{"lots":[{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116246/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"esther scroll, handwritten on parchment (ashkenazic scribal script, 19th/20th century). placed in a silver case made by vincenz czokally (marked). [vienna, last quarter of the 19th century (inscription from 1892)].\r ink on parchment; silver (marked), parcel-gilt, cast, turned, repouseé and engraved.\r cylindrical case with engraved decorations. in the center is an oval medallion, with the initials \"j.r.\" and the year 5652 (1892) within it. on top of the case is a crown composed of leaves, topped by a flower-like disc and a silver ball.\r 15 lines per column. height of parchment: 15.5 cm. fair condition. the first membrane is in poor condition, with fire damage and loss of text. height of case: approx. 38 cm. good condition. some bends. scratches. stains and some corrosion. the thumb-piece was replaced.","he":"מגילת אסתר על קלף (כתיבת סת\"ם אשכנזית, שנות הת\"ר). נתונה בנרתיק כסף מעשה ידי vincenz czokally (חתום). [וינה, הרבע האחרון של המאה ה-19 (כתובת משנת תרנ\"ב 1892)].\r דיו על קלף; כסף (חתום) מוזהב, יצוק, חרוט, רקוע וחקוק.\r נרתיק גלילי ועליו עיטורים חקוקים. במרכזו מדליון סגלגל ובתוכו ראשי התיבות \"j..r\" והשנה 5652 (תרנ\"ב). בראש הנרתיק כתר עשוי עלים, מעליו דסקית דמוית פרח ובאמצעה גולת כסף.\r 15 שורות בעמודה. גובה הקלף: 15.5 ס\"מ. מצב בינוני. היריעה הראשונה במצב גרוע, עם פגעי שריפה ופגיעה בטקסט. גובה הנרתיק: 38 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כיפופים קלים. שריטות. כתמים ומעט קורוזיה. הסוגר הוחלף בחדש."},"lotNumber":"1","title":{"en":"esther scroll in a silver case - vienna, late 19th century","he":"מגילת אסתר בנרתיק כסף - וינה, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116246/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:36.892Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116246,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116247/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [poland, first half of the 20th century].\r ink and paint on parchment.\r large scroll, 45 lines per column. drawn between the columns are flower-decorated pillars. at the bottom of the scroll, between the bases of the pillars, appear scenes from the story of the scroll. preceding the first column, the initials \"ch.p.\" appear within a cartouche.\r height of parchment: 49.5 cm. fair-good condition. tears and open tears to first membrane, some repaired with pieces of parchment glued to the back. tears and small open tears to margins. stains. creases.","he":"מגילת אסתר. [פולין, המחצית הראשונה של המאה ה-20].\r דיו וצבע על קלף.\r מגילה גדולה ובה 45 שורות בעמודה. בין העמודות מצוירים עמודים עטורי פרחים, ובתחתית המגילה, בין בסיסי העמודים, נראות סצנות ממגילת אסתר. בשובל שבפתח המגילה, בתוך קרטוש, מצוינים ראשי התיבות \"ח.פ.\".\r גובה הקלף: 49.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. קרעים וקרעים חסרים ביריעה הראשונה, חלקם מתוקנים בהדבקת פיסות קלף בצדה האחורי של המגילה. קרעים וקרעים חסרים קלים בשולי המגילה. כתמים. קמטים."},"lotNumber":"2","title":{"en":"illustrated esther scroll - poland","he":"מגילת אסתר מאוירת - פולין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116247/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:36.841Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116247,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116248/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [poland, first half of the 20th century].\r ink and paint on parchment.\r large-format \"hamelech\" scroll (most columns open with the word \"hamelech\").\r the names of the ten sons of haman appear at the top of a regular column (of 42 lines).\r preceding the first column is a drawing of mordechai on horseback; the text columns are surrounded by a colorful abstract decoration.\r 42 lines per column. height of parchment: 48.5 cm. fair condition. tears. stains and wear. faded ink.","he":"מגילת אסתר. [פולין, המחצית הראשונה של המאה ה-20]. \r דיו וצבע על קלף.\r מגילת \"המלך\" (רוב העמודים פותחים בתיבת \"המלך\") בפורמט גדול. \r עשרת בני המן בראש עמודה רגילה (בת 42 שורות).\r בשובל שבפתח המגילה נראה מרדכי רכוב על סוס, ועמודות הטקסט מוקפות בעיטור צבעוני מופשט.\r 42 שורות בעמודה. גובה הקלף: 48.5 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים. כתמים ובלאי. דהיית דיו."},"lotNumber":"3","title":{"en":"decorated esther scroll - \"hamelech\" scroll - poland","he":"מגילת אסתר מעוטרת - מגילת \"המלך\" - פולין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116248/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:36.996Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116248,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116249/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"illustrated esther scroll, in a wooden case. [israel, 20th/21th century].\r sephardic script (second half of the 20th century), with later illustrations (late 20th century or early 21th century). \r ink and paint on parchment; turned wood.\r decorated pillars separate the text columns. at the top of the scroll, between the pillars, appear scenes from the story of the scroll.\r the membranes are glued to each other, not sewn with sinews.\r 21 lines per column. height of parchment: 25 cm. height of case (including roller): 51 cm. good condition. minor creases.","he":"מגילת אסתר מאוירת, נתונה בנרתיק עץ. [ישראל, המאה ה-20/21].\r מגילה בכתיבה ספרדית (המחצית השניה של המאה ה-20), עם איורים מאוחרים יותר (סוף המאה ה-20 או ראשית המאה ה-21).\r דיו וצבע על קלף; עץ חרוט.\r בין עמודות הטקסט מפרידים עמודים מעוטרים, ובראש המגילה, בין ראשי העמודים, נראות סצנות מסיפור המגילה.\r היריעות דבוקות זו לזו, ללא תפירה בגידים.\r 21 שורות בעמודה. גובה הקלף: 25 ס\"מ. גובה הנרתיק (כולל הידית): 51 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים קלים."},"lotNumber":"4","title":{"en":"illustrated esther scroll - wooden case - israel","he":"מגילת אסתר מאוירת - בנרתיק עץ - ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116249/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:36.944Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116249,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116250/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116250/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [israel, second half of the 20th century].\r ink and paint on parchment; turned wood; cast metal, cut and engraved; gilt; gemstones.\r the scroll is written in iraqi style, and decorated with a frame around the columns. placed in a wooden and gilt-metal case, adorned with gemstones, lions and two rings engraved with verses from \"shoshanat yaakov\".\r 11 lines per column. height of parchment: 12.5 cm. height of case (including roller): approx. 33 cm. good condition. open tear at beginning of scroll, reinforced with transparent tape. chips to wood. scratches. one metal ring detached.","he":"מגילת אסתר. [ישראל, המחצית השניה של המאה ה-20].\r דיו וצבע על קלף; עץ חרוט; מתכת יצוקה, גזורה וחקוקה; ציפוי זהב; שיבוץ אבני חן.\r המגילה כתובה בסגנון עיראקי, ומעוטרת במסגרת סביב העמודות. נתונה בנרתיק עץ ומתכת מוזהב, מעוטר בשיבוץ אבני חן, באריות ובשתי טבעות שעליהן חקוקים פסוקי הפיוט \"שושנת יעקב\".\r 11 שורות בעמודה. גובה הקלף: 12.5 ס\"מ. גובה הנרתיק (כולל הידית): 33 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. קרע חסר בתחילת המגילה, מחוזק בנייר דבק שקוף. שברים בעץ. שריטות. טבעת מתכת מנותקת."},"lotNumber":"5","title":{"en":"decorated esther scroll - gilt case set with gemstones - israel","he":"מגילת אסתר מעוטרת - נרתיק מוזהב, משובץ אבני חן - ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116250/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.099Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116250,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116251/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"small format esther scroll, in an olive-wood and silver case. [italy, 18th or 19th century / eretz israel, first decades of the 20th century].\r ink on parchment; carved wood; filigree and granulated silver.\r esther scroll in italian script (typical of the 18th or 19th century), shiny yellowish-brown parchment.\r the scroll is wound on a wooden roller, ornamented with filigree and granulation, and placed in a folk-crafted case of filigree and granulated silver in geometric motifs.\r 16 lines per column. height of parchment: 10 cm. height of case: approx. 28.5 cm. fair-good condition. breaks to upper part of wooden roller. bends, damage and breaks to silver. some silver beads missing.","he":"מגילת אסתר בפורמט קטן בנרתיק עץ זית וכסף. [איטליה, המאה ה-18 או ה-19 / ארץ ישראל, העשורים הראשונים של המאה ה-20].\r דיו על קלף; עץ מגולף; כסף בעבודת פיליגרן וגרנולציה.\r מגילת אסתר בכתיבה איטלקית [אופיינית למאה ה-18 או ה-19], קלף בצבע חום-צהבהב מבריק.\r המגילה גלולה על ידית עץ מעוטרת בפיליגרן ובגרנולציה ונתונה בנרתיק עשוי פיליגרן וגרנולציה בדגם גיאומטרי בעבודה עממית.\r 16 שורות בעמודה. גובה הקלף: 10 ס\"מ. גובה הנרתיק: 28.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. שברים חסרים בחלקה העליון של ידית העץ. כיפופים, פגמים ושברים בכסף. כדורי כסף חסרים."},"lotNumber":"6","title":{"en":"esther scroll - italy, 18th or 19th century / olive-wood and silver filigree case, folk craftsmanship - eretz israel, early 20th century","he":"מגילת אסתר - איטליה, המאה ה-18 או ה-19 / נרתיק עץ זית וכסף בעבודת פיליגרן עממית - ארץ ישראל, ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116251/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.047Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116251,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116252/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"esther scroll in an exceptionally large format. [poland, 1930s].\r ink on parchment.\r 42 lines per column. height of parchment: 65.5 cm. fair condition. stains, tears and damage, affecting text in a number of places.","he":"מגילת אסתר בפורמט גדול במיוחד. [פולין, שנות השלושים של המאה ה-20].\r דיו על קלף. \r 42 שורות בעמודה. גובה הקלף: 65.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, קרעים ופגמים, עם פגיעה בטקסט במספר מקומות."},"lotNumber":"7","title":{"en":"large format esther scroll - poland","he":"מגילת אסתר בפורמט גדול - פולין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116252/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.202Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116252,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116253/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116253/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [iraq, first half of the 20th century].\r the beginning of the first membrane is decoratively cut. sewn to it is a long strip of parchment for binding the scroll, with an ownership inscription: \"the young chaim son of pinchas kancor(?)\". \r wound on a carved wooden roller.\r 17 lines per column. height of parchment: 20 cm. overall good condition. stains and wear.\r \u2022 enclosed is a piece of (soft) parchment with the text of the blessings of the megillah, including the text: \"blessed is mordechai\u2026 blessed is hashem\u2026 cursed is the wicked haman\u2026 blessed are all israelites\u2026 cursed are all ishmaelites\". signed at the end: \"the young chaim kand-cor(?)\" (same as the above).\r 19 cm. fair condition. stains and wear. ink markings.","he":"מגילת אסתר. [עיראק, המחצית הראשונה של המאה ה-20].\r תחילת היריעה הראשונה גזורה גזירה קישוטית. אליה נתפרה רצועת קלף ארוכה לכריכת המגילה ועליה רישום בעלות: \"הצב\"י חיים בכ\"ר פינחס קנכור הי\"ו\". \r גלולה על ידית עץ מגולפת. \r 17 שורות בעמודה. גובה הקלף: 20 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי.\r \u2022 למגילה מצורפת פיסת קלף (רך), ובה נוסח ברכות המגילה, עם נוסח \"ברוך מרדכי... ברוך השם... ארור המן הרשע... ברוכים כל הישראלים... ארורים כל הישמעאלים...\". חתום בסופה: \"הצעיר חיים קנד-כור ס\"ט\" [הנ\"ל]. \r 19 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. רישומים בדיו."},"lotNumber":"8","title":{"en":"esther scroll - iraq / parchment leaf with the blessings of the megillah","he":"מגילת אסתר - עיראק / דף קלף עם ברכות המגילה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116253/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.151Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116253,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116254/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"esther scroll. [israel, second half of the 20th century].\r sephardic script. wound on a turned bone roller, with carved decorations on its upper part.\r \"hamelech\" scroll (most columns open with the word \"hamelech\").\r 14 lines per column. height of parchment: 14 cm. overall good condition. stains.","he":"מגילת אסתר. [ישראל, המחצית השניה של המאה ה-20].\r כתיבה ספרדית. גלולה על ידית עצם חרוטה, עם עיטורים חרוטים בחלקה העליון. \r מגילת \"המלך\" (רוב העמודים פותחים בתיבת \"המלך\").\r 14 שורות בעמודה. גובה הקלף: 14 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים."},"lotNumber":"9","title":{"en":"sther scroll - carved bone roller - israel","he":"מגילת אסתר - עם ידית עצם מגולפת - ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116254/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:48.852Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116254,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116255/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116255/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116255/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116255/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116255/005/005.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"torah scroll. [europe, 16th/17th century].\r neat, ashkenazic script. this scroll conforms with the tradition of \"unusual letters such as the winding pe and bent letters, as was transmitted from one scribe to another\" (rambam, laws of tefillin, mezuzah and sefer torah, 7:8), following the tradition detailed in sefer tagin.\r this torah scroll features unusual letters throughout, following the custom of early scribes, such as the nun with a bent ending, the lamed in an unusual form, the winding pe, the chet with its legs wide apart, etc.\r 58 lines per column. slightly thin, though not transparent, parchment. height of parchment: 73 cm. fair-good condition. stains, creases and wear.\r description based on a report (enclosed) by mr. shlomo zucker, expert on hebrew manuscripts.","he":"ספר תורה. [אירופה, שנות הש', המאה ה-16/17].\r כתיבה אשכנזית נאה. בספר זה מתקיימת מסורת \"האותיות המשונות כגון הפאי\"ן הלפופות והאותיות העקומות, כמו שהעתיקו הסופרים איש מפי איש\" (לשון הרמב\"ם בהלכות תפילין ומזוזה וספר תורה, פרק ז, הלכה ח), על פי המסורת המפורטת ב\"ספר תגין\".\r בספר התורה שלפנינו מצויות לאורכו \"אותיות משונות\" לפי מנהג הסופרים הקדמוניים, כמו לדוגמה: \"נ' דעקים בזנביה\" (אות נו\"ן עקומה בזנבה), אותיות למ\"ד בצורה מיוחדת, אותיות פ\"א לפופות (לפוף פנימי של העוקץ שבאמצע האות), אותיות חי\"ת דפתיות (פִּישׂ\u200f\u200eוּק רגלי החי\"ת), ועוד.\r 58 שורות בעמודה. קלף דק מעט ולא שקוף. גובה הקלף: 73 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, קמטים ובלאי.\r נכתב על פי חוות-דעת (מצורפת) מאת מר שלמה צוקר, מומחה לכתבי-יד עבריים."},"lotNumber":"10","title":{"en":"ashkenazi torah scroll, with unusual letters - 16th/17th century","he":"ספר תורה אשכנזי, עם \"אותיות משונות\" - שנות הש'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116255/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.254Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116255,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116256/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116256/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"small format torah scroll. [poland, 19th century]. placed in a bukharian style torah case, covered with colorful velvet. [israel, second half of the 20th century].\r velvet-covered wood; parchment.\r the case is covered with colorful velvet, in a style typical of bukharian torah cases, attached with a row of stylized tacks to the edges of the case. a dedicatory plaque made of thick paper is attached to the case, inscribed: \"\u2026this torah scroll belongs to yosef chaim bar manzel, his wife zara bat uzbek and their children\u2026\".\r height of case: 31 cm. diameter: 24.5 cm. good condition. damage to velvet. stains to dedicatory plaque. height of parchment: 25.5 cm. overall good-fair condition.","he":"ספר תורה בפורמט קטן. [פולין, המאה ה-19]. נתון בתיק בסגנון בוכרי, מחופה קטיפה צבעונית. [ישראל, המחצית השניה של המאה ה-20].\r עץ מחופה קטיפה; קלף. \r התיק מחופה קטיפה צבעונית בסגנון התיקים לספרי התורה של יהודי בוכרה, מהודקת בעזרת שורת נעצוצים (\"ניטים\") מסוגננים לשולי התיק. על התיק קבועה לוחית הקדשה עשויה נייר עבה ועליה כתובת: \"תורה צוה לנו משה מורשה קהילת יעקב / זה ספר תורה של יוסף חי[י]ם בר מאנזל, אשתו זארה בת אוזבכ ובניהם...\". \r גובה התיק: 31 ס\"מ. קוטר: 24.5 ס\"מ. מצב טוב. פגמים בקטיפה. כתמים על לוחית ההקדשה. גובה הקלף: 25.5 ס\"מ. מצב כללי טוב-בינוני."},"lotNumber":"11","title":{"en":"small torah scroll - poland, 19th century / bukharian style velvet-covered torah case - israel, 20th century","he":"ספר תורה קטן - פולין, המאה ה-19 / תיק בסגנון בוכרי מחופה קטיפה - ישראל, המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116256/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.306Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116256,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116257/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"torah scroll. [yemen, 19th century].\r ink on gevil (soft texture, dark reddish-brown hue). yemenite scribal script.\r some of the membranes were replaced and are written in a later script, ca. early 20th century.\r height of membranes: approx. 48 cm. fair condition. stains, tears and wear.","he":"ספר תורה. [תימן, המאה ה-19]. \r דיו על גוויל (מרקם רך, בגוון חום-אדמדם כהה), בכתיבת סת\"ם תימנית.\r חלק מהיריעות הוחלפו והן בכתיבה מאוחרת, מראשית המאה ה-20 בקירוב.\r גובה יריעות הגוויל: 48 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, קרעים ובלאי."},"lotNumber":"12","title":{"en":"torah scroll on gevil - yemen, 19th century","he":"ספר תורה על גוויל - תימן, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116257/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:48.977Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116257,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116258/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, prayers for the ten days of repentance and psalms with individualized prayers based on the names of the writer \"moshe son of rachel\" and his children \"perel nesel daughter of esther\" and \"shmuel son of esther\". ashkenazic stam script, on parchment. [europe, ca. 19th century]. \r the manuscript includes: psalms 22, 121, 20; verses from psalm 119 spelling out the name \"moshe son of rachel\"; a prayer requesting g-d's assistance for repentance; verses from psalm 119 beginning with the letters of the names \"perel nesel daughter of esther\" and \"shmuel son of esther\"; prayer requesting that g-d grant him children who will live a long life without sin prayer for yom kippur eve (similar to the tefilla zaka prayer), and another prayer requesting that his prayers be accepted. \r [16] parchment leaves. approx. 17 cm. good condition. stains and wear. early leather binding, with restored spine.","he":"כתב-יד, תפילות לעשרת ימי תשובה, ופרקי תהלים עם תפילות מיוחדות על-פי שם הכותב \"משה בן רחל\" וילדיו \"פערל נעסל בת אסתר\", ו\"שמואל בן אסתר\". כתיבת סת\"ם אשכנזית, על קלף. [אירופה, המאה ה-19 בקירוב].\r כתב היד כולל: תהילים פרק כ\"ב, קכ\"א, כ'; פסוקים מפרק קי\"ט לפי השם: \"משה בן רחל\"; תפילה המתחילה במילים \"יה\"ר מלפניך אל רחום וחנון הסר לב האבן ממנו והשיבה לבי אליך כי ימינך פשוטה לקבל שבים ברוך שומע תפלה\"; פסוקים מתהילים פרק קי\"ט לפי השם: \"פערל נעסל בת אסתר\", ו\"שמואל בן אסתר\"; תפילה המתחילה במילים: \"יה\"ר מלפניך... צור העולמים צדיק בכל הדורות... שתתן לי בנים שיהיה להם חיים ארוכים וראוים להתקיים בלי עון\"; תפילה לערב יום כיפור [דומה לנוסח \"תפלה-זכה\"] ותפילה נוספת המתחילה במילים: \"אנא א-ל א-להי הרוחות שליט בעליונים ובתחתונים הא-ל הגדול והנורא תכון תפלתי תפלת האביון לפניך\".\r [16] דפי קלף. 17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ובלאי. כריכת עור עתיקה, עם שדרה משוחזרת."},"lotNumber":"13","title":{"en":"manuscript on parchment - prayers for the ten days of repentance, 19th century","he":"כתב-יד על קלף - תפילות לעשרת ימי תשובה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116258/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.409Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116258,"category":{"en":"Torah Scrolls and Esther Scrolls","he":"ספרי תורה ומגילות אסתר"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116259/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"large handwritten leaf, ornamented and illustrated in red ink; a riddle, in honor of the wedding of the groom david shmuel, son of \"the glory of our generation, the great eagle\u2026 r. yaakov pardo\", with the bride rivka daughter of r. refael yedidia valensin. [ragusa (present day dubrovnik, croatia), first half of the 19th century].\r the names of the groom, bride, their parents and some other words are written in red ink, the rest of the text is in black ink. illustrated border with floral motives in red and black ink. the words written in red ink endured, whilst those in black ink faded with time and were recolored. \r the heading \"key to the riddle\" (hint to the solution of the riddle) was inscribed in the center of the leaf, followed by the hint: \"avraham had a daughter\u2026\", in red ink. the riddle poem opens with: \"i was placed in prison through no fault of my own\".\r author's signature at the foot of the leaf: \"one who rejoices in your joy, with faithful love, i, n.m.y.\".\r presumably, the groom was r. david shmuel pardo (1792-1858), son of r. yaakov pardo rabbi of ragusa. r. david shmuel served as rabbi of verona (italy), and later immigrated to eretz israel, settling in jerusalem.\r [1] leaf. 51x35.5 cm. mounted on cardboard. fair-poor condition. stains, dampness damage and tears. dark dampstains to foot of leaf, with fading of text and border ink. most words and border ornaments in black ink were recolored.","he":"דף גדול בכתב-יד, מקושט ומאויר בדיו אדומה - חידה לנישואין, לנישואי החתן דוד שמואל, בן \"פאר דורינו הנשר הגדול גאון הדור תפארת ישראל הרב הכולל... מעלת מורינו ורבינו כמוהר\"ר יעקב פארדו\", עם הכלה רבקה בת רבי רפאל ידידיה ואלינסין. [ראגוזה (כיום: דוברובניק, קרואטיה), המחצית הראשונה של המאה ה-19]. \r שמות החתן והכלה והוריהם, ומילים נוספות, נכתבו בדיו אדומה, שאר הטקסט בדיו שחורה. מסגרת מאוירת בדגמי פרחים בדיו אדומה ושחורה. המילים שנכתבו בדיו אדומה נותרו כפי שהיו ואילו המילים שנכתבו בדיו שחורה דהו עם הזמן ונצבעו מחדש.\r במרכז הדף הכותרת \"מפתח החידה\" (רמז לפתרון החידה), ולאחריה הרמז: \"בת היתה לו לאברהם...\", בדיו אדומה. שיר החידה מתחיל: \"בלי עון שמו אותי בסוהר\". \r בשולי הדף חתימת המחבר: \"השמח בשמחתכם, נאמן אהבתכם, אנא נמ\"י ס\"ט\".\r כפי הנראה, החתן הוא רבי דוד שמואל פארדו (תקנ\"ב-תרי\"ח), בן רבי יעקב פארדו רבה של ראגוזה. רבי דוד שמואל כיהן כרב בעיר ורונה (איטליה), ובהמשך עלה לארץ ישראל והתיישב בירושלים.\r [1] דף. 51x35.5 ס\"מ. מודבק לקרטון. מצב בינוני-גרוע. כתמים, פגעי רטיבות וקרעים. בתחתית הדף כתמי רטיבות כהים, עם דהיית דיו של האותיות ושל המסגרת. רוב המילים וכן עיטורי המסגרת שהיו בדיו שחורה נצבעו מחדש."},"lotNumber":"14","title":{"en":"large color-illustrated leaf - wedding riddle - ragusa, 19th century","he":"דף צבעוני גדול מאויר - חידה לנישואין - ראגוזה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116259/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.357Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116259,"category":{"en":"Graphic Art and Illustrations, Amulets and Single Leaves","he":"גרפיקה ואיורים, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116260/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"\"for a girl\" - leaf of protection from destructive forces and celestial sorcerers, for a woman who gave birth to a girl and for the newborn. [fürth, ca. 1760s]. ornamented border. at the top right, a figure bearing a sheaf of wheat and a sickle is depicted. \r the amulet contains various names, for adjuring demons and sorcerers to refrain from harming the baby girl. printed in germany, based on a similar protection leaf printed in amsterdam, ca. 1740. the border ornaments and typeface of the letters bear strong resemblance to those of the passover haggadah printed in fürth, 1762, by itzik buchbinder. a protection leaf \"for a boy\" was printed concurrently in fürth, with oaths specific for the protection of newborn boys.\r [1] leaf. approx. 21 cm. good condition. folding marks and stains.","he":"\"לנקבה\" - דף שמירה ליולדת ולבתה התינוקת, מן המזיקין ומן המכשפים. [פיורדא, שנות התק\"כ בקירוב]. מסגרת מעוטרת. בראש הדף מימינו מופיעה דמות עם אלומת חיטים ומגל בידיה.\r הקמיע כולל שמות שונים, להשבעת השדים והמכשפים לבל יזיקו לתינוקת. נדפס בגרמניה עפ\"י דף דומה של שמירה שנדפס באמשטרדם בשנת ת\"ק בקירוב. גופני האותיות וגופני העיטורים של מסגרת השער דומים לגופני הגדה של פסח שנדפסה בפיורדא תקכ\"ב (1762) בדפוס איציק בוכבינדר. במקביל לשמירה \"לנקבה\" נדפס בפיורדא דף שמירה \"לזכר\", עם השבעות מיוחדות לשמירה על ילודים זכרים.\r [1] דף. כ-21 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וכתמים."},"lotNumber":"15","title":{"en":"protection for a woman who gave birth to a girl - printed amulet - fürth, 18th century","he":"שמירה ליולדת נקבה - קמיע מודפס - פיורדא, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116260/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.513Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116260,"category":{"en":"Graphic Art and Illustrations, Amulets and Single Leaves","he":"גרפיקה ואיורים, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116261/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"\"ahavat zion\", micrography by shmuel schulman, addressed to baron edmond james de rothschild and the hovevei zion movement. lithograph, hand-colored. eretz israel, [late 19th century].\r a symbolic depiction of the site of the holy temple appears in the center, surmounted by a flag bearing the verse \"let us sing praises for your salvation, and let us assemble in the name of our g-d\", and below the verse \"raise a standard to zion\". on both sides of this image are willow trees with musical instruments hanging on their branches. \r a dedicatory inscription appears at the top of the leaf: \"...dear hovevei zion and at their head the baron r. avraham binyamin son of yaakov rothschild\". a caption at the bottom of the leaf (in hebrew and french) describes what is seen in the micrography and the sources of the verses composing it; signed in the plate: \"made by me to commemorate the love of zion, shmuel schulman\".\r r' shmuel schulman (1843-1900), a pioneer in eretz israel colonies, a scribe and painter of micrographies. born in cimkavičy in belarus, he immigrated to eretz israel and settled in safed. he was among the activists who endeavored to establish colonies and a member of \"vaad chalutzei yesod hamaalah\", the association that established rishon lezion; he tried to settle jewish farmers in the çiftlik area, in the jordan valley. he channeled his artistic talents to achieve his goal, and this micrography, among others, was printed to raise funds to establish colonies.\r approx. 33.5x39.5 cm. fair-poor condition. mounted on cardboard. several tears and open tears, affecting print. many stains. matted.\r literature: omanut veumanut be'eretz israel bame'a hatesha esreh (israel museum, jerusalem, 1979), pp. 141-145.","he":"\"אהבת ציון\", מיקרוגרפיה מעשה ידי שמואל שולמאן, לכבוד הברון אדמונד ג'יימס דה רוטשילד ותנועת \"חובבי ציון\". מודפסת בדפוס ליטוגרפי וצבועה ביד. ארץ ישראל, [סוף המאה ה-19].\r במרכז המיקרוגרפיה ניצב ייצוג סמלי של מקום המקדש ומעליו נישא דגל הנושא את הפסוק \"נרננה בישועתך ובשם אלהינו נדגול\", ותחתיו הפסוק \"שאו נס ציונה\". משני צדי מקום המקדש צומחים שני עצי ערבה ועל ענפיהם תלויים כלי נגינה. \r בראש הדף הקדשה: \"לכבוד חובבי ציון היקרים ובראשם השר המרומם מו\"ה אברהם בנימין בן יעקב לבית רוטהשילד הי\"ו\". בתחתיתו כתובת (עברית וצרפתית) המתארת את הנראה במיקרוגרפיה ואת מקור הפסוקים המרכיבים אותה: \"החלק הראשון כתוב בכל פסוקי כתבי הקדש המדברים בציון ובדוד, החלק השני כתוב בספרי עזרא ונחמיה\". הכתובת חתומה בדפוס: \"נעשה מידי לזכרון אהבת ציון, שמואל שולמאן\".\r ר' שמואל שולמאן (1843-1900), מחלוצי המושבות, סופר סת\"ם וצייר מיקרוגרפיות. נולד בטימקוביץ' שברוסיה הלבנה, עלה לארץ ישראל והתיישב בצפת. היה מן הפעילים במאמצי הקמת המושבות ומחברי \"ועד חלוצי יסוד המעלה\", האגודה המייסדת של ראשון לציון, וניסה ליישב חקלאים יהודים על אדמת הג'יפתליק בעמק הירדן. את כשרונותיו האמנותיים ניצל להגשמת מטרתו, ומיקרוגרפיה זו, לצד אחרות, נדפסה למטרת גיוס כספים לייסוד מושבות.\r 33.5x39.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-גרוע. הדף מוצמד ללוח קרטון. קרעים וקרעים חסרים ספורים, עם פגיעה בהדפס. כתמים רבים. מוצמד לפספרטו.\r ספרות: אמנות ואומנות בארץ-ישראל במאה הי\"ט (מוזיאון ישראל, ירושלים, 1979), עמ' 141-145."},"lotNumber":"16","title":{"en":"\"ahavat zion\", micrography by shmuel schulman, addressed to baron rothschild and hovevei zion - fundraising for the settlement of eretz israel - eretz israel, late 19th century","he":"\"אהבת ציון\", מיקרוגרפיה מעשה ידי שמואל שולמאן, לכבוד הברון רוטשילד ו\"חובבי ציון\" - גיוס תרומות לישוב ארץ ישראל - ארץ ישראל, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116261/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.461Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116261,"category":{"en":"Graphic Art and Illustrations, Amulets and Single Leaves","he":"גרפיקה ואיורים, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116262/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"\"ansicht unseres heiligen landes\u2026\", a printed leaf with drawings of the holy sites and graves of the righteous. printed by \"the sage\u2026 r. binyamin hakohen yehoram of the sunbal beit midrash\". altona, 1859.\r a large leaf, with a decorated frame. at the top of the leaf appears the hebrew caption \"account of the genealogy of the holy tzaddikim\u2026\", with captions in french, english and german. moses is seen on the right and aaron is seen on the left. in the center are drawings of the holy sites: a large drawing of the site of the holy temple - \"midrash shlomo\", drawing of jerusalem from the north, drawing of jerusalem from the south, the tower of david, the tomb of zechariah the prophet and the tomb of rachel. printed below is a long text detailing the holy sites and in particular the graves of the righteous in and around the holy cities.\r at the bottom of the leaf appear the verse \"if i forget thee jerusalem\", a menorah with the \"lamenatze'ach\" verses, two medallions containing illustrations of miriam's well and hands in priestly benediction; also printed is a caption indicating the origin of the leaf: \"\u2026found in the handwriting of\u2026 r. chaim abulafia rabbi of jerusalem\".\r 56.5x44.5 cm. good condition. minor stains. tears and small open tears, repaired, along folding marks. mounted on thin, acid-free, paper. library stamp in margin.","he":"\"ספורא יחוסתא דצדיקיא קדישא דישראל ובמתיה שהם ירושלים חברון צפת וטבאריא תוב\"ב אכי\"ר\", דף מודפס עם תיאורי המקומות הקדושים וקברי צדיקים. נדפס על ידי \"החכם השלם הכולל העומד על התורה ועל העבודה כמוה\"ר בנימין הכהן יהורם היושב במדרש של סונבל ז\"ל\". אלטונה, תרי\"ט [1859].\r דף גדול, מוקף מסגרת מעוטרת. בראש הדף מופיעה הכותרת \"ספורא יחוסתא דצדיקיא קדישא...\", ומעליה תיאורים גם בצרפתית, באנגלית ובגרמנית. בשוליים הימניים נראית דמותו של משה רבנו ובשוליים השמאליים דמותו של אהרן הכהן. במרכז הדף נראים המקומות הקדושים: ציור גדול של מקום המקדש - \"מדרש של שלמה\", ומסביבו \"ציור מעה\"ק ציון תוב\"ב מצד צפון\", \"ציור מעה\"ק ציון תוב\"ב מצד דרום\", מראה מגדל דוד מחוץ לעיר ומתוכה, קבר זכריה הנביא וקבר רחל. בהמשך טקסט ארוך המפרט את המקומות הקדושים וביחוד את קברי הצדיקים המצויים בערי הקודש ובסביבתן.\r בתחתית הדף נדפסו הפסוק \"אם אשכחך ירושלים\", מנורה עם פסוקי \"למנצח\", שני מדליונים ובהם איורי בארה של מרים וידיים פרושות בברכת כהנים, וכתובת המציינת את מקור הדף: \"זאת הצורה נמצאת כתובה בכתיבת יד הרב הכולל שליחא דרחמנא במוהר\"ר חיים אבולעאפייא הרב של ירושלים זצו\"ל\".\r 56.5x44.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרעים משוקמים וקרעים חסרים קטנים, משוקמים, לאורך קווי הקיפול. מוצמד לנייר דק נטול חומציות. חותמת ספרייה בשולי הדף."},"lotNumber":"17","title":{"en":"printed leaf with drawings of the holy sites and graves of the righteous according to rabbi chaim abulafia - altona, 1859","he":"דף מודפס עם תיאורי המקומות הקדושים וקברי צדיקים על פי ר' חיים אבולעפיא - אלטונה, תרי\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116262/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.564Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116262,"category":{"en":"Graphic Art and Illustrations, Amulets and Single Leaves","he":"גרפיקה ואיורים, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116263/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"\"abraham binding his son isaac\", color lithograph by moshe ben yitzchak mizrachi [tehrani]. jerusalem, [1902].\r a large lithograph, designed as a domed structure divided into two horizontal sections, with a different scene in each one, accompanied by inscriptions from the bible and the midrash. seen in the lower section are abraham with \"a knife in his hand and saying to the two lads - stay here with the donkey\", isaac with \"the wood on his shoulder and the fire in his hand\", the two lads and the donkey.\r seen in the upper section is isaac bound on the altar and abraham raising the knife to slaughter him. above them, an angel grasps the knife in one hand and points at the ram that is caught in a rose bush. around the dome appears the verse \"\u2026do not stretch forth your hand to the lad, nor do the slightest thing to him\u2026\". in a frame surrounding these images appear the title \"and the binding of isaac remember today for the descendants of our forefather jacob\" and the year. name of the artist is signed in the plate, within a medallion, at the bottom left corner: \"moshe son of yitzchak tahrani, resident of jerusalem\".\r 47.5x60.5 cm. fair-poor condition. tears and open tears with damage to the print, most reinforced with large pieces of paper pasted to verso. many creases. stains. pieces of tape on verso. some pieces of paper pasted to margins on recto. framed.","he":"\"אברהם עוקד את יצחק בנו\", ליטוגרפיה צבעונית מאת משה בן יצחק מזרחי [טהראני]. ירושלים, \"שנת בנחמות ציון לפ\"ק\" [תרס\"ב 1902].\r ליטוגרפיה גדולה, מעוצבת כמבנה בעל כיפה הנחלק לשתי רצועות אופקיות, ובכל אחת מהן סצנה שונה מלווה כתובות השואבות מן המקרא ומן המדרש. ברצועה התחתונה נראים אברהם \"סכין בידו ואומר לשני נעריו שבו לכם פה עם החמור\", יצחק \"על כתפו העצים והאש בידו\", שני הנערים והחמור. \r ברצועה העליונה נראה יצחק עקוד על המזבח ואברהם מניף את המאכלת לשחטו. מעליהם מרחף מלאך העוצר במאכלת בידו האחת ומצביע על האיל האחוז בשיח ורדים. מסביב לכיפה מופיע הפסוק \"...אל תשלח ידך אל הנער ואל תעש לו מאומה...\". במסגרת סביב הדף מופיעות הכותרת \"ועקידת יצחק היום לזרעו של יעקב אבינו תזכור\" והשנה. שם האמן חתום בדפוס במדליון בפינה השמאלית התחתונה: \"משה ן' יצחק טהראני תושב עיה\"ק ירושלם\".\r 47.5x60.5 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. קרעים וקרעים חסרים עם פגיעה בהדפס, רובם מחוזקים בהדבקת פיסות נייר גדולות בצדו האחורי של הדף. קמטים רבים. כתמים. פיסות נייר דבק בצדו האחורי של הדף. פיסות נייר בודדות מודבקות לשולי הדף בצדו הקדמי. נתון במסגרת."},"lotNumber":"18","title":{"en":"the binding of isaac - color lithograph by moshe ben yitzchak mizrachi","he":"עקדת יצחק - ליטוגרפיה צבעונית מאת משה בן יצחק מזרחי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116263/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:49.234Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116263,"category":{"en":"Graphic Art and Illustrations, Amulets and Single Leaves","he":"גרפיקה ואיורים, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116264/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"four large folk-art \"shiviti\" leaves. [eretz israel, 20th century].\r 1. lithographic \"shiviti\" by moshe ben yitzchak mizrachi. jerusalem, 1926. hand-colored. a handwritten dedication was added at the bottom of the leaf: \"\u2026to the shalom utzedaka synagogue in memory of\u2026 zakiya bat siti\".\r 65x48.5 cm. fair-poor condition. mounted on a paper leaf and aluminum foil. tears and open tears. many stains. pieces of paper and tape on margins of leaf.\r 2. \"shiviti\", a leaf hand-drawn in black, blue, red, gold and silver. jerusalem, 1957. inscribed in the center of the leaf: \"donated by tova bat sarah\".\r 70x50 cm. poor-fair condition. many stains. tears and breaks.\r 3. \"shiviti\", printed leaf - cutting and pasting craft - decorated with glitter and a hand-drawn frame. [israel], 1959. signed in the plate: \"the young and small writer yitzchak cohen\u2026 this menorah was written and signed on thursday\u2026 [1959]\".\r 70x50 cm. poor condition. mounted on cardboard. breaks, tears and open tears. stains.\r 4. \"shiviti\", hand-drawn in black, gold and pencil. [israel, ca. mid 20th century]. the word \"shiviti\" is missing from the top of the leaf; from the partial decorations, some of which are in ink and others only in pencil, it is obvious that this leaf is unfinished. the ten commandments appear in the center. a large gold-colored drawing of the temple mount and the graves of the righteous is pasted below the ten commandments.\r 48x60.5 cm. poor condition. tears, open tears. breaks. folding marks. stains and damage. rough erasures. pieces of tape on verso.","he":"ארבעה דפי \"שויתי\" גדולים בעבודה עממית. [ארץ ישראל, המאה ה-20].\r 1. \"שויתי\", הדפס ליטוגרפי מאת משה בן יצחק מזרחי. ירושלים, תרפ\"ו [1926]. צבוע ביד. בתחתיתו נוספה הקדשה בכתב יד: \"קודש לה' לבית הכנסת 'שלום וצדקה' לעלוי נשמת המנוחה הנפטרת בקיו\"ש [בקיצור ימים ושנים] זכייה בת סיתי נ\"ע תנצב\"ה\".\r 65x48.5 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. מוצמד לדף נייר וליריעת אלומיניום דקה. קרעים וקרעים חסרים. כתמים רבים. פיסות נייר ונייר דבק בשולי הדף.\r 2. \"שויתי\", דף מצויר ביד בדיו שחורה ובצבעי כחול, אדום, זהב וכסף. ירושלים, תשי\"ז [1957]. במרכז הדף מצוין כי הוא \"נדבת טובה בת שרה הי\"ו\".\r 70x50 ס\"מ. מצב גרוע-בינוני. כתמים רבים. קרעים ושברים.\r 3. \"שויתי\", דף מודפס בעבודת גזירה והדבקה, מעוטר באבקת \"נצנצים\" ובמסגרת מצוירת ביד. [ישראל], תשי\"ט 1959. חתום בדפוס: \"הכותב הצעיר וזעיר יצחק כהן... נכתבה ונחתמה המנורה הזאת ביום חמישי בשבת... שנת חמשת אלפים ושבע מאות ותשעה עשר לבריאת עולם תם\".\r 70x50 ס\"מ. מצב גרוע. מוצמד ללוח קרטון. שברים, קרעים וקרעים חסרים. כתמים.\r 4. \"שויתי\" משורטט ביד בדיו שחורה, בצבע זהב ובעפרון. [ישראל, אמצע המאה ה-20 בקירוב]. בראשו של הדף חסרה המילה \"שויתי\", ומחלקיות העיטורים, המשורטטים חלקם בדיו וחלקם בעיפרון, ניכר שהדף לא הושלם. במרכז הדף מופיעים עשרת הדברות. בתחתית הדף הודבק שרטוט גדול, בצבע זהב, של מקום המקדש וקברות הצדיקים.\r 48x60.5 ס\"מ. מצב גרוע. קרעים, קרעים חסרים. שברים. סימני קיפול. כתמים ופגמים רבים. מחיקות גסות. פיסות נייר דבק בגב הדף."},"lotNumber":"19","title":{"en":"four large \"shiviti\" leaves - folk art - eretz israel, 20th century - \"shiviti\" by moshe ben yitzchak mizrachi","he":"ארבעה דפי \"שויתי\" גדולים בעבודה עממית - ארץ ישראל, המאה ה-20 - \"שויתי\" מאת משה בן יצחק מזרחי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116264/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.616Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116264,"category":{"en":"Graphic Art and Illustrations, Amulets and Single Leaves","he":"גרפיקה ואיורים, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116265/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"six parchment and paper amulets. [eretz israel and the near east, 19th or 20th century].\r among the amulets: \u2022 a fine amulet, exceptionally long and detailed, on a paper scroll; written for a \"refuah shelemah\" (complete recovery) for a woman named kurda bat soni, \"remove from her all types of illness\u2026 danger and affliction, and send her very soon a complete recovery\". with illustrations of angels, a palm, star of david, grids containing letters and more. \u2022 \"ilan sefirot\" amulet on parchment, \"a segulah for everything - pleasing, success, evil eye, difficult labor, pregnancy and plague [\u2026] - this amulet has to be placed in a silver case\". meticulously drawn, minute handwriting. \u2022 parchment amulet, for success and against evil eye. \"order your angels [\u2026] to come to the house of abba shalom son of rivka and to go with him, to bring success in his trade and in everything that he is doing\". \u2022 and more.\r six amulets (two are written on paper). size and condition vary. overall good to fair-poor condition. worming damage to paper amulets. two amulets are placed in a leather case.","he":"ששה קמיעות קלף ונייר. [ארץ ישראל והמזרח הקרוב, המאה ה-19 או המאה ה-20].\r ביניהם: \u2022 קמיע נאה, ארוך במיוחד ומפורט על מגילת נייר, נכתב לרפואה שלמה ל\"האי אתתא כורדה בת סוני והסר ממנה כל מני חולי... וסכנה ופגע ונגע ושלח לה רפואה שלמה בקרוב\". עם דמויות מלאכים, צורת כף יד, צורת מגן דוד, תשבצי אותיות ועוד. \u2022 קמיע אילן ספירות על קלף, \"מסוגל לכ\"ד [לכל דבר] לנשיאות חן להצלחה לעין הרע למקשה לילד להריון ולמגפה [...] וצריך להניחו בתיק של כסף\". משורטט בדקדוק רב ובכתב זעיר. \u2022 קמיע קלף, להצלחה ונגד עין הרע. \"שתצווה למלאכיך [...] לבוא אל בית אבא שלום ן' רבקה וללכת עמו ויצליחו אותו בסחורתו ובכל מעשה ידיו\". \u2022 ועוד.\r ששה קמיעות (שניים מהם כתובים על נייר). גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב עד בינוני-גרוע. פגעי תילוע בקמיעות הנייר. שניים מהקמיעות נתונים בנרתיק עור."},"lotNumber":"20","title":{"en":"collection of parchment and paper amulets - ilan sefirot","he":"לקט קמיעות קלף ונייר - אילן ספירות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116265/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:49.326Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116265,"category":{"en":"Graphic Art and Illustrations, Amulets and Single Leaves","he":"גרפיקה ואיורים, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116266/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two items for protection and segulah.\r 1. parchment amulet, \"protect, save and assist the bearer of this amulet yosef avraham ben simcha\". [eretz israel and the vicinity, 19th or 20th century]. in the corner of the amulet appears a rectangular grid containing the letters of the verse \"vayaamod pinchas vayefalel vete'atzar hamagefah\" (pinchas stood up and executed justice, and the plague was stopped). at the end of the amulet appears the name of the plant \"ruta\", mentioned in amulets of this kind as a segulah for protection against plagues.\r 17x21 cm. fair condition. large tears and open tears. stains. damage. mounted on cardboard.\r 2. paper leaf with \"al-'ahd\" (apparently: oath) text. [yemen, 19th or 20th century].\r long and narrow leaf, containing the text of \"al-'ahd al-sadis\" (sixth oath), mentioning the name of king solomon who ruled over the animals and the demons, and \"al-'ahd al-sabi'\" (seventh oath). drawn at the bottom of the leaf is a star of david with letters within it.\r 31.5x4.5 cm. tears. stains. framed, unexamined out of frame.","he":"שני פריטים לשמירה ולסגולה.\r 1. קמיע על קלף, \"הגין והציל והושיעה לנקז\"ע [לנושא קמיע זה] יוסף אברהם בן שמחה\". [ארץ ישראל וסביבותיה, המאה ה-19 או המאה ה-20]. בפינת הקמיע מופיע תשבץ אותיות עם הפסוק \"ויעמד פינחס ויפלל ותעצר המגפה\", ובסופו מוזכר שם הצמח \"רוטא\", הנזכר בקמיעות מסוג זה עקב סגולתו להגנה ממגיפות.\r 17x21 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים גדולים וקרעים חסרים. כתמים. פגמים. מוצמד ללוח קרטון.\r 2. דף נייר ועליו נוסח \"אלעהד\" [כפי הנראה, השבעה]. [תימן, המאה ה-19 או המאה ה-20].\r דף צר וארוך ועליו כתובים נוסח \"אלעהד אלסאדס\" [השבועה/ההשבעה השישית] המזכירה את שמו של שלמה המלך השולט על החיות והשדים, ו\"אלעהד אלסאבע\" [השבועה/ההשבעה השביעית]. בתחתית הדף משורטט מגן דוד משובץ אותיות.\r 31.5x4.5 ס\"מ. קרעים. כתמים. הדף נתון במסגרת ולא נבדק מחוץ לה."},"lotNumber":"21","title":{"en":"parchment amulet and leaf of oaths - protection against plague","he":"קמיע על קלף ודף השבעות - לשמירה ממגיפה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116266/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.668Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116266,"category":{"en":"Graphic Art and Illustrations, Amulets and Single Leaves","he":"גרפיקה ואיורים, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116267/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116267/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116267/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"three ketubot on parchment. correggio, 1844; rome, 1873; trieste, 1903.\r 1. a ketubah recording the marriage of the groom moshe avraham finzi with the bride mazal tov finzi. correggio, 2nd nissan 1844. \r signed by the witnesses: moshe aharon son of mazal tov refael ibn yahya and yaakov chaim son of shlomo aharon moshe d'italia. approx. 27x28 cm. good condition. stains and creases.\r 2. a ketubah recording the marriage of the groom yonah manoach yosef netanel della seta with the bride laura de amati. rome, 10th adar 1873.\r the text is surrounded by a red frame. signed on the bottom by the witnesses: mordechai yaakov yosef son of avraham yitzchak di capua and moshe son of yaakov yosef. an inscription following the signatures indicates that an additional copy of the ketubah was prepared for the community's archive. approx. 25.5x33 cm. good condition. stains, creases and folds. faded text.\r 3. a ketubah recording the marriage of the groom aharon ettore canarutto, with the bride esther clementina jarach. trieste, 12th sivan 1903.\r the text is surrounded by a frame composed of verses inscribed in red ink. the signatures were apparently erased. approx. 24x35 cm. good condition. stains and creases.\r the ketubot are framed and were unexamined out of frame.","he":"שלוש כתובות על קלף. קורג'יו, תר\"ד; רומא, תרל\"ג; טרייסט, תרס\"ג.\r 1. כתובה לנישואי החתן משה אברהם פינצי עם הכלה מזל טוב פינצי. קורג'יו, ב' בניסן תר\"ד [1844]. \r על הכתובה חתומים העדים: משה אהרן בן מזל טוב רפאל ן' יחייא ויעקב חיים בן שלמה אהרן משה מאיטליאה. 27x28 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים וקמטים.\r 2. כתובה לנישואי החתן יונה מנוח יוסף נתנאל מלאסיטא, עם הכלה לאוורא מאמאטי. רומא, י' באדר תרל\"ג [1873].\r מוקפת מסגרת בצבע אדום. בתחתית הכתובה, חתימות העדים: מרדכי יעקב יוסף בן אברהם יצחק מקאפואה ומשה בן יעקב יוסף. לאחר מכן נוספה הכתובת: \"יש אחד וה\"ן שנית להניחה בארקיוויו [=בארכיון] של קק\"י [=קהילת קודש יצ\"ו], המסדר מהללאל חיים הכהן\", המעידה כי נעשה עותק נוסף מן הכתובה כדי להניחה בארכיון הקהילה. 25.5x33 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים, קמטים וקפלים. טקסט דהוי.\r 3. כתובה לנישואי החתן אהרן המכונה איטטורי קאנארוטטו עם הכלה אסתר המכונה קלימינטינא ירק. טרייסט, י\"ב בסיון תרס\"ג [1903].\r הכתובה מוקפת במסגרת פסוקים כתובים בדיו אדומה. כפי הנראה, החתימות נמחקו. 24x35 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים וקמטים.\r שלוש הכתובות נתונות במסגרות ולא נבדקו מחוץ להן."},"lotNumber":"22","title":{"en":"three ketubot on parchment - italy, 1844-1903","he":"שלוש כתובות על קלף - איטליה, 1844-1903"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116267/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:49.412Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116267,"category":{"en":"Ketubot and Marriage Documents","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116268/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"\"see life with the woman whom you love\", \"ketubah deirkasa\" for the wealthy shemaya angel and his wife fisli(?) vida, daughter of r. chaim avraham gagin. jerusalem, 20th kislev 1844.\r ink and watercolor on paper.\r \"ketubah deirkasa\" - replacement of a lost ketubah, for fisli vida, daughter of chacham bashi and rishon letzion r. chaim avraham gagin - harav agan (1787-1848), and the wealthy shemaya angel, community leader in damascus. signed by the husband and by the witnesses: \"refael avraham machluf chayat\", \"chaim moshe pizanti\" (r. refael avraham machluf chayat and r. chaim moshe pizanti, jerusalem rabbis. they signed together in 1843 on a letter defending r. chaim avraham gagin in the jerusalem conflict of 1841-1845 - see: asufot, 6, pp. 369-370).\r the ketubah is decorated in the jerusalemite ketubah style. the text is flanked by pillars supporting a dome, and a stylized blooming bush is seen above, with cypress trees on each side; ornamented floral frame topped with a dome filled with flowers.\r shemaya angel, a damascene banker and community leader, is remembered for his activity following the 1860 riots in damascus. in july 1860, a crowd of damascene muslims and druze attacked a christian quarter in the city, causing heavy casualties. the jews, who lived close to the christian quarter, were reputedly miraculously saved from the massacre by hanging tzitzit on the entrances of their homes (the miracle of the jews' rescue from the riots was dubbed \"the miracle of tosheh\"). following the massacre, the rioters were arrested, together with some damascene jews who were accused of collaborating with the rioters. angel visited the prisoners daily, and was involved in the efforts that eventually led to their release. in the difficult years following the riots, he was active in philanthropic work, assisting the damascene community.\r 64x47 cm. fair condition. tears and open tears, affecting text and decorations, professionally restored. significant loss, restored with paper and with completion of decorations. large stains. mold stains. mounted on thin paper.","he":"\"ראה חיים עם אשה אשר אהבת\", \"כתובה דאירכסא\" עבור \"הגביר החכם השלם והכולל בישראל להלל כמוהר\"ר שמעיה\" אנג'יל ואשתו מרת פיסלי וידה בת רבי חיים אברהם גאגין. ירושלים, כ' בכסלו תר\"ה [1844].\r דיו וצבעי מים על נייר.\r \"כתובה דאירכסא\" - כתובה שנכתבה להחלפת כתובה שאבדה, לפיסלי וידה, בתו של החכם-באשי הראשון-לציון רבי חיים אברהם גאגין - הרב אג\"ן (1787-1848), והגביר שמעיה אנג'ל, מפרנסי ועשירי קהילת דמשק. חתומה ע\"י הבעל והעדים: \"רפאל אברהם מכלוף חייט\", \"חיים משה פיזאנטי\" [רבי רפאל אברהם מכלוף חייט ורבי חיים משה פיזאנטי, מחכמי ירושלים. חתומים בין היתר יחדיו על כתב הגנה, משנת תר\"ג, עבור הרב אג\"ן, במחלוקת שפרצה בירושלים תר\"א-תר\"ה - ראה: בניהו, חמש שנים שעשו את ירושלים לבוקה ומבוקה ומבולקה, אסופות, ו, עמ' שסט-שע]. \r הכתובה מעוטרת בסגנון המכונה \"הכתובה הירושלמית\". את הטקסט מקיפה כיפה על עמודים, ובחלק העליון נראה שיח פורח מסוגנן ומשני צדיו עצי ברוש. מוקפת במסגרת מעוטרת פרחים ובראשה כיפה ובתוכה מצוירת ציצת פרחים.\r הגביר שמעיה אנג'ל, בנקאי ומחשובי קהילת דמשק, זכור לטובה בשל מעורבותו בסיוע ליהודי העיר בעקבות הפרעות שאירעו בה בשנת 1860. ביולי 1860 פרעו תושבי דמשק המוסלמים והדרוזים בנוצרים החיים בעיר והרגו בהם באכזריות. על-פי המסופר, יהודי העיר, שהתגוררו בסמוך לרובע הנוצרי, הצליחו להינצל מן הפורעים כאשר תלו על פתחי בתיהם ארבע כנפות מצוייצות (נס הצלתם של היהודים בפרעות מכונה \"נס תושה\"). לאחר שוך הפרעות נאסרו הפורעים, ועמם נאסרו גם יהודים מבני קהילת דמשק, באשמת שיתוף פעולה עם הפורעים. אנג'ל פעל לטובת האסירים, ביקר אותם מדי יום ביומו, ואף תרם לשחרורם. בשנות המצוקה שבאו לאחר מכן פיזר הגביר מהונו וסייע לאחיו בני הקהילה.\r 64x47 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט ובעיטורים, משוקמים שיקום מקצועי. חלקים ניכרים חסרים ושוקמו במילוי נייר ובהשלמת העיטורים. כתמים גדולים. כתמי עובש. מודבקת על נייר דק."},"lotNumber":"23","title":{"en":"ketubah deirkasa for the daughter of chacham bashi rabbi chaim avraham gagin - ornamented jerusalemite ketubah - jerusalem, 1844","he":"כתובה דאירכסא לבת החכם באשי רבי חיים אברהם גאגין - כתובה ירושלמית מעוטרת - ירושלים, 1844"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116268/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.719Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116268,"category":{"en":"Ketubot and Marriage Documents","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116269/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ketubah, in neat handwriting (square and rashi script), recording the marriage of r. shlomo \"son of the late, pious r. yeshaya\" bardaki, to the bride chaya, daughter of r. shmuel salant rabbi of jerusalem. jerusalem, 1864.\r signed by the witnesses: r. \"yitzchak son of r. yehuda, beadle of kollel prushim\" and r. \"yosef son of r. avraham binyamin rivlin\". signature of the groom: \"shlomo son of r. yeshaya\", and additional signatures of these witnesses. \r on the verso: attestation dated 1869 - tosefet ketubah, signed by the witnesses r. \"meir son of r. asher of aniksht\" and r. \"michel hakohen son of r. eliezer\". with another attestation signed by the husband r. \"shlomo son of r. yeshaya\", and additional signatures of these witnesses. \r the groom - r. shlomo bardaki was an acknowledged torah scholar, who served for over forty years as chief chazan of the churva synagogue. he bequeathed this position to his grandson r. yisrael bardaki (bar zakai, 1890-1970), who held this office until the destruction of the old city in 1948. \r the witnesses: r. yosef rivlin (1838-1896), a jerusalem public leader. grandson of r. hillel rivlin, disciple of the gaon of vilna. an administrator of the vaad haklali, he founded the first neighborhoods outside the old city walls, as well as petach tikva. among the first residents of nachalat shiva. \r r. meir son of r. asher kamaikin of aniksht (anykščiai, d. 1885), eminent torah scholar, a trustee of jerusalem institutions. son-in-law of r. moshe meshel luria rabbi of krakinova. he immigrated to jerusalem in 1862 and served as trustee of kollel vilna and emissary. \r r. michel son of r. eliezer hakohen (1834-1914), immigrated to eretz israel as a child in 1845. a talented scribe and printer. he served for many years as scribe and clerk of the ashkenazi community in jerusalem. in 1893, he resigned and went to work for the institutions of the sephardi community, and was among the founders of the misgav ladach hospital. \r [1] large leaf. 50x38 cm. rounded top. fair condition. wear. small tears to folding marks.","he":"שטר כתובה, בכתיבת יד נאה (כתב מרובע וכתב רש\"י), לנישואי רבי שלמה \"בן לאותו צדיק הרב הג' המנוח רבי ישעי' זצוק\"ל\" ברדקי, עם הכלה חיה, בתו של רבי שמואל סלנט רבה של ירושלים. ירושלים, תרכ\"ד [1864].\r חתימת העדים: רבי \"יצחק במו\"ה יהודא ז\"ל שמש דכולל פרושים\" ורבי \"יוסף בהרב ר' אברהם בנימין ריבלין\". חתימת החתן \"שלמה בהגאון מו\"ה ישעי' זצוק\"ל\", וחתימות נוספות של העדים הנ\"ל. \r מעבר לדף: שטר נוסף משנת תר\"ל [1869], של תוספת כתובה בחתימות העדים רבי \"מאיר במו\"ה אשר ז\"ל מאניקשט\" ורבי \"מיכל הכהן בהרב ר' אליעזר ז\"ל\". עם שטר בחתימת הבעל רבי \"שלמה בהגאון מו\"ה ישעי' זצללה\"ה\" וחתימות נוספות של העדים הנ\"ל. \r החתן - רבי שלמה ברדקי, תלמיד חכם מובהק, כיהן למעלה מארבעים שנה במשרת חזן-ראשי בבית הכנסת הגדול \"החורבה\". את משרתו זו הוריש לנכדו רבי ישראל ברדקי (בר זכאי, תר\"ן-תש\"ל), שכיהן בכהונה זו עד חורבן העיר העתיקה בשנת 1948.\r העדים החתומים: רבי יוסף ריבלין (תקצ\"ח-תרנ\"ו), מראשי הציבור בירושלים. נכדו של רבי הלל ריבלין תלמיד הגר\"א. ממנהלי ה\"ועד הכללי\". מייסד השכונות הראשונות מחוץ לחומה וממייסדי פתח תקוה. אחד המתיישבים הראשונים ב\"נחלת שבעה\".\r רבי מאיר ב\"ר אשר קאמייקין מאניקשט (נפטר תרמ\"ה), תלמיד חכם גדול, מממוני הציבור בירושלים. חתן הגאון רבי משה מעשיל לוריא אבדק\"ק קראקינובה. עלה לירושלם בשנת תרכ\"ב והיה ממונה כולל וילנא ושד\"ר. על מצבתו כתבו: \"הרב הג' בתורה ויראה שקדן גדול משים לילות כימים מנהל עדת ישורון נאמן דח\"ק גמ\"ח ש\"א והת\"ת דפעיה\"ק ת\"ו מהו\"ר מאיר זצ\"ל קאמייקין בהר\"ר אשר ז\"ל מאניקשט\". \r רבי מיכל ב\"ר אליעזר הכהן (תקצ\"ד-תרע\"ד), עלה לארץ ישראל בילדותו בשנת תר\"ה. אמן נפלא במלאכת הכתב והדפוס. כיהן שנים רבות כסופר ולבלר במוסדות הקהילה האשכנזית בירושלים. בשנת תרנ\"ג פרש ועבר לעבוד במוסדות הקהילה הספרדית והיה ממייסדי בית החולים \"משגב לדך\".\r [1] דף גדול. 50x38 ס\"מ. גזירה מעוגלת בראש הדף. מצב בינוני. בלאי. קרעים קלים בקיפולי הדף."},"lotNumber":"24","title":{"en":"ketubah - jerusalem, 1864 - marriage of rabbi shlomo bardaki son-in-law of rabbi shmuel salant","he":"כתובה - ירושלים, תרכ\"ד - לנישואי רבי שלמה ברדקי חתן רבי שמואל סלאנט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116269/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:49.500Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116269,"category":{"en":"Ketubot and Marriage Documents","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116270/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ketubah recording the marriage of the groom eliyahu chai son of avraham with the bride rachel daughter of mordechai. cochin, 17th elul 1927.\r a ketubah on parchment. verses and blessings typical of ketubot from cochin appear at the top: \"beshem rachman maleh rachamim\u2026 matza isha matza tov\u2026\". signed by the groom and by the witnesses avraham dandaf and nechemia nechemia.\r approx. 44.5x34.5 cm. good condition. stains. creases. framed, unexamined out of frame.","he":"כתובה לנישואי החתן אליהו חי בן אברהם והכלה רחל בת מרדכי. כושין [קוצ'ין], י\"ז באלול תרפ\"ז [1927].\r כתובה על קלף. בראשה מופיעים הפסוקים והברכות האופייניים לכתובות מקוצ'ין: \"בשם רחמן מלא רחמים... יפרו וירבו יבנו ויצליחו מצא אשה מצא טוב...\". על הכתובה חתומים החתן והעדים אברהם דנדאף ונחמיה נחמיה.\r 44.5x34.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קמטים. הכתובה נתונה במסגרת ולא נבדקה מחוץ לה."},"lotNumber":"25","title":{"en":"ketubah on parchment - cochin, 1927","he":"כתובה על קלף - קוצ'ין, 1927"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116270/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:49.544Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116270,"category":{"en":"Ketubot and Marriage Documents","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116271/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-13","available":false,"description":{"en":"11 ketubot printed on parchment, filled in by hand by the community scribe and signed by the regular community witnesses. amsterdam, 1802-1803, 1818-1819, 1856.\r most of the ketubot were printed by proops, at the start of the 19th century, apart from the 1856 ketubah, which was printed by israel levison. all the ketubot are decorated with ornamented borders featuring similar illustrations: a gateway with decorative columns, topped by trumpet-bearing angels flanking a star of david - emblem of the ashkenazi community of amsterdam, inscribed \"k.a.a.\" or \"k.y.h.a.\".\r 11 ketubot, 30-31 cm. varying condition, very good to good-fair. creases and folding marks. stains and minor tears.","he":"11 כתובות מודפסות על קלף, עם מילוי בכתב יד סופר הקהילה וחתימות העדים הקבועים של הקהילה. אמשטרדם, תקס\"ג [1802-1803], תקע\"ט [1818-1819], ותרט\"ז [1856].\r רוב הכתובות נדפסו בדפוס פרופס, בשנות הת\"ק, מלבד הכתובה משנת תרט\"ז שנדפסה בדפוס ישראל לוויסון. בכל הכתובות מסגרות מעוטרות באיורים דומים: מלאכים מנגנים בחצוצרות, בראש שער עם עמודים מעוטרים. בגולת הכותרת של השער מגן דוד עם סמל הקהילה האשכנזית באמשטרדם \"קא\"א\", \"קיה\"א\".\r 11 כתובות, 30-31 ס\"מ. מצב משתנה, טוב מאד עד טוב-בינוני. קמטים וסימני קיפול. כתמים וקרעים קלים."},"lotNumber":"26","title":{"en":"collection of ketubot printed on parchment, amsterdam, 19th century","he":"אוסף כתובות מודפסות על קלף, אמשטרדם, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116271/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:49.588Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116271,"category":{"en":"Ketubot and Marriage Documents","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116272/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"large collection of 23 printed documents (amsterdam, early 19th century), regarding various monetary contracts written and signed at weddings, in 1802-1803 and 1818-1819. \r the contracts were printed in ashkenazic cursive script (round script), entitled: \"tena'im acharonim\", \"shtar tosefet ketubah\", \"shtar bitachon al chalitza\", \"shtar chalitza\", \"shtar chatzi chelek zachar\", \"shtar shalem zachar\". most contracts bear the logo of the ashkenazi community in amsterdam in the heading (a star of david with the letters: \"k.a.a.\" - kehillat ashkenazim amsterdam). the contracts were filled in by hand and signed by the secretaries and trustees of the community, and by the parties.\r the tena'im acharonim contract - drawn on the wedding day, is an early custom mentioned in the sema (choshen mishpat, section 245) and in responsa of r. y. weil (section 143). the text of the contract is based on the book nachalat shiva. this contract customarily also includes a chalitza document - a guarantee to perform chalitza, should the bride later be widowed without bearing sons. the commitment includes a clause of a monetary fine, should the husband's brothers refuse the chalitza, thereby rendering the woman an agunah, since she is proscribed from remarriage until she performs chalitza on the husband's brothers.\r \"shtar chatzi zachar\" - also drawn up on the wedding day, based on an early regulation, for the purpose of ensuring that in due course, the daughter receives a share of the inheritance together with her brothers, even though according to torah law, a daughter has no part in the inheritance if there are brothers. this contract was generally written as part of the dowry the father provided his daughter for her marriage, granting her half the inheritance rights of her brothers. \"shtar shalem zachar\" - in the event the father committed to give his daughter a full share of the inheritance, equal to the sons. \r 23 printed documents. 30-33 cm. varying condition, very good to good. stains, wear and folding marks.\r enclosed: two other marriage-related documents from amsterdam, 1856 and 1950.","he":"אוסף גדול של 23 שטרות מודפסים (אמשטרדם, ראשית המאה ה-19) - הסכמי ממון שונים שנכתבו ונחתמו בזמני חתונות, בשנים תקס\"ג [1802-1803] ותקע\"ט [1818-1819].\r השטרות נדפסו בכתב אשכנזי רהוט (כתב עגול), עם הכותרות: \"תנאים אחרונים\", \"שטר תוספת כתובה\", \"שטר בטחון על חליצה\", \"שטר חליצה\", \"שטר חצי חלק זכר\", \"שטר שלם זכר\". ברוב השטרות מופיע בכותרת הדף סמל הקהילה האשכנזית באמשטרדם (מגן דוד עם האותיות: \"קא\"א\" [קהילת אשכנזים אמשטרדם]). מילוי השטרות נעשה בכתב יד וחתימת שמשי ונאמני הקהילה, ובחתימות המתחייבים.\r שטר \"תנאים אחרונים\" - הנעשה ביום החופה, הוא מנהג קדום המוזכר בסמ\"ע (חושן משפט, סימן רמ\"ה) ובשו\"ת מהר\"י וויל (סימן קמ\"ג). נוסח השטר נעשה עפ\"י ספר \"נחלת שבעה\". בשטר זה נהוג גם לכלול \"שטר חליצה\" - ובו בטחון להתחייבות לקיים מצות חליצה, אם תתאלמן בלא בנים. ההתחייבות כוללת תנאי של חוב כספי, במידה וְאַחֵי הבעל לא ירצו לחלוץ, ויעגנו את האשה, שאסורה להנשא לאחרים ללא חליצה מאחי בעלה. \r \"שטר חצי זכר\" - הנעשה אף הוא ביום החופה, נכתב על פי תקנה קדומה ותפקידו להבטיח בבוא העת את ירושתה של בת יחד עם אחיה, למרות שעל פי דיני התורה, במקום שיש בנים, בת אינה יורשת את אביה ואמה. בדרך כלל, נכתב השטר כחלק מן הנדוניה שהעניק האב לבתו בעת נישואיה, ובו התחייב כי חלקה של הבת בירושה יהיה מחצית מחלקם של הבנים. \"שטר שלם זכר\" - נכתב במקרה שהאב מתחייב לתת לבתו חלק שלם בירושה כאחד מן הבנים הזכרים.\r 23 שטרות מודפסים. 30-33 ס\"מ. מצב משתנה, טוב-מאד עד טוב. כתמים. בלאי וסימני קיפול.\r מצורפים: שני מסמכים נוספים מאמשטרדם בענייני נישואין, מהשנים 1856 ו-1950."},"lotNumber":"27","title":{"en":"collection of printed documents - tena'im acharonim, shtar chalitza, shtar chatzi zachar - amsterdam, 1802-1803 and 1818-1819","he":"אוסף שטרות מודפסים - \"תנאים אחרונים\", \"שטר חליצה\" ו\"שטר חצי זכר\" - אמשטרדם, תקס\"ג ותקע\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116272/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:49.630Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116272,"category":{"en":"Ketubot and Marriage Documents","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116273/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116273/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"three ketubot. surami, 1959; staliniri, 1959; tbilisi, 1964.\r 1. a ketubah recording the marriage of the groom mordechai son of moshe chaim with the bride sarah daughter of mishael. surami, 25th adar i 1959. witnesses' signatures in georgian. the text is surrounded by a fine illustrated frame, decorated in blue and red, topped by two doves within arches.\r 42.5x31 cm. good condition. folding marks. small tears at margins.\r 2. a ketubah recording the marriage of the groom bechor son of shalom iosebashvili with the bride zilpa daughter of mishael. staliniri (present day tskhinvali), 13th adar ii 1959. witnesses' signatures in georgian. the text is surrounded by a colorful frame topped by a star of david within floral decorations. \r 42x29.5 cm. good condition. folding marks. stains. small tears at margins.\r 3. ketubah deirkasa for she'altiel son of chaim aharon and nana daughter of yaakov. tbilisi, 2nd tevet 1964. signed at the bottom by the witnesses yisrael son of aharon and nachum moshe son of yosef. decorated with a frame in a vegetal pattern and stars of david. \r 41.5x29 cm good-fair condition. tears at margins. folding marks. stains.\r enclosed: a small pouch made of ikat-dyed silk and satin patches. [central asia, 20th century]. 26.5x17 cm. fair-good condition. unraveling. stains.","he":"שלוש כתובות מעוטרות וצבעוניות. גאורגיה: סוראמי, תשי\"ט (1959); סטאלינירי, תשי\"ט (1959); טביליסי, תשכ\"ה (1964).\r 1. כתובה לנישואי החתן מרדכי בן משה חיים והכלה שרה בת מישאל. סוראמי, כ\"ה באדר א' תשי\"ט (1959). חתימות העדים בגאורגית. מוקפת מסגרת נאה, מעוטרת בצבעי כחול ואדום, ובראשה, בתוך קשתות, מצוירות שתי יונים.\r 42.5x31 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים קלים בשוליים.\r 2. כתובה לנישואי החתן בכור בן שלום יוסבשוילי והכלה זלפה בת משאל. סטאלינירי [כיום צחינוואלי] ג' באדר ב' תשי\"ט (1959). חתימות העדים בגאורגית. הכתובה מעוטרת במסגרת צבעונית ובראשה משורטטים דגמים צמחיים נאים סביב מגן דוד.\r 42x29.5 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים. קרעים קלים בשוליים.\r 3. כתובה דאירכסא לשאלתיאל בן חיים אהרן ונאנא בת יעקב. טביליסי, ב' בטבת תשכ\"ה (1964). בתחתית הכתובה חתומים העדים ישראל בן אהרן ונחום משה בן יוסף. מעוטרת במסגרת בדגם צמחי ובמגני דוד.\r 41.5x29 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים בשוליים. סימני קיפול. כתמים.\r מצורף: תיק קטן, עשוי טלאים של בד משי בצביעת איקט ובד סטן. [אסיה התיכונה, המאה ה-20]. 26.5x17 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. פרימות. כתמים."},"lotNumber":"28","title":{"en":"three illustrated ketubot - georgia / cloth pouch","he":"שלוש כתובות מעוטרות - גאורגיה / תיק בד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116273/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2021-11-26T17:36:37.771Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116273,"category":{"en":"Ketubot and Marriage Documents","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116274/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"printed tena'im, jerusalem: sh. weingarten. filled in by hand, for the betrothal of the groom r. aryeh leib finkel son of r. chaim zev finkel, to the bride esther gittel daughter of r. shmuel aharon yudelevitch. jerusalem, shevat 1953.\r signed by the witnesses: r. \"zalman rotberg\" (later dean of the beit meir yeshiva, and member of the moetzet gedolei hatorah) and r. \"moshe mordechai tz---?\". the tena'im was filled-in in the beautiful handwriting of the bride's grandfather r. aryeh levin (the tzadik of jerusalem, father-in-law of r. shmuel aharon yudelevitch). the guarantors listed in the tena'im are r. chaim leib (shmuelevitz, uncle of the groom) and r. aharon jacobovitz (uncle of the bride, son-in-law of r. aryeh levin).\r the groom r. aryeh leib finkel (1931-2016), later served as a dean of the mir yeshiva in jerusalem and modiin illit (mir-brachfeld). a member of the moetzet gedolei hatorah of degel hatorah. he was renowned for his righteousness and erudition, for his profound lectures and moving discourses. he greeted one and all with a hearty smile, and showed concern for his fellow jew with exceptional friendliness and warmth. many would turn to him in quest of blessings and salvation, and to merit to gaze upon his glowing countenance. he was a member of the directorate of reputed charity organizations and participated in the prayer journeys they arranged to the gravesites of great rabbis in europe. since its founding by a group of his disciples, he also served as president of the international youth organization avot ubanim (where fathers and sons learn together on shabbat and festivals). \r [1] leaf. 41 cm. good condition. folding marks and filing holes.","he":"שטר תנאים מודפס, ירושלים. דפוס ש' וינגרטן. עם מילוי בכתב-יד לאירוסי החתן הרב אריה ליב פינקל בן \"הרב הגאון ר' חיים זאב פינקל\", עם הכלה אסתר גיטל בת \"הרב הגאון ר' שמואל אהרן יודלביץ\". ירושלים, שבט תשי\"ג [1953].\r חתימות העדים: רבי \"זלמן רוטברג\" [לימים, ראש ישיבת \"בית מאיר\", וחבר מועצת גדולי התורה] ורבי \"משה מרדכי צ---?\". מילוי הכתובה נעשה בכתב ידו הפניני של סב-הכלה רבי אריה לוין [\"הצדיק הירושלמי\", חותנו של רש\"א יודלביץ]. ה\"ערבים קבלנים\" הרשומים בשטר התנאים, הם: \"הגאון מוה\"ר חיים ליב שליט\"א\" [שמואלביץ, דוד החתן], ו\"הרב הגאון ר' אהרן יעקבביץ שליט\"א\" [דוד הכלה, חתנו של רבי אריה לוין]. \r החתן רבי אריה ליב פינקל (תרצ\"א-תשע\"ו), לימים מראשי ישיבת מיר בירושלים ובמודיעין עילית (\"מיר ברכפלד\"). חבר מועצת גדולי התורה של דגל התורה. נודע בצדקותו ובגאונותו, בשיעוריו העמוקים ובשיחותיו המרגשות. האיר פניו לכל אדם ודאג לזולתו בידידות ובלבביות מיוחדת. רבים היו פונים אליו לבקש ברכות וישועות, ולזכות לחזות בהארת פניו. היה חבר נשיאות ארגוני צדקה ידועים והשתתף במסעי תפילות שערכו לקברי צדיקים באירופה. כיהן גם כנשיא ארגון הנוער העולמי \"אבות ובנים\" (ללימוד משותף של \"אבות ובנים\" בשבתות ובימי החגים), מאז הקמתו על ידי קבוצה מתלמידיו.\r [1] דף. 41 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול ונקבי תיוק."},"lotNumber":"29","title":{"en":"tena'im for the betrothal of rabbi aryeh finkel - filled in by hand of the bride's grandfather rabbi aryeh levin - jerusalem, 1953","he":"שטר תנאים לאירוסי רבי אריה פינקל - עם מילוי בכתב ידו של סב-הכלה רבי אריה לוין - ירושלים, תשי\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116274/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2021-11-12T09:03:49.722Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116274,"category":{"en":"Ketubot and Marriage Documents","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116275/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"portrait of r. shaul lowenstam, rabbi of the ashkenazi community in amsterdam. engraving by christian friedrich fritzsch, after g. pinhas, 1780. partially hand-colored. mounted on the cover of an old book.\r \"this is the portrait of the outstanding r. shaul\u2026 author of beit ariel, rabbi and yeshiva dean of the community of ashkenazim in amsterdam - this is the image of shaul, angel of g-d\u2026\".