות נייר מקוריות.   חוברות אלו נדירות במיוחד, ולא ידוע כמה חוברות נדפסו. לפי הרישומים במפעל הביבליוגרפיה נראה כי במשך שבע השנים נדפסו בין 20 ל-32 חוברות בערך, ראה שם.  ש' הלוי, מס' 453 (ש' הלוי לא פירטה את הביבליוגרפיה של החובות, ולא רשמה את הכרך האחרון של שנה ז')."},"lotNumber":"171","title":{"en":"\"ezrat niddachim\" society \u2013 collection of rare booklets \u2013 jerusalem, 1884-1891","he":"חברת \"עזרת נדחים\" \u2013 אוסף חוברות נדירות \u2013 ירושלים, תרמ\"ד-תרנ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171330/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.780Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171330,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171331/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"pri etz hadar, statutes of the etz hadar torah school and yeshiva society, founded in 1883 in safed. [jerusalem]: y. d. frumkin, [1887]. includes letters of support and other content related to the institution.  \n  \n 24 pages. 28.5 cm (uneven trimming). dry, somewhat brittle paper. good-fair condition. stains. light wear. tears, including small marginal open tears to several leaves, not affecting text. new leather binding. sh. halevy, no. 600.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר \"פרי עץ הדר\", תקנות החברה, \"תלמוד תורה וישיבת עץ הדר\", שנוסדה בשנת תרמ\"ג, בעיר צפת. [ירושלים], דפוס י\"ד פרומקין, [תרמ\"ז 1887].  \n  בראש הספר נדפס \"תעודות\" \u2013 מכתב תמיכה בפעילות החברה ומוסדותיה, עליו חתומים בדפוס רבי שמואל העליר, רבי רפאל בר\"מ [זילברמן] דומ\"ץ, ומספר רבנים נוספים. בהמשך מופיע מכתב מאת רבי משה נחמיה כהניו ומכתב מאת רבי עזריאל הילדסהיימר, שניהם משנת תרמ\"ו. בעמודים 7-14 נדפס מאמר \"אור תורה\" מאת רבי נחום אתרוג, ר\"מ ומנהל התלמוד תורה והישיבה בצפת, בעמודים 15-19 נדפסו י\"ז תקנות החברה, ובסופה של החוברת נדפס חשבון כללי של הוצאות והכנסות המוסדות הנ\"ל מחודש ניסן תרמ\"ג ועד לחודש אב תרמ\"ז, ורשימת שמות התורמים להם. \n   24 עמ'. 28.5 ס\"מ (חיתוך הדפים אינו אחיד). נייר יבש ומעט שביר. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים, ללא פגיעות בטקסט. כריכת עור חדשה.  ש' הלוי, מס' 600."},"lotNumber":"172","title":{"en":"pri etz hadar \u2013 statutes of etz hadar torah school and yeshiva society in safed \u2013 jerusalem, 1887","he":"\"פרי עץ הדר\" \u2013 תקנות חברת \"תלמוד-תורה וישיבת עץ הדר\" בצפת \u2013 ירושלים, תרמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171331/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.782Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171331,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171332/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171332/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"booklet of regulations and guidelines of the degel hatorah society in jerusalem, signed by the society's heads. jerusalem: yoel moshe salomon, [1891?]. \n  listed on the title page are the objectives of the society, its activities from the time it was established until this printing and regulations of its yeshivas and schools. the first pages contain a historical review of the reasons leading to the founding of the society, and the final pages bear the signatures of the heads of the society: mendel wolpert, chaim yeshaya hirschsohn, michel avraham hirschsohn and yehoshua meir reichman, and the society's stamp, dated \"rosh chodesh adar sheni bo [1891]\". page 7 poses the objective of the society: to raise the banner of the torah (in hebrew: \"degel hatorah\") in the holy land and continues to list in brief, procedures for conducting the society, its income, the curriculum of the schools and yeshivas and regulations of benefits for the students.  \n  \n 8 pages. possibly, the booklet was originally printed with an additional page. 14 cm. good condition. stains. minor tears and blemishes to title page. a dark strip of paper was glued to the inner margins of the title page. new binding. bibliographically unknown.  sh. halevy listed a booklet with a similar name which was printed in 1876 as no. 284, however the present booklet differs from the one listed by her.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס תקנות והנהגת \"חברת דגל תורה\" פעה\"ק ירושלים, עם חתימות-ידם של ראשי ה\"חברה\". ירושלים, דפוס יואל משה סאלאמאן, [תרנ\"א, 1891?]. \n  בדף השער: \"בו יבואר היטיב מטרת החברה ופעולותיה מיום הוסדה עד היום ותקנות ישיבותיה ובתי הת\"ת [תלמודי תורה] הנוסד מפרי הכנסותיה ותקותיה לעתיד...\".  בעמודים הראשונים מופיעה סקירה היסטורית על הגורמים להקמת החברה, ובסופה חתימות ידם של ראשי החברה: מענדל וואלפערט, חיים ישעי' הירשזאהן, מיכל אברהם הירשזאהן ויהושע מאיר רייכמאן. כמו כן מופיעה חותמת החברה, עם התאריך: \"ר\"ח אדר שני בא, סימן אהיה כטל לישראל [תרנ\"א]\".  בעמ' 7: \"תכלית החברה להקים דגל התורה באה\"ק\", ובהמשך נדפסו תקנות קצרות של דרכי ניהול החברה, הכנסותיה, סדרי בתי תלמודי התורה, וסדרי ישיבת אברכים ותקנות לטובת בני הישיבה. \n   8 עמ'. יתכן שנדפסו במקור עמודים נוספים שאינם לפנינו. 14 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים ופגמים בדף השער. הדבקת רצועת נייר כהה בשוליים הפנימיים של השער. כריכה חדשה.  לא ידוע ביבליוגרפית.  ש' הלוי רשמה במספר 284 קונטרס בעל שם דומה שנדפס בשנת תרל\"ו, אך תוכן הקונטרס שלפנינו שונה."},"lotNumber":"173","title":{"en":"degel torah society \u2013 booklet of regulations signed by the society's heads \u2013 jerusalem, 1891 \u2013 bibliographically unknown","he":"חברת דגל תורה \u2013 קונטרס תקנות בחתימות ראשי החברה \u2013 ירושלים, תרנ\"א \u2013 לא ידוע ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171332/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.784Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171332,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171333/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"takanat hashavim, words of encouragement and inspiration for repentance, by r. chaim yitzchak aharon rappaport, the magid of vilkomir. [jerusalem: the shovavim society, ca. 1890]. \n  apparently, this edition was printed without a title page, and was not completed. a letter to the author was printed on the first leaf, by the gabbai and managers of the shovavim holy society, r. moshe slatky and r. aharon bruckenstein, with a request to reprint the booklet which was first printed about one year previously (see sh. halevy, no. 687). \n  [5] leaves. 21 cm. dry paper. fair-good condition. stains. tears, including minor open tears, affecting the text in several places, repaired with paper (many repairs around margins of some leaves). new binding.  sh. halevy, no. 741.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס תקנת השבים, דברי חיזוק וזירוז לחוטאים לחזור בתשובה, מאת רבי חיים יצחק אהרן רפאפורט, המגיד מווילקומיר. [ירושלים, הוצאת חברה קדושה שובבים ת\"ת, תר\"נ בקירוב (1890)]. \n  מהדורה זו נדפסה כנראה ללא שער, ולא נשלמה בדפוס. בדף הראשון נדפס מכתב אל המחבר, מאת גבאי ומנהלי החברה הקדושה שובבים ת\"ת, רבי משה סלאטקי ורבי אהרן ברוקענשטיין, בבקשת אישור להדפיס בשנית את הקונטרס, שנדפס לראשונה כשנה קודם לכן (ראה ש' הלוי, מס' 687). \"המגיד מווילקומיר\", רבי חיים יצחק אהרן רפפורט (תקס\"ט-תרס\"ד), כיהן עשרות שנים כ\"מגיד מישרים\" באיישישוק (תקצ\"ח-תר\"ג) ובווילקומיר (תר\"ג-תרמ\"ד). בשנת ע\"ה לימי חייו עלה לירושלים והאריך בה ימים עד קרוב לגיל תשעים וחמש. בעל \"עיני יצחק\" על ה\"עין יעקב\". חיבר גם עשרות קונטרסים וכרוזים בעניינים שונים שנדפסו בירושלים. על דמותו הנערצת ודעותיו המקוריות נכתבו מאמרים רבים. \n  [5] דף. 21 ס\"מ. נייר יבש. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות, משוקמים במילוי נייר (שיקומים רבים סביב השוליים בחלק מהדפים). כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 741."},"lotNumber":"174","title":{"en":"booklet takanat hashavim by the magid of vilkomir \u2013 jerusalem, ca. 1890","he":"קונטרס תקנת השבים מאת המגיד מווילקומיר \u2013 ירושלים, תר\"נ בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171333/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.785Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171333,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171334/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"kol kore \u2013 mi yirpa lach, printed broadside and signed letter, call for assistance from the sephardi and ashkenazi rabbis of jerusalem, asking for food packages from abroad due to the harsh conditions in the city, after three years of the heavy famine that was then in jerusalem. jerusalem: printer not indicated, [1879]. \n  the top of the printed leaf is addressed in handwriting to r. \"dov ber son of r. yitzchak moshe\" [apparently r. dov ber rabinowitz, rabbi of jassy (1794-1884), son of r. yitzchak moshe of jassy, a disciple of the baal hatanya]. the middle of the leaf contains a personal letter in handwriting, signed by six people: r. \"shalom shmuel, shochet in jerusalem\" [who signed other official documents from jerusalem]; r. \"baruch[?] halevi[?] son of r. aryeh leib\"; r. \"eizik son of yitzchak moshe\" [possibly the brother of the addressee]; r. \"tzvi, shochet and prayer leader of podolia[?]\", r. \"moshe rokeach\" [apparently r. moshe rokeach of jassy, son of r. yitzchak yosef rokeach, a follower of r. yisrael of ruzhin], r. \"gershon sofer\" (apparently r. gershon sofer (rokeach), a chabad chassid who established a torah study group in the synagogue of the or hachaim). at the end of the leaf is added an english signature of \"zalman schechter\" of jerusalem.  \n the broadside is signed by the heads of the sephardi and ashkenazi communities, the rishon letzion r. avraham ashkenazi, r. refael meir panigel, and heads of the sephardic kollel committee; r. shmuel salant and heads and rabbis of the ashkenazi community.  \n at the bottom of the broadside is printed a recommendation in english by the english consul temple moore. \n  [1] leaf. 25x36.5 cm. good-fair condition. stains. folding marks. small tears to folding marks, slightly affecting text.  \n   not documented by sh. halevy. \n rare. two variants of this broadside were sold at auction by asufa (kislev 2004, no. 465; cheshvan 2005 no. 504), one with another printed recommendation by the german consul and one with no recommendation. the present copy is an unknown variant with only the recommendation by the english consul.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"קול קורא \u2013 מי ירפא לך\", כרוז מודפס ומכתב חתום, קריאה מטעם רבני וחכמי ירושלים \"ראשי קהלות הספרדים והאשכנזים\", לבוא לעזרה במשלוחי מזון מחו\"ל, בעקבות המצב הקשה בעיר, לאחר שלוש שנים של רעב כבד שהיו אז בירושלים. ירושלים, ללא שם מדפיס, [תרל\"ט 1879]. \n  בראש הדף המודפס, נוספה פניה בכתב יד, \"אל כבוד הרב המפורסים מו\"ה דוב בער בהרה\"צ יצחק משה זללהה\"א זיע\"א\" [כנראה רבי דוב בער רבינוביץ אב\"ד יאסי (תקצ\"ד-תרמ\"ד), בנו של הרה\"צ רבי יצחק משה מיאסי, מתלמידי האדמו\"ר הזקן מליאדי בעל התניא, שנפטר בשנת תרכ\"א. ראה: אנצי' לחסידות, ב, עמ' תלב-תלג]. באמצע הדף מופיע מכתב אישי בכתב יד, בחתימות ידם של שישה אנשים: רבי \"שלום שמואל שו\"ב בעה\"ק ירושלים תובב\"א\" [חתום בין ממוני ירושלים, על מכתבים משנת תרמ\"א, בענין שאלת החינוך בעיר. ראה \"מרא דארעא דישראל\", א, עמ' רע]; רבי \"ברוך[?] הלוי[?] בא\"א מו\"ה אריה ליב... זלה\"ה\"; רבי \"אייזיק בן יצחק משה\" [יתכן שהוא אחיו של מקבל המכתב]; רבי \"צבי שו\"ב וש\"ץ דפאדלי'[?]\", רבי \"משה רוקח\" [כנראה, רבי משה רוקח מיאסי, בנו של רבי יצחק יוסף רוקח מחסידי רבי ישראל מרוז'ין. ראה: תולדות מעשה רוקח, עמ' ס], ורבי \"גרשון סופר\" (כנראה, רבי גרשון סופר (רוקח) מחסידי חב\"ד שעלה לירושלים מביחאוו ישן בשנת תרכ\"ה, והקים חבורה ללימוד התורה בבית הכנסת של ה\"אור החיים\" הקדוש. ראה: עלי זכרון, 10, עמ' מח). בתחתית הדף נוספה חתימה באנגלית של \"זלמן שכטר\" מירושלים. \n בכרוז נכתב בין היתר: \"ועתה אחים אהובים ויקרים! בקשתינו היא חטים וקמח ואל כסף, פול ואורז, בר ומזון, ואל מעות, כי מעות לא יושיעונו, או רחוקה הנאתם, כי בשנה זו כמעט לחם אין בכל ארצנו, ורק מרחק יבא לחמנו, ועל כן בקשתינו היא, כי המתנדבים הגדולים ישלחו לנו קמח... ולא תכרת הארץ ברעב ח\"ו\".  על הכרוז חתומים בדפוס \"ראשי קהלות הספרדים והאשכנזים\": הראשון-לציון רבי אברהם אשכנזי, רבי רפאל מאיר פאניז'ל, ועמם ראשי \"ועד כוללות הספרדים\"; רבי שמואל סלאנט ועמו רבני וראשי העדה האשכנזית.  בחלקו התחתון של הכרוז, נדפסה המלצה מאת קונסול אנגליה טמפל מור, באנגלית. \n  [1] דף. 36.5x25 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני קיפול. קרעים קטנים בסימני הקיפול, עם פגיעות קלות בטקסט.  \n   לא נרשם אצל ש' הלוי. \n נדיר. במכירות \"אסופה\" (כסלו תשס\"ה, מס' 465; חשון תשס\"ו, מס\u2019 504), הופיעו שני וריאנטים שונים של כרוז זה. באחד מהם מופיעה גם המלצה בדפוס, מאת קונסול גרמניה פון מינכהאוזן, בגרמנית, ובאחד מהם לא מופיעות כלל ההמלצות של הקונסולים. העותק שלפנינו הוא וריאנט לא-מוכר, בו מופיעה רק ההמלצה של הקונסול האנגלי."},"lotNumber":"175","title":{"en":"kol kore mi yirpa lach \u2013 jerusalem, 1879 \u2013 printed broadside and signed letter \u2013 call for assistance following famine in eretz israel, from sephardi and ashkenazi rabbis","he":"\"קול קורא מי ירפא לך\" \u2013 ירושלים, תרל\"ט \u2013 כרוז מודפס ומכתב חתום \u2013 קריאה לעזרה בעקבות הרעב בארץ-ישראל, מטעם רבני הספרדים והאשכנזים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171334/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.787Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171334,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171335/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"printed proclamation, lemaan zion lo echeshe u'l'maan yerushalayim lo eshkot\" [for the sake of zion, i will not be silent, and for the sake of jerusalem i will not rest (isaiah, 62:1)], a letter calling for assistance from jews abroad, due to the famine and dire situation in jerusalem, stamped by kollel zhitomir-volhyn, and bearing seven handwritten signatures of the heads of the kollel. jerusalem: printer not indicated, [1887]. \n  at the bottom of the leaf, before the signatures, is a handwritten date: \"15th of the month of marcheshvan [november 1887]. signed by the heads of the kollel in jerusalem: r. \"avraham yitzchak of ludmir\", r. \"yaakov gedalia of konstantin yashan\" [starokostiantyniv, ukraine], r. \"moshe nachman kahana\", r. \"yisrael meir perlmutter\" and r. \"asher of ludmir\". a proclamation addressing jews abroad bemoaning the poverty and difficult economic and sanitary situation in jerusalem and the dire lack of food and lack of funds for rental fees and tuition, etc. \n  23x36 cm. dry, brittle paper. fair-good condition. stains. folding marks and creases. tears to margins and to folds, including small open tears, affecting text. filing holes.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כרוז מודפס, \"למען ציון לא אחשה ולמען ירושלים לא אשקוט\", מכתב קריאה לעזרה מבני חוץ לארץ, בעקבות הרעב והמצב הקשה בירושלים, עם חותמת כולל ז'יטומיר-וואהלין, ועם שבע חתימות בכתב יד של ראשי הכולל. ירושלים, ללא שם מדפיס, \"שנת כהניך ילבשו צדק לפ\"ק\" [תרמ\"ז, 1887]. \n  בתחתית הדף, לפני החתימות, מופיע תאריך בכתב יד: \"ט\"ו לחודש מרחשוון שנת תרח\"ם ציון\" [תרמ\"ח, נובמבר 1887]. חתומים בחתימות-ידם, ראשי וממוני הכולל בירושלים: רבי \"אברהם יצחק מלאדמיר\", רבי \"יחיאל מיכל הכהן מברעזנא\", רבי \"אהרן צינבארג\" [ממונה כולל זיטאמיר], רבי \"יעקב גדלי' מקאסנטין ישן\" [סטרוקונסטנטינוב, אוקראינה], רבי \"משה נחמן כהנא\", רבי \"ישראל מאיר פערילמוטר\" ורבי \"אשר מלאדמער\".  קול קורא ופנייה אל בני חו\"ל: \"אחינו יושבי קרית חוצות, ארץ מולדתינו, בכל המקומות אשר הרב הקדוש וכו' נשיא בישראל ר' מאיר חיים שליט\"א מק\"ק סטעפאן\". בכרוז מסופר על קשיי העוני והמצב הכלכלי והתברואתי הקשה השורר בירושלים, המחסור הקשה באוכל, העדר יכולת לשלם תשלומיהם לבעלי החצרות הגויים, הורים שאינם יכולים לשכור מלמדים לבעליהם, ועוד. \n  36x23 ס\"מ בקירוב. נייר יבש ושביר. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני קיפול וקמטים. קרעים בשוליים ובסימני הקיפול, בהם קרעים חסרים קטנים, עם פגיעות בטקסט. נקבי תיוק בשולי הדף."},"lotNumber":"176","title":{"en":"lemaan zion lo echeshe \u2013 printed proclamation and signed letter \u2013 jerusalem, 1888 \u2013 call for help due to famine and the dire economic situation in jerusalem","he":"\"למען ציון לא אחשה\" \u2013 כרוז מודפס ומכתב חתום \u2013 ירושלים, תרמ\"ח \u2013 קריאה לעזרה בעקבות הרעב ובעקבות המצב הכלכלי הקשה בירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171335/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.789Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171335,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171336/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"printed leaf, yerushalayim titen kolah \u2013 call for tzedakah collectors in england and america to support the united fundraising effort of three institutions: the etz chaim torah school and yeshiva and the bikur cholim hospital, on the authority of r. shmuel salant and the rabbis of jerusalem. jerusalem, kislev 1889. \n  the bottom of the leaf contains r. shmuel salant's signature in print, as well as the signatures of r. avraham abba yaakov sendrowitz, r. moshe eliezer dan ralbag, along with other rabbis and officials. the poster is stamped with an original stamp of the etz chaim torah school and yeshiva. \n  [1] leaf. 27 cm. good-fair condition. stains. folding marks. tears to folds, repaired with tape. small marginal open tear. new binding.  rare. does not appear in sh. halevy.  provenance: formerly of the collection of dr. i. mehlman, with his handwritten inscriptions.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"דף מודפס, \"ירושלם תתן קולה\" \u2013 קריאה לגבאי צדקה באנגליה ובאמריקה, לעזרה עבור המגבית המאוחדת של שלשת המוסדות: תלמוד תורה וישיבת עץ חיים ובית החולים \"ביקור חולים\", מטעם רבי שמואל סלאנט ורבני ירושלים. ירושלים, כסלו תר\"ן [1889]. \n  בתחתית הדף חתום בדפוס רבי שמואל סלאנט. חתומים גם רבי אברהם אבא יעקב סענדראוויץ \"שהי' אב\"ד בק' פריראסלע\", ורבי משה אליעזר דן בהרלב\"ג, לצד רבנים וממונים נוספים. הכרוז חתום בחותמת מקורית של תלמוד תורה וישיבת עץ חיים. \n   [1] דף. 27 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני קיפול. קרעים בסימני הקיפול, משוקמים בנייר-דבק. קרע חסר קטן בשולי הדף. כרוך בכריכה חדשה.   נדיר. אינו מופיע אצל ש' הלוי.  מקור: לשעבר, מאוסף ד\"ר י' מהלמן, עם רישומים בכתב ידו."},"lotNumber":"177","title":{"en":"yerushalayim titen kolah \u2013 poster calling to support etz chaim institutions \u2013 jerusalem, 1889 \u2013 rare","he":"\"ירושלם תתן קולה\" \u2013 כרוז קריאה לעזרה למוסדות \"עץ חיים\" \u2013 ירושלים, תר\"ן \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171336/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.790Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171336,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171337/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171337/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171337/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"luchot haedut, containing letters of rabbis supporting r. yechiel michel pines. [jerusalem: printer not indicated, 1882]. printed without title page. the booklet contains letters supporting r. yechiel michel pines following the ban placed on him by the gaon of brisk \u2013 r. yehoshua leib (maharil) diskin. most rabbis of jerusalem and lithuania opposed the ban, including r. shmuel salant, rabbi of jerusalem. r. shmuel salant eventually headed a beit din which relieved the ban. the present booklet contains eight of the fifteen letters of rabbis appearing in the original (the end is lacking), including those of his teacher r. mordechai gimpel yaffe rabbi of ruzhany, r. shmuel salant rabbi of jerusalem and his brother-in-law r. david friedman rabbi of karlin. \n  12 pages (of original 20). lacking last 8 pages, with letters 9-15. approx. 19 cm. dry, brittle paper. fair condition. stains. tears, including many open tears, mainly to margins, affecting text, repaired with paper filling. new binding.  sh. halevy, no. 400.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס \"לוחות העדות\", כולל מכתבי רבנים שתמכו ברבי יחיאל מיכל פינס. [ירושלים, ללא שם מדפיס, תרמ\"ב 1882].  נדפס ללא שער. הקונטרס כולל מכתבי רבנים שתמכו ברבי יחיאל מיכל פינס, בעקבות החרם שהוטל עליו על ידי הגאון מבריסק רבי יהושע ליב \u2013 המהרי\"ל דיסקין וקנאי ירושלים. רוב רבני ירושלים וליטא התנגדו להטלת החרם, ובהם גם רבי שמואל סלאנט רבה של ירושלים. בסופה של הפרשה עמד רבי שמואל סלאנט בראש בית דין שהתיר את החרם שהוטל על פינס.  בקונטרס שלפנינו מופיעים שמונה מכתבי רבנים, מתוך חמישה עשר מכתבים המופיעים במקור (סופו של הקונטרס חסר). בין כותבי המכתבים: מורו ורבו הגאון רבי מרדכי גימפל יפה אב\"ד רוז'ינוי, רבי שמואל סלנט רבה של ירושלים, וגיסו הגאון רבי דוד פרידמן אב\"ד קרלין.   \n  \n 12 עמ' (מתוך 20 במקור). חסרים 8 עמ' אחרונים, עם מכתבים ט-טו. 19 ס\"מ בקירוב. נייר יבש ושביר. מצב בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים רבים, בעיקר בשולי הדפים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. כריכה חדשה.  ש' הלוי, מס' 400."},"lotNumber":"178","title":{"en":"luchot haedut \u2013 polemic on banning of yechiel michel pines \u2013 jerusalem, 1882 \u2013 especially rare booklet","he":"קונטרס \"לוחות העדות\" \u2013 פולמוס החרם על יחיאל מיכל פינס \u2013 ירושלים, תרמ\"ב \u2013 חוברת נדירה במיוחד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171337/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.792Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171337,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171338/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"printed proclamation regarding \"schools\" in jerusalem, by the sephardi sages of jerusalem, with a call to join the cherem of the ashkenazi rabbis of jerusalem, placed on the new school, lemel, founded by dr. ludwig frankel. [jerusalem: printer not indicated, 1882]. \n  the lemel school was founded in jerusalem by the affluent lemel family from austria, headed by the teacher and journalist ludwig august frankel. the school served as a hostel for needy children and for orphans, and its curriculum included general studies and foreign languages, incorporating song and dance, and many games and activities for the children. the yishuv hayashan firmly opposed the establishment of the school, and the ashkenazi sages of jerusalem were very wary of the general studies and foreign languages and new teaching methods in the school. the leading jerusalem rabbis headed by the maharil diskin and r. shmuel salant proclaimed a cherem on the school, as a continuation of the cherem of jerusalem rabbis from 1866. this proclamation announces the joining of the sephardi rabbis with the ashkenazi rabbis in proclaiming a cherem on the school. it begins with trenchant words by the kabbalist r. yedidyah raphael abulafiya, who joins the opposition of the ashkenazi rabbis against the school and against its principal, dr. frankel. further in the proclamation, this stance is supported by more sages: r. nisim yisrael sassoon, r. rephael elazar halevi and others. at that time, \"schools\" was the common name used for the new schools, which incorporated secular subjects into their curriculum such as history, science and foreign languages. \n  21x34 cm. good condition. few stains. folding mark and creases. minor tears. handwritten inscriptions.  the proclamation is not recorded by sh. halevy and in the bibliography of the hebrew book. only a photocopy appears in the nli catalogue.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כרוז מודפס, \"דברי הרב הקדוש... על ענין השקאלעס\", כרוז מטעם חכמי הספרדים בירושלים, עם קריאה להצטרף לאיסור ה\"חרם\" של רבני האשכנזים בירושלים, על בית הספר החדש \"למל\", שהקים ד\"ר לודוויג פרנקל בירושלים. [ירושלים, ללא שם מדפיס, תרמ\"ב, 1882]. \n  בית הספר למל הוקם בירושלים על ידי משפחת למל האמידה מאוסטריה, ובראשו עמד המורה והעיתונאי לודוויג אוגוסט פרנקל. בית הספר שימש כמעין בית מחסה לילדים יתומים ועניים, וכלל בתוכנית הלימודים שלו לימודים כלליים ושפות זרות, תוך שילוב שירה וריקודים, משחקים רבים והפעלות לילדים. הקמת בית הספר נתקלה בהתנגדות רבה מקרב אנשי היישוב הישן בעיר, בעיקר מצד חכמי האשכנזים בירושלים, שחששו מלימודי ההשכלה הכללית והשפות הזרות בבית הספר, ומשיטת ההוראה החדשה. גדולי הרבנים בירושלים ובראשם המהרי\"ל דיסקין ורבי שמואל סלנט הכריזו \"חרם\" על בית הספר, כהמשך לחרם של רבני ירושלים משנת תרכ\"ו. \n בכרוז שלפנינו מצטרפים גם חכמי הספרדים לרבנים האשכנזים שהחרימו את בית הספר. בראש הכרוז דברים חריפים מאת המקובל רבי ידידיה רפאל אבולעפיה \u2013 הרב היר\"א, המצטרף לדעת הרבנים האשכנזים כנגד בית הספר, וכנגד מנהלו, ד\"ר פרנקל. בהמשך נדפס מכתב תמיכה מאת רבי אליהו סלימאן מאני, רבה של חברון, אליו מצטרפים חכמים נוספים, בהם רבי נסים ישראל ששון, רבי רפאל אלעזר הלוי ן' טובו, רבי ששון בכר משה פרסייאדו, ועוד.  \"שקאלעס\", היה כינוי רווח באותה התקופה לבתי הספר החדשים, בהם הוכנסו לתוכנית הלימודים לימודי חול והשכלה כללית, היסטוריה, מדעים ולימוד שפות זרות. \n   34x21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט כתמים. סימן קיפול וקמטים. קרעים קטנים. רישומים בכתב יד.  לא נרשם אצל ש' הלוי ובמפעל הביבליוגרפיה. בקטלוג הספרייה הלאומית מופיע צילום בלבד."},"lotNumber":"179","title":{"en":"printed proclamation by the sephardi sages of jerusalem regarding \"schools\" in the city \u2013 jerusalem, 1882 \u2013 polemic of secular subjects in the curriculum of the lemel school","he":"כרוז מודפס בעניין ה\"שקאלעס\" מטעם חכמי הספרדים בירושלים \u2013 ירושלים, תרמ\"ב \u2013 פולמוס לימודי החול בבית הספר \"למל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171338/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.794Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171338,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171339/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171339/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"printed booklet, kol yerushalayim, anthology of rabbis' letters, prohibiting and proclaiming a cherem on new schools which teach secular subjects. jerusalem: [yoel moshe salomon]. 1887. \n  the booklet begins with harsh criticism of the \"schools\" which introduce the study of secular subjects and foreign languages, bearing the printed signatures of many jerusalem rabbis. the booklet includes a printed copy of the rabbis' letter from 1857, against the lemel school, one of the first schools in jerusalem which incorporated secular subjects, bearing the signatures of r. shmuel salant and r. yosef zundel of salant, and many more rabbis; a letter from 1862 signed by r. moshe yehuda leib silberberg of kutno (author of zayit raanan) and by r. nachum of shadik (szadek), and another letter by r. meir auerbach rabbi of kalisz (kalisch) and jerusalem, author of imrei bina.  apparently, the booklet was printed by r. yaakov yehuda leib levi, head of the jerusalem beit din, younger brother of r. nachum of shadik. his name and address appear at the end of the booklet. \"schools\" was the name commonly used for the new schools, which taught secular subjects such as history, science and foreign languages. \n  double leaf ([4] printed pages). approx. 34 cm. fair condition. stains. wear. folding marks and creases. many tears, including open tears (including a tear in the center of a leaf), affecting text, restored with adhesive tape. unbound.  sh. halevy, no. 601.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס מודפס, \"קול ירושלם\", קובץ מכתבי רבנים, של האיסור וה\"חרם\" נגד הקמת בתי הספר החדשים הכוללים לימודי חול והשכלה. ירושלים, [דפוס יואל משה סלומון], תרמ\"ז [1887]. \n  הקונטרס פותח בדברים קשים כנגד ה\"שקאלעס\" \u2013 לימודי החול ושפות זרות בבתי הספר החדשים, עליהם חותמים בדפוס רבנים רבים מגאוני ירושלים. בהמשך נדפס העתק של מכתב הרבנים משנת תרט\"ז, כנגד בית הספר \"למל\", מבתי הספר הראשונים בירושלים בהם שולבו לימודים כלליים, עליו חתומים בדפוס רבי שמואל סלאנט ורבי יוסף זונדל מסלאנט, ורבנים רבים נוספים; מכתב משנת תרכ\"ב עליו חתומים רבי משה יהודא ליב זילברברג מקוטנא (בעל ה\"זית רענן\"), ורבי נחום בהרמ\"א (רבי נחום משאדיק), ומכתב נוסף מאת רבי מאיר אויערבאך אב\"ד קאליש וירושלים בעל ה\"אמרי בינה\".  הקונטרס נדפס כנראה ע\"י רבי יעקב יהודה ליב לעווי ראב\"ד בית הדין בירושלים \u2013 אחיו-הצעיר של רבי נחום משאדיק. שמו וכתובתו מופיעים בסיומו של הקונטרס. \"שקאלעס\", היה כינוי רווח באותה התקופה לבתי הספר החדשים, בהם הוכנסו לתוכנית הלימודים לימודי חול והשכלה כללית, היסטוריה, מדעים ולימוד שפות זרות. \n   דף כפול ([4] עמ' מודפסים). 34 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. בלאי. סימני קיפול וקמטים. קרעים רבים וקרעים חסרים (כולל במרכז הדף), עם פגיעות בטקסט, משוקמים בנייר-דבק. ללא כריכה.  ש' הלוי, מס' 601."},"lotNumber":"180","title":{"en":"kol yerushalayim \u2013 anthology of rabbis' letter opposing the \"schools\" which incorporate secular subjects and foreign languages in their curriculum \u2013 jerusalem, 1887","he":"\"קול ירושלים\" \u2013 קובץ מכתבי רבנים נגד ה\"שקאלעס\" \u2013 בתי הספר בהם לומדים לימודי חול ושפות זרות \u2013 ירושלים, תרמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171339/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:55.795Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171339,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171340/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"printed poster, tochachat megulah, letters of jerusalem rabbis relating to the controversy surrounding the ban against schools in jerusalem which adopted secular studies in their curriculum. [jerusalem: printer not indicated, 1887]. \n  the poster protests the treatment of r. leib chefetz, a leading torah scholar in the city, and contains sharp criticism of dr. ze'ev wilhelm herzberg, r. chaim hirschensohn and others. r. leib chefetz had been sent by r. yehoshua leib (maharil) diskin to declare a ban against the schools, whereupon he was beaten by partisans of the schools and arrested by the authorities.  \n  \n [1] leaf, approx. 25x38 cm. fair condition. stains. wear. creases and folding marks. many tears around margins, including open tears, as well as small tears to folds at center of leaf, slightly affecting text. pencil markings inside text.  \n   not documented by sh. halevy. provenance: formerly of the collection of dr. i. mehlman, with his handwritten inscriptions on the reverse side of the poster.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כרוז מודפס, \"תוכחת מגולה נגד נעתרות נשיקות שונא\", מכתבי רבני ירושלים בעניין פולמוס ה\"חרם\" נגד ה\"שקאלס\" [בתי הספר בירושלים] בהם הוכנסה לתכנית הלימודים, לימודי חול והשכלה חילונית. [ירושלים, ללא שם מדפיס, תרמ\"ז 1887]. \n  כרוז מחאה על כבודו של הגה\"צ רבי ליב חפץ (מחשובי תלמידי החכמים בעיר). הכרוז כולל דברים חריפים כנגד ד\"ר זאב וילהלם הרצברג, ר' חיים הירשנזון, ואישים נוספים (בהם רבי עזריאל הילדסהיימר מברלין, שהיה מתומכיהם של הירשנזון ושל ד\"ר הרצברג). ראשית הפרשה החלה בהחרמתו של ר' חיים הירשנזון בידי קנאי העיר, בעקבות קריאתו לתמיכה במפעליו של ד\"ר הרצברג מברלין להקמת בית יתומים ובית ספר, תוך הכנסת לימודי חול לתכניות הלימודים. רבי ליב חפץ מקנאי ירושלים, ורעו רבי שלמה זלמן פרוש, נשלחו ע\"י רבם המהרי\"ל דיסקין להכריז בחוצות העיר את נוסח ה\"חרם\" על בתי הספר. לאחר שהעז רבי ליב להכריז ברבים את ה\"חרם\", הם הוכו במכות אכזריות ע\"י הבריונים עושי דברם של יוזמי בית היתומים, ורבי ליב אף נאסר ע\"י השלטונות בעקבות כך (ראה אודות כך: עמוד אש, ירושלים תשי\"ד, עמ' קכו).  \n בכרוז נדפסו דברים חריפים נגד רבי עזריאל הילדסהיימר, בעקבות תמיכתו בהירשנזון ובהרצברג, ודברים חריפים נגד אנשים נוספים שתמכו ברעיון. בין החתומים בדפוס גם \"המגיד מווילקומיר\" \u2013 רבי חיים יצחק אהרן רפופורט הישיש, המקובל החסידי רבי חיים יצחק בעהם מקראלי (מנאמניו של האדמו\"ר משיניווא) ורבי זבולון חרל\"פ ראש בית הדין של המהרי\"ל דיסקין. \n בתחתית הכרוז נוספה הודעת תמיכה קצרה ברבי ליב חפץ: \"כי... הוא איש תם וישר, חף הוא מפשע וכל עולה לא נמצא בו\", חתומה בדפוס בידי רבי שמואל סלאנט וחברי בית דינו. \n   [1] דף, 38x25 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. בלאי. קמטים וסימני קיפול. קרעים רבים סביב שולי הדף, בהם גם קרעים חסרים, וכן קרעים קטנים בסימני הקיפול במרכז הדף, עם פגיעה קלה בטקסט. סימונים בעיפרון בגוף הטקסט.  \n   לא נרשם אצל ש' הלוי.  מקור: לשעבר, מאוסף ד\"ר י' מהלמן, עם רישומים בכתב ידו בגב הכרוז."},"lotNumber":"181","title":{"en":"tochachat megulah \u2013 jerusalem, 1887 \u2013 polemical poster on the beating and arrest of a disciple of the maharil diskin who announced ban against schools","he":"\"תוכחת מגולה\" \u2013 ירושלים, תרמ\"ז \u2013 כרוז פולמוסי על הכאת ומאסר תלמיד המהרי\"ל דיסקין, על שהעיז להכריז את ה\"חרם\" נגד בתי הספר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171340/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.631Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171340,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171341/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171341/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"kol meheichal, announcement from the rabbis of jerusalem for the upcoming shemitah year (1888-1889), calling for assistance to the farmers of the shemitah-observant moshavot. with original stamps of r. yehoshua leib (maharil) diskin, r. shmuel salant and the beit din of the ashkenazi community in jerusalem. [jerusalem, 1888]. \n  call for assistance from jews of the diaspora for contributions to the moshavot in eretz israel in the shemitah year of 1888-1889. with printed signatures of thirty rabbis of jerusalem. below the call for assistance is a notice from r. shmuel salant and r. yehoshua leib diskin disqualifying the heter mechirah and forbidding agricultural work by both jews and non-jews during the shemitah year, stamped by r. yehoshua leib diskin, r. shmuel salant and the beit din of the ashkenazi community in jerusalem. in anticipation of the 1889 shemitah year, representatives of the moshavot asked rabbis of lithuania and russia for an allowance for agricultural work by sale of the land to a non-jew. this lit a controversy participated in by leading rabbis of the generation. the ashkenazi rabbis of jerusalem, headed by r. diskin and r. salant, refused to approve of heter mechirah.  \n  \n [1] leaf. approx. 25x40 cm. good-fair condition. light stains. folding marks. tears to fold and center of the leaf, without loss. open tear in margins of leaf, not affecting text.   \n  \n not recorded by sh. halevy.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כרוז מודפס, \"קול מהיכל\", קול קורא מטעם רבני ירושלים לקראת שנת שמיטה, \"שנת בונה ירושלם\", לעזרה לאיכרי ה\"מושבות\" שומרי השמיטה. עם חותמותיהם המקוריות של המהרי\"ל דיסקין, רבי שמואל סלאנט ובד\"ץ קהילת האשכנזים בירושלים. [ירושלים, תרמ\"ט 1888]. \n  קול קורא אל יהודי התפוצות לבוא לעזרת אנשי המושבות בארץ ישראל לקראת שנת השמיטה תרמ\"ט ולתרום כסף למחייתם. חתום בדפוס על-ידי שלושים מחכמי ורבני העיר ירושלים. תחת קול הקורא נדפסה \"הודעה גלויה\" מאת הרב שמואל סלאנט והרב יהושע לייב דיסקין \u2013 פסק דין הפוסל \"היתר מכירה\" ואוסר על עבודה חקלאית, הן של יהודים והן של נוכרים, במהלך שנת השמיטה. פסק הדין חתום בחותמות-דיו של הרב יהושע לייב דיסקין, הרב שמואל סלאנט ובית-דין צדק של קהילת האשכנזים בירושלים. לקראת שנת השמיטה תרמ\"ט (1889) פנו פקידי המושבות בארץ ישראל, אל רבני ליטא ורוסיה (הנצי\"ב מוולוז'ין, רבי שמואל מוהליבר מביאליסטוק ורבי מרדכי אליאשברג), בבקשה להתיר להם עיבוד אדמה באמצעות מכירה לנוכרי, בטענה כי ההימנעות מעבודה בשמיטה, תשאיר את חקלאי המושבות ללא מקור פרנסה. סביב נושא עיבוד האדמה בשנת השמיטה התנהלה מחלוקת (\"פולמוס השמיטה\") בה לקחו חלק גדולי הרבנים של התקופה. רבני ירושלים האשכנזים, ובראשם הרב דיסקין והרב סלנט סירבו להצטרף להיתר המכירה וקבעו כי אין להתחמק משמירת השמיטה. \n  [1] דף. 40x25 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים קלים. סימני קיפול. קרעים בסימן הקיפול ובמרכז הדף, ללא חסרון. קרע חסר בשולי הדף, ללא פגיעה בטקסט.  \n   לא נרשם אצל ש' הלוי."},"lotNumber":"182","title":{"en":"kol meheichal \u2013 announcement for the upcoming shemitah year \u2013 stamps of maharil diskin and rabbi shmuel salant \u2013 jerusalem, 1888","he":"כרוז \"קול מהיכל\" \u2013 קול קורא לקראת שנת השמיטה תרמ\"ט \u2013 חתום בחותמותיהם של המהרי\"ל דיסקין ורבי שמואל סלאנט \u2013 ירושלים, תרמ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171341/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.633Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171341,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171342/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"kedushat eretz yisrael bazman hazeh, by r. chaim eliezer hausdorf. jerusalem: m. lilienthal, [1889]. \n  this booklet opposes the heter mechirah, an allowance for agricultural work in the shemitah year by sale of the land to a non-jew. the author discusses the article by r. meir halevi levin (berditchev, 1889) permitting heter mechirah.  \n  \n [1], 14 pages. 17.5 cm. fair condition. stains. many tears, including open tears to title page and many other places, affecting text, repaired with paper filling (repaired around margins of all leaves). new binding.   \n  \n sh. halevy, no. 647.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס \"קדושת ארץ ישראל בזמן הזה, נגד מאמר הרמ\"ה על ענין השביעית בזמן הזה\", מאת רבי חיים אליעזר הויזדורף. ירושלים, דפוס מ. ליליענטהאל, [תרמ\"ט 1889]. \n  קונטרס היוצא נגד \"היתר מכירה\" בשנת השמיטה. המחבר מתייחס למאמרו של רבי מאיר הלוי לוין, \"מאמר על השביעית בזמן הזה\" (ברדיטשוב, תרמ\"ט), בו התיר לעבוד את הקרקע בארץ ישראל בזמן השמיטה, על ידי מכירת הקרקע לגוי. \n   [1], יד עמ'. 17.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים רבים, בהם קרעים חסרים בדף השער ובמקומות נוספים רבים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר (שיקומים סביב שוליהם של כל הדפים). כריכה חדשה.  \n   ש' הלוי, מס' 647."},"lotNumber":"183","title":{"en":"kedushat eretz yisrael bazman hazeh \u2013 jerusalem, 1889 \u2013 heter mechirah controversy","he":"קדושת ארץ ישראל בזמן הזה \u2013 ירושלים, תרמ\"ט \u2013 פולמוס \"היתר מכירה\" בשביעית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171342/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.635Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171342,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171343/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"devar hashemitah, by r. eliezer eliyahu wallenstein \u2013 letters of rabbis and opposition to heter mechirah. jerusalem: zichron shlomo, sons of r. y. l. löwy, 1889. \n  contains halachic rulings supporting and opposing heter mechirah, an allowance for agricultural work in the shemitah year by sale of the land to a non-jew. stamps (hebrew and english). \n  26 pages. 16 cm. dry paper. good condition. stains. small marginal tears to several leaves, repaired with paper filling. new binding.   \n  \n sh. halevy, no. 648.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס דבר השמטה, מאת רבי אליעזר אליהו ולנשטיין \u2013 מכתבי הרבנים ופולמוס נגד ה\"היתר מכירה\". ירושלים, דפוס זכרון שלמה, האחים בני רי\"ל לעווי, תרמ\"ט [1889]. \n  כולל פסק דין של רבי ישראל יהושע טרונק מקוטנא, רבי שמואל מוהליבר ורבי שמואל זאנוויל התומכים בהיתר המכירה, ופסק דין מאת רבי יצחק אלחנן ספקטור, התומך בהיתרם. בהמשך נדפס פסק דינם של רבני ירושלים האשכנזים, האוסרים את היתר המכירה. חותמות \"מיכאל שאול הויזדארף\" (חותמת נוספת באנגלית); \"אהרן שמחה בלומענטהאל\". \n  כו עמ'. 16 ס\"מ. נייר יבש. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים משוקמים במילוי נייר. כריכה חדשה.   \n  \n ש' הלוי, מס' 648."},"lotNumber":"184","title":{"en":"devar hashemitah \u2013 heter mechirah controversy \u2013 jerusalem, 1889","he":"קונטרס דבר השמטה \u2013 פולמוס \"היתר מכירה\" בשביעית \u2013 ירושלים, תרמ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171343/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.636Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171343,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171344/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171344/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"devar hashemitah, anthology of letters of rabbis supporting heter mechirah, edited by r. yitzchak hirschensohn. jerusalem: yitzchak hirschensohn, 1888. \n  the book contains articles published in periodicals, most by r. yaakov mordechai hirschensohn, the author's father, supporting heter mechirah, an allowance for agricultural work in the shemitah year by sale of the land to a non-jew. \n  [2], 110 pages. approx. 19 cm (uneven trimming). dry paper. overall good condition. stains. small marginal tears to several leaves. new binding.   \n sh. halevy, no. 614.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר דבר השמיטה, קובץ מכתבי רבנים התומכים בהיתר המכירה, לקראת שנת השמיטה תרמ\"ט, בעריכת רבי יצחק הירשנזון. ירושלים, דפוס יצחק הירשענזאהן, שנת \"כח דהיתרא\", תרמ\"ח [1888]. \n  הספר כולל מאמרים שנתפרסמו ב\"הצבי\", ב\"המגיד\" וב\"המליץ\", רובם מאת רבי יעקב מרדכי הירשנזון, אבי המחבר, וחלקם דברי תגובה של רבנים שונים מארץ ישראל ומחוצה לה, התומכים בהיתר המכירה. \n   [2], קי עמ'. 19 ס\"מ בקירוב (חיתוך דפים לא אחיד). נייר יבש. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה.  \n   ש' הלוי, מס' 614."},"lotNumber":"185","title":{"en":"devar hashemitah \u2013 heter mechirah controversy \u2013 jerusalem, 1888","he":"דבר השמיטה \u2013 פולמוס \"היתר מכירה\" בשביעית \u2013 ירושלים, תרמ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171344/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.638Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171344,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171345/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171345/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"eizo hi mishnah, on the history of the mishnah from the giving of the torah until r. yehudah hanasi, by r. chaim hirschensohn. jerusalem: printed by the author r. chaim hirschensohn, 1890. \n  on second leaf, printed dedication to dr. azriel hildesheimer in honor of his 70th birthday. at the top of the leaf, the author adds a handwritten dedication (somewhat trimmed).to \"dr. chazanowitz\" (apparently dr. yosef chazanowitz, a founder of the midrash abarbanel library, today the national library of israel). \n  [3] leaves (and another blank leaf), 46 pages. 21.5 cm. good condition. light stains. open tear to title page, slightly affecting title frame, repaired with paper to verso. handwritten inscriptions. new leather binding.  \n   sh. halevy, no. 692.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר איזו היא משנה, על \"סדר תקופת המשנה, מעת נתינת התורה עד ר' רבי יהודה הנשיא\", מאת רבי חיים הירשנזון. ירושלים, דפוס המחבר, רבי חיים הירשנזון, תר\"נ [1890]. \n  בדף השני נדפסו דברי הקדשה לד\"ר עזריאל הילדסהיימער, לכבוד יום-הולדתו השבעים, ובראש דף זה, הוסיף המחבר הקדשה בכתב ידו (קצוצה מעט), ל\"ד\"ר חאזנאוויטץ\" (כפי הנראה ד\"ר יוסף חזנוביץ', ממייסדי ספריית \"מדרש אברבנאל\", כיום הספריה הלאומית). \n   [3] דף (ודף נוסף ריק), מו עמ'. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרע חסר בדף השער, עם פגיעה קלה במסגרת השער, משוקם בהדבקת נייר מצדו השני של הדף. רישומים בכתב יד. כריכת עור חדשה.  \n   ש' הלוי, מס' 692."},"lotNumber":"186","title":{"en":"eizo hi mishnah \u2013 jerusalem, 1890 \u2013 dedication of author rabbi chaim hirschensohn","he":"\"איזו היא משנה\" \u2013 ירושלים, תר\"נ \u2013 הקדשת המחבר רבי חיים הירשנזון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171345/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.639Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171345,"category":{"en":"Early Books Printed in Jerusalem \u2013 Books and Booklets, Proclamations and Signed Letters","he":"דפוסי ירושלים הראשונים \u2013 ספרים וקונטרסים, כרוזים ומכתבים חתומים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171346/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171346/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171346/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171346/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171346/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171346/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171346/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171346/008/008.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large collection of sixty letters, handwritten and signed by heads of the community in tiberias, rabbis and officials of ashkenazi kollels in the city. tiberias, 1880s-1890s. \n  the letters were sent to the pekidim and amarkalim organization in amsterdam, which was responsible for raising funds from the diaspora for the old yishuv in eretz israel. the collection contains letters handwritten, signed and stamped by community leaders, rabbis and kollel officials in tiberias, with accounts of allocation and transfer of funds, public affairs and various controversies, as well as private letters of dayanim, torah scholars and others in tiberias, describing their harsh financial conditions and requesting financial aid and assistance; some include letters of recommendation from rabbis and kollel officials in tiberias, and some bear official stamps. see hebrew description for a list of authors of letters included in the collection. \n  60 letters. size and condition vary. overall good condition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול של שישים מכתבים, בכתב ידם וחתימותיהם של ראשי העדה בטבריה, רבני וממוני כוללות האשכנזים בעיר. טבריה, שנות התר\"מ והתר\"נ. \n  המכתבים נשלחו אל ארגון הפקידים והאמרכלים (פקוא\"מ) באמשטרדם, אשר היו אחראים על גיוס כספים בקרב יהודי חוץ-לארץ וחלוקתם בקרב תושבי היישוב היהודי הישן בארץ ישראל. באוסף מופיעים מכתבים בכתב ידם, חתימתם וחותמתם של ראשי העדה, רבני וממוני הכוללות בטבריה, ובהם חשבונות חלוקה והעברות כספים, ענייני הכלל ומחלוקות ופולמוסים שונים; וכן מכתבים פרטיים מאת דיינים, תלמידי חכמים ואנשי-מעשה בטבריה, המתארים את מצבם הכלכלי הקשה ומבקשים סיוע ועזרה כספית; חלקם מלווים במכתבי-המלצה מאת רבני וממוני הכוללים בטבריה, חלקם נושאים חותמות דיו רשמיות. \n  האוסף כולל בין היתר מכתבים מאת:  \n \u2022 רבי אברהם צבי הלוי סגל ראב\"ד לעדת האשכנזים בטבריה (תקפ\"ו-תרנ\"ד). שני מכתבים.  \n \u2022 רבי אלטר אברהם יוסף הלוי הורוויץ מראשי העדה החסידית בטבריה וממונה כולל וואהלין (תקפ\"ד-תרמ\"ז; נכדם של שניים מתלמידי המגיד ממזריטש \u2013 האדמו\"ר רבי אריה ליב מוואלטשיסק והאדמו\"ר רבי יעקב שמשון משפיטובקא). שני מכתבים. \n \u2022 רבי מרדכי ב\"ר אברהם ווייס ממונקאטש ראב\"ד לעדת החסידים בטבריה וממונה כולל אוסטרייך-גליציה (נפטר תרנ\"ה; אחיו של הרה\"ק רבי שמואל צבי ווייס ממונקאטש ודודו של האדמו\"ר בעל \"אמרי יוסף\" מספינקא). שני מכתבים.  \n \u2022 רבי יחיאל אהרן בן רבי מרדכי אברהם שרייבר, גבאי וסופר כולל קארלין (תר\"ד-תרפ\"ח; מחשובי חסידי ה\"בית אהרן\" מקארלין). חתום על הרבה מהמכתבים.  \n \u2022 רבי אהרן שמואל ב\"ר משה ווילייקר, ממונה כולל רייסין (תקפ\"ז-תרס\"ד; נכד האדמו\"ר רבי מרדכי מלכוביץ' הראשון). חתום על הרבה מן המכתבים.  \n \u2022 רבי מרדכי מאטיל אשכנזי \u2013 מצאצאי ה\"חכם צבי\", מממוני \"כולל רייסין\" ו\"כולל ווהלין\". \n \u2022 רבי טודרוס הכהן ממונה כולל רומניה בטבריה ואב\"ד ראש פינה (נפטר תרע\"ח; בן רבי יוסף אריה הכהן אב\"ד מוינעשט וראש פינה).  \n \u2022 רבי משה ב\"ר טודרוס הכהן אב\"ד ראש פינה.  \n \u2022 רבי יוסף הייזליר, ובנו רבי יהושע הייזליר, מחשובי חסידי טשורקוב וממוני הכולל בטבריה.  \n \u2022 רבי יעקב ב\"ר יצחק אייזיק (רוזנצווייג) קאסיר (נפטר תרס\"ט), מממוני כולל וואהלין בטבריה ומראשי חסידי בויאן בטבריה.  \n \u2022 רבי איתמר ב\"ר צבי זאב הערמאן מסערט ממונה כולל אוסטרייך (תקצ\"ד-תרס\"ז; קונסול וציר ממשלת אוסטריה, ומחשובי חסידי וויזניץ; חותנו של רבי נחום אתרוג, ראב\"ד עדת האשכנזים בצפת).  \n \u2022 רבי יעקב יוסף ב\"ר יואל פייבוש אויערבאך-שטיין, ממונה כולל קוסוב בטבריה (נפטר תרנ\"ד; נכד ונין לבעל ה\"תולדות יעקב יוסף\" והרה\"ק רבי אברהם דב מחמלניק). \n \u2022 רבי ישראל נח ב\"ר יוסף יהודה זאלץ מבובריק, ממונה כולל למברג בטבריה (נפטר תרפ\"ח, מחסידי ה\"בית אהרן\" מקארלין).  \n \u2022 רבי אברהם אשר אליאך מסטולין (תקצ\"ה-תרס\"א; בן רבי שלמה יוסף אב\"ד סטולין בן-אחיו של הרה\"ק רבי אהרן הגדול מקארלין); רבי אברהם יהושע העשיל טאסטיר (בן רבי יצחק טייטלבוים וחתן רבי ישראל בער לעווי \u2013 שעל שמו היה חותם לפעמים \"חרי\"ב\").  \n \u2022 המגיד רבי ישראל אהרן ב\"ר יעקב סופר ממונה הכוללים גאליציען וויזניצא (תר\"ז-תרע\"ד; מגיד ודרשן \u2013 במכתב הגה\"ק בעל \"דברי יחזקאל\" משינאווא, אל הגה\"ק בעל \"ייטב לב\", כותב אודותיו: \"הנה מוכ\"ז הרבני המופלג בתו\"י מו\"ה ישראל אהרן סופר נ\"י מטבריה...\". ראה: \"דברי יחזקאל\", רמת גן תשנ\"ט, עמ' רמב).  \n \u2022 רבי פנחס ב\"ר ברוך יוסף ברזל (תר\"ה-תרע\"ח; מחשובי חסידי סדיגורה-בויאן, חתן רבי חיים אב\"ד ראחווא-רוזבה).  \n \u2022 רבי יצחק ב\"ר אליהו הלוי סגל (נפטר תרע\"ח).  \n \u2022 הדיין רבי דוד צבי ב\"ר שמואל זנוויל הלוי סגל מראמין.  \n \u2022 רבי יהודה ב\"ר אברהם צבי הלוי סגל אב\"ד טבריה (נפטר תרע\"ד). \n \u2022 רבי חיים משה ב\"ר אברהם צבי הלוי סגל אב\"ד טבריה. \n \u2022 רבי בן ציון ב\"ר אברהם צבי הלוי סגל אב\"ד טבריה.  \n \u2022 רבי אליהו שו\"ב ומו\"ץ מדימינעשט.  \n \u2022 רבי פנחס ב\"ר שמואל שולמאן מטימקוביץ (נפטר תרע\"ג).  \n \u2022 רבי שלמה בן סאמון (נפטר תרפ\"ו), מחכמי הספרדים בטבריה.  \n \u2022 האחים רבי משה ויעקב ארוואח מצפת וטבריה.  \n \u2022 ועוד.  \n  \n 60 מכתבים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"187","title":{"en":"collection of letters addressed to the pekidim and amarkalim of amsterdam \u2013 tiberias, 1880s-1890s","he":"אוסף מכתבים אל הפקוא\"מ באמשטרדם \u2013 טבריה, שנות התר\"מ והתר\"נ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171346/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.641Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171346,"category":{"en":"Eretz Israel \u2013 Letters and Documents \u2013 Jerusalem, Safed, Tiberias and Jaffa","he":"ארץ ישראל \u2013 מכתבים ותעודות \u2013 ירושלים, צפת, טבריה ויפו"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171347/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171347/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171347/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171347/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171347/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171347/006/006.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large collection of over thirty letters, handwritten and signed by heads of the community in safed, rabbis and officials of ashkenazi kollels in the city. safed, 1880s-1890s. hebrew and some yiddish. \n  the letters were sent to the pekidim and amarkalim organization in amsterdam, which was responsible for raising funds from the diaspora for the old yishuv in eretz israel. the collection contains private letters of dayanim, torah scholars and others in safed, describing their harsh financial conditions and requesting financial aid and assistance; some include letters of recommendation from rabbis and kollel officials in safed, and some bear official stamps. see hebrew description for a list of authors of letters included in the collection. \n  33 letters, including over 30 signed letters. size and condition vary. overall good condition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול של למעלה משלושים מכתבים, בכתב ידם וחתימתם של ראשי העדה בצפת, רבני וממוני כוללות האשכנזים בעיר. צפת, שנות התר\"מ-תר\"נ. עברית ומעט יידיש. \n  המכתבים נשלחו אל ארגון הפקידים והאמרכלים (פקוא\"מ) באמשטרדם, אשר היו אחראים על גיוס כספים בקרב יהודי חוץ-לארץ וחלוקתם בקרב תושבי היישוב היהודי הישן בארץ ישראל. כולל מכתבים פרטיים מאת דיינים, תלמידי חכמים ואנשי-מעשה בצפת, המתארים את מצבם הכלכלי הקשה ומבקשים סיוע ועזרה כספית; חלקם מלווים במכתבי-המלצה מאת ראשי העדה, רבני וממוני הכוללות בצפת; חלקם נושאים חותמות דיו רשמיות. \n  האוסף כולל בין היתר מכתבים חתומים בחתימות ממוני הציבור בעיר צפת ונכבדיה:  \n \u2022 רבי רפאל זילברמן אב\"ד צפת (תקצ\"ט-תרע\"ח). חתום על 3 מכתבים באוסף.  \n \u2022 בנו רבי אלעזר זילברמן (בערך תרכ\"ד-תר\"ס).  \n \u2022 חתנו רבי אלעזר יעקב פודהרצור (תר\"כ-תרפ\"ד), מראשי היישוב בצפת (נכד רבי משה פודהוצר אב\"ד רימילאוו).  \n \u2022 הדיין רבי מנחם מענדל מרודניק \"בהרב הצ' אב\"ד וויעלקאטש\".  \n \u2022 הדיין רבי אפרים פישל במז\"ל הכהן אב\"ד ריסשיטץ ודומ\"ץ בצפת. חתימתו וחותמתו מופיעים ברבים מן המכתבים באוסף. \n \u2022 רבי שמעלקא אווערבאך \"נכד הבעש\"ט\" (חתום עם עוד חותמים מטעם: \"חבורת ש\"ס ומשניות בבהמ\"ד... האר\"י זיע\"א מעה\"ק צפת\"). \n \u2022 רבי ישראל גולדנבוים (תרכ\"ז-תר\"ס; בן רבי אברהם שלמה גולדנבוים בעל \"אשל אברהם\", \"נכד המגיד ממעזריטש\").  \n \u2022 המגיד רבי ישראל אהרן ב\"ר יעקב סופר (תר\"ז-תרע\"ד), \"ממונה ומנהל דכוללים גאליציען שהיא ביד הגאבד\"ק וויזניצא, ומגיד ודרשן מעה\"ק טבריא\" [במכתב הגה\"ק בעל \"דברי יחזקאל\" משינאווא, אל הגה\"ק בעל \"ייטב לב\", כותב אודותיו: \"הנה מוכ\"ז הרבני המופלג בתו\"י מו\"ה ישראל אהרן סופר נ\"י מטבריה...\". ראה: \"דברי יחזקאל\", רמת גן תשנ\"ט, עמ' רמב].  \n \u2022 רבי מרדכי ב\"ר משה סג\"ל ממונה כולל וואהלין (תקע\"ב בערך-תרנ\"ו).  \n \u2022 רבי דוד סגל, ממונה כולל קוסוב בצפת.  \n \u2022 רבי זיידא קלינגער, סופר ומזכיר כולל וויזניץ בצפת.  \n \u2022 רבי אברהם אלעזר רוקח מברדיטשוב. \n \u2022 רבי מרדכי אונגער מפריסטיק. \n \u2022 רבי משה ב\"ר פנחס מפריסטיק.  \n \u2022 רבי יעקב ב\"ר חיים ליפא שפירא מסקאלא.  \n \u2022 רבי דוד \"נכד הרב מראמאן\".  \n \u2022 רבי מרדכי כהנא מדינאוויץ (חתן רבי מענדיל אוירבאך מדינאוויץ).  \n \u2022 רבי מרדכי ב\"ר חיים מטשרנוביץ. \n \u2022 רבי נחום חייקל ברי\"ל (תקצ\"ג-תרמ\"ח; בן רבי יהודה ליב לווינזון-אשכנזי). \n \u2022 רבי אלטר ווקסלר, מממוני כולל זיטומיר בצפת.  \n \u2022 ועוד. \n   33 פריטים, מתוכם למעלה מ-30 מכתבים חתומים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"188","title":{"en":"collection of letters addressed to the pekidim and amarkalim of amsterdam \u2013 safed, 1880s-1890s","he":"אוסף מכתבים אל הפקוא\"מ באמשטרדם \u2013 צפת, שנות התר\"מ-תר\"נ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171347/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.643Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171347,"category":{"en":"Eretz Israel \u2013 Letters and Documents \u2013 Jerusalem, Safed, Tiberias and Jaffa","he":"ארץ ישראל \u2013 מכתבים ותעודות \u2013 ירושלים, צפת, טבריה ויפו"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171348/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171348/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171348/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171348/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171348/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171348/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171348/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171348/008/008.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large collection of over forty letters and documents sent by people of jerusalem to rabbis, donors and philanthropists abroad, regarding financial assistance. some sent to the pekidim and amarkalim organization in amsterdam, which was responsible for raising funds from the diaspora for the old yishuv in eretz israel. jerusalem, amsterdam and various places, ca. 1880s-1920s. hebrew, yiddish and german. \n  see hebrew description for a list of letters. the collection also includes three printed receipts (filled in by hand) from the pekidim and amarkalim in amsterdam, sent to rabbis and kollel officials in jerusalem (amsterdam, 1883-1893).  \n  \n total of over 40 letters and documents, including about 33 on postmarked postcards. size and condition vary.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול של למעלה מארבעים מכתבים ומסמכים שנשלחו מאת אנשי ירושלים, אל רבנים, תורמים ונדיבי-עם בחוץ לארץ, בענייני סיוע ותמיכה כספית. חלקם נשלחו אל הנהלת ארגון הפקידים והאמרכלים (פקוא\"מ) באמשטרדם, אשר היו אחראים על גיוס כספים בקרב יהודי חוץ-לארץ וחלוקתם בקרב תושבי היישוב היהודי הישן בארץ ישראל. ירושלים, אמשטרדם ומקומות שונים, שנות התר\"מ-תר\"פ בקירוב. עברית, יידיש וגרמנית. \n  המכתבים נכתבו בחלקם על גבי גלויות דואר או על גבי ניירות מכתבים רשמיים. כמה מהם נושאים חותמות דיו רשמיות. מכתבים מאת:  \n \u2022 רבי יוסף מרדכי שטיינמץ, אמרכל וממונה כולל וויזניץ בירושלים, אל \"נשיא אה\"ק מרן ישראל\" \u2013 האדמו\"ר בעל ה\"אהבת ישראל\" מוויזניץ; מכתב ארוך ומעניין על אודות כולל וויזניץ ובעניין המחלוקת בין חסידי ה\"אהבת ישראל\" מוויזניץ לבין חסידי ה\"עצי חיים\" מסיגט על קופות רמב\"ן ונשיאות כולל מרמרוש (ירושלים, שנות התר\"ס בקירוב).  \n \u2022 היתומה רעלא וורטהיימר מפרשבורג (אחות הדיין רבי שלמה אהרן וורטהיימר מפרשבורג-ירושלים), אל הפקוא\"מ באמשטרדם (ירושלים, תרמ\"ה).  \n \u2022 רבי אברהם אהרן ב\"ר דובער סג\"ל לעוויא, המביא לדפוס של הספר \"השתפכות הנפש\", אל הפקוא\"מ באמשטרדם (ירושלים, תרמ\"ה).  \n \u2022 רבי יוסף ב\"ר מרדכי סלוער מפינסק, אל הפקוא\"מ באמשטרדם (ירושלים, תרמ\"ה). \n \u2022 רבי חיים הכהן רפפורט, \"נכד הרה\"ג הר' נפתלי הכהן משפחת ראפאפארט\", אל הפקוא\"מ באמשטרדם (ירושלים, תרמ\"ט).  \n \u2022 רבי שלמה צבי שפירא (מלפנים רבה של כמה עיירות בליטא), אל הפקוא\"מ באמשטרדם (ירושלים, תר\"נ).  \n \u2022 רבי יונתן בנימין הלוי הורוויץ, ראש כולל הו\"ד ונציג הפקוא\"מ בירושלים, אל הרב ד\"ר דוד דה-סולה-פול, בא-כוח ועד הסיוע האמריקני בארץ ישראל (אמשטרדם, תרפ\"ה).  \n \u2022 ארבעה מכתבים מאת אנשי ירושלים, אל רבי נתן נטע במברגר אב\"ד וירצבורג (ירושלים, שנות התר\"ס-תר\"ע).  \n \u2022 חמישה מכתבים מאת רבי ישראל אלעזר גולדוויכט, מחשובי חסידי בויאן בירושלים (חתן הרה\"ק רבי אריה מרדכי רבינוביץ, בן האדמו\"ר רבי יהושע אשר מפוריסוב בן \"היהודי הקדוש\" מפשיסחא) \u2013 מכתבים אל נדיבי עם בגרמניה (ירושלים, תרמ\"ג-תרמ\"ח).  \n \u2022 רבי מיכל פרידמאן, מייסד ושד\"ר חברת \"בני ציון\" בירושלים ליסוד מושבות בארה\"ק על יסודי התורה והמצוה, אל הרב ד\"ר משה גסטר (לונדון, שלהי המאה ה-19).  \n \u2022 רבי שלמה ב\"ר דוד שיפמאן, אל רבי ד\"ר מנחם (עמנואל) אדלער אב\"ד באד-קיסינגן (ירושלים, תרנ\"ה).  \n \u2022 רבי שלמה מנחם וינטרוב מלומז'ה, מראשוני תלמידי ישיבת \"עץ חיים\" בירושלים, ובהמשך ממנהלי הישיבה (ירושלים, תרע\"א). \n \u2022 מכתב רבי יעקב שאג-צוובנר (תרי\"ב-תרפ\"ג; נכד רבי אברהם שאג-צוובנר), אל נדיב-עם בגרמניה (ירושלים, תר\"ע).  \n \u2022 רבי אשר פרידמאן, אל ממונה ואמרכל דכולל ווארשא בצפת רבי משה מרדכי זאבינובסקי (ירושלים, תרפ\"ה).  \n \u2022 הרב ד\"ר אלעזר גרינהוט (תר\"י-תרע\"ג), אל רבי מרדכי לוריא בירושלים (פתח תקוה, תרע\"ג).  \n \u2022 ועוד.  האוסף כולל גם שלוש קבלות מודפסות (עם מילוי בכתב יד) מאת הפקוא\"מ באמשטרדם, אל רבני וממוני הכוללים בירושלים (אמשטרדם, תרמ\"ג-תרנ\"ג). \n   סה\"כ: למעלה מ-40 מכתבים ומסמכים, מתוכם כ-33 על גבי גלויות עם חותמות דואר. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"189","title":{"en":"collection of letters and documents \u2013 jerusalem and amsterdam, 1880s-1920s","he":"אוסף מכתבים ומסמכים \u2013 ירושלים ואמשטרדם, שנות התר\"מ-תר\"פ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171348/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.645Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171348,"category":{"en":"Eretz Israel \u2013 Letters and Documents \u2013 Jerusalem, Safed, Tiberias and Jaffa","he":"ארץ ישראל \u2013 מכתבים ותעודות \u2013 ירושלים, צפת, טבריה ויפו"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171349/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171349/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171349/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171349/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171349/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171349/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171349/007/007.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"assorted collection of manuscripts, letters and documents, from the archive of r. yosef tzvi geiger and his grandfather r. moshe charag (zeiger). torah novellae, contracts and letters on public affairs, halachic rulings and responsa, and more. safed and elsewhere, ca. 1870s-1930s. see hebrew description for a list of items in the collection.  \n  \n 11 items, comprising about 15 leaves. size and condition vary. overall good condition. some with stamps of estate of r. \"yosef tzvi geiger\" (with a likeness of his signature).  \n  r. moshe charag zeiger (1816-1909), public figure and prominent member of the safed chassidic community. son-in-law of r. gavriel tshak (hence the name charag \u2013 chatan r. gavriel) and confidant of rebbe mendele, the tzemach tzaddik of vizhnitz, at whose behest he established the vizhnitz kollel in safed and tiberias. one of his grandsons was the artist yosef tzvi geiger, known as the father of safed art.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף מגוון, של כתבי-יד, מכתבים ומסמכים, מארכיונו של ר' יוסף צבי גייגר וסבו רבי משה חר\"ג (צייגר). חידושי תורה, הסכמים ומכתבים בענייני ציבור, פסקי דין ותשובות הלכתיות, ועוד. צפת ומקומות שונים, שנות התר\"ל-תר\"צ בקירוב.  \n  \n בין הפריטים באוסף:  \u2022 \"פתשגן הכתב\" \u2013 ביאור מליצי בחרוזים על ענייני מגילת אסתר, נכתב בגב דף עם קבלות מודפסות של כולל וויזניץ. [צפת, שנות התר\"ל-תר\"מ בקירוב].  \u2022 כתב יד, טיוטת מכתב ארוך, בשם \"ממונים ומנהלים דכל הכוללים והבד\"צ פעיה\"ק וכל העדה הקדושה\" \u2013 אודות המסיתים ומדיחים [אנשי המיסיון], אשר באים להגיש לאנשי הגליל עזרה רפואית וסוציאלית ומסיתים לדברי עבירה. [צפת, שנות התר\"ל בקירוב. כפי הנראה נכתב בכתב ידו של הממונה רבי משה חר\"ג. \u2022 מכתב ארוך, בכתב יד וחתימת רבי אברהם דוב ברז\"ח [מעדת החסידים בצפת, מקורבם של רבי אברהם יעקב מסדיגורה ובנו ה\"פחד יצחק\" מבויאן], נגד הקמת שקאלעס [בתי-ספר], אשר יורידו את הילדים מדרכי האמונה. נשלח אל רבי טודרוס גייגר [חתן רבי משה חר\"ג מצפת]. צפת, טבת [תרל\"ג 1873]. \u2022 כתב יד, הסכם סידור העבודה בכולל קוסוב, בין רבי טודרוס גייגר ורבי זיידא קלינגר. צפת, שבט תרמ\"א [1881]. \u2022 מכתב \"יציאה\" מכולל קוסוב ומעבר לכולל וויזניץ, בחתימת רבי \"משולם גרינברג\". צפת, טבת תרמ\"ג [1882]. \u2022 \"קול שַוְעת אנשים ישרים תמימי דרך...\" \u2013 טיוטת מאמר פולמוסי, על העוולות הנעשות ע\"י מנהלי מוסדות הציבור בצפת. נכתב בגב דפים מודפסים של קבלות \"יאקס\" על הכספים שנשלחו ע\"י האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מוויזניץ. [צפת, שנות התר\"מ בערך]. \u2022 \"דרש ההוא גלילאה...\" \u2013 טיוטת מכתב פולמוסי, על העוולות הנעשות ע\"י מנהלי מוסדות הציבור בצפת, בחתימת \"שמשון זעליג רוזנער\" נכתב בגב דפים מודפסים של קבלות \"יאקס\" על הכספים שנשלחו ע\"י האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מוויזניץ. [צפת, שנות התר\"מ בערך]. \u2022 מאמר \"חזיון\", תיאור ספרותי של חלום לילה (כנראה נכתב בעת פולמוס, או מאמר לעתון. [צפת, תרמ\"ח בערך 1888]. נכתב בגב דף עם קבלות מודפסות של כולל וויזניץ. \u2022 טיוטות של כתבות שונות לעיתונות, שנכתבו (בעפרון) ע\"י ר' יוסף צבי גייגר מצפת, בגב דפים מודפסים ישנים של קבלות מכולל וויזניץ וקוסוב. [צפת, שנות התר\"נ-תר\"צ בערך]. \u2022 כתב יד (3 עמ'). חידודים וחידות, בדרך שאלה ותשובה. [צפת?, שנות התר\"נ-תר\"פ בערך]. יידיש. \u2022 כתב יד \"פסק הלכה למעשה\" \u2013 תשובה הלכתית מאת כותב לא ידוע, אודות תביעת גירושין וביטול קידושין. [שנת תר\"צ בערך].  \n  \n 11 פריטים, הכוללים כ-15 דף. גודל ומצב משתנה. מצב כללי טוב. בחלקם חותמות העיזבון של ר' \"יוסף צבי גייגער\" (בדוגמת חתימת ידו).  \n   רבי משה חר\"ג צייגר (תקע\"ו-תרס\"ט), מנכבדי וממוני הכוללים בצפת. חתן רבי גבריאל טשאק (שעל שמו נקרא חר\"ג =חתן רבי גבריאל) ומנאמניו של האדמו\"ר רבי מנדלי מויז'ניץ בעל \"צמח צדיק\", שבשליחותו הקים את \"כולל ויזניצא\" בצפת וטבריה. חתנו רבי טודרוס גייגר מטבריה פעל אף הוא במוסדות הציבור. המשיך את דרכם בנו ונכדו רבי יוסף צבי גייגר מצפת (תר\"ל-תש\"ד), שהיה עסקן ונאמן מוסדות התורה והחסד בעיר. סופר ולבלר, אמן וצייר רב כשרון. נודע כאבי הציור הצפתי."},"lotNumber":"190","title":{"en":"collection of manuscripts, letters and documents \u2013 safed, ca. 1870s-1930s","he":"אוסף כתבי-יד, מכתבים ומסמכים \u2013 צפת, שנות התר\"ל-תר\"צ בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171349/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:53.646Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171349,"category":{"en":"Eretz Israel \u2013 Letters and Documents \u2013 Jerusalem, Safed, Tiberias and Jaffa","he":"ארץ ישראל \u2013 מכתבים ותעודות \u2013 ירושלים, צפת, טבריה ויפו"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171350/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171350/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171350/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171350/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"a diverse collection of over twenty letters and certificates hand-signed and stamped by the rabbis and public figures of jaffa. jaffa, ca. 1900-1941. \n  among those signing the certificates and letters in the present lot: r. yosef zvi halevi, rabbi of jaffa, r. shlomo hacohen aharonson, the first rabbi of tel aviv, r. ben-zion meir hai uziel, who then served as chief rabbi of tel aviv-jaffa (later the \"rishon lezion\" and chief rabbi of israel), r. yehuda leib gurion, r. aharon hacohen (son-in-law of the \"chafetz chaim\"), r. yisrael isser shapira head of the \"sha'arei torah\" yeshiva, rabbi shlomo rohald (secretary and scribe of the jaffa beit din), r. yaakov bechor papula, r. zerach barnett, r. shlomo harinstein, r. simcha bunim novobolski, r. yaakov meir lerinman, r. shmuel levia, r. gedalyahu nachman broder, dr. chaim chissin director of the \"sha'ar zion hospital\" in jaffa, and others. \n  23 items. size and condition vary. overall good to good-fair condition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף מגוון של למעלה מעשרים מכתבים ותעודות חתומים בחתימת-ידם ובחותמתם של רבני יפו ועסקניה, בהם: רבי יוסף צבי הלוי אב\"ד יפו, רבי שלמה הכהן אהרונסון רבה הראשון של תל-אביב, רבי בן-ציון מאיר חי עוזיאל, שכיהן אז כרב ראשי בתל אביב-יפו (לימים ה\"ראשון לציון\" ורב ראשי לארץ ישראל), רבי אהרן הכהן (חתן ה\"חפץ חיים\"), רבי ישראל איסר שפירא ראש ישיבת \"שערי תורה\", רבי זרח בַּרְנֶט, ועוד. יפו וירושלים, תר\"ס-תש\"א [1900-1941].   \n  \n בין המכתבים והתעודות:  \u2022 מכתב גבאי ומנהלי מוסדות \"שערי תורה\" ביפו (על גבי גלויה רשמית), נשלח לירושלים אל רבי אליהו מרדכי אייזנשטיין (גזבר הכוללים בירושלים, מזכיר ועד הכללי \"כנסת ישראל\" וסופרו של רבי שמואל סלנט), בעניני כספי המוסד שנשלחו מרוסיה. יפו, כ\"ח אדר תרס\"ז [1907]. \u2022 שתי תעודות שכנראה נכתבו להצלה מגיוס לצבא העות'מני במלחמת העולם הראשונה: תעודה מטעם מוסדות \"שערי תורה\" ביפו, המעידה כי \"החכם עזריאל ן' נטע פינצוביר הוא בעל קורא בתורה בביהמ\"ד שערי תורה ושמש קבוע זה כמה שנים\"; חתומה בחותמת-דיו רשמית של המוסד ובחתימת המנהלים רבי שמחה בונם נובובולסקי [תר\"ג-תרפ\"ז] ורבי יעקב מאיר לרינמן [תר\"ז-תרפ\"ט]; ומלווה במכתב-המלצה בחתימת-ידו ובחותמתו של רבי יוסף צבי הלוי אב\"ד יפו. יפו, כ\"ו אב תרע\"ד [1914]. \u2022 תעודה מטעם גבאי בית המדרש \"שוני הלכות\" ביפו, חתום ע\"י הגבאים ר' \"זרח בארנאט\" ור' \"שלמה הארינשטיין\" \u2013 ש\"החכם העותמני יצחק משה ן' אברהם חיים וינברג משמש אצלנו בתור חזן ובעל קורא בתורה בתמידות ביהמ\"ד הנ\"ל זה כמה שנים\". יפו, כ\"ה אב תרע\"ד [1914]. בשולי הדף חותמות-דיו של \"חברה שוני הלכות\" ושל \"בית המדרש של זרח ברנט\" ביפו.   \n רבי זרח בַּרְנֶט (תר\"ג-תרצ\"ו), עסקן ופעיל ציבור, ממקימי שכונת מאה שערים בירושלים, וממייסדי המושבה פתח תקוה ומתיישביה הראשונים [שמו מוזכר בבלדה המפורסמת על חמשת המייסדים של פתח תקוה: \"בבוקר לַח בשנת תַּרלַ\"ח... יצאו מיפו על סוסים חמשת הרוכבים / שטמפפר בא וגוטמן בא, וזרח בַּרְנֶט / ויואל משה סלומון, עם חרב בַּאַבְנֶט...