\r r. shaul lowenstam rabbi of amsterdam (1717-1790), a leading rabbi in his times - the generation of the noda biyehuda and r. yitzchak of hamburg. he was the grandson of the chacham tzvi, and son of r. aryeh leib rabbi of głogów and amsterdam (son of r. shaul son of r. heschel of kraków). he served as rabbi of dubno, succeeding his father-in-law r. avraham kahana rabbi of dubno, and in 1755, was appointed rabbi of amsterdam in place of his father r. aryeh leib. his home resembled a royal palace, and the chida, who visited him in amsterdam, describes in his book the honor and glory the amsterdam community accorded their illustrious rabbi. in shem hagedolim, the chida seldom refers to the rabbis of his generation and their books, yet r. shaul is mentioned in awe: \"and i, the poor one, merited to greet the shechina in 1778, whenever i passed by on a mission, and i merited to enjoy his torah, modesty and perfection\" (maarechet sefarim, bet, 98, binyan ariel). in the cleves get controversy which encompassed all european countries, the opinion of r. shaul was conclusive. his book binyan ariel (amsterdam, 1778) contains novellae on the talmud and on the torah. in this portrait, his book is referred to as beit ariel.\r [1] leaf. 29 cm. fair condition. minor tears. marginal wear. mounted on cover of an old book, 31.5 cm. slightly damaged.","he":"דיוקן (פורטרט) של הגאון רבי שאול לוונשטאם, רבה של הקהילה האשכנזית באמשטרדם. [תק\"מ 1780]. תחריט מעשה ידי christian friedrich fritzsch, על-פי g. pinhas, עם צביעה ידנית. מודבק על חלק מכריכת ספר ישן.\r \"זה דמות כבוד פני הרב המופלג והכולל אמ\"ו שאול בחיר ה' חמדת ישראל יצ\"ו בעל בית אריאל, אב ב\"ד ור\"מ בק\"ק אשכנזים אמ\"ד באמשטירדם אי\"ע\". \r \"זאת היא צורת שאול מלאך הא-ל / עניו, חסיד, צדיק, מעין חכמה / אריה קורא על מצפה ישראל / שלם חנו, ותהלתו דומה\" - \"בשנת מעשי למלך לפ\"ק\".\r הגאון רבי שאול לוונשטאם אב\"ד אמשטרדם (תע\"ז-תק\"ן), מגדולי הרבנים בדורו, דורם של ה\"נודע ביהודה\" ורבי יצחק מהמבורג. בן-בתו של ה\"חכם צבי\", ובנו של רבי אריה ליב אב\"ד גלוגא ואמשטרדם (בן רבי שאול בן הרבי ר' העשיל מקראקא). כיהן כאב\"ד דובנא על מקום חמיו רבי אברהם כהנא אב\"ד דובנא, ובשנת תקט\"ו נקרא לכהן על מקום אביו רא\"ל ברבנות אמשטרדם. ביתו היה כבית מלוכה והחיד\"א שביקר אצלו באמשטרדם מתאר בספריו בהתפעלות את הכבוד והיקר שקהלת אמשטרדם נהגה ברבם הגדול. החיד\"א כמעט ולא מזכיר בספרו \"שם הגדולים\" את רבני דורו וספריהם, אולם את רבי שאול הוא מזכיר בהתפעלות: \"ואני הדל זכיתי לקבל פני שכינה בשנת תקל\"ח מדי עברי בשליחות מצוה וזכיתי להתבסם מתורתו ומענותנותו ושלמותו\" (מערכת ספרים, אות ב', צט, בנין אריאל). בשערוריית \"הגט מקליווא\" היתה דעתו של רבי שאול מכרעת באותו פולמוס שעבר בין כל ארצות אירופה. ספרו \"בנין אריאל\" (אמשטרדם, תקל\"ח) כולל חידושים על התלמוד ועל התורה. בתמונה שלפנינו מוזכר ספרו בשם \"בית אריאל\".\r [1] דף. 29 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים קלים. פגעי בלאי בשולי הדף. מודבק על קרטון מכריכת ספר ישן, 31.5 ס\"מ. מעט פגום."},"lotNumber":"30","title":{"en":"portrait of r. shaul rabbi of amsterdam - engraving printed in his lifetime - amsterdam, 1780","he":"דיוקן רבי שאול אב\"ד אמשטרדם - תחריט שנדפס בחייו - אמשטרדם, 1780"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116275/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.161Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116275,"category":{"en":"Illustrations and Portraits - Prints and Books with Engravings","he":"תמונות ודיוקנאות - כולל ספרים עם תחריטים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116276/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"portrait of r. meyer neufeld of posen (poznań), lithograph by s. rabat. berlin: l. sachse & co., [19th century, ca. 1860-1880]. \r captioned in hebrew: \"the portrait of an active and accomplished man, torah scholar and exceptionally diligent, who day and night without respite benefited the unfortunate, assisted the poor and advocated for the downtrodden, the renowned and pious r. meyer neufeld\".\r r. meyer neufeld (died apparently in the winter of 1859), was a famed torah scholar and pious man in his times, a community leader in posen and among its wealthy residents during the days of r. akiva eger and his son, r. shlomo eger. he established a bakery of machine matzot in posen, which was cited as proof of the halachic acceptability of machine matzot during the ensuing polemic on this subject. the shoel u'meshiv cites \"r. meyer neufeld, a leading torah scholar of germany and prussia\", as one who knows the advantages of machine baking (shenot dor vador, i, pp. 462-464). r. yosef chaim kara writes (in his letter to the chiddushei harim from nissan 1859, shenot dor vador, i, pp. 468-478): \"\u2026already about 15 years ago, this device was brought to posen, because there lived an exceptionally g-d fearing man, a leading torah scholar and pious man\u2026 r. meyer neufeld\". in an article printed in hamaggid, tevet 1858, r. yosef chaim kara writes: \"\u2026who has heard the renown of the pious man, prominent torah scholar r. meyer neufeld of posen, who himself was the first\u2026 to establish there a matzah bakery with a large, wonderful machine\u2026\" (see the article by r. y. mondschein, zechor l'avraham, 2003, pp. 849-854). r. meyer neufeld exchanged halachic responsa with r. moshe yehuda leib rabbi of kutno, author of zayit raanan (zayit raanan, part ii, section 7, features a \"responsum to a famous rabbi\", and r. chaim yaakov naftali silberberg, the author's grandson, attests that this responsum was sent to r. meyer neufeld). r. eliyahu guttmacher rabbi of greiditz, who was his mechutan, cites stories and practices in the name of r. meyer, referring to him as \"my mechutan, the rabbi and pious man\".\r [1] leaf, thick paper. 30 cm. good condition. light foxing. minor marginal tears. stamp in polish from łódź on the verso.","he":"תמונת רבי מאיר נייפלד מפוזן, ליטוגרפיה מאת s. rabat. ברלין, [המאה ה-19, בין השנים 1860-1880 בקירוב]. דפוס l. sachse & co..\r דיוקנו של רבי מאיר נייפלד (meyer neufeld), עם הכיתוב: \"צורת איש חי ורב פעלים, ת\"ח וחרוץ מופלא ומיטיב לאומללים יומם ולילה בל ינוח היות משכיל לדל ומליץ לנכה רוח, הרב הצדיק המפורסם לשם ולתהלה, כמו\"ה מאיר נייפעלד זצ\"ל\".\r רבי מאיר נייפלד (נויפלד - נפטר, כפי הנראה, בחורף תרי\"ט). גאון וצדיק מפורסם בדורו, מראשי הקהילה בפוזנא ונגידיה בזמן רבי עקיבא איגר ובנו רבי שלמה איגר. הקים בעיר מאפיית \"מצות מכונה\", אשר בפולמוס אודות \"מצות מכונה\" הובאה כראיה על ידי רבני דורו. בהקשר הזה הביא בעל ה\"שואל ומשיב\" את \"הגאון מו\"ה מאיר נייפעלד\", בתור אחד מ\"גאוני אשכנז ופרייסין\", שיודעים את מעלות האפיה במכונה (שנות דור ודור, חלק א, עמ' תסב-תסד). רבי יוסף חיים קרא כותב עליו (במכתבו מחודש ניסן תרי\"ט לבעל \"חידושי הרי\"מ\", שנות דור ודור, א, עמ' תסח-תעח): \"... וזה כחמשה עשר שנים אשר הובא גם הכלי הזה לק\"ק פוזן, כי שם היה איש אחד ירא חטא עד להפליא, מגדולי החכמים וחסידיהם, הרב החריף הגדול מו\"ה מאיר נייאפעלד ז\"ל\". במאמר שנדפס ב\"המגיד\", טבת תרי\"ט (1858), כתב רבי יוסף חיים קרא: \"... מי האיש אשר שמע את שמע תהלת צדקת הגאון החריף הצדיק המפורסם מו\"ה מאיר נייפעלד בק\"ק פוזנא, אשר הוא בעצמו היה הראשון... להכין שם בית אפיית המצות עם מאשינע גדולה ונפלאה...\" (ראה מאמר הרב י' מונדשיין, זכור לאברהם, תשס\"ג, עמ' תתמט-תתנד). רבי מאיר נייפלד עמד בקשרי שו\"ת עם רבי משה יהודה ליב אב\"ד קוטנא בעל \"זית רענן\" [ב\"זית רענן\", חלק ב', סימן ז', מופיעה \"תשובה לרב מפורסם\", ולפי עדות רבי חיים יעקב נפתלי זילברברג נכד המחבר, תשובה זו נשלחה לידידו רבי מאיר נייפלד]. הצדיק רבי אליהו גוטמכר אב\"ד גריידיץ, שהיה מחותנו, מביא בספריו סיפורים והנהגות בשמו בתואר \"מחותני הרב הצדיק\".\r [1] דף בריסטול דק. 30 ס\"מ. מצב טוב. כתמי חלודה קלים. קרעים קלים בשולים. מעבר לדף חותמת בפולנית מהעיר לודז'."},"lotNumber":"31","title":{"en":"portrait of rabbi meyer neufeld - lithograph - berlin, 19th century","he":"תמונת רבי מאיר נייפלד - ליטוגרפיה - ברלין, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116276/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.163Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116276,"category":{"en":"Illustrations and Portraits - Prints and Books with Engravings","he":"תמונות ודיוקנאות - כולל ספרים עם תחריטים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116277/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"portrait of the cantor salomon sulzer, lithograph by eduard kaiser [published by reiffenstein & roesch], vienna, [mid-19th century].\r salomon (shlomo) sulzer (1804-1890), austrian cantor, composer and conductor. at the age of 16 he became a cantor in his hometown hohenems. when the great synagogue in vienna - the stadttempel - was opened, sulzer was invited to serve there as a cantor, and was one of the developers of the \"wiener ritus\" (viennese liturgical rite). sulzer composed a permanent musical sequence for the prayer, opposing the improvisations which were common until then; organized a choir in the synagogue; published his compositions and musical adaptations, and taught many cantors. his style spread all over western europe and cantors inspired by him were called \"sulzer cantors\". \r a handwritten dedication (part of which is lacking) appears on the lower part of the lithograph: \"to alois kaiser, cantor in baltimore\". presumably, sulzer dedicated his portrait to alois kaiser, an american cantor, born in hungary, one of the first cantors in the united states and cantor in the oheb shalom congregation in baltimore. as a boy, kaiser sang in sulzer\u2019s choir at the vienna synagogue. \r approx. 30x44 cm. fair-poor condition. large open tears on bottom, damaging the dedication and the printer's details. small open tears at margins and along folding lines. long tears. creases. stains. framed.","he":"\"צורת ראש מנצחי נגינות 'בשירי ציון' בערבים, מו\"ה שלמה זולצער אשר 'הורה' דרך השיר ודרך הרנה במקדשי ישראל\". ליטוגרפיה מעשה ידי eduard kaiser. [הוצאת reiffenstein & roesch], וינה, [אמצע המאה ה-19].\r סלומון [שלמה] זולצר (1804-1890), חזן, מלחין ומנצח אוסטרי. בגיל 16 החל לכהן כחזן בעיירת הולדתו, הוֹהֶנְאֶמְס (hohenems). כאשר הוקם בית הכנסת הגדול בווינה, השטאדטטמפל, הוזמן זולצר לשמש בו בחזנות, והיה ממכונני \"נוסח וינה\". זולצר סידר רצף מוזיקלי קבוע לתפילה בהתנגדו לגישת האלתור ששררה עד אז, ייסד מקהלה בבית הכנסת, פרסם את לחניו ועיבודיו ולימד חזנים רבים. סגנון החזנות שלו התפשט ברחבי מערב אירופה וחזנים שהושפעו ממנו כונו \"זולצר קנטור\".\r בתחתית הליטוגרפיה מופיעה הקדשה בכתב יד (חסרה בחלקה) ל-\"alois kaiser, cantor in baltimore\". כפי הנראה העניק זולצר את דיוקנו לאלויס קייזר, חזן אמריקאי יליד הונגריה, מחלוצי החזנות בארצות הברית וחזן קהילת \"אוהב שלום\" בבולטימור, ששר בצעירותו במקהלת בית הכנסת בווינה בניצוח סלומון זולצר. \r 30x44 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-גרוע. קרעים חסרים גדולים בתחתית, עם פגיעה בהקדשה ובפרטי ההדפס. קרעים חסרים קטנים בשוליים ולאורך סימני הקיפול. קרעים ארוכים. קמטים. כתמים. נתונה במסגרת."},"lotNumber":"32","title":{"en":"portrait of the cantor salomon sulzer - lithograph - vienna, mid-19th century","he":"דיוקן החזן סלומון זולצר - ליטוגרפיה - וינה, אמצע המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116277/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.164Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116277,"category":{"en":"Illustrations and Portraits - Prints and Books with Engravings","he":"תמונות ודיוקנאות - כולל ספרים עם תחריטים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116278/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"prominent jewish rabbis, chromolithograph. [published by s. schottlaender [?]. breslau, ca. last decade of the 19th century].\r portraits of 40 leading rabbis throughout the generations, including the rambam, isaac abarbanel, rabbi shmuel eidels (the maharsha), the vilna gaon, the maggid of koznitz, the chatam sofer and his sons, rabbi akiva eiger and others; each portrait is within a medallion with a golden frame. in the center of the lithograph, above the portrait of the rambam, appears a torah crown. \r the group portrait, a common cultural phenomenon at the time, portrayed the rabbis of that generation as part of a larger whole - as partners in the historic enterprise which started with the great rabbis of the middle ages, continuing the chain of tradition of the oral torah.\r 49.5x36.5 cm. good-fair condition. suspension holes. minor blemishes. all margins are trimmed, with loss of the printing details and location. open tears at margins of leaf.\r literature: and your eyes shall see your teachers: the rabbi as icon, by yerachmiel cohen and richard i. cohen. zion, vol. 58. 1993. pp. 445-446.","he":"גאוני וגדולי ישראל, כרומוליטוגרפיה. [דפוס s. schottlaender [?], ברסלאו, העשור האחרון של המאה ה-19 בקירוב].\r דיוקנאות של 40 מגדולי ישראל לאורך הדורות, ביניהם הרמב\"ם, דון יצחק אברבנאל, רבי שמואל אידלש (המהרש\"א), הגר\"א מווילנא, המגיד מקוז'ניץ, החתם סופר ובניו, רבי עקיבא אייגר ואחרים, מופיעים בתוך מדליונים בעלי מסגרות מוזהבות. במרכז ההדפס, מעל דיוקן הרמב\"ם, ניצב כתר תורה. \r הדיוקן הקבוצתי, תופעה תרבותית נפוצה בשעתו, הציג את הרבנים בני הדור כחלק ממכלול גדול יותר, כשותפים למפעל היסטורי שראשיתו במאורות הגדולים של ימי הביניים וכממשיכים את שלשלת הקבלה של התורה שבעל פה. \r 49.5x36.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. נקבי תליה. פגמים קלים. שולי ההדפס קצוצים לכל אורכם, ובהם פרטי הדפוס והמקום שנדפסו בתחתית הדף. קרעים חסרים בשולי הדף.\r ספרות: 'והיו עיניך רואות את מוריך', הרב כאיקונין, מאת ירחמיאל כהן ו-richard i. cohen. ציון נ\"ח, תשנ\"ג. עמ' 445-446."},"lotNumber":"33","title":{"en":"prominent rabbis - lithograph - breslau, late 19th century","he":"גאוני וגדולי ישראל - ליטוגרפיה - ברסלאו, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116278/view","tags":["art_lithography","judaica_jewishart","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.166Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116278,"category":{"en":"Illustrations and Portraits - Prints and Books with Engravings","he":"תמונות ודיוקנאות - כולל ספרים עם תחריטים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116279/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116279/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"maaseh tovia, astronomy and research, medicine and anatomy, by r. tovia katz harofeh (tobias cohn, physician). venice, [1707]. first edition.\r numerous illustrations and diagrams, including a portrait of the author at the age of 48 on the verso of the title page. a detailed illustration of the human body including the internal organs, paralleling it to a multi-story building, is featured on p. 106a. approbation by r. david oppenheim and venetian rabbis. poems in praise of the author and book.\r incomplete copy. [6], 90, [1 blank leaf], 93-156, [1] leaf. lacking 2 leaves: leaf 92 - title page of part ii, and leaf 157 of the errata. 20 cm. fair condition. stains. traces of past dampness and dampstains. worming. tears and damage to title page and other leaves, primarily to first leaves and last leaves, some repaired with adhesive tape. leaves trimmed affecting edge of text, including title page (and portrait on verso) and leaf 106 with the illustration. new binding.","he":"ספר מעשה טוביה, אסטרונומיה ומחקר, רפואה ואנטומיה, מרבי טוביה כ\"ץ הרופא. ויניציאה, [תס\"ז 1707]. מהדורה ראשונה.\r ציורים ותרשימים רבים. מעבר לדף השער תחריט פורטרט של המחבר בעת היותו בן ארבעים ושמונה. בדף קו/1 איור מפורט של גוף האדם ואיבריו הפנימיים עם הקבלה למבנה בית קומות. הסכמת רבי דוד אופנהיים ורבני ונציה. שירי תהילה למעלת המחבר והספר.\r עותק חסר. [6], צ, [1 דף חלק], צג-קנו, [1] דף. חסרים 2 דפים: דף צב ובו השער לחלק השני ודף קנז מלוח הטעויות. 20 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. עקבות וכתמי רטיבות. נקבי עש. קרעים ופגמים בדף השער ובדפים נוספים, בעיקר בדפים הראשונים והאחרונים, הדבקות נייר דבק. חיתוך דפים עם פגיעות בשולי הטקסט, כולל דף השער (והפורטרט שמעבר לו) ודף קו עם האיור. כריכה חדשה."},"lotNumber":"34","title":{"en":"maaseh tovia - venice, 1707 - portrait of the author rabbi tovia the physician","he":"ספר מעשה טוביה - ונציה, תס\"ז - פורטרט המחבר רבי טוביה הרופא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116279/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.167Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116279,"category":{"en":"Illustrations and Portraits - Prints and Books with Engravings","he":"תמונות ודיוקנאות - כולל ספרים עם תחריטים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116280/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"melechet machshevet, on the five books of the torah, based upon natural sciences and philosophy, by r. moshe chefetz. venice: bragadin, [1710]. first edition.\r complete wide-margined copy on high-quality paper. includes an engraved frontispiece, a leaf with an engraved portrait of the author, and a leaf with geometric diagrams. another diagram on leaf 57.\r the following caption appears beneath the portrait, alluding to the age of the author at the time of the printing: \"moshe chefetz here in the picture, in 1710, at the age of me'ah\" - at the age of 46 (numeric value of me'ah), though some misunderstood it to mean one hundred years of age (see below).\r r. moshe chefetz (1664-1711, otzar harabbanim 14709), italian rabbi, researcher and philosopher. born in trieste, he was raised in venice, where he later disseminated torah. he possessed wide ranging knowledge of torah, g-d and nature, as is portrayed in this book - melechet machshevet. he composed this book to find solace for the untimely passing of his son r. gershom, author of yad charuzim. r. moshe died at the young age of 48 on 30th cheshvan 1711 (r. chananel nepi in his book, printed as part of toldot gedolei yisrael of r. m.sh. ghirondi, trieste 1853, p. 239). samuel david luzzatto (shadal) quotes a tradition transmitted by italian torah scholars, which maintains that the sages of his generation, upon hearing of the text of the caption r. moshe intended to place beneath his portrait in his book, tried to dissuade him from doing so, warning him that it is not something one can make jest of. he did not heed their warning, and passed away within that year (igrot shadal, vii, p. 1013).\r signature on the frontispiece: \"wolf son of r. yaakov tzvi\u2026\". another signature (trimmed) at the top of the title page: \"17th marcheshvan 1795, wolf ---\". \r [11], 98 leaves. 30.5 cm. light-colored, high-quality paper. good-fair condition. stains. worming (partly repaired), affecting text, and slightly affecting the portrait and engraved frontispiece. new binding.","he":"ספר מלאכת מחשבת, על חמשה חומשי תורה, בדרך המחקר והפילוסופיה, מאת רבי משה חפץ. ונציה, [ת\"ע 1710]. דפוס בראגדין. מהדורה ראשונה.\r עותק שלם על נייר איכותי עם שוליים רחבים, כולל קדם-שער מאויר בפיתוח נחושת מפורט, דף עם פורטרט המחבר ודף עם תרשימים גיאומטריים. תרשים נוסף בדף נז.\r תחת הפורטרט נכתבה מליצה הרומזת לגילו בשנת ההדפסה: \"משה חפץ פה בתמונה, בשנת ע\"ת בן מא\"ה שנה\", כשהכוונה לערך הגימטרי של המילה \"מאה\" = 46, אך היו שטעו והבינו את המילה כפשוטה, וחשבו כי היה בן מאה שנה (וראה להלן). \r רבי משה חפץ (תכ\"ד-תע\"ב, אוצר הרבנים 14709), מרבני איטליה, חוקר ופילוסוף. נולד בטריאסטי וגדל בויניציאה שם הרביץ תורה לפני תלמידים, חכם בחכמות למודיות, טבעיות ואלקיות, כאשר יעיד עליו ספרו זה מלאכת מחשבת. את ספרו חיבר כדי למצוא נוחם לנפשו בפטירת בנו האהוב רבי גרשום בעל ספר \"יד חרוזים\" בדמי ימיו. גם רבי משה לא האריך ימים ונקרא אל האלוקים בהיותו בן מ\"ח שנים בל' חשון תע\"ב (רבי חננאל ניפי בספרו, הנדפס בתוך ספר תולדות גדולי ישראל לרמ\"ש גירונדי, טריאסטי תרי\"ג עמ' 239). שד\"ל מביא מסורת מפי חכמי איטליה כי רבי משה נפטר צעיר בעקבות הכיתוב ששם תחת דיוקנו בספרו, וכך מתאר זאת שד\"ל: \"החכם ר' מרדכי יצחק קולוניאה... אני שמעתי מפיו ששמע מרבותיו ששמעו מרבותיהם, כי חכמי דורו של משה חפץ כששמעו מה שהכין לכתוב תחת צורת פניו, אמרו לו: אל תעשה את הדבר הזה, כי הדברים האלה אין ראוי לצחק בהם; והוא לא שמע אליהם, ולא עברה שנה עד שנאסף אל עמיו...\" (אגרות שד\"ל, חלק ז', עמ' 1013).\r חתימה בדף קדם-השער: \"הק' וואלף בן כ\"ה יעקב צבי...\". חתימה נוספת (קצוצה) בראש דף השער: \"י\"ז מרחשוון תקנ\"ה לפ\"ק הק' וואלף ---\".\r [11], צח דף. 30.5 ס\"מ. נייר בהיר ואיכותי. מצב טוב-בינוני. כתמים. נזקי עש, חלקם משוקמים, עם פגיעות בטקסט ופגיעות קלות בדף הפורטרט ובדף קדם-השער המאויר. כריכה חדשה."},"lotNumber":"35","title":{"en":"melechet machshevet - venice, 1710 - fine copy with an illustrated title page and a portrait of the author","he":"ספר מלאכת מחשבת - ונציה, ת\"ע - עותק נאה עם שער מאויר ופורטרט המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116280/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.168Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116280,"category":{"en":"Illustrations and Portraits - Prints and Books with Engravings","he":"תמונות ודיוקנאות - כולל ספרים עם תחריטים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116281/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116281/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"chanukat habayit, explanation of the layout and structure of the destroyed temple. r. moshe chefetz. venice, [1696].\r includes many illustrations of the temple structure and its vessels. the book was printed in two stages: during the printing, blank spaces were left for the illustrations, which were later imprinted from engraved plates. this copy contains the illustrations, but not the map at the end.\r stamps of \"servant of g-d aharon n'kaoua\" of algiers. late inscription on the flyleaf: \"i acquired it in 1941\u2026 i need to reprint it\u2026 in modern hebrew, y.z. sasson, here in algiers.\r [4], 52 leaves. high-quality paper. 20 cm. good-fair condition. half-leather binding, damaged.","he":"ספר חנוכת הבית, ביאור צורת ותבנית הבית הנחרב. רבי משה חפץ. ונציה, [תנ\"ו 1696].\r מכיל איורים רבים של מבנה בית המקדש וכליו. הספר נדפס בשני שלבים, בשלב ההדפסה הושארו מקומות ריקים לאיורים, ולאחר מכן נוספו האיורים בהטבעת פיתוחי נחושת. הטופס שלפנינו כולל את כל האיורים, ללא המפה בסוף.\r חותמות \"ע\"ה [עבד ה'] אהרן אלנקאוה נ\"י\" מאלג'יר. רישום מאוחר בדף שלפני השער: \"קניתי אותו בשנת 1941... בעז\"ה אני צריך להדפיס אותו מחדש... בעברית מודרנית י.ז. ששון, פה אלג'יר\".\r [4], נב דף. נייר איכותי. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כריכת חצי עור, פגומה."},"lotNumber":"36","title":{"en":"chanukat habayit - venice, 1696 - illustrations of the temple and its vessels","he":"ספר חנוכת הבית - ונציה, 1696 - איורי המקדש וכליו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116281/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.170Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116281,"category":{"en":"Illustrations and Portraits - Prints and Books with Engravings","he":"תמונות ודיוקנאות - כולל ספרים עם תחריטים"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116282/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116282/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"gevurot hashem, passover and the exodus from egypt, with a commentary to the passover haggadah by r. yehuda loew - the maharal of prague. kraków: isaac ben aaron prostitz, 1582. first edition, published anonymously in the maharal's lifetime.\r in the margins: over twenty corrections in early ashkenazic script (from the period of the printing). \r early signature on the title page, in ashkenazic script: \"shlomo son of r. moshe yissachar\".\r 93, [3] leaves. 29 cm. thick, high-quality paper. good-fair condition. stains. open tears to inner margins of title page and other leaves, not affecting text, repaired. light worming (repaired). new leather binding.\r yaari 23. otzar hahaggadot 29.","he":"ספר גבורות ה', על ענייני פסח ויציאת מצרים, עם פירוש על הגדה של פסח, מאת רבינו יהודה ליוואי - המהר\"ל מפראג. קראקא, שמ\"ב [1582]. דפוס יצחק בן אהרן מפרוסטיץ. מהדורה ראשונה שיצאה לאור בחיי המהר\"ל, אך בעילום שמו.\r בשולי הדפים: למעלה מעשרים תיקוני מילים בכתב-יד אשכנזי עתיק [מתקופת ההדפסה].\r חתימה עתיקה בדף השער, בכתב-יד אשכנזי: \"שלמה ב\"ר משה יששכר זצ\"ל\".\r צג, [3] דף. 29 ס\"מ. נייר עבה ואיכותי. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים חסרים (ומשוקמים), ללא פגיעה בטקסט, בשוליים הפנימיים של דף השער ודפים נוספים. סימני עש קלים (משוקמים). כריכת עור חדשה.\r יערי 23. אוצר ההגדות 29."},"lotNumber":"37","title":{"en":"gevurot hashem - commentary of the maharal on the passover haggadah - first edition - kraków, 1582 - glosses from the period of the printing","he":"ספר גבורות ה' - פירוש המהר\"ל על הגדה של פסח - מהדורה ראשונה - קראקא, שמ\"ב - הגהות מתקופת ההדפסה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116282/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.171Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116282,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116283/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116283/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"passover haggadah service, \"with a beautiful commentary and fine illustrations of the signs and wonders g-d did for our ancestors\", with the commentary of r. yitzchak abarbanel and a map of eretz israel. amsterdam, [1695]. two title pages, the first one illustrated with copper engravings.\r this haggadah, illustrated by the artist avraham hager (german priest from rhineland who converted to judaism in amsterdam), was the first haggadah to be illustrated with copper engravings, and one of the first hebrew books to be illustrated with this printing method, which, as the second title page asserts, is infinitely superior to previously used woodcuts. this edition served as a prototype for many subsequent haggadot, whether by including the map or by copying the illustrations it contains (see article by cecil roth, hahaggadah hametzuyeret shebidfus, areshet, iii, 1961, pp. 22-25).\r owner's signature on title page: \"esther b---\" (?). brief handwritten glosses and corrections.\r [1], 26 leaves, [1] folded map. 30 cm. fair condition. stains. large tears to some leaves, professionally restored, including text replacement (repairs to inner margins of map and entire book. damage to text of first leaves and to edges of title page engraving, with handwritten replacements). the map is complete apart from damage to right edge (repaired, at attachment to book). new, fine leather binding.","he":"סדר הגדה של פסח, \"עם פירוש יפה וציורים נאים מהאותות והמופתים שעשה הקב\"ה לאבותינו\", עם פירוש רבי יצחק אברבנאל ועם מפת ארץ ישראל. אמשטרדם, [תנ\"ה 1695]. שני שערים, הראשון מאויר בתחריט נחושת.\r הגדה זו, שצוירה בידי האמן אברהם הגר (כומר גרמני מחבל הריינוס שהגיע לאמשטרדם והתגייר), היתה ההגדה הראשונה שאוירה באמצעות תחריטי נחושת, ומהספרים העבריים הראשונים שאוירו בטכניקה זו של הדפסה, \"לחקוק ולצור ולחרות בחרט אנוש בנחושת קלול, באשר מלפנים היו הצורות חקוקים בעץ, שהנוי לא בשופי... כיתרון האור מן החושך בתכלית היופי\" (מתוך נוסח השער השני). מהדורה זו היוותה אב-טיפוס להגדות רבות שנדפסו אחריה, אם בצירוף המפה ואם בחיקוי הציורים המופיעים בה (עוד על הגדה זו ראה במאמרו של בצלאל רות, ההגדה המצויירת שבדפוס, ארשת, ג, תשכ\"א, עמ' 22-25).\r חתימת בעלות בשער: \"אסתר ב---\"[?]. הגהות קצרות ותיקונים בכתב-יד.\r [1], כו דף, [1] מפה מקופלת. 30 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. בחלק מהדפים קרעים גסים, משוקמים שיקום מקצועי, כולל שחזורי טקסט (השוליים הפנימיים עברו שיקום בכל דפי הספר והמפה. פגיעות בטקסט בדפים הראשונים ובשולי מסגרת השער המאויר, עם השלמות בכתב-יד). המפה שלמה מלבד פגיעות משוקמות בשולי צדה הימני (במקום החיבור לספר). כריכת עור חדשה נאה."},"lotNumber":"38","title":{"en":"passover haggadah - amsterdam, 1695 - first haggadah with copper engravings and a map of eretz israel","he":"הגדה של פסח - אמשטרדם, תנ\"ה - ההגדה הראשונה עם תחריטי-נחושת ועם מפת ארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116283/view","tags":["judaica_hagadot","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.172Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116283,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116284/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116284/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116284/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"maaleh bet chorin, passover haggadah, with commentaries (maharal, alshech, abarbanel, and others) and illustrations. amsterdam: proops widow, 1810. two title pages (the first one illustrated with copper engravings). many engraved illustrations. \r at the end of the book, a map of eretz israel is enclosed, showing the travels of the jewish people in the desert and the division of the land amongst the tribes. the map and copper engravings are after the illustrations of avraham hager in the amsterdam haggadah, 1712.\r [2], 9, 50 leaves + folded map (detached from the book). 26 cm. good condition. dampstains. map in fair-good condition, dampstains, tears to right margin of the map, affecting illustration. original ornamented leather binding, rubbed, with marbled endpapers.\r the enclosed map is detached, and may originate from one of the earlier editions of the haggadah, printed between 1712 and 1781.","he":"מעלה בית חורין, סדר הגדה של פסח, עם פירושים (מהר\"ל, אלשיך, אברבנאל ועוד), וציורים. אמשטרדם, תק\"ע 1810. דפוס האלמנה פרופס. שני שערים (הראשון מאויר בתחריט נחושת). איורים רבים בתחריטי נחושת.\r בסוף הספר מצורפת מפת ארץ ישראל, ובה מסעות ישראל במדבר וחלוקת הארץ לשבטים. המפה והתחריטים על-פי ציורי אברהם בן יעקב הגר, בהגדת אמשטרדם תע\"ב. \r [2], ט, נ דף + מפה מתקפלת (מנותקת). 26 ס\"מ. מצב טוב. כתמי רטיבות. המפה במצב בינוני-טוב. כתמי רטיבות. קרעים בשוליים הימניים של המפה, עם פגיעה באיור. כריכת עור מקורית מעוטרת, משופשפת, עם דפי פורזץ צבעוניים.\r המפה המצורפת מנותקת, ויתכן כי היא מאחת המהדורות המוקדמות יותר של ההגדה, שנדפסו בין השנים תע\"ב-תקמ\"א."},"lotNumber":"39","title":{"en":"passover haggadah - maaleh bet chorin - amsterdam, 1810 - with the map - original leather binding","he":"הגדה של פסח - מעלה בית חורין - אמשטרדם, תק\"ע - עם המפה - כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116284/view","tags":["judaica_hagadot","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:20.174Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116284,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116285/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"service for the two first nights of passover, in hebrew and english\u2026 carefuly revised and corrected by isaac levi. london: e. justins, 5568 [1808]. \r the hebrew title page reads: \"translated from the holy tongue to the tongue of england\u2026 with pure language, and not incorrect language, as was habitual previously\". at the end of the haggadah, yiddish translation of the songs adir hu and chad gadya.\r 26 leaves. 29.5 cm. light-colored, high-quality paper. good-fair condition. stains and light wear. food stains. worming to inner margins of several leaves (close to spine). new binding.\r yaari 360; otzar hahaggadot 516.","he":"סדר הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. דפוס e. justins, לונדון, תקס\"ח [1808]. \r \"מתורגם מלשון הקודש ללשון ענגלאטירא... כפי צחות הלשון, ולא לשון עלגים, כאשר הורגלו מלפנים\". בסוף ההגדה תרגום ליידיש של השירים \"אדיר הוא\" ו\"חד גדיא\".\r 26 דף. 29.5 ס\"מ. נייר בהיר ואיכותי. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי קל. כתמי אוכל. סימני עש בשוליים הפנימיים (צמודים לשדרה) במספר דפים. כריכה חדשה.\r יערי 360; אוצר ההגדות 516."},"lotNumber":"40","title":{"en":"passover haggadah - london, 1808","he":"הגדה של פסח - לונדון, תקס\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116285/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.629Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116285,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116286/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"passover haggadah with the bizat mitzrayim commentary, by r. akiva rabbi of borisov (barysaw). jerusalem: r. israel back, \"in the printing press donated by moses montefiore and his pious wife yehudit\", 1865. \r on the verso of the title page, approbations by r. meir auerbach and r. eliyahu yosef rivlin (head of chabad chassidim in jerusalem), with an illustration of the houses of jerusalem. the last page features an engraving of the temple site. at the end of the haggadah, the commentary on chad gadya by the gaon of vilna is presented, with a super-commentary by his disciple r. shlomo of tulchyn.\r [1], 3-26, [4] leaves. 21 cm. good condition. stains, wear and minor tears. old binding. \r yaari 932, otzar hahaggadot 1257, sh. halevi 110.","he":"הגדה של פסח עם פירוש ביזת מצרים, מאת רבי עקיבא אב\"ד בוריסוב. ירושלים, תרכ\"ה [1865]. דפוס רבי ישראל ב\"ק, \"על מכבש הדפוס משאת משה מונטיפיורי הי\"ו ואשתו הצדקת יהודית נשמתה בגנז\"מ\" [בגנזי מרומים].\r מעבר לשער הסכמות רבי מאיר אויערבאך ורבי אליהו יוסף ריבלין [ראש חסידי חב\"ד בירושלים], ואיור של בתי ירושלים. בעמוד האחרון תחריט איור מקום המקדש. בסוף ההגדה \"פירוש על חד גדיא מהחסיד הגר\"א מווילנא זצוק\"ל\", ו\"פירוש לפירושו מכ\"י תלמידו החסיד מהור\"ר שלמה מ\"מ מטאלצין\".\r [1], ג-כו, [4] דף. 21 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בלאי וקרעים קלים. כריכה ישנה.\r יערי 932; אוצר ההגדות 1257; ש' הלוי 110."},"lotNumber":"41","title":{"en":"bizat mitzrayim passover haggadah - jerusalem, 1865","he":"הגדה \"ביזת מצרים\" - ירושלים, תרכ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116286/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.630Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116286,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116287/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"machzor according to ashkenazi rite - prayers and piyyutim for the three festivals, the four parashiot and the high holidays. [augsburg: chaim son of david shachor, 1536].\r copy lacking 28 leaves. \r censorship deletions on several leaves. glosses in ashkenazic script on several leaves (mostly consisting of completions or corrections of the text, and some instructions and customs).\r [231] leaves. originally: [255] leaves. altogether lacking: 24 leaves at the beginning and end of the machzor (gatherings of 6 leaves each. this copy comprises gatherings 3-40 - complete, a leaf of gathering 1, and four leaves of gathering 41). 29.5 cm. varying condition. most leaves in good condition, with stains and dampstains. several leaves in fair condition, with stains, tears and wear. repaired tears in several places. worming to several leaves. large open tears to several leaves, affecting text. some leaves were presumably replaced from a different copy. old, elegant leather binding, with embossed floral motifs. \r the printer r. chaim shachor was one of the first printers in prague, and he left the city following a dispute between printers. he first settled in oels (present day oleśnica, poland) and began printing there, but his printing press in oels was destroyed in a storm. r. chaim shachor then relocated to augsburg (germany), where he printed hebrew books. he printed his books, including this machzor, in an ashkenazic-style square typeface, similar to the typeface used in prague, unlike other printers who used a sephardic-style typeface.","he":"מחזור כמנהג האשכנזים - תפילות ופיוטים לשלושה רגלים, ארבעה פרשיות וימים נוראים. [אוגסבורג, רצ\"ו 1536. דפוס חיים בן דוד שחור]. \r עותק חסר 28 דפים. \r מחיקות צנזורה בחלק מהדפים. הגהות בכתיבה אשכנזית עתיקה במספר דפים [ברובן השלמות או תיקוני נוסח, ובחלקן הוראות ומנהגים].\r [231] דף. במקור: [255] דף. סה\"כ חסרים: 24 דף בתחילת המחזור ובסופו (קונטרסים בני 6 דף כל אחד. לפנינו קונטרסים ג-מ כשהם שלמים, דף נוסף מקונטרס א, ועוד ארבעה דפים ראשונים מקונטרס מא). 29.5 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים. רוב הדפים במצב טוב, עם כתמים וכתמי רטיבות. מספר דפים במצב בינוני, עם כתמים, קרעים ובלאי. קרעים משוקמים במספר מקומות. סימני עש במספר דפים. במספר דפים קרעים גסים עם חסרון ופגיעה בטקסט. כפי הנראה, מספר דפים הושלמו מעותק אחר. כריכת עור ישנה, מהודרת, עם הטבעות דגמים פרחוניים. \r המדפיס ר' חיים שחור היה מראשוני המדפיסים בפראג, ובעקבות סכסוך מדפיסים עזב את העיר. תחילה התיישב באילזא (oels, כיום: אולשניצה, פולין) והחל להדפיס שם, אך בית דפוסו באילזא חרב בסערה. אז עבר ר' חיים שחור לעיר אוגסבורג (augsburg, גרמניה) והדפיס שם ספרים עבריים. בספרים שהדפיס, כמו במחזור שלפנינו, השתמש באותיות מרובעות מטיפוס אשכנזי, בדומה לאותיות ששימשו בפראג, ובשונה משאר הדפוסים שהשתמשו באותיות מטיפוס ספרדי."},"lotNumber":"42","title":{"en":"ashkenazi rite machzor - augsburg, 1536","he":"מחזור כמנהג האשכנזים - אוגסבורג, רצ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116287/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.632Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116287,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116288/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"order of prayers according to roman rite, with pirkei avot, portions of torah reading, tehillim and maamadot, \"reprinted now in a new, beautiful typeface\". venice: vendramin, 1699.\r includes the order of supplications according to venetian rite, prayers for the three festivals, for rosh hashana and yom kippur, various piyyutim, tefillat haderech and tefillat hayam.\r 24, 26-228, 204 leaves. lacking leaf 25 of the first pagination. first 12 leaves bound out of sequence. 9 cm. good-fair condition. stains. tears to a few leaves, affecting text, repaired. two detached leaves. gilt edges. from leaf 133 onwards - larger leaves, presumably from a different copy. early leather binding, with gilt ornaments. new metal clasp.","he":"סדר תפילות כמנהג ק\"ק בני רומה, עם פרקים, פרשיות, תהלים ומעמדות, \"נדפס עתה מחדש באותיות חדשות יפיפיות\". ונציה, תנ\"ט [1699]. דפוס וינדראמין. \r כולל גם סדר תחנונים לפי מנהג ונציה, תפילות לשלש רגלים, לראש השנה וליום כיפור, פיוטים שונים, תפילת הדרך ו\"תפילת הים\". \r כד, כו-רכח, רד דף. חסר דף כה בספירת הדפים הראשונה. שיבוש בסדר יב הדפים הראשונים. 9 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים משוקמים בדפים בודדים, עם פגיעה בטקסט. שני דפים מנותקים. חיתוך דפים מוזהב. החל מדף קלג ועד סוף הכרך - הדפים גדולים יותר, וכפי הנראה הושלמו מעותק אחר. כריכת עור עתיקה, עם עיטורים מוזהבים. אבזם מתכת חדש לסגירה."},"lotNumber":"43","title":{"en":"siddur according to roman rite - venice, 1699 - miniature volume","he":"סדר תפילות כמנהג ק\"ק רומה - ונציה, תנ\"ט - כרך מיניאטורי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116288/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.633Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116288,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116289/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"order of prayers, according to sephardic rite, two parts, with prayers for the whole year and special days, and with prayers for festivals and fast days, including the passover haggadah. amsterdam: solomon proops, [1715]. two volumes.\r a calendar is appended at the end of the second volume - prayers for festivals and fast days: \"calendario español, de ros-hodes, fiestas y ayunos\u2026 1715\u2026 1724\" (calendar for the years 1715-1724). amsterdam: solomon proops, 1714. spanish. \r both books and the calendar are entirely printed in red ink.\r vol. i, order of prayers: 2-9, 11-79, 81-105, 112-115, 121-191 leaves. lacking 14 leaves, including title page (replaced with photocopy). open tear to leaf 114, with loss of most of leaf. vol. ii, order of prayers for festivals and fast days: 116 leaves. calendario: 14 pages. marginal tears to all calendar leaves, affecting text, repaired. 10.5 cm. fair-good condition. stains and wear. damage. tears to some leaves of both volumes, affecting text, repaired. margins trimmed, affecting headings and text in several places. fine, new leather bindings.","he":"סדר תפלות, כמנהג ק\"ק ספרדים, שני חלקים, מדי חדש בחדשו ותפלות המועדים, עם תפלות לחגים ולתעניות והגדה של פסח. אמשטרדם, [תע\"ה 1715]. דפוס שלמה פרופס. שני כרכים.\r בסוף הכרך השני של תפילות החגים והתעניות, נוסף הלוח: calendario espanol de ros-hodes, fiestas y ayunos... 1715... 1724 [לוח לשנים 1715-1724]. אמשטרדם, 1714. ספרדית. דפוס שלמה פרופס. \r שני הספרים והלוח נדפסו כולם בדיו אדומה. \r כרך א', סדר תפלות: ב-ט, יא-עט, פא-קה, קיב-קטו, קכא-קצא דף. חסרים 14 דפים, כולל דף השער (הושלם בצילום). דף קיד קרוע וחסר ברובו. כרך ב', סדר תפלות לחגים ותעניות: קיו דף. calendario: 14 עמ'. קרעים משוקמים בשולי כל דפי הלוח, עם פגיעה וחסרון בטקסט. 10.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. פגמים. קרעים משוקמים בחלק מהדפים בשני הכרכים, עם פגיעה בטקסט. חיתוך דפים עם פגיעות קלות בכותרות הדפים ובטקסט במספר מקומות. כריכות עור חדשות נאות."},"lotNumber":"44","title":{"en":"siddur according to sephardic rite - amsterdam, 1715 - two miniature volumes - printed in red ink","he":"סדור תפילות כמנהג הספרדים - אמשטרדם, תע\"ה - שני כרכים מיניאטוריים - נדפסו בדיו אדומה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116289/view","tags":["judaica_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.635Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116289,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116290/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116290/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sephardic machzor for the high holidays. amsterdam: abraham athias, [1740].\r includes selichot for the month of elul, prayers and supplications for rosh hashana and yom kippur. \r miniature volume. fine leather binding with gilt ornaments. \r 360 leaves. 8.5 cm. good condition. stains and wear, dampstains. several tears. gilt edges. leather binding, slightly damaged, repaired.","he":"\"מחזור ספרדים לימים נוראים\". אמשטרדם, [ת\"ק 1740]. דפוס אברהם עטיאש.\r כולל סליחות לחודש אלול, תפילות ובקשות לראש השנה וליום הכפורים.\r כרך מיניאטורי. כריכת עור נאה עם עיטורים מוזהבים.\r שס דף. 8.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי, כתמי רטיבות. מספר קרעים. חיתוך שוליים מוזהב. כריכת עור, פגומה מעט ומשוקמת."},"lotNumber":"45","title":{"en":"sephardic rite machzor for the high holidays - amsterdam, 1740 - miniature edition with leather binding","he":"מחזור כמנהג הספרדים לימים נוראים - אמשטרדם, ת\"ק - מהדורה מיניאטורית בכריכת עור"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116290/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.636Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116290,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116291/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116291/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"shaar hashamayim - german rite, year-round siddur with commentaries, laws and customs, by r. yeshaya halevi horowitz, author of the shelah. amsterdam, [1742]. second edition.\r handwritten kabbalistic glosses from the 19th/20th century, on pp. 68a; 68b; 224b; 254a; and more (glosses slightly trimmed). \r explanation of the prayers by the shelah, mostly according to kabbalah (based on various books, especially the arizal's writings which he had in manuscript), with an anthology of laws and customs which the publisher, his grandson, compiled from shnei luchot habrit. the shelah wrote his siddur with the intention of printing and distributing it, as he wrote in his will to his sons: \"i thought to compose this holy work, in order that it be printed and distributed throughout the jewish world, so that i may have a merit and share in all the prayers of the jewish people\". praying from this siddur bears the special segulah of the prayer being accepted and not going unanswered. as the bach wrote in his approbation to the siddur (in the first edition): \"we have no doubt that when it becomes widespread amongst the jewish people, whoever prays from it will not have his prayer rejected\". r. avraham yaakov, first rebbe of sadigura, mentions this segulah in his approbation to the third edition of the siddur (warsaw, 1882): \"siddur shaar hashamayim by the holy shelah, as the renowned torah scholar, the holy bach, testified\u2026 there is no doubt that whoever prays from it, his prayer will not be rejected\". the holy kabbalist r. naftali katz, author of semichat chachamim, ascribes this segulah to the author himself, the shelah, as he writes: \"\u2026order of prayers\u2026 from the beginning of the year until the end of the year, arranged and composed by r. yeshaya segal author of shnei luchot habrit, and he was very attached to this siddur, and directed his descendants to publish it, to give the public the privilege of praying in this order, with these kavanot, and pledged that whoever prays with all his might in this order with these kavanot, his prayers will not go unanswered. go out and see how people practice, and the approbations of the great torah scholars of that generation\u2026 r. yoel sirkis author of bayit chadash, and r. yaakov rabbi of lublin\u2026 r. yom tov lipman heller author of tosfot yom tov\u2026 and they all concur that whoever prays with these kavanot, his prayer will not be rejected\".\r 28, 528 leaves. 15.5 cm. good-fair condition. stains, minor tears and wear. minor tears and damage to approx. ten leaves, repaired with acidic tape, affecting text (title page; leaves 76-80, 113, 134-136, and more). new binding.\r from leaf 365 onwards (gathering 92), the word \"ashkenaz\" is printed at the foot of the first leaf of each gathering. another edition was printed concurrently, identical until leaf 364 (apart from the title page), with polish-rite piyyutim. in that edition, from leaf 365 onwards, the word \"polish\" was printed at the beginning of each gathering.","he":"שער השמים - סידור לכל השנה כמנהג אשכנז, עם פירושים, דינים והנהגות, מרבינו ישעיה הלוי הורוויץ בעל השל\"ה. אמשטרדם, [תק\"ב 1742]. מהדורה שניה.\r הגהות קבליות בכתב-יד משנות הת\"ר, בעמ' סח/1; סח/2; רכד/2; רנד/1; ועוד (ההגהות קצוצות מעט).\r ביאור התפילה מבעל השל\"ה, בעיקר על דרך הסוד (על פי ספרים שונים ובעיקר כתבי האר\"י שהיו לפניו בכתב-יד), עם ליקוטי דינים והנהגות שליקט נכדו המו\"ל מספר \"שני לוחות הברית\". השל\"ה הקדוש כתב את סידורו במטרה להדפיסו ולהפיצו ברבים, כפי שכתב בצוואתו לבניו: \"עלה במחשבתי לחבר חיבור הקדוש הזה, כדי שיהיה נדפס שיתפשט בכל תפוצות ישראל, כדי שיהיה לי זכות וחלק בכל תפלות ישראל\". התפילה בסידור זה יש בה סגולה מיוחדת שהתפילה תתקבל ולא תשוב ריקם. כפי שכתב בעל הב\"ח בהסכמתו לסידור זה (במהדורה הראשונה): \"כי אין ספק אצלנו כשיתפשטו בקרב ישראל, כל מי שמתפלל בתוכו שאין תפילתו חוזרת ריקם\". רבי אברהם יעקב האדמו\"ר הראשון מסדיגורא הזכיר סגולה זו בהסכמתו למהדורתו השלישית של הסידור (ווארשא תרמ\"ב): \"סידור שער השמים מהגאון הקדוש השל\"ה וכאשר העיד הגאון הקדוש המפורסם בעל הב\"ח ז\"ל כלשונו הזהב - אין ספק אצלינו שכל המתפלל בו תפילתו לא תשוב ריקם\". הגאון המקובל הקדוש רבי נפתלי כ\"ץ בעל \"סמיכת חכמים\" מייחס סגולה זו למחבר עצמו, בעל השל\"ה הקדוש, וזה לשונו במכתבו: \"...סדר התפילות תמידין כסדרן ומוספין כהלכתן לשבתות וחדשים וימים נוראים מראשית השנה ועד אחרית השנה, שסידר וחיבר הגאון מוהר\"ר ישעיה סג\"ל בעל שני לוחות הברית, והיה לו געגועין גדולים על זה הסידור, וגזר על יוצאי חלציו שיביאוהו לבית הדפוס, לזכות את הרבים שיתפללו כסדר הזה בכוונות אלו, וברית כרותה מאתו אם כסדר הזה יעשו לפני שומע תפלה בכל כחו בכוונות ההם, לא ישובו ריקם מלפניו. ופוק חזי מאי עמא דבר והסכמות הגאונים הגדולים הקדמונים המפורסמים שבאותו הדור... מוהר\"ר יואל סירקיס בעל בית חדש והגאון הגדול המפורסם מוהר\"ר יעקב ז\"ל אב\"ד מלובלין... והגאון הגדול המפורסם מוהר\"ר יום טוב ליפמן העליר זצ\"ל בעל תוספות יו\"ט... וכל הנביאים מתנבאים בסגנון אחד הגאונים הנ\"ל, שאם יתפללו בכוונות אלו שאין תפילתן חוזרת ריקם\".\r כח, תקכח דף. 15.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קרעים קלים ובלאי. בכעשרה דפים קרעים ופגמים קלים, המשוקמים בדבק נייר חומצי עם פגיעה בטקסט (דפים: דף השער; עו-פ; קיג; קלד-קלו; ועוד). כריכה חדשה.\r מדף שסה ואילך (קונטרס צב) נדפס בשולי הדף הראשון של כל קונטרס: \"אשכנז\". במקביל נדפסה הוצאה עם פיוטים ויוצרות \"כמנהג פולין\", הזהה להוצאה הנוכחית עד דף שסד (פרט לשער), ומדף שסה ואילך נדפס בהוצאה המקבילה הכיתוב: \"פוליש\" בתחילת כל קונטרס."},"lotNumber":"46","title":{"en":"shelah siddur - amsterdam, 1742 - segulah book - handwritten kabbalistic glosses","he":"סידור השל\"ה - אמשטרדם, תק\"ב - ספר סגולה - הגהות קבליות בכתב יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116291/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.638Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116291,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116292/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116292/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"siddur with the commentary of r. yaakov emden, part i - amudei shamayim (prayers for weekdays and shabbat) and part ii - shaarei shamayim (prayers for festivals and more), ashkenazi rite. altona: [printed in the home of the author r. yaakov rabbi of emden - the yaavetz], [1745-1747]. first edition.\r two parts out of three of the siddur with r. yaakov emden's commentaries, based on revealed parts of the torah and on kabbalah - following the teachings of the arizal. the first edition of this siddur is renowned for its great precision. r. yaakov emden expended great effort in establishing the exact text of the siddur, in the vocalization and accuracy of the words. this siddur was reprinted in many editions and was named by later printers \"the beit yaakov siddur\". in the siddur's later editions (lviv and warsaw), modifications and errors affected the text of the prayers, and all that remains of r. yaakov emden's corrections and precisions are his comments, integrated in his commentary printed in the margins.\r r. yaakov emden's siddur became widely accepted in the chassidic world, and its second edition was printed in korets in 1818, at the initiative and with the approbation of great chassidic leaders: the rabbi of apta and r. mordechai of chernobyl. the latter describes in his approbation the rarity of the first edition - the teachings of the yaavetz are so cherished that \"the siddurim have already become worn out, and there is not one to be found in the whole city\". the korets edition included only parts i and ii, and in 1835, the third part was printed in berditchev at the initiative and with the approbation of r. mordechai of chernobyl and r. yisrael of ruzhin (who praised the siddur in his approbation: \"it was established and originates from golden foundations, in order to indicate the correct path with pure intellect on the topic of prayer\"). the imrei yosef of spinka wrote in the name of the sons of the divrei chaim of sanz, who heard from their father who had a tradition that the baal shem tov one told r. efraim, brother of the yaavetz: \"your brother the yaavetz was connected to the upper spheres all day\" (approbation of r. moshe halberstam to the eshkol edition of the siddur, jerusalem 1993). tzror hachaim (by r. ch. liebersohn, biłgoraj 1913, p. 22), quotes in the name of the baal shem tov: \"chacham tzvi had five sons, whom the baal shem tov attested all merited divine inspiration, yet he offered especially effusive praise on one of them, without disclosing which one, but his friends confirmed that he was referring to the yaavetz\". the yeshuot moshe of vizhnitz writes in his approbation to that same edition: \"\u2026this siddur did not depart from the tables of our teachers and ancestors, who utilized it constantly, especially while leading the seder on passover night\". rebbe menachem mendel of lubavitch quoted precisions and practices from this siddur several times in his discourses, and once remarked \"r. yaakov emden exercised ultimate precision in every way, to the point of being meticulous even regarding the letters etc.\" (betzel hachochma, p. 265).\r title page of part i: \"palatin bet el, resting upon seven amudei shamayim, also called ohr shivat hayamim\". on the verso of the title page, approbation by r. yechezkel katzenellenbogen rabbi of altona-hamburg-wandsbek, extolling the virtues of the siddur. he relates in his approbation of cantors who are not meticulous to follow the rules of grammar \"and sometimes upon hearing such mistakes, i berated them\u2026\".\r title page of part ii: \"the palace of the city of g-d, is open to 14 gates\u2026 shaarei shamayim\u2026 for the days and months of the year\". the approbation of r. aryeh leibush rabbi and yeshiva dean of amsterdam, brother-in-law of the author and outstanding torah scholar, is presented on p. 159b, followed by the author's apology for printing the approbation at the end of the siddur (rather than at the beginning, as is customary), explaining that it was received only at the end of the printing: \"\u2026and it is already known that the position does not bring honor to the person, and we find that the last one is the most cherished, and the torah does not follow chronological order...\". \r two parts in two volumes. vol. i: [1], 356, 354-385, 389-415, 417-418 leaves. vol. ii: 159 leaves. 16.5 cm. slightly darkened leaves. good condition. stains. minor damage to title page of part i. owners' signatures to title pages: \"natan elbe\". new leather bindings.","he":"סידור עם פירוש רבי יעקב עמדין, חלק א' - עמודי שמים [תפילות לחול ולשבת] וחלק ב' - שערי שמים [תפילות למועדים ועוד], נוסח אשכנז. אלטונא, [תק\"ה-תק\"ז 1745-1747]. [נדפס בבית המחבר רבי יעקב אב\"ד עמדן - היעב\"ץ]. מהדורה ראשונה. \r שני חלקים מתוך שלושה של הסידור עם פירושי רבי יעקב עמדין, על פי הנגלה ועל פי הנסתר בדרך האר\"י. המהדורה הראשונה של הסידור ידועה בדקדוקיה הרבים. רבי יעקב עמדין טרח רבות בנוסחאותיו המדוייקות של הסידור, בניקוד ובדקדוק המילים. סידור זה נדפס במהדורות רבות ולימים נקרא על ידי מדפיסים מאוחרים יותר, בשם סידור \"בית יעקב\". במהדורות החוזרות הרבות של הסידור (שנדפסו בלמברג ובוורשא) שינו ושיבשו את נוסח הפנים של התפילות, ולא נותרו מכל נוסחאותיו ודקדוקיו של רבי יעקב עמדין רק הערותיו המובלעות בתוך פירושו שבשולי הדפים. \r סדור רבי יעקב עמדין התקבל מאד בחוגי החסידות, מהדורתו השניה של הסידור נדפסה בקוריץ בשנת תקע\"ח, ביזמת ובהסכמת גדולי החסידות הרב מאפטא ורבי מרדכי מטשרנוביל. רבי מרדכי מטשרנוביל כותב בהסכמתו על נדירותה של המהדורה הראשונה - שהואיל וחביבים דבריו של היעב\"ץ \"כבר נטשטשו הסידורים ולא נמצא אף אחד בעיר\". במהדורת קוריץ נדפסו רק החלקים הראשון והשני, ובשנת תקצ\"ה נדפס בברדיטשוב החלק השלישי ביזמתם ובהסכמתם של רבי מרדכי מטשרנוביל ורבי ישראל מרוז'ין (רבי ישראל מרוז'ין כותב על הסידור בהסכמתו: \"על אדני פז יסודתו ומחצבתו להורות דרך הישר בשכל צח בענין התפילה\"). בעל ה\"אמרי יוסף\" מספינקא כותב בשם בניו של בעל ה\"דברי חיים\" מצאנז, ששמעו מאביהם שהייתה לו מסורת שהבעש\"ט אמר לרבי אפרים אחי היעב\"ץ: \"אחיך היעב\"ץ כל היום הוא דבוק בעולמות העליונים\" (הסכמת רבי משה הלברשטאם למהדורת הסידור בהוצאת \"אשכול\", ירושלים תשנ\"ג). בספר \"צרור החיים\" (להר\"ח ליברזון, בילגוריי תרע\"ג, עמ' 22) מביא בשם הבעש\"ט: \"חמשה בנים היו לו להחכם צבי, ועל כולם אמר הבעש\"ט שהופיע עליהם רוח הקודש, ואחד מהם הפליג מאד בשבחו ולא גילה מי הוא, רק החברים אמרו שכוונתו על הרב הגאון הקדוש מהר\"ר יעב\"ץ זצ\"ל, זי\"ע\". האדמו\"ר בעל \"ישועות משה\" מויזניץ כותב בהסכמתו לאותה מהדורה: \"...סדור תפלה זה לא ירד משולחנם של רבוה\"ק ואבוה\"ק זי\"ע אשר השתמשו בו בכל עת מצוא, ובמיוחד בעת עריכת הסדר הק' בליל פסח\". הרבי רמ\"מ מליובאוויטש הביא מספר פעמים בשיחותיו דיוקים והנהגות מסידור זה, ופעם אחת אמר כי \"רבי יעקב עמדן היה מדייק בכל עניין בתכלית הדיוק, עד לדיוק אפילו בנוגע לאותיות וכו'\" (ספר בצל החכמה, עמ' 265). \r בשער חלק א': \"פלטין בית אל, העומד על שבעה 'עמודי שמים', ונקרא גם 'אור שבעת הימים'\". מעבר לשער הסכמת רבי יחזקאל קצנלבוגן אב\"ד אה\"ו, המשבח את מעלות הסידור. בתוך דבריו הוא מספר על חזנים שלא דקדקו בחכמת הדקדוק \"ולפעמים בשמעי כאלה גערתי בהם בנזיפה...\".\r בשער חלק ב': \"ארמון עיר האלקים פתוחה לי\"ד שערים... 'שערי שמים'... לתקופת הימים חדשי השנה...\". בדף קנט/2: \"הסכמת מעלת גיסי הרב הגאון המפורסם המופלג בדורו, מוכתר בנימוסו ויחוסו, כמהור\"ר אריה ליבוש אב\"ד ור\"מ דק\"ק אמשטרדם\". לאחר ההסכמה, התנצלות המחבר על הדפסת ההסכמה בסוף הסידור, מכיון שהגיעה רק בסוף ההדפסה: \"...וכבר ידוע שאין המקום מכבד את האדם, ומצינו אחרון חביב, ואין בתורה מאוחר ומוקדם...\".\r שני חלקים בשני כרכים. כרך ראשון: [1], שנו, שנד-שפה, שפט-תטו, תיז-תיח דף. כרך שני: קנט דף. 16.5 ס\"מ. נייר מעט כהה. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים בדף השער של החלק הראשון. חתימות בעלות בשערי הספרים: \"נתן עלבא\". כריכות עור חדשות."},"lotNumber":"47","title":{"en":"rabbi yaakov emden's siddur - first edition - altona, 1745-1747 - parts i and ii","he":"סידור רבי יעקב עמדין - מהדורה ראשונה - אלטונה, תק\"ה-תק\"ז - חלקים א' וב'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116292/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.639Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116292,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116293/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116293/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"siddur, weekday and shabbat prayers, according to the sephardi rite. amsterdam, 1771.\r the last six leaves contain a calendar for the years 1770-1883.\r at the end of the siddur (p. 159b): handwritten signature of the publisher jacob da silva mendes, cantor of the sephardi synagogue in amsterdam in the second half of the 18th century.\r [1], 159, [6] leaves. 18 cm. high-quality paper. good condition. stains. original leather binding, with gilt ornamentation. damage to binding, open tears to spine.","he":"סדר התפלות, תפילות חול ושבת, כמנהג ק\"ק הספרדים. אמשטרדם, תקל\"א [1771]. \r בששת הדפים האחרונים לוח שנה לשנים תק\"ל-תרמ\"ג (1770-1883). \r בסיומו של הסידור (דף קנט/2): חתימה בכתב ידו של המו\"ל יעקב דא סילוא מינדיז, חזן בית הכנסת הספרדי באמשטרדם במחצית השניה של המאה ה-18. \r [1], קנט, [6] דף. 18 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. פגמים בכריכה וקרעים עם חסרון בשדרה."},"lotNumber":"48","title":{"en":"sephardi rite siddur - signature of the publisher jacob da silva mendes - amsterdam, 1771","he":"סדר התפילות כמנהג ק\"ק ספרדים - חתימת ידו של המו\"ל יעקב דא סילוא מינדיז - אמשטרדם, תקל\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116293/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.641Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116293,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116294/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116294/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"siddur beit tefillah, prayers for the whole year, according to sephardi rite. pisa (\"amsterdam typeface\"): samuel molcho, [1815].\r miniature volume, with original leather binding.\r [1], 210 leaves. 7.5 cm. good-fair condition. stains. several detached leaves. early leather binding, with gilt embossed ornaments (owner's initials: r.g.). damage and tears to binding.","he":"סידור בית תפילה, תפילות לכל ימות השנה, כמנהג ק\"ק ספרדים. פיסא (פיזה, איטליה), \"באותיות אמשטרדם\", [תקע\"ה 1815]. דפוס שמואל מולכו.\r כרך מיניאטורי, עם כריכת עור מקורית.\r [1], רי דף. 7.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. מספר דפים מנותקים. כריכת עור עתיקה, עם הטבעת עיטורים מוזהבים (ראשי תיבות שם הבעלים: r..g), פגמים וקרעים בכריכה."},"lotNumber":"49","title":{"en":"siddur beit tefillah, according to sephardi rite - pisa, 1815 - miniature siddur","he":"סידור בית תפילה, כמנהג ספרדים - פיסא, תקע\"ה - סידור מיניאטורי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116294/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.642Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116294,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116295/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"beit tefilla siddur, according to italian rite, prayers for weekdays, shabbat, the three festivals and the high holidays. pisa, [1816].\r miniature-size volume. fine, original leather binding.\r 224 leaves. approx. 7 cm. good condition. stains. small marginal tear to leaf 203, slightly affecting heading. stains. leather binding, with damage and tears.","he":"סידור \"בית תפלה - כמנהג ק\"ק איטליאני\", תפלות לימות החול, שבת, שלושה רגלים וימים נוראים. פיסא (פיזה, איטליה), [תקע\"ו 1816].\r כרך מיניאטורי. כריכת עור מקורית נאה.\r רכד דף. 7 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרע קטן בשולי דף רג, עם פגיעה קלה בכותרת העמוד. כתמים. כריכת עור, עם פגמים וקרעים."},"lotNumber":"50","title":{"en":"beit tefilla siddur, according to italian rite - pisa, 1816 - miniature edition","he":"סידור בית תפלה, כמנהג איטליה - פיסא, תקע\"ו - מהדורה מיניאטורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116295/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.269Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116295,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116296/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"machzor lemoadei hashem (the festival prayers), for the three festivals and high holidays, according to polish-rite, with english translation. london, 1860. hebrew and english. six volumes.\r complete set of six volumes. pagination varies. 17.5 cm. good condition. stains. gilt edges. original leather bindings and gilt clasps. damage and wear to bindings.","he":"מחזור למועדי ה', לשלושה רגלים ולימים נוראים, כמנהג פולין, עם תרגום לאנגלית. לונדון, [תר\"כ] 1860. עברית ואנגלית. ששה כרכים. \r סט שלם בששה כרכים. מספור עמודים משתנה. 17.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. חיתוך דפים מוזהב. כריכות עור מקוריות עם אבזמים מוזהבים מקוריים. פגמים ובלאי בכריכות."},"lotNumber":"51","title":{"en":"machzor lemoadei hashem - london, 1860 - set of six volumes - original leather bindings with gilt clasps","he":"מחזור למועדי ה' - לונדון, תר\"כ - סט בששה כרכים - כריכות עור מקוריות עם אבזמים מוזהבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116296/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.271Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116296,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116297/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"avodat yisrael, israelitish prayer book, for all the public services of the year, edited by m. [marcus] jastrow. philadelphia, 1885. hebrew and english. two volumes. \r non-traditional siddur and machzor, based on ashkenazi-rite. hebrew with english translation, on facing pages. stereotyped from the 1873 philadelphia edition.\r separate title page: songs and prayers and meditations for divine services of israelites. compiled by b. [benjamin] szold. this part contains poems and prayers in english, translated from german by marcus jastrow.\r five parts in two volumes. vol. i: viii, 124, [3], 530-590, [7], 104, iv pages. vol. ii: [5], 128-526 pages. 18 cm. overall good condition. stains. several detached leaves. original binding, with minor damage.\r singerman 2399 (mentioned there in a note). not listed in goldman.","he":"עבודת ישראל, israelitish prayer book, for all the public services of the year, ערוך על ידי m. [marcus] jastrow. פילדלפיה, [תרמ\"ה] 1885. עברית ואנגלית. שני כרכים.\r סידור ומחזור לא-מסורתי, מבוסס על מנהג אשכנז. עברית עם תרגום לאנגלית, עמוד מול עמוד. דפוס סטריאוטיפי של מהדורת פילדלפיה תרל\"ג. \r שער נפרד (משמאל): songs and prayers and meditations for divine services of israelites. compiled by b. [benjamin] szold. חלק זה כולל שירים ותפילות אשר תורגמו מגרמנית בידי מרקוס יסטרוב.\r חמשה חלקים בשני כרכים. כרך ראשון: viii, 124, [3], 530-590, [7], 104, iv עמ'. כרך שני: [5], 526-128 עמ'. 18 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. מספר דפים מנותקים. כריכות מקוריות, עם פגמים קלים. \r סינגרמן 2399 (מוזכר שם בהערה). לא מופיע בגולדמן."},"lotNumber":"52","title":{"en":"siddur avodat yisrael - philadelphia, 1885","he":"סדור עבודת ישראל - פילדלפיה, תרמ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116297/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.272Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116297,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים ותפילות"}},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116298/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116298/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116298/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"neviim acharonim and ketuvim. venice: daniel bomberg, [1521].\r part of a bible edition, identical to the previous edition published by bomberg, in 1517, with the exception of the book of tehillim, which in this edition was printed with a different typographic layout: two narrow columns per page.\r divisional title pages. this volume contains the title pages of \"arbaa neviim acharonim\" and \"ketuvim\".\r colophon on the last leaf: \"printed a second time with much scrutiny by the brothers, sons of baruch adelkind, in the month of elul, 1521, for daniel bomberg and in his printing press\". the colophon further mentions the bomberg talmud edition and the rif edition being published at that time: \"likewise, may g-d grant us the merit of completing the entire talmud and the large book of alfasi, in accordance with the wishes of our master daniel, for until this day we have printed twenty-five tractates of the talmud and twelve sections of the rav alfas book\".\r this volume belonged to a christian scholar who annotated it with lengthy glosses and many inscriptions in latin, greek and hebrew, including lengthy inscriptions on the divisional title pages. in many places, he added the verse numbers. on the last page, following the colophon, and on the blank leaves at the end of the book - lengthy latin inscriptions, with tables of the alphabet in various languages, numerical values of the hebrew letters, the names of the hebrew months and the corresponding months in the christian calendar, and more.\r a french ownership inscription, recording the presentation of the book to the writer's son by his brother-in-law the priest, in 1762, is followed by an additional inscription documenting the finding of the book in the froideville castle, and it being bound in its present binding.\r signatures at the beginning of the volume: \"model son of mr. kashel segal\", \"model segal\".\r 277-528, [1] leaves. leaf 407 bound after leaf 408, and leaf 413 after leaf 414. 21 cm. varying condition. most leaves in good condition, several leaves in fair condition. dark stains, wear and tears to several leaves. early leather binding, damaged.","he":"נביאים אחרונים וכתובים. ונציה, [רפ\"א 1521]. דפוס דניאל בומברג.\r חלק מתוך מהדורת תנ\"ך, אשר נדפסה על פי המהדורה הקודמת שהדפיס בומברג, בשנת רע\"ז, להוציא ספר תהלים, שבמהדורה זו נדפס בעימוד טיפוגרפי שונה: שתי עמודות צרות בכל עמוד.\r לכל חלק שער נפרד. לפנינו השערים: \"ארבעה נביאים אחרונים\" ו\"כתובים\". \r קולופון בדף האחרון: \"נדפס שנית עם רב העיון על ידי האחים בני ברוך אדי\"ל קינ\"ד בחדש אלול בשנת רפ\"א בשם דניאל בומבירגי ובביתו\". בהמשך הקולופון מוזכרת מהדורת התלמוד של בומברג ומהדורת הרי\"ף שנדפסו באותם ימים: \"וכן השם יזכנו להשלים כל התלמוד וגם ספר האלפסי הגדול כפי רצון אדונינו דניאל הנ\"ל, שעד היום הזה עשינו חמשה ועשרים מסכתות מהתלמוד ושנים עשרה קונטריסי' מספר רב אלפס\".\r הכרך שלפנינו היה שייך למלומד נוצרי שהוסיף בו הגהות ארוכות ורישומים רבים בלטינית, ביוונית ובעברית, כולל רישומים ארוכים בשערי החלקים. במקומות רבים הוסיף את מספרי הפסוקים. בעמוד האחרון, לאחר הקולופון, ובדפים הריקים שבסוף הספר - רישומים ארוכים בלטינית עם טבלאות אלף-בית בשפות שונות, ערכי הגימטריה של אותיות העברית, שמות החודשים העבריים לעומת שמות החודשים בספירה הנוצרית, ועוד.\r רישום בעלות בצרפתית, על נתינת הספר לבן הכותב ע\"י גיסו הכומר, בשנת 1762. תחתיו רישום נוסף בצרפתית על מציאת הספר בטירת פראדוויל (froideville) ועל כריכתו בכריכה הנוכחית.\r חתימות בראש הכרך: \"מאדל בלא\"א כמר קאשל סג\"ל זצ\"ל\", \"מאדל סג\"ל\". \r רעז-תקכח, [1] דף. דף תז נכרך בטעות לאחר דף תח, ודף תיג נכרך בטעות לאחר דף תיד. 21 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים. רוב הדפים במצב טוב, מספר דפים במצב בינוני. במספר דפים כתמים כהים, בלאי וקרעים. כריכת עור עתיקה, פגומה."},"lotNumber":"53","title":{"en":"neviim acharonim and ketuvim - venice, 1521","he":"נביאים אחרונים וכתובים - ונציה, רפ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116298/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.274Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116298,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116299/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"torah, neviim and ketuvim translated into spanish, biblia en lengua española traduzida palabra por palabra dela verdad hebrayca por muy excelentes letrados vista y examinada por el officio dela inquisicion. [ferrara: duarte pinel (abraham usque) for jerónimo de vargas (yom tob ben levi atias), 1553]. first edition presenting the spanish translation of the entire bible.\r some fine, woodcut, ornamental initials.\r several glosses and inscriptions.\r this is the first edition in which the entire bible was translated to spanish, known as the ferrara bible, after the town where it was printed in 1553. the publishing of this translation was initiated by the portuguese printer abraham usque, and the spanish publisher yom tob atias, known by their 'christian' names duarte pinel and jerónimo de vargas, names adopted due to the threats of the inquisition. this edition was presumably intended for the use of marranos and jews who had fled the spanish inquisition.\r this edition was printed on high-quality paper, in an impressive folio format, the body of the text was printed in two columns, in semi-gothic typeface. the size and beauty of this edition is reminiscent of other large and renowned translations of the bible.\r this translation, reprinted in subsequent centuries, is of particular importance for spanish speaking jewry, due to the unique way the verses were translated, and it forming an important basis for subsequent translations.\r there are several known variants of this edition, featuring differences in the text of the colophon (dedications to various figures, the printers referred to by the hebrew or 'christian' names, and the date of printing), as well as the existence of two leaves appearing only in some copies, containing a table of haftarot, in spanish. another noteworthy difference pertains to the translation of the word \"alma\" in yeshayahu, chapter 7 verse 14 (leaf 186, column 2 in this edition): one variant translates it as moça - spanish for \"young woman\", one variant (the more common one in extant copies), simply transliterates the hebrew word - \"alma\", thereby avoiding having to interpret it, and a third variant - the christian one, translates it as \"virgen\" (virgin), following the christian interpretation of the book of yeshayahu. this copy belongs to the second category, and the word \"alma\" was used.\r this copy begins in the middle of the first chapter of shemot, and ends in the middle of chapter 37 of iyov. apart from the lacking books, the five megillot are also missing, originally appearing after divrei hayamim.\r incomplete copy. 26-240, 240-333 leaves. altogether containing 309 leaves, out of 412 original leaves. lacking 103 leaves: 33 leaves at the beginning, and 70 leaves at the end, including illustrated title page, introduction leaves, table of haftarot and colophon leaf. 31 cm. fair condition. stains and wear. many stains, extensive wear and creases to some leaves. many tears and worming in several places, affecting text. large open tear to one leaf, with loss of text. detached gatherings. without binding. \r see enclosed material for more information regarding the printing of this bible, the text of the translation and the various variants.","he":"תורה, נביאים וכתובים מתורגמים לספרדית,biblia en lengua espanola traduzida palabra por palabra dela verdad hebrayca por muy excelentes letrados vista y examinada por el officio dela inquisicion. [פררה, שי\"ג 1553]. [דפוס duarte pinel (אברהם אושקי) עבור jerónimo de vargas (יום טוב בן לוי אטיאש)]. מהדורה ראשונה בה תורגם התנ\"ך בשלמותו לספרדית. \r חלק מאותיות הפתיחה מעוטרות בחיתוכי עץ נאים. \r מספר הגהות ורישומים.\r מהדורה זו היא המהדורה הראשונה בה תורגם התנ\"ך כולו לספרדית, ונודעה בשם \"תנ\"ך פררה\" על שם העיר בה נדפסה, בשנת 1553. יוזמי הדפסת התרגום היו המדפיס הפורטוגזי אברהם אושקי והמו\"ל הספרדי יום טוב אטיאס, שהיו מוכרים בשמותיהם הלועזיים duarte pinel ו-jerónimo de vargas, שמות שנאלצו לאמץ עקב איומי האינקוויזיציה. כפי הנראה, יועד התרגום לשימושם של אנוסים ויהודים שנמלטו מאימת האינקוויזיציה הספרדית. \r המהדורה נדפסה על נייר איכותי בפורמט פוליו מרשים; גוף הטקסט נדפס בשני טורים, בגופן חצי-גותי. בגודל ובהדר בה נדפסה, מזכירה מהדורה זו מהדורות תרגום גדולות וידועות אחרות של התנ\"ך. \r לתרגום הנוכחי, שזכה להדפסות חוזרות במאות הבאות, נודעה חשיבות רבה בעולם היהודי דובר הספרדית, בעקבות הצורה הייחודית על פיה נעשה תרגום הפסוקים, והיותו בסיס חשוב לתרגומים שנעשו אחריו.