\"], בשנת תר\"נ רכש אדמות מחוץ לחומות יפו והקים בהן את שכונת \"נוה שלום\" והתיישב בה. היה מראשי הקהילה האשכנזית ביפו, בה הקים את ישיבת \"אור זורח\" \u2013 שנקראה על שמו.  \n נשוא המכתב, רבי משה יצחק וינברג (תרל\"ד-תרע\"ו), פעיל ועסקן ציבור, יליד ירושלים, עבר ליפו בשנת תרנ\"ג ושימש כמורה בתלמוד תורה \"שערי תורה\" ב\"נוה שלום\", ממייסדי המזרחי בארץ ישראל (חתום על קול קורא יחד עם הרב יצחק יעקב ריינס), הדפיס לוח שנה ובו פרסם זכרונות לתולדות הישוב היהודי ביפו.  \n  \n \u2022 מכתב ישיבת \"אור-זורח\" ביפו, אל הוועד המרכזי של \"כנסת ישראל\" בירושלים \u2013 בקשת תמיכה עבור הישיבה שנקלעה למצב כלכלי קשה בשל ריבוי התלמידים \u2013 \"תלמידים חשובים ומצוינים מישיבות חו\"ל (טלז, סלבודקה, פאניוויז וכו'), אשר נמלטו לאה\"ק מחמת המצוק ומפחד האויב...\"; המכתב חתום בידי ראשי ומנהלי הישיבה רבי יוסף צבי הלוי אב\"ד יפו, רבי אהרן הכהן (חתן ה\"חפץ חיים\"), ועוד חתימות וחותמות. יפו, [שנות התר\"צ בקירוב]. \u2022 מכתב (על גבי גלויה) מאת רבי יהודה ליב גוריון בעל \"ברא מזכה אבא\" (ירושלים, תרע\"א), אל הוועד הכללי \"כנסת ישראל\" בירושלים. יפו, תרע\"ד [1914]. \u2022 מכתב מאת רבי גדליהו נחמן בראדער יו\"ר ועד הכללי \"כנסת ישראל\" (תרי\"ז-ת\"ש), אל ר' אלתר דובער ווישנאצקי (חתן ר' יוסף ריבלין), בעניין משלוחי אתרוגים ולולבים לאוסטרליה ולאפריקה. יפו, י\"ח אב [שנות התר\"ס-תר\"ע בקירוב]. המכתב כתוב על נייר מכתבים רשמי של ר' מאיר נובובולסקי מיפו (בנו של רבי שמחה בונים נובובלסקי). \u2022 תעודת לידה (מודפסת בעברית ובגרמנית משני צדי הדף) מטעם \"הרבנות הראשית ביפו ובהמושבות\" / רבי \"אברהם יצחק הכהן קוק רב ואב\"ד ביפו והמושבות\"; חתומה בחותמת הרבנות ובחתימת-יד רבי שלמה רוהלד (מזכיר וסופר בית הדין ביפו). יפו, [תרע\"ה] 22 ביוני 1915. התעודה ניתנה לרבי יהודה ליב פישמן-מימון, על לידת בנו שלמה בשנת 1908 (ילד יתום שאומץ ע\"י משפחת מיימון. ראה אודותיו: הרב מיימון בדורותיו, עמ' 182-183). \u2022 תעודת לידה של \"בית החולים שער-ציון לבני ישראל אשכנזים וספרדים בעה\"ק יפו תובב\"א\", חתומה בחותמת-דיו רשמית של בית החולים, ובחתימת-ידו של ד\"ר חיים חיסין (איש תנועת ביל\"ו וממייסדי תל-אביב). יפו, תרע\"ה [1914]. \u2022 שתי תעודות רווקות (בכתב יד), מטעם \"משרד הרבנות המא[ו]חדת ליפו ואגפיה\", חתומות בחותמות-דיו רשמיות של הרבנות ובחתימות \"היו\"ר\" רבי יוסף צבי הלוי אב\"ד יפו. תל-אביב, כ\"ד תמוז תרפ\"ב 1922 / י\"ד חשון תרפ\"ג 1922. \u2022 שתי תעודות רווקות מטעם הרבנות הראשית לקהילות יפו ותל-אביב; תעודות דו-לשוניות מודפסות בעברית ובאנגלית, וחתומות בחותמות הרבנות \u2013 אחת מהן בחתימת-יד הרבנים הראשיים רבי בן ציון מאיר חי עוזיאל ורבי שלמה הכהן אהרונסון (בעברית ובאנגלית), והשניה בחתימת-יד רבי שלמה רוהלד (מזכיר וסופר הבית-דין ביפו) ורבי יעקב בכור פאפולה. יפו, תרפ\"ג 1923 / תרפ\"ח 1928. \u2022 תעודת לידה מטעם הרבנות הראשית של מחוז יפו ותל-אביב, חתומה בחותמת הרבנות ובחתימת-ידם של המזכיר רבי שלמה רוהלד (מזכירם של רבי נפתלי הירץ הלוי אב\"ד יפו ושל הראי\"ה קוק, ומזכיר וסופר בית הדין) ורבי יעקב בכור פאפולה. יפו, תרפ\"ט 1929. \u2022 מכתב-קבלה בחתימת גבאי ומנהלי תלמוד תורה \"שערי תורה\" ביפו, רבי \"ישראל איסר בהגאון מרן רפאל שפירא\" (אב\"ד לאפיטש, בנו של רבי רפאל שפירא ראש ישיבת וואלאז'ין) ורבי ישעיהו צבי גרינברג. עם חותמת המוסד. יפו, תרצ\"ו [1936]. \u2022 מכתב-הזמנה אל מנהלי ישיבת \"חיי עולם בירושלים\" (מודפס במכונת כתיבה), מטעם ה\"ועד לחגיגת יובל החמשים לעליית הגאון האב\"ד מרן הרי\"צ [רבי יוסף צבי] הלוי שליט\"א לארה\"ק\", חתום ע\"י חברי הוועד רבי שלמה רוהלד (מזכיר וסופר הבית-דין ביפו) ורבי שלמה אלטשולר. תל-אביב, כ\"א שבט תש\"א [1941]. \u2022 שלושה מכתבים (גלויות-דואר) מאת ר' שמואל לעוויא מיפו, אל ר' משה יצחק גולדשמיט בירושלים, בענייני מסחר ועניינים אישיים. יפו, שנות התר\"ס. \u2022 מכתבים נוספים.   \n  \n 23 פריטים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב עד טוב-בינוני."},"lotNumber":"191","title":{"en":"collection of certificates and letters from rabbis and public figures of jaffa \u2013 early 20th century \u2013 r. yosef zvi halevi, r. aharon hacohen son-in-law of the \"chafetz chaim\", rabbi of jaffa, r. shlomo hacohen aharonson, rabbi of tel aviv, r. ben-zion meir hai uziel, and others","he":"אוסף תעודות ומכתבים מאת רבני יפו ועסקניה \u2013 ראשית המאה העשרים \u2013 רבי יוסף צבי הלוי אב\"ד יפו, רבי אהרן הכהן חתן ה\"חפץ חיים\", רבי שלמה הכהן אהרנסון אב\"ד תל-אביב, רבי בן-ציון מאיר חי עוזיאל, ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171350/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.933Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171350,"category":{"en":"Eretz Israel \u2013 Letters and Documents \u2013 Jerusalem, Safed, Tiberias and Jaffa","he":"ארץ ישראל \u2013 מכתבים ותעודות \u2013 ירושלים, צפת, טבריה ויפו"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171351/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171351/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171351/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171351/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171351/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171351/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171351/007/007.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"diverse collection of over twenty letters to and from rabbi ben-zion meir hai uziel, chief rabbi of jaffa and tel aviv, later \"rishon lezion \u2013 chief rabbi of eretz israel\". palestine and europe, 1910s-1940s. some on official stationery with official stamps. many letters include draft responses and notes in r. uziel's handwriting. the collection includes letters from r. uziel, and letters to r. uziel from various rabbis, including: \n \u2022 r. haim david suranga, jerusalem, [1912]. \u2022 r. shmuel moshe mizrahi, jerusalem, 1912. \u2022 hakham bashi r. moshe franco. jerusalem, 1915. \u2022 rishon lezion r. yaakov meir. jerusalem, 1931. \u2022 r. shlomo hacohen aharonson, first ashkenazi rabbi of jaffa and the tel aviv district. 1930. \u2022 r. shmuel yitzchak hillman, dayan of the london bet din. london, 1930. \u2022 r. yehuda leib nekritz, son-in-law of rabbi avraham yoffen, rosh yeshiva of the \"beit yosef\" novardok yeshivah. bialystok, 1938. two letters on official postcards. \u2022 r. yehoshua menachem ehrenberg, chief rabbi of cyprus \u2013 regarding an agunah in one of the cyprus internment camps whose husband was lost in the siege of stalingrad. cyprus, 1948. \u2022 r. zev tzvi hacohen klein, rabbi in berlin \u2013 regarding kosher food supply for travelers on ships under his supervision. berlin, 1935. \u2022 and more (for more details, please refer to hebrew description). \n  rabbi ben-zion meir hai uziel (1880-1953), among the leading rabbis of eretz israel in the early 20th century. born in jerusalem to a distinguished sephardic family of jerusalem rabbis, descendant of the author of \"chikrei lev\". at 20 he was appointed rabbi at the \"tiferet yerushalayim\" yeshiva, and later became its director. he served as president of the \"porat yosef\" yeshiva and established several educational institutions for sephardic youth in jerusalem. in 1911, he was appointed hakham bashi and chief rabbi of the sephardic community in jaffa. in 1921 he travelled to thessaloniki to serve there as chief rabbi, returning to jaffa in 1923 to serve as chief rabbi of jaffa and tel aviv, alongside rabbi shlomo aharonson. in 1939, he became chief rabbi and rishon lezion of eretz israel. his works include \"mishpetei uziel\", \"mikhmanei uziel\", \"hashofet vehamishpat\" and more.   \n   \n 22 letters. size and condition vary.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף מגוון של למעלה מעשרים מכתבים מאת ואל רבי בן-ציון מאיר חי עוזיאל, רבה הראשי של יפו ותל אביב, ובהמשך ה\"ראשון לציון \u2013 רב ראשי לארץ ישראל\". חלקם על ניירות מכתבים רשמיים, עם חותמות רשמיות. ברבים מן המכתבים טיוטות-תשובה ורישומים בכתב ידו של הרב עוזיאל. ארץ ישראל ואירופה, שנות התר\"ע-ת\"ש. מכתבי רבנים אל הרב עוזיאל: \u2022 מכתב בכתב ידו וחתימתו של רבי חיים דוד סוראנגה, על נייר מכתבים של \"בי דינא רבא מק\"ק הספרדים יכב\"ץ אשר בעה\"ק ירושלם\". ירושלים, אדר תרע\"ב [1912]. \u2022 מכתב בכתב ידו וחתימתו של רבי שמואל משה מזרחי, על נייר מכתבים של \"בי דינא רבא מק\"ק הספרדים יכב\"ץ אשר בעה\"ק ירושלם\". ירושלים, תמוז תרע\"ב [1912]. \u2022 מכתב בחתימתו ובחותמתו של החכם באשי רבי משה פראנקו \u2013 בעניין מינוי החברים למועצה המנהלית (מג'ליס אידראה) שעל יד מושל הנפה. ירושלים, ב' אב תרע\"ה [1915]. \u2022 מכתב בחתימת-ידו של הראשון לציון רבי יעקב מאיר. ירושלים, ג' אדר תרצ\"א [1931]. \u2022 מכתב \"שנה טובה\" בכתב ידו וחתימתו של רבי שלמה הכהן אהרונסון, רבה האשכנזי הראשון של מחוז יפו ותל-אביב. כ\"ח אלול תר\"צ [1930]. \u2022 מכתב רבי שמואל יצחק הילמן אב\"ד לונדון, אל רבי בן-ציון עוזיאל ורבי שלמה הכהן אהרנסון, הרבנים הראשיים של תל אביב-יפו \u2013 בעניין שימוש בבתי המטבחיים במכונה להפלת הבהמה של הממציא ווינברג. לונדון, ג' חנוכה תרצ\"א [1930]. \u2022 שני מכתבים בכתב ידו וחתימתו של רבי יהודה ליב נקריץ, ממנהלי ישיבת \"בית יוסף\" נובהרדוק בביאליסטוק וחתן ראש הישיבה רבי אברהם יפה'ן \u2013 בעניין שליחת ספרו \"משפטי עוזיאל\" לאוצר הספרים הגדול של הישיבה. ביאליסטוק, ט\"ז שבט תרצ\"ח / י' אדר א' תרצ\"ח [1938]. המכתבים כתובים על גבי גלויות-דואר רשמיות של ועד \"עזרת-תורה \u2013 אוצר הספרים\" של הישיבה בביאליסטוק. \u2022 מכתב רבי יהושע מנחם אהרנברג רבה הראשי של קפריסין \u2013 בעניין עגונה השוהה במחנות העצורים בקפריסין אשר בעלה אבד במצור על סטלינגרד. קפריסין, תשו\"ב [תש\"ח 1948]. \u2022 מכתב רבי אברהם מרדכי הלוי הורוויץ, ר\"מ ודומ\"צ בעל \"כבוד ירושלים\" ו\"אוצר לשון המדרש\", אל רבי בן-ציון עוזיאל \u2013 בעניין ספרו \"אוצר לשון המדרש\". ו' אב תרצ\"ח [1938]. \u2022 מכתב רבי יהושע זילברמן (בן הגאון רבי שאול משה זילברמן \u2013 הרב מוויערשוב) \u2013 בעניין השגת אשרת-עלייה (סרטיפיקט) לארץ ישראל. תל-אביב, כ\"ו אב תש\"א [1941]. \u2022 מכתב רבי זאב צבי הכהן קליין, מרבני ברלין \u2013 בעניין אספקת מאכלות כשרים לנוסעים באוניות שתחת השגחתו. ברלין, י\"ח תמוז תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב-המלצה מאת רבי אריה ליב כהן הלפרין, ראש המנקרים בירושלים. חשון תרצ\"ז [1936]. \u2022 מכתב רבי מאיר ברלין (בר-אילן), יו\"ר \"קרן הרמת למוד תורה (קהלת) לזכרו של הגרא\"י הכהן קוק\", אל רבי בן-ציון עוזיאל \u2013 ענייני כספים של מוסדות התורה וישיבות בארץ ישראל. ירושלים, כ\"ג כסלו ת\"ש 1939.  האוסף כולל מכתבים מאת הרב עוזיאל: \u2022 מכתב בכתב ידו ובחתימתו של רבי בן-ציון עוזיאל, בתקופת כהונתו כרבה הראשי של מחוז יפו ותל-אביב, אל מר אליהו קראוזה, מנהל בית הספר החקלאי \"מקוה ישראל\". תל אביב, כ\"ב טבת תרצ\"א [1931]. \u2022 מכתב בחתימתו של רבי בן-ציון עוזיאל, בתקופת כהונתו כרבה הראשי של מחוז יפו ותל-אביב, אל חברי לשכת הרבנות של חיפה \u2013 ענייני כשרות. תל אביב, ט\"ז תמוז תרצ\"ג [1933]. \u2022 מכתב בחתימתו של רבי בן-ציון עוזיאל, בתקופת כהונתו כרבה הראשי של מחוז יפו ותל-אביב, אל הסופר אלתר דרויאנוב. תל אביב, ד' תמוז תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב-תודה בחתימת רבי בן-ציון עוזיאל, בתקופת כהונתו כראשון לציון ורבה הראשי של ארץ ישראל, אל רבי יצחק יעקב וכטפויגל ראב\"ד דקהילת האשכנזים וראש ישיבת מאה שערים בירושלים. ירושלים, כ\"ד אלול תרצ\"ט [1939]. \u2022 מכתב בחתימתו ובחותמתו של רבי בן-ציון עוזיאל, בתקופת כהונתו כראשון לציון ורבה הראשי של ארץ ישראל \u2013 קול קורא לתמיכה בישיבת \"אנשי מעמד\" בירושלים. ירושלים, כ' כסלו תש\"א [1940]. \u2022 מכתב בכתב ידו ובחתימתו של רבי בן-ציון עוזיאל, בתקופת כהונתו כראשון לציון ורבה הראשי של ארץ ישראל, אל ראש המנקרים בשכונת הבוכרים בירושלים \u2013 בענייני כשרות. ירושלים, י\"ג אדר תש\"א [1941]   \n  \n מצורפים: \u2022 מעטפת-דואר רשמית של הרב עוזיאל, בתקופת כהונתו כרבה הראשי של מחוז יפו ותל-אביב. \u2022 תעודת חבר צבעונית של בית הכנסת \"אהל-מועד\" לעדת הספרדים בתל-אביב, חתומה בחותמות בית הכנסת ובחתימת-ידם של נשיא בית הכנסת רבי בן-ציון עוזיאל ושל הגזבר נסים קורקידי. בגב התעודה פירוט זכויות הנדיבים התורמים.   \n  \n רבי בן-ציון מאיר חי עוזיאל (תרמ\"א-תשי\"ג), מגדולי רבני ארץ ישראל בראשית המאה העשרים. נולד בירושלים כבן למשפחה ספרדית מיוחסת של רבני ירושלים, ומצאצאי בעל ה\"חקרי לב\". בגיל 20 נתמנה לרב בישיבת \"תפארת ירושלים\", ובהמשך למנהלה. שימש כנשיא ישיבת \"פורת יוסף\" והקים כמה מוסדות לימוד לצעירי הקהילה הספרדית בירושלים. בשנת תרע\"א נתמנה לחכם-באשי ורב ראשי לעדת הספרדים ביפו וכיהן בה עד לאחר מלחמת העולם הראשונה. בתרפ\"א יצא לסלוניקי (יוון) לכהן בה כרב ראשי, ובשנת תרפ\"ג חזר ליפו לכהן כרב ראשי ליפו ולתל-אביב, יחד עם הרב שלמה אהרונסון. בשנת תרצ\"ט עלה לכהן כרב הראשי וראשון לציון בארץ ישראל. מחיבוריו \"משפטי עוזיאל\" \"מכמני עוזיאל\" \"השופט והמשפט\" ועוד. \n  \n  22 מכתבים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"192","title":{"en":"rabbi ben-zion meir hai uziel \u2013 large collection of rabbinical letters","he":"רבי בן-ציון מאיר חי עוזיאל \u2013 אוסף גדול של מכתבי רבנים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171351/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.935Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171351,"category":{"en":"Eretz Israel \u2013 Letters and Documents \u2013 Jerusalem, Safed, Tiberias and Jaffa","he":"ארץ ישראל \u2013 מכתבים ותעודות \u2013 ירושלים, צפת, טבריה ויפו"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171352/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171352/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171352/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171352/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171352/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171352/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171352/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171352/008/008.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"diverse collection of over thirty letters and certificates signed by various rabbis: recommendations, certificates, and various forms and documents. eastern europe and palestine, ca. 1930s-1940s. some on official stationery with official stamps. some letters include draft responses, stamps, and notes by the recipient rabbis (including r. moshe avigdor amiel, rabbi of tel aviv). \n  most letters relate to requests for immigration certificates to palestine and recommendations for immigrants. some were written in 1940 when jews from occupied europe attempted to escape the holocaust and flee to mandatory palestine.  \n  \n included in the lot: \u2022 letter from r. baruch mordechai hacohen rappoport (grandson of the \"beit shmuel\" of slonim) to r. moshe avigdor amiel, chief rabbi of tel aviv \u2013 obtaining immigration certificates for himself and his father r. avraham abele hacohen rappoport, av beit din of kielce (son-in-law of the rebbe of slonim, author of \"beit shmuel\"), who fled destitute to vilna in independent lithuania after the nazi occupation of poland. vilna, adar 1940. \u2022 letter from r. yitzchak rubinstein, rabbi of the \"mizrachi\" community in vilna. vilna, shevat 1940. draft response by r. amiel in the margin. \u2022 letter from r. eliezer liebschitz, av beit din of zduńska wola, [1930]. \u2022 letter of recommendation from r. chaim menachem mendel halevi kastenberg, rabbi of radom. radom, 1933. \u2022 letter from r. chaim baruch hacohen gerstein, av beit din of siemiatycze \u2013 recommendation for a meat wholesaler from his town who immigrated to eretz israel. siemiatycze, 1935. \u2022 letter of recommendation for a mohel from r. shabtai son of r. ozer alpert, av beit din of polanka. polanka, 1935. \u2022 letter from r. leibush rosenberg, chairman of the \"rabbinical committee\" in lodz. lodz, 1935. \u2022 letter of recommendation regarding kashrut from the \"council of rabbis of warsaw\", signed by committee member r. yitzchak meir kanal and secretary r. yaakov gesundheit. warsaw, cheshvan 1932. \u2022 letter of recommendation regarding kashrut from r. simcha treistman, member of the \"council of rabbis\" in lodz. lodz, 1935. \u2022 letter of recommendation regarding kashrut from r. azriel zelig rosenstein, member of the \"council of rabbis\" in lodz. lodz, 1935. \u2022three letters of recommendation from leaders of the koźminek community (kalisz district, poland), 1935. \u2022 employment confirmation for the rabbi of \"beit hamidrash vehatefillah of the piltz chassidim\" in częstochowa. częstochowa, 1935. \u2022 employment confirmation for r. hillel gantzarski as rabbi in lodz. lodz, 1935. \u2022 employment confirmation for r. moshe binyamin lehman as rabbi of the \"chevra kadisha\" beit midrash in radomsko. radomsko, 1935. \u2022 employment confirmation for r. mordechai tregetz as gabbai and chazan in kłodawa. kłodawa, poland, 1935. \u2022 certificate confirming r. yechiel srualov as rabbi of the \"nachalat yaakov\" synagogue in the nachalat shiva neighborhood in jerusalem. jerusalem, 1934. \u2022 employment contract for r. chaim pesachowitz as rabbi of the beit midrash of the \"torah vada'at\" organization in jerusalem. jerusalem, 1932. \u2022 confirmation from r. asher sandomierski, director of \"or zoreach\" yeshiva in jaffa, that the bachur nechemia fishman from lublin was accepted to the yeshiva. tel aviv, 1936. \u2022 confirmation from r. shmuel weingurt, member of the chassidic beit din in jerusalem, that shlomo friedfeldstein studied for several years in his yeshiva in plauen, germany. jerusalem, kislev 1938. \u2022 letter from r. moshe moschil hirschhorn, shochet, chazan, and mohel in zagórz, to dr. yosef pomork of tel aviv concerning the obtaining of an immigration certificate to eretz israel. zagórz, galicia, 1936. \u2022 additional letters, approvals, and various certificates.  \n  \n 31 letters and documents. size and condition vary.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף מגוון של למעלה משלושים מכתבים ותעודות בחתימות רבנים: המלצות, אישורים וטפסים שונים. מזרח-אירופה וארץ ישראל, שנות התר\"צ עד שנת ת\"ש בקירוב. חלקם על ניירות מכתבים רשמיים, עם חותמות רשמיות. על גבי חלק מהמכתבים: טיוטות-תשובה, חותמות ורישומים של הרבנים מקבלי המכתבים. \n  רוב המכתבים קשורים בהשגת אשרות עלייה לארץ ישראל, ובהמלצות עבור העולים לארץ ישראל. חלקם נכתבו במהלך שנת ת\"ש, בניסיון למלט את עצמם מאירופה הכבושה בידי הגרמנים ולהגיע לארץ ישראל. בין הפריטים: \u2022 מכתב רבי ברוך מרדכי הכהן רפופורט (בן-בתו של האדמו\"ר מסלונים בעל ה\"בית שמואל\"), אל רבה הראשי של תל אביב רבי משה אביגדור עמיאל \u2013 השגת אשרות-עליה (סרטיפיקטים) עבורו ועבור אביו רבי אברהם אבלי הכהן רפופורט אב\"ד קיעלץ (חתן האדמו\"ר מסלונים בעל ה\"בית שמואל\"), שנמלטו עם כיבוש פולין בידי הנאצים אל ווילנא שבליטא העצמאית, בעירום ובחוסר כל. ווילנא, אדר ת\"ש [1940]. עם מכתב המלצה מאת רבי יצחק רובינשטיין, מרבני ווילנא. בצדו השני של הדף טיוטה של מכתב-תשובה בכתב ידו של הרב עמיאל. \u2022 מכתב רבי יצחק רובינשטיין רב קהילת \"המזרחי\" בווילנא, אל רבה הראשי של תל אביב רבי משה אביגדור עמיאל \u2013 השגת אשרת-עלייה (סרטיפיקט) עבור רבי יוסף כ\"ץ אב\"ד גלובוקה שברוסיה הסובייטית. ווילנא, שבט ת\"ש [1940]. בשולי הדף טיוטה של מכתב-תשובה בכתב ידו של הרב עמיאל. \u2022 מכתב רבי אליעזר ליעבשיץ אב\"ד זדונסקא-וואלא \u2013 המלצה עבור רבי יצחק ב\"ר חיים ליברמן רב בית הכנסת דחסידי גור בעיר. זדונסקא-וואלא, [תר\"צ 1930]. \u2022 מכתב-המלצה בענייני כשרות מאת רבי חיים מנחם מענדל הלוי קעסטענבערג ראב\"ד בראדום. ראדום, תרצ\"ג [1933]. \u2022 מכתב רבי חיים ברוך הכהן גערשטיין אב\"ד סעמייטיטש (סמיאטיץ) \u2013 המלצה עבור מוכר הבשר בן עירו שעלה לארץ ישראל. סמיאטיץ, תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב-המלצה למוהל מאת רבי שבתי ב\"ר עוזר אלפרט אב\"ד פאלאנקע. פולאנקא, תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב יו\"ר \"ועד הרבנים\" בלודז רבי לייבוש רוזנברג, אל רבי שלמה הכהן אהרנסון אב\"ד תל אביב \u2013 השגת משרת שו\"ב בארץ ישראל לבנו רבי אברהם יעקב רוזנברג. לודז, תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב המלצה בענייני כשרות מטעם \"ועד הרבנים לעדת וורשה\", חתום ע\"י חבר הוועד רבי יצחק מאיר קאנאל ומזכיר הוועד רבי יעקב געזונדהייט. ווארשא, חשון תרצ\"ב [1932]. \u2022 מכתב-המלצה בענייני כשרות מאת רבי שמחה טרייסטמן, חבר \"ועד הרבנים\" בלודז'. לודז, תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב-המלצה בענייני כשרות מאת רבי עזריאל זעליג רוזענשטיין, חבר \"ועד הרבנים\" בלודז. לודז, תרצ\"ה [1935]. \u2022 שלושה מכתבי-המלצה מאת ראשי קהילת קאזמינעק: מכתב אחד עבור רבי יעקב מאיר לעווי המכהן כשליח ציבור וחזן בבית הכנסת בעיר צעקאוו שבגליל קאזמינעק, ושני מכתבים אחרים עבור הבחורים ר' יעקב קאפלאן ור' משה אפרים וויטקאווסקי הלומדים בישיבת \"יגדיל תורה\" בעיר. קאזמינעק (קוז'מינק, מחוז קאליש בפולין), תרצ\"ה [1935]. \u2022 אישור העסקה של רב \"בית המדרש והתפלה דחסידי פילץ\" בצ'נסטוכוב. צ'נסטוכוב, תרצ\"ה [1935]. \u2022 אישור העסקת רבי הלל גאנצארסקי כרב בית כנסת בלודז. לודז, תרצ\"ה [1935]. \u2022 אישור העסקת רבי משה בנימין לעהמאן כרב בית המדרש \"חברה-קדושה\" בראדומסק. רדומסק, תרצ\"ה [1935]. \u2022 אישור העסקת רבי מרדכי טרגץ כשמש וחזן בית הכנסת בקולדבה. קלודבה (klodawa, פולין), תרצ\"ה [1935]. \u2022 \"תעודת-אשור\" כי רבי יחיאל סרואלוב משמש כרב בית הכנסת \"נחלת יעקב\" בשכונת \"נחלת שבעה\" בירושלים. ירושלים, תרצ\"ד [1934]. \u2022 חוזה העסקה של רבי חיים פסחוביץ, כרב ביהמ\"ד של הסתדרות \"תורה ודעת\" בירושלים. ירושלים, תרצ\"ב [1932]. \u2022 אישור רבי אשר סנדומירסקי מנהל ישיבת \"אור זורח\" ביפו, כי הבחור ר' נחמיה פישמן מלובלין התקבל לישיבה. תל אביב, תרצ\"ו [1936]. \u2022 אישור מאת רבי שמואל וויינגורט חבר בד\"צ החסידים בירושלים, כי הבחור ר' שלמה פרידפעלדשטיין למד מספר שנים בישיבתו בעיר פלאהן (plauen) בגרמניה. ירושלים, כסלו, תרצ\"ט [1938]. \u2022 מכתב רבי משה מאשיל הירשהורן, שו\"ב, ש\"ץ ומוהל בזאגארז, אל ד\"ר יוסף פומורק מתל-אביב \u2013 השגת אשרת-עלייה לארץ ישראל. זגורז (zagórz), גליציה, תרצ\"ו [1936]. \u2022 ועוד מכתבים, אישורים ותעודות שונות.   \n  \n 31 מכתבים ומסמכים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"193","title":{"en":"collection of letters of recommendation and certificates \u2013 regarding immigration to eretz israel and rescue from the holocaust \u2013 eastern europe and palestine, 1930s-1940s","he":"אוסף מכתבי המלצה ותעודות \u2013 בענייני עלייה לארץ ישראל והצלה מהשואה \u2013 מזרח-אירופה וארץ ישראל, שנות התר\"צ-ת\"ש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171352/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.938Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171352,"category":{"en":"Holocaust and \"She'erit HaPletah\" \u2013 Letters and Documents","he":"שואה ו\"שארית הפליטה\" \u2013 מכתבים ותעודות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171353/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171353/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"eight letters handwritten and signed by rabbis and directors of the beit yosef yeshiva in novardok during the holocaust, addressed to r. eliezer bentzion bruk, dean of the beit yosef novardok yeshiva in jerusalem. vilna, biržai and eretz israel, ca. 1940-1941. \n  the letters were sent after the yeshiva fled the occupation and partition of poland by germany and russia to vilna and biržai in lithuania which remained free. includes letters by yeshiva dean r. avraham yoffen, r. abba yoffe (brother of r. avraham yoffen), r. yehudah leib nekritz (son-in-law of r. avraham yoffen), r. nisan tzelniker of babruysk (brother-in-law of r. bentzion bruk and a dean of the novardok yeshiva in bialystok), r. nisan potashinsky (rozhanker; son-in-law of r. refael alter shmuelevitz and a director of the beit yosef novardok yeshiva in bialystok), r. aharon agulnik (kamayer; mashgiach of novardok yeshiva in ostrów mazowiecka) and r. yaakov zeldin (mozirer, mashgiach of beit yosef yeshiva in lutsk). see hebrew description for a detailed listing of each letter.  \n  \n background  at the outbreak of world war i, when russia annexed eastern poland, including bialystok where the novardok yeshiva headed by r. avraham yoffen was located, the yeshiva students who refused to live under the soviet regime fled to vilna. when the russians invaded lithuania, the yeshiva students again fled to biržai while attempting to attain visas to countries that were not occupied by the germans or the soviets. while r. avraham yoffen and a limited number of students managed to attain visas to the united states, the remaining students were offered soviet citizenship; when they refused, they were deported to labor camps in siberia (most of those students who were not deported were later murdered by the nazis).  \n  \n 8 letters (six on postcards). size and condition vary. overall good condition. last letter in fair-poor condition (written on thin paper, with open tears and damage, affecting text).  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שמונה מכתבים בכתב ידם וחתימתם של רבני ומנהלי ישיבת \"בית יוסף\" נובהרדוק בזמן השואה, אל הגה\"צ רבי אליעזר בן ציון ברוק, ראש ישיבת \"בית יוסף נובהרדוק\" בירושלים. ווילנא, בירז' וארץ ישראל, ת\"ש-תש\"א בקירוב. \n  המכתבים נשלחו לאחר בריחת הישיבה מפולין שנכבשה וחולקה בידי הגרמנים והרוסים אל ווילנא ובירזש שבליטא העצמאית:  \u2022 שלושה מכתבים בכתב ידו וחתימתו של ראש הישיבה הגאון רבי אברהם יפה'ן, בעניין מעבר הישיבה לווילנא והמאמצים להשגת היתרי-יציאה מאירופה. ווילנא, ת\"ש [1939-1940].  \u2022 מכתב רבי אבא יפה (אחיו של רבי אברהם יפה'ן), בעניין השגת סרטיפיקטים לאחיינו רבי יהודה ליב נקריץ (חתן רבי אברהם יפה'ן) ובני משפחתו השוהים בווילנא, \"שיבואו לעזרתם ולהוציאם מכל מיני פורענות המתרחשות במחנה הפליטים\". קרית מוצקין, כסלו ת\"ש [1939].  \u2022 שני מכתבים מאת רבי יהודה ליב נקריץ (חתן ראש הישיבה רבי אברהם יפה'ן), ובהם תיאור מצב בני הישיבה בווילנא ובבירזש והצורך בהשגת סרטיפיקטים לארץ ישראל. ווילנא, ת\"ש / בירז' (בירזש, ליטא), חשון תש\"א [1940].  \u2022 מכתב מאת רבי ניסן צעלניקער מבאברויסק (גיסו של רבי בן ציון ברוק ומראשי ישיבת נובהרדוק בביאליסטוק; נספה בשואה, אב תש\"א) \u2013 תיאור נדודיו בחודשים הראשונים מאז פרוץ המלחמה ועד בואו לווילנא, ובקשה להשתדל להצלתו. ווילנא, [טבת] ת\"ש [1939].  - מכתב קצר נוסף מאת ר' ניסן צעלניקר, נכתב בשולי אחד ממכתבי ראש הישיבה רבי אברהם יפה'ן שלעיל (מכתב על גבי גלויה מיום י\"ז טבת ת\"ש).  \u2022 מכתב חתום בידי שלושה מחשובי תלמידי ורבני ישיבת \"בית יוסף\" נובהרדוק \u2013 רבי ניסן פאטאשינסקי (ר' ניסן רוזשאנקער, חתן הגאון רבי רפאל אלתר שמואלביץ), ממנהלי ישיבת \"בית יוסף\" נובהרדוק בביאליסטוק (נספה יחד עם בני הישיבה הנותרים בבירזש); רבי אהרן אגולניק (ר' אהרן קאמאיער), משגיח ומנהל הרוחני של ישיבת נובהרדוק באוסטרוב-מאזובייצ'ק (נספה בווילנא, תש\"א); ורבי יעקב זלדין (ר' יעקב מוזירער), משגיח ומנהל רוחני של ישיבת \"בית יוסף\" בלוצק (נספה בווילנה, תש\"ג).  הם כותבים כי נמלטו בתחילת המלחמה לווילנא העצמאית, ונאלצו להותיר את בני משפחותיהם מאחור בפולין הכבושה בידי הרוסים; הם מתארים בכאב גדול את צער הפרידה ואת חששם הגדול כי נשותיהם יישארו עגונות וילדיהם יתחנכו ללא יהדות תחת השלטון הסובייטי, ומפצירים ברב\"צ ברוק להשיג סרטיפיקטים עבור בני משפחתם כדי שיוכלו לקבל אשרת יציאה מרוסיה ולהתאחד עמם בליטא. [ווילנא, ת\"ש].   \n  \n רקע  עם פרוץ מלחמת העולם השנייה סיפחה ברית המועצות את פולין המזרחית, ובכללה גם את העיר ביאליסטוק, בה שכנה ישיבת נובהרדוק המרכזית בראשותו של רבי אברהם יפה'ן (חתנו ותלמידו של ה\"סבא מנובהרדוק\"), חתנו ר\"מ ומנהל הישיבה רבי יהודה ליב נקריץ והמשגיח המוסרי רבי ישראל מובשוביץ. תלמידי הישיבה אשר סירבו לחיות תחת השלטון הקומוניסטי, נמלטו יחד עם הנהלת הישיבה לעיר וילנה הליטאית. בקיץ ת\"ש פלשו הרוסים לליטא, ובחורי הישיבה נאלצו לנדוד הלאה לעיירה הקטנה בירז' שעל גבול לטביה, שם המשיכו ללמוד מספר חודשים נוספים, תוך כדי ניסיון למלט את עצמם ולהשיג אשרות כניסה לארצות שאינן תחת שליטת הגרמנים או הרוסים. בשנת תש\"א הצליח ראש הישיבה רבי אברהם יפה'ן להשיג אשרת כניסה לארצות הברית ולהגיע לניו יורק עם קבוצה מצומצמת של תלמידים. לבני הישיבה הנותרים בבירז' הציעו השלטונות הרוסים אזרחות סובייטית, ולאחר שסירבו הם הוגלו כ\"אויבי העם\" לערבות סיביר. מרבית בני הישיבה שנותרו בבירז' ולא הוגלו לרוסיה, נרצחו בהמשך ע\"י הגרמנים. \n  \n 8 מכתבים (שישה מהם על גבי גלויות-דואר). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. המכתב האחרון במצב בינוני גרוע (כתוב על נייר דק, עם קרעים חסרים ופגמים עם פגיעות בטקסט)."},"lotNumber":"194","title":{"en":"collection of letters from the novardok yeshiva \u2013 vilna, 1940-1941 \u2013 rescue during the holocaust \u2013 rabbi avraham yoffen, rabbi yehudah leib nekritz, rabbi nisan tzelniker, rabbi nisan potashinsky, rabbi aharon agolnik, rabbi abba yoffe, rabbi yaakov zeldin","he":"אוסף מכתבים מראשי ישיבות נובהרדוק \u2013 ווילנא, ת\"ש-תש\"א \u2013 הצלה בזמן השואה \u2013 רבי אברהם יפה'ן, רבי יהודה ליב נקריץ, רבי ניסן צלניקר, רבי ניסן פוטאשינסקי, רבי אהרן אגולניק, רבי אבא יפה, רבי יעקב זלדין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171353/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.940Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171353,"category":{"en":"Holocaust and \"She'erit HaPletah\" \u2013 Letters and Documents","he":"שואה ו\"שארית הפליטה\" \u2013 מכתבים ותעודות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171354/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171354/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter (2 pages) handwritten and signed by r. gershon liebman, a leader of the novardok yeshiva movement. [bergen-belsen?, ca. 1945-1946]. \n  addressed to \"my dear friend r. hillel\" [r. hillel witkind, dean of the beit yosef novardok yeshiva in tel aviv]. he also mentions r. bentzion [bruk, dean of the beit yosef novardok yeshiva in jerusalem]. the letter also deals with transmission of information about those killed and those who survived the holocaust, and he attempts to ascertain what happened to his wife. he also mentions the upcoming pesach festival. r. gershon goes on to mention torah learners and novardok yeshiva students exiled in siberia and bukhara, and he calls for them to join the yeshiva he established [in bergen-belsen], in particular mentioning r. yisrael [movshovitz] and r. yehudah leib [nekritz]. \n  r. gershon liebman (1905-1997), founder and leader of the or yosef network of novardok yeshivot in france, and one of the greatest novardok musar leaders of all times. r. gershon arranged underground musar yeshivot in the ghettos and camps throughout the holocaust, and established a novardok yeshiva in bergen-belsen immediately after the war ended. in 1948, the yeshiva moved to france, where it expanded to include over 40 torah and educational institutions. \n  [1] leaf, written on both sides. 20.5x17 cm. good-fair condition. stains and creases. asymmetric trimming of bottom of leaf. filing holes.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב (שני עמודים) בכתב ידו וחתימתו של הגה\"צ רבינו \"גרשון ליבמאן\", מראשי תנועת ישיבות נובהרדוק. [ברגן בלזן?, תש\"ו 1945-1946 בקירוב]. \n  נשלח אל \"כבוד ידיד נפשי הרה\"ג ר' הלל שליט\"א\" [הגאון רבי הלל ויטקינד ראש ישיבת \"בית יוסף \u2013 נובהרדוק\" בתל אביב], והוא מזכיר גם את רבי בן ציון [ברוק, ראש ישיבת \"בית יוסף \u2013 נובהרדוק\" בירושלים]. המכתב עוסק בענייני העברת ידיעות על הרוגי השואה ועל הניצולים, והוא מבקש לברר על גורל זוגתו: \"...והעיקר אם יודעים מה מזוגתי\". בתוך הדברים הוא כותב גם על חג הפסח הקרב: \"כן כבר אנו דואגים פה אודות שמורה על פסח אי\"ה איך יהי'[ה]\". בהמשך כותב רבי גרשון על בני התורה ותלמידי ישיבות נובהרדוק הנמצאים בגלות בסיביר ובבוכרה, ומבקש לקרוא להם להגיע לישיבה שייסד [בברגן בלזן]: \"כן פלא על מה שאינם באים אילינו מבני ישיבת[נ]ו מסיביר בעת שאחרים באים. כמו\"כ בא אצלינו רב אחד מבוכארי [=בוכרה] ומספר שנמצאים שם הרבה בני תורה מישיבות שונות, ומצוה וחוק רבה להודיע להם ולכולם שנמצאים בסיביר שיבואו למחנינו, ובפרט למו\"ר הר' ישראל שליט\"א [מובשוביץ] ולהרה\"ג ר' יהודה ליב שליט\"א [נעקריץ] חתן מו\"ר הרה\"ג הצ' ר' אברהם שליט\"א..\". \n   הגאון הצדיק רבי גרשון ליבמן (תרס\"ה-תשנ\"ז), מייסד ומנהיג רשת ישיבות נובהרדוק \"אור יוסף\" בצרפת, ומגדולי תנועת המוסר של נובהרדוק לדורותיה. נולד באוסטרופולי, למד בישיבות נובהרדוק בהומל ובביאליסטוק, והושפע רבות מרבותיו תלמידי הסבא מנובהרדוק. בשנות השואה היה ממנהיגי תנועת ישיבות נובהרדוק בווילנא, ואח\"כ בגיטאות ובמחנות הנאצים. האש של נובהרדוק לא הפסיקה לבעור אצל ר' גרשון גם בימי הגיטו והמחנות. הוא אירגן ישיבות במחתרת עם סדרי לימוד כמימים ימימה, עם סדרי מוסר והתייעצויות בדרכי עבודת השם.  \n רבי גרשון התחתן בעיר ווילנא בשנת ת\"ש, אך זוגתו ובני משפחתה נשלחו להשמדה בשנת תש\"א. הוא עצמו הסתתר בגיטו ווילנא ואח\"כ הוגלה למחנות ריכוז ועבודה באסטוניה ובלטביה. בסוף ימי השואה הגיע למחנה ברגן בלזן, בו הקים לאחר השחרור את ישיבת נובהרדוק. בשנת תש\"ח עברה הישיבה לצרפת, והתרחבה לרשת של יותר מ-40 מוסדות תורה וחינוך בצרפת, להם קרא הרב ליבמן בשם \"אור יוסף\". עד היום הזה מכונה רבי גרשון בצרפת, בכינוי \"רבינו\", בשל ההערצה הרבה לה זכה בקרב תלמידיו ומכריו.  \n  \n [1] דף, כתוב משני צידיו. 17x20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים וקמטים. חיתוך תחתית הדף אינו סימטרי. נקבי תיוק."},"lotNumber":"195","title":{"en":"letter from rabbi gershon liebman of novardok \u2013 regarding holocaust survivors and the bergen-belsen yeshiva \u2013 ca. 1945-1946","he":"מכתב רבי גרשון ליבמן מנובהרדוק \u2013 אודות ניצולי השואה והישיבה בברגן בלזן \u2013 תש\"ו בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171354/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.942Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171354,"category":{"en":"Holocaust and \"She'erit HaPletah\" \u2013 Letters and Documents","he":"שואה ו\"שארית הפליטה\" \u2013 מכתבים ותעודות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171355/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171355/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"long autograph letter written on both sides of a postcard, by r. yitzchak huberman (later renowned as the tzaddik of raanana), during his tenure as rabbi of the wetzlar dp camp in germany. kislev [1947]. \n  sent to london to r. yechezkel abramsky at the time he served as rabbi in london, ardently requesting his halachic rulings on weighty matters pertaining to marriage and agunot among holocaust survivors. \n   postcard, 10.5x15 cm. good condition. stains.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך על גבי גלויית דואר (הכתובה משני צדדיה), בכתב ידו של הגאון הצדיק רבי יצחק הוברמן (שלימים נודע כ\"הצדיק מרעננה\"), בתקופת כהונתו אב\"ד מחנה העקורים וצלר בגרמניה. כסלו, שנת \"מחיית עמלק לפ\"ק\" [תש\"ח 1947]. \n  נשלח ללונדון,  אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי , שכיהן אז כראש הרבנים ואב\"ד לונדון, בדרישה כי ישיבנו דבר הלכה על השאלות ששאל ממנו בדיני אישות החמורים ובהיתר עגונות של ניצולי השואה: \"...ובאחרונה עלה בידי לשלוח... וקבלתי מכ'[תב] ממנו שמסר המכ' לכגת\"ה וגם עתה לא השיב. הזה דרך התורה? בטח ידוע לכגת\"ה מצב רבני המחנות שאפי' קש\"ע אין לנו, וכל ההוראה מהזכרון, ובהלכה החמורה דנשואין אזרחיים שעוד קודם המלחמה עסקו בה בעלי תריסין איך נוכל להחליט דבר בלי ספרים, וכגת\"ה שאתו המדע[?] וגם ספרים הנחוצים, הלא עליכם מוטל החוב ליקח חבל בזה ולברר ההלכה ולהשיב לשואלו דבר ה' זו הלכה ברורה, ואם לא ימצאו ד'[בריי] חן בעיני כגת\"ה ג\"כ החובה עליו להעמידיני על האמת, והרי לא כ' ד' [כתבתי דבריי] בהלכה מוחלטת כ\"א כתלמיד השואל לפני רבותיו...\". בהמשך הוא שואל שאלות בנושאים נוספים, בהם בנושא התרת אשה שהתקבלה עדות על מיתת בעלה בלא בנים, ואחי-בעלה נעלמו במחנות ההשמדה ללא כל ידיעה על גורלם, האם אפשר להתירה להנשא ללא חליצה. \n  המקובל החסידי הגאון רבי יצחק הכהן הוברמן (תרנ\"ו-תשל\"ז), \"הצדיק מרעננה\". תלמידם של האדמו\"ר בעל ה\"שם משמואל\" מסוכוטשוב, רבי יעקב מרדכי זילברמן מבילגוריי, רבי מנחם שכנא רוטשבול בעל שו\"ת \"שם עולם\", ורבי צבי הירש גליקסון מווארשא (חתן הגר\"ח מבריסק). נודע בהתמדתו ובגאונותו. היה מקורב לאדמו\"רי חסידות גור, וקשור לאדמו\"רי חסידות חב\"ד ולתורתה. לאחר השואה, כיהן מספר שנים ברבנות העיר וצלר בגרמניה, בה עסק גם בהתרת עגונות ניצולות שואה. עלה לארץ ישראל בשנת תש\"י והתיישב ברעננה. נודע לצדיק ופועל ישועות ורבים נהרו לפתחו לקבל את ברכתו, שמו נקרא בפי כל \"הצדיק מרעננה\". האדמו\"ר מגור בעל ה\"בית ישראל\" היה משכים לפתחו, והגרא\"מ שך כותב עליו בהסכמה לספרו \"בן לאשרי\": \"המפורסם למלא דעת בנגלה ובנסתר\". מחבר הספר \"בן לאשרי \u2013 ברכה משולשת\", ג' חלקים. \n  גלויית דואר. 10.5x15 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים."},"lotNumber":"196","title":{"en":"letter of responsum by rabbi yitzchak huberman during his tenure as rabbi of a dp camp in germany \u2013 wetzlar, kislev 1947","he":"מכתב שו\"ת מהגאון הצדיק רבי יצחק הוברמן בתקופת כהונתו כרב מחנה עקורים בגרמניה \u2013 וצלר, כסלו תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171355/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.943Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171355,"category":{"en":"Holocaust and \"She'erit HaPletah\" \u2013 Letters and Documents","he":"שואה ו\"שארית הפליטה\" \u2013 מכתבים ותעודות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171356/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171356/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171356/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two long letters from r. shlomo david kahana, \"father of the agunot\", rabbi of warsaw and rabbi of the old city of jerusalem. jerusalem, [ca. 1946]. \n  4 leaves (including some 8 written pages) on r. kahana's official stationery. scribal handwriting with r. kahana's handwritten signatures. the letters deal with matters of releasing agunot and agunim among holocaust survivors. both letters were sent to r. tzvi hirsch meisels, rabbi of vác (author of responsa \"mekadshei hashem\"), who served after the holocaust as rabbi of the bergen-belsen dp camp and chief rabbi of the british occupation zone in germany. r. meisels was responsible on behalf of the london rabbinate for supervising and ruling on matters of marriage and agunot (see his book \"binyan tzvi\", various correspondences on these topics with r. abramsky, av beit din of london, and various rabbis worldwide). most of the first letter deals with torah matters regarding the laws of agunot. on the fourth page, r. kahana writes about the worldwide efforts to release agunot from the holocaust. he on his work on the issue of agunot in poland and in palestine, and expresses his opinion that each individual case of an agunah should be judged by a beit din on its own merits, and it is not appropriate to delay the matter and wait for a general ruling from the great rabbis of the generation on that particular issue. in the second letter, dated purim 1946, r. kahana writes on the release of agunim (whose wives disappeared in the holocaust). he asks r. meisels to prepare an infrastructure for investigations that will assist in releasing the many agunot and agunim among holocaust survivors. r. shlomo david kahana, \"father of the agunot\" (1869-kislev 1954), was among the rabbis of warsaw, son-in-law and successor of r. shmuel zanvil klepfish, one of the chief rabbis in warsaw. after world war i, he was appointed by the chief rabbinate of warsaw to oversee the complex issue of agunot. in this capacity, he worked tirelessly to release from their agunah status tens of thousands of women whose husbands, as soldiers in he war, were reported as missing in action and whose fates remained unknown. with the outbreak of world war ii and the many casualties in polish cities from enemy air raids (even before the mass extermination by the nazis), r. kahana foresaw what was coming and began preparing for the release of war agunot.  he later managed to escape to palestine and was appointed rabbi of the old city of jerusalem. during that period, he established in jerusalem the \"office for agunot affairs\" on behalf of the \"union of rabbis from poland\" in eretz israel. some of his many responsa were recently published in his book \"nechmat shlomo\" (published by machon yerushalayim, jerusalem, 2022).  \n  \n [4] leaves (some 8 written pages). approx. 28 cm. fair condition. stains and wear. folding marks. tears along fold lines, affecting text.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שני מכתבים ארוכים מאת הגאון רבי שלמה דוד כהנא \"אבי העגונות\", מרבני ווארשא ורב העיר העתיקה בירושלים. ירושלים, [תש\"ו 1946 בקירוב]. \n  4 דפים (הכוללים כ-8 עמודים כתובים) על ניירות מכתבים רשמיים של הרב כהנא. כתיבת ידי-סופר וחתימות ידו. המכתבים עוסקים בענייני התרת עגונות ועגונים מפליטי השואה. שני המכתבים נשלחו אל רבי צבי הירש מייזליש הרב מווייטצען (בעל שו\"ת \"מקדשי השם\"), שכיהן לאחר השואה כרב מחנה העקורים בברגן בלזן ורב ראשי באיזור הכיבוש הבריטי בגרמניה. הרב מייזליש היה אחראי מטעם רבני לונדון, לפקח ולהורות בעניני אישות ועיגון (ראה בספרו \"בנין צבי\", התכתבויות שונות בנושאים אלו, עם הרב אברמסקי גאב\"ד לונדון ועם רבנים שונים מרחבי העולם). \n  במכתב הראשון (ללא תאריך), הוא מודה להרב מייזליש על הערותיו על \"הקונטרס שלי\". רוב המכתב עוסק בדברי תורה בהלכות עגונות, ולאחר מכן בעמוד רביעי כותב הרב כהנא על הפעילות העולמית להתרת העגונות מהשואה: \"בגוף הפעולות שלנו לטובת העגונות. מעלתו מציע להדפיס חוברת שיכיל בתוכו כל מה שחדשו גדולי דורינו בזה, גם אנכי חשבתי כזאת ושלחתי קונטרסי להרבה מגדולי הרבנים בארץ וחוצה לה וקבלתי [ג\"כ?] קונטרסים ארוכים מהרה\"ר הגאון הרצוג שליט\"א מלבד הרבה תשובות אודות עגונות פרטיות ומהרה\"ר עוזיאל שליט\"א... והי'[ה] בדעתי להדפיסם... אבל הסכמתי לדעת ידידי הגאון ר\"י אברמסקי שכתב לי התנגדות גדולה להדפסה מפני הנימוק שישתמשו בזה רבנים שאינם מהוגנים...\". הרב כהנא מאריך בתיאור פועלו בנושא העגונות בפולין ובארץ ישראל, וכותב את דעתו כי כל מקרה פרטי של עגונה ראוי שיידון בבית דין לגופו של עניין, ואין ראוי לעכב את הדבר ולחכות להכרעה כללית של גדולי הדור בנושא: \"...אבל בעגונות פרטיות הנני עוסק בארץ וגם עם בית דינו בברגן בעלזען הי'[ה] לי חליפות מכתבים מעונפה על סמך גבי\"ע [=גביות עדות] של עשרות עגונות וגם מהמחנות באיטליא ובלגיה שלחו לפה הרבה גבי\"ע, ולפי דעתי אין מן היושר לחכות עד שגדולי דורינו יגידו הכרעתם בזה, והרשות ביד חבר הרבנים בארץ להחליט על כל עגונה בהתאם להמאורע של כל אחת כפי דעתם דעת תורה... ורוב גדולי הגאונים בארץ המה מרביצי תורה בישיבות ומסתייגים בעצמם מהלכה למעשה! וכן במלחמה הקודמת טפלו במרץ בעניני עגונות בפולין הגאונים רח\"ע זצוק\"ל ור' אליהו קלצקין זצ\"ל האדמו\"ר מאוסטראווצא זצוק\"ל והגאון המנוח מייזליס מלאסק... והי'[ה] לי הכבוד להיות עמם בחליפות מכתבים בהרבה שאלות עגונות בשם הרבנות בורשה ובשם אגודה\"ר [=אגודת הרבנים] בפולין, וקודם נסיעתי מורשה בשנת ת\"ש והיו אז בורשה בתור פליטים מאות גדולי הרבנים ונעשה אז החלטה באספה גדולה שכל הרבנים יטפלו באסיפת החומר וגבי\"ע של העגונות וההיתרים יצאו מהארץ ע\"ש קיום מציון תצא תורה, אבל לדאבוננו וצערינו ואבלנו הרב לא זכינו לקיום החוזה הזה הי\"ד...\". במכתב השני, מתאריך פורים דפרזים תש\"ו, כותב לו הרב כהנא, בענין התרת עגונים [שנשותיהם נעלמו בשואה]: \"מכתבו קבלתי, ונעים הי'[ה] לראות כי עוד לא אלמן ישראל מרבנים גדולי תורה הדואגים לטובת בני עדתם... למצוא מזור ותרופה לכבלי העיגון של אנשים ונשים. אבל לדעתי מעלתו הפריז על המדה להצריך מאה רבנים...\". ולאחר אריכות דברים בדרכי ההיתר, הוא כותב: \"...וכבר כתבתי חוות דעתי לרבנים ששאלו ממני בנדון זה כמו הרב שוחטמן מנהל ועדת העגונות של אגוה\"ר [אגודת הרבנים] בארה\"ב ולהרב פראטו ברומא, שאין לב\"ד אלא מה שעיניו רואות... והנה מעלתו אף שלא היה לי הכבוד להכירו פא\"פ [פנים אל פנים] אבל שמוע שמעתי שמך מפארים בעתונות וכן מאישים פרטים, והנני נותן לו הסכמתי המלאה לטפל בעגונים ע\"פ האופנים המבוארים בהצהרתו, אך לא בתור אחד מהמאה רבנים...\". בהמשך המכתב הוא מגיב על הצעת הרב מייזליש להדפיס ולפרסם קונטרס בהלכות אלו: \"...בנוגע לקונטרסו עפ\"י העגונות שרוצה מעלתו להדפיס ואשר כבודו רוצה שאשום עיני עליו, הטיב מעלתו לעשות כן, כי הענין צריך זהירות גדולה הן בצדדי החומרא והן בצדדי הקולא, והקונטרס זה שהנני שולח לו כבר המצאתי אותו לגדולי דורינו בארץ וחוצה לה וכבר יש לי תשובות בזה מהרבנים הראשיים ועוד, וידידנו הרב הגאון אברמסקי במכתבו אלי מבקשני שלא נמהר בהדפסה עדיין מפני שחושש לרבנים שאינם ראוים שישתמשו בזה שלא כהוגן\". הרב כהנא מבקש מהרב מייזליש להכין תשתית לבירורים שתסייע להתרת העיגון של ניצולי השואה הרבים: \"...בנוגע לעגונות הרבות הנמצאות בהמחנה אבקשו לקבל עדות מכל אחת מהן ולשלוח גם אלי, וזכותה של ארץ ישראל תעמוד לנו להאיר עינינו באור תורתו שלא נכשל בדבר הלכה ולמצוא פתח לפתח חרצובות העגונות, כי גם כאשר נפרדתי מחבריי הרבנים \u2013 שביניהם היו גם כמה מאות רבנים פליטים שהתגוררו אז בורשה \u2013 בשנת ת\"ש, נדברנו אז שכולנו, המה בחוצה לארץ ואני בארץ, נסדר גבי\"ע [גביות עדות] ונאסוף ידיעות מהנפטרים וההיתר הסופי אחר הבירור ההלכותי יצא מארץ ישראל לקיים כי מציון תצא תורה... כן אבקשו להודיעני אם נמצא אצלם רשימה מנפטרי המלחמה הן ע\"י גבי\"ע והן ע\"י הפנקסים של הצוררים הנמצאים כעת תח\"י... כי גם אנכי אספתי בארץ במשך שנות המלחמה ידיעות מהמהגרים שבאו למשרדי, וכן מהודעות ממשלתיות ובצלב האדום ומכתבים פרטיים מכמה ניצולים, כל זה נאסף ונרשם ועולה לערך ליותר מכ\"ה אלפים...\".   \n   \n הגאון רבי שלמה דוד כהנא \"אבי העגונות\" (תרכ\"ט-כסלו תשי\"ד), מרבני וורשא, חתנו וממלא מקומו של רבי שמואל זנוויל קלפפיש מראשי הרבנים בוורשא. לאחר מלחמת העולם הראשונה, היה אחראי בשעתו מטעם הרבנות הראשית בווארשא לעניני התרת עגונות, והוא התיר בשעתו עשרות-אלפי עגונות מנשות החיילים שהפכו נעדרים במלחמה. עם פרוץ מלחמת העולם השניה, וההרוגים הרבים בערי פולין בהפצצות מטוסי האוייב (עוד לפני ההשמדה ההמונית של הנאצים), ראה הרב כהנא את הנולד, והתחיל להיערך להתרת עגונות המלחמה. בהמשך הוא הצליח להימלט לארץ ישראל (אל בנו שמואל זנוויל, הנודע בשם ד\"ר שז\"ך כהנא, לימים מנכ\"ל משרד הדתות ומקים \"מרתף השואה\" בהר ציון), ומונה לרבה של העיר העתיקה בירושלים. באותה תקופה הוא הקים בירושלים את \"המשרד לעניני עגונות\", מטעם \"איחוד הרבנים יוצאי פולין\" בארץ ישראל. מקצת מתשובותיו הרבות נדפסו לאחרונה בספרו \"נחמת שלמה\" (בהוצאת \"מכון ירושלים\", ירושלים, תשפ\"ב). \n  [4] דף (כ-8 עמ' כתובים). 28 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ובלאי. סימני קיפול. קרעים בסימני הקיפול, עם פגיעה בטקסט."},"lotNumber":"197","title":{"en":"two letters from rabbi shlomo david kahana of warsaw \u2013 regarding holocaust agunot \u2013 jerusalem, 1946","he":"שני מכתבים מאת רבי שלמה דוד כהנא מווארשא \u2013 בענייני עגונות השואה \u2013 ירושלים, תש\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171356/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.944Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171356,"category":{"en":"Holocaust and \"She'erit HaPletah\" \u2013 Letters and Documents","he":"שואה ו\"שארית הפליטה\" \u2013 מכתבים ותעודות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171357/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171357/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"talmud bavli \u2013 complete set. munich-heidelberg, 1948. \"published by the union of rabbis in the american occupation zone in germany\". \n  after world war ii, the demand for talmud and holy books by surviving jews congregated in the dp camps exceeded the few available copies. from 1946, the union of rabbis in germany, with the assistance of the american army and the jdc, began to print volumes of talmud for survivors. at first, only a few tractates were printed in various formats. in 1948, the present edition \u2013 a complete edition of the talmud \u2013 was printed for the first time. each volume contains two title pages. the first title page was especially designed to commemorate the printing of the talmud on the debased german land; on its upper part is an illustration of a jewish town with the caption \"from slavery to redemption and from darkness to great light\"; on its lower part is an illustration of barbed wire fences and a concentration camp, with the captions: \"labor camp in germany during nazi era\", \"they almost destroyed me on earth, but i did not forsake your precepts\" (psalms 119). \n  19 vols. approx. 39 cm. bristle paper in some of the volumes. good to good-fair condition. stains. tears, including tears along title pages of tractates gittin and kiddushin, affecting illustrations on title page. title page of tractate rosh hashana missing. creases. original bindings. blemishes to bindings, tears to spine, restored with tape and cloth.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"תלמוד בבלי \u2013 סט שלם. מינכן-היידלברג, תש\"ט [1948]. \"יוצא לאור ע\"י ועד אגודת הרבנים באזור האמריקאי באשכנז\". \n  עם סיום מלחמת העולם השנייה והתקבצות שרידי היהודים במחנות עקורים, נוצר מחסור בגמרות וספרי קודש שישמשו את הפליטים. החל משנת 1946 החלה \"אגודת הרבנים\" בגרמניה, בסיוע הצבא האמריקאי והג'וינט, במבצע הדפסת הש\"ס עבור הניצולים. תחילה נדפסו מסכתות בודדות בפורמטים שונים. בשנת 1948 נדפסה לראשונה מהדורת הש\"ס במלואה, וזו המהדורה שלפנינו. בכל כרך שני שערים. השער הראשון עוצב במיוחד לציון מאורע הדפסת הש\"ס על אדמת גרמניה החרוכה, בראשו איור עיירה יהודית והכיתוב \"משעבוד לגאולה מאפלה לאור גדול\"; בתחתית השער איור גדרות תיל ומחנה עבודה, ומתחתיו הכיתובים: \"מחנה עבודה באשכנז בימי הנאצים\"; \"כמעט כלוני בארץ ואני לא עזבתי פיקודיך\" (תהילים קיט). \n  19 כרכים. 39 ס\"מ בקירוב. מספר כרכים נדפסו על נייר יבש. מצב טוב עד טוב-בינוני. כתמים. קרעים, בהם קרעים לאורך דפי השער של מסכתות גיטין וקידושין, עם פגיעה באיור שבשער. חסר דף השער של מסכת ראש השנה. קמטים. כריכות מקוריות. פגמים בכריכות, וקרעים בעיקר בשדרות, משוקמים בנייר-דבק ובבד-דבק שחור."},"lotNumber":"198","title":{"en":"talmud bavli \u2013 munich, 1948 \u2013 first post-holocaust printing of the talmud for holocaust survivors","he":"תלמוד בבלי \u2013 מינכן, 1948 \u2013 הדפסה ראשונה של הש\"ס לאחר השואה לשורדי המחנות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171357/view","tags":["judaica_books","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.946Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171357,"category":{"en":"Holocaust and \"She'erit HaPletah\" \u2013 Letters and Documents","he":"שואה ו\"שארית הפליטה\" \u2013 מכתבים ותעודות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171358/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171358/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171358/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171358/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"beit din authorizations and testimony forms, by kiev and minsk rabbis. 1883-1884. \n  \u2022 handwritten leaf, authorization signed and stamped by r. shemarya luria, regarding the death of r. chaim son of r. menachem nachum meisel, in a hospital in kiev in the month of tamuz 1883. kiev, 9 tevet 1884. in the margins is an authorization of receiving testimony of r. shemarya, supervisor of the jewish patients of the hospital, signed by the city rabbis, r. aharon zeev wolf weil and r. menachem mendel of kiev. kiev, 9 tevet 1884. on the verso is an authorization of the slutsk beit din, identifying the handwriting and signature of r. aharon zeev wolf, rabbi of kiev, signed by the following dayanim: r. \"yosef zundel of salant\" [a dayan in slutsk during the time of the beit halevi and r. meir feimer; apparently, a relative of the tzaddik r. yosef zundel of salant; died in jerusalem in 1861]; r. david son of r. shaul segal and r. yosef aharon son of r. hillel hakohen gershenowitz. slutsk, 15 shevat 1884.  \n  \n \u2022 letter handwritten and signed by r. aharon zeev wolf weil, rabbi of kiev, to \"r. meir\" [apparently, r. meir feimer, rabbi of slutsk], with a repeated testimony on the same matter. on the verso is a testimony by r. shemarya son of r. menachem nachum luria of mohilev, supervisor of the local hospital, regarding the illness and death of r. chaim meisel of romaniv, in the hospital in kiev, on rosh chodesh tamuz 1883. signed by the dayanim: r. aharon zeev wolf, r. meir yaakov son of yitzchak zvi hakohen and r. avraham son of moshe. kiev, 15 shevat 1884.   \n   \n   \n [2] leaves, approx. 21 cm. written on both sides. good to fair-good condition. stains,  \n tears and folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אישורי בית דין וטופסי גביית עדויות, מאת רבני קיוב ומינסק. תרמ\"ד [1883-1884]. \n  \u2022 דף בכתב יד, אישור בחתימת וחותמת רבי שמריה לוריא, על פטירת רבי חיים ב\"ר מנחם נחום מייזל, בבית החולים בקיוב בחודש תמוז שנת תרמ\"ג. קיוב, ט' טבת תרמ\"ד, 1884. בשולי אישור זה, אישור קבלת \"עדות ה\"ר שמרי' המפקח על החולים בביהח\"ו ליהודים אשר פה\", בחתימת רבני העיר רבי אהרן זאב וואלף ווייל ורבי \"מנחם מענדיל מו\"צ דקיאב\". קיוב, ט' טבת תרמ\"ד, 1884. מעבר לדף, אישור בית הדין בסלוצק, על הכרת כתב ידו וחתימתו של הרב מקיוב רבי אהרן זאב וואלף, בחתימת הדיינים: רבי \"יוסף זונדל מסלאנט ד\"צ דפה\"ק\" [מדייני סלוצק בזמן ה\"בית הלוי\" ורבי מאיר פיימר; כנראה קרוב משפחה של הצדיק רבי יוסף זונדל מסלנט, שנפטר בירושלים בשנת תרכ\"ו]; רבי \"דוד במו\"ה שאול סגל זללה\"ה ד\"צ דפה\"ק\"; ורבי \"יוסף אהרן ב\"ה הילל הכהן גערשענאוויץ ז\"ל\". סלוצק, ט\"ו שבט תרמ\"ד [1884].  \n  \n \u2022 מכתב בכתב ידו וחתימתו של רבי אהרן זאב וואלף ווייל הרב מקיוב, אל \"הרב הגאון הגדול... מוהר\"ר מאיר נ\"י\" [כנראה רבי מאיר פיימער אב\"ד סלוצק], עם גביית עדות חוזרת באותו ענין: \"...היום נסעתי לבית החולים דפה ועשיתי גב\"ע כרצון כת\"ר הלא הוא מעל\"ד...\". מעבר לדף נוסח גביית עדות מפי \"הר' שמרי' ב\"ר מנחם נחום לוריא ממאהלוב המפקח על בית החולים יהודים פה\" על מחלתו ופטירתו של רבי חיים מייזל מעיר ראמאנאווע, בבית החולים בקיוב, בראש חודש תמוז תרמ\"ג. בחתימות הדיינים רבי אהרן זאב וואלף הנ\"ל, רבי מאיר יעקב בן יצחק צבי הכהן ורבי אברהם בן משה. קיוב, ט\"ו שבט תרמ\"ד [1884]. \n  \n  [2] דפים, כ-21 ס\"מ. כתובים משני צדדיהם. מצב טוב עד בינוני-טוב. כתמים, קרעים וסימני קיפול."},"lotNumber":"199","title":{"en":"authorizations and documents \u2013 dayanim of kiev and minsk \u2013 1883-1884","he":"אישורים ומסמכים \u2013 דייני קיוב ומינסק \u2013 תרמ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171358/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.948Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171358,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171359/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171359/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171359/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171359/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171359/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171359/006/006.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of over 30 letters sent to r. chaim berlin, rabbi of moscow, kobryn, yelisavetgrad and jerusalem, from rabbis, torah scholars, tzedakah collectors and donors throughout the world. russia, england, united states and other countries, [1880s-1890s to 1900s-1910s]. \n  the collection includes several letters on torah matters, and responsa on halachic and public issues. most of the letters are from his tenure as president of the vaad haklali in jerusalem [ca. 1900s-1910s] and relate to public affairs and fundraising for eretz israel. see hebrew description for a partial list of authors of the letters.  \n  \n r. chaim berlin (1832-1912), foremost torah scholar in his generation and an illustrious figure in lithuania and jerusalem. eldest son of the netziv of volozhin, he served as chief rabbi of moscow, yeshiva dean and rabbi of volozhin, kobryn and yelisavetgrad. when he immigrated to jerusalem in 1906, he was swiftly recognized as one of the leading rabbis of the city. \n  approx. 70 paper items, most documents signed. size and condition vary.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף של למעלה משישים וחמשה מכתבים שנשלחו אל הגאון רבי חיים ברלין אב\"ד מוסקבה, קוברין, יליסבטגרד וירושלים, מאת רבנים ותלמידי חכמים, גבאי-צדקה ונדיבי-עם מרחבי תבל. רוסיה, אנגליה, ארה\"ב, ומדינות שונות, [שנות התר\"מ-התר\"נ, עד שנות התר\"ס-התר\"ע]. \n  האוסף כולל מספר מכתבים בדברי תורה ושו\"ת בשאלות הלכתיות וציבוריות, מאת: רבי צבי הירש קאפשטיק אב\"ד שדה לבן (פלך קיוב); רבי חיים יעקב שעפטל, המדפיס מקיוב; רבי משה חיים טריוואקס מהעיר מזריטש; רבי מנחם מנדל בהרב שניאור זלמן גולדשטיין מהעיר דיננבורג (דווינסק, לטביה); רבי משה ווייסקופף רב דחברת ש\"ס בפאריס (צרפת); ועוד.  \n  \n מרבית המכתבים הינם מתקופת כהונתו כנשיא ה\"ועד הכללי\" בירושלים, [בשנות התר\"ס-התר\"ע בקירוב], ועוסקים בענייני ציבור ומגביות כספים לקופות ארץ ישראל, בהם מכתבים מאת: רבי משה זבולון מרגליות רב בניו יורק (ארה\"ב); רבי גדליה סילברסטון אב\"ד \"אגודת הקהלות\" בוושינגטון (ארה\"ב); רבי יהודה ליב זלצר אב\"ד פטרסון (ארה\"ב); רבי יואל הלוי הרצוג רב בלידז' (אנגליה); רבי יעקב דוד לוריא רב בהאל (אנגליה); רבי יצחק מאיר יאסעלזון אב\"ד דבלין (אנגליה); רבי יהודה ליב לווין, רב בדטרויט (ארה\"ב); רבי דוב בער אברמוביץ אב\"ד ס' לואיס (ארה\"ב); רבי אברהם חיים איפ, הרב בסן פרנציסקו (ארה\"ב); רבי אפרים עפשטיין, אב\"ד ביהמ\"ד אנשי זאמוט ניו יורק (ארה\"ב); רבי דובער היילפרין אב\"ד נוארק (ניו גרז'י, ארה\"ב); רבי שמואל ראפופורט אב\"ד ספרינגפילד מסצ'וסטס (ארה\"ב); רבי אברהם יוסף וויינער, \"שו\"ב וש\"ץ, מוהל ומסדר קידושין\", ברנסבורו, פנסילבניה (ארה\"ב); רבי משה הלוי ליפשיץ (בן רבי יעקב ליפשיץ מקובנא) שו\"ב בפילדלפיה (ארה\"ב); רבי אליהו זלמן ווידרין ממוסקבה (רוסיה); רבי אליהו ירוחם וויסברום ממוסקבה; ועוד מכתבים רבים.  \n  \n הגאון המפורסם רבי חיים ברלין (תקצ\"ב-תשרי תרע\"ג), מגדולי דורו ומדמויות ההוד של ליטא וירושלים. בנו הבכור של הנצי\"ב מוולוז'ין. שימש כרב הראשי של מוסקבה, והשפעתו התורנית התפרסה במרחבי רוסיה. כיהן תקופה כראש ישיבה ואב\"ד וולוז'ין, וברבנות קוברין ויליסבטגרד. עלה לירושלים בשנת תרס\"ו, ועד מהרה הוכר במעמדו וסמכותו כאחד מגדולי רבני העיר. כבר בהיותו בחו\"ל עסק רבי חיים ברלין במגביות ועזרה לקופות ארץ ישראל, ועם עלותו לירושלים הוא עמד בנשיאות ה\"ועד הכללי\", לצידם של רבני העיר רבי שמואל סלנט ועוד.  \n  \n כ-70 פריטי נייר, רובם מכתבים חתומים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"200","title":{"en":"large collection of letters sent to rabbi chaim berlin","he":"אוסף גדול של מכתבים שנשלחו אל הגאון רבי חיים ברלין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171359/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.949Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171359,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171360/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171360/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171360/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171360/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171360/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171360/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171360/007/007.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"huge collection of over 220 letters from rabbis, tzedakah collectors and philanthropists from all over the world: united states, europe, south africa, and various other countries. [ca. 1890s-1900s]. \n  the letters were sent to r. shmuel salant, rabbi of jerusalem. some are also addressed to the other rabbis who assisted him in administering the city's tzedakah funds: r. eliyahu david rabinowitz-teomim (the aderet); r. yitzchak blazer of st. petersburg; r. chaim berlin of moscow; and other rabbis and tzedakah collectors from the vaad haklali and other institutions in the city.   \n  \n r. shmuel salant (1816-1909), immigrated from salant to eretz israel in 1841 to serve as posek and rabbi of the perushim community of disciples of the vilna gaon in jerusalem. his father-in-law r. yosef zundel salant immigrated to jerusalem in the same period. in his capacity as rabbi of jerusalem, a position he held for close to seventy years, he founded the educational and charitable institutions in the city, established the beit din and strengthened the ashkenazi community. he was renowned for his brilliance and pragmatic approach to halachic ruling and in running communal matters in jerusalem and worldwide. \n   over 220 letters. size and condition vary.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף ענק של למעלה מ-220 מכתבים מרבנים, גבאי-צדקה ונדיבי-עם מרחבי תבל: ארה\"ב, אירופה, דרום-אפריקה ומדינות שונות. [שנות התר\"נ-התר\"ס בקירוב]. \n  המכתבים נשלחו אל הגאון רבי שמואל סלנט רבה של ירושלים. חלקם ממוענים גם אל הרבנים הנוספים שעמדו לצידו בניהול קופות הצדקה בעיר: רבי אליהו דוד רבינוביץ-תאומים (האדר\"ת), רבי יצחק בלאזער הרב מפטרבורג, רבי חיים ברלין הרב ממוסקבה, ורבנים וגבאים נוספים מראשי \"הועד הכללי\" ומוסדות נוספים בעיר. \n   הגאון רבי שמואל סלנט (תקע\"ו-תרס\"ט), עלה בשנת תר\"א (1841) מהעיר סלנט לארץ ישראל כדי לשמש כמורה הוראה ורב לקהילת ה\"פרושים\" תלמידי הגר\"א שהתגוררו בירושלים. חותנו הצדיק רבי יוסף זונדל מסלנט עלה לירושלים באותה תקופה. שימש ברבנות ירושלים קרוב לשבעים שנה, הקים את מוסדות החינוך והחסד בעיר, יסד בית דין וביסס את הקהילה האשכנזית. נודע בפקחותו ובגישתו המציאותית בניהול ענייני הציבור בירושלים ובקהילות ברחבי העולם. \n   למעלה מ-220 מכתבים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"201","title":{"en":"collection of letters from around the world \u2013 sent to r. shmuel salant, rabbi of jerusalem","he":"אוסף מכתבים מרחבי תבל \u2013 אל רבי שמואל סלנט רבה של ירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171360/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.198Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171360,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171361/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171361/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171361/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of over a hundred letters addressed to the philanthropist r. binyamin (wilhelm) posen of frankfurt am main and his family, from rebbes, dayanim and torah scholars, authors of books and printers, friends and relatives. jerusalem, prague, vienna, frankfurt, germany, lithuania, italy, england, new york and elsewhere, [ca. 1880s-1920s]. hebrew and german. \n  the authors include r. chanoch henich ersohn of zgierz (author of gan raveh and publisher of chanukat hatorah); r. meir wolf roth [a disciple of the divrei chaim of sanz, the ktav sofer and r. hillel lichtenstein]; r. chaim hirschensohn (publisher of or zarua alongside r. binyamin posen); r. avraham bik of jerusalem and pressburg, and many others (see hebrew description for more names). the philanthropist r. binyamin (wilhelm) son of r. shimon yekutiel posen (1859-1923) was a disciple of r. shimshon refael hirsch and a pillar of the frankfurt am main jewish community. he was involved in the publication and printing of parts iii-iv of or zarua (jerusalem, 1887-1890). a well-known bibliophile, many of the letters in the present collection deal with purchase of books and assistance in publication of manuscripts. he was a communal worker known for his charity and hospitality.  \n  \n over 100 letters, most on postcards (undivided). varying size and condition; most in overall good condition.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול ומגוון של למעלה ממאה מכתבים שנשלחו אל הנגיד רבי בנימין (וילהלם) פוזן מפרנקפורט דמיין ובני משפחתו, מאת רבנים, דיינים ותלמידי חכמים, מחברי ספרים ומדפיסים, ידידים ובני משפחה. ירושלים, פראג, וינה, פרנקפורט, גרמניה, ליטא, איטליה, אנגליה, ניו יורק ומקומות נוספים [שנות התר\"מ-תר\"פ בקירוב]. עברית וגרמנית. \n  בין הכותבים: רבי חנוך העניך ערזאהן מזגערש בעל \"גן רוה\" ומו\"ל ספר \"חנוכת התורה\"; רבי מאיר וואלף ראטה [מתלמידי ה\"דברי חיים\" מצאנז, ה\"כתב סופר\" ורבי הלל ל\"ש]; רבי חיים הירשנזון (הירשענזאהן) \u2013 שהו\"ל את הספר \"אור זרוע\" יחד עם רבי בנימין פוזן; רבי אברהם ביק מירושלים ופרשבורג; רבי זאב וואלף פריעדמאנן \"אבד\"ק איזביץ וכעת חפ\"ק טארנא\"; רבי צבי אלימלך טייכער מקראקא בעל \"שערי עזרה\"; רבי דוד זאלער מירושלים בעל \"מגן דוד\" [נכד אדמו\"רי לעלוב]; רבי משה מוראנסקי מסלוצק בעל ספר \"על שמשא\"; רבי אברהם זינגער אב\"ד ווארפאלאטא; רבי ישראל נתן טאיץ אב\"ד ליגום; רבי מרדכי יוסף וילדמאן אב\"ד מיזאטש בעל \"מי מעין\"; רבי שמחה שמעון אונא [בן-בתו של רבי יצחק דב במברגר אב\"ד וירצבורג]; רבי אברהם אליהו בורנשטיין מירושלים [בעל \"אשל אברהם\", בן רבי יחיאל מיכל בורנשטיין אב\"ד טרעסטינא בעל \"לחם שערים\"]; רבי יעקב יוסף פרידמאן מדרהוביטש (סופר כולל גליציה); רבי חיים מאיר הלוי הורוויץ מפפד\"מ [מתלמידי וולוז'ין ותלמיד רבי עזריאל הילדסהיימר, אספן ומומחה לכתבי יד עתיקים ולספרים נדירים]; רבי מנחם אהרן דונאט [סביו של הרב בנימין זאב בנדיקט]; רבי אברהם ארלנגר מלוצרן; רבי יהודה אידל מאניש יודלביץ מירושלים (אביו של רבי שמעון אלעזר יודלביץ); המשכיל חיים דוד ליפא, בעל \"אסף המזכיר\" ומוכר ספרים בווינה; ומכתבים נוספים מאת ידידים ומכרים שונים, ומאת בני משפחה ואליהם (רובם בגרמנית, בהם אחיו הדיין רבי יעקב פוזן מפרנקפורט, ובני משפחת ארנפלד הרב הראשי בפראג).  \n  \n הנגיד הנדיב רבי בנימין וילהלם ב\"ר שמעון יקותיאל פוזן (פוזנא; תרי\"ט-תרפ\"ג), נכד הדיין רבי יעקב פוזנא (תקל\"ב-תר\"ט; דיין בפרנקפורט דמיין, שכיהן עוד בבית דינו של בעל ה\"הפלאה\" ובנו בעל \"מחנה לוי\"). מתלמידי הרש\"ר הירש ומעמודי התווך וממנהיגיה של הקהילה היהודית בפרנקפורט דמיין. עסק בהוצאת והדפסת חלקים ג-ד של ספר \"אור זרוע\" (ירושלים, תרמ\"ז-תר\"נ). בהסכמותיהם לספר \"אור זרוע\" מפליגים גדולי הדור בשבחיו של רבי בנימין. היה חובב ספרים וביבליופיל נודע, חלק מן המכתבים באוסף שלפנינו עוסקים בענייני רכישת ספרים ובענייני סיוע להוצאת ספרים מכתבי-יד והדפסתם. הדפיס כמה קונטרסים עם מנהגי קהילת פרנקפורט, והחליף מכתבי שו\"ת עם גדולי הדור. עסק בצרכי ציבור ונודע כבעל צדקה וכמכניס אורחים גדול.  \n  \n למעלה מ-100 מכתבים, רובם על גלויות דואר (לא מחולקות). גודל ומצב משתנים; מרביתם במצב כללי טוב."},"lotNumber":"202","title":{"en":"large collection of letters \u2013 sent to philanthropist r. binyamin (wilhelm) posen of frankfurt","he":"אוסף גדול של מכתבים \u2013 אל הנגיד רבי בנימין (וילהלם) פוזן מפרנקפורט דמיין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171361/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.201Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171361,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171362/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171362/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"manuscript (4 pages), sermon and letter handwritten by the ridvaz \u2013 r. yaakov david (wilovsky), rabbi of slutsk. [slutsk, ca. 1890s]. \n  sermon on the haftarah of nitzavim (\"sos asis\"). at the end of the sermon is a letter to his son-in-law r. yisrael yehonatan yerushalimsky [who was appointed rabbi of orlya at the time], signing \"your father ridvaz\".  \n  \n the ridvaz \u2013 r. yaakov david wilovsky (1845-1913), was a prominent torah scholar renowned since his youth as a leading torah scholar in his generation. he served as rabbi in several locations, including slutsk, chicago and safed. he authored many books, yet his magnum opus remains his comprehensive commentary on the talmud yerushalmi, included in most editions of the yerushalmi. \n  the recipient of the letter, r. yisrael yehonatan yerushalimsky, rabbi of orlya and ihumen (chervyen; 1860-1917), son of r. yaakov moshe direktor, rabbi of mush (novaya mysh), and son-in-law of the ridvaz, rabbi of slutsk. he was regarded as exceptionally great by his teacher r. chaim soloveitchik, rabbi of brisk. he was the father-in-law of r. yechezkel abramsky, author of chazon yechezkel on the tosefta.  \n  \n double leaf, 4 pages. 21 cm. good condition. stains. folding marks and minor tears.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כתב יד (4 עמודים), דרשה ומכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון \"רידב\"ז\" \u2013 רבי יעקב דוד (וילובסקי) אב\"ד סלוצק. [סלוצק, שנות התר\"נ בקירוב]. \n  דרשה על הפטרת \"שוש אשיש\". בכותרת העמ' הראשון: \"התעורר[ו]ת\". בסיום הקונטרס מכתב אל חתנו רבי ישראל יהונתן ירושלימסקי [שנתמנה באותה תקופה לרבנותו הראשונה בעיר אורלא], וכה הוא כותב לו: \"רציתי לכתוב הרבה אך גיסך הרב דהלוסק [רבי אברהם יצחק הלוי צימרמן, חותנו של רבי ברוך בער ליבוביץ] בא כעת אצלי ומוכרחני להפסיק, ובע\"ה בעש\"ק אשלח עוד חידוש הלכה קטנה... ונפלא מאוד מחובר בדרוש. ולמעה\"ש [ולמען השם] התעוררת הזו תחזור היטב על זארגאן [=תרגום ליידיש מדוברת] ותכתוב אותו ולעורר העם... הי' בחו\"ש [היו בחיים ושלום] והקב\"ה ימלא משאלותיך. אביך רידב\"ז\".  \n  \n הגאון הרידב\"ז \u2013 רבי יעקב דוד וילובסקי אב\"ד סלוצק וצפת (תר\"ה-תשרי תרע\"ד), גאון מפורסם שכבר מימי צעירותו נודע כאחד מגדולי דורו. כיהן ברבנות בכמה מקומות, בהם בעיר סלוצק, בשיקגו ובצפת. היה רגיל לחתום בכינוי רידב\"ז [שבתחילה היה פתרונו: \"רינת יעקב דוד בן זאב\", אך לאחר שחלה ונוסף לו השם רפאל, הרי פתרונו בראשי תיבות כפשוטו: \"רפאל יעקב דוד בן זאב\". ראה בהקדמתו לספרו שו\"ת בית רידב\"ז]. חיבר ספרים רבים אך פירושו המקיף על תלמוד ירושלמי הוא החשוב שבכולם, והוא מצורף מאז לרוב מהדורות הירושלמי.   \n  \n חתנו מקבל המכתב, הגאון רבי ישראל יהונתן ירושלימסקי אב\"ד אורלא ואייהומן (תר\"כ-תרע\"ז), בנו של הצדיק הקדוש רבי יעקב משה דירעקטור אב\"ד מוש (תקס\"ט-תרל\"ט; גאון מתלמידי וולוז'ין ו\"בעל מופת\" מפורסם). בשנת תרל\"ב שלחו אביו לארץ ישראל (יחד עם שמש מיוחד), כדי שיחוג את הבר מצוה שלו בירושלים להתבשם מקדושתה ולהתברך מפי חכמי ירושלים (על שם כך החליף מאז את שם משפחתו, והיה חותם מאז: \"יש\"י ירושלימסקי\", או \"יש\"י איש-ירושלים\"). למד בישיבת וולוז'ין, ובשנת תרמ\"ט נשא את בתו של הגאון הרידב\"ז רבי יעקב דוד וילובסקי אב\"ד סלוצק. בשנת תרנ\"ב התקבל לאב\"ד אורלא (הסמוכה לגרודנה) ובשנת תרס\"ב נתמנה לאב\"ד אייהומן (פלך מינסק). לאחר פטירתו בדמי ימיו, אמר עליו רבו הגר\"ח סולובייציק אב\"ד בריסק, כי \"אינני מכיר בדור הזה עוד שני רבנים משיעור-קומתו בכל רחבי רוסיה ופולין\" (סורסקי, מלך ביפיו, עמ' 49). חתנו הוא הגאון המפורסם רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, בעל ה\"חזון יחזקאל\". \n  דף כפול, 4 עמודים. 21 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול וקרעים קלים."},"lotNumber":"203","title":{"en":"torah letter \u2013 by the ridvaz, rabbi of slutsk \u2013 1890s","he":"מכתב בדברי תורה \u2013 מהגאון רידב\"ז אב\"ד סלוצק \u2013 שנות התר\"נ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171362/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.203Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171362,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171363/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171363/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"kuntres halachah lemaaseh, on shemitah produce, letters sent to the rabbis of jerusalem, by r. yaakov david (wilovsky), rabbi of slutsk and safed. jerusalem, shemitah year [1910]. on endpaper, lengthy dedication by the author to r. shlomo mannes, rabbi of schwabach, requesting him to assist the torah students in the safed yeshiva. the ridvaz recounts his efforts to promote the shemitah in the previous year (1910), opposing the settlers who desecrated the holiness of the land. he recounts that those who did not observe shemitah the previous year were punished with low quality produce and impoverished. he stresses the importance of torah study in eretz israel, without which \"the land of israel would become the land of canaan, exactly like the cities of france\u2026\". the letter appears to be in the handwriting of the ridvaz, but the signature is in his stamps (one stamped signature and another official stamp in hebrew and latin letters). \n  the ridvaz \u2013 r. yaakov david wilovsky (1845-1913), was a prominent torah scholar renowned since his youth as a leading torah scholar in his generation. he served as rabbi in several locations, including slutsk, chicago and safed. he authored many books, yet his magnum opus remains his comprehensive commentary on the talmud yerushalmi, included in most editions of the yerushalmi. in the shemitah year of 1910, the ridvaz fought to strengthen the observation of shemitah in eretz israel, but his efforts were not well received by the mostly secular second aliyah, and were actively opposed by the french representatives of barons rothschild and hirsch.  \n  \n [2], 7 leaves. approx. 22.5 cm. very brittle and dry paper. fair-poor condition. marginal open tears. all leaves and binding detached and placed in a nylon folder.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"קונטרס הלכה למעשה \u2013 בדין פירות שביעית שנתגדלו בעבירה... קבוצת מכתבים מכבוד... מרן יעקב דוד רידב\"ז שליט\"א ששלח לחכמי ורבני ירושלם..\", מאת הגאון הרידב\"ז \u2013 רבי יעקב דוד (וילובסקי) אב\"ד סלוצק וצפת. ירושלים, שנת השמיטה [תר\"ע 1910]. \n  בדף המגן מכתב הקדשה ארוך מהגאון המחבר, אל הרב שלמה מַאננֶעס אב\"ד שוואבאך, בו הוא מבקש ממנו להיות לעזר ללומדי התורה בישיבת צפת. הרידב\"ז מספר לו על מלחמתו לקיום מצוות השמיטה בשנה העברה (שנת השמיטה תר\"ע) נגד החלוצים מחללי קדושת הארץ: \"יקבל הקונטרוס הזה, ויבין היגיעה שלנו להחזיר השמיטה לארצינו הק', ללחום מלחמה כבידה עם עמלק, כי בעוה\"ר [בעוונותינו הרבים] נתלקטו פה בא\"י רשעים ופושעים מפליטי רוסיא וראמאניע \u2013 שאין כמותם בכל התבל, ות\"ל שעמדנו בפרץ, והשי\"ת הצליח בידינו, ותקוותינו שהשמיטה תוחזר לארצינו בעזה\"י, ומן השמים ראינו כי אצבע אלוקים היא שבשנה הזאת נשלח מארה בהתבואות, ומי שחילל את השמיטה נתדלדל עד הדיוטא התחתונה, ועל כת\"ר לדעת כמה הערך של המצוה להחזיק התורה בארצינו הק', כי ח\"ו אם לא הי'[תה] כאן ישיבה ותלמוד תורה לתשב\"ר, אז כבר הי' מארץ ישראל ארץ כנען וכמו ערי צרפת ממש...\". כפי הנראה המכתב עצמו הוא בכתב ידו של הרידב\"ז, אך החתימה היא בחותמותיו (חותמת אחת בדמות חתימת ידו, והחותמת השניה חותמת רשמית בעברית ובאותיות לטיניות).  \n  \n הגאון הרידב\"ז \u2013 רבי יעקב דוד וילובסקי אב\"ד סלוצק וצפת (תר\"ה-תשרי תרע\"ד), גאון מפורסם שכבר מימי צעירותו נודע כאחד מגדולי דורו. כיהן ברבנות בכמה מקומות, בהם בעיר סלוצק, בשיקגו ובצפת. היה רגיל לחתום בכינוי רידב\"ז [שבתחילה היה פתרונו: \"רינת יעקב דוד בן זאב\", אך לאחר שחלה ונוסף לו השם רפאל, הרי פתרונו בראשי תיבות כפשוטו: \"רפאל יעקב דוד בן זאב\". ראה בהקדמתו לספרו שו\"ת בית רידב\"ז]. חיבר ספרים רבים אך פירושו המקיף על תלמוד ירושלמי הוא החשוב שבכולם, והוא מצורף מאז לרוב מהדורות הירושלמי. בעל נכדתו הוא גאב\"ד לונדון רבי יחזקאל אברמסקי זצ\"ל בעל ה\"חזון יחזקאל\".  לקראת שנת השמיטה תר\"ע יצא הרידב\"ז במלחמת מצוה לחיזוק שמירת השמיטה בארץ ישראל, אך דבריו לא התקבלו אצל אנשי העליה השניה, שרבים מהם היו מנותקים משמירת הדת, מלבד ההשפעה הרעה של הפקידים הצרפתים נציגי הברון רוטשילד והברון הירש, שעשו הכל על מנת להפר ולחלל את שנת השמיטה במושבות החדשות. \n  [2], ז דף. 22.5 ס\"מ בקירוב. נייר יבש ושביר מאד. מצב בינוני-גרוע, קרעים חסרים בשולי הדפים. כל הדפים והכריכה מנותקים זה מזה, ונתונים בתיקיית ניילוניות.  \n תצלום מכתב ההקדשה שלפנינו מופיע בספר \"מלך ביפיו\", עמ' 66."},"lotNumber":"204","title":{"en":"booklet on the shemitah controversy \u2013 dedication by the author, the ridvaz \u2013 safed, 1910","he":"קונטרס על פולמוס השמיטה \u2013 הקדשת המחבר הגאון רידב\"ז \u2013 צפת, תרע\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171363/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.205Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171363,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171364/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171364/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter on postcard, handwritten and signed by the rogatchover gaon, r. yosef rosen, rabbi of dvinsk. [russia], 11th adar ii 1921. addressed to r. yitzchak ginsburg. he begins with thanks for the food packages he had sent, and a blessing \"to rejoice on purim with a happy heart\". his blessing is interspersed with torah thoughts, continuing with an ingenious pilpul characteristically weaving together different topics: the joy of torah and pilpul, attending to torah scholars, the sanhedrin, mordechai and esther, as well as other topics. the present letter was printed with notes and explanations in responsa tzafnat paneach hachadashot (modiin illit, 2012, part ii, letters section, letter 12, pp. 446-448). \n  r. yosef rosen (1858-1936), rabbi of dvinsk, author of tzafnat paneach, known as the rogatchover (after his birth town rogatchov-rahachow), a chabad-kopust follower. his father took him as a child to the tzemach tzedek, who blessed him with exceptional scholarliness and instructed him to study tractate nazir (some say this was the reason the rogatchover did not cut his hair). in his youth, he studied under r. yosef dov ber soloveitchik, the beit halevi, alongside the latter's son r. chaim of brisk. from 1889, he served as rabbi of the chabad chassidic community in dvinsk (daugavpils, latvia), alongside the city's rabbi, the or sameach, a position he held for 40 years. a remarkable figure, he was renowned for his tremendous sharpness and genius, his comprehensive knowledge of all areas of the torah, down to its finest details, and for producing profound definitions, hypotheses and original methods of torah study. tales of his genius and diligence abound.  \n  \n [1] postcard. 21 cm. closely written on both sides. good condition. stains and wear.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב על גבי גלוייה, בכתב ידו וחתימתו של הגאון מרוגוטשוב (הרוגוצ'ובר) רבי יוסף רוזין הרב מדווינסק. [רוסיה], י\"א אדר ב' תרפ\"א [1921]. נשלח לרבי יצחק גינזבורג. הוא פותח בדברי תודה על התמיכה ששלח לו בחבילות מזון, וממשיך בברכת: \"...ונזכה לשמוח בשמחת הפורים בטוב לב... משמחי לב...\", תוך שהוא משלב את הברכה בדברי תורה, וממשיך כדרכו לפלפל בגאוניות מעניין לעניין בנושאים שונים: שמחת התורה ופלפולה, שימוש תלמידי חכמים, סנהדרין, מרדכי ואסתר, ועוד נושאים. המכתב שלפנינו נדפס עם הערות וביאורים, בשו\"ת צפנת פענח החדשות (מודיעין עילית תשע\"ב, חלק ב', מדור מכתבים ואגרות, אגרת יב, עמ' תמו-תמח). \n  הגאון המפורסם רבי יוסף רוזין אב\"ד דווינסק בעל \"צפנת פענח\" (תרי\"ח-תרצ\"ו) \u2013 הידוע בכינויו \"הרוגוצ'ובר\" (על שם עיר הולדתו רוגוטשוב), נמנה על חסידי חב\"ד-קאפוסט. בילדותו לקחו אביו לברכה אצל האדמו\"ר בעל \"צמח צדק\" שברכו בלמדנות יתירה והורה לו ללמוד מסכת נזיר (יש אומרים שזו הסיבה שהרוגוצ'ובר לא גזז את שערותיו). בצעירותו למד אצל הגאון רבי יוסף דב בער סולובייצ'יק בעל \"בית הלוי\" יחד עם בנו רבי חיים מבריסק. במשך כארבעים שנה, החל משנת תרמ\"ט, כיהן כרב עדת חסידי חב\"ד בעיר דווינסק שבלטביה, לצד אב\"ד העיר הגאון בעל \"אור שמח\". דמות פלאית ויוצאת דופן בחריפותה ובגאונותה המופלגת, בידיעת התורה כולה לכל חלקיה ופרטיה, בחידוש הגדרות וסברות עמוקות ודרכי לימוד מקוריות. גאונותו האגדית של הרוגוצ'ובר זכתה להערכה גם בקרב הציבור הכללי בדורו, וידוע מאמר ביאליק אודותיו: \"מן המוח שלו אפשר לחצוב שני איינשטיינים\". עסק רבות בביאור תורת הרמב\"ם, והשיב תשובות רבות בהלכה. תשובותיו וחידושיו פורסמו בסדרת ספריו \"צפנת פענח\". ספריו הנדפסים הם חלק מועט ממעיין תורתו הבלתי-נדלה שהיה מתגבר והולך בלי הפסקה. מחמת עמקות דבריו ובשל כתיבתו המקוצרת והמרומזת, הוקמו בדורות האחרונים מספר פרויקטים במטרה לפענח ולפרש את דבריו, ולהוציא את חיבוריו במהדורות מבוארות.\\ \n  [1] גלויית דואר. 21 ס\"מ. כתובה בצפיפות משני צדיה. מצב טוב. כתמים ובלאי."},"lotNumber":"205","title":{"en":"interesting letter from the rogatchover, rabbi yosef rosen \u2013 purim blessings and torah thoughts","he":"מכתב מעניין מהגאון הרוגוצ'ובר רבי יוסף רוזין \u2013 ברכת \"שמחת פורים\" ודברי תורה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171364/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.206Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171364,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171365/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"a long letter handwritten and signed by r. chaim ozer grodzinski. vilna, \"7th of teshuvah\" [7th of tishrei, september 1933].  sent to london to r. yechezkel abramsky, one of london's rabbis and one of his close associates (from the time of r. yechezkel's studies at the ramailes yeshiva in vilna, and from his tenure as rabbi of slutsk).  the letter deals with various matters. at the beginning of the letter, rabbi chaim ozer writes about his return from vacation in druskininkai (a resort town near vilna) and about the great \"anguish\" he suffered in the last month \"and especially from the passing of our teacher the righteous gaon who left no one like him after his death, the chafetz chaim of blessed memory, and in this orphaned generation, we have no one to comfort us and strengthen us\".  he continues to write about help for the \"vaad hayeshivot\" and about the visit to england of his brother-in-law r. yitzchak kosovsky, rabbi of valkovisk, who traveled to south africa via london, on his way to serve as rabbi in johannesburg.  he then writes about the telegram he sent with \"an awakening to strengthen the chafetz chaim yeshiva which is entangled in debts\". and then he writes about efforts with various people and organizations to help rabbis and yeshivas. at the end of the letter, rabbi chaim ozer concludes with a new year blessing. \n   rabbi chaim ozer grodzinski (1863-1940) was the greatest of his generation and the rabbi of all diaspora jews. son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of ivye. known from childhood for his extraordinary genius. at age 11, he entered the volozhin yeshiva and was a student of rabbi chaim of brisk. at 24, he was appointed rabbi and posek in vilna, taking the place of his father-in-law rabbi eliyahu eliezer grodnenski, posek in vilna (son-in-law of rabbi yisrael of salant). from a young age, rabbi chaim ozer bore the burden of public affairs, and his opinion was decisive for nearly fifty years in all public questions that arose throughout the jewish diaspora.   \n  \n the recipient of the letter, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was one of r. chaim ozer's trusted associates and agents. from the time of his youth studying under r. chaim ozer in vilna, he became close to him in faithful friendship. in the winter of 1906, \"the prodigy from mosty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telz yeshiva and flee to vilna (which was then under polish rule), for fear of conscription into the russian army.  upon arriving in vilna, he was accepted to the ramailes yeshiva, and was also accepted to the select group of exceptional scholars who heard scholarly lectures from r. chaim ozer (according to melech beyofyo, pp. 29-33).  later, when he served as rabbi of smilovichi and slutsk, he worked extensively on behalf of r. chaim ozer in various public affairs. r. abramsky smuggled the manuscript of the first part of his book \"chazon yechezkel\" from slutsk to vilna, to r. chaim ozer who arranged for its printing in vilna in 1925, through his trusted associate r. aharon dov alter waranowski (a cousin of rabbi abramsky's wife).  when r. abramsky was arrested by the soviet authorities in 1930 and sent to siberia, r. chaim ozer stirred up the jewish world in efforts to free him. after r. abramsky's release in early 1932, r. chaim ozer established together with him and the rebbe rayatz of lubavitch, the project of sending \"kimcha d'pischa\" and food shipments to jews suffering under bolshevik rule in russia. r.abramsky also worked extensively on behalf of r. chaim ozer for the holy yeshivas in poland and lithuania, and for the rabbis of europe.  this present letter reflects some of their joint activities on these issues. they also worked together on many public matters, including the struggle for the purity of jewish lineage and marriage, and the fight against anti-semitic decrees in germany and european countries against \"jewish slaughter\" (on the question of stunning animals before slaughter, which renders the meat non-kosher). \n   [1] leaf. official stationery. approx. 26 cm. 17 lines in his handwriting. good condition. folding marks and stains.   \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי. ווילנא, \"ז' תשובה\" [ז' תשרי] תרצ\"ד [ספטמבר 1933].  נשלח ללונדון אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, מרבני לונדון וממקורביו הגדולים (עוד מתקופת לימודיו של רבי יחזקאל בישיבת ראמיילעס בווילנא, ומתקופת כהונתו כרבה של סלוצק). המכתב עוסק בעניינים שונים. בראש המכתב כותב רבי חיים עוזר על חזרתו מהנופש בדרוגז'ניק (עיירת-קיט סמוכה לווילנא) ועל ה\"עגמת נפש\" הגדולה אשר סבל בחודש האחרון \"וביחוד מהסתלקות מרן הגאון הצדיק אשר לא הניח אחריו במותו כמותו, החפץ חיים זצלה\"ה, ובדור יתום זה, אין לנו מי שינחמנו ויחזקנו\".  בהמשך המכתב הוא כותב על עזרה ל\"וועד הישיבות\" ועל ביקורו באנגליה של גיסו רבי יצחק קוסובסקי אב\"ד וואלקוביסק, אשר נסע לדרום-אפריקה דרך לונדון, בדרכו לכהן ברבנות ביוהנסבורג. בהמשך הוא כותב על הט\"ג [טלגרמה, מברק] ששלח אליו עם \"התעוררות לחזק ישיבת חפץ חיים המסובכה בחובות\", ולאחר מכן הוא כותב על השתדלויות אצל אנשים וארגונים שונים, לצורך עזרה לרבנים ולישיבות.  בחתימת המכתב מסיים הגרח\"ע בברכת שנה טובה: \"יודיעני משלומו ושלום ביתו ובניו... יתברך כת\"ר בגמר חתימה טובה לשנה טובה ומבורכה כנפשו היקרה ונפש ידידו רצוף אהבה, חיים עוזר גראדזענסקי\".   \n  \n הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל.   \n  \n מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא (שהייתה אז תחת שלטון פולין), מאימת הגיוס לצבא הרוסי. בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (על פי מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי (בן-דודה של אשת הרב אברמסקי). כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו. לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה. כמו כן פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. במכתב שלפנינו, משתקפות מקצת מפעולותיהם המשותפות בנושאים אלו. עם פרוץ מלחמת העולם השניה, עזר הרב אברמסקי בכלכלת והצלת הרבנים ובני הישיבות פליטי המלחמה שגלו לווילנא. כמו כן, הם פעלו יחד בענייני ציבור רבים, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, והמאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" (בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר). \n   [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 26 ס\"מ. 17 שורות בכתב ידו. מצב טוב. סימני קיפול וכתמים."},"lotNumber":"206","title":{"en":"letter from rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 on the passing of the \"chafetz chaim\" \u2013 vilna, tishrei 1933","he":"מכתב רבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 על פטירת ה\"חפץ חיים\" \u2013 ווילנא, תשרי תרצ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171365/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.208Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171365,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171366/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171366/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"two letters from rabbi chaim ozer grodzinski, regarding the decrees in germany against jewish slaughter. vilna, 16 cheshvan / 6 tevet 1936.   \n  \n the first letter is entirely in rabbi chaim ozer's handwriting and signature, and the second is in his scribe's handwriting with r. chaim ozer's signature.  sent to london to r. yechezkel abramsky, one of london's rabbis and one of his close associates (from the time of rabbi yechezkel's studies at the ramailles yeshiva in vilna, and from his tenure as rabbi of slutsk).  the letters deal with the question of electrical stunning of animals before slaughter (which renders the animal non-kosher according to jewish law), following anti-semitic laws enacted in european countries \u2013 germany, sweden and poland, as part of the campaign by animal welfare organizations against jewish slaughter.  in the first letter, r. chaim ozer writes about his letters to rabbi ezra munk, \"to prohibit slaughter by stunning first\", in which he wrote to him several times \"clear and explicit words\" to prohibit the matter. he then relates that last year \"the rabbis r. y. weinberg and r. klein came to me from berlin about this, and we discussed it at length, and i then decided that it is appropriate to consult with several great scholars. meanwhile, the proposal of the slaughter decree in poland arose, and nearly nine hundred rabbis informed the government of their opinion prohibiting stunning, and this is well-known\".  r. chaim ozer writes to r. abramsky that he \"fully agrees with your honor that it is appropriate to declare the prohibition again of stunning before slaughter in germany\". he continues that he is enclosing \"a copy of what i received from there\" [=from germany], adding: \"the main thing is to send them help and provide them with kosher meat from...\"   \n  \n in the second letter, r. chaim ozer asks him to act against r. ehrenpreis from stockholm (sweden), who is trying to permit electrical stunning before slaughter, in his letter to the chief rabbi of england, rabbi dr. joseph hertz. r. chaim ozer writes to him: \"nevertheless, i found it appropriate to ask your honor to speak with him to try to influence rabbi dr. ehrenpreis and his colleagues to withdraw from this, and i hope that the words of rabbi dr. hertz will be heard by them.\"  he then tells r. abramsky about a new proposal to perform electrical stunning immediately after slaughter: \"...i received a letter from rabbi israel zuber\u2026 of stockholm, informing that there is hope to work with the ministry to agree to perform stunning by electricity immediately after slaughter\u2026 and i replied that if they perform the stunning after slaughter\u2026 it is certainly permissible, and they should try to obtain government approval for this...\"   \n  \n rabbi chaim ozer grodzinski (1863-1940) was the greatest of his generation and the rabbi of all diaspora jews. son of r. david shlomo grodzinski, rabbi of ivye. known from childhood for his extraordinary genius. at age 11, he entered the volozhin yeshiva and was a student of rabbi chaim of brisk. at 24, he was appointed rabbi and posek in vilna, taking the place of his father-in-law rabbi eliyahu eliezer grodnenski, posek in vilna (son-in-law of rabbi yisrael of salant). from a young age, rabbi chaim ozer bore the burden of public affairs, and his opinion was decisive for nearly fifty years in all public questions that arose throughout the jewish diaspora. \n   the recipient of the letter, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was one of r. chaim ozer's trusted associates and agents. from the time of his youth studying under r. chaim ozer in vilna, he became close to him in faithful friendship. in the winter of 1906, \"the prodigy from mosty\" yechezkel abramsky was forced to leave the telz yeshiva and flee to vilna (which was then under polish rule), for fear of conscription into the russian army.  upon arriving in vilna, he was accepted to the ramailes yeshiva, and was also accepted to the select group of exceptional scholars who heard scholarly lectures from r. chaim ozer (according to melech beyofyo, pp. 29-33).  later, when he served as rabbi of smilovichi and slutsk, he worked extensively on behalf of r. chaim ozer in various public affairs. r. abramsky smuggled the manuscript of the first part of his book \"chazon yechezkel\" from slutsk to vilna, to r. chaim ozer who arranged for its printing in vilna in 1925, through his trusted associate r. aharon dov alter waranowski (a cousin of rabbi abramsky's wife).  when r. abramsky was arrested by the soviet authorities in 1930 and sent to siberia, r. chaim ozer stirred up the jewish world in efforts to free him. after r. abramsky's release in early 1932, r. chaim ozer established together with him and the rebbe rayatz of lubavitch, the project of sending \"kimcha d'pischa\" and food shipments to jews suffering under bolshevik rule in russia. r.abramsky also worked extensively on behalf of r. chaim ozer for the holy yeshivas in poland and lithuania, and for the rabbis of europe.  this present letter reflects some of their joint activities on these issues. they also worked together on many public matters, including the struggle for the purity of jewish lineage and marriage, and the fight against anti-semitic decrees in germany and european countries against \"jewish slaughter\" (on the question of stunning animals before slaughter, which renders the meat non-kosher). these letters reflect some of their joint activities on these issues.   \n  \n 2 letters. official stationery. approx. 28.5 cm. good condition. folding marks and minor stains. minor tears to margins.   \n  \n the first letter presented here was printed in \"kovetz igrot \u2013 achiezer\", part 2, letter 226, pp. 367-368. \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שני מכתבים, מאת הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי, בעניין הגזירות באשכנז [גרמניה] נגד השחיטה היהודית. ווילנא, ט\"ז חשוון / ו' טבת תרצ\"ז [1936]. \n  המכתב הראשון כולו בכתב ידו וחתימתו של רבי חיים עוזר, והשני בכתיבת-יד סופרו ובחתימת ידו של הגאון רבי חיים עוזר.  נשלחו ללונדון אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, מרבני לונדון וממקורביו הגדולים [עוד מתקופת לימודיו של רבי יחזקאל בישיבת ראמיילעס בווילנא, ומתקופת כהונתו כרבה של סלוצק]. המכתבים עוסקים בשאלת ה\"הימום\" חשמלי של בהמות קודם השחיטה [המטריף את הבהמה עפ\"י ההלכה היהודית], בעקבות חוקים אנטישמיים שנגזרו במדינות אירופה \u2013 גרמניה, שבדיה ופולין, במסגרת המלחמה של ארגוני \"צער בעלי חיים\" נגד השחיטה היהודית.  במכתב הראשון מספר רבי חיים עוזר על מכתביו לרבי עזרא מונק, \"לאסור את השחיטה ע\"י ההימום מתחילה\", בהם כתב לו כמה פעמים \"דברים ברורים ומפורשים\" לאסור את הדבר. בהמשך מספר רבי חיים עוזר כי בשנה שעברה הגיעו אליו מברלין \"הרבנים הרה\"ג מוהר\"י וויינבערג נ\"י והרה\"ג קליין נ\"י אודות זה, וטיילנו ארוכות וקצרות ונמלכתי אחרי כן כי ראוי לבוא בדברים עם כמה גדולים. בינתיים עלתה ההצעה מגזירת השחיטה בפולין, וקרוב לתשע מאות רבנים הודיעו דעתם להממשלה מאיסור ההימום, ודבר זה מפורסם\". רבי חיים עוזר כותב להרב אברמסקי כי הוא \"תמים דעים עם רומעכ\"ת שראוי להכריז האיסור עוד הפעם איסור ההימום לפני השחיטה באשכנז\". בהמשך המכתב הוא כותב כי הוא מצרף \"העתק מה שקבלתי משם\" [=מגרמניה], ומוסיף: \"והעיקר ראוי לשלוח להם עזרה ולהמציא להם בשר כשר מן החוץ...\". \n  במכתב השני, כותב לו רבי חיים עוזר, בבקשה לפעול נגד הרב ערנפרייז משטאקהאלם (שוודיה), המנסה להתיר את ההימום החשמלי קודם שחיטה, במכתבו אל הרב הראשי לאנגליה הרב ד\"ר יוסף הערץ. רבי חיים עוזר כותב לו: \"בכל זאת מצאתי לנכון לבקש את רומעכ\"ת נ\"י לבוא אתו בדברים שיראה להשפיע על הרב ד\"ר עהרענפרייז וחבריו שימשכו ידם מזה, ואקוה שדברי הרב ד\"ר הערץ נ\"י יהיו נשמעים אצלם\".  בהמשך הוא מספר להרב אברמסקי על הצעה חדשה לעשות את ההימום החשמלי מיד לאחר השחיטה: \"...מהר\"ר ישראל זובער נ\"י מו\"צ ושו\"ב ראשי בשטאקהאלם הגיעני מכתב שבו מודיע שיש תקוה לפעול בהמיניסטריון שיסכימו לעשות ההימום ע\"י אלקטרי תיכף אחרי השחיטה, ושאלני אם אסכים להתיר בעניין מחשש 'מבליע דם באברים', אשר בנוגע לחשש זה התרתי בשנת תרפ\"ז, והשבתי שאם יעשו ההימום אחר השחיטה והבדיקה בסימנים, בודאי יש להתיר, וישתדלו להשיג הסכמת הממשלה על זה...\".   \n  \n הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בנו של רבי דוד שלמה גרודז'נסקי אב\"ד איביה. נודע מילדותו בגאונותו המפליאה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא, על מקום חותנו רבי אליהו אליעזר גרודננסקי מו\"צ בווילנא (חתנו של רבי ישראל מסלנט). מגיל צעיר נשא רבי חיים עוזר בעול הציבור, ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. \n  מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), היה אחד מנאמניו ועושי-דברו של הגרח\"ע מווילנא. עוד מתקופת בחרותו בלימודיו בצילו של הגרח\"ע בווילנא התקרב אליו בידידות נאמנה. בחורף שנת תרס\"ו נאלץ \"העילוי ממוסט\" יחזקאל אברמסקי, לעזוב את ישיבת טלז ולברוח לווילנא [שהייתה אז תחת שלטון פולין], מאימת הגיוס לצבא הרוסי. בבואו לווילנא התקבל לישיבת ראמיילעס, ואף התקבל ל\"קיבוץ\" המובחר של למדנים מופלגים ששמעו שיעורים למדניים מפי הגאון רבי חיים עוזר (עפ\"י מלך ביפיו, עמ' 29-33). לאחר מכן כשכיהן ברבנות סמילוביץ וסלוצק, פעל רבות בשליחותו של רבי חיים עוזר בענייני ציבור שונים. את כתב-היד של החלק הראשון של ספרו \"חזון יחזקאל\" הבריח הרב אברמסקי מסלוצק לווילנא, אל הגאון רבי חיים עוזר שהשתדל בהדפסתו בווילנא בשנת תרפ\"ה, ע\"י נאמן-ביתו רבי אהרן דוב אלטר וואראנאווסקי [בן-דודה של אשת הרב אברמסקי]. כשנאסר הרב אברמסקי ע\"י השלטון הסובייטי בשנת תר\"צ ונשלח לסיביר, הרעיש הגרח\"ע את רחבי העולם היהודי במאמצים לשחררו. לאחר שחרורו של הרב אברמסקי בתחילת שנת תרצ\"ב הקים הגרח\"ע יחד עמו ועם האדמו\"ר ריי\"צ מליובאוויטש, את מפעל משלוחי ה\"קמחא דפסחא\" ומשלוחי מזון ליהודים הנאנקים תחת השלטון הבולשביקי ברוסיה. כמו כן פעל הרב אברמסקי רבות בשליחות הגרח\"ע למען הישיבות הקדושות בפולין וליטא, ולמען רבני אירופה. עם פרוץ מלחמת העולם השניה, עזר הרב אברמסקי בכלכלת והצלת הרבנים ובני הישיבות פליטי המלחמה שגלו לווילנא. כמו כן הם פעלו יחד בענייני ציבור רבים, בהם המאבק על כשרות הייחוס והנישואין בישראל, והמאבק נגד הגזרות האנטישמיות בגרמניה ובארצות אירופה נגד ה\"שחיטה היהודית\" (בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה, הפוסלת ומטריפה את הבשר). במכתבים שלפנינו, משתקפות מקצת מפעולותיהם המשותפות בנושאים אלו. \n   2 מכתבים. נייר מכתבים רשמי. 28.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול וכתמים קלים. קרעים קלים בשוליים.  \n   המכתב הראשון שלפנינו, נדפס ב\"קובץ אגרות \u2013 אחיעזר\", חלק ב, אגרת רכו, עמ' שסז-שסח."},"lotNumber":"207","title":{"en":"two letters from rabbi chaim ozer grodzinski \u2013 on the question of \"animal stunning\" before slaughter \u2013 vilna, 1936","he":"שני מכתבים מרבי חיים עוזר גרודז'נסקי \u2013 בשאלת \"הימום הבהמות\" קודם השחיטה \u2013 ווילנא, תרצ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171366/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.210Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171366,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171367/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by r. shimon yehudah hakohen shkop, dean of the grodno yeshiva. 15th tamuz 1934. \n  addressed to r. yechezkel abramsky, who served at the time as rabbi of the machazikei hadat community in london, thanking him for his chazon yechezkel on the tosefta. r. shimon writes some of his notes on the book, mentioning his hope to visit r. abramsky in england to raise funds for the yeshiva, but doubts whether he had the strength to do so at his age. r. shimon asks r. abramsky to assist his yeshiva at every opportunity due to the pressing financial situation. in his signature, r. shimon shkop blesses r. abramsky to complete his project of commenting on the tosefta, and signs, \"blessing him with the threefold blessing [birkat kohanim], shimon yehudah hakohen shkop\".  \n  \n r. shimon yehudah hakohen shkop (1860-1939) a leading torah scholar and transmitter of the torah in lithuanian yeshivas, was a disciple of r. chaim soloveitchik in the volozhin yeshiva, who instructed him in his intricate and profound methodology of torah study. at the age of 24, he was appointed dean of the telshe yeshiva (founded by his uncle r. eliezer gordon), where he transmitted his innovative method of logical study \u2013 an approach dominating the entire torah world to this day. one of his foremost disciples from that period was r. elchanan wasserman. in 1920, he was called to head the shaar hatorah yeshiva in grodno and served as the rabbi of the vorstadt suburb of grodno. his works include: shaarei yosher, maarechet hakinyanim and chiddushei r. shimon yehudah hakohen. \n  1 leaf. official stationery. 28 cm. good condition. stains and folding marks.   \n  \n the present letter was printed with a facsimile in melech beyofyo, p. 253.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי שמעון יהודה הכהן שקאפ, ראש ישיבת \"שער התורה\" בגרודנה. ט\"ו תמוז תרצ\"ד [1934]. \n  נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, שכיהן באותה העת כרב קהילת \"מחזיקי הדת\" בלונדון, בתודה על קבלת ספרו \"חזון יחזקאל\" על התוספתא. רבי שמעון כותב לו כי \"למרות רובי טרדותי וקוצר רוחי יגעתי קצת לעבור במועף על ספרו, ורשמתי עלי גליון איזה הערות, אשר הנני מצרף בזה, וזה יערב לפני'[ו] למען רווחא שמעתתי'[ה]\". הוא מוסיף וכותב: \"ואם עוד יעלה בכחי לכתת רגלי לבוא למדינתו לרפא בדקי הישיבה, אשלם תודתי במו פי, אבל עדיין עניין זה בספק, כי מעת לעת המצב גם שם משתנה, ולא אדע אם אמצא אוֹן בנפשי לעת זקנתי לעשות צעד כזה\" [לנסוע לאנגליה]. רבי שמעון מבקש מהרב אברמסקי \"לשום לבו להטיב לישיבתנו בכל עת מצוא, כי מצוקת נפשנו בכלכלתה אין להעלות עלי גליון...\".  בחתימת המכתב מברך רבי שמעון שקופ את בעל ה\"חזון יחזקאל\" שיזכה להתקדם במפעל הפרשנות של התוספתא: \"והנני חותם בברכה שיזכה כתר\"ה לגמור מחשבתו הרצויה בהוצאת שאר חלקים על התוספתא כנפשו הטהורה וכברכת הדו\"ש המברכו בברכה משולשת [=ברכת כהנים], שמעון יהדא הכהן שקאפ\".  \n  \n הגאון רבי שמעון יהודה הכהן שקופּ (תר\"כ-חשון ת\"ש), מגדולי גאוני דורו, וגדול מוסרי התורה מדור לדור בישיבות ליטא. תלמיד רבי חיים סולובייצ'יק בישיבת וואלוז'ין שהדריכו בדרכי העיון העמוק. בגיל 24 ר\"מ בישיבת טעלז [שייסד דודו הגאון רבי אליעזר גורדון], בה הנחיל לרבים את שיטת עיונו בהגיון חדש \u2013 השיטה שכבשה את עולם התורה עד ימינו. מתלמידיו הנודעים באותה תקופה היה רבי אלחנן ווסרמן. כיהן ברבנות בריינסק ומאלטש. בשנת תר\"פ נקרא לעמוד בראשות ישיבת \"שער התורה\" בגרודנה, ובאותה תקופה נתמנה לרבנות בפרבר העיר גרודנה (בשכונת אחה\"נ = אחורי הנהר). חיבוריו: \"שערי יושר\", \"מערכת הקנינים\" ו\"חידושי רבי שמעון יהודה הכהן\", מהווים עד היום מורי הדרך וספרי היסוד של הלימוד הישיבתי המעמיק. \n  1 דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וסימני קיפול.   \n  \n המכתב שלפנינו ותצלומו נדפסו בספר \"מלך ביפיו\", עמ' 253."},"lotNumber":"208","title":{"en":"letter from rabbi shimon shkop, dean of grodno yeshiva \u2013 tamuz, 1934","he":"מכתב רבי שמעון יהודה שקאפ ראש ישיבת גרודנה \u2013 תמוז, תרצ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171367/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.212Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171367,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171368/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (17 lines) handwritten and signed by r. baruch dov (ber) leibowitz, dean of the kamenets yeshiva. [kamenets?], 4th adar 1939.  \n  \n a request for assistance to the kollel in the kamenets yeshiva, which was established at that time. sent to his relative r. yechezkel abramsky, head of the london beit din (their wives were cousins). the letter tells of the establishment of the kollel a year earlier, and of the need to expand the number of students. he signs: \"his wife's relative, baruch dov leibowitz, dean of the beit yitzchak yeshiva\".  \n  \n r. baruch dov (ber) leibowitz (1864-1939), author of birkat shmuel, leading torah disseminator in his times. he was a disciple of r. chaim of brisk in the volozhin yeshiva, and the son-in-law of r. avraham yitzchak zimmerman, rabbi of hlusk. after his father-in-law went to serve as rabbi of kremenchuk, he succeeded him in hlusk and established a yeshiva. after a 13-year tenure, he was asked to head the knesset beit yitzchak yeshiva in slabodka. during world war i, he wandered with the yeshiva to minsk, kremenchuk and vilna, before finally settling in kamenets. he authored birkat shmuel on talmudic topics. his teachings and writings are classics of in-depth yeshiva study.  \n  \n [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. stains. folding marks. small marginal tears.   \n  \n the present letter was published in yeshurun, xxi, 2009, yechi reuven, pp. 396-397.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (17 שורות) בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי ברוך דוב ליבאוויץ, ראש ישיבת קאמעניץ. [קמניץ?], ד' אדר תרצ\"ט [1939]. \n  בקשת עזרה וארגון סיוע לכולל-האברכים בישיבת קמניץ, שהוקם באותה תקופה. נשלח אל קרובו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי ראב\"ד לונדון [נשותיהם היו בנות-דודות, שכן הרבנית ביילא צימרמן מקרמנצוג' חמותו של רבי ברוך בער, הייתה אחותו של הרב יש\"י ירושלימסקי חמיו של הרב אברמסקי].  המכתב פותח בדברי ברכה וכבוד התורה: \"החיים והשלו'[ם] מן השמים אל כבוד בעשב\"ז [בעל שארת בשר זוגתי] הגאון הגדול פאר הדור אוצר היראה כפשת\"ה ר' יחזקאל נרו יאיר אברמסקי שליט\"א, ראב\"ד בלונדון. הע' ית\"ש [העליון יתברך שמו] יברך את כ\"ג עם ביתו הרבנית הצדקנית שתחי' ואת כל צאצאיו שי'[חיו] הנחמדים, ונזכה כולנו לראות בגאולתן של ישראל ובבוא משיחנו בב\"א\".  בהמשך המכתב מספר רבי ברוך בער על הקמת כולל האברכים בישיבה הקדושה לפני שנה אחת, ועל הצורך הגדול בהרחבת מספר הלומדים בכולל:  \"...הנה מוסד הכולל אשר נעשה בישיבתנו הק' אשר זה שנה בינינו, נראה כי רב ברכה בו, וע\"כ אף כי הדוחק והחוסר לזה רב, בכ\"ז הרי נראה כי מחויבים אנו לסבול הלחץ והדוחק בשביל ההקמה הגדולה להתורה הקדושה שבו, והנסיון הורה כי ההכרח גדול להרחיבו, דאי לא לא יקויים ח\"ו הדבר, ואמנם עומדים על הפרק אברכים גדולי התורה להתקבל אשר יהיו לברכה בישראל, וע\"כ אבקש מכ\"ג להשתדל ולמצוא עזרה ותמיכה עבור המוסד, אשר על ידי אמצעים לא גדולים יוכל להבנות הקמה גדולה להתורה הק', ואף שידוע טרדת כ\"ג שי'[חיה] מכל הפרעות והצרות של עמנו... עכ\"ז לא אחדול מלבקש עבור התורה הק' שהיא כל חיינו ואורך ימינו, ובקום עלינו המן הרשע אז הושיבו אבותינו ישיבה ללמוד הלכות עומר וקמיצה, ובזה רמה קרננו כאמור... אבטח בצדקת כ\"ג שי כי ישים לבו לזה, והנני הדו\"ש תורתו הקדושה והמברכו, בשב\"ז [בעל שארת בשר זוגתו] ברוך דוב לייבאוויץ ר\"מ בישיבה הק' בית יצחק\".  הגאון הקדוש רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ (תרכ\"ד-ת\"ש), בעל \"ברכת שמואל\", מגדולי מרביצי התורה בדורו. מתלמידי הגר\"ח מבריסק בישיבת וולוז'ין. חתן הגאון רבי אברהם יצחק צימרמן אב\"ד הלוסק (חתן הגאון הצדיק רבי יעקב משה דירקטור אב\"ד מוש). לאחר שעבר חותנו לכהן כרב בקרמנצוג, מילא את מקומו ברבנות הלוסק והקים בה ישיבה. לאחר י\"ג שנה הוזמן לכהן כראש ישיבת \"כנסת בית יצחק\" בסלבודקה. בתקופת מלחמת העולם הראשונה נדד עם ישיבתו למינסק, לקרמנצוג ולווילנה, עד שלבסוף הקים אותה בקמניץ. בעל 'ברכת שמואל' על סוגיות הש\"ס. תורתו שבעל-פה ושבכתב היא מאבני היסוד של הלימוד הישיבתי המעמיק.  \n  \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול. קרעים קטנים בשוליים.   \n  \n המכתב שלפנינו נתפרסם במאסף ישורון, כרך כא, תשס\"ט, מדור הזכרון \"יחי ראובן\", עמ' שצו-שצז."},"lotNumber":"209","title":{"en":"letter of rabbi baruch ber leibowitz \u2013 on the kollel in the kamenets yeshiva \u2013 adar 1939","he":"מכתב רבי ברוך בער ליבוביץ \u2013 על כולל האברכים בישיבת קמניץ \u2013 אדר תרצ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171368/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.213Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171368,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171369/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter from r. baruch dov (ber) leibowitz, dean of the knesset beit yitzchak yeshiva in kamenets. [kamenets], 15th tevet, 1937. yiddish. \n  sent to donors of the yeshiva, the feigin family in philadelphia, usa. r. baruch ber showers them with blessings and thanks for their generous support for the yeshiva. he also adds that on 3rd tevet, the yeshiva commemorated the yahrzeit of hinde chanah daughter of r. shlomo zalman, in accordance with the yeshiva's statutes. most of the letter is typewritten, and it concludes with six lines of warm, heartfelt blessings handwritten and signed by the yeshiva dean r. baruch ber leibowitz: \"i bless you and your generous and righteous wife with long days and good years, with all blessings and successes, lengthy days, wealth and happiness, and the fulfillment of the torah's blessing, 'blessed is one who supports', and may we merit to soon see the redemption and hear the coming of the messiah. blessing and esteeming him, baruch dov leibowitz, dean of the holy beit yitzchak yeshiva\".  \n  \n r. baruch dov (ber) leibowitz (1864-1939), author of birkat shmuel, leading torah disseminator in his times. he was a disciple of r. chaim of brisk in the volozhin yeshiva, and the son-in-law of r. avraham yitzchak zimmerman, rabbi of hlusk. after his father-in-law went to serve as rabbi of kremenchuk, he succeeded him in hlusk and established a yeshiva. after a 13-year tenure, he was asked to head the knesset beit yitzchak yeshiva in slabodka. during world war i, he wandered with the yeshiva to minsk, kremenchuk and vilna, finally settling in kamenets. he authored birkat shmuel on talmudic topics. his teachings and writings are classics of in-depth yeshiva study. \n  [2] leaves, official stationery. 29.5 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מהגאון רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ ראש ישיבת כנסת בית יצחק בקמניץ. [קמניץ], ט\"ו טבת תרצ\"ח [1937]. יידיש. \n  נשלח אל נדיבי הישיבה, בני משפחת פייגין מפילדלפיה, ארה\"ב. רבי ברוך בער מרעיף עליהם במכתבו צרור ברכות ותודות על תמיכתם הנדיבה בישיבה. הוא גם כותב להם כי ביום ג' טבת ציינו בישיבה את יום ה'יארצייט' של קרובתם הינדע חנה בת ר' שלמה זלמן נ\"ע, באמירת קדיש ע\"י \"תלמיד חכם גדול מישיבתנו הקדושה\" (\"א גרויסער תלמיד חכם פון אונזער הייליגע ישיבה האט געזאגט קדיש\"), ובתפילת \"יזכור\" לעילוי נשמתה, על פי תקנות הישיבה. רוב המכתב מודפס במכונת כתיבה, ובסיומו שש שורות עם ברכות חמות ולבביות, בכתב יד-קדשו וחתימתו של ראש הישיבה רבי ברוך בער ליבוביץ: \"...איך קום אייך צוא בענטשין מיט אייער פרויא הגבירה הצדקנית שתחי' לאורך ימים ושנים טובים מיט אללע ברכות והצלחות, אורך ימים ושנים טובים, עושר ואושר, און איהר זאלט געבענטשט ווערין מיט דער ברכה פון 'ברוך אשר יקים' וגו', און מיר זאלין זוכה צו זעהען דיא גאולה און דעם קלאינג פון משיח [=הנני לברך אתכם ואת רעייתך הגבירה הצדקנית שתחיה לאורך ימים ושנים טובים, בכל הברכות וההצלחות, אורך ימים ושנים טובים, עושר ואושר, ותקויים בכם ברכת התורה הקדושה 'ברוך אשר יקים' וגו', ונזכה לראות את הגאולה ולשמוע פעמי משיח], המברכו ומכבדו, ברוך דוב לייבאוויץ ר\"מ בישיבה הק' בית יצחק\".  \n  \n הגאון הקדוש רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ (תרכ\"ד-ת\"ש), בעל \"ברכת שמואל\", מגדולי מרביצי התורה בדורו. מתלמידי הגר\"ח מבריסק בישיבת וולוז'ין. חתן הגאון רבי אברהם יצחק צימרמן אב\"ד הלוסק. לאחר שעבר חותנו לכהן כרב בקרמנצוג, מילא את מקומו ברבנות הלוסק והקים בה ישיבה. לאחר י\"ג שנה הוזמן לכהן כראש ישיבת \"כנסת בית יצחק\" בסלבודקה. בתקופת מלחמת העולם הראשונה נדד עם ישיבתו למינסק, לקרמנצוג ולווילנה, עד שלבסוף הקים אותה בקמניץ. בעל \"ברכת שמואל\" על סוגיות הש\"ס. תורתו שבעל-פה ושבכתב היא מאבני היסוד של הלימוד הישיבתי המעמיק. \n  [2] דף, נייר מכתבים רשמי. 29.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"210","title":{"en":"letter of blessing and thanks from rabbi baruch ber leibowitz \u2013 kamenets, tevet 1937 \u2013 \"all blessings and successes, lengthy days, wealth and happiness\"","he":"מכתב ברכה ותודה מהגאון רבי ברוך בער ליבוביץ \u2013 קמניץ, טבת תרצ\"ח \u2013 \"כל הברכות וההצלחות, אריכות ימים, עושר ואושר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171369/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:49:59.215Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171369,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171370/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171370/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (about one and a half pages) on torah matters, handwritten and signed by r. reuven grozovsky, a dean of the kamenets yeshiva in poland and a leading yeshiva dean in the united states. brooklyn, nisan 1948.   \n  \n sent to his relative r. yechezkel abramsky, head of the london beit din, thanking him for his chazon yechezkel on tractate bava kama. most of the letter relates to one of the topics discussed in chazon yechezkel.   \n  \n r. reuven grozovsky (1886-1958), son of r. shimshon grozovsky, rabbi in minsk and eminent son-in-law of r. baruch ber leibowitz, dean of the kamenets yeshiva. in his youth he was one of the foremost disciples of the alter of slabodka. an outstanding torah scholar, leading yeshiva dean in lithuania and in the united states. assisted his illustrious father-in-law in managing the kamenets yeshiva. during the holocaust, he escaped to the united states, headed beis medrash elyon of the torah vodaath yeshiva and was one of the heads of moetzet gedolei hatorah in the united states. known for his articles sharply opposing nationalism and zionism, printed in beayot hazman. his profound discourses were printed in the four-part chidushei rabbi reuven and in other books featuring his torah teachings. we could not determine whether the contents of the present letter have already been printed, but his chidushei rabbi reuven (bava kama section 2) addresses the same topic. \n   2 leaves, official stationery. 28 cm. good condition. stains and folding marks.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (כעמוד וחצי) בדברי תורה, בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי ראובן גרוזובסקי, מראשי ישיבת קמניץ בפולין ומגדולי ראשי הישיבות בארה\"ב. ברוקלין, ניסן תש\"ח [1948].   \n  \n נשלח אל קרובו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, בתודה על ספרו \"חזון יחזקאל\" על מסכת בבא קמא. רוב המכתב עוסק בדברי תורה באחת הסוגיות, אשר נדונה בספר \"חזון יחזקאל\". \n   הגאון רבי ראובן גרוזובסקי (תרמ\"ז-תשי\"ח), בנו של רבי שמשון גרוזובסקי מרבני מינסק, וחתנו הגדול של רבי ברוך בער ליבוביץ ראש ישיבת קמניץ (חמותו הרבנית ליבוביץ הייתה בת-דודה של הרבנית אברמסקי). בבחרותו היה מגדולי תלמידיו של ה\"סבא מסלבודקה\". גאון מופלג מגדולי ראשי הישיבות בליטא ובארה\"ב. יד ימינו של חותנו הגדול בהנהגת ישיבת קמניץ. בשנות השואה נמלט לווילנא ולליטא העצמאית יחד עם ישיבת קמניץ וחותנו הגרב\"ב, ולאחר תלאות רבות הגיע לארה\"ב, שם עמד בראשות \"בית מדרש עליון\" של ישיבת \"תורה ודעת\" ומראשי \"מועצת גדולי התורה בארה\"ב\". נודע במאמריו החריפים נגד הלאומנות והציונות, שנדפסו בספר \"בעיות הזמן\". שיעוריו העמוקים נדפסו בארבעת חלקי \"חידושי רבי ראובן\" ובספרים נוספים שנדפסו מתורתו. לא ידוע לנו אם הדברים שבמכתב שלפנינו כבר נדפסו, אבל בספרו חידושי רבי ראובן (בבא קמא, סימן ב), הוא עוסק בסוגיא זו. \n   2 דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וסימני קיפול."},"lotNumber":"211","title":{"en":"torah letter by rabbi reuven grozovsky (son-in-law of rabbi baruch ber leibowitz) \u2013 brooklyn, 1948","he":"מכתב בדברי תורה \u2013 רבי ראובן גרוזובסקי (חתן רבי ברוך בער) \u2013 ברוקלין, תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171370/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.186Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171370,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171371/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by r. tzvi hirsch ferber, a senior rabbi of london. london, [1950]. \n  sent to the head of the london beit din, r. yechezkel abramsky. the letter relates to the confirmation ceremony for girls, a practice he says liberal jews adopted from the catholics. r. ferber relates the history of the controversy surrounding the ceremony among english rabbis, as well as his firing from the rabbinate due to his uncompromising position along with rabbi dr. schonfeld \u2013 opposing the view of chief rabbi dr. hertz (until he was reinstated by the leaders of his community). he says that he although he was threatened with firing, he refused to assent because all the leading rabbis of the generation he had asked had forbidden it when he brought up the issue at an assembly in vienna. r. ferber asks r. abramsky to convince the new chief rabbi rabbi (dr. israel brodie) to abolish the ceremony, and praises him as an upright person whose parents and grandfather he had previously known.  \n  \n r. tzvi hirsch ferber (1879-1966), a leading english rabbi. born in slabodka, he studied under r. yitzchak elchanan spektor and under r. yitzchak blazer and r. naftali amsterdam, disciples of r. yisrael salanter. in 1910 he moved to england and was a pillar of orthodox judaism in london and england. he originally served as dean in the manchester yeshiva, and many years later moved to serve as rabbi in west london. \n  [1] leaf, official stationery. 27 cm. good condition. stains and folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי צבי הירש פערבער מזקני רבני לונדון. לונדון, [תש\"י 1950]. \n  נשלח אל ראב\"ד לונדון הגאון רבי יחזקאל אברמסקי. מכתב אודות טקס \"קאנפארמישאן לנערות [=חג הבגרות, קונפירמציה confirmation] הנהוג אצל הליבראלים שלקחו זה מדת הקאתוליקן...\". הרב פרבר מספר את ההיסטוריה של הפולמוס בין רבני אנגליה אודות קיום טקס זה, ואת פיטוריו של הרב פרבר מתפקידו ברבנות בעקבות עמידתו על דעתו בנושא חשוב זה יחד עם הרב ד\"ר שאנפלד \u2013 נגד דעת הרב הראשי ד\"ר הערץ (עד שראשי קהילתו החזירוהו לתפקידו בהמשך): \"והרבה נלחמתי נגדו... ואיימו לי להסכים ואם לא יסלקוני, ובחרתי לסלק עצמי מרבנותי ולא להסכים, כי שאלתי כל גדולי הדור ואמרו שזה אביזרא דע\"ז וג\"ע [דעבודה-זרה וגילוי-עריות] ותשובותיהם בידי...\". הוא מספר בהמשך כי הוא עורר את הנושא ב\"כנסיה הגדולה\" שהתקיימה בווינה \"באספת כל גדולי הדור ואדמו\"רי החסידים \u2013 וכולם הסכימו שזה אסור דאורייתא חוקת הגויים אביזרא דע\"ז וג\"ע (כי חוק הזנות שונה להקל אחר חג הבגרות הזה) וחלילה להסכים בשום אופן, והגאון ר' אהרן לעווין הי\"ד הי'[ה] שם המזכיר וכתב בפנקס פסק הלכה הזאת לזכרון...\". הרב פרבר מבקש מהרב אברמסקי שישכנע את הרב הראשי החדש (הרב ד\"ר ישראל ברודי), לבטל את קיומי הטקסים הללו, והוא משבח את הרב ברודי: \"...שהטשיף-רבי דהאידנא הוא איש ישר וכשר (כי הכרתי הוריו ואביו-זקנו הרב ר' צמח זצ\"ל מקובנה), אקוה כי ישמע לקול כ\"ג שליט\"א לחדול מזה, ורק לקבוע סדר לימוד לנערות הראוי להן ולקבוע להן פרסום או תעודות \u2013 כי כן נהג רב מפורסם באשכנז \u2013 ובלא סערמאן וסערוויס שזה חוקת הגויים\". \n  הגאון רבי צבי הירש פרבר (תרל\"ט-תשכ\"ז, 1879-1966), מגדולי הרבנים באנגליה. נולד בסלבודקה, למד אצל הגאון רבי יצחק אלחנן, ואצל רבי יצחק בלאזר ורבי נפתלי אמסטרדם תלמידי רבי ישראל מסלנט. בשנת תר\"ע בא לאנגליה ובמשך למעלה מחמישים שנים היה לאחד מעמודי התווך של היהדות החרדית בלונדון ובאנגליה. בתחילה כיהן כר\"מ בישיבת מנצ'סטר, ולאחר כמה שנים עבר לכהן ברבנות במערב לונדון. ייסד את \"ועד הרבנים החרדים\" בלונדון. נודע בבקיאותו בש\"ס ופוסקים והיה דרשן נפלא. מספריו: \"כרם הצבי\" \"חקרי הלכות\" \"שיח צבי\" ועוד. \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 27 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וסימני קיפול."},"lotNumber":"212","title":{"en":"letter from rabbi tzvi ferber of london \u2013 controversy on confirmation ceremony for girls","he":"מכתב רבי צבי הירש פרבר מרבני לונדון \u2013 הפולמוס נגד טקס הקונפירמציה לבנות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171371/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.188Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171371,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171372/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171372/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171372/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171372/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171372/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large collection of over 60 letters of r. tzvi hirsch ferber, sent to him by rabbis of england and their families, and letters sent by him to torah institutions in jerusalem. ca. 1900s-1950s. \n  the collection includes letters by rabbis of england on public and private affairs, and correspondences about torah and rabbinic offices. rabbis of england who authored letters include: r. meir tzvi jung, london (7 letters); r. avigdor schonfeld, rabbi of adat yisrael, london; r. shmuel yitzchak hillman, glasgow and london (10 letters, ca. 1910s; includes one letter on the beilis affair); r. yitzchak eizik halevi herzog, dublin (3 letters); r. benjamin benish atlas, glasgow (2 letters); r. isser yehudah unterman, liverpool; r. yehudah leib astrinsky, leeds (4 letters); r. menachem dov dagotzky, manchester; r. pinchas halevi weizman, manchester; r. shmaryahu yitzchak bloch, london (2 letters); r. ze'ev weinberg, oxford; r. yaakov schechter, belfast; r. yaakov tessler, leeds; r. betzalel deiches, edinburgh; r. pinchas yaakov gerber, london; and others. the collection also includes letters from: r. avraham frankel, head of the orthodox bureau in budapest, 1924; r. yitzchak yehudah sapir (of lithuania and petach tikva), tel aviv, ca. 1930s; two letters from his brother-in-law r. yosef shereshevsky of jerusalem; 17 letters written by r. tzvi hirsch ferber to torah institutions in jerusalem, london, ca. 1930s-1950s.  \n  \n r. tzvi hirsch ferber (1879-1966), a leading english rabbi. born in slabodka, he studied under r. yitzchak elchanan spektor and under r. yitzchak blazer and r. naftali amsterdam, disciples of r. yisrael salanter. in 1910 he moved to england and was a pillar of orthodox judaism in london and england. he originally served as dean in the manchester yeshiva, and some years later moved to serve as rabbi in west london. \n  \n  62 letters. size and condition vary. some on postcards and official stationery.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול של למעלה משישים מכתבים \u2013 מכתבים שנשלחו אל רבי צבי הירש פרבר מרבני אנגליה ובני משפחה, ומכתבים ששלח רבי צבי הירש פרבר אל מוסדות התורה בירושלים. שנות התר\"ס-התש\"י בקירוב. \n  האוסף כולל מכתבים מרבני אנגליה, בעניינים ציבוריים ופרטיים, והתכתבויות בדברי תורה ועבודת הרבנות. בין כותבי המכתבים מרבני אנגליה, ניתן למנות את הרבנים:  רבי מאיר צבי יונג, לונדון (7 מכתבים); רבי אביגדור שאנפלד, אב\"ד \"עדת ישראל\" לונדון; רבי שמואל יצחק הילמן, גלאזגו ולונדון (10 מכתבים; שנות התר\"ע בקירוב. באחד המכתבים הוא דן על דרכי הפעולה בענין \"משפט בייליס\"); רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג, דבלין (3 מכתבים); רבי בנימין בינש אטלס, גלאזגו (2 מכתבים); רבי איסר יהודה אונטרמן, ליברפול; רבי יהודה ליב אסטרינסקי, לידז (4 מכתבים); רבי מנחם דוב דאגוצקי, מנצ'סטר; רבי פנחס הלוי וייצמאן, מנצ'סטר; רבי שמריהו יצחק בלאך, לונדון (2 מכתבים); רבי זאב וויינבערג, אוקספורד; רבי יעקב שכטר, בלפסט; רבי יעקב טסלר, לידז; רבי בצלאל במהרי\"ח דייכעס, אדינבורג; רבי פנחס יעקב גערבער, לונדון; ועוד. כמו כן כולל האוסף: מכתב מאת רבי אברהם מ\"ש פראנקל, ראש הלשכה האורתודוקסית בבודפסט, שבט תרפ\"ד; מכתב מאת רבי יצחק יהודה ב\"ר שרגא עזריה ספיר (מרבני ליטא ופתח תקווה), תל אביב, שנות התר\"צ בקירוב; שני מכתבים מאת גיסו רבי יוסף שרשבסקי מירושלים; 17 מכתבים שכתב רבי צבי הירש פרבר אל מוסדות התורה בירושלים, לונדון, שנות התר\"צ-התש\"י בקירוב.  \n  \n הגאון המפורסם רבי צבי הירש פרבר (תרל\"ט-תשכ\"ז, 1879-1966), מגדולי הרבנים באנגליה. נולד בסלבודקה, למד אצל הגאון רבי יצחק אלחנן, ואצל רבי יצחק בלאזר ורבי נפתלי אמסטרדם תלמידי רבי ישראל מסלנט. בשנת תר\"ע בא לאנגליה ובמשך למעלה מחמישים שנים היה לאחד מעמודי התווך של היהדות החרדית בלונדון ובאנגליה. בתחילה כיהן כר\"מ בישיבת מנצ'סטר, ולאחר כמה שנים עבר לכהן ברבנות במערב לונדון. ייסד את \"ועד הרבנים החרדים\" בלונדון. נודע בבקיאותו בש\"ס ופוסקים והיה דרשן נפלא. מספריו: \"כרם הצבי\" \"חקרי הלכות\" \"שיח צבי\" ועוד.  \n  \n 62 מכתבים. גודל ומצב משתנים. חלקם על גלויות דואר ועל ניירות מכתבים רשמיים."},"lotNumber":"213","title":{"en":"collection of letters \u2013 rabbi tzvi hirsch ferber of england \u2013 ca. 1900s-1950s","he":"אוסף מכתבים \u2013 רבי צבי הירש פרבר \u2013 מרבני אנגליה \u2013 שנות התר\"ס-התש\"י בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171372/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.190Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171372,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171373/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171373/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171373/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171373/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171373/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171373/006/006.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"a collection of over twenty certificates and letters from rabbis concerned with the annulment of marriages of single men and women who married fictitiously in europe in order to obtain immigration visas (certificates) to palestine. europe and israel, ca. 1930s. \n  in the 1920s and 1930s, due to the restrictions and immigration quotas imposed by the british mandate authorities on immigration to palestine, many single men and women in europe entered into fictitious marriages in order to obtain an immigration visa that allowed married couples to immigrate under one single permit.  as a result, numerous discussions and testimonies were held in the rabbinical courts and offices across palestine to issue \"annulment of marriages\" approvals. before us is a diverse collection of certificates, documents, and letters from rabbis in palestine and europe concerned with these issues (some on official stationery), some with various inscriptions from the rabbis of palestine receiving the letters, including rabbi ben zion chai uziel, and others. among the writers:  \u2022 rabbi levi ovchinsky, rabbi of mittau (jelgava; 1871-perished in the holocaust). \u2022 rabbi chaim dov ber ginzberg, rabbi of dolhinov and vancouver (d. 1963; son-in-law of rebbe chaim yechiel taub of ożarów). \u2022 rabbi yaakov silberstein, rabbi of the praga district in warsaw and member of the rabbinical committee of the warsaw community (d. 1941). \u2022 rabbi yaakov yechiel rubinstein, dayan and posek in warsaw. \u2022 rabbi zvi hirsch mendelson, rabbi of vishnitz and later dayan and posek in the praga district of warsaw. \u2022 rabbi zvi hirsch rimalt, rabbi of zhovkva (1875-1943, perished in the holocaust). \u2022 rabbi baruch laznowski, rabbi of ujazd and pabianice, author of \"shashu'ei ra'ayonim\" (1899-1943, perished in the holocaust). \u2022 rabbi israel meir krinitzky, rabbi of lentvaris (landwarów; perished in the holocaust). \u2022 rabbi yehoshua ben yehuda shraga abelson, rabbi of gomel and vysotsky (1888-1942, perished in the holocaust). \u2022 rabbi shmuel rudnia, dayan and posek in kovno, and rabbi gershon leib gutmann, dayan and posek in kovno. \u2022 rabbi israel shlomo rosensohn, dayan and posek in kovno (1888-1940). \u2022 rabbi yochanan zupovitz (zarchi), rabbi of radviliškis, later of tiberias (1874-1947). \u2022 rabbi david avigdor, rabbi of andrychów (1898-perished in the holocaust). \u2022 rabbi israel heilpern, rabbi of zelichov. \u2022 rabbi shmuel aharon shazuri (weber). \u2022 rabbi binyamin movshovitz, rabbi of herzliya (1893-1953). \u2022 and others. \n  22 letters and certificates. size and condition vary.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף של למעלה מעשרים אישורים ומכתבי רבנים העוסקים בהתרת נשואין של רווקות ורווקים שנישאו באירופה בנישואין פיקטיביים על מנת לקבל אשרות-עליה (סרטיפיקטים) לארץ ישראל. אירופה וארץ ישראל, שנות התר\"צ בקירוב. \n  בשנות התר\"פ והתר\"צ, בעקבות ההגבלות ומכסות ההגירה שהטילו שלטונות המנדט הבריטי על עליה לארץ ישראל, ערכו רווקות ורווקים רבים באירופה נישואין פיקטיביים, על מנת להשיג אשרת-עליה שמאפשרת לזוג נשוי לעלות תחת רישיון בודד. בשל כך, התקיימו באותה תקופה בבתי הדין ובמשרדי הרבנויות בערי ארץ ישראל דיונים רבים וגביות עדות לשם מתן אישור \"ביטול נישואין\". לפנינו אוסף מגוון של אישורים, תעודות ומכתבי רבנים בארץ ישראל ובאירופה העוסקים בסוגיה זו (חלקם על ניירות מכתבים רשמיים), חלקם עם רישומים שונים של הרבנים בארץ ישראל מקבלי המכתבים, הרב בן ציון חי עוזיאל (הכותב בכתב ידו על המכתבים: \"לסמוך על תעודה זו\") ועוד. בין הכותבים: \u2022 רבי לוי אווצינסקי אב\"ד מיטוי (תרל\"א-נספה בשואה). \u2022 רבי חיים דובער גינזבערג אב\"ד דולהינוב וונקובר (נפ' תשכ\"ג; חתן האדמו\"ר רבי חיים יחזקאל טאוב מאוזרוב). \u2022 רבי יעקב זילבערשטיין אב\"ד רובע פראגא שבווארשא וחבר ועד הרבנים לעדת ווארשא (נפ' תש\"א). \u2022 רבי יעקב יחיאל רובינשטיין מו\"ץ בווארשא. \u2022 רבי צבי הירש מנדלסון אב\"ד ווישניץ ובהמשך מו\"ץ ברובע פראגא שבוורשא. \u2022 רבי צבי הירש רימלט אב\"ד זאלקווא (תרל\"ה-תש\"ג, נספה בשואה). \u2022 רבי ברוך לאזנאווסקי אב\"ד אויאזד ופביניץ בעל \"שעשועי רעיונים\" (תרנ\"ט-תש\"ג, נספה בשואה). \u2022 רבי ישראל מאיר קריניצקי אב\"ד לאנדוואראווע (נספה בשואה). \u2022 רבי יהושע ב\"ר יהודה שרגא אבלסון אב\"ד הומל וויסוצקי (תרמ\"ח-תש\"ב, נספה בשואה). \u2022 רבי שמואל רודניא מו\"ץ בקובנא ורבי גרשון ליב גוטמאן מו\"ץ בקובנא. \u2022 רבי ישראל שלמה רוזנסון מו\"ץ בקובנה (תרמ\"ח-ת\"ש). \u2022 רבי יוחנן זופאוויץ (זרחי) אב\"ד רדווילישקי ובהמשך בטבריה (תרל\"ד-תש\"ז). \u2022 רבי דוד אביגדור אב\"ד אנדריכוב (תרנ\"ח-נספה בשואה). \u2022 רבי ישראל היילפרן אב\"ד ושליקוב. \u2022 רבי שמואל אהרן שזורי (וובר). \u2022 רבי בנימין מובשוביץ רבה של הרצליה (תרנ\"ג-תשי\"ג). \u2022 ועוד. \n  \n  \n  22 מכתבים ואישורים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"214","title":{"en":"collection of certificates and rabbinical letters on the matter of \"annulment of marriages\" \u2013 europe and israel, 1930s","he":"אוסף תעודות ומכתבי רבנים בעניני \"ביטול נישואין\" \u2013 אירופה וארץ ישראל, שנות התר\"צ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171373/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.191Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171373,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171374/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171374/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171374/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171374/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171374/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171374/006/006.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of more than 40 certificates, authorizations and rabbinical letters from various places around the world, dealing with matters pertaining to kiddushin, gittin and other topics. europe, us and eretz israel, from the 1910s to the 1950s.  \n  \n most of the letters were sent to the chief rabbinate of jaffa and tel aviv. some are written on official stationery. many bear official stamps of the eretz israel rabbinate and various inscriptions of rabbis in eretz israel who received the letters, primarily inscriptions in the handwriting of r. ben-zion hai uziel who served at that time as chief rabbi of jaffa and tel aviv.   \n  \n letters signed by rabbis abroad: r. moshe shimon sivitz, rabbi of pittsburg, usa; r. david fayans, rabbi of bialystok; r. yechiel halevi kestenberg rabbi of radom; r. moshe kohlenberg rabbi of metz; r. moshe chaim mirvish, rabbi of cape town; r. yaakov silverstein, rabbi of the praga quarter of warsaw and member of the vaad harabbanim of the warsaw community; r. yisrael shlomo rozenson rabbi in kaunas; r. yosef yehuda nebenzahl, rabbi of brodshin; r. yehuda hakohen rubin, rabbi in paris; r. yaakov freimann, rabbi of berlin; r. avraham yitzchak faivelson, a founder and manager of vaad harabbanim in new york; r. elimelech kovalenko, rabbi of the sefard anshei ostropoli synagogue in brooklyn; r. zvi hirsh mendelson, rabbi of vizhnitz and posek of the praga quarter of warsaw; r. shimon yaakov halevi gliksberg, rabbi of odessa; r. shmuel yom tov halevi brot, rabbi of antwerp; r. yaakov meir segalowitz, rabbi of brussels; and others. letters with signatures by eretz israel rabbis: rishon lezion r. yaakov meir; the chief rabbis of haifa, r. baruch markus, r. eliyahu reine and r. yehoshua kaniel; chief rabbis of tel aviv and jaffa, r. shlomo hakohen aharonson, r. moshe avigdor amiel and r. ben zion hai uziel; r. avraham werner, rabbi of netanya; r. aharon weinstein, dean of the beit yosef novardok yeshiva in tel aviv; more.  \n  \n 41 letters and authorizations. size and condition vary. overall good to fair-good condition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף של למעלה מארבעים תעודות, אישורים ומכתבי רבנים מרחבי-תבל העוסקים בעניני קידושין וגיטין ובנושאים שונים. אירופה, אמריקה וארץ ישראל, שנות התר\"ע-תש\"י בקירוב. \n  מרבית המכתבים נשלחו אל הרבנות הראשית ליפו ותל-אביב. חלקם על ניירות מכתבים רשמיים. על גבי רבים מן המכתבים מופיעות חותמות משרדיות של הרבנות בארץ ישראל, ורישומים שונים של הרבנים בארץ ישראל מקבלי המכתבים, בעיקר בכתב ידו של הרב בן ציון חי עוזיאל, שכיהן אז כרב ראשי ביפו ותל אביב. \n  בין המכתבים מרבני חו\"ל:  \u2022 מכתב רבי משה שמעון זיוויץ רב קהילת \"בני ישראל\" בפיטסבורג, אל רבי שלמה הכהן אהרונסון רבה הראשון של תל אביב. [פיטסבורג, ארה\"ב], תרצ\"א [1930]. \u2022 מכתב רבי דוד פאיאנס ראב\"ד ביאליסטוק, אל רבי שלמה הכהן אהרונסון. ביאליסטוק, טבת תרצ\"ב [1931]. \u2022 מכתב רבי יחיאל הלוי קסטנברג אב\"ד ראדום, אל רבי שלמה הכהן אהרונסון. ראדום, טבת תרצ\"ו [1935]. בצדו השני של הדף טיוטת מכתב-תשובה בכתב ידו של הראשון לציון רבי בן ציון מאיר חי עוזיאל. \u2022 מכתב רבי משה קאהלענבערג אב\"ד מץ. מץ, תרצ\"ו [1936]. \u2022 מכתב רבי משה חיים מירוויש אב\"ד קייפטאון. קייפטאון, דרום אפריקה, חשון תרצ\"ו [1935]. \u2022 מכתב רבי פנחס אסעלקא אב\"ד לובמלא. לובמלא (לובמול), תרצ\"א [1931]. \u2022 מכתב רבי יעקב זילבערשטיין אב\"ד רובע פראגא שבווארשא וחבר ועד הרבנים לעדת ווארשא. פראגא, תרצ\"ג [1933]. \u2022 תעודת נישואין (בכתב יד) מאת רבי צבי הירש מנדלסון אב\"ד ווישניץ ובהמשך מו\"ץ ברובע פראגא שבוורשא. פראגא, תרצ\"ו [1936]. \u2022 מכתב רבי שמואל יצחק הלוי סג\"ל, על נייר מכתבים רשמי של אביו רבי משה מנחם יוסף הלוי סג\"ל ראב\"ד לודז (נכד הגאון רבי אליהו חיים מייזל). לודז, כסלו תרצ\"ב [1931]. \u2022 מכתב רבי ישראל שלמה רוזנסון מו\"ץ בקובנה. קובנה, תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב רבי יוסף יהודה נעבענצאהל אב\"ד בראדשין. בראדשין, תרצ\"ו [1936]. \u2022 מכתב רבי יהודה הכהן רובין מו\"ץ בפריז (מתלמידי ה\"קדושת יו\"ט\" מסיגט, בן רבי ישעיה הכהן רובין אב\"ד מיהאליפאלווא). פריז, תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב רבי יעקב פריימאן אב\"ד ברלין, אל רבי יוסף צבי הלוי \"רב הכולל למחוז יפו ותל אביב\". ברלין, תרצ\"ב [1932]. \u2022 מכתב רבי אברהם יצחק פייבלזון אב\"ד מציענסק וממייסדי וממנהלי ועד הרבנים בניו יורק. ניו יורק, כסלו ת\"ש [1939]. \u2022 מכתב רבי אלימלך קאוואליענקא (קובלנקו), רב ביה\"כ ספרד אנשי אוסטרפולי בברוקלין. ברוקלין, תרצ\"ב [1932]. \u2022 תעודת רווקות (בכתב יד) מאת רבי שמשון סג\"ל ביליצר שו\"ב ומו\"ץ בעיר ריטשע. ריטשע, תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב רבי שמעון יעקב הלוי גליקסברג אב\"ד אודסה. אודסה, תשרי תרצ\"ה [1934]. \u2022 מכתב רבי שמואל יום טוב הלוי ברוט אב\"ד אנטוורפן. [אנטוורפן, תרצ\"ח 1937]. \u2022 מכתב רבי יעקב מאיר סגלוביץ אב\"ד בריסל, אל רבי משה אביגדור עמיאל אב\"ד תל אביב. בריסל, תרצ\"ו [1936]. \u2022 מכתב רבי צבי (הרמן) פרידנטל אב\"ד מילאנו. מילאנו, תשי\"א [1951]. \u2022 ועוד. בין המכתבים מרבני ארץ ישראל: \u2022 מכתב ארוך (על נייר מכתבים רשמי של \"מושב זקנים וזקנות המאוחד\" בירושלים); אל משרד הרבנות בעיר יפו, בענין גט שהיו מעורבים בו בד\"צ הפרושים בירושלים, בד\"צ דקהל החסידים, רבי אברהם צבי שור, רבי דוד ליפמן שאווקס, ורבנים נוספים. המכתב אינו חתום (וכנראה שסופו חסר). ירושלים, אב תרע\"ד [1914]. \u2022 מכתב \"רשות נשואין\" מטעם הרבנות הראשית לארץ ישראל, חתום בחתימת-ידם ובחותמתם של הראשון לציון רבי יעקב מאיר ושל מזכיר הרבנות רבי יוסף חי פאניז'יל. ירושלים, תרפ\"ג [1923]. \u2022 תעודת רווקות (בכתב יד, בעברית ובצרפתית) בחתימתם של רבי ברוך מרקוס רבה הראשי הראשון של חיפה, רבי אליהו ריינה רבה הראשי הספרדי של חיפה ורבי יהושע קניאל דיין בחיפה (ולימים רבה הראשי). חיפה, תרפ\"ו [1926]. \u2022 פסק דין, בחתימת הרבנים הראשיים לתל אביב ויפו, רבי משה אביגדור עמיאל ורבי בן ציון חי עוזיאל. תל אביב, סיון חצר\"ת [1938]. \u2022 מכתב רבי אברהם ורנר אב\"ד נתניה (תר\"נ-תשל\"ח), אל רבי שלמה זלקינד לנדרס אב\"ד רמת גן. [נתניה], תש\"ב [1942]. \u2022 מכתב רבי אהרן וינשטיין ראש ישיבת \"בית יוסף\" נובהרדוק (תרנ\"ג-תשכ\"א). תל אביב, חשון תש\"ג [1942]. \u2022 ועוד.  \n  \n 41 מכתבים ואישורים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב עד בינוני-טוב."