\r ידועים מספר ווריאנטים ממהדורה זו, בהם ישנם שינויים בנוסח דף הקולופון (הקדשות לאישים שונים, שמות המדפיסים מופיעים בשמם העברי או הלועזי וכך גם תאריך ההדפסה), ובקיומם של שני דפים הנמצאים בחלק מהעותקים לפני דף הקולופון, בהם נדפס לוח ההפטרות לכל שבתות השנה, בספרדית. הבדל מעניין נוסף הוא שוני בנוסח תרגום המילה \"עלמה\" בספר ישעיהו, פרק ז' פסוק יד (דף 186 טור 2 במהדורה זו): \"לכן יתן ה' הוא לכם אות, הנה העלמה הרה וילדת בן...\". לצד גרסה שבה תורגמה המילה \"עלמה\" ל\"moça\", שמשמעה בספרדית \"אשה צעירה\", קיימת גרסה (שהיא השכיחה יותר בין העותקים הקיימים), בה מופיע בתרגום התעתיק הפשוט של המקור העברי - \"alma\", ובכך פותרת (או עוקפת) את בעיית הפרשנות, ולצדה הגרסה השלישית, היא הגרסה הנוצרית, ובה תורגמה המילה \"עלמה\" ל\"virgen\" (בתולה), בעקבות הפרשנות הנוצרית של ספר ישעיהו. העותק שלפנינו שייך לגרסה השניה, בה מופיעה המילה \"alma\".\r העותק שלפנינו מתחיל באמצע הפרק הראשון של ספר שמות ומסתיים באמצע פרק לז בספר איוב. מלבד הספרים החסרים, חסרות גם חמש המגילות, המופיעות במקור לאחר ספר דברי הימים.\r עותק חסר. 240-26, 333-240 דפים. סך הכל נמצאים 309 דפים מתוך 412 במקור. חסרים 103 דפים: 33 דפים בהתחלה ו-70 דפים בסוף, כולל דף השער המאויר, דפי ההקדמה, לוח ההפטרות ודף הקולופון. 31 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. כתמים רבים, בלאי רב וקמטים, בחלק מהדפים. קרעים רבים ופגעי עש במקומות שונים, עם פגיעה בטקסט. קרע גס באחד מן הדפים, עם חסרון בטקסט. קונטרסים מנותקים, ללא כריכה. \r לפרטים נוספים אודות הדפסת התנ\"ך, נוסח התרגום והווריאנטים השונים, ראה חומר מצורף."},"lotNumber":"54","title":{"en":"ferrara bible - first edition of the complete spanish translation of the bible - ferrara, 1553 - incomplete copy","he":"\"תנ\"ך פררה\" - מהדורה ראשונה של התנ\"ך כולו בתרגום לספרדית - פררה, 1553 - עותק חסר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116299/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.276Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116299,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116300/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"five books of the torah. sabbionetta: cornelio adelkind for tobias foa, [1554]. \r pocket edition. on verso of title page: \"everyone needs this, since all are subject to the obligation of torah reading\u2026 therefore we agreed to print this book\u2026 so that it can accompany the person at all times\u2026\". the title page states: \"open parashiot according to the rambam\u2026 and it resembles a copy of the torah scroll, as much as possible, therefore it is not vocalized nor marked with cantillation notes. the table at the end provides the references of torah readings for the year-round, shabbat and festivals\u2026\". \r owner's signature on leaf 2: \"the young a.chy.m\" - signature of r. avraham chai mussafia (otzar harabbanim 1056), torah scholar of turkey and jerusalem. son of r. chaim yitzchak rabbi of spalatro (split). he authored tehilla ledavid on the tehillim (livorno 1867), and his novellae were printed in his father's book chaim vechessed (livorno 1844).\r ownership inscription at the end of vezot haberacha: \"acquisition of my money shmuel plasas\".\r 223, [2] leaves. lacking last leaf (of list of torah readings for festivals). 9 cm. good-fair condition. stains. open tear to top of title page, affecting book title and text on verso, repaired with paper. margins trimmed, slightly affecting headings in several places. handwritten inscriptions. minor damage. old leather binding.\r year of printing according to avraham yaari, mechkarei sefer, jerusalem 1958, p. 361 no. 15 and p. 348.","he":"חמשה חומשי תורה. סביוניטה, [שי\"ד 1554]. דפוס טוביה פואה, \"על יד קורנילייו אדיל קינד\". \r מהדורת כיס. מעבר לשער נדפס: \"הכל צריכין לזה, כי הכל חייבין בקריאה... לכן הסכמנו להדפיס החומש הלז... למען יהיה עם האדם תמיד...\". בשער נדפס: \"פרשיותיו פתוחות ע\"פ הרמב\"ם ז\"ל... ודומה להעתק ס\"ת, כפי האפשר, כי ע\"כ לא בא בתוכו הנקודות והטעמים. ולוח בסופו מודיע ומראה מקום הקריאות מכל ימות השנה ושבתות ומועדים...\". \r בדף ב' חתימת בעלים: \"לה\"ו הצעיר אחי\"ם ס\"ט\" - חתימת הגאון רבי אברהם חי מוסאפיא (אוצר הרבנים 1056), מחכמי טורקיה וירושלים. בן רבי חיים יצחק אב\"ד אישפלאטרו. חיבר \"תהלה לדויד\" על תהילים (ליוורנו תרכ\"ז) וחידושיו נדפסו גם בספרו של אביו \"חיים וחסד\" (ליוורנו תר\"ד).\r רישום בעלות בסוף פרשת וזאת הברכה: \"[ק]נין כספי זעיר וצעיר סין וטין שמואל פלאסאס יצ\"ו\" [סין וטין, שפירושו המילולי \"עפר ואפר\", הוא אחד מהפתרונות לראשי תיבות הידועים \"ס\"ט\" - המופיעים בחתימות ספרדיות]. \r רכג, [2] דף. חסר דף אחרון (מרשימת סדר הקריאות למועדים). 9 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרע עם חסרון בחלקו העליון של דף השער, עם פגיעה בכותרת הספר ובטקסט בצד השני, משוקם במילוי נייר. במספר מקומות חיתוך דפים עם פגיעות קלות בכותרות הדפים. רישומים בכתב-יד. פגמים קלים. כריכת עור ישנה.\r שנת הדפוס על-פי אברהם יערי, מחקרי ספר, ירושלים תשי\"ח, עמ' 361 מס' 15, ועמ' 348."},"lotNumber":"55","title":{"en":"five books of the torah - sabbionetta, 1554 - pocket edition","he":"חמישה חומשי תורה - סביוניטה, שי\"ד - מהדורת כיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116300/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.278Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116300,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116301/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"mikraot gedolot, neviim acharonim and ketuvim, with targum, the commentaries of rashi, ibn ezra, radak, ralbag and the mesorah. venice: bragadin, [1617-1619].\r two volumes comprising neviim acharonim and ketuvim (from a complete four-volume edition of the bible). the books were printed and sold in weekly booklets, between 1617-1619, to finance the printing (see ketuvim volume, end of p. [8b]).\r ownership and other inscriptions in hebrew and latin. an ownership inscription in ladino on p. 751b, of \"senior chizkiyahu ambron\" (renowned wealthy man and torah scholar from florence, who lived in the first half of the 18th century - see enclosed material).\r neviim acharonim volume: [1], 442-668. mispagination. 40 cm. overall good condition. stains and wear. significant damage to title page, with early paper repairs. margins of several leaves reinforced with paper. early, leather-covered wood binding. worming to binding.\r ketuvim volume: [1], 672-908; 8; [25] leaves (lacking 1 leaf from the middle of the addenda at the end of the book, originally: [26] leaves). mispagination. 39 cm. varying condition, good-fair to poor. stains and wear. worming. damage to dozens of leaves in the middle of the book, in particular to leaves of the five megillot, affecting text (with early paper repairs). early leather binding, with strings for fastening.","he":"מקראות גדולות, ספר נביאים אחרונים וספר כתובים, עם תרגום, פירושי רש\"י ואבן עזרא, רד\"ק ורלב\"ג והמסורה. ונציה, מהדורת שנת \"שנה טובה\" לפ\"ק [שע\"ז-שע\"ט 1619-1617]. דפוס בראגאדין.\r שני כרכים הכוללים את ספרי נביאים אחרונים וכתובים [מתוך המהדורה השלמה של תורה נביאים וכתובים, שנדפסה בארבעה כרכים]. הספרים נדפסו ונמכרו בקונטרסים שבועיים, בין השנים שע\"ז-שע\"ט, בכדי לממן את עלות ההדפסה [ראה בכרך כתובים, דף [8/ב] בסופו].\r רישומי בעלות ורישומים שונים באותיות עבריות ובאותיות לטיניות. בדף תשנא/2 מופיע רישום בעלות בלאדינו של \"סיניור חיזקיהו עמרון יצ\"ו\" [גביר ותלמיד חכם מפורסם מהעיר פירנצי, שחי במחצית השניה של שנות הת' - ראה חומר מצורף]. \r כרך נביאים אחרונים: [1], תמב-תרסח. ספירת דפים משובשת. 40 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי. פגמים קשים בדף השער, עם שיקומי נייר עתיקים. הדבקות רצועות נייר לחיזוק שולי מספר דפים. כריכת עץ מחופה עור עתיקה. נזקי עש בכריכה. \r כרך כתובים: [1], תרעב-תתקח; ח; [25] דף (חסר דף באמצע ההוספות שבסוף הספר, במקור: [26 דף]). ספירת דפים משובשת. 39 ס\"מ. מצב דפים משתנה, טוב-בינוני עד גרוע. כתמים ובלאי. נזקי עש. באמצע הספר עשרות דפים פגומים עם נזקים בטקסט (משוקמים בהדבקות נייר ישנות), בפרט בדפים של חמשת המגילות. כריכת עור עתיקה, עם שרוכי קשירה."},"lotNumber":"56","title":{"en":"mikraot gedolot - venice, 1617 - two volumes, neviim acharonim and ketuvim - large format","he":"מקראות גדולות - ונציה, שע\"ז - שנת \"שנה טובה\" - שני כרכים, נביאים אחרונים וכתובים - פורמט גדול"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116301/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.280Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116301,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116302/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"neviim acharonim and ketuvim. venice: giovanni cajon for bragadin, 1615. pocket edition.\r the third and fourth part of a complete edition of the bible printed that year in venice, \"in sabbioneta typeface\" (as stated upon title page). \r signatures and notes in latin.\r [108]-218; [219]-337, [2] leaves. lacking the last leaf from the table of haftarot at the end of the volume. 12 cm. good condition. stains. small marginal tear to one leaf, slightly affecting text. several latin signatures and inscriptions in the margins of a few leaves. early leather binding, slightly damaged. colored edges.","he":"ספר נביאים אחרונים וכתובים. ונציה, שע\"ה-שע\"ו [1615]. דפוס בראגאדינו, בבית ייואני קאיון. פורמט כיס.\r חלקים שלישי ורביעי מתוך מהדורת תנ\"ך שלמה שנדפסה בונציה באותה השנה, \"באותיות סביוניטה\" [כפי שנכתב בדף השער].\r חתימות ורישומים בלטינית. \r [קח]-ריח; [ריט]-שלז, [2] דף. חסר הדף האחרון מלוח סימני ההפטרות שבסוף הכרך. 12 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרע קטן בשולי אחד מהדפים, עם פגיעה קלה בטקסט. מספר חתימות ורישומים בלטינית בשולי דפים בודדים. כריכת עור עתיקה, מעט פגומה. חיתוך דפים צבעוני."},"lotNumber":"57","title":{"en":"neviim acharonim and ketuvim - venice, 1615 - pocket edition","he":"ספר נביאים אחרונים וכתובים - ונציה, שע\"ה-שע\"ו - פורמט כיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116302/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.281Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116302,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116303/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116303/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"torah, neviim and ketuvim, \"translated from the holy tongue, and written in yiddish\", yiddish translation of the bible, based on the following commentaries: rashi, ibn ezra, radak, r. saadya gaon, ralbag and others. amsterdam: joseph athias, [1686].\r translated by r. yosef son of alexander witzenhausen.\r the title page is preceded by an elaborate, engraved frontispiece, depicting moshe and david and biblical scenes. \r the approbations of the rabbis of the vaad arba haaratzot (council of four lands) is featured on leaf [3]. one was signed at the yaroslav (jarosław) fair in 1677, and the other at the lublin fair in 1678. the approbations acclaim the printer \"joseph athias son of the holy abraham athias who was burnt at stake in spain\", for the excellent printing press he established \"and he improved upon what was already before him, to accord grandeur and glory to the torah, with beautiful paper and ink, and by attaching crowns to the letters\u2026\". \r ownership inscription on the verso of the title page: \"moshe son of r. yehuda leib, known as moshe lissa (lisser?)\u2026\".\r [5], 79, 128, 133-150 leaves. lacking 5 leaves (leaves 129-132, and a leaf following the title pages). 30.5 cm. good-fair condition. stains. dampstains. light wear. tears to upper margin of illustrated title page (not affecting illustration) and to several other leaves, affecting text, repaired. minor worming in a few places. new, elegant leather binding. \r joseph athias presumably began printing the book around the year 1677 (the approbations from the vaad arba haaratzot and the ban against printing this translation for sixteen years following the printing of the book are dated 1677 and 1678). however, another translation of the bible was printed concurrently in amsterdam by uri phoebus halevi, in 1676-1679, leading to a dispute between the printers, each one accusing the other of stealing. this dispute between the two printers is mentioned in rhyming verses in the center of the second title page, as well as in the \"printer's apology\" at the beginning of the book. regarding the controversy between the printers surrounding this edition, see: a. m. haberman, perakim betoldot hamadpisim haivriim, pp. 300-310. these two translations are considered the first yiddish translations of the bible.","he":"תורה, נביאים וכתובים, \"מלשון הקודש נעתקים ובלשון אשכנז נכתבים\", תרגום התנ\"ך ליידיש, על פי המפרשים: תרגום יונתן, רש\"י, אבן עזרא, רד\"ק, רס\"ג, רלב\"ג ועוד. אמשטרדם, [תמ\"ז 1686]. דפוס יוסף עטיאש.\r המתרגם הוא רבי יוסף בר אלכסנדר וויצנהויזן. \r שני שערים, שער ראשון מאויר בתחריט גדול ומפואר ובו דמויות משה ודוד וסצנות תנכיות. \r בדף [3], הסכמת רבני ועד ארבע ארצות. האחת נחתמה ביריד (\"יומא דשוקא\") ביערסלב, בשנת תל\"ז, והשניה נדפסה ביריד לובלין בשנת תל\"ח. ההסכמות משבחות את המדפיס \"כמר יוסף עטיאש בן הקדוש אברהם עטיאש הי\"ד אשר נשרף חיים באש בארץ ספרד\", על הדפוס המשובח שהקים \"והוסיף על כל אשר היו לפניו להגדיל תורה ולהאדירה ביופי נייר ודיו וקשר כתרים לאותיות...\". \r רישום בעלות מעבר לשער: \"משה בן כהר\"ר יהודא ליב זצ\"ל הנקרא משה ליסה [ליסר?]...\".\r [5], עט, קכח, קלג-קנ דף. חסרים 5 דפים (דפים קכט-קלב, ודף נוסף אחרי השערים). 30.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים משוקמים בשוליו העליונים של דף השער המאויר (ללא פגיעה באיור) ובמספר דפים נוספים, עם פגיעה וחסרון בטקסט. סימני עש קלים במקומות בודדים. כריכת עור חדשה, מהודרת. \r כפי הנראה החל יוסף עטיאש בהדפסת הספר כבר סמוך לשנת תל\"ז (ההסכמות לספר מאת ועד ארבע הארצות והחרם שלא להדפיס תרגום זה שש עשרה שנים מיום הדפסת הספר הן מן השנים תל\"ז ותל\"ח). אלא שבמקביל נדפס באמשטרדם תרגום נוסף לתנ\"ך על ידי המדפיס אורי וייבש הלוי, בשנים תל\"ו-תל\"ט, ובעקבות כך פרצה מחלוקת בין המדפיסים, כשכל צד מאשים את השני בהשגת גבול. התייחסות למריבה בין המדפיסים מופיעה בחרוזים ביידיש שבמרכז השער השני, וכן ב\"התנצלות המעתיק\" שבראש הספר. על פולמוסי וקורות המדפיסים סביב הדפסה זו, ראה: א\"מ הברמן, פרקים בתולדות המדפיסים העבריים, עמ' 300-310. תרגומים אלה לתנ\"ך נחשבים לתרגומים הראשונים של התנ\"ך לשפת היידיש."},"lotNumber":"58","title":{"en":"torah, neviim and ketuvim, in yiddish - amsterdam, 1686","he":"תורה נביאים וכתובים, בלשון אשכנז - אמשטרדם, תמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116303/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.283Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116303,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116304/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116304/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"tikun sofrim hayesharim. the five books of the torah, with haftarot and the five megillot. amsterdam, [1767]. five volumes.\r in each volume, the title page is preceded by a copper-engraved half title. \r accurate tikun sofrim by r. itzek premisla, published by his son r. hirsch. illustration on first title page, depicting a deer, presumably in reference to the name of r. hirsch, the publisher.\r approbations by r. shaul rabbi of amsterdam and his brother-in-law rabbi shaul halevi rabbi of the hague. \r 5 volumes. pagination varies. 19.5 cm. good condition. stains. original leather bindings, with gilt ornaments. wear and damage to bindings.","he":"תקון סופרים הישרים, חמשה חומשי תורה, עם הפטרות וחמש מגילות. אמשטרדם, [תקכ\"ז 1767]. חמישה כרכים.\r שני שערים בכל כרך, הראשון בפיתוח נחושת.\r \"תקון סופרים\" מדוייק מאת רבי איצק פרעמסלא, שיצא לאור ע\"י בנו רבי הרש. בשער הראשון איור צבי הרומז כנראה לשמו של רבי הרש, המו\"ל.\r הסכמות רבי שאול אב\"ד אמשטרדם וגיסו רבי שאול הלוי אב\"ד האג. \r 5 כרכים. ספירות דפים משתנות. 19.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכות עור מקוריות, עם עטורים מוזהבים. בלאי ופגמים בכריכות."},"lotNumber":"59","title":{"en":"tikun sofrim hayesharim, amsterdam 1767 - complete set in five volumes - original, ornamented leather bindings","he":"תקון סופרים הישרים - אמשטרדם, תקכ\"ז - סט שלם בחמישה כרכים - כריכות עור מקוריות מעוטרות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116304/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.285Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116304,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116305/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116305/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"the kennicott bible. elaborate facsimile published by facsimile editions. including a commentary volume. london, [1985]. ap (ad personam) copy, out of 50 ap copies identical to the regular copies (altogether 550 copies were produced).\r a facsimile of the kennicott bible, illuminated spanish manuscript from 1476. the manuscript is named after benjamin kennicot (1718-1783), an english clergyman and hebraist, who acquired the manuscript for the radcliffe library in england.\r the manuscript was commissioned by don solomon de braga, about twenty years before the expulsion of jews from spain in 1492. it was designed and written by moses ibn zabara and illuminated by yosef ibn haim, in a fashion inspired by islamic art. the manuscript contains the complete bible, with the radak commentary and sefer hamichlol.\r an exceptionally beautiful facsimile, which was published after five and a half years of preparation. printed on paper of excellent quality, specially created to reproduce the appearance of the parchment upon which the original bible was written. the gilding was done by hand, by seven artists who worked continuously for four months. bound in an ornamented leather box-binding.\r facsimile: [444] leaves. 30 cm. commentary volume: 97 pages. very good condition. both volumes are placed in a fine case.","he":"תנ\"ך קניקוט (the kennicott bible). פקסימיליה מפוארת בהוצאת facsimile editions. כולל כרך ביאורים. לונדון, [1985]. עותק ap (ad personam), מתוך 50 עותקי ap הזהים לעותקים הרגילים (סך הכל נדפסו 550 עותקים).\r פקסימיליה של כתב-היד \"תנ\"ך קניקוט\", כתב-יד מאויר מספרד משנת 1476. כתב-היד נקרא על שם בנימין קניקוט (1718-1783), איש הכנסייה האנגלית וחוקר הלשון והתרבות העברית, אשר רכש אותו עבור ספריית רדקליף באנגליה. \r כתב היד נעשה על-פי הזמנה של דון סולומון דה בראגה, כ-20 שנה לפני גירוש יהודי ספרד ב-1492; הוא עוצב ונכתב בידי משה אבן זבארה ואויר בידי יוסף אבן חיים, בסגנון המושפע ממסורת האמנות המוסלמית. כתב-היד כולל את התנ\"ך כולו, יחד עם פירוש רד\"ק וספר המכלול. \r פקסימיליה מפוארת במיוחד, אשר ראתה אור לאחר חמש וחצי שנות הכנה. נדפסה על נייר עבה ואיכותי, אשר יוּצר במיוחד על מנת לדמות את תכונותיו של הקלף עליו נכתב כתב-היד המקורי. הזהבת איורי הפקסימיליה נעשתה בעבודת יד, בידי שבעה אומנים שעבדו ברציפות במשך ארבעה חודשים. כרוכה בכריכת עור מעוטרת. \r פקסימיליה: [444] דף. 30 ס\"מ. כרך ביאורים: 97 עמ'. מצב טוב מאד. הפקסימיליה וכרך הביאורים נתונים בקופסה נאה."},"lotNumber":"60","title":{"en":"the kennicott bible - elaborate facsimile","he":"תנ\"ך קניקוט - פקסימיליה מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116305/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.126Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116305,"category":{"en":"Bible","he":"תנ\"ך"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116306/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"babylonian talmud. amsterdam: immanuel benveniste, [1644-1648]. eight volumes.\r incomplete set with original bindings, wood covered with leather.\r the volumes include:\r 1. tractate brachot, order zera'im. 1644-1645. 2. tractates pesachim, chagigah, beitza, moed katan. [1645]. 3. tractates yevamot, ketubot, kiddushin. [1647]. 4. tractates gittin, nedarim, sotah, nazir. [1647]. 5. tractates makkot, shevuot, eduyot, horayot, avodah zarah, minor tractates. [1645-1647]. 6. tractates zevachim, chullin. [1647]. 7. tractates menachot, bechorot, arachin, me'ilah, tamid, middot, keritot, temurah. [1647]. 8. tractate niddah, order taharot. [1647].\r some of the bindings bear signatures, ownership inscriptions and numerous quill attempts, in hebrew and german. several marginal glosses in some volumes. \r several volumes (makkot, zevachim-chullin, menachot), contain ownership inscriptions and signatures of three generations: r. shimon lehmans (\"simon lehmans\"), his son r. yosef asher lehmans rabbi of the hague, and his grandson r. yaakov lehmans rabbi of nijmegen. inscription on the back endpaper of volume zevachim-chullin: \"\u2026i, the undersigned, attest that this gemara belongs to my master r. \u2026 yosef asher lemel rabbi of the hague and the region. menachem mendel löwenstam\". on the front endpaper: \"emanuel joachim lowenstam\" [r. menachem mendel son of r. chaim löwenstam (ca. 1807-1845), rabbi of rotterdam and substitute rabbi of the hague (after the passing of the aforementioned r. yosef asher lemel). his father r. chaim (joachim, son of r. aryeh leib breslau author of pnei aryeh and rabbi of emden and rotterdam), was the rabbi of leeuwarden and the province of friesland].\r r. yosef asher lemel (lehmans, 1766-1842), son of r. shimon, a leading torah scholar of his generation, served as rabbi of the hague for 35 years. his son r. yaakov lehmans, rabbi of nijmegen, was the son-in-law of r. shmuel bernstein rabbi of amsterdam.\r on the endpaper of the volume of berachot and zera'im: \"the talmud\u2026 as a gift from my father on the day of my wedding\u2026 shalom son of\u2026 moshe falk of schwa---, here, amersfoort\".\r eight volumes. approx. 27 cm. condition varies. most volumes in good - good-fair condition. one volume in fair-poor condition, with extensive wear and traces of past dampness. stains and wear. tears, affecting text in several places. original bindings, wood covered with leather, with clasp remnants. damage and missing parts to bindings. \r see: r. n.n. rabinowitz, maamar al hadpasat hatalmud, jerusalem 1952, pp. 93-95, regarding this edition of the talmud.","he":"תלמוד בבלי. אמשטרדם, [ת\"ד-ת\"ח 1644-1648]. דפוס עמנואל בנבנישתי. שמונה כרכים. \r סט חלקי בכריכות מקוריות, עץ מחופה בעור. \r הכרכים כוללים:\r 1. מסכת ברכות, סדר זרעים. תע\"ד-תע\"ה [1644-1645]. 2. מסכתות פסחים, חגיגה ביצה, מועד קטן. [ת\"ה 1645]. 3. מסכתות יבמות, כתובות, קידושין. [ת\"ז 1647]. 4. מסכתות גיטין, נדרים, סוטה, נזיר. [ת\"ז 1647]. 5. מסכתות מכות, שבועות, עדיות, הוריות, עבודה זרה, מסכתות קטנות. [ת\"ה-ת\"ז 1645-1647]. 6. מסכתות זבחים, חולין. [ת\"ז 1647]. 7. מסכתות מנחות, בכורות, ערכין, מעילה, תמיד, מידות, כריתות, תמורה. [ת\"ז 1647]. 8. מסכת נדה, סדר טהרות. ת\"ז [1647]. \r בחלק מהכריכות חתימות, רישומי בעלים ונסיונות קולמוס רבים, בעברית ובגרמנית. מספר הגהות בגליונות בחלק מהכרכים.\r במספר כרכים (מכות, זבחים-חולין, מנחות), רישומי בעלות וחתימות של שלושה דורות: רבי שמעון לעמאנס (\"simon lehmans\"), בנו רבי יוסף אשר לעמאנס אב\"ד האג, ונכדו רבי יעקב לעמאנס אב\"ד ניימגן. רישום בכרך זבחים-חולין, בדף המגן האחורי: \"...ע\"כ בעה\"ח [על כן באתי על החתום] שהגמרה[!] הלז שייך לאדוני רבי... מה\"ו יוסף אשר לעמל נ\"י אב\"ד דק\"ק האג והמדינה. מנחם מענדעל לוונשטאם\". בדף הכריכה הקדמי: \"emanuel joachim lowenstam\" [הגאון רבי מנחם מנדל ב\"ר חיים לוונשטאם (תקס\"ז בערך-תר\"ה), אב\"ד רוטרדם וממלא מקום אב\"ד האג (לאחר פטירת רבי יוסף אשר לעמל הנ\"ל). אביו רבי חיים (יואכים, בנו של רבי אריה ליב ברסלא בעל \"פני אריה\" ואב\"ד עמדן ורוטרדם), אב\"ד ליוורדן ומדינת פריסלנד].\r הגאון רבי יוסף אשר לעמל (לימאנס, תקכ\"ו-תר\"ב), ב\"ר שמעון, מגדולי גאוני דורו, אב\"ד האג במשך 35 שנה. בנו רבי יעקב לימאנס, אב\"ד ניימגן (nijmegen), חתן רבי שמואל ברנשטיין אב\"ד אמשטרדם.\r בדף הכריכה של כרך ברכות וזרעים: \"הש\"ס... נתן לי במתנה מא\"א שי' ביום חתנותי[!]... הק' שלום בן... משה פאלק מק\"ק שווא-- פה ק\"ק אמערספיורט [amersfoort]\".\r שמונה כרכים. כ-27 ס\"מ. מצב משתנה. מרבית הכרכים במצב טוב - טוב-בינוני. כרך אחד במצב בינוני-גרוע עם בלאי רב ועקבות רטיבות. כתמים ובלאי. קרעים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות. כריכות מקוריות, עץ מחופה עור, עם שרידי אבזמים. פגמים וחלקים חסרים בכריכות. \r על מהדורה זו של התלמוד, ראה: רנ\"נ רבינוביץ, מאמר על הדפסת התלמוד, ירושלים תשי\"ב, עמ' צג-צה."},"lotNumber":"61","title":{"en":"babylonian talmud - amsterdam, 1644-1648 - incomplete set - original leather-covered wood bindings","he":"תלמוד בבלי - אמשטרדם, ת\"ד-ת\"ח - סט חלקי - כריכות עץ-עור מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116306/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.128Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116306,"category":{"en":"Babylonian Talmud","he":"תלמוד בבלי"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116307/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"babylonian talmud with commentaries. amsterdam: immanuel benveniste, [1644-1648]. complete set in sixteen volumes (apart from several missing leaves).\r sixteen volumes printed in 1644-1648, some volumes comprise several tractates, as follows: \u2022 berachot, with order zera'im. \u2022 shabbat, eiruvin. \u2022 pesachim, chagigah, beitza, moed katan. \u2022 rosh hashanah, taanit, yuma, sukkah, shekalim (yerushalmi), megillah. \u2022 yevamot, ketubot. \u2022 gittin, nedarim, sotah, nazir. \u2022 kiddushin. \u2022 bava kama (lacking title page), bava metzia. \u2022 bava batra. \u2022 sanhedrin. \u2022 makkot, shevuot, minor tractates, horayot, eduyot, avodah zara. \u2022 zevachim. \u2022 menachot. \u2022 chullin (lacking 3 leaves of kitzur piskei harosh at the end of the volume). \u2022 arachin, me'ilah, keritot, temurah, bechorot, tamid, middot, kinnim. \u2022 niddah, with order taharot.\r early ownership inscriptions and signatures. in the volume of tractates shabbat and eiruvin - many glosses in ashkenazic script. early owner's signature on title page: \"yechiel michel\u2026 son of r. moshe shapiro\". on the front endpaper, inscription mentioning: \"our master and teacher r. naftali halevi\u2026\". on the title page of tractates gittin and nedarim: \"belongs to the great community leader r. wolf son of gavriel\". on p. 2a of tractate gittin: \"this book belongs to the great torah scholar r. lieberlein\u2026\". in the tractate zevachim volume - glosses in sephardic script. calligraphic signature on the verso of the title page: \"mine, i, the young yaakov son of chaim maimra\". on the title page of tractate zevachim - ownership inscriptions: \"g-d granted me this gemara, so says yehuda son of naftali of vienna\"; \"yitzchak of gunzenhausen\".\r 16 volumes. 25-27 cm. condition varies. a few volumes in good-fair condition. most volumes in fair condition, a few in fair-poor condition. stains and wear. dampstains and traces of past dampness. worming. severe worming and extensive wear to some volumes. open tears affecting text, repaired in part. detached leaves. old bindings, worn, not uniform, some detached. several volumes without binding. bookplates in several volumes. \r see: r. n.n. rabinowitz, maamar al hadpasat hatalmud, jerusalem 1952, pp. 93-95, regarding this edition of the talmud.","he":"תלמוד בבלי עם המפרשים, מהדורת אמשטרדם, [ת\"ד-ת\"ח 1644-1648]. דפוס עמנואל בנבנישתי. סט שלם (למעט מספר דפים חסרים) בששה עשר כרכים.\r ששה עשר כרכים שנדפסו בשנים ת\"ד-ת\"ח, בחלק מהכרכים מספר מסכתות, לפי הפירוט הבא: \u2022 ברכות, עם סדר זרעים. \u2022 שבת, עירובין. \u2022 פסחים, חגיגה, ביצה, מועד קטן. \u2022 ראש השנה, תענית, יומא, סוכה, שקלים (ירושלמי), מגילה. \u2022 יבמות, כתובות. \u2022 גיטין, נדרים, סוטה, נזיר. \u2022 קידושין. \u2022 בבא קמא (חסר דף שער), בבא מציעא. \u2022 בבא בתרא. \u2022 סנהדרין. \u2022 מכות, שבועות, מסכתות קטנות, הוריות, עדויות, עבודה זרה. \u2022 זבחים. \u2022 מנחות. \u2022 חולין (חסרים 3 דפים מקיצור פסקי הרא\"ש בסוף הכרך). \u2022 ערכין, מעילה, כריתות, תמורה, בכורות, תמיד, מידות, קינים. \u2022 נדה, עם סדר טהרות.\r רישומי בעלות וחתימות עתיקות. בכרך מסכתות שבת ועירובין - הגהות רבות בכתיבה אשכנזית. בדף השער חתימת בעלים עתיקה: \"הקטן יחיאל מיכל... כמוהר\"ר משה שפירא שלי\"ט\". בדף המגן הקדמי רישום שבו מוזכר: \"מורינו ורבינו הרב הגאון רבי נפתלי הלוי...\". בדפי השער של מסכתות גיטין ונדרים: \"שייך להאלוף הקצין פ\"ו הר\"ר וואלף יצ\"ו ב\"מ גבריאל יצ\"ו\". במסכת גיטין דף ב/1: \"הספר הלז שייך להגאון מו\"ה ליברלין נר\"ו...\". בכרך מסכת זבחים - הגהות בכתיבה ספרדית. מאחורי עמוד השער חתימה מסולסלת: \"שלי אני הצעיר ע\"ה יעקב ן' חיים מאימרא ס\"ט\". בדף השער של מסכת פסחים - רישומי בעלות: \"חנני אלקי' בזה הגמר' נאם יהודא בר נפתלי שלי\"ט א\"ס מווינא\"; \"לה' הארץ ומלואה יצחק מגונצהויזן\".\r 16 כרכים. 27-25 ס\"מ. מצב משתנה. כרכים בודדים במצב טוב-בינוני. רוב הכרכים במצב בינוני, ובודדים במצב בינוני-גרוע. כתמים ובלאי. כתמי ועקבות רטיבות. פגעי עש. במספר כרכים פגעי עש קשים ובלאי רב. קרעים עם חסרון ופגיעה בטקסט, חלקם משוקמים. דפים מנותקים. כריכות ישנות ובלויות, לא אחידות, חלקן מנותקות. מספר כרכים ללא כריכה. תוי ספר בחלק מהכרכים. \r על מהדורה זו של התלמוד, ראה: רנ\"נ רבינוביץ, מאמר על הדפסת התלמוד, ירושלים תשי\"ב, עמ' צג-צה."},"lotNumber":"62","title":{"en":"set of babylonian talmud - amsterdam, 1644-1648 - signatures and glosses","he":"סט תלמוד בבלי - אמשטרדם, ת\"ד-ת\"ח - חתימות והגהות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116307/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.129Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116307,"category":{"en":"Babylonian Talmud","he":"תלמוד בבלי"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116308/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"babylonian talmud, set composed of the amsterdam 1715-1717 edition and the frankfurt am main 1720-1721 edition, (incomplete).\r talmud previously owned by r. nechemia reischer dayan in metz and rabbi of the lothringen (lorraine) region in ca. 1737-1765. the volumes of this set of talmud bear his signatures and other ownership inscriptions (many written by his son r. yaakov reischer).\r on the title pages of tractates yevamot and rosh hashanah, signature of \"nechemia son of the great r. sh\u2026\". on the title page of tractate bava kama: \"nechemia son of r. sh.\". on the endpapers of tractate bava metzia, signatures: \"yaakov reischer of metz\", \"this gemara belongs to my father r\u2026 nechemia\u2026 1749, yaakov reischer of metz\" (the inscription was deleted). on the title page of tractate chullin: \"this gemara belongs to my father, the prominent, renowned and outstanding r. nechemia, today, sunday [--] 1777\" and other inscriptions. \r the set includes 16 volumes, assembled from two editions - amsterdam and frankfurt, and bound in identical bindings, with the initials of r. nechemia reischer embossed on the spines: \"n. b. m. sh.\" (hebrew letters - nechemia ben morenu shimon), \"n. s. r.\" (nechemia simon reischer).\r the volumes contain: \r 1. tractate shabbat. amsterdam, [1715]. 2. tractates rosh hashanah, taanit, megillah, chagigah, shekalim. amsterdam, [1716-1717]. 3. tractate yevamot. amsterdam, [1717]. 4. tractates ketubot. amsterdam, [1716]. 5. tractates nedarim, nazir, sotah. frankfurt am main, [1720]. 6. tractates gittin, kiddushin. frankfurt am main, [1720]. 7. tractate bava kama. frankfurt am main, [1720]. 8. tractate bava metzia. frankfurt am main [1720]. 9. tractate bava batra. frankfurt am main. [1720]. 10. tractates sanhedrin, makkot, avot, minor tractates. frankfurt am main, [1720]. 11. tractate shevuot, avodah zarah, horayot, eduyot. frankfurt am main, [1720]. 12. tractate zevachim. frankfurt am main, [1720]. lacking leaf [2] at the beginning, with \"texts and corrections from accurate books\". 13. tractates menachot, bechorot. frankfurt am main, [1720]. 14. tractate chullin. frankfurt am main, [1721]. 15. tractates arachin, temurah, keritot, me'ilah, kinnim, tamid, middot. frankfurt am main, [1720]. 16. tractate niddah, order taharot. frankfurt am main, [1720].\r r. nechemia reischer, grandson of r. yaakov reischer author of shevut yaakov. his father, r. shimon (son of the shevut yaakov), passed away at a young age, and r. nechemia was raised by his illustrious grandfather, who entrusted his manuscripts with him, so that he could select which to publish. r. nechemia was first appointed as posek and dayan in the beit din of his grandfather in metz. in this position, he served alongside the pnei yehoshua, who was the rabbi of metz after the passing of the shevut yaakov. in 1737, r. nechemia was also appointed as first rabbi of the duchy of lothringen (lorraine), a position he held for almost 30 years. he was a relative of r. yehonatan eybeschutz, at first being fond of him and supporting his candidacy as rabbi of metz, yet later becoming one of his primary opponents, together with r. yaakov emden, in the polemic accusing r. yehonatan eybeschutz of sabbateanism. \r 16 volumes. approx. 36 cm. overall good-fair condition. stains and wear. tears in several places. detached leaves. original leather bindings, with gilt embossed ornaments (faded) to spine, damage and wear to bindings.","he":"תלמוד בבלי, סט (לא שלם) שהורכב ממהדורת אמשטרדם תע\"ה-תע\"ז ומהדורת פרנקפורט דמיין ת\"פ-תפ\"א. \r הש\"ס של הגאון רבי נחמיה ריישר דיין במיץ ואב\"ד מדינת לותרינגן בשנים תצ\"ז-תקכ\"ה בקירוב. בכרכי הש\"ס מופיעות חתימות ידו ורישומי בעלות נוספים (רבים מהם נכתבו ע\"י בנו רבי יעקב ריישר).\r בדפי השער של מסכתות יבמות וראש השנה, חתימת \"הקטן נחמי' בן הרב הגדול מהר\"ש זצ\"ל...\". בדף השער של מסכת בבא קמא: \"נחמי' בן הרב מהר\"ש זצ\"ל\". בדפי הפורזץ של מסכת בבא מציעא, חתימות: \"הק' יעקב רישר ממיץ\", \"הגמ' שייך לא\"א הרב... הגדול... מוה\"ר נחמיה... תק\"ט ל'[פ\"ק], הק' יעקב רישר ממיץ\" (הרישום נמחק בהעברת דיו). בדף השער של מסכת חולין: \"זה הגמ' שייך לא\"א הרב הגדול המופלג והמפורסם כש\"ת מה\"ר נחמי' נר\"ו היום יום א' [--] תקז\"ל\", ועוד רישומים. \r הסט כולל 16 כרכים, הורכב משתי מהדורות - אמשטרדם ופרנקפורט, ונכרך בכריכות זהות, שעל שדרותיהן הוטבעו ראשי התיבות של רבי נחמיה ריישר: \"נ. ב. מ. ש.\", \"n. s. r.\" [נחמיה בן מורנו שמעון, nehemia simon reischer]. \r כרכי הש\"ס כוללים:\r 1. מסכת שבת. אמשטרדם, [תע\"ה 1715]. 2. מסכתות ראש השנה, תענית, מגילה, חגיגה, שקלים. אמשטרדם, [תע\"ו-תע\"ז 1716-1717]. 3. מסכת יבמות. אמשטרדם, [תע\"ז 1714]. 4. מסכת כתובות. אמשטרדם, [תע\"ו 1716]. 5. מסכתות נדרים, נזיר, סוטה. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. 6. מסכתות גיטין, קידושין. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. 7. מסכת בבא קמא. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. 8. מסכת בבא מציעא. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. 9. מסכת בבא בתרא. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. 10. מסכתות סנהדרין, מכות, אבות, מסכתות קטנות. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. 11. מסכתות שבועות, עבודה זרה, הוריות, עדויות. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. 12. מסכת זבחים. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. חסר דף [2] בהתחלה עם \"נוסחאות והגהות מספרים מדוייקים\". 13. מסכת מנחות, בכורות. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. 14. מסכת חולין. פרנקפורט דמיין, [תפ\"א 1721]. 15. מסכתות ערכין, תמורה, כריתות, מעילה, קינים, תמיד, מידות. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. 16. מסכת נדה, סדר טהרות. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. \r רבי נחמיה ריישר, נכד הגאון רבי יעקב ריישר בעל \"שבות יעקב\". אביו - רבי שמעון (בנו של ה\"שבות יעקב\") נפטר בדמי ימיו, ורבי נחמיה גדל על ברכי סבו הגדול, אשר סמך עליו ומסר לו את כתבי ידו, למען יברור את מה להדפיס. בתחילה נתמנה רבי נחמיה למו\"צ וחבר בית הדין של סבו בעיר מיץ. במשרה זו כיהן לצד הגאון בעל \"פני יהושע\" שכיהן כרב העיר מיץ לאחר פטירת ה\"שבות יעקב\". משנת תצ\"ז (1737) נתמנה רבי נחמיה לכהן גם כרבה הראשון של דוכסות לותרינגן (לוריין lorraine). משרה בה כיהן כשלושים שנה בערך. היה קרובו של רבי יהונתן אייבשיץ ובתחילה אף היה אוהבו ומהתומכים בבחירתו לרבה של מיץ, אך לאחר מכן הפך לאחד ממתנגדיו הראשיים, לצדו של רבי יעקב עמדין, בפולמוס שבו הואשם רבי יהונתן אייבשיץ בשבתאות. \r 16 כרכים. כ-36 ס\"מ. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קרעים במספר מקומות. דפים מנותקים. כריכות עור מקוריות, עם הטבעות ועיטורים מוזהבים (דהויים) בשדרה, פגמים ובלאי בכריכות."},"lotNumber":"63","title":{"en":"16 volumes of babylonian talmud - amsterdam and frankfurt am main - talmud owned by r. nechemia reischer rabbi of lothringen and metz - an alsatian rabbi of the mid-18th century","he":"16 כרכי תלמוד בבלי - אמשטרדם ופרנקפורט דמיין - הש\"ס של רבי נחמיה ריישר אב\"ד לותרינגן ומיץ - מרבני אלזס באמצע המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116308/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.131Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116308,"category":{"en":"Babylonian Talmud","he":"תלמוד בבלי"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116309/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116309/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116309/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"six volumes comprising 17 tractates of the talmud edition printed by r. leib son of r. yosef shmuel, in amsterdam and frankfurt am main, [1714-1721]. fine, original leather bindings.\r 1-2. tractate berachot and mishnayot order zera'im, with commentaries. amsterdam, [1714-1715]. ownership inscriptions of \"mr. kaufmann ber of neckarbischofsheim\".\r 3-4. tractates shabbat and eruvin. amsterdam, [1715-1716].\r 5-7. tractates yevamot and ketubot. amsterdam, [1716-1717]. with tractate kiddushin. frankfurt am main, [1720]. on the back endpaper, long flowery ownership inscription of \"gavriel eisenstadt, currently in the home of the renowned leader leib schwab\u2026 tuesday, 18th cheshvan 1791\". other inscriptions and scrawls on the endpapers.\r 8-12. tractates sanhedrin, shevuot, makkot, horayot, eduyot (with tractate avot, avot d'rabbi natan and minor tractates). frankfurt am main, [1720]. lacking leaves 86-87 of tractate sanhedrin, leaves 85 and 88 were instead included twice.\r 13-14. tractates bava batra and avodat kochavim (avoda zara). frankfurt am main, [1720]. lengthy, flowery ownership inscription on the front endpaper, signed: \"\u2026i, who resides in the home of the renowned and acclaimed leader leib schwab\u2026\".\r 15-17. tractates zevachim, menachot and bechorot. frankfurt am main, [1720-1721].\r r. yehuda aryeh leib son of r. yosef shmuel began printing a babylonian talmud edition in amsterdam, 1714. he printed 16 parts, until tractate ketubot, yet in 1717 he was compelled to interrupt the printing. in 1720, he resumed the printing of the rest of the volumes, from tractate kiddushin onwards, in frankfurt am main. after the entire talmud was completed, he reprinted the tractates he had already printed in amsterdam (see: r. n.n. rabinowitz, maamar al hadpasat hatalmud, jerusalem 1952, pp. 109-111). these volumes consist of some tractates printed in amsterdam, as well as some which were printed in frankfurt am main, bound shortly after the printing with matching, leather-covered wood bindings. one volume contains the last tractate printed in amsterdam (ketubot), bound with the first tractate printed in frankfurt (kiddushin).\r 6 volumes. 32 cm. overall good condition. stains. tears and wear to a few leaves. worming to several leaves. fine, original bindings (some damaged), made from wood covered with leather, with clasp remnants.","he":"17 מסכתות בששה כרכים, ממהדורת התלמוד שהדפיס ר' ליב ב\"ר יוסף שמואל, באמשטרדם ובפרנקפורט דמיין, [תע\"ד-תפ\"א 1714-1721], עם כריכות עור מקוריות נאות:\r 1-2. מסכת ברכות, ומשניות סדר זרעים, עם המפרשים. אמשטרדם, [תע\"ד-תע\"ה 1714-1715]. רישומי בעלות של \"הקצין כמר קויפמאן בער יצ\"ו מנעקארבישאפסהיים\".\r 3-4. מסכתות שבת ועירובין. אמשטרדם, [תע\"ה-תע\"ו 1715-1716]. \r 5-7. מסכתות יבמות וכתובות. אמשטרדם, [תע\"ו-תע\"ז 1716-1717]. עם מסכת קידושין. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. בדף המגן האחורי רישום בעלות מליצי ארוך של \"גבריאל אייזנשטאט, היושב לע\"ע בבית הקצין המפורסם כ\"ה ליב שוואב נ\"י... יום ג' ח\"י מרחשון תקנ\"בל [=תקנ\"ב לפ\"ק]\". רישומים ושרבוטים נוספים בדפי המגן. \r 8-12. מסכתות סנהדרין, שבועות, מכות, הוריות, עדיות (עם מסכת אבות, אבות דרבי נתן ומסכתות קטנות). פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. דפים פו-פז במסכת סנהדרין חסרים. במקום זאת נכרכו בטעות פעמיים דפים פה ופח.\r 13-14. מסכתות בבא בתרא ו\"עבודת כוכבים\" (עבודה זרה). פרנקפורט דמיין, [ת\"פ 1720]. בדף המגן הקדמי רישום בעלות מליצי ארוך, חתום בסופו: \"...מנאי היושב בבית הקצין אשר שמו נודע בשערים ולו השבח, הקצין המפורסים כ\"ה ליב שוואב...\".\r 15-17. מסכתות זבחים, מנחות ובכורות. פרנקפורט דמיין, [ת\"פ-תפ\"א 1720-1721]. \r ר' יהודה אריה ליב ב\"ר יוסף שמואל החל להדפיס באמשטרדם מהדורת תלמוד בבלי בשנת תע\"ד. הוא הדפיס 16 חלקים, עד מסכת כתובות, ואז נאלץ להפסיק את ההדפסה בשנת תע\"ז. בשנת ת\"פ החל להדפיס בפרנקפורט דמיין את המשך המהדורה, ממסכת קידושין ואילך. לאחר שסיים את הדפסת כל הש\"ס, חזר והדפיס שוב את המסכתות שכבר הדפיס באמשטרדם (ראה: רנ\"נ רבינוביץ, מאמר על הדפסת התלמוד, ירושלים תשי\"ב, עמ' קט-קיא). לפנינו חלק מהמסכתות שהדפיס באמשטרדם וחלק מהמסכתות שהדפיס בפרנקפורט דמיין, שנכרכו יחד סמוך לתקופת ההדפסה בכריכות תואמות, עשויות עץ מחופה בעור. באחד הכרכים נכרכו יחדיו המסכת האחרונה שהדפיס באמשטרדם (כתובות) עם המסכת הראשונה שהדפיס בפרנקפורט (קידושין). \r 6 כרכים. 32 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים ובלאי בדפים בודדים. סימני עש במספר דפים. כריכות מקוריות נאות, עשויות עץ מחופה בעור, פגומות בחלקן, עם שרידי אבזמים."},"lotNumber":"64","title":{"en":"babylonian talmud - amsterdam-frankfurt, 1714-1721 - seventeen tractates in six volumes - original leather bindings","he":"תלמוד בבלי - אמשטרדם-פרנקפורט, תע\"ד-תפ\"א - 17 מסכתות בששה כרכים - כריכות עור מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116309/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.132Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116309,"category":{"en":"Babylonian Talmud","he":"תלמוד בבלי"}},{"startPrice":2000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116310/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"amudei gola, known as sefer mitzvot hakatzar, by r. yitzchak of corbeil. [constantinople: samuel ibn nachmias, ca. 1510]. first edition. \r several glosses in oriental script.\r incomplete copy. [125] leaves, out of [146] leaves. lacking [21] leaves: first 13 leaves and 8 leaves [37-44] in middle of book. some leaves bound out of sequence (leaf [68] bound between leaves [140-141]). 19 cm. fair condition. stains. first five leaves detached, with open tear to first leaf (slightly affecting text), dampstains and worming. rest of leaves professionally restored (tears, worming and margins repaired, and leaves bound together as one volume). without binding.\r the bibliography of the hebrew book lists the book as originally comprising [148] leaves, but yaari in hadefus haivri bekushta (no. 36) records only [146] leaves. other copies that we checked show the same (the nli lists an incomplete copy with [140] leaves). no copy with [148] leaves is known to us.","he":"ספר עמודי גולה, הנקרא ספר מצות הקצר, לרבינו יצחק מקורביל. [קושטא, ר\"ע 1510 בערך. דפוס שמואל ן' נחמיאש]. מהדורה ראשונה. \r מספר הגהות בכתיבה מזרחית. \r עותק חסר. [125] דף, מתוך [146] דף. חסרים [21] דפים: 13 דפים ראשונים ו-8 דפים [37-44] באמצע הספר. חלק מהדפים נכרכו שלא כסדרם (דף [68] כרוך בין דפים [140-141]). 19 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. חמישה דפים ראשונים מנותקים, עם קרע בדף הראשון (ופגיעה קלה בטקסט), כתמי רטיבות וסימני עש. יתר דפי הספר עברו שיקום מקצועי (כולל קרעים ופגעי עש משוקמים, מילוי נייר בשולי הדפים וחיבור הדפים לכרך אחד). ללא כריכה. \r במפעל הביבליוגרפיה נכתב כי הספר כולל במקור [148] דף, אולם יערי ב'הדפוס העברי בקושטא' (מס' 36) רשם [146] דף. כך נראה מעותקים אחרים שבדקנו (בקטלוג הספריה הלאומית נרשם עותק חסר עם [140] דף). לא ידוע לנו על קיומו של עותק עם [148] דף."},"lotNumber":"65","title":{"en":"amudei gola - semak - first edition - constantinople, 1510","he":"ספר עמודי גולה - סמ\"ק - מהדורה ראשונה - קושטא, ר\"ע"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116310/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.134Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116310,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116311/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"midrash rabba on the torah. [constantinople: samuel ibn nachmias, 1512]. first edition. \r originally printed without title page, the first page is blank.\r the division into sections of bereshit rabba (97) and vayikra rabba (38), is different from that of subsequent editions (regarding the printed version of midrash rabba, see introduction to bereshit rabba by chanoch albeck, berlin 1931, pp. 117-129. regarding vayikra rabba, see: mordechai margaliot's preface to midrash vayikra rabba, jerusalem 1960, pp. xxxvii-xxxviii).\r ownership inscription and signatures in italian script on the front endpapers: \"this book belongs to the dear r. yosef jarach of torino\", \"this is my rabbot, yosef jarach\", and others. marginalia in italian script (faded, some trimmed). \r this edition does not include midrash rabba on the five megillot, which was printed as a separate book, pesaro, 1519. see following item.\r incomplete copy. [216] leaves. lacking 13 leaves: leaf [105] in the middle of shemot, leaves [213-214], and [10] final leaves. last five leaves detached, with tears. 26.5 cm. fair - fair-poor condition. stains. extensive wear to some leaves. worming to several leaves. tears and damage affecting text, partially repaired with paper. large tears to several leaves. final leaves detached and damaged. early leather binding, damaged and partly detached.","he":"ספר מדרש רבה, על התורה. [קושטא, רע\"ב 1512]. [דפוס שמואל ן' נחמיאש]. מהדורה ראשונה. \r נדפס במקור ללא שער, העמוד הראשון חלק. \r חלוקת הפרשיות בבראשית רבה (צז) ובויקרא רבה (לח) שונה מזו שבמהדורות הבאות [על נוסחת הדפוס של בראשית רבה, עיין במבואו של חנוך אלבק לבראשית רבה, ברלין תרצ\"א, עמ' 117-129. על ויקרא רבה עיין: מרדכי מרגליות, מבוא... למדרש ויקרא רבה, ירושלים תש\"ך, עמ' xxxviii-xxxvii]. \r רישומי בעלות וחתימות בכתיבה איטלקית בדפי המגן הקדמיים: \"זה הספר של היקר ר' יוסף ירק מעיר טורינו\", \"זה הרבות שלי יוסף ירק\", ועוד. הגהות בכתיבה איטלקית (דהויות, חלקן קצוצות) בשולי הגליונות.\r בהוצאה זו לא נדפס מדרש רבה על חמש מגילות. הם נדפסו כספר בפני עצמו בפיזארו, רע\"ט. ראה פריט הבא.\r עותק חסר. [216] דף. חסרים 13 דפים: דף [105] באמצע ספר שמות, דפים [213-214] ו-[10] דפים אחרונים. חמשת הדפים האחרונים שנמצאים, מנותקים, עם קרעים. 26.5 ס\"מ. מצב בינוני - בינוני-גרוע. כתמים. בלאי רב בחלק מהדפים. נזקי עש במספר דפים. קרעים ופגמים עם פגיעות וחסרון בטקסט, חלקם משוקמים בהדבקות נייר. קרעים גסים במספר דפים. דפים אחרונים מנותקים ופגומים. כריכת עור עתיקה, פגומה ומנותקת בחלקה."},"lotNumber":"66","title":{"en":"midrash rabba - first edition - constantinople, 1512 - signatures and glosses","he":"ספר מדרש רבה - מהדורה ראשונה - קושטא, רע\"ב - חתימות והגהות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116311/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":18000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.135Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116311,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116312/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"midrash on the five megillot, containing shir hashirim rabbati (midrash shir hashirim), midrash ruth, midrash megillat esther (midrash achashverosh), midrash eichah rabbati and midrash kohelet. [pesaro: gershom soncino, 1519]. first edition.\r elaborate (woodcut) title border on first page. fine woodcut ornamental initial words for each of the five megillot.\r incomplete copy. [98] leaves. lacking title page and last leaf with colophon. leaves [97-99] bound after leaf [90]. 27.5 cm. fair condition. stains, dark stains and wear. light traces of past dampness. worming. tears to first leaf, affecting illustrated border and text. damage and tears to other leaves. detached leaves. old binding, damaged, without spine.\r this text in this edition is almost identical to that of the constantinople 1520 edition, which was presumably printed based on the pesaro edition, which preceded it. however, some wish to prove that the constantinople edition preceded the pesaro edition, see: m. b. lerner, the first printing of midrash on five megillot, yad leheiman, anthology of studies in the memory of a. m. habermann, lod 1984, pp. 289-307.","he":"ספר מדרש חמש מגילות, כולל שיר השירים רבתי (מדרש שיר השירים), מדרש רות, מדרש מגלת אסתר (מדרש אחשורוש), מדרש איכה רבתי ומדרש קהלת. [פיזרו, רע\"ט 1519]. [דפוס גרשם שונצינו]. מהדורה ראשונה. \r מסגרת שער מפוארת (עשויה בתחריט-עץ) בדף הראשון. מילות הפתיחה של כל אחת מן המגילות עשויות חיתוכי עץ נאים. \r עותק חסר. [98] דף. חסרים דף השער והדף אחרון עם הקולופון. דפים [99-97] נכרכו לאחר דף [90]. 27.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, כתמים כהים ובלאי. עקבות רטיבות קלים. נקבי עש. קרעים בדף הראשון, עם פגיעה במסגרת המאוירת ובטקסט. פגמים וקרעים בדפים נוספים. דפים מנותקים. כריכה ישנה, פגומה, ללא שדרה. \r נוסח הוצאה זו זהה כמעט לנוסח הוצאת קושטא ר\"פ, וכנראה הוצאת קושטא נדפסה על פי הוצאת פיזארו, שקדמה לה. אולם יש שבקשו להוכיח שהוצאת קושטא קדמה להוצאת פיזארו, ראה: מ\"ב לרנר, הדפוס הראשון של מדרש חמש מגילות, יד להימן, קובץ מחקרים לזכר א\"מ הברמן, לוד תשמ\"ד, עמ' 289-307."},"lotNumber":"67","title":{"en":"midrash on the five megillot - pesaro, 1519 - first edition - incomplete copy","he":"ספר מדרש חמש מגילות - פיזרו, רע\"ט - מהדורה ראשונה - עותק חסר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116312/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.136Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116312,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116313/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"yalkut shimoni, anthology of teachings of the sages, by r. shimon of frankfurt, part i on the torah. [salonika: moses soncino, 1527]. part ii, on neviim and ketuvim. [salonika, don judah gedalia, 1521]. first edition of each part. two volumes.\r part ii, on neviim and ketuvim, was published before part i, on the torah. \r part ii was issued without a title page.\r this is the first edition of yalkut shimoni. the text is interspersed with hebrew numbers (known as remazim - hints). these letters were not understood by the publishers of subsequent editions of the book, and errors occurred in the order, location and numbering of these letters, until their meaning was discovered by r. ch. z. finkel (see below), who asserted that \"the division does not follow verses nor teachings or topics\" as was assumed in the past, rather that the purpose of these numbers was \"to indicate that the subject\u2026 is treated in a different place or places as well, in accordance with the references\u2026 in other places in the yalkut\u2026 in order to make it easier for the one studying to find the required teaching or verse\u2026 and it is so clear when studying the first edition of the yalkut\u2026 in which most numbers are placed specifically in the middle of the teachings or at the end\u2026 in accordance with our explanation\". see: r. ch. z. finkel, yalkut shimoni and the meaning of its remazim, moriah, year 7, 1978, pp. 86-87. \r incomplete copies. two volumes. vol. i - torah: 7-65; 228, 230-271, 273-274, 276-370. lacking 17 leaves: 1-6, 229, 272, 275, 371-378. 30 cm. fair condition. stains and wear. damage. marginal tears to several leaves, affecting text. detached leaves and gatherings. old binding, damaged and detached. vol. ii - neviim and ketuvim: 3-138 [i.e. 140]; 63, [2], 64-66; 139 [i.e. 141]-222, 229-235 leaves. lacking 9 leaves: 1-2, 223-228, 236. leaves 63, [2], 64-66 of the commentary to tehillim bound between leaves 140-141 of trei asar. 31 cm. fair-poor condition. many stains and extensive wear. dark stains to several leaves. worming. many tears and damage affecting text. detached leaves and gatherings. old binding, damaged and detached.\r this copy of part i, with several variations, as listed in the bibliography of the hebrew book. for more information regarding the differences between the copies, see: refael n. n. rabinowitz, maamar al hadpasat hatalmud, jerusalem 1952, pp. 29-30.","he":"ספר ילקוט שמעוני, לקט מאמרי חז\"ל, מאת רבי שמעון הדרשן, חלק ראשון על התורה. [שאלוניקי, רפ\"ז 1527]. [דפוס משה שונצינו]. חלק שני, על נביאים וכתובים. [שאלוניקי, רפ\"א 1521]. [דפוס דון יהודה לבית גדליה]. מהדורות ראשונות של שני החלקים. שני כרכים. \r החלק השני על נביאים וכתובים נדפס לפני החלק הראשון על התורה.\r חלק שני נדפס ללא דף שער.\r לפנינו המהדורה הראשונה של \"ילקוט שמעוני\". בתוך הטקסט מצויינים \"רמזים\". הרמזים לא הובנו על-ידי מדפיסי הספר בהוצאות הבאות, וסדרם, מיקומם ומיספורם נשתבשו בהן, עד שפשרם נתגלה על-ידי הרב ח\"ז פינקל (ראה להלן), שקבע \"שאין זו חלוקה לפי פסוקים אף לא לפי מאמרים או ענינים\", כפי שחשבו בעבר, אלא שציוני ה\"רמזים\" (באותיות) באו \"כדי לרמוז שהכתוב... שייך גם למקום נוסף או למקומות נוספים בהתאם להפניות... בשאר המקומות בילקוט... בכדי להקל על המחפש למצא את המאמר או את הפסוק הנדרש בנקל... ומה מאירים הדברים כשמעיינים ב'ילקוט' דפוס הראשון... שרוב רובן של האותיות - המספרים האלה, באים דוקא באמצע המאמרים או בסופם... בהתאם לביאורנו\". עוד על כך, ראה: הרב ח\"ז פינקל, ילקוט שמעוני ופשר רמזיו, מוריה, שנה ז, תשל\"ח, ע' פו-פז. \r עותקים חסרים. שני כרכים. כרך ראשון, תורה: ז-סה; רכח, רל-רעא, רעג-רעד, רעו-שע דף. חסרים 17 דפים: א-ו, רכט, רעב, רעה, שעא-שעח. 30 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. פגמים. קרעים בשולי מספר דפים עם פגיעות בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. כריכה ישנה, פגומה ומנותקת. כרך שני, נביאים וכתובים: ג-קלח [צ\"ל קמ]; סג, [2], סד-סו; קלט [צ\"ל קמא]-רכב, רכט-רלה דף. חסרים 9 דפים: א-ב, רכג-רכח, רלו. דפים סג, [2], סד-סו של הפירוש על תהילים נכרכו בין דפים קמ-קמא של תרי עשר. 31 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים רבים ובלאי רב. כתמים כהים בחלק מהדפים. פגעי עש. קרעים רבים ופגמים עם פגיעות בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. כריכה ישנה, פגומה ומנותקת. \r העותק של החלק הראשון, עם מספר שינויים, כפי שנזכר במפעל הביבליוגרפיה. עוד על השינויים בין הטפסים, ראה: רפאל נ\"נ רבינוביץ, מאמר על הדפסת התלמוד, ירושלים תשי\"ב, עמ' כט-ל."},"lotNumber":"68","title":{"en":"yalkut shimoni - first edition - salonika, 1521-1527","he":"ספר ילקוט שמעוני - מהדורה ראשונה - שאלוניקי, רפ\"א-רפ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116313/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.138Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116313,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116314/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"midrash rabbot (rabba), on the five books of the torah and the five megillot. venice: marco antonio giustiniani, 1545. five volumes.\r interleaved copy, including blank leaves for additions and notes, bound between the leaves (in the first volume, handwritten notes in german and hebrew, were inscribed on these leaves, in the rest of the volumes, most of these leaves remain blank).\r separate title page for the five megillot section.\r early ownership inscriptions on the title page and verso of vol. i (\"i, the undersigned, sold this rabbot to ---- [deleted], with an absolute sale\u2026 so says yaakov son of r. shmuel\", \"i acquired this book from mr. kaufmann thannhausen, therefore i signed my name on it, eliezer son of yitzchak, known as suesselen gundelfingen\"). some leaves with glosses and marks in the body of the text.\r complete copy in 5 volumes. bereshit: 64 leaves. shemot: 65-104 leaves. vayikra: 105-134 leaves. bamidbar and devarim: 135-208 leaves. five megillot: 90 leaves. leaf 89 bound back to front. approx. 29 cm. high-quality paper. vol. i in fair condition, with extensive wear, tears and damage with loss to title page, and detached leaves. other four volumes in overall good condition. stains. minor damage. old bindings, damaged, some detached.","he":"מדרש רבות [רבה], על חמשה חומשי תורה וחמש מגילות. ונציה, ש\"ה [1545]. דפוס מארקו אנטוניאו יושטיניאנו. חמישה כרכים. \r עותק מסורג, הכולל דפים ריקים להוספות ורישומים, שנכרכו בין דף לדף [בכרך הראשון נכתבו הערות בכתב-יד (בגרמנית ועברית) על דפים אלה, ובשאר הכרכים מרבית הדפים נותרו ריקים]. \r דף שער נפרד לחלק חמש המגילות. \r רישומי בעלות עתיקים בשער ומעבר לו בכרך הראשון [\"אני הח\"מ מכרתי זה הספר הרבות ל----[מחוק] במכירה גמורה... נאום יעקב בן לא\"א החבר ר' שמואל זצ\"ל\", \"זה הספר קניתי מכמר קפמן טנהויזן לכן חתמתי עליו שמי אליעזר בר יצחק ז\"ל המכונ'[ה] זויסלן גונדלפינגן\"]. בחלק מהדפים הגהות וסימונים בגוף הטקסט. \r עותק שלם ב-5 כרכים. בראשית: סד דף. שמות: סה-קד דף. ויקרא: קה-קלד דף. במדבר ודברים: קלה-רח דף. חמש מגילות: צ דף. דף פט נכרך במהופך. כ-29 ס\"מ. נייר איכותי. כרך ראשון במצב בינוני, עם בלאי רב, קרעים ופגמים עם חסרון בדף השער, ודפים מנותקים. ארבעת הכרכים האחרים במצב כללי טוב. כתמים. פגמים קלים. כריכות ישנות, פגומות, חלקן מנותקות."},"lotNumber":"69","title":{"en":"midrash rabbot - venice, 1545 - interleaved copy","he":"ספר מדרש רבות - ונציה, ש\"ה - עותק \"מסורג\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116314/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:17.139Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116314,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116315/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116315/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116315/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"midrash raba, on the five books of the torah and on the five megillot, with the glosses of r. yehuda gedalia, and the matnot kehuna commentary, by r. yissachar ber berman ashkenazi of shebreshin (szczebrzesyn). salonika: abraham joseph batsheva (basevi), [1594-1595].\r the first part of the midrash, on bereshit, was printed with the glosses of r. yehuda gedalia only. the printers obtained the matnot kehuna commentary by r. yissachar ber of shebreshin (first printed in krakow 1587-1588) only after the printing of that first part was completed, and they decided to print the subsequent parts with this commentary. thus, from shemot onwards, the matnot kehuna commentary appears in the margins (the glosses of r. yehuda gedalia also appear on shemot, until parashat beshalach, and in several isolated instances thereafter). after the printing was completed, in 1595, they printed the matnot kehuna commentary to bereshit, without the text of the midrash, as an appendix.\r the printers wrote the following at the end of the midrash on bereshit: \"since our endeavors are for the sake of promoting and glorifying torah and for the splendor of the book\u2026 and since we began printing with the glosses of the aforementioned scholar, and now g-d has presented us with the glosses of r. yissachar ber son of naftali of shebreshin hakohen, named matnot kehuna, we agreed to print it as well, so that the building may rest on two pillars\u2026\".\r in this copy, the appendix containing the matnot kehuna commentary to bereshit (printed in 1595), was bound at the beginning of the book (which was entirely printed 1594). divisionary title pages for each part: commentary on bereshit, midrash on the chumash and midrash on the five megillot.\r 40 leaves (matnot kehuna commentary to bereshit raba); 271 leaves (midrash raba on the five books of the torah); 135 leaves (midrash on the five megillot). lacking leaf 272 of the second pagination (last leaf of midrash on the torah), and leaf 136 of the third pagination (last leaf of midrash on the five megillot). 28 cm. varying condition, good-fair. stains and wear. tears to first title page and several other leaves. worming to several leaves. leaf 108 of the second pagination detached. tears to upper and lower margins of leaf 151 of second pagination, affecting text, with paper repairs and handwritten replacement of text. marginal paper repairs to several leaves. binding detached and damaged.","he":"ספר מדרש רבה, על חמשה חומשי תורה וחמש מגילות, עם הגהות רבי יהודה גדליה, ועם פירוש \"מתנות כהונה\", מאת רבי ישכר בער ברמן אשכנזי משעברשין. שאלוניקי, [שנ\"ד-שנ\"ה 1595-1594]. דפוס אברהם יוסף מגזע בת שבע.\r החלק הראשון של המדרש, על ספר בראשית, נדפס עם הגהות החכם רבי יהודה גדליה בלבד. רק בסיום הדפסת חלק זה הגיע לידי המדפיסים פירוש \"מתנות כהונה\" לרבי יששכר בער משעברשין (שנדפס קודם לכן בקראקא שמ\"ז-שמ\"ח), והם החליטו להדפיס את החלקים הבאים עם פירוש זה, והחל מספר שמות מופיע בשולי הדפים הפירוש \"מתנות כהונה\" (הגהותיו של רבי יהודה גדליה מופיעות גם בספר שמות, עד פרשת בשלח, ובמספר מקומות בודדים נוספים בהמשך). לאחר סיום ההדפסה, בשנת שנ\"ה, חזרו והדפיסו כהשלמה למהדורתם, את פירוש \"מתנות כהונה\" על ספר בראשית, ללא נוסח המדרש. \r כה כתבו המדפיסים בסוף המדרש לספר בראשית: \"יען השתדלותנו הוא שיגדיל תורה ויאדיר ולפאר הספר... ולהיות שהתחלנו להדפיסו עם הגהות החכם השלם הנ\"ל, ועת'[ה] אנה ה' לידינו הגהות מהר\"ר ישכר בער בן נפתלי משעברשין הכהן הנקרא מתנות כהונה הסכמנו להדפיס גם כן להיות הבנין נשענת על שני עמודים...\". \r בעותק שלפנינו נכרך חלק ההשלמה עם פירוש \"מתנות כהונה\" לבראשית (שנדפס בשנת שנ\"ה), בראשית הספר (שנדפס כולו בשנת שנ\"ד). שערים נפרדים לחלק הפירוש על בראשית, לחלק המדרש על החומשים ולחלק המדרש על חמש מגילות. \r מ דף (פירוש מתנות כהונה על בראשית רבה); רעא דף (מדרש רבה על חמשה חומשי תורה); קלה דף (מדרש חמש מגילות). חסר דף רעב שבספירה השניה (הדף האחרון מהמדרש על התורה), ודף קלו מהספירה השלישית (הדף האחרון ממדרש חמש מגלות). 28 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קרעים בדף השער הראשון ובמספר דפים. סימני עש במספר דפים. דף קח מהספירה השניה, מנותק. קרעים בשוליים העליונים והתחתונים בדף קנא מהספירה השניה, עם פגיעה בטקסט, משוקם בהדבקת נייר, עם השלמת הטקסט בכתב-יד. מספר דפים משוקמים בשוליהם בהדבקת נייר. כריכה פגומה ומנותקת."},"lotNumber":"70","title":{"en":"midrash raba with the matnot kehuna commentary - salonika, 1594-1595","he":"ספר מדרש רבה עם פירוש מתנות כהונה - שאלוניקי, שנ\"ד-שנ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116315/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116315,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116316/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"midrash tanchuma, on the five books of the torah. verona: francesco dalle donne, 1595. \r on p. 96a, note of the proofreader avraham son of r. shabtai matitya batsheva (basevi), followed by a colophon marking the completion of the printing: \"and the holy work was completed on monday, 11th of the month in which the temple was twice destroyed, may g-d console us twofold, as it says 'console, console', accept solace and may you be comforted in jerusalem, with joy [1595], here, verona\".\r 97, [1] leaf. leaves 3-4 bound out of sequence. printing error affecting leaves 51-52, which were printed on one side only, one leaf containing the text of p. 52a, and the other, of p. 51b. the verso of both leaves is blank. 30 cm. fair condition. stains, dampstains and wear. tears to title page and other leaves, repaired with paper. early parchment binding, repaired.","he":"ספר מדרש תנחומא, על חמשה חומשי תורה. ורונה, שנ\"ה [1595]. דפוס פרנצשקו די לי דאני.\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\r בדף צו/1 הערת המגיה, \"אברהם בן הח\"ר שב מתתיה ב\"ש י\"ץ\", ואחריה קולופון סיום ההדפסה: \"ותשלם המלאכה מלאכת הקדש ביום שני שהוא אחד עשר יום בירח אשר בו נחרב המקדש פעמים הש\"י ינחמנו בכפלים כמו שנאמר נחמו נחמו, וקחו לכם תנחומי\"ן ובירושלים תנוחמו בשמח\"ה [=שנ\"ה] לפ\"ק, פה ווירונה\". \r צז, [1] דף. דפים ג-ד נכרכו שלא כסדרם. שיבוש בהדפסה בדפים נא-נב, דפים אלה בעותק שלפנינו נדפסו רק מצדם האחד, כשעל אחד מהם נדפס עמוד א' של דף נב ועל השני נדפס עמוד ב' של דף נא. צדם השני של הדפים נותר ריק. 30 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, עקבות רטיבות ובלאי. קרעים בדף השער ובדפים נוספים, משוקמים במילוי והדבקת נייר. כריכת קלף עתיקה, משוקמת."},"lotNumber":"71","title":{"en":"midrash tanchuma - verona, 1595","he":"מדרש תנחומא - ורונה, שנ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116316/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.677Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116316,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116317/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"toldot adam vechava, and sefer mesharim, laws, by rabbenu yerucham of provence. [constantinople, 1516]. first edition.\r colophon on the last leaf: \"and this book was completed on 15th av 1516, and was printed in constantinople, under the rule of his majesty, our master the king, sultan selim \u2026\".\r the title page and colophon feature a lion rampant - device of printer yehuda sasson, who printed books in the printing press of the nachmias brothers in constantinople (see: yaari, diglei hamadpisim haivriim, jerusalem 1944, no. 8, p. 7 and p. 126).\r this book was not published as a complete book, rather in booklets which were distributed to buyers every shabbat in the synagogues, following the prevailing practice in constantinople at that time (see: yaari, hadfus haivri bekushta, jerusalem 1967, p. 103, no. 145. a halachic debate arose amongst the constantinople rabbis who opposed this practice). it is therefore rare to find complete copies. \r signature in the lower part of the title page: \"yisrael luli\". on the verso of the last leaf, a leaf containing a lengthy monetary legal document executed in salonika is pasted (against \"yom tov\"), slightly trimmed.\r 272, [14]; 122 leaves. 24.5 cm. most leaves in good condition. stains, dampstains. worming, slightly affecting text on several leaves. margins of title page trimmed, with tears affecting text on verso, repaired. title page repaired with paper on all its margins up to the border. leaves 18, 23, 57 and 64 of the first pagination bound out of sequence. tears to last five leaves, some affecting text, repaired. detached sections. front cover with title page detached, without spine.","he":"ספר תולדות אדם וחוה, וספר מישרים, הלכות, מאת רבינו ירוחם מפרובניצה. [קושטא, רע\"ו 1516]. מהדורה ראשונה.\r קולופון בדף האחרון: \"והיתה השלמת הספר הזה בט\"ו באב שנת ע'ו'ר'ה' [לפ\"ג, רע\"ו] ונדפס בעיר קושנטינא[!] רבתי אשר היא תחת ממשלת אדונינו המלך סולטן סלים ירום הודו ותנשא מלכותו...\".\r בשער ובקולופון - דגל המדפיס, בצורת אריה זקוף - דגלו של יהודה ששון, שהדפיס ספרים בבית הדפוס של האחים נחמיאש בקושטא [ראה: יערי, דגלי מדפיסים עבריים, ירושלים תש\"ד, מס' 8; עמ' 7 ועמ' 126].\r ספר זה לא יצא מבית הדפוס כיחידה אחת, אלא נדפס קונטרסים-קונטרסים, אותם היו מחלקים לקונים בבתי הכנסת מדי שבת בשבתו, כפי המנהג בקושטא באותם ימים [ראה: יערי, הדפוס העברי בקושטא, ירושלים תשכ\"ז, עמ' 103, מס' 145. דיון הלכתי התקיים בעניין בקרב רבני קושטא שהתנגדו למנהג זה]. משום כך נדיר למצוא עותקים שלמים.\r בתחתית דף השער, חתימה: \"ישראל לולי\". בגב הדף האחרון הודבק נייר ועליו נוסח ארוך של שטר מודעה שנעשה בשאלוניקי (נגד \"הח' יום טוב\"), קצוץ מעט.\r רעב, [14]; קכב דף. 24.5 ס\"מ. רוב הדפים במצב טוב. כתמים, כתמי רטיבות. סימני עש, עם פגיעה קלה בטקסט במספר דפים. דף השער חתוך בשוליו, כולל קרעים עם פגיעה בטקסט שמאחורי השער, משוקמים. חזית דף השער שוקמה בהדבקת נייר על כל השוליים עד גבול מסגרת השער. דפים יח, כג, נז וסד מהספירה הראשונה, נכרכו שלא במקומם. קרעים בחמשת הדפים האחרונים, בחלקם פגיעה בטקסט, משוקמים. גיליונות מנותקים. הכריכה הקדמית עם דף השער מנותקים, ללא שדרה."},"lotNumber":"72","title":{"en":"toldot adam vechava - rabbenu yerucham - constantinople, 1516 - first edition","he":"ספר תולדות אדם וחוה - רבינו ירוחם - קושטא, רע\"ו - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116317/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.679Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116317,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116318/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116318/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"binyamin ze'ev, halachic responsa and rulings, parts 1-2, by r. binyamin ze'ev son of r. matitya. [venice]: daniel bomberg, [1538].\r this copy contains the author's handwritten corrections: on pp. 28a, 73b, 114b, 210b, 260a, 405b and 501b, corrections in r. binyamin ze'ev's handwriting, and on p. 456b, a lengthy addition in his handwriting, signed with the following words: \"so it seems to me, the layman\" (as r. binyamin ze'ev commonly refers to himself in his book).\r interesting ownership inscriptions. on p. 3a, inscriptions in early italian script: \"a voice of rejoicing and happiness. allotted to shlomo yekutiel\u2026 when dividing with his brothers, through yisrael riviera\u2026\"; \"מה מתו\"ק מדבש\"; inscription on p. 575b in early ashkenazic script: \"this became mine through money which g-d gave me, i, the small one. so says yuda son of yitzchak baldoza\" (responsa devar shmuel [aboab], section 33, mentions \"the learned person, r. y. baldoza\", who was the shofar blower \"in the large synagogue of the ashkenazi community in venice\").\r this book was brought to print by its author, r. binyamin ze'ev son of matitya of arta, greece, one of the greatest halachic authorities of his generation, and was the first book of halachic responsa to be published by its author. the book aroused great controversy due to several halachic decisions it contains which some leading italian rabbis strongly contested, and r. binyamin was dismissed from his position as rabbi of arta in its wake. some changes were made during the course of the printing, including the omission of sections 255-256 (at the end of part i) \"in order to maintain peace\", and their replacement with two leaves of new text. the book was proofread solely by r. binyamin ze'ev, as he writes in the colophon at the end of the book, and the great trouble entailed caused mistakes to creep into the printing. after the initial printing, r. binyamin ze'ev proofread and corrected some of the copies by hand.\r great importance has been ascribed to this book in halachic literature, though some halachic authorities banned it following the opposition it aroused. it is interesting to quote the words of the maharshal, his contemporary, who opposed relying on the halachic decisions in the book, and relates to the errors which in his opinion crept into it: \"if he is righteous, why did g-d allow an error to come about through him? was he not the writer, who brought the book to print in person?\". the rema, however, lists the author among the greatest halachic authorities and relies upon his decisions. (about the book, the controversy it aroused and the differences between the copies, see: meir benayahu, introduction to sefer binyamin ze'ev, jerusalem, 1989).\r the last three leaves contain: a poem by matityahu, son of the author (thesaurus of mediaeval hebrew poetry, iii, p. 80, no. 245), and a eulogy by the author for his son r. matityahu; the words of yaakov son of matityahu foa in praise of those who assisted in the printing of the book.\r copy lacking 3 leaves: 3-367, [2], 376-399, 399-529, 531-575 leaves. (originally: 367, [2], 376-399, 399-575 leaves - missing leaves 1-2 and 530, replaced with photocopies. leaves 75-78 were bound out of sequence). 21 cm. good-fair condition. thick, high-quality, light-colored paper. stains. wear and tears to some of the leaves. leaf 3 is torn and detached. worming in several places. the lengthy gloss on p. 456b is almost complete, slightly trimmed on the edge. old binding, lacking front cover.","he":"ספר בנימין זאב, שאלות ותשובות ופסקים בהלכה, חלקים א-ב, מאת רבי בנימין זאב ב\"ר מתתיה. [ונציה, רצ\"ט 1538]. דפוס דניאל בומברג. \r העותק שלפנינו מכיל תיקונים בכתב-ידו של המחבר רבי בנימין זאב: בדפים כח/1, עג/2, קיד/2, רי/2, רס/1, תה/2, תקא/2; בדף תנו/2 הוספה ארוכה בכתב-ידו של המחבר, חתומה במילים: \"זה נ\"ל [=נראה לי] הדיוט\" (במטבע לשון זו מרבה רבי בנימין זאב להשתמש בספרו, כשהוא כותב על עצמו).\r רישומי בעלות מעניינים. בדף ג/1, רישומים בכתב יד איטלקי עתיק: \"קול ששון ושמחה. [ה]גיע לחלק כמ' שלמה יקותיאל מיקותאל[?] כשחלק עם אחיו ע\"י ישראל ריביירה...\"; \"מה מתו\"ק מדבש\"; בדף תקעה/2 רישום בכת\"י אשכנזי עתיק: \"מאת ה' היתה לי זאת מכספי אשר נתן לי למנה אנא בר קטינא נאם יודא בן לא\"א יצחק בלדוז'[ה] זצ\"ל\" [בשו\"ת דבר שמואל (אבוהב) סי' לג מוזכר \"בר אוריין כמהחר\"י בלדוזה יצ\"ו\" כבעל תוקע \"בעיר ויניציאה בית הכנסת הגדולה של אשכנזים יצ\"ו\"].\r הספר הובא לדפוס ע\"י המחבר רבי בנימין זאב ב\"ר מתתיה מארטה, מגדולי הפוסקים בדורו, והוא ספר השו\"ת הראשון שנדפס ע\"י מחברו וביוזמתו. ספר זה עורר התנגדות חריפה בשל כמה פסקי הלכה שנתפרסמו בו ואשר עמדו במרכז פולמוס עם כמה מגדולי איטליה שהתנגדו בנחרצות לפסקים אלו. בעקבות הפולמוס על פסקיו הודח רבי בנימין זאב מרבנותו בעיר ארטה. תוך כדי הדפסת הספר נעשו שינויים בהדפסה. בין היתר, הושמטו הסימנים רנה-רנו (שבסוף חלק א') \"מפני דרכי שלום\", ובמקומם נדפסו שני דפים ובהם טקסט חדש. מלאכת ההגהה של הספר נעשתה ע\"י רבי בנימין זאב לבדו, כפי שהעיד בקולופון שבסוף הספר, ומשום הטורח הרב נפלו טעויות בהדפסה. גם לאחר סיום ההדפסה חזר ותיקן בכתב-ידו טעויות בחלק מהטפסים.\r לספר זה נודעה חשיבות רבה בספרות ההלכה, אם כי היו פוסקים שהחרימו את הספר בעקבות ההתנגדות שעורר עליו. מעניין לציין את דברי בן דורו המהרש\"ל שהתנגד לפסיקה מספר זה ומתייחס לטעויות שנפלו לדעתו בספר: \"ושרי לי מרי [=ימחל לי אדוני] אם הוא צדיק, למה הביא הקב\"ה תקלה על ידו? הלא הוא היה הכותב ונתן לדפוס הספר מידו ומפיו\". לעומתו, הרמ\"א מונה אותו בין גדולי הפוסקים ומסתמך עליו בפסקיו (על הספר והפולמוס שעורר ועל הבדלים בין הטפסים ראה בהרחבה: מאיר בניהו, מבוא לספר בנימין זאב, ירושלים תשמ\"ט).\r בשלשת הדפים האחרונים, מופיעים: שיר מאת מתתיהו, בן המחבר, הפותח: \"מדותיו הטובות וברית כרותה הודיע\" (אוצר השירה והפיוט, ג, עמ' 80 מס' 245), והספד מאת המחבר על בנו רבי מתתיהו; דברי יעקב בן מתתיה פואה בשבח המסייעים להדפסת הספר. \r עותק חסר 3 דפים: ג-שסז, [2], שעו-שצט, שצט-תקכט, תקלא-תקעה דף. (במקור: שסז, [2], שעו-שצט, שצט-תקעה דף - חסרים והושלמו בצילום הדפים א-ב, תקל. דפים עה-עח נכרכו שלא כסדרם). 21 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. נייר בהיר, עבה ואיכותי. כתמים. בלאי וקרעים בחלק מהדפים. דף ג' קרוע ומנותק. פגעי עש במספר מקומות. ההגהה הארוכה בדף תנו נמצאת כמעט בשלמות עם קיצוץ מועט בשוליה. כריכה ישנה. כריכה קדמית חסרה."},"lotNumber":"73","title":{"en":"responsa binyamin ze'ev - venice, 1538 - corrections in the author's handwriting","he":"ספר שו\"ת בנימין זאב - ונציה, רצ\"ט - עותק מוגה בכתב-יד המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116318/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.680Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116318,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116319/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116319/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"mafte'ach hadikduk, introduction to the holy tongue - aug. sebastiani nouzeni, de literarum, vocum, et accentuum haebraicorum natura - by august sebastian nouzen. marburg, 1532. latin, with some hebrew and greek.\r first book with hebrew letters to be printed in marburg. the book includes sentences in hebrew from the prayers and from the words of the sages. likewise, it includes a chapter on the form of the hebrew alphabet, with samples of square and semi-cursive script, cantillation notes and more. \r on leaf [79], musical notation for the various cantillation marks.\r [96] leaves. 14 cm. fair-poor condition. stains. extensive worming, affecting text, some repaired with paper. new binding.","he":"ספר מפתח הדקדוק ומבוא כל דרך לשון הקודש, aug. sebastiani nouzeni, de literarum, vocum, et accentuum haebraicorum natura, מאת סבסטיאנוס אוגוסטוס. מארבורג, [רצ\"ב] 1532. לטינית ומעט עברית ויוונית.\r הספר הראשון עם אותיות עבריות שנדפס במארבורג. הספר כולל משפטים בעברית מהתפילה ומקורות חז\"ל. כמו כן, הוא כולל פרק על צורת האותיות העבריות, ובו דוגמאות לכתב המרובע ולכתב בינוני, תוים לטעמי המקרא, ועוד.\r בדף [79] נדפסו תווי הנגינה של טעמי המקרא השונים.\r [96] דף. 14 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים. פגעי עש רבים, עם פגיעה בטקסט, חלקם משוקמים בהדבקות נייר. כריכה חדשה."},"lotNumber":"74","title":{"en":"mafte'ach hadikduk - marburg, 1532 - latin - first book with hebrew letters printed in marburg","he":"ספר מפתח הדקדוק - מארבורג, רצ\"ב - לטינית - הספר הראשון עם אותיות עבריות שנדפס במארבורג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116319/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.682Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116319,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116320/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"the book (milot) hahigayon of chacham r. shimon, logica sapientis rabbi simeonis, by r. moshe ben maimon - the rambam, with latin foreword and translation, by sebastian münster. basel: johann froben, 1527. first edition. hebrew and latin.\r milot hahigayon was presumably composed by the rambam in his youth. the book, originally written in judeo-arabic, concisely presents the essentials of aristotelian logic, which impacted the rambam's philosophy throughout his life. münster's latin translation is based on the first translation of the book to hebrew, by r. moshe ibn tibbon.\r it is unclear why münster decided to name the book after chacham r. shimon, even though the name of the true author appears at the beginning of the book (\"said rabbenu moshe son of r. maimon\u2026\"). some conjecture that he named the book so in recognition of prof. simon grynaeus, theologist, humanist and leading proponent of the protestant reformation, from whom he received the manuscript of this composition, as he relates in the dedication at the beginning of the book.\r [62] leaves. 15.5 cm. good condition. stains, dampstains. light wear and damage to title page and margins of other pages. early parchment binding, with damage.","he":"ספר [מלות] ההגיון של החכם רבי שמעון, logica sapientis rabbi simeonis, מאת רבי משה בן מימון - הרמב\"ם, עם הקדמה ותרגום ללטינית, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, [רפ\"ז] 1527. דפוס יוהנס פרובן. מהדורה ראשונה. עברית ולטינית. \r ספר מלות ההגיון נכתב ככל הנראה על ידי הרמב\"ם בימי נעוריו. החיבור, שנכתב במקורו בערבית-יהודית, מציג בתמציתיות את עיקרי הלוגיקה האריסטוטלית, להם נודעה השפעה על הגותו של הרמב\"ם גם בהמשך חייו. תרגומו הלטיני של מינסטר נעשה על פי התרגום הראשון של הספר לעברית, מאת רבי משה אבן תבון. \r לא ברור לגמרי מדוע בחר מינסטר לכנות את הספר על שמו של \"החכם רבי שמעון\", על אף ששם המחבר מופיע בתחילת הספר (\"אמר רבינו משה בן כבוד רבי מימון ז\"ל...\"). יש המשערים כי מכנה את הספר כך מתוך הכרת תודה לפרופ' simon grynaeus, תיאולוג, הומניסט, מחשובי תנועת הרפורמציה, ממנו קיבל את כתב-היד של החיבור, כפי שמספר בהקדשה שבראש הספר.\t \r [62] דף. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, כתמי רטיבות. בלאי קל ופגמים בדף השער ובשולי דפים נוספים. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים."},"lotNumber":"75","title":{"en":"hahigayon of chacham rabbi shimon - basel, 1527 - first edition of milot hahigayon by the rambam","he":"ספר \"ההגיון של החכם רבי שמעון\" - באזל, רפ\"ז - מהדורה ראשונה של ספר מלות ההגיון להרמב\"ם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116320/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.684Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116320,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116321/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116321/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sefer hashorashim, with derivatives - dictionarium hebraicum, iam ultimo ab autore sebastiano munstero recognitum - latin translation of radak's sefer hashorashim, by sebastian münster. basel: hieronymus froben and nicolaus episcopius, 1539. first edition. latin interspersed with hebrew. \r latin translation of radak's sefer hashorashim, by sebastian münster, with his own additions to the original composition. \r handwritten latin inscription on title page. latin signature on last page (near printer's device of johann froben).\r [496] leaves. 15.5 cm. light-colored, high-quality, thick paper. good-fair condition. stains. traces of past dampness to lower margins of title page and other leaves (primarily at beginning of book). original leather binding, with elaborate, gilt-ornamented spine. minor damage to binding.","he":"ספר השרשים, עם נגזרים, dictionarium hebraicum, iam ultimo ab autore sebastiano munstero recognitum, תרגום ללטינית של \"ספר השרשים\" לרד\"ק, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, [רצ\"ט] 1539. דפוס הירונימוס פרובן וניקולאוס אפיסקופיוס. מהדורה ראשונה. לטינית עם מילים בעברית.\r תרגומו ללטינית של ספר השרשים לרד\"ק, על ידי סבסטיאן מינסטר, שהוסיף לחיבור המקורי תוספות משלו. \r רישום בכתב-יד לטיני בדף השער. חתימה לטינית בעמוד האחרון (שבו דגל המדפיס יוהנס פרובן). \r [496] דף. 15.5 ס\"מ. נייר בהיר, עבה ואיכותי. מצב טוב-בינוני. כתמים. כתמי ועקבות רטיבות, בשוליים התחתונים של דף השער ודפים נוספים (בעיקר בתחילת הספר). כריכת עור מקורית, עם שדרה מפוארת, מעוטרת בעיטורים מוזהבים. פגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"76","title":{"en":"sefer hashorashim - first edition with latin translation by sebastian münster - basel, 1539","he":"ספר השרשים - מהדורה ראשונה של התרגום הלטיני מאת סבסטיאן מינסטר - באזל, רצ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116321/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.685Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116321,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116322/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sefer tovia - historia tobiae per sebastianum munsterum juxta hebraismum versa - with latin translation, foreword and notes by sebastian münster. basel: henricus petrus, 1556. hebrew and latin.\r independent composition printed together with münster's melechet hadikduk hashalem. before the latin translation, a hebrew letter addressed to münster is printed, from his close friend erasmus oswald schreckenfuchs. additional title page: \"tobias, cum versione & annotationibus munsteri\".\r sefer tovia is a jewish composition from the second temple era, whose original nature is somewhat undefined and is considered of the jewish apocrypha.\r on leaf [12], printer's device of henricus petrus (see: a. yaari, diglei hamadpisim haivriim, p. 8, illustration no. 11; p. 127).\r inscription on back endpaper: \"borrowed from the torah scholar r. tzvi hirsh\". scrawls and inscriptions on the endpapers and title pages. \r [52] leaves. 14.5 cm. good-fair condition. stains, dampstains. early, half-leather binding.","he":"ספר טוביה, historia tobiae per sebastianum munsterum juxta hebraismum versa, עם תרגום, הקדמה והערות בלטינית, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, [שט\"ז] 1556. דפוס הנריקוס פטרוס. עברית ולטינית.\r חלק עצמאי שנדפס עם ספרו של מינסטר \"מלאכת הדקדוק השלם\". לפני התרגום הלטיני נדפסה אגרת בעברית, אל מינסטר, מאת חברו וידידו הקרוב, אראסמוס אוסוולד שרקנפוקס (erasmus oswald schreckenfuchs). שער נוסף: \"טוביה, tobias, cum versione & annotationibus munsteri\". \r ספר טוביה, חיבור יהודי מתקופת בית שני, שטיבו המקורי אינו ברור לחלוטין ונכלל בין הספרים החיצוניים. \r בדף [12], דגלו של המדפיס הנריקוס פטרוס (ראה: א. יערי, דגלי המדפיסים העבריים, עמ' 8, ציור מס' 11; עמ' 127).\r רישום בדף המגן האחורי: \"שאולה היא בידי מן התו'[רני] הרב צבי הירש יצ\"ו\". שרבוטים ורישומים בדפי המגן ובדפי השער.\r [52] דף. 14.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, כתמי רטיבות. כריכה עתיקה, עם שדרה ופינות מעור."},"lotNumber":"77","title":{"en":"sefer tovia - latin translation and foreword by sebastian münster - basel, 1556","he":"ספר טוביה - תרגום והקדמה בלטינית מאת סבסטיאן מינסטר - באזל, שט\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116322/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.686Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116322,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116323/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116323/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sefer hatishbi, opusculum recens hebraicum, lexicon of hebrew words, by the grammarian r. eliyahu halevi ashkenazi (r. eliyahu bachur). isnae (isny, germany): pb [paulus fagius], 1541. first edition.\r hebrew and latin on facing pages. the hebrew text is vocalized. latin title page and preface. on the last page is the colophon and device of the printer paulus fagius.\r this copy contains [24] pages at the beginning of the book, with additional poems in latin and hebrew, and a hebrew title page. these pages do not appear in all copies.\r [24], 275, 269-271, [5] pages. 19 cm. good-fair condition. stains. worming, primarily to first leaves, slightly affecting text. handwritten latin glosses to some leaves. old binding, damaged.\r that same year, another edition was printed in isny, with the hebrew text only (see kedem auction 40, item 336).","he":"ספר התשבי, opusculum recens hebraicum, שורשי מילים [כמנין תשב\"י] בלשון הקודש, מאת המדקדק רבי אליהו הלוי אשכנזי (רבי אליהו בחור). איזנה (isny, גרמניה), ש\"א 1541. דפוס פב [פאוילוש בגיוש]. מהדורה ראשונה.\r עברית ולטינית, עמוד מול עמוד. הטקסט העברי מנוקד. שער והקדמה בלטינית. בעמוד האחרון קולופון ואיור דגל המדפיס פאוילוש בגיוש.\r בעותק זה נמצאים [24] עמ' בתחילת הספר, עם שירים נוספים בלטינית ועברית, ושער עברי. עמודים אלו לא נמצאים בכל העותקים. \r [24], 275, 269-271, [5] עמ'. 19 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. נזקי עש בעיקר בדפים הראשונים, עם פגיעה קלה בטקסט. בחלק מהדפים הגהות בכתב-יד לטיני. כריכה ישנה, פגומה. \r באותה שנה נדפסה מהדורה נוספת באיזנא, עם הטקסט העברי בלבד (ראה קטלוג \"קדם\", מכירה 40, פריט 336)."},"lotNumber":"78","title":{"en":"sefer hatishbi - isny, 1541 - first edition","he":"ספר התשבי - איזנא, ש\"א - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116323/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.687Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116323,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116324/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"sefer hashorashim, part ii of hamichlol authored by r. david kimchi (the radak). venice: daniel bomberg, 1546.\r the title page contains various signatures in cursive and square sephardic script: \"avraham rofeh son of r. chalfon rofeh\"; \"avraham son of r. chalfon harofeh\"; \"shlomo rofeh son of r. avraham rofeh\"; \"yaakov son of sonbal\"; and other inscriptions and signatures. handwritten inscriptions in arabic on the verso of the title page and on the last page. \r 143, [1] leaf. 28.5 cm. fair-good condition. stains and wear. damage and worming to the title page and several other leaves. tears to the first two leaves, repaired with paper. tears (repaired) and glue stains to the last two leaves. margins of some leaves trimmed on text border, slightly affecting the verse references in the margins. new, cloth-covered, quarter-leather binding.\r provenance: collection of dr. israel mehlman.","he":"ספר השרשים, והוא חלק שני מהמכלול שחבר רבי דוד קמחי [הרד\"ק]. ונציה, ש\"ו [1546]. דפוס דניאל בומברג.\r בדף השער חתימות שונות בכתיבה ספרדית רהוטה ובכתיבה ספרדית מרובעת: \"אברהם רופא בכ\"ר חלפון רופא\"; \"אברהם בכ\"ר חלפון הרופא נ\"ע\"; \"שלמה רופא בכה\"ר אברהם רופא ס\"ט\"; \"יעקב ן' סונבל\"; ועוד רישומים וחתימות נוספות. מעבר לשער ובעמוד האחרון רישומים בכתב יד בערבית.\r קמג, [1] דף. 28.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. בדף השער ומספר דפים נוספים פגמים וסימני עש. בשני הדפים הראשונים קרעים משוקמים בהדבקות נייר. בשני הדפים האחרונים כתמי דבק וקרעים משוקמים. בחלק מהדפים חיתוך דפים על גבול הטקסט, עם פגיעה קלה בציוני הפסוקים שבשוליים. כריכה חדשה, מחופה בד עם שדרת קלף.\r מקור: אוסף ד\"ר ישראל מהלמן."},"lotNumber":"79","title":{"en":"sefer hashorashim - venice, 1546 - printed by bomberg - signatures","he":"ספר השרשים - ונציה, ש\"ו - דפוס בומברג - חתימות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116324/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.689Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116324,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116325/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116325/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116325/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"one volume comprising six books of hebrew grammar. venice: daniel bomberg, 1546.\r 1-4. dikdukim, four books on hebrew grammar printed together (each with a separate title page): mahalach shvilei hadaat by r. moshe kimchi, with the commentary of r. eliyahu bachur; petach devarai by r. eliyahu bachur; tzachut bedikduk by r. avraham ibn ezra; moznei lashon hakodesh by r. avraham ibn ezra. venice: daniel bomberg, 1546.\r 5. sefer haharkava by r. eliyahu bachur, including pirkei eliyahu by the same author - appended to the book with a separate title page, from leaf 45 until the end. venice: daniel bomberg, 1546.\r 6. marpeh lashon by r. moshe ibn habib. venice: daniel bomberg, [1546]. \r all books are bound in one volume. four grammar books: [4], 9-49, [1], 53-236 leaves. lacking 9 leaves in the middle (leaves 1-8 and leaf 50). large tear to leaf 49 (with no loss). haharkava: 83, [1] leaves. marpeh lashon: [24] leaves. lacking one leaf in the middle, and last leaf. all missing leaves were replaced in manuscript (neat italian script). 15.5 cm. fair-good condition. stains and wear. dampstains. a few tears and some damage. early leather binding, worn.","he":"כרך הכולל ששה ספרים בענייני דקדוק ולשון הקודש, שנדפסו בוונציה בשנת ש\"ו, בדפוסו של דניאל בומברג:\r 1-4. \"דקדוקים\", ארבעה ספרי דקדוק שנדפסו יחד (לכל אחד מהם שער מיוחד): \"מהלך שבילי הדעת\", לרבי משה קמחי, עם פירוש רבי אליהו בחור; \"פתח דברי\", לרבי אליהו בחור; ספר \"צחות בדקדוק\", לרבי אברהם אבן עזרא; ספר \"מאזני לשון הקדש\", לרבי אברהם אבן עזרא. ונציה, ש\"ו [1546]. דפוס דניאל בומברג.\r 5. ספר ההרכבה, לרבי אליהו בחור. כולל החיבור \"פרקי אליהו\", לרבי אליהו בחור, שנספח לספר עם שער נפרד, מדף מה ועד סוף החיבור. ונציה, ש\"ו [1546]. דפוס דניאל בומברג.\r 6. ספר מרפא לשון, לרבי משה אבן חביב. ונציה, [ש\"ו 1546]. דפוס דניאל בומברג. \r כל הספרים בכרך אחד. ארבעה ספרי דקדוקים: [4], ט-מט, [1], נג-רלו דף. חסרים 9 דפים באמצע (דפים א-ח ודף נ). קרע גדול בדף מט (ללא חסרון). ספר ההרכבה: פג, [1] דף. ספר מרפא לשון: [24] דף. חסר דף אחד באמצע ודף אחרון. כל הדפים החסרים הושלמו בכתב-יד (כתיבה איטלקית נאה). 15.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. כתמי רטיבות. מעט קרעים ופגמים. כריכת עור עתיקה, בלויה."},"lotNumber":"80","title":{"en":"six hebrew grammar books bound together - venice, 1546","he":"ששה ספרי דקדוק כרוכים יחד - ונציה, ש\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116325/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.843Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116325,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116326/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116326/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"likutei shichecha u'pe'ah, kabbalistic novellae on talmudic aggadot, by r. avraham son of yehuda almalich. with the commentary by r. yosef son of r. chaim on the ten sefirot. ferrara: r. abraham ibn usque, 1556. only edition.\r this book is comprised of an anonymous compilation of essays by early kabbalists, such as r. ezra of gerona and others. the author's words at the end of the book regarding the text of the kiddush, are cited by the shelah as halacha and for practical use.\r [2], 32, 35-36 leaves. lacking leaves 33-34 in the middle of the book, and leaves 37-40 at the end (the last four leaves [37-40] were not included in all copies).\r book comprised of two copies, varying in size and condition. \r the first part of the book is in good condition. leaves [2], 1-20. 19.5 cm. high-quality, light-colored paper. early quarter-parchment binding with marbled paper sides.\r the second part (commentary by r. yosef son of r. chaim on the ten sefirot) was replaced from a different copy. unbound gathering, on slightly darkened paper. 18.5 cm. fair-good condition. stains, tears and worming affecting the first and last lines of text.","he":"ספר לקוטי שכחה ופאה, חידושי אגדות הש\"ס על דרך הקבלה, מאת רבי אברהם בן יהודה אלמליך. עם פירוש רבי יוסף ב\"ר חיים על עשר הספירות. פירארה, שי\"ו [1556]. דפוס ר' אברהם אושקי. מהדורה יחידה.\r בספר זה נאספו ונלקטו, בעילום שם, מאמרים מראשוני המקובלים כרבי עזרא מגירונה ועוד. דברי המחבר בסוף הספר בעניין נוסח הקידוש הביאם השל\"ה בספריו להלכה ולמעשה.\r [2], לב, לה-לו דף. חסרים דפים לג-לד באמצע הספר, ודפים לז-מ בסוף [ארבעת הדפים האחרונים (לז-מ) לא צורפו לכל הטפסים]. \r עותק המורכב משני טפסים בגודל ומצב משתנים. \r חלקו הראשון של הספר במצב טוב. דפים [2], א-כ. 19.5 ס\"מ. על נייר איכותי ובהיר, נתונים בכריכה עתיקה, מחופה נייר צבעוני ושדרת קלף. \r החלק השני (פירוש רבי יוסף ב\"ר חיים על עשר הספירות) הושלם מעותק אחר. קונטרס לא כרוך, על נייר מעט כהה. 18.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, קרעים ופגעי עש עם פגיעה בשולי הטקסט."},"lotNumber":"81","title":{"en":"likutei shichecha u\u2019pe\u2019ah - ferrara, 1556","he":"ספר לקוטי שכחה ופאה - פירארה, שי\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116326/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.845Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116326,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116327/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"maamar hasechel, \"of the duties of the heart\u2026 arranged in the order of the ten commandments\". cremona: vincenzo conti, 1556.\r title page illustrated with a fine engraving. the identity of the author is not known. in subsequent editions, the book was erroneously attributed to r. eliezer son of r. natan (raavan).\r [2], 5-54 leaves. 18.5 cm. good-fair condition. stains. slight traces of past dampness. tears to title page and second leaf, repaired with paper (slightly affecting text on second leaf). margins of several leaves trimmed on text border. new quarter-leather binding, covered with marbled paper.","he":"ספר מאמר השכל, \"בחובת הלבבות... סדורים בסדור עשרת דברים\". קרימונה, שי\"ז [1556]. דפוס ויצינצו קונטו.\r שער מאויר בתחריט נאה. זהות המחבר אינה ידועה. בהוצאות הבאות יוחס הספר בטעות לרבי אליעזר ב\"ר נתן (ראב\"ן).\r \u202b[2], ה-נד דף. 18.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. עקבות רטיבות קלים. בדף השער ובדף השני, קרעים משוקמים בהדבקות נייר (עם פגיעה קלה בטקסט בדף השני). במספר דפים שוליים חתוכים על גבול הטקסט. כריכה חדשה, מחופה נייר צבעוני עם שדרת עור.\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c"},"lotNumber":"82","title":{"en":"maamar hasechel - cremona, 1556","he":"ספר מאמר השכל - קרימונה, שי\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116327/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.847Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116327,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116328/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116328/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"maarechet haelokut, faith, kabbalah and jewish philosophy, attributed to r. peretz son of yitzchak of gerona, with the commentary by r. yehuda chayat and \"perush zulato\" (another's commentary). mantua: meir son of efraim of padua and jacob son of naftali hakohen of gazzolo, rosh chodesh adar ii, 1558.\r this edition was printed four months following the printing of the first edition in ferrara, cheshvan, 1557. the difference between the two editions lies in the second commentary - \"perush zulato\", which in the first edition was printed under the title of \"commentary of the unknown author\". in this edition, many passages of the commentary which were based on greek philosophy were omitted, while numerous passages of commentaries from other authors were inserted. the proofreader of the mantua edition, r. emmanuel benevento, alludes to this in his foreword \"you will not find in it the views of aristotle and his disciples, nor any thoughts from gentiles\u2026\".\r various signatures from yemenite jews, residing in yemen, aden and bombay, dated 1858-1888, and lengthy, substantial glosses (most are trimmed).\r 4, 208 leaves. 18 cm. high-quality paper, good-fair condition. many stains. wear and worming to last leaves. damage to title page, repaired. rubbed leather binding.","he":"ספר מערכת האלקות, עניני אמונה, קבלה ופילוסופיה יהודית, מיוחס לרבי פרץ בן יצחק מגירונדי, עם פירוש רבי יהודה חייט ופ\"ז ז\"ל [פירוש זולתו זכרונו לברכה]. מנטובה, ראש חודש אדר שני, שי\"ח [פברואר 1558]. דפוס מאיר בן אפרים מפדובה ויעקב בן נפתלי הכהן מגאזולו.\r מהדורה זו נדפסה כארבעה חדשים לאחר הדפסת המהדורה הראשונה בפיררה בחודש חשון של אותה שנה [אוקטובר 1557]. ההבדל בין המהדורות הוא בפירוש השני, \"פירוש זולתו ז\"ל\", שבמהדורה הראשונה נדפס תחת השם \"פירוש לא נודע שם מחברו\". במהדורה זו הושמטו קטעים רבים מן הפירוש הבנויים על דברי הפילוסופים היווניים, ומאידך נוספו קטעים רבים של ביאורים ממחברים אחרים. המגיה של מהדורת מנטובה רבי עמנואל בינוונטו רומז על כך בהקדמתו, בכתבו כי \"לא יראה ולא ימצא בו דעות אריסטו ותלמידיו, ושום דבר מילדי נכרים...\".\r חתימות שונות מיהודי תימן, שהתגוררו בתימן, בעדן ובבומביי, מתוארכות לשנים תרי\"ח-תרמ\"ח, והגהות ארוכות מלאות תוכן (רובן קצוצות). \r ד, רח דף. 18 ס\"מ. נייר איכותי, מצב טוב-בינוני. כתמים רבים, בדפים האחרונים נזקי בלאי וסימני עש. דף השער פגום ומשוקם. כריכת עור משופשפת."},"lotNumber":"83","title":{"en":"maarechet haelokut - mantua, 1558 - signatures and glosses, yemen","he":"מערכת האלוקות - מנטובה, שי\"ח - חתימות והגהות, תימן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116328/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.849Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116328,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116329/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"teshuvot bar sheshet - responsa of the rivash. riva di trento: [antonio bruin], 1559. second edition, printed based on tshuvot harav, constantinople 1546-1547 edition. \r a few censor's deletions. censor's signature on last page.\r signatures and stamps on the title page: \"avraham moshe berman\". ownership inscription in sephardic script: \"that which g-d granted his servant gavriel ashkenazi\". other stamps on verso of title page and on leaf 2. owner's stamp on last leaf: \"chaim yosef son of r. y. m. jacobovitz, frankurt am main\".\r 318, [2], 319-415, [9] leaves. 19.5 cm. light-colored, high-quality paper. good condition. stains. some damage. minor marginal tears to first three leaves, not affecting text, repaired. open tear to last leaf, slightly affecting text, repaired. new leather binding.","he":"ספר \"תשובות בר ששת\" - שו\"ת הריב\"ש. ריווא דטרינטו, שי\"ט [1559]. [דפוס אנטוניאו ברואין]. מהדורה שניה, שנדפסה על פי \"תשובות הרב\" מהדורת קושטא, ש\"ו-ש\"ז.\r מחיקות צנזורה מעטות. חתימת צנזור בעמוד האחרון.\r חתימות וחותמות בדף השער: \"אברהם משה בערמאהן\". רישום בעלות בכתיבה ספרדית: \"אשר נתן אלהים לעבדו גבריאל אשכנזי ס\"ט\". חותמות נוספות מעבר לשער ובדף השני. בדף האחרון חותמת בעלים: \"חיים יוסף ברי\"מ ז\"ל יעקבוביץ - פרנקפורט ענ\"מ\".\r שיח, [2], שיט-תטו, [9] דף. 19.5 ס\"מ. נייר בהיר ואיכותי. מצב טוב. כתמים. מספר פגמים. קרעים קלים משוקמים בשולי שלושת הדפים הראשונים, ללא פגיעה בטקסט. קרע משוקם בדף האחרון, עם חסרון ופגיעה קלה בטקסט. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"84","title":{"en":"teshuvot bar sheshet - responsa of the rivash - riva di trento, 1559","he":"ספר \"תשובות בר ששת\" - שו\"ת הריב\"ש - ריווא דטרינטו, שי\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116329/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.850Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116329,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116330/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sefer yere'im, on the laws of the 613 commandments. by r. eliezer of metz, one of the baalei hatosafot. venice: giorgio di cavalli, 1566. first edition.\r this new, abridged edition was edited by r. binyamin son of r. avraham anav, and divided into twelve chapters, while the original composition comprised seven chapters. all subsequent editions, until sefer yere'im hashalem (vilna, 1892-1902, printed from a manuscript), were printed based on this edition.\r 6, [5]-146 leaves. 20.5 cm. good condition, stains (primarily to title page). signatures, stamps and handwritten inscriptions from various periods. elegant leather binding.","he":"ספר יראים, על דיני תרי\"ג מצוות. לרבינו אליעזר ממיץ, מבעלי התוספות. ונציה, שכ\"ו 1566. דפוס זורזי די קבאלי. מהדורה ראשונה. \r במהדורה זו שנערכה ע\"י רבי בנימין ב\"ר אברהם ממשפחת הענוים, נערך החיבור מחדש וקוצר, עם חלוקה לשנים-עשר עמודים (פרקים), בעוד שהחיבור המקורי היה מחולק לשבעה עמודים. כל המהדורות, עד מהדורת \"ספר יראים השלם\" (ווילנא תרנ\"ב-תרס\"ב, שנדפסה עפ\"י כתב יד), הלכו בעקבות מהדורה זו. \r ו, [ה]-קמו דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב, כתמים (בעיקר בדף השער). חתימות, חותמות ורישומים בכת\"י מתקופות שונות. כריכת עור מהודרת."},"lotNumber":"85","title":{"en":"sefer yere'im - venice, 1566 - first edition","he":"ספר יראים - ונציה, שכ\"ו - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116330/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.852Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116330,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116331/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"or hasechel, midrash bereshit rabba, with the rashi commentary and the \"a.b.a.\" commentary by r. avraham son of asher of safed (disciple of the beit yosef). venice: giovanni griffio, 1567.\r griffio's printer's device is featured at the foot of the title page (see: a. yaari, diglei hamadpisim haivriim, p. 18, figure no. 30; and pp. 135-136).\r handwritten inscription, in early ashkenazic script, on the last leaf: \"and may my name be remembered for the good, that i purchased this book for the beit midrash of the leader and philanthropist, r. avraham schneur of fürth, therefore i signed my name, so says david yitzchak son of r. baruch of --- [?]\". (r. avraham schneur mentioned here is presumably r. avraham son of r. schneur zalman, who maintained a beit midrash in his home in fürth, and was the brother-in-law of r. yissachar berman frankel author of mateh yissachar, dean of the fürth yeshiva. see: hamburger, hayeshiva harama befiurda, part i, p. 271).\r 192 leaves. 30 cm. fair-good condition. stains and wear. light traces of past dampness. worming. marginal tear to title page, not affecting text. detached leaves and gatherings. old binding, detached, without spine.","he":"ספר אור השכל, מדרש בראשית רבה, עם פירוש רש\"י ופירוש \"אב\"א\" לרבי אברהם בן אשר מצפת (תלמיד ה\"בית יוסף\"). ונציה, שכ\"ז [1567]. דפוס זואן גריפו.\r בחלקו התחתון של השער, דגל המדפיס של גריפו (ראה: א. יערי, דגלי המדפיסים העבריים, עמ' 18, ציור מס' 30; ועמ' 135-136).\r רישום בכתב-יד אשכנזי עתיק בדף האחרון: \"ועל הטוב יזכר שמי שקניתי זה הספר לבית מדרשו של ב\"ב הקצין והנדיב כמ\"ר אברהם שניאור י\"ץ [ישמרהו צורנו] מק' פ'ירטא לכן כו\"ח [כתבתי וחתמתי] שמי נאום דוד יצחק בר ברוך ז\"ל מכקרך[?]\". [רבי אברהם שניאור הנזכר כאן הוא כנראה רבי אברהם ב\"ר שניאור זלמן שהחזיק בית מדרש בביתו בפיורדא, והיה גיסו של רבי יששכר בערמן פרנקל בעל \"מטה יששכר\", ראש הישיבה בפיורדא. ראה: המבורגר, הישיבה הרמה בפיורדא, חלק א', עמ' 271].\r קצב דף. 30 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. עקבות רטיבות קלים. סימני עש. קרע בשולי דף השער, ללא פגיעה בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. כריכה ישנה מנותקת, ללא שדרה."},"lotNumber":"86","title":{"en":"or hasechel - venice, 1567","he":"ספר אור השכל - ונציה, שכ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116331/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.853Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116331,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116332/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"avkat rochel, \"many novellae and great secrets\", selections regarding the end of times, the wars in the days of mashiach, the world to come and resurrection of the dead, by r. machir son of yitzchak sar chesed (disciple of r. yehuda son of the rosh). venice: giorgio di cavalli, 1567. on the title page appears the printer's device: an armored elephant carrying warriors (see a. yaari, diglei hamadpisim haivriim, illustrations nos. 32-34).\r glosses and ownership inscriptions in the margins and on the two blank pages which were omitted in printing (pp. 30b-31a).\r incomplete copy: 12, 14-15, 17-28, 30-31, 34-35 leaves. originally: 40 leaves. lacking 10 leaves: 13, 16, 29, 32-33, 36-40. pages 30b and 31a are blank (omitted due to a printing error). 14 cm. fair-good condition. stains and light wear. worming, slightly affecting text. old, worn binding, with strings for fastening.\r rare edition.","he":"ספר אבקת רוכל, \"חדושים רבים וסודות גדולים\", ליקוטים בעניין הקץ, מלחמות ימות המשיח, העולם הבא ותחיית המתים, מאת רבי מכיר בן יצחק שר חסד [תלמיד רבי יהודה בן הרא\"ש]. ונציה, שכ\"ז [1567]. דפוס זורזי די קבאלי. בדף השער - סמל המדפיס די קבאלי: פיל נושא מגדל שבצריחו דמויות לוחמים (ראה: יערי, דגלי מדפיסים עבריים, ציורים 32-34). \r הגהות ורישומי בעלות בשולי הדפים, ובשני העמודים הריקים שנשמטו בהדפסה (דף ל/ 2י-לא/1). \r עותק חסר: יב, יד-טו, יז-כח, ל-לא, לד-לה דף. במקור: מ דף. חסרים 10 דפים: יג, טז, כט, לב-לג, לו-מ. העמודים ל/2 ו-לא/1 ריקים (נשמטו בשל שיבוש בהדפסה). 14 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי קל. נזקי עש, עם מעט פגיעה בטקסט. כריכה ישנה ובלויה, עם שרוכי קשירה.\r מהדורה נדירה."},"lotNumber":"87","title":{"en":"avkat rochel - venice, 1567 - polemic against christianity","he":"ספר אבקת רוכל - ונציה, שכ\"ז - פולמוס נגד הנצרות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116332/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.854Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116332,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116333/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"moshia chosim, \"by the young avraham dei galicchi yagel of monselice - a short homily including a cure for the plague using the secret of the three worlds, with pitum haketoret, as arranged by the kabbalist r. yehosef [son of shraga] of argenta\". venice: zuan (giovanni) di gara, 1587. only edition.\r this is the first published composition of r. avraham yagel (dei galicchi; 1553-1622, otzar harabbanim 459), italian physician, philosopher and kabbalist, author of the autobiographical-philosophical-kabbalistic composition gei chizayon and other books.\r this book was composed in the wake of the plague that raged in mantua in 1576. it concludes with the kabbalistic order of pitum haketoret for arresting plagues, by the kabbalist r. yehosef son of shraga of argenta - his only published work. the composition begins and ends with poems in praise of the book. \r 35 leaves. 14 cm. fair-good condition. stains. ex-libris stamps. worming. tears to last leaf. owners' signatures and inscriptions. new binding.","he":"ספר מושיע חוסים, \"להצעיר אברהם יגל יצ\"ו ממונציליצי ממשפחת הגאליקי, והוא דרוש קטן הכולל תרופת הדבר ב\"מ [בר מינן] בסוד השלשה עולמות, עם סדר פטום הקטרת כפי מה שהתקין המקובל יחיד בדורו כמהר\"ר יהוסף [ן' שרגא] מארזינטי זלה\"ה\". ונציה, שמ\"ז [1587]. דפוס זואן דיגארא. מהדורה יחידה.\r חיבורו הראשון בדפוס של רבי אברהם יגל (גליקו) (שי\"ג-שפ\"ב, אוצר הרבנים 459), רופא, פילוסוף ומקובל יהודי איטלקי, בעל החיבור האוטוביוגרפי-פילוסופי-קבלי \"ספר גיא חיזיון\" וספרים נוספים. \r החיבור נכתב בעקבות מגפת הַדֶּבֶר שפקדה את מנטובה בשנת 1576. בסופו סדר פטום הקטורת לעצירת מגפה ע\"פ הקבלה, מאת המקובל רבי יהוסף ן' שרגא מארג'ינטה. זהו חיבורו היחיד שבא בדפוס. שירים בשבח הספר בראשו ובסופו.\r לה דף. 14 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. חותמות ספריה. פגעי עש. קרעים בדף האחרון. חתימות בעלים ורישומים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"88","title":{"en":"moshia chosim - kabbalistic composition about the plague - venice, 1587","he":"מושיע חוסים - חיבור בדרך הקבלה על מגפת הַדֶּבֶר - ונציה, שמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116333/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.856Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116333,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116334/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sefer hakuzari, based on the debate of r. yitzchak hasangari, composed in arabic by r. yehuda halevi, with the kol yehuda commentary by r. yehuda moscato. venice: zuan (giovanni) di gara, [1594].\r first edition of the kol yehuda commentary.\r various signatures and ownership inscriptions in italian script: \"avraham kohen pavia\", who inherited the book from his father; \"i acquired it a\u2026 son of\u2026 clemente\". signature in oriental script dated 5578 in arabic numerals [1818]: \"the young nissim chaim\u2026 parchi\". several glosses in italian script.\r 299 leaves. 19.5 cm. good-fair condition. stains. worming, some slightly affecting text. minor tears to title page, slightly affecting the border. new binding, covered with imitation parchment paper.","he":"ספר הכוזרי, \"יסדו החכם החבר ר' יצחק הסנגרי ז\"ל... חברו בלשון ערבי החכם... רבי יהודה הלוי\", עם פירוש \"קול יהודה\" לרבי יהודה מוסקאטו. ונציה, [שנ\"ד 1594]. דפוס זואן דגארה.\r מהדורה ראשונה של הפירוש \"קול יהודה\".\r חתימות שונות ורישומי בעלות בכתיבה איטלקית: \"אברהם כהן פאוויא\", שקיבל את הספר מעזבון אביו; \"לי למקנה א... ב\"ה ... קלימינט\". חתימה בכתיבה מזרחית משנת תקע\"ח [\"5578\" (בספרות ערביות) ל\"שנת עולם\"]: \"הצעיר נסים חיים פרחי ס\"ט\". מספר הגהות בכתיבה איטלקית.\r רצט דף. 19.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגעי עש, חלקם עם פגיעות קלות בטקסט. קרעים קלים בדף השער עם פגיעות קטנות במסגרת השער. כריכה חדשה, מחופה נייר דמוי-קלף."},"lotNumber":"89","title":{"en":"sefer hakuzari - venice, 1594 - signatures and glosses","he":"ספר הכוזרי - ונציה, שנ\"ד - חתימות והגהות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116334/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:14.857Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116334,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116335/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116335/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"mincha belula, commentary on the five books of the torah, by r. avraham menachem rappa of porto (rappaport). verona: francesco dalle donne, [1594]. \r stated on title page: \"in the year of our master, his majesty the duke pasquale cicogna...\" (doge of venice during 1585-1595); but it is not clear if the inscription is alluding to the year of printing.\r the coat-of-arms of the rappaport family is printed on p. 207b, depicting a raven and a pair of priestly hands raised in blessing (symbolizing the family's status as kohanim). an apology by the proofreader appears on p. 208, entitled amar hamagia (אמר המגיעה - misspelled, this mistake was corrected in some copies).\r the title page contains ownership inscriptions in italian script: \"acquired with my money, binyamin shabtai son of r. elishama diena\".\r [3], 208, [1] leaf. 17 cm. good-fair condition. stains. dampstains and worming to many leaves, slightly affecting text, some repaired. damage and worming to title page (repaired, the leaf was reattached). leaves trimmed on text border. new, quarter-parchment binding.","he":"מנחה בלולה, פירוש על חמשה חומשי תורה, מאת רבי אברהם מנחם רפא מפורט (רפאפורט). ווירונה (ורונה), [שנ\"ד 1594]. דפוס פרנצישקו די לי דוני.\r בדף השער נדפס גם \"בשנת לאדונינו הדוכוס פשקוואל ציגונייה ירום הודו ויתנשא אמן\" ולא ברור האם הכיתוב מתייחס לשנת ההדפסה.\r בדף רז/2 נדפס סמל משפחת רפאפורט בו נראים עורב וכפות ידיים (סמל כהונה). בדף רח נדפסה התנצלות המגיה תחת הכותרת \"אמר המגיעה\"... (טעות זו תוקנה בחלק מהטפסים). \r בדף השער, רישומי בעלות של רבי בנימין שבתי דיינה, בכתיבה איטלקית: \"בינימין שבדי דינה\"; \"לה\"ו ק\"כ [להשם הארץ ומלואה, קנין כספי] בנימין שבתי בכמ\"ר אלישמע דינה יצ\"ו\". \r [3], רח, [1] דף. 17 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. ברבים מדפי הספר כתמי רטיבות, סימני עש, חלקם משוקמים, עם פגיעות קלות בטקסט. פגמים וסימני עש משוקמים בדף השער (הדף הודבק מחדש). חיתוך דפים על גבול הטקסט. כריכה חדשה עם שדרת קלף."},"lotNumber":"90","title":{"en":"mincha belula - verona, 1594 - coat-of-arms of the rappaport family","he":"ספר מנחה בלולה - ורונה, שנ\"ד - סמל מאויר של משפחת רפאפורט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116335/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.299Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116335,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116336/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116336/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"tzemach tzadik, wisdom and ethics, by r. yehuda aryeh de modena. [venice: daniel zanetti, 1600]. first edition.\r the composition deals with the refinement of character traits (based on teachings of our sages and of non-jewish sages), with a chapter dedicated to each trait. each chapter begins with a woodcut illustration, related to the chapter's topic. this book is one of the only early hebrew books printed with illustrations. the book was printed anonymously, though the name of the author is alluded to at the beginning of the preface: \"renowned in yehuda\u2026 the lion (aryeh) roared\", and with an acronym in the colophon at the end of the book. \r these are two incomplete copies of two variants of the same edition, with differences in the illustrations between the two copies: on p. 13b, each copy features a different illustration. on p. 15b, the illustration was printed upside-down in one copy.\r copy 1: 2-11, 13-40 leaves (originally 40 leaves. lacking title page and leaf 12. leaf 2 was bound back-to-front). 13.5 cm. fair condition. stains, tears and wear, affecting text in several places. paper repairs to several leaves. new binding.\r copy 2: 2-7, 9-32, 34-40 leaves (originally 40 leaves. lacking title page, leaves 8 and 33. leaf 40 is torn and half-missing, repaired with paper; with handwritten replacement of missing text. title page and most of the missing pages were replaced with photocopies). 14 cm. fair condition. stains, tears and wear, affecting text in several places. dampstains. worming. new binding.","he":"ספר צמח צדיק, חכמה ומוסר, מאת רבי יהודה אריה די מודינה. [ונציה, ש\"ס 1600 דפוס דניאל זאניטי]. מהדורה ראשונה.\r החיבור עוסק בתיקון המידות (על פי חז\"ל וחכמי אומות העולם), כאשר לכל מידה מוקדש פרק. הספר מלווה באיורים בתחריטי עץ, בכל תחילת פרק, אשר ממחישים את נושא הפרק. ספר זה הוא מהספרים העבריים המוקדמים הבודדים שנדפסו עם איורים. הספר נדפס בעילום שם המחבר, שרמז את שמו בראש ההקדמה: \"נודע ביהודה... אריה שאג\", וכן בקולופון שבסוף הספר: \"יאדיר וי'א'מ'י'ץ\" [=יהודה אריה ממודינא ישמרהו צורו]. \r לפנינו שני עותקים חסרים, משני ווריאנטים של מהדורה זו. בין שני העותקים שינויים במספר איורים: בדף יג/2 נדפס איור שונה בכל עותק. בדף טו/2 הודפס האיור הפוך באחד העותקים.\r עותק ראשון: ב-יא, יג-מ דף (במקור מ דף. חסרים 2 דפים: דף השער ודף יב. דף ב נכרך הפוך). 13.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, קרעים ובלאי, עם פגיעה בטקסט במספר מקומות. במספר דפים הדבקות נייר לשיקום. כריכה חדשה.\r עותק שני: ב-ז, ט-לב, לד-מ דף (במקור מ דף. חסרים 3.5 דפים: דף השער, ודפים ח ו-לג חסרים. דף מ קרוע וחסר בחציו, משוקם בהדבקת נייר, עם השלמה בכת\"י של הטקסט החסר. דף השער ורוב העמודים החסרים, הושלמו בצילום). 14 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, קרעים ובלאי, עם פגיעה בטקסט במספר מקומות. כתמי רטיבות. פגעי עש. כריכה חדשה."},"lotNumber":"91","title":{"en":"tzemach tzadik - venice, 1600 - first edition - many illustrations - two variants, incomplete copies","he":"ספר צמח צדיק - ונציה, ש\"ס - מהדורה ראשונה - איורים רבים - שני ווריאנטים, עותקים חסרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116336/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.300Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116336,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116337/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"mevakesh hashem, homilies on the torah weekly portions (\"three pleasant homilies\" on each parasha), by r. shmuel chagiz. venice: zuan (giovanni) di gara, 1596.\r bound with devar shmuel, a commentary on all the sayings of the sages in midrash devarim raba, by r. shmuel chagiz. venice: zuan (giovanni) di gara, 1596.\r 258, [8] leaves; 48 [i.e. 54] leaves. 19 cm. good condition. stains. inscriptions and library stamps. marginal tears to title page of mevakesh hashem, repaired with paper. new leather binding.","he":"ספר מבקש ה', דרושים על פרשיות התורה (\"שלשה דרשות נחמדות\" על כל פרשה), מאת רבי שמואל חאגיז. ונציה, שנ\"ו [1596]. דפוס זואן דגארה.\r כרוך עמו: ספר דבר שמואל, פירוש כל מאמרי רז\"ל שבמדרש דברים רבה, מאת רבי שמואל חאגיז. ונציה, שנ\"ו [1596]. דפוס זואן דגארה. \r רנח, [8] דף; מח [צ\"ל: נד] דף. 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. חותמות ספריה ורישומים. קרעים בשולי שער מבקש ה', משוקמים בהדבקת נייר. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"92","title":{"en":"mevakesh hashem / devar shmuel - books by rabbi shmuel chagiz - venice, 1596","he":"מבקש ה' / דבר שמואל - ספרי רבי שמואל חאגיז - ונציה, שנ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116337/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.302Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116337,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":600,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116338/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"withdrawn.  olat yitzchak, laws and halachic riddles, by r. yitzchak son of r. yoshia son of r. avraham harofeh. prague, 1606. first edition. title within illustrated woodcut border, depicting figures (angels, men and animals) and jewish symbols (star of david and priestly hands).\n book of halachic riddles in the form of heichi timtza questions (where do you find\u2026), following the style of the book hachazon composed by the author of heagur (see shem hagedolim by the chida, maarechet sefarim, sefer hachazon).\n [14], 9-12, 21-68 leaves. mispagination. 18 cm. fair condition. extensive wear and dark dampstains. severe worming affecting text. approx. 10 leaves trimmed with loss of text. detached leaves. old binding, worn and detached.","he":"הוצא מהמכירה.  ספר עולת יצחק, דינים וחידות הלכתיות, מאת רבי יצחק בן רבי יושיע בן רבי אברהם הרופא. פראג, שס\"ו [1606]. מהדורה ראשונה. מסגרת השער מאוירת בתחריטי עץ, איורי דמויות (מלאכים, אנשים וחיות) וסמלים יהודיים (מגן דוד וידי כהונה).\n ספר חידות הלכתיות בדרך \"היכי תימצא\", בסגנון ספר \"החזון\" שחיבר בעל \"האגור\" (ראה מה שכתב החיד\"א בספרו שם הגדולים, מערכת ספרים, ספר החזון).\n [14], ט-יב, כא-סח דף. ספירת דפים משובשת. 18 ס\"מ. מצב בינוני. בלאי רב וכתמי רטיבות כהים. פגעי עש קשים על הטקסט. חיתוך דפים עם פגיעה בטקסט בכ-10 דפים. דפים מנותקים. כריכה ישנה בלויה ומנותקת."},"lotNumber":"93","title":{"en":"withdrawn.\nolat yitzchak - prague, 1606 - first edition","he":"הוצא מהמכירה.\nעולת יצחק - פראג, שס\"ו - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116338/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.304Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116338,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116339/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sefer masorot, commentary on the masorah, following literal and extended methods of interpretation. venice: giovanni di gara, 1607. only edition.\r thirty-five chapters on various topics, explaining the allusions contained in the atypical words in the bible as recorded in the masorah. \r the identity of the author is not known. the book was compiled and brought to print by r. yosef ibn rai.\r 20 leaves. 19 cm. good-fair condition. stains. wormhole to some leaves. minor tears not affecting text. upper margins trimmed with slight damage to the title-page border and headings of first two leaves. marginal inscriptions on several leaves. new, elegant leather binding.","he":"ספר מסרות, ביאור על ענייני המסורה במקרא בדרך הפשט והדרש. ונציה, שס\"ז [1607]. מהדורה יחידה. דפוס ייואני די גארה.\r שלושים וחמישה פרקים בנושאים שונים, המבוססים על ביאור רמזי המסורה במילים מיוחדות במקרא.\r זהות המחבר אינה ידועה. הספר הובא לדפוס ונערך על ידי רבי יוסף אבן ריי.\r כ דף. 19 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. נקב עש בחלק מהדפים. קרעים קלים ללא חסרון בטקסט. חיתוך דפים בשוליים העליונים עם פגיעה קלה במסגרת השער ובכותרות שני הדפים הראשונים. רישומים בשולי מספר דפים. כריכת עור חדשה ומהודרת."},"lotNumber":"94","title":{"en":"sefer masorot - venice, 1607","he":"ספר מסרות - ונציה, שס\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116339/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":350,"soldPrice":350,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.306Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116339,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116340/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sifrei halevushim, by r. mordechai yoffe. four parts: levush hatechelet and levush hachur - orach chaim; levush ateret zahav - yoreh de'ah; levush habutz vehaargaman - even haezer; levush ir shushan - choshen mishpat. venice: giovanni cajon for bragadini, 1620. complete set of the levush on the four parts of the tur, in two volumes.\r the orach chaim section begins with the foreword of the proofreader, r. yehuda aryeh of modena. an approbation by venetian rabbis, including r. yehuda aryeh modena, appears at the end of the even haezer section. \r a handwritten inscription at the end of the indexes of the orach chaim section states that the last leaf of the indexes is missing. the inscription was written in \"torino, 1898\", by \"yehuda halevi getz son of shlomo\". an early inscription at the foot of the title page of the second volume records the purchase of the book on 11th adar i 1696, signed: \"so says yehoshua son of r. yaakov moshe avraham charleville\". other (deleted) ownership inscriptions on the title pages of the first volume.\r glosses by various writers of various periods.\r 2 volumes, varying in size and condition. vol. i (orach chaim and yoreh de'ah): 201, [1] leaves; 148, [2] leaves. lacking leaf [2] of the indexes of orach chaim. at the beginning of the volume, thirteen empty leaves were bound, one of them containing halachic summaries in rashi script and in dutch. leaf 2 was bound after leaf 4. 32.5 cm. good-fair condition. dampstains and wear. tear to the title page slightly affecting the title ornament, repaired with paper. tears to leaf 2 affecting text, repaired with paper. open tears to several leaves affecting text, repaired with paper and text completed in italian script. inner and outer margins of many leaves reinforced with adhesive tape. new binding.\r vol. ii (even haezer and choshen mishpat): 87 leaves; 162, [2] leaves. 33 cm. wide margins. good condition. stains. illustrated bookplate of r. moshe tuvia tal, a dutch rabbi in the 19th century - \"justus tal\" (depicting a torah scroll, scientific instruments and a bookcase, captioned: \"beautiful is torah study with the way of the world - judaea tenacitas\"). elegant copy. early leather-covered wood binding. ornamented spine, damaged.","he":"ספרי הלבושים, מאת רבינו מרדכי יפה. ארבעה חלקים: לבוש התכלת ולבוש החור - אורח חיים; לבוש עטרת זהב - יורה דעה; לבוש הבוץ והארגמן - אבן העזר; לבוש עיר שושן - חושן משפט. ונציה, ש\"פ-שפ\"א 1620. דפוס בראגאדיני בבית יואני קאיון. סט שלם של ספרי הלבושים על ארבעת חלקי הטור-שולחן ערוך, בשני כרכים.\r בראש חלק אורח חיים: הקדמת \"המגיה הנצב על המחוקק, ארי נואם וטוב שוקק\" - רבי יהודה אריה ממודינא. בסוף חלק אבן העזר, הסכמת רבני וונציה, ביניהם רבי יהודה אריה ממודינא.\r בכרך הראשון בסוף המפתחות של חלק אורח חיים, רישום בכתב-יד על כך שחסר הדף האחרון של המפתחות. הרישום נכתב ב\"ק\"ק טורינו התרנ\"ח\" ע\"י \"יהודא הלוי געץ בן שלמה\". בשולי השער של הכרך השני רישום עתיק על קניית הספר בתאריך י\"א אדר ראשון תנ\"ו, בחתימת \"נאום יהושע [בלא\"א?] מוהר\"ר יעקב משה אברהם שרלוויל זצ\"ל\". רישומי בעלות נוספים [מחוקים] בדפי השער של הכרך הראשון.\r הגהות מכותבים שונים בתקופות שונות. \r שני כרכים בגודל ומצב משתנים. כרך ראשון [אורח חיים ויורה דעה]: רא, [1] דף; קמח, [2] דף. חסר דף [2] מדפי המפתחות של חלק אורח חיים. בתחילת הכרך כרוכים 13 דפים ריקים, באחד מהם כתובים סיכומים הלכתיים בכתב רש\"י ובהולנדית. דף ב נכרך לאחר דף ד. 32.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמי רטיבות ובלאי. קרע בדף השער עם פגיעה קלה בעיטור, משוקם ומודבק בהדבקת נייר. קרעים בדף ב עם פגיעה בטקסט, משוקם בהדבקת נייר. קרעים גסים במספר דפים עם חסרון בטקסט, הושלמו בהדבקת נייר והטקסט הושלם בכתיבה איטלקית. דפים רבים מודבקים בשוליהם הפנימיים והחיצוניים בנייר דבק. כריכה חדשה. \r כרך שני [אבן העזר וחושן משפט]: פז דף; קסב, [2] דף. 33 ס\"מ. שוליים רחבים. מצב טוב. כתמים. תו ספר מאויר של רבי משה טוביה טאל, מרבני הולנד במאה ה-19 - \"justus tal\" (עם איור ספר תורה, מכשירים מדעיים וספריית ספרים, עם הכיתוב \"יפה תלמוד תורה עם דרך ארץ \u2013 judaea tenacitas\"). עותק מפואר. כריכת עץ עתיקה מחופה בעור. שדרה מעוטרת פגומה."},"lotNumber":"95","title":{"en":"levush - venice, 1620 - complete set in two volumes - signatures and glosses","he":"לבוש - ונציה, ש\"פ - סט שלם בשני כרכים - חתימות והגהות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116340/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.308Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116340,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116341/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"shiltei hagiborim, comprehensive composition pertaining to the beit hamikdash, the kohanim and leviim, the temple vessels, musical instruments and more, by r. avraham harofeh portaleone. venice: \"avraham mishaar aryeh\" (avraham from lion gate [portaleone] - the book was printed in the author's home), [1612]. first edition. four title pages.\r two ownership inscriptions in oriental script appear on the first title page: \"this is my book, the young chaim yosef mercado hakohen kutina\"; \"acquired with my money to serve my creator, the young avraham hakohen\". the endpapers contain various lists of names of people and books. an acrostic poem (spelling out the name \"asher\"), in praise of the book and its author, is inscribed in ashkenazic script on p. 2a. \r the principal part of the book is composed of the first 90 chapters, in which the author comprehensively describes the beit hamikdash, its vessels and all the temple services. his research is based on the bible and chazal, at the same time deriving information from ancient jewish, arabic and christian traditions as well as contemporary science. the composition contains much scientific data, such as botanic names of the components of the incense and of the anointment oil, identification of the gems of the high priest's breastplate (choshen) and their remedial qualities, a detailed study of the music in the beit hamikdash, including much information on musical instruments and various musical styles, expansive knowledge of engineering and architecture, medicine, chemistry, etc. moreover, the book deals with linguistic analysis of words in the holy tongue, derived from the author's command of ten european and semitic languages, especially greek and latin.\r [1], 2-12, 103 leaves (lacking the blank leaf following leaf 103); [1], 106-124 leaves; [1], 126-130 leaves; [1], 132-186 leaves. 28.5 cm. high-quality paper. good-fair condition. stains. dampstains to title page and other leaves. worming, slightly affecting text. early leather binding with embossed ornamentation, damaged. embossed on the binding: \"yeoshua ibn lahmiach\".","he":"ספר שלטי הגבורים, חיבור מקיף בעניין בית המקדש, הכוהנים והלויים, כלי המקדש וכלי הזמר ועוד, מאת רבי אברהם הרופא פורטלאונה (שער אריה). ונציה, [שע\"ב 1612]. דפוס אברהם משער אריה (הספר נדפס בבית המחבר). מהדורה ראשונה. ארבעה שערים.\r בשער הראשון שני רישומי בעלות בכתיבה מזרחית: \"זה הספר שלי הצעיר חיים יוסף מירקאדו הכהן קוטינה ס\"ט\"; \"מקנת כספי לעבודת קוני הצעיר אברהם הכהן נר\"ו\". בדפי בטנת הכריכה רשימות שונות של שמות אנשים ושמות ספרים. בדף ב/1 שיר בכתב יד אשכנזי (חתום באקרוסטיכון \"אשר\"): \"אנשי אמת ראו פאר הספר הזה / שמו המפורסם לעין כל מאיש הלזה / רופא מומחה, מעשה רקח הוא זה\".\r עיקרו של הספר הוא תשעים הפרקים שבראשיתו, ובהם מתאר המחבר בהרחבה את בית המקדש וכליו, ואת כל סדרי העבודה בו. במחקר המבוסס על התנ\"ך ומקורות חז\"ל, ובמקביל גם על מסורות עתיקות בקרב היהודים, הערבים והנוצרים וכן על המדע בן זמנו. החיבור כולל ידיעות מדעיות רבות כגון זיהויים בוטניים של סממני הקטורת ושמן המשחה, זיהוי אבני החושן וסגולותיהן, מחקר מפורט על המוסיקה בבית המקדש, כולל ידיעות רבות על כלי נגינה וסגנונות מוסיקה, וידע נרחב נוסף בהנדסה ואדריכלות, רפואה, כימיה ועוד. בנוסף, הספר כולל ניתוח בלשני של מילים בלשון הקודש, על סמך שליטתו של המחבר בעשר שפות אירופאיות ושמיות, ובמיוחד ביוונית ובלטינית.\r [1], ב-יב, קג דף (חסר הדף הריק שאחרי דף קג); [1], קו-קכד דף; [1], קכו-קל דף; [1], קלב-קפו דף. 28.5 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב-בינוני. כתמים. כתמי רטיבות בדף השער ובדפים נוספים. נזקי עש, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכת עור עתיקה ומעוטרת בהטבעות. פגמים בכריכה. הטבעת שם על הכריכה \"יאושע ן' להמיח\"."},"lotNumber":"96","title":{"en":"shiltei hagiborim - venice, 1612","he":"ספר שלטי הגבורים - ונציה, שע\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116341/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.309Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116341,"category":{"en":"Early Printed Books","he":"דפוסים עתיקים - שנות הר' והש'"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116342/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"arbaa turim, with beit yosef, darchei moshe and glosses by r. leib chanales. slavita: r. dov ber son of r. yisrael and r. dov ber son of r. pesach, [1801-1802]. with approbations by r. levi yitzchak of berditchev and r. yaakov shimshon of shepetivka. complete set in four volumes.\n in 1800-1801, r. shneur zalman of liadi - the baal hatanya, initiated the printing of arbaa turim and of the talmud in slavita, investing his money in the publishing of these books, aided by his partners and faithful agents, his brother r. mordechai, and his son-in-law r. shalom shachna (father of the tzemach tzedek). the names of these two agents are mentioned only in the approbation of r. levi yitzchak of berditchev (mechutan of the baal hatanya): \"\u2026 the outstanding r. mordechai son of r. baruch of irshava, together with the outstanding r. shalom shachna son of r. noach of stolin, brought to the printing press of slavita, the best and most superior printing press in our country, the babylonian talmud\u2026 and the books of r. yaakov baal haturim\u2026\". this approbation, like the rest of the approbations featured in this book, was printed both in the tur and in the talmud.\n in the baal hatanya's letters to the renowned printer, r. moshe shapira rabbi of slavita, from the years 1800-1807 (published in igrot kodesh of the admor hazaken, brooklyn, 2012, pp. 249-252, 351-353), he writes explicitly that the publisher of this edition of arbaa turim was the baal hatanya, and that the printer was none other than r. moshe shapira himself (see enclosed material).\n ownership inscription on the title page: \"belongs to r. moshe yehoshua kahana son of r. avraham kahana, who was the rabbi here in oshmina\" (the father, r. avraham kahana of horodna, served in the rabbinate of oshmina [ashmyany], and taught torah to young boys. amongst his disciples was nachum, who studied under him in 1831, later the renowned r. nachumke of horodna). brief glosses in the orach chaim volume, pp. 86b and 88a.\n censors' stamps and signatures on all four volumes.\n vol. i (orach chaim): [2], 298, [1] leaves. leaf 62 bound after leaf 63. vol. ii (yoreh de'ah): [1], 291 [i.e. 292] leaves. leaf 107 bound after leaf 108. tears to leaves 223-224, affecting text. vol. iii (even haezer); [1], 172 [i.e. 173] leaves. vol. iv (choshen mishpat): [1], 115; 7 leaves.\n four volumes. approx. 41 cm. darkened (and stained) paper. condition varies. overall good-fair condition. wear and stains. worming to some leaves. several leaves, including title pages, with many tears affecting text. repairs. old, non-original bindings.","he":"ספרי ארבעה טורים, עם בית יוסף, דרכי משה והגהות רבי ליב חנליש. סלאוויטא, תקס\"א-תקס\"ב [1802-1801]. דפוס רבי דוב בער ב\"ר ישראל סגל ורבי דוב בער ב\"ר פסח. עם הסכמות רבי לוי יצחק מברדיטשוב ורבי יעקב שמשון משפיטובקא. סט שלם בארבעה כרכים.\n בשנת תקס\"א החלה בסלאוויטא הדפסתם של ארבעה טורים יחד עם הדפסת מסכתות התלמוד (שהחלו לעלות על מכבש הדפוס כבר בשנת תק\"ס). היוזם והמו\"ל של הדפסת מהדורות אלו היה האדמו\"ר הזקן רבי שניאור זלמן מלאדי - בעל התניא, שהשקיע את כספו בהוצאתם לאור של הספרים באמצעות שותפיו ושלוחיו הנאמנים, אחיו רבי מרדכי, וחתנו רבי שלום שכנא (אביו של האדמו\"ר ה\"צמח צדק\"). שמותיהם של שליחים אלו התפרשו רק בהסכמתו של רבי לוי יצחק מברדיטשוב (מחותנו של האדמו\"ר הזקן): \"...הרבני המופלג הותיק מוה' מרדכי במ' ברוך מאורשא, ודעימיה ה\"ה הרבני המופלג הותיק מוה' שלום שכנא במוה' נח משטאלין, להביא על מכבש הדפוס בסלאוויטא המעולה והמשובח שבכל הדפוסים שבמדינתנו, ש\"ס תלמוד בבלי... וגם ספרי רבינו יעקב בעל הטורים...\". הסכמה זו, כמו יתר ההסכמות שלפנינו, נדפסה גם בטור וגם בתלמוד. \n במכתביו של בעל התניא אל המדפיס הנודע רבי משה שפירא אב\"ד סלאוויטא, משנים תק\"ס-תקס\"ז (נדפסו ב\"אגרות קודש מאת כ\"ק אדמו\"ר הזקן\", ברוקלין תשע\"ב, עמ' רמט-רנב, שנא-שנג), נכתב במפורש שהמו\"ל של מהדורת הטור שלפנינו היה האדמו\"ר הזקן מלאדי - בעל התניא, ושהמדפיס של מהדורה זו היה רבי משה שפירא בעצמו, הוא ולא אחר (ראה חומר מצורף).\n רישום בעלות בדף השער: \"שייך לר' משה יהושע כהנא בהרב הג' אברהם כהנא זללה\"ה שהי' רב פה ק' אסמינא\" [אביו הגאון רבי אברהם כהנא מהורודנא, כיהן ברבנות העיר אושמינא, והיה מרביץ תורה לנערים. בין תלמידיו נודע הנער נחום שלמד אצלו בשנת תקצ\"א, ולימים נודע כרבי נחומ'קה הצדיק מהורודנא]. הגהות קצרות בכרך אורח חיים בדפים פו/2, פח/1.\n חותמות וחתימות צנזור בשערי ארבעת הכרכים.\n כרך ראשון [אורח חיים]: [2], רצח, [1] דף. דף סב נכרך לאחר דף סג. כרך שני [יורה דעה]: [1], רצא [צ\"ל: רצב] דף. דף קז נכרך לאחר דף קח. קרעים עם פגיעה בטקסט בדפים רכג-רכד. כרך שלישי [אבן העזר]: [1], קעב [צ\"ל: קעג] דף. כרך רביעי [חושן משפט]: [1], שטו; ז דף.\n ארבעה כרכים, כ-41 ס\"מ בקירוב. נייר כהה (ומוכתם). מצב משתנה בין הכרכים. מצב כללי טוב-בינוני. בלאי וכתמים. סימני עש בחלק מהדפים. קרעים רבים במספר דפים ובדפי השערים עם פגיעות בטקסט. הדבקות נייר דבק. כריכות ישנות, לא מקוריות."},"lotNumber":"97","title":{"en":"arbaa turim - complete set - slavita, 1801-1802 - edition published by the baal hatanya - with approbation by rabbi levi yitzchak of berditchev - signature and glosses","he":"ארבעה טורים - סט שלם - סלאוויטא, תקס\"א-תקס\"ב - מהדורה שיצאה לאור ע\"י האדמו\"ר בעל התניא - עם הסכמת רבי לוי יצחק מברדיטשוב - חתימה והגהות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116342/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.310Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116342,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":7000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116343/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"tehillim with maamadot. slavita: [r. moshe shapira rabbi of slavita and son] r. shmuel avraham shapira, 1827. with approbation by rebbe mordechai of chernobyl.\r title page states: \"printed by the son of the rabbi of slavita, r. shmuel avraham shapira\". however, the three approbations printed at the beginning of the book clearly state that the publisher and printer was the father, r. moshe shapira rabbi of slavita (founder and owner of the printing press, from its establishment until its closing - introduction to the chapter). \r 145, [146]-178 leaves. separate title page for the maamadot section. lacking title page and subsequent leaf of approbations (both leaves replaced with professional photocopies). 18 cm. good-fair condition. marginal tears to leaves 1-4, 81, 92, 97, some affecting text. some tears repaired with paper. worming. stains. wear. early leather binding, damaged and detached, lacking spine.","he":"ספר תהלים עם מעמדות. סלאוויטא, תקפ\"ז [1827]. דפוס [רבי משה שפירא אב\"ד סלאוויטא ובנו] רבי שמואל אברהם שפירא. עם הסכמת האדמו\"ר רבי מרדכי מטשרנוביל.\r בדף השער נדפס: \"נדפס ע\"י בן הרב מסלאוויטא כבוד מהור\"ר שמואל אברהם שפירא\". אמנם בשלוש ההסכמות שנדפסו בתחילת הספר, נכתב בפירוש שהמו\"ל המדפיס הוא אביו רבי משה שפירא אב\"ד סלאוויטא (שכידוע היה המייסד והבעלים של בית הדפוס מיום היווסדו ועד לסגירתו - ראה הקדמה לפרק).\r קמה, [קמו]-קעח דף. דף שער נפרד ל\"סדר מעמדות\". חסרים דף השער ודף ההסכמות שלאחריו (שני דפים אלו הושלמו ושוחזרו בצילום אמנותי). 18 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים בשולי הדפים א-ד, פא, צב, צז, חלקם עם פגיעה בטקסט. חלק מהקרעים שוחזרו ושוקמו במילוי והדבקת נייר. נקבי עש. כתמים. בלאי. כריכת עור עתיקה, פגומה ומנותקת, ללא שדרה."},"lotNumber":"98","title":{"en":"tehillim with maamadot - slavita, 1827 - copy lacking title page","he":"ספר תהלים עם מעמדות - סלאוויטא, תקפ\"ז - עותק חסר שער"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116343/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":7000,"soldPrice":7000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.312Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116343,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116344/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"zohar, parts ii and iii, shemot-devarim. slavita: rebbe shmuel avraham shapira, son of the rabbi of slavita, [1827-1829].\r ownerships inscriptions in oriental script. stamps and dedications of the synagogue of the aden (yemen) community in tel aviv.\r the printer, rebbe shmuel avraham shapira (1784-1864) was the son of rebbe moshe shapira, rabbi of slavita. his grandfather, r. pinchas of korets, described him before his birth as bearing a lofty soul. he studied under great chassidic leaders, including r. zushe of anipoli, r. baruch of medzhybizh and the saba of shpoli. in 1836, following the infamous libel, his printing press was shut down and in 1839 he was incarcerated with his brother until 1856. upon his release, he was appointed rebbe. the beit aharon, rebbe of karlin, reputedly then handed him a kvittel, requesting he effectuate a salvation for his son-in-law rebbe avraham yaakov of sadigura.\r vol. ii (shemot): [1], 278 leaves. vol. iii (vayikra-devarim): 115, [1], 117-309; 10 leaves. 21 cm. blueish-greenish paper. wide margins. condition varies. vol. ii in good-fair condition. stains and worming. vol. iii in fair-poor condition. stains. extensive worming, with some damage to text. old leather bindings, with later coarse leather spines.","he":"ספר הזהר, חלק שני וחלק שלישי, שמות-דברים. סלאוויטא, [תקפ\"ז-תקפ\"ט 1829-1827]. דפוס האדמו\"ר רבי שמואל אברהם שפירא, בן הרב מסלאוויטא.\r רישומי בעלות בכתב מזרחי. חותמות והקדשות מבית הכנסת בתל אביב של אנשי ק\"ק עדן (תימן).\r המדפיס האדמו\"ר רבי שמואל אברהם שפירא (תקמ\"ד-תרכ\"ד), בנו של האדמו\"ר רבי משה שפירא, הרב מסלאוויטא. זקנו רבי פנחס מקוריץ התבטא עליו טרם לידתו ששוכנת בקרבו נשמה גבוהה. הסתופף בצל גדולי החסידות: רבי זושא מאניפולי, רבי ברוך ממעז'יבוז' והסבא משפולי. בשנת תקצ\"ו, עקב העלילה המפורסמת, נסגר בית הדפוס שלו, ובשנת תקצ\"ט נאסר יחד עם אחיו, עד לשנת תרט\"ז. לאחר צאתו מהמאסר הוכתר לאדמו\"ר. מסופר על האדמו\"ר ה\"בית אהרן\" מקארלין, שהגיש לו פתקה, לאחר צאתו מהמאסר, ובה בקשה לפעול ישועה עבור חתנו האדמו\"ר רבי אברהם יעקב מסדיגורה.\r כרך שני (שמות): [1], רעח דף. כרך שלישי (ויקרא-דברים): קטו, [1], קיז-שט; י דף. 21 ס\"מ. נייר כחלחל-ירקרק. שוליים רחבים. מצב משתנה בין הכרכים. כרך שני במצב טוב-בינוני. כתמים ונקבי עש. כרך שלישי במצב בינוני-גרוע. כתמים. נזקי עש רבים, חלקם עם פגיעה בטקסט. כריכות עור ישנות, עם שדרות מחודשות מעור גס (עבודה עממית)."},"lotNumber":"99","title":{"en":"ohar - slavita, 1827-1829 - two volumes","he":"ספר הזהר - סלאוויטא, תקפ\"ז-תקפ\"ט - שני כרכים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116344/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:13.313Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116344,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116345/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"tehillim with the metzudot commentaries. separate title page for the maamadot. zhitomir: shapira brothers - r. chanina lipa, r. aryeh leib and r. yehoshua heshel, 1858.\n 15-144; 25 leaves. 23 cm. lacking title page and the following 15 leaves as well as 7 leaves at the end (since the book is bibliographically unlisted, it is unclear whether there were originally more leaves). separate title page for the maamadot. the title page and most of the missing leaves were replaced with photocopies. stains, damage and wear. tears to many leaves, professionally restored. new leather binding.\n this edition is not listed in the bibliography of the hebrew book, nor does it appear in the nli catalogue.","he":"ספר תהלים עם פירושי המצודות. שער נפרד לסדר מעמדות. זיטומיר, תר\"ח [1858], דפוס האחים רבי חנינא ליפא, רבי אריה ליב ורבי יהושע העשיל שפירא.\n טו-קמד; כה דף. 23 ס\"מ. חסרים דף השער ו-15 הדפים שאחריו, וכן 7 דפים בסוף (לא ברור כמה דפים היו במקור, שכן מהדורה זו לא נרשמה ביבליוגרפית). דף השער ורוב הדפים החסרים הושלמו בצילום. שער נפרד למעמדות. כתמים, פגמים ובלאי. קרעים בדפים רבים, משוקמים באופן מקצועי. כריכת עור חדשה. \n מהדורה זו לא רשומה במפעל הביבליוגרפיה ואיננה מופיעה בקטלוג הספריה הלאומית."},"lotNumber":"100","title":{"en":"tehillim with maamadot - zhitomir, 1858 - incomplete copy","he":"ספר תהלים עם מעמדות - זיטומיר, תר\"ח - עותק חסר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116345/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.667Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116345,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116346/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"chovot halevavot with the marpe lanefesh commentary, part i, by rabbenu bachye ibn pakuda. zhitomir: shapira brothers (r. chanina lipa, r. aryeh leib and r. yehoshua heshel, grandsons of the rabbi of slavita), 1850.\r [6], 415 pages. 21 cm. some darkened leaves. good-fair condition. stains and wear. dampstains. light worming. original leather binding, damaged, lacking front cover.","he":"ספר חובות הלבבות עם ביאור מרפא לנפש, חלק ראשון, מאת רבינו בחיי אבן פקודה. זיטומיר, תרי\"א 1850. דפוס האחים רבי חנינא ליפא, רבי אריה ליב ורבי יהושע העשיל שפירא, נכדי הרב מסלאוויטא. \r [6], 415 עמ'. 21 ס\"מ. חלק מהדפים על נייר כהה. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. כתמי רטיבות. נקבי עש מעטים. כריכת עור מקורית עם פגמים וללא כריכה קדמית."},"lotNumber":"101","title":{"en":"chovot halevavot, part i - zhitomir, 1850","he":"ספר חובות הלבבות, חלק ראשון - זיטומיר, תרי\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116346/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.669Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116346,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116347/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"machzor for rosh hashana and yom kippur, according to the rite of belarus, lithuania, poland, bohemia and moravia [nusach ashkenaz]. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapira, 1858.\r 6, 5-164 leaves. 29 cm. fair-good condition. stains and wear. several tears. worming to last leaves. old leather binding, partially detached and damaged, with worming.","he":"מחזור לראש השנה ויום הכיפורים, כמנהג רייסין, ליטא, פולין, פיהם ומעהרין [נוסח אשכנז]. זיטומיר, תרי\"ח 1858. דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא.\r ו, ה-קסד דף. 29 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. מספר קרעים. נקבי עש בדפים האחרונים. כריכת עור ישנה, מנותקת בחלקה ופגומה, עם נזקי עש."