},"lotNumber":"215","title":{"en":"collection of certificates and rabbinical letters from various places \u2013 matters pertaining to gittin and kiddushin \u2013 most from first half of 20th century","he":"אוסף תעודות ומכתבי רבנים מרחבי תבל \u2013 בעניני גיטין וקידושין \u2013 שנות התר\"ע-תש\"י בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171374/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.193Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171374,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171375/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171375/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"large autograph leaf (written on both sides), copies of letters by r. abraham isaac kook (later, chief rabbi of eretz israel), written during his stay at s. gallen, switzerland, 1915, in the course of wwi. some letters have never been printed. \n  apparently, these letters were copied by his son r. zvi yehuda kook. some of the letters deal with halachic matters and torah thoughts and others with public matters and personal and family issues.  \n  \n this leaf contains: \u2022 copy of a letter dated 17 shevat 1915, addressed to his parents, explaining the necessity of remaining in switzerland and his yearning to assist his brethren and the lack of sustenance due to the war situation. the letter also contains torah thoughts. to the best of our knowledge, this letter has never been printed. \u2022 copy of a letter dated 21 shevat 1915, to r. zeev rom, about personal matters, with a torah responsum. printed in igrot hara'ayah part ii, chapter 716; the halachic part was also printed in responsa daat cohen, chapter 5. \u2022 copy of a letter dated 20 shevat 1915, letter of inspiration to jews banished by the ottomans to alexandria, egypt at the beginning of wwi. after his signature, r. kook inquires as to the welfare of his dear friend r. m. lazerowitz, son-in-law of r. zalman shach and as to the wellbeing of his friend r. slutzkin. the main content of the letter was printed in igrot hara'ayah part ii, chapter 715, however, the addition with his regards was not printed. \u2022 copy of a letter dated 24 shevat 1915, to r. aryeh dov ritter, rabbi of rotterdam, a friend of r. kook \u2013 a long letter regarding assistance to torah scholars and institutes in eretz israel during the war. to the best of our knowledge, this letter has not been printed. \u2022 copy of a letter dated 26 shevat 1915 to prof. david simonson (more letters to the same recipient are found in igrot hara'ayah 4, 6) \u2013 printed in igrot hara'ayah, vol. 4 (new edition, published by machon haratzya, 2018), p. 521. [ \n 1] leaf (written on both sides). 34 cm. fair condition. stains, folding marks. marginal tears and tears to folding creases, slightly affecting text. faded ink in several places.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"דף גדול בכתב יד (כתוב משני צדדיו), העתקת מכתבים מאת הגאון רבי אברהם יצחק הכהן קוק (לימים רבה הראשי של ארץ ישראל), מתקופת שהותו בס. גאלן בשוויץ, בשנת תרע\"ה, בתקופת מלחמת העולם הראשונה. חלק מן המכתבים לא נדפסו. \n  כפי הנראה, העתקת המכתבים שלפנינו היא בכתיבת בנו רבי צבי יהודה הכהן קוק \u2013 הרצי\"ה. חלק מהמכתבים עוסקים בענייני הלכה ובדברי תורה וחלקם בענייני ציבור ועניינים אישיים ומשפחתיים.  הדף שלפנינו כולל: \u2022 העתק מכתב מתאריך י\"ז שבט תרע\"ה, הממוען אל הוריו (\"הורי היקרים עטרות ראשי ומחמדי נפשי...\"), בין היתר הוא כותב: \"פה כאשר אנו מוכרחים להתעכב במדינת שויץ הקטנה קשה מאד לעבוד לטובת אחינו באה\"ק אשר מאד כמה נפשי לצאת לעזרתם. מצב הפרנסה לקוי גם פה מתגרת המלחמה האוכלת בכל פה... אבקש מאד לשמחני עוד בדבריכם היקרים, האוכל לתאר לפניכם כמה יקרו לנו בכלל כל ענייני אה\"ק כל דבר גדול וקטן ממקום משאת רוחנו ותקות נפשנו אה\"ק ת\"ו...\". בגוף המכתב מפלפל הרב קוק בסוגיית \"קציצת בהרת\" בשבת. למיטב ידיעתנו, מכתב זה לא נדפס. \u2022 העתק מכתב מתאריך כ\"א שבט תרע\"ה, אל הרב זאב ראם, בעניינים אישיים, עם תשובה בעניין הסרת שו\"ב מחזקתו. נדפס באגרות הראי\"ה ח\"ב, סימן תשטז; החלק ההלכתי נדפס גם בשו\"ת דעת כהן, סימן ה. \u2022 העתק מכתב מתאריך כ' שבט תרע\"ה \u2013 מכתב חיזוק ל\"ידידי החביבים בני ציון היקרים ומסולאים יושבי גלות מצרים...\" (נכתב אל היהודים שגורשו על ידי העות'מאנים לאלכסנדריה שבמצרים בתחילת מלחמת העולם הראשונה). אחר חתימת המכתב דורש הרב קוק בשלומו של \"ידידי היקר הר\"מ ליזעראוויץ נ\"י חתנו של ידי\"נ הרה\"ג ר\"ז [=רבי זלמן] שך נ\"י\" ובשלום \"ידי\"נ מחו'[תני] הרה\"ג רא\"מ סלוצקין שליט\"א\". גוף המכתב נדפס באגרות הראי\"ה ח\"ב, סימן תשטו, אך התוספת עם דרישות השלום \u2013 לא נדפסה. \u2022 העתק מכתב מתאריך כ\"ד שבט תרע\"ה, לרבי אריה דוב ריטער אב\"ד רוטרדם, ידידו של הרב קוק \u2013 מכתב ארוך בעניין עזרה לתלמידי חכמים ומוסדות התורה בארץ ישראל בתקופת המלחמה (\"קול שוועת אחינו היושבים בארצנו הקדושה עולה באזניי...\"). למיטב ידיעתנו, מכתב זה לא נדפס. \u2022 העתק מכתב מתאריך כ\"ו שבט תרע\"ה, לפרופ' דוד סימונסון (אגרות נוספות אליו באגרות הראיה ד, ו) \u2013 נדפס באגרות הראי\"ה, כרך רביעי (מהדורה חדשה, בהוצאת מכון הרצי\"ה, תשע\"ח), עמ' תקכא. \n   [1] דף, כתוב משני צדדיו. 34 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני קיפול. קרעים בשוליים ובסימני הקיפול, עם פגיעות קלות בטקסט. דהיית דיו במספר מקומות."},"lotNumber":"216","title":{"en":"handwritten leaf, copy of letters by hara'ayah kook, written in s. gallen, switzerland, 1915 \u2013 some hitherto unprinted","he":"דף בכתב יד, העתקת מכתבים מהראי\"ה קוק, מתקופת שהותו בס. גאלן בשוויץ, תרע\"ה \u2013 חלקם לא נדפסו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171375/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.195Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171375,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171376/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter of r. avraham yitzchak hakohen kook, chief rabbi of eretz israel. jerusalem, adar ii 1932. \n  typewritten with signature and several additional lines in his handwriting. addressed to r. yechezkel abramsky in london, who was appointed rabbi of the machazikei hadat community in london that year. the letter calls for assistance to the \"international central yeshiva\". after his signature, r. kook adds a postscript expressing his heartfelt regards and esteem for the community. r. abramsky had escaped russia in 1932 (after much persecution and imprisonment) and reached england, where he was appointed rabbi of the machazikei hadat community in london, where r. kook had previously served, during his stay in london during world war i. \n  [1] leaf. official stationery. 28.5 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב הגאון רבי אברהם יצחק הכהן קוק הרב הראשי לארץ ישראל. ירושלים, אדר ב' תרצ\"ב [1932]. \n  מודפס במכונת כתיבה, ובסופו חתימת ידו של הראי\"ה קוק וכמה שורות נוספות בכתב ידו. נשלח ללונדון אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, שבאותה השנה נתמנה לכהן כרב קהילת \"מחזיקי הדת\" בלונדון. המכתב קורא לבוא לעזרת \"הישיבה המרכזית העולמית\", ובסופו לאחר החתימה, הוסיף הרב קוק: \"נ. ב. ברכת שלומי ממעמקי לבב לכ\"ג לכבוד הרבנות בעדת קודש זו החקוקה על לוח לבבי לכבוד וחבה מאז דעתי אותה. ידי\"ע הנ\"ל\". בשנת תרצ\"ב הצליח הרב אברמסקי להמלט מהמאסר ברוסיה (לאחר רדיפות רבות של השלטון הבולשביקי ושנתיים של מאסרים והגלייה לסיביר בעקבות כהונתו ברבנות סלוצק) ולהגיע לאנגליה, בה התמנה לרבנות קהילת \"מחזיקי הדת\" בלונדון, בה כיהן בעבר הראי\"ה קוק, בתקופת שהותו בלונדון בשלהי מלחמת העולם הראשונה. \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 28.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"217","title":{"en":"letter of r. avraham yitzchak hakohen kook \u2013 on the machazikei hadat community in london \u2013 jerusalem, 1932","he":"מכתב רבי אברהם יצחק הכהן קוק \u2013 על קהילת \"מחזיקי הדת\" בלונדון \u2013 ירושלים, תרצ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171376/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.196Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171376,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171377/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171377/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by rabbi avraham duber kahane shapiro, rabbi of kovno, author of devar avraham. resort town next to kovno, 20th sivan 1932. addressed to r. yechezkel abramsky in london, who was freed from bolshevik russia that year and appointed rabbi of the machazikei hadat community in london. the devar avraham writes of his joy to receive his letter and states that he recited the blessings matir asurim and matziv gevul (\"blessed is he who releases prisoners\" and \"blessed is he who establishes the boundary\"), adding that he had called for r. abramsky to be appointed to the position, and expressing his satisfaction that his greatness was appreciated by the jews of london. he continues with a blessing for him, his family and community. the letter goes on to relate to various topics, regarding a torah article published by r. abramsky on public affairs (also mentioning \"r. ch[aim] o[zer]\") and family issues. \n  r. avraham duber kahana shapiro (1871-1943, author of devar avraham, an eminent rabbi in his times, son of r. zalman sender kahane shapiro and son-in-law of the gadol of minsk, r. yerucham yehudah leib perlman. he studied in the volozhin yeshiva and served as rabbi in smilavichy (where he was succeeded by r. abramsky) and kovno. his learned book devar avraham, the first part of which was first printed in 1906, made him famous, and the book was discussed widely even in his own generation. he was renowned as a prominent leader of jewry and of the agudat rabbanim in lithuania. when the holocaust broke out, he was on a visit to switzerland but returned to kovno, saying that a captain does not abandon his ship during a storm. he died in the kovno ghetto and thousands of jews attended his funeral. r. abramsky had escaped russia in 1932 (after much persecution and imprisonment) and reached england, where he was appointed rabbi of the machazikei hadat community in london.  \n  \n official stationery, 29 cm. written on both sides, 27 lines in handwriting. good condition. stains, creases and folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (2 עמ') בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אברהם דובער כהנא שפירא, אב\"ד קובנא, בעל ה\"דבר אברהם\". \"קייטנא על יד קאוונא\" [עיירת קיט ליד קובנה], כ' סיון תרצ\"ב [יוני 1932]. \n  \n נשלח ללונדון, אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, שבאותה השנה יצא לחופשי מרוסיה הבולשביקית ונתמנה לכהן כרב קהילת \"מחזיקי הדת\" בלונדון. ה\"דבר אברהם\" כותב לו על קבלת הרבנות בקהילת מחזיקי הדת: \"שמחתי שמחה רבה לקראת מכתבו היקר. ברכתי ברוך מתיר אסורים ומציב גבול, כי זה כמה שנים קראתי את שמו למשרה כבודה זו, אבל הגבלן גבל. ב\"ה אשר הי' בעזרו ויוציא למרחב רגלו, ומשנה שמחה שמחתי בהקשיבי כי אחינו בלונדון השכילו להכיר את ערכו הרב והנעלה. הנני מביע לידידי וביתו ולעדתו היקרה ברכה מקרב לב, כי יהי' לכולכם להצלחה ולברכה ויהי נועמו על עדתו ונועם ה' עליכם...\". \n המשך המכתב הוא בנושאים שונים \u2013 אודות מאמר בדברי תורה שפרסם הרב אברמסקי, בענייני ציבור (ומוזכר \"הגרח\"ע שליט\"א\"), ובעניינים משפחתיים.  \n  \n הגאון רבי אברהם דובער כהנא שפירא (תרל\"א-תש\"ג), בעל \"דבר אברהם\", מגדולי רבני דורו המפורסמים, בנו של הגאון רבי זלמן סנדר כהנא שפירא וחתנו של \"הגדול ממינסק\" רבי ירוחם יהודה ליב פרלמן. תלמיד ישיבת וואלוז'ין. כיהן ברבנות בסמילוביץ, ובשנת תרע\"ד התקבל לרבנות העיר הגדולה קובנה (על מקומו בסמילוביץ נתמנה הרב אברמסקי, שכיהן קודם לכן כאב\"ד סמוליאן). ספרו הלמדני \"דבר אברהם\", שחלקו הראשון נדפס לראשונה בשנת תרס\"ו, הוציא לו שם עולם וכבר בדורו פלפלו בדבריו גדולי הרבנים. שמו נודע כאחד ממנהיגיה הגדולים של היהדות ו\"אגודת הרבנים\" במדינת ליטא, ובשנת תרפ\"ד יצא לארה\"ב למסע הרבנים המפורסם, יחד עם ה\"כלי חמדה\", הגראי\"ה קוק והגרמ\"מ עפשטיין. בפרוץ השואה שהה בביקור בשוויץ, אך הוא חזר לקובנה, באמרו כי קברניט לא נוטש את הספינה בעת סערה. נפטר בגטו קובנה, כשאלפי יהודים ליוו את מיטתו לקבורה.  בשנת תרצ\"ב הצליח הרב אברמסקי להמלט מהמאסר ברוסיה (לאחר רדיפות רבות של השלטון הבולשביקי וכשנתיים של מאסרים והגלייה לסיביר בעקבות כהונתו ברבנות סלוצק) ולהגיע לאנגליה, בה התמנה לרבנות קהילת \"מחזיקי הדת\" בלונדון.   \n  \n נייר מכתבים רשמי, 29 ס\"מ. כתוב משני צידיו, 27 שורות בכת\"י. מצב טוב. כתמים, קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"218","title":{"en":"letter by rabbi avraham duber kahana shapiro, rabbi of kovno \u2013 to rabbi abramsky: \"blessed is he who releases prisoners and establishes the boundary\"","he":"מכתב רבי אברהם דובער כהנא שפירא אב\"ד קובנא \u2013 אל הרב אברמסקי \"ברוך מתיר אסורים ומציב גבול\" \u2013 סיון, תרצ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171377/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.198Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171377,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171378/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter handwritten, signed and stamped by r. moshe mordechai epstein, dean of the knesset yisrael yeshiva in hebron. jerusalem, shevat 1933. addressed to r. yechezkel abramsky, who was serving as rabbi of the machazikei hadat community in london, requesting assistance for the yeshiva's emissary r. yitzchak greenblatt, who traveled to london for the yeshiva. r. moshe mordechai's letter describes the high standard of study in the hebron yeshiva and its prestige, attracting students from all over the world to study with dedication. \n  r. moshe mordechai epstein (1866-1933), a leading yeshiva dean and torah scholar in his generation. studied in the volozhin yeshiva, served as dean of the knesset yisrael yeshiva in slabodka from its beginning, and later as rabbi of slabodka; also established a network of torah schools throughout lithuania. in 1925 he sent a group of his disciples to eretz israel to found the hebron branch of the yeshiva, which moved to jerusalem after the 1929 hebron massacre. r. moshe mordechai headed both yeshivas, in lithuania and eretz israel. \n  [1] leaf. official stationery. 27.5 cm. good condition. folding marks.   \n  \n the present letter was published with a facsimile in melech beyofyo, p. 265.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב ידו, חתימתו וחותמתו של הגאון רבי משה מרדכי עפשטיין, ראש ישיבת חברון כנסת ישראל. ירושלים, שבט תרצ\"ג [1933]. \n  נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, שכיהן באותה העת כרב קהילת \"מחזיקי הדת\" בלונדון, בבקשה לעזרה לשד\"ר הישיבה רבי יצחק גרינבלט, שנסע ללונדון עבור הישיבה. רבי משה מרדכי מתאר במכתבו את המצב הלימודי הגבוה בישיבת חברון: \"הנה בטח ידוע להדר\"ג רום ערך ישיבתנו הק', כי תל תלפיות היא, אלי'[ה] ינהרו מאפסי ארץ בחורים גדולים ומצוינים, כי בע\"ה בה הולכים וגדלים להיות הדור. בה כעת לערך שתי מאות בחורי חמד, הרבה מהם כבר רכשו ידיעה גדולה ורחבה בש\"ס ופוסקים. בה הרבה עלוים מצוינים, שוקדים על התורה בשקידה רבה, ומסורים בלב ונפש לתורתנו הק', להעמיק בה, להקשות ולפרק ולחדש ביושר ההגיון, ובע\"ה יהיו למאורות גדולים על שמי התורה...\".  \n  \n הגאון רבי משה מרדכי עפשטיין (תרכ\"ו-כסלו תרצ\"ד), מגדולי ראשי הישיבות וגדולי התורה המפורסמים בדורו. למד בבחרותו בישיבת וולוז'ין. לאחר נישואיו כיהן כראש ישיבת \"כנסת ישראל\" בסלבודקה מיום היווסדה, ומשנת תר\"ע גם כיהן כאב\"ד העיר סלבודקה. לאחר מלחמת העולם הראשונה ייסד בליטא רשת תלמודי תורה וישיבות קטנות, עסק בצרכי ציבור והיה ממנהיגי היהדות החרדית בתקופתו. השתתף במסע המפורסם של גדולי הרבנים שנסעו לארה\"ב בחורף שנת תרפ\"ד, יחד עם ה\"דבר אברהם\" אב\"ד קובנא, רבי מאיר דן פלוצקי אב\"ד דווהארט והראי\"ה קוק. בשנת תרפ\"ה שלח קבוצה מתלמידיו לעלות לארץ ישראל לייסד את סניף הישיבה בחברון. לאחר המאורעות בחודש אב תרפ\"ט, עברה הישיבה לירושלים. רבי משה מרדכי עמד בראשות שתי הישיבות בליטא ובארץ ישראל, והנהיגם ברמה. מתורתו נדפסו סדרת הספרים \"לבוש מרדכי\". מחתניו: הגאון רבי משה פינקל, הגאון רבי יחזקאל סרנא ראש ישיבת \"כנסת ישראל \u2013 חברון\", הגאון רבי יוסף זוסמנוביץ אב\"ד סלבודקה ווילקומיר, הגאון רבי אהרן כהן והגאון רבי משה חברוני ראשי ישיבת \"כנסת ישראל \u2013 חברון\". \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 27.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול.  \n  המכתב שלפנינו ותצלומו נדפסו בספר \"מלך ביפיו\", עמ' 265."},"lotNumber":"219","title":{"en":"letter of rabbi moshe mordechai epstein, dean of the slabodka and hebron yeshivas \u2013 jerusalem, 1933","he":"מכתב רבי משה מרדכי עפשטיין ראש ישיבת סלבודקה וישיבת חברון \u2013 ירושלים, תרצ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171378/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.199Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171378,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171379/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171379/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"long letter (2 pages) handwritten and signed by r. yitzchak isaac sher, dean of the \"knesset israel\" yeshiva. slabodka (suburb of kovno, lithuania), 7 adar i 1938. \n  sent to london, addressed to \"\u2026 r. [ yechezkel] abramsky... av beit din of london\", his wife and family. r. yitzchak isaac thanks him for his financial support of the yeshiva, writing, then writes about other matters, including the establishment of the torah journal \"knesset israel\" and its purpose.  \n  \n r. yitzchak isaac sher (1875-1952), an exceptional torah scholar, one of the great leaders of the mussar movement. he studied in the yeshivas of hlusk, volozhin, slutsk and slabodka. after marrying the daughter of the \"alter of slabodka\", r. natan tzvi finkel, he went to study for several years at the kelm yeshiva. he served as head of the kollel in kovno and as a rabbi in the \"knesset israel\" yeshiva in slabodka. after some of the slabodka yeshiva students left to establish the yeshiva in hebron, r. isaac was appointed rosh yeshiva of the slabodka yeshiva in lithuania. at the outbreak of the holocaust, he was in switzerland, from where he immigrated to palestine and established the slabodka yeshiva in bnei brak. \n  [1] leaf, official stationery. 29.5 cm. written on both sides. good condition. stains. minor tears at margins. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (2 עמודים) בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי יצחק אייזיק שער ראש ישיבת \"כנסת ישראל\". סלבודקה (פרבר קובנה, ליטא), ז' אדר א' תחר\"ץ [תרצ\"ח 1938]. \n  נשלח ללונדון אל \"הגאון הגדול... פאר הדור... מהרר\"י [רבי יחזקאל] אברמסקי... אבדק\"ק לונדון\", לרעייתו ולבני ביתו. רבי יצחק אייזיק מודה לו על תמיכתו הכספית בישיבה, וכותב: \"ואספר לידידי גופא דעובדא, כלומר מצב השעה בשעה שקבלנו ההמחאה שלכם, ישבנו ודאגנו שבשבוע זו אין לנו שום השקפה מאין תבוא עזרה, והודחק והמחסור רב מאד, עול הרבים והמנהלים יחיו בכל צרכיהם מוטל עלי... פתאום פתחתי מכתבו של הדר\"ג נ\"י ותאורנה עיני, ואומר לחברי, הראית את המלאך שליח ההשגחה לתת לחם לאלו הסמוכין על שולחן גבוה...\". בהמשך כותב רבי יצחק אייזיק על עניינים נוספים, בהם על ייסוד הירחון התורני \"כנסת ישראל\" ומטרתו. \n  רבי יצחק אייזיק שר (תרל\"ה-תשי\"ב), גאון מופלג, מגדולי תנועת המוסר. תלמיד ישיבות הלוסק, ולוז'ין, סלוצק וסלבודקה. לאחר נישואיו עם בתו של \"הסבא מסלבודקה\" רבי נתן צבי פינקל, נסע ללמוד כמה שנים בישיבת קלם. כיהן בראשות ה\"כולל\" בקובנא וכר\"מ בישיבת \"כנסת ישראל\" בסלבודקה. לאחר עלייתם של חלק מבחורי ישיבת סלבודקה להקים את הישיבה בעיר חברון, מונה רבי אייזיק לתפקיד ראש הישיבה בישיבת סלבודקה בליטא. בפרוץ השואה הוא שהה בשוויץ, משם הוא עלה לארץ ישראל והקים את ישיבת סלבודקה בבני ברק. \n  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 29.5 ס\"מ. כתוב משני צידיו. מצב טוב. כתמים. מעט קרעים בשוליים. סימני קיפול."},"lotNumber":"220","title":{"en":"letter from rabbi yitzchak isaac sher, rosh yeshiva of \"knesset israel \u2013 slabodka\" \u2013 slabodka, 1938","he":"מכתב רבי יצחק אייזיק שֶר ראש ישיבת \"כנסת ישראל \u2013 סלבודקה\" \u2013 סלבודקה, תרצ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171379/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:02.201Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171379,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171380/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171380/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"leaf (2 written pages) handwritten by r. avraham yeshayahu karelitz, the chazon ish \u2013 novellae on the laws of shechitah and covering of the blood on festivals. [eretz israel, ca. 1930s-1940s]. \n  r. avraham yeshayahu karelitz (1879-1953), author of the chazon ish, a foremost scholar in halachah and jewish thought in our times. a preeminent torah authority and hidden tzaddik, his first book chazon ish was published in 1911 anonymously; since then he has been known by the name of his book. he would modestly sign his name with his initials only: \"ish\". after world war i, during which he fled to belarus, he returned in 1920 to lithuania and lived for several years in vilna. he immigrated to eretz israel in 1933, where he became recognized as the leading torah authority, and stood at the helm of the renaissance of the torah world in our generation. he authored and published numerous volumes of chazon ish, which were written with great toil and in-depth study, covering nearly all talmudic topics  \n  \n [1] leaf. 23 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. small open tear at top of leaf, affecting leaf number in header.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"דף (2 עמ' כתובים) בכתב ידו של מרן הגאון רבי אברהם ישעיהו קרליץ בעל ה\"חזון איש\" \u2013 חידושים בהלכות שחיטה וכסוי הדם ביום טוב. [ארץ ישראל, שנות התר\"צ-ת\"ש בקירוב].  \n  \n הגאון רבי אברהם ישעיהו קרליץ בעל \"חזון איש\" (תרל\"ט-תשי\"ד), גאון ההלכה והמחשבה בדורנו. גדול בתורה וצדיק נסתר, את ספרו הראשון \"חזון איש\" הוציא בשנת תרע\"א בעילום שם, ומאז נקרא שמו על שם ספרו. ברוב צניעותו היה גם רגיל לחתום שמו בראשי תיבות בלבד: \"אי\"ש\". לאחר מלחמת העולם הראשונה בה גלה לרוסיה הלבנה, חזר בשנת תר\"פ לליטא והתגורר כמה שנים בווילנא. בשנת תרצ\"ג עלה לארץ ישראל, בה הוכר כגדול חכמי התורה ופוסקי ההלכה, ועמד מאחורי תחיית עולם התורה בדורנו. כתב והוציא את עשרות ספרי \"חזון איש\" שנכתבו בעמל ובעיון רב, כמעט על כל הסוגיות בש\"ס. \n  [1] דף. 23 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרע חסר קטן בראש הדף, עם פגיעה במספור הדף בכותרת."},"lotNumber":"221","title":{"en":"manuscript of the chazon ish \u2013 novellae in the laws of festivals","he":"כתב יד מרן ה\"חזון איש\" \u2013 חידושים בהלכות יום טוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171380/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.090Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171380,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171381/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"a lengthy letter handwritten and signed by the gaon rabbi r. yitzchok zev soloveitchik, rabbi of brisk. brisk \"on the river bog \", av 1934. \n  sent to london to his friend r. yechezkel abramsky, on the occasion of the release of his book \"chazon yechezkel\" on the tosefta seder mo'ed (the second part of his series of books on the tosefta commentary):  \"abundant blessing to the honor of my dear friend, the great and renowned gaon... r. yechezkel abramsky... rabbi in london... the second part on the tosefta of seder mo'ed timely arrived, and how precious and esteemed is this gift, for much good is contained in it, and it is an honor and delight for me... i bless him that g-d will always grant him to delve and meditate in torah and to unlock the depths of the tosefta with tranquility and expansion until the end of time, and to also publish the remaining parts to enlighten the eyes of the tosefta students...  i am\u2026 yitzchok ze'ev son\u2026 of our master chaim halevi soloveitchik....\"  \n  \n r. yitzchok ze'ev halevi soloveitchik \u2013 the brisker rav (1887-1959), son of r. chaim halevi of brisk, and grandson of the beit halevi. already in his father's lifetime, at a young age, he was considered one of the prominent leaders of his generation. in 1919 (at the age of 32), he succeeded his forefathers as rabbi of brisk, and with his torah authority he directed all jewish matters in brisk and the surroundings.  \n he survived the holocaust together with some of his children and immigrated to jerusalem. his tremendous authority was recognized throughout the torah world, whether in eretz israel or abroad. he authored chiddushei maran riz halevi on the rambam and the torah. his orally transmitted novellae were published in the chiddushei hagriz series. until this day, his teachings serve as the basis of profound torah study in yeshivot, and his views direct the torah outlook and leadership of large parts of orthodox jewry. he was famous for posterity for his outstanding fear of g-d and for his zealousness for the absolute truth. \n  the recipient of the letter, rabbi yechezkel abramsky (1886-1976), was the prominent disciple of rabbi chaim of brisk and the bosom friend of his son, r. yitzchak (the griz). a short time after his marriage ca. 1910, he traveled to the city of brisk to receive torah from the hands of the grach. from then on, he was attached to his teacher's torah throughout his life. during his tenure as rabbi in smilovitz (smilavichy), he would travel for extended periods to his teacher the grach, who was then residing in minsk, and merited to clarify various topics with him. rabbi yechezkel would commonly say about his teacher the grach's way of study: \"rabbi chaim would immediately delve into the heart of the sugya\". rabbi chaim greatly esteemed the wisdom and discernment of his student, and once even wrote him in a letter: \"for are we not friends and lovers of one another\" (melech beyofiyo, p. 95). in those periods, rabbi abramsky was deeply connected in friendship with his teacher's son, the gaon rabbi yitzchok ze'ev (r. velvel), and stood with him in close friendship and extensive correspondence for about fifty years. \n  [1] leaf. official stationery. 28.5 cm. good-fair condition. stains. folding marks and tears.  \n  \n this letter was photographed and printed in the book \"igrot maran ri\"z halevi\", jerusalem, 2008, letter 47; a photograph of the letter (with partial transcription), was printed in \"melech beyofyo\", jerusalem 2004, p. 149.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי יצחק זאב סולובייצ'יק רבה של בריסק. בריסק \"על נהר בוג\", אב תרצ\"ד [1934]. \n  נשלח ללונדון אל ידידו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, לרגל צאת ספרו \"חזון יחזקאל\" על התוספתא סדר מועד [החלק שני לסדרת ספריו לפירוש התוספתא]:  \" ברכה מרובה לכבוד ידי\"נ [ידיד נפשי] מאז, הגאון הגדול המפורסם פאר הדור... ר' יחזקאל אבראמסקי שליט\"א... רב בלאנדאן... יקרת ספרו של הדר\"ג [הדרת גאונו] חלק שני על תוספתא מסדר מועד נכון הגיעני במועדו, ומה יקרה ונכבדה היא בעיני תשורה זו אשר רב טוב צפון בה והיא לי לכבוד ולעונג... ומעומק לבי אברכהו כי יזכהו העליון תמיד לשקוד ולהגות בתורה ולשדד תלמי התוספתא מתוך מנוחה והרחבה עד עולמי עד, ולהדפיס גם יתר החלקים להאיר עיני לומדי התוספתא... ויבורך הדר\"ג בברכת כל טוב עד תאוות גבעות עולם \". \" הנני ידידו מוקירו ומכבדו ודושו\"ט [ודורש שלומו וטובתו] תמיד מלב ונפש, יצחק זאב באאמו\"ר הגאון החסיד רשכבה\"ג מרן חיים הלוי זצוקללה\"ה סאלאווייציק \". בהמשך המכתב, מוסיף הגרי\"ז דברי תורה בענין \"טומאת התהום\" ומסיים: \" וכבר הדברים מבוארים היטב בדברי אאמו\"ר הגאון החסיד זצוקללה\"ה. הנ\"ל \".  \n  \n הגאון רבי יצחק זאב הלוי סולובייצ'יק (תרמ\"ז-תש\"ך), בנו של רבינו חיים הלוי (הגר\"ח) מבריסק, ונכדו של ה\"בית הלוי\". עוד בחיי אביו, בגיל צעיר, נחשב לאחד מגדולי הדור המפורסמים. בשנת תרע\"ט (בהיותו כבן 32) מונה למלא מקום אבותיו ברבנות העיר בריסק, ובסמכותו התורנית ניהל את ענייני היהדות בעירו ובכל האזור.  \n בימי השואה ניצל עם חלק מילדיו שנמלטו עמו מבריסק לווילנא, ומשם עלו לירושלים בשנת תש\"א. סמכותו העצומה הוכרה בכל העולם התורני בארץ ובחו\"ל. ספריו: \"חידושי מרן רי\"ז הלוי\", על הרמב\"ם ועל התורה. כתבי שמועות חידושיו יצאו לאור בספרי \"חידושי הגרי\"ז. עד היום מהוה תורתו אבן-יסוד בלימוד המעמיק בישיבות, וביסודות ה\"השקפה\" וההנהגה של חלקים גדולים מהיהדות החרדית בדורנו. התפרסם לדורות ביראת שמים העצומה שבערה בלבו ובקנאותו לאמת הצרופה. \n  מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), תלמידו המובהק של רבי חיים מבריסק וידיד נפש של בנו הגרי\"ז. תקופה קצרה לאחר נישואיו נסע לעיר בריסק לקבל תורה מפי הגר\"ח בשנת תר\"ע בערך (עפ\"י עצת חותנו הגרי\"י ירושלימסקי, שהיה תלמיד הגר\"ח מתקופת וולוז'ין) והסתופף במחיצתו כארבעה חדשים, ומני אז היה דבוק בתורתו ובדרכיו כל הימים. בתקופת כהונתו כרב בסמילוביץ היה נוסע לפרקי זמן ארוכים אל רבו הגר\"ח ששהה אז במינסק, וזכה לברר עמו סוגיות שונות. רבי יחזקאל היה רגיל לומר על דרכו בלימוד של רבו הגר\"ח: \"רבי חיים ניגש מיד אל הלב של הסוגיא\". רבי חיים העריך מאד את חכמתו ותבונתו של תלמידו, ואף פעם כתב לו באיגרת: \"והלא אנו ידידים ואוהבים זה את זה\" (מלך ביפיו, עמ' 95). באותן תקופות נתקשר הרב אברמסקי בידידות עמוקה עם בן-רבו הגאון רבי יצחק זאב (ר' וועלוול'ה), ועמד עמו כבמשך כחמישים שנה בקשרי ידידות ובמכתבים רבים. בספר \"חידושי מרן רי\"ז הלוי\" נדפסו קטעים מהדיונים וההתכתבויות שלהם בדברי תורה (בחלקם הוזכר גם שמו של הרב אברמסקי). בתקופת מגוריהם בירושלים (לאחר עליית הרב אברמסקי בשנת תשי\"א לארץ ישראל) הם היו נפגשים לעתים קרובות כשהם עוסקים יחד בדברי תורה ובסוגיות ציבוריות. כשהחל הרב אברמסקי לעסוק בחיבורו הגדול ה\"חזון יחזקאל\" על התוספתא, עוד לא מצא עוז בנפשו לספר בפני רבו הגר\"ח על התכנית שלו בנוגע לתוספתא. אך באחד הימים כששהה במינסק והשתעשע בפלפולי אורייתא עם בנו הגאון רבי וולויל'ה, הזכיר בדבריו כי בתוספתא פלונית במס' כתובות הגירסא היא כך וכך. עוד הם מדברים ביניהם ומבלי שירגישו בזאת, נכנס האב רבי חיים אל החדר וקלט את שיחתם, פתח ואמר לו: \"הדבר הזה היה צורך בו מימים רבים\". באמירה זו רמז לו הגר\"ח, שהוא מבין מעצמו כי הוא שקוע בימים אלו ביצירה החדשה \u2013 ובכך כאילו הביע את הסכמתו למפעל כביר זה (ספר הזכרון להגר\"י אברמסקי, מכון ירושלים, ירושלים תשל\"ח, עמ' 24). \n   [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 28.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני קיפול וקרעים.   \n  \n מכתב זה צולם ונדפס בספר \"אגרות מרן רי\"ז הלוי\", ירושליםת תשס\"ח, אגרת 47; תצלום המכתב (עם העתקה חלקית) בספר \"מלך ביפיו\", ירושלים תשס\"ד, עמ' 149."},"lotNumber":"222","title":{"en":"letter from r. yitzchok zev soloveitchik, rabbi of brisk \u2013 brisk, 1934 \u2013 congratulations on the publication of the \"chazon yechezkel\" on the tosefta","he":"מכתב מהגרי\"ז סולובייצ'יק אב\"ד בריסק \u2013 בריסק, תרצ\"ד \u2013 ברכות לרגל הוצאת ה\"חזון יחזקאל\" על התוספתא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171381/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.092Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171381,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":2500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171382/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"a long letter handwritten and signed by the brisker rav, r. yitzchak ze'ev soloveitchik. jerusalem, tevet 1947.  \n  \n sent to london, to his friend r. yechezkel abramsky, head of the london beit din, in response to rabbi abramsky's letter discussing torah novellae on talmudic topics: \"many blessings to my dear friend... r. yechezkel abramsky, rabbi in london... your letter reached me with the torah novellae. to tell the truth, i don't know what your honor was uncertain about. i greatly enjoyed all the ideas, both new and familiar to me, and it seems to me that the matters are clear and lucid, and i see no room for doubt or hesitation, according to my poor understanding and limited knowledge of these matters...\" the brisker rav further writes about his great acquiescence to the teachings he heard from his father, r. chaim, the grach: \"it often happens to me as well that i now have doubts about matters that i once considered absolutely clear, and to tell the truth, in such cases i always prefer my judgment from when i was close to the source of life and warmed myself by the light of my father, the pious gaon of blessed memory, when all the reasoning was refined and purified and not affected by rust from a world full of ignoramuses who cast doubt on fundamental concepts on which everything depends\u2026\". he concludes the letter with a blessing: \"and blessings of all good to your honor. your friend who esteems and honors you, who seeks your welfare always, with all his heart and soul, yitzchak ze'ev son of my father and teacher the pious gaon\u2026 chaim halevi soloveitchik of blessed memory\". \n  r. yitzchak ze'ev halevi soloveitchik \u2013 the brisker rav (1887-1959), son of r. chaim halevi of brisk, and grandson of the beit halevi. already in his father's lifetime, at a young age, he was considered one of the prominent leaders of the generation. in 1919 (at the age of 32), he succeeded his forefathers as rabbi of brisk, and with his torah authority he directed all jewish matters in brisk and the surroundings.  \n he survived the holocaust together with some of his children and immigrated to jerusalem. his tremendous authority was recognized throughout the torah world, whether in eretz israel or abroad. he authored chiddushei maran riz halevi on the rambam and the torah. his orally transmitted novellae were published in the chiddushei hagriz series. until this day, his teachings serve as the basis of profound torah study in yeshivot, and his views direct the torah outlook and leadership of large parts of orthodox jewry. he was famous for posterity for his outstanding fear of g-d and for his zealousness for the absolute truth.  \n  \n the recipient of the letter, r. yechezkel abramsky (1886-1976), was a close disciple of r. chaim of brisk and a close friend of his son r. yitzchak ze'ev. shortly after his marriage, he traveled to brisk to study torah from r. chaim ca. 1910 (upon the advice of his father-in-law r. israel yehonatan yerushalimsky, who was a disciple of r. chaim from the volozhin period) and stayed in his presence for about four months, from then on cleaving to his teachings and ways for the rest of his life.  during his tenure as rabbi of smilovich, he would travel for extended periods to his teacher r. chaim who was then staying in minsk, and merited to clarify various topics with him. r. yechezkel would often say about his teacher r. chaim's approach to study: \"r. chaim immediately approached the heart of the topic\". r. chaim greatly valued the wisdom and understanding of his disciple, and once wrote to him in a letter: \"we are friends who love each other\" (melech beyofyo, p. 95).  during those times, r. abramsky formed a deep friendship with his teacher's son r. yitzchak ze'ev (r. velvel), maintaining close ties and extensive correspondence with him for some fifty years. chiddushei maran r.y.z. halevi contains excerpts of their torah discussions and correspondence (some of which mention r. abramsky by name). during their time in jerusalem (after r. abramsky immigrated to eretz israel in 1951), they would often meet to study torah together and discuss communal matters.  \n  \n [1] leaf. official stationery. approx. 22.5 cm. very good condition. folding marks.  \n  this letter was reprinted in the book melech beyofyo, jerusalem, 2004, p. 94; and in the books igrot maran riz halevi, jerusalem 2008, letter 123, and \"yalkut michtavim from maran hagryz of brisk\", jerusalem, 2010, letter 20.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך בכתב ידו ובחתימתו של הרב מבריסק הגאון רבי יצחק זאב סולובייצ'יק. ירושלים, טבת תש\"ז [1947]. \n  \n  \n נשלח ללונדון, אל ידידו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, בתגובה למכתבו של הרב אברמסקי שרצה לדון עמו בחידושי תורה בסוגיות הש\"ס [בענין \"טומאת אהל\"]:  \" ברכה מרובה לכבוד ידי\"נ [ידיד נפשי], הגאון הגדול פאה\"ד [פאר הדור]... ר' יחזקאל אברמסקי שליט\"א רב בלאנדאן... יקרתו הגיעני עם החד\"ת [החידושי תורה], והאמת אגיד להדר\"ג [להדרת גאונו], כי לא ידעתי מה נסתפק להדר\"ג בהם, אנכי נהניתי מאד מכל הדברים חדשים ובלתי חדשים לי, וכמדומני שהדברים ברורים ומחוורים ולא אדע בהם צד ספק וגמגום, לפי עניות דעתי ומיעוט ידיעתי בהענינים האלו ...\".  הרב מבריסק כותב לו בהמשך הדברים על סיבת התבטלותו הרבה כלפי הדברים ששמע בזמנו מאביו הגר\"ח: \"גם אצלי פעמים הרבה מזדמן דברים שמסתפקים לי עכשיו, שהיו בעיני מאז כדברים ברורים שאין מה להרהר אודותם כלל, והאמת אגיד להדר\"ג, כי במקרה כזה הנני מבכר תמיד את שיקול דעתי מאז בשעה שהייתי קרוב למעיין-החיים והתחממתי כנגד אוּרו של אאמו\"ר הגאון החסיד זצוקללה\"ה, שכל הסברות היו אז מצורפות ומזוקקות ולא עלתה עליהם חלודה מעולם-מלא של ע\"ה [עמי הארצות] המטילים ספקות בסברות יסודיות שכל הענינים תלויים בהם, שאי אפשר להמלט מהם לדאבוני ומהשפעתם \". בסיום המכתב הוא חותם בדברי ברכה: \" וברכת כל טוב להדר\"ג שליט\"א. הנני ידידו מוקירו ומכבדו הדושו\"ט [הדורש שלומו וטובתו] תמיד מלו\"נ [מלב ונפש], יצחק זאב באאמו\"ר הגאון החסיד רשכבה\"ג מרן חיים הלוי זצוקללה\"ה סאלאווייציק \". \n  הגאון רבי יצחק זאב הלוי סולובייצ'יק אב\"ד בריסק (תרמ\"ז-תש\"ך), בנו של רבינו חיים הלוי (הגר\"ח) מבריסק, ונכדו של ה\"בית הלוי\". עוד בחיי אביו, בגיל צעיר, נחשב לאחד מגדולי הדור המפורסמים. בשנת תרע\"ט (בהיותו כבן 32) מונה למלא מקום אבותיו ברבנות העיר בריסק, ובסמכותו התורנית ניהל את ענייני היהדות בעירו ובכל האזור. בימי השואה ניצל עם חלק מילדיו שנמלטו עמו מבריסק לווילנא, ומשם עלו לירושלים בשנת תש\"א. סמכותו העצומה הוכרה בכל העולם התורני בארץ ובחו\"ל. ספריו: \"חידושי מרן רי\"ז הלוי\", על הרמב\"ם ועל התורה. כתבי שמועות חידושיו יצאו לאור בספרי \"חידושי הגרי\"ז. עד היום מהוה תורתו אבן-יסוד בלימוד המעמיק בישיבות, וביסודות ה\"השקפה\" וההנהגה של חלקים גדולים מהיהדות החרדית בדורנו. התפרסם לדורות ביראת שמים העצומה שבערה בלבו ובקנאותו לאמת הצרופה. \n  מקבל המכתב, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), תלמידו המובהק של רבי חיים מבריסק וידיד נפש של בנו הגרי\"ז. תקופה קצרה לאחר נישואיו נסע לעיר בריסק לקבל תורה מפי הגר\"ח בשנת תר\"ע בערך (עפ\"י עצת חותנו הגרי\"י ירושלימסקי, שהיה תלמיד הגר\"ח מתקופת וולוז'ין) והסתופף במחיצתו כארבעה חדשים, ומני אז היה דבוק בתורתו ובדרכיו כל הימים. בתקופת כהונתו כרב בסמילוביץ היה נוסע לפרקי זמן ארוכים אל רבו הגר\"ח ששהה אז במינסק, וזכה לברר עמו סוגיות שונות. רבי יחזקאל היה רגיל לומר על דרכו בלימוד של רבו הגר\"ח: \"רבי חיים ניגש מיד אל הלב של הסוגיא\". רבי חיים העריך מאד את חכמתו ותבונתו של תלמידו, ואף פעם כתב לו באיגרת: \"והלא אנו ידידים ואוהבים זה את זה\" (מלך ביפיו, עמ' 95). באותן תקופות נתקשר הרב אברמסקי בידידות עמוקה עם בן-רבו הגאון רבי יצחק זאב (ר' וועלוול'ה), ועמד עמו כבמשך כחמישים שנה בקשרי ידידות ובמכתבים רבים. בספר \"חידושי מרן רי\"ז הלוי\" נדפסו קטעים מהדיונים וההתכתבויות שלהם בדברי תורה (בחלקם הוזכר גם שמו של הרב אברמסקי). בתקופת מגוריהם בירושלים (לאחר עליית הרב אברמסקי בשנת תשי\"א לארץ ישראל) הם היו נפגשים לעתים קרובות כשהם עוסקים יחד בדברי תורה ובסוגיות ציבוריות. \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 22.5 ס\"מ. מצב טוב-מאד. סימני קיפול.  \n  \n מכתב זה צולם ונדפס בספר \"מלך ביפיו\", ירושלים, תשס\"ד, עמ' 94; נדפס גם בספרים: \"אגרות מרן רי\"ז הלוי\", ירושלים תשס\"ח, אגרת 123 ; \"ילקוט מכתבים - ממרן הגרי\"ז מבריסק\", ירושלים, תש\"ע, אגרת כ."},"lotNumber":"223","title":{"en":"letter from rabbi yitzchak ze'ev soloveitchik, the brisker rav \u2013 jerusalem, 1947","he":"מכתב מהגרי\"ז סולובייצ'יק הרב מבריסק \u2013 ירושלים, תש\"ז \u2013 \"הנני מבכר תמיד את שיקול דעתי מאז בשעה שהייתי קרוב למעיין החיים והתחממתי כנגד אוּרו של אאמו\"ר הגאון החסיד זצוקללה\"ה, שכל הסברות היו אז מצורפות ומזוקקות ולא עלתה עליהם חלודה...\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171382/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2500,"soldPrice":14000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.094Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171382,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171383/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171383/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"long letter (2 pages), handwritten, signed and stamped by r. zelig reuven bengis, head of the eda hacharedit. jerusalem, tamuz 1952. \n  letter sent to the historical convention of moetzet gedolei hatorah, regarding the law of women's induction into the idf and regarding the law of an obligatory school curriculum. r. bengis writes that due to his weak state of health, he cannot participate in the important convention of rabbis, however, he supports the convention and joins the opposition to the decrees of religious persecution by the israeli government, who scheme to destroy charedi judaism in israel, by the law of inducting women into the idf and the law of uniform education, aiming to affect the independence of the charedi education system and the holy yeshivas. r. bengis writes that women's induction into the army is severely prohibited and should be avoided even at the price of martyrdom. he further writes about the government's laws limiting the collection of donations for yeshivas and affecting their independence and about reinforcing adherence to shabbat observance, and regarding the attempts of the israeli government to enforce uniform education for all jewish children, which will destroy the torah study of jewish children. \n   [1] leaf. official stationery. 28 cm. written on both sides. good condition. stains and traces of dampstains. creases and folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (2 עמודים), בכתב ידו, חותמתו וחתימתו של הגאון רבי זעליג ראובן בענגיס גאב\"ד \"העדה החרדית\". ירושלים, תמוז תשי\"ב [1952]. \n  מכתב שנשלח אל האסיפה ההיסטורית של \"מועצת גדולי התורה\", בעניין חוק \"גיוס בנות\" וחוק חינוך חובה.  הרב בנגיס כותב כי מפאת חולשתו לא יוכל להשתתף באסיפה החשובה של \"הרבנים הגאונים ראשי אלופי ישראל... אשר נאספו לגדור גדר ולעמוד בפרץ\", אבל הוא תומך באסיפתם ומצטרף לדברים לפעול נגד \"גזירות השמד\" של ממשלת ישראל, אשר זממו להחריב את היהדות החרדית בארץ ישראל, ע\"י חוק גיוס בנות וע\"י חוק חינוך אחיד [האמור לפגוע בעצמאות החינוך החרדי והישיבות הקדושות]:  \"אמנם לבי אליכם רבנים גאונים... להקים עולה של תורה ולהרים קרן הדת הירוד עד עפר... והנה עיננו הרואות להט החרב מתהפכת על ראשי עם קודש בארה\"ק, משנאי ד' נשאו ראש לחוקק גזירות שמד ר\"ל ולעשות כלה ח\"ו בשארית פליטת ישראל סבא, לטמא ח\"ו בנות ישראל, לחלל שבת ומועד, ולהשבית קול התורה של עוללנו וטפנו. הסכנה היא גדולה והיהדות החרדית כולה נמצאת בלב ים גועש וסוער, ומי יודע מה יולד יום, ולא עת לחשות...\". הרב בנגיס כותב כי צריך \"לאסור איסור גמור וחמור על גיוס נשים... והדעת נוטה לגזור ע\"ז מ\"ש חז\"ל בכה\"ג, יהרג ואל יעבור\".  בהמשך דבריו הוא כותב על חוקי הממשלה להגבלת גיוס כספים לישיבות ופגיעה בעצמאותן, על חיזוק שמירת השבת, ועל ניסיונות הממשלה לכפות חוק \"חינוך אחיד לכל ילדי ישראל\" \u2013 אשר אמור להחריב את לימוד התורה אצל ילדי ישראל. הוא מחזק את הרבנים גדולי התורה \"שיחליטו במנינם גזירת חכמים, שלא יעיזו לחשוב מחשבות כאלו, ויחזיקו דבריהם בשמתא ובלטותא דרבנן, שלא יעלו כלל על דעתם להתערב בזה וכו' וכו', ואני תקותי לד' כי יצליח את דרכם כאשר כן יגידו למען קיום דת של תוה\"ק וכן יקום בע\"ה הגומר עלינו לטובה...\".  \n  \n הגאון רבי זעליג ראובן בענגיס (תרכ\"ד-תשי\"ג), מגדולי גאוני דורו בליטא ובארץ ישראל. נולד בשניפישוק פרבר ווילנא. למד בוואלוז'ין ונודע כ\"עילוי\" מופלא. בתרנ\"ב נתמנה לרבנות בודקי (boćki, פלך גרודנה). בתרע\"א רב בעיר קאלאווריה (kalvarija, ליטא). משנת תרצ\"ז ראב\"ד העדה החרדית בירושלים. נודע בגאונותו המפליאה, בהתמדתו ובקיאותו הגדולה, ובחכמתו הרבה. מתלמידיו בשנותיו האחרונות, נודעו הגאונים הצעירים רבי יוסף שלום אלישיב ורבי שלמה זלמן אויערבך, שהיו מבאי ביתו . חיבר ספרי \"לפלגות ראובן\". [מאמר ארוך לתולדותיו \u2013 ראה ישורון, יב, עמ' קמט-רנד]. \n  [1] דף, כתוב משני צדדיו. נייר מסמכים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ועקבות רטיבות. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"224","title":{"en":"letter by rabbi zelig reuven bengis \u2013 jerusalem, tamuz 1952 \u2013 against the decree of women's induction into the idf and shabbat desecration and regarding independence of the yeshivas and educational institutions","he":"מכתב מהגאון רבי זעליג ראובן בענגיס \u2013 ירושלים, תמוז תש\"ב \u2013 נגד גזירת \"גיוס בנות\" וחילולי שבת, ועל עצמאות הישיבות ובתי החינוך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171383/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.096Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171383,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171384/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"autograph letter, signed by rabbi isser zalman melzer, dean of the \"etz chaim\" yeshivah. jerusalem, 1937. sent to r. yechezkel abramsky, head of the london beit din. a letter of recommendation for his student traveling to london, rabbi chaim yaakov levin (son of the \"jerusalem tzaddik\" rabbi aryeh levin, and son-in-law of rabbi yehuda leib halevi levin of england): \"my beloved and cherished student, the eminent rabbi chaim yaakov levin, is traveling to your camp. he has been a tremendous prodigy since his youth, and was my student in our yeshiva. later, his soul yearned to exile himself to a place of torah, and he traveled to poland on my advice to his relative, the great gaon and tzaddik, baruch dov leibowitz, who took special care of him at my request and studied with him privately for two years. thank god, he succeeded wonderfully, and his excellent book 'cheil hamikdash' testifies to his great powers of depth and reasoning...\" at the bottom of the letter, rabbi isser zalman adds a few lines, further praising rabbi chaim yaakov levin and his righteous father r. aryeh levin: \"i would like to add that since he returned from his teacher, r. baruch dov leibowitz, he has not left my side, and all the novellae he published were discussed with me\u2026 i am confident you will fulfill my request.\" \n  r. isser zalman melzer (1870-1954), author of \"even ha'ezel\". one of the greatest gaonim of lithuania and jerusalem. student of the netziv and rabbi chaim of brisk at the volozhin yeshiva. rabbi and rosh yeshiva of slutsk. immigrated to jerusalem in 1924 and was appointed rosh mesivta at the \"etz chaim\" yeshiva. one of the leaders of moetzes gedolei hatorah. father-in-law of r. aharon kotler, rosh yeshiva of kletzk and lakewood (who headed the \"independent education\" system).  \n  \n the subject of the letter, r abbi chaim yaakov levin (1911-1997), rabbi in the usa and israel. rabbi of seattle, jersey city and pardes chana. an extraordinary and humble genius who concealed his ways despite being one of the greatest torah scholars of his generation. from his childhood, he stood out for his sharpness and superior talents, with quick perception and an exceptional memory, and was the \"delight\" of jerusalem's great rabbis. he studied at the \"etz chaim\" yeshiva in jerusalem and was considered the best of the yeshiva's students. in 1931, he traveled abroad to study at the kaminetz yeshiva under r. baruch ber leibowitz (who had been the teacher and rabbi of his father, r. aryeh levin, during his studies at the hlusk yeshiva). at the kaminetz yeshiva, he studied for more than two years, where he was especially cherished by the rosh yeshiva, who would study with him for many hours in chavruta and prepare the daily lesson with him. during that time, r. chaim yaakov would send letters to his father with notes from the lessons he heard from his teacher r. baruch ber, especially novellae he heard \"from the words of our teacher, the preeminent torah scholar r. chaim soloveitchik of blessed memory\". during his studies at the yeshiva in kaminetz, he began writing his first book \"cheil hamikdash\" on matters of kodashim, mentioned inpresent letter. when rabbi chaim yaakov returned to israel, his teacher rabbi isser zalman wrote a letter to his friend rabbi baruch ber expressing his amazement at his progress \"during the years under his wing\". among other things, r. isser zalman wrote to rabbi baruch ber: \"...he became your distinguished student and received the straight and deep way of learning. what can i say to my friend, i express my deep gratitude for his education and influence on him, as i found much more in him than i expected. he has completely changed, as before his excellence was only in speed, straightness and memory, but with your honor he received much of the way of depth, and i saw in his notebook novellae on kodashim with great depth, and when i spoke with him i saw that he is full of your honor's foundations...\" (yeshurun, vol. 30, p. 478).  after his marriage to rebbetzin shulamit, daughter of r. yehuda leib halevi levin of the rabbis of london, he settled in jerusalem and gave lectures at the \"etz chaim\" yeshiva from 1935 to 1937. in 1937 he traveled to london and after a period immigrated to the usa, where he served as a rabbi and taught torah in seattle and jersey city. when his uncle, r. tzvi pesach frank, passed away, he was offered the position of r. of jerusalem, but he humbly declined.  only in 1970 did he return to israel and was appointed rabbi of pardes chana. see his detailed biography in the memorial section dedicated to him, printed in \"yeshurun\" (vol. 30, jerusalem, 2014, \"vayechi yaakov\" section, pp. 191-536). \n  [1] leaf. official stationery. approx. 28 cm. good-fair condition. creases and tears at margins, affecting text.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי איסר זלמן מלצר ראש ישיבת \"עץ חיים\". ירושלים, תרצ\"ז [1937]. נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון. מכתב המלצה לתלמידו הנוסע ללונדון, האברך רבי חיים יעקב לוין (בנו של \"הצדיק הירושלמי\" רבי אריה לוין, וחתן רבי יהודה ליב הלוי לוין מאנגליה): \"הנה נוסע בזה למחנו אהובי וחביבי הרב הגאון הנעלה מו\"ה חיים יעקב לעווין נ\"י, אשר הוא עילוי עצום עוד מימי בחרותו, והוא תלמידי מימי בחרותו בישיבתינו, ואח\"כ גרסה נפשו להיות גולה למקום תורה, ונסע לפולין ע\"פ עצתי לשארו הגאון הגדול צי\"ע [צדיק יסוד עולם] מוהרב\"ד שליט\"א, ושם עינו לטובה עליו ביחוד ע\"פ בקשתי ולמד עמו ביחיד והיה שם שתי שנים, וב\"ה שהצליח באופן נפלא וספרו המצויין חיל המקדש יעיד על כוחותיו הגדולים בהעמקה ובסברא ישרה, ונוסף לזה יש לו בקיאות גדולה בש\"ס...\".  בשולי המכתב מוסיף רבי איסר זלמן כמה שורות, לספר עוד בשבחו של רבי חיים יעקב לוין ואביו הצדיק רבי אריה לוין: \"הנני להוסיף שמעת שבא מבית רבו הגאון מוהרב\"ד שי' לא זזה ידו ממני, וכל החידושים שהדפיס התיישב עמדי, והוא חביב אצלי כבני, וגם אביו הגאון המצויין בתורתו וצדקתו מוהרא\"ל שליט\"א הוא אהוב נפשי, ולכן תהי' נא בקשתי זו, לא כמו בקשה בעד אחרים אלא כמבקש בעצמו והנני בטוח שימלא בקשתי\".  \n  \n הגאון רבי איסר זלמן מלצר (תר\"ל-תשי\"ד), בעל \"אבן האזל\". מגדולי גאוני ליטא וירושלים. תלמידם של הנצי\"ב והגר\"ח מבריסק בישיבת וולוז'ין. אב\"ד וראש ישיבת סלוצק. עלה לירושלים בשנת תרפ\"ד ונתמנה לר\"מ ראשי בישיבת \"עץ חיים\". מראשי מועצת גדולי התורה. חותנו של רבי אהרן קוטלר, ראש ישיבת קלצק ולייקווד (שעמד בראשות \"החינוך העצמאי\").   \n  \n נשוא המכתב, הגאון רבי חיים יעקב לוין (תרע\"א-תשנ\"ז), מרבני ארה\"ב וארץ ישראל. אב\"ד סיאטל, גרז'י סיטי ופרדס חנה. גאון מופלג וצנוע, שהסתיר דרכיו למרות שהיה מגדולי התורה בדורו. עוד מילדותו התבלט בחריפותו וכשרונותיו הנעלים, בעל תפיסה חדה ומהירה ובעל זכרון מופלא, והיה \"ילד השעשועים\" של גדולי ירושלים. למד בישיבת \"עץ חיים\" בירושלים והיה נחשב למובחר שבתלמידי הישיבה. בשנת תרצ\"א נסע לחו\"ל, ללמוד בישיבת קמניץ אצל הגאון רבי ברוך בער ליבוביץ (שהיה מורו ורבו של אביו הגה\"צ רבי אריה לוין, בעת לימודיו בישיבת הלוסק). בישיבת קמניץ למד יותר משנתיים, שם זכה לחיבה יתירה מראש הישיבה, אשר היה לומד עמו שעות רבות בחברותא ומכין עמו את השיעור היומי. באותה תקופה היה שולח רח\"י לאביו מכתבים עם רשימות השיעורים ששמע מרבו הגרב\"ד, ובפרט חידושים ששמע \"מדברי אדמו\"ר רשכבה\"ג הגר\"ח זצ\"ל סולוויצ'יק\". עוד בתקופת לימודיו בישיבה בקמניץ החל לכתוב את ספרו הראשון \"חיל המקדש\" על עניני קדשים, המוזכר במכתב שלפנינו. כשחזר רח\"י לארץ ישראל כתב רבו הגאון רבי איסר זלמן מכתב לידידו הגאון רבי ברוך בער ובו הוא מביע התפעלותו מהתעלותו \"במשך שנות חסותו תחת כנפיו\". בין היתר כתב אז הגרא\"ז להגרב\"ד: \"...נעשה תלמידו המובהק וקבל דרך הלימוד הישר והעמוק. מה אומר לידידי הנני מביע לו מאד רחשי תודתי בעד חנוכו והשפעתו עליו, אשר הרבה מצאתי בו יותר מאשר פללתי. הוא נשתנה לגמרי אשר מקודם היה הצטיינותו רק במהירות וישרות וזכרון, אבל אצל הדר\"ג קבל הרבה מדרך העמקה, וראיתי בפנקסו חדושים בסדר קדשים בהעמקה גדולה, וכשדברתי עמו ראיתי כי הוא מלא וגדוש ביסודות של הדר\"ג, הנובעים מקודש הקדשים מאדמו\"ר גאון ישראל זצוק\"ל, וב\"ה כי הוא כבר גדול באמת בין בידיעתו הרבה בין בהבנה והעמקה וחידושיו המצויינים, ובעז\"ה יהי' לגאון מפורסם...\" (ישורון, כרך ל, עמ' תעח).  לאחר נישואיו עם הרבנית שולמית בת הגאון רבי יהודה ליב הלוי לוין מרבני לונדון, התיישב בירושלים ומסר שיעורים בישיבת \"עץ חיים\" בשנים תרצ\"ה-תרצ\"ז. בשנת תרצ\"ז נסע ללונדון ולאחר תקופה היגר לארה\"ב, בה כיהן ברבנות והרבצת תורה בערים סיאטל וגרז'י סיטי. כשנפטר דודו הגרצ\"פ פראנק הוצע לו לכהן כרבה של ירושלים, אך הוא סירב בצניעותו. רק בשנת תש\"ל חזר לארץ ישראל ונתמנה לרבה של המושבה פרדס חנה. ראה תולדותיו באריכות, במדור הזיכרון לשמו, שנדפס במאסף \"ישורון\" (כרך ל, ירושלים, תשע\"ד, מדור \"ויחי יעקב\", עמ' קצא-תקלו). \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קמטים וקרעים בשולי הדף, עם פגיעה בטקסט."},"lotNumber":"225","title":{"en":"letter by rabbi isser zalman melzer \u2013 jerusalem, 1937 \u2013 recommendation for rabbi chaim yaakov levin of jerusalem, student of rabbi baruch ber leibowitz","he":"מכתב רבי איסר זלמן מלצר \u2013 ירושלים, תרצ\"ז \u2013 המלצה על רבי חיים יעקב לוין מירושלים, תלמיד רבי ברוך בער ליבוביץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171384/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.097Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171384,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171385/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by the \"tzaddik of jerusalem\" r. aryeh levin. jerusalem, 10th nisan [1950]. \n  the letter is in neat square handwriting, with the signature in cursive script. addressed to r. yechezkel abramsky, head of the london beit din, with warm blessings for pesach (in r. aryeh's rich and poetic style). \n  the \"tzaddik of jerusalem\" r. aryeh levin (1885-1969), excelled in torah and in charitable deeds. he served as the spiritual director and supervisor of the etz chaim torah school. an alumnus of lithuanian yeshivot hlusk, slutsk, volozhin and the torat chaim yeshiva in jerusalem, he was a cherished disciple of the leading torah scholars of the generation: r. refael shapiro of volozhin, r. chaim berlin, r. shlomo elyashiv the leshem, r. baruch ber leibowitz, r. avraham yitzchak hakohen kook, his brother-in-law r. tzvi pesach frank and r. yitzchak ze'ev soloveitchik of brisk. he immigrated to jerusalem in his youth and married the granddaughter of the head of the jerusalem beit din, r. chaim yaakov shapira. he was renowned for his dedication to acts of benevolence. he was a beloved friend to one and all, wholeheartedly sharing the difficulties and joys of his brethren. \n  [1] leaf. 23 cm. good-fair condition. stains and creases.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של \"הצדיק הירושלמי\" רבי אריה לוין. ירושלים, \"י' לחדש הראשון שנת השלום ואין מחריד לפ\"ק\" [ניסן תש\"י 1950]. \n  המכתב בכתב מרובע נאה, והחתימה בכתב רהוט. נשלח אל \"הגאון האמיתי פאר אומתו\" רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, עם ברכות חמות לחג הפסח (בשפתו המליצית והעשירה של רבי אריה):  \"...מתכבד אני ברגשי כבוד לקדם את פני הדר\"ג וכל הנלוים אליו בברכה שלמה להופעת החג המקודש הבע\"ל ועל כל ישראל לטובה. יזכו לחוג את החג הזה ברב ששון ושמחה וביתרון הכשר בכל אדיר חפצם וחדות ה' תהי'[ה] מעוזם, וישב ה' שבות עמו פדוים לציון ברנה ושמחת עולם על ראשם, בבנין בית מקדשנו כמצוה עלינו, ונזכה לאכול מן הפסחים ומן הזבחים... ואני תפילה כי יאריך ה' ימיו ושנותיו בטוב ובנעימים, דשנים ורעננים, ונהר פלגיו ישמחו אלקים ואנשים, יפוצו מעינותיו חוצה ויזכה להיות מיושבי הגזית... המצפה לישועה, ארי' לוין\". \n  \"הצדיק הירושלמי\" רבי אריה לוין (תרמ\"ה-תשכ\"ט), גדול בתורה ובמעשים טובים. כיהן בתפקיד מנהל רוחני ומפקח ב\"תלמוד תורה עץ חיים\". תלמיד ישיבות ליטא (הלוסק, סלוצק, וולוז'ין, וישיבת תורת חיים בירושלים) ותלמיד חביב ומקורב לגדולי דורו: רבי רפאל שפירא מוולוז'ין, רבי חיים ברלין, רבי שלמה אלישוב בעל ה\"לשם\", רבי ברוך דוב ליבוביץ, רבי אברהם יצחק הכהן קוק, גיסו רבי צבי פסח פראנק, והרב מבריסק רבי יצחק זאב סולובייצ'יק. עלה לירושלים בבחרותו ונשא את נכדת הראב\"ד רבי חיים יעקב שפירא. נודע במסירותו למעשי חסד. איש אהוב וידיד לכל, המשתתף בכל לבו ונפשו בשמחותיהם ובצרותיהם של ישראל. רבי אריה ה\"צדיק הנסתר\" הסתיר את גדלותו בידיעת התלמוד והמשניות, בקיאותו ולמדנותו, בתור למדן מובהק מבית מדרשם של ישיבות ליטא, ומוותיקי תלמידי רבי ברוך בער ליבוביץ. בשנים תשע\"א-תשע\"ג נדפסו שלושה חלקים מן חיבורו המקיף \"משנת אריה\" על ששה סדרי משנה, שהיה גנוז קרוב למאה שנים. רבי אריה כתב בצוואתו בענוותנותו המופלגת: \"...שאינני בקי אפילו פרק במשניות כראוי...\" \u2013 וזאת למרות חיבורו הענק על ששה סדרי משנה. חתנו הגאון רבי יוסף שלום אלישיב, בהסכמה לספר \"משנת אריה\", כותב על חמיו המחבר: \"חמי הגה\"צ רבי אריה לוין זצ\"ל, אשר לרוב ענותנותו הצניע והסתיר גדלותו בתורה...\". \n   [1] דף. 23 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים וקמטים."},"lotNumber":"226","title":{"en":"letter of rabbi aryeh levin \u2013 blessings for pesach \u2013 jerusalem, 1950","he":"מכתב רבי אריה לוין \u2013 ברכות לחג הפסח \u2013 ירושלים, תש\"י"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171385/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.098Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171385,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171386/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yehoshua zimbalist of grodno, rabbi and rosh yeshiva in minsk. below, an additional letter handwritten and signed by his son, r. shlomo zimbalist, one of the heads of the \"tiferet tzvi\" yeshiva. jerusalem, elul 1947. \n  sent to london, addressed to the bachur r. menachem ezra abramsky, youngest son of r. yechezkel abramsky, rabbi in slutsk and head of the beit din of london. r. yehoshua had been in contact with the abramsky family since his time in soviet russia, when he headed the underground yeshiva in the \"sho'avei mayim\" beit midrash in minsk. r. abramsky's older sons were sent from slutsk to minsk to study in this yeshiva, and r. abramsky himself would occasionally come to give lectures in the underground yeshivas in minsk, headed by r. yehoshua.  r. zimbalist opens and closes his letter with the blessing \"may you be inscribed and sealed for a good year\". in the body of the letter, he requests financial assistance \"for the honor of torah\", to benefit refugee rabbis from minsk and the surrounding area who have settled in jerusalem. r. yehoshua adds that writing is difficult for him, so his son r. shlomo will complete his words.  this letter was written in great weakness, about a month before r. yehoshua's passing during the ten days of repentance of 1947.  after his signature appears a letter from his son, r. shlomo zimbalist, completing his father's request.  he describes his elderly father's poor health condition, and that despite doctors forbidding him from engaging in public affairs, he cannot refrain from worrying about it. \n   r. yehoshua zimbalist, known as \"r. yehoshua'le horodner\" (1864-tishrei 1947), dayan and rosh yeshiva in minsk. born near grodno, after his marriage he moved to minsk, where he became known for his greatness in all matters of torah, and served as a posek and dayan. over the years, he was appointed rosh yeshiva of the \"sho'avei mayim\" beit midrash in the city. he served in this role for some twenty years, mostly during the period of soviet persecution in russia. after the bolsheviks entered minsk in 1920, they issued an order to close the yeshivas, imposing prison sentences and exile to siberia on yeshiva lecturers. r. yehoshua convened an assembly of the city's rabbis, where it was decided to continue teaching torah publicly with self-sacrifice in the underground yeshiva, which was split into several batei midrash in minsk, where he taught torah together with his colleagues: r. yisrael yehoshua leibowitz, r. shalom horowitz, r. aryeh dardik, and r. shlomo goborin.  r. yehoshua then raised many students who cherished and appreciated him all their lives, recalling with admiration his great dedication to his students and his sincere love for their welfare. after government persecution intensified, r. yehoshua was forced to flee minsk, and in 1933 he merited to immigrate to eretz israel and settle in jerusalem.  despite his great weakness in his old age, he worked tirelessly to help refugee rabbis from russia. after the organization \"union of refugee rabbis from russia\" was established at his initiative, he was appointed as the organization's \"honorary president\". in 1949, a collection was printed in his memory: \"rabbi yehoshua of grodno \u2013 moreh tzedek and rosh metivta in minsk-russia\", and in 2002 it was reprinted by his descendants in a new edition, with additions. \n   [1] leaf. approx. 28 cm. good condition. folding marks and creases.   \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further  \n information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי יהושע צימבליסט מהוראדנא, שהיה רב וראש ישיבה במינסק. בהמשך הדף מכתב נוסף, בכתב יד וחתימת בנו הגאון רבי שלמה צימבליסט מראשי ישיבת \"תפארת צבי\". ירושלים, אלול תש\"ז [1947]. \n  נשלח ללונדון, אל הבחור ר' מנחם עזרא אברמסקי, בנו הצעיר של הגאון רבי יחזקאל אברמסקי אב\"ד סלוצק ולונדון. רבי יהושע עמד בקשר עם משפחת הרב אברמסקי, עוד מתקופת רוסיה הסובייטית, מימי כהונתו כראש הישיבה המחתרתית בביהמ\"ד \"שואבי מים\" במינסק. בניו הגדולים של הרב אברמסקי נשלחו מסלוצק למינסק ללמוד בישיבה זו, והרב אברמסקי אף היה מגיע לפרקים למסור שיעורים בישיבות המחתרתיות במינסק, שעמדו בראשותו של רבי יהושע.  הרב צימבליסט פותח ומסיים את מכתבו בברכת \"כתיבה וחתימה טובה\". בגוף המכתב הוא מבקש לעזור לו בסיוע כספי \"למען כבוד התורה\", לטובת רבנים פליטי מינסק והסביבה, שהתיישבו בירושלים. רבי יהושע מוסיף כי קשה עליו הכתיבה, ולכן בנו רבי שלמה ישלים את דבריו, והוא חותם: \"המצפה לרחמי שמים וישועתו, ולרפואה שלמה בתוך כח\"י [כל חולי ישראל], יהושע מהוראדנא מפליטי מינסק\". המכתב שלפנינו נכתב מתוך חולשה גדולה, כחודש ימים לפני פטירתו של רבי יהושע בעשרת ימי תשובה תש\"ח.  אחר חתימתו מופיע מכתב השלמת דברי בקשתו מבנו רבי שלמה צימבליסט המתאר את מצבו הבריאותי הרעוע של אביו הישיש, וכי למרות שהרופאים אסרו עליו להתעסק בעניינים ציבוריים, איננו יכול להימנע מלדאוג על כך: \"אולם הוא לא ימצא מנוח ולא ישקוט בגלל מצבם החמור של הרבנים הפליטים שהם חיים כאן במצוקה גדולה... ביחוד עגמה נפשו לראות בצרת נפשם של הרבנים הפליטים מעיר מינסק והסביבה, שהם פונים אליו כרגיל כאל אב מסור... ומה מאושר הוא כשיש לו מעט תמיכה לתת להם... אולם מה אומלל הוא ח\"ו כשהוא צריך להשיב פניהם ריקם...\". \n   רבי יהושע צימבליסט, הנודע בשם \"ר' יהושע'לה הורודנער\" (תרכ\"ד-תשרי תש\"ח), דומ\"ץ וראש ישיבה במינסק. נולד בסביבות העיר גרודנה, ולאחר נישואיו עבר לעיר מינסק, שם נודע בגדלותו בתורה, וכיהן בה כמו\"צ ודיין מומחה. במשך השנים התמנה לראש הישיבה בבית המדרש \"שואבי מים\" בעיר. בתפקידו זה כיהן כעשרים שנה, רובם בתקופת רדיפות השלטון הסובייטי ברוסיה. לאחר שנכנסו הבולשביקים למינסק בשנת תר\"פ הם הוציאו צו לסגירת הישיבות, המטיל עונשי מאסר והגלייה לסיביר למגידי השיעורים לתלמידי הישיבות. רבי יהושע כינס אסיפה של רבני העיר, בה הוחלט להמשיך במסירות נפש בלימוד התורה ברבים, בישיבה המחתרתית, שפוצלה לכמה בתי מדרשות במינסק, בהם הוא הרביץ תורה יחד עם רעיו: רבי ישראל יהושע ליבוביץ, רבי שלום הורביץ, רבי אריה דרדיק, ורבי שלמה גאבורין. רבי יהושע העמיד אז תלמידים רבים, אשר חיבבוהו והעריכוהו כל ימיהם, כשהם מעלים בהערצה את גודל מסירותו לתלמידיו ואהבתו הכנה לטובתם. לאחר שגברו רדיפות השלטון, נאלץ רבי יהושע להמלט ממינסק, ובשנת תרצ\"ג זכה לעלות לארץ ישראל ולהתיישב בירושלים. למרות חולשתו הרבה לעת זקנתו, התרוצץ יומם וליל לעזור לרבנים הפליטים מרוסיה, והיה מצמצם מלחמו הדל על מנת לעזור לאחרים. לאחר שהוקם ביזמתו הארגון \"התאחדות הרבנים פליטי רוסיא\", הם העמידוהו בראש הארגון כ\"נשיא כבוד\". בשנת תש\"ט נדפס קובץ לזכרו: \"רבי יהושע מהוראדנא \u2013 מו\"צ ור\"מ במינסק-רוסיא\", ובשנת תשס\"ב נדפס ע\"י צאצאיו, במהדורה חדשה עם הוספות. \n   [1] דף. 28 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"227","title":{"en":"letter from rabbi yehoshua zimbalist of grodno \u2013 for the benefit of refugee rabbis from minsk \u2013 jerusalem, 1947","he":"מכתב רבי יהושע צימבליסט מהוראדנא \u2013 לטובת הרבנים פליטי מינסק \u2013 ירושלים, תש\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171386/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.100Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171386,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171387/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171387/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by r. \"elazar man shach\". jerusalem, elul 1949. \n  addressed to r. yechezkel abramsky, head of the beit din of london, thanking him for three books of chazon yechezkel, with shanah tovah blessings. on the reverse side r. shach adds 21 additional lines with notes on chazon yechezkel on tractates rosh hashanah and yoma. we could not determine whether the contents of this letter have been published. \n  r. elazar menachem man shach (1898-2001), author of avi haezri and prominent yeshiva dean in the previous generation, was born in lithuania and studied in his youth in the ponovezh, slabodka and slutsk yeshivas. he served as dean of the kletsk yeshiva in poland, and of the karlin yeshiva in luninyets. during the holocaust, he immigrated to eretz israel where he was appointed dean of the kletsk yeshiva in rechovot. he later served as the dean of the ponevezh yeshiva in bnei brak. a member and chairman of the moetzet gedolei hatorah, he led torah jewry in israel and worldwide for decades. \n  double leaf. [2] written pages. 20 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך, בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי \"אלעזר מן שך\". ירושלים, אלול תש\"ט [1949]. \n  נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, בתודה על קבלת שלושה מספריו \"חזון יחזקאל\", עם ברכת שנה טובה: \"בברכה לרגל ימי הדין הממשמשין ובאין, יהי רצון שיכתב ויחתם לאלתר לחיים טובים ארוכים ושלו' בספשצ\"ג [בספרם של צדיקים גמורים], אותו ואת כל משפחתו, ויזכו לראות בביאת הגואל ובבנין אריאל וגאולה שלמה בבי\"א [במהרה בימינו אמן]...\". בעמוד האחורי הוסיף הרב שך וכתב 21 שורות, של הערות על ה\"חזון יחזקאל\" למסכתות ראש השנה ויומא. לא ידוע לנו אם תוכן המכתב נדפס. \n  הגאון רבי אלעזר מנחם מן שך (תרנ\"ח-תשס\"ב), בעל ה\"אבי עזרי\", מגדולי ראשי הישיבות בדור האחרון. נולד בליטא ולמד בבחרותו בישיבות פוניבז', סלבודקה וסלוצק. לאחר נישואיו לבת-אחותו של מורו ורבו הגאון רבי איסר זלמן מלצר, כיהן כר\"מ בישיבת קלצק בפולין וכראש הישיבה בישיבת קרלין בלוניניץ. בשנות השואה עלה לארץ ישראל וכיהן כר\"מ בישיבת קלצק ברחובות. באותה תקופה התגורר בירושלים, והיה תלמידו הקרוב של הרב מבריסק הגאון רבי יצחק זאב הלוי סולובייציק (הגרי\"ז מבריסק). לאחר מכן נתמנה לר\"מ וראש ישיבה בישיבת פוניבז' בבני ברק. חבר וראש \"מועצת גדולי התורה\", ובמשך עשרות שנים הנהיג את עולם התורה בארץ ישראל וברחבי העולם. \n  דף כפול. [2] עמ' כתובים. 