},"lotNumber":"102","title":{"en":"machzor for rosh hashana and yom kippur - zhitomir, 1858","he":"מחזור לראש השנה ויום הכיפורים - זיטומיר, תרי\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116347/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.670Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116347,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116348/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"candle lighting supplications, order of blessings over candle lighting for women, with supplications for the high holidays and three festivals, by r. \"yisrael g.b. of ivnytsia\". zhitomir: [shapira], 1864. yiddish and a bit of hebrew.\r the supplications were composed by r. yisrael goldberger of ivnytsia, zhitomir region, who authored many yiddish supplications: \"six new supplications\", for reciting on various occasions, were printed under the name techinat imrei shefer (zhitomir, 1870), and supplications for reciting at the time of torah reading, a specific supplication for every shabbat pertaining to that week's portion, entitled techinah kriat hatorah, were printed in jerusalem, 1885. \r 36, [1] pages. 14 cm. light-greenish paper. fair-poor condition. stains and wear. tears and damage (repaired) significantly affecting text. several leaves trimmed, affecting text. new binding.\r bibliographically unknown edition.","he":"תחינה ברכות הנרות, סדר ברכות הנרות לנשים, עם תחינות לימים נוראים ולשלושה רגלים, מאת רבי \"ישראל ג\"ב מאיווניצא\". זיטומיר, תרכ\"ד [1864. דפוס שפירא]. יידיש ומעט עברית.\r מחבר התחינות הוא רבי ישראל גולדברגר מהעיירה איבניצה (ivnytsia) שבמחוז זיטומיר. רבי ישראל ג\"ב מאיווניצא חיבר תחינות רבות ביידיש: \"שש תחינות חדשות\" לאמירה במועדים שונים נדפסו בשם \"תחנת אמרי שפר\" (זיטומיר, תרל\"א 1870), ותחינה לאמירה בשעת קריאת התורה, בכל שבת מענין הקריאה של אותה שבת, נדפסה בירושלים שנת תרמ\"ה בשם \"תחינה קריאת התורה\".\r 36, [1] עמ'. 14 ס\"מ. נייר ירקרק בהיר. מצב בינוני-גרוע. כתמים ובלאי. קרעים ופגמים משוקמים במילוי נייר, עם פגיעה ניכרת בטקסט. בחלק מהדפים חיתוך דפים עם פגיעה בטקסט. כריכה חדשה.\r מהדורה לא ידועה ביבליוגרפית."},"lotNumber":"103","title":{"en":"candle lighting supplications - zhitomir, 1864 - bibliographically unknown edition","he":"תחינה ברכות הנרות - זיטומיר, תרכ\"ד - מהדורה לא ידועה ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116348/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.672Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116348,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116349/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"mikra kodesh supplications, supplications for the blessing of the new month, with the times of the new moon's appearance for each month. zhitomir: shapira brothers, 1862. yiddish.\r list of moladot (date and time of the appearance of the new moon) for the years 1862-1867, with the yiddish text for announcing in the synagogue. \r incomplete copy. 34 pages (lacking pp. 35-45). 16 cm. blueish paper. fair-good condition. stains and wear. reddish stains. minor damage to title page and other leaves. marginal creases and tears to some leaves, mostly the last leaves. new cloth binding.\r rare edition. the copy listed in the nli catalog is lacking the title page.","he":"תחינות מקרא קודש, תחינות לברכת החודש, עם מועדי מולדות החודשים. זיטומיר, תרכ\"ב 1862. דפוס האחים שפירא. יידיש.\r רשימות מולדות לשנים תרכ\"ג-תרכ\"ז, עם טקסט מוכן ביידיש להקראה בבית הכנסת.\r עותק חסר. 34 עמ' (חסרים עמ' 35-45). 16 ס\"מ. נייר כחלחל. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. כתמים אדמדמים. פגמים קלים בדף השער ובדפים נוספים. קמטים וקרעים בשולי חלק מהדפים, בעיקר בדפים האחרונים. כריכת בד חדשה.\r מהדורה נדירה. בעותק שמופיע בקטלוג הספריה הלאומית, חסר דף השער."},"lotNumber":"104","title":{"en":"mikra kodesh supplications - zhitomir, 1862 - yiddish","he":"תחינות מקרא קודש - זיטומיר, תרכ\"ב - יידיש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116349/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.673Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116349,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116350/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"tikunei hazohar. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapira, 1865. with an approbation by rebbe aharon of chernobyl, who blesses \"our jewish brethren\": \"may g-d bless them with good and lengthy years, and may g-d provide them with good in material and spiritual matters, with children, life and plentiful sustenance, amen\".\r [2], 182 leaves. 21.5 cm. good condition. stains. dampstains. tears. original, ornamented leather binding, damaged. spine partially detached.","he":"ספר תקוני הזהר. זיטומיר, תרכ\"ה 1865. דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא. עם הסכמת האדמו\"ר רבי אהרן מטשרנוביל המברך את \"אחב\"י\" [אחינו בית ישראל]: \"יברך ה' אותם באורך ימים ושנים טובים, ויטיב ה' להם בגו\"ר [בגשמיות ורוחניות] בבני חיי ומזוני רויחי, אכי\"ר\".\r [2], קפב דף. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כתמי רטיבות. קרעים. כריכת עור מקורית מעוטרת, פגומה. השדרה מנותקת חלקית."},"lotNumber":"105","title":{"en":"tikunei hazohar - zhitomir, 1865","he":"ספר תקוני הזהר - זיטומיר, תרכ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116350/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.674Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116350,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116351/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116351/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"midrash rabba, with the matnot kehuna commentary and asefat amarim, on the books bereshit, vayikra, bamidbar and devarim; with midrash shir hashirim, midrash ruth, midrash eicha and midrash kohelet. zhitomir: shapira brothers - r. chanina lipa, r. aryeh leib and r. yehoshua heshel, 1851. four volumes (out of five).\r on the endpaper of the bereshit volume, lengthy dedication handwritten and signed by rebbe shlomo shmuel twersky of chernobyl. the dedication is based on tehillim, psalm 119, using verses beginning with the letters which spell out the recipient's name: avraham son of moshe. the dedication concludes with the rebbe's signature: \"as a souvenir of love and friendship, shmuel twersky\".\r rebbe shlomo shmuel twersky of chernobyl (1866-1936), born to rebbe baruch asher of chernobyl (son of r. aharon of chernobyl) and raizel daughter of rebbe moshe of koristchov. son-in-law of his uncle rebbe yeshayahu meshulam zusia of chernobyl, and in his second marriage, of rebbe dan of radvil. in 1905, he succeeded his father as rebbe of chernobyl. with the russian revolution, he moved to kiev and then riga, from there he immigrated to the united states and established his court in brooklyn. his son was rebbe yaakov yisrael twersky of chernobyl, and his son-in-law was rebbe yitzchak twersky of skver-kishinev (son of rebbe david of skver).\r four volumes. bereshit: [4], 572 pages. vayikra: [2], 454 pages. bamidbar: 5-498 pages. lacking 2 leaves at the beginning. the last leaves are bound out of sequence. devarim: 4, 9-264; 178 [i.e. 176] pages. lacking 2 leaves in the middle and last leaf. 19.5 cm. darkened paper. fair condition. stains, dampstains. worming in several places. minor tears and damage (also to some title pages). non-original bindings.","he":"מדרש רבה, עם פירוש מתנות כהונה ואסיפת אמרים, על החומשים בראשית, ויקרא, במדבר ודברים; עם מדרש שיר השירים, מדרש רות, מדרש איכה ומדרש קהלת. זיטומיר, תרי\"א 1851. דפוס האחים רבי חנינא ליפא, רבי אריה ליב ורבי יהושע העשיל שפירא. ארבעה כרכים (מתוך חמשה). \r בדף המגן של כרך בראשית, הקדשה ארוכה בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי שלמה שמואל טברסקי מטשרנוביל. ההקדשה בנויה מפסוקים בספר תהלים, פרק קיט, ראשי הפסוקים מסודרים לפי שמו של המקבל: אברהם בן משה. לאחר מכן חתם האדמו\"ר: \"למזכרת אהבה וידידות, שמואל טווערסקי\". \r האדמו\"ר רבי שלמה שמואל טווערסקי (טברסקי) מטשרנוביל (תרכ\"ו-תרצ\"ו), נולד לאביו האדמו\"ר רבי ברוך אשר מטשרנוביל (בן רבי אהרן מטשרנוביל) ולאמו רייזל בת האדמו\"ר רבי משה מקוריסצ'וב. חתן דודו האדמו\"ר רבי ישעיהו משולם זוסיא מטשרנוביל ובזיווג שני חתן האדמו\"ר רבי דן מראדוויל. בשנת תרס\"ה מילא את מקום אביו כאדמו\"ר בטשרנוביל. עם פרוץ המהפכה ברוסיה, עבר לקיוב ולאחר מכן לריגה, משם היגר לארצות הברית והקים את חצרו בברוקלין. בנו היה האדמו\"ר רבי יעקב ישראל טברסקי מטשרנוביל, וחתנו היה האדמו\"ר רבי יצחק טברסקי מסקווירא-קישינב (בנו של האדמו\"ר רבי דוד מסקווירא).\r ארבעה כרכים. בראשית: [4], 572 עמ'. ויקרא: [2], 454 עמ'. במדבר: 5-498 עמ'. חסרים 2 דפים בהתחלה. שיבוש בסדר הדפים האחרונים. דברים: 4, 264-9; 178 [צ\"ל 176] עמ'. חסרים 2 דפים באמצע ודף אחרון. 19.5 ס\"מ. נייר כהה. מצב בינוני. כתמים, כתמי רטיבות. נזקי עש במקומות שונים. קרעים קלים ופגמים (גם בחלק מדפי השער). כריכות לא מקוריות."},"lotNumber":"106","title":{"en":"midrash rabba - zhitomir, 1851 - four volumes - dedication by rebbe shlomo shmuel twersky of chernobyl","he":"ספר מדרש רבה - זיטומיר, תרי\"א - ארבעה כרכים - הקדשת האדמו\"ר רבי שלמה שמואל טברסקי מטשרנוביל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116351/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116351,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116352/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116352/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116352/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"talmud yerushalmi. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapira, 1860-1867. five parts in four volumes.\r talmud yerushalmi, with the pnei moshe, mareh hapanim, korban haeda and sheyarei korban commentaries. this is the first edition to include the pnei moshe and mareh panim commentaries on orders zera'im-moed.\r a handwritten dedication dated 1887, appears on the endpaper of vol. i: \"a gift\u2026 from the wife and sons of r. naftali hertz frankfurt, to his dear friend, revered torah scholar, rabbi of arnhem and the province, r. moshe toviyahu tal. arnhem, 2nd marcheshvan 1887\". illustrated bookplates of r. moshe tuvia tal \"justus tal\" (depicting a torah scroll, scientific instruments and a bookcase, captioned: \"beautiful is the study of torah with the way of the world - judaea tenacitas\").\r r. moshe tuvia tal (1847-1899) was a torah scholar of amsterdam. he served as chief rabbi of arnhem, netherlands, from 1881-1895. in 1895, he was appointed chief rabbi of the hague. erudite and preacher; a historian of dutch jewry.\r vol. i (order zera'im): [5], 14, 14-60; 30; 31; 24, 24-33; 33; 42; 18; 24; 18; 14; 9 leaves. vol. ii (order moed): [2], 52, 34; [1], 55; 61; [1], 39; 2-31; 17, 17-23; 20; 21; 2-23; 5, 7-32; 20; 17 leaves. vol. iii (order nashim): [2], 79; 45; 64; 34; 56; 51; 41 leaves. vol. iv (order nezikin and tractate nidda): [2], 33; 2-29; 2-26; 42; 31; 26; 6; 15; 9 leaves. (tractate eduyot is bound here after tractate avoda zara, and not after tractate sanhedrin as listed in the bibliography of the hebrew book).\r four volumes. 37 cm. title page printed in red and black. good condition. stains. original leather bindings, with gold ornamentation. damage to two of the bindings.","he":"תלמוד ירושלמי. זיטומיר, [תר\"כ]-תרכ\"ז 1860-1867. דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא. חמשה חלקים בארבעה כרכים.\r תלמוד ירושלמי, עם הפירושים \"פני משה\", \"מראה הפנים\", \"קרבן העדה\" ו\"שיירי קרבן\". במהדורה זו נדפסו לראשונה הפירושים \"פני משה\" ו\"מראה הפנים\" על סדרים זרעים-מועד.\r בבטנת הכריכה של חלק א' הקדשה בכתב יד משנת תרמ\"ח (1887): \"מנחת זכרון מזכרת אהבת כלולות, מאת אשת מוהר\"ר נפתלי הירץ פראנקפורט ז\"ל ובניו, לידידו היקר הנכבד והנעלה הגאון הגדול אב\"ד דק\"ק אהרנעם והמדינה מוהר\"ר משה טוביהו טאל נ\"י. אהרנעם, ב' מרחשון תרמ\"ח לפ\"ק\". תוי-ספר מאוירים של רבי משה טוביה טאל \"justus tal\" (עם איור ספר תורה, מכשירים מדעיים וספריית ספרים, עם הכיתוב \"יפה תלמוד תורה עם דרך ארץ \u2013 judaea tenacitas \").\r רבי משה טוביה טאל (1847-1899) מחכמי אמשטרדם. כיהן כרב ראשי בארנהם שבהולנד בשנים 1881-1895. בשנת 1895 התמנה לרב ראשי בהאג. מלומד ומטיף; חוקר תולדות יהודי הולנד. \r כרך ראשון [סדר זרעים]: [5], יד, יד-ס; ל; לא; כד, כד-לג; לג; מב; יח; כד; יח; יד; ט דף. כרך שני [סדר מועד]: [2], נב, לד; [1], נה; סא; [1], לט; ב-לא; יז, יז-כג; כ; כא; ב-כג; ה, ז-לב; כ; יז דף. כרך שלישי [סדר נשים]: [2], עט; מה; סד; לד; נו; נא; מא דף. כרך רביעי [סדר נזיקין ומסכת נדה]: [2], לג; ב-כט; ב-כו; מב; לא; כו; ו; טו; ט דף. [מסכת עדויות נכרכה כאן לאחר מסכת עבודה זרה, ולא כרשום במפעל הביבליוגרפיה שהיא לאחר מסכת סנהדרין].\r ארבעה כרכים. 37 ס\"מ. חלק מאותיות השערים בדיו אדומה. מצב טוב. כתמים. כריכות עור מקוריות מעטורות בעיטורים מוזהבים. שתיים מהכריכות פגומות."},"lotNumber":"107","title":{"en":"talmud yerushalmi - zhitomir, 1860-1867 - complete, elegant set - copy of r. moshe tuvia tal, a dutch rabbi","he":"תלמוד ירושלמי - זיטומיר, תר\"כ-תרכ\"ז - סט שלם ומפואר - העותק של רבי משה טוביה טאל מרבני הולנד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116352/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.677Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116352,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116353/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two books printed in russia-poland, early 19th century: \r \u2022 sefer yalkut chadash, a compilation of midrashim, zohar and kabbalistic works (arranged according to subject in alphabetical order) by r. yisrael son of r. binyamin of bełżyce. radvil (radyvyliv), [1814-1818]. \r published by r. yosef yoska of volochysk, with the approbation of his father, r. mordechai of kremenitz (1746-1820, son of r. yechiel michel, the maggid of zlotchov). the final leaf contains an interesting essay regarding the serious errors found in the jewish calendars commonly printed in siddurim and chumashim. it is interesting to note that two years later, in 1820, the siddur \"tefilla yeshara\" was printed in radvil. it was among the first chassidic siddurim, and became known as \"the radvil siddur\". the siddur was meticulously edited, proofread and brought to print by r. mordechai of kremenitz, under the supervision of rebbe avraham yehoshua heschel of apta, the ohev yisrael. \r \u2022 bound with: sefer nisyonot avraham, a commentary on the grammatical aspects of rashi's commentary on the prophets and the talmud, by r. avraham luria of shad (seda, lithuania). vilna, [1821]. \r deleted ownership inscriptions on first leaves.\r [1], 146; [2], 44 [i.e. 34] leaves. mispagination. 21 cm. good condition. blue and light-blueish paper. stains and worming. tears to several leaves, affecting text. first leaves repaired with paper. inscriptions, signatures and stamps. original binding, damaged.","he":"שני ספרים מדפוסי רוסיה-פולין, ראשית המאה ה-19:\r \u2022 ספר ילקוט חדש, ליקוט מדרשי חז\"ל, הזוהר וכתבי מקובלים [מסודר בערכים בסדר א\"ב], מאת רבי ישראל ב\"ר בנימין מבלזיץ. ראדוויל, [תקע\"ד-תקע\"ח 1814-1818].\r יצא לאור ע\"י רבי יוסף יוסקא מוואלטשיסק, עם הסכמת אביו האדמו\"ר רבי מרדכי מקרעמניץ (תק\"ו-תק\"פ, בנו של רבי יחיאל מיכל \"המגיד מזלוטשוב\"). בדף האחרון של הספר נדפס מאמר מעניין על הטעויות החמורות בלוחות השנה המודפסים בסידורים וחומשים. יש לציין כי שנתיים לאחר מכן בשנת תק\"פ, נדפס בראדוויל הסידור \"תפלה ישרה\", הידוע בשם \"סידור ראדוויל\" - מראשוני הסידורים החסידיים, סידור מדויק שהוגה לדפוס ע\"י הרה\"ק רבי מרדכי מקרמניץ [אביו של המו\"ל \"ילקוט חדש\"], בהשגחת האדמו\"ר רבי אברהם יהושע העשיל מאפטא בעל \"אוהב ישראל\".\r \u2022 כרוך עם: ספר נסיונות אברהם, ביאור על ענייני דקדוק שבפירוש רש\"י לנביאים וכתובים ושבתלמוד ומפרשיו, מאת רבי אברהם לוריא מהעיר שאד במדינת זאמוט. ווילנא, [תקפ\"א 1821].\r רישומי בעלות מחוקים בדפים הראשונים.\r [1], קמו; [2], מד [צ\"ל: לד] דף. ספירת דפים משובשת. 21 ס\"מ. מצב טוב. נייר כחול ותכלכל. כתמים וסימני עש. קרעים במספר דפים עם פגיעה בטקסט. שיקומים בהדבקת נייר בדפים הראשונים. רישומים, חתימות וחותמות. כריכה מקורית, פגמים בכריכה."},"lotNumber":"108","title":{"en":"yalkut chadash - radvil, 1814-1818 / sefer nisyonot avraham - vilna, 1821","he":"ספר ילקוט חדש - ראדוויל, תקע\"ד-תקע\"ח / ספר נסיונות אברהם - ווילנא, תקפ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116353/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.679Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116353,"category":{"en":"Books Printed in Slavita and Zhitomir, Russia and Poland","he":"דפוסי סלאוויטא וזיטומיר, ודפוסי רוסיה-פולין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116354/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"responsa or olam - meir netivim, two parts, halachic responsa, and pilpul on the torah, by r. meir margolies rabbi of lviv and ostroh. polonne, [1791-1792]. first edition.\r the author, r. meir margolies (ca. 1707?-1790), was a leading disciple of the baal shem tov, and one of the first to cleave to him, even prior the baal shem tov becoming famous. r. meir is considered a \"colleague-disciple\" of the baal shem tov and mentions him in several places as \"my teacher\" and \"my friend\". in his book sod yachin uboaz (ostroh, 1794), he writes of \"my teachers, prominent in torah and chassidism, headed by my friend the pious r. yisrael baal shem tov\u2026 and from my youth, when i attached myself with bonds of love to my teacher and friend r. yisrael baal shem tov\u2026 i knew with absolute certainty that his conduct was in holiness and purity, piety and ascetism\u2026 occult matters were revealed to him\u2026\".\r r. meir margolies served as rabbi of horodenka, lviv (from 1754) and ostroh (from 1777), and was a leading and prominent rabbi in his times. in 1776, he received an official nomination from the king of poland, stanisław august poniatowski, notifying the rabbis of those provinces of r. meir's appointment by the royal court, retroactively from 1766, as chief rabbi of ukraine (the rabbinical appointment, in gilt letters, is preserved until this day in the dubnow archives in new york).\r the meir netivim was a prolific author in both revealed and esoteric realms of the torah, in halacha and in homily. after his passing, his writings were arranged and published by his sons. the series of books was entitled or olam. this book, meir netivim in two parts, was the first book to be published. the book bears enthusiastic approbations by chassidic leaders, including r. levi yitzchak of berditchev, r. zusha of anipoli and the ohev yisrael of apta. \r the preface contains novellae by r. levi yitzchak of berditchev on tractate pesachim. the last eight leaves of the book are comprised of novellae on tractate berachot by the brother of the author, r. yitzchak dov ber margolies, rabbi of yazlowitz, a close disciple of the baal shem tov.\r incomplete and damaged copy. 3-30, 33-97, [1], 3-56 leaves. lacking first two leaves - title page of part i and subsequent leaf with approbations. 33.5 cm. fair-poor condition. stains and dampstains. worming affecting text. wear and tears. tears affecting text to leaf 6 of the first pagination, and to last 6 leaves (with old paper repairs). non-acidic adhesive tape to several leaves. old binding. \r stefansky chassidut, no. 313.","he":"ספר שו\"ת אור עולם - מאיר נתיבים, שני חלקים, תשובות בהלכה, ופלפולים על פרשיות התורה, מאת רבי מאיר מרגליות אב\"ד לבוב ואוסטרהא. פולנאה, [תקנ\"א-תקנ\"ב 1791-1792]. מהדורה ראשונה.\r המחבר רבי מאיר מרגליות (תס\"ז בערך?-תק\"נ), מגדולי תלמידי הבעש\"ט, וממקורביו הראשונים, עוד טרם נודע והתפרסם בעולם. רבי מאיר נחשב ל\"תלמיד חבר\" של הבעש\"ט והוא מזכיר את הבעש\"ט בכמה מקומות בספריו בתארים \"מורי\" ו\"ידידי\". בספרו \"סוד יכין ובועז\" (אוסטרהא, תקנ\"ד) כותב הוא על מדרגת לימוד תורה לשמה \"...כאשר הזהירו אותי לזה מורי הגדולים בתורה ובחסידות, ובראשם ידידי הרב החסיד מופת הדור מוהר\"ר ישראל בעל שם טוב... ומילדותי מיום שנתחברתי בדביקות אהבה עם מורי ידידי הרב החסיד מו\"ה ישראל בעל שם טוב... ידעתי נאמנה שזה היו הנהגותיו בקדושה ובטהרה, ברוב חסידות ופרישות וחכמתו, צדיק באמונתו יחיה, דמטמרין גליין ליה, כבוד ה' הסתר דבר\". בנו רבי בצלאל, ממלא מקומו ברבנות אוסטרהא, כתב בהסכמתו לספר \"שבחי הבעש\"ט\" (מהדורת ברדיטשוב תקע\"ה): \"...וכפי ששמעתי מפה קדוש אדוני אבי... שהוא היה מילדותו אחד ממחצדי חקלא חבורה קדישא מאילנא דחיי עם הבעש\"ט ז\"ל, ומרגלה בפומה דר' מאיר שהרבה לספר בשבחו...\".\r רבי מאיר מרגליות כיהן ברבנות בערים הורודנקה, לבוב (מתקי\"ד) ואוסטרהא (מתקל\"ז), והיה מגדולי וחשובי הרבנים בדורו. בשנת תקל\"ו קיבל מינוי רשמי מאת מלך פולין, סטניסלאב אוגוסט פוניאטובסקי, ובו אישור והודעה למפרע לרבני הגלילות ההם, שכבר בשנת תקכ\"ו התמנה רבי מאיר, על ידי בית המלוכה, לרב הראשי של אוקראינה (כתב הרבנות, באותיות מוזהבות, השתמר עד לימינו בארכיון דובנוב בניו-יורק).\r ה\"מאיר נתיבים\" היה מחבר פורה בנגלה ובנסתר, בהלכה ובדרוש. לאחר פטירתו נערכו כתביו והובאו לדפוס ע\"י בניו. סדרת הספרים נקראו בשם \"אור עולם\". ספרו זה \"מאיר נתיבים\", שני חלקים, הוא ספרו הראשון שנדפס. בראש הספר נדפסו הסכמות נלהבות מגדולי החסידות, בהם, רבי לוי יצחק מברדיטשוב, רבי זושא מאניפולי וה\"אוהב ישראל\" מאפטא. \r בהקדמת הספר נדפסו מחידושיו של רבי לוי יצחק מברדיטשוב על מסכת פסחים. בהקדמת הספר (ד/2) כותבים בני המחבר: \"מחמת גודל חבת הקודש שיש לכבוד ש\"ב נד\"ז [=שאר בשרנו נכד דודנו זקננו] הגאון החסיד איש אלקי'[ם] קדוש יאמר לו מ\"ו לוי יצחק נ\"י, אב\"ד דק\"ק ברדיטשוב יצ\"ו, לחיבור טהרה ותורה של כבוד א\"א מנ\"ח הגאון המחבר, ראוי להזכיר מחידושי תורה שלו אפס קצהו\".\r בשמונת הדפים האחרונים של הספר, נדפסו חידושים על מסכת ברכות, מאת אחי המחבר, רבי יצחק דוב בער מרגליות אב\"ד יאזלוביץ, מתלמידיו המובהקים של הבעש\"ט.\r עותק חסר ופגום. ג-ל, לג-צז, [1], ג-נו דף. חסרים 2 דף ראשונים - דף השער של חלק ראשון והדף שלאחריו עם ההסכמות. 33.5 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמי רטיבות ולכלוך. סימני עש על הטקסט. בלאי וקרעים. קרעים עם פגיעה בטקסט בדף ו מהספירה הראשונה, וכן ב-6 הדפים האחרונים (משוקמים בהדבקות נייר ישנות). במספר דפים הדבקות נייר-דבק לא חומצי. כריכה ישנה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 313."},"lotNumber":"109","title":{"en":"responsa meir netivim - by rabbi meir margolies, disciple of the baal shem tov - first edition - polonne, 1791-1792 - incomplete copy","he":"ספר שו\"ת מאיר נתיבים - מאת רבי מאיר מרגליות, תלמיד הבעש\"ט - מהדורה ראשונה - פולנאה, תקנ\"א-תקנ\"ב - עותק חסר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116354/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:24.680Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116354,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116355/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"likutim yekarim, anthology of chassidic essays from the founders of chassidism, r. yisrael baal shem tov, and his disciples: r. dov ber maggid of mezeritch, r. menachem mendel of premishlan and r. yechiel michel maggid of zlotchov. lemberg (lviv): r. shlomo yarish rappoport, [1792]. \r the vast majority of the book comprises selections of the teachings of the maggid of mezeritch.\r signatures (in oriental script) on the title page: \"yechezkel avraham matzliach\", \"the young abdall[ah] fredj [---]\", \"the one who trusts in g-d, shmuel chaim abdall[ah] fredj yechezkel\" (members of the renowned matzliach family, of baghdad and calcutta).\r [2], 40 leaves. approx. 20.5 cm. fair condition. stains and wear. worming and open tears to title page and approx. five subsequent leaves, affecting text in some places, professionally restored with paper and photocopy. damage and tears to other leaves, repaired.\r stefansky chassidut, no. 301.\r the printing press of r. shlomo yarish rappoport also notably published the holy book noam elimelech in 1788, and its workers were reputedly holy men of the 36 hidden righteous people of the generation (see: r. b. landau, r. elimelech milizhensk, jerusalem, 1963, p. 311, who quotes an oral tradition [in the name of r. moshe halberstam], on the unique qualities of r. shlomo yarish's edition of the noam elimelech, which \"was printed by g-d fearing workers, who worked in sanctity and purity, and some were of the 36 hidden righteous ones upon whom the world stands\").","he":"ספר ליקוטים יקרים, לקט מאמרי חסידות מאת אבות החסידות, רבינו ישראל בעל שם טוב, ותלמידיו: רבי דוב בער המגיד ממעזריטש, רבי מנחם מנדל מפרימשלן ורבי יחיאל מיכל המגיד מזלוטשוב. למברג, [תקנ\"ב 1792]. דפוס רבי שלמה יאריש רפפורט.\r רובו הגדול של הספר הוא לקט מתורתו של המגיד ממעזריטש.\r חתימות (בכתיבה מזרחית) בשער: \"יחזקאל אברהם מצליח\", \"הצעיר עבדאל[ה] פרג' [---]\", \"הבוטח באל שמואל חיים עבדאל[ה] פרג' יחזקאל ס\"ט\" (בני משפחת מצליח הידועה מבגדאד וכלכותה).\r [2], מ דף. 20.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ובלאי. פגעי עש וקרעים עם חסרון, בדף השער ובכחמשה דפים שאחריו, עם פגיעה בטקסט בחלק מהמקומות, משוקמים ומשוחזרים באופן מקצועי, בהשלמת נייר ובצילום. פגמים וקרעים משוקמים בדבק נייר בדפים נוספים. \r סטפנסקי חסידות, מס' 301.\r בדפוס זה של רבי שלמה יאריש רפופורט נדפס בשנת תקמ\"ח הספר הקדוש \"נועם אלימלך\", ועל-פי המקובל היו עובדי הדפוס אנשים קדושים מ\"ל\"ו הצדיקים הנסתרים\" [ראה הרב ב' לנדא, בספר הרבי ר' אלימלך מליזנסק, ירושלים, תשכ\"ג, עמ' שיא, המביא מסורת בעל פה (בשם הגאון רבי משה הלברשטאם), על סגולתו הרבה של ספר נועם אלימלך דפוס רבי שלמה יאריש, ש\"נדפס על ידי פועלים יראי ה' שעסקו בהדפסה בקדושה ובטהרה, ומהם שהיו בין ל\"ו הנסתרים שעליהם העולם עומד\"]."},"lotNumber":"110","title":{"en":"likutim yekarim - lemberg 1792 - first edition","he":"ספר ליקוטים יקרים - למברג, תקנ\"ב - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116355/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.546Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116355,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116356/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"ginzei yosef, essays of ethics, homily, chassidism and kabbalah on the torah, with novellae on tractates berachot, shabbat, pesachim and sukkah, by r. yosef bloch rabbi of alesk (olesko). lviv, 1792. first edition. with approbations by r. levi yitzchak of berditchev, r. zusha of anipoli, r. yaakov shimshon of shepetovka, r. avraham moshe of pshevorsk and others.\r author of the book: r. yosef bloch (1724-1790), a close associate of the maggid of mezeritch. rabbi of alesk and maggid in satanov (sataniv). he was renowned in the chassidic world for his book ginzei yosef, one of the first chassidic books. his book contains approbations from eminent rabbis who opposed chassidism, such as r. tzvi hirsh rosanes rabbi of lviv who wrote: \"he did not depart from the tent of torah, and rendered nights like days\".\r penciled ownership inscription on title page: \"r. yechiel son of r. yosef menachem mendel\".\r [4], 98; 24 leaves. approx. 34 cm. fair condition. tears and worming to title page and many leaves, affecting text. all leaves professionally repaired. stains. new leather binding.\r stefansky chassidut, no. 110.","he":"ספר גנזי יוסף, מאמרי מוסר, דרוש, חסידות וקבלה על פרשיות התורה, עם חידושים על מסכתות ברכות, שבת, פסחים וסוכה, מאת רבי יוסף בלוך אב\"ד אלעסק. לבוב, תקנ\"ב [1792]. מהדורה ראשונה. עם הסכמות רבי לוי יצחק מברדיטשוב, רבי זושא מאניפולי, רבי יעקב שמשון משפיטובקה, רבי אברהם משה מפשוורסק, ועוד.\r מחבר הספר: הרב הקדוש רבי יוסף בלוך (תפ\"ד-תק\"ן), מבני חבורתו של המגיד ממעזריטש. אב\"ד אלעסק ומגיד מישרים בסטאנוב. התפרסם בעולם החסידות בספרו \"גנזי יוסף\" שנחשב לאחד מספרי החסידות הראשונים. בספרו נדפסו הסכמות גם מרבנים 'מתנגדים' חשובים, כמו רבי צבי הירש רוזאניש אב\"ד לבוב שכותב: \"אשר לא מש מתוך האהל אהלו של תורה, והיה משים לילות כימים\".\r בדף השער רישום בעלות בעיפרון: \"ר' יחיאל ב\"ר יוסף מנחם מענדל\".\r [4], צח; כד דף. כ-34 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים ונקבי עש בדף השער ובדפים רבים, עם פגיעות בטקסט. כל הדפים משוקמים באופן מקצועי במילוי נייר. כתמים. כריכת עור חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 110."},"lotNumber":"111","title":{"en":"ginzei yosef - lviv, 1792 - first edition","he":"ספר גנזי יוסף - לבוב, תקנ\"ב - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116356/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.550Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116356,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":9000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116357/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"meor einayim, chassidic essays on the torah, by rebbe menachem nachum [twersky] of chernobyl. slavita: [r. moshe shapira, 1798]. first edition.\r bound with: yismach lev (part ii of meor einayim), commentary on aggadot and midrashim (following the order of the talmudic tractates), by rebbe menachem nachum [twersky] of chernobyl. slavita: [r. moshe shapira, 1798]. first edition.\r meor einayim is a fundamental work of the chassidic movement, and one of the first chassidic compositions presenting the teachings of the baal shem tov and the maggid of mezeritch (mezhirichi). the author, the maggid r. menachem nachum of chernobyl (1730-1798, encyclopedia of chassidut iii, pp. 168-175), was one of the founders of chassidism and the progenitor of the chernobyl dynasty. he studied directly from the baal shem tov and was a close disciple of the maggid of mezeritch. he served as maggid in noryns'k, prohobitch (pohrebyshche) and chernobyl. he acceded to his disciples' entreaties to print his teachings and delegated the task to his disciple r. eliyahu son of r. zev wolf katz, instructing him to publish his writings in the \"fine and exceptional printing press established in slavita\u2026\" (the printing press of r. moshe shapira, then in its early years).\r the book was allegedly eighteen times longer, but when arranging it for printing, r. nachum of chernobyl commanded his disciples to burn many leaves, leaving only the teachings which were divinely inspired. his writings were divided by his disciples into two parts, one part on the torah, including selections, published under the title meor einayim, and a second part pertaining to talmudic aggadot, named yismach lev. the two parts were printed concurrently in slavita, the same year. in later editions, the two parts were combined and published together. r. nachum of chernobyl passed away during the course of the book's preparation for print.\r chassidic leaders ascribed great importance and holiness to the book, studying it every day and preserving it as a protection. the chozeh of lublin and r. yitzchak of skvyra (grandson of the author) reputedly said that the book has the power to light up the person's soul, similarly to the zohar, and r. yitzchak eizik of komarno asserted that meor einayim should never depart from before one's eyes, as all the teachings it contains are lofty and holy.\r copy lacking 7 leaves. meor einayim: 3-158 leaves. lacking: title page, leaves 1-2 and 159-160. yismach lev: 1-29, 31-33, [1] leaves. lacking: title page and leaf 30. 19 cm. fair condition. stains, worming affecting text. handwritten inscriptions. all the leaves were professionally cleaned and restored, worming repaired with paper and margins trimmed. missing leaves replaced with photocopies. restored binding, with original leather spine.","he":"ספר מאור עינים, מאמרי חסידות על התורה, מאת האדמו\"ר רבי מנחם נחום [טברסקי] מצ'רנוביל. סלאוויטא, [תקנ\"ח 1798]. [דפוס רבי משה שפירא]. מהדורה ראשונה.\r כרוך עם: ספר ישמח לב [חלק שני מספר מאור עינים], ביאור על אגדות ומדרשי חז\"ל [על סדר מסכתות הש\"ס], מאת האדמו\"ר רבי מנחם נחום [טברסקי] מטשרנוביל. סלאוויטא, [תקנ\"ח 1798]. [דפוס רבי משה שפירא]. מהדורה ראשונה.\r ספר מאור עינים הוא מחיבורי היסוד של תנועת החסידות ומספרי החסידות הראשונים המביאים מתורת הבעש\"ט והמגיד ממזריטש. מחבר הספר, המגיד רבי מנחם נחום מצ'רנוביל (ת\"צ-תקנ\"ח, אנצ' לחסידות ג', עמ' קסח-קעה), מאבות החסידות וראש שושלת הצדיקים לבית צ'רנוביל. זכה להסתופף בצל הבעש\"ט והיה תלמידו המובהק של המגיד ממזריטש. שימש כמגיד מישרים בנארינסק, פרוהוביטש וטשרנוביל. לאחר הפצרת תלמידיו הסכים להדפיס את דברי תורתו. הוא סמך את ידו על תלמידו רבי אליהו ב\"ר זאב וולף כ\"ץ, וציווה עליו להדפיס את הכתבים \"בדפוס נאה ומהודר אשר הוקם בסלאוויטא...\" [בית הדפוס של רבי משה שפירא שהיה אז בשנותיו הראשונות].\r מספרים כי במקור היה החיבור רחב היקף פי שמונה-עשרה, אך בעת עריכת הספר ציווה רבי נחום מצ'רנוביל על תלמידיו לשרוף דפים רבים, והשאיר רק את הדברים שהיו בבחינת \"שכינה מדברת מתוך גרונו\". התורות חולקו בידי התלמידים לשני חלקים, החלק האחד על התורה וליקוטים, נדפס תחת השם \"מאור עינים\", והחלק השני על אגדות הש\"ס, תחת השם \"ישמח לב\". שני החלקים נדפסו במקביל בסלאוויטא באותה שנה. במהדורות הבאות צורפו שני החלקים ונדפסו יחד. רבי נחום מצ'רנוביל נפטר באמצע הכנת ספרו לדפוס.\r גדולי החסידות הפליגו בדבר חשיבותו וקדושתו של הספר, נהגו ללמוד בו בכל יום ולהחזיקו כשמירה. בשם ה\"חוזה\" מלובלין ובשם רבי יצחק מסקווירא [נכד המחבר] מובא כי בסגולת הספר להאיר את נשמת האדם, כמו ספר הזוהר הקדוש, ורבי יצחק אייזיק מקומרנא קבע: \"ספר מאור עינים לא יזוז מעיניך וכל דבריו רמים וקדושים\".\r עותק חסר 7 דפים. ספר מאור עינים: ג-קנח דף. חסרים: דף השער, דפים א-ב ודפים קנט-קס). ספר ישמח לב: א-כט, לא-לג, [1] דף. חסרים: דף השער ודף ל. 19 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, פגעי עש עם פגיעה בטקסט. רישומים בכת\"י. כל הדפים עברו ניקוי ושיקום מקצועי, פגעי העש שוקמו במילוי נייר, חיתוך שוליים חדש. הדפים החסרים הושלמו בצילום. כריכה משוקמת, עם שדרת עור מקורית."},"lotNumber":"112","title":{"en":"meor einayim / yismach lev - by rebbe nachum of chernobyl - slavita, 1798 - first edition","he":"ספר מאור עינים / ספר ישמח לב - מרבי נחום מטשרנוביל - סלאויטא, תקנ\"ח - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116357/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":9000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.552Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116357,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116358/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"kol aryeh, pilpul, homily and ethics on the torah, on parts of neviim and ketuvim, and on aggadot, by r. aryeh leib gliener - reprover of polonne. korets, [1798]. first edition. with the approbation of r. levi yitzchak of berditchev.\r r. aryeh leib gliener - \"reprover of polonne\" (d. 1770, encyclopedia of chassidut, i, pp. 325-326), was among the first disciples of the baal shem tov and disseminator of his teachings. a holy wonder-worker. under his influence, the toldot yaakov yosef and the maggid of mezeritch grew attached to the baal shem tov and his doctrine. in his generation, he was renowned as a reputed orator and maggid \"who during his lifetime traveled the world and spread the light of his torah in all jewish places\". he brought back many from sin with the power of his sermons (from the approbations to this book). his torah thoughts are quoted extensively in toldot yaakov yosef. \r stamps on the title page: \"yeshaya leib esthersohn\". \r [1], 55 [i.e. 65] leaves. 20 cm. good-fair condition. stains, dampstains. wear in several places. tears to several leaves, repaired. upper margins of several leaves trimmed close to heading. new binding. \r stefansky chassidut, no. 518.","he":"ספר קול אריה, פלפול, דרוש ומוסר על פרשיות התורה, וליקוטים על נ\"ך ואגדות חז\"ל, מאת רבי אריה ליב גלינר - המוכיח מפולנאה. קוריץ, [תקנ\"ח 1798]. מהדורה ראשונה. עם הסכמת רבי לוי יצחק מברדיטשוב.\r רבי אריה ליב גלינר - \"המוכיח מפולנאה\" (נפטר תק\"ל, אנצ' לחסידות, א, עמ' שכה-שכו), מראשוני תלמידי הבעש\"ט ומפיצי תורתו. איש קדוש ובעל מופת. בהשפעתו התקרבו ה\"תולדות יעקב יוסף\" והמגיד ממעזריטש אל הבעש\"ט ותורתו. בדורו היה נודע כדרשן ומגיד מפורסם \"אשר בעודו בחיים חיותו סבב בכל העולם והאיר את אור תורתו בכל תפוצות ישראל\". רבים השיב מעוון בכח דרשותיו בקהילות ישראל (מתוך ההסכמות על הספר). בעל ה\"תולדות יעקב יוסף\" מרבה להביא בספריו מדברי תורתו של \"המוכיח\".\r בדף השער חותמות: \"ישעי' ליב אסתרזאהן\".\r [1], נה [צ\"ל: סה] דף. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, כתמי רטיבות. בלאי במספר מקומות. קרעים משוקמים במספר דפים. חיתוך שוליים עליונים על גבול הכותרת בכמה מן הדפים. כריכה חדשה.\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\r סטפנסקי חסידות, מס' 518."},"lotNumber":"113","title":{"en":"kol aryeh - by the reprover of polonne - korets, 1798 - first edition","he":"ספר קול אריה - מהמוכיח מפולנאה - קוריץ, תקנ\"ח - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116358/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":4600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.553Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116358,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116359/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"or torah, kabbalistic and chassidic essays on the torah, by the maggid r. dov ber of mezeritch. [korets, 1804]. first edition.\r the teachings of the maggid of mezeritch were first published in korets, 1781, in the book maggid devarav leyaakov - likutei amarim, by his disciple r. shlomo of lutsk; but the contents were not organized in a specific order. in or torah, the teachings were arranged following the order of the torah, shir hashirim, tehillim and aggadot (this copy is lacking the essays on shir hashirim, tehillim and aggadot). this book was printed based on a manuscript found in the home of r. yeshaya of dinovitz, rabbi of janów, a disciple of the maggid of mezeritch and r. pinchas of korets. most of the essays are nonetheless identical to those contained in maggid devarav leyaakov, apart from several textual variations between the two books.\r incomplete copy. [78] leaves, out of the original [157] leaves. lacking: title page and subsequent leaf (replaced in handwriting), a leaf from parashat re'eh, and the last 76 leaves (with commentaries to shir hashirim, tehillim and aggadot). altogether lacking: 79 leaves. 17 cm. fair-good condition. stains. tears and wear, primarily to margins (leaves unevenly trimmed). new binding.\r stefansky chassidut, no. 33.","he":"ספר אור תורה, מאמרי קבלה וחסידות על פרשיות התורה, מאת המגיד רבי דוב בער ממעזריטש. [קוריץ, תקס\"ד 1804]. מהדורה ראשונה.\r תורותיו של המגיד ממעזריטש נדפסו לראשונה בקוריץ תקמ\"א, בספר \"מגיד דבריו ליעקב - ליקוטי אמרים\", על ידי תלמידו רבי שלמה מלוצק. אך הדברים לא נערכו וסודרו על פי איזה סדר כל שהוא. בספר שלפנינו סודרו הדברים על סדר פרשיות התורה, שיר השירים, תהלים ואגדות חז\"ל (בעותק שלפנינו חסרים המאמרים על שיר השירים, תהלים ואגדות חז\"ל). הספר שלפנינו נדפס ע\"פ כתב-יד שהיה בביתו של רבי ישעיה מדינוביץ, אב\"ד יאנוב, מתלמידי המגיד ממעזריטש ורבי פנחס מקוריץ. עם זאת, רוב המאמרים זהים למובא ב\"מגיד דבריו ליעקב\", למעט מספר שינויי נוסח בין הספרים.\r עותק חסר. [78] דף, מתוך [157] דף במקור. חסרים: דף השער והדף שאחריו (הושלמו בכתב-יד), דף נוסף בפרשת ראה, ו-76 הדפים האחרונים (עם הפירושים על שיר השירים, תהלים ואגדות חז\"ל). סך הכל חסרים: 79 דף. 17 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים ובלאי, בעיקר בשולי הדפים (הדפים לא נחתכו בצורה שווה). כריכה חדשה. \r סטפנסקי חסידות, מס' 33."},"lotNumber":"114","title":{"en":"or torah - by the maggid of mezeritch - korets, 1804 - first edition - incomplete copy","he":"ספר אור תורה - מהמגיד ממזריטש - קוריץ, תקס\"ד - מהדורה ראשונה - עותק חסר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116359/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.554Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116359,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116360/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"likutei yosef, novellae on talmudic topics, by r. yosef yoske halevi of rovne (rivne). minkovitz (mynkivtsi), [1803]. first edition.\r r. yosef yosek halevi of rovne (d. 1800, encyclopedia of chassidut, ii, pp. 149-150), a holy kabbalist, disciple of the maggid of mezeritch and of r. michel of zlotshov. r. yosef was amongst the elite and initial disciples of the maggid, r. dov ber of mezeritch, while the latter still served as maggid in rovne, and he was the one who brought him from tortchin (torchyn) to rovne, with the assistance of his father-in-law r. aharon rabbi of rovne, to serve as maggid. he also composed the kabbalistic book yesod yosef. he did not leave behind any descendants.\r in a letter r. zusha of anipoli sent the chozeh of lublin in praise of r. yosef, he wrote: \"\u2026regarding the renowned, righteous man, who is astute and erudite, the outstanding torah scholar r. yosef\u2026 he was already asked to serve as rabbi in several communities, yet he refused\u2026 since it would cause him to take away time from his torah study and prayers. and i know him, that he is accustomed to sit in seclusion, delving in torah, prayer, chassidism and asceticism. my brother, the holy r. elimelech, cherished him greatly, and he also told me\u2026 that in the higher spheres, he saw him clothed in white\u2026\".\r [1], 26 leaves. 19.5 cm. coarse paper of varying thickness. good condition. stains. worming. dampstains to title page. new binding.\r stefansky chassidut, no. 280.","he":"ספר לקוטי יוסף, חידושים על סוגיות הש\"ס, מאת הרב הקדוש רבי יוסף יאסקא הלוי מרובנא. מינקוביץ, [תקס\"ג 1803]. מהדורה ראשונה. \r המקובל הקדוש רבי יוסף יוסקה הלוי מרובנא (נפטר תק\"ס, אינצ' לחסידות, ב, עמ' קמט-קנ), תלמידם של המגיד ממעזריטש ורבי מיכל מזלוטשוב. רבי יוסף היה מבחירי וראשוני תלמידיו של המגיד רבי דוב בער ממעזריטש, עוד מהתקופה בה כיהן רבי דוב בער כמגיד ברובנא, והוא זה שהביאו מטורטשין אל רובנא, ומינה אותו שם ל\"מגיד\", בסיוע חותנו רבי אהרן אב\"ד רובנא. נוסף לספר זה חיבר את ספרו בתורת הקבלה \"יסוד יוסף\". לא השאיר אחריו צאצאים.\r באגרת ששלח רבי זושא מאניפולי אל \"החוזה\" מלובלין בשבחו של רבי יוסף, נכתב: \"...אודות איש צדיק המפורסם הגדול, החריף ובקי, החסיד הגאון כ\"ש מוהר\"ר יוסף... כבר רצו לקבל אותו לרב אב\"ד בכמה קהילות קדושות, ולא רצה... מפני ביטול תורה ותפלה. ואני מכיר אותו שדרכו לישב תמיד בהתבודדות ולעסוק בתורה ובתפלה וחסידות ופרישות. גם אחי החסיד המפורסם בוצינא קדישא איש אלקי קדוש יאמר לו, מוהר\"ר אלימלך מנוחתו שלום, היה מחבבו מאד מאד, גם אמר לי... למעלה ראיתי אותו לבוש לבנים...\". \r [1], כו דף. 19.5 ס\"מ. נייר גס עם עובי משתנה. מצב טוב. כתמים. נקבי עש. כתמי רטיבות בדף השער. כריכה חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 280."},"lotNumber":"115","title":{"en":"likutei yosef - by rabbi yosef of rovne, of the first disciples of the maggid of mezeritch - minkovitz, 1803 - first edition","he":"ספר לקוטי יוסף - לרבי יוסף מרובנא, מראשוני תלמידי המגיד ממזריטש - מינקוביץ, תקס\"ג - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116360/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.556Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116360,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116361/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"noam megadim ukavod hatorah, homily, in-depth studies, ethics and chassidut on the parashiot of the torah, by r. eliezer halevi horowitz, rabbi of tarnogród. lemberg, [1807]. first edition. with approbations by foremost chassidic leaders, the maggid of kozhnitz, the chozeh of lublin, the ohev yisrael of apta and the yismach moshe.\r r. eliezer halevi horowitz rabbi of tarnogród, a holy and eminent torah scholar, was a disciple of r. elimelech of lizhensk and the maggid of zlotchov. in this book, he quotes numerous torah thoughts from foremost and early chassidic masters. the book bears 11 approbations by leaders of that generation, highlighting the holiness and asceticism of the author. the chozeh of lublin acclaims him in his approbation: \"\u2026all his ways were for the sake of heaven, and to generate pleasure to g-d, and he was outstanding without equal, whether in halacha or aggada, and he was an exceptional orator\u2026\". the maggid of kozhnitz writes in his approbation: \"and all the teachings in this book were established to instruct on the way of acquiring holiness and true humility\".\r [4], 102; 76, [2] leaves. 20 cm. good condition. lower margin of title page trimmed, affecting text on verso. stains. wear and holes to title page, not affecting text. minor worming to several leaves. inner margins of first few leaves reinforced with paper. ownership inscriptions and stamps on title page and last leaf. new, elegant leather binding. \r stefansky chassidut, no. 382.","he":"ספר נועם מגדים וכבוד התורה, דרוש, פלפול, מוסר וחסידות, על פרשיות התורה, מאת רבי אליעזר הלוי הורוויץ אב\"ד טרנוגראד. למברג, [תקס\"ז 1807]. מהדורה ראשונה. עם הסכמות גדולי החסידות, המגיד מקוז'ניץ, ה\"חוזה\" מלובלין, ה\"אוהב ישראל\" מאפטא וה\"ישמח משה\".\r רבי אליעזר הלוי הורוויץ אב\"ד טרנוגראד (נפטר תקס\"ו), גאון וקדוש, היה תלמידם של רבי אלימלך מליז'ענסק והמגיד מזלוטשוב. בספרו שלפנינו הובאו שמועות רבות מגדולי וראשוני החסידות. בספר נדפסו 11 הסכמות מגדולי אותו הדור, בהן מדגישים את קדושתו ופרישותו של המחבר. ה\"חוזה מלובלין\" כותב בהסכמתו: \"...כל דרכיו הי' לשמים, ולעשות נחת רוח לפניו יתברך, והיה מופלג גדול אשר לא נמצא כמוהו, הן בהלכות והן באגדות, שהיה דרשן גדול...\". המגיד מקוז'ניץ כותב בהסכמתו: \"וכל דברי הספר מיוסדים להורות דרך לקדושה ולענוה אמיתית\". \r [4], קב; עו, [2] דף. 20 ס\"מ. מצב טוב. שוליו התחתונים של דף השער קצוצים, עם פגיעה בטקסט בעמוד שמאחורי השער. כתמים. בלאי ונקבים בדף השער, ללא פגיעה בטקסט. סימני עש קלים במספר דפים. הדבקת נייר לחיזוק בשוליים הפנימיים של הדפים הראשונים. רישומי בעלות וחותמות בדף השער ובדף האחרון. כריכת עור חדשה מהודרת.\r סטפנסקי חסידות, מס' 382."},"lotNumber":"116","title":{"en":"noam megadim ukavod hatorah - lemberg, 1807 - first edition","he":"ספר נועם מגדים וכבוד התורה - למברג, תקס\"ז - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116361/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.558Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116361,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116362/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"or pnei moshe, homily, ethics and chassidic teachings on the torah and five megillot, by r. moshe sofer stam of pshevorsk (przeworsk). mezeritch (mezhirichi), [1810]. first edition.\r the author was a great chassidic leader, in the generation of r. elimelech of lizhensk and his brother r. zusha of anipoli, who held him in high esteem. the book bears many approbations from great chassidic leaders, who extol the great holiness of the book and its author, including: r. levi yitzchak of berditchev, the maggid of kozhnitz, the chozeh of lublin, r. menachem mendel of rimanov, the ohev yisrael of apta and the be'er mayim chaim.\r the chozeh of lublin writes in his approbation: \"\u2026as a child, i subjected myself to his authority, and drank from his faithful waters, and i knew that all his matters were for the sake of heaven only, to give satisfaction to g-d, and he was so elevated, that r. moshe alshech would appear to him\u2026\". indeed, or pnei moshe is based upon the teachings of r. moshe alshech, and he quotes him extensively, expounding upon his words. the sons of r. zusha of anipoli relate in their approbation (not included in this copy) a testimony from their great father, who described to them how the author composed this book, having observed him while he was studying, \"and his appearance resembled that of a heavenly angel, and while he was writing his holy book, a tongue of flame would rise from his holy written words\". \r r. moshe of pshevorsk (1720?-1806) was renowned amongst the great chassidic leaders as a supremely holy and pure torah scribe. tefillin and mezuzot he wrote were deemed exceptionally holy, and some were preserved from generation to generation with particular care. reputedly, r. elimelech of lizhensk attested that he saw king david standing beside r. moshe, and they thereafter became acquainted (encyclopedia of chassidut, iii, p. 303). in a letter from r. moshe to r. menachem mendel of rimanov, he writes to him that the price of his tefillin is one red-gulden, yet he is unable to keep up with the demand. many traditions and legends were preserved regarding this matter.\r signature on the title page: \"chaim shmuel katz\".\r [2], 240 leaves. 21 cm. fair-good condition. tears and small holes to title page and subsequent leaf, affecting text. tears to lower margins of last dozens of leaves, mostly not affecting text, repaired with paper. dampstains. new leather binding.\r stefansky chassidut no. 32. without the additional two leaves of approbations (printed in smaller typeface, and added to some copies after the printing).","he":"ספר אור פני משה, דרוש, מוסר וחסידות על פרשיות התורה וחמש מגילות, מאת רבי משה סופר סת\"ם מפשווערסק. מעזריטש, [תק\"ע 1810]. מהדורה ראשונה.\r המחבר היה אחד מגדולי החסידות, בדורם של רבי אלימלך מליזנסק ואחיו רבי זושא מאניפולי שהעריצוהו מאד. הספר מעוטר בהסכמות רבות של גדולי החסידות, המפליגים בגודל קדושת הספר ומחברו, ביניהם: רבי לוי יצחק מברדיטשוב, המגיד מקוז'ניץ, \"החוזה\" מלובלין, רבי מנחם מנדל מרימנוב, ה\"אוהב ישראל\" מאפטא וה\"באר מים חיים\". \r \"החוזה\" מלובלין כותב בהסכמתו: \"...כשהייתי בילדותי הייתי סר למשמעתו ושתיתי מימיו הנאמנים, וידעתי שכל עניניו היו רק לשם שמים ולעשות נחת רוח לפניו ית\"ש, והיו לו מדרגה שהרב הגאון המנוח מוהר\"ר משה אלשיך ז\"ל היה מתגלה אליו...\". ואכן, ספר \"אור פני משה\" בנוי על דברי רבינו משה אלשיך שמרבה לצטט את דבריו ולבארם. בניו של רבי זושא מאניפולי כותבים בהסכמתם (לא נמצאת בטופס שלפנינו) עדות מאביהם הגדול, שסיפר להם כיצד כתב המחבר את הספר שלפנינו: \"לאסהודי באנו מה ששמענו מפה קדוש אדונינו אבינו הצדיק נשמתו עדן בזה הלשון... וראיתי בהיותו לומד היה דמות דיוקנו עומד לפני כמלאך ה' צבאות, ובהיותו כותב ספרו הקדוש, היה להב יוצא מאותיותיו הקדושים הכתובות. כל זה שמענו מפיו הקדוש...\".\r הרב הקדוש רבי משה מפשווערסק (ת\"פ?-תקס\"ו) היה מפורסם אצל גדולי החסידות כסופר סת\"ם בקדושה ובטהרה עליונה. גדולי החסידות ייחסו קדושה גדולה ביותר לתפילין ומזוזות שנכתבו על ידו, מהם שנשמרו מדור אל דור בקדושה יתירה. מסופר על רבי אלימלך מליזנסק שהעיד עליו \"שראה את דוד המלך עומד ליד רבי משה, ומאז נתוודעו זה לזה\" (אנצי' לחסידות, ג, עמ' שג). באגרת מרבי משה אל רבי מנחם מנדל מרימנוב, הוא כותב לו שמשלמים לו אדום זהב עבור תפילין, אך הוא אינו יכול למלא את דרישות הפונים אליו. מסורות ואגדות רבות השתמרו על עניין זה.\r חתימה בדף השער: \"חיים שמואל כץ\".\r [2], רמ דף. 21 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. קרעים וחורים קטנים בדף השער ובדף שלאחריו, עם פגיעה בטקסט. קרעים בשוליים התחתונים בעשרות הדפים האחרונים, ברובם בלי פגיעה בטקסט, משוקמים בהדבקת נייר. כתמי רטיבות. כריכת עור חדשה.\r סטפנסקי חסידות מס' 32. ללא שני הדפים של הסכמות נוספות (שנדפסו באותיות קטנות, ונוספו לאחר ההדפסה לחלק מן הטפסים)."},"lotNumber":"117","title":{"en":"or pnei moshe - by rabbi moshe sofer of pshevorsk - mezeritch, 1810 - first edition","he":"ספר אור פני משה - מאת רבי משה סופר מפשוורסק - מעזריטש, תק\"ע - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116362/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.559Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116362,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116363/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"likutei maharin and toldot yitzchak ben levi, commentary on the torah and the five megillot following deeper and kabbalistic levels of interpretation, by r. yisrael rabbi of pikov (pykiv), son of r. levi yitzchak of berditchev. berditchev (berdychiv), 1811. first edition.\r the author: r. yisrael rabbi of pikov (1763-1819) was the eldest son and close disciple of r. levi yitzchak of berditchev. he also frequented the courts of r. zusha of anipoli and r. moshe leib of sassov (whom he assisted in redeeming captives). in the early 1790s, he was appointed rabbi of pikov. after the passing of his father in 1809, he succeeded him as rabbi of berditchev. in his book kedushat levi (slavita, 1798), r. levi yitzchak quotes novellae from his son r. yisrael, in halacha and aggadah. his mechutan, the baal hatanya, termed him \"pious and ascetic\", and the maggid of kozhnitz acclaimed him as \"a friend of g-d\u2026 a holy, godly man\". in this book, he quotes his father's teachings dozens of times, with exceptional awe and respect.\r [2], 2-83 leaves. 21 cm. blueish paper. good-fair condition. wear and stains. minor marginal tears to title page and first two leaves, not affecting text (minor repairs to title page). various owners' stamps. new leather binding.\r stefansky chassidut, no. 283.","he":"ספר לקוטי מהרי\"ן ותולדות יצחק בן לוי, פירוש על פי רמז וסוד על פרשיות התורה וחמש מגילות, מאת רבי ישראל אב\"ד פיקוב, בנו של רבי לוי יצחק מברדיטשוב. ברדיטשוב, תקע\"א [1811]. מהדורה ראשונה.\r המחבר: הרב הקדוש רבי ישראל אב\"ד פיקוב (תקכ\"ג-תקע\"ט), בן בכור ותלמיד מובהק לאביו רבי לוי יצחק מברדיטשוב. הסתופף גם בצילם של רבי זושא מאניפולי ורבי משה ליב מסאסוב (עמו עסק הרבה בענייני פדיון שבויים). בראשית שנות התק\"נ התמנה לאב\"ד פיקוב. לאחר פטירת אביו בשנת תק\"ע התמנה לאב\"ד ברדיטשוב. אביו רבי לוי יצחק מביא בספרו \"קדושת לוי\" (סלאוויטא תקנ\"ח) מחידושיו של בנו רבי ישראל, בהלכה ואגדה. מחותנו בעל התניא כותב עליו \"חסידא ופרישא\", והמגיד מקוזניץ כותב עליו \"ידיד ה'... איש אלקי קדוש הוא\". בספרו זה הוא מביא עשרות פעמים מדברי תורתו של אביו, בחרדת הכבוד.\r [2], ב-פג דף. 21 ס\"מ. נייר כחלחל. מצב טוב-בינוני. בלאי וכתמים. קרעים קלים בשולי דף השער ובשולי שני הדפים הראשונים, בלי פגיעה בטקסט (שיקומים קלים בדף השער). חותמות בעלות שונות. כריכת עור חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 283."},"lotNumber":"118","title":{"en":"likutei maharin and toldot yitzchak ben levi - berditchev, 1811 - first edition","he":"ספר לקוטי מהרי\"ן ותולדות יצחק בן לוי - ברדיטשוב, תקע\"א - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116363/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.561Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116363,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116364/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sefer hazechirot, the verses of the seven zechirot (remembrances), with a chassidic commentary, by r. levi yitzchak of berditchev. [mezhibuzh (medzhybizh)], 1812. second edition.\r this book presents the torah verses containing a commandment of remembrance: shabbat, the exodus from egypt, the giving of the torah, the manna, eretz israel, the sin of the golden calf, miriam and amalek. beneath each one is a chassidic commentary by r. levi yitzchak of berditchev. the book was first printed in the author's lifetime (mezhirov 1794) by his disciple r. yissachar ber. this was the author's first published work, and contains the fundamentals of his doctrine, which were later expounded upon in his book kedushat levi.\r the commentaries to the verses of the sin of the golden calf and eretz israel are not from r. levi yitzchak, but rather were authored by r. refael son of r. zecharia mendel, author of marpeh lanefesh on chovot halevavot.\r [8] leaves ([16] pages). 17 cm. good condition. stains and wear. new leather binding. \r the bibliography of the hebrew book - listing 000168122, notes that the title page states: \"we also appended an order composed by r. yisrael baal shem tov to be recited at the gravesite of righteous men\", yet in practice, this order was not included in the book. \r stefansky chassidut, no. 198.","he":"ספר הזכירות, פסוקי שבע זכירות, עם פירוש ע\"פ החסידות, מאת רבי לוי יצחק מברדיטשוב. [מעז'יבוז'], תקע\"ב [1812]. מהדורה שניה.\r בספר שלפנינו נדפסו פסוקי התורה בהם מצווים על זכירה: שבת, יציאת מצרים, מתן תורה, מן, ארץ ישראל, מעשה העגל, מרים ועמלק. מתחתם נדפס פירוש חסידי מאת רבי לוי יצחק מברדיטשוב. הספר נדפס לראשונה בחיי המחבר (מעזירוב תקנ\"ד) ע\"י תלמידו רבי ישכר בער. ספר זה היה הראשון שנדפס בחיי המחבר, ונדפסו בו לראשונה יסודות מתורתו, שמאוחר יותר התפרשו בהרחבה בספרו \"קדושת לוי\". \r הפירושים על פסוקי מעשה העגל וארץ ישראל אינם מרבי לוי יצחק, והם מאת רבי רפאל ב\"ר זכריה מנדל, מחבר ספר \"מרפא לנפש\" על \"חובת הלבבות\".\r [8] דף ([16] עמ'). 17 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי. כריכת עור חדשה.\r במפעל הביבליוגרפיה רשומה 000168122 מציינים כי על אף שבשער הספר נדפסה ההודעה \"עוד הוספנו בו סדר הנהגת מר\"י בעש\"ט שאומרים על קברי צדיקים\", אך בפועל סדר זה לא נדפס בפנים הספר. \r סטפנסקי חסידות, מס' 198."},"lotNumber":"119","title":{"en":"sefer hazechirot - mezhibuzh, 1812","he":"ספר הזכירות - מזיבוז, תקע\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116364/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:08.563Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116364,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116365/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"noam elimelech, chassidic essays on the parashiot of the torah, by rebbe elimelech of lizhensk, with ethical wills by the author (hanhagot haadam), reasons for mitzvot and secrets by the kabbalist r. yosef gikatilla. polonne, [1814].\r early, faded signature \"pinchas son of r. shmuel gold-b[---]\". ownership inscription in rashi script: \"i acquired it with my wealth in honor of my creator, from the sephardi r. moshe aharon, for its full value 71 groschen. belongs to the young torah scholar mordechai meisels\". stamps of r. \"yechiel tzvi margolies in jerusalem (r. hirsh kriniker, an elder karlin chassid in jerusalem at the end of the 19th century).\r [104] leaves, 20.5 cm. blueish-greenish paper. good-fair condition. stains. worming to several leaves. large tears to inner margins of title page and two subsequent leaves, repaired with paper. damage to last leaf, affecting text, repaired (several words were replaced with photocopy). new, elegant binding.\r stefansky chassidut, no. 378.","he":"ספר נועם אלימלך, מאמרי חסידות על פרשיות התורה, מאת האדמו\"ר רבי אלימלך מליזנסק, עם צוואות מהרב החסיד המחבר (הנהגות האדם) וטעמי מצות וסודות להחכם המקובל כמהור\"ר יוסף גקטיליא זלה\"ה. פולנאה, [תקע\"ד 1814].\r חתימה עתיקה דהויה \"פנחס בהרב[?] שמואל גאלד-בא[--]\". רישום בעלות בכתב רש\"י: \"קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני, מהספרדי מוהר\"ר משה אהרן, בכסף מלא 71 גראש. מישך שייך להאברך מרדכי מייזילש הי\"ו\". חותמות של הרב החסיד \"יחיאל צבי מרגליות בירושלם\" [רבי הירש קריניקער, מזקני חסידי קארלין בירושלים באמצע שנות הת\"ר].\r [104] דף, 20.5 ס\"מ. נייר כחלחל-ירקרק. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש במספר דפים. קרעים גסים בשוליים הפנימיים של דף השער ושני הדפים שאחריו, משוקמים במילוי והדבקת נייר. פגיעות משוקמות בדף האחרון, עם פגיעה בטקסט (מספר מילים שוחזרו בצילום). כריכה חדשה מהודרת.\r סטפנסקי חסידות, מס' 378."},"lotNumber":"120","title":{"en":"noam elimelech - polonne, 1814","he":"נועם אלימלך - פולנאה, תקע\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116365/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.183Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116365,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116366/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116366/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"or hachochma, chassidic and kabbalistic essays on the torah, by the kabbalist r. uri feivel of krisnipoli (chervonohgrad) and dubienka. [łaszczów, 1815]. first edition. with the approbations of the chozeh of lublin and rebbe tzvi aryeh of olik (olyka).\r the author, the kabbalist r. uri feivel of krisnipoli and dubienka (d. between 1804-1808), close disciple of r. kehat of werish, disciple of the baal shem tov. r. feivel's son describes his father in his foreword to this book as a prolific author, who also wrote a composition on the torah consisting of 15 explanations for each verse, as well as compositions on the five megillot, tikunei zohar, idrot, safra detzniuta, sefer yetzira, \"awesome, concealed and impenetrable commentaries\", yet all were destroyed in a fire. r. meir rabbi of brody describes the author in his approbation: \"he never departed from the tent of torah, delving into its revealed and hidden realms, and feared g-d out of love, and most of his knowledge and study pertained to kabbalah.\r particular sanctity is ascribed to this book, r. moshe tzvi landau of kleinwardein writes in his book \"shulchan melachim\", on the laws pertaining to birthing mothers \"and it has already become widespread to place a book wrapped in a sheet beneath the head of the birthing mother as she experiences contractions - and it is customary to place the holy book noam elimelech and the holy book or hachochma\". (his words are quoted in halachic literature). it is also reported that r. yeshaya zilberstein of waitzen, \"would send the or hachochma book to laboring mothers, so it could be placed beneath their cushion as a segulah for an easy birth\".\r [2], 76; 46; [1], 60, 59-103 leaves. separate title page for part ii (vayikra-devarim). leaves 27-28 of the first pagination, and leaves 17-18 of the second pagination, are included twice. approx. 22.5 cm. good-fair condition. tears and worming to title page and subsequent leaf, not affecting text, repaired with paper. extensive worming to the book, affecting text, repaired with paper. stains. new leather binding.\r the two title pages state \"korets, 1795\", yet these facts are forged (see bibliography of the hebrew book, listing 000202798).\r stefansky chassidut, no. 23.","he":"ספר אור החכמה, מאמרי חסידות וקבלה על פרשיות התורה, מאת המקובל רבי אורי פייבל מקריסניפולי ודובנקא. [לאשצוב, תקע\"ה 1815]. מהדורה ראשונה. עם הסכמות \"החוזה\" מלובלין והאדמו\"ר רבי צבי אריה מאליק. \r המחבר המקובל רבי אורי פייבל מקריסניפולי ודובנקא (נפטר בין השנים תקס\"ד-תקס\"ח), תלמיד מובהק לרבי קהת מוועריש, תלמיד הבעש\"ט. ע\"פ המסופר בהקדמת בנו לספר, היה רבי פייבל ספרא רבה, והוא גם חיבר חיבור על התורה המכיל ט\"ו פירושים על כל פסוק, וכן כתב חיבורים על חמש מגילות ועל תיקוני זהר ואידרות וספרא דצניעותא ועל ספר יצירה, \"פרושים נוראים נעלמים וסתומים\", אך כל אלו אבדו בשריפה. רבי מאיר אב\"ד בראד כותב בהסכמתו לספר אודות המחבר: \"שמעודו לא מש מתוך אהלו של תורה בנגלה ובנסתר, והיה ירא ד' מאהבה, ורוב חכמתו ולימודו היה בחכמת הקבלה\".\r בספר זה נהגו קדושה יתירה, ובספר \"שלחן מלכים\" לרבי משה צבי לנדא מקליינווארדין כותב בדיני יולדת: \"וכבר נתפשט המנהג להניח ספר מכורך במפה תחת ראש האשה שאחזוה צירי לידה - ונוהגים להניח ספר הקדוש נעם אלימלך וספר הקדוש אור החכמה\" [דבריו הובאו בספרי הפוסקים]. כמו כן מובא, שהגה\"ק רבי ישעיה זילברשטיין מוויטצען, \"היה רגיל לשלוח את הספר 'אור החכמה' לאשה היושבת על המשבר, שתניח את הספר תחת הכר לסגולה שתלד בנקל\".\r [2], עו; מו; [1], ס, נט-קג דף. שער נפרד לחלק שני (ויקרא-דברים). דפים כז-כח מהספירה הראשונה, ודפים יז-יח מהספירה השניה - כפולים. 22.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קרעים ונקבי עש בדף השער ובדף שלאחריו, ללא פגיעה בטקסט, משוקמים במילוי והדבקת נייר. בדפי הספר נקבי עש רבים, עם פגיעה בטקסט, משוקמים במילוי נייר. כתמים. כריכת עור חדשה.\r המקום ופרט השנה שנדפסו בשני שערי הספר (קוריץ תקנ\"ה 1795) - מזוייפים (ראה רשומה במפעל הביבליוגרפיה מס' 000202798).\r סטפנסקי חסידות, מס' 23."},"lotNumber":"121","title":{"en":"or hachochma - łaszczów, 1815 - first edition - segulah for easy birth","he":"ספר אור החכמה - לאשצוב, תקע\"ה - מהדורה ראשונה - ספר סגולה ללידה קלה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116366/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.184Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116366,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":4000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116367/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"nachalat shimon, ethical and chassidic essays on the torah parashiot, by r. shimon deutsch ashkenazi rabbi of dobromyl, disciple of r. elimelech of lizhensk. [łaszczów, 1815]. first edition.\r this first edition was published by the disciple of the author, r. shmuel of premisla (przemyśl), and does not contain torah thoughts on parashat bereshit. the publisher mentions this fact at the end of the foreword (leaf [4]) and in the concluding words on p. 20b (of the first pagination), and he surmises that the author's decision not to elaborate on the ten generations between adam and noach was based on profound kabbalistic reasons. (it must be noted that the second edition of the book, polonne 1821, contains novellae to parashat bereshit as well as to other parashiot which do not appear in the first edition. these additions were included in the polonne 1821 edition only, whilst subsequent editions, [lemberg, 1858 edition onwards], follow the first edition and omit the additions). the publisher, disciple of the author further writes: \"one must know that the author was trouble stricken his entire life\u2026 and whenever his weakness overtook him, \u2026 his words were concise rather than expansive\". \r the author r. shimon deutsch ashkenazi rabbi of dobromyl (d. cheshvan 1801), was a great and holy torah scholar, a foremost disciple of r. elimelech of lizhensk. held in high esteem by chassidic leaders, his torah thoughts are quoted reverently in the writings of great chassidic masters such as the bnei yissaschar, melo haro'im, r. alexander of komarno, r. moshe of kozhnitz, and others. he exchanged halachic correspondence with leading rabbis of his times, leaving behind many compositions in manuscript form, on the talmud, halacha and responsa. after his passing, a fire destroyed all his writings. this composition was written by his disciples who recorded the sermons he delivered every shabbat. the author did not leave behind any descendants. the book was named nachalat shimon by the publisher, since \"this is his portion from all his toil, as he did not leave behind any offspring, rather alone he came and alone he left, and this will be his legacy\" (publisher's foreword). the yeshuot yaakov wrote in his approbation to the book: \"when i resided in jarosław, he was in close proximity to me, and several times he presented before me his insight on a ruling, and all his words are taken as verified\". the author quotes in this book ideas from his great teacher from lizhensk: \"and so it says in the book of my teacher the holy r. elimelech\" (p. 13a).\r r. shimon ashkenazi's gravesite in dobromyl was until the holocaust a focal point for prayer, attracting the multitudes. since he did not merit to have offspring, the synagogue of his community adopted the custom of reciting aleinu leshabe'ach following the shabbat morning prayer, before the torah reading, with a special kaddish in his memory (or yekarot l'r. shalom chaim porush, iv, p. 379).\r the beit avraham, rebbe of slonim would relate (based on an oral tradition) the way the nachalat shimon would describe the exalted atmosphere of the shabbat day which reigned in the home of r. elimelech of lizhensk. he reported that the shabbat holiness was so palpable in the house of his teacher, that every friday, the kitchen maids would ask forgiveness from one another, similar to the prevailing practice in all jewish places on yom kippur eve, \"so that the grievances they bore against each other would not preclude their experiencing the holiness of the shabbat\". r. shimon of dobromyl recounted that when he witnessed this, r. elazar, son of r. elimelech declared: \"see how far-reaching the light of the holy shabbat of my father is\u2026 even the maids can perceive this light\" (beit avraham, slonim, p. 67, 259).\r [4], 2-20; 38 leaves, 17.5 cm. good condition. stains. some darkened leaves. new leather binding.\r stefansky chassidut, no. 390.","he":"ספר נחלת שמעון, מאמרי מוסר וחסידות על פרשיות התורה, מאת רבי שמעון דייטש אשכנזי אב\"ד דובראמיל, תלמיד רבי אלימלך מליז'נסק. [לאשצוב, תקע\"ה 1815]. מהדורה ראשונה.\r מהדורה ראשונה זו יצאה לאור ע\"י תלמיד המחבר רבי שמואל מפרעמיסלא. במהדורה זו לא נדפסו דברי תורה על פרשת בראשית. המו\"ל הנ\"ל מציין דבר זה בסוף ההקדמה (דף [4]) ובדברי הסיום שבדף כ/2 (מהספירה הראשונה), והוא משער מדעתו, כי רבו המחבר ז\"ל לא רצה להעמיק ולהאריך בעשרה דורות מאדם ועד נח, מטעמים עמוקים עפ\"י סתרי הקבלה - \"על כן גם המחבר לא העריך בם ערך דבר קדשו, וכמוס עמדו בלי לפרשם\" [יש לציין שבמהדורה השניה של הספר, פולנאה תקפ\"א, נדפסו חידושיו לפרשת בראשית, וכן על פרשיות נוספות שלא נדפס עליהם במהדורה הראשונה. הוספות אלו נדפסו במהדורת פולנאה תקפ\"א בלבד, ואילו המהדורות הבאות אחריה (החל ממהדורת למברג, תרי\"ח) נדפסו עפ\"י המהדורה הראשונה, ואין בהן את ההוספות הנ\"ל]. בהמשך דבריו כותב שם תלמידו המו\"ל: \"זאת לדעת כי המחבר ז\"ל כל ימיו היה איש מכאובות ידוע חולי... וכאשר גברה עליו כל ענות חלשה, סר כחו מעליו ולא הופיע דבריו, על כן היתה עצורה ולא מפורשה\".\r המחבר רבי שמעון דייטש אשכנזי אב\"ד דובראמיל (נפטר חשון תקס\"ב), גאון וקדוש, מחשובי תלמידיו של רבי אלימלך מליז'נסק. נקדש ונערץ ע\"י גדולי החסידות. שמועותיו מובאים בהערכה בכתבי גדולי החסידות, כדוגמת ה\"בני יששכר\", \"מלוא הרועים\", רבי אלכסנדר מקומרנא ורבי משה מקוז'ניץ, ועוד. התכתב בהלכה עם גדולי רבני דורו, והשאיר אחריו בכתב-יד חיבורים רבים על ש\"ס ופוסקים, שאלות ותשובות. לאחר פטירתו כילתה שריפה את כל חיבוריו. חיבורו זה נכתב ע\"י תלמידיו שהעלו על הכתב את דרשותיו שנשא מידי שבת בשבתו. המחבר לא השאיר אחריו צאצאים. הספר נקרא ע\"י המו\"ל \"נחלת שמעון\", כי \"זה חלקו מכל עמלו, לא הניח אחריו ברכה זרע ברך, כי אם בגפו יבא בגפו יצא, וזאת יהיה לו למורשה\" (מהקדמת המו\"ל). בעל ה\"ישועות יעקב\" כותב בהסכמתו לספר: \"בעת היות משכני בק' יערסלב, היה סמוך ונראה אלי, וכמה פעמים היה לו פתחון פה לפני בענינים הנוגעים לדינא, וכל דבריו בחזקת בדוקין\". בספר זה מביא המחבר מדברי רבו הגדול מליז'נסק: \"וכן הוא בספר מו\"ר הרב הקדוש מו' אלימלך זללה\"ה\" (דף יג/1).\r מקום מנוחתו של רבי שמעון אשכנזי בעיר דובראמיל, היה מקום תפילה, ועד לימי השואה היו רבים הנוהרים להעתיר תפילה במקום קבורתו. מאחר שלא זכה לבנים, הונהג בבית מדרשו שבעירו, לומר תפילת \"עלינו לשבח\" אחר תפילת שחרית של שבת לפני קריאת התורה, והיו אומרים קדיש מיוחד לעילוי נשמתו (אור יקרות לרש\"ח פרוש, ד', עמ' שעט). \r האדמו\"ר בעל \"בית אברהם\" מסלונים היה רגיל לספר (עפ\"י מסורת שבעל פה) בשם הרב המחבר \"נחלת שמעון\", שהיה מתאר את רוממות יום השבת בביתו של רבי אלימלך מליז'נסק. הוא סיפר כי קדושת השבת היתה כה מורגשת בבית רבו, עד שבכל יום שישי היו העוזרות המבשלות במטבח מבקשות סליחה אחת מהשניה, כפי הנהוג בערב יום כיפור בתפוצות ישראל, \"כדי שלא יעכב אותן מלהרגיש קדושת השבת, על ידי התרעומת שיש מזו על זו\", וסיפר רבי שמעון מדובראמיל, שבעת שראה זאת, אמר לו רבי אלעזר, בנו של רבי אלימלך: \"ראה איך מגיע אור שבת קודש של מר אבא... אפילו השפחות משיגים האור\" (בית אברהם, סלונים, עמ' סז, רנט). \r [4], ב-כ; לח דף. 17.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. חלק מהדפים כהים. כריכת עור חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 390."},"lotNumber":"122","title":{"en":"nachalat shimon - łaszczów, 1815 - first edition","he":"ספר נחלת שמעון - לאשצוב, תקע\"ה - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116367/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.186Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116367,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116368/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"pri haaretz, chassidic and kabbalistic essays on the torah, by rebbe menachem mendel of vitebsk. mohilev (mohyliv-podilskyi), [1818]. second edition.\r this book contains a collection of discourses which r. menachem mendel of vitebsk delivered in tiberias, following his immigration to eretz israel. the book was first printed in kopust (kopys), 1814. the title page states: \"and they were collected together by the rabbi who was outstanding in torah and fear of g-d, r. elazar zussman, scribe of the holy land, and from him it reached our hands\". r. elazar zussman was the scribe of r. menachem mendel of vitebsk, r. avraham of kalisk, and all the chassidim who reached eretz israel in the famous 1777 immigration. the identity of the writer of this book is subject to dispute. some say the essays were recorded by his disciples, primarily r. elazar zussman, who also edited and arranged them for print (beit rebbi). conversely, according to a tradition of slonim chassidim, the entire book was written by r. menachem mendel himself, while r. elazar zussman only edited and arranged it for print, adding the opening words \"patach harav\" and \"shaal hashoel\" (yesod hamaala, i, p. 59). in the opinion of the researcher r. yehoshua mondshine, r. elazar zussman \"was the one who wrote the letters of the righteous men and chassidim from eretz israel, and it is evident that he also wrote the teachings of r. menachem mendel of vitebsk in the holy book pri haaretz, and the numerous figures of speech he uses render it an almost impenetrable book\" (hamaasar harishon, jerusalem 2012, p. 222).\r pri haaretz is one of the most profound and difficult to understand chassidic books. the yesod haavoda of slonim declared that he wishes that in the times of mashiach and in the world to come he will be able to uphold the lofty levels described in this book. \"we have a tradition from reliable people that this book never left the table of rebbe yisrael of ruzhin, who would say that whoever is able to understand this book, is capable of combining the lower wisdom with the higher wisdom\" (yesod hamaala, ibid).\r [24] leaves. 19 cm. good-fair condition. stains. worming to several leaves. marginal tears and wear to last leaves. most of the book printed on blueish paper. last leaves on white paper (possibly supplied from a different copy). new binding.\r stefansky chassidut, no. 478.","he":"ספר פרי הארץ, מאמרי חסידות וקבלה על פרשיות התורה, מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מוויטבסק. מאהלוב, [תקע\"ח 1818]. מהדורה שניה.\r בספר זה נקבצו מאמריו של רבי מנחם מנדל מוויטבסק, שנאמרו על ידו לאחר עלייתו לארץ ישראל, כשהתגורר בטבריה. הספר נדפס לראשונה בקאפוסט תקע\"ד. בשער הספר נדפס: \"וקבצן הרב המופלג בתוי\"ר החסיד כמו' אלעזר זוסמן זלה\"ה סו\"ד [סופר דמתא] דארעא קדישא תובב\"א, וממנו הגיע לידינו\". רבי אלעזר זוסמן היה הסופר של רבי מנחם מנדל מוויטבסק ורבי אברהם מקאליסק, ושל כל בני חבורת החסידים שעלו בעלייה הידועה בשנת תקל\"ז. הדעות חלוקות מי כותב הספר שלפנינו. יש אומרים כי המאמרים נכתבו ע\"י התלמידים, ורובם ע\"י רבי אלעזר זוסמן, שאף הכינם וערכם לדפוס (בית רבי). מאידך, מסורת מקובלת אצל חסידי סלונים כי הספר כולו נכתב ע\"י רבי מנחם מנדל בעצמו, ואילו רבי אלעזר זוסמן רק ערכו והכינו לדפוס, וכן הוסיף את תיבות הפתיחה \"פתח הרב\", \"שאל השואל\" (יסוד המעלה, א, עמ' נט). דעתו של החוקר הרב יהושע מונדשיין ז\"ל כי רבי אלעזר זוסמן \"הוא שכתב את אגרות הצדיקים והחסידים מארץ הקודש, וניכר שגם את תורתו של הרמ\"מ מוויטבסק בספר הקדוש פרי הארץ, וברוב מליצותיו עשאו כספר החתום כמעט\" (המאסר הראשון, ירושלים תשע\"ב, עמ' 222).\r ספר פרי הארץ הוא מהספרים העמוקים והקשים ביותר להבנה מספרי החסידות. בעל ה\"יסוד העבודה\" מסלונים אמר על מאמריו שהלוואי שיוכל להחזיק במדרגות הגבוהות שבהן לעתיד לבוא בימות המשיח ובעולם הבא. \"מסורה בידינו מפי אנשי אמת שזה הספר לא ירד אף פעם משולחנו של הרה\"ק מרוז'ין רבי ישראל זי\"ע, והיה אומר: כל מי שיודע להבין בספר זה, הוא היודע לחבר חכמה תתאה עם חכמה עילאה\" (יסוד המעלה, שם).\r [24] דף. 19 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש במספר דפים. קרעים ובלאי בשולי הדפים האחרונים. רוב הספר על נייר כחלחל. הדפים האחרונים בצבע לבן (יתכן והושלמו מעותק אחר). כריכה חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 478."},"lotNumber":"123","title":{"en":"pri haaretz - rebbe mendel of vitebsk - mohilev, 1818","he":"ספר פרי הארץ - רבי מנדלי מוויטבסק - מאהלוב, תקע\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116368/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.188Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116368,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116369/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"be'er mayim chaim, homily concerning character traits and ethics, by r. chaim ozer hakohen of brody; with asara leme'ah - homilies regarding ethics and character traits, by r. tzvi hirsh maggid of wodzisław (father of rebbe simcha bunim of peshischa). [lviv, 1821]. only edition of be'er mayim chaim, and fourth edition of asara leme'ah.\r the author, r. chaim ozer hakohen (1760? - ca. 1820-1830, encyclopedia of chassidut, i, p. 615), a brody torah scholar and member of the brody kloiz - the beit midrash of r. chaim sanzer. he lectured and preached in the synagogues and study halls of brody for decades. apart from this book, he composed: nachal eshkol and mekor hachochma. encyclopedia of galician sages (m. wunder, ii, p. 1057) portrays him: \"from his books, it is apparent that he had an excellent command of a wide range of literature, be it homily, ethics, kabbalah or research, from his times and from previous generations. he also quotes torah thoughts from dozens of contemporary torah scholars and maggidim, some of which are not known from other sources\u2026 he drew from the wellsprings of chassidic leaders, and he was undoubtedly one of the prominent members of the group. altogether, the leading rabbis of his times had full faith in him\". r. moshe of kolbuszowa, brother-in-law of r. moshe leib of sassov, writes in his approbation to nachal eshkol (dubno, 1809): \"and if my pious brother-in-law (r. moshe leib sassov, also a resident of brody) had still been alive, he too would have accorded his approbation to this book\". \r appended to the end of the book is asara leme'ah, homilies regarding ethics and character traits, by r. tzvi hirsch maggid of wodzisław (1720-1791?), father of rebbe simcha bunim of peshischa. this book contains dozens of homilies, arranged in the form of questions and answers between a father and son, pertaining to faith and providence, prayer and livelihood, and other topics of worship of g-d. r. chaim ozer hakohen relates in his preface that he saw the book asara leme'ah for the first time in vilna (first printed in berlin, 1801). he took great pleasure in it, and since then wished to print it for public benefit.\r 46 leaves. 21.5 cm. good condition. tears to title page, repaired with paper. repairs to many leaves. worming, some repaired. stains. wear. new leather binding. \r stefansky chassidut, no. 73.","he":"ספר באר מים חיים, דרוש בענייני מוסר ומידות, מאת רבי חיים עוזר הכהן מבראד (ברודי); עם ספר \"עשרה למאה\" - דרושים בענייני מוסר ומדות, מאת רבי צבי הירש המגיד מוואדיסלב (אביו של האדמו\"ר רבי שמחה בונם מפשיסחא). [לבוב, תקפ\"א 1821]. מהדורה יחידה של ספר באר מים חיים, ומהדורה רביעית של ספר עשרה למאה. \r המחבר רבי חיים עוזר הכהן (תק\"כ? - תק\"פ-תק\"צ בקירוב, אנצי' לחסידות, א', עמ' תרטו), מחכמי ברודי, מבני ה\"קלויז\" בבראד, בית מדרשו של רבי חיים צאנזיר. במשך עשרות שנים מסר שיעורים ודרש את דרשותיו בבתי כנסיותיה ובבתי מדרשיה של ברודי. מלבד ספר זה, חיבר ספרים נוספים: \"נחל אשכול\" ו\"מקור החכמה\". בספר \"אנציקלופדיה לחכמי גליציה\" (מ' וונדר, ב', עמ' 1057) נכתב בערכו: \"בספריו ניכר כי שלט במכמני הספרות הרחבה של דרוש, מוסר, קבלה ומחקר, של ימיו ושל הדורות הקודמים. כמו כן מביא דברי תורה מעשרות גאונים ומגידים בני תקופתו, חלקם אינם ידועים מכל מקור אחר... שאב ממעיינותיהם של רועי החסידות, ואין ספק כי נמנה על חשובי בני החבורה. עם זאת נהנה מאמונם המוחלט של כל גדולי ישראל בתקופתו\". רבי משה מקולבסוב, גיסו של האדמו\"ר רבי משה ליב מסאסוב, כותב בהסכמתו לספרו \"נחל אשכול\" (דובנא תקס\"ט): \"ואילו היה גיסי החסיד [רבי משה ליב מסאסוב, שהיה גם הוא מתושבי בראדי] בחיים חיותו, בודאי היה גם כן עולה בהסכמה עמו על ספרו\". \r בסוף ספרו הדפיס המחבר את הספר \"עשרה למאה\", דרושים בענייני מוסר ומדות, מאת רבי צבי הירש מגיד בוודיסלב (ת\"פ-תקנ\"א?), אביו של האדמו\"ר רבי שמחה בונם מפשיסחא. ספר זה מכיל עשרה דרושים, שנערכו בצורת שאלות ותשובות בין אב לבנו, בענייני אמונה והשגחה, תפלה ופרנסה, ועניינים שונים בעבודת ה'. רבי חיים עוזר הכהן מספר בהקדמתו שראה לראשונה בווילנא את הספר \"עשרה למאה\" [שנדפס לראשונה: ברלין, תקס\"א] ומאד מצא חן בעיניו, ומאז השתוקק להדפיסו לתועלת הרבים. \r מו דף. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. קרעים בדף השער, משוקם בהדבקת נייר. דפים רבים בספר משוקמים. נקבי עש, חלקם משוקמים. כתמים. בלאי. כריכת עור חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 73."},"lotNumber":"124","title":{"en":"be'er mayim chaim - lviv, 1821 - only edition","he":"ספר באר מים חיים - לבוב, תקפ\"א - מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116369/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.189Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116369,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116370/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-12-21","available":false,"description":{"en":"meir einei chachamim, profound and inspiring chassidic essays on the holiness of chanukah and the commandment of lighting the chanukah lights, by r. meir rabbi of korostyshiv and chodorkov (khodorkiv). sde lavan (bila tserkva, presently: ukraine), [1823]. first edition. with approbations of r. mordechai of chernobyl, r. avraham dov of ovruch author of bat ayin and others. title page printed in red and black.\r contents of the book: \"explanation of the commandment of lighting the chanukah lights, arranging them, inserting the wicks, lighting with olive oil, the location of the lighting and the time of lighting\u2026 and adequate commentary for all the laws which are practiced during the eight days of chanukah\u2026 we also added a homily for parashat shekalim and parashat zachor, homilies for purim, for weddings and for pidyon haben\". r. mordechai of chernobyl writes in his approbation: \"i am convinced that whoever studies his holy words, will find serenity for his soul, and they will light up his eyes and enthuse his heart to worship g-d\u2026 words emanating from the pure and holy heart of the author\".\r the author, r. meir was the close disciple of r. zev wolf of zhitomir author of or hameir, who was the inspiration for this book, as chassidic tradition relates: \"\u2026this r. meir once came to his teacher r. zev wolf of zhitomir on chanukah eve, and saw his holy teacher standing with his face aglow, cleaning the chanukah lamp, for several hours, and he sensed the kavanot that his teacher was concentrating on at that time. when r. meir returned home, he composed this book on chanukah, beautiful homilies according to various levels of interpretation\u2026 and he was a great wonder-worker and kabbalist\" (emunat tzadikim).\r the book bears several stamps: r. \"pinchas rabinowitz\" - rebbe pinchas rabinowitz of kontikoziva (1861-1926, otzar harabbanim 16957), rebbe of kontikoziva (pribuzhany, kherson region). he succeeded his father r. yitzchak yoel rebbe of linitz (illintsi). he is described as \"an outstanding scholar in the revealed realms of the torah\". his composition avodat yitzchak on the torah remained in manuscript. his sons include: r. yaakov yisrael, rebbe of kherson and r. menachem nachum rabinowitz rabbi of haifa. his sons-in-law include: rebbe moshe of stolin and rebbe yitzchak of skver. (see: encyclopedia of chassidut, iii, p. 539). \r [4], 1-2, [2], 7-111 leaves. 19.5 cm. greenish paper. varying condition, good-fair to fair. worming and severe stains to title page and several more leaves (first and last). marginal paper repairs to some of these leaves. rest of leaves in good-fair condition. new leather binding.\r stefansky chassidut no. 28.\r less than five hebrew titles were ever printed in sde lavan.                   \r the true name of town - bila tserkva, means \"white church\". the jews nicknamed it sde lavan (white field), and it was sometimes euphemistically referred to in yiddish as \"schwartze tumme\".","he":"ספר מאיר עיני חכמים, מאמרי חסידות עמוקים ומלהיבים על קדושת ימי חנוכה ועל מצוות הדלקת נר חנוכה, מאת רבי מאיר אב\"ד קריסטשוב וחודורקוב. שדה-לבן (bila tserkva, כיום: אוקראינה), [תקפ\"ג 1823]. מהדורה ראשונה. עם הסכמות רבי מרדכי מטשרנוביל ורבי אברהם דב מאווריטש בעל \"בת עין\" והסכמות נוספות. חלק מאותיות השער נדפסו בדיו אדומה.\r תוכן הספר: \"ביאור מצות הדלקת נרות חנוכה, בעריכתן ונתינות הפתילות וסדר הדלקתן בשמן זית, ומקום עמידתן וזמן הדלקתן... ופירוש מספיק לכל הדינים הנהוגים בשמנת ימי חנוכה...גם הוספנו בו דרוש לפ' שקלים ולפ' זכור, ודרושים לפורים, ודרושים לחתונה ופדיון הבן\". רבי מרדכי מטשרנוביל כותב בהסכמתו לספר: \"ומובטחני שכל מי שיעיין בדבריו הקדושים, ימצא מרגוע לנפשו ויאירו עיניו ויתלהב לבבו לעבודת הש\"י בשכל נפלא בדבריו הקדושים היוצאים מהלב הטהור והקדוש מהרב המחבר\".\r המחבר רבי מאיר היה תלמידו המובהק של רבי זאב וואלף מזיטומיר בעל \"אור המאיר\", ובהשראת רבו חיבר את ספרו זה. וכך מספרת המסורת החסידית על חיבור הספר שלפנינו: \"...הרב רבי מאיר הנ\"ל בא פעם אחת לרבו הקדוש רבי זאב וואלף מזיטומיר ערב חנוכה, וראה את רבו הקדוש עומד ופניו כלפידים, ומנקה את הלעמפיל של חנוכה, כן היה ערך כמה שעות, והרגיש ברבו הקדוש את הכוונות אשר הוא מכוון אז. וכשבא הרב ר' מאיר ז\"ל לביתו, חיבר את הספר הנ\"ל על חנוכה, דרושים נחמדים בדרך פרד\"ס... והיה איש מופת מאד ומקובל גדול\" (אמונת צדיקים). \r במספר דפים חותמות: רבי \"פנחס ראבינאוויטש\" - האדמו\"ר רבי פנחס רבינוביץ מקנטיקוזבה (תרכ\"א-תרפ\"ו, אוצר הרבנים 16957), אדמו\"ר בקנטיקוזיבה (פלך חרסון). ממלא מקום אביו רבי יצחק יואל האדמו\"ר מליניץ. מתואר כ\"גאון עצום בנגליות התורה\". חיבורו \"עבודת יצחק\" על התורה נשאר בכתב יד. מבניו: רבי יעקב ישראל האדמו\"ר מחרסון ורבי מנחם נחום רבינוביץ אב\"ד חיפה. בין חתניו: האדמו\"רים רבי משה מסטולין ורבי יצחק מסקווירא. (ראה אודותיו: אנצי' לחסידות, כרך ג', עמ' תקלט).\r [4], א-ב, [2], ז-קיא דף. 19.5 ס\"מ. נייר ירקרק. מצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני. דף השער ומספר דפים נוספים (ראשונים ואחרונים) עם נקבי עש וכתמים קשים. בחלק מהדפים הללו הדבקות נייר בשוליים. שאר הדפים במצב טוב-בינוני. כריכת עור חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 28. \r בעיר \"שדה לבן\" נדפסו פחות מחמשה כותרים עבריים בסך הכל. הכינוי \"שדה לבן\" הוא על פי שמה המקורי של העיירה: בִּילַה צֶרְקְווַה, שמשמעותו \"כנסיה לבנה\". היהודים שינו זאת ל\"שדה לבן\", ולעתים כונתה ביידיש בלשון סגי-נהור \"שווארצע-טומאה\" (טומאה שחורה)."},"lotNumber":"125","title":{"en":"meir einei chachamim - sde lavan, 1823 - first edition - important ownership","he":"ספר מאיר עיני חכמים - שדה-לבן, תקפ\"ג - מהדורה ראשונה - עותק מיוחס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116370/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.191Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116370,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116371/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"vetziva hakohen, chassidism, ethics and novellae on aggadot, by r. aharon shmuel hakohen. sde lavan (bila tserkva, present day ukraine), [1823]. first edition. title page printed in red and black.\r the beginning of the book consists of the likutei milei d'aggadta section - torah thoughts the author heard from his teachers, foremost chassidic leaders, r. pinchas of koritz and the maggid of mezeritch, from his father r. naftali hertz hakohen, and more. this book is an important basis for the study of the chassidic doctrine, as it records many teachings heard firsthand from early chassidic leaders.\r the main part of the book is comprised of 29 chapters, and is an ethical will written by the author r. aharon shmuel to his son r. chaim moshe. the book contains advice on living a correct life of joyful worship of g-d. he also deals extensively with segulot for longevity, due to the family tradition which traced their lineage to the sons of eli, who were destined to pass away at a young age (see chapter 13 onwards). the author quotes chassidic teachings he heard in the name of the baal shem tov and other chassidic leaders. he also records his biography and various episodes which occurred in his lifetime. this book was extremely rare for many years, and was first reprinted only in 1953, in jerusalem.\r r. aharon shmuel son of r. naftali hertz hakohen (1740-1814, encyclopedia of chassidut, i, pp. 198-200), a disciple of the maggid of mezeritch and r. pinchas of koritz. he was first appointed to succeed his father-in-law as rabbi of stepan, and then served in the famous kloiz in ostroh. he later served as rabbi of yampol (position held by the noda biyehuda before he moved to serve as rabbi of prague), and at the end of his life, he moved to sde lavan, where his father had served as rabbi. he relates several times in his book of his frequenting the courts of his teachers, the maggid of mezeritch and r. pinchas of koritz. r. aharon shmuel authored other books, but most were burned in fires in his home towns.\r many signatures and inscriptions on the title page (\"chaim yechiel landau of berditchov\" and others). censorship stamp. ownership inscription on the verso of the title page and on the approbation leaf: \"belongs to the philanthropist r. tzvi son of r. yoel maklier of berditchov\".\r [2], 16, 20-47, 47-74, 76-77 leaves. 20.5 cm. mostly printed on light-blueish paper. good-fair condition. large tears to inner margins of title page and subsequent leaf, repaired with paper. stains and wear. dampstains in several places. worming. new binding.\r stefansky chassidut, no. 193.\r the bibliography of the hebrew book records [3] leaves at the beginning of the book, yet in the copies known to us there are only [2] leaves at the beginning of the book (as listed in the catalog of the nli, as well as in the otzar hachochma copy). otzar hasefer haivri of vinograd-rosenfeld also only lists [2] leaves at the beginning, and so it appears from beit eked sefarim by friedberg. a count of the gatherings shows no lacking leaves.\r less than five hebrew titles were ever printed in sde lavan.\r the true name of the town - bila tserkva, means \"white church\". the jews nicknamed it sde lavan (white field), and it was sometimes euphemistically referred to in yiddish as \"schwartze tumme\".","he":"ספר וצוה הכהן, חסידות, מוסר וחידושי אגדה, מאת רבי אהרן שמואל הכהן. שדה לבן (bila tserkva, כיום: אוקראינה), [תקפ\"ג-תקפ\"ד 1823]. מהדורה ראשונה. חלק מאותיות השער נדפסו בדיו אדומה.\r בראש הספר נדפס קונטרס \"ליקוטי מילי דאגדתא\" ובו מביא המחבר דברים שקיבל מפי רבותיו - גדולי החסידות - רבי פנחס מקוריץ, המגיד ממעזריטש, מאביו רבי נפתלי הירץ הכהן, ועוד. ספר זה מהווה יסוד חשוב לחקר תורת החסידות, שכן הוא מרבה להביא שמועות מראשוני וגדולי החסידות, כפי ששמעם מכלי ראשון. \r גוף הספר מכיל כט פרקים, והוא חיבור צוואה שכתב המחבר רבי אהרן שמואל, לבנו רבי חיים משה. הספר מכיל עצות לחיים נכונים בעבודת ה' מתוך שמחה. בנוסף מרבה לעסוק בסגולות לאריכות ימים, בשל מסורת משפחתית שהיתה בידו שהם צאצאים של בני עלי, שנגזר עליהם למות כשהם צעירים (ראה פרק יג ואילך). בתוך הדברים מזכיר דברי חסידות ודברים ששמע בשם הבעש\"ט וגדולי החסידות. בנוסף, הוא מרבה לספר על תולדות חייו ועל מאורעות שארעו בחייו. במשך שנים מאז נדפס היה ספר זה נדיר ביותר, והוא נדפס שנית רק בירושלים בשנת תשי\"ג.\r רבי אהרן שמואל ב\"ר נפתלי הירץ הכהן (ת\"ק-תקע\"ד, אנצ' לחסידות, א, עמ' קצח-ר), תלמיד המגיד ממעזריטש ורבי פנחס מקוריץ. התמנה תחילה על מקום חותנו כאב\"ד סטעפאן, לאחר מכן כיהן כרב בקלויז המפורסם באוסטרהא. בהמשך כיהן כאב\"ד ביאמפולי (משרה בה כיהן ה\"נודע ביהודה\", קודם שעבר לכהן כרבה של פראג), ובסוף ימיו עבר לשדה-לבן, מקום בו כיהן אביו כרב. בספרו מספר בכמה מקומות על ההסתופפות בצל רבותיו המגיד ממעזריטש ורבי פנחס מקוריץ, לדוגמה: \"בשם הרב החסיד המנוח המפורסים לרבים איש אלקי מוה' פנחס זללה\"ה מקארץ, אשר שמעתי מפיו זכותו יגן עלינו, כי בהיותי מצוי אצלו תדיר...\" (ב/2); \"פעם אחת באתי לבית הרב החסיד הנ\"ל בתענית אסתר בהיותו דר בק\"ק אוסטרהא להשתעשע עמו לאפכוחי צערא דתעניתא, ומצאתיו לומד ה' מגילה, והראה לי...\" (יד/1); \"ושמעתי מהרב החסיד האלקי מוה' דוב בער זללה\"ה מ\"מ דק\"ק מעזריטש גדול... בילדותי הייתי מצוי לפניו ב' או ג' שבועות בכל שנה בהיותו מקום כבודו בק\"ק טולטשין ובק\"ק ראווני...\" (לה/2). רבי אהרן שמואל חיבר ספרים נוספים, אך רובם נשרפו בשריפות שהיו בערי מגוריו. \r חתימות ורישומים רבים בדף השער [\"חיים יחיאל לנדא מברדיטשוב\", ועוד]. חותמת צנזורה. בעמוד מאחורי השער ובדף ההסכמות, רישום בעלות: \"שייך להנגיד ה\"ר צבי ב\"ר יואל מאקליער מבארדיטשוב\".\r [2], טז, כ-מז, מז-עד, עו-עז דף. 20.5 ס\"מ. נדפס ברובו על נייר תכלכל. מצב טוב-בינוני. קרעים גסים בשוליים הפנימיים של דף השער והדף שאחריו, משוקמים ומודבקים בהדבקת נייר. כתמים ובלאי. כתמי רטיבות במספר מקומות. פגעי עש. כריכה חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 193.\r במפעל הביבליוגרפיה נרשמו [3] דף בראש הספר, אך למעשה בעותקים הידועים לנו ישנם רק [2] דף בתחילה (כך נרשם בקטלוג הספריה הלאומית, וכך בעותק שנסרק ב\"אוצר החכמה\"). גם ב\"אוצר הספר העברי\" של וינוגרד-רוזנפלד נרשמו [2] דף בתחילה, וכך עולה גם מ\"בית עקד ספרים\" של פרידברג. גם מספירת הקונטרסים נראה שלא חסר דף בראש הספר.\r בעיר \"שדה לבן\" נדפסו פחות מחמשה כותרים עבריים בסך הכל. הכינוי \"שדה לבן\" הוא על פי שמה המקורי של העיירה: בִּילַה צֶרְקְווַה, שמשמעותו \"כנסיה לבנה\". היהודים החליפו זאת ל\"שדה לבן\", ולעתים כונתה ביידיש בלשון סגי-נהור \"שווארצע-טומאה\" (טומאה שחורה)."},"lotNumber":"126","title":{"en":"vetziva hakohen - sde lavan, 1823 - first edition - essays by founders of chassidism and segulot for longevity","he":"ספר וצוה הכהן - שדה לבן, תקפ\"ג - מהדורה ראשונה - מאמרים מראשוני החסידות וסגולות לאריכות ימים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116371/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.192Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116371,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116372/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"likutei halachot, orach chaim, part i, laws pertaining to morning rituals - laws of prayers, commentary following the sequence of the shulchan aruch sections, based on the teachings of r. nachman of breslov, by r. natan of breslov (moharnat), close disciple of r. nachman. [iași, 1843]. first edition.\r this volume is the only one published in the lifetime of the author, r. natan of breslov (1780-1844). the remaining volumes were published after his passing. \r r. natan's writings were arranged for print by his close disciple - r. nachman chazan of tulchyn (1813-1884), who was engaged with extreme dedication in copying the writings of his teacher r. natan, preparing them for print, and publishing them. r. nachman's son, r. avraham of tulchyn, author of biur halikutim, describes his father's single-minded devotion to the task of preparing the books for print, and attests that he merited to experience divine light during the course of his work. r. avraham further describes the difficulties his father encountered while publishing this volume: \"he then girded himself to nevertheless print the first volume, orach chaim part i, and for this task r. natan covered a bit of the travel expenses to iași in wallachia. and his wife\u2026 travelled to breslov to inform r. natan that if he does not provide her at least with minimal food, she and her children will die of starvation\u2026 and my father himself, throughout the journey endeavored to reduce the expenses, and at the beginning even travelled on foot some of the way, since the printing costs alone were beyond r. natan's means, due to his extreme poverty and his concealment from humanity\" (kochvei or, jerusalem, 2009, pp. 282-283). \r ownership inscriptions and stamps (\"belongs to r. yosef tzvi son of r. z. of podu turcului\u2026\", and others). \r [2], 117, [1] leaves. 21 cm. partly printed on light-blueish paper. good-fair condition. stains. dampstains to several leaves. tears and wear to several leaves. new binding.","he":"ספר לקוטי הלכות, אורח חיים, חלק ראשון, הלכות השכמת הבוקר - הלכות תפלה, ביאורי הלכות על סדר סימני השלחן ערוך, על דרך עבודת ה', מיוסד על תורת רבי נחמן מברסלב, מאת רבי נתן מברסלב (מוהרנ\"ת), תלמידו המובהק של רבי נחמן. [יאסי, תר\"ג 1843]. מהדורה ראשונה.\r הכרך שלפנינו הוא היחיד שנדפס בחיי המחבר רבי נתן מברסלב (תק\"מ-תר\"ה). הכרכים הנוספים נדפסו לאחר פטירתו.\r תלמידו המובהק של רבי נתן - רבי נחמן חזן מטולטשין (תקע\"ד-תרמ\"ד) היה זה שערך את כתביו לדפוס. הוא עסק במסירות עצומה בהעתקת כתבי רבו רבי נתן, בהכנתם לדפוס ובהדפסתם. בנו של רבי נחמן, רבי אברהם מטולטשין, בעל \"ביאור הליקוטים\", מספר בכתביו על אביו רבי נחמן ועל המסירות שבה עסק בעריכת הכתבים לדפוס, ועל כי במהלך הכתיבה זכה להרגיש התנוצצות אלוקית: \"ספרי לקוטי הלכות... וברוב הרגשת אבי ז\"ל שזכה להרגיש בהם, קבל על עצמו עניות מופלג ועצום כמה שנים, וטרח ויגע להעתיק כל הששה כרכים באופן שיהיו ראויים לדפוס מהם... ולא קבל על זה פרס ומעות ממוהרנ\"ת ז\"ל אפילו פרוטה אחת... ושמעתי מאתו, שבעת גמרו את כתיבת ספרי לקוטי הלכות, שאל אותו פעם אחת מוהרנ\"ת ז\"ל: ההרגשת בספרי התנוצצות אלוקות?... והשיב לו: הן! והיה מבואר מדבריו, שכמה פעמים ברוב הרגשתו והתנוצצות אלוקות שזרחה עליו, מחמת זה הוכרח להניח את הקולמוס מתוך ידו ולפסוק לגמרי מהכתיבה\". בהמשך מספר רבי אברהם על תלאות ההדפסה שעבר אביו בהדפסת הכרך שלפנינו: \"ואחר כך חגר את מתניו להדפיס על-כל-פנים את הכרך הראשון, אורח חיים חלק א', אבל על זה נתעורר מוהרנ\"ת ז\"ל לתן לו קצת על הוצאות הדרך לעיר יאס שבמדינות וואלאכייא. וזוגתו... נסעה לברסלב להודיע למוהרנ\"ת ז\"ל, שאם לא יספיקה על-כל-פנים בלחם צר ומים לחץ, תגווע חס ושלום ברעב היא וזרעה... ואבי ז\"ל בעצמו, בכל משך הדרך הרבה מאד לצמצם ולמעט בהוצאות, וגם בתחילת הדרך הלך רגלי כמה פעמים, כי גם הוצאת הדפוס בעצמה היתה קשה וכבד על מוהרנ\"ת ז\"ל, כפי עוצם עניותו והסתרתו מאנשי תבל\" (כוכבי אור, ירושלים, תשס\"ט, עמ' רפב-רפג).\r רישומי בעלות וחותמות [\"שייך לר' יוסף צבי בר\"ז מפאדיטארק...\", ועוד].\r [2], קיז, [1] דף. 21 ס\"מ. נדפס בחלקו על נייר תכלכל. מצב טוב-בינוני. כתמים. כתמי רטיבות במספר דפים. קרעים ובלאי במספר דפים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"127","title":{"en":"likutei halachot - orach chaim, part i - rabbi natan of breslov - iași, 1843 - first edition - only volume published in the lifetime of r. natan","he":"ספר לקוטי הלכות - אורח חיים, חלק ראשון - רבי נתן מברסלב - יאסי, תר\"ג - מהדורה ראשונה - הכרך היחיד שנדפס בחיי רבי נתן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116372/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.194Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116372,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116373/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"ohev yisrael, homilies on the torah according to chassidic teachings, by rebbe avraham yehoshua heshel of apta. zhitomir: r. chanina lipa and r. yehoshua heshel shapira, 1863. first edition.\r the book was brought to print by the grandson of the author, rebbe meshulam zusia of zinkov. he relates in his foreword how his father, rebbe yitzchak meir, son of the author, realized that each person was recording the rebbe's teachings according to their own perception, and was concerned this would lead to misunderstanding. he therefore chose one astute, outstanding torah scholar and designated him to record the holy teachings, after which the writings were reviewed, and when necessary corrected, by the rebbe. later in the foreword, he explains that the book was named ohev yisrael, based on the author's repeated assertion that the one character trait he could confidently pride himself in, even before the heavenly court, was his outstanding love for his fellow jew. before his demise, he instructed his sons to write no other praise on his tombstone but ohev yisrael (lover of jews).\r r. yosef shaul nathansohn wrote in his approbation (to the lemberg edition): \"\u2026he loved every jewish person with his heart and soul, and would show great affection particularly to torah scholars. and our fathers related to us that while he was here [in lviv], all the leading torah scholars of the city would arise early to come and absorb his wondrous teachings\u2026\".\r [1], 117 leaves. 24 cm. good-fair condition. tear to top of title page, affecting the border ornament. inner margins of several leaves reinforced with paper. stains and wear. old, damaged binding.\r in this copy, it is apparent that leaves 61 and 91 were pasted (originally) after the initial printing of the entire book (the original leaves may have been cut out due to printing errors or censor corrections).","he":"ספר אוהב ישראל, דרושים על התורה בדרך החסידות, מאת האדמו\"ר רבי אברהם יהושע העשיל מאפטא. זיטומיר, תרכ\"ג 1863. מהדורה ראשונה. דפוס רבי חנינא ליפא ורבי יהושע העשיל שפירא.\r הספר הובא לדפוס ע\"י נכד המחבר, האדמו\"ר רבי משולם זוסיא מזינקוב. המו\"ל מספר בהקדמתו על אביו האדמו\"ר רבי יצחק מאיר, בן המחבר, \"בראותו כי רבו המעתיקים כל אחד לפי דעתו, וחשש מפני הטועין... בחר באיש אחד חריף ומופלג בתורה, ספרא רבה, ומינה אותו לרשום הדברים הקדושים היוצאים מפיו הק', ואחר כל שבת ומועד העלה לפני עיני קדשו של זקני זצוקלל\"ה, ולפרקים תיקן כפי הצורך...\". בהמשך ההקדמה מספר על הסיבה שהספר נקרא בשם אוהב ישראל, \"יען כי הוי מרגלי בפומי דרב, אשר במדה יוכל להתפארה אפי' לפני ב\"ד של מעלה, אשר אהבת ישראל תקועה בלבו. וטרם הלקח ארון אלקים צוה לבניו, שלא ירשמו על מצבת אבן שיציינו על בנין הנפש שלו שום שבח, רק: אוהב ישראל...\".\r רבי יוסף שאול נתנזון כותב בהסכמתו (למהדורת למברג): \"..היה אוהב בכל לבו ונפשו כל ישראל, ובפרט להת\"ח היה מקרבם בכל עוז. ואבותינו ספרו לנו בעת שהיה כאן [לבוב] היו הכל כל גדולי ישראל שבעירינו, והיו משכימים ובאים אצלו, וראו נפלאות מתורתו...\". \r [1], קיז דף. 24 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרע בראש דף השער עם פגיעה בעיטור המסגרת. במספר דפים הדבקות של רצועות נייר לחיזוק בשוליים הפנימיים. כתמים ובלאי. כריכה ישנה פגומה.\r בעותק שלפנינו ניכר כי דפים סא וצא הודבקו (במקור) לאחר ההדפסה הראשונית של כל הספר [יתכן כי הדפים המקוריים נחתכו עקב שיבושי דפוס או עקב תיקוני צנזורה]."},"lotNumber":"128","title":{"en":"ohev yisrael - zhitomir, 1863 - first edition","he":"ספר אוהב ישראל - זיטומיר, תרכ\"ג - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116373/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.195Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116373,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116374/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"tehillim with the rashi and metzudot commentaries, yiddish translation and seder maamadot by the rebbe of apta. warsaw: r. nathan schriftgisser, 1864.\r separate title page for seder maamadot.\r this edition, which was published for public benefit, was funded by rebbe yitzchak of neshchiz (nesukhoyezhe), as stated on the title page of his book toldot yitzchak (warsaw, 1868) and in his biography zichron tov (p. 49, new edition p. 84).\r this tehillim is reputed as a segulah book, and though it was printed at the time in six thousand copies, not many copies are extant today. the book zichron tov relates (regarding his charitability, section 4) that in 1864, the rebbe decided to print tehillim books and sell them at half the cost price, \"so that people would choose to buy them and recite tehillim daily, to benefit the public, and in the honor of king david his ancestor, and he printed some six thousand\u2026 and bound them in leather\". he originally intended to sell each copy for only two gulden, yet after a fire destroyed his beit midrash, he raised the price to one ruble each, in order to finance its rebuilding. \"as each book was sold, the rebbe would hold it in his hand, granting a blessing to the recipient of the tehillim, and sometimes kissing the tehillim before handing it to the buyer\". the book further relates of r. yitzchak of neshchiz's reticence in public, and how in the last year of his life, he departed from this custom and delivered discourses of his novellae on the weekly portion and of his commentary on tehillim. when presenting the latter, \"the rebbe would hold\u2026 the tehillim printed in warsaw, expounding from it his torah novellae\" (ibid, regarding his torah novellae, section 11).\r the main title page and the title page of seder maamadot state that the maamadot were compiled \"according to the renowned torah scholar\u2026 r. avraham yehoshua heshel of apta\" (the ohev yisrael, rebbe of apta). the approbation of the ohev yisrael's son, r. yitzchak meir of zinkov (from the medzhybizh 1827 edition), is presented on the verso of the title page of seder maamadot.\r rebbe yitzchak of neshchiz (1789-1868) was the youngest son of rebbe mordechai of neshchiz. a close disciple of r. levi yitzchak of berditchev, he married his granddaughter and transmitted many torah thoughts in his name. he was also a disciple of r. baruch of medzhybizh and of the chozeh of lublin. appointed rebbe at a young age, he held this position for over sixty years. he was reputed for his prayers, the wonders he performed, and his heavenly revelations. he was revered by all sects of chassidism for his holiness and exceptional piety, and as one \"who facilitates the flow of heavenly bounty to the entire jewish people\" (as stated in a letter by r. baruch shapira, prominent chassid of the peshischa and kotsk dynasties). his renowned disciples include: rebbe elimelech of grodzisk, rebbe yaakov tzvi of parysów and others.\r incomplete copy: 303, [1], 2-23, 26-31 leaves. lacking 4 leaves: title page and subsequent leaf of tehillim (replaced in photocopy) and leaves 24-25 of seder maamadot. 19 cm. most leaves in good-fair condition. stains and light wear. tears. tears and worming to some leaves (mostly at beginning of book), affecting text, repaired, with professional photocopy replacement. new leather binding.","he":"ספר תהילים עם פירושי רש\"י ומצודות ופירוש ביידיש-דייטש, עם סדר מעמדות עפ\"י הרב מאפטא. וורשא, תרכ\"ד 1864. דפוס רבי נתן שריפטגיססער.\r שער נוסף לסדר מעמדות.\r מהדורה זו נדפסה לזיכוי הרבים בהוצאת האדמו\"ר רבי יצחק מנשכיז - כפי המובא בשער ספרו \"תולדות יצחק\" (וורשא, תרכ\"ח 1868), ובספר תולדותיו \"זכרון טוב\" (עמ' 49, ובמהדורה החדשה עמ' פד).\r ספר תהילים זה נודע כ\"ספר סגולה\", ולמרות שנדפס בזמנו בששת-אלפים עותקים, לא נותרו בעולם ממנו עותקים רבים. לפי המסופר בספר \"זכרון טוב\" (ענייני נתינתו צדקה, אות ד), בשנת תרכ\"ד החליט האדמו\"ר להדפיס ספרי תהלים ולמוכרם במחצית מעלות ההדפסה, \"כדי שיתנו לב לקנותם ולומר תהלים בכל יום, כדי לזכות הרבים, ולכבוד דוד המלך ע\"ה שהיה מגזע יחוסו, והדפיס כששה אלפים... וקשרו אותם בקשירת עור\". בתחילה חשב למכור כל ספר בשני זהובים בלבד, אך לאחר שפרצה שריפה וכילתה את בית מדרשו, מכר כל ספר בעד רובל שלם וכך מימן את בנייתו מחדש, ו\"כשהיו נמכרים, היה כבוד אדמו\"ר לוקחם בידו ומברך איזה ברכה למקבל התהלים, ולפעמים היה מנשק התהלים ונותנו להקונה\". עוד מסופר כי רבי יצחק מנשכיז היה ממעט בדיבור ברבים, אך בשנה האחרונה לחייו יצא מגדרו ודרש את חידושיו על פרשיות השבוע ואת ביאוריו על ספר תהלים. בזמן שאמר את ביאוריו על תהלים \"היה רגיל כבוד אדמו\"ר להחזיק... התהלים שהדפיס בווארשא, ומהם היה מבאר חידושי תורתו\" (שם, ענייני חידושי תורתו, אות יא).\r בשער הראשון ובשער סדר מעמדות נכתב כי המעמדות מסודר \"ע\"פ הגאון המפורסם בוצינא קדישא איש אלהים קדוש מו' אברהם יהושע העשיל זלה\"ה מאפטא\" [האדמו\"ר בעל \"אוהב ישראל\" מאפטא]. מעבר לדף השער של סדר מעמדות מובאת הסכמת בנו של \"האוהב ישראל\" - רבי יצחק מאיר מזינקוב (ממהדורת מז'יבוז' תקפ\"ז).\r האדמו\"ר רבי יצחק מנשכיז (תקמ\"ט-תרכ\"ח), בן זקוניו של האדמו\"ר רבי מרדכי מנשכיז. תלמיד מובהק של רבי לוי יצחק מברדיטשוב, שאת נכדתו נשא לאשה, ואף מסר דברי תורה רבים בשמו. היה גם תלמידם של רבי ברוך ממז'יבוז' ו\"החוזה מלובלין\". נתמנה לאדמו\"ר בגיל צעיר וכיהן למעלה משישים שנה באדמו\"רות. נודע בתפילותיו ובמעשי \"מופתים\" וגילויים שמיימים. נערץ בכל חוגי החסידות, כאיש קדוש ומופלא בחסידותו \"עבודת הקודש ליחד יחודים ולהמשיך שפע רק טוב לבית ישראל - בבחינת צדיק יסוד עולם\" (עפ\"י מכתב רבי ברוך שפירא מבחירי חסידי פשיסחא וקוצק). מתלמידיו הנודעים, האדמו\"רים רבי אלימלך מגרודזיסק, רבי יעקב צבי מפוריסוב ועוד.\r עותק חסר: שג, [1], ב-כג, כו-לא דף. חסרים 4 דפים: דף השער והדף שלאחריו מספר התהלים (הושלמו בצילום) ודפים כד-כה מסדר המעמדות. 19 ס\"מ. רוב הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים ומעט בלאי. קרעים. בחלק מהדפים (בעיקר בתחילת הספר), קרעים ונזקי עש משוקמים, עם פגיעה בטקסט והשלמות בצילום מקצועיות. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"129","title":{"en":"tehillim - warsaw, 1864 - segulah book - edition published by rebbe yitzchak of neshchiz - incomplete copy","he":"תהלים - וורשא, תרכ\"ד - \"ספר סגולה\" - המהדורה שהדפיס האדמו\"ר רבי יצחק מנשכיז - עותק חסר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116374/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:12.197Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116374,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116375/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116375/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"or haganuz, novellae on the torah according to allegoric, kabbalistic and chassidic approaches, with a second part - vezot liyehuda, novellae on mishnayot \"according to allegoric and kabbalistic approaches, lofty secrets\", by r. yehuda leib hakohen of anipoli (hannopil). lviv, 1866. first edition.\r the book bears approbations of great chassidic leaders, including the only approbation to a book ever issued by the tzemach tzedek of lubavitch. another approbation, by r. mordechai of chernobyl (the maggid of chernobyl), extols the segulah and protective qualities of the book: \"every person should purchase this holy book for merit and excellent protection for himself and his descendants\". his holy sons - r. aharon of chernobyl, r. avraham of trisk (turiisk) and r. david of tolna - also mention in their approbations the segulah for protection that their father described. in the publisher's foreword, the author's grandson likewise cites the protective qualities of the book.\r the author, r. yehuda leib hakohen of anipoli (d. 1807, encyclopedia l'chassidut, 2, pp. 33-34), was a disciple of the maggid of mezeritch. according to one source, he was previously a disciple of the vilna gaon. he was ostensibly one of the four disciples who were at the side of the maggid at the time of his death (together with r. avraham hamalach, the baal hatanya and r. zusha of anipoli). he and his friend r. zusha of anipoli were approached by r. shneur zalman of liadi to grant their approbation to the tanya. at the time of printing, or haganuz received enthusiastic approbations from prominent chassidic leaders of the time, including the only book approbation ever given by rebbe menachem mendel of lubavitch, the tzemach tzedek. the book was also accorded approbations by r. mordechai of chernobyl and his holy sons - r. aharon of chernobyl, r. avraham of turiisk and r. david of tolna, and by his nephew r. yitzchak yaakov of makariv, as well as approbations by r. chaim of sanz and r. yitzchak meir of ger, the chiddushei harim.\r owner's signatures: r. \"avraham chaim rosenbaum\" - r. avraham chaim rosenbaum of pleshnitz (pleszczenice; 1840-kislev 1914), a chabad rabbi in czarist russia and founder of the chabad community in the united states at the end of the 19th century. in his youth, he studied under the tzemach tzedek, rebbe of lubavitch, together with the renowned torah scholar r. chaim yaakov widerwitz. known as one of the foremost chassidim of rebbe maharash and his son the rashab. in the 1890s, he was imprisoned several times by the russian authorities. in 1898, he immigrated to the united states, where he laid down the cornerstones of chabad settlement in the united states (for his biography, see: r. shalom ber levin, toldot avraham chaim, new york, tevet 1998; toldot chabad b'russia hatzarit, new york, 2010, chapters 92-99; toldot chabad b'artzot habrit, new york, 1988, pp. 3-4).\r part i: [1], 12; 84 leaves; part ii (separate title page): 33 leaves. 23 cm. thin, high-quality paper. good condition. stains and wear. minor worming. original binding, worn and detached.\r stefansky chassidut, no. 21.","he":"ספר אור הגנוז - חידושים על התורה בדרך רמז וסוד, חסידות וקבלה, עם חלק שני - ספר וזאת ליהודה - חידושים על המשניות \"בדרך רמז וסוד רזין עילאין\", מאת רבי יהודה ליב הכהן מאניפולי. למברג [לבוב], תרכ\"ו 1866. מהדורה ראשונה.\r הסכמות גדולי החסידות, ביניהן ההסכמה היחידה על ספר של האדמו\"ר בעל \"צמח צדק\" מליובאוויטש. בהסכמת רבי מרדכי מטשרנוביל (\"המגיד מטשרנוביל\") נכתב על הסגולה והשמירה שיש בהחזקת הספר שלפנינו: \"ויקנה כל אחד לעצמו הספר הקדוש הזה לזכות ולשמירה מעולה לו ולזרעו לדורותם\". בניו הקדושים - רבי אהרן מטשרנוביל, רבי אברהם מטריסק, רבי דוד מטולנא - המסכימים אף הם על הספר, חוזרים בהסכמותיהם על עניין הסגולה לשמירה שכתב אביהם, וכותבים: \"והנה נאמן עלינו דברי אאמו\"ר ז\"ל הק' זיע\"א אשר ספרי קודש הללו יהיו לשמירה לכל מי שיקנה אותם...\"; \"...נאמנים עלי דברי אבא מרן קדישא כבוד אדמו\"ר זצוקללה\"ה, כאשר המה בכתובים... כי הספרי קודש ההמה יהיו לשמירה לכל מי שיקנה אותם לו ולזרעו לדורותם\". גם בהקדמת המו\"ל נכד המחבר כותב כי \"צדיקי הדור כתבו שהחבור הלז הוא שמירה וברכה בבית...\".\r מחבר הספר, רבי יהודה ליב הכהן מאניפולי (נפטר תקס\"ז, אנצ' לחסידות ב', עמ' לג-לד), תלמיד המגיד ממזריטש. לפי מקור אחד היה קודם לכן מתלמידי הגר\"א מווילנא. לפי המסופר, היה מארבעת התלמידים שהיו עם המגיד בעת פטירתו (יחד עם רבי אברהם המלאך, בעל התניא ורבי זושא מאניפולי), וברגעים האחרונים לפני פטירתו אמר עליו המגיד: \"גם אתה תהיה במחיצתי - כי שפתי כהן ישמרו דעת, ואני מעולם הדעת...\". היה מהשניים שאליהם פנה רבי שניאור זלמן מלאדי שיסכימו על ספר ה\"תניא\" (השני היה חברו רבי זושא מאניפולי). הספר שלפנינו זכה בהדפסתו להסכמותיהם הנלהבות של גדולי צדיקי החסידות בדורו. מופיעה בו הסכמתו היחידה של האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מליובאוויטש בעל \"צמח צדק\", וכן מופיעות בו הסכמות רבי מרדכי מטשרנוביל, ובניו הקדושים: רבי אהרן מטשרנוביל, רבי אברהם מטריסק, רבי דוד מטולנא, אחיינו - רבי יצחק יעקב מאקארוב, וכן הסכמותיהן של רבי חיים מצאנז ורבי יצחק מאיר מגור בעל \"חידושי הרי\"מ\".\r חתימות בעלות: רבי \"אברהם חיים ראזינבוים\" - רבי אברהם חיים רוזנבוים מפלעשצעניץ (ת\"ר-כסלו תרע\"ה), מרבני חב\"ד ברוסיה הצארית וממקימי הקהילה החב\"דית בארה\"ב בסוף המאה ה-19. בצעירותו היה מהאברכים שלמדו במחיצת האדמו\"ר בעל ה\"צמח צדק\", ולמד בחברותא עם הגאון הנודע רבי חיים יעקב וידרביץ. נודע כאחד מגדולי חסידיהם של האדמו\"ר המהר\"ש ובנו הרש\"ב. בשנות התר\"נ נאסר כמה פעמים ע\"י השלטון הרוסי. בשנת תרנ\"ח היגר לארה\"ב והיה ממניחי היסוד להתאגדות חסידי חב\"ד בארה\"ב (לתולדות חייו ראה: הרב שלום בער לוין, תולדות אברהם חיים, ניו יורק, טבת תשנ\"ח; תולדות חב\"ד ברוסיה הצארית, ניו יורק, תש\"ע, פרקים צב-צט; תולדות חב\"ד בארה\"ב, ניו יורק, תשמ\"ח, עמ' ג-ד).\r חלק א': [1], יב; פד דף; חלק ב' (שער נפרד): לג דף. 23 ס\"מ. נייר איכותי דק. מצב טוב. כתמים ובלאי. עקבות עש קלים. כריכה מקורית, בלויה ומנותקת.\r סטפנסקי חסידות, מס' 21."},"lotNumber":"130","title":{"en":"or haganuz - first edition - segulah book - important ownership","he":"ספר אור הגנוז - מהדורה ראשונה - ספר סגולה - עותק מיוחס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116375/view","tags":["judaica_kabala","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.251Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116375,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116376/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"volume comprised of two tehillim books with commentaries, followed by a leaf with a handwritten piyyut and a section with shimush tehillim (directives for tehillim usage).\r \u2022 tehillim with the ben beiti commentary, according to chassidic teachings, by rebbe eliezer tzvi safrin of komarno. uzhhorod-ungvar, 1926. first edition. two title pages. the book is preceded by a \"megillat yuchsin\" section, documenting the genealogy of the rebbe and the komarno dynasty. the page of approbations contains a lengthy handwritten note pertaining to this megillat yuchsin.\r bound with it, at the beginning and end of the volume:\r \u2022 tehillim, with five commentaries: mishpat tzedek and shoshanei leket, kiflayim letushiya, mata leshem and mashal umelitza. with the igeret hagra (letter of the gaon of vilna), and the abridged sefer charedim. vilna, 1885. \u2022 handwritten leaf - the yedid nefesh piyyut in square script. signed at the foot: \"yosef yozpa schwartz\". \u2022 shimush tehillim. 8 leaves from an unidentified tehillim edition. \r 6 leaves; [2], 384, [18] pages; 16 pages, 263, [1] pages; [1] handwritten page; 8 pages. 21 cm. varying condition, good to good-fair. stains, tears and wear. margin of leaf 131 of ben beiti tehillim trimmed on text border. title page of kiflayim letushiya tehillim mounted on paper for preservation. marginal tears and damage to last three leaves of kiflayim letushiya tehillim, affecting text. old binding.","he":"כרך הכולל שני ספרי תהילים עם פירושים, ובסופו דף עם פיוט בכתב יד וקונטרס שימוש תהילים.\r \u2022 ספר תהלים עם פירוש בן ביתי, \"בדרכי החסידות\", מאת האדמו\"ר רבי אליעזר צבי סאפרין מקומרנא. אוזהאראד-אונגוואר, תרפ\"ז 1926. מהדורה ראשונה. שני שערים. בראש הספר קונטרס \"מגילת יוחסין\" לתולדות האדמו\"ר ומשפחות אדמו\"רי קומרנא. בעמוד ההסכמות: רשימה ארוכה בכתב יד אודות הכתוב במגילת יוחסין זו.\r כרוכים עוד, בתחילתו ובסופו של הכרך: \r \u2022 ספר תהילים, עם חמשה פירושים: משפט צדק ושושני לקט, כפלים לתושיה, מטע לשם ומשל ומליצה. עם אגרת הגר\"א וקיצור ספר חרדים. ווילנא תרמ\"ה [1885]. \u2022 דף בכתב יד - פיוט \"ידיד נפש\" בכתב יד מרובע. חתום בתחתיתו: \"הק' יוסף יוזפא שווארץ\". \u2022 קונטרס שימוש תהילים. ח' דף מתוך מהדורה לא מזוהה של ספר תהילים.\r ו דף; [2], 384, [18] עמ'; טז עמ', 263, [1] עמ'; [1 עמ' בכתב יד]; 8 עמ'. 21 ס\"מ. מצב משתנה, טוב עד טוב-בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. דף קלא בתהילים \"בן ביתי\" חתוך בשוליו על גבול הטקסט. דף השער של תהילים \"כפלים לתושיה\" מודבק על דף נייר לשימור. קרעים ופגמים בטקסט בשולי שלשת הדפים האחרונים של תהילים \"כפלים לתושיה\". כריכה ישנה."},"lotNumber":"131","title":{"en":"komarno tehillim, ben beiti - first edition / kiflayim letushiya tehillim","he":"תהילים קומרנא \"בן ביתי\" - מהדורה ראשונה / תהילים כפלים לתושיה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116376/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.253Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116376,"category":{"en":"Chassidic Books","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116377/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"tractate avot, with commentaries by rashi and the gaon of vilna, avot d'rabbi natan, and the minor tractates: sofrim, semachot, kalla, derech eretz raba, derech eretz zuta and perek hashalom, corrected according to the text of r. eliyahu, the gaon of vilna. shklow, [1804]. first edition.\r brought to print by the sons of the vilna gaon, r. yehuda leib and r. avraham, and compiled by his disciple, the kabbalist r. menachem mendel of shklow. the book begins with an important foreword by r. menachem mendel, in which he relays several extraordinary points that he heard from his teacher, the gaon of vilna.\r leaves 3-24: tractate avot, the mishna occupying the center of the pages, flanked on one side by the rashi commentary, and on the other by \"the commentary of the gaon, where one who studies earnestly will find many wonders, demonstrating how each teaching of the mishna is derived from explicit verses\".\r leaves 25-50: tractate avot d'rabbi natan, based on the text and corrections of the gaon of vilna. the center of the page contains the text corrected by the gaon of vilna, and on the side, the old, unedited version appears, \"so that one will be able so appreciate the difference between the two, like the distance from the east to the west, and the advantage of one over the other like light over darkness\". leaves 51-82: minor tractates in the same setup; the corrected text occupying the center of the page, with the previous version on the side.\r 82 leaves. 21.5 cm. varying condition, good to good-fair. stains and signs of past dampness. minor worming to title page and last leaves. inner margins of first two leaves reinforced with paper. without binding.","he":"ספר מסכת אבות, עם פירוש רש\"י ופירוש הגר\"א, אבות דרבי נתן, ומסכתות קטנות: סופרים, שמחות, כלה, דרך ארץ רבה, דרך ארץ זוטא ופרק השלום, מוגהים על פי נוסח הגאון רבינו אליהו מווילנא. שקלוב, [תקס\"ד 1804]. מהדורה ראשונה.\r הובא לדפוס על ידי בני הגר\"א, רבי יהודה ליב ורבי אברהם, ונערך על ידי תלמיד הגר\"א, המקובל רבי מנחם מנדל משקלוב. בתחילת הספר כתב רבי מנחם מנדל הקדמה חשובה, בה מוסר כמה עניינים מופלאים שזכה לשמוע מפי רבו הגר\"א.\r בדפים ג-כד נדפסה מסכת אבות, המשנה במרכז ומסביב לה, מצד אחד פירוש רש\"י, \"ומצד שני פירוש הגאון זלה\"ה, שמה ימצא מעיין האמיתי פלאות רבות, איך שמראה כל דברי המשניות במקראות מפורשים\".\r בדפים כה-נ נדפסה מסכת \"אבות דרבי נתן\" על פי נוסחאותיו והגהותיו של הגר\"א. במרכז העמוד נדפס הנוסח המוגה ע\"פ הגר\"א, ובצדו נדפס הנוסח הישן הלא מוגה, \"בכדי שידעו למראה עין ההבדל ביניהם כרחוק מזרח ממערב, ויתרון לזה מזה כיתרון האור מן החשך\". בדפים נא-פב נדפסו המסכתות הקטנות באותה מתכונת, כאשר במרכז העמודים מופיע הנוסח המוגה, ובצדו הנוסח הישן.\r פב דף. 21.5 ס\"מ. מצב משתנה, טוב עד טוב-בינוני. כתמים וסימני רטיבות. נקבי עש קלים בדף השער ובדפים אחרונים. הדבקות נייר לחיזוק בשוליים הפנימיים של שני הדפים הראשונים. ללא כריכה."},"lotNumber":"132","title":{"en":"tractate avot, avot d'rabbi natan and minor tractates, with the commentary and textual corrections of the gaon of vilna - shklow, 1804 - first edition","he":"ספר מסכת אבות, אבות דרבי נתן ומסכתות קטנות, עם פירוש ונוסח הגר\"א - שקלוב, תקס\"ד - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116377/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.255Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116377,"category":{"en":"The Vilna Gaon and His Disciples","he":"הגר\"א ותלמידיו"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116378/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"printed booklet, \"letter sent from the ashkenazi rabbis in eretz israel, to the sons of moshe rabbeinu and the ten tribes\", by r. yisrael of shklow, head of the ashkenazi community in safed. [amsterdam, cheshvan 1830].\r in 1830, r. baruch son of r. shmuel was sent as the emissary of the prushim community of safed. apart from raising funds, he was given another mission - to locate the ten lost tribes in the desert on the border of yemen. he was therefore provided with a special letter from r. yisrael of shklow, leader of the prushim in safed, signed also by the other leaders of the prushim and chassidim in jerusalem and safed. the letter depicts the state of the jewish settlement in eretz israel, and cites information received about the ten tribes in various periods. the letter then portrays the situation of the jews in the diaspora, and outlines the evolution of the oral law from the mishna until the vilna gaon. the letter concludes with several requests from the ten tribes.\r a copy of the letter was sent to the \"pekidim and amarkalim\", heads of the center for fundraising for eretz israel in amsterdam, where, having made a great impact, the letter was printed and distributed.\r r. baruch son of r. shmuel reached sanaa in av 1833, about two years after he left, but after being accused of espionage he was murdered by the imam al-mahdi in av 1834.\r this volume contains two additional (photocopied) leaves of the second letter written by r. yisrael of shklow, printed in amsterdam ca. 1835, after the death of r. baruch became known.\r 4 leaves. printed without title page. [2] additional photocopied leaves. 19 cm. good condition. stains and light wear. inner margins reinforced with paper. new binding, covered with marbled paper. \r regarding this historic letter, see: a. yaari, shlichim meeretz israel laaseret hashevatim - sinai, 6, 1940, pp. 348-352.","he":"קונטרס מודפס, \"אגרת השלוחה מחכמי ורבני האשכנזים שבארץ ישראל, לבני משה רבנו ע\"ה ועשרת השבטים\", מאת רבי ישראל משקלוב, ראש קהילת האשכנזים בצפת. [אמשטרדם, חשון תקצ\"א 1830].\r בשנת תקצ\"א נשלח רבי ברוך בן רבי שמואל כשד\"ר מטעם עדת הפרושים בצפת. לצד משימתו לאסוף כספים הוטלה עליו שליחות נוספת - למצוא את עשרת השבטים במדבר שעל גבול תימן. לצורך כך ניתנה לו אגרת מיוחדת מאת רבי ישראל משקלוב מנהיג הפרושים בצפת, עליה חתמו גם יתר מנהיגי הפרושים והחסידים בירושלים ובצפת. באיגרת מופיעה סקירה על מצב הישוב בארץ ישראל ומוזכרות ידיעות שהתקבלו מעשרת השבטים בתקופות שונות. לאחר מכן מתאר הכותב את מצב עם ישראל בגולה, מתאר את השתלשלות התורה שבעל-פה מן המשנה ועד הגר\"א, ובסיום האיגרת מבקש מספר בקשות מבני עשרת השבטים.\r העתק של האיגרת נשלח אל \"הפקידים והאמרכלים\" - ראשי המרכז לתרומות ארץ ישראל באמשטרדם, שם נדפסה והופצה האיגרת לאחר שעשתה רושם רב.\r רבי ברוך בן רבי שמואל הגיע לצנעא באב תקצ\"ג, כשנתיים לאחר צאתו לדרך, אך לאחר שנחשד בריגול נרצח על ידי האימאם אל-מאהדי באב תקצ\"ד.\r בכרך שלפנינו, נוספו בסופו שני דפים (מצולמים) של האגרת השניה שנכתבה על ידי רבי ישראל משקלוב, ונדפסה באמשטרדם בשנת תקצ\"ה בערך, לאחר היוודע דבר מותו של השליח רבי ברוך בן שמואל, בשנת תקצ\"ד. \r ד דף. נדפס בלא שער. [2] דפים נוספים בצילום. 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי קל. הדבקות נייר לחיזוק בשוליים הפנימיים של הדפים. כריכה חדשה, מחופה בנייר צבעוני. \r אודות אגרת הסטורית זו ראה: א' יערי, שליחים מארץ ישראל לעשרת השבטים - סיני, ו, ת\"ש, עמ' שמח-שנב."},"lotNumber":"133","title":{"en":"letter to the ten lost tribes on the border of yemen, from the disciples of the vilna gaon in eretz israel - amsterdam, 1830","he":"\"אגרת השלוחה\" - אגרת לעשרת השבטים על גבול תימן, מאת תלמידי הגר\"א בארץ ישראל - אמשטרדם, תקצ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116378/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.257Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116378,"category":{"en":"The Vilna Gaon and His Disciples","he":"הגר\"א ותלמידיו"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116379/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"lezecher leyisrael, on pirkei avot and talmudic novellae, by r. yechiel michel son of r. tzvi hirsh. vilna-horodna: menachem mann and simcha zimmel, 1833. on the verso of the title page, censorship stamp and handwritten signature in russian.\r signatures and ownership inscriptions of r. yitzchak isek lifshitz of neshviz, and of r. \"yehuda\u2026 lifshitz\". on the back endpaper, ownership inscriptions of r. shimshon zakow of ruzhany and r. shmuel leib levin.\r the author was a disciple of r. chaim of volozhin, and he founded his teacher's yeshiva in volozhin, where he served as lecturer for seven years (r. hillel of horodna, son-in-law of r. chaim, writes that \"the yeshiva in volozhin was founded by him, and he studied there, and taught many disciples before my father-in-law r. chaim\"). he later established a yeshiva in minsk, which he relates to in the preface to this book.\r this copy includes 4 rare leaves, \"in commemoration of the donors\", which were appended to some of the copies only. these four leaves contain: regulations of the minsk yeshiva; correspondence between the rabbis of minsk and r. itzele of volozhin regarding the minsk yeshiva; letter of r. hillel of horodna, son-in-law of r. chaim of volozhin; and yeshiva donors listed according to the various lithuanian towns.\r [4], [4], 36; 10 leaves. 21.5 cm. good-fair condition. wide margins. high-quality paper, with stains and worming. detached leaves. original binding, damaged and detached, lacking spine.\r regarding the author, see: an anonymous yeshiva dean in volozhin - r. yechiel michel of neshviz, y. rivkind, sefer turov, boston, 1938.","he":"ספר לזכר לישראל, על פרקי אבות וחידושי ש\"ס, מאת רבי יחיאל מיכל ב\"ר צבי הירש. ווילנא והוראדנא, תקצ\"ד 1833. דפוס מנחם מן ושמחה זימל. מאחורי השער חותמת צנזור וחתימת כת\"י ברוסית.\r חתימות ורישומי בעלות של רבי יצחק אייזיק ליפשיץ מנישוויעז, ושל רבי \"יהודא... ליפשיץ\". בדף הפורזץ האחורי רישומי בעלות של רבי שמשון זאקאב מראזינאי (רוז'ינוי) ורבי שמואל ליב לעווין.\r הגאון המחבר היה תלמיד רבי חיים מוולאז'ין, והוא מייסד הישיבה של רבו בוואלוז'ין, בה כיהן שבע שנים כמגיד שיעור (רבי הלל מהורודנא חתן הגר\"ח, כותב כי \"על ידו נתייסד ישיבה דק\"ק וואלאזין ולמד ולימד עם תלמידים רבים בפני אדומ\"ר חותני מהר\"ח ז\"ל\"). אח\"כ ייסד ישיבה בעיר מינסק, עליה הוא מספר בהקדמת הספר.\r בעותק שלפנינו נוספו 4 דפים נדירים, \"משמרת לזכרון המתנדבים\", שנוספו לחלק מן העותקים. בארבעת הדפים הללו מופיעים: תקנות הישיבה במינסק; התכתבות של רבני מינסק ורבי איצל'ה מוולאז'ין אודות הישיבה במינסק; מכתב של רבי הלל מהורודנא חתן רבי חיים מוולאז'ין ורשימות תורמים לישיבה מערי ליטא. \r [4], [4], לו; י דף. 21.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. שוליים רחבים. נייר איכותי עם כתמים ונקבי עש. דפים מנותקים. כריכה מקורית, פגומה ומנותקת, ללא שדרה.\r ראה אודות המחבר: \"ראש ישיבה אלמוני בוולוזין - רבי יחיאל מיכל מנשוויז\", י' ריבקינד, ספר טורוב, בוסטון, 1938."},"lotNumber":"134","title":{"en":"lezecher leyisrael on pirkei avot - vilna, 1833 - by the founder of the volozhin yeshiva","he":"לזכר לישראל על פרקי אבות - ווילנא, תקצ\"ד - ממייסד הישיבה בוואלוז'ין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116379/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.258Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116379,"category":{"en":"The Vilna Gaon and His Disciples","he":"הגר\"א ותלמידיו"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116380/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116380/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116380/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript of the book kitzur likutei amarim - mahadura kama of the tanya, fundamentals in worship of g-d, by the admor hazaken r. shneur zalman of liadi - the baal hatanya. particularly neat rashi script [eastern europe? ca. 1792-1796].\n this manuscript is a copying of the first 42 chapters of the tanya, based on the mahadura kama version of the book (and not on the text and format of the printed book). the tanya was first printed in 1797. up until then, it was circulated through handwritten copies which the baal hatanya distributed from the summer of 1792. the mahadura kama manuscripts can be classified into two categories, some consisting of 42 chapters (presumably earlier editions), such as this copy, and some containing 51 chapters. the printed edition of the tanya is comprised of 53 chapters, as well as 12 chapters of shaar hayichud vehaemuna.\n on many pages, the copyist inserted additions in the margins, whether single words or entire sentences. some additions consist of words omitted during the copying, and appear in the original mahadura kama, and others are later additions, based on the text of the printed mahadura batra. three lengthy additions were copied on the first page preceding the body of the work, based on the printed text of the mahadura batra. \n the mahadura kama version of the tanya was printed for the first time in 1982 in brooklyn, at the behest of the rebbe of lubavitch, and entitled likutei amarim mahadura kama (from manuscript). this book contains marginal notes documenting the thousands of textual variations found between nine different manuscripts known to the publishers of the book, as well as explanations of the differences between the texts of mahadura kama and mahadura batra. this present manuscript was however not known to the publishers, and contains several textual variations which do not appear in any other manuscripts of mahadura kama, and are not mentioned in the book.\n the rebbe of lubavitch explained in one of his discourses the significance of mahadura kama, noting that in the talmud and in the arizal's writings, importance is given to earlier versions. similarly, studying the differences between mahadura kama and mahadura batra can afford us a new depth of understanding in the teachings of the baal hatanya. the rebbe himself analyzed the variations between the two versions on several occasions (see: torat menachem, 1982, i, p. 482).\n background of the writing of the tanya: in the 1790s, the baal hatanya (1748/9-1812) was the only chassidic leader in belarus, which in those days, according to russian government census, was home to tens of thousands of chassidim. in that period, a mighty stream of followers flocked to his court to receive his advice on topics of service of g-d, which stole a lot of his time. people were sometimes compelled to wait for weeks to be allowed to consult with the rebbe in a private audience, much to the rebbe's displeasure. the rebbe wrote three letters during the course of those years, instructing entrance to be restricted for those who had already had an audience with him, so that those who had not as yet consulted with him could enter with greater ease. the rebbe consequently proceeded to compose booklets of guidance to chassidim on topics of worship of g-d, as a substitute for private sessions. he handed over the booklets for copying ca. the summer of 1792, and thereafter periodically supplemented, corrected and updated them. these booklets resulted in the book tanya. in a letter to his followers (which later became the preface to the tanya), the baal hatanya wrote that the booklets, name likutei amarim, consist of responses to many requests for guidance in worship of g-d posed by fellow jews of the country. as he is unable to respond to each question individually, he is writing all the answers to recurrent questions, so that each and every one can find the answer and advice appropriate to his difficulty in his service of g-d, without having to press forth to receive a private audience with the rebbe.\u000bafter inaccurate copies began to circulate, the baal hatanya decided at the end of the summer of 1796 to have the booklets published in slavita. to that end, he edited and rearranged the booklets, adding new chapters, such as chapters 30-32, which do not appear in the mahadura kama booklets, and inserting sentences and paragraphs into existing chapters. he likewise changed the division of the chapters. conversely, some sentences and passages where removed for the printed version, thus each edition includes some exclusive content lacking in the other.\n at the end of the preface to the printed edition, the author added a passage describing the circulation of the booklets and the reasons which impelled him to print them: \"after these booklets (of the mahadura kama) became widespread amongst our people in many copyings realized by all kinds of scribes, the multiplicity of copies resulted in numerous scribal errors, they therefore offered\u2026 to bring these booklets to print, cleansed from any error and thoroughly edited\". r. zusha of anipoli in his approbation likewise writes of the extensive distribution of mahadura kama booklets, and of the numerous errors which compelled the author to bring them to print, contrary to his original intention.\n ownership inscription on the front endpaper of: \"the rabbi, outstanding in torah and fear of g-d\u2026 r. yisrael tzvi\"; \"belongs to r. \u2026 avraham son of r. yehuda\"; recent stamp: \"consecrated to the sephardi community of sarajevo, from the property of the late r. asher son of r. yehuda finci\".\n [30] leaves. 58 written pages. 16 cm. good-fair condition. stains and wear. original leather binding, damaged and partly detached.","he":"כתב-יד ספר \"קיצור ליקוטי אמרים\" - מהדורה קמא של ספר ה\"תניא\", יסודות עבודת ה', מאת האדמו\"ר הזקן רבי שניאור זלמן מלאדי. כתיבה נאה במיוחד בכתב רש\"י [מזרח אירופה? בין השנים תקנ\"ב-תקנ\"ז בקירוב 1796-1792].\n בכתב היד שלפנינו הועתקו מ\"ב פרקיו הראשונים של ספר התניא, ע\"פ הנוסח של המהדורה קמא של הספר [ולא כפי הנוסח והמבנה בספר הנדפס]. ספר התניא נדפס לראשונה בשנת תקנ\"ז. קודם לכן היה נפוץ בהעתקות כתבי יד שנמסרו על ידי האדמו\"ר הזקן החל מקיץ תקנ\"ב. כתבי היד של ה\"מהדורא קמא\" מתחלקים לשני סוגים, חלקם בני מ\"ב פרקים [והם כנראה המהדורות המוקדמות יותר], כמו העותק שלפנינו, וחלקם בני נ\"א פרקים. במהדורה המודפסת מופיעים נ\"ג פרקים, ועוד י\"ב פרקי \"שער היחוד והאמונה\". \n בדפים רבים הוסיף הסופר המעתיק בשולי הגיליון השלמות, בהן מילים בודדות, ובהן משפטים שלמים. חלקן הן השמטות שהשמיט בטעות הסופר המעתיק בשעת ההעתקה, ונוספו על ידו לאחר מכן בשולי הגיליון, ומקורן בנוסח המהדורה קמא, וחלקן הן הוספות שהוסיף מאוחר יותר ע\"פ הנוסח הנדפס של המהדורה בתרא. בדף הראשון שלפני תחילת החיבור הועתקו שלש הוספות ארוכות, ע\"פ הנוסח הנדפס של המהדורה בתרא. בראש העמוד נכתב: \"לזיכרון איזה הגהות שחסרו בזה הספר, וארשום אותם כאן\".\n הנוסח של ספר התניא על פי נוסח מהדורה קמא נדפס לראשונה, ע\"פ הוראתו של הרבי מליובאוויטש, בספר \"לקוטי אמרים מהדורא קמא (מכת\"י)\", ברוקלין, תשמ\"ב. בספר זה נדפסו בשולי הגיליון אלפי שינויי וחילופי נוסח שבין תשעה כתבי יד, שהיו ידועים למדפיסי הספר, וכן ביאורים על ההבדלים בין נוסח מהדורה קמא לבתרא. כתב היד שלפנינו לא עמד לפני מדפיסי המהדורה הנ\"ל, ונמצאים בו כמה וכמה שינויים שאינם בשאר כתבי היד של המהדו\"ק, ולא צוינו בהוצאה הנ\"ל. לדוגמה, בפרק ז: \"האומר מילתא דבדיחותא לפקח דעתו... שצריך גופו להיות בשמחה\" [5/ב]. בפרק כו: \"ואזי יקיים כל רישי' דקרא תשמיעני ששון ושמחה\" [16/א]. \n הרבי מליובאוויטש הסביר באחת משיחותיו את חשיבות המהדורה קמא: \"...בש\"ס הובאו הלכות שהן רק 'משנה ראשונה', ויתירה מזו אמרו 'משנה לא זזה ממקומה', ועוד. ובכתבי האריז\"ל בעץ חיים וכו' נרשם בכמה מקומות 'מהדורא תניינא', 'מהדורא קמא'... ע\"י העיון בהשינויים שבין מהדו\"ק למהדו\"ב מתוסף ביאור ועומק בהבנת מסקנת אדמו\"ר הזקן הבאה בספר התניא כמו שהוא לפנינו\". הרבי עצמו התעכב בכמה הזדמנויות על ההבדלים והשינויים שבין המהדורות (ראה לדוגמה: תורת מנחם, תשמ\"ב, א', עמ' 482).\n הרקע לכתיבת ספר התניא: בשנות התק\"נ היה האדמו\"ר הזקן (תק\"ח/ט-תקע\"ג) המנהיג החסידי היחיד ברוסיה הלבנה. בשנים ההן היו בה, על פי מסמכי השלטון הרוסי, עשרות אלפי חסידים. בשנים אלו התגברה הנהירה לחצרו בזרם אדיר של פונים שהגיעו לשאול בעצתו בענייני עבודת ה', דבר שלקח ממנו זמן רב. לעתים היו ממתינים שבועות מספר כדי להיכנס לחדרו ל\"יחידות\" [כינוי חב\"די למפגש פרטי של הדרכה מהאדמו\"ר לחסיד, ולא במסגרת הדרכה כללית לציבור]. דבר זה היה למורת רוחו. בשנים ההן כתב האדמו\"ר שלשה מכתבים, בהם מבקש להגביל מעט את הכניסה לאלו שכבר היו אצלו פעם אחת, כדי שתתאפשר ביותר קלות כניסתם של אלו שעדיין לא היו אצלו. על רקע זה כתב האדמו\"ר הזקן קונטרסי הדרכה לחסידים בענייני עבודת ה', כדי שיהוו כתחליף למפגש הפרטי אתו. את הקונטרסים מסר להעתקה בסביבות קיץ תקנ\"ב, ומאז היה מוסיף, מתקן ומעדכן מפעם לפעם. מקונטרסים אלה נוצר בהמשך ספר התניא. במכתב לחסידים (שהפך לאחר מכן להקדמת הספר) כותב האדמו\"ר הזקן: \"בקונטרסים אלו הנקראים בשם ליקוטי אמרים... וכולם הן תשובות על שאלות רבות אשר שואלין בעצה כל אנ\"ש דמדינתנו תמיד... לשית עצות בנפשם בעבודת ה'. להיות כי אין הזמן גרמא עוד להשיב לכל אחד ואחד על שאלתו בפרטות, וגם השכחה מצויה. על כן רשמתי כל התשובות על כל השאלות, למשמרת לאות, להיות לכל אחד ואחד לזכרון בין עיניו, ולא ידחוק עוד ליכנס לדבר עמי ביחידות, כי בהן ימצא מרגוע לנפשו ועצה נכונה לכל דבר הקשה עליו בעבודת ה'\".\n לאחר שהתפשטו העתקות לא מדוייקות, החליט האדמו\"ר הזקן, בשלהי שנת תקנ\"ו, להגיה ולערוך מחדש את הקונטרסים, ולהביאם לבית הדפוס שבסלאוויטא. כשמסר את ספרו לדפוס, הוסיף רבינו המחבר פרקים חדשים, שלא הופיעו בקונטרסי המהדו\"ק, כדוגמת פרקים ל' ול\"ב, וכן הוסיף משפטים וקטעים בתוך הפרקים הקיימים. כמו\"כ שינה את אופן חלוקת הפרקים. מאידך ישנם משפטים וקטעים שהשמיטם בנוסח הנדפס, ויש בזה מה שאין בזה.\n בסוף ההקדמה למהדורה הנדפסת, הוסיף רבינו המחבר קטע חדש, בו הוא מספר על תפוצת הקונטרסים, ועל הסיבות שהביאוהו להדפיסם, ואלו דבריו: \"אחר שנתפשטו הקונטרסים הנ\"ל (של המהדורה קמא) בקרב כל אנ\"ש הנ\"ל בהעתקות רבות מידי סופרים שונים ומשונים, הנה ע\"י ריבוי ההעתקות שונות רבו כמו רבו הט\"ס [טעויות סופר] במאוד מאוד, ולזאת נדבה רוחם... להביא את קונטריסים הנ\"ל לבית הדפוס מנוקים מכל סיג וט\"ס ומוגהים היטב\". גם רבי זושא מאניפולי כותב בהסכמתו לספר על תפוצתם הרבה של קונטרסי המהדו\"ק, ועל הסיבה שהביאה את המחבר להדפיסם: \"ורצונו היה שלא להעלות את הכתבים ההם לבית הדפוס, מחמת שאין דרכו בכך. רק מחמת התפשטות הקונטרסים ההם בקרב כל ישראל בהעתקות רבות מידי סופרים משונים, ומחמת ריבוי העתקות שונות רבו הט\"ס במאד, והוכרח להביא הקונטרסים ההם לבית הדפוס\".\n בדף המגן הקדמי רישומי בעלות של: \"הרבני המופל'[ג] בתורה וביראה הוותיק וחסיד החכם השלם כמו\"ה ישראל צבי נ\"י\"; \"שייך להרבני...אברהם במוהר\"ר יהודה\"; חותמת מאוחרת: \"הקדש לק\"ק ספרדים סאראייב'ו, מספרי המנוח ר' אשר בכמו\"רר יהודה פינצי נ\"ע\".\n [30] דף. 58 עמודים כתובים. 16 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. כריכת עור מקורית פגומה ומעט מנותקת."},"lotNumber":"135","title":{"en":"manuscript, kitzur likutei amarim - mahadura kama of the tanya - an earlier version than the printed edition - eastern-europe, end of 18th century","he":"כתב-יד ספר \"קיצור ליקוטי אמרים\" - מהדורה קמא של ספר התניא - מהדורה מוקדמת למהדורות הדפוס - מזרח אירופה, שלהי המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116380/view","tags":["judaica_chabad","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":12000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.260Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116380,"category":{"en":"Chabad Chassidism - Books and Manuscripts","he":"חסידות חב\"ד - ספרי דפוס וכתבי יד"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116381/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116381/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"likutei amarim tanya, part i - book of average men, part ii - education of a minor - gate of unity and faith, part iii - igeret hateshuva, by r. shneur zalman of liadi, the baal hatanya. shklow: partners baruch son of r. eliyahu and yitzchak son of r. shmuel, [1806]. one of the editions printed in the author's lifetime. first edition printed in shklow.\r fine copy. owner's signature on title page: \"zalman son of m.m. sheinman of kodeń\". several inscriptions in italian script.\r the tanya was first published by the author in slavita, 1796. the first edition did not contain igeret hateshuva. subsequently, several more editions of the book were printed in zhovkva, presumably unbeknownst to the author, and those included for the first time the mahadura kama version of igeret hateshuva. in this edition, which was published by the author himself, the mahadura batra version of igeret hateshuva was printed for the first time, and is in effect a different composition to the mahadura kama. at the end of this edition, the author included an essay on prayer entitled hakol kol yaakov (with the running title: \"chatima\"). this essay was first published as a preface to the siddur of the baal hatanya.\r in this edition, an approbation was added, signed by three rabbis. one of them, r. baruch son of r. yehuda of shklow, was a leading opponent to chassidism (beit rebbi, p. 158). this approbation states: \"\u2026and for what should we praise this book at length, is it not publicly acknowledged that all his words are the words of the living g-d\".\r conversely, the approbations of r. zushe of anipoli and r. yehuda leib hakohen (author of or haganuz) were abbreviated in this edition. the last section of the author's preface was also abridged in this edition. see adjoining article about an interesting omission in the preface of this book.\r [4], 5-95, [1] leaves; [1], 2-18 leaves. 16.5 cm. some blueish-greenish leaves. most leaves in good condition, several leaves in fair condition. tears and damage to title page and several other leaves, repaired with paper, with slight damage to text. stains. dampstains to several leaves. new leather binding.\r this edition has several variants, see: yehoshua mondshine, torat chabad - bibliographies, i, kfar chabad, 1982, pp. 54-56.\r stefansky chassidut, no. 626.","he":"ספר לקוטי אמרים תניא, חלק ראשון - ספר של בינונים, חלק שני - חינוך קטן - שער היחוד והאמונה, וחלק שלישי - אגרת התשובה, מאת \"האדמו\"ר הזקן\" - רבי שניאור זלמן מלאדי. שקלוב, [תקס\"ו 1806]. דפוס השותפים ברוך ב\"ר אליהו ויצחק ב\"ר שמואל. מן המהדורות שנדפסו בחיי המחבר. המהדורה הראשונה שנדפסה בשקלוב. \r עותק נאה. חתימת בעלים בשער: \"לה' הארץ ומלואה, נא'[ם] זלמן במ\"מ שיין מאן מקאדני\". מספר רישומים בכתיבה איטלקית.\r ספר התניא נדפס לראשונה, ע\"י המחבר, בסלאוויטא תקנ\"ז. במהדורה הראשונה לא נדפסה אגרת התשובה. לאחר מכן נדפסו בזולקווא מספר מהדורות נוספות של הספר, כנראה ללא ידיעת המחבר, ובהן נדפסה לראשונה אגרת התשובה - מהדורה קמא. במהדורה שלפנינו, שנדפסה ע\"י המחבר עצמו, נדפסה לראשונה אגרת התשובה - מהדורה בתרא, שהיא למעשה חיבור שונה בתוכנו מהמהדורה קמא. בסוף מהדורה זו הדפיס המחבר מאמר על עבודת התפלה \"הקל קול יעקב\" (הכותרת בראשי העמודים: \"חתימה\"). מאמר זה הדפיס האדמו\"ר הזקן לראשונה כהקדמה לסידור שלו. \r במהדורה זו נוספה הסכמה, עליה חתומים שלשה רבנים. אחד מהם, רבי ברוך ב\"ר יהודה משקלוב, נמנה עם גדולי המתנגדים לחסידות (בית רבי, עמ' 158). בהסכמה זו נכתב: \"...ומה לנו להאריך בשבח הספר, הלא הוא גלוי וידוע לכל שכל דבריו דברי אלקים חיים\". \r במקביל, הסכמות רבי זושא מאניפולי ורבי יהודה ליב הכהן [בעל \"אור הגנוז\"] קוצרו במהדורה זו. גם הקדמת המחבר קוצרה במהדורה זו בחלקה האחרון. על השמטה מעניינת נוספת בהקדמה שלפנינו - ראה מסגרת.\r [4], ה-צה, [1] דף; [1], ב-יח דף. 16.5 ס\"מ. חלק מהדפים נייר תכלכל ירקרק. רוב הדפים במצב טוב, מספר דפים במצב בינוני. בדף השער ומספר דפים - קרעים ופגעים, משוקמים במילוי והדבקת נייר, עם פגיעה קלה בטקסט. כתמים. כתמי רטיבות במספר דפים. כריכת עור חדשה. \r למהדורה זו מספר וואריאנטים - ראה: יהושע מונדשיין, תורת חב\"ד - ביבליוגרפיות, חלק א', כפר חב\"ד, תשמ\"ב, עמ' 54-56.\r סטפנסקי חסידות, מס' 626."