20 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"228","title":{"en":"torah and shanah tovah letter \u2013 rabbi elazar man shach \u2013 jerusalem, 1949","he":"מכתב בדברי תורה וברכת שנה טובה \u2013 רבי אלעזר מן שך \u2013 ירושלים, תש\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171387/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.101Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171387,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171388/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter signed by r. eliezer yehudah finkel, dean of the mir yeshiva. jerusalem: elul 1949. \n  typewritten, with r. finkel's signature. shanah tovah blessing addressed to r. yechezkel abramsky, head of the beit din of london. the letter concludes with additional blessings and a signature. \n   r. eliezer yehuda finkel (1879-1965), the son of the alter of slabodka, and son-in-law of r. eliyahu baruch kamai, rabbi of mir and dean of the mir yeshiva. he served as dean of the yeshiva in mir. when the yeshiva fled to vilna during the holocaust, r. eliezer yehuda travelled to eretz israel in 1941, in attempt to bring the yeshiva over. his attempts failed, but the students managed to escape and flee to shanghai, in the far east. in 1943, he established the mir yeshiva in jerusalem, which stands in its full glory to this day and is one of the largest yeshivot in the world. \n   [1] leaf, official stationery. 27 cm. good condition. stains and folding marks.   \n  \n the present letter was printed with a facsimile in melech beyofyo, p. 499. \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בחתימת ידו של הגאון רבי אליעזר יהודה פינקל ראש ישיבת מיר. ירושלים, אלול תש\"ט [1949]. \n  מודפס במכונת כתיבה, וחתום בכתב ידו של ראש הישיבה. ברכת שנה טובה שנשלחה ללונדון אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון: \"לעת צאת השנה ולקראת השנה החדשה הבעל\"ט הנני להביע ולאחל למעכ\"ת שליט\"א... ולכל משפחתו המכובדת שתחי' ברכת כתיבה וחתימה טובה בשנה טובה ומאושרת... ולהתברך בשנות חיים ברכה ושלום, א[ו]שר עושר וכבוד וכל טוב...\".  בחתימת המכתב, מסיים הרב פינקל בברכות נוספות: \"ואחתום בברכת חיים ושלום וכל טוב, מעיר עוז לנו ירושלם, שיזכה לראות בבנין ארמון והיכל ד' על תלו ומכונו בביאת משיח צדקנו מהרה אמן. מוקירו ומכבדו כערכו הרם \u2013 אליעזר יהוד' פינקעל\". \n  הגאון רבי אליעזר יהודה פינקל (תרל\"ט-תשכ\"ה), ראש ישיבת מיר בחו\"ל ובארץ ישראל. בנו של \"הסבא מסלבודקה\" וחתנו של רבי אליהו ברוך קמאי אב\"ד וראש ישיבת מיר. רבי אליעזר יהודה כיהן בראשות הישיבה בעיר מיר. לאחר גלות הישיבה לווילנא בתקופת השואה, נסע לארץ ישראל בשנת תש\"א, על מנת להביא את הישיבה לארץ ישראל. הדבר אמנם לא עלה בידו, אך הבחורים הצליחו להמלט ולנדוד לשנחאיי שבמזרח הרחוק. בשנת תש\"ג הקים את ישיבת מיר בירושלים, העומדת עד היום לתפארה והיא אחת הישיבות הגדולות בעולם. היה זקן ראשי הישיבות בארץ ישראל, ועזר רבות בהקמת ישיבות וכוללים ברחבי הארץ. \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 27 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וסימני קיפול.  \n  \n המכתב שלפנינו ותצלומו נדפסו בספר \"מלך ביפיו\", עמ' 499."},"lotNumber":"229","title":{"en":"letter of shanah tovah blessings \u2013 rabbi eliezer yehudah finkel, dean of mir yeshiva \u2013 jerusalem, 1949","he":"מכתב ברכות לשנה טובה \u2013 רבי אליעזר יהודה פינקל ראש ישיבת מיר \u2013 ירושלים, תש\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171388/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.103Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171388,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171389/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171389/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (3 pages), handwritten, stamped and signed by r. avraham chaim naeh. jerusalem, 16th tevet (december 29) 1947. \n  sent to r. yechezkel abramsky, head of the beit din of london, author of chazon yechezkel, regarding the sale of r. naeh's books in england. r. avraham chaim naeh describes the difficult situation in eretz israel during the 1947-1948 war, forcing him to look for opportunities to sell the book abroad. r. naeh goes on to describe the harsh conditions in jerusalem, including bombs and shooting in the outskirts of jerusalem at the moment of writing. he also mentions \"my friend r. sh. y. zevin, editor of the talmudic encyclopedia\" as an associate of r. abramsky. at the end of the letter, after the signature, r. naeh adds a torah idea, challenging a statement of r. akiva eiger in the laws of shabbat. \n  r. avraham chaim naeh (1890-1954), a leading chassidic rabbi, a director of the kollel chabad in eretz israel and rabbi of the bucharan neighborhood in jerusalem. a member of the edah hacharedit administration and a founder of agudat yisrael in eretz israel. he is best known for his calculations of halachic measurements. \n  double leaf, 3 written pages. 20 cm. good condition. stains, wear and folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (3 עמודים) בכתב ידו, חותמתו וחתימתו של הגאון רבי אברהם חיים נאה. ירושלים, ט\"ז טבת תש\"ח [29 בדצמבר 1947]. \n  נשלח ללונדון אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי ראב\"ד לונדון, בעל ה\"חזון יחזקאל\", בעניין מכירת ספריו של הרב נאה באנגליה.  רבי אברהם חיים נאה כותב על המצב הקשה בארץ ישראל בימי מלחמת תש\"ח: \"...ומכיון שהמצב בא\"י היום החמיר, וא\"א למכור ספר פלפולי כזה, כי אין דעתן של הבריות לענייני תורה, ואני מוכרח לחטט אחר הכנסות מחו\"ל...\". בהמשך המכתב מספר הרב נאה על המצב הקשה בירושלים: \"...המצב פה איום, ברגע זו מטרטר באזני פצצות ויריות בפרברים סביב ירושלים, ה' ירחם עמו\". בתוך הדברים הוא מזכיר את \"ידידי הרב הגאון רש\"י זוין שליט\"א מסדר האנציקלופדיה ת'[למודית], וידעתי שיש לו קירוב דעת עם כת\"ר...\". בסיום המכתב לאחר החתימה, מוסיף הגרא\"ח נאה, קושיא בדברי תורה על דברי רבי עקיבא איגר בדין שבות דרבנן לצורך \"חולה שאין בו סכנה\". \n  הגאון רבי אברהם חיים נאה (תר\"נ-תשי\"ד), מחשובי חסידי ורבני חב\"ד, מראשי כולל חב\"ד בארץ ישראל ורב שכונת הבוכרים בירושלים. חבר הנהלת \"העדה החרדית\" וממקימי \"אגודת ישראל\" בארץ ישראל. בצעירותו היה בן-בית אצל ה\"שדי חמד\", הרב חיים חזקיה מדיני, שהשתעשע עמו רבות בלימודו. מחבר סדרת הספרים \"קצות השלחן\" (תשעה חלקים), \"קונטרס השיעורים\", וחיבורים נוספים בהלכה. עיקר פרסומו היה על שיטתו בגודל מידות השיעורים, ועל שם כך הוא מכונה גם \"בעל השיעורים\". \n  דף כפול, 3 עמ' כתובים. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בלאי וסימני קיפול."},"lotNumber":"230","title":{"en":"letter of rabbi chaim naeh \u2013 during the war \u2013 jerusalem, 1947","he":"מכתב הגאון רבי חיים נאה \u2013 בימי המלחמה \u2013 ירושלים, טבת תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171389/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:07.104Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171389,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171390/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171390/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"long letter (4 pages) of torah discourse, handwritten and signed by r. shlomo yosef zevin. novozybkov, \"bein kesse le'asor\" [tishrei] 1934. \n sent to his great friend, r. yechezkel abramsky, former rabbi in slutsk, during his early years in london. long pilpul in torah matters. r. zevin responds to a section of the tosefta commentary that r. abramsky sent to him. \n the renowned gaon,  r. shlomo yosef zevin (kislev 1887-1978), a chabad chassid and one of the greatest rabbis in russia and eretz israel. his father, r. aharon mordechai, was av beit din of kazimirów. r. zevin was ordained by the rogatchover gaon, av beit din of dvinsk, and by rebbe shmariyahu noach schneersohn, av beit din of babruysk (grandson of the \"tzemach tzedek\"), who was his primary teacher in chassidic teachings. after his father's passing on 20 sivan 1903, when he was only seventeen years old, he succeeded him as rabbi. he later served as rabbi of klimov, meglin, and novozybkov, and was one of the editors of the rabbinic anthology \"yagdil torah\" printed in slutsk, together with r. abramsky who served as rabbi of slutsk during that period, under soviet rule. later in 1934, r. zevin immigrated to eretz israel and served as rabbi of the chabad community in tel aviv. in 1937, he moved to jerusalem and headed the \"union of rabbis, refugees from russia and other countries\". throughout his life, he was engaged in editing books and torah journals. in eretz israel, he was the initiator and editor of the \"talmudic encyclopedia\" and \"otzar haposkim\". his opinion on halachic matters was considered as that of one of the greatest rabbis, and he later served as a member of the chief rabbinate of israel. among his books: \"ishim veshitot\", \"hamoadim bahalachah\", \"leor hahalachah\", \"latorah velamoadim\", \"sofrim vesefarim\", \"sippurei chassidim\", and more. \n  double leaf (4 written pages). approx. 16 cm. good-fair condition. stains and minor wear.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (4 עמ') בדברי תורה, בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי שלמה יוסף זוין. נובוזיבקוב, \"בין כסא לעשור\" [תשרי] תרצ\"ד [1934]. \n נשלח אל ידידו הגדול, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי אב\"ד סלוצק, בשנותיו הראשונות בלונדון. פלפול ארוך בדברי תורה. הרב זוין מגיב על קטע מהחיבור לתוספתא שהרב אברמסקי שלח להרב זוין. \"ח\"ט וגמח\"ט לכבוד ידידי ואוהבי, הרב הגאון הגדול, המפורסם לשם ולתהלה, סוע\"ה נר\"ו, כש\"ת מוהרי\"א שליט\"א, מקרב לבי הריצותי אתמול מכתב סגור לידידי בהודעה והודאה על ההמחאה שהואיל לשלוח לי ושקבלתיה לנכון, ובטח קבל ידידי את מכתבי הנזכר ולא נצרכה כעת אלא בשביל הערה אחת בד\"ת על חידוש ידידי כ\"ג שי' בעלה הראשון של התוספתא ומעד שהריץ לי ידידי...\" בסיום דבריו: \"וחתימה מעין פתיחה: חתימה טובה וגמר חתימה טובה לידידי ולביתו ולזרעו ולכל אשר לו לשנה טובה! באהבה רבה, שלו, שלמה יוסף זוין\". \n  הגאון הנודע רבי שלמה יוסף זוין (כסלו תרמ\"ז-תשל\"ח), מחסידי חב\"ד ומגדולי הרבנים ברוסיה ובארץ ישראל. נולד לאביו רבי אהרן מרדכי אב\"ד קזמירוב. נסמך לרבנות על ידי הגאון הרוגוצ'ובי אב\"ד דווינסק ועל-ידי האדמו\"ר רבי שמריהו נח שניאורסון אב\"ד בוברויסק (נכד ה\"צמח צדק\"), שהיה רבו המובהק בתורת החסידות. לאחר פטירת אביו בכ' סיון תרס\"ג, בהיותו בגיל שבע-עשרה שנים בלבד, עלה על מקומו בכס הרבנות. בהמשך שימש ברבנות קלימוב, מגלין, ונובוזיבקוב, והיה מעורכי הקובץ הרבני \"יגדיל תורה\" שנדפס בסלוצק, יחד עם הרב אברמסקי שכיהן כרבה של סלוצק באותה תקופה, תחת הממשל הסובייטי. בהמשך שנת תרצ\"ד עלה הרב זוין לארץ ישראל וכיהן כרב קהילת חב\"ד בתל אביב. בשנת תרצ\"ז עבר לירושלים, ועמד בראש \"התאחדות הרבנים פליטי רוסיה ושאר ארצות\". כל ימיו עסק בעריכת ספרים וכתבי עת תורניים. בארץ ישראל היה היוזם והעורך של ה\"אנציקלופדיה תלמודית\", ושל \"אוצר הפוסקים\". דעתו בענייני הלכה נחשבה כדעת אחד מגדולי הרבנים ולימים כיהן כחבר \"מועצת הרבנות הראשית לישראל\". מספריו: \"אישים ושיטות\", \"המועדים בהלכה\", \"לאור ההלכה\", \"לתורה ולמועדים\", \"סופרים וספרים\", \"סיפורי חסידים\", ועוד. \n  דף כפול (4 עמ' כתובים). 16 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי קל."},"lotNumber":"231","title":{"en":"long letter of torah discourse by rabbi zevin \u2013 from his tenure as av beit din of novozybkov, russia \u2013 tishrei, 1934","he":"מכתב ארוך בדברי תורה מאת הרב זוין \u2013 מתקופת כהונתו כאב\"ד נובוזיבקוב ברוסיה \u2013 תשרי, תרצ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171390/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.796Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171390,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171391/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171391/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"long autograph letter signed by r. yechiel yaakov weinberg (author of \"seridei esh\"). montreux (switzerland), 1951. \n  the letter is addressed to his friend, r. yechezkel abramsky, head of the beit din of london and prominent leader of orthodox jewry and the european rabbinate at that time.  r. weinberg writes about his disappointment from his trip to france to establish a central beit din, detailing the events: \"three years ago, some friends suggested establishing a beit din in paris with me at its head, along with leading the rabbinical seminary there. initially, i declined, doubting the success of this new institution and reluctant to take on such responsibility while my health was unstable. now the idea has been revived...\" r. weinberg describes the initiative's failure due to changes in paris's general community leadership and the appointment of assimilated leaders to the french consistoire. he writes, \"i stipulated that i would head the beit din and have the final say in selecting new members, but the assimilated leaders disagreed, so i rejected the offer.\" he addresses claims that he declined the important offer due to issues of honor: \"in truth, it wasn't about honor, but about influence and responsibility, which i couldn't accept without the aforementioned condition.\" r. weinberg insightfully explains the state of judaism and the rabbinate in france, noting less influence from conservative and liberal movements compared to england and other countries. the letter concludes by asking r. abramsky: \"when does the rabbi plan to make aliyah to israel? i very much wish to meet with the rabbi and consult on various matters...\". \n  r. yechiel yaakov weinberg (1884-1966), renowned torah scholar and posek, among the greatest disciples of the \"alter of slabodka\". served as rabbi in pilviškės (lithuania) at a young age. after the passing of his friend r. avraham eliyahu kaplan, he was appointed head of the rabbinical seminary in berlin. during the holocaust, he was deported to poland, spent time in the warsaw ghetto where he served as president of the rabbinical association. sent to a labor camp, he survived the holocaust. after the war, he settled in montreux, switzerland, where he headed the yeshiva until his passing. his works include: responsa \"seridei esh\", \"chiddushei ba'al seridei esh\", \"lifrakim\" and more. \n  [1] leaf. approx. 30 cm. good-fair condition. folding marks. minor tears at margins and fold lines.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי יחיאל יעקב ויינברג (בעל ה\"שרידי אש\"). מונטרֶה (שווייץ), תשי\"א [1951]. \n  נשלח אל ידידו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון ומנהיגה הגדול של היהדות החרדית והרבנות באירופה באותן השנים. הרב ויינברג כותב על אכזבתו מנסיעתו לצרפת לשם הקמת בית-דין מרכזי, ומספר לו על השתלשלות העניינים שם: \"לפני ג' שנים ויותר העירו ועוררו אחדים מידידי והנמשכים אחרי לכונן בפאריז בי\"ד [=בית דין] ושיעמידוני בראשו, ושיחד עם זה אקבל את ההנהלה הרוחנית של ביהמ\"ד לרבנים המתקיים שם. בשעתו לא הטיתי אוזן להצעה זו. לא האמנתי בהצלחת המוסד החדש שרצו ליצור וגם לא רציתי להעמיס עלי עבודה אחראית כזו כ\"ז [=כל זמן] שמצב בריאותי לא הי'[ה] איתן. עכשיו נתעורר הרעיון מחדש ובקשוני לבוא לפאריז ולנהל מו\"מ עם ראשי הקונסי[ס]טוריום...\".  \n בהמשך מספר הרב ויינברג על כשלון היוזמה עקב חילופי גברי בהנהלת הקהילה הכללית בפריז ומינויים של מנהיגים מתבוללים לראשי הקונסיסטואר של צרפת. הוא כותב כי \"אני התניתי עמהם שיעמידוני בראש הבי\"ד ושאהי'[ה] אני המכריע בבחירת חברי הבי\"ד החדשים, אבל המתבוללים לא רצו להסכים לכך ולכן דחיתי את ההצעה\". הוא מתייחס לדברים שטענו נגדו כי הוא דוחה את ההצעה החשובה בגלל שיקולים של כבוד: \"אבל באמת לא הי'[תה] כאן שאלה של כבוד, אלא שאלה של השפעה ונטילת אחריות, ובלא התנאי הנזכר לא יכלתי לקבל ע\"ע [=על עצמי] אחריות זו\". בהמשך המכתב מבאר הרב וינברג בתבונתו הרבה, את מצב היהדות והרבנות בצרפת, בה אין כל-כך השפעה לתנועות הקונסרבטיביות והליברליות כמו באנגליה וארצות אחרות. בסיום המכתב הוא שואל את הרב אברמסקי: \"מתי חושב הדר\"ג לעלות לא\"י? מאד מאד הייתי רוצה להראות עם הדר\"ג ולהמלך עמו בשאלות שונות...\".  \n  \n הגאון רבי יחיאל יעקב וינברג (תרמ\"ד-תשכ\"ו), גאון ופוסק נודע, מגדולי תלמידי \"הסבא מסלבודקה\". כיהן בגיל צעיר כרב בפילווישקי (ליטא). לאחר פטירת ידידו הגאון רבי אברהם אליהו קפלן, נתמנה תחתיו לראש \"בית המדרש לרבנים\" בברלין. במהלך השואה גורש לפולין, שהה תקופה בגטו וורשא, שם כיהן כנשיא אגודת הרבנים. נשלח למחנה עבודה ושרד את השואה. לאחר המלחמה הגיע למונטרֶה שבשווייץ, שם עמד בראשות הישיבה עד פטירתו. מספריו: שו\"ת \"שרידי אש\", \"חידושי בעל שרידי אש\", \"לפרקים\" ועוד.  \n  \n [1] דף. 30 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. קרעים קלים בשולי הדף ובסימני הקיפול."},"lotNumber":"232","title":{"en":"letter from rabbi yechiel yaakov weinberg \u2013 regarding the proposal to establish a beit din in paris under his leadership \u2013 montreux, 1951","he":"מכתב רבי יחיאל יעקב וינברג \u2013 על ההצעה להקים בית דין בפריז בראשותו \u2013 מונטרֶה, תשי\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171391/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.799Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171391,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171392/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. moshe feinstein. [new york], nisan 1947. \n  sent to his friend r. yechezkel abramsky, \"chief rabbi of the beit din of slutsk and now head of the rabbis of london\". r. moshe writes to him on the publication of his dibrot moshe on tractate bava kama, and asks him to study it and send him his comments and opinions on the book: \"and remembering our great friendship while yet in russia, i hope that you will receive it happily and appreciate it, and i would be very happy if you would read it and write me your opinion about it\u2026\". r. moshe feinstein concludes with blessings for pesach for him, his family and the jewish people, signing, \"your friend who loves you with heart and soul, moshe feinstein\". on the margins of the letter he writes that the book had been sent the previous week by normal post and the letter by airmail. \n  r. moshe feinstein (1895-1986), foremost halachic authority in the united states. a leader of orthodox jewry, he served as president of the union of orthodox rabbis of the united states and canada, and chairman of the moetzet gedolei hatorah. he was the dean of the tiferet yerushalayim yeshiva in new york. he authored responsa igrot moshe, dibrot moshe \u2013 talmudic novellae, and darash moshe \u2013 novellae on the torah. r. moshe feinstein had served as rabbi of lyuban, belarus in 1921-1936 under the bolsheviks, and apparently it was during this period that he met r. abramsky (1886-1976), who served as rabbi of slutsk from 1923-1930 until his arrest and exile to siberia. \n  [1] leaf. official stationery. 27.5 cm. good condition. creases and folding marks.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי משה פיינשטיין. [ניו יורק], ניסן תש\"ז [1947]. \n  נשלח אל רעו הגאון רבי יחזקאל אברמסקי \"הגאב\"ד דסלוצק וכעת ראש רבני לאנדאן\". רבי משה כותב לו על הוצאת ספרו \"דברות משה\" על מסכת בבא קמא, ומבקש ממנו שיעיין בו וישלח את הערותיו ודעתו על הספר: \"ומזכרון ידידותינו הגדולה מכבר עוד מרוסלאנד מקווה אני שהו\"ג [שהוד גאונו] יקבלהו בשמחה וימצא חן בעיני הו\"ג, והייתי שמח מאד אם היה הו\"ג מעיין בו וכותב לי דעתו הגדולה עליו...\".  רבי משה פיינשטיין מסיים בברכות לחג הפסח: \"יתברך כ\"ג וביתו וזרעו בחג כשר ושמח וגאולה שלמה בתוך כל ישראל. ידידו ואוהבו בלו\"נ, משה פיינשטיין\". בשולי המכתב הוא כותב כי הספר נשלח בשבוע הקודם בדואר רגיל, \"ויקרא אצל הפאצט, והמכתב ע\"י אויר, ולכן יתקבלו בערך זמן אחד, הנ\"ל\". \n  הגאון רבי משה פיינשטיין (תרנ\"ה-תשמ\"ו), גדול פוסקי ההלכה בארצות הברית. נשיא \"אגודת הרבנים דארה\"ב וקנדה\". מנהיג היהדות החרדית וראש \"מועצת גדולי התורה\". ראש ישיבת \"תפארת ירושלים\" בניו-יורק. מחבר הספרים שו\"ת \"אגרות משה\", חידושי \"דברות משה\" על הש\"ס ו\"דרש משה\" על התורה. לפני בואו לארה\"ב כיהן רבי משה פיינשטיין בשנים תרפ\"א-תרצ\"ו ברבנות ליובאן (שברוסיה הלבנה), תחת רדיפות השלטון הבולשביקי, ובאותה התקופה התיידד ועמד בקשרי שו\"ת עם הרב אברמסקי (תרמ\"ו-תשל\"ו), שכיהן ברבנות סלוצק משנת תרפ\"ג והיה ממנהיגי הרבנות ברוסיה, עד מאסרו והגלייתו לסיביר בשנת תר\"צ ע\"י השלטונות הבולשביקים). \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 27.5 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"233","title":{"en":"letter of rabbi moshe feinstein to rabbi yechezkel abramsky \u2013 on publishing his dibrot moshe: \"remembering our great friendship while yet in russia\u2026\"","he":"מכתב רבי משה פיינשטיין אל הרב אברמסקי \u2013 על הוצאת ספרו \"דברות משה\": \"ומזכרון ידידותינו הגדולה מכבר עוד מרוסלאנד מקווה אני שהו\"ג יקבלהו בשמחה...\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171392/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.801Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171392,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171393/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. moshe feinstein. new york, erev sukkot, tishrei 1962. response to the inquiry of a young american rabbi whether he should acquire proficiency in secular studies and the english language in order to influence others and bring them closer to g-d. r. moshe answers that he cannot respond in writing and asks him to discuss all the factors with him in person. \n  r. moshe feinstein (1895-1986), foremost halachic authority in the united states. a leader of orthodox jewry, he served as president of the union of orthodox rabbis of the united states and canada, and chairman of the moetzet gedolei hatorah. he was the dean of the tiferet yerushalayim yeshiva in new york. he authored responsa igrot moshe, dibrot moshe \u2013 talmudic novellae, and darash moshe \u2013 novellae on the torah.  \n  \n [1] leaf. official stationery. 28 cm. fair-good condition. stains, including dampstains with fading of ink, affecting text. folding marks.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי משה פיינשטיין. ניו יורק, \"ערב חג הסוכות\" תשרי תשכ\"ג [1962]. מענה לשאלת אחד הרבנים הצעירים בארה\"ב, שפנה להתייעץ עמו האם כדאי להשתלם במקצועות חול ובשפה האנגלית, לצורך השפעה על אחרים \"לקרבם לאביהם שבשמים\". רבי משה כותב לו ש\"אי אפשר להשיב דברים כאלו בכתב, ואתה צריך לבוא בעצמך אלי ונדבר בזה כל הצדדים, בין בשלילה בין בחיוב, ואז אולי נכריע בזה בעה\"י...\". \n   הגאון רבי משה פיינשטיין (תרנ\"ה-תשמ\"ו), גדול פוסקי ההלכה בארצות הברית. נשיא \"אגודת הרבנים דארה\"ב וקנדה\". מנהיג היהדות החרדית וראש \"מועצת גדולי התורה\". ראש ישיבת \"תפארת ירושלים\" בניו-יורק. מחבר הספרים שו\"ת \"אגרות משה\", חידושי \"דברות משה\" על הש\"ס ו\"דרש משה\" על התורה. \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות עם דהיית דיו ופגיעה בטקסט. סימני קיפול."},"lotNumber":"234","title":{"en":"interesting letter of rabbi moshe feinstein \u2013 tishrei 1962","he":"מכתב מעניין מרבי משה פיינשטיין \u2013 תשרי תשכ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171393/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.802Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171393,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171394/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171394/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (2 pages) handwritten and signed by r. aharon kotler, dean of the lakewood yeshiva in the united states. tamuz 1962. \n  addressed to r. yechezkel abramsky. a historical letter relating to the aliyah of orthodox youth, which had been organized by the pe'ilim organizations in an effort to spiritually save the immigrants from morocco and arab lands, when the secular establishment was acting to secularize the young immigrants in various ways and send them to kibbutzim and secular educational institutions. the letter names rabbis and activists worldwide whom r. aharon enlisted in this battle for the souls of moroccan and mizrachi immigrants. most of the letter relates to institutions for the immersion of new immigrants, including the afula office for immigrants and the special airplane for torah-observant immigrant youth used by pe'ilim \u2013 funded by the orthodox jewish organizations from europe and the united states. \n  r. aharon kotler (1892-1962), disciple of the alter of slabodka, and a prominent, outstanding torah scholar (while he was still a young student, the or sameach predicted that he would be the \"r. akiva eger\" of the next generation). he was the son-in-law of r. isser zalman meltzer. he served as lecturer and dean of the slutsk yeshiva, and during world war i, he fled with the yeshiva students to poland, reestablishing the yeshiva in kletsk. he was one of the yeshiva deans closely associated with r. chaim ozer and the chafetz chaim. a founder of vaad hayeshivot and member of the moetzet gedolei hatorah in lithuania. during the holocaust, he escaped to the united states, and established the famous lakewood yeshiva in new jersey (a yeshiva which revolutionized the yeshiva world in the united states, by inculcating its students with the passion and absolute devotion to torah study which was typical of lithuanian yeshivot). he was one of the heads of the moetzet gedolei hatorah in the united states, and of chinuch haatzma'i in eretz israel. the present letter, written in the last months of r. aharon's life, reveals his manifold involvement in the struggle for the young mizrachi immigrants whose religious parents sent them off hoping they would receive a religious education. r. aharon openly fought the secular aliyah organizations who uprooted the young immigrants from their family traditions, going so far as to initiate an independent airline for immigration of religious youth in opposition to the jewish agency's dominance \u2013 an act which elicited controversy and anger among the establishment and secular parties in israel. \n  official stationery, 28 cm. written on both sides, over 40 handwritten lines. good-fair condition. stains, including dampstains. creases and folding marks.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (2 עמ') בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אהרן קוטלר ראש ישיבת ליקווד ארה\"ב. תמוז תשכ\"ב [1962]. \n  נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי. מכתב היסטורי העוסק ב\"עליית הנוער\" החרדית, שארגנו אז ארגוני ה\"פעילים\", במלחמתם על ההצלה הרוחנית של עולי מרוקו וארצות ערב, שכן באותה תקופה פעלה \"עליית הנוער\" הרשמית, לחילון העולים הצעירים בדרכים שונות, ושליחתם לקיבוצים ומוסדות חינוך חילוניים. במכתב מוזכרים שמות של רבנים ועסקנים מרחבי תבל, שרבי אהרן קוטלר הפעילם במלחמה זו על נפש הנוער ממרוקו וארצות ערב. רובו עוסק בהכנת מוסדות לקליטת העולים, בהם המוסד בעפולה שהוקם עבור העולים, ו\"האווירון\" המיוחד לעלית נוער בני-תורה, ע\"י ארגון ה\"פעילים\" \u2013 במימון הארגונים היהודיים האורתודוכסיים מאירופה וארה\"ב. \n  הגאון רבי אהרן קוטלר (תרנ\"ב-תשכ\"ג), מתלמידי ה\"סבא מסלבודקה\" ומה\"עילויים\" המפורסמים בעולם הישיבות [עוד בהיותו בחור התבטא עליו ה\"אור שמח\", כי הוא עתיד להיות רבי עקיבא איגר של הדור הבא]. חתנו של הגאון רבי איסר זלמן מלצר. כיהן כר\"מ וראש ישיבה בישיבת סלוצק, בתקופת מלחמת העולם הראשונה ברח עם התלמידים לפולין, והקים את הישיבה בעיר קלצק. היה מראשי הישיבות המקורבים לרבי חיים עוזר ול\"חפץ חיים\". ממייסדי \"ועד הישיבות\" וחבר \"מועצת גדולי התורה\" בליטא. בתקופת השואה הגיע לארה\"ב, והקים את הישיבה הגדולה בעיירה לייקווד שבניו-גרז'י (ישיבה ששינתה את פני עולם הישיבות בארה\"ב, בהעברת הלהט והמסירות המוחלטת ללימוד התורה, כדרך ישיבות ליטא). מראשי מועצת גדולי התורה בארה\"ב ו\"מרכז החינוך העצמאי בא\"י\".  במכתב שלפנינו \u2013 שנכתב בחודשים האחרונים לחייו של רבי אהרן, אנו מתוודעים לפעולותיו הרבות במאבק על נפש העולים הצעירים מארצות ערב, שנשלחו ע\"י הוריהם הדתיים ושאפו שיינתן חינוך תורני לילדיהם. רבי אהרן יצא באותה תקופה למלחמה גלויה, נגד ארגוני \"עליית הנוער\" החילוניים, שעקרו בכוח מהעולים הצעירים את מסורת אבותיהם, ואף יזם פעולה עצמאית של ארגון מטוס מיוחד עבור \"עליית הנוער החרדית\", כהתרסה נגד ההגמוניה של \"הסוכנות היהודית\" הציונית על \"עליית הנוער\" \u2013 פעולה שעוררה אז פולמוס וזעם רב של ראשי השלטון והמפלגות החילוניות במדינת ישראל. \n  נייר מכתבים רשמי, 28 ס\"מ. כתוב משני צדיו, למעלה מ-40 שורות בכת\"י. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"235","title":{"en":"letter of rabbi aharon kotler \u2013 on the aliyah of religious youth \u2013 tamuz 1962","he":"מכתב רבי אהרן קוטלר \u2013 אודות \"עליית הנוער\" החרדית \u2013 תמוז תשכ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171394/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.803Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171394,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171395/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. eliezer silver, av beit din of cincinnati and head of the presidium of the union of orthodox rabbis of the united states and canada. [cincinnati], iyar 1964. \n  sent to jerusalem, addressed to r. yechezkel abramsky, head of the beit din of london, who had asked him to act against the plan to grant recognition and authority to perform gittin and kiddushin to liberal and reform rabbis immigrating from the usa to israel, which according to him, could potentially undermine the sanctity of the country and encourage assimilation. r. silver then writes about various actions to be taken in the usa and israel to ensure the success of this effort. at the bottom of the letter, after his signature, r. silver writes about his plan to come to jerusalem that summer to participate in the fifth world congress of agudath israel. \n  r. eliezer silver (1882-1968), one of the greatest rabbis in the usa and a leader of orthodox judaism. son of r. bunim tzemach, av beit din of obeliai, northern lithuania. known from his youth as a prodigy and exceptional torah scholar, he was a disciple of the or sameach and the rogatchover gaon in dvinsk, and later of r. chaim ozer grodzinski and r. chaim of brisk.  in 1907, he immigrated to the usa, where he served as rabbi of several communities. in 1931, silver was appointed rabbi of cincinnati, ohio, where he served until his last day. in 1932, he was elected president of the union of orthodox rabbis of the united states and canada, a position he held for over thirty-five years, and was considered the highest rabbinic authority in the usa during all those years.  in 1939, he established a branch of agudath israel in the usa and was its first president. during the holocaust, r. silver was the initiator and head of the \"vaad hatzalah\" of us rabbis, which worked worldwide to save jews from the nazis. r. silver was among the leaders of the rabbis' march in washington in 1943, in which more than 400 rabbis marched to the steps of the capitol, demanding more decisive action by the us government to save european jewry. \n  [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו הגאון רבי אליעזר סילבר אב\"ד סינסינטי ו\"ראש נשיאות אגודת הרבנים\" דארה\"ב וקנדה. [סינסינטי], אייר תשכ\"ד [1964]. \n  נשלח לירושלים אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, שביקש ממנו לפעול נגד הרעיון לתת הכרה וסמכות לעריכת גיטין וקידושין לרבנים ליברלים ורפורמים העולים מארה\"ב לישראל, העלולים להחריב את קדושת ישראל ולעודד התבוללות. הרב סילבר כותב לו כי מיד לאחר שקיבל את מכתבו, נסע לניו יורק וקיים אסיפת רבנים לדון בנושא: \"בקבלי שלשום מכתבו נסעתי אתמול לניו יארק וקבצתי ראשי אגוה\"ר בתוכם הרה\"ג ר\"מ פיינשטיין ור\"י קמנצקי וראשי ההנהלה והועד הפועל שמהם כן קבלו מכתבים מכ' הדר\"ג, ואחר מו\"מ החלט שנשלח מכתבים לכל הרבנים הגדולים גם לג' רבנות הראשית ולכל גדולי ראשי מתיבתות שבארצנו הק' להשמר מהם ולא ליתן להם פתחון פה שלמדו דיני גירושין והוראה, ונבקש מכ\"א הנ\"ל שטרם שיתעסקו עם הבאים מפה... ישאלו אותנו ואנחנו נודיע להם מי ומי המה כדי שלא ייכשלו, ובפרט לימנע מתת להם סמיכת חכמים ומכל כתב שיוכלו לפרסם שגם להם נתן הרשות לסדר גו\"ק ולהורות. וכן החלטנו שנודיע להרב הראשי החדש כשיבוא הנה בקרוב...\" [הרב אונטרמן, שנבחר בחודש ניסן תשכ\"ד לרב ראשי לישראל]. בהמשך המכתב כותב הרב סילבר על פעולות שונות האמורות להעשות בארה\"ב ובישראל להצלחת המאבק. בשולי המכתב, לאחר החתימה, כותב הרב זילבר על תכניתו לבוא בקיץ זה לירושלים, להשתתף בכנסיה החמישית העולמית של \"אגודת ישראל\". \n  הגאון רבי אליעזר סילבר (תרמ\"ב-תשכ\"ח), מגדולי הרבנים בארה\"ב ומנהיג היהדות האורתודוקסית. בן רבי בונם צמח אב\"ד אָבּעֶל (obeliai, צפון-ליטא), צאצא למשפחת רבנים שכיהנו במשך דורות רבים. נודע מצעירותו כ\"עילוי\" וגאון מופלג, והיה מתלמידי ה\"אור שמח\" והגאון מרוגאטשוב בעיר דווינסק, ובהמשך מתלמידי רבי חיים עוזר גרודז'נסקי ורבי חיים מבריסק. בשנת תרס\"ז היגר לארה\"ב, וכיהן שם בתור רב במספר קהילות. בשנת תרצ\"א נתמנה סילבר לרבה של סינסינטי, אוהיו, בה כיהן עד יומו האחרון. בשנת תרצ\"ב נבחר לנשיא אגודת הרבנים של אמריקה וקנדה, משרה אותה נשא ברמה במשך יותר משלושים וחמש שנים, ונחשב לסמכות הרבנית הגבוהה בארה\"ב בכל אותן השנים. בשנת תרצ\"ט הקים סניף של אגודת ישראל בארה\"ב והיה נשיאה הראשון של התנועה בארה\"ב. בתקופת השואה היה הרב סילבר יוזם וראש \"ועד ההצלה\", של רבני ארה\"ב, אשר פעלו ברחבי העולם להצלת רבנים ויהודים מצפרני הטורף הנאצי. הרב סילבר היה מהעומדים בראש צעדת הרבנים בוושינגטון בשנת 1943, בו צעדו יותר מ-400 רבנים, עד מדרגות הקפיטול, בדרישה לפעולה נחרצת יותר על ידי ממשלת ארצות הברית להציל את יהודי אירופה. בפעילות ההצלה חובקת עולם, הוא פעל רבות יחד עם הרב אברמסקי רבה של לונדון, מקבל המכתב. במשך כל השנים הם גם פעלו רבות יחד בעניני ציבור שונים, בהם בהוצאת האיסור המוחלט על רבני ארה\"ב וארץ ישראל, בשנת תשט\"ז, מלהשתתף בכל ארגון המשתף פעולה עם חוגי הליברלים והרפורמים (\"בארד אוו ראבייס\" ו\"סינאגוג קאונסיל\"), ובפעילות נגד ה\"מכונים\" להכשרת רבנים, המסמיכים לרבנות בורים ועמי-ארצות שלא הגיעו להוראה. \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"236","title":{"en":"letter from rabbi eliezer silver \u2013 cincinnati, 1964 \u2013 regarding a rabbinical assembly in the usa against recognition of liberal and reform rabbis immigrating to israel","he":"מכתב רבי אליעזר סילבר \u2013 סינסינטי, תשכ\"ד \u2013 על אספת רבנים בארה\"ב נגד ההכרה ברבנים ליברלים ורפורמים העולים לישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171395/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.805Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171395,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171396/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"a letter handwritten and signed by r. yaakov yitzchok halevi ruderman, dean of the \"ner israel\" yeshiva in baltimore, usa. [baltimore, ca. av 1960]. \n  sent to jerusalem to rabbi yechezkel abramsky, head of the beit din of london, on the occasion of receiving his new book \"chazon yechezkel\" on the tosefta for tractate niddah and tractate mikvaot (jerusalem, 1960). \n rabbi ruderman writes: \"...your honor has made me rejoice in the joy of torah with his great book on niddah and mikvaot, which i have just received, and the whole house was filled with light\". at the bottom of the letter.  \n  \n rabbi yaakov yitzchok halevi ruderman (1900-1987) was an extraordinary genius, one of the first and greatest deans of yeshivas in the usa, a leader of orthodox jewry and one of the heads of the \"moetzes gedolei hatorah\" in the usa. he was one of the greatest students of the \"alter of slabodka\" who shaped his character, when he studied in his youth at the slabodka yeshiva and was known as the \"prodigy from dołhinów\". his father was r. yehuda leib ruderman, rabbi of dołhinów (a hasid of the rebbe rashab of lubavitch).  in 1924, he married the daughter of r. sheftel kramer (brother-in-law of r. moshe mordechai epstein and r. isser zalman melzer; one of the founders and heads of the new haven yeshiva \u2013 the first yeshiva in the usa established in the pure tradition of european yeshivas).  after printing his book \"avodat levi\" in kėdainiai in 1930, r. ruderman immigrated to the usa and served as rosh mesivta in the new haven yeshiva. in 1933, he moved to baltimore to serve as rabbi of the \"tiferes yisroel\" community, where he established the \"ner israel\" yeshiva, which to this day is one of the central yeshivas in the usa.  from the 1950s, r. ruderman was counted among the heads of the \"moetzes gedolei hatorah\" in the usa, together with his colleagues r. aharon kotler, r. moshe feinstein, and r. yaakov kamenetsky. in 1956, he signed together with the great roshei yeshiva in the usa on the absolute prohibition of any cooperation with the reform and conservative movements in american judaism. \n  [1] leaf. official stationery. approx. 26.5 cm. good condition. minor stains and folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב ידו ובחתימתו של הגאון רבי יעקב יצחק הלוי רודרמן ראש ישיבת \"נר ישראל\" בבולטימור, ארה\"ב. [בולטימור, אב תש\"כ בקירוב, 1960].  נשלח לירושלים אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון, לרגל קבלת ספרו החדש \"חזון יחזקאל\" על התוספתא למסכת נדה ומסכת מקואות [שנדפס בירושלים, בשנת תש\"כ]. הרב רודרמן כותב לו: \"...שמחני הדר\"ג בשמחתה של תורה בספרו הגדול על נדה ומקואות אשר קבלתי זה עתה ונתמלא כל הבית אורה, ועברתי בין נחלי עדניו... ונתבסמנו מריח בשמיו, ועשה עלי רושם גדול ונעלה, ואברך בכל לב את הד\"ג שיאירו דברי קדשו כערכם המרומם... יעקב יצחק הלוי רודערמאן\". בשולי המכתב הוא כותב ברמזים (בשפה למדנית) אודות משלוח התשלום: \"לוטה כאן [ה]מחאה לפדיון הקדש והקדש שוה שיחילו על שוה פרוטה מחולל\". \n  הגאון רבי יעקב יצחק הלוי רודרמן (תר\"ס-תשמ\"ז), גאון מופלג, מראשוני וגדולי ראשי הישיבות בארה\"ב, ממנהיגי היהדות החרדית ומראשי \"מועצת גדולי התורה\" בארה\"ב, מגדולי תלמידי ה\"סבא מסלבודקה\" שעיצב את דמותו, כאשר למד בימי בחרותו בישיבת סלבודקה ונודע בשם \"העילוי מדלהינוב\". אביו היה הגה\"ח רבי יהודה ליב רודרמן רבה של דלהינוב (מחסידי האדמו\"ר רש\"ב מליובאוויטש). בשנת תרפ\"ד נשא את בתו של הגאון רבי שעפטיל קרמר (גיסם של רבי משה מרדכי אפשטיין ורבי איסר זלמן מלצר; ממייסדי וראשי ישיבת ניו-הייבן \u2013 הישיבה הראשונה בארה\"ב שנוסדה על טהרת הקודש בדרך ישיבות אירופה). \n לאחר שהדפיס את ספרו \"עבודת לוי\" בקיידאן בשנת תר\"צ, היגר הגרי\"י רודרמן לארה\"ב וכיהן כר\"מ בישיבת ניו הייבן. בשנת תרצ\"ג עבר לבולטימור לכהן ברבנות בקהילת \"תפארת ישראל\", והקים בה את ישיבת \"נר ישראל\", אשר עד היום היא אחת הישיבות המרכזיות בארה\"ב. כבר משנות התש\"י נמנה הרב רודרמן על ראשי \"מועצת גדולי התורה\" בארה\"ב, יחד עם רעיו רבי אהרן קוטלר, רבי משה פיינשטיין ורבי יעקב קמנצקי. בשנת תשט\"ז הוא חתם יחד עם גדולי ראשי הישיבות בארה\"ב על האיסור המוחלט על כל שיתוף-פעולה עם הזרמים הרפורמים והקונסרבטיבים ביהדות ארה\"ב. \n  [1] דף. נייר מכתבים רשמי. 26.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים וסימני קיפול."},"lotNumber":"237","title":{"en":"letter from rabbi yaakov yitzchok ruderman \u2013 baltimore, 1960","he":"מכתב רבי יעקב יצחק רודרמן \u2013 בולטימור, תש\"כ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171396/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.806Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171396,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171397/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter signed by r. yitzchak hutner, dean of the yeshiva rabbi chaim berlin in the united states. [brooklyn?], tevet 1972. \n  typewritten with his signature. addressed to r. yechezkel abramsky, the chazon yechezkel, in jerusalem. apologizing for leaving jerusalem without a farewell, r. huntner writes of his hope that the lack of a farewell signifies a speedy return to jerusalem, and at any rate asks for r. yechezkel's parting blessing from a distance.  \n  \n r. yitzchak hutner (1906-1980), and as one of the heads of the moetzet gedolei hatorah in the united states. studied in his youth in the slabodka yeshiva in lithuania and in hebron. in 1932, he published torat hanazir, which amazed the torah world with the original scholarly depth produced by such a young man. two weeks after his marriage, he immigrated to eretz israel and settled in the rehavia neighborhood of jerusalem, where he resided for one year. in 1934, he moved to the united states, where he served as dean of yeshiva rabbi chaim berlin in new york for many years. he was renowned for his thought-provoking halachic lectures and for his intellectual discourses on character traits and duties of the heart, delivered to a few select individuals, and later published in the pachad yitzchak series. \n  1 leaf, official stationery. 28 cm. good condition. stains and folding marks.   \n  \n not published in pachad yitzchak \u2013 igrot uketavim. \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בחתימת הגאון רבי יצחק הוטנר, ראש ישיבת \"רבנו חיים ברלין\" בארה\"ב. [ברוקלין?], טבת תשל\"ב [1972]. \n  כתוב במכונת כתיבה וחתום בחתימת ידו. נשלח לירושלים אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי בעל ה\"חזון יחזקאל\", בהתנצלות על נסיעתו מירושלים מבלי לקבל את ברכת הפרידה מהרב אברמסקי \"גאון ירושלים\". הרב הוטנר כותב לו: \"מקוה אני שהעדר ברכת הפרידה ישמש סימן לחזרה קרובה לירושלים. בכל אופן, במטותא מיניה דמר להשלים לי את ברכתו ממרחק...\".  הגאון המופלא רבי יצחק הוטנר (תרס\"ו-תשמ\"א), מראשי \"מועצת גדולי התורה\" בארה\"ב. למד בצעירותו בישיבות סלבודקה בליטא ובחברון. בעודו בחור הוציא בשנת תרצ\"ב את הספר \"תורת הנזיר\", אשר הפתיע את עולם התורה כיצירה למדנית מקורית ועמוקה אשר יצאה מתחת יד צורב צעיר-לימים. כשבועיים לאחר נישואיו עלה ארצה והתגורר כשנה אחת בשכונת רחביה בירושלים. בשנת תרצ\"ד עבר לארה\"ב, בה עמד שנים רבות בראשות ישיבת \"מתיבתא רבנו חיים ברלין\" בניו יורק. נודע בשיעוריו העמוקים בהלכה ובמאמריו המחשבתיים ב\"הלכות דעות בחובות הלבבות\", שנאמרו ליחידי סגולה נבחרים, ולימים יצאו לאור בסדרת הספרים \"פחד יצחק\". \n  1 דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים וסימני קיפול.  \n   לא נדפס בספר \"פחד יצחק \u2013 אגרות וכתבים\"."},"lotNumber":"238","title":{"en":"letter from rabbi yitzchak hutner, the pachad yitzchak \u2013 brooklyn, 1972","he":"מכתב רבי יצחק הוטנר בעל ה\"פחד יצחק\" \u2013 ברוקלין, תשל\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171397/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.808Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171397,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171398/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171398/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (4 pages) handwritten and signed by r. mordechai gifter, dean of the telshe yeshiva. cleveland, ohio, [10th tevet] 1958. \n  addressed to r. yechezkel abramsky at the publication of his chazon yechezkel on tosefta tractate nedarim. on the first page he describes his dear disciple who had died young, and to whom the edition was dedicated. the next three pages relate to torah matters, comments on chazon yechezkel and novellae on tractate nedarim. \n  r. mordechai gifter (1916-2001), a prominent yeshiva dean and torah leader in the united states. born in the united states, he travelled to lithuania to study in its yeshivas. already in his youth, he drew close to the torah leaders of his times, absorbing from them torah and proper conduct. he exchanged halachic correspondence with leading rabbis in the united states and lithuania. he returned to the united states just before the holocaust, after his engagement to the daughter of r. zalman bloch, dean of the telshe yeshiva in lithuania, and the wedding was held in the u.s. in 1940. after the holocaust, he reestablished the telshe yeshiva in the u.s. (together with his uncles r. eliyahu meir bloch and r. chaim mordechai katz, who had come on their own to the u.s. to try and save their families and the yeshiva students who were left behind in telshe).  \n r. mordechai served as lecturer in the telshe yeshiva in cleveland and chicago from 1943, and later as dean of the yeshiva in cleveland. he imparted to his students exacting standards of profound torah study and correct torah conduct (he did not allow any titles of praise on his tombstone except for \"taught torah and edified students of high caliber in torah and fear of g-d\"). in 1976, he immigrated to eretz israel and settled in the campus founded for the yeshiva in the jerusalem hills (presently: telz stone; kiryat ye'arim). in 1979, after the passing of r. baruch sorotzkin the yeshiva dean in the u.s., he returned to the u.s. to lead the yeshiva in cleveland. he was recognized throughout the jewish world as one of the authorities of his time, and he served as head of the moetzet gedolei hatorah in the united states. \n  2 leaves, written on both sides. official stationery, 20.5 cm. good condition. folding marks.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (4 עמודים) בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי מרדכי גיפטר, ראש ישיבת טלז. קליבלנד, אוהיו (ארה\"ב), [י' בטבת] תשי\"ט [דצמבר 1958]. \n  נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, לרגל הוצאת ספרו \"חזון יחזקאל\" על התוספתא למסכת נדרים. בעמוד הראשון הוא מספר על תלמידו החביב שנפטר בקיצור ימים, ולזכרו הוקדשה מהדורת הספר. שלשת העמודים הבאים עוסקים בדברי תורה ובהערות על הספר \"חזון יחזקאל\", וחידושים על מסכת נדרים.  \n  \n הגאון רבי מרדכי גיפטר (תרע\"ו-תשס\"א), מגדולי ראשי הישיבות וגדולי התורה בארה\"ב. נולד בארה\"ב ונסע ללמוד בישיבות ליטא. כבר מנעוריו התקרב ולמד תורה והנהגה מפי גאוני הדור, והחליף מכתבי שו\"ת עם גדולי הרבנים בארה\"ב ובליטא. הוא חזר לארה\"ב ערב השואה, לאחר אירוסיו עם בתו של רבי זלמן בלוך מראשי ישיבת טלז בליטא, והנישואין נערכו בארה\"ב בחורף ת\"ש (1940). לאחר השואה קומם מחדש את תפארת ישיבת טלז בארה\"ב (יחד עם דודיו רבי אליהו מאיר בלוך ורבי חיים מרדכי קאטץ, שהגיעו אז לארה\"ב בגפם, בשליחות להצלת משפחותיהם ובני הישיבה, שנותרו בעמק-הבכא בעיר טלז).  \n רבי מרדכי כיהן משנת תש\"ג כר\"מ בישיבת טלז בקליבלנד ובשיקגו, ולימים כיהן כראש הישיבה בקליבלנד. הנחיל מושגי גדלות בעיון התורה ובהנהגה תורנית נכונה [על מצבתו לא הניח לכתוב תארים מלבד: \"פ\"נ הרב מרדכי ב\"ר ישראל זצ\"ל גיפטר, לימד תורה והעמיד תלמידים בעלי מעלה ומדריגה בתורה וביראה\"]. בשנת תשל\"ו עלה לארץ ישראל והתגורר בקריית ישיבת טלז שהוקמה בהרי ירושלים (כיום: קרית טלז סטון; קרית יערים), אך בשנת תשל\"ט, לאחר פטירתו של רבי ברוך סורוצקין ראש הישיבה בארה\"ב, חזר לארה\"ב לעמוד בראשות הישיבה בקליבלנד. סמכותו הוכרה בכל העולם התורני כאחד מגדולי הדור והיה מראשי \"מועצת גדולי התורה\" בארה\"ב. \n  2 דף, הכתובים משני צידיהם, נייר מכתבים רשמי, 20.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"239","title":{"en":"torah letter \u2013 rabbi mordechai gifter \u2013 cleveland, 1958","he":"מכתב בדברי תורה \u2013 רבי מרדכי גיפטר \u2013 קליבלנד, תשי\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171398/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.809Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171398,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171399/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171399/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter on postcard (6 lines), handwritten and signed by r. nachum partzovitz, a dean of the mir yeshiva. [jerusalem, elul 1976]. \n  letter of consolation and shanah tovah, sent to the abramsky family upon the passing of their great father (r. yechezkel abramsky, d. 24th elul 1976), concluding with a signature. \n  r. nachum partzovitz (1923-1986), disciple of r. baruch ber leibowitz and r. elchanan wasserman, later a student of the mir yeshiva in mir and shanghai. son-in-law and successor of r. chaim shmulevitz, dean of the mir yeshiva. a leading torah disseminator in his times. \n  postcard. 14.5x8.5 cm. good condition. dampstains and inkstains from postmark.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב על גבי גלויית דואר (6 שורות), בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי נחום פרצוביץ, מראשי ישיבת מיר. [ירושלים, אלול תשל\"ו 1976]. \n  מכתב תנחומים וברכת שנה טובה. נשלח אל משפחת הרב אברמסקי, תנחומים על פטירת אביהם הגדול (שנפטר ביום כ\"ד אלול תשל\"ו): \"המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים, ותזכו לנחמת ציון, ולא תוסיפו לדאבה, וזכות אביכם הגאון הצדיק זצ\"ל יגן עליכם עד ביאת שילה. בברכת כוח\"ט [כתיבה וחתימה טובה] נחום פרצוביץ\". \n   הגאון רבי נחום פרצוביץ (תרפ\"ג-תשמ\"ז), תלמיד רבי ברוך בער ליבוביץ בעל ה\"ברכת שמואל\" ורבי אלחנן וסרמן, ובהמשך תלמיד ישיבת מיר בעיירה מיר ובשנחאיי. חתן הגאון רבי חיים שמואלביץ, ראש ישיבת מיר. בשנת תשכ\"ה התמנה לראש ישיבת מיר, ונודע לאחד מגדולי מרביצי התורה בדור הקודם. למרות מחלתו הקשה ופטירתו בדמי ימיו, רבי נחום נחשב לאחד מ\"מוסרי התורה\" לדורות. דרך לימודו, המוכרת בעיקר מספרי שיעוריו ההולכים ונדפסים במהלך השנים ע\"י תלמידיו ומשפחתו, נחשבת לאבן יסוד בכל עולם התורה בדורנו. \n  גלויה 8.5x14.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמי רטיבות וכתמי דיו של חותמות הדואר."},"lotNumber":"240","title":{"en":"letter from rabbi nachum partzovitz, dean of mir yeshiva \u2013 jerusalem, 1976","he":"מכתב רבי נחום פרצוביץ מראשי ישיבת מיר \u2013 ירושלים, אלול תשל\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171399/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:00.811Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171399,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171400/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171400/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yehuda zeev segal, dean of the manchester yeshiva. nisan 1960. \n  sent to jerusalem to r. yechezkel abramsky, formerly rabbi in london. r. segal takes interest in the welfare of the rabbi and his rebbetzin and writes that the yeshiva in manchester is flourishing in numbers and quality and sends his best wishes for the upcoming holiday (passover). \n  aerogram. approx. 20 cm. good condition. folding creases. tears from opening the letter.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב ידו ובחתימתו של הגאון הצדיק רבי יהודה זאב סגל ראש ישיבת מנצ'סטר. ניסן תש\"ך [1960]. \n  נשלח לירושלים אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, שכיהן קודם לכן כאב\"ד לונדון. הרב סגל מתעניין \"בידידות ובכבוד גדול\" בשלום הרב והרבנית, ומספר כי אצלו \"החיו\"ש [החיים ושלום] וחסד עליון, וכן בישיבה הק' הכל בסדר ועליי' בכמות ובאיכות\". הוא מברך \"לקראת החג הקדוש הבעל\"ט, יקבל נא מרן שליט\"א ברכתי... שיזכה לחוג את החג הבעל\"ט ביתרון הכשר ובשמחה רבה, ונזכה כולנו לגאולה שלמה במהרה...\". \n  הגאון הצדיק רבי יהודה זאב סג\"ל (תרע\"א-תשנ\"ג), בנו וממלא-מקומו בראשות ישיבת מנצ'סטר של הגאון הצדיק רבי משה יצחק הלוי סגל (תרמ\"א-תש\"ח 1881-1947; מקים עולה של תורה באנגליה, ומייסד הישיבה במנצ'סטר). רבי יהודה זאב נודע גם כצדיק קדוש ו\"פועל ישועות\", שהרבה לחזק את ענין \"שמירת הלשון\", והיה מכונה \"החפץ חיים של אנגליה\". ייסד את הלוח היומי העולמי ללימוד שתי הלכות ביום מספרי \"חפץ חיים \u2013 שמירת הלשון\", והיה רגיל לומר ולהבטיח ישועות בזכות חיזוק שמירת הלשון, וכלשונו: \"לא הכרתי משפחה בעולם הלומדים שני הלכות ביום בספר חפץ חיים ולא ראו ישועות בעיניהם\". עד היום אלפי יהודים באים להתפלל על קברו במנצ'סטר להיפקד בדבר ישועה ורחמים. \n  אגרת אויר, כ-20 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים כתוצאה מפתיחת האגרת."},"lotNumber":"241","title":{"en":"letter of good wishes for passover \u2013 rabbi yehuda zeev segal \u2013 manchester, 1960","he":"מכתב ברכות לחג הפסח \u2013 רבי יהודה זאב סגל \u2013 מנצ'סטר, תש\"ך"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171400/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.132Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171400,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171401/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter (6 lines) handwritten and signed by r. chaim kanievsky. [bnei brak], iyar 1996. \n  approbation to a new edition of chazon yechezkel on the tosefta, by r. menachem ezra son of r. yechezkel abramsky, author of the work.  \n  \n r. chaim kanievsky (1928-2022), leading rabbi of the present generation, only son of the steipler gaon, r. yaakov yisrael kanievsky, and preeminent son-in-law of r. yosef shalom elyashiv. his voluminous books are classics of the torah world, and they make heavy use of books of the chazon yechezkel. \n  1 leaf. 20.5 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב (6 שורות) בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים קניבסקי. [בני ברק], אייר תשנ\"ו [1996]. \n  הסכמה להוצאה המחודשת של סדרת ספרי \"חזון יחזקאל\" על התוספתא, על ידי בני משפחתו: \"הנה ידידנו הר\"ר מנחם עזרא שליט\"א בן הגאון המפורסם מהר\"ר יחזקאל אברמסקי זצ\"ל מתעסק להדפיס כעת את ספרי אביו הגאון זצ\"ל וגם חלק מכת\"י על סדר טהרות, ומצוה רבה לסייעו בזה... וכל העוזרים ומסייעים יתברכו בברוך אשר יקים את דברי התורה הזאת, הכו\"ח לכבוד המצוה הגדולה חיים קניבסקי\". \n  הגאון רבי חיים קניבסקי (תרפ\"ח-תשפ\"ב), גאון דורנו \"שר התורה\". בנו-יחידו של הגאון הקדוש רבי יעקב ישראל קניבסקי \"הסטייפלר\", וחתנו הגדול של הגאון רבי יוסף שלום אלישיב. בעת אירוסיו התייעץ חותנו הגרי\"ש אלישיב עם דוד-החתן רבינו ה\"חזון איש\", אודות השידוך המוצע, ה\"חזון איש\" הפליג מאד בשבח החתן המיועד, ואף התבטא כי ר' חיים עתיד להיות גאון מפורסם בבקיאותו כמו הגאון הרוגוצ'ובר. חיבר עשרות ספרים בכל חלקי התורה, שהפכו ל\"נכסי צאן ברזל\" של בתי המדרשות עולם התורה, בהם ספריו על המסכתות קטנות, וביאוריו על תלמוד ירושלמי, בהם השתמש רבות בספרי ה\"חזון יחזקאל\". \n  1 דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"242","title":{"en":"letter of approbation and blessings by rabbi chaim kanievsky \u2013 bnei brak, 1996","he":"מכתב הסכמה וברכות מאת רבי חיים קניבסקי \u2013 בני ברק, תשנ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171401/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.134Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171401,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171402/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171402/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171402/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171402/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171402/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of 14 letters on postcards, handwritten by r. chaim kanievsky. bnei brak, [1995-1997]. \n  short, concise responses to various questions on torah matters and halachic customs, sent to r. y. wormser of bnei brak. on all of the postcards, the name of the sender \"chaim kanievsky\" and the name and address of the recipient are in r. chaim kanievsky's handwriting. \n  14 postcards. 14.5 cm. overall good condition. stains and postmarks.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף של 14 מכתבים, על גבי גלויות, בכתב ידו של הגאון רבי חיים קניבסקי. בני ברק, [תשנ\"ו-תשנ\"ז 1995-1997]. \n  תשובות תמציתיות וענייניות, שנשלחו אל הר\"י וורמסר מבני ברק, על שאלות שונות בדברי תורה ומנהגי הלכה. באחד המכתבים כותב לו ר' חיים בתוך הדברים: \"באמת הקפידו אצלנו לא להשתמש בזה בשבת\". \n בכל הגלויות, נכתב שם השולח \"חיים קניבסקי\" ושם הנמען וכתובתו, בכתב ידו של ר' חיים קניבסקי. \n  14 גלויות. 14.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים וחותמות דואר."},"lotNumber":"243","title":{"en":"fourteen letters handwritten by rabbi chaim kanievsky \u2013 bnei brak, 1995-1997","he":"ארבעה-עשר מכתבים בכתב ידו של הגאון רבי חיים קניבסקי \u2013 בני ברק, תשנ\"ו-תשנ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171402/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.136Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171402,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171403/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171403/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171403/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171403/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large collection of 28 letters \u2013 blessings and wishes for the wedding of r. shlomo noach krol (later rabbi of moshav chemed and dean of chemdat shmuel yeshiva, son of r. mordechai shmuel krol, rabbi of kfar chassidim), and gita, the daughter of r. yaakov landau, rabbi of bnei brak. israel and new york, 1954. \n  most letters handwritten on official stationery; some on aerograms or postcards; some typewritten. \n  28 letters. size and condition vary. overall good condition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול של עשרים ושמונה מכתבים \u2013 ברכות ואיחולים לרגל חתונת רבי שלמה נח קרול (לימים רב המושב חמד וראש ישיבת \"חמדת שמואל\"; בן הגאון רבי מרדכי שמואל קרול רבו של כפר חסידים), עם הכלה מרת גיטא בת הגאון רבי יעקב לנדא, רבה של בני ברק. ארץ ישראל וניו יורק, תשט\"ו [1954]. \n  מרבית המכתבים בכתב יד על גבי ניירות מכתבים רשמיים; חלקם על גבי אגרות דואר אוויר או על גבי גלויות דואר; כמה מהם מודפסים במכונת כתיבה. \n  מכתבים מאת: \u2022 רבי פנחס עפשטיין ראב\"ד \"העדה החרדית\" בירושלים. \u2022 רבי שמריהו גורארי' (חתן האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש). \u2022 רבי איסר יהודה אונטרמן הרב הראשי לתל אביב (לימים, הרב הראשי לישראל). \u2022 רבי יהודה ליב גפן (אויסאיבאל) אב\"ד קרית אתא. \u2022 רבי ניסים בנימין אוחנה רבה הספרדי של חיפה. \u2022 רבי יהושע קניאל רבה האשכנזי של חיפה. \u2022 רבי רפאל קוק רבה של טבריה (אחיינו של הראי\"ה קוק). \u2022 רבי יהושע משה אהרונסון מרבני פתח תקוה. \u2022 רבי יצחק יחיאל יעקובוביץ רבה של הרצליה. \u2022 רבי מרדכי פוגלמן אב\"ד קרית מוצקין. \u2022 רבי כתריאל פישל טכורש מרבני תל אביב. \u2022 רבי דוד צבי זילברשטיין מרבני תל אביב. \u2022 רבי דוד ליפשיץ ראש ישיבת \"רבינו יצחק אלחנן\" ומראשי \"אגודת הרבנים דארצות הברית וקנדה\" (מלפנים אב\"ד סובלק). \u2022 רבי יקותיאל יהודה ביטרספלד ראש ישיבת מתיבתא \"באר שמואל\" וכולל \"הרבצת התורה\" בברוקלין. \u2022 רבי יואל פולק רב קהילת \"חוג חתם סופר\" בתל אביב. \u2022 בנו וממלא מקומו רבי יעקב יהודה פולק. \u2022 רבי נתן צבי פרידמן מרבני בני ברק (בעל \"אוצר הרבנים\"). \u2022 רבי שמואל ברוך אליעזרוב בעל \"דבר שמואל\" ר\"מ בישיבת פרשבורג בירושלים. \u2022 רבי משה זרצקי אב\"ד כרכור. \u2022 רבי חיים חייקל גרינברג רב שכונת רסקו בתל אביב. \u2022 הרב ד\"ר דוד אוקס, מנהל תיכון צייטלין ומרבני תל אביב (מלפנים אב\"ד לייפציג). \u2022 ועוד. \n   28 מכתבים. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"244","title":{"en":"collection of letters of rabbis \u2013 blessings on the occasion of the wedding of the daughter of rabbi yaakov landau, rabbi of bnei brak, and rabbi shlomo noach krol","he":"אוסף מכתבי רבנים \u2013 ברכות לרגל חתונת בתו של רבי יעקב לנדא רבה של בני-ברק עם רבי שלמה נח קרול"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171403/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.137Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171403,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171404/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171404/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171404/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171404/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171404/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171404/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171404/007/007.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large collection of letters sent to the ezrat torah organization in the united states and its director, r. yosef eliyahu henkin, from yeshiva deans, rabbis and public figures worldwide: eretz israel, the united states and other countries, 20th century. \n  over 120 letters. varying condition. overall good condition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול של מכתבים שנשלחו לארגון \"עזרת תורה\" בארה\"ב ולמנהלו הגאון רבי יוסף אליהו הנקין, מאת ראשי ישיבות, רבנים ואישי ציבור מרחבי העולם: ישראל, ארה\"ב וארצות שונות, המאה ה-20. כולל בין היתר מכתבים מאת הרבנים:  \n  \n רבני ארה\"ב \u2022 רבי הילל ד\"ר קליין \"הרב הכולל\" בניו-יורק וממייסדי הארגון (חתום על קבלה משנת תר\"פ). \u2022 רבי יוסף אליהו הענקין [מגדולי רבני ארה\"ב ומנהל \"עזרת תורה\"]. \u2022 רבי יהודה אלטוסקי מרבני לייקווד. \u2022 רבי שמעון זאב מילר אב\"ד אראד, ברוקלין. \u2022 רבי דובעריש צוקרמן. \u2022 רבי יעקב דנישבסקי. \u2022 רבי יוסף אליהו רקובסקי מרבני מיאמי. \u2022 רבי משה דן שיינקאפף רב לאגודת הקהילות ספרינגפילד. \u2022 רבי משה סאלאדאווניק רב בית המדרש הגדול בבראנקס. \u2022 רבי משה חיים לווינזון רב לאגודת הקהלות בוושינגטון. \u2022 רבי אליהו סימפסון. \u2022 רבי יקותיאל זלמן גרויבארט, טורונטו קנדה. \u2022 ועוד.  \n  \n רבני ארץ ישראל \u2022 רבי משה אריה פריינד ראש ישיבת ייטב לב דסאטמר. \u2022 רבי שלום אייזען מרבני ירושלים. \u2022 רבי דוב אליעזרוב רב שכונת קטמון ירושלים. \u2022 רבי משה טיקוצינסקי משגיח ישיבת סלבודקה בבני ברק. \u2022 רבי יצחק ברנשטיין ראש ישיבת \"עץ יוסף\". \u2022 רבי מנחם ארנסטר ראש ישיבת ויזניץ. \u2022 רבי שלום אייזנברגר רב דקרית צאנז בירושלים. \u2022 רבי דוד טאוב אב\"ד תפרח. \u2022 רבי דוד יהודה פריינד אב\"ד סאסרעגען-נתניה. \u2022 רבי אליקים כהן אב\"ד גבעת אולגה. \u2022 רבי יצחק יעקב ווכטפוגל ראש ישיבת מאה שערים בירושלים. \u2022 רבי שמואל קיפניס רב דביהכנ\"ס חסידים בבתי אורינשטיין בירושלים. \u2022 רבי אברהם מרדכי הלוי הורוויץ מרבני ירושלים. \u2022 רבי אברהם דוד רוזנטל מרבני ירושלים. \u2022 רבי אברהם מרדכי ברייטשטיין ספרא דדינא ב\"העדה החרדית\", ירושלים. \u2022 רבי משה אהרן כ\"ץ מירושלים חתן האדמו\"ר מזוויעהל. \u2022 רבי יוסף אליהו דייטש, ראש ישיבת אנשי מעמד. \u2022 רבי יהושע העשיל ברים, ראש ישיבת באיאן, ירושלים. \u2022 רבי משה יוסף מילצקי, חבר בית הדין האזורי, ירושלים. \u2022 רבי מנחם פרוש, ירושלים. \u2022 רבי משה דוויק הכהן. \u2022 רבי שלמה נח קרול, רב מושב חמד \u2022 רבי אלעזר צדוק טורצין מכולל חזון איש בבני ברק. \u2022 רבי יעקב ניסן רוזנטל, חיפה. \u2022 רבי ניסים טולדאנו ראש ישיבת שארית יוסף בבאר יעקב. \u2022 רבי שמעון ביטון, חדרה. \u2022 רבי דוב אייכנשטיין מראשי ישיבת איתרי, ירושלים. \u2022 רבי בנימין סורוצקין ראש ישיבת אמרי ברוך, טלז סטון. \u2022 רבי אליעזר בערלאנד ראש ישיבת שובו בנים. \u2022 רבי אברהם חפוטא ראש ישיבת הרמב\"ם, תל אביב. \u2022 רבי שלמה אנגלנדר ראש ישיבת \"בית שמעיה\" בני ברק. \u2022 ועוד מכתבים רבים.  \n  \n למעלה מ-120 מכתבים. גודל משתנה. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"245","title":{"en":"large collection of letters \u2013 ezrat torah and rabbi henkin","he":"אוסף מכתבים גדול \u2013 \"עזרת תורה\" והרב הנקין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171404/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.139Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171404,"category":{"en":"Letters by Important Rabbis and Manuscripts","he":"מכתבי רבנים חשובים וכתבי-יד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171405/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter of the \"yenuka\", rebbe yisrael perlow of karlin-stolin. stolin, [elul, ca. first decade of 1900s]. \n  scribal writing with the rebbe's signature \u2013 \"yisrael son of r. asher\". sent to his relative r. asher halevi, confirming receipt of pidyon money. the rebbe blesses him and his family: \"\u2026and may my blessing be fulfilled: may god grant him a complete recovery from all his ailments, may he have much satisfaction from all his offspring, may they live for good and long days, and may they all be blessed with a good year and may they all be remembered as one to be written immediately for life, as is the wish of his relative seeking his welfare with much love, blessing them with a ketivah vachatimah tovah and shanah tovah, yisrael son of r. asher\".  \n  \n rebbe yisrael perlow of karlin-stolin, known as \"the yenuka\" (1868-1921), orphaned from his father r. asher of stolin and appointed rebbe at the young age of four and a half (!). son-in-law of r. david twersky of zlatopil. he passed away at the age of 53, and was buried in frankfurt, thus earning the appellation of \"the frankfurter\" amongst karlin chassidim. he left behind six sons \u2013 rebbe moshe of stolin, rebbe avraham elimelech of karlin, rebbe yochanan of lutzk, rebbe yaakov of detroit, r. aharon of warsaw and r. asher of stolin \u2013 along with four daughters. all his descendants were killed in the holocaust, apart from his sons rebbe yaakov chaim perlow, who passed away in detroit, united states in 1946, and rebbe yochanan perlow of lutzk and the united states (1900-1956), grandfather of the present rebbes of karlin-stolin and lutzk, the last surviving lines descending from the yenuka.  \n  \n [1] double leaf. 10.5x13 cm. good condition. stains. folding marks and creases.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מהאדמו\"ר \"הינוקא\" מקרלין-סטולין רבי ישראל פרלוב. סטולין, [אלול, שנות התר\"ס בקירוב]. \n  כתב יד סופר וחתימת יד קדשו של האדמו\"ר \u2013 \"ישראל בהרב מהר\"ר אשר זצ\"ל\". נשלח אל קרוב משפחתו רבי אשר הלוי, אישור על קבלת דמי פ\"נ [פדיון נפש]. האדמו\"ר מברך אותו ואת בני משפחתו: \"...וברכתי תיעשה שישלח לו השי\"ת רפו\"ש לכל מיחושיו ויזכה לראות רוב נחת מכל יו\"ח שי' לאיו\"ט [יוצאי חלציו שיחיו לאורך ימים טובים], ויתברכו כולם בשנה טובה ובזכירה אחת יזכרו ויכתבו לאלתר לחיים כרצון ש\"ב הדו\"ש באה\"ר [שאר בשרם הדורש שלומם באהבה רבה], ומברכם בכוח\"ט [בכתיבה וחתימה טובה] ובשנה טובה, ישראל בהרב מהר\"ר אשר זצ\"ל\". \n  האדמו\"ר \"הינוקא\" מקרלין-סטולין רבי ישראל פרלוב (תרכ\"ט-תרפ\"ב), התייתם מאביו רבי אשר מסטולין בילדותו, והוכתר לאדמו\"ר בגיל ארבע וחצי[!]. חתן רבי דוד טברסקי מזלטופולי. נפטר בגיל 53 ונקבר בפרנקפורט. על שם כך הוא מכונה בחסידות קרלין בשם האדמו\"ר \"הפרנקפורטר\". השאיר אחריו שישה בנים \u2013 רבי משה האדמו\"ר מסטולין, רבי אברהם אלימלך האדמו\"ר מקרלין, רבי יוחנן האדמו\"ר מלוצק, רבי יעקב האדמו\"ר מדטרויט, רבי אהרן מווארשה ורבי אשר מסטולין \u2013 וארבע בנות. כל צאצאיו נהרגו בשואה, מלבד בניו האדמו\"ר רבי יעקב חיים פרלוב שנפטר בארה\"ב בשנת תש\"ו ונקבר בדטרויט, והאדמו\"ר רבי יוחנן פרלוב מלוצק וארה\"ב (תר\"ס-תשט\"ז) \u2013 סבם של האדמו\"ר מקרלין-סטולין שליט\"א ואחיו האדמו\"ר מלוצק שליט\"א \u2013 הנצרים היחידים שנותרו מצאצאי האדמו\"ר \"הינוקא\". \n  [1] דף כפול. 10.5x13 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול וקמטים."},"lotNumber":"246","title":{"en":"letter of rebbe yisrael perlow of karlin, the \"frankfurter\" \u2013 shanah tovah, blessings for health and satisfaction from children","he":"מכתב מהאדמו\"ר מקרלין רבי ישראל פרלוב \"הפרנקפורטר\" \u2013 ברכת \"שנה טובה\" וברכות לבריאות ונחת מהילדים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171405/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.140Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171405,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171406/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171406/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large manuscript leaf (2 written pages), novellae on tractate beitzah, handwritten by r. eliezer david gr&uuml;nwald, rabbi of satmar, author of keren ledavid. \n  author's autograph manuscript \u2013 novellae on beitzah 19a.  \n  \n r. eliezer david gr&uuml;nwald, rabbi of satmar (ca. 1866-1928), prominent torah leader and yeshiva dean in hungary and transylvania. close disciple of his brother r. moshe gr&uuml;nwald, the arugat habosem. he studied for a short period under r. shmuel ehrenfeld, author of chatan sofer. he served as rabbi and dayan in many prominent communities \u2013 bardejov, dunajsk&aacute; streda, tzelem (deutschkreutz) and vişeu de sus \u2013 establishing in each place a large yeshiva where he edified many disciples, including dozens of rabbis and poskim. his yeshiva in vişeu de sus alone had hundreds of students. in 1921, he was appointed rabbi of satmar, and he headed one of the largest yeshivas of hungary, the very largest in transylvania. r. eliezer david's writings were published posthumously. those parts which had not yet been printed were hidden underground during the holocaust, and were finally published only ca. 1969-1981. the present novellae were printed as an appendix to the third edition of responsa keren ledavid, published by the pupa yeshiva in 1981. the present leaf is the conclusion of the lengthy piece (see enclosed material). the present leaf may have been among the writings hidden underground during the holocaust.  \n  \n [1] leaf (written on both sides). approx. 34 cm. stains, including dark stains and darmpstains, with ink fading in several places. open tear to center of leaf. marginal open tears, affecting text.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"דף גדול בכתב יד (2 עמודים כתובים), חידושי סוגיות במסכת ביצה, בכתב ידו של הגאון רבי אליעזר דוד גרינוואלד אב\"ד סאטמר בעל \"קרן לדוד\". \n  אוטוגרף המחבר. חידושים בסוגיא ד\"נדרים ונדבות קריבין ביום טוב\" (במסכת ביצה, דף יט, א).   \n  \n הגאון רבי אליעזר דוד גרינוואלד אב\"ד סאטמר (תרכ\"ו בערך \u2013 תרפ\"ח), מגדולי התורה וראשי הישיבות בהונגריה וטרנסילבניה. תלמידו המובהק של אחיו הגאון רבי משה גרינוואלד בעל \"ערוגת הבושם\". למד תקופה קצרה גם אצל רבי שמואל עהרנפלד בעל \"חתן סופר\". כיהן כרב ודיין בקהילות נכבדות: בארדיוב, דונה-סערדהלי, צעהלים, אויבער-ווישווא. בכל המקומות הקים ועמד בראש ישיבה גדולה והעמיד תלמידים רבים, בהם עשרות רבנים ומורי הוראה. כבר בישיבתו באויבר-ווישווא למדו מאות תלמידים. בשנת תרפ\"א נבחר לאב\"ד סאטמר, ועמד בה בראש ישיבה מן הגדולות בהונגריה והגדולה ביותר בטרנסילבניה. לאחר פטירתו החלו תלמידיו בהוצאת חידושיו, מהם נדפסו שו\"ת \"קרן לדוד\" על אורח חיים (סאטמר תרפ\"ט; חלקים אחרים של השו\"ת אבדו בשואה), ספרי \"קרן לדוד\" על התורה (סאטמר, תר\"צ-תרצ\"ט), \"קרן לדוד\" \u2013 דרושים (סאטמר, תרצ\"ד), ועוד. לאחר פטירתו של המחבר נדפסו רק חלק מחיבוריו: שו\"ת \"קרן לדוד\" אורח חיים, ועוד חלק מחיבוריו על התורה ועל המועדים. שאר חיבוריו על התורה, שו\"ת וחידושי סוגיות לא זכו לבוא לדפוס לפני מלחמת העולם השנייה. כתבי היד הוטמנו באדמה עד יעבור זעם, וחלקם שרדו ונמצאו לאחר המלחמה. השלמת הדפסתם התעכבה עד השנים תשכ\"ט-תשמ\"א בקירוב, אז נדפסו בארה\"ב ע\"י האדמו\"ר בעל ה\"ויחי יוסף\" מפאפא.  החידושים שלפנינו הודפסו כנספח למהדורה השלישית של שו\"ת קרן לדוד, שנדפסה ע\"י ישיבת פאפא בשנת תשמ\"א (1981), ולפנינו סיום המערכה הארוכה בסוגיא זו (ראה חומר מצורף). יתכן שהדף שלפנינו הוא מהכתבים שהוטמנו באדמה בתקופת השואה. \n  [1] דף (כתוב משני צידיו). 34 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים ועקבות רטיבות, עם דהיית דיו במספר מקומות. קרע מנותק במרכז הדף. קרעים חסרים בשוליים, עם פגיעות בטקסט."},"lotNumber":"247","title":{"en":"manuscript \u2013 talmudic novellae by rabbi eliezer david grünwald of satmar, author of keren ledavid","he":"כתב יד \u2013 חידושי סוגיות מבעל ה\"קרן לדוד\" מסאטמר רבי אליעזר דוד גרינוואלד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171406/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.142Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171406,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171407/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171407/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171407/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171407/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171407/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171407/006/006.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"a large collection of over 120 signed letters and documents (lists and donor reports), sent from rabbis and rebbes, gabaim, and various donors, to \"kollel shomrei hachomot \u2013 kollel ungarn\". hungary, transylvania and various countries, ca. 1890s-1930s.  \n  \n among the rabbis whose signatures appear in this collection: rebbe naftali teitelbaum, rabbi of ny&iacute;rb&aacute;tor (2 letters). \u2022 rabbi moses chaim lits-rosenbaum, rabbi of kleinwardein (kisv&aacute;rda). \u2022 rabbi mordechai vorhand, rabbi of nitra. \u2022 rabbi yerachmiel hacohen katzburg, rabbi of &oacute;zd. \u2022 rabbi yosef elimelech kahana, rabbi of ungv&aacute;r. \u2022 rebbe eliezer lipa halevi silberman of ratsfert (&uacute;jfeh&eacute;rt&oacute;) \u2013 son of rabbi moshe of ratsfert and grandson of rabbi hirtzka of ratsfert (4 letters). \u2022 rabbi chaim halevi silberman (3 letters). \u2022 rabbi yosef meir moshe hacohen steiner, rabbi of ilok \u2013 son-in-law of rabbi hillel of kolomyia (2 letters). \u2022 rabbi yisrael hillel yitzchak hacohen steiner, rabbi of ilok (4 letters). \u2022 rabbi yonatan hacohen strasser, rabbinical judge of győr (raab; 5 letters). \u2022 rabbi asher anshel schick, sziksz&oacute;. \u2022 rabbi meir schick, rabbi of timișoara. \u2022 rabbi yaakov shmuel schreiber and rabbi menachem broin, rabbis of salg&oacute;tarj&aacute;n (4 letters). \u2022 rabbi moshe chaim gr&uuml;nfeld, rabbi of s&acirc;npetru (6 letters). \u2022 rabbi shalom zvi adler, rabbi of di&oacute;sgyőr (2 letters). \u2022 rabbi moshe tannenbaum, rabbi of sepsimikl&oacute;sv&aacute;r. \u2022 rabbi mordechai leib fischer, rabbi of nagyk&aacute;ta (2 letters). \u2022 rabbi moshe bonim krausz, rabbi of baden (3 letters). \u2022 rabbi yitzchak yaakov blum, rabbinical judge in beretty&oacute;&uacute;jfalu (son of the \"beit she'arim\"). \u2022 rabbi gavriel gesztettner, rabbinical judge of szombathely. \u2022 rabbi avraham broin of k&aacute;roly (4 letters). \u2022 rabbi yekutiel yehuda greenwald, rabbi of columbus, ohio. \u2022 rabbi ze'ev zvi klein, buenos aires. \u2022 and many additional letters.  \n  \n 126 letters and postcards, most on official stationery. size and condition vary. some with open tears and fire damage (saved from a fire), affecting text.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול של למעלה ממאה ועשרים מכתבים ומסמכים חתומים (רשימות ודו\"חות תורמים), שנשלחו מרבנים ואדמו\"רים, גבאי צדקה ותורמים שונים, אל \"כולל שומרי החומות \u2013 כולל אונגארן\". הונגריה, טרנסילבניה וארצות שונות, שנות התר\"נ-התר\"צ בקירוב. \n  בין הרבנים החתומים באוסף שלפנינו: \u2022 האדמו\"ר רבי נפתלי טייטלבוים אב\"ד ניר-באטור (2 מכתבים). \u2022 רבי מוזס חיים ליטש-רוזנבוים אב\"ד קליינוורדיין. \u2022 רבי מרדכי פארהאנד ראב\"ד נייטרא. \u2022 רבי ירחמיאל הכהן קצבורג אב\"ד אזד. \u2022 רבי יוסף אלימלך כהנא אב\"ד אונגוואר. \u2022 האדמו\"ר רבי אליעזר ליפא הלוי זילברמן מראצפרט \u2013 בן הרה\"ק רבי משה מראצפרט ונכד הרה\"ק רבי הירצקא מראצפרט (4 מכתבים). \u2022 רבי חיים הלוי זילברמן (3 מכתבים). \u2022 רבי יוסף מאיר משה הכהן שטיינר אב\"ד אילאק \u2013 חתן רבי הילל ל\"ש מקולומייא (2 מכתבים). \u2022 רבי ישראל הילל יצחק הכהן שטיינר אב\"ד אילאק (4 מכתבים). \u2022 רבי יונתן הכהן שטראסער דומ\"ץ ראאב (5 מכתבים). \u2022 רבי אשר אנשיל שיק, סיקסא. \u2022 רבי מאיר שיק אב\"ד טימישאארא. \u2022 רבי יעקב שמואל שרייבר ורבי מנחם ברוין מרבני שאלגוטאריאן (4 מכתבים). \u2022 רבי משה חיים גרינפלד אב\"ד סנפטר (6 מכתבים). \u2022 רבי שלום צבי אדלער אב\"ד דיוסג (2 מכתבים). \u2022 רבי משה טננבוים אב\"ד מילדוי סעפשי. \u2022 רבי מרדכי ליב פישר אב\"ד נאדי-קאטא (2 מכתבים). \u2022 רבי משה בונם קרויס אב\"ד באדען (3 מכתבים). \u2022 רבי יצחק יעקב בלום דומ\"ץ בברטי אויפאלו (בן ה\"בית שערים\"). \u2022 רבי גבריאל געשטעטנער דומ\"ץ סאמבאטהלי. \u2022 רבי אברהם ברוין מקראלי (4 מכתבים). \u2022 רבי יקותיאל יהודה גרינוואלד אב\"ד קאלומבוס, אוהיו. \u2022 רבי זאב צבי קליין, בואנוס איירעס. \u2022 ועוד מכתבים רבים. \n  126 מכתבים וגלויות, חלקם הגדול על נייר מכתבים רשמי. גודל ומצב משתנים. חלקם עם קרעים חסרים ופגעי אש (ניצלו משריפה), עם פגיעות בטקסט."},"lotNumber":"248","title":{"en":"large collection of letters from rabbis and rebbes \u2013 hungary, ca. 1920s-1930s","he":"אוסף גדול של מכתבי רבנים ואדמו\"רים \u2013 הונגריה, שנות התר\"פ-תר\"צ בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171407/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":17000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.144Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171407,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171408/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171408/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171408/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"collection of 36 handwritten leaves, with lists of the names of chassidim of r. yoel teitelbaum of satmar, who donated money to chassidic causes to be remembered by the rebbe in his prayers for salvation, blessing and compassion in material and spiritual matters. [bnei brak, antwerp, montevideo and new york, ca. 1950-1970]. \n  the leaves were arranged and prepared every year by the rebbe's assistants in synagogues and batei midrash of satmar chassidim in israel and abroad, and they contain lists of hundreds of names of chassidim \u2013 first names, mothers' names and last names (many names are repeated in various years and lists). these names include several important chassidim who were close to the satmar rebbe and among the founders of the satmar institutes in bnei brak.  \n  \n \u2022 most of the leaves include the list of \"kollelot\" sent by satmar chassidim in bnei brak, residents of the kiryat yoel neighborhood, and members of the batei midrash in shikun heh, zichron meir and \"beit midrash bnei brak\". some are not dated and other bear dates: elul 1964, tevet 1967, sivan 1969, cheshvan 1970.  \n  \n \u2022 two more leaves with lists of the name of the donors among satmar chassidim in antwerp, from tishrei 1960 and tishrei 1961.  \n  \n \u2022 leaf with a list of the donors among satmar chassidim in montevideo (uruguay), in the months tamuz, av and elul 1950. enclosed: a printed leaf, completed by hand, with a list of the names of donors at a dinner which took place in new york in 1967, apparently by r. yosel ashkenazi, and the amounts collected.  \n  \n 36 handwritten leaves (mostly on thin paper). size and condition vary. overall good condition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף של 36 דפים בכתב יד, עם רשימות שמות חסידי האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר, שנתנו דמי כוללות ו\"מעמדות\", כדי שיעמדו לפני האדמו\"ר לזיכרון בזמן תפילותיו הקדושות, להיפקד בישועה, ברכה ורחמים בגשמיות וברוחניות. [בני ברק, אנטוורפן, מונטווידאו וניו יורק, שנות התש\"י-תש\"ל בקירוב]. \n  הדפים נסדרו והוכנו מדי שנה בשנה בידי גבאי האדמו\"ר מסאטמר, בבתי הכנסת ובבתי המדרש של חסידות סאטמר בארץ ובעולם, וכוללים מאות משמות חסידיו \u2013 שם פרטי, שם האם ושם המשפחה (שמות רבים חוזרים ונשנים בשנים וברשימות השונות), בהם כמה מחשובי חסידי ומקורבי האדמו\"ר מסאטמר, מייסדי ומקימי מוסדות האדמו\"ר מסאטמר בבני ברק.   \n  \n \u2022 מרבית הדפים כוללים את \"רשימות הכוללות\" שנשלחו ע\"י חסידי האדמו\"ר מסאטמר בבני ברק \u2013 תושבי ודיירי שכון קרית יואל, מתפללי בית המדרש שכון ה', מתפללי בית המדרש זכרון מאיר ומתפללי בית המדרש \"בני ברק\"; חלקם לא מתוארכים ובחלקם מופיעים התאריכים: אלול תשכ\"ד, טבת תשכ\"ז, סיון תשכ\"ט, חשון תש\"ל. בראש הדפים מופיעה הכותרת: \"בני-ברק תובב\"א \u2013 רשימת הכוללות מאנ\"ש הי\"ו [...] מה שאנחנו שולחים לכ\"ק מרן אדמו\"ר שליט\"א מדי חודש בחדשו, להזכר ולהפקד בדבר ישועה ורחמים בתפלותיו הקדושים ולהתברך ממעון הברכות בגו\"ר\".  \n  \n \u2022 שני דפים נוספים כוללים רשימות שמות המנדבים חסידי האדמו\"ר מסאטמר באנטוורפן, מהשנים תשרי תשכ\"א ותשרי תשכ\"ב: \"אלה יעמדו על הברכה שנדבה רוחם לשלם דמי מעמדות לכ\"ק אדמו\"ר שליט\"א, ומדי חודש בחדשו יעלה זכרונם לפני כ\"ק מרן שליט\"א ע\"י רשימה זו\".  \n  \n \u2022 דף ובו רשימת שמות נותני המעמדות, חסידי האדמו\"ר מסאטמר בעיר מונטווידאו (אורגוואי), בחודשים תמוז, אב ואלול [שלהי שנות התש\"י בקירוב].  מצורף: דף מודפס וממולא בכתב יד, עם רשימת שמות התורמים בדינר (מגבית) שנערך בניו יורק בפרשת בהעלותך תשכ\"ז, כנראה ע\"י המשב\"ק ר' יוסל אשכנזי, וסכומי התרומות שנאספו. \n  36 דפים (מרביתם מנייר דק). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"249","title":{"en":"collection of forms sent to rebbe yoel of satmar \u2013 lists of donors for blessings and salvation \u2013 bnei brak, antwerp and other places, 1950-1970","he":"אוסף טפסים שנשלחו אל האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר \u2013 להזכרה לברכה וישועה \u2013 רשימות נודבי הכוללות והמעמדות \u2013 בני ברק, אנטוורפן ומקומות נוספים, שנות התש\"י-תש\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171408/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.146Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171408,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171409/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171409/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171409/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171409/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large volume, notebook for writing torah novellae, which belonged to rebbe yoel teitelbaum of satmar. not filled in by hand. \n  thick volume with hundreds of leaves. all leaves blank. at beginning of volume, stamp of the rebbe from his tenure as rabbi of carei (1926-1934): \"yoel teitelbaum, rabbi of carei and the region\". \n  hundreds of leaves (blank). 33 cm. good-fair condition. some stains and wear. original binding, damaged (binding repaired and endpapers replaced).   \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כרך גדול, פנקס לכתיבת חידושי תורה, שהיה שייך לאדמו\"ר מסאטמר רבי יואל טייטלבוים. ללא מילוי בכתב יד. \n  כרך עבה עם מאות דפים. כל הדפים ריקים. בראש הכרך חותמתו של האדמו\"ר מתקופת כהונתו כאב\"ד קראלי (תרפ\"ו-תרצ\"ד): \"יואל טייטלבוים, אב\"ד דק\"ק קראל והגליל יע\"א\".  \n  \n מאות דפים (ריקים). 33 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. מעט כתמים ובלאי. כריכה מקורית, עם פגמים (הכריכה שוקמה, ודפי הבטנה הוחלפו)."},"lotNumber":"250","title":{"en":"large notebook (blank) for torah novellae belonging to rebbe yoel teitelbaum of satmar","he":"פנקס גדול (ריק) לכתיבת חידושי תורה, שהיה שייך לאדמו\"ר מסאטמר רבי יואל טייטלבוים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171409/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:08.147Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171409,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171410/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171410/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. chananya yom tov lipa meyer-teitelbaum, the sassov rebbe. [carei?, ca. 1920s-1930s]. \n  letter of torah thoughts, written on the official postcard of his father-in-law r. yoel teitelbaum of satmar, during his tenure as rabbi of carei (1926-1934); signed by the rebbe of sassov: \"chananya yom tov lipa\". \n  the letter is addressed to r. yehuda aryeh and is concerned with sources of the book heshiv moshe authored by his grandfather, author of yismach moshe. also discussed are the words of the midrash regarding the circumcision of avraham avinu. apparently, the letter had never been sent (no address appears on the postcard and no postage stamps or ink stamps exist). \n  official postcard. 10.5x15 cm. fair-good condition. folding marks. stains, large dampstains and ink stains.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב בכתב יד קדשו וחתימתו של האדמו\"ר מסאסוב הרה\"ק רבי חנניה יו\"ט ליפא מאייר-טייטלבוים. [קראלי?, שנות התר\"פ-תר\"צ בקירוב]. \n  מכתב בדברי תורה, כתוב על גבי גלוית דואר רשמית של חותנו האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר, בתקופת כהונתו בעיר קראלי (תרפ\"ו-תרצ\"ד); חתום בחתימת-יד קדשו של הרה\"ק מסאסוב: \"הק' חנניו\"ט ליפא\".  ממוען אל \"כבוד ידידי כנפשי הרב מוה\"ר יודא ארי'[ה]\", ועוסק בציונים לספר \"השיב משה\" מאת זקנו בעל ה\"ישמח משה\", ובדברי המדרש בעניין אברהם אבינו שהיה \"נרתע למול עצמו עד שאחז הקב\"ה את ידו שנאמר וכרת עמו הברית...\" [עיין שו\"ת \"השיב משה\", או\"ח, סימן א].  המכתב כנראה לא נשלח מעולם (בגב הגלויה לא נרשם שם הנמען, ולא מודבקים עליה חותמות ובולי דואר).   \n  \n האדמו\"ר מסאסוב \u2013 רבי חנניה יום טוב ליפא מאייר-טייטלבוים (תרס\"ו-תשכ\"ו), בנם של האדמו\"ר רבי חנוך העניך מאייר מסאסוב-קרצקי והרבנית אסתר, בת ה\"קדושת יו\"ט\" מסיגט. בחודש אלול תרפ\"ד בעיר אורשיווא, נישא לרבנית מרת חיה רויזא \u2013 בת דודו האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר. לאחר החתונה התגורר בסמיכות לחותנו-דודו והיה יד ימינו בהנהגת הישיבות באורשיווא, קראלי וסאטמר. כיהן במקביל ברבנות סמיהאלי וכראב\"ד בסאטמר. בתקופת השואה נמלט דרך רומניה לארץ ישראל, הקים את ישיבת \"ייטב לב\" בירושלים ושימש ברבנות בית המדרש \"אהל רחל\" של חסידי סאטמר בירושלים.  \n במלחמת תש\"ח עזב רבי חנניה יו\"ט ליפא את ירושלים והצטרף אל חותנו-דודו האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר בארה\"ב (שהגיע לשם כשנה וחצי לפני כן, בראשית שנת תש\"ז). ביום י\"ד חשון תשי\"ד, נפטרה אשתו הרבנית חיה רויזא, ללא זש\"ק, ונטמנה בבית העלמין בטבריה. בשנת תשט\"ו נישא רבי חנניה יו\"ט ליפא בזיווג-שני לאלמנת הגה\"צ רבי מרדכי פרגמנסקי, והקים מחדש את חסידות סאסוב בארה\"ב. בראשית שנת תשכ\"ג שב לארץ ישראל ובנה את קריית \"ישמח משה\"; בה מכהן כיום בנו האדמו\"ר מסאסוב רבי יוסף דוד טייטלבוים שליט\"א כרב ואדמו\"ר. \n  גלוית דואר רשמית. 15x10.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. סימני קיפול. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים וכתמי דיו."},"lotNumber":"251","title":{"en":"letter by rabbi chananya yom tov lipa of sassov \u2013 on the postcard of his father-in-law rebbe yoel of satmar \u2013 carei (karaly), 1920s-1930s","he":"מכתב הרה\"ק רבי חנניה יו\"ט ליפא מסאסוב \u2013 על גלויה של חותנו האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר \u2013 קראלי, שנות התר\"פ-תר\"צ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171410/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.884Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171410,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171411/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171411/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"long letter handwritten and signed by r. chananya yom tov lipa meyer-teitelbaum (later, the sassov rebbe), and a letter by his wife, rebbetzin chaya roiza daughter of r. yoel teitelbaum of satmar. [jerusalem, 1946]. hebrew and yiddish. \n  the letter was sent to their relative, the rebbe's assistant r. yosel ashkenazi, shortly after his rescue from the holocaust together with their father, r. yoel teitelbaum of satmar in the kastner train, and their arrival in switzerland. on the recto is a letter by r. chananya yom tov lipa and on the verso is a letter by his wife, rebbetzin chaya roiza (the only daughter of the satmar rebbe who survived the holocaust \u2013 her two sisters died abroad in 1921 and in 1931. during the holocaust she and her husband escaped to jerusalem, about a year before her father arrived there. eventually, they all moved to the usa). r. chananya begins the letter with details of his many efforts to obtain a certificate for r. ashkenazi to allow his immigration to eretz israel. he writes that he travelled to sefad to find documents testifying that r. yosel was born there, however, he could not find any evidence, even the slightest hint of his or his father's place of birth, concluding that all the ledgers must have been lost or burnt during the previous war. he then informs yosel that after much effort, he was able to obtain the certificate because he found someone in sefad and in tiberias who could verify the true facts.  further in the letter, r. chananya yom tov lipa requests that r. yosel write to him all that he knows about the fate of his brother, r. yoel teitelbaum of kir&aacute;lyh&aacute;za (1913-1986) and about the rest of his family left behind. he proceeds to tell him of his wife's wondrous dream, in which she is told of the survival of one of her relatives. at the end of the letter, r. chananya reports of the complete shutdown of the romanian postal service and that no clear reports of the state of the refugees and the survivors can be obtained. he writes that recently, according to the local newspapers, about 300,000 people have returned from the various camps and there is no way of finding out their identity.  on the verso is a yiddish letter handwritten and signed by rebbetzin chaya roiza with good wishes and her hope to hear good news.  \n  \n [1] leaf (written on both sides). 20.5 cm. good condition. folding marks. filing holes.   please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך בכתב יד קדשו וחתימתו של הרה\"ק רבי חנניה יו\"ט ליפא מאייר-טייטלבוים (לימים האדמו\"ר מסאסוב), ומכתב מאת רעייתו הרבנית חיה רויזא בת האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר. [ירושלים, תש\"ו]. עברית ויידיש. \n  המכתב נשלח אל קרוב-משפחתם המשב\"ק ר' יוסל אשכנזי, זמן קצר לאחר הצלתו מהשואה יחד עם אביהם האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר ברכבת קסטנר, והגעתם לשווייץ. בצדו האחד של הדף מכתב רבי חנניה יו\"ט ליפא, ומעברו השני מכתב אשתו הרבנית חיה רויזא [הרבנית חיה רויזא הייתה בתו היחידה של האדמו\"ר מסאטמר שנותרה בחיים לאחר השואה \u2013 שתי אחיותיה נפטרו קודם בחו\"ל, בשנת תרפ\"א ובשנת תרצ\"א. בתקופת השואה עלתה יחד עם בעלה לירושלים, כשנה לפני שאביה האדמו\"ר מסאטמר הגיע לירושלים. בהמשך עברו כולם יחד להתגורר בארה\"ב]. \n בפתח במכתבו מתאר רבי חנניה יו\"ט ליפא לקרובו ר' יוסל אשכנזי את מאמציו הרבים להשיג עבורו רישיון-עליה (סרטיפיקט) לארץ ישראל. הוא מספר כי נסע לצפת על מנת לאתר מסמכים המעידים שר' יוסל נולד בצפת, אולם ללא הועיל \u2013 \"לא הי' זה דבר קל כי לא נמצא שום רמז רמיזא בשום פנקס ע\"ד לידתך בפה או של אביך... וכל הפנקסים הללו נאבדו ונשרפו במלחמה הקודמת...\". הוא מבשר לו כי לאחר השתדלויות רבות נוספות עלה בידו להשיג את הרישיון המיוחל: \"בעז\"ה כל זה עבר בשלו' כי נגבו עדות בצפת ובטברי' ונתברר האמת לאמיתו. כן יעזור ה' גם הלאה בחו\"ר עד שתבא הנה ונוכל להתראות מתוך שובע שמחות והרחבת הדעת עד כי יבוא שילה ונעלה לציון מושיעים בב\"א...\". \n  בהמשך המכתב מבקש ממנו רבי חנניה יו\"ט ליפא, לכתוב את כל הידוע לו על גורל \"אחי יקירי מקירעהאז\" [האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים (מאייער) מקירלהאזע; תרע\"ג-תשמ\"ו] ועל יתר בני המשפחה שנותרו מאחור \u2013 \"אבקשך להחיות את נפשינו תיכך ע\"י דילוג-רב [=מברק]\". הוא ממשיך ומספר לו על חלום מופלא שחלמה אשתו הרבנית חיה רויזא, בו התגלה לה על הצלתה מהשואה של אחת מקרובותיה: \"אכתוב לך פלא גדול \u2013 לפני כמה שבועות ראתה זוג' [תי] תחי' בחזיון לילה את אימה ה\"ה חמותי הה\"צ ע\"ה [=הלוא היא חמותי הרבנית הצדקנית עליה השלום; הרבנית חוה טייטלבוים (תר\"נ בערך-תרצ\"ו) בת האדמו\"ר רבי אברהם חיים הורוויץ מפלאנטש] , ובין כמה דברים אשר אמרה לה הי' ג\"כ [=גם כן] אשר חנה'לי מסעליש ניצלה ממחנה ההשמדה אבל צריכה עוד לרחמים עד שתבא חזרה לביתה. ובבוקר עשתה הטבת חלום וסיפרה החלום לכמה מבאי בצל קורתי, ונשתוממתי מאוד בעת בא ההודעה ממך על הצלתה...\" . \n בסוף המכתב רבי חנניה יו\"ט ליפא מדווח כי הדואר לרומניה \"סגור ומסוגר\", ואין ידיעות ברורות ממצב הפליטים והניצולים, \"...בזמן האחרון, לפי העתונים דפה, שבו הרבה הביתה ממחנות שונות... נתלקטו להונגרי' הישנה לערך שלש מאות אלף איש, אבל מי יודע מי המה, והשי\"ת יעזרינו שנשמע ונתבשר בש\"ט [בשורות טובות] ולהתראות בתוך נחת ושמחה \u2013 ש\"ב הק' חנניו\"ט ליפא\". \n  \n בצדו השני של הדף מכתב ביידיש בכתב ידה וחתימתה של הרבנית חיה רויזא, הכותבת: \"...אנו מקווים מאוד להגעתכם הנה בשלום בשעה טובה ומוצלחת ושנוכל לראותכם בתוך נחת ושמחה, יש לי הרבה לשוחח עמכם ולספר לכם, קשה לבטא הכול על הדף, אני מאוד מקווה שתשמע בעזרת השם בשורות טובות ממשפחתך היקרה, העיתונים המקומיים מספרים שהמוני בני ישראל שבים כעת להונגריה, אלא שהצער ועוגמת הנפש שלהם כה קשים שלא ניתן כלל להבין אותם, רק השי\"ת יודע כמה זמן עוד המצב הזה יימשך \u2013 כ\"ד ש\"ב המצפה לשמוע מכם בשורות טובות ולהתראות בקרוב בתוך נחת חיה רויזא\". \n  האדמו\"ר מסאסוב \u2013 רבי חנניה יום טוב ליפא מאייר-טייטלבוים (תרס\"ו-תשכ\"ו), בנם של האדמו\"ר רבי חנוך העניך מאייר מסאסוב-קרצקי והרבנית אסתר, בת ה\"קדושת יו\"ט\" מסיגט. בחודש אלול תרפ\"ד בעיר אורשיבה, נישא לרבנית מרת חיה רויזא \u2013 בת דודו האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר. לאחר החתונה התגורר בסמיכות לחותנו-דודו והיה יד ימינו בהנהגת הישיבות באורשיבה, קראלי וסאטמר. כיהן במקביל ברבנות סמיהאלי וכראב\"ד סאטמר. בתקופת השואה השתתפו החתן והבת במאמצי ההצלה של האדמו\"ר מן המלחמה, וכבר בסוף שנת 1943, שלח האדמו\"ר את בתו חיה רויזא לבודפשט, להשיג עבור ועבור משפחתו סרטיפיקטים לעליה לארץ ישראל. אולם הדבר לא עלה בידם, הם ברחו דרך רומניה והגיעו לארץ ישראל, ואביהם האדמו\"ר הצליח להמלט לאחר תקופה ע\"י רכבת ההצלה של ד\"ר קסטנר. רבי חנניה יו\"ט ליפא הקים את ישיבת \"ייטב לב\" בירושלים, ושימש ברבנות בית המדרש \"אהל רחל\" של חסידי סאטמר בירושלים. בשלהי שנת תש\"ו היגר לארה\"ב יחד עם חותנו האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר. ביום י\"ד חשון תשי\"ד, עש\"ק וירא, נפטרה אשתו הרבנית חיה רויזא, ללא זש\"ק, ונטמנה בבית העלמין בטבריה.  בשנת תשט\"ו נישא בזיווג-שני לאלמנת הגה\"צ רבי מרדכי פרגמנסקי, והקים מחדש את חסידות סאסוב בארה\"ב. בראשית שנת תשכ\"ג שב לארץ ישראל ובנה את קריית \"ישמח משה\"; בה מכהן כיום בנו האדמו\"ר מסאסוב רבי יוסף דוד טייטלבוים שליט\"א כרב ואדמו\"ר. \n  [1] דף, כתוב משני צדדיו. 20.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. נקבי תיוק."},"lotNumber":"252","title":{"en":"letter by the sassov rebbe and letter by his wife, the rebbetzin (daughter of r. yoel of satmar) \u2013 jerusalem, 1946 \u2013 \"i will write you of a great wonder. a few weeks ago, my wife saw her mother, my mother-in-law, the righteous rebbetzin, in a dream\u2026\"","he":"מכתב האדמו\"ר מסאסוב ומכתב אשתו הרבנית (בת האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר) \u2013 ירושלים, תש\"ו \u2013 \"אכתוב לך פלא גדול, לפני כמה שבועות ראתה זוגתי תחי' בחזיון לילה את אימה חמותי הרבנית הצדקנית...\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171411/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.886Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171411,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171412/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171412/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171412/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"long letter (2 pages) handwritten and signed by r. tzvi hirsch meisels, author of responsa \"mekadshei hashem\". chicago, [ca. 1960]. \n  sent to jerusalem, addressed to r. yechezkel abramsky, head of the beit din of london. r. tzvi hirsch writes that he is sending his books \"mekadshei hashem\" and \"binyan tzvi\" part ii [printed in 1956], and requests in return r. abramsky's book on the tosefta. he then asks for assistance for his father-in-law, rebbe yosef panett of dej. r. tzvi hirsch writes that his father-in-law is currently on his way to eretz israel but was delayed in antwerp due to weakness and hopes to there by the upcoming passover (the rebbe of dej did not ultimately immigrate to eretz israel and passed away abroad in 1962). r. meisels asks r. abramsky, on behalf of his father-in-law, to influence the wealthy londoner samuel wolfson to fulfill his promise to establish a beit midrash in jerusalem in memory of his ancestors, the rebbes of dej.  \n  \n r. tzvi hirsch meisels (1904-1970), a prominent rabbi in the united states, associated with the satmar circles. a descendant of the \"yitav lev\" and son of r. david dov meisels, av beit din of ujhel. he served as av beit din in neumark from 1925 and in 1930 moved to serve as rabbi of v&aacute;c. during the holocaust he lost his first wife (rebbetzin hena zissel, his cousin, daughter of r. chaim yaakov teitelbaum, av beit din of limanowa) and seven of his children, remaining alone with three children.  after the holocaust, he served as rabbi of the bergen-belsen dp camp and chief rabbi of the british occupation zone in germany. during this period, he was heavily involved in \"agunah laws\" for holocaust survivors, and maintained extensive halachic correspondence with r. abramsky, then serving as av beit din of london, on whom r. meisels relied for practical halachic rulings. he later moved to the united states, where he served as rabbi and taught torah in the \"she'erit yisrael\" community in chicago. in his second marriage, he wed rebbetzin breindel, daughter of rebbe yosef panett of dej, who bore him nine more children. from his 12 surviving descendants, illustrious lineages of rabbis and rebbes emerged, and he became related by marriage to great rebbes and rabbis in the united states. r. meisels authored several books, including his famous responsa \"mekadshei hashem\", in which he documented difficult questions that arose during the holocaust years and stories of righteous holocaust victims. \n  [1] leaf, official stationery (written on both sides). approx. 28 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (2 עמודים) בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי צבי הירש מייזליש בעל \"שו\"ת מקדשי השם\". שיקגו, [תש\"כ בקירוב]. \n  נשלח לירושלים אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי גאב\"ד לונדון. רבי צבי הירש כותב כי הוא שולח לו את ספריו \"מקדשי השם\" ו\"בנין צבי\" חלק שני [שנדפס בשנת תשט\"ז], ומבקש במקביל לקבל את ספרו של הרב אברמסקי על התוספתא. בהמשך המכתב הוא מבקש לסייע לחותנו הצדיק האדמו\"ר רבי יוסף פאנעט אב\"ד דעעש \"אשר הוא קובע דירתו בעיה\"ק ת\"ו\". רבי צבי הירש כותב כי חותנו נמצא כעת בדרכו לעלות לארץ ישראל אך התעכב מחמת חולשתו באנטוורפן, \"ומקוה להגיע לארצינו הקדושה על חג הפסח הבע\"ל\" (למעשה, בסופו של דבר לא עלה האדמו\"ר מדעעש לארץ ישראל, ונפטר בחו\"ל בשנת תשכ\"ב). הרב מייזליש מבקש מהרב אברמסקי בשם חותנו האדמו\"ר, כי ישפיע על הגביר הלונדוני שמואל וולפסון לקיים את הבטחתו להעמיד עבורו ביהמ\"ד בירושלים על שם אבותיו אדמו\"רי דעעש. הרב מייזליש כותב על חותנו האדמו\"ר: \"והאמת הוא שכ\"ק חותני שליט\"א הוא צדיק תמים ושלשלת היוחסין ות\"ח גדול, וראוי הוא לעשות עמו לטובה אות... נא ונא מכהדר\"ג שליט\"א לסייע בעניין הנ\"ל... ובטוח אני בצדקת לבבו שיעשה וימלא בקשתי...\". \n  הגאון רבי צבי הירש מייזליש (תרס\"ד-תש\"ל), מגדולי הרבנים בארה\"ב המקורבים לחוגי סאטמר. מצאצאי בעל ה\"ייטב לב\" ובנו של רבי דוד דוב מייזליש אב\"ד אוהעל. כיהן כאב\"ד בניימרק משנת תרפ\"ה ובשנת תר\"צ עבר לכהן ברבנות וויטצען. בשנות השואה איבד את אשתו הראשונה (הרבנית הענא זיסל בת-דודו הרה\"ק רבי חיים יעקב טייטלבוים אב\"ד לימנוב) ושבעה מילדיו, ונותר לבדו יחד עם שלשה מילדיו. לאחר השואה כיהן כרב מחנה העקורים ברגן-בלזן ורב ראשי באיזור הכיבוש הבריטי בגרמניה. באותה תקופה עסק רבות ב\"תקנת עגונות\" של ניצולי השואה, ועמד בקשר הלכתי רב עם הרב אברמסקי שכיהן אז כגאב\"ד לונדון, עליו היה סומך רצ\"ה מייזליש בבירור ההלכה למעשה. ראה בספרו \"בנין צבי\" חלק ב' (המוזכר במכתב שלפנינו), סימנים לג-לז, התכתבות ענפה בין המחבר ורבי יחזקאל אברמסקי, בענייני עגונים ועגונות השואה. במכתבו הראשון מברגן-בלזן מחודש אב תש\"ה, כותב רצ\"ה מייזליש אל הרב אברמסקי, כי הרב שלמה בוימגרטן שליח הרבנות בלונדון אל מחנות העקורים, הטיל עליו את התפקיד לפקח ולהורות בענייני אישות ועיגון, \"ואחרי שבכאן אין לי ספרים, ומי יכול להורות בעניינים חמורים כאלה בלי שום עיון בשו\"ע ונושאי כלים, אמרתי להציע לפני כהדר\"ג שליט\"א כל דבר הקשה הבא לידי...\". בהמשך עבר רצ\"ה מייזליש לארה\"ב וכיהן ברבנות והרבצת תורה בקהילת \"שארית ישראל\" בשיקאגו. בזיווגו השני נשא את הרבנית בריינדל בת האדמו\"ר רבי יוסף פאנט מדעעש, אשר ילדה לו עוד תשעה ילדים. מי\"ב צאצאיו שנותרו בחיים, יצאו שושלות מפוארות של רבנים ואדמו\"רים, והיה מחותן עם גדולי האדמו\"רים והרבנים בארה\"ב. מחבר כמה ספרים, בהם ספרו הנודע שו\"ת \"מקדשי השם\", בו תיעד שאלות קשות שהתעוררו בשנות השואה וסיפורי מופת מקדושי השואה. ידוע במיוחד הוא הסיפור שכתב בספרו זה, על היהודי ששאל אותו אם מותר לו להציל את בנו היחיד, מכיון שיודע שהקאפואים יקחו להריגה ילד אחר במקומו בכדי למלאות את מכסת הנרצחים (מקדשי השם, שער מחמדים, פרק ג). \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי (כתוב משני צידיו). 28 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"253","title":{"en":"letter from rabbi tzvi hirsch meisels \u2013 chicago, ca. 1960 \u2013 regarding his father-in-law, the rebbe of dej, and his plans to immigrate to eretz israel","he":"מכתב רבי צבי הירש מייזליש \u2013 שיקגו, תש\"כ בקירוב \u2013 על חותנו האדמו\"ר מדעעש ועל תכניותיו לעלות לארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171412/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.888Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171412,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171413/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (about 25 lines) handwritten by rebbe shalom moskowitz of shotz. london, isru chag [day after pesach, ca. 1940s-1950s]. \n  addressed to r. yechezkel abramsky in london. most of the letter addresses the issue of modesty. the rebbe asks r. abramsky to exert his influence to prevent a synagogue in england from removing the partition separating the women's section, and to publicize the torah's view requiring a partition. the rebbe goes on to address a halachic question regarding chametz that was mixed with pesach flour. \n  rebbe shalom moskovitz of shotz (1877-1958), foremost rebbe in the previous generation. a noted halachic authority and kabbalist, his greatness was world-famous and he was highly regarded by the great rebbes of the time.  \n he served as rabbi of shotz (suceava) from 1903 and as rebbe in london from 1927. in his will, he pledged to arouse heavenly mercy upon anyone who would visit his gravesite, light two candles in memory of his soul, and undertake to strengthen himself in a mitzvah or in torah study. \n  [1] leaf, official stationery. 25.5 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ארוך (כ-25 שורות) בכתב ידו וחתימתו של האדמו\"ר משאץ הגאון הקדוש רבי \"שלום מאסקאוויץ\". לונדון, אסרו חג [הפסח, שנות הת\"ש-תש\"י בקירוב]. \n  \n נשלח אל גאב\"ד לונדון רבי יחזקאל אברמסקי \"להנשר הגדול בעל הכנפיים... הדג הטהור השוטט בים התלמוד, הרב הגאון המפורסם... יחזקאל אברמסקי שליט\"א ד' יאריך ימיו ושנותיו\". רוב המכתב נסוב אודות חיזוק הצניעות. האדמו\"ר מבקש מהרב אברמסקי שיפעיל את השפעתו למנוע את אחד מבתי הכנסיות באנגליה, מלבטל את המחיצה של \"עזרת הנשים\". האדמו\"ר מאריך בחומר האיסור דאורייתא של הסתכלות בנשים ובתכשיטיהן, והוא מבקש מהרב אברמסקי שיפרסם את דעת התורה בזה \"שאיסור גמור הוא כן ומצוה גדולה להסיר מכשול\". בהמשך המכתב דן האדמו\"ר בשאלה הלכתית בדין קמח חמץ שהתערב בקמח של פסח, ובדיני \"ביטול ברוב\". \n  האדמו\"ר הקדוש רבי שלום מושקוביץ משאץ (תרל\"ח-תשי\"ח), מגזע האדמו\"רים הקדושים רבי מיכל מזלוטשוב ורבי מאיר מפרימישלן. מגדולי האדמו\"רים בדור שעבר. בקי מופלא בכל חלקי התורה וגדול בהוראה. בצעירותו נסמך ע\"י המהרש\"ם מברזאן ואף ישב בביתו תשעה חודשים לשימושה של תורה. עובד השם במסירות נפש, קדוש ומקובל, נודע כפועל ישועות בתפילותיו הנוראות, כבן המתחנן אל אביו. תלמיד האדמו\"ר משינווא ואדמו\"רי בעלזא.  \n כיהן ברבנות שאץ משנת תרס\"ג והיה מורו ורבו של רבי מאיר שפירא מלובלין מחולל \"הדף היומי\". משנת תרפ\"ז אדמו\"ר בלונדון. חיבר ספרים רבים על הש\"ס ועל התורה, בחסידות ועוד. גדולתו וקדושתו נודעו ברחבי תבל והיה נערץ ע\"י גדולי האדמו\"רים בדורותיו. שקדנותו היתה נדירה, היה עוסק בתורה שעות רבות והיה מפסיק רק לאכילה או לדבר מצוה. יחד עם זאת, ביתו בלונדון היה פתוח לרווחה, ואנשים מכל החוגים והשכבות באו להתברך מפיו לשאול בעצתו ולקבל את פסקיו. בצוואתו הבטיח שיעורר רחמים בשמים על כל מי שיעלה לציונו, ידליק שני נרות לעילוי נשמתו ויקבל על עצמו להתחזק במצווה או בלימוד תורה (על פי בקשתו נדפסה הבטחתו זו באוהל הציון בשלוש שפות: עברית, יידיש ואנגלית). האדמו\"ר משאץ היה לוחם מלחמות השם, נגד מפירי הדת ונגד הציונות. בתקופת הקמת מדינת ישראל. פרסם האדמו\"ר משאץ קונטרס פולמוס \"מכתב גלוי \u2013 לממשלת מדינת ישראל יר\"ה\" (לונדון תש\"י), ובו איים על מנהיגי המדינה שיניחו ליהודים החרדים ולמוסדות התורה לשמור על דרכם. \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 25.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"254","title":{"en":"letter from rebbe shalom moskowitz of shotz-london \u2013 upholding modesty, and halachic discussion of chametz on pesach","he":"מכתב מהאדמו\"ר רבי שלום מושקוביץ משאץ-לונדון \u2013 דברי חיזוק לצניעות, ומו\"מ הלכתי בדיני חמץ בפסח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171413/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.890Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171413,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171414/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe shlomo halberstam of bobov. brooklyn, erev shabbat shuvah [tishrei], 1958. \n  typewritten, with signature of the rebbe. sent to r. yechiel reinhold. the rebbe thanks him for his \"important gift\u2026\", and blesses him and his family profusely: \"may my blessings be granted to him and his family, and may g-d send his holy assistance with complete bountiful life, peace and health, and may they have much satisfaction from all their offspring, and may he enjoy much good always\". he further blesses him and his family with a \"good and happy year\" and a blessing \"for our prayers to be accepted\". \n  rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov (1907-2000), the divrei shlomo, prominent rebbe in recent times. son of rebbe bentzion halberstam, the kedushat tzion (son of the first rebbe of bobov, rebbe shlomo halberstam, grandson of the divrei chaim of sanz). in 1931, his father moved from bobov to trzebinia, and appointed him as rabbi in his place in bobov.  \n rebbe shlomo assisted his father in directing the dozens of branches of the large network of yeshivas \"etz chaim \u2013 bobov\" in galicia. after the holocaust, he reached the united states where he re-established the bobov chassidut, founding communities, yeshivas and torah institutions in the united states and worldwide. \n  [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם. ברוקלין, ערב שבת שובה [תשרי] תשי\"ט [1958]. \n  נכתב במכונת כתיבה, עם חתימת יד-קדשו של האדמו\"ר: \"הק' שלמהלברשטאם\". נשלח אל הרה\"ח רבי יחיאל ריינהאלד. האדמו\"ר מודה לו על \"מנחתו החשובה...\", ומברך אותו ואת בני ביתו בברכות רבות: \"והנני בזה להאציל ברכתי עליו ועל ב\"ב יחי'[ו], והשי\"ת ישלח עזרתו מקודש בשפעת חיים ושלום ובריאות השלימות, וירוו רב נחת מכל יו\"ח יחי'[ו] ויתענג על רב טוב כל הימים\". האדמו\"ר ממשיך בברכת שנה טובה: \"הנני ג\"כ לברך אותו ואת משפחתו בברכת גמר חתימה טובה ובשנה טובה ומאושרת. יהי רצון מלפני אבינו שבשמים שיתקבלו תפילותינו לרחמים ולרצון לפני אדון כל...\". \n  האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם (השני) בעל \"דברי שלמה\" (תרס\"ח-תש\"ס 1907-2000), מגדולי האדמו\"רים בדור האחרון. בנו של האדמו\"ר רבי בן ציון הלברשטאם בעל ה\"קדושת ציון\" (בנו של האדמו\"ר הראשון מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם, נכד ה\"דברי חיים\" מצאנז). בשנת תרצ\"א עבר אביו הקדוש מבאבוב לטשיבין, ומינה אותו ל\"רב הצעיר\" על מקומו בעיר באבוב.  \n רבי שלמה סייע לאביו בניהול רשת הישיבות הגדולה \"עץ חיים \u2013 באבוב\" על עשרות סניפיה בגליציה. לאחר השואה הגיע לארה\"ב וקומם מחדש את עטרת תפארת חסידות באבוב. הנהיג את חסידיו במשך למעלה מחמישים שנה. הקים קהילות, ישיבות ומוסדות חינוך בארה\"ב וברחבי העולם (בארץ ישראל, בלגיה ואנגליה). חסידות באבוב כיום היא אחת מהקהילות החסידיות הגדולות בעולם, ומונה עשרות-אלפי משפחות. מספריו: \"כרם שלמה\", \"נועם שלמה\", \"דברי שלמה\", \"חכמת שלמה\", ועוד.  \n  \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"255","title":{"en":"shanah tovah letter of rebbe shlomo halberstam of bobov \u2013brooklyn, tishrei 1958","he":"מכתב ברכת \"שנה טובה ומאושרת\" \u2013 מאת האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם \u2013 ברוקלין, תשרי תשי\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171414/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.891Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171414,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171415/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov. brooklyn, new york, third day of repentance [tishrei], 1981. \n  scribal writing, with added blessing handwritten and signed by the rebbe: \"blessing them with salvation and gmar chatimah tovah, shlomo halberstam\". sent to \"my friend\u2026 meir feldman\". the rebbe writes that he received his kvittel and pidyon and blesses him with life, peace, health, success, heavenly assistance and satisfaction and ease in his descendants' upbringing. \n  rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov (1907-2000), the divrei shlomo, prominent rebbe in recent times. son of rebbe bentzion halberstam, the kedushat tzion (son of the first rebbe of bobov, rebbe shlomo halberstam, grandson of the divrei chaim of sanz). in 1931, his father moved from bobov to trzebinia, and appointed him as rabbi in his place in bobov.  \n rebbe shlomo assisted his father in directing the dozens of branches of the large network of yeshivas \"etz chaim \u2013 bobov\" in galicia. after the holocaust, he reached the united states where he re-established the bobov chassidut, founding communities, yeshivas and torah institutions in the united states and worldwide. \n  [1] leaf, official stationery. 26.5 cm. good condition. dampstain and folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי שלמה הלברשטאם (השני) מבאבוב. ברוקלין, ניו יורק, \"יום ג' דעשי\"ת\" [תשרי] תשמ\"ב [1981]. \n  כתיבת ידי סופר עם הוספת ברכה בכתב ידו וחתימתו של האדמו\"ר: \"מברכם בישועה ובגמח\"ט, הק' שלמהלברשטאם\".  נשלח אל \"...ידידי האברך היקר הרה\"ח כ' מאיר פעלדמאן נ\"י\". האדמו\"ר כותב לו: \"לנכון קבלתי הפתקא ופ\"נ... והנני לברך אתכם בברכת חיים ושלו'[ם] בבריאות השלימות והצלחה וסי\"ד בכ\"ע [וסיעתא דשמיא בכל ענייניכם] ותזכו לגדל בניקל את צאצאיכם מתוך רב נחת...\". \n   האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם (השני) בעל \"דברי שלמה\" (תרס\"ח-תש\"ס 1907-2000), מגדולי האדמו\"רים בדור האחרון. בנו של האדמו\"ר רבי בן ציון הלברשטאם בעל ה\"קדושת ציון\" (בנו של האדמו\"ר הראשון מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם, נכד ה\"דברי חיים\" מצאנז). בשנת תרצ\"א עבר אביו הקדוש מבאבוב לטשיבין, ומינה אותו ל\"רב הצעיר\" על מקומו בעיר באבוב.  \n רבי שלמה סייע לאביו בניהול רשת הישיבות הגדולה \"עץ חיים \u2013 באבוב\" על עשרות סניפיה בגליציה. לאחר השואה הגיע לארה\"ב וקומם מחדש את עטרת תפארת חסידות באבוב. הנהיג את חסידיו במשך למעלה מחמישים שנה. הקים קהילות, ישיבות ומוסדות חינוך בארה\"ב וברחבי העולם (בארץ ישראל, בלגיה ואנגליה). חסידות באבוב כיום היא אחת מהקהילות החסידיות הגדולות בעולם, ומונה עשרות-אלפי משפחות. מספריו: \"כרם שלמה\", \"נועם שלמה\", \"דברי שלמה\", \"חכמת שלמה\", ועוד. \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 26.5 ס\"מ. מצב טוב. כתם רטיבות וסימני קיפול."},"lotNumber":"256","title":{"en":"shanah tovah letter from rebbe shlomo halberstam of bobov \u2013 with addition in his handwriting: \"blessing them with salvation and gmar chatimah tovah\"","he":"מכתב ברכת שנה טובה מהאדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם \u2013 עם הוספה בכתב יד-קדשו: \"מברכם בישועה ובגמר חתימה טובה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171415/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.893Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171415,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171416/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter of rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov. brooklyn, new york, \"thursday, shlach\" [sivan], 1978. \n  scribal writing, with signature of the rebbe: \"shlomo halberstam\". sent to r. avraham lauterman, who had sent money for a wedding [in the rebbe's family]. the rebbe thanks him and blesses him: \"due to this, may god bless you with long days and years of life, peace and bountiful blessing and success in all your affairs, and may you be blessed from the house of blessings sated with satisfaction, and my heart too will rejoice\u2026\". rebbe shlomo halberstam (the second) of bobov (1907-2000), the divrei shlomo, prominent rebbe in recent times. son of rebbe bentzion halberstam, the kedushat tzion (son of the first rebbe of bobov, rebbe shlomo halberstam, grandson of the divrei chaim of sanz). in 1931, his father moved from bobov to trzebinia, and appointed him as rabbi in his place in bobov.  \n rebbe shlomo assisted his father in directing the dozens of branches of the large network of yeshivas \"etz chaim \u2013 bobov\" in galicia. after the holocaust, he reached the united states where he re-established the bobov chassidut, founding communities, yeshivas and torah institutions in the united states and worldwide. \n  [1] leaf, official stationery. 28 cm. fair-good condition. stains and folding marks. tears to folds.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי שלמה הלברשטאם (השני) מבאבוב. ברוקלין, ניו יורק, \"יום ה' שלח\" [סיון] תשל\"ח [1978]. \n  כתיבת ידי סופר עם חתימת יד-קדשו של האדמו\"ר: \" הק' שלמהלברשטאם\".  נשלח אל רבי אברהם לאוטרמן, ששלח כסף \"לצורכי החתונה\" [במשפחת האדמו\"ר]. האדמו\"ר מודה לו ומברך אותו: \"תשואות חן חן לו, ובגלל הדבר הזה יברכהו ה' באורך ימים ושנות חיים ושלו'[ם] ושפע ברכה והצלחה בכ\"ע [בכל ענייניו], ותתברכו ממעון הברכות בשובע שמחות וישמח לבי גם אני...\". \n   האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם (השני) בעל \"דברי שלמה\" (תרס\"ח-תש\"ס 1907-2000), מגדולי האדמו\"רים בדור האחרון. בנו של האדמו\"ר רבי בן ציון הלברשטאם בעל ה\"קדושת ציון\" (בנו של האדמו\"ר הראשון מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם, נכד ה\"דברי חיים\" מצאנז). בשנת תרצ\"א עבר אביו הקדוש מבאבוב לטשיבין, ומינה אותו ל\"רב הצעיר\" על מקומו בעיר באבוב.  \n רבי שלמה סייע לאביו בניהול רשת הישיבות הגדולה \"עץ חיים \u2013 באבוב\" על עשרות סניפיה בגליציה. לאחר השואה הגיע לארה\"ב וקומם מחדש את עטרת תפארת חסידות באבוב. הנהיג את חסידיו במשך למעלה מחמישים שנה. הקים קהילות, ישיבות ומוסדות חינוך בארה\"ב וברחבי העולם (בארץ ישראל, בלגיה ואנגליה). חסידות באבוב כיום היא אחת מהקהילות החסידיות הגדולות בעולם, ומונה עשרות-אלפי משפחות. מספריו: \"כרם שלמה\", \"נועם שלמה\", \"דברי שלמה\", \"חכמת שלמה\", ועוד.  \n  \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים וסימני קיפול. קרעים בסימני הקיפול."},"lotNumber":"257","title":{"en":"letter from rebbe shlomo halberstam of bobov \u2013 \"may god bless you with long days and years of life, peace and bountiful blessing and success\"","he":"מכתב האדמו\"ר מבאבוב רבי שלמה הלברשטאם \u2013 \"יברכהו ה' באורך ימים ושנות חיים ושלום ושפע ברכה והצלחה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171416/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.894Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171416,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171417/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171417/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171417/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171417/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171417/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of letters, official envelopes and shanah tovah cards from rebbes and chassidic rabbis. eretz israel and america, 20th century. \n  most of the letters are handwritten, with the signatures of the rebbes and rabbis. the letters were sent to r. shalom rosenthal, a distinguished satmar chassid and rabbi of the arizal synagogue in safed, on various diverse matters \u2013 shanah tovah and ketivah vachatimah tovah blessings, names to be mentioned in prayer, torah and halachic matters, public affairs and issues concerning the satmar community, congratulations, financial matters and more. the authors of the letters include the gaon of turda r. yosef adler, rebbe yechezkel shraga lipschitz halberstam of stropkov, rebbe yosef meir kahana of spinka-jerusalem, his son rebbe nisan rosenbaum of kretshnif-jerusalem, rebbe yissachar berish eichenstein of zidichov-petach tikva, and many more. the collection also includes three letters sent by r. shalom rosenthal to rebbe yoel teitelbaum of satmar and his attendant r. yosef ashkenazi. the collection also includes sixteen empty official envelopes, or those bearing official stamps, of rebbe moshe teitelbaum of satmar, the berach moshe, and other rebbes and rabbis. see the hebrew description for further details. \n  approx. 90 paper items (letters, cards and envelopes), including approx. 55 signed items. size and condition vary.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוסף גדול ומגוון של מכתבים, מעטפות-דואר רשמיות וכרטיסי שנה טובה, מאת אדמו\"רים ורבנים חסידיים. ארץ ישראל ואמריקה, המאה ה-20. \n  מרבית המכתבים בכתב יד, עם חתימת-ידם של האדמו\"רים והרבנים. המכתבים נשלחו אל רבי שלום רוזנטל, מחשובי חסידי סאטמר ורב בית הכנסת האר\"י בצפת, בעניינים שונים ומגוונים \u2013 ברכות שנה טובה וכתיבה וחתימה טובה, הזכרת שמות לברכה, ענייני תורה והלכה, ענייני ציבור והכלל וענייני חסידות סאטמר, מזל טוב לשמחות, עניינים כספיים, ועוד. \n  בין השולחים:  \n \u2022 \"הגאון מטורדא\" רבי יוסף אדלר.  \n \u2022 האדמו\"ר רבי יחזקאל שרגא ליפשיץ הלברשטאם מסטרופקוב (2 מכתבי ברכות בכתב יד עם חתימת יד קדשו, ו-4 כרטיס שנה טובה מודפסים).  \n \u2022 האדמו\"ר רבי יוסף מאיר כהנא מספינקא-ירושלים.  \n \u2022 בנו האדמו\"ר רבי ניסן רוזנבוים מקרטשניף-ירושלים (כרטיס שנה טובה).  \n \u2022 האדמו\"ר רבי ישכר בעריש ב\"ר יהושע אייכנשטיין מזידיטשוב-פתח תקווה. \n \u2022 האדמו\"ר רבי צבי הירש רוזנבוים מקרטשניף-סיגט (בכתב יד משמשו, \"הכותב כלשונו של אדמו\"ר שליט\"א\"). \n \u2022 האדמו\"ר מקאליב רבי מנחם מענדל טאוב.  \n \u2022 רבי יצחק צבי סופר אב\"ד טמשוואר פאבריק (5 מכתבים).  \n \u2022 בנו רבי אליעזר מרדכי אפרים פישל סופר רב בית הכנסת \"קהלת יעקב\" פאפא בירושלים (חתן האדמו\"ר ה\"ויגד יעקב\" מפאפא).  \n \u2022 רבי מנחם זאב שטרן אב\"ד ווישעווע וגבעת שאול (חותנו של האדמו\"ר רבי ישראל אברהם פורטוגל מסקולען).  \n \u2022 רבי אברהם שלמה הכהן כ\"ץ אב\"ד ריסקאווא וקהילת \"ייטב לב\" בבני ברק (2 מכתבים).  \n \u2022 רבי חיים אליהו שטרנברג, מחשובי חסידי האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר והמוציא ומביא של כל ענייני האדמו\"ר בארץ ישראל; (6 מכתבים בענייני חסידות סאטמר בארץ ישראל; חלקם על ניירות מכתבים רשמים של מוסדות סאטמר).  \n \u2022 הגה\"צ רבי אלכסנדר חיים אשכנזי (בן האדמו\"ר רבי יצחק ויליצקער-אשכנזי מסטניסלאב, ובן-דודו של האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר).  \n \u2022 בנו הרה\"צ רבי אלימלך אשכנזי אב\"ד \"התאחדות קהילת החרדים\" בסאן פאולו [לימים, אב\"ד \"עדת ישראל\" מלבורן].  \n \u2022 רבי אשר הלוי פולק, מרבני קרית אתא ומלפנים אב\"ד בעלעניעש וראב\"ד בגרוויסווארדיין (8 מכתבים וכרטיסים).  \n \u2022 רבי אברהם דוד הורוויץ אב\"ד קהילת \"עדת ישראל\" בשטרסבורג ולימים חבר בד\"צ \"העדה החרדית\" בירושלים (2 מכתבים). \n \u2022 רבי צבי יהודה פוקס, מרבני פתח תקווה (3 מכתבים). \n \u2022 רבי מאיר שטרן, רב היישוב מירון (2 מכתבים).  \n \u2022 רבי יהודה דב זינגר רב המושב בית מאיר ובהמשך רבה של גבעת שמואל (2 מכתבים). \n \u2022 רבי שמואל הלוי ואזנר אב\"ד זכרון מאיר (כרטיס שנה טובה, במעטפה רשמית).  \n \u2022 רבי אהרן צבי בריסק אב\"ד טשעקא וראש ישיבת אראד (3 מכתבים + הזמנה מודפסת מטעם \"ישיבת מהר\"ם בריסק-נתניה, ל\"מספד מר\" לשלושים של הרב בריסק). \n \u2022 רבי ישראל יעקב קרויס, שו\"ב בפתח תקוה (תלמיד המהרש\"ג מסמיהעלי וחסיד האדמו\"ר מקאסאני; גיסו של רבי שלום רוזנטל).  \n \u2022 רבי חנני' יו\"ט ליפא שווארץ, מנהל מוסדות חסידות סאטמר בירושלים (2 מכתבים).  \n \u2022 רבי יעקב שמריהו סג\"ל דייטש רב דקהל \"חוג חתם סופר\" בפתח תקוה (מכתב וכרטיס שנה טובה).  \n \u2022 מזכיר מועצת גדולי התורה רבי שלמה זלמן מוזס.  \n \u2022 ועוד.   \n  \n באוסף ישנם גם שלושה מכתבים מאת רבי שלום רוזנטל, אל האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר ומשמשו בקודש רבי יוסף אשכנזי: הזכרת שמות לברכה ובקשת ברכות לרגל שמחות במשפחתו; תיקון בית הגה\"ק מטאלשווא (חמיו של ה\"ייטב לב\" מסיגט) בעיר העתיקה בצפת; שאלות הלכתיות בעניין מנהגי צפת; ועוד. \n  האוסף כולל בנוסף:  \n \u2022 שש-עשרה מעטפות-דואר רשמיות ריקות או הנושאות חותמות דיו רשמיות, של האדמו\"ר רבי משה טייטלבוים מסאטמר בעל ה\"ברך משה\" (2), האדמו\"ר רבי מרדכי דוד טייטלבוים מהוסאקוב-באר שבע, האדמו\"ר רבי ישכר בעריש אייכנשטיין מזידיטשוב-פתח תקוה (3), האדמו\"ר רבי צבי הירש רוזנבוים מקרטשניף-סיגט (2), רבי שמואל הלוי וואזנר אב\"ד זכרון מאיר, בני ברק (4); האדמו\"ר רבי אשר ישעיה הלוי רוטנברג מקאסאני (2), ועוד.   \n  \n כ-90 פריטי נייר (מכתבים, כרטיסים ומעטפות), מתוכם כ-55 פריטים חתומים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"258","title":{"en":"large collection of letters and shanah tovah cards from rebbes and chassidic rabbis \u2013 sent to rabbi shalom rosenthal of safed","he":"אוסף גדול של מכתבים וכרטיסי שנה טובה מאת אדמו\"רים ורבנים חסידיים \u2013 אל רבי שלום רוזנטל בצפת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171417/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.896Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171417,"category":{"en":"Chassidut \u2013 Letters and Manuscripts","he":"חסידות \u2013 מכתבים וכתבי יד"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171418/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter from r. yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. otwock, 24th sivan 1939. \n  typewritten on the rebbe rayatz's official stationery, with his signature \u2013 \"yosef yitzchak\". sent to r. yechezkel abramsky, who had sent his book chazon yechezkel to the library established by the rebbe rayatz after his departure from soviet russia. the rebbe thanks him for sending chazon yechezkel on tractate chulin, and he offers his thanks in advance if r. abramsky would send him his other books. \n  the recipient, r. yechezkel abramsky, author of chazon yechezkel (1886-1976), head of the beit din of london and a prominent torah leader in eretz israel. president of the council of yeshivas, a director of the chinuch atzma'i system, member of the moetzet gedolei hatorah and a dean of the slabodka yeshiva in bnei brak. in soviet russia he served as rabbi of slutsk and (with the assistance of the rebbe rashab) of smolyan, and was imprisoned for his activities in support of judaism.  \n after leaving russia he arrived in england, where he was appointed rabbi and head of the beit din of london, until his retirement and immigration to eretz israel in 1951. throughout that period he was in close relations and cooperation with the rebbe rayatz, and later with the lubavitcher rebbe in public affairs. after his immigration to eretz israel, he came together with his friend hagrashi zevin to deliver a lecture at the chabad yeshiva \"tomchei temimim\" in the city of lod (see: melech beyofyo, jerusalem, 2004, p. 670; according to the newspaper hamodia, jerusalem, 16 elul 1951). \n  [1] leaf, official stationery. 28.5 cm. good condition. folding marks. light stains.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. אוטבוצק, כ\"ד סיון תרצ\"ט [1939]. \n  מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של אדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013 \"יוסף יצחק\".  נשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, ששלח את ספרו \"חזון יחזקאל\" לספרייה שהקים אדמו\"ר הריי\"ץ לאחר צאתו מרוסיה הסובייטית: \"...ימים אלו הביא לי... את תשורת כבודו הספר חזון יחזקאל על מס' חולין, ותודה רבה עבור זה.. וחסר בבית עקד הספרים אשר חנני השי\"ת שאר ספריו, אם יואיל לכבדני בהם אתן לכבודו את תודתי\".  \n  המקבל,  הגאון רבי יחזקאל אברמסקי, בעל \"חזון יחזקאל\" (תרמ\"ו-תשל\"ו), גאב\"ד לונדון וממנהיגי היהדות התורנית בארץ ישראל, נשיא ועד הישיבות ומראשי החינוך העצמאי, חבר \"מועצת גדולי התורה\" ומראשי ישיבת סלבודקה בבני ברק. בשנת תרע\"א כיהן במשך תקופה קצרה כראש ישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש, ובהמשך מונה בסיוע האדמו\"ר הרש\"ב לאב\"ד סמאליאן. לאחר המהפכה הקומוניסטית כיהן ברבנות העיר סלוצק משנת תרפ\"ג, עסק יחד עם האדמו\"ר הריי\"ץ בענייני הכלל, והיה חבר ועדת הרבנים להחזקת תלמודי תורה, מקוואות ורבנים ברוסיה. בתקופה זו כונה בשמות המחתרתיים \"ימין ה' רוממה\" [תחילת הפסוק הנאמר בסוף תפילת שמונה עשרה לשם יחזקאל], ו\"תוספתא\" על שם ספרו \"חזון יחזקאל\" על \"התוספתא\". בשנת תר\"צ ישב בבית הסוהר הסובייטי על פעילותו במסירות נפש להחזקת היהדות, שם אף פגש את ר' רפאל כהן.  \n לאחר צאתו מרוסיה, הגיע לאנגליה בשנת תרצ\"ב ומשנת תרצ\"ה התמנה לראש אבות בתי הדין בלונדון (עד פרישתו לגמלאות בשנת תשי\"א ועלייתו לארץ ישראל). באותה תקופה המשיך לעמוד בקשרים הדוקים עם האדמו\"ר הריי\"ץ (ופעל יחד עם הריי\"צ ורבי חיים עוזר גרודז'נסקי מווילנא, במפעל העולמי של משלוחי חבילות מזון לחגים, ליהודים ברוסיה הסובייטית). בהמשך עמד בקשר גם עם חתנו הרבי מליובאוויטש בענייני הכלל. לאחר עלייתו לארץ ישראל הגיע יחד עם רעו הגרש\"י זווין למסור שיעור בישיבת חב\"ד \"תומכי תמימים\" בעיר לוד (ראה: מלך ביפיו, ירושלים תשס\"ד, עמ' 670; עפ\"י עתון המודיע, ירושלים, ט\"ז אלול תשי\"א).  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים קלים."},"lotNumber":"259","title":{"en":"letter of thanks from the rebbe rayatz of lubavitch (unpublished) \u2013 otwock, 1939 \u2013 sent to rabbi abramsky of london, the chazon yechezkel","he":"מכתב תודה מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש (לא פורסם) \u2013 אוטבוצק, תרצ\"ט \u2013 אל הרב אברמסקי גאב\"ד לונדון בעל ה\"חזון יחזקאל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171418/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.897Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171418,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171419/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"shanah tovah letter from r. yosef yitzchak schneerson, the rebbe rayatz of lubavitch. brooklyn, new york, erev rosh hashanah 1945. \n typewritten on the official stationery of the rebbe rayatz, with his signature, \"yosef yitzchak\". sent to his relative r. azriel zelig slonim in jerusalem. the rebbe blesses him: \"approaching the new year\u2026 i bless you and your household\u2026 with a ketivah vachatimah tovah for a good and sweet year, physically and spiritually, and complete redemption\". \n  the recipient, r. azriel zelig slonim (1897-1972), a leading chabad activist, member of agudas chassidei chabad and director of kollel chabad. a founder of lubavitch women's organization and the beit chanah institution, and a founder of shikun chabad in jerusalem. \n  [1] leaf, official stationery (thin paper). approx. 13x14 cm. good condition. filing holes (torn). folding marks and creases. light stains.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, ערב ראש השנה תש\"ו [1945]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בחתימת יד קדשו \"יוסף יצחק\".  נשלח לירושלים אל שאר-בשרו הרה\"ח ר' עזריאל זליג (רע\"ז) סלונים. הרבי מברכו: \"לקראת השנה החדשה... הנני מברך אותו ואת ב\"ב [בני ביתו] יחיו... בכתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות ולגאולה שלמה\".  \n  המקבל, הרב החסיד רבי עזריאל זליג סלונים (תרנ\"ז-תשל\"ב), מראשי עסקני חסידות חב\"ד בירושלים, חבר אגודת חסידי חב\"ד ומנהל כולל חב\"ד. ממייסדי ארגון נשי ובנות חב\"ד ומוסד \"בית חנה\", וממקימי שיכון חב\"ד בירושלים. \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי (נייר דק). 13x14 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. נקבי תיוק (קרועים). סימני קיפול וקמטים. כתמים קלים."},"lotNumber":"260","title":{"en":"shanah tovah letter from the rebbe rayatz of lubavitch \u2013 erev rosh hashanah 1945 \u2013 \"ketivah vachatimah tovah for a good and sweet year, physically and spiritually, and complete redemption\"","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש \u2013 ערב ראש השנה תש\"ו \u2013 \"כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות ולגאולה שלמה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171419/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.899Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171419,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171420/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york, 5th sivan 1963. \n  typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\". a \"public-private\" letter (an identical letter sent to several individuals) for shavuot. the rebbe writes: \"for the upcoming festival of shavuot, the time of the receiving of our torah\u2026 i hereby express my wish in the words of the rabbi, my father-in-law the rebbe [rayatz]\u2026 to receive the torah joyfully and internally\". at the end of the letter, the rebbe adds in his handwriting: \"respectfully and [with the holiday blessing]\". \n  [1] leaf, official stationery (thin paper). 21.5 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, \"ה' לחודש השלישי\" [ה' סיון] תשכ\"ג [1963]. \n  מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013 \"מ.שניאורסאהן\".  מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה) לרגל חג השבועות. הרבי כותב: \"...ולקראת חג השבועות, זמן מתן תורתנו... הנני בזה להביע ברכתי בלשון הרב הוא כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר [הריי\"ץ]... לקבלת התורה בשמחה ובפנימיות\".  \n   בסוף המכתב הוסיף הרבי בכתב יד קדשו: \"בכבוד ו[בברכת החג]\".  \n   [1] דף, נייר מכתבים רשמי (נייר דק). 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"261","title":{"en":"shavuot blessings from the lubavitcher rebbe \u2013 5th sivan, 1963 \u2013 \"to receive the torah joyfully and internally\"","he":"מכתב ברכה לרגל חג השבועות מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 ה' סיון תשכ\"ג \u2013 \"לקבלת התורה בשמחה ובפנימיות\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171420/view","tags":["judaica_chabad","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:18.988Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171420,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171421/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york, chanukah 1965. \n  typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\". a \"public-private\" letter (an identical letter sent to several individuals) sent to r. shalom moshe nemirovsky in jerusalem, for chanukah. the rebbe confirms receipt of his letter, and offers his wishes for positive updates regarding it, adding that chanukah is \"a time of miracles and salvations both physical and spiritual, holidays with praise and thanksgiving\". at the end of the letter, the rebbe adds in his handwriting: \"[with blessing] for a recovery\". \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, \"ימי חנוכה\" תשכ\"ו [1965]. \n  מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013 \"מ.שניאורסאהן\".  מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), אל הרה\"ח ר' שלום משה נמירובסקי בירושלים, לרגל חג החנוכה. הרבי כותב: \"מאשר הנני קבלת מכתבו... ויהי רצון שיבשר טוב בתוכנו, והרי הימים, ימים זכאין, ימי חנוכה, זמן נסים וישועות בגשמיות וברוחניות, ימים טובים בהלל והודאה\".  \n  \n בסוף המכתב הוסיף הרבי בכתב יד קדשו: \"[בברכה] לרפואה\".  \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"262","title":{"en":"letter of blessing from the lubavitcher rebbe \u2013 chanukah 1965 \u2013 \"a time of miracles and salvations both physical and spiritual\" \u2013 with the rebbe's handwritten blessings for health","he":"מכתב ברכה מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 חנוכה תשכ\"ו \u2013 \"זמן נסים וישועות בגשמיות וברוחניות\" \u2013 עם ברכה לבריאות בכתי\"ק של הרבי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171421/view","tags":["judaica_chabad","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:18.989Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171421,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171422/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"\"public-private\" letter from rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york, 11th nisan, 1972. \n  typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature; and with additions and corrections in his handwriting. a \"public-private\" letter (an identical letter sent to several individuals), addressed to r. yechezkel abramsky, author of chazon yechezkel. the rebbe blesses him for pesach with a kosher and happy holiday and \"true freedom, freedom from worries both physical and spiritual \u2013 from everything that prevents happy and joyful service of g-d; and to draw from this freedom all the days of the year\u2026\". at the top of the letter, next to the honorifics, the rebbe adds in his handwriting the words \"performer of many deeds\"; at the end of the letter the rebbe adds in his handwriting \"respectfully and [with the holiday blessing]\". on the margins of the letter, the rebbe thanks and blesses r. abramsky for his blessing sent for his birthday on 11th nisan. \n  the recipient,  r. yechezkel abramsky, author of chazon yechezkel (1886-1976), head of the beit din of london and a prominent torah leader in eretz israel. president of the council of yeshivas, a director of the chinuch atzma'i system, member of the moetzet gedolei hatorah and a dean of the slabodka yeshiva in bnei brak. in soviet russia he served as rabbi of slutsk and (with the assistance of the rebbe rashab) of smolyan, and was imprisoned for his activities in support of judaism.  \n after leaving russia he arrived in england, where he was appointed rabbi and head of the beit din of london, until his retirement and immigration to eretz israel in 1951. throughout that period he was in close relations and cooperation with the rebbe rayatz, and later with the lubavitcher rebbe in public affairs.after his immigration to eretz israel, he came together with his friend hagrashi zevin to deliver a lecture at the chabad yeshiva \"tomchei temimim\" in the city of lod (see: melech beyofyo, jerusalem, 2004, p. 670; according to the newspaper hamodia, jerusalem, 16 elul 1951). \n   [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב \"כללי-פרטי\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"א ניסן תשל\"ב [1972]. \n  מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013 \"מ.שניאורסאהן\" ; עם הוספות ותיקונים בכתב ידו. \n מכתב \"כללי-פרטי\" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), שנשלח אל הגאון רבי יחזקאל אברמסקי בעל ה\"חזון יחזקאל\". הרבי מברכו לרגל חג הפסח: \"ולקראת חג המצות, זמן חירותנו... הנני בזה להביע ברכתי לחג כשר ושמח ולחירות אמתית, חירות מדאגות בגשם ומדאגות ברוח \u2013 מכל דבר המעכב עבודת ה' בשמחה ובטוב לבב. ולהמשיך מחירות ושמחה זו בימי כל השנה כולה...\". בשולי המכתב, הרבי מוסר להרב אברמסקי את תודתו בעד הברכה ששלח לרגל יום הולדתו ביום י\"א ניסן: \"ת\"ח [תשואות חן] על הברכות. וכבר מלתי' אמורה בתוה\"ק: ואברכה (ה' מקור הברכות) מברכיך, בברכתו של ה' שתוספתו מרובה על העיקר\".  \n   \n בראש המכתב, לצד תארי הכבוד, הוסיף הרבי בכתב יד קדשו את המילים: \"רב פעלים\" , ובסוף המכתב: \"בהוקרה ו [בברכת החג] \".  \n   \n  \n המקבל, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי בעל \"חזון יחזקאל\" (תרמ\"ו-תשל\"ו), גאב\"ד לונדון וממנהיגי היהדות התורנית בארץ ישראל, נשיא ועד הישיבות ומראשי החינוך העצמאי, חבר \"מועצת גדולי התורה\" ומראשי ישיבת סלבודקה בבני ברק. בשנת תרע\"א כיהן במשך תקופה קצרה כראש ישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש, ובהמשך מונה בסיוע האדמו\"ר הרש\"ב לאב\"ד סמאליאן. לאחר המהפכה הקומוניסטית כיהן ברבנות העיר סלוצק משנת תרפ\"ג, עסק יחד עם האדמו\"ר הריי\"ץ בענייני הכלל, והיה חבר ועדת הרבנים להחזקת תלמודי תורה, מקוואות ורבנים ברוסיה. בתקופה זו כונה בשמות המחתרתיים \"ימין ה' רוממה\" [תחילת הפסוק הנאמר בסוף תפילת שמונה עשרה לשם יחזקאל], ו\"תוספתא\" על שם ספרו \"חזון יחזקאל\" על \"התוספתא\". בשנת תר\"צ ישב בבית הסוהר הסובייטי על פעילותו במסירות נפש להחזקת היהדות, שם אף פגש את ר' רפאל כהן.  \n לאחר צאתו מרוסיה, הגיע לאנגליה בשנת תרצ\"ב ומשנת תרצ\"ה התמנה לראש אבות בתי הדין בלונדון (עד פרישתו לגמלאות בשנת תשי\"א ועלייתו לארץ ישראל). באותה תקופה המשיך לעמוד בקשרים הדוקים עם האדמו\"ר הריי\"ץ (ופעל יחד עם הריי\"צ ורבי חיים עוזר גרודז'נסקי מווילנא, במפעל העולמי של משלוחי חבילות מזון לחגים, ליהודים ברוסיה הסובייטית). בהמשך עמד בקשר גם עם חתנו הרבי מליובאוויטש בענייני הכלל. לאחר עלייתו לארץ ישראל הגיע יחד עם רעו הגרש\"י זווין למסור שיעור בישיבת חב\"ד \"תומכי תמימים\" בעיר לוד (ראה: מלך ביפיו, ירושלים תשס\"ד, עמ' 670; עפ\"י עתון המודיע, ירושלים, ט\"ז אלול תשי\"א).  \n   [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"263","title":{"en":"\"public-private\" pesach letter from the lubavitcher rebbe \u2013 11th nisan 1972 \u2013 blessing for \"true freedom, freedom from worries both physical and spiritual\"","he":"מכתב \"כללי-פרטי\" לחג הפסח מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 י\"א ניסן תשל\"ב \u2013 \"לחג כשר ושמח ולחירות אמתית, חירות מדאגות בגשם ומדאגות ברוח\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171422/view","tags":["judaica_chabad","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:18.991Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171422,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171423/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171423/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter of blessings from rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york, 19th tamuz 1978. \n  typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature. sent to the philanthropist r. david zimand of brussels, regarding his proposal to build a gym in the beit rivkah seminary in kfar chabad. in his letter, the rebbe expresses his immense gratitude for the donation and stresses its importance for the girls' education, blesses him with many special blessings, and expresses his hope for the establishment of the gym. [see further in r. efraim wolf's letter to the rebbe dated 8th tamuz 1978, detailing his meeting with the philanthropist who was interested in contributing to the beit rivkah gym and asking for the rebbe's approval (yemei temimim, vii, p. 253)]. the present letter was printed in igrot kodesh (xxxiii, letter 12565). \n  [1] leaf, official stationery. approx. 27 cm. good condition. folding marks. placed in fine wooden frame (along with a printed card with pictures of chabad-lubavitch rebbes). the letter has not been examined outside of the frame.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב ברכות מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, י\"ט תמוז תשל\"ח [1978]. \n  מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013 \"מ.שניאורסאהן\".  נשלח אל הנגיד ר' דוד צימנד בבריסל, בעניין הצעתו לבנות אולם ספורט בסמינר \"בית רבקה\" בכפר חב\"ד. \n במכתבו מביע הרבי את סיפוקו הרב מהתרומה, ומדגיש את חשיבות הענין עבור חינוך הבנות, ומברכו בברכות רבות ומיוחדות: \"בנועם קבלתי הבשורה הטובה על ידי ידידנו... הרב שמואל הלוי שי' חפר, מנהל סמינר 'בית רבקה' בכפר חב\"ד, על דבר נדבת לב מר... תרומה חשובה לשם הקמת מבנה אולם בשביל המוסד האמור... אין צורך בביאור על דבר גודל העניין של כל פעולה טובה בשטח החינוך המתאים של בנות ישראל, שכל אחת מהן במשך הזמן תהי' עקרת-בית בישראל, אשר תנהג אותו ברוח החינוך שמקבלת. ויהי רצון אשר חפץ ה' בידו יצליח לקיים הבטחתו במילואה ובשלמותה בזמן הטוב ובאופן הכי טוב... וכל הצדדים המשתתפים במפעל רב ערך זה יראו בקרוב את האולם עומד על תלו ככל הדרוש וממלא תפקידו בביסוס חינוכן הטוב של התלמידות לגאון ולתפארת... שילך מר מחיל אל חיל בכל ענייני תורה ומצותי' ובמיוחד בכל הנוגע לחינוך הכשר ויבשר טוב בכל האמור\".  \n  המכתב נדפס באגה\"ק של הרבי מליובאוויטש (כרך לג, אגרת יב'תקסה). וראה עוד בענין זה, במכתבו של הרה\"ח ר' אפרים וולף אל הרבי, מיום ח' תמוז תשל\"ח, שבו מספר כי הלך יחד עם הרה\"ח ר' עזריאל חייקין לפגוש את הגביר בבריסל המעונין לתרום אולם ספורט לסמינר \"בית רבקה\" בכפר חב\"ד, ומבקש את הסכמת הרבי לדבר (ספר \"ימי תמימים\", ז, עמ' 253).  \n   [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 27 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. נתון במסגרת עץ נאה (יחד עם כרטיס מודפס עם תמונות אדמו\"רי חב\"ד-ליובאוויטש); המכתב לא נבדק מחוץ למסגרת."},"lotNumber":"264","title":{"en":"letter of blessings from the lubavitcher rebbe \u2013 1978 \u2013 for a donation to the beit rivkah seminary in kfar chabad","he":"מכתב ברכות מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 תשל\"ח \u2013 בעד תרומה לסמינר \"בית רבקה\" בכפר חב\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171423/view","tags":["judaica_chabad","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:18.993Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171423,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171424/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york, 20th kislev 1980. \n  typewritten on the rebbe's official stationery, with his signature \u2013 \"m.schneerson\"; with added words and corrections in his handwriting. sent to his relative (\"my mechutan\") r. chaim shalom halevi segal in jerusalem. the rebbe mentions that it is a hakhel year and adds that the pidyon sent would be read at the previous rebbe's gravesite. at the end of the blessing, the rebbe adds a blessing for his birthday: \"with blessing \u2013 regarding the birthday \u2013 for a year of success, physical and spiritual\". \n  the recipient, r. chaim shalom halevi segal (1918-1983), sixth generation from the baal hatanya. founder and mashpia at the chabad synagogue beit yehudah in the mazkeret moshe neighborhood in jerusalem, and lecturer in the etz chaim yeshiva. he studied rashi's commentary on the torah for decades, and published his works tosefet rashi on the tanach, munachei rashi and yitron haor. on his visit to the rebbe's court on shmini atzeret 1970, he was appointed the delegate from israel as part of the \"chassidic united nations\". \n  [1] leaf. official stationery. 21.5 cm. good condition. folding marks.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ף כסלו תשמ\"א [1980]. \n מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013 \"מ.שניאורסאהן\" ; עם הוספת מילים ותיקונים בכתב ידו. נשלח אל שאר בשרו (\"מחותני\") הרה\"ח ר' חיים שלום הלוי סגל בירושלים: \"...בתחלת תקופת ויעקב הלך לדרכו גו' דשנת הקהל. הפ\"נ [פדיון נפש] שבמכ' [תבו] יקראו בעת רצון על הציון הק' [דוש]\". בסוף המכתב הוסיף הרבי ברכה לרגל יום הולדתו: \"בברכה \u2013 בקשר ליום ההולדת \u2013 לשנת הצלחה בגו\"ר [בגשמיות וברוחניות]\". \n  המקבל, הגאון החסיד רבי חיים שלום הלוי סגל (תרע\"ח-תשמ\"ג), דור שישי לבעל התניא. מייסד ומשפיע בית הכנסת חב\"ד \"בית יהודה\" בשכונת מזכרת משה בירושלים, ור\"מ בישיבת הבחורים שע\"י ישיבת \"עץ-חיים\". עסק עשרות שנים בפירוש רש\"י על התורה והוציא לאור את חיבוריו \"תוספת רש\"י\" על התנ\"ך, \"מונחי רש\"י\" ו\"יתרון האור\". בשמיני עצרת תשל\"א, בעת ביקורו בחצר הרבי, מונה ל\"בעל הבית על ארץ הקודש\", כחלק מ\"האו\"ם החסידי\".  \n  \n [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"265","title":{"en":"birthday letter from the lubavitcher rebbe \u2013 20th kislev 1981","he":"מכתב ברכה ליום ההולדת מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 כ\"ף כסלו תשמ\"א \u2013 \"בתחלת תקופת ויעקב הלך לדרכו גו' דשנת הקהל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171424/view","tags":["judaica_chabad","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:18.994Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171424,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171425/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171425/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171425/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171425/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171425/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter by r. menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, ny, 25 tamuz 1984. with official envelope in which the letter was sent, hanukkah gelt and other items. \n  the letter is typewritten on the rebbe's official stationery and bears his own signature \"m. schneerson\". sent to r. shaul ohaly rikhaus in tel aviv. the letter contains guidance for living according to torah values. \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. envelope: 16.5x9.5 cm. good condition.   \n  \n enclosed: \u2022 two sets of hanukkah gelt from the rebbe which were distributed in israel by chabad youth in 1884. the coins total ils 100 and are packed in their original plastic jackets with a colored leaf bearing a printed portrait of the rebbe. \u2022 letter to the lubavitcher rebbe by r. shaul ohaly rikhaus, with his request for the rebbe's blessing for good health (4 iyar 1984). \u2022 thank-you letter for a donation and official receipt received by r. shaul ohaly rikhaus by the chief emissary to tel aviv, r. yosef garlitzky (9 nisan 1984).  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, כ\"ה תמוז תשמ\"ד [1984]. עם מעטפת הדואר הרשמית בה נשלח המכתב, מטבעות דמי-חנוכה ופריטים נוספים. \n  המכתב מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת-יד קדשו \u2013 \"מ.שניאורסאהן\".  נשלח אל ר' שאול אהלי ריקהויז בתל-אביב: \"...מאשר הנני קבלת מכ[תבו]... ובעת רצון יקרא על ציון כ\"ק מו\"ח אדמו\"ר [הריי\"ץ]...\". הרבי מוסיף ומדריכו בעניני הנהגה ועבודת השם: \"...הנהגה בחיי היום יומים שתהא מתאימה להוראות תורתנו תורת חיים וקיום מצותי'... הדרך לקבלת הברכה בהמצטרך לאדם... והרי בעניני תורה ומצות ככל שיהי' המצב גם טוב בזה, תמיד יש מקום להוסיף כיון שקשורים בהקב\"ה שהוא אין סופי\". \n   [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מעטפת הדואר: 9.5x16.5 ס\"מ. מצב טוב.  \n   אל המכתב מצורפים: \u2022 שני מארזים של מטבעות דמי-חנוכה מהרבי שחולקו בארץ ישראל על ידי צעירי חב\"ד בשנת תשמ\"ה. המטבעות בסך 100 שקלים ארוזים בעטיפת הניילון המקורית עם דף צבעוני מודפס של תמונת הרבי. \u2022 מכתב אל הרבי מליובאוויטש מאת ר' שאול אהלי ריקהויז, עם בקשת ברכה לבריאות (ד' אייר תשמ\"ד). \u2022 מכתב-תודה על תרומה וקבלה רשמית שקיבל ר' שאול אהלי ריקהויז מאת השליח הראשי לתל אביב רבי יוסף גרליצקי (ט' ניסן תשמ\"ד)."},"lotNumber":"266","title":{"en":"letter of blessing and guidance by the lubavitcher rebbe \u2013 1984 \u2013 with official envelope and two sets of hanukkah gelt for 1984 distributed by the rebbe","he":"מכתב ברכה והדרכה מהרבי מליובאוויטש \u2013 תמוז תשמ\"ד \u2013 עם מעטפת-דואר רשמית ושני מארזים של מטבעות דמי-חנוכה מהרבי לשנת תשמ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171425/view","tags":["judaica_chabad","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:18.996Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171425,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171426/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe yosef yitzchak schneersohn \u2013 the rayatz of lubavitch. brooklyn ny, 1st day of rosh chodesh marcheshvan 1942. \n  typewritten on the official stationery of rebbe rayatz, and signed by his secretary r. chaim lieberman \"in the name of the rebbe\".  \n  [1] leaf, official stationery. 21.5 cm. good condition. creases and folding marks.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב מאת רבי יוסף יצחק שניאורסון, האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, א' דראש חודש חשון תש\"ג [1942]. \n  מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של האדמו\"ר הריי\"ץ, וחתום בידי המזכיר ר' חיים ליברמן \u2013 \"בשם כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\".  \n   נשלח אל הרב החסיד רבי ניסן מינדל (תרע\"ב-תשנ\"ט), מזכירם של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ובהמשך של חתנו הרבי מליובאוויטש. בחורף ת\"ש נמנה על הבודדים שהתלוו אל האדמו\"ר הריי\"ץ בהפלגה באוניה מאירופה הכבושה בידי הגרמנים לארה\"ב. כיהן למעלה מיובל שנים כמזכיר הראשי של \"המרכז לעניני חינוך\" וכחבר בהנהלת \"אגודת חסידי חב\"ד\" ו\"מחנה ישראל\". עסק גם במערכת הוצאת הספרים קה\"ת. ערך וכתב את מכתביו של הרבי מליובאוויטש בשפה האנגלית. חיבר וערך עשרות מספרי חב\"ד באנגלית וביידיש. \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"267","title":{"en":"letter from rebbe rayatz, signed by his secretary rabbi chaim lieberman \u2013 rosh chodesh marcheshvan 1942","he":"מכתב האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש (חתום בידי המזכיר ר' חיים ליברמן) \u2013 ראש חודש חשון תש\"ג \u2013 נשלח אל מזכירו הרב ניסן מינדל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171426/view","tags":["judaica_chabad","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:18.997Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171426,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171427/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe, with his signature. brooklyn ny, elul 1963. \"selichot days\u2026 one hundred and fifty years since the passing of the baal hatanya\". typewritten on the rebbe's official stationery, with his handwritten signature and the addition of the blessing \"hatzlacha\" (success) in his handwriting. addressed to r. nissan mindel, his secretary for over forty years. blessings for upcoming new year. \n  [1] leaf, official stationery. approx. 21.5 cm. good condition. folding marks.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ברוקלין, ניו יורק, אלול תשכ\"ג [1963]. \"ימי הסליחות... שנת המאה וחמישים להסתלקות הילולא של רבינו הזקן\". \n  מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת יד קדשו \u2013 \"מ.שניאורסאהן\" ; עם הוספת מילה בכתב ידו. נשלח אל מזכירו הרב ניסן מינדל: \"לקראת השנה החדשה... הנני בזה להביע ברכתי לו ולכל אשר לו, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות\" . בסוף המכתב הוסיף הרבי בכתב יד קודשו: \"[בברכת] הצלחה \". \n  הרב החסיד רבי ניסן מינדל (תרע\"ב-תשנ\"ט), מזכירם של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ובהמשך של חתנו הרבי מליובאוויטש. בחורף ת\"ש נמנה על הבודדים שהתלוו אל אדמו\"ר הריי\"ץ בהפלגה באוניה מאירופה הכבושה בידי הגרמנים לארה\"ב. כיהן למעלה מיובל שנים כמזכיר הראשי של \"המרכז לעניני חינוך\" וכחבר בהנהלת \"אגודת חסידי חב\"ד\" ו\"מחנה ישראל\". עסק גם במערכת הוצאת הספרים קה\"ת. ערך וכתב את מכתביו של הרבי מליובאוויטש בשפה האנגלית. חיבר וערך עשרות מספרי חב\"ד באנגלית וביידיש. \n  [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 21.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"268","title":{"en":"shana tova letter from the lubavitcher rebbe \u2013 elul 1963 \u2013 to his secretary, rabbi nissan mindel \u2013 one hundred and fifty years since the passing of the baal hatanya","he":"מכתב \"שנה טובה\" מאת הרבי מליובאוויטש \u2013 אלול תשכ\"ג \u2013 נשלח אל מזכירו הרב ניסן מינדל \u2013 שנת ה-150 להסתלקות מייסד חסידות חב\"ד האדמו\"ר הזקן בעל התניא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171427/view","tags":["judaica_chabad","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:18.999Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171427,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171428/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171428/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"one-shekel bill received from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe. 6th shevat 1990. \n  inscribed: \"from the rebbe, in an audience of wednesday night, 6th shevat 1990, on the eve of my visit to the holy land\" , signed: \"n.m.\" [nissan mindel]. \n  approx. 13.5x7.5 cm. good condition. folding marks. minor marginal tears and wear.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שטר של שקל חדש אחד שהתקבל מידיו הקדושות של האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ו' שבט תש\"נ [1990]. \n  \n  \n בצד השטר נכתב: \"ב\"ה, מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א, ביחידות אור ליום ה', ו' שבט, תש\"נ, ערב ביקורי באה\"ק ת\"ו\" , חתום: \"נ. מ.\"  [ניסן מינדל]. \n  הרב החסיד רבי ניסן מינדל (תרע\"ב-תשנ\"ט), מזכירם של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ובהמשך של חתנו הרבי מליובאוויטש. בחורף ת\"ש נמנה על הבודדים שהתלוו אל אדמו\"ר הריי\"ץ בהפלגה באוניה מאירופה הכבושה בידי הגרמנים לארה\"ב. כיהן למעלה מיובל שנים כמזכיר הראשי של \"המרכז לעניני חינוך\" וכחבר בהנהלת \"אגודת חסידי חב\"ד\" ו\"מחנה ישראל\". עסק גם במערכת הוצאת הספרים קה\"ת. ערך וכתב את מכתביו של הרבי מליובאוויטש בשפה האנגלית. חיבר וערך עשרות מספרי חב\"ד באנגלית וביידיש. \n  7.5x13.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים ובלאי קל בשוליים."},"lotNumber":"269","title":{"en":"one shekel bill from the lubavitcher rebbe \u2013 given to his secretary rabbi nissan mindel, 1990","he":"שטר של שקל חדש שהתקבל מידי הרבי מליובאוויטש \u2013 ניתן למזכירו הרב ניסן מינדל, שבט תש\"נ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171428/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","judaica_chabad","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:19.001Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171428,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171429/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171429/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"ten-shekel bill received from rebbe menachem mendel schneersohn \u2013 the lubavitcher rebbe. 6th sivan 1987. \n  inscribed: \"from the rebbe, on the eve of my visit to the holy land. motzaei shabbat parashat nasso, 6th sivan, 1987\" , signed: \"n.m.\" [nissan mindel]. \n  approx. 13.5x7.5 cm. good condition. folding marks. minor marginal tears and wear.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שטר של עשרה שקלים חדשים שהתקבל מידיו הקדושות של האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. ו' סיון תשמ\"ז [1987]. \n  בצד השטר נכתב: \"ב\"ה, מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א, ערב נסיעה-טיסה לאה\"ק ת\"ו. מוצש\"ק פ' נשא, ו' סיון, התשמ\"ז\" , חתום: \"נ. מ.\" [ניסן מינדל]. \n  הרב החסיד רבי ניסן מינדל (תרע\"ב-תשנ\"ט), מזכירם של האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ובהמשך של חתנו הרבי מליובאוויטש. בחורף ת\"ש נמנה על הבודדים שהתלוו אל אדמו\"ר הריי\"ץ בהפלגה באוניה מאירופה הכבושה בידי הגרמנים לארה\"ב. כיהן למעלה מיובל שנים כמזכיר הראשי של \"המרכז לעניני חינוך\" וכחבר בהנהלת \"אגודת חסידי חב\"ד\" ו\"מחנה ישראל\". עסק גם במערכת הוצאת הספרים קה\"ת. ערך וכתב את מכתביו של הרבי מליובאוויטש בשפה האנגלית. חיבר וערך עשרות מספרי חב\"ד באנגלית וביידיש. \n  7.5x13.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים ובלאי קל בשוליים."},"lotNumber":"270","title":{"en":"ten shekel bill from the lubavitcher rebbe \u2013 given to his secretary rabbi nissan mindel, 1987","he":"שטר של עשרה שקלים שהתקבל מידי הרבי מליובאוויטש \u2013 ניתן למזכירו הרב ניסן מינדל, סיון תשמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171429/view","tags":["numismaticandphilatelic_israelbillafter","judaica_chabad","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:19.003Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171429,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171430/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"likutei amarim \u2013 tanya, by rebbe shneur zalman of liadi. brooklyn, new york: kehot publication society, 11th nisan, 1982. \"eightieth birthday of the rebbe\". special edition of the tanya (edition 164), printed in honor of the 80th birthday of the lubavitcher rebbe \u2013 11th nisan, 1982; containing facsimiles of the title pages of all editions of the tanya previously printed, and facsimiles of tanya mahadura kama manuscripts. this edition was distributed by the rebbe at the farbrengen on 11th nisan, 1982, together with a dollar for charity. handwritten inscription by recipient inside the front board: \"dov shochet\"; inscription on margins of dollar bill: \"from the rebbe's hand\". \n  the distribution ceremony of this tanya and dollar bill is described in detail in kovetz lechizuk hahitkashrut \u2013 29 (pp. 13-15). it was one of the largest events in chabad history, and was attended by important rabbis and community leaders. towards the end of the farbrengen, the rebbe announced he would distribute a tanya to all the participants, explaining the idea behind the distribution: to study the tanya to the point of wearing out the book, thereby necessitating the printing of new editions. the rebbe distributed the tanya to men with a smile of satisfaction, especially to children, and afterwards to women with a blessing for the upcoming passover. after the farbrengen, there remained about 3000 copies of the 11th nisan, 1982 edition. the rebbe gave the instruction that the date on the remaining copies should be changed to 13th nisan, and the books be sold to the general public at a convenient price.  \n  \n [6], 2-167, [2], 169-334, [3] leaves. leaves 140-155 bound out of order. 18 cm. good condition. high-quality paper, with wide margins. original binding, with two fabric bookmarks. light wear to margins of binding. dollar bill in good condition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"ספר ליקוטי אמרים \u2013 תניא, מאת אדמו\"ר הזקן רבי שניאור זלמן מליאדי. הוצאת קה\"ת, ברוקלין ניו יורק, י\"א ניסן תשמ\"ב 1982. \"שמונים שנה לכ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n  מהדורה מיוחדת של ספר התניא (הוצאה קסד) שנדפסה לרגל יום הולדתו השמונים של הרבי מליובאוויטש (י\"א ניסן תרס\"ב \u2013 י\"א ניסן תשמ\"ב). בסופה נדפסו צילומי השערים של כל הוצאות ספר התניא ותרגומיו עד לשנה זו ופקסימיליות של כתבי-יד התניא מהדורה קמא. הספר חולק על ידי הרבי למשתתפים בהתוועדות י\"א ניסן תשמ\"ב, בצירוף שטר של דולר לצדקה. חתימת המקבל בבטנת הכריכה הקדמי: \"לה\"ו, דב שוחט\"; רישום בשולי השטר: \"מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n  מעמד החלוקה  בקובץ לחיזוק ההתקשרות \u2013 כט (עמ' 13-15) מתואר מעמד חלוקת ספר התניא ושטר הדולר לצדקה שלפנינו: \"י\"א ניסן 'שמונים שנה' היה אחד מהאירועים הגדולים שהיו בתולדות ליובאוויטש. ביום י\"א תשמ\"ב גדשו את 770 המוני אורחים מכל רחבי תבל... התוועדות זו זכורה כאחת ההתוועדויות עם ריבוי משתתפים הגדול ביותר... בהתוועדות השתתפו רבנים מכובדים, ואנשי ציבור נבחרים. בסיום ההתוועדות אמר כ\"ק אדמו\"ר, שכעת יחלק תניא לכל אחד מהמשתתפים, כאות הוקרה על כך שהגיעו הנה. הרבי ציין שבהוצאה זו הודפסו כל עמודי השער של כל התניא'ס שהודפסו עד לאותו היום. והדגיש, כי החלוקה היא בכדי שילמדו בספרים עד שיקרעו, ויזדקקו להדפיס תניא'ס חדשים. כמו\"כ אמר: 'לכן אתן לכל אחד ואחד שרוצה תניא, וכן דולר לצדקה, ולאחרי שיקבלו האנשים יקבלו ג\"כ הנשים, כי גם הן מחוייבות בידיעת אלוקות וכו'... במהלך החלוקה, כ\"ק אדמו\"ר עמד מלא קומתו וחילק תניא לכאו\"א, לקח בידו הימנית והעבירה לשמאלית ונתן למקבל. בעת ההתוועדות אמר כ\"ק אדמו\"ר שיקבלו זאת בסבר פנים יפות. ובאמת הי' אפשר לראות על פני כ\"ק אדמו\"ר כמין שביעות רצון... היו כאלו שכ\"ק אדמו\"ר חייך אליהם במיוחד, ובעיקר לילדים קטנים... לכל אחת ואחת איחל פסח כשר ושמח... לאחר החלוקה, שאלו את כ\"ק אדמו\"ר מה לעשות עם התניא'ס שנשארו (כ-3000). וענה שישיב על כך כשיחזור מהאוהל. לאחרי שחזר אמר שימכרו אותם בזול לקהל הרחב, אלא שישנו את התאריך 'י\"א ניסן' שבדף השער, ואכן שינו זאת ל'י\"ג ניסן'\" . \n  [6], ב-קסז, [2], קסט-שלד, [3] דף. דפים קמ-קנה נכרכו שלא כסדרם. 18 ס\"מ. מצב טוב. נייר איכותי, עם שוליים רחבים. כריכה מקורית, עם שתי סימניות-בד. בלאי קל בשולי הכריכה. שטר הדולר במצב טוב."},"lotNumber":"271","title":{"en":"tanya and dollar for tzedakah \u2013 received from the lubavitcher rebbe in honor of his 80th birthday \u2013 11th nisan, 1982","he":"ספר תניא ודולר לצדקה שניתנו מידי הרבי מליובאוויטש לרגל יום הולדתו השמונים \u2013 י\"א ניסן תשמ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171430/view","tags":["judaica_chabad","numismaticandphilatelic_worldbills","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.684Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171430,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171431/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"kitzurim vehearot lesefer likutei amarim, with a dollar bill, received from rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn: kehot, 1989. marking the two hundredth birthday of the tzemach tzedek, and the lubavitcher rebbe's fortieth year as rebbe. \n  third edition of the booklet, with summaries, comments, glosses and commentary on the tanya, compiled from the writings of the tzemach tzedek, with additions by the rebbe rashab and the lubavitcher rebbe; first compiled by the rebbe and printed in 1948. the booklet was distributed by the rebbe, together with a dollar bill, on 29th elul 1989, erev rosh hashana 5750, on the occasion of the two hundredth birthday of the tzemach tzedek (29th elul 1789-1989). inscription of recipient inside front wrapper: \"chanah schwartz\"; inscription on margins of dollar: \"from the hand of the rebbe\". \n  the booklet was distributed the night before rosh hashana, 1989. following the minchah and maariv prayers, the rebbe turned to face the crowd which filled the synagogue and gave a discourse in honor of the final day of the year and the 200th birthday of the tzemach tzedek. the rebbe then proceeded to spend over three hours personally distributing the booklet published for the occasion to each and every person present, together with a dollar bill. \n  xi, 180 pages. 23 cm. booklet and dollar bill in good condition. stains and light wear to wrapper.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קונטרס \"קיצורים והערות לספר לקוטי אמרים\", בצירוף דולר לצדקה, שניתנו מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. הוצאת קה\"ת, ברוקלין ני-יורק, תשמ\"ט [1989]. \"יום הולדת המאתיים דכ\"ק הצ\"צ, שנת הארבעים לנשיאות כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n  הוצאה שלישית של הקונטרס \u2013 הכולל קיצורים, הערות, הגהות וביאורים על התניא, מלוקטים מתוך כתבי ה\"צמח צדק\", עם הוספות מהאדמו\"ר הרש\"ב ומהרבי מליובאוויטש; לראשונה נדפס בשנת תש\"ח בעריכת הרבי. הקונטרס חולק ע\"י הרבי, בצירוף דולר לצדקה, בערב ראש השנה, בליל כ\"ט אלול תשמ\"ט, לרגל מלאות מאתיים שנה להולדת ה\"צמח צדק\" (כ\"ט אלול תקמ\"ט-תשמ\"ט).  חתימת המקבל בצדה הפנימי של העטיפה הקדמית: \"חנה שווארץ\"; רישום בשולי הדולר: \"מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n  \n  מעמד החלוקה  בקובץ לחיזוק ההתקשרות \u2013 כט (עמ' 27-28) מתואר מעמד חלוקת הקונטרס שלפנינו: \"לקראת כ\"ט אלול ה'תשמ\"ט, ערב ר\"ה תש\"נ, יום הולדת המאתיים של כ\"ק אדמו\"ר הצמח צדק (תקמ\"ט \u2013 תשמ\"ט), הורה הרבי על הדפסת הוצאה חדשה של קובץ 'קיצורים והערות לספר לקוטי אמרים' לאדמו\"ר הצמח צדק, שבעריכת הרבי. באור לערב ראש השנה, חילק הרבי לכאו\"א את הקובץ כ'מזכרת נצח \u2013 לעורר על לימוד פנימיות-התורה', בצירוף שטר של דולר לצדקה.  מוצאי יום חמישי אור לכ\"ט אלול תשמ\"ט: עם שוב כ\"ק אדמו\"ר מה'אוהל' הק' בשעות הערב, נכנס לבית-הכנסת הגדול ופנה לעבר מקומו שעל-גבי הבימה המיוחדת שהוכנה לחודש תשרי, להתפלל תפילת מנחה ומעריב. באותה שעה היה כבר בית-הכנסת מלא וגדוש מפה-לפה. אחרי התפילות, הסתובב כ\"ק אדמו\"ר כלפי ה'עולם' וניגש לעבר ה\"סטנדר\" המיוחד, והחל בהשמעת שיחת-קודש לכבוד היום, יומה האחרון של שנת תשמ\"ט ויום-הולדתו המאתיים של אדמו\"ר ה\"צמח-צדק\" נ\"ע... במהלך השיחה הופתע הציבור לשמוע כי כ\"ק אדמו\"ר יחלק, בעצמו, לכל אחד מהנוכחים, קובץ 'קיצורים והערות לספר לקוטי אמרים' מכ\"ק אדמו\"ר הצמח-צדק (בעריכת כ\"ק אדמו\"ר), שהודפס זה-עתה, בהוצאה חדשה, ע\"פ הוראת כ\"ק אדמו\"ר... במשך למעלה משלש שעות עמד כ\"ק אדמו\"ר וחילק לכל אחד \u2013 אנשים, נשים ואפילו תינוקות \u2013 את הספר האמור, שנדפס בכריכה בצבע כחול, כשבתוכו מצורף שטר של דולר לצדקה... הציבור שמח על המתנה שבאה לידו, ואף בשעות הלילה המאוחרות עדיין ניתן היה להבחין ב'770' בקבוצות-קבוצות היושבות ו'עוסקות' בדפים ה'טריים' \u2013 של הספר החדש... כך חולף חיש מהר הלילה ה'קצר', שהרי בשעות המוקדמות של הבוקר כבר נכנס כ\"ק אדמו\"ר לבית הכנסת לאמירת ה'סליחות' כשהוא אוחז בידו הק' את הספר 'קיצורים והערות\" שחילק אמש'\". \n  xi, קפ עמ', 23 ס\"מ. הקונטרס והשטר במצב טוב. כתמים ובלאי קל בעטיפת הקונטרס."},"lotNumber":"272","title":{"en":"kitzurim vehearot lesefer likutei amarim with dollar bill for charity, received from the lubavitcher rebbe \u2013 erev rosh hashanah 1989","he":"\"קיצורים והערות לספר לקוטי אמרים\" ודולר לצדקה שניתנו מידי הרבי מליובאוויטש \u2013 ערב ראש השנה תש\"נ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171431/view","tags":["judaica_chabad","numismaticandphilatelic_worldbills","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.686Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171431,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171432/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"kuntres chag hageulah 12th-13th tamuz 5688, along with a dollar bill for charity, received from rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york: kehot, 1990. \"200th anniversary of the tzemach tzedek's birth and forty years of the rebbe's leadership\". \n  the lubavitcher rebbe distributed the present booklet on sunday evening, 9th tamuz, 1990, following the maariv prayer, after his return from his father-in-law's gravesite. the booklet contains a letter and a chassidic discourse, sent by the rebbe rayatz on the occasion of the first chag hageulah, 12th-13th tamuz 1928, one year after he was released from the soviet prison; it contains five additional letters, sent by the rebbe rayatz in 1928. along with each booklet, the lubavitcher rebbe distributed a dollar bill for charity. inscription on booklet cover and on margins of the dollar bill: \"from the rebbe's hand\". \n  booklet: 16 pages. approx. 23 cm. booklet and dollar bill in good condition. light stains on wrapper.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"קונטרס חג הגאולה יב-יג תמוז, תרפ\"ח\", בצירוף דולר לצדקה, שהתקבלו מידיו הקדושות של האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. הוצאת קה\"ת, ברוקלין ני-יורק, תש\"נ [1990]. \"מאתיים שנה להולדת כ\"ק אדמו\"ר הצ\"צ; ארבעים שנה לנשיאות כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n  במוצאי יום ראשון, אור לט' תמוז תש\"נ, לאחר ששב מציון חותנו האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש ובתום תפילת ערבית, חילק הרבי את הקונטרס שלפנינו. בקונטרס נדפסו אגרת ומאמר חסידות ששלח הריי\"ץ לרגל חג הגאולה הראשון י\"ב-י\"ג תמוז תרפ\"ח, שנה לאחר שחרורו מהמאסר ברוסיה הסובייטית; בסופו חמישה מכתבים נוספים של אדמו\"ר הריי\"ץ משנת תרפ\"ח. אל הקונטרס צירף הרבי דולר לצדקה. רישום על גבי עטיפת הקונטרס ובשולי שטר הדולר: \"מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n  מעמד החלוקה  \n בקובץ לחיזוק ההתקשרות \u2013 כט (עמ' 38-39) מתואר מעמד חלוקת הקונטרס שלפנינו, באור ליום ט' תמוז תש\"נ: \"...כ\"ק אדמו\"ר חזר מהאוהל בשעה רבע-לעשר לערך, ואחר כמה דקות נכנסת לזאל הגדול לתפילות מנחה ומעריב. בינתיים נודע שאחר תפילת מעריב יחלק כ\"ק אדמו\"ר את הקונטרס החדש שהדפיסו, ולשם כך הגיע קהל גדול יותר... בסיום תפילת ערבית, ירד כ\"ק אדמו\"ר למקום 'החלוקות' שליד הבימה שלו, והחל בחלוקת הקונטרס כשמצורף בתוכו שטר של דולר לצדקה... החלוקה הסתיימה בשעה אחת עשרה ארבעים\". \n  קונטרס: 16 עמ'. 23 ס\"מ בקירוב. הקונטרס והדולר במצב טוב. כתמים קלים בעטיפה."},"lotNumber":"273","title":{"en":"kuntres chag hageulah and dollar for charity given by the lubavitcher rebbe \u2013 9th tamuz 1990","he":"\"קונטרס חג הגאולה יב-יג תמוז\" ודולר לצדקה שניתנו מידי הרבי מליובאוויטש \u2013 ט' תמוז תש\"נ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171432/view","tags":["judaica_chabad","numismaticandphilatelic_worldbills","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.688Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171432,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171433/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"maamar baruch sheasah nisim (5664), with two dollar bills for charity, distributed by rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. brooklyn, new york: kehot publication society, 1991. \"forty years of the rebbe's leadership\". \n  the discourse baruch sheasah nisim was delivered by the rebbe rashab on tuesday, eve of 20th kislev 1903, and was recorded in writing by his son, the rebbe rayatz, with additional explanations. the discourse was first printed in this booklet, directly from the manuscript of the rayatz, on the occasion of 10th shevat \u2013 the yahrzeit of the rebbe rayatz and the day the lubavitcher rebbe took on the mantle of leadership. the booklets were distributed by the rebbe along with two dollar bills for charity. inscription on title page and margins of both dollar bills: \"from the hand of the rebbe\". \n  the distribution ceremony of the present booklet is described in kovetz lechizuk hahitkashrut \u2013 29 (pp. 47-48). the rebbe returned from the gravesite of the rayatz and led the maariv prayer, where the synagogue was especially crowded in anticipation of the distribution. the distribution was officially announced and took place next to the rebbe's room for about three and a half hours. maamar baruch sheasah nisim is a discourse by the rebbe rashab on the blessing sheasah nisim delivered in 1903. the fine binding is dated \"10 shevat, 1991\". the discourse contains an in-depth explanation on the deeper meaning of the concept of miracles, and explains at length the difference between the revelation of divinity in supernatural miracles and in miracles concealed in nature, along with other foundational chassidic concepts. \n  20 pages. approx. 23 cm. light green wrapper. booklet and dollar bills in good condition.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מאמר ברוך שעשה נסים (תרס\"ד) בצירוף שני שטרות דולר לצדקה שהתקבלו מידיו הקדושות של האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. הוצאת קה\"ת, ברוקלין ני-יורק, תשנ\"א [1991]. \"ארבעים שנה לנשיאות כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n  המאמר \"ברוך שעשה ניסים\" נאמר על ידי האדמו\"ר הרש\"ב מליובאוויטש, במהלך התוועדות שנערכה בישיבת \"תומכי תמימים\" בליובאוויטש בליל יום ג', אור לכ' כסלו תרס\"ד, ונרשם על ידי בנו האדמו\"ר הריי\"ץ, בתוספת ביאורים. המאמר נדפס לראשונה בחוברת שלפנינו, מתוך גוף כתב יד קדשו של הריי\"ץ, לרגל יום יו\"ד שבט \u2013 יום הסתלקות-הילולא של האדמו\"ר הריי\"ץ ויום קבלת הנשיאות של חתנו הרבי מליובאוויטש. המאמר חולק על ידי הרבי מליובאוויטש בצירוף שני דולר לצדקה. רישום בדף השער ובשולי שני השטרות: \"מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n  מעמד החלוקה  בקובץ לחיזוק ההתקשרות \u2013 כט (עמ' 47-48) מתואר מעמד חלוקת הקונטרס שלפנינו במוצאי יום חמישי, אור ליו\"ד שבט תשנ\"א: \"...לעת ערב שב כ\"ק אדמו\"ר מהאוהל [ציון חמיו אדמו\"ר הריי\"ץ]. הביהכנ\"ס היה מלא וגדוש... זאת, גם מפני שהשמועה על דבר חלוקת המאמר \u2013 עשתה לה כנפיים ונודעה בכל השכונה, וגם ברחבי העיר. תפילת מנחה התפלל כ\"ק אדמו\"ר במקומו הרגיל, ולערבית ניגש אל עמוד התפילה... הגבאי הכריז על חלוקת המאמרים ע\"י כ\"ק בעוד דקות ספורות וכי החלוקה תתקיים למעלה סמוך לחדרו הק' באותו מקום בו נערכת חלוקת השטרות לצדקה מדי יום ראשון. כ\"ק אדמו\"ר נכנס לחדרו, וכעבור דקות ספורות החלה החלוקה. תוכן הקונטרס: מאמר כ\"ק אדמו\"ר מוהרש\"ב נ\"ע על הברכה 'ברוך שעשה ניסים' שנאמר בשנת תרס\"ד, על הכריכה המרהיבה נדפס התאריך: 'יו\"ד שבט ה'תשנ\"א'. תוכן המאמר הוא ביאור רחב על המשמעות הפנימית של נושא הניסים והוא מבאר באריכות את ההבדל בין גילוי האלוקות בניסים שמעל לטבע וניסים המלובשים בטבע, ובתוך הדברים מבוארים עוד נושאים יסודיים בחסידות ומאמרי חז\"ל שונים מוארים באור החסידות... שעות רצופות עמד כ\"ק אדמו\"ר על רגליו הק' נתן לכאו\"א את המאמר ובו שטרות הצדקה. למרות הקור העז ששרר בחוץ באותן שעות, זרם הקהל ללא הרף, מכל רחבי העיר, ואיש לא נרתע מלהביא גם עוללים רכים. החלוקה התקיימה, כאמור, במקום בו ניתנים השטרות בכל יום ראשון, ובינתיים התנהלו בביהמ\"ד הגדול מנהגי היום. אחד התמימים חזר לפני הציבור חלק מ'המשך באתי לגני תש\"י', הציבור למד משניות, ואט אט נוצרו חבורות לומדים במאמר החדש. בחלוף הזמן, התקבצו החבורות יחד להתוועדות חסידית בראשות זקני החסידים והמשפיעים... החלוקה נמשכה כשלש וחצי שעות...\". \n  20 עמ'. 23 ס\"מ בקירוב. עטיפה ירקרקה. הקונטרס והדולרים במצב טוב."},"lotNumber":"274","title":{"en":"maamar baruch sheasah nisim with two dollar bills for charity, received from the lubavitcher rebbe \u2013 10th shevat, 1991","he":"\"מאמר ברוך שעשה נסים\" ושני דולרים לצדקה שניתנו מידי הרבי מליובאוויטש \u2013 יו\"ד שבט תשנ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171433/view","tags":["judaica_chabad","numismaticandphilatelic_worldbills","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.689Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171433,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171434/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"kovetz 22nd shevat, along with a five-dollar bill for charity, received from rebbe menachem mendel schneerson, the lubavitcher rebbe. kehot: brooklyn, new york, 1992. \"fourth yahrzeit of rebbetzin chaya mushka\". \n  on the eve of 22nd shevat 1992, in honor of the fourth yahrzeit of his wife rebbetzin chaya mushka, after the evening prayers, the rebbe distributed a special booklet named kovetz 22nd shevat, which contained discourses and letters on the virtue of jewish women and girls. each booklet was nylon-wrapped and presented together with a piece of lekach cake and a five-dollar bill (the hebrew word for five, chamesh, is an acronym for the rebbetzin's name \u2013 chaya mushka schneerson). \n  the present booklet is placed in the original nylon wrapper, with the five-dollar bill received from the rebbe. inscription at the top of the title page and margins of five-dollar bill: \"from the hand of the rebbe\". \n  64 pages. approx. 23 cm. the booklet and dollar bill are in good condition. tears and light wear to original nylon wrapper.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קובץ כ\"ב שבט, בצירוף שטר של חמש דולר לצדקה, שניתנו מאת האדמו\"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש. הוצאת קה\"ת, ברוקלין ני-יורק, תשנ\"ב [1992]. \"יארצייט-הילולא הרביעי של הרבנית הצדקנית מרת חי' מושקא נ\"ע זי\"ע\". \n  במוצאי כ\"ב שבט תשנ\"ב, לרגל יום ההילולא הרביעי להסתלקות רעייתו הרבנית חיה מושקא, חילק הרבי לאחר תפילת ערבית קונטרס מיוחד בשם \"קובץ כ\"ב שבט\", שכלל שיחות ומכתבים על מעלת נשי ובנות ישראל, ובקשר לתפקידן המיוחד \"בקיום השליחות המיוחדת של דורנו זה בהפצת התורה והיהדות...\". הקונטרסים היו נתונים בעטיפת ניילון, וחולקו בצירוף פרוסת \"לעקאח\" ושטר של חמש דולר [חמ\"ש ראשי תיבות של שם הרבנית \u2013 \"ח\"יה \"מ\"ושקא \"ש\"ניאורסון].  לפנינו קונטרס הנתון בעטיפת הניילון המקורית, עם השטר של חמש דולר שהתקבלו מידי הרבי; רישום בראש דף השער ובשולי השטר: \"מיד כ\"ק אדמו\"ר שליט\"א\". \n   מעמד החלוקה:  בקובץ לחיזוק ההתקשרות \u2013 כט (עמ' 68-71) מתואר מעמד חלוקת הקונטרס והשטר שלפנינו: \"לקראת כ\"ב שבט, יארצייט-הילולא הרביעי של הרבנית הצדקנית... הורה הרבי להדפיס קובץ מיוחד המכיל משיחותיו ומכתביו ע\"ד מעלת נשי ובנות ישראל. ביום כ\"א שבט לאחר תפילת מעריב ואמירת שיחה, חילק הרבי את הקונטרס שנשא את השם 'קובץ כ\"ב שבט, בצירוף שטר של חמישה דולרים (חמש \u2013 ר\"ת שמה של הרבנית) ול'עקאח'... הקונטרס חולק בתוך נרתיק פלסטיק המכיל גם שטר ע\"ס חמש דולר \u2013 לנתינה לצדקה ובהוספה מדילי' \u2013 וחתיכת 'לעקאח' בשקית ניילון.  תוכן הקובץ: הקונטרס \u2013 בן כשישים עמודים, צבעו ורוד \u2013 נקרא 'קובץ כ\"ב שבט יארצייט-הילולא הרביעי של הרבנית נ\"ע', והוא מכיל שיחות ומכתבים ע\"ד מעלת נשי ישראל ובפרט בדורנו זה... החלוקה ארכה כחמש שעות... בעת החלוקה כ\"ק אדמו\"ר היה נראה מאוד 'אויגעלייגט' וחייך לעבר רבים מהעוברים. כן עודד בצורה בלתי רגילה את שירת הקהל...\". \n   64 עמ'. 23 ס\"מ בקירוב. הקונטרס והשטר במצב טוב. קרעים ובלאי קל בעטיפת הניילון המקורית."},"lotNumber":"275","title":{"en":"kovetz 22nd shevat and five-dollar bill received from the lubavitcher rebbe \u2013 on the fourth yahrzeit of his wife rebbetzin chaya mushka","he":"\"קובץ כ\"ב שבט\" ושטר של חמש דולר שניתנו מידי הרבי מליובאוויטש \u2013 לרגל יום ההילולא הרביעי להסתלקות רעייתו הרבנית חיה מושקא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171434/view","tags":["judaica_chabad","numismaticandphilatelic_worldbills","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.691Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171434,"category":{"en":"Chabad \u2013 Letters and Chalukkot Pamphlets from the Lubavitcher Rebbe","he":"חסידות חב\"ד \u2013 מכתבים וקונטרסי \"חלוקות\" מהרבי מליובאוויטש"}},{"startPrice":700,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171435/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171435/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"manuscript, goralot (lots), letters in yiddish. [central europe], 1766. cursive ashkenazi script. the first five leaves contain goralot (attributed to rav saadia gaon). on leaf 5a, the scribe's colophon: \"the book of goralot is concluded... on the day when 'it was good' was said twice, 6 tishrei 1766, i am the scribe jacob son of r.s.s.\" (written continuously, with double use of the letter bet), with his signature: \"jacob son of---\". the last four leaves contain fourteen copies of letters in western yiddish, exchanged between a father and son and a groom and his bride, concerning business and family matters. the letters were originally sent in 1764 \u2013 one letter was sent from pest, hungary, and another from prague. \n  [8] leaves. several leaves missing at the beginning and end. approx. 19 cm. fair condition. stains, including dampstains and dark stains. wear and tears. detached leaves. without binding.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כתב יד, גורלות, מכתבים ביידיש. [מרכז אירופה], תקכ\"ז [1766].  כתיבה אשכנזית רהוטה. בחמשה הדפים הראשונים \u2013 גורלות (המיחוסים לרס\"ג). בדף 5א קולופון הכותב: \"סליק ספר גורלות... יום שהוכפל כי טוב ו' תשרי גורלתך תפיל או לפ\"ק [=תקכ\"ז], אני הכותב יעקב ברס\"ס\" (נכתב ברצף, עם שימוש כפול באות ב'), עם חתימתו: \"הק' יעקב בר---\".  בארבעת הדפים האחרונים \u2013 ארבע-עשרה העתקות של מכתבים, ביידיש-מערבית, שהחליפו ביניהם אב עם בנו וחתן עם כלתו, בענייני עסקים ומשפחה. המכתבים נשלחו במקור בשנת 1764 [תקכ\"ד] \u2013 אחד המכתבים נשלח מפסט שבהונגריה, ומכתב אחר נשלח מפראג. \n  [8] דף. חסרים מספר דפים בתחילה ובסוף. 19 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. בלאי וקרעים. דפים מנותקים. ללא כריכה."},"lotNumber":"276","title":{"en":"manuscript, goralot and letters in yiddish \u2013 central europe, 1766","he":"כתב יד, גורלות ומכתבים ביידיש \u2013 מרכז אירופה, תקכ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171435/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.692Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171435,"category":{"en":"Manuscripts \u2013 Jewish Communities","he":"כתבי יד \u2013 קהילות ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171436/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171436/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171436/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"manuscript, mishneh torah by the rambam \u2013 laws of shechita, with a commentary compiled from rishonim and acharonim, by an unknown author. [yemen, ca. 19th century]. yemenite script. the text of the rambam's work is written in the center of the pages, surrounded by the commentary (in smaller letters). the present work is found in several yemenite manuscripts (such as ms. oxford 2658, bar-ilan ms. 235, schocken institute ms. 2070, tobi ms. 103), and is imbued with much material from the teachings of ashkenazi sages. the work includes extensive excerpts from the writings of the rishonim, such as the ba'al haturim, agur, mordechai, kol bo, and others. among other things, it preserves passages from an unknown commentary on tractate chulin by \"rabbi dosa\", sometimes called \"ner yisrael\", as well as novellae in the name of \"rabbi moshe pleyer\". \n  rabbi moshe pleyer (also mentioned in other sources as moshe puler, moshe polia, moshe mipol and moshe mipolin) was a polish torah scholar of the 14th century (see: israel m. ta-shma, new material for the history of the jews in poland, zion, 53, 1988, pp. 359-361 hebrew]). to the best of our knowledge, his novellae on the laws of shechita are preserved \u2013 aside from the work before us \u2013 only in one manuscript \u2013 paris ms. h 166 a, written by rabbi binyamin mutal in 1587. the present yemenite work is therefore one of the few sources in which his teachings were preserved. \n  the glosses from the \"commentary on chulin by rabbi dosa\", which appear here many times (leaves 3a, 5b, 6a-b, 7a-b, 10b, 11a-b, 12a, 16b, 41a, 42a), are known to be extant only in the present work. regarding the identity of rabbi dosa, opinions are divided \u2013 according to prof. joseph tobi, it refers to rav dosa son of rav saadiah gaon (joseph tobi, yemenite jewish manuscripts in the ben-zvi institute, ms. 121, pp. 62-63 (hebrew); on rav dosa son of rav saadiah gaon, see: poznański, rav dosa gaon, bardych&oacute;w, 1906), while prof. israel ta-shma argued that it refers to greek rabbi dosa (rav dossa hayevani), also from the 14th century, a torah scholar born and raised in vidin, bulgaria (see below), who studied under the great torah scholars of ashkenaz \u2013 the maharash and rabbi shalom of neustadt, teachers of the maharil (from rabbi dosa the greek a commentary on the torah is known, printed by prof. shlomo spitzer, at the end of the work hilchot uminhagei rabbenu shalom mineustadt, jerusalem 1997; for more about him, see introduction there). the present also contains teachings of later torah scholars (up to the early 18th century, an indication to the time of compilation, see: tobi, ibid.). the compiler also added from the teachings of yemenite sages, such as rabbi shalom shabazi (leaf 51a), rabbi yitzchak vana (44b), and r. david ibn yahya (leaf 35). it includes several notes the compiler, such as in leaf 30b: \"and i found a handwritten [note] by the rabbi abraham ben abraham z\"l...\"; on leaf 36a: \"and this i found in a handwritten volume...\" prof. ta-shma associates this work with the work of rabbi binyamin mutal in the aforementioned paris ms. (see: ta-shma, new material for the history of the jews in poland, zion, 54, [1989], pp. 205-208) and further argued that the aforementioned novellae of rabbi pleyer were preserved within the commentary on chulin by rabbi dosa. in fact, the yemenite work and the work of rabbi binyamin muttal are not identical, and ta-shma's conjectures require further examination. at the beginning of the manuscript, appears a fragment of a page with the beginning of a similar commentary on the shulchan aruch, laws of shechita (incomplete), an additional inscription of a fragment on the laws of treifot \u2013 in the front endpaper. \n  61 leaves. 24 cm. fair-good condition. stains, including dark stains. some wear and tears. worming, with minor damage to text. old leather binding, damaged.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כתב יד, משנה תורה להרמב\"ם \u2013 הלכות שחיטה, עם פירוש מלוקט מראשונים ואחרונים, מאת מחבר לא ידוע. [תימן, המאה ה-19 בקירוב]. כתיבה תימנית. במרכז העמודים נכתב נוסח חיבורו של הרמב\"ם, וסביבו נכתב הפירוש (באותיות קטנות יותר).  החיבור שלפנינו מצוי במספר כתבי-יד תימניים (כדוגמת כת\"י אוקספורד 2658, כת\"י בר אילן 235, כת\"י מכון שוקן 2070, כת\"י טובי 103), ומשוקע בו חומר רב מתורתם של חכמי אשכנז. החיבור כולל ליקוט נרחב מחיבורי ראשונים, כגון בעל הטורים, אגור, מרדכי, כל בו, ועוד.  בין היתר נשתמרו בו קטעים מפירוש לא ידוע על מסכת חולין מאת \"רבי דוסא\", המכונה לעתים \"נר ישראל\", וכן חידושים בשם \"רבי משה פלייר\". \n   רבי משה פלייר (המוזכר במקורות אחרים גם בשם: משה פולר, משה פולייא, משה מפול ומשה מפולין) הוא מחכמי פולין במאה ה-14 (ראו עליו: י\"מ תא-שמע, ידיעות חדשות לתולדות היהודים בפולין במאות הי\"ב-הי\"ג, ציון, נג, תשמ\"ח, עמ' 359-361). ככל הידוע לנו, חידושיו בהלכות שחיטה נשתמרו \u2013 מלבד בחיבור שלפנינו \u2013 רק בכתב יד אחד, כת\"י פריס h 166 a, שנכתב על ידי רבי בנימין מוטאל בשנת שפ\"ז. החיבור התימני שלפנינו הוא אם כן מהמקורות הבודדים ששימרו את תורתו. \n  החידושים מתוך \"פירוש על חולין שפירש רבי דוסא\", המופיעים לפנינו פעמים רבות (דפים 3א, 5ב, 6א-ב, 7א-ב, 10ב, 11א-ב, 12א, 16ב, 41א, 42א), נשתמרו ככל הידוע רק בחיבור זה. לגבי זהותו של רבי דוסא נחלקו הדעות, לפי פרופ' יוסף טובי מדובר על רב דוסא בנו של רס\"ג (יוסף טובי, כתבי היד התימניים במכון בן צבי, כת\"י 121, עמ' 62-63; על רב דוסא בן רס\"ג ראו: פוזננסקי, רב דוסא גאון, ברדיטשוב תרס\"ו), ואילו פרופ' ישראל תא-שמע (ראו להלן) טען כי מדובר ברבי דוסא היווני, אף הוא מהמאה ה-14, חכם יליד וידין שבבולגריה, שלמד אצל גדולי אשכנז \u2013 המהר\"ש ורבי שלום מנוישטאט, רבותיו של מהרי\"ל (מרבי דוסא היווני ידוע חיבור על התורה, נדפס ע\"י פרופ' שלמה שפיצר, בסוף הספר הלכות ומנהגי רבינו שלום מנוישטט, ירושלים תשנ\"ז, וראו שם במבוא אודותיו). החיבור שלפנינו מכיל גם מתורתם של אחרונים (עד ראשית המאה ה-18 בקירוב, מה שמעיד על תקופת החיבור, ראו: טובי, שם), והמלקט הוסיף בו גם מתורתם של חכמי תימן, כגון רבי שלום שבזי (דף 51א), רבי יצחק ונה (44ב), ור' דוד ן' יחיא (דף 35). כולל מספר הערות ששילב המלקט, כגון בדף 30ב: \"ומצאתי כתי'[בת] יד להר\"ר אברהם בן אברהם ז\"ל...\"; בדף 36א: \"וזה מצאתי בגיליון כתיבת יד...\". פרופ' תא-שמע קשר את החיבור שלפנינו עם חיבורו של רבי בנימן מוטאל בכת\"י פריס הנזכר (ראו: י\"מ תא-שמע, ידיעות חדשות לתולדות היהודים בפולין במאות הי\"ב-הי\"ג, ציון, נד, תשמ\"ט, עמ' 205-208) ועוד טען כי חידושיו של רבי פלייר הנ\"ל נשתמרו בתוך פירושו לחולין של רבי דוסא הנ\"ל. למעשה, החיבור התימני וחיבורו של רבי בנימין מוטאל אינם זהים, והשערותיו של תא-שמע צריכות בדיקה. בדף 5ב רישום בעלים מאוחר, בעפרון: \"יום שנכנסו לארץ ישראל בחודש ניסן שנת תש\"ה יחיא סלימאן שאקי הוא ובני ביתו\".  בראש כתב-היד קטע מדף שבו התחלת פירוש דומה על שולחן ערוך הלכות שחיטה (קטוע ונפסק באמצע הכתיבה), רישום נוסף של קטע בדיני טריפות \u2013 בדף המגן הקדמי. \n  61 דף. 24 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. מעט בלאי וקרעים. סימני עש, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכת עור ישנה, פגומה."},"lotNumber":"277","title":{"en":"manuscript, commentary on the laws of shechita, with excerpts from the commentary on chulin by \"rabbi dosa\" and novellae from \"rabbi moshe pleyer\" \u2013 yemen, 19th century","he":"כתב יד, פירוש על הלכות שחיטה, עם ליקוטים מפירוש חולין ל\"רבי דוסא\" וחידושים מ\"רבי משה פלייר\" \u2013 תימן, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171436/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.694Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171436,"category":{"en":"Manuscripts \u2013 Jewish Communities","he":"כתבי יד \u2013 קהילות ישראל"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171437/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171437/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171437/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171437/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171437/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"manuscript, keter malchut, by r. shlomo ibn gabirol, handwritten by avraham refael servi. cento (italy), elul 1859. \n  booklet in neat, vocalized handwriting. decorated cardboard binding, illustrated and with mounted paper strips (colored green, black and white). on the front of the binding is an illustration of a star of david and a goblet-like illustration. on back binding, scribe's colophon, with location and date of writing: \"my book, avraham refael servi, which i wrote in the month of elul, 1859, in cento\". \n  [25] leaves. 15 cm. good-fair condition. stains, tears and damage to binding.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further  \n information, please refer to the hebrew text.","he":"כתב יד, כתר מלכות, לרבי שלמה אבן גבירול, בכתיבת אברהם רפאל סירוי (servi). צינטו (איטליה), אלול תרי\"ט [1859]. \n  קונטרס בכתיבה נאה, מנוקדת. כריכת קרטון מעוטרת, באיור והדבקת גזירי נייר (בצבעי ירוק, שחור ולבן). על חזית הכריכה, איור מגן דוד, וכעין \"גביע\". בכריכה האחורית קולופון הסופר, מקום הכתיבה והשנה: \"ספר שלי, אברהם רפאל סירוי יצ\"ו כתבתי לחדש אילול[!], שנת התרי\"ט, בעיר צינטו\". \n   [25] דף. 15 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קרעים ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"278","title":{"en":"manuscript \u2013 keter malchut by rabbi shlomo ibn gabirol \u2013 cento (italy), 1859 \u2013 decorated binding","he":"כתב יד \u2013 כתר מלכות לרבי שלמה אבן גבירול \u2013 צינטו (איטליה), תרי\"ט \u2013 כריכה מעוטרת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171437/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.695Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171437,"category":{"en":"Manuscripts \u2013 Jewish Communities","he":"כתבי יד \u2013 קהילות ישראל"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171438/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171438/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"manuscript, prayers for cantor and gabbai, with \"yizkor\" lists \u2013 names of deceased community members. [england and st. kilda (suburb of melbourne), australia], 1740s-1840s. \n  composed of two manuscripts bound together: the earlier one was apparently written in england in 1836 (based on the calendars, see below), and contains prayers for the cantor and gabbai \u2013 order of torah reading and haftarah, text of \"mi sheberach\", prayer for \"hanoten teshu'ah\" in honor of william iv \u2013 king of the united kingdom, and his wife queen adelaide, text of \"hazkarat neshamot\" including the list of rabbis of london and the united kingdom, order of shofar blowing, blessings for the megillah, kiddush for the three festivals, as well as calendars for the years 1836-1839. at its beginning \u2013 laws of torah reading. the above manuscript was bound inside a notebook from a later period, with additional prayers, and with lists of deceased from the st. kilda community, from the second half of the 19th century. at the beginning of the notebook (on its left side), a dedication inscription to the st. kilda hebrew congregation, dated to 1873 (english). \n  [36] leaves. approx. 22-24 cm. fair-good condition. stains, including dark stains. browning to paper in the older manuscript, with tears from ink corrosion and minor damage to text. original binding, partially detached and blemished.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כתב יד, תפילות לחזן ולגבאי, עם רשימות \"יזכור\" \u2013 שמות נפטרים מבני הקהילה. [אנגליה, ו-סט. קילדה (st. kilda; פרבר של מלבורן), אוסטרליה], שנות הת\"ק-ת\"ר. \n  מורכב משני כתבי-יד שנכרכו יחד: המוקדם שבהם נכתב כפי הנראה באנגליה, בשנת תקצ\"ו (על פי הלוחות, ראה להלן), ובו תפילות לחזן ולגבאי בית הכנסת \u2013 סדר קריאת התורה וההפטרה, נוסח \"מי שברך\", תפילת \"הנותן תשועה\" לכבוד המלך ויליאם הרביעי \u2013 מלך הממלכה המאוחדת, ורעייתו המלכה אדלייד, נוסח \"הזכרת נשמות\" הכולל את רשימת רבני לונדון והממלכה המאוחדת, סדר תקיעת שופר, ברכות המגילה, קידוש לשלושה רגלים, וכן לוחות לשנים תקצ\"ו-תקצ\"ט. בראשו כתב-היד \u2013 דיני קריאת התורה. כתב-היד הנ\"ל נכרך בתוך פנקס מתקופה מאוחרת יותר, עם תפילות נוספות, ועם רשימות נפטרים מקהילת סט. קילדה, מהמחצית השניה של המאה ה-19. בראש הפנקס (מצדו השמאלי), רישום הקדשה (באנגלית) לקהילת בית הכנסת בסט. קילדה (st. kilda hebrew congregation) משנת 1873. \n  [36] דף. 22-24 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. התכהות הנייר בכתב-היד הישן יותר, עם קרעים מחריכת דיו ופגיעה קלה בטקסט. כריכה מקורית, מנותקת בחלקה ופגומה."},"lotNumber":"279","title":{"en":"manuscript, prayers for cantor and gabbai, with \"yizkor\" lists \u2013 england and st. kilda (melbourne, australia), 1740s-1840s","he":"כתב יד, תפילות לחזן ולגבאי, עם רשימות \"יזכור\" \u2013 אנגליה ו-סט. קילדה (מלבורן, אוסטרליה), שנות הת\"ק-ת\"ר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171438/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.696Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171438,"category":{"en":"Manuscripts \u2013 Jewish Communities","he":"כתבי יד \u2013 קהילות ישראל"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171439/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171439/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171439/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"otzar hasefer haivri, list of books printed in hebrew script from 1469 to 1963, by yeshayahu vinograd. the institute for computerized bibliography: jerusalem, 1993-1995. two volumes. copy no. 1 of 100 of the bibliophile limited print, printed on blue paper with leather binding. \n  personal copy of author, yeshayahu vinograd. printed dedication on half-title of part i: \"printed at the behest of yeshayahu, tzvi and rachel vinograd\". two parts.  \n  \n two volumes. 27 cm. good condition. light stains to edges and several other places. original leather binding, with gilt inscription on spines. ex libris label of yeshayahu vinograd on first volume. wear and light damage to bindings and spines.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"אוצר הספר העברי, רשימת הספרים שנדפסו באות עברית מראשית הדפוס העברי בשנת רכ\"ט (1469) עד שנת תרכ\"ג, מאת ישעיהו וינוגרד. הוצאת המכון לביבליוגרפיה ממוחשבת, ירושלים, תשנ\"ד-תשנ\"ה [1993-1995]. שני כרכים. עותק מס' 1 מתוך מהדורה ביבליופילית בת מאה עותקים, המודפסת על נייר כחול וכרוכה בכריכות עור. \n  העותק האישי של המחבר מר ישעיהו וינוגרד ז\"ל. הקדשה מודפסת בדף קדם השער של החלק הראשון: \"נדפס לתשוקת ישעיהו צבי ורחל וינוגרד יצ\"ו\".  שני חלקים:  חלק ראשון \u2013 מפתחות: ספרים ומחברים, מקרא וספרים חיצוניים, תפילה, תלמוד ומדרשים, נושאים ומדפיסים, שנים ושפות, נושאי שם ומוסדות. חלק שני \u2013 רשימת הספרים, ערוכה לפי מקומות הדפוס, בציון שם המחבר והנושא, מקום ושנת הדפוס, שם המדפיס, מספר הדפים והתבנית. עם איזכורים ביבליוגרפיים והערות. \n  שני כרכים. 27 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים בחיתוך הדפים ובמספר מקומות נוספים. כריכות עור מקוריות, עם כיתוב מוזהב על השדרות. תו-ספר של ישעיהו וינוגרד בכרך הראשון. בלאי ופגמים קלים בכריכות ובשדרות."},"lotNumber":"280","title":{"en":"otzar hasefer haivri \u2013 personal copy of author yeshayahu vinograd \u2013 bibliophile edition on blue paper \u2013 both volumes","he":"אוצר הספר העברי \u2013 העותק האישי של המחבר ישעיהו וינוגרד \u2013 מהדורה ביבליופילית על נייר כחול \u2013 שני הכרכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171439/view","tags":["collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:15.698Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171439,"category":{"en":"Bibliophilia and Bibliography","he":"ביבליופיליה וביבליוגרפיה"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171440/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171440/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171440/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171440/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"spicebox. [poland], 1836. silver, cast, engraved, and pierced (marked with quality mark, \u201c12\u201d; maker\u2019s mark; and production year, \u201c1836\u201d). spicebox shaped as a large fruit consisting of two hemispheres. the base of the bottom hemisphere is patterned in relief with flower sepals. the \u201cfruit\u201d surmounts an erect stem, in turn supported by a base in the form of a round tray. the two hemispheres of the spice container are connected by a hinged joint, to enable opening and closing. the upper hemisphere (i.e., the lid) of the container is pierced with star- and heart-shaped patterns. the stem and lid are adorned with ornaments shaped like oak leaves and acorns. the tray at the base is supported by three legs, each shaped like a clawed animal foot grasping a ball. \n  height: 18.5 cm. diameter of tray: 12.5 cm. good condition. one acorn-shaped ornament missing.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"הדס\" לבשמים. [פולין], 1836.  כסף יצוק, חקוק ומקודח (חתום: חותמת איכות \"12\", חותמת יצרן וחותמת עם שנת הייצור \"1836\").  כלי לבשמים, מעוצב כפרי גדול מוקף עלי-גביע, ממוקם בקצה גבעול מאונקל הניצב על גבי מגש עגול. מכל הבשמים נפתח על ציר וחלקו העליון מקודח בדגמי כוכבים ולבבות. הגבעול והמכסה מעוטרים בעלים ובבלוטים. המגש ניצב על גבי שלוש רגליים המעוצבות כטופרי חיה אוחזות בכדור. \n  גובה: 18.5 ס\"מ, קוטר המגש: 12.5 ס\"מ. מצב טוב. עיטור אחד בצורת בלוט חסר."},"lotNumber":"281","title":{"en":"silver fruit-shaped spicebox \u2013 poland, 1836","he":"כלי כסף לבשמים בצורת פרי \u2013 פולין, 1836"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171440/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.272Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171440,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171441/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171441/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171441/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"spicebox. berlin, germany, ca. 1840. silver, turned, repouss&eacute; and stamped (marked with three marks: berlin municipal, a bear with a faded letter \u201ca\u201d [in use from 1821 to 1841]; and the letters \u201cey\u201d [?]); filigree. large spicebox in shape of tall, slender, three-tiered tower, with a tall steeple, tapering to a point, surmounted by a small, flattened sphere at the base of a double-pointed flag. like the two tiers above it, the spice container is filigreed, and is bordered above and below by elegantly ornamented decorative bands. the door to the spice container rotates on a hinge and is opened and closed by means of a latch and bolt. \n  height: 34 cm. diameter at base: 7.5 cm. good condition. old soldering repairs at base of steeple.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"הדס\" לבשמים. ברלין, גרמניה, 1840 בקירוב.  כסף חרוט, רקוע ומוטבע (חתום בשלוש חותמות: חותמת העיר ברלין \u2013 דב עם אות מטושטשת, האות a \u2013 בשימוש בשנים 1821-1841 והאותיות ey?); פיליגרן. \"הדס\" גדול, מעוצב כמגדל גבוה בן שלוש קומות, עם צריח גבוה ומחודד שבקצהו גולה ודגל. מכל הבשמים עשוי פיליגרן ותחום בשתי חגורות עם עיטורים. דלת גדולה קבועה על ציר וננעלת באמצעות סוגר ובריח. \n   גובה: 34 ס\"מ, קוטר הבסיס: 7.5 ס\"מ. מצב טוב. תיקוני הלחמה ישנים בבסיס הצריח."},"lotNumber":"282","title":{"en":"tall, filigreed, tower-shaped silver spicebox \u2013 berlin, ca. 1840","he":"מגדל בשמים גבוה עשוי כסף ופיליגרן \u2013 ברלין, 1840 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171441/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.273Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171441,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171442/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171442/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171442/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"spicebox. brno, moravia (today czech republic), 1863. silver (marked with austro-hungarian quality mark; with the letter \u201cf\u201d [brno]; the year; and the maker\u2019s mark [initials \u201cee\u201d = emanuel eisler]); filigree; gilt. delicate spicebox in the shape of a tower with a tapering steeple surmounted by a flag. the top four corners of the cubic spice container are surmounted by four additional gilt flags. \n  height: 25.5 cm. overall good condition. two of the legs and main flag warped.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"\"הדס\" לבשמים. ברנו, מורביה (כיום צ'כיה), 1863.  כסף (חתום בחותמת איכות אוסטרו-הונגרית עם האות f (ברנו) והשנה ובחותמת יצרן, ראשי התיבות ee = emanuel eisler); פיליגרן; הזהבה.  \"הדס\" עדין לבשמים, מעוצב כמגדל עם צריח מחודד ודגל בראשו. בראש מכל הבשמים מתנוססים ארבעה דגלים נוספים, מוזהבים. \n   גובה: 25.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. שתיים מהרגליים והדגל מעוקמים."},"lotNumber":"283","title":{"en":"filigreed tower-shaped silver spicebox \u2013 brno, 1863 \u2013 emanuel eisler, silversmith","he":"מגדל בשמים עשוי כסף ופיליגרן \u2013 ברנו, 1863 \u2013 הצורף עמנואל אייזלר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171442/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.275Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171442,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171443/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171443/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"five torah pointers (\u201cklam des-sifer\u201d). morocco, [19th and 20th centuries]. brass, cast and engraved; silver, cast, engraved, pierced, and chased. four silver torah pointers and one brass torah pointer. \n  the longest of the torah pointers (the one with the large suspension ring) bears, on one face of the shaft, a dedicatory inscription (hebrew, using standard abbreviations): \u201c\u2026 yihyeh ben yehudah \u2026 maman\u2026\u201d. the opposite face is inscribed (in hebrew) with a biblical verse. the smallest of the torah pointers is expertly chased with vegetal patterns. the brass torah pointer is inscribed (in hebrew) with the biblical verses. \n  varying lengths, ranging from approx. 13 to 15.5 cm. overall good condition.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"חמש \"ידיים\" לתורה (\"קלאם דסיפר\"). מרוקו, [המאות ה-19 וה-20].  פליז יצוק וחקוק; כסף יצוק, חקוק ומקודח, עבודת אזמל.  ארבע מהידיים עשויות כסף ואחת עשויה פליז. \n  \"יד\" הכסף הארוכה ביותר (בעלת טבעת גדולה) נושאת כתובת הקדשה בצדה האחד: \"ע\"ה יחיא בן יהודה ה' ד' (?) מאמאן הי\"ו יצ\"ו\" ואת הפסוק \"תורה צוה לנו משה מורשה קהלת יעקב\" בצדה השני. \"יד\" הכסף הקטנה ביותר מעוטרת בעבודת אזמל איכותית בדגמים צמחיים. על ה\"יד\" העשויה פליז חקוקים הפסוקים \"תורת ה' תמימה... פקודי הלב ישרים משמחי לב\". \n   אורך משתנה, 13 ס\"מ עד 15.5 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"284","title":{"en":"five torah pointers \u2013 morocco \u2013 verses and dedicatory inscription of the maman family","he":"חמש \"ידיים\" לספר תורה \u2013 מרוקו \u2013 פסוקים וכתובת הקדשה של משפחת ממן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171443/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.277Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171443,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171444/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171444/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171444/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"1. torah pointer. ottoman empire, today turkey, [early 20th century]. silver, cast and engraved (marked with a tughra seal, and another mark). with a particularly long, slender, rectangular (cuboid) handle (characteristic of torah pointers originating from the ottoman empire), with a large and elegant cuff, and a large, broad hand, with five fingers arranged in the form of a \u201chamsa\u201d (hand). the hand is adorned on either side with vegetal patterns, and inscribed with the (hebrew) biblical inscription: \u201cthe law of the lord is perfect, restoring the soul\u201d (psalms 19:8).  length: 34 cm.   \n  \n 2. torah pointer. yazd, iran, [1928]. silver, cast, engraved, and pierced. long, slender torah pointer. central segment of handle cylindrical and spiraling. large cuff and large hand, with four fingers arranged in the form of a \u201chamsa\u201d (hand). with (hebrew) inscriptions (incl. dedicatory inscription and biblical verses) engraved on handle and on hand: \u201c\u2026 brought by sasson\u2026 sarka [?] gehat, the had kuli synagogue, yazd\u2026 [1928]...\u201d  length: 20.5 cm.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"1. \"יד\" לספר תורה. האימפריה העות'מאנית, כיום טורקיה, [ראשית המאה ה-20].  כסף יצוק וחקוק (חתום בחותמת טוגרא וחותמת נוספת).  