},"lotNumber":"136","title":{"en":"likutei amarim tanya - shklow, 1806 - first edition of igeret hateshuva-mahadura batra - fine copy","he":"ספר לקוטי אמרים תניא - שקלוב, תקס\"ו - מהדורה ראשונה של אגרת התשובה-מהדורה בתרא - עותק נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116381/view","tags":["judaica_chabad","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.261Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116381,"category":{"en":"Chabad Chassidism - Books and Manuscripts","he":"חסידות חב\"ד - ספרי דפוס וכתבי יד"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116382/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116382/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"biurei hazohar, commentary to the zohar, by rebbe shneur zalman of liadi - the baal hatanya. kopust (kopys): r. yisrael yoffe, foremost disciple of the baal hatanya, [1816]. first edition. \r bound with hosafot lesefer biurei hazohar, a booklet of 21 leaves appended to the second edition (lviv, 1861). \r a fundamental book clarifying many concepts of the arizal's kabbalah, according to chassidic teachings. commentaries to the zohar, which the baal hatanya imparted to his sons and the elite of his disciples, on shabbat eve, recorded by his son r. dov ber, the mitteler rebbe of lubavitch. the baal hatanya taught these commentaries from 19th kislev 1801, until his final years. this book contains only a quarter of his commentaries to the zohar (as his son writes in the foreword).\r the title page states: \"\u2026and for the most part these holy writings were reviewed by the rebbe, and he was very satisfied with them\". in the foreword, his son the mitteler rebbe - r. dov ber (schneuri) of lubavitch describes the contents of the commentaries in the book: \"\u2026which we heard from his holy mouth, every shabbat eve, commentaries and explanations of the essays of the zohar, one leaf from every portion, for several years, and it is plainly visible to all that divine inspiration rested upon him as he revealed the light of the secrets of the torah, in particular in his explanations of the essays, he attained their absolutely true meaning. as i heard directly from him, more than once, that throughout his life, he specifically set shabbat as the time for studying zohar \u2026 and he attested on himself that he only studies each shabbat one or two leaves, but in great depth, with great toil, and investigating each word, to reach the true understanding of kabbalah\u2026\". \r at the end of the foreword, the mitteler rebbe describes the method of writing and arranging the book: \"it is known to all those who study my father's teachings, that none of the writings contain anything of my own, except when explaining and clarifying in places where he was concise, and even that was taken from his teachings, when he elaborated further in other places\u2026\". \r rebbe eliezer tzvi safrin of komarna writes in his preface to his commentary damesek eliezer on the zohar, that one of the books which were before him while he composed his commentary was the biurei hazohar by r. dov ber, son of r. shneur zalman.\r on the last leaf of the first book (p. 57b of the second pagination), handwritten signature of r. \"shlomo son of meir rafaels\". many ownership inscriptions on the front and back endpapers, attesting that the book belonged to r. shlomo son of r. meir rafaels of vilna.\r additional ownership inscriptions in lithuanian and hebrew: \"szalom meyrowucz\" (presumably referring to the above-mentioned r. shlomo son of r. meir); \"belongs to the young man dov ber son of shlomo\"; \"jicchok eliesowiz\" - several ownership inscriptions of r. yitzchak isek son of r. eli; \"boruchowiz morduchay\"; and others. \r r. shlomo rafaels-yoffe (b. 1774) was a prominent chabad chassid in vilna. together with his father r. meir rafaels, he was a renowned figure in chabad history, and in the polemic in vilna surrounding chassidism. his father r. meir rafaels-yoffe was amongst the prominent and well-known disciples of the baal hatanya, and founded the chassidic prayer service in vilna in the 1790s. r shlomo himself was a disciple of the first three chabad rebbes: the baal hatanya, his son the mitteler rebbe, and his grandson the tzemach tzedek of lubavitch. beit rebbi (berditchev, 1902) relates regarding r. shlomo rafaels, that as a prominent chasid of the baal hatanya, during the controversy between chassidim and their opponents in vilna, in 1796-1799, he suffered extensive damage, people came to his wine cellar and poured out all his wine, yet g-d replenished his loss swiftly. sipurim nora'im (lemberg 1875), by r. yaakov keidner, quotes several wondrous accounts about the baal hatanya, as heard from r. shlomo rafaels, who witnessed them personally. \r [4], 139; 57 leaves; [12], 13-20, [1] leaf. 25 cm. greenish paper, wide margins. condition varies, good to good-fair. tears to title page, affecting text. stains and wear. original leather binding, damaged.\r stefansky chassidut, no. 79.","he":"ספר ביאורי הזהר, ביאורים בספר הזהר, מאת האדמו\"ר הזקן רבינו שניאור זלמן מלאדי. קאפוסט, [תקע\"ו 1816]. מהדורה ראשונה. דפוס רבי ישראל יפה, מחשובי תלמידיו של האדמו\"ר הזקן. \r כרוך עם קונטרס \"הוספות לספר ביאורי הזהר\", 21 דפים שנוספו במהדורה השניה [למברג, תרכ\"א 1861].\r ספר יסוד בהסברת מושגים רבים בקבלת האר\"י ע\"פ דרך החסידות. ביאורים בספר הזהר, שנאמרו מפי האדמו\"ר הזקן בלילות שבת לפני בניו ויחידי סגולה מתלמידיו, ונכתבו ע\"י בנו רבי דוב בער \"האדמו\"ר האמצעי\" מליובאוויטש. ביאורים אלו נאמרו ע\"י האדמו\"ר הזקן החל מי\"ט כסליו תקס\"ב, עד לשנותיו האחרונות. בספר זה נדפסו רק כרבע מביאוריו על הזהר (כדברי בנו בסוף ההקדמה). \r בשער הספר נדפס: \"...ורובם ככולם מכתבי קודש הנ\"ל היו לפני כ\"ק אדמו\"ר נ\"ע ומאד ישרו בעיניו\". בראש הספר הקדמה מאת בנו \"האדמו\"ר האמצעי\", רבי דוב בער [שניאוריו/שניער] מליובאוויטש, בהקדמה הוא מספר על תוכן הביאורים שבספר: \"...אשר שמענו מפי רוח קדשו ז\"ל בכל ליל שבת ושבת, פירושים וביאורים מאמרי הזהר בכל סדרא דף אחד זה כמה שנים, ואשר נראה בעליל לכל עיני ישראל אשר רוה\"ק הופיע עליו בהגלות נגלות אורו בסתרי סודות ורזין דאורייתא, ובפרט בביאורו בפי' המאמרים מכוונים לאמיתתן ממש. וכאשר שמעתי מפי קדשו ז\"ל, לא פעם ושתים, שכל ימיו עשה קבע ללמוד הזה\"ק בשבת דוקא... ואמר על עצמו שאין רגילותו ללמוד בכל שבת, רק דף אחד או ב', אבל בעיון והעמקה גדולה וביגיעה רבה בדקדוק הלשון בכל מלה, שיהי' מכוון ע\"פ אמיתי' חכמת הקבלה...\". \r בסוף ההקדמה כותב האדמו\"ר האמצעי על צורת כתיבתו ועריכתו את הספר: \"ידוע לכל באי שערי אור תורתו של אאמו\"ר ז\"ל, שבכל הכתבים שלי שבידי אין דבר נוסף מעצמי, כ\"א במה שבא באיזה מקומות לפרש ולבאר בתוס' ביאור במקום שקיצר בלשונו הקדוש ז\"ל, וגם זה נלקח מדברי אור תורתו המבוארים בתוספת במקומות אחרים, וכמארז\"ל דברי תורה עניים במקום זה ועשירים במקום אחר\". \r האדמו\"ר רבי אליעזר צבי ספרין מקומרנא כותב בהקדמתו לפירושו \"דמשק אליעזר\" על הזהר, שבין הספרים שהיו לנגד עיניו בעת שחיבר את פירושו, היה \"ספר ביאורי הזהר מהרב הגאון הקדוש מו\"ה דוב בער, בהרב נזר ישראל, רבם של ישראל הקדושים, מו\"ה שניאור זלמן זלה\"ה\".\r בדף האחרון של הספר הראשון [דף נז/2 מהספירה השניה] חתימה בכתב ידו של רבי \"שלמה בר מאיר רפאל'ס\". בדפי הפורזץ הקדמיים והאחוריים (בטנת הכריכה) רישומי בעלות רבים, שהספר שייך לר' שלמה ב\"ר מאיר רפאל'ס מווילנא. \r רישומי בעלות נוספים בליטאית ובעברית: \"szalom meyrowucz \" [שלום מאירוביץ, כנראה שמו הלועזי של ר' שלמה ב\"ר מאיר הנ\"ל]; \"שייך להבחור דובער מ' שלמה נ\"י\"; \"jicchok eliesowiz\" [יצחק אלייסוביץ] - \"זה הספר שייך להרבני מו\"ה יצחק אייזיק ב\"ר אלי'\" ועוד רישומי בעלות של ר' יצחק אייזיק הנ\"ל; \"boruchowiz morduchay\" [ברוכוביץ מרדכי]; ועוד.\r רבי שלמה רפאל'ס-יפה (נולד תקל\"ד) מחשובי חסידי חב\"ד בווילנא. הוא ואביו רבי מאיר רפאל'ס היו דמויות ידועות בהיסטוריה של חסידות חב\"ד והמחלוקת בווילנא נגד החסידות. אביו רבי מאיר רפאל'ס-יפה, היה מתלמידיו החשובים והמפורסמים של האדמו\"ר הזקן, ומייסד המנין החסידי בעיר ווילנא בשנות התק\"נ. רבי שלמה עצמו היה תלמידם של שלשת אדמו\"רי חב\"ד הראשונים: של האדמו\"ר הזקן, של בנו \"האדמו\"ר האמצעי\" ושל נכדו ה\"צמח צדק\" מליובאוויטש. בספר \"בית רבי\" (ברדיטשוב תרס\"ב) נכתב אודותיו: \"הרה\"ח המפורסם ר' שלמה רפאל'ס זלה\"ה מווילנא הי' ג\"כ חסיד גדול מחסידי רבינו [האדמו\"ר הזקן]... בעת המחלוקת [של החסידים והמתנגדים בווילנא, בשנים תקנ\"ו-תקנ\"ט] הי' לו היזק רב, כי עסקו הי' מרתף מכל מיני משקאות... באו להמרתף ופתחו הברזות ושפכו כל היין לחוץ כו', אך השי\"ת מילא חסרונו בזמן קריב\". בספר \"סיפורים נוראים\" (למברג תרל\"ה), מאת רבי יעקב קיידנר, מביא כמה סיפורי מופת על האדמו\"ר הזקן, ששמע מרבי שלמה רפאל'ס, שהיה להם עד ראייה. \r [4], קלט; נז דף; [12], יג-כ, [1] דף. 25 ס\"מ. נייר ירקרק, שוליים רחבים. מצב משתנה, טוב עד טוב-בינוני. קרעים בדף השער, עם פגיעה בטקסט. כתמים ובלאי. כריכת עור מקורית פגומה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 79."},"lotNumber":"137","title":{"en":"biurei hazohar - kopust, 1816 - first edition - copy of rabbi shlomo son of r. meir rafaels of vilna, disciple of the baal hatanya and the mitteler rebbe","he":"ספר ביאורי הזהר - קאפוסט, תקע\"ו - מהדורה ראשונה - העותק של רבי שלמה ב\"ר מאיר רפאל'ס מווילנא, תלמידם של בעל התניא והאדמו\"ר האמצעי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116382/view","tags":["judaica_chabad","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.263Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116382,"category":{"en":"Chabad Chassidism - Books and Manuscripts","he":"חסידות חב\"ד - ספרי דפוס וכתבי יד"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116383/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116383/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116383/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"collection of three books - first editions of the three part of shaar hateshuva vehatefillah, teachings of the second rebbe of the chabad dynasty r. dov ber schneuri - the mitteler rebbe. printed in the rebbe's lifetime. shklow and kopust (kopys), [1817-1819].\r 1. shaar hateshuva vehatefillah, part i - repentance and prayer, joy and bitterness. with the shaar habechira section, \"discusses matters which subdue a person's heart to complete repentance\". shklow, [1817].\r [4], 84, [2]; 11, [3] leaves; 22 leaves. 17.5 cm. leaves 49-68 bound out of sequence and out of place. greenish paper. overall good condition. wear and stains. light worming and wear to several leaves (with minor damage, repaired). tear to leaf [2] (preceding shaar habechira), affecting text, repaired with paper. stains. new leather binding. \r stefansky chassidut, no. 586. the bibliography of the hebrew book quotes the chabad bibliographer chaim lieberman, who contends that the book may have been printed in kopust and not in shklow. in the copy listed in the bibliography of the hebrew book, the sections shaar hateshuva and shaar habechira were bound at the beginning of the book, before shaar hatefillah. ([4], 22 leaves; 11, [3] leaves; 84, [2] leaves), whilst in this copy, they were bound at the end, in the following order: shaar hatefillah, shaar habechira and shaar hateshuva.\r 2. shaar hateshuvah vehatefillah, part ii, \"regarding repentance and service of the heart\". shklow, [1818]. first edition. \r [2], 42, 2, 5-81, [1] leaves. 15.5 cm. greenish paper. overall good condition. stains. wear and worming. slight damage (repaired) to title page and several other leaves. tears to several leaves, not affecting text, repaired with paper. new leather binding. \r stefansky chassidut, no. 586. this book has several variants (to page headings of first section).\r 3. derech chaim vetochachot mussar haskel\u2026 part iii of shaar hateshuva - \"words of reproach, which subjugate man's heart and bring him closer to his father in heaven, in complete repentance\". kopust: r. yisrael yoffe, eminent disciple of the baal hatanya, [1819]. first edition.\r in his preface to this book, the mitteler rebbe mentions how chabad chassidim cherish manuscripts, preferring them over printed books.\r 80, 85-88, 93-178 leaves. 16.5 cm. greenish paper. good-fair condition. tears and worming, repaired with paper. stains. front binding detached. \r stefansky chassidut, no. 138. this book has several variants (differences in pagination). \r rebbe dov ber schneuri, known as the mitteler rebbe of lubavitch (1774-1828) was the son of r. shneur zalman of liadi, the baal hatanya. after his father passed away while fleeing the french invasion of russia, he began serving as rabbi of lubavitch (lyubavichi). in his father's lifetime, he recorded the latter's teachings, and delivered public lectures based on them, even in his presence, with the addition of his own commentaries. he was gifted with brilliant profundity and an unlimited wellspring of torah thoughts. his chassidic discourses would extend over many hours. he had an exceptional talent for clear explanations, whether in writing or orally, and was able to clarify and simplify before laymen the most profound and abstract concepts in kabbalah and chassidism. he was endowed with a rare ability to concentrate, and was able to contemplate g-dly concepts for hours on end, completely unaware of his surroundings. the lubavitcher rebbe retold that on yom kippur, he would stand in his place the entire day, in devoted prayer detached from physicality, without budging, with sweat pouring from his schtreimel. he passed away whilst delivering a chassidic discourse. he left behind thousands of handwritten leaves, published in recent years in the maamarei admor haemtza'i series.\r in the beginning of his tenure, he published his father's works - shulchan aruch, siddur im dach and biurei hazohar. he later composed and published around ten of his own works, compositions famous for their profundity and clarity of explanation (his great and profound book imrei bina, was cherished by the divrei chaim of sanz, who would study it before going to sleep, and quotes it in his book).","he":"מקבץ שלשה ספרים - מהדורות ראשונות של שלשת חלקי הספר \"שער התשובה והתפלה\", מתורתו של האדמו\"ר השני לבית חב\"ד רבי דוב בער שניאוריו [שניער]. ספרים שנדפסו בחיי המחבר \"האדמו\"ר האמצעי\". שקלוב וקאפוסט, תקע\"ז-תקע\"ט [1817-1819].\r 1. ספר שער התשובה והתפלה, חלק ראשון, על ענייני תשובה ותפלה, שמחה ומרירות. עם קונטרס \"שער הבחירה\", ה\"מדבר בעניינים המשברין לבו של אדם בתשובה שלימה\". שקלוב, [תקע\"ז 1817]. \r [4], פד, [2]; יא, [3] דף; כב דף. 17.5 ס\"מ. דפים מט-סח נכרכו שלא כסדרם ושלא במקומם. נייר ירקרק. מצב כללי טוב. בלאי וכתמים. מעט נזקי עש ובלאי במספר דפים (עם פגיעות קלות משוקמות). בדף [2] (שלפני \"שער הבחירה\"), קרע עם פגיעה בטקסט, משוקם בהדבקת נייר. כתמים. כריכת עור חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 586. במפעל הביבליוגרפיה מביאים בשם הביבליוגרף החב\"די חיים ליברמן, כי יתכן שהספר נדפס בקאפוסט ולא בשקלוב. בעותק הרשום במפעל הביבליוגרפיה, הדפים של הקונטרסים: \"שער התשובה\" ו\"שער הבחירה\" נכרכו בתחילת הספר לפני \"שער התפלה\". ([4], כב דף; יא, [3] דף; פד, [2] דף), ואילו בעותק שלפנינו הם נכרכו בסופו, לפי הסדר: \"שער התפלה\", \"שער הבחירה\" ו\"שער התשובה\".\r 2. ספר שער התשובה והתפלה, חלק שני, \"עניני תשובה ועבודה שבלב\". שקלוב, [תקע\"ח 1818]. מהדורה ראשונה. \r [2], מב, ב, ה-פא, [1] דף. 15.5 ס\"מ. נייר ירקרק. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי ונקבי עש. מעט פגיעות (משוקמות) בדף השער ומספר דפים נוספים. קרעים במספר דפים בלי פגיעה בטקסט, משוקמים במילוי נייר. כריכת עור חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 586. לספר זה מספר ווריאנטים שונים (בכותרות העמודים של הקונטרס הראשון).\r 3. ספר \"דרך חיים ותוכחת מוסר השכל... והוא חלק שלישי משער התשובה\" - \"דברי כבושין שכובשין לבו של אדם ומקרבים לאביו שבשמים בתשובה שלימה\". קאפוסט, [תקע\"ט 1819]. מהדורה ראשונה. דפוס רבי ישראל יפה, מחשובי תלמידיו של בעל התניא.\r בסוף הקדמת האדמו\"ר האמצעי לספרו זה כתב דברים מעניינים על חביבותם של חסידי חב\"ד לכתבי-יד, ועל העדפתם כתבי-ידות מאשר ספרים נדפסים, ואלו דבריו: \"ידעתי טבע אנ\"ש שבדברים שבכתב, שגם שמלאים טעות, לא יחוסו על כל הוצאה רבה להשיגם, וכאשר יבואו אותן הדברים בעצמן בדפוס, לא יחושו לנפשו לקנות גם במקח היותר זול, וגם אותו שקונה כורכו יפה ומניחו בקרן זוית למשמרת...\".\r פ, פה-פח, צג-קעח דף. 16.5 ס\"מ. נייר ירקרק. מצב טוב-בינוני. קרעים ונקבי עש, משוקמים במילויי נייר. כתמים. כריכה קדמית מנותקת.\r סטפנסקי חסידות, מס' 138. לספר זה מספר ווריאנטים (עם שינויים במספור הדפים). \r האדמו\"ר רבי דוב בער שניאוריו [שניער], המכונה \"האדמו\"ר האמצעי\" מליובאוויטש (תקל\"ד-תקפ\"ח), בנו של רבי שניאור זלמן האדמו\"ר הזקן מלאדי, בעל ה\"תניא\". לאחר פטירת אביו בעת בריחתו ממלחמת נפוליאון, החל לכהן כאדמו\"ר בעיר ליובאוויטש. בחיי אביו היה כותב את תורת אביו, ודורשה ברבים, אף בפני אביו, בתוספת ביאוריו שלו. ניחן בעמקות גאונית ובנביעה אין סופית כמעיין המתגבר. מאמרי החסידות שלו היו נמשכים שעות ארוכות. כוחו היה גדול בכח הסברה מדהים בכתב ובעל פה, וביכולת לבאר ולפשט לפני אנשים פשוטים את המושגים הכי עמוקים ומופשטים בקבלה ובחסידות. חונן בכח ריכוז נדיר, והיה יכול להתבונן שעות על גבי שעות במושגים אלוקיים, כשהוא לא מבחין כלל בנעשה סביבו, לא רואה ולא שומע. הרבי מליובאוויטש סיפר עליו שבתפילות יום כפור היה עומד על מקומו כל שעות היום, בתפילתו בדביקות עצומה ובהתפשטות הגשמיות, בלי תנועה ותזוזה, ומהשפיץ של השטריימל שלו היו נוטפים פלגי זיעה. פטירתו הייתה תוך כדי אמירת מאמר חסידות. השאיר אחריו בכתובים אלפי דפים, שנדפסו בעשרות השנים האחרונות בסדרת הכרכים \"מאמרי אדמו\"ר האמצעי\". \r בשנות הנהגתו הראשונות הדפיס את חיבורי אביו, את השלחן ערוך שלו, סידור עם דא\"ח וביאורי הזהר. לאחר מכן חיבר והדפיס בחייו כעשרה מחיבוריו שלו, חיבורים שנודעו בעמקותם ובהסברתם (ספרו הגדול והעמוק \"אמרי בינה\" התחבב על האדמו\"ר ה\"דברי חיים\" מצאנז, והיה מעיין בו לפני השינה, ואף מביא מדבריו בספרו)."},"lotNumber":"138","title":{"en":"three books - first editions of the three parts of shaar hateshuva vehatefillah, published by the mitteler rebbe of lubavitch in his lifetime - shklow and kopust, 1817-1819","he":"שלשה ספרים - מהדורות ראשונות של ג' חלקי ספר \"שער התשובה והתפילה\", שהדפיס בחייו \"האדמו\"ר האמצעי\" מליובאוויטש - שקלוב וקאפוסט, תקע\"ז-תקע\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116383/view","tags":["judaica_chabad","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.265Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116383,"category":{"en":"Chabad Chassidism - Books and Manuscripts","he":"חסידות חב\"ד - ספרי דפוס וכתבי יד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116384/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"shaarei ora, topics of chanukah and purim, by rebbe dov ber shneersohn - the mitteler rebbe of chabad. [kopust, 1822]. first edition.\r [3], 80; 76, [1] leaf. 16 cm. good-fair condition. stains and wear. worming. original binding, damaged. numerous inscriptions on endpapers and a handwritten table of contents. at end of preface: handwritten inscription in russian with censor's signature, dated 1837, and stamp containing a double-headed eagle.\r stefansky chassidut, no. 587.","he":"ספר שערי אורה, בענייני חנוכה ופורים, מאת האדמו\"ר רבי דב בער שניאורסון - \"האדמו\"ר האמצעי\" מחב\"ד. [קאפוסט, תקפ\"ב 1822]. מהדורה ראשונה.\r [3], פ; עו, [1] דף. 16 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. פגעי עש. כריכה מקורית, פגומה. רישומים רבים בדפי הפורזץ ו\"לוח מפתחות\" בכתב יד. בסוף ההקדמה: רישום ברוסית בכתב יד וחתימת צנזור משנת 1837, וחותמת בעלת נשר דו-ראשי.\r סטפנסקי חסידות, מס' 587."},"lotNumber":"139","title":{"en":"shaarei ora - kopust, 1822 - first edition","he":"ספר שערי אורה - קאפוסט, תקפ\"ב - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116384/view","tags":["judaica_chabad","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:29.267Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116384,"category":{"en":"Chabad Chassidism - Books and Manuscripts","he":"חסידות חב\"ד - ספרי דפוס וכתבי יד"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116385/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"shaarei avodah, foundations of worship of g-d according to kabbalah and chabad chassidic teachings, by rebbe aharon halevi segal horowitz of starosel'ye. shklow, [1821]. first edition.\r title page states: \"shaarei avoda, named the worship of average men - composed and established by the rebbe\u2026 aharon halevi\u2026 based on the foundations of worship which he received from his teacher\u2026 r. shneur zalman\u2026 and based on golden foundations of the zohar and the writings of the arizal\". the book endeavors to explain the fundamentals of chabad's approach to worship of g-d, based on the principles of the arizal's doctrine, as the author absorbed and understood from the teachings of his prime teacher, the baal hatanya.\r rebbe aharon halevi segal horowitz (1766?-1829), g-dly kabbalist, outstanding and profound torah scholar. a leading and close disciple of the baal hatanya. from the age of 17, he did not part from his teacher, and became his confidant and close attendant. during most of his teacher's tenure as rebbe, he was the close friend of the rebbe's son, r. dov ber, the mitteler rebbe of lubavitch. they together offered guidance in worship of g-d to the young men who frequented the rebbe's court, and both wrote letters to the chassidim in matters of service of g-d. when the baal hatanya moved to liadi in 1802, he followed him there, to remain close to his teacher. the conflict between him and the mitteler rebbe began ca. 1809, for various reasons, together with a certain tension between him and his teacher, the baal hatanya, which caused him to return to his hometown osweya. his teacher was deeply sorrowed by his departure, exclaiming \"one of my eyes was excised\". after the passing of the baal hatanya in 1813, a fierce controversy erupted between r. aharon and the mitteler rebbe, regarding the spiritual heritage of the baal hatanya, an intellectual debate in profound topics of service of g-d according to the chabad doctrine. letters, booklets and books were written and printed on both sides, in which each one exposes his method and approach, and criticizes the opponent's approach. thus, two courts following the teachings of the baal hatanya developed. r. aharon served as rebbe in starosel'ye, whilst the mitteler rebbe served as rebbe in lubavitch (lyubavichi). several of the baal hatanya's foremost disciples adopted the path of r. aharon, headed by r. avraham sheiness, son-in-law of the baal hatanya.\r in 1820, r. aharon published in shklow his first composition - shaarei hayichud vehaemunah, in which he explains the arizal's doctrine based on the teachings of the baal hatanya. that book begins with an important preface, which served as a basis for investigating the nature of the baal hatanya's school of thought. this book, shaarei avoda, is the second book published in his lifetime, and consists of explanations of the fundamentals of worship of g-d according to teachings of the arizal and the baal hatanya, as he understood them. in his preface to this book, he contests the approach of the mitteler rebbe. after his passing, his books avodat halevi on the torah and festivals were published, including in-depth halachic esponse he replied to queries sent to him. \r signature in oriental script on title page: \"the young yisrael basso\". a few glosses in oriental script.\r [16], 12, 17-49; 52; 70; 60; 22 leaves. 16.5 cm. greenish paper. good-fair condition. stains and worming, wear to first and last leaves (with minor repairs). minor tears to upper margin of some leaves, not affecting text. new leather binding.\r stefansky chassidut, no. 589.","he":"ספר שערי עבודה, יסודי עבודת ה' ע\"פ תורת הקבלה וחסידות חב\"ד, מאת האדמו\"ר רבי אהרן הלוי סגל הורוויץ מסטרושלה. שקלוב, [תקפ\"א 1821]. מהדורה ראשונה.\r בדף השער נדפס: \"ספר שערי עבודה, הנקרא בשם עבודת הבינונים - חברו גם יסדו אדמו\"ר... מה\"ו אהרן הלוי שלי\"טא... כפי שרשי העבודה אשר קיבל מרבו רבינו הקדוש גאון תפארת ישראל... מו\"ה שניאור זלמן זלה\"ה נבג\"מ... ומיוסד על אדני פז ספרי זהר הק' וכתבי האר\"י ז\"ל\". תוכן הספר הוא לבאר את יסודות עבודת ה' החב\"דית ע\"פ יסודות תורת האר\"י, כפי שקבלם והבינם המחבר, מתורת רבו המובהק בעל התניא.\r האדמו\"ר רבי אהרן הלוי סגל הורוויץ (תקכ\"ו?-תקפ\"ט), מקובל אלוקי וקדוש עליון, גאון ועמקן. גדול תלמידיו ומקורביו של האדמו\"ר הזקן בעל התניא. מאז היותו כבן 17 לא מש מאהלו של רבו, והיה לאיש סודו ויד ימינו. ברוב שנות הנהגת רבו היה ידיד נפש של בן האדמו\"ר, רבי דובער, \"האדמו\"ר האמצעי\" מליובאוויטש. שניהם יחד הדריכו בעבודת ה' את הצעירים שהגיעו לחצרו של האדמו\"ר הזקן, ושניהם יחד כתבו אגרות לחסידים בענייני עבודת ה'. כשעבר האדמו\"ר הזקן להתגורר בלאדי בשנת תקס\"ב, עקר גם הוא את דירתו לשם, כדי להיות סמוך לרבו. בערך בשנת תקס\"ט חל פירוד בינו לבין \"האדמו\"ר האמצעי\" מסיבות שונות, כמו\"כ החלה מתיחות מסויימת בינו לבין רבו בעל התניא, שמחמתה עקר את דירתו מלאדי לעיירת מולדתו אשווע. רבו הצטער מאד על עזיבתו, ואמר: נעקרה אחת מעיני. לאחר פטירת האדמו\"ר הזקן בשנת תקע\"ג, פרצה מחלוקת קשה בינו לבין \"האדמו\"ר האמצעי\", על מורשתו הרוחנית של האדמו\"ר הזקן, פולמוס עיוני בסוגיות עמוקות בענייני עבודת ה' ע\"פ דרך חסידות חב\"ד. אגרות קונטרסים וספרים נכתבו ונדפסו משני הצדדים, בהם כל אחד הראה פנים לשיטתו ודרכו, וביקר את השיטה שמנגד. כך נפתחו שתי חצרות שהמשיכו את דרכו של בעל התניא. רבי אהרן כיהן כאדמו\"ר בסטרושלה, בעוד שהאדמו\"ר האמצעי כיהן כאדמו\"ר בליובאוויטש. כמה מגדולי תלמידיו של בעל התניא קבלו את דרכו של רבי אהרן, בראשם רבי אברהם שיינעס, חתנו של האדמו\"ר הזקן. \r בשנת תק\"פ הדפיס רבי אהרן בשקלוב את חיבורו הראשון \"שערי היחוד והאמונה\", בו מבאר את תורת האר\"י ע\"פ תורת רבו בעל התניא. בראש ספרו זה כתב הקדמה חשובה, שהיא אבן יסוד למבררי מקחו של בית מדרשו של הרב מלאדי. הספר שלפנינו, \"שערי עבודה\", הוא ספרו השני שהדפיס בחייו, ובו מבאר את יסודות עבודת ה' ע\"פ תורת האר\"י ותורת רבו בעל התניא כפי שהבינה. בהקדמה לספרו זה הוא מתפלמס עם שיטת האדמו\"ר האמצעי. לאחר פטירתו נדפסו ספריו \"עבודת הלוי\" על התורה והמועדים, בהם גם תשובות הלכתיות שהשיב לשואליו בעומק העיון. \r בדף השער חתימה בכתיבה מזרחית: \"הצעיר ישראל באסו\". מעט הגהות בכתיבה מזרחית.\r [16], יב, יז-מט; נב; ע; ס; כב דף. 16.5 ס\"מ. נייר ירקרק. מצב טוב-בינוני. כתמים ונקבי עש, בלאי בדפים ראשונים ואחרונים (עם שיקומים קלים). בחלק מהדפים קרעים קלים בשוליים העליונים, בלי פגיעה בטקסט. כריכת עור חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 589."},"lotNumber":"140","title":{"en":"shaarei avodah - shklow, 1821 - first edition","he":"ספר שערי עבודה - שקלוב, תקפ\"א - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116385/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.034Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116385,"category":{"en":"Chabad Chassidism - Books and Manuscripts","he":"חסידות חב\"ד - ספרי דפוס וכתבי יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116386/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with selected chassidic essays, by rebbe shneur zalman of liadi - the baal hatanya, and his disciple r. aharon of starosel'ye. [warsaw? /königsberg, 1866]. first edition.\r the text of the haggadah and the laws presented in it are based on the siddur of the baal hatanya. this edition is the first one featuring chassidic essays from rebbe shneur zalman of liadi and his disciple r. aharon halevi horowitz of starosel'ye, around the text of the haggadah. the essays of the baal hatanya were copied from his books likutei torah and siddur im dach (divrei elokim chaim), while the essays of r. aharon of starosel'ye originate from his book avodat halevi on the torah.\r 49 leaves. 23.5 cm. good-fair condition. stains and wear. dampness damage. tear to title page, repaired. inner margins of first leaves strengthened and repaired with paper. new binding. \r yaari no. 949; otzar hahaggadot no. 1272; stefansky chassidut, no. 163.","he":"הגדה של פסח, עם לקט מאמרי חסידות, מאת האדמו\"ר הזקן רבי שניאור זלמן מלאדי ותלמידו רבי אהרן מסטרשלה. [וורשא? /קניגסברג תרכ\"ו 1866]. מהדורה ראשונה.\r נוסח ההגדה וההלכות שבהגדה זו - על פי סידור הרב מלאדי. בהגדה זו צורפו לראשונה, סביב ההגדה, מאמרי חסידות מאת האדמו\"ר הזקן רבי שניאור זלמן מלאדי, ומאמרי תלמידו רבי אהרן הלוי הורוויץ מסטרשלה. מאמרי האדמו\"ר הזקן הועתקו מספריו \"ליקוטי תורה\" ו\"סידור עם דא\"ח [דברי אלוקים חיים]\". מאמרי רבי אהרן מסטרשלה מקורם בספרו \"עבודת הלוי\" על התורה.\r מט דף. 23.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. פגעי רטיבות. קרע משוקם בדף השער. בדפים הראשונים - הדבקות נייר לחיזוק ושיקום בשוליים הפנימיים. כריכה חדשה. \r יערי מס' 949; אוצר ההגדות מס' 1272; סטפנסקי חסידות, מס' 163."},"lotNumber":"141","title":{"en":"passover haggadah, sod kedoshim - chabad - 1866 - first edition","he":"הגדה של פסח, סוד קדושים - חב\"ד - תרכ\"ו - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116386/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.036Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116386,"category":{"en":"Chabad Chassidism - Books and Manuscripts","he":"חסידות חב\"ד - ספרי דפוס וכתבי יד"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116387/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116387/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"responsa givat pinchas, by r. pinchas halevi horowitz rabbi of frankfurt, author of the haflaa. lemberg (lviv), [1837]. first edition.\r copy previously owned by rebbes of the munkacs (mukachevo) chassidic dynasty. many stamps of r. \"tzvi hirsh shapiro\" and of his son r. \"chaim elazar shapiro rabbi of munkacs\".\r rebbe tzvi hirsh shapiro author of darchei teshuva (1845-1914, encyclopedia of chassidut iii, 618-620). son of r. shlomo shapiro rabbi of munkacs author of shem shlomo, who was the son of r. elazar of lantzut (łańcut), son of r. tzvi elimelech of dinov author of bnei yissaschar. he was an outstanding torah scholar, halachic authority and kabbalist. a leading torah scholar and rebbe of his generation, he succeeded his father as rabbi of munkacs. he established the munkacs chassidic dynasty, which numbered thousands of chassidim. a founder of kollel munkacs, he was titled \"nesi eretz israel\". he authored: darchei teshuva, be'er lachai ro'i, tzvi tiferet and more.\r his son, rebbe chaim elazar shapiro rabbi of munkacs (1872-1937, otzar harabbanim 6243) was a leading torah scholar, halachic authority, rebbe and kabbalist in his generation. he battled to preserve the sanctity of the jewish people, and his teachings in halacha and kabbalah were disseminated throughout the jewish world. his books include: responsa minchat elazar, shaar yissachar, nimukei orach chaim, divrei torah - 9 parts, and more. (see: darkei chaim veshalom).\r [1], 47 leaves. 37 cm. fine copy, with particularly wide margins. very good condition. minor stains. new binding.\r stefansky chassidut, no. 109.","he":"ספר שו\"ת גבעת פנחס, מאת רבי פנחס הלוי הורוויץ אב\"ד פרנקפורט, בעל ה\"הפלאה\". למברג, [תקצ\"ז 1837]. מהדורה ראשונה.\r העותק של אדמו\"רי בית מונקאטש. חותמות רבות של רבי \"צבי הירש שפירא\", ושל בנו רבי \"חיים אלעזר שפירא אב\"ד דק\"ק מונקאטש\". \r האדמו\"ר הגאון הקדוש רבי צבי הירש שפירא בעל \"דרכי תשובה\" (תר\"ה-תרע\"ד, אנצ' לחסידות ג', תריח-תרכ). בן רבי שלמה שפירא אב\"ד מונקאטש בעל \"שם שלמה\", בן רבי אלעזר מלנצהוט, בנו של רבי צבי אלימלך מדינוב בעל \"בני יששכר\". גאון, פוסק הלכות ומקובל. מגדולי דורו בתורה וחסידות, ממלא מקום אביו ברבנות מונקאטש. ביסס את חסידות מונקאטש וחסידיו נמנו באלפים. מייסד \"כולל מונקאטש\" ו\"נשיא ארץ ישראל\". מחבר הספרים: \"דרכי תשובה\", \"באר לחי רואי\", \"צבי תפארת\" ועוד.\r בנו, הגאון הקדוש האדמו\"ר רבי חיים אלעזר שפירא אב\"ד מונקאטש (תרל\"ב-תרצ\"ז, אוצר הרבנים 6243). מגאוני התורה, ההלכה והחסידות בדורו ומגדולי המקובלים, עמד במערכות קדושת ישראל, ודבריו בהלכה ובקבלה נשמעו בכל תפוצות ישראל. מספריו: שו\"ת \"מנחת אלעזר\", \"שער יששכר\", \"נמוקי אורח חיים\", \"דברי תורה\" ט' חלקים, ועוד. [אודותיו: דרכי חיים ושלום].\r [1], מז דף. 37 ס\"מ. עותק נאה, עם שוליים רחבים במיוחד. מצב טוב-מאד. כתמים קלים. כריכה חדשה.\r סטפנסקי חסידות, מס' 109."},"lotNumber":"142","title":{"en":"responsa givat pinchas by the haflaa - lemberg, 1837 - first edition - copy of rebbe tzvi hirsh shapiro rabbi of munkacs, author of darchei teshuva, and of his son rebbe chaim elazar shapiro rabbi of munkacs, author of minchat elazar","he":"ספר שו\"ת גבעת פנחס לבעל ה\"הפלאה\" - למברג, תקצ\"ז - מהדורה ראשונה - העותק של האדמו\"ר רבי צבי הירש שפירא אב\"ד מונקאטש, בעל \"דרכי תשובה\", ושל בנו האדמו\"ר רבי חיים אלעזר שפירא אב\"ד מונקאטש, בעל \"מנחת אלעזר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116387/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.038Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116387,"category":{"en":"Books with Signatures and Important Ownership - Chassidic Luminaries","he":"ספרים עם חתימות ועותקים מיוחסים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116388/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116388/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"zohar, part ii, shemot. brody: r. moshe leib harmelin, 1873.\r on the front endpaper, handwritten signature: \"avraham yehoshua heshel son of r. gedalia of malyn, residing in radomyshl\", and inscriptions of names for prayer and blessing. on the first page following the title page, stamp of r. \"tzvi hirsh rokeach son-in-law of the rabbi of alesk\". a notepaper containing a handwritten inscription of a curative segulah formula was found between the leaves.\r rebbe avraham yehoshua heshel twersky (d. 1919, encyclopedia of chassidut, i, p. 96), eighth generation from the baal shem tov, son of r. gedalia of malyn (who was the grandson and disciple of r. aharon of chernobyl, and son of r. yisrael of breslov, descendant of r. nachman of breslov and of the baal shem tov). r. avraham yehoshua heshel's wife was the granddaughter of r. chanoch heinich meyer of alesk (olesko), author of lev same'ach (she was presumably the daughter of rebbe tzvi hirsh rokeach son-in-law of the lev same'ach, whose stamps appear in this book). r. avraham yehoshua heshel succeeded his father as rebbe of malyn in radomyshl. he was murdered together with his son r. gedalia in the pogrom against radomyshl's jews in iyar 1919. his son and successor was rebbe chanoch heinich dov twersky of lev same'ach (1886-1971), who was born in alesk and served as rebbe in place of his father in malyn. in 1924, he immigrated to the united states, founding the lev same'ach community in chicago, and in 1968, he immigrated to jerusalem. \r his father-in-law [?], rebbe tzvi hirsh rokeach (encyclopedia of chassidut, iii, p. 614), son of r. sender, who was the son of r. eliezer, eldest son of the sar shalom, rebbe of belz. r. tzvi hirsh was the son-in-law of rebbe chanoch heinich dov of alesk, author of lev same'ach, who was the son-in-law of the sar shalom of belz.\r [1], 1, 3-280 leaves. 20 cm. good-fair condition. stains. worming. worming affecting the rebbe's signature. original leather binding, damaged.","he":"ספר הזהר, חלק שני, ספר שמות. ברודי, [תרל\"ד] 1873. דפוס ר' משה ליב הארמעלין. \r בבטנת הכריכה הקדמית חתימה בכתב-יד: \"הק' אברהם יהושע העשיל בהה\"צ ה' גדלי' זצללה\"ה ממאלין חונה בק' ראדעמיסל ראדעמישלע\". בדף המגן רישומי שמות לתפילה ולברכה. בדף הראשון שלאחר השער, חותמות של רבי \"צבי הירש רוקח חתן הה\"ק זצלה\"ה מאלעסק\". בין הדפים נמצאת פתקת נייר עם רישום בכתב-יד של מרשם ומתכון להכנת סגולה לרפואה. \r האדמו\"ר רבי אברהם יהושע העשיל טברסקי (נפטר תרע\"ט, אנצי' לחסידות, א', עמ' צו), דור שמיני להבעש\"ט, בן האדמו\"ר רבי גדליה ממאלין (בן-בתו ותלמידו של רבי אהרן מטשרנוביל, ובנו של רבי ישראל מברסלב, מצאצאי רבי נחמן מברסלב והבעש\"ט). אשתו של רבי אברהם יהושע העשיל היתה נכדת האדמו\"ר רבי חנוך הניך מייער מאלסק בעל \"לב שמח\" [כנראה בת של האדמו\"ר רבי צבי הירש רוקח חתן ה\"לב שמח\", שחותמותיו מופיעות בספר שלפנינו]. מילא את מקום אביו כאדמו\"ר ממאלין בראדומישל. נרצח על קידוש השם יחד עם בנו רבי גדליה בפוגרום שנערך ביהודי ראדומישל, בחודש אייר תרע\"ט (1919). בנו ממלא מקומו הוא האדמו\"ר מ\"לב שמח\" רבי חנוך הניך דוב טברסקי (תרמ\"ו-תשל\"א), נולד באלסק וכיהן כאדמו\"ר על מקום אביו במלין. בשנת תרפ\"ד היגר לארה\"ב והקים את קהילת \"לב שמח\" בשיקאגו, בשנת תשכ\"ח עלה לירושלים. \r חותנו[?] האדמו\"ר רבי צבי הירש רוקח (אנצי' לחסידות, ג, עמ' תריד), בן הרה\"ק רבי סנדר, בן הרה\"ק רבי אלעזר, בנו בכורו של האדמו\"ר השר שלום מבעלזא. רבי צבי הירש היה חתנו של האדמו\"ר רבי חנוך הניך דוב מאלעסק, מחבר ספר \"לב שמח\", שהיה חתנו של השר שלום מבעלזא.\r [1], א, ג-רפ דף. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. \u200bכתמים.\u200b \u200bנקבי עש. \u200bפגעי עש בחתימת האדמו\"ר.\u200b כריכת עור מקורית, פגומה."},"lotNumber":"143","title":{"en":"zohar, part ii - brody, 1873 - copy of rebbe avraham yehoshua heshel twersky of malyn-radomishyl, and of rebbe tzvi hirsh rokeach","he":"ספר הזהר, חלק שני - ברודי, תרל\"ד - העותק של האדמו\"ר רבי אברהם יהושע העשיל טברסקי ממאלין-ראדומישל, ושל האדמו\"ר רבי צבי הירש רוקח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116388/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.040Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116388,"category":{"en":"Books with Signatures and Important Ownership - Chassidic Luminaries","he":"ספרים עם חתימות ועותקים מיוחסים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116389/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"drush on the torah and on the mitzvot, by r. yehuda loew of prague (the maharal of prague). warsaw, 1836.\r copy of rebbe kalonymus kalmish shapiro of piasetchna (piaseczno). his stamps appear on the title page: \"kalonymus kalmish shapiro son of r. e, piasetchna, warsaw region\". \r rebbe kalonymus kalmish shapiro of piasetchna (1889-1943) was a holy and pure, profound and original torah scholar. he was the son of rebbe elimelech of grodzhisk, and son-in-law of rebbe yerachmiel moshe hopstein of kozhnitz. a foremost chassidic thinker during wwii and prior to it. an exemplary educator, who invested all his energy in his disciples and in educating the young generation. his original books earnt him worldwide renown: chovat hatalmidim for young men (warsaw 1932, the only book published in his lifetime), hachsharat haavreichim, mevo she'arim, derech hamelech, bnei machshava tova, and his personal diary tzav veziruz. his books are a unique blend of chabad doctrine, with karlin and kozhnitz thought, original profundity with passionate yearning. his most poignant book is the historic aish kodesh, a powerful book containing the sermons he delivered and recorded during the holocaust, 1940-1942, within the warsaw ghetto. this book offers a heart-rending portrayal of the depth of emotional torment believing jews such as himself underwent in the divine concealment of the holocaust. in 1943, he buried his writings in a milk flask in the ghetto ground, and they were miraculously unearthed during excavations of the ghetto area several years after the war. following the warsaw uprising, the rebbe was deported together with the remaining jews to the trawniki concentration camp near lublin, where they were murdered on 5th cheshvan, 1943.\r in 1909, he was appointed rebbe of piasetchna, near warsaw, and from 1913, he served as rabbi of the town. in 1923, he opened the daat moshe yeshiva in warsaw, where he served as yeshiva dean. he invested all his strength in his yeshiva, and devoted himself to each student personally. in his yeshiva, he emerged as an outstanding educator, with a sensitive psychological understanding and the ability to penetrate his disciples' souls. \r other signatures on title page and subsequent leaf: \"yaakov eiserland\"; \"avraham eiserland\".\r 32 leaves. two title pages. 21.5 cm. good condition. worming. stains. new binding. \r the last page contains a \"commentary on an essay in the derech hachaim book, in a marginal note\", printed here for the first time, anonymously, and its author was hitherto unidentified. nevertheless, we discovered after some research that it was written by rebbe shraga feivel of gritza (grójec), since this gloss was printed verbatim in mish'enet moshe (piotrkow 1909, p. 8), with the title: \"from r. shraga feivel who was the rabbi of gritza and was later appointed as rabbi of makova, where he was buried\". the note mentions \"my father-in-law\", in reference to r. yitzchak of warka. this note was later published in ohel yitzchak - selected teaching of rebbe yitzchak of warka (piotrkow 1914, section 268).","he":"ספר \"דרוש על התורה ועל המצות\", מאת רבי יהודה ליווא מפראג (מהר\"ל מפראג). ווארשא, [תקצ\"ו], 1836.\r העותק של האדמו\"ר רבי קלונימוס קלמיש שפירא מפיאצסנה. בדף השער חותמותיו: \"קלונמיס קלמיש שאפירא בהה\"צ מוהר\"א זצלל\"ה, פיאסעצנע, פלך ווארש[א]\".\r האדמו\"ר רבי קלונימוס קלמיש שפירא מפיאסצנה (תרמ\"ט-תש\"ד), קדוש וטהור, עמקן ומקורי. בן לאביו האדמו\"ר רבי אלימלך מגרודז'יסק, וחתן האדמו\"ר רבי ירחמיאל משה הופשטיין מקוז'ניץ. מגדולי ההגות החסידית בתקופת מלחמת העולם השניה ולפניה. מחנך כביר שהשקיע את כל כוחותיו בתלמידיו ובחינוך הדור הצעיר. קנה שם עולם בספריו המקוריים: \"חובת התלמידים\" לבחורים צעירים (וורשא תרצ\"ב, ספרו היחיד שנדפס בחייו), \"הכשרת האברכים\", \"מבוא שערים\", \"דרך המלך\", \"בני מחשבה טובה\" ויומנו האישי \"צו וזירוז\". בספריו התמזגו באופן מיוחד תורות חב\"ד עם תורות קרלין וקוז'ניץ, עמקות מקורית עם רגשות כיסופים בוערים. ספרו המרטיט ביותר הוא ספרו ההיסטורי \"אש קודש\", ספר נועז שמכיל את דרשותיו שאמר וכתב בשנות הזעם ת\"ש-תש\"ב בתוככי גטו וורשא. בספרו זה מתוארים בצורה נוגעת ללב, עומק היסורים הנפשיים שעברו יהודים מאמינים כמוהו בתקופה של הסתר פנים כמו בשואה. בשנת תש\"ג הטמין את כתביו בכד חלב באדמת הגטו, ונמצאו באורח פלאי בחפירות שנערכו בשטח הגטו מספר שנים לאחר המלחמה. לאחר מרד גטו וורשא גורש האדמו\"ר, יחד עם יהודים נוספים שנותרו בחיים, למחנה הריכוז טרווניקי, ליד לובלין, שם נרצח על קידוש ה', בה' חשון תש\"ד.\r בשנת תרס\"ט החל לכהן כאדמו\"ר בפיאסצ'נה, עיירה סמוכה לוורשא, ומשנת תרע\"ג החל לכהן כרב העיירה. בשנת תרפ\"ג פתח את ישיבתו \"דעת משה\" בוורשא, בה כיהן כראש ישיבה. בישיבתו השקיע את כל כוחותיו, והתמסר לכל אחד מתלמידיו באופן אישי. בישיבתו התגלה כמחנך משכמו ומעלה, עם הבנה פסיכולוגית דקה ויכולת חדירה לנפשות תלמידיו. \r חתימות נוספות בדף השער ובדף שלאחריו: \"יעקב איזערלאנד\"; \"אברהם איזערלאנד\".\r לב דף. שני שערים. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. נקבי עש. כתמים. כריכה חדשה.\r בעמוד האחרון מובא \"פירוש על מאמר מספר דרך החיים אשר מצאנו על גליון ספר\". הגהה זו נדפסה כאן לראשונה ובעילום שם ועד כה לא נודע מי מחברה, אך בבדיקה שערכנו התברר כי מחברה הוא האדמו\"ר רבי שרגא פייבל מגריצא, שכן הגהה זו ככתבה וכלשונה נדפסה בספר \"משענת משה\" (פיוטרקוב תרס\"ט, עמ' 8), בתוספת הכותרת: \"מהרה\"ק ה\"ר שרגא פייויל זצ\"ל שהי' רב בגריצא ואח\"כ נתקבל למאקאווע ושם מנוחתו כבוד\". בתוך הגהה זו מוזכר \"מורי שיחיה\" [\"וכאשר הגדתי הדברים לפני מורי שיחי' אמר ברוחב דעתו...\"], כשהכוונה להאדמו\"ר רבי יצחק מוורקא. ההגהה נדפסה מאוחר יותר בספר \"אהל יצחק\" - ליקוטי תורותיו של האדמו\"ר רבי יצחק מוורקא (פיוטרקוב תרע\"ד, סעיף רסח)."},"lotNumber":"144","title":{"en":"drush on the torah and on the mitzvot - warsaw, 1836 - copy of rebbe kalonymus kalmish shapiro of piasetchna, author of chovat hatalmidim","he":"ספר דרוש על התורה ועל המצות - ווארשא, תקצ\"ו - העותק של האדמו\"ר רבי קלונימוס קלמיש שפירא מפיאסצנה, בעל \"חובת התלמידים\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116389/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.041Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116389,"category":{"en":"Books with Signatures and Important Ownership - Chassidic Luminaries","he":"ספרים עם חתימות ועותקים מיוחסים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116390/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116390/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116390/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"sefer yuchasin, history of jewish sages and the transmission of the torah, from the time of moshe rabbenu until the times of the author, by r. avraham zacuto. part i and ii. zhovkva, [1799].\r copy of r. yeshaya'le kerestirer. on the verso of the title page, his personal stamp (slightly faded): \"yeshaya steiner - isaje steiner bodrog-kerestur\". handwritten inscription on the fly-leaf: \"\u2026 yeshaya steiner\" (possibly in his handwriting). other signatures and ownership inscriptions: \"yitzchak yaakov --- rabbi --- \"; \"avraham berger\"; and other signatures.\r r. yeshaya steiner of kerestir (bodrogkeresztúr; 1852-1922) was the disciple and successor of rebbe tzvi hirsh of liska (olaszliszka), author of ach pri tevua. he was orphaned from his father at the age of three and was raised in the home of r. tzvi hirsh of liska from the age of twelve. drawn to chassidism, he frequented the courts of rebbe chaim halberstam of sanz and rebbe mordechai of nadvorna. however, his primary rebbe and mentor remained rebbe tzvi hirsh of liska, and he eventually became his close attendant (even when r. yeshaya already served as rebbe, with throngs flocking to his court from all over hungary, he would still sign with his stamp and on his letters: \"\u2026who attended the righteous rebbe of liska\"). rebbe yeshaya was revered by the leading rebbes of his day, including rebbe chaim of sanz and rebbe yissachar dov of belz (who stated that the \"key to sustenance\" is in the hands of r. yeshaya of kerestir). he performed thousands of charitable deeds, personally engaging in hospitality, and was considered one of the pillars of kindness and prayer in his times. he was renowned as a holy man, and thousands of jews (as well as non-jews) from all over hungary would travel to his court to seek his advice. he was also renowned as a wonder-worker and for providing amulets. until this day, his portrait is hung in homes as a segulah against mice. the story behind this custom is related in his biography, mei be'er yeshayahu.\r [4], 105, [1] leaves; [1], 2-64 leaves. 18.5 cm. condition varies, good to fair. wear and stains. marginal open tears to the title page of part i and first four leaves. marginal singeing to leaf 93. early binding with leather spine, worn.","he":"ספר יוחסין, תולדות חכמי ישראל ומסורת תורת ישראל, מזמן משה רבינו עד זמן המחבר, מאת רבי אברהם זכות (זאקוטו). חלקים א-ב. זולקווא, [תקנ\"ט 1799].\r העותק של הצדיק רבי ישעיה'לה קרעסטירר. מעבר לדף השער חותמתו האישית (מטושטשת קצת): \"ישעי' שטיינער isaje steiner bodrog-kerestur\". בדף שלפני השער רישום בכתב-יד: \"ה[-?] ישעי' שטיינער\" [יתכן ומדובר בחתימת ידו]. חתימות ורישומי בעלות נוספים: \"יצחק יעקב --- אב\"ד ----\"; \"אברהם בערגער\"; וחתימות נוספות.\r הצדיק הקדוש רבי ישעיה שטיינר מקרעסטיר (תרי\"ב-תרפ\"ב), תלמידו וממלא-מקומו של האדמו\"ר רבי צבי הירש מליסקא בעל \"אך פרי תבואה\". התייתם מאביו בגיל שלש ומגיל 12 התגדל כבן בביתו של רבו הקדוש מליסקא. דבק בחסידות ונסע אל רבי חיים הלברשטאם מצאנז ורבי מרדכי מנאדבורנה, אולם עיקר שימושו היה אצל רבי צבי הירש מליסקא והוא קיבל על עצמו להיות שמשו של רבי צבי הירש [גם בתקופת אדמו\"רותו כאשר המונים מכל רחבי הונגריה נסעו אליו היה חותם בחותמתו ובמכתביו: \"...שהיה משמש בקודש אצל הרב הצדיק מליסקא\"]. גדולי האדמו\"רים בדורו העריצוהו, האדמו\"ר רבי חיים מצאנז והאדמו\"ר רבי יששכר דוב המהרי\"ד מבעלז [שאמר עליו כי \"מפתח של פרנסה\" נמצא אצל רבי ישעיה מקרעסטיר]. עשה צדקות לאלפים ורבבות. קיים בהידור ובגופו מצוות הכנסת אורחים, והיה עמוד החסד והתפילה בדורו. צדיק עממי מפורסם. מכל רחבי הונגריה נהרו לחצרו המוני יהודים (ואף גויים) לשאול בעצתו. נודע לרבים כפועל ישועות ונותן קמיעות. עד היום הזה יש שתולין את תמונת פני-קדשו כסגולה להינצל מעכברים, משום מעשה שהיה, כמסופר בספר תולדותיו, \"מֵי באר ישעיהו\".\r [4], קה, [1] דף; [1], ב-סד דף. 18.5 ס\"מ. מצב משתנה, טוב עד בינוני. בלאי וכתמים. קרעים חסרים בשולי השער של חלק א' ובארבעת הדפים הראשונים. נזק אש בשולי דף צג. כריכה עתיקה עם שדרת עור, בלויה."},"lotNumber":"145","title":{"en":"sefer yuchasin - copy of rebbe yeshaya of kerestir","he":"ספר יוחסין - העותק של האדמו\"ר רבי ישעיה מקרסטיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116390/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.043Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116390,"category":{"en":"Books with Signatures and Important Ownership - Chassidic Luminaries","he":"ספרים עם חתימות ועותקים מיוחסים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116391/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116391/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"imrei shefer, super commentary to rashi on the torah, by r. natan shapiro rabbi of horodna. [kraków -]lublin: kalonymus son of mordechai jaffe, [1591]-1597. first edition. \r copy previously owned by the great torah scholar and kabbalist, r. natan adler of frankfurt. many ownership inscriptions attesting that the book belonged to r. natan adler katz son of r. [yaakov] shimon, on the front endpapers, title page, pp. 150b and 151a (in hebrew and german).\r on p. 150a, ownership inscription in early ashkenazic script: \"yitzchak son of aharon\".\r at the end of the book of bereshit, on p. 85b, familial inscription: \"in the memory of the passing of my mother zis, who passed away on wednesday, 22nd adar 1732\u2026 in winternheim\u2026\".\r r. natan hakohen adler katz (1742-1800), was born in frankfurt am main to r. yaakov shimon adler. he was an outstanding torah scholar and eminent kabbalist. he headed the yeshiva he established in his home in frankfurt, and was the prime teacher of r. moshe sofer - the chatam sofer, who mentions him extensively in his books in matters of halacha and kabbalah, referring to him as \"my prime teacher, the renowned and pious torah scholar, the great eagle\" (alluding to the name adler, german for eagle), and other similar titles. he suffered much persecution from the residents of his city, who even forbade him from holding prayers services in his beit midrash conforming with his singular kabbalistic customs. he served for a while as rabbi of boskowitz (boskovice), yet later returned to his home and beit midrash in frankfurt.\r [1], 259 leaves. lacking last leaf. 31.5 cm. condition varies, most leaves in good-fair condition. title page incomplete, with loss primarily to margins, affecting bottom border. the remaining part was mounted on an old leaf (dating from r. natan adler's ownership of the book, as one inscription was written on this leaf), resulting in concealment of preface (printed on verso of title page). stains and wear, dampstains. tears to several leaves, repaired with paper. old binding, with leather spine, damaged.\r the first part of the book was printed by the author's son in kraków, 1591. he was then summoned to serve as rabbi and yeshiva dean in lublin, where, in 1597, he completed the printing of the book, starting from vayikra onwards, including the title page. the bibliography of the hebrew book list a copy (181325), in which leaves 139-150 were also reprinted in lublin. in this copy, leaves 1-96 and 103-138 were printed in kraków, while leaves 97-102 in addition to the last part of the book, were printed in lublin.","he":"ספר אמרי שפר, ביאור על פירוש רש\"י על התורה, מאת רבי נתן שפירא אב\"ד הורדנא. [קראקא ו]לובלין, [שנ\"א-]שנ\"ז [1597-1591]. דפוס קלונימוס בן מרדכי יפה. מהדורה ראשונה. \r העותק של הגאון המקובל רבי נתן אדלר מפרנקפורט. בדפי הספר רישומי בעלות רבים שהספר שייך לו. \r רישומים בדף השער: \"לה' הארץ ומלואה שייך להתורני המופ' מוהר\"ר נתן אדלר כ\"ץ נרו יאיר לנצח\"; \"שייך להתורני המופלא כ\"ה נתן במ\"ה שמעון אדלר כ\"ץ ז\"ל\". בדף קנ/2: \"קנין כספו אמר רחמנא והאיכא, ה\"ה האלוף והקצין כש\"ת כ\"ה נתן במוה' שמעון אדלר כ\"ץ\", רישום נוסף בדף קנא/1.\r בדף המגן הקדמי הראשון: \"להארץ[!] ומלואה, שייך לה\"ה האלוף והקצין התורני הרבי עדנו עצני הטפסר והנגיד חסידא ופרישא גברא קדישא הנשר הגדול מעוז ומגדל שבחו לא יחד[ל] כש\"ת כ\"ה נתן בן לאותו צדיק המנוח מהור\"ר יעקב שמעון אדליר כץ זלל\"ה מק\"ק פ\"פ דמיין. נעשה פה פ\"פ דמיין היום יום א' ער\"ח שבט בשנת\" [ללא המשך]. רישומים נוספים שהספר שייך לו בדף המגן השני (בעברית וגרמנית).\r בדף קנ/1 הנ\"ל יש רישום בעלות בכתיבה אשכנזית עתיקה: \"יצחק בר אהרן שליטא\".\r בסוף ספר בראשית, בדף פה/2, רישום משפחתי: \"לזכרון על פטירת אמי מ' זיס עליה השלום נפטר[!] ביום ד' כ\"ב אדר תצ\"ב לפ\"ק... בווינדרנהיים...\". \r הגאון הקדוש המקובל רבי נתן הכהן אדלר כ\"ץ (תק\"ב-תק\"ס) נולד בפרנקפורט דמיין לאביו רבי יעקב שמעון אדלר. גאון בתורה וגדול בחכמת הקבלה. עמד בראשות ישיבה שייסד בביתו בפרנקפורט, והיה רבו המובהק של רבי משה סופר בעל ה\"חתם סופר\" - שמזכירו רבות בספריו בעניני הלכה ובעניני תורת הקבלה, וכותב עליו: \"רבי המובהק הגאון החסיד המפורסם הנשר הגדול\" [\"נשר\" - מליצה על משמעות השם \"אדלר\"], \"מורי הגאון החסיד\", \"מורי החסיד שבכהונה\". סבל רדיפות רבות מאנשי העיר, שאף אסרו עליו לקיים את המנין בבית מדרשו, שהיה מבוסס על מנהגיו המיוחדים עפ\"י תורת הקבלה. תקופה מסויימת כיהן כאב\"ד בוסקוביץ, אך לאחר תקופה חזר לביתו ולבית מדרשו בפרנקפורט.\r [1], רנט דף. חסר הדף האחרון. 31.5 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, רוב הדפים במצב טוב-בינוני. דף השער חסר בחלקו, בעיקר בשוליים, עם פגיעה בבסיס השער. החלק ששרד הודבק על דף ישן (כבר בתקופת בעלותו של רבי נתן אדלר, מאחר ואחד מרישומי הבעלות נכתב על דף זה). בהדבקה זו הוסתרה ההקדמה שמודפסת מצדו השני של דף השער. כתמים ובלאי, כתמי רטיבות. קרעים במספר דפים, משוקמים בהדבקת נייר. כריכה ישנה, עם שדרת עור, פגומה.\r את חלקו הראשון של הספר הדפיס בן המחבר בקראקא, בשנת שנ\"א. לאחר מכן נקרא לכהן כראש ישיבה ודיין בעיר לובלין ושם השלים את ההדפסה בשנת שנ\"ז, החל מספר ויקרא ועד סוף הספר. שם גם נדפס דף השער. במפעל הביבליוגרפיה, רשומה 181325, נרשם טופס שבו חזרו ונדפסו בלובלין גם הדפים קלט-קן. בעותק שלפנינו נדפסו בקראקא הדפים א-צו, קג-קלח; ובלובלין נדפסו גם הדפים צז-קב, מלבד שאר הדפים."},"lotNumber":"146","title":{"en":"imrei shefer - lublin, 1597 - first edition - copy of the kabbalist rabbi natan adler of frankfurt","he":"ספר אמרי שפר - לובלין, שנ\"ז - מהדורה ראשונה - העותק של הגאון המקובל רבי נתן אדלר מפרנקפורט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116391/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.045Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116391,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116392/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"beit hillel, parts i and ii, on shulchan aruch yoreh de'ah and even haezer, by r. hillel hertz. dyhernfurth: r. shabtai meshorer bass author of the siftei chachamim super commentary to rashi on the torah, [1691]. first edition. bound with: knesset hagedola, on shulchan aruch choshen mishpat, by r. chaim benveniste. fürth, [1692]. second edition.\r on the title page of beit hillel, several ownership inscriptions (partially trimmed and deleted): \"acquisition of my money\u2026 zelig bielfel[d], 17th adar 1714\u2026\"; \"\u2026binyamin son of r. hirsch nieder---\"; \"presented to me as a gift --- son of r. zalman ---\"; stamp of baron wilhelm carl von rothschild's collection (from frankfurt); and more. signature on the title page of knesset hagedola: \"zelig bielfeld\".\r r. binyamin niederhofheim (1810-1855), owner of this book, was a merchant and outstanding torah scholar, a renowned and expert mohel (who circumcised 7,110 babies!). a prominent member of the frankfurt am main community in the time of r. shimshon refael hirsch (he even merited to have r. shimshon refael hirsch buried near him). he authored dinei milah - a composition printed in r. moshe brück's sefer habrit (frankfurt am main, 1841). he hosted in his home the minyam (prayer quorum) perpetuating the distinctive customs of r. natan adler of frankfurt am main, teacher of the chatam sofer. r. natan adler had originally established a private minyan in his home, which prayed following the sephardi rite. after his passing, his disciple r. leib emmerich upheld this minyan, and in 1818, it was transferred to the home of the son-in-law of his son-in-law, r. binyamin niederhofheim, where it continued being held until the holocaust, and was known as the \"niederhofheim'sche shul\". r. binyamin owned a large private library, which also included rare manuscripts.\r two books in one volume. [1], 134; [1], 49; 196 leaves. 29.5 cm. several darkened leaves. most leaves in good condition. stains. marginal worming to title page and several subsequent leaves. ink stain to foot of title page, with tears from ink erosion. old binding, with damage.","he":"ספר בית הילל, חלק ראשון ושני, על שו\"ע יורה דעה ואבן העזר, מאת רבי הילל הירץ. דיהרנפורט, [תנ\"א 1691]. מהדורה ראשונה. דפוס רבי שבתי משורר בס, בעל שפתי חכמים על פירוש רש\"י לתורה. כרוך עם: ספר כנסת הגדולה, על שו\"ע חושן משפט, מאת רבי חיים בנבנישתי. פיורדא, [תנ\"ב 1692]. מהדורה שניה.\r בדף השער של ספר בית הילל, מספר רישומי בעלות [קצוצים ומחוקים בחלקם]: \"קניין כספי תה[לת] ה' ידבר פי ה[ק'] זעליג בילפעל[ד] טו\"ב אדר דע\"ת...\"; \"לה' הארץ ומלואה הק' בנימן בלא\"א כ\"ה הירש נידער---\"; \"ניתן לי במתנה --- בה\"ר זלמן ז\"ל ---\"; חותמת אוסף הברון וילהלם קרל רוטשילד [מפרנקפורט]; ועוד. חתימה בדף השער של ספר כנסת הגדולה: \"זעליג בילפעלד\".\r החותם \"הק' בנימין בלא\"א כ\"ה הירש נידער[האפהיים]\" הוא רבי בנימין נידרהופהיים (תק\"ע-תרמ\"ה), סוחר ותלמיד חכם מופלג, ומוהל מומחה מפורסם (7,110 תינוקות נימולו על ידו!). מחשובי קהילת פרנקפורט דמיין בתקופת הרש\"ר הירש (אף זכה שהרש\"ר הירש נקבר לידו). מחבר \"דיני מילה\" - חיבור שנדפס בתוך \"ספר הברית\" מאת רבי משה בריק (פפד\"מ, תר\"א). בביתו התקיים \"מנין\" שהמשיך את מנהגיו המיוחדים של רבי נתן אדלר מפפד\"מ, רבו של ה\"חתם סופר\". בזמנו, ייסד רבי נתן אדלר בביתו \"מנין\" פרטי, בו התפלל בנוסח הספרדים. לאחר פטירתו, המשיך תלמידו רבי ליב עמריך לקיים את ה\"מנין\", ובשנת תקע\"ח עבר ה\"מנין\" לביתו של חתן-חתנו רבי בנימין נידרהופהיים, שם התקיים עד תקופת השואה, ונודע בשם \"נידרהופהיימשע שול\". לרבי בנימין היתה ספרייה פרטית גדולה, שכללה גם כתבי-יד נדירים.\r שני הספרים בכרך אחד. [1], קלד; [1], מט; קצו דף. מספר דפים על נייר כהה. 29.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. סימני עש בשולי דף השער ומספר דפים אחריו. כתם דיו בתחתית דף השער, עם קרעים כתוצאה מחריכת הדיו את הנייר. כריכה ישנה, עם פגמים."},"lotNumber":"147","title":{"en":"beit hillel - dyhernfurth, 1691 / knesset hagedola - fürth, 1692 - signature of rabbi binyamin niederhofheim, who hosted the minyan of rabbi natan adler","he":"ספר בית הילל - דיהרנפורט, תנ\"א / ספר כנסת הגדולה - פיורדא, תנ\"ב - חתימת רבי בנימין נידרהופהיים, שבביתו בפרנקפורט התקיים ה\"מנין של רבי נתן אדלר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116392/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.046Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116392,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116393/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"divrei david, supercommentary to rashi on the torah, by r. david halevi segal author of turei zahav (taz). dyhernfurth: r. shabtai meshorer bass author of the siftei chachamim supercommentary to rashi on the torah, 1689. first edition.\r signatures and ownership inscriptions on the title page, including the signature of r. uri phoebus hamburger, son-in-law of the beit shmuel and first chief rabbi of britain. at the foot of the title page, signatures: \"phoebus\" and \"phoebus hamburg\". another inscription, recording the purchase of the book in fürth, 1692 from r. phoebus, son-in-law of the rabbi (the beit shmuel served at that time as rabbi of fürth): \"zalman schneur son of r. yehuda leib of fürth, i purchased it from r. phoebus son-in-law of the rabbi, rosh chodesh elul 1692\".\r other signatures and inscriptions: \"belongs to\u2026 dwelling in fürth, i acquired it in 1759\" (partly deleted); \"hirsch son of the rabbi of wodzisław\"; \"this is my divrei david, tzvi hirsch\"; \"aryeh leib son of the rabbi\"; and more.\r r. uri phoebus hamburger (1670-1756, known in english as aaron hart), was the first chief rabbi of great britain. he was born in breslau to the prosperous r. naftali hertz hamburger, and married the second daughter of r. shmuel, author of beit shmuel, who served as rabbi of fürth between 1691-1694. he moved to london, and in 1704 was appointed chief rabbi - and as such, was the first chief rabbi of britain. he held this position for over fifty years, until his passing. he authored the urim vetumim booklet regarding the london get polemic, the first hebrew book printed in england (london, 1706).\r [1], 2, 53, 55-79 leaves. two leaves at end of book with publisher's notes bound after title page. 30.5 cm. some leaves slightly darkened. good-fair condition. stains. minor marginal damage to title page. damage and worming in a few other places, almost not affecting text. old binding.\r (that same year, the first edition of beit shmuel was printed in the same printing press, with an identical title border. at the beginning of the book, the author acknowledges his mechutan r. naftali hertz hamburger - father of r. uri phoebus - for his financial assistance in publishing the book).","he":"ספר דברי דוד, פירוש על פירוש רש\"י לתורה, מאת רבי דוד הלוי סגל בעל \"טורי זהב\" [הט\"ז]. דיהרנפורט, תמ\"ט 1689. דפוס רבי שבתי משורר בס, בעל \"שפתי חכמים\" על פירוש רש\"י לתורה. מהדורה ראשונה.\r חתימות ורישומי בעלות בדף השער, ביניהם חתימת רבי אורי פייבוש המבורגר, חתנו של ה\"בית שמואל\" ורבה הראשי הראשון של בריטניה. בתחתית השער חתימות \"הק' פייבוש\" ו\"הק' פייבוש המבורג\". רישום נוסף על קניית הספר בפיורדא בשנת תנ\"ב מידי רב פייבוש, חתנו של האב\"ד [בעל \"בית שמואל\" כיהן באותן שנים כרב העיר פיורדא]: \"הק' זלמן שניאור בא\"א הר\"ר יהודא ליב זצלה\"ה מפיורדא, קניתי מר' פייבש חתן אב\"ד שי' ר\"ח אלול תנב\"ל [=תנ\"ב לפ\"ק]\".\r חתימות ורישומים נוספים: \"שייך ל... חבק\"ק פיורדא, קניתי שנת תקי\"ט לפ\"ק\" [מחוק בחלקו]; \"הק' הירש באב\"ד [=בן אב\"ד] ק\"ק וואיידסלב\"; \"זה הספר דברי דוד שלי הק' צבי הירש\"; \"הק' ארי' ליב באב\"ד\"; ועוד.\r רבי אורי פייבוש המבורגר (ת\"ל-תקט\"ז 1670-1756, מכונה באנגלית \"אהרן הרט\" aaron hart), הרב הראשי הראשון של ממלכת בריטניה. נולד בברסלאו לאביו הגביר רבי נפתלי הירץ המבורגר, ונשא לאשה את בתו השניה של רבי שמואל בעל \"בית שמואל\", שהיה אב\"ד פיורדא בין השנים תנ\"א-תנ\"ד. עבר ללונדון, ובשנת תס\"ד נתמנה לרב הראשי - ובכך היה לרב הראשי הראשון של בריטניה. במשרה זו כיהן עד לפטירתו יותר מיובל שנים. חיבר קונטרס \"אורים ותומים\" על פולמוס הגט בלונדון, הספר העברי הראשון שנדפס באנגליה (לונדון, תס\"ז 1706).\r [1], ב, נג, נה-עט דף. שני הדפים בסופו של הספר עם הגהות המביא לדפוס נכרכו לאחר דף השער. 30.5 ס\"מ. חלק מהדפים על נייר מעט כהה. מצב טוב-בינוני. כתמים. פגמים קלים בשולי דף השער. פגמים ונקבי עש במקומות בודדים נוספים, כמעט ללא פגיעה בטקסט. כריכה ישנה.\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\r [באותה שנה ובאותו בית דפוס (עם מסגרת שער זהה) נדפסה גם המהדורה הראשונה של הספר \"בית שמואל\". המחבר מודה בראש הספר למחותנו רבי נפתלי הירץ המבורגר - אביו של רבי אורי פייבוש - על תמיכתו הכספית בהוצאת הספר]."},"lotNumber":"148","title":{"en":"divrei david by the taz - dyhernfurth, 1689 - signature of rabbi uri phoebus hamburger, son-in-law of the beit shmuel and first chief rabbi of britain","he":"ספר דברי דוד לבעל הט\"ז - דיהרנפורט, תמ\"ט - חתימת רבי אורי פייבוש המבורגר, חתנו של ה\"בית שמואל\" והרב הראשי הראשון של בריטניה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116393/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.048Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116393,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":10000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116394/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116394/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"darchei noam, responsa on the four parts of shulchan aruch by r. mordechai halevi rabbi of egypt, with milchemet mitzva, by r. avraham halevi, son of the author (with separate title page). venice: bragadin brothers, 1697. first edition. on the verso of the title page, an illustrated map of the temple.\r ownership inscriptions and various signatures on the main title page: \"eliezer papo\"; \"\u2026binyamin pinto\"; \"eliyahu hakohen\". some marginal glosses in sephardic script, one of them signed \"says shimon pesach\" (p. 182b). most of the other notes were presumably written by this same author. \r r. eliezer papo (1786-1827), author of peleh yoetz, a great and holy torah scholar, was a foremost sephardi rabbi in the balkans. born in sarajevo (bosnia), he was a leading torah scholar of the city. he served as rabbi of silistra (bulgaria) and for a time of the sephardi community in bucharest (romania). he authored many books: ethics and homily books, prayer and piyyutim books, books of halacha and novellae on shulchan aruch, responsa and novellae on the talmud. he is particularly renowned for his book peleh yoetz, which until this day is one of the basic ethics books studied by the entire jewish people (the chatam sofer would regularly precede his lectures on talmudic topics with the study of a section of peleh yoetz with his disciples. r. tzvi hirsh michel shapira of jerusalem was particularly fond of the book and would keep it constantly on hand. r. yaakov yisrael kanievsky - the steipler would instruct teachers and parents to study orchot tzadikim and peleh yoetz with their children. the kabbalist r. mordechai sharabi would advise those who turned to him to study reshit chochma and peleh yoetz).\r r. eliezer papo was known for his great piety, living his entire life with outstanding asceticism and great devotion in his worship of g-d. already in his lifetime, he earnt the reputation of a wonder worker. the ledger of the silistra jewish community reports miraculous stories about him, of journeys being shortened and other wonders. he passed away prematurely during a cholera epidemic, reputedly declaring before his death that his passing would arrest the epidemic, and promising his community that whoever would pray at his gravesite with a broken heart after immersing in a mikvah would have his prayer accepted and would merit a redemption (see melitzei aish, part vii in the addenda, p. 89a, based on the silistra community ledger). until this day, people come from around the world to pray at his gravesite in silistra, and many stories of salvations were publicized in recent years by people who travelled there to pray.\r r. moshe shimon pesach (1869-1955) was the rabbi of volos (greece). after the german invasion of greece during wwii, the elderly rabbi endeavored to save his community from the nazis, and succeeded in smuggling the jewish residents to mountain villages. after the war, he was appointed chief rabbi of greece.\r [1], 2-282 leaves; [1], 2-41 leaves. 28 cm. high-quality paper. good-fair condition. dampstains and wear. minor tears. early binding, with leather spine, worn. in the endpapers, leaf fragments from a printed book on grammar principles.\r enclosed is a report from an expert on rabbinic manuscripts, authenticating the handwriting of the peleh yoetz.","he":"ספר דרכי נעם, שאלות ותשובות בארבעת חלקי שלחן ערוך, מאת רבי מרדכי הלוי רבה של מצרים, עם קונטרס מלחמת מצוה, מאת רבי אברהם הלוי בן המחבר (עם שער נפרד). ונציה, תנ\"ז [1697]. מהדורה ראשונה. דפוס האחים בראגדין. מעבר לשער \"צורת הבית\" - איור מפה של בית המקדש.\r בשער הספר רישומי בעלות וחתימות שונות: \"אליעזר פאפו ס\"ט\"; \"שי' בנימין פינטו יצ\"ו\"; \"אליהו הכהן ס\"ט\". בשולי הדפים מעט הגהות בכתב יד ספרדי, אחת מהן חתומה \"אמר שמעון פסח ס\"ט\" (דף קפב/2), וכנראה שרוב ההערות הן ממנו.\r הגאון רבי אליעזר פאפו (תקמ\"ו-תשרי תקפ\"ח), בעל ה\"פלא יועץ\". גאון וקדוש, מגדולי הרבנים הספרדים במדינות הבלקן. נולד בסרייבו (בוסניה), והיה מגדולי חכמי העיר. כיהן ברבנות בעיר סיליסטרה (בולגריה), ותקופה מסוימת כיהן גם כרב הקהילה הספרדית בבוקרשט (רומניה). מחבר ספרים רבים: ספרי מוסר ודרוש, ספרי תפילה ופיוטים, ספרי הלכה וחידושים על השו\"ע, שו\"ת וחידושים על הש\"ס. נודע בעיקר על שם ספרו \"פלא יועץ\", שעד היום הוא אחד מספרי המוסר היסודיים בכל תפוצות ישראל [הגאון בעל \"חתם סופר\" היה לומד בקביעות עם תלמידיו את הספר \"פלא יועץ\", לפני השיעור בסוגיות התלמוד. רבי צבי הירש מיכל שפירא מירושלים היה מחבב את הספר פלא יועץ ולא היה זז מעל שולחנו. רבי יעקב ישראל קניבסקי (הסטייפלר) היה מייעץ למלמדים ולהורים ללמוד עם ילדיהם מהספרים \"ארחות צדיקים\" ו\"פלא יועץ\". המקובל רבי מרדכי שרעבי היה מייעץ לפונים אליו ללמוד בספרים הקדושים \"ראשית חכמה\" ו\"פלא יועץ\"].\r רבי אליעזר פאפו נודע בחסידותו הרבה, וחי כל ימיו בפרישות מופלגת ובעבודת הדבקות לעשות רצון הבורא. כבר בחייו התפרסם כאיש פלא. בפנקס הקהילה היהודית בסיליסטרה מסופרים אודותיו סיפורי ניסים, של \"קפיצת הדרך\" ומופתים רבים. פטירתו בדמי ימיו היתה בעיצומה של מגפת חולי-רע (כולרה), ולפי הנכתב בפנקס הקהילה אמר קודם מותו כי בפטירתו תיעצר המגפה, והבטיח אז לבני הקהילה כי כל מי שיטבול במקוה טהרה ויעלה להשתטח על קברו בתפילה בלב נשבר - תתקבל תפילתו וייפקד בדבר ישועה ורחמים (ראה בספר מליצי אש, חלק ז' במלואים, דף פט/1, עפ\"י פנקס הקהילה בסיליסטרה). עד היום מגיעים אנשים מרחבי העולם להשתטח על קברו שבעיר סיליסטרה, וסיפורי ישועות רבים התפרסמו בשנים האחרונות, ע\"י הנוסעים להתפלל שם.\r רבי משה שמעון פסח (תרכ\"ט-תשט\"ז), רבה של קהילת בולו (וולוס, יוון). לאחר הכיבוש הגרמני של יוון בתקופת השואה, פעל הרב הישיש להצלת קהילתו מידי הנאצים, והצליח להבריח את כל התושבים היהודים לכפרים ההרריים. לאחר המלחמה נתמנה לרב הראשי של יוון.\r [1], ב-רפב דף; [1], ב-מא דף. 28 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב-בינוני. כתמי רטיבות ובלאי. קרעים קלים. כריכה עתיקה בלויה, עם שדרת עור. בבטנת הכריכה קטעי דפים מתוך ספר מודפס על כללי הדקדוק.\r מצורף אישור מומחה לכתבי יד רבניים, לזיהוי חתימת כתב ידו של בעל ה\"פלא יועץ\"."},"lotNumber":"149","title":{"en":"responsa darchei noam - signature of rabbi eliezer papo author of peleh yoetz","he":"שו\"ת דרכי נעם - חתימת רבי אליעזר פאפו בעל ה\"פלא יועץ\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116394/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":10000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:40.049Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116394,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116395/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116395/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116395/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"beit shmuel mahadura batra, commentary on shulchan aruch even haezer with the shulchan aruch text, by r. shmuel son of uri shraga phoebus of wodzisław. fürth, [1694].\r many ownership and other inscriptions on the endpapers.\r on the back endpaper, lengthy inscription written in metz, documenting a ruling issued in 1724 by the rabbi of the city, r. yaakov reischer author of shevut yaakov, regarding names in divorce documents, and a further documentation of another divorce document which was written following this ruling, in 1753. \r on the verso of the same leaf, at the foot of the leaf, an inscription containing the text of the signature of r. yehonatan eybeschutz (who also served as rabbi of metz, between 1741-1750): \"yehonatan son of r. nata hamburg residing here\". (presumably not written by r. yehonatan eybeschutz).\r another inscription on the same page: \"the young man leib falk\u2026\".\r signature at the top of the title page: \"belongs to me yosef guggenheimer\" (this may be the signature of r. yosef guggenheim, rabbi in dittenheim in 1805-1832, or the signature of r. yosef guggenheimer, rabbi in alsace, born in the 1820s).\r several brief glosses in ashkenazic script, from various writers.\r 5, 5-101, 103-147, [1] leaves. 32 cm. fair condition. stains and wear. dampstains. large tears, creases and wear to margins, affecting border of title page. original leather binding, worn and damaged, front cover detached.","he":"ספר בית שמואל מהדורא בתרא, ביאור על שו\"ע אבן העזר עם הפנים, מאת רבי שמואל בן אורי שרגא פייבוש מוודיסלאב. פיורדא, [תנ\"ד 1694]. \r בדפי המגן רישומים רבים ורישומי בעלות.\r בדף המגן האחורי רישום ארוך שנכתב בעיר מיץ, עם תיעוד הלכתי על הוראה בדיני שמות גיטין של רב העיר רבי יעקב ריישר בעל \"שבות יעקב\": \"כתוב זאת זכרון בספר שכאן נמצא וכאן הי' פה מיץ גט שנכתב וניתן ע\"י הגאון הגדול מ\"ה יעקב רישר בעל מחבר מ\"י וש\"י וח\"י וע\"י [=מנחת יעקב ושבות יעקב וחק יעקב ועיון יעקב] ושארי ספרי קודש, בא' שהיה שמו נתן, ואביו הי' שמו אורי בלה\"ק ובלעז פיבש, ונשתנה שמו מ'[חמת] חולה שמת בו... הגט הנ\"ל ניתן כ' טבת תפ\"ד\". הכותב מוסיף תיעוד על גט נוסף שנכתב בשנת תקי\"ג לאור הפסק הנ\"ל של ה\"שב יעקב\": \"עפ\"י גט הנ\"ל... שאביו ג\"כ נשתנה שמו בחולה שמת בו... ישראל, ונכתב בגט.... בן יששכר הכהן המכונה בערמן דמתקרי ישראל. י'[ום] ב' ד' אלול תקי\"ג\". בצדו השני של דף זה, בתחתית הדף, מופיע רישום נוסח חתימתו של הגאון רבי יהונתן אייבשיץ [שכיהן אף הוא כרב במיץ בשנים תק\"א-תק\"י]: \"הק' יהונתן בכמהר\"ר מ\"ה נטע המבורג החונה פה ק\"ק\". [כפי הנראה, זו לא חתימת ידו של רבי יהונתן אייבשיץ]. \r רישום נוסף באותו עמוד: \"הבח' כ\"ה ליב פאלק...