ידית מלבנית, צרה וארוכה במיוחד (אופייני ל\"ידיים\" מהאימפריה העות'מאנית) ובקצה חפת גדול ומסוגנן וכף יד גדולה ורחבה, עם חמש אצבעות הפרוסות כחמסה. כף היד מעוטרת משני צדיה בדגמים צמחיים ובכתובת \"תורת ה' / תמימה / משיבת נפש\".  אורך: 34 ס\"מ.   \n  \n 2. \"יד\" לספר תורה. יזד, איראן, תרפ\"ח [1928].  כסף יצוק, חקוק ומקודח.  ידית ארוכה וצרה \u2013 חלקה המרכזי סלילי \u2013 עם חפת גדול וכף יד גדולה עם ארבע אצבעות ארוכות הפרוסות כחמסה. כתובות חקוקות על הידית ועל כף היד: \"לה' --- הביא ששון \u2013 שרכא (?) גהת, בית הכנסת חד כולי יזד ר\"ח אדר התרפ\"ח \u2013 ליצירה מ חיים \u2013\"; \"זאת התורה אשר שם משה לפני בני ישראל\", תורה צוה לנו משה מורשה קהלת יעקב\",  אורך: 20.5 ס\"מ."},"lotNumber":"285","title":{"en":"two torah pointers \u2013 ottoman empire / yazd, iran","he":"שתי \"ידיים\" לספר תורה \u2013 האימפריה העות'מאנית / יזד, איראן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171444/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.281Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171444,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171445/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171445/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171445/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171445/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171445/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"torah case with matching pair of finials. [india; possibly made in china], dedication dated 5647 [1887]. wood covered in a coat of sheet silver, repouss&eacute;, stamped, and engraved; silver, cast, turned, and engraved; brass sheet and copper nails. without torah scroll.  \n  \n large, ornate torah case, covered in a coat of repouss&eacute; sheet silver, adorned with rich, dense, vegetal patterns, with long, twisting tendrils. capped with a large dome, decorated with patterns complementing those on the body, and with a pair of large, winding branches forming the outline of inverted heart shapes. the finials surmounting the dome are positioned on either side of it and are anchored just beneath the apices of the inverted heart shapes. the dome is surmounted by a pear-shaped ornament, with bells dangling from chains suspended from its base. the upper rim of the body is surmounted by a circular tiara-shaped ornament (\"atarah\") with a recurrent vegetal pattern. the base forming the bottom of the case is coated with a layer of brass sheet fastened to the wood with copper nails. the finials are pear-shaped, and adorned with patterns complementing those on the body and dome. at the bases of the graceful, conical, bud-shaped apices of the finials are thick grooved discs, and from these, dangling chains with bells at their ends are suspended.  \n  \n on the surfaces of the two flat, opposing walls of the interior of the opened dome are silver plaques engraved with lengthy dedicatory hebrew inscriptions. inscribed on the right plaque are verses related to the subject of the torah: \"and this is the teaching which moses set before the children of israel\" (deuteronomy 4: 44), among others. the left plaque bears a lengthy inscription, dedicated by a widow to the memory of her departed daughter: \"\u2026this case and the torah scroll contained within were dedicated by simcha wife of the late r. yaakov shlomo kashani, for the soul of her daughter leah wife of r. mordehai yechezkel natan, who passed away on shabbat 24th iyar 1886\u2026 dedicated in 1887\" . \n  although this particular case is reminiscent in its shape of torah scroll cases from iraq and the near east, its decorative elements, the shape of its finials, and the style of its dedicatory inscription are actually far more typical of those of similar items from the far east, specifically, india, china, and burma. it thus represents a fine example of a sacred object belonging to iraqi jews residing in the far east (for comparison, see two torah scroll cases from calcutta, india, in the collection of the israel museum, jerusalem, item nos. b94.0540, b94.0656). \n  height of case: 95 cm. diameter 26 cm. height of finials 23.5 cm. overall good condition. segments trimmed from shafts of finials to enable easy insertion into dome of case.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"תיק לספר תורה, עם זוג \"רימונים\" תואמים. [הודו; ייתכן כי נוצר בסין], כתובת הקדשה משנת תרמ\"ז [1887]. עץ מחופה פח-כסף רקוע, מוטבע וחקוק; כסף יצוק, חרוט וחקוק; פח פליז ומסמרות נחושת. ללא ספר תורה.  \n  \n תיק גדול ומפואר, מחופה יריעת פח-כסף הרקועה ומעוטרת בדגמים צמחיים עשירים וצפופים, עם שריגים ארוכים ומפותלים. בראש התיק כיפה גדולה, מעוטרת בדגמים תואמים ובשני עיטורי ענפים גדולים המעוצבים בצורת לב; ה\"רימונים\" ממוקמים בשני צדי הכיפה, בתוך שני העיטורים הללו. בראש הכיפה עיטור דמוי-אגס הנושא שרשראות ופעמונים. בשולי התיק העליונים עטרה בדגם צמחי חוזר. בתחתית יריעת פח-פליז המהודקת לעץ במסמרות נחושת. גוף ה\"רימונים\" דמוי אגס ומעוטר בדגמים תואמים לאלו של התיק; בראשם דיסקית עבה ומחורצת, עם שרשראות ופעמונים, ומעליה עיטור חרוטי מסוגנן, דמוי ניצן. \n  בחלקה הפנימי של הכיפה ממוקמים שני לוחות עם כתובות-הקדשה ארוכות החקוקות בכסף. בלוח הימני מופיעים פסוקים הקשורים בתורה (\"וזאת התורה אשר שם משה...\", \"תורה צוה לנו משה...\") ובלוח השמאלי כתובת ארוכה, אשר הקדישה אישה (אלמנה) לזכר בתה: \"קודש לה' / התיק וס\"ת שבה / הקדישה סי' [סיניורה] שמחה מב\"ת [מנשים באוהל תבורך] / אשת המ' יעקב שלמה כשאני / נ\"ע לעלוי נשמת ולמנוחת נפש הא' המ' / לאה בתה נ\"ע, אשת ה\"ר מרדכי יחזקאל / נתן הי\"ו נלב\"ע ש\"ק כ\"ד אייר התרמ\"ו / תנצב\"ה, נתקדש בש' התרמ\"ז\" . \n  אף על פי שהתיק שלפנינו מזכיר בצורתו את התיקים לתורה מעיראק ומהמזרח הקרוב, עיטוריו וצורת ה\"רימונים\" וכתובות ההקדשה אופייניים דווקא לפריטים דומים מהמזרח הרחוק: מהודו, מסין ומבורמה; בכך הוא מהווה דוגמה יפה לתשמישי הקדושה של קהילות יהודי עיראק במזרח הרחוק (להשוואה, ראו שני תיקים לספר תורה מכלכותה, הודו, באוסף מוזיאון ישראל, פריטים b94.0540, b94.0656). \n  גובה התיק: 95 ס\"מ, קוטר הבסיס: 26 ס\"מ; גובה הרימונים: 23.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. פיסות קטומות ברגלי ה\"רימונים\" לצורך התאמתם לכיפת התיק."},"lotNumber":"286","title":{"en":"large, ornate torah scroll case, with matching pair of torah finials \u2013 india-china, 1887 \u2013 dedicated by a mother in memory of her daughter","he":"תיק גדול ומפואר לספר תורה, עם זוג \"רימונים\" תואמים \u2013 הודו-סין, 1887 \u2013 הקדשת אֵם לזכר בתה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171445/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_fareast","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":16000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.282Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171445,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":18000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171446/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171446/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171446/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171446/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171446/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"an almost identical pair of torah scroll cases, each with a matching pair of finials; both with dedicatory inscriptions for eliyahu moshe dweck hakohen \u2013 rabbi of the \"magen david\" congregation of calcutta \u2013 and his wife. calcutta (today kolkata), india, dedicatory inscriptions dated 5687-5688 [1927-1928]. \n  wood, covered in a coat of sheet silver, repouss&eacute;, stamped, and engraved (each of the two cases marked on the bottom with the mark of the silversmith \"goopee nath dutt & co., bhowanipore, calcutta\"); silver, cast, turned and engraved; velvet cloth fabric. without torah scrolls. \n  two almost identical torah scroll cases (one slightly taller than the other), with matching ornamentation and decorative elements, each surmounted by a pair of finials. exteriors covered with a coat of repouss&eacute; sheet silver adorned with recurrent vegetal patterns, arranged within ornate medallions. each case capped with domes surmounted by pear-shaped ornaments, with bells dangling from chains suspended from their upper disks. upper rims of bodies surmounted by circular tiara-shaped ornaments (\"atarot\") with a recurrent vegetal pattern. both domes equipped with a pair of finials with matching vegetal decorative patterns. the finials are all pear-shaped, and capped by low-rising domes, in turn surmounted by conical ornaments at the apices. interiors of cases coated in dark-blue velvet. the bases forming the bottoms of the cases, like the rest of the bodies, are covered in silver. \n  the interiors of each of the two cases feature two silver plaques engraved with lengthy dedicatory hebrew inscriptions, on the flat surfaces of the opposing walls of each dome. inscribed on the right plaque are verses related to the subject of the torah: \"and this is the teaching which moses set before the children of israel\" (deuteronomy 4: 44); \"these are the statutes, the ordinances, and the laws that the lord gave between himself and the children of israel on mount sinai, by the hand of moses\" (leviticus 26: 46). the left plaque of each of the case bears personal inscriptions in memory of a couple, eliyahu moshe dweck and his wife gracia dweck hakohen. the plaque of the shorter case is dedicated to the husband, eliyahu: \"this case and the torah scroll contained within were dedicated for the soul of r. eliyahu moshe dweck hakohen who passed away on shabbat 12th shevat 1927\u2026\"; the plaque of the taller case is dedicated to his wife, gracia: \"this case and the torah scroll contained within were dedicated for the soul of gracia wife of r. eliyahu moshe dweck hakohen, who passed away on friday 25th tammuz 1928\u2026\". \n  rabbi eliyahu moshe dweck hakohen was the scion of a renowned rabbinic family from aram tzova (haleb or aleppo, syria) who presided over calcutta\u2019s \"magen david\" congregation for over 50 years. among other things, he served as editor of \"perach, \" a magazine that was the mouthpiece for the calcuttan jewish community originating from baghdad. in 1881, he set up his own hebrew printing house in calcutta. eliyahu dweck was the son of rabbi moshe ben shim\u2019on, one of the founders of the iraqi-syrian jewish community in calcutta in the 19th century (see a parokhet with a plaque bearing a memorial inscription dedicated to moshe shim\u2019on dweck hakohen: sotheby\u2019s, new york, steinhardt collection, april 29, 2013, item no. 337). \n  height of shorter torah case: 83.5 cm (finials: 17 cm); height of taller torah case: 86 cm (finials: 21 cm); diameter of both cases: 26 cm. overall good condition. minor tears to velvet cloth.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"שני תיקים לספר תורה, כל אחד עם זוג \"רימונים\" תואם; נושאים כתובות הקדשה לזכר הרב אליהו משה דוויך הכהן \u2013 רב קהילת \"מגן דוד\" בכלכותה \u2013 ולזכר רעייתו. כלכותה (קולקטה), הודו, כתובות הקדשה מהשנים תרפ\"ז-תרפ\"ח [1927-1928]. \n  עץ מחופה פח-כסף רקוע, מוטבע וחקוק (כל אחד מהתיקים חתום בתחתית בחותמת הצורף goopee nath dutt & co., bhowanipore, calcutta); כסף יצוק, חרוט וחקוק; בד קטיפה. ללא ספרי תורה. \n  שני תיקים לספר תורה, בעלי עיטורים תואמים (האחד גבוה מהשני במקצת), מעוטרים בשני זוגות \"רימונים\". חלקם החיצוני של התיקים מחופה יריעת פח-כסף המעוטרת בדגמים צמחיים חוזרים, ערוכים בתוך מדליונים מסוגננים. בראש כל תיק ממוקמת כיפה ובראשה עיטור דמוי אגס, הנושא שרשראות עם פעמונים. בשוליים העליונים של התיקים עטרה בדגם צמחי חוזר. כל אחת מהכיפות נושאת זוג \"רימונים\" המעוטרים בדגמים צמחיים תואמים, בעלי גוף דמוי אגס שבראשו כיפה נמוכה ומעוטרת וקישוט-עליון חרוטי. חלקם הפנימי של התיקים מחופה בד קטיפה בצבע כחול כהה. התחתית מחופה אף היא בכסף. \n  בחלקו הפנימי של כל אחד מהתיקים ממוקמים שני לוחות עם כתובות-הקדשה החקוקות בכסף. בלוח הימני מופיעים פסוקים הקשורים בתורה (\"וזאת התורה אשר שם משה...\", \"אלה העדות והחוקים...\") ובלוח השמאלי מופיעות כתובות הקדשה אישיות, לזכר בני הזוג אליהו משה ורעייתו גראסיה דוויק הכהן: \"תיק זה / וס\"ת שבו / קודש לעלוי ולמנוחת נר\"ן ה\"ז ה\"מ [הזקן המרוחם?] אליהו משה / דוויךּ הכהן נ\"ע נלב\"ע יום ש\"ק / י\"ב שבט התרפ\"ז תנצב\"ה\" (התיק הנמוך); \"תיק זה / וס\"ת שבו קודש / לעלוי ולמנו\" נר\"ן הכבודה / ה\"ז ה\"מ גראסייא נ\"ע אשת ה\"ז [הזקן?] הישיש / ה\"מ אליהו משה דוויךּ הכהן נ\"ע נלב\"ע / יום עש\"ק כ\"ה תמוז התרפ\"ח תנצב\"ה\" (התיק הגבוה). \n  ר' אליהו משה דוויךּ (דוויק) הכהן , בן למשפחת הרבנים הידועה מארם צובא, כיהן כרבה של קהילת \"מגן דוד\" בכלכותה במשך למעלה מ-50 שנים. בין היתר, ערך את העתון \"פרח\" של הקהילה הבגדאדית בכלכותה ובשנת תרמ\"א אף הקים בית דפוס עברי משלו בעיר. ר' אליהו דוויךּ היה בנו של רבי משה בן שמעון, ממייסדיה של הקהילה העיראקית-סורית בכלכותה בראשית המאה ה-19 (ראו פרוכת עם לוחית הקדשה לזכר משה שמעון דוויך הכהן: סות'ביס, ניו יורק, אוסף שטיינהרט, 29 אפריל 2013, פריט 337). \n  גובה התיק הנמוך: 83.5 ס\"מ (רימונים: 17 ס\"מ בקירוב); גובה התיק הגבוה: 86 ס\"מ (רימונים: 21 ס\"מ בקירוב). קוטר שני התיקים: 26 ס\"מ. מצב כללי טוב. קרעים קלים בבד הקטיפה."},"lotNumber":"287","title":{"en":"matching pair of torah scroll cases \u2013 dedicatory inscription for rabbi eliyahu moshe dweck hakohen and his wife, rabbi of the \"magen david\" congregation of calcutta \u2013 india, 1927-1928 \u2013 marks of silversmiths from calcutta","he":"שני תיקים תואמים לספר תורה \u2013 כתובות הקדשה לזכר הרב אליהו משה דוויך הכהן ורעייתו, רבהּ של קהילת \"מגן דוד\" בכלכותה \u2013 הודו, 1927-1928 \u2013 חותמות הצורף בכלכותה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171446/view","tags":["judaica_ritualarticles","collectibles_fareast","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":18000,"soldPrice":26000,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.284Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171446,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171447/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"embroidered textile in memory of the righteous rabbi david laskar (known as \"moulay ighi\"). [morocco, presumably the second half of the 19th century]. \n  metal thread embroidery on green velvet fabric; metal sequins; golden decorative ribbons and colored cotton thread decorative ribbons; cotton foundation. square textile, likely used in the synagogue named after the holy rabbi david laskar \"moulay ighi\". in the center is a rectangular frame with an embroidered dedication inscription: \"this is the [menorah?] of the holy rabbi\u2026 r. david laskar\u2026\".  surrounding the inscription are embroidered decorations in floral patterns, eight-pointed stars (rub el-hizb) and hand-shaped decorations (hamsas). \n  rabbi david alaskar was born in jerusalem and went to morocco as an emissary, where he died in the month of elul 1717 and was buried in the village of ighi in the atlas mountains (about 80 km east of marrakech). his holy name became known throughout morocco as \"moul ighi\" (or \"moulay yeggi\") after his resting place in the village of ighi. a study hall was established in his memory in marrakech, managed by the dayan rabbi abraham samana (d. 1916) and his family. this synagogue was also called \"salat rabbi abraham samana\" (see: matzevot marrakech, p. 449).  \n  \n approx. 48x49 cm. fair condition. stains. extensive wear to the velvet fabric. unraveled stitches in the decorative ribbons, embroidery, and connection to the cotton base. the velvet fabric is partially detached from the cotton foundation. one of the decorative ribbons is partially detached. minor tears (mainly at the edges of the textile). hole, affecting the fabric and embroidery. several metal sequins missing. minor creases.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"טקסטיל רקום לזכר הצדיק רבי דוד לסקר (המכונה \"מולאי ייגי\"). [מרוקו, כנראה המחצית השנייה של המאה ה-19]. \n  רקמת חוטי מתכת על בד קטיפה ירוק; זהרוני מתכת (\"פייטים\"); סרטי עיטור זהובים וסרטי עיטור מחוטי כותנה צבעוניים; תשתית כותנה. טקסטיל מרובע, אשר שימש כנראה בבית הכנסת על שם הקדוש רבי דוד לסקר \"מולאי ייגי\". במרכזו מסגרת מלבנית בה רקומה כתובת הקדשה: \"זה מנורח[ת?] הרב הקדוש / המלומד בנסים כמ'והרר / אדונינו מורינו ר' דוד / לסקר זיע'א\". סביב לכתובת רקומים עיטורים בדגמים צמחיים, כוכבים מתומנים (רובע אל-חיזב) ועיטורים דמויי כפות ידיים (חמסות). \n  רבי דוד אַלַסְקַר נולד בירושלים ויצא כשד\"ר למרוקו, שם נפטר בחודש אלול שנת תע\"ז (1717) ונקבר בכפר ייגי (ighi; נכתב גם: \"יגגי\") בהרי האטלס (כ-80 ק\"מ מזרחית למראקש). שמו הקדוש נודע במרוקו בפי כל: \"מולא ייגי\" (או \"מולאי יגגי\") על שם מקום מנוחתו הנמצא בכפר ייגי, ה\"ידוע למלומד בניסים ובאים ממרחק להשתטח על קברו זיע\"א\" (מלכי רבנן, דף כו). במראקש הוקם בית מדרש לזכרו, שנוהל ע\"י הדיין רבי אברהם סמאנה (נפטר תרע\"ו), ובני משפחתו. בית כנסת זה נקרא גם \"צלאת רבי אברהם סמאנה\" (ראה: מצבות מראקש, עמ' 449). \n  48x49 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. בלאי רב בבד הקטיפה. תפרים פרומים בסרטי העיטור, ברקמה ובחיבור לתשתית הכותנה. בד הקטיפה מנותק בחלקו מתשתית הכותנה. אחד מסרטי העיטור מנותק בחלקו. קרעים קלים (בעיקר בשולי הטקסטיל). נקב, עם פגיעה בבד וברקמה. מספר זהרוני מתכת חסרים. קמטים קלים."},"lotNumber":"288","title":{"en":"embroidered textile in memory of the righteous rabbi david alaskar \u2013 morocco, 19th century","he":"טקסטיל רקום לזכר הצדיק רבי דוד אַלַסְקַר \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171447/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.289Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171447,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171448/001/001.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"decorative mezuzah cover (\u201cjeta del mezuzah\u201d) from the home of leah atia. morocco, probably fez (fes). ca. 1920s (after 1925). \n  silver, sawed, pierced, and engraved (marked with moroccan mark, in use beginning 1925); green velvet fabric over cardboard underpinning. silver plaque serving as a mezuzah cover, in the form of a shield, slightly pinched in the middle, adorned with vegetal patterns. the word \u201cshaddai\u201d is pierced in the upper part of the cover, and just below this, the name of the homeowner, leah atia. suspension ring on top. \n  elegant mezuzah covers were among the most important of sacred objects in moroccan jewish households, and unlike other sacred items, they were regarded as the property of the housewife, and thus often carried her name. the mezuzah covers were most often made in gold-thread embroidery over a bold-colored fabric. covers like this one, made of silver superimposed over velvet fabric, were also fairly common. most of the silver covers were apparently made in fez; many silversmiths are known to have lived and worked in the \u201cmellah\u201d (historic jewish quarter) of fez, and the design of this particular object is typical of the characteristic style of fez\u2019s jewish craftsmen. in addition to being a feature of mezuzah covers, this style of silver openwork can also typically be found on bags for tallitot and tefillin. for a literature reference on this subject (in hebrew, by shalom sabar), please refer to the hebrew entry. \n  25x15.5 cm. overall good condition. minor blemishes to edges of silver plaque. velvet fabric thoroughly worn. numerous gluing repairs on verso, incl. several strips of adhesive tape.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"כיסוי מעוטר למזוזה (\"ג'טה דל-מזוזה\") מביתה של האישה לאה עאטייא (עטיה). מרוקו, כנראה פאס (פז), שנות ה-20 בקירוב (לאחר 1925). \n  כסף מנוסר, מקודח וחקוק (חתום בחותמת מרוקאית, בשימוש החל משנת 1925); בד קטיפה ירוק על תשתית קרטון. טס כסף לכיסוי מזוזה, מעוצב כמגינית צרת מותניים ומעוטר בדגמים צמחיים. בראשו מקודחים הכתובת \"שד-י\" ושמה של בעלת הבית \u2013 \"לאה עאטייא\". טבעת לתלייה.   \n  \n כיסויים מפוארים למזוזה היו מתשמישי הקדושה החשובים בבתי היהודים במרוקו, ובשונה ממרבית הפריטים, נחשבו נחלתה של בעלת הבית ונשאו את שמה. הכיסויים היו עשויים לרוב רקמת זהב מפוארת על בד קטיפה בצבעים עזים, וחלקם היו עשויים כסף ונתונים על קטיפה. מקורם של מרבית כיסויי המזוזה מכסף ככל הנראה בעיר פאס, שבמלאח שלה התגוררו צורפים רבים שעבודתם התאפיינה בסגנון זה. מלבד כיסויי המזוזה, ידועים התיקים לטלית ולתפילין ומנורות החנוכה ממרוקו, העשויים פיתוחי כסף דומים מאוד לאלו. ספרות: הכיסוי למזוזה \u2014 חפץ ריטואלי אמנותי ייחודי בחייה של האישה היהודייה בערי מרוקו, מאת שלום צבר. בתוך: יהדות מרוקו \u2013 מורשת הגות ואמנות, ינואר\u2013יוני 2016, גיליון 3, עמ' 53-48. \n  25x15.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. פגמים קלים בשולי יריעת הכסף. בד הקטיפה שחוק מאוד. תיקוני הדבקה רבים מאחור, חלקם בנייר דבק."},"lotNumber":"289","title":{"en":"silver mezuzah cover \u2013 morocco, ca. 1920s \u2013 atia family","he":"כיסוי כסף למזוזה \u2013 מרוקו, שנות ה-20 בקירוב \u2013 משפחת עטיה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171448/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.291Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171448,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171449/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171449/002/002.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"silver amulet meant to offer protection over the household, and success. [ottoman empire, late 19th or early 20th century]. silver, stamped (unmarked). round amulet, in a form characteristic of amulets from iran and kurdistan. at its center is a star of david, and inside this is the word \u201cshaddai\u201d. the star of david is encircled by vegetal patterns, stars, and a splendid frame, as well as a circular biblical inscription (hebrew). rings meant to enable sewing the item onto a garment appear at either end of the amulet. \n  5.5x4.5 cm. good condition.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"קמע כסף לשמירה על הבית ולהצלחה. [האימפריה העות'מאנית, סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. כסף מוטבע (אינו חתום). קמע עגול, המזכיר בצורתו קמעות מאיראן ומכורדיסטן. במרכזו מגן דוד ובתוכו המילה \"שדי\". סביב מגן-הדוד עיטורים צמחיים, כוכבים ומסגרת מסוגננת. כתובת היקפית: \"ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך, הקב\"ה יתן ברכה והצלחה בכל מעשי ידיך\". בשני צדי הקמע קבועים קולבים לתפירת הקמע לבגד. \n  5.5x4.5 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"290","title":{"en":"silver amulet offering protection for the household, and success \u2013 ottoman empire, early 20th century","he":"קמע כסף לשמירה על הבית ולהצלחה \u2013 האימפריה העות'מאנית, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171449/view","tags":["judaica_talismans","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:20.292Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171449,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171450/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171450/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171450/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171450/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"memorial lamp, in memory of bienvenida de razon. ottoman empire, [1895]. silver, cut, repouss&eacute;, and engraved (unmarked). \n  silver memorial lamp, decorated in vegetal patterns characteristic of jewish ritual objects originating from the ottoman empire. back plate in shape of a pointed arch, with rich decorative patterns framed by a plain border. lower border engraved with a (hebrew) dedicatory inscription: \"the late bienvenida de razon\u2026 11th of adar, [1895]\u2026\". a broad, rectangular oil pan is soldered onto the bottom of the vertical plate. the oil pan has two pinched spouts soldered onto its two front corners. the name \u201cbienvenida de razon\u201d suggests that this lamp derives from one of the ladino-speaking communities of the ottoman empire and/or the balkans. families bearing this surname lived, among other places, in greece and turkey. one particular rabbi, avraham razon (d. 1910), is known to have resided in istanbul. \n  height: 18 cm. maximal width: 15.5 cm. good condition. old soldering repairs on verso. suspension hook on verso.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"נר זיכרון, לזכר ביינבינידה די ראזון. האימפריה העות'מאנית, תרנ\"ה [1895].  כסף גזור, רקוע וחקוק (אינו חתום). \n  נר זיכרון עשוי כסף, מעוטר בדגמים צמחיים האופייניים לתשמישי קדושה מהאימפריה העות'מאנית. הדופן האחורית מעוצבת כקשת מחודדת, עם עיטורים בחלקה המרכזי ושוליים חלקים; בשוליים התחתונים חקוקה כתובת הקדשה: \"נפטרת ביינבינידה די ראזון נ\"ע / י\"א אדר ש' התרנ\"ה לפ\"ג\". בתחתית הדופן מולחם אגן שמן מלבני ורחב, עם שתי פיות צבוטות מולחמות בחזיתו.  השם \"ביינבינידה די ראזון\" (razon) מעיד אף הוא על מוצאו של הפריט באחת מהקהילות דוברות הלאדינו באימפריה העות'מאנית / הבלקן; משפחות בשם זה חיו בין היתר ביוון ובטורקיה (באיסטנבול חי הרב אברהם רזון, אשר נפטר בשנת 1910). \n  גובה: 18 ס\"מ, רוחב מרבי: 15.5 ס\"מ. מצב טוב. תיקוני הלחמה ישנים מאחור. קולב לתלייה מאחור."},"lotNumber":"291","title":{"en":"silver memorial lamp \u2013 ottoman empire, 1895 \u2013 in memory of bienvenida de razon","he":"נר זיכרון עשוי כסף \u2013 האימפריה העות'מאנית, תרנ\"ה \u2013 לזכר ביינבינידה די ראזון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171450/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":350,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.786Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171450,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171451/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171451/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171451/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hanging lamp to be lit on the eve of the sabbath and holidays. [the netherlands, probably 19th century]. brass, cast, sawed and turned. hanging lamp of the type in use among dutch-jewish communities of spanish-portuguese origin (and also among related sephardi british-jewish communities). the structure here is typical of the genre, and as such consists of six parts: a suspension rod positioned at the center of the crown-like upper ornament; a large, fancy, vase-like object (baluster) that also serves as a reflector, connected to the bottom of the upper suspension rod by a pair of chains; an oil font in the form of a seven-pointed star; a small drip pan; and a small weight at the bottom. \n  height: approx. 90 cm. maximal width: approx. 26 cm. overall good condition. minor fractures to corners of oil font, remnants of coating or paint, and remnants of the (missing) housings for the wicks. small holes in oil font to allow for draining excess oil into drip pan.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורה תלויה לערב שבת ולחגים. [הולנד, כנראה המאה ה-19].  פליז יצוק, מנוסר וחרוט.  מנורה תלויה, מהטיפוס שהיה בשימוש בקרב קהילות הספרדים והפורטוגזים בהולנד (וכן בקהילות הספרדים באנגליה). בעלת מבנה טיפוסי, הכולל שישה חלקים: מוט לתלייה, הממוקם במרכז העיטור העליון המעוצב ככתר; עמוד-מקשר גדול ומסוגנן (baluster) המשמש גם כמחזירור וקבוע אל קצה מוט התלייה באמצעות שתי שרשראות; מכל שמן בצורת כוכב בעל שבעה חודים; קערית נטף; משקולת קטנה. \n  גובה: 90 ס\"מ בקירוב. רוחב מרבי: 26 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. שברים קלים בפינות מכל השמן, שרידי ציפוי או צבע ושרידים של התקנים עבור הפתילות (חסרים). נקבים במכל השמן לצורך ניקוז השמן העודף אל קערית הנטף."},"lotNumber":"292","title":{"en":"hanging sabbath lamp \u2013 the netherlands, 19th century","he":"מנורת שבת תלויה \u2013 הולנד, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171451/view","tags":["judaica_ritualarticles","home_Lighting","judaica_all","judaica","home_all","home"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.788Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171451,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171452/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171452/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171452/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171452/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp created by johann georg balthasar weilbach. n&ouml;rdlingen, southern germany, 1786-1819. pewter, cast and engraved (marked with maker\u2019s mark, i.e., with inscription \u201cg. b. weilbach\u201d: johann georg balthasar weilbach, active n&ouml;rdlingen, late decades of 18th century and early 19th century; and with mark bearing image of eagle). hanukkah lamp shaped like a sofa with tall armrests, supported on a tall pair of legs. the back plate is perforated with three openings: two ovals and a heart shape. delicately engraved patterns lining and conforming with borders of back plate and its perforations. these patterns include two heads of birds of prey in the upper margins; a flame rising from the top edge of the heart shape; and two v-shaped braided rope patterns with flower patterns at their bottom junctions. the row of cast oil fonts is positioned above the drip pan which, at its front right corner, bears an eavestrough-like spout for draining off the excess oil. servant light, held in place atop dedicated \u201cshelf, \u201d and equipped with long handle, curved at the end. \n  an identical hanukkah lamp created by the same craftsman is part of the collection of the jewish museum, new york (item f1020). see: susan braunstein, \u201cfive centuries of hanukkah lamps, no. 222. the maker\u2019s mark engraved by johann g. b. weilbach on this particular hanukkah lamp differs from weilbach\u2019s maker\u2019s mark documented by hintze (1928), vol. 6, item nos. 710-711. \n  height: 19 cm. width: 17 cm. overall good condition. few stains. old soldering repairs. remnants of glue around spout. legs warped and fractured.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה, מעשה ידי johann georg balthasar weilbach. נורדלינגן (n&ouml;rdlingen), דרום גרמניה, 1786-1819.  פיוטר יצוק וחקוק (חתום בחותמת היצרן עם הכתובת g. b. weilbach \u2013 פעל בנורדלינגן בעשורים האחרונים של המאה ה-18 ובראשית המאה ה-19; ובחותמת עיט). מנורת חנוכה מעוצבת כספה בעלת מסעדים גבוהים הניצבת על רגליים גבוהות. בדופן האחורית שני נקבים אובאליים ובמרכזה נקב דמוי לב. עיטורים עדינים חקוקים בהתאם לצורת הדופן האחורית ולצורת הנקבים, וכוללים שני ראשים של עופות דורסים בשוליים העליונים, להבת אש העולה מתוך עיטור הלב, ושני עיטורים דמויי חבלים קלועים עם פרחים בחלקם התחתון. שורת בזיכים יצוקה ניצבת מעל אגן נטף, עם זרבובית לניקוז השמן העודף; השמש קבוע בקצה ידית ארוכה וממוקם על מדף ייעודיי. \n  מנורה זהה מאת אותו יצרן נמצאת באוסף המוזיאון היהודי בניו יורק, פריט f1020; ראו: braunstein, five centuries of hanukkah lamps, no. 222. החותמת של וויילבאך המופיעה על המנורה שלפנינו שונה מהחותמת שמתועדת אצל hintze (1928), כרך 6, מס' 710-711. \n  \n  גובה: 19 ס\"מ, רוחב: 17 ס\"מ. מצב כללי טוב. מעט כתמים. תיקוני הלחמה ישנים. סימני הדבקה סביב לזרבובית. הרגליים כפופות וסדוקות."},"lotNumber":"293","title":{"en":"pewter hanukkah lamp \u2013 nördlingen, southern germany, 1786-1819","he":"מנורת חנוכה עשויה פיוטר \u2013 נורדלינגן, דרום גרמניה, 1786-1819"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171452/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.790Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171452,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171453/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171453/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171453/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171453/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. germany, [19th century]. pewter, cast (marked with unidentifiable maker\u2019s mark: an angel holding a sword and scales, along with the initials f.l.z.). an uncommon architectonic model of hanukkah lamp. back plate with a pair of large, arched windows. above them are two circular openings. two small side panels, the one on the right supporting a removable servant light. the row of oil fonts is positioned on top of a narrow shelf above the drip pan. lamp supported by four legs, each shaped like a clawed animal foot grasping a ball.  \n  \n height: 21 cm. width: 18 cm. good condition. few stains.   \n  \n provenance: kedem auction 28, january 23, 2013. lot 92.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. גרמניה, [המאה ה-19].  פיוטר יצוק (חתום בחותמת יצרן לא מזוהה, מלאך אוחז חרב ומאזניים וראשית התיבות f.l.z.). דגם אדריכלי לא-שכיח. בדופן האחורית שני חלונות מקושתים גדולים ומעליהם שני פתחים עגולים. שתי דפנות-צד קטנות, באחת מהן קבוע השמש (נשלף). שורת הבזיכים ממוקמת על מדף צר מעל אגן הנטף. ניצבת על ארבע רגליים המעוצבות כטופרי חיה אוחזות בכדור. \n  גובה: 21 ס\"מ, רוחב: 18 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים.  \n   מקור: \"קדם\", מכירה 28, 23.01.13, פריט 92."},"lotNumber":"294","title":{"en":"pewter hanukkah lamp \u2013 double-arched architectonic design \u2013 germany, 19th century","he":"מנורת חנוכה עשויה פיוטר \u2013 דגם אדריכלי עם שתי קשתות \u2013 גרמניה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171453/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.791Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171453,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171454/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171454/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171454/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. [palestine?, first half of 20th century?]. copper sheet, sawed; brass sheet, repouss&eacute;, punched, sawed, and cut. back plate and side panels made from a single shaped piece of sheet brass, punched with vegetal and geometric patterns, mounted with rivets onto a thick, reddish piece of copper sheet. openwork patterns sawed through brass sheet include entwined branches and hunting scenes (a lion chasing a gazelle on the back plate, and additional lions and gazelles on the side panels). at the upper edge of the back plate is a cutout pattern consisting of a winding branch and a pair of birds, and this pattern is surmounted by an ornament in the shape of a \u201chamsa\u201d (hand), to which a suspension ring is attached. the row of oil fonts, with pinched, pointed spouts for the wicks, is supported and positioned on top of a flat-topped, conical base fastened to the drip pan underneath it. the removable servant light is inserted into a dedicated slot at the front of the back plate. \n  height: 28 cm. width: 22 cm. minor blemishes. minor fractures to openwork patterns, and small segments missing. old soldering repairs.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. [ארץ ישראל?, המחצית הראשונה של המאה ה-20?].  פח נחושת גזור; פח פליז רקוע, מוחתם, מנוסר וגזור.  הדופן האחורית ודפנות-הצד עשויים מיריעה אחת של פח-פליז מכופף \u2013 מוחתם בדגמים צמחיים וגיאומטריים \u2013 הקבוע במסמרות אל יריעה עבה של פח-נחושת אדמדם. העיטורים המנוסרים ביריעת הפליז כוללים ענפים מפותלים וסצנת ציד: אריה רודף אחרי צבי בדופן האחורית, ואריה וצבי נוספים בדפנות-הצד. בראש הדופן האחורית עיטור גזור בצורת ענף מפותל ושתי ציפורים, ומעליו עיטור המעוצב ככף יד (חמסה) אליו מחוברת טבעת לתלייה. שורת בזיכים צבוטים ניצבת על גליל חרוטי המקובע לאגן הנטף. השמש (נשלף) קבוע בחריץ ייעודי. \n   גובה: 28 ס\"מ, רוחב: 22 ס\"מ. פגמים קלים. שברים קלים בעיטורים המנוסרים, פיסות קטנות חסרות. תיקוני הלחמה ישנים."},"lotNumber":"295","title":{"en":"hanukkah lamp \u2013 product of delicate folk-art openwork \u2013 lions and gazelles","he":"מנורת חנוכה \u2013 עבודת-ניסור עממית \u2013 אריות וצבאים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171454/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.792Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171454,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171455/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171455/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171455/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171455/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp created by silversmith hugh crawshaw. sheffield, england, 1998. silver, cast, cut, sawed, and soldered (oil container marked with maker\u2019s mark, and marks indicating place, quality, and year; servant light and lid marked with minute quality and year marks). elegant hanukkah lamp modeled after early (17th- and 18th-century) german hanukkah lamps. with a rectangular (cuboid), box-shaped oil container divided into eight chambers, supported by four tall, fancy legs; removable lid with four small holes for insertion of oil wicks and oil-filling tubes; removable servant light attached to side of oil container, connected by a round handle shaped like a winding branch or snake. \n  maximal height (incl. servant light): 8.5 cm. maximal width: 24 cm. excluding servant light: 5.5x19 cm.  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה מעשה ידי הצורף hugh crawshaw. שפילד, אנגליה, 1998.  כסף יצוק, גזור, מנוסר ומולחם (מכל השמן חתום בחותמות יצרן, מקום, איכות ושנה; השמש והמכסה חתומים בחותמות איכות ושנה זעירות).  מנורת חנוכה אלגנטית המעוצבת בהשראת מנורות חנוכה גרמניות מוקדמות מהמאות ה-17 וה-18. בעלת מכל שמן מלבני \u2013 דמוי תיבה \u2013 המחולק לשמונה תאים וניצב על ארבע רגליים מסוגננות וגבוהות; מכסה נשלף עם שמונה נקבים לפתילות וצינוריות לשמן; ושמש נשלף הממוקם בדופן המכל, עם ידית המעוצבת כענף מפותל או כנחש. \n   גובה מרבי (כולל השמש): 8.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 24 ס\"מ (ללא השמש: 5.5x19 ס\"מ)."},"lotNumber":"296","title":{"en":"english hanukkah lamp, modeled after early german hanukkah lamps \u2013 sheffield, 1998","he":"מנורת חנוכה אנגלית \u2013 מעוצבת בהשראת מנורות גרמניות מוקדמות \u2013 שפילד, 1998"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171455/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.794Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171455,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":450,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171456/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171456/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171456/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. the netherlands, [18th or 19th century]. brass, cast; brass sheet, repouss&eacute;. this hanukkah lamp represents a variation on a dutch type, adorned with floral patterns, in use among the community of jews of portuguese extraction (see following item). but the present lamp differs from the others insofar as the ornaments flanking the central ornament on either side are taller, and the central ornament looks different. the row of oil fonts is attached to the front of the bottom of the back plate. also attached to the back plate, underneath the row of oil fonts, is a broad drip pan, supported by four legs. an identical hanukkah lamp is part of the collection of the jewish museum, new york (item f 4292). for a similar hanukkah lamp (another variation on the floral-pattern design), see: the jewish museum, amsterdam, item m003707. \n  maximal height: 17 cm. maximal width: 26 cm. good condition. servant light missing.  \n  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. הולנד, [המאה ה-18 או ה-19].  פליז יצוק; פח פליז רקוע.  מנורה זו הנה ואריאציה של הדגם ההולנדי המעוטר בחבצלות, אשר היה בשימוש בקרב בני הקהילה הפורטוגזית (ראו פריט הבא). במנורה שלפנינו העיטורים הצדדיים גבוהים יותר, והעיטור המרכזי שונה. שורת הבזיכים ממוקמת בתחתית הדופן האחורית, מעל אגן נטף רחב. אגן הנטף קבוע לדופן האחורית במסמרות וניצב על ארבע רגליים.  מנורה זהה נמצאת באוסף המוזיאון היהודי בניו יורק, פריט f 4292. למנורה דומה (ואריאציה אחרת של דגם החבצלות), ראו: המוזיאון היהודי, אמשטרדם, פריט m003707. \n  גובה מרבי: 17 ס\"מ, רוחב מרבי: 26 ס\"מ. מצב טוב. שמש חסר."},"lotNumber":"297","title":{"en":"hanukkah lamp \u2013 the netherlands, 18/19th century","he":"מנורת חנוכה \u2013 הולנד, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171456/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":450,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.795Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171456,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171457/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171457/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171457/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. the netherlands, [19th century]. brass sheet, cut, sawed, repouss&eacute;, and punched; cast brass. the center of the back plate is adorned with a star of david, framed with an encircled, asterisk-shaped six-point star, and flanked on either side by patterns of circles and hearts. the top of the back plate features a tall pitcher surmounted by a suspension ring and flanked on either side by a pair of rampant lions. the row of oil fonts is attached to the front of the bottom of the back plate. also attached to the back plate, underneath the row of oil fonts, is a broad drip pan. the removable servant light is attached by means of a metal hook to the right upper border of the back plate. for other dutch hanukkah lamps with a star of david at the center of the back plate see: susan braunstein, five centuries of hanukkah lamps from the jewish museum, items 142-43. \n  height: 34 cm. width: 25 cm. good condition. old soldering repairs on verso. metallic remnants of soldering.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. הולנד, [המאה ה-19].  פח פליז גזור, מנוסר, רקוע ומוחתם; פליז יצוק.  במרכז הדופן האחורית עיטור בצורת מגן דוד כלוא בתוך עיגול, לימינו ולשמאלו עיטורי מעגלים ולבבות. בראש הדופן האחורית צמד אריות זקופים תומכים בכד גבוה שבראשו טבעת לתלייה. שורת הבזיכים קבועה מעל אגן נטף רחב. השמש (נשלף) קבוע על מוט בשולי הדופן האחורית.  למנורות הולנדיות דומות שבמרכזן עיטור מגן-דוד, ראו: braunstein, five centuries of hanukkah lamps, פריטים 142-143. \n   גובה: 34 ס\"מ, רוחב: 25 ס\"מ. מצב טוב. תיקוני הלחמה ישנים מאחור ושאריות הלחמה בבדיל."},"lotNumber":"298","title":{"en":"hanukkah lamp adorned with lions and star of david \u2013 the netherlands, 19th century","he":"מנורת חנוכה עם עיטורי אריות ומגן דוד \u2013 הולנד, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171457/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.797Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171457,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":800,"removedFromAuction":true,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171458/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171458/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171458/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. the netherlands, possibly amsterdam, [19th or early 20th century]. brass, cast and etched. hanukkah lamp of a type in use among the dutch community of jews of portuguese extraction. the oldest known example of this type has been dated to 1629-1630. the central ornament of the back plate, bearing the servant light and central inscription, is flanked on either side by a pair of fleur-de-lis ornaments. the central inscription, appearing inside a rectangular frame, reads (hebrew): \u201cfor the commandment is a lamp, and the teaching is light\u201d (proverbs, 6:23). etched onto the lower border of the back plate is the following inscription, in latin letters: \u201cpresent van emanuel v. abr. querido\u201d [\u201cgift of emanuel ben abraham querido\u201d]. apparently, the lamp was gifted by emanuel querido, possibly to a synagogue. the surname querido relates to a sephardi jewish family of portuguese extraction. several members of this family are known to have lived in amsterdam and were active there; in the 19th and early 20th centuries, a number of people bearing either the name \u201cemanuel querido\u201d or \u201cemanuel abraham querido\u201d lived in the city, but we were unable to identify the precise individual referred to in the above inscription. \n  maximal height: 22.5 cm. maximal width: 29 cm. good condition.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. הולנד, אולי אמשטרדם, [המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. פליז יצוק וצרוב. \n מנורה מטיפוס שהיה בשימושם של בני הקהילה הפורטוגזית בהולנד ואשר העותק המוקדם ביותר ממנו מתוארך לשנת ש\"צ \u2013 1629-1630. בראש הדופן האחורית שני עיטורים דמויי חבצלות (fleur-de-lis), עיטור מרכזי בו ממוקם השמש ותחתיו מסגרת מלבנית בה מופיעה הכתובת \"כי נר מצוה / ותורה אור\". בשוליים התחתונים של הדופן האחורית צרובה כתובת הקדשה: \"present van emanuel v. abr. querido\" \u2013 שי מאת עמנואל (בן) אברהם קרידו; לפי המשתמע מן הכתובת, מנורת החנוכה הזו ניתנה על ידי עמנואל קרידו כשי, אולי לבית הכנסת.  משפחת קרידו (גם: קְוֵרִידוֹ) היא משפחה יהודית-ספרדית ממוצא פורטוגלי, אשר כמה מבניה חיו ופעלו באמשטרדם; במאה ה-19 ובראשית המאה ה-20 חיו בעיר כמה אנשים אשר נשאו את השם \"עמנואל קרידו\" או \"עמנואל אברהם קרידו\" ולא עלה בידינו לזהות במדויק את האיש אשר שמו מופיע על המנורה. \n   גובה מרבי: 22.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 29 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"299","title":{"en":"hanukkah lamp \u2013 the netherlands, 19th/20th century \u2013 dedicatory inscription by emanuel ben abraham querido","he":"מנורת חנוכה \u2013 הולנד, המאה ה-19/20 \u2013 כתובת הקדשה מאת עמנואל בן אברהם קרידו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171458/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.798Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171458,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171459/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171459/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171459/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. t&eacute;touan, morocco, [late 19th or early 20th century]. brass sheet, cut, shaped, and engraved; cast brass, engraved and soldered, and chased. the back plate is adorned and decorated with symmetrical vegetal patterns, in openwork. at the center of the back plate is a pattern representing the seven-branched menorah. above the menorah is the hebrew inscription \u201cthe seven lamps shall give light in front of the candlestick\u201d (numbers, 8:2), surmounted by a star of david. flanking the base of the menorah on either side are a pair of pitchers bearing the inscriptions \u201cblessed shalt thou be when thou comest in\u201d; \u201c\u2026 and blessed shalt thou be when thou goest out\u201d (both included in deuteronomy, 28:6). on either side of the top of the menorah is a pair of birds. lining the left and right edges of the back plate are a pair of spiraling architectonic columns with capitals tapering upward. the row of oil fonts is attached to the front of the bottom of the back plate, above the drip pan which serves as the base of the lamp. the side panels are adorned with matching symmetrical openwork vegetal patterns. lamp surmounted by suspension ring. for comparison, see: chaya benjamin, north african lights, the israel museum, 2003, english-language edition, pp. 48-51. \n  height: 29.5 cm. maximal width: 24 cm. good condition. minor warping and blemishes. soldering repairs. attachments slightly loose. some original hinges and pins missing, newer screws and pins later inserted in their place.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. תיטואן, מרוקו, [סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. פח פליז גזור, מכופף וחקוק; פליז יצוק, חקוק ומולחם, עבודת אזמל. הדופן האחורית מקושתת ומעוטרת בדגם צמחי סימטרי. במרכזה מנורה בעלת שבעה קנים ובראשה הכתובת \"אל מול פני המנורה יאירו שבעת הנרות\". לצדי בסיס המנורה שני כדים הנושאים כתובות \"ברוך אתה בבאך\", \"וברוך אתה בצאתך\" ולצדי ראשה זוג ציפורים. משני הצדדים קבועים עמודים סליליים בעלי כותרת מחודדת. שורת הבזיכים קבועה בבסיס הדופן האחורית, מעל אגן נטף. דפנות-הצד מעוטרות בדגם צמחי סימטרי תואם. טבעת לתלייה. להשוואה, ראו: חיה בנז'מין, אורות בהרי האטלס, מוזיאון ישראל, 2002, עמ' 34-36.  \n  \n גובה: 29.5 ס\"מ. רוחב מרבי: 24 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים ופגמים קלים. תיקוני הלחמה. חיבורים רופפים קמעה. חלק מהצירים והפינים המקוריים חסרים ובמקומם נוספו ברגים ופינים מאוחרים."},"lotNumber":"300","title":{"en":"hanukkah lamp \u2013 adorned with a seven-branched menorah, and with welcoming and departing hebrew greetings \u2013 tétouan, morocco","he":"מנורת חנוכה \u2013 עיטור מנורה עם שבעה קנים וברכות \"ברוך הבא\" \u2013 תיטואן, מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171459/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:13.799Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171459,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":350,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171460/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171460/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171460/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. sefrou, morocco [19th or early 20th century]. cast brass. back plate consisting of two separate pieces \u2013 both decorated in openwork \u2013 connected to one another with hinges and pins. at the top of the bottom section (at the center of the back plate in its entirety) is a large four-petaled flower. the servant light is screwed onto the upper petal. the large flower is encircled by four smaller but identically-shaped flowers, two near the bottom section and two near the top. lining the bottom of the back plate is a row of five architectonic horseshoe arches. an additional horseshoe arch, tapered at the top, appears in the middle upper part of the upper section of the back plate. at the very top is a suspension ring. for comparison, see: mordechai narkiss, the hanukkah lamp, 1939, item 153; chaya benjamin, north african lights, the israel museum, jerusalem, 2003, english-language edition, catalogue nos. 33, 35. \n  height: 24 cm. maximal width: 21 cm. no side panels. row of oil fonts may have been taken from a different hanukkah lamp. servant light may have been exchanged.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. צפרו, מרוקו, [המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20].  פליז יצוק.  הדופן האחורית מורכבת משני חלקים נפרדים הקבועים זה לזה באמצעות צירים ופינים. חלקה התחתון מעוטר בפרח גדול (מעליו מוברג השמש), סביבו שני פרחים קטנים יותר ובתחתית חמש קשתות-פרסה; חלקה העליון מעוטר בשני פרחים נוספים ובקשת-פרסה מחודדת. בראשה קבועה טבעת לתלייה.  להשוואה, ראו: מרדכי נרקיס, מנורת החנוכה, ירושלים, 1939, פריט 153; חיה בנז'מין, אורות בהרי האטלס, מוזיאון ישראל, 2002, פריטים 33, 35. \n   גובה: 24 ס\"מ, רוחב מרבי: 21 ס\"מ. ללא דפנות-צד. ייתכן כי שורת הבזיכים נלקחה ממנורה אחרת או שהשמש הוחלף."},"lotNumber":"301","title":{"en":"hanukkah lamp \u2013 adorned with floral patterns and architectonic horseshoe arches \u2013 sefrou, morocco","he":"מנורת חנוכה מעוטרת בפרחים ובקשתות-פרסה \u2013 צפרו, מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171460/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":350,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:16.246Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171460,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171461/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171461/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171461/003/003.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. north africa \u2013 morocco or algeria, [19th century]. brass, cast and punched; chased. hanukkah lamp, chased and punched, ornamented with geometric patterns. openwork. broad, rectangular back plate, with six architectonic horseshoe arches. the side panels are also in the shape of horseshoe arches. the legs of the side panels serve to support the entire lamp, including both the row of oil fonts and the back plate. presumably, the lamp was originally surmounted by an additional ornament but continued to be functional in its current form, even after this upper ornament was lost.  for comparison, see: chaya benjamin, north african lights, the israel museum, jerusalem, 2003, english-language edition, catalogue nos. 124-126. \n  maximal height: 14.5 cm. maximal width: 23 cm. minute holes and rivets in upper border. old soldering repairs on verso.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. צפון אפריקה \u2013 מרוקו או אלג'יריה, [המאה ה-19].  פליז יצוק ומוחתם; עבודת אזמל.  מנורת חנוכה מעוטרת בדגמים גיאומטריים, בעבודת אזמל ובהחתמה. בעלת דופן אחורית מלבנית ורחבה, עם שש קשתות-פרסה. דפנות הצד מעוטרות אף הן בקשתות-פרסה, ומשמשות כרגליים הנושאות את שורת הבזיכים ואת הדופן האחורית. כפי הנראה, המנורה כללה בעבר עיטור עליון נוסף, אך המשיכה לשמש באופן עצמאי בצורתה הנוכחית גם לאחר שזה אבד.  להשוואה, ראו: חיה בנז'מין, אורות בהרי האטלס, מוזיאון ישראל, 2002, פריטים 124-126. \n  גובה מרבי: 14.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 23 ס\"מ. נקבים ומסמרות בשוליים העליונים. הלחמות ישנות מאחור."},"lotNumber":"302","title":{"en":"hanukkah lamp decorated in chasework \u2013 north africa","he":"מנורת חנוכה מעוטרת בעבודת אזמל \u2013 צפון אפריקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171461/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:16.248Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171461,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171462/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171462/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171462/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171462/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171462/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. morocco [early decades of the 20th century]. brass, cast and punched; chased. large hanukkah lamp, with architectonically-shaped openwork back plate: a large arch surmounted by a smaller arch, in turn surmounted by a clover-like ornament. framed by the arches is a symmetrical pattern of tendrils sprouting leaves and branches, produced through a combination of chasing, done by hand, and punched openwork creating small \u201cwindows.\u201d at the center of the lower arch of the back plate is a large star of david, with the servant light protruding outward from its middle. the row of oil fonts is attached to the bottom of the back plate with large bolts secured at their tips with nuts. \n  height: 34.5 cm. maximal width: 24.5 cm. overall good condition. open fracture to ornament surmounting back plate.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. מרוקו, [העשורים הראשונים של המאה ה-20].  פליז יצוק ומוחתם; עבודת אזמל.  מנורת חנוכה מאסיבית, עם דופן אחורית בעלת מבנה אדריכלי: קשת גדולה ועליה קשת קטנה יותר, שבראשה עיטור תלתני. בתוך הקשתות עיטורי שריגים, עליהם נוספו עלים וענפים בעבודת אזמל ידנית ועיטורים מוחתמים דמויי שמשות זעירות. במרכז המנורה עיטור גדול בצורת מגן דוד, באמצעו ממוקם השמש. שורת הבזיכים קבועה לתחתית הדופן האחורית באמצעות ברגים גדולים שבקצותיהם אומים. \n   גובה: 34.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 24.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. שבר חסר בעיטור שבראש הדופן האחורית."},"lotNumber":"303","title":{"en":"large-size hanukkah lamp adorned with tendrils and star of david \u2013 morocco","he":"מנורת חנוכה מאסיבית מעוטרת בשריגים ובמגן דוד \u2013 מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171462/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:16.249Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171462,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171463/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171463/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171463/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. eastern europe, [19th or early 20th century]. brass, cast and turned. oval-shaped back plate, surmounted by protuberances. the row of candle sockets is positioned on a bridge connecting the symmetrical pair of side panels, which feature concentric protruding disks. each side panel supports a servant light, surmounting a long stem. for comparison, see: mordechai narkiss, the hanukkah lamp, 1939 (hebrew with english summary), item 94; susan braunstein, five centuries of hanukkah lamps from the jewish museum, item 429. \n  height: 22.5 cm. maximal width: 27 cm. overall good condition. left leg warped.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. מזרח אירופה, [המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20]. פליז יצוק וחרוט.  דופן אחורית סגלגלה, עם בליטות בחלקה העליון. שורת הבזיכים (לנרות) קבועה על גבי גשר המחובר לדפנות הצד, העשויות דיסקיות בולטות, מהן מתנשאים זוג שמשים (בתי-נר). להשוואה, ראו: מרדכי נרקיס, מנורת החנוכה, ירושלים, 1939, פריט 94; braunstein, five centuries of hanukkah lamps, פריט 429. \n  גובה: 22.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 27 ס\"מ. מצב כללי טוב. הרגל השמאלית עקומה."},"lotNumber":"304","title":{"en":"hanukkah lamp \u2013 eastern europe, 19th/20th century","he":"מנורת חנוכה \u2013 מזרח אירופה, המאה ה-19/20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171463/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:16.250Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171463,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171464/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171464/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171464/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171464/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. israel, [ca. 1950s]. cast brass. marked: \u201chand made in israel\u201d (on bottom). erect hanukkah lamp with an oval base bearing the (hebrew) inscription: \u201cthese lights are sacred\u201d. the principal feature of the back plate is the crouched figure of moses, in relief, after the renowned statue by michelangelo. the bar supporting the row of nine candle sockets \u2013 including one slightly elevated socket in the middle for the servant light \u2013 is positioned in the center, above moses\u2019s head and supported by it, and by a pair of gently curving branches on either side. \n  height: 19 cm. width at base: 14.5 cm. maximal width: 18.5 cm. good condition.  \n  please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. ישראל, [שנות ה-50 בקירוב].  פליז יצוק. חתומה: hand made in israel (בתחתית).  מנורת חנוכה זקופה, בעלת בסיס אובאלי עליו מופיעה הכתובת \"הנרות הללו קדש הם\". על הבסיס ניצבת דמותו של משה רבנו, מעוצבת על-פי פסלו המפורסם של מיכלאנג'לו. על ראשו של משה ניצבת שורת הבזיכים (מיועדים לנרות), עם שתי תומכות המחברות את שוליה לדמותו של משה. \n   גובה: 19 ס\"מ, רוחב הבסיס: 14.5 ס\"מ, רוחב מרבי: 18.5 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"305","title":{"en":"israeli hanukkah lamp featuring depiction of moses, ca. 1950s","he":"מנורת חנוכה ישראלית עם דמותו של משה, שנות ה-50 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171464/view","tags":["judaica_chanukahlamps","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:16.252Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171464,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171465/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171465/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171465/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171465/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171465/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp designed by moshe murro. israel, [ca. 1940s-1950s]. brass, cast. back plate in form of pointed arch, with hebrew inscription \"these candles are sacred\" and the figure of a \"halutz\" (jewish pioneer) grasping a pick-axe. star of david engraved at center of base, and underneath it, the (hebrew) caption \"halutz ivri\": \"jewish pioneer.\" hanukkah lamps of similar design were cast by the pal-bell company. \n  height: 16.5 cm. width: 16 cm. good condition. some corrosion.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה בעיצוב משה מורו. ישראל, [שנות ה-40-50 בקירוב]. פליז יצוק. דופן אחורית בצורת קשת מחודדת, עם הכיתוב \"הנרות הללו קדש הם\" ודמות חלוץ אוחז בידו מכוש. על הבסיס חקוק עיטור בצורת מגן דוד ולידו הכיתוב \"חלוץ עברי\". מנורות בעיצוב דומה נוצקו בידי חברת \"פל-בל\". \n  גובה: 16.5 ס\"מ, רוחב: 16 ס\"מ. מצב טוב. מעט קורוזיה."},"lotNumber":"306","title":{"en":"hanukkah lamp designed by moshe murro \u2013 jewish pioneer","he":"מנורת חנוכה בעיצוב משה מורו \u2013 \"חלוץ עברי\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171465/view","tags":["judaica_chanukahlamps","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:16.253Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171465,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171466/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171466/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171466/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171466/004/004.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp. israel, [ca. 1950]. cast brass. marked: \u201chand made in israel\u201d (on back of arch and on bottom of servant light). early israeli hanukkah lamp, with rounded oil pan and with eight small holes for insertion of the wicks, and with a large opening for refilling oil. the servant light is in the shape of a small ancient oil lamp with a handle; it serves as the lid that covers the opening to the oil pan. a boomerang-shaped arch surmounts the top of the oil pan. three scenes are depicted on the surface of this arch: a farmer sowing in the field, a woman planting a sapling, and a man pounding an anvil. the design of this hanukkah lamp strongly brings to mind israeli hanukkah lamps created by ze\u2019ev raban and produced by the companies pal-bell and zel zion. \n  height: 12.5 cm. width: 15 cm. good condition.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה. ישראל, [1950 בקירוב].  פליז יצוק. חתומה: hand made in israel (בצדה האחורי של הקשת ובתחתית השמש).  מנורת חנוכה ישראלית מוקדמת, בעלת מכל שמן בולבוסי עם שמונה נקבים לפתילות ופתח גדול למילוי שמן. השמש מעוצב כנר-שמן קטן עם ידית, ומשמש כמכסה למכל השמן. קשת רחבה ניצבת על גבי המכל, מעוטרת בשלוש סצנות: זורע בשדה, אישה נוטעת שתיל ואיש מכה בסדן. המנורה מזכירה בעיצובה את מנורות \"פל-בל\" ו\"צל ציון\" הישראליות אשר עוצבו בידי זאב רבן. \n   גובה: 12.5 ס\"מ, רוחב: 15 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"307","title":{"en":"early israeli hanukkah lamp \u2013 \u201cchalutzim\u201d and laborers, ca. 1950","he":"מנורת חנוכה ישראלית מוקדמת \u2013 חלוצים ופועלים, 1950 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171466/view","tags":["judaica_chanukahlamps","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:16.254Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171466,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171467/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171467/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171467/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171467/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/171467/005/005.jpg"],"soldDate":"2024-09-17","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp portraying soldiers of the israeli army's paratrooper brigade in the battle for the old city of jerusalem in the six-day war. israel, 1967. brass, cast; applied verdigris patina. cast plaque bearing depiction of an armed column of israeli soldiers (belonging to the paratroopers brigade) in battle \u2013 donning helmets and carrying arms \u2013 in the old city of jerusalem during the six-day war. the row of candleholders, including the shamash, is positioned on top of the plaque. place and date inscribed on back (english): \"israel 1967\". \n  height: 14.5 cm. width: 18 cm. good condition.  \n please note: some lot descriptions were shortened in translation. for further information, please refer to the hebrew text.","he":"מנורת חנוכה המתארת את חיילי חטיבת הצנחנים של צה\"ל בעיר העתיקה בירושלים בזמן מלחמת ששת הימים. ישראל, 1967. פליז יצוק; פטינה מלאכותית ירקרקה. לוחית יצוקה עליה מופיע טור של חיילים \u2013 לבושי אפוד, חובשי קסדות ונושאי נשק \u2013 בעיר העתיקה בירושלים בזמן מלחמת ששת הימים. שורת הבזיכים והשמש ממוקמים בראש הלוחית. מתוארת מאחור: \"israel 1967\". \n  גובה: 14.5 ס\"מ, רוחב: 18 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"308","title":{"en":"hanukkah lamp \u2013 paratroopers in jerusalem's old city, 1967","he":"מנורת חנוכה \u2013 הצנחנים בעיר העתיקה, 1967"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/46903/lot/171467/view","tags":["judaica_chanukahlamps","collectibles_israeliana","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T19:50:16.256Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":171467,"category":{"en":"Hanukkah Lamps","he":"מנורות חנוכה (חַנוּכּיוֹת)"}}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2024-09-17","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"98","buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":308,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":46903,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/kedem/46903","address":{"en":"8 Ramban St, Jerusalem.","he":"קדם מכירות פומביות - רמב\"ן 8, מתחם טחנת הרוח. רחביה, ירושלים"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":530,"version":"2026-08-05_23-17-30","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p>The preview will be held at our offices: 8 Ramban St. Jerusalem. <\/p> \n<p><u>Auction Preview:<\/u><br><\/p> \n<p>Thursday, September 12, 2024, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>Sunday, September 15, 2024, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>Monday, September 16, 2024, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>Tuesday, September 17, 2024, 11:00-14:00 <\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>Preview at other times can be arranged through our offices<\/p> \n<p> <\/p>","he":"<p>התצוגה תתקיים במשרדנו, רח' רמב\"ן 8, מתחם טחנת הרוח ברחביה, ירושלים. <\/p> \n<p><u>זמני תצוגה: <\/u><\/p> \n<p>יום ה', ט' אלול, &nbsp; 12.9.2024, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>יום א', י\"ב אלול, 15.9.2024, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>יום ב', י\"ג אלול, 16.9.2024, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>יום ג', י\"ד אלול, 17.9.2024, 11:00-14:00 <\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>תצוגה במועד אחר תתאפשר בתיאום מראש<\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p>"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/kedem/46903","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-08-05T23:17:30.736Z","name":{"en":"Early Printed Books, Chassidut and Kabbalah, Books Printed in Jerusalem, Letters and Manuscripts, Jewish Ceremonial Art","he":"ספרים עתיקים, חסידות וקבלה, דפוסי ירושלים, מכתבים וכתבי-יד, חפצי קודש"},"soldPricesHidden":false,"time":"17:00","endTime":"2024-09-17T18:50:04.160Z"},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/kedem","code":"kedem","name":{"en":"Kedem","he":"קדם"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/kedem"}}