\".\r חתימה בראש עמוד השער: \"שייך לי לשמי יוסף גוגנהיימר\" [יתכן שזו חתימת רבי יוסף גוגנהיימר (גוגנהיים), שהיה רב בדיטנהיים בשנים תקס\"ה-תקצ\"א, או רבי יוסף גוגנהיים שהיה רב במדינת אלזס (צרפת) ונולד בשנות התק\"פ].\r בדפי הספר מספר הגהות קצרות, בכתיבה אשכנזית, ממספר כותבים.\r ה, ה-קא, קג-קמז, [1] דף. 32 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. כתמי רטיבות. קרעים גסים, קמטים ובלאי בשולי הדפים, עם חסרון ופגיעה במסגרת דף השער. כריכת עור מקורית, בלויה ופגומה, צדה הקדמי מנותק."},"lotNumber":"150","title":{"en":"beit shmuel - fürth, 1694 - inscriptions from metz, in the times of the shevut yaakov and rabbi yehonatan eybeschutz","he":"ספר בית שמואל - פיורדא, תנ\"ד - רישומים מהעיר מיץ, מתקופת ה\"שבות יעקב\" ורבי יהונתן אייבשיץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116395/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.956Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116395,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116396/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116396/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"hon ashir, commentaries and novellae on the six orders of the mishna, by the kabbalist r. immanuel hai ricchi. amsterdam, [1731]. first edition.\r early signature on the title page: \"bendit duschenes segal horowitz of prague\" - r. baruch bendit halevi duschenes, rabbi of nijmegen in the netherlands (d. 1803), son-in-law and disciple of r. meir fischeles-bumsla who was a dean of the prague yeshiva for forty years (d. kislev 1769). a scion of the duschenes family of prague, which produced rabbis and community leaders in prague for several hundred years (including r. nechemia feivel duschenes, author of divrei neva, community leader in prague in the 17th century, a relative of the shelah). he went to serve as rabbi of nijmegen, and was a foremost rabbi in the netherlands.\r r. bendit was the father-in-law of r. yisrael landau, son of the noda biyehuda, and of r. avraham moshe lehren of the hague (father of r. tzvi hirsh lehren and r. akiva lehren of amsterdam, founders and heads of the pekidim and amarkalim, which administrated the eretz israel funds). other renowned descendants include: his son r. shlomo duschenes, a dayan in liptovský mikuláš, who was close to the chatam sofer; his son r. naftali duschenes, father of r. bendit duschenes rabbi of leeuwarden in the netherlands (d. 1886), who was one of the administrators of the pekidim and amarkalim in 1851.\r this book was composed by the kabbalist r. immanuel hai ricchi, author of mishnat chassidim, who relates in his first preface that he composed the book over the course of two years in safed. \"i then travelled by ship overseas\u2026 and a misfortune befell me at sea, since g-d awakened a spirit of frenzy, and brought me along an unpaved path\u2026 and in the hands of harsh masters i was imprisoned, this is the miscreant people, the barbarians, and they stole all my possessions\u2026 and this is what remains of all my toil, this book which i salvaged from the lion's mouth, almost in a miraculous way, of all the books they stole and took away from me\u2026\".\r [4], 168 leaves. 21.5 cm. good condition. stains. bookplate. fine, early leather binding, with gilt ornaments. a dedication is embossed in gilt letters on the ornamented binding: \"wedding gift, fortune and wealth for the groom r. eli[yahu] son of the community leader r. leib norden, [1773]\".\r variant. the two leaves of poems, which in most copies appear at the end of the book, were bound in this copy after the title page. of these leaves in this copy, p. [2b] is blank, whilst in most copies, it contains musical notation for the poem featured on p. [3b].","he":"ספר הון עשיר, פירושים וחידושים על ששה סדרי משנה, מאת המקובל רבי עמנואל חי ריקי. אמשטרדם, [תצ\"א 1731]. מהדורה ראשונה.\r חתימה עתיקה בדף השער: \"הק' בענדיט דושנית סגל הורוויץ מפראג\" - הגאון רבי ברוך בענדט הלוי דושנית אב\"ד ור\"מ ניימינגן שבהולנד (נפטר תקס\"ג), חתנו ותלמידו של הגאון רבי מאיר פישלס-בומסלא ראש ישיבת פראג במשך ארבעים שנה (נפטר כסלו תק\"ל 1769). צאצא למשפחת דושנית (דושנס) מפראג, שהיו מהם רבנים ופרנסים בפראג במשך כמה מאות שנה [בהם רבי נחמיה פייבל דושנס בעל \"דברי נב\"א\", פו\"מ בפראג בשנות הש', שהיה קרוב משפחה של השל\"ה הקדוש]. עבר מפראג לכהן ברבנות ניימינגן, והיה מגדולי הרבנים בהולנד. \r רבי בענדט היה חותנם של רבי ישראל לנדא בן ה\"נודע ביהודה\" ושל רבי אברהם משה לעהרן מהאג (אביהם של רבי צבי הירש לעהרין ורבי עקיבא לעהרין מאמשטרדם מייסדי וראשי הפקידים ואמרכלים הממונים על כספי ארץ ישראל). מצאצאיו האחרים ידועים: בנו רבי שלמה דושנית, מדייני מיקלאש (הונגריה), ממקורביו של ה\"חתם סופר\"; בנו רבי נפתלי דושנית, אביו של רבי בענדיט דושנית אב\"ד לעווערדען בהולנד (נפטר תרמ\"ו), שהיה מגבאי פקוא\"מ בשנת תרי\"א.\r המחבר המקובל רבי עמנואל חי ריקי, בעל \"משנת חסידים\", מספר בהקדמתו הראשונה, שאת הספר כתב במשך שנתיים בצפת. \"ויהי אחרי הדברים האלה, ירד ירדתי באניה אל הים... ועבר בים צרה עלי, כי העיר ה' רוח עועים, והביאני בדרך לא סלולה... וביד אדונים קשים סוגרתי, הלא זה הוא עם נבל בני ברבריאה, ויגזלו כל אשר לי... וזה חלקי מכל עמלי, זה ספר אשר הצלתיו מפי הארי, מבין שאר הספרים שגזלו ולקחו ממני, כמעט דרך נס...\".\r [4], קסח דף. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. תו-ספר. כריכת עור עתיקה, נאה ומעוטרת בעיטורים מוזהבים. על כריכת הספר המעוטרת, חקוקה הקדשה באותיות מוזהבות: \"דורין דרשה, הון ועושר להבח' החתן הר\"ר אלי' בן הק' פו\"מ כ\"ה ליב נארדין יצ\"ו, תקוה טובה [תקל\"ג] לפ\"ק\". \r עותק וואריאנט. שני הדפים של השירים, שברוב העותקים נמצאים בסוף הכרך, נכרכו בעותק שלפנינו לאחר דף השער. בדפים אלו שבעותק שלפנינו מופיע העמוד [2/ב] חלק, ואילו ברוב העותקים נדפסו באותו עמוד, תוי נגינה של השיר שנדפס בדף [3/ב], שאינם מופיעים בעותק שלפנינו."},"lotNumber":"151","title":{"en":"hon ashir - amsterdam, 1731 - first edition - gilt-ornamented leather binding - signature of rabbi bendit duschenes, torah scholar of prague and the netherlands in the 18th century","he":"ספר הון עשיר - אמשטרדם, תצ\"א - מהדורה ראשונה - כריכת עור מעוטרת ומוזהבת - חתימת רבי בענדיט דושנית, מגאוני פראג והולנד במאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116396/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.958Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116396,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116397/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116397/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"kehunat avraham, poetic commentary to the five books of tehillim, with eleh bnei ketura - the song of creation in rhyming verses, six parts, by r. avraham son of shabtai hakohen of zante (zakynthos). venice, [1719]. seven title pages.\r each of the six parts has its own title page. at the beginning of the book, a general title page for all parts of the book, featuring many illustrations. the title pages of the first five parts are illustrated with trumpet-bearing angels.\r title page of part i: signature of r. ben tzion ghirondi, and signatures of his son r. mordechai shmuel, who signed with his acronym: \"hageshem\", and with his full signature: \"mordechai shmuel son of my father, the wise and sage r. ben tzion ghirondi\".\r another ownership inscription on the front endpaper: \"for avraham as possession, avraham hakohen of głogów, abraham cohn - posen\" (author of be'er avraham, poznań 1896). the preceding page contains rhyming verses in italian script.\r r. mordechai shmuel ghirondi (1799-1852), rabbi of padua, was a kabbalist, bibliographer, teacher in the rabbinical seminary of padua and researcher of the biographies of italian rabbis. he served as rabbi of padua since 1831, for 21 years. he composed several books on halacha and ethics, yet is renowned primarily for his book toldot gedolei yisrael u\u2019geonei italia (trieste, 1853). one of the leading torah scholars of his generation praised his eminence in kabbalah: \"i have never seen anyone proficient in kabbalah like the kabbalist r. mordechai shmuel\u2026 ghirondi\". his son, r. efraim refael ghirondi, describes his father: \"a father to the poor\u2026 humble like hillel, brought back many from sin\u2026 very well-versed in responsa and halacha, rabbis of his time posed halachic questions to him, and his wise responsa to them are written in his book of responsa named kevutzat kesef which remains in manuscript\u2026\".\r 1, [1] leaves, (lacking leaf [2] following title page, with author's portrait), 2-8; 49; 40; 30 (lacking 4 leaves in part iv - leaves 9-12, erroneously replaced with leaves 9-12 of part v); 26; 64 leaves. general title page (of all six parts of the book) bound after title page of part i. 20 cm. good condition. tear to title page of part i, repaired. general title page mounted on paper for preservation. inner margins of first three leaves reinforced with paper. stains. worming. parchment binding.","he":"ספר כהנת אברהם, \"פירוש חרוזי לחמשה ספרי תהלים\", עם \"אלה בני קטורה\" - פרקי שירה בשיר חרוזי, ששה חלקים, מאת רבי אברהם בן שבתי הכהן מזאנטה. ונציה, [תע\"ט 1719]. שבעה שערים.\r לכל חלק מששת החלקים יש שער נפרד, ובתחילת הספר מופיע שער כללי לכל חלקי הספר, המאויר באיורים רבים. בשערי חמשת החלקים הראשונים: איורי דמויות מלאכים אוחזים בחצוצרות.\r בדף השער של חלק ראשון: חתימת רבי בן ציון גירונדי, וחתימות בנו רבי מרדכי שמואל, החותם בחתימתו המקוצרת \"הגש\"ם\", ובחתימתו המלאה: \"לה\"ו מרדכי שמואל בלא\"א הח[כם] הנבון כמוהח\"ר בן ציון גירונדי נר\"ו\". \r רישום בעלות נוסף בדף המגן הקדמי: \"לאברהם למקנה, אברהם הכהן מגלאגויא רבתי abraham cohn - posen \" [בעל \"באר אברהם\", פוזנן תרנ\"ו]. בעמוד שלפניו נכתבו חרוזים בכתיבה איטלקית: \"זכר תזכור ותשוח, כי בלב נבון חכמה תנוח, ולא תהיה כמוץ אשר ידפנו רוח, וברכת ה' עליך תנוח\".\r רבי מרדכי שמואל גירונדי (תק\"ס-תרי\"ב) אב\"ד פאדובה, מקובל, ביבליוגרף, מורה בבית המדרש לרבנים בפאדובה, וחוקר תולדות חכמי איטליה. משנת תקצ\"א כיהן 21 שנה כרבה של פאדובה. חיבר מספר ספרים בהלכה ובמוסר. התפרסם בעיקר על שם ספרו \"תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה\" (טריאסט, תרי\"ג). על גדולתו בקבלה כתב אחד מחכמי דורו: \"לא ראיתי איש שיש לו יד בתורת אמת כמו הרב המקובל הא-להי כמוהר\"ר מרדכי שמואל... גירונדי\". בנו רבי אפרים רפאל גירונדי כותב על אביו: \"אב לאביונים... עניו כהלל, רבים השיב מעוון... בקי היה מאד בשו\"ת ובפוסקים, וגם רבני דורו שאלו אותו בענין דינא והלכה, ותשובותיו אשר השיב לכלם ברוחב חכמתו הלא הן כתובות בשו\"ת שלו הנקראות קבוצת כסף אשר נשארו בכתובים...\". \r א, [1] דף (חסר דף [2] שלאחר השער, עם פורטרט המחבר), ב-ח; מט; מ; ל (חסרים 4 דפים בחלק רביעי - דפים ט-יב, ובמקומם נכרך בטעות גליון הדפים ט-יב של חלק חמישי); כו; סד דף. דף השער הכללי (של ששת חלקי הספר) נכרך לאחר דף השער של החלק הראשון. 20 ס\"מ. מצב טוב. קרע בדף השער של החלק הראשון, משוקם. דף השער הכללי מודבק על נייר לחיזוק מצדו האחורי. שלשת הדפים הראשונים מודבקים בשוליהם הפנימיים בחיזוקי נייר. כתמים. נקבי עש. כריכת קלף, מעט ישנה."},"lotNumber":"152","title":{"en":"kehunat avraham - six parts in one volume - venice, 1719 - illustrated title pages - signatures of r. mordechai shmuel ghirondi rabbi of padua","he":"ספר כהנת אברהם - ששה חלקים בכרך אחד - ונציה, תע\"ט - שערים מאוירים - חתימות רבי מרדכי שמואל גירונדי אב\"ד פאדובה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116397/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.960Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116397,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116398/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"collection of important and rare books, from the 18th and 19th centuries, with notable signatures and ownership inscriptions: \r 1. responsa pnei yehoshua, part i, by r. yehoshua of kraków author of meginei shlomo. amsterdam: [1715]. first edition. ownership inscriptions attesting that the book belonged to r. gumpel beer - prominent dayan of frankfurt am main (r. mordechai gumpel beer, d. 1762, avnei zikaron 3106), and many other ownership inscriptions from the 18th century, of rabbis of frankfurt am main and their family members (from the beer, scheuer, rappschwihr, rapp and kann families). scholarly gloss on p. 9a. \r 2. kavod chachamim, laws and practices, compiled from four books of the author, r. yehuda leib puchowitzer. venice, [1700]. only edition. in some copies, the book ends with leaf 92, and some copies contain an additional 93-126, [1] leaves. this copy includes the additional 93-125 leaves, but is lacking leaf 126 and the [1] final leaf. signatures on the title page: \"reuven rocknitz\"; \"shmuel leib son of r. reuven rocknitz\" (r. shmuel leib rocknitz rabbi of bátorkesz [bátorove kosihy] and urmín [mojmírovce], d. 1836, son of r. reuven rocknitz rabbi of veszprém and zsámbék, d. ca. 1819, see: hachatam sofer vetalmidav, p. 37; beit aharon veyisrael, issue 61, pp. 5-8).\r 3. tiferet yosef, supercommentary to rashi on the torah, by r. yosef yozel segal. prague: [1725]. only edition. lacking 4 leaves at the end of the book. various ownership inscriptions, including an ownership inscription of the woman merli daughter of r. leib oppenheim of frankfurt.\r 4. responsa masat binyamin, by r. binyamin aharon slonik. sudylkiv, [1833]. owner's stamp of r. \"lapidot chławna son of r. chaim - chławna brandiburg\".\r 4 books. size and condition vary.","he":"אוסף ספרים חשובים ונדירים, משנות הת' והת\"ק, עם חתימות ורישומי בעלות חשובים:\r 1. ספר שו\"ת פני יהושע, חלק ראשון, מאת רבי יהושע מקראקא בעל \"מגיני שלמה\". אמשטרדם, [תע\"ה 1715]. מהדורה ראשונה. רישומי בעלות רבים משנות הת' והת\"ק, של רבנים מהעיר פרנקפורט דמיין ובני משפחותיהם [משפחות: בער, שייאר, רפשוויר, ראפ, קן], בדף השער ובדף המגן: \"זה הספר שייך למהור\"ר גומפיל פער דיין\" - \"דיינה רבה דק\"ק פ\"פ דמיין\" [הדיין רבי מרדכי גומפיל בער, נפטר תקכ\"ב, אבני זכרון 3106]; \"הק' ברוך בן אאמ\"ו הגאון ר\"מ מהור\"ר הירץ שייאר נר\"ו\"; \"יו' ב' י\"ב ניסן תצ\"ז לפ\"ק פה פרנקפורט, נאום הכותב הק' מרדכי בן מהור\"ר דוד הכהן מרפשוויר\"; \"לה' הארץ ומלואה דוד הק' ראפ הומבורג\" - \"לה' הארץ ומלואה... דוד הק' בן הדיין המופלג מהור\"ר משה ראפ הומבורג\"; \"חנני ה' גם בזה ליב קן, קניתי מר' דוד ראפף... תק\"א לפ\"ק\"; \"שייך לה\"ה הבחור החשוב... בער בן... מוהר\"ר ליב קן זצ\"ל... שנת טוב וישר [תקל\"ג] לפ\"ק\". הגהה למדנית בדף ט/2.\r 2. ספר כבוד חכמים, דינים והנהגות, מלוקטים מארבעה ספרים מספרי המחבר, רבי יהודה ליב פוחוביצר. ונציה, [ת\"ס 1700]. מהדורה יחידה. בחלק מהעותקים מסתיים הספר בדף צב, ובחלק מהעותקים נוספו דפים: צג-קכו, [1] - בטופס שלפנינו נוספו דפים צג-קכה, אך חסרים דף קכו ו-[1] הדף האחרון. חתימות בדף השער: \"הק' ראובן ראקניץ\"; \"הק' שמואל ליב בן הרב מ\"ה ראובן ראקניץ נרו יאיר לנצח\" [רבי אברהם שמואל ליב רוקניץ אב\"ד באטורקעז ואורמין (נפטר תקצ\"ו), בן רבי ראובן רוקניץ אב\"ד ועספרין וזשאמבאק (נפטר תקע\"ט בערך), ראה אודותיהם: החת\"ס ותלמידיו, עמ' לז; קובץ בית אהרן וישראל, גליון סא, עמ' ה-ח].\r 3. ספר תפארת יוסף, פירוש על פירוש רש\"י לתורה, מאת רבי יוסף יוזל סג\"ל. פראג, [תפ\"ה 1725]. מהדורה יחידה. חסרים 4 דפים בסוף הספר. רישומי בעלות בדף השער ועל הכריכה הפנימית: \"זה הספר תפארת יוסף שייך להקטן וואלף בן כהר\"ר איצק\"; \"זה הספר גהערט ליב בן... ליפמן כ\"ץ\"; \"זה הספר שייך ל... הקצ[ינה] כ\"ה מערלי אפפענהיים\"; \"מערלי בת כ\"ר ליב אופנהיים אין פ\"פ [?]...\".\r 4. ספר שו\"ת משאת בנימין, מאת רבי בנימין אהרן סולניק. סדילקוב, [תקצ\"ג 1833]. בדף השער ובדף האחרון חותמות רבי \"לפידות חלוונא ב\"מ חיים שליט\"א - chławna brandiburg\" [ברנדבורג].\r 4 ספרים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"153","title":{"en":"collection of books - 18th and 19th centuries - signatures and ownership inscriptions","he":"אוסף ספרים - שנות הת' והת\"ק - חתימות ורישומי בעלות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116398/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.962Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116398,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116399/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116399/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"five books printed in amsterdam and livorno between 1645 and 1778, with handwritten signatures and ownership inscriptions:\r 1. babylonian talmud, tractates shevuot, makkot, avot, and minor tractates. amsterdam, 1645. various signatures in sephardic script: \"the young yitzchak aryeh\"; \"the young eliezer son of --- alfand[---]\"; \"for the worship of g-d, the young yaakov david -----[?]\".\r 2. chiddushei haritva, on tractates eruvin, ketubot and bava metzia. amsterdam, [1729]. first edition. incomplete copy. ownership inscriptions: \"chacham eliezer de toledo\" (presumably, r. eliezer de toledo [1770-1848], foremost rabbi in turkey, particularly in constantinople. authored the responsa book \"mishnat r. eliezer\" [salonika-izmir, 1852-1872]). many signatures and ownership inscriptions of r. mendel hakohen katz of pressburg (trustee of the pressburg community and disciple of the chatam sofer), and his father \"avraham hakohen of pressburg\"; \"moshe hertzfeld\" (disciple of the chatam sofer, a rabbi in serdehel - dunajská streda); yosef eichler; and many other signatures and ownership inscription. \r r. menachem mendel son of r. avraham hakohen katz of pressburg, outstanding torah scholar, righteous and holy man, a disciple of the chatam sofer. he served as scribe of the pressburg beit din and trustee of the community of 47 years. his teacher the chatam sofer attested: \"if he had lived at the time of the temple, he would have been fitting to serve as high priest\". his father-in-law, in his second marriage, was r. aharon david deutsch, author of goren david.\r 3. chiddushei haritva, on tractates eruvin, taanit and moed katan. amsterdam, [1729]. first edition. incomplete copy. signatures and ownership inscriptions in sephardic script from various writers: ovadia varsano (presumably, the author of chazon ovadia, salonika, 1775); \"avraham harsan\"; \"moshe david halevi harsan\". three scholarly glosses in sephardic script, one particularly lengthy, on p. 12a of the first pagination and pp. 24a and 26b of the second pagination.\r 4. mishneh torah by the rambam, mada, ahava and zemanim, with the maaseh roke'ach commentary, by r. masoud chai raccah. venice, [1742-1743]. first edition. lacking last leaf. signature on title page of r. shmuel moshe biach feilbogen of dreznitz, son of r. yosef biach feilbogen rabbi of holešov author of bnei yosef (leipzig, 1872).\r 5. responsa of the rashba, part iii. livorno, [1778]. first edition. various signatures on the title page. several marginal notes in ashkenazic script.\r 5 books. size and condition vary.","he":"חמשה ספרים מדפוסי אמשטרדם וליוורנו, שנדפסו בין השנים ת\"ה-תקל\"ח, עם חתימות ורישומי בעלות:\r 1. תלמוד בבלי, מסכת שבועות, מכות, אבות דרבי נתן, שמונה פרקים להרמב\"ם, פירוש המשניות להרמב\"ם על מסכת אבות, מסכתות קטנות, משניות מסכת עדיות עם פירושי הרמב\"ם והראב\"ד ופירוש המשניות על מסכת הוריות. אמשטרדם, ת\"ה [1645]. חתימות שונות בכתיבה ספרדית: \"הצעיר יצחק ארייה ה\"י\"; \"הצעיר אליעזר ב' --- אלפאנד[---]\"; \"לעבדת הא-ל הצעיר יעקב דוד -----?\". \r 2. ספר חידושי הריטב\"א, על מסכתות עירובין, כתובות ובבא-מציעא. אמשטרדם, [תפ\"ט 1729]. מהדורה ראשונה. עותק חסר (ראה להלן מס' 3, עותק שני חסר, בו נמצאים החידושים על מסכתות עירובין תענית ומועד קטן). בעותק הראשון חסרים דפי החידושים על מסכתות תענית, מועד קטן וכתובות, דפים ב-כט. דף [2] מדפי ההסכמות, ודפים סב-סד ממסכת כתובות - כפולים. דפים נט-סא ממסכת כתובות, נכרכו שלא במקומם. חסר שער קצר למסכת בבא מציעא [כפי הנראה, אינו נמצא בכל העותקים].\r בדף השער רישום בעלות: \"ח\"ר אליעזר די טולידו נר\"ו\" [כנראה, רבי אליעזר די טולידו (תק\"ל-תר\"ח), מגדולי הרבנים בטורקיה בכלל ובקושטא בפרט. מחבר ספר שו\"ת \"משנת רבי אליעזר\" (שאלוניקי - איזמיר, תרי\"ב-תרל\"ב)].\r חתימות ורישומי בעלות רבים של רבי מנדל הכהן כ\"ץ מפרשבורג [נאמן קהילת פרשבורג ותלמיד החתם סופר], ואביו \"הק' אברהם כהן מפ\"ב\" [אביו של רבי מנחם מנדל]; \"הק' משה הערצפעלד\" [תלמיד החתם סופר. מרבני סערדהעל]; \"יוסף אייכלער\"; ועוד חתימות ורישומי בעלות רבים.\r רבי מנחם מנדל ב\"ר אברהם הכהן כ\"ץ מפרשבורג, תלמיד חכם מופלג, צדיק וקדוש, מתלמידי בעל ה\"חתם סופר\". כיהן כסופר בית הדין שבפרשבורג וכנאמן הקהילה במשך 47 שנים. רבו העיד עליו: \"שאם היה בזמן המקדש היה ראוי לשמש בכהונה גדולה\" (יד אהרן ח\"ב בהקדמת המו\"ל). בעל ה\"כתב סופר\" כותב עליו: \"הרבני הצדיק המפורסם בצדקתו ובמדותיו וטוב לבו כש\"ת מו\"ה מענדל כ\"ץ נ\"י תלמיד וותיק ומחזיק במדות רבו אאמ\"ו מאוה\"ג זצ\"ל...\". רבי מנחם מנדל היה חותנו, בזווג שני, של רבי אהרן דוד דייטש, בעל \"גורן דוד\". \r 3. ספר חידושי הריטב\"א, על מסכתות עירובין, תענית ומועד קטן. אמשטרדם, [תפ\"ט 1729]. מהדורה ראשונה. עותק חסר (חסרים החידושים על מסכתות כתובות ובבא-מציעא). חתימות ורישומי בעלות בכתיבה ספרדית מכמה כותבים: \"עובדיה וארשאנו\" [כנראה, מחבר ספר חזון עובדיה, שאלוניקי, תקל\"ה]; \"מקנת כספי לעבודת קוני... הצעיר -שה[?]\"; \"אברהם הארסן ס\"ט\"; \"...ח' משה דוד הלוי הארסן\". בדפי הספר (דף יב/1 מהספירה הראשונה, ובדפים כד/1, כו/2 מהספירה השניה) שלש הגהות למדניות בכתיבה ספרדית, אחת מהם ארוכה במיוחד.\r 4. ספר משנה תורה להרמב\"ם, מדע אהבה וזמנים, עם פירוש מעשה רקח, מאת רבי מסעוד חי רקח. ונציה, [תק\"ב-תק\"ד 1743-1742]. מהדורה ראשונה. חסר הדף האחרון. בדף השער חתימה: \"הק' שמואל משה בי\"ח פיילבאגען חונה פק\"ק דרעזניץ בלאאמ\"ו...מוהר\"י נ\"י אבדק\"ק האללשוי\" [הגאון רבי יוסף בי\"ח פיילבוגן, בעל \"בני יוסף\" (לייפציג, תרל\"ב), כיהן כ-17 שנה כרב בעיר גרוס-מעזעריטש, ולפני כן כיהן כ-26 שנה כרב בעיר העלישויא].\r 5. שו\"ת הרשב\"א, חלק שלישי. ליוורנו, [תקל\"ח 1778]. מהדורה ראשונה. בדף השער חתימות ורישומי בעלות: \"הק' יואל סגל\"; \"יחיאל מיכל ב\"ק\"; \"שייך להקטן אברם יעקב כץ פערלי\" ורישומים נוספים. בשולי הדפים: מספר הגהות בכתיבה אשכנזית.\r 5 ספרים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"154","title":{"en":"collection of books printed in amsterdam and livorno - 17th and 18th centuries - signatures","he":"אוסף ספרים מדפוסי אמשטרדם וליוורנו - המאות ה-17 וה-18 - חתימות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116399/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.963Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116399,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116400/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"1. shaarei dura, laws of issur and heter, by r. yitzchak halevi of dura (düren), with a commentary by r. shlomo luria (the maharshal). [basel, 1599]. incomplete copy. lacking first 16 leaves, including title page.\r signature on pages 17a and 76a: \"yaakov avigdor rabbi of pidkamin\". on the last leaf, signature (presumably of his son): \"avraham yissachar ber avigdor\". additional ownership inscriptions of r. yaakov avigdor rabbi of pidkamin on the endpapers. r. yaakov avigdor rabbi of pidkamin, spent the end of his life in brody. he was a study partner and close friend of r. shlomo kluger, and edited his books. his son, the kabbalist r. avraham yissachar ber, was a righteous torah scholar, son-in-law of rebbe menachem mendel horowitz of linsk - grandson of r. naftali of ropshitz. r. shlomo kluger selected him already in his lifetime as his successor in the brody rabbinate. he later served as rabbi of tereve (tyrawa wołoska) for sixty years.\r 2. atzmot yosef, novellae on tractate kiddushin, by r. yosef ibn ezra. fürth, [1767]. \r on the title page: \"this book along with many more books, were allotted to me from the inheritance of my father the torah scholar m.m.p.w. (menachem mendel? poswoler?), netanel, cantor and trustee in villingen, adjacent to ---\". at the foot of the title page: \"mordechai son of moshe engelman\".\r 3. sefer hamachria, 92 rulings, and novellae on tractate taanit, by rabbenu yeshaya di trani the elder. livorno, [1779]. first edition.\r signature on the title page: \"shmuel marrache (presumably r. shmuel marrache, a moroccan torah scholar in the 18th century). several glosses in oriental script.\r 4. chamad elokim, study and prayer order for sukkot. livorno, [1827]. ownership inscription: \"acquired with my money to serve my creator\u2026 moshe son of r. yehuda\", additional signature: \"chaiduli son of r. yehuda\". \r 5. ohel yitzchak, laws of ritual slaughter and inspection, by r. yitzchak son of r. eliezer (of munkacs). vilna, 1868.\r glosses. ownership inscriptions and stamps on the title page and front endpaper: \"r. binyamin beinesh son of r. mordechai yehoshua of tavrig (tauragė)\", \"beinesh scheftelowitz, shochet and bodek of königsberg\"; \"beinesh scheftelowitz cantor, kosher shochet and bodek\", and others. \r 5 books. size and condition vary.","he":"חמשה ספרים עם חתימות והגהות:\r 1. ספר שערי דורא, הלכות איסור והיתר, מאת רבי יצחק הלוי מדורא, עם ביאור מאת רבי שלמה לוריא (מהרש\"ל). [בזל, שנ\"ט 1599]. עותק חסר. חסרים טז הדפים הראשונים, כולל דף השער.\r בדף יז/1 ובדף עו/1 חתימה: \"הק' יעקב אביגדור אבד\"ק פודקאמין\". בדף האחרון חתימה (כנראה של בנו): \"הק' אברהם ישכר בער אביגדור\". בדפי המגן רישומי בעלות נוספים של רבי יעקב אביגדור אב\"ד פודקאמין. רבי יעקב אביגדור אב\"ד פודקאמין, ישב בסוף ימיו בברודי. חברותא וידיד קרוב של הגאון רבי שלמה קלוגר, ועורך ספריו. בנו המקובל, רבי אברהם ישכר בער, גאון וצדיק, חתן האדמו\"ר רבי מנחם מנדל הורוויץ מלינסק - נכדו של רבי נפתלי מרופשיץ. נבחר ע\"י הגר\"ש קלוגר למלא את מקומו ברבנות ברודי, עוד בחיי הגר\"ש. לאחר מכן כיהן שישים שנה כאב\"ד טערווא. \r 2. ספר עצמות יוסף, חידושים על מסכת קידושין, מאת רבי יוסף ן' עזרא. פיורדא, [תקכ\"ז 1767].\r בשער הספר: \"ספר הזה עם ספרים אחרים כהנה וכהנה נפלה לי בחלק ירושה מעזבון אבי הת'[ורני] ממפ\"וו [מנחם מנדל? פאסוועלער?] זצ\"ל, הק' נתנאל ש\"ץ ונאמן בוועללינגען סמוך ל---\". בתחתית דף השער: \"מרדכי בן משה ענגעלמאן זצ\"ל\".\r 3. ספר המכריע, \"צ\"ב פסקי דינין\", וחידושים על מסכת תענית, מאת רבינו ישעיה מטראני הזקן. ליוורנו, [תקל\"ט 1779]. מהדורה ראשונה.\r בדף השער חתימה: \"שמואל מראג'י\" [כנראה רבי שמואל מראג'י, מחכמי מרוקו במאה ה-18]. מספר הגהות בכתיבה מזרחית בדפי הספר.\r 4. ספר חמד א-להים, סדר לימוד ותפילה לימי הסוכות. ליוורנו, [תקפ\"ז 1827]. חתימה: \"קנין כספי לעבודת קוני... משה בכ\"ר יאודה ס\"ט\", וחתימה נוספת: \"חיידולי בכ\"ר יאודה\". \r 5. ספר אהל יצחק, הלכות שחיטות ובדיקות, מאת רבי יצחק ב\"ר אליעזר [ממונקאטש]. ווילנא, תרכ\"ח 1868.\r הגהות בדפי הספר. בדף השער ובדפי המגן הקדמי רישומי בעלות וחותמות: \"ר' בנימין בינש ב\"ר מרדכי יהושע בטאווריג\", \"בינש שעפטעלאוויץ שו\"ב קאניגסבערג\"; \"בינש שעפטעלאוויץ ש\"ץ ושו\"ב כשר\", ועוד.\r 5 ספרים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"155","title":{"en":"five books - signatures and glosses","he":"חמשה ספרים - חתימות והגהות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116400/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.966Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116400,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116401/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116401/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-18","available":false,"description":{"en":"tov veyafeh, regarding faith and grammar, by r. yehuda leib margolies of zborov (zboriv), rabbi of frankfurt an der oder. frankfurt an der oder, [1770]. only edition. the book is divided into three \"gates\": shaar hamelech - g-d's unity, shaar hatorah - grammar, and shaar hatefillah - \"regarding prayer and its benefit\".\r author's dedication in tiny handwriting at the top of the title page: \"\u2026the great torah scholar, astute and erudite\u2026 yehuda leib rabbi of mezeritch\u2026 it is a gift sent to you, yehuda leib son of r. a.z. margolies\". the dedication is dated in his handwriting: \"today\u2026 first day of rosh chodesh adar, year [---?]. another signature on the title page: \"moshe son of r. leib segal\".\r r. yehuda leib margolies (1747-1811), one of the renowned and leading torah scholars of his generation. he served as rabbi of shebreshin (szczebrzeszyn), plotsk (płock), leslau (włocławek) and frankfurt an der oder (where he succeeded the pri megadim), receiving his rabbinical ordination from the noda biyehuda. he exchanged halachic correspondence with r. yaakov of lissa and other leading contemporary rabbis. he presented before the gaon of vilna a large booklet of novellae he had composed to resolve a difficulty on the words of the mordechai in tractate shevuot. the gaon reviewed his deep words in one instant, and immediately responded that there is no question to begin with, since there is a scribal error in the words of the mordechai (aliyot eliyahu, 31b). he authored: responsa pri tevua, korban reshit, or olam, beit middot, beit tefillah, tal orot, and more.\r the noda biyehuda acclaims him in the approbation he accorded to one of his books: \"r. yehuda leib son of r. asher zelig of zborov\u2026 he was here [in prague] for a few days, and delivered sermons in several synagogues, and on shabbat, he preached in the altneuschul, and i noticed that he has straight reasoning and pure intellect, and also in my home he voiced his thoughts several times\u2026 and he draws the hearts of his listeners to fear of g-d through words of mussar which are sweeter than honey, as he is proficient in books like akeda and ikrim, therefore it is my duty to publicize his praise\".\r 21 leaves. lacking last leaf. 15.5 cm. good condition. stains and wear. inner margins of title page and last five leaves reinforced with tape. top of dedication damaged and trimmed. new binding.","he":"ספר טוב ויפה, בענייני אמונה ודקדוק, מאת רבי יהודה ליב מרגליות מזבארוב אב\"ד פרנקפורט דאודר. פרנקפורט דאודר, [תק\"ל 1770]. מהדורה יחידה. הספר מחולק לשלשה שערים: שער המלך, על יחוד הבורא; שער התורה, על דקדוק; ושער התפלה, \"בענין התפלה ותועלתה\".\r בראש דף השער הקדשת המחבר בכתב יד זעיר: \"...המאה\"ג החריף ובקי צנא מלא ספרא... יהודא ליב נ\"י אב\"ד דק\"ק מעזריטש... מנחה היא שלוחה, יהודא ליב בא\"א מוהרא\"ז מרגליות\". בצד ההקדשה רישום תאריך בכתב ידו: \"היום יום... א' דר\"ח אדר שנת [---?]\". חתימה נוספת בדף השער: \"הק' משה בן כ\"ה ליב סגל ז\"ל\". \r הגאון הנודע רבי יהודה ליב מרגליות (תק\"ז-תקע\"א) מגדולי דורו המפורסמים. אב\"ד שברשין, פלוצק, לעסלא ופרנקפורט דאודר (שם כיהן כממלא מקומו של בעל ה\"פרי מגדים), נסמך להוראה ע\"י בעל ה\"נודע ביהודה\". עמד בקשרי שו\"ת עם רבי יעקב מליסא ועוד מגדולי דורם. היה מרואי פני הגר\"א מווילנא - פעם אחת בא לווילנא ובידו קונטרס גדול של חידושים שכתב ליישב קושיה על דברי המרדכי במסכת שבועות. הגר\"א עבר ברגע אחד על כל דבריו העמוקים, וענה לו על אתר, שאין כאן קושיא כלל, כי יש טעות סופר בדברי המרדכי (עליות אליהו, לא/2)]. מחבר הספרים: שו\"ת פרי תבואה, קרבן ראשית, אור עולם, בית מדות, בית תפילה, טל אורות ועוד.\r בעל ה\"נודע ביהודה\" כותב עליו בהסכמה לאחד מספריו: \"מוהר\"י ליב במוהר\"ר אשר זעליג מזבארוב... היה פה [בפראג] כמה ימים ודרש בכמה בתי כנסיות שבעיר, וגם בשבת קודש דרש בבהכ\"נ אלט-נייא שול, וראיתי שהוא בעל סברה ישרה ושכל צח, וגם בביתי היה לו כמה פעמים פתחון פה לפני... ומושך לב השומעים ליראת שמים בדברי מוסר מתוק מדבש, כי הוא בקי בספרי חכמה, בעל עקידה וספר העקרים וכדומה, לכן מצוה לפרסם שבחו\".\r כא דף. חסר הדף האחרון. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי. דף השער וחמשת הדפים האחרונים מחוזקים בנייר דבק בשוליהם הפנימיים. ראש ההקדשה פגום וקצוץ. כריכה חדשה."},"lotNumber":"156","title":{"en":"dedication of r. yehuda leib margolies rabbi of frankfurt an der oder - in his book tov veyafeh - frankfurt an der oder, 1770","he":"הקדשת רבי יהודה ליב מרגליות אב\"ד פרנקפורט דאודר - על ספרו \"טוב ויפה\" - פרנקפורט דאודר, תק\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116401/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.967Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116401,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116402/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116402/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"knesset yisrael, novellae on the six orders of the mishna, the 613 commandments, sefer yetzira and sitrei torah, and other topics, by r. gedalia lifshitz. breslau (wrocław), 1818.\r on the front endpaper, dedication handwritten and signed by the author - r. gedalia lifshitz, on behalf of r. yisrael lifshitz, author of tiferet yisrael. the dedication is written in a tremulous, difficult to decipher script, presumably due to his old age: \"a gift - to the faithful friend of my son the great torah scholar rabbi of wronki, r. avraham, shochet of friedland, so says gedalia lifshitz\".\r r. gedalia lifshitz (1746-1826), rabbi of chodzish (chodzież), author of regel yeshara and other works, father of r. yisrael lifshitz author of tiferet yisrael on mishnayot, and son of r. yisrael lifshitz rabbi of cleves (renowned from the cleves divorce affair). r. gedalia was an outstanding torah scholar, and was rabbinically ordained at the young age of 24 by r. aryeh leib gunzberg of metz the shaagat aryeh. he served in his youth as rabbi of emden, and then of obertzishk (obrzycko), and finally, of chodzish until his passing. \r his son, r. yisrael lifshitz, is famous for his work tiferet yisrael on mishnayot, which was accepted throughout the jewish world and printed in hundreds of editions until this day. the tiferet yisrael served as rabbi in several german communities, including wronki - where he served at the time of the printing of this book (as stated in the title page). his father r. gedalia was his prime teacher who greatly influenced him with his unique style of learning. his preoccupation in explaining mishnayot with a straight understanding and profundity was also inherited from his father, as can be seen from this work, which for the main part is a commentary to the six orders of the mishnah. the tiferet yisrael quotes his father extensively in his work, referring to him with great honor, and in his preface to order nashim, he writes about him: \"and all this i attained through the guidance of my teacher from birth\u2026 my father, the renowned torah scholar, who already from a young age urged me to study the holy mishnayot, and to delve into it incessantly\u2026\" (see: mordechai meyer, r. gedalyahu son of yisrael lifshitz, father of the tiferet yisrael, yeshurun 18, pp. 804-823).\r this book includes novellae from r. gedaliah's father - r. yisrael lifshitz rabbi of cleves, and from his two sons - r. yisrael lifshitz author of tiferet yisrael, and r. eliezer lifshitz (who passed away in his youth, leaving behind eight compositions in manuscript). this book contains the first published novellae of the tiferet yisrael, whom r. gedalia praises in the title page as having surpassed him in wisdom and torah. \r [1], 50 leaves. 20 cm. fair condition. darkened leaves. stains and wear. worming, primarily to first and last leaves. original binding, damaged.","he":"ספר כנסת ישראל, חידושים על ששה סדרי משנה, על תרי\"ג מצוות, על ספר יצירה ו\"סתרי תורה\", ועל עניינים נוספים, מאת רבי גדליה ליפשיץ. ברעסלויא, תקע\"ח [1818]. \r בדף הכריכה הקדמי הקדשה בכתב-ידו וחתימתו של מחבר הספר - רבי גדליה ליפשיץ, בשם בנו רבי ישראל ליפשיץ בעל \"תפארת ישראל\". ההקדשה נכתבה בכתב-יד רועד וקשה לפענוח, כנראה בשל זקנותו: \"תשורה - לאוהב נאמן מבני הגאון אב\"ד דק\"ק ווראניק יע\"א הרבני מ' אברהם נ\"י לאי\"ט שוחט בק\"ק פרידלאנד, נאם גדלי' ליפשיץ\". \r הגאון רבי גדליה ליפשיץ (תק\"ו-תקפ\"ו), אב\"ד חאדזיש, בעל \"רגל ישרה\" וחיבורים נוספים, אביו של הגאון רבי ישראל ליפשיץ בעל \"תפארת ישראל\" על המשניות, ובנו של הגאון רבי ישראל ליפשיץ אב\"ד קליווא (הידוע מפרשת \"הגט מקליווא\"). רבי גדליה היה גאון מופלג, וכבר בהיותו בן עשרים וארבע נסמך ע\"י הגאון רבי אריה ליב גינצבורג ממיץ, בעל \"שאגת אריה\". כיהן בצעירותו כרב בעיר עמדין, לאחר מכן שימש כאב\"ד אוברצישק ולאחר מכן עד לפטירתו כאב\"ד חאדזיש. \r בנו רבי ישראל ליפשיץ נודע בחיבורו \"תפארת ישראל\" על המשניות, שהתקבל בכל תפוצות ישראל ונדפס במאות מהדורות עד ימינו. בעל \"תפארת ישראל\" שימש כרב ואב\"ד במספר קהילות בגרמניה, ביניהן בווראניק (wronki) - בה כיהן בשעת הדפסת הספר שלפנינו (וכפי שמוזכר בשער). אביו רבי גדליה היה רבו המובהק והוא אשר השפיע רבות עליו בדרך הלימוד הייחודית שלו. גם העיסוק המרובה בפירוש המשניות בהבנה ישרה ובעמקות הגיע מאביו, וכפי שמעיד החיבור שלפנינו שחלקו העיקרי עוסק בפירוש ששה סדרי משנה. בעל \"תפארת ישראל\" מביא פעמים רבות מדברי אביו בחיבורו, כשהוא מזכירו בכבוד גדול, ובהקדמתו לסדר נשים כותב עליו: \"וכל זאת היתה לי מהדרכת אלופי מרחם משחר ה\"נ עטרת ראשי ונזר תפארת ישראל ה\"נ מרנא ורבנא קדישא אאמו\"ר הגאון המפורסם זלה\"ה... כד הווינא טליא, כבר זרזני מאד ללמוד משניות הקדושה, ולשקוד יום יום על דלתותיה תמיד...\" (על תולדותיו של רבי גדליה ראה עוד: מרדכי מאיר, הרב גדליהו בן ישראל ליפשיץ אבי ה'תפארת ישראל', ישורון יח, עמ' תתד-תתכג).\r רבי גדליה צירף לספרו שלפנינו חידושים מאת אביו הגאון רבי ישראל ליפשיץ אב\"ד קליווא, וכן משני בניו - רבי ישראל ליפשיץ בעל \"תפארת ישראל\", ורבי אליעזר ליפשיץ (בנו שנפטר בצעירותו והותיר אחריו שמונה חיבורים בכתב-יד). למעשה, בספר זה נדפסו לראשונה מחידושיו של בעל \"תפארת ישראל\". רבי גדליה משבחו כי עלה בחכמתו ובתורתו עליו, וכפי שכתב בשער הספר: \"ובו נכלל טובא מבני הרב המאה\"ג מהרי\"ל [=מורנו הרב רבי ישראל ליפשיץ] נ\"י לאי\"ט [=נרו יאיר לאורך ימים טובים] אב\"ד דק\"ק ווראניק יע\"א, דת\"ל [=דתודה לאל] יפה כח הבן מכח האב בתורת ה' ובכל החכמות...\". \r [1], נ דף. 20 ס\"מ. מצב בינוני. דפים כהים. כתמים ובלאי. פגעי עש, בעיקר בדפים ראשונים ואחרונים. כריכה מקורית, פגומה."},"lotNumber":"157","title":{"en":"knesset yisrael - dedication of the author, rabbi gedalia lifshitz on behalf of his son, author of tiferet yisrael","he":"ספר כנסת ישראל - הקדשת המחבר הגאון רבי גדליה ליפשיץ, בשם בנו הגאון בעל \"תפארת ישראל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116402/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.969Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116402,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116403/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116403/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"babylonian talmud, tractate berachot and order zera'im, with commentaries. [frankfurt am main, 1720-1722]. \r this volume of talmud contains glosses in early ashkenazic script, which were copied from glosses by r. natan adler, presumably from the latter's own gemara, as the inscription at the beginning of the volume (in the flyleaf) attests: \"the glosses inscribed in the margins of this gemara are copied from the glosses of r. natan son of r. shimon adler katz\".\r r. natan adler is mentioned in the inscription as amongst the living, with the addition of the word \"zal\" by a different writer (following the passing of r. natan adler). additional ownership inscriptions on the endpapers.\r most of the glosses consist of textual corrections or references, though some contain original difficulties. \r r. natan hakohen adler katz (1742-1800) was born in frankfurt am main to r. yaakov shimon adler. he was an outstanding torah scholar and eminent kabbalist. he served for a while as rabbi of boskowitz (boskovice), and headed the yeshiva he established in his home in frankfurt. he was the prime teacher of r. moshe sofer \u2013 the chatam sofer, who mentions him extensively in his books in matters of halacha and kabbalah, referring to him as \"my prime teacher, the renowned and pious torah scholar, the great eagle\" (eagle alludes to his name adler, which is the german word for eagle), and other similar titles. the prayers services held in his beit midrash in frankfurt conformed with his singular kabbalistic customs, provoking much persecution from the residents of his city.\r [3], 2-100 leaves; 87 leaves. 33 cm. title page of tractate berachot mostly lacking. separate title page for order zera'im. condition varies, most leaves in good condition. first and last leaves in fair-poor condition. stains and wear. approx. ten detached leaves, with large tears and extensive wear. original leather binding, damaged.","he":"תלמוד בבלי, מסכת ברכות וסדר זרעים, עם המפרשים. [פרנקפורט דמיין, ת\"פ-תפ\"ב 1720-1722].\r בכרך הגמרא שלפנינו הגהות בכתיבה אשכנזית עתיקה, ולפי עדות הכותב ברישום שבראש הכרך (בדף שלפני השער) הועתקו הגהות אלה מהגהותיו של רבי נתן אדלר, כנראה מעותק הגמרא שלו: \"הגוהות[!] (שהמה) בגמרה[!] הזה שנכתב על הגליון המה מעותקי'[ם] מן ההגואת[!] מהור\"ר נתן בכ\"ה שמעון אדלר כ\"ץ נר\"ו\".\r רבי נתן אדלר מוזכר בברכת החיים (\"נר\"ו\"), ומיד בסמוך לה הוסיף כותב אחר [לאחר פטירתו של רבי נתן אדלר] את המילה: \"זצלה\"ה\". רישומי בעלות נוספים בדפי הפורזץ.\r רוב ההגהות הן תיקוני גרסה או ציונים, אך בכמה מהן יש קושיות מקוריות.\r הגאון הקדוש רבי נתן הכהן אדלר (תק\"ב-תק\"ס), נולד בפרנקפורט דמיין לאביו רבי יעקב שמעון אדלר. גאון בתורה וגדול בחכמת הקבלה. כיהן זמן מה כאב\"ד בוסקוביץ, ועמד בראשות ישיבה שייסד בביתו בפרנקפורט, והיה רבו המובהק של רבי משה סופר בעל ה\"חתם סופר\" - שמזכירו רבות בספריו בעניני הלכה ובעניני תורת הקבלה, וכותב עליו: \"רבי המובהק הגאון החסיד המפורסם הנשר הגדול\" [\"נשר\" - מליצה על משמעות השם \"אדלר\"], \"מורי הגאון החסיד\", \"מורי החסיד שבכהונה\". המנין בבית מדרשו בפרנקפורט היה מבוסס על מנהגיו המיוחדים עפ\"י תורת הקבלה, והוא סבל בשל כך רדיפות מבני עירו.\r [3], ב-ק דף; פז דף. 33 ס\"מ. דף השער של מסכת ברכות חסר ברובו. שער נפרד לסדר זרעים. מצב משתנה בין הדפים, רוב הדפים במצב טוב. הדפים הראשונים והאחרונים במצב בינוני-גרוע. כתמים ובלאי. כעשרה דפים מנותקים, עם קרעים גסים ובלאי רב. כריכת עור מקורית, פגומה."},"lotNumber":"158","title":{"en":"babylonian talmud - tractate berachot and order zera'im - frankfurt am main, 1720-1722 - glosses of rabbi natan adler, copied from his gemara in his lifetime","he":"תלמוד בבלי - מסכת ברכות וסדר זרעים - פרנקפורט דמיין, ת\"פ-תפ\"ב - הגהות רבי נתן אדלר, שהועתקו מעותק הגמרא שלו בחייו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116403/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.970Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116403,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116404/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"biur milot hahigayon by the rambam, with the commentary of \"r. moshe of dessau author of netivot hashalom\" (moshe mendelssohn). berlin, 1784.\r copy of r. binyamin wolf hamburg of fürth. on the title page, subsequent leaf and last leaf, ownership inscriptions and signatures in his handwriting: \"i acquired it with my wealth in honor of my creator, wolf hamburger here, fürth\", \"i acquired it with my wealth in honor of my rock and creator, wolf hamburger son of r. lipman hamburger, residing here - fürth\". \r r. avraham binyamin zev wolf hamburg (1770-1850) was a leading german rabbi in his generation. a close disciple of the maharzach, author of bigdei kehuna, and his successor as rabbi and yeshiva dean of fürth. an outstanding torah scholar and leader of german jewry, he was also a wealthy figure. he authored shaar hazekenim (two parts), simlat binyamin and others. a native of fürth, he was raised and continued elevating himself there, later replacing his teacher the maharzach in various functions, and after the latter's passing, succeeding him in all his positions, as rabbi and yeshiva dean. he battled against the reform movement, and during his tenure, the yeshiva was shut down due to his refusal to introduce secular subjects and transform it into a modern seminary for rabbinical training. he expended almost all his wealth on this battle. he edified many disciples, including r. yaakov yukev ettlinger, the aruch laner. the chatam sofer in his letters to him addresses him as \"the outstanding and renowned torah scholar\u2026 a double-edged sword\u2026 first to speak up in every place\u2026\". the ketav sofer eulogized him: \"the prominent torah scholar, erudite and sharp\u2026 who served as yeshiva dean for many years in fürth, he was the leading torah scholar of the generation and a righteous man, pillar of the world, stood in the breach to stave off destructive forces, he gave up his life for torah and fulfilled the commandment of loving g-d with all one's being and possessions - even if he takes one's life and wealth\" (see: kinstlicher, ishim uteshuvot chatam sofer, pp. 39-40; see hamburger, hayeshiva harama befiurda, vol. iii, pp. 35-144 for a detailed biography of r. wolf hamburg).\r [4], 30 leaves. 20 cm. good-fair condition. stains and wear. binding damaged, lacking back cover.","he":"ספר באור מלות ההגיון להרמב\"ם, עם פירוש \"מהתורני מהור\"ר משה מדעסוי בעל ספר נתיבות השלום\" [משה מנדלסון]. ברלין, תקמ\"ד [1784].\r העותק של הגאון רבי בנימין וואלף האמבורג מפיורדא. בדף השער, בדף שאחריו ובדף האחרון רישומי בעלות וחתימות בכתב-ידו: \"קניתי מהוני לכבוד קוני הק' וואלף ה\"ב [המבורגר] פה ק\"ק פיורדא\", \"קניתי מהוני לכבוד צורי וקוני הק' וואלף ה\"ב בהר\"ר ליפמן ה\"ב זלה\"ה לע\"ע חונה פה ק\"ק פיורדא\". \r הגאון רבי אברהם בנימין זאב וואלף האמבורג (תק\"ל-תר\"י), מגדולי רבני גרמניה בדורו. תלמיד מובהק של הגאון מהרז\"ך בעל בגדי כהונה, וממלא מקומו כרבה של פיורדא וכראש \"הישיבה הרמה\" בעיר. גאון מופלג וממנהיגי יהדות אשכנז, תורה וגדולה התאחדו על שולחנו. מחבר \"שער הזקנים\" (שני חלקים), \"שמלת בנימין\", ועוד. היה יליד פיורדא ובה גדל והתעלה עד שהתמנה ע\"י רבו המהרז\"ך להחליפו בתפקידים שונים, ולאחר פטירתו ירש את כל תפקידיו, כאב\"ד העיר וכראש הישיבה. לחם נגד הרפורמה ובתקופתו נסגרה \"הישיבה הרמה\" בפיורדא עקב סירובו להכניס אליה לימודי חול והפיכתה לסמינר מודרני להכשרת רבנים. על מאבקו זה בזבז כמעט את כל הונו. העמיד תלמידים רבים, ביניהם הגאון רבי יעקב יוקב עטלינגר בעל \"ערוך לנר\". החתם סופר במכתביו אליו מכנהו: \"הגאון המופלג המפורסם העומד לתלפיות, חרב פיפיות... ראש המדברים בכל מקום...\". נספד ע\"י ה\"כתב-סופר\": \"הגאון הגדול סיני ועוקר הרים... שהיה ראש ישיבה הרבה שנים בק\"ק פיורדא יע\"א, היה גאון הדור צדיק יסוד עולם, עמד בפרץ נגד המשחיתים, מסר נפשו על התורה וקיים בכל נפשך ובכל מאודך - אפילו נוטל נפשך וממונך\" (ראה: קינסטליכר, אישים ותשובות חת\"ס, עמ' לט-מ; לתולדותיו של רבי וואלף המבורג, ראה בהרחבה רבה: המבורגר, הישיבה הרמה בפיורדא, כרך ג', עמ' 35-144).\r [4], ל דף. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. כריכה פגומה, חלקה האחורי חסר."},"lotNumber":"159","title":{"en":"biur milot hahigayon by the rambam - berlin, 1784 - copy of r. wolf hamburg rabbi and rosh yeshiva of fürth, with his signatures","he":"ספר באור מלות ההגיון להרמב\"ם - ברלין, תקמ\"ד - העותק של הגאון רבי וואלף האמבורג אב\"ד פיורדא וראש \"הישיבה הרמה\", עם חתימותיו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116404/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:26.972Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116404,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116405/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116405/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two books printed in karlsruhe, bearing signatures of r. meir (marcus) lehmann, rabbi of mainz, foremost orthodox rabbi and author in 19th century germany.\r \u2022 yaarot devash, homilies by r. yehonatan eybeschutz. part i. karlsruhe, [1779]. first edition. signature on title page: \"meir lehmann\", and other handwritten inscriptions.\r [4], 116 leaves. 20.5 cm. good-fair condition. wear and stains. detached leaves. original binding, torn and damaged.\r \u2022 shemot baaretz. novellae on tractates rosh hashanah, yoma and sukkah, by r. moshe ibn chaviv, author of get pashut. karlsruhe, [1766]. second edition. signature on title page: \"meir lehmann\"; early ownership inscription signed \"\u2026yaakov schwab\" and other handwritten inscriptions.\r [2], 16; 30; 41 leaves. 33.5 cm. good-fair condition. stains and wear. original, quarter-leather binding, slightly damaged.\r r. meir (marcus) lehmann (1831-1890), rabbi of mainz, was a foremost german rabbi, editor of der israelit and champion of jewish orthodoxy in germany. he composed many books, including commentaries to pirkei avot and to the bible, books of jewish thought and philosophy, in addition to dozens of story books written with the purpose of drawing jewish youth to fear of g-d and moral conduct.","he":"שני ספרים שנדפסו בקרלסרוא, עם חתימות ידו של רבי מאיר להמן, רבה של מיינץ ומגדולי הרבנים והסופרים האורתודוקסים בגרמניה במאה ה-19.\r \u2022 ספר יערות דבש, דרשות מאת הגאון רבי יהונתן אייבשיץ. חלק ראשון. קרלסרוא, [תקל\"ט 1779]. מהדורה ראשונה. חתימה בשער: \"הק' מאיר לעהמאנן\" ורישומים נוספים בכתב יד.\r [4], קטז דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. בלאי וכתמים. דפים מנותקים. כריכה מקורית, קרועה ופגומה.\r \u2022 ספר שמות בארץ. חידושים על מסכתות ראש השנה, יומא וסוכה, מאת רבי משה בן חביב בעל \"גט פשוט\" קרלסרוא, [תקכ\"ו 1766]. מהדורה שניה. חתימה בשער: \"הק' מאיר לעהמאנן\"; רישום בעלות עתיק בחתימת \"...הק' יעקב שוואב\" ורישומים נוספים בכתב יד.\r [2], טז; ל; מא דף. 33.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. כריכה מקורית עם שדרת עור, מעט פגומה.\r הגאון רבי מאיר (מרקוס) להמן (תקצ\"ב-תר\"ן), רבה של מיינץ (מגנצא), מגדולי רבני גרמניה, עורך ה\"איזרעלייט\" וקברניט מלחמות היהדות האורתודוקסית בגרמניה. חיבר ספרים רבים של פירושים לפרקי אבות ולתנ\"ך וספרי הגות ומחשבה, מלבד עשרות ספרי סיפורים שנכתבו על-מנת למשוך את לב הנוער היהודי ליראת שמים ולהנהגה מוסרית."},"lotNumber":"160","title":{"en":"two books with signatures of r. meir (marcus) lehmann, rabbi of mainz","he":"שני ספרים עם חתימות רבי מאיר להמן, רבה של מיינץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116405/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.058Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116405,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116406/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"abudarham, commentaries to prayer and the laws pertaining to it, by r. david abudarham. prague, [1784]. with approbation by the noda biyehuda. \r signatures on the title page: \"yitzchak itzek fränkel bach\"; \"meir perles\".\r r. yaakov yitzchak fränkel bach (1782/1776-1835), foremost disciple of the chatam sofer. in 1810, he was appointed rabbi of santov (abaújszántó), and from 1820, served as rabbi of karaly (carei). his teacher the chatam sofer was his matchmaker, recommending him to his father-in-law as one of his elite disciples. he authored zeved tov (zhovkva, 1801) regarding agunot. the chatam sofer favored the book, and even commented on it. in his youth, while he was still serving as rabbi of santov, his teacher commended him, in a responsum he wrote to the members of his community, regarding agunot: \"\u2026and their king and leader is my close disciple r. itzek, who apart from his ascetic righteousness and absolute uprightness, is also clearly an outstanding torah scholar, especially on the topic of agunot, and he has already earnt renown through the book he composed on the laws of agunot\u2026\" (see: kinstlicher, hachatam sofer vetalmidav, pp. 247-250).\r r. yitzchak fränkel's son-in-law - r. meir perles (1811-1894), succeeded his father-in-law, after the latter's passing in 1835, as rabbi of karaly, until his own demise. in his youth, he still merited studying in pressburg under the chatam sofer for approximately six months, and in this short period he earnt his teacher's affection. his teacher the chatam sofer described the great pleasure he took in studying his novellae, which he composed at the young age of 18: \"\u2026the outstanding student, \u2026 meir, of holy descent\u2026 my eyes lit up with his sharp pilpul and great erudition, how he connects various topics\u2026 i will not refrain from responding to him and showing my love for him\u2026\" (see: kinstlicher, hachatam sofer vetalmidav, pp. 309-310).\r other signatures on the title page: \"this book i acquired in exchange for 3 gulden, shlomo zalman of wies[el?]\"; \"i acquired with my wealth in exchange for\u2026, noach halevi\".\r [2], 118 leaves. lacking final leaf. 21 cm. good condition. stains. original binding, damaged.","he":"ספר אבודרהם, ביאורים על התפלה והלכותיה, מאת רבי דוד אבודרהם. פראג, [תקמ\"ד 1784]. עם הסכמת בעל ה\"נודע ביהודה\".\r חתימות בדף השער: \"הק' יצחק איצק פרענקיל ב\"ח\"; \"מאיר פרלס\". \r הגאון רבי יעקב יצחק פרנקל ב\"ח (תקמ\"ב/תקל\"ו-תקצ\"ה), מגדולי תלמידיו של בעל ה\"חתם סופר\". משנת תק\"ע כיהן כרב בסאנטוב, ומשנת תק\"פ כיהן ברבנות קראלי. רבו ה\"חתם סופר\" היה השדכן שלו, והמליץ עליו לפני חותנו כעל אחד מבכירי תלמידיו. חיבר ספר \"זבד טוב\" (זולקווא תקס\"א) בענייני עגונות. ספרו זה מצא חן בעיני רבו, שאף כתב לו הערות על דבריו. בצעירותו, בעת שכיהן כרבה של סאנטוב, כתב עליו רבו, בתשובה בענייני עגונות ששלח לבני הקהילה: \"...ומלכם בראשם תלמידי מובהק הרב המאה\"ג מו\"ה איצק, שמלבד פרישות צדקתו ותומת ישרו, עוד מבואר כי הוא רב גדול בתורה, בפרט בדינא עגונה דאיתתא, שכבר יצא לו מוניטין בעולם בספרו אשר חיבר בדיני עגונה...\" (ראה אודותיו: קינסטליכר, החתם סופר ותלמידיו, עמ' רמז-רנ).\r חתנו של רבי יצחק פרנקל - הגאון רבי מאיר פרלס (תקע\"א-תרנ\"ד), משנת תקצ\"ה, לאחר פטירת חותנו, מילא את מקומו ברבנות קראלי עד לפטירתו. בבחרותו עוד זכה ללמוד בפרשבורג אצל ה\"חתם סופר\" במשך כששה חודשים, בהם התחבב מאד על רבו. בהיותו בגיל 18 כתב לו רבו ה\"חתם סופר\" על קורת רוחו שהייתה לו לעיין בכתבי חידושיו: \"...הבחור המפלג החרוץ ושנון כ\"ה מאיר שי' בנן של קדושים... אורו עיני בפילפולא חריפתא ומלא צני ספרי בקיאותו, וחורז מענין לענין... לא אמנע להשיב מפני כבוד תורתו ואהבתי אליו...\" (ראה אודותיו: קינסטליכר, החתם סופר ותלמידיו, עמ' שט-שי).\r חתימות נוספות בשער: \"זה הספר קניתי בעד גימל זה[ובים] שלמה זלמן מוויז[ל?]\"; \"קניתי מהוני בעד... נח הלוי\". \r [2], קיח דף. חסר הדף האחרון. 21 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה מקורית, פגומה."},"lotNumber":"161","title":{"en":"abudarham - prague, 1784 - copy of r. yitzchak fränkel bach rabbi of karaly, and of his son-in-law r. meir perles rabbi of karaly - disciples of the chatam sofer","he":"ספר אבודרהם - פראג, תקמ\"ד - העותק של רבי יצחק פרנקל ב\"ח אב\"ד קראלי, ושל חתנו רבי מאיר פרלס אב\"ד קראלי - תלמידי ה\"חתם סופר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116406/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.061Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116406,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116407/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"imrei bina, novellae on talmudic topics of the orders moed and nashim, by r. meir eisenstadt rabbi of ungvar (uzhhorod). ungvar, 1866. first edition.\r copy previously owned by r. moshe grünwald author of arugat habosem. the title page bears his handwritten signature: \"moshe son of r. amram grünwald\". with his stamp: \"moshe grünwald rabbi of khust and the region\". another signature on the title page: \"amram grünwald\" (perhaps the signature of his father, r. amram grünwald). signature of his son on the last page of the book: \"avraham yosef grünwald\". another signature: \"yisrael meir\u2026\".\r the name of a sick person with the name of his mother is inscribed on the leaf preceding the title page, to be mentioned in prayer \"for a healthy body and mind\". handwritten gloss on p. 45b (apparently not in the handwriting of the arugat habosem).\r r. moshe son of r. amram grünwald (1853-1910, hachatam sofer vetalmidav p. 521), leading rabbi and yeshiva dean in hungary. a disciple of r. menachem katz prostitz of tzeilem and of the ketav sofer in pressburg. already in his youth, he directed a yeshiva in his birthplace charna (csorna), later serving as rabbi of several hungarian communities and from 1893, of khust. though he was a product of the chatam sofer's yeshiva, he cleaved to chassidism and would frequent the courts of the rebbes of belz and sighet. in khust, he set up his glorious court and expanded his yeshiva, which became one of the largest yeshivot in hungary. students from throughout the country and beyond flocked to his yeshiva, and many hungarian rabbis were his disciples. he was renowned for his compositions on halacha and aggadah named arugat habosem. his son was r. yaakov yechizkiya grünwald rabbi and rebbe of pupa (pápa), and his grandson was rebbe yosef grünwald of pupa, who established the pupa chassidic dynasty in the united states after the holocaust.\r his son r. avraham yosef grünwald (d. 1928) served as rabbi of makava (makó), khust and ungvar.\r [3], 6-148 leaves. 31 cm. good condition. stains. wear. new leather binding.","he":"ספר אמרי בינה, חידושי סוגיות בסדרי מועד נשים, מאת רבי מאיר אייזנשטט אב\"ד אונגוואר. אונגוואר, [תרכ\"ו] 1866. מהדורה ראשונה.\r העותק של רבי משה גרינוולד בעל \"ערוגת הבושם\". בדף השער חתימה בכתב ידו: \"הק' משה\"ק בלאאמו\"ה עמרם גרו\"ו זצ\"ל\". עם חותמתו: \"משה גרינוואלד אב\"ד דק\"ק חוסט והגליל\". בדף השער מופיעה חתימה נוספת: \"עמרם גרו\"ו\" [אולי, חתימת אביו רבי עמרם גרינוולד]. בעמוד האחרון של הספר חתימה של בנו: \"הק' אברהם יוסף גרינוואלד\". וחתימה נוספת: \"הק' ישראל מאיר...\".\r בדף לפני השער, רישום שם חולה ושם אמו לתפילה \"לבהגו\"נ\" [לבריאות הגוף ונפש]. הגהה בכתב-יד בדף מה/2 [כנראה לא בכתב ידו של בעל \"ערוגת הבושם\"]. \r הגאון המפורסם רבי משה בן-עמרם גרינוואלד (תרי\"ג-תר\"ע, החתם סופר ותלמידיו עמ' תקכא), מגדולי הרבנים וראשי הישיבות בהונגריה. תלמיד רבי מנחם כ\"ץ פרוסטיץ מצעהלים ותלמיד ה\"כתב סופר\" בפרשבורג. כבר בבחרותו ניהל ישיבה בעיר הולדתו טשארנא, ולאחר מכן כיהן ברבנות בכמה מקהילות הונגריה ומשנת תרנ\"ג אב\"ד העיר חוסט. על אף שנמנה על יוצאי בית מדרשו של ה\"חתם סופר\" אחז בדרכי החסידות ונהג לנסוע לאדמו\"רי בעלז וסיגט. בחוסט הקים את חצרו המפוארת וביסס והרחיב את ישיבתו, אשר הפכה לאחת הישיבות הגדולות בהונגריה. לישיבתו נהרו תלמידים מכל רחבי המדינה ומחוצה לה, ורבים מרבני הונגריה היו תלמידיו. נתפרסם בחיבוריו בהלכה ואגדה אשר נקראו בשם \"ערוגת הבושם\". בנו הוא רבי יעקב יחזקיה גרינוולד אב\"ד ואדמו\"ר בפאפא, ונכדו הוא האדמו\"ר רבי יוסף גרינוולד מפאפא, שהקים את חסידות פאפא באמריקה לאחר השואה. \r בנו הגאון רבי אברהם יוסף גרינוואלד (נפטר בתרפ\"ח) כיהן כרב בקהילות מאקווא, חוסט ואונגוואר.\r [3], ו-קמח דף. 31 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. בלאי. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"162","title":{"en":"imrei bina - ungvar, 1866 - first edition - copy of r. moshe grünwald rabbi of khust, author of arugat habosem, with his signature and stamps","he":"ספר אמרי בינה - אונגוואר, תרכ\"ו - מהדורה ראשונה - העותק של רבי משה גרינוולד אב\"ד חוסט, בעל \"ערוגת הבושם\", עם חתימת ידו וחותמותיו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116407/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.062Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116407,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116408/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"sefer hagilgulim, the arizal's kabbalistic teachings, by r. chaim vital. [johannisburg (prussia, present day: pisz), 1859].\r on the title page, inscriptions handwritten and signed by r. yosef zundel of salant (salantai): \"zundel of salant\"; \"donated by r. akiva son of r. gershon of vilna\"; \"to zundel of salant\"; \"2 1/2 grush for binding\". on the front endpaper: \"donated by rachel, in the memory of r. yosef zundel\" and the stamp of a petach tikva synagogue.\r r. yosef zundel of salant (1787-1866) was a foremost disciple of r. chaim of volozhin, and the prime teacher of r. yisrael of salant, who cleaved to him in his youth in salant, and under his directives began studying mussar intensely, and later disseminated the mussar approach to the multitudes. as the teacher of r. yisrael of salant, and the one who transmitted to him the teachings of the gaon of vilna, r. yosef zundel is considered the father of the mussar movement. r. zundel studied in the volozhin yeshiva, and was attached to the yeshiva dean, r. chaim of volozhin, who recognized his great stature and drew him close as a member of his entourage, transmitting to him all the teachings of his great teacher the gaon of vilna, in revealed and hidden realms of the torah.\r r. zundel considered r. chaim as his prime teacher and he refers to him in all his writings as \"my master and teacher\", whilst he quotes the gaon of vilna as \"the great rabbi\". his writings contain numerous excerpts and notes from the teachings and ways of his teachers, of which he was the main transmitter. parts of his writings were published in the book hatzadik r. yosef zundel misalant verabbotav (jerusalem, 1927), which includes his biography, his writings and those of his teachers r. chaim of volozhin and the gaon of vilna.\r [1], 1-64, 64-82 leaves. 18.5 cm. darkened and stained leaves. good condition. stains. new leather binding.","he":"ספר הגלגולים, קבלת האר\"י, מאת רבי חיים ויטאל. [יוהאנסבורג (פרוסיה), תרי\"ט 1859].\r בדף השער רישומים בכתב-ידו וחתימתו של הצדיק רבי יוסף זונדל מסלנט: \"זונדל מסלאנט\"; \"נדבה מהרב מ' עקיבא במ' גרשון ז\"ל מווילנא\"; \"נדבה מהרב מ' עקיבא נ\"י במ' גרשון מווילנא\"; \"לזונדל מסלנט\"; \"לקשירה 1/2 2 גר'[וש]\". בדף המגן הקדמי נכתב: \"נדבת הא' רחל, לעלו[י] נשמת ר' יוסף זונדל ז\"ל\" וחותמת בית כנסת מפתח תקוה. \r הצדיק רבי יוסף זונדל מסלנט (תקמ\"ז-תרכ\"ו), מגדולי תלמידיו של רבינו חיים מוולוז'ין, ורבו המובהק של רבי ישראל מסלנט, שהתקרב אליו בימי נעוריו בעיר סלנט, ועל פי הדרכתו החל להתמיד בלימוד המוסר ולהנחלת דרך המוסר לרבים. בתנועת המוסר מתייחסים לרבי יוסף זונדל כ\"אבי תנועת המוסר\", שכן הוא רבו של רבם הגרי\"ס, וכמי שהעביר לו את מסורת הגר\"א. רבי זונדל למד בישיבת וולוז'ין, והיה מן התלמידים המקורבים לראש הישיבה רבינו חיים מוולוז'ין, שהכיר במעלותיו וקרבו להיות מן התלמידים הסמוכים אל שולחנו, להם מסר את כל דרכי רבו הגדול הגר\"א מווילנא בנגלה ובנסתר.\r רבי זונדל נקרא בכינוי \"פה שלישי לאליהו\". הגר\"ח היה לו לרבו המובהק ובכל מקום בכתביו הוא מוזכר בשם \"אדמו\"ר\" ואילו להגר\"א הוא קורא בכל כתביו \"הרב הגדול\". בכל כתביו הרבים, נמצאו העתקות ורשימות רבות מתורתם ודרכיהם. חלק מאוצר כתביו נדפס בספר \"הצדיק רבי יוסף זונדל מסלאנט ורבותיו\" (ירושלים תרפ\"ז), הכולל את תולדותיו, כתביו וכתבי רבותיו רבי חיים מוולוז'ין והגר\"א מווילנא, שהוא היה גדול מעתיקי השמועה מתורתם ודרכיהם.\r [1], א-סד, סד-פב דף. 18.5 ס\"מ. נייר כהה. דפים מוכתמים. מצב טוב. כתמים. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"163","title":{"en":"sefer hagilgulim - johannisburg, 1859 - signatures of rabbi yosef zundel of salant","he":"ספר הגלגולים - יוהנסבורג, תרי\"ט - חתימות רבי יוסף זונדל מסלנט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116408/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.064Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116408,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116409/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"machaneh efraim, on rambam's mishneh torah, by r. efraim navon. sudylkiv, 1835.\r handwritten inscription on the front endpaper: \"this precious machaneh efraim belongs to our teacher, the illustrious and world-renowned\u2026r. yehoshua izek, rabbi of slonim\". on the same page, signature: \"yaakov ben tzion shapiro\" (presumably a descendant of r. izel charif).\r r. yehoshua izek shapira (1801-1873), known as r. izel charif of slonim, was renowned throughout the jewish world as a tremendous, brilliant and astute torah scholar, who mastered the entire torah. since his youth, he was proficient in both the babylonian and the jerusalem talmuds. in 1832, he was appointed dean of the minsk yeshiva. he later served as rabbi of kalvarija, kutno, tiktin (tykocin) and slonim in lithuania. he authored many compositions reputed for their depth and brilliance. the most renowned ones are emek yehoshua and noam yerushalmi on tractates of the jerusalem talmud. r. izel charif was also famous for his perspicacity and wit in worldly matters, and many of his riddles and witty comments became widespread amongst the masses, and were even published in special anthologies (attributing to him most folk jokes about the wisdom and wit of rabbis in general).\r ownership stamps of r. \"yosef ferber director and dean of the or yisrael yeshiva, slabodka-kovno\" - r. yosef ferber (d. 1970), later founder and director of the heichal hatalmud yeshiva in tel aviv. foremost disciple of the saba of slabodka, who even selected him as the groom of his granddaughter rebbetzin rivka leah (daughter of his son-in-law - the brilliant torah scholar r. shlomo yehuda leib palchinsky, a rabbi in dvinsk). r. y. ferber's brother-in-law was from the shapiro family, a descendant of r. izel charif. this copy of machaneh efraim, previously owned by r. izel charif, may have reached r. y. ferber through the family of this brother-in-law.\r [2], 65, 67-68; 44 leaves. 37.5 cm. good condition. stains and wear. original binding, damaged. front cover detached. leather spine, damaged.","he":"ספר מחנה אפרים, על משנה תורה להרמב\"ם, מאת רבי אפרים נבון. סדילקוב, [תקצ\"ה] 1835.\r בדף המגן הקדמי, רישום בכתב-יד: \"זה הספר היקר מחנה אפרים שייך לרבינו הגאון הגדול אמתי ומפורסם בכל קצווי ארץ מאור הגולה המאיר עיני ישראל מתורתו וביראתו ובצדקתו כקש\"ת מוהר\"ר יהושע אייזיק אב\"ד דק' סלאנימא\". באותו דף, חתימה: \"יעק' בן ציון שפירא\" [כנראה, אחד מצאצאיו של רבי אייזיל חריף].\r רבי יהושע אייזיק שפירא (תקס\"א-תרל\"ג), הנודע בכינויו \"רבי אייזיל חריף מסלונים\". התפרסם בתפוצות ישראל כגאון אדיר, ועילוי חריף ומבריק, שכל התורה פרושה לפניו. מימי נעוריו היה בקי בשני התלמודים, הבבלי והירושלמי. בשנת תקצ\"ב התמנה לעמוד בראשות ישיבת מינסק. מאוחר יותר כיהן ברבנות הערים קלווריה, קוטנא, טיקטין וסלונים שבליטא. חיבר חיבורים רבים שהתפרסמו בעמקותם ובחריפותם. המפורסמים שבהם הם \"עמק יהושע\", ו\"נועם ירושלמי\" על מסכתות תלמוד ירושלמי. רבי אייזיל חריף נודע בחריפותו ושנינותו גם בהוויות העולם, ורבים מחידודיו, הברקותיו ו\"הצלפותיו\" נפוצו בין שדרות העם, ואף נדפסו בספרי ליקוט מיוחדים (בהם יוחסו לו מרבית סיפורי ההלצה העממיים על פקחותם ושנינותם של רבנים בכלל).\r חותמות בעלות של רבי \"יוסף פרבר מנהל ור\"מ דישיבה הק' 'אור ישראל' סלבודקה-קובנה\" - רבי יוסף פרבר (נפטר תש\"ל), לימים מייסד ומנהל ישיבת היכל התלמוד בתל אביב. מגדולי תלמידיו של ה\"סבא מסלבודקה\", שאף בחר בו כחתן לנכדתו הרבנית רבקה לאה ע\"ה [בת חתנו הגאון העילוי רבי שלמה יהודה ליב פלצינסקי מרבני דווינסק]. בעלה של אחותו של הגר\"י פרבר היה ממשפחת שפירא, מצאצאי הגאון רבי אייזל חריף. ייתכן שעותק זה של ספר מחנה אפרים שהיה ברשותו של הגאון רבי אייזיל חריף, הגיע אל הגר\"י פרבר דרך משפחת גיסו הנ\"ל.\r [2], סה, סז-סח; מד דף. 37.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי. כריכה מקורית פגומה. כריכה קדמית מנותקת. שדרת עור פגומה ומקולפת."},"lotNumber":"164","title":{"en":"machaneh efraim - sudylkiv, 1835 - copy of rabbi izel charif of slonim","he":"ספר מחנה אפרים - סדילקוב, תקצ\"ה - העותק של רבי אייזיל חריף מסלונים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116409/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.065Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116409,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116410/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116410/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"all six parts of mishnah berurah, commentary to shulchan aruch orach chaim, by r. yisrael meir hakohen of radin, author of chafetz chaim. [warsaw-piotrkow, 1907-1912, all the volumes are stereotype copies of previous editions].\r each volume bears a \"mugeh\" (inspected) inscription on the endpaper (in ink), most of them presumably handwritten by the author, the chafetz chaim.\r the chafetz chaim was particular to examine each book for printing errors (sheets which were exchanged or blank leaves) prior to releasing them for sale, for fear of transgressing the prohibition of stealing and cheating, should a faulty book be sold at the regular price. each book which he inspected received a \"mugeh\" (inspected) inscription on the endpaper (reputedly, he was adamant to write it himself, lest his assistants write \"mugeh\" without sufficient scrutiny). many of these inscriptions have disappeared over the years, due to rebinding or erasing of pencil inscriptions.\r penciled inscription on the endpapers of all the volumes (apart from one): \"donated by mr. menachem nachum son of r. gershon gottfried, in the memory of his father-in-law yosef leib, 16th sivan 1922\".\r 6 volumes. part i: 151, [1] leaves. part ii: 154 leaves. part iii: [1], 195 leaves. part iv: [1], 196-290 leaves. part v: 153, [1] leaves. part vi: 164 leaves. approx. 23 cm. dry, brittle paper. overall good-fair condition. stains and wear. worming to a few volumes. detached leaves and a few tears. original bindings, mostly detached and broken, lacking spines, with damage and tears.","he":"ששת חלקי \"משנה ברורה\", פירוש על שו\"ע אורח חיים, מאת רבי ישראל מאיר הכהן מראדין, בעל ה\"חפץ חיים\". [ווארשא-פיעטרקוב, תרס\"ז-תרע\"ב 1907-1912, כל הכרכים הם דפוסים סטראוטיפיים של מהדורות קודמות]. \r בכל אחד מן הכרכים רישום \"מוגה\" בדף הכריכה (כולם בדיו), רובם, כפי הנראה, בכתב-ידו של רבינו המחבר בעל ה\"חפץ חיים\". \r רבנו ה\"חפץ חיים\" היה מקפיד לבדוק כל ספר שהוציא למכירה, משגיאות הדפוס (גליונות מחולפים או דפים חלקים) מחשש שמא יכשל ח\"ו באיסור גזל והונאה, אם ימכר ספר פגום במחיר הקצוב. כל ספר שנבדק זכה לרישום בכת\"י בדף הפורזץ - \"מוגה\" (מקובל שהוא היה מקפיד לרשום זאת בעצמו בכתב ידו, מחשש שמא העוזרים לו במלאכת הקודש יכתבו \"מוגה\" ללא בדיקה מספקת). רבים מרישומים אלו נעלמו במשך השנים עקב כריכה מחודשת של הספרים או מחיקת הכיתוב בעפרון.\r רישום בעיפרון בדפי המגן של כל הכרכים (מלבד כרך אחד): \"נדבת האדון מנחם נחום ב\"ר גרשון גאטפריעד, לזכר חותנו יוסף ליב, טז סיון שנת תרפ\"ב\".\r ששה כרכים. חלק ראשון: קנא, [1] דף. חלק שני: קנד דף. חלק שלישי: [1], קצה דף. חלק רביעי: [1], קצו-רצ דף. חלק חמישי: קנג, [1] דף. חלק שישי: קסד דף. כ-23 ס\"מ. נייר יבש ושביר. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים ובלאי. פגעי עש בכרכים בודדים. דפים מנותקים ומעט קרעים. כריכות מקוריות, רובן מנותקות ושבורות, ללא שדרה, עם פגמים וקרעים."},"lotNumber":"165","title":{"en":"mishnah berurah set - \"inspected\" - warsaw-piotrkow, 1907-1912","he":"סט משנה ברורה - \"מוגה\" - וורשא-פיעטרקוב, תרס\"ז-תרע\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116410/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.067Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116410,"category":{"en":"Books with Signatures and Dedications","he":"ספרים עם חתימות והקדשות"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116411/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116411/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116411/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"jerusalem talmud. all four parts in one volume. with perush (commentary) by r. david darshan son of r. menashe. [kraków: isaac son of aaron prostitz, 1609]. second edition of the jerusalem talmud, printed based on the venice (1523-1524) edition. in this edition, a brief commentary, authored by r. david darshan of kraków, was inserted in the margins.\r thousands of handwritten glosses and notes, in closely written ashkenazic script (typical of the mid-19th century): textual corrections, references, commentaries (in several instances, difficult words which the commentators did not explain, are compared to similar words in ancient greek, including the spelling of the words in greek characters). in tractate pe'ah (p. 18a) and tractate demai (p. 23a), the writer mentions \"the text of r. e.v. in his glosses to the babylonian\" (r. e.v = r. eliyahu vilner - the glosses of the gaon of vilna on the talmud and on mishayot zera'im, first printed in part and with errors in the vienna 1806 edition of the talmud, by the printer anton schmidt, who purchased a copy of these glosses and the rights to print them from the heirs of the vilna gaon).\r the thousands of glosses were presumably authored by an outstanding torah scholar, who was deeply engaged in the study of the jerusalem talmud (the writer may have been a member of the study hall of the disciples of the gaon of vilna, or of r. david luria - the radal [1798-1855, otzar harabbanim 4890], who edited and arranged the glosses of the gaon of vilna on order zera'im of the jerusalem talmud, printed in königsberg in 1858).\r ownership inscription on the final leaf in a different hand (ca. 18th century): \"belongs to the great and renowned torah scholar\u2026 r. david, author of the commentary on the jerusalem talmud, i, the one who is writing, youngest of his disciples, zev wolf son of the community leader r. eli. of hollesch[au]\". the \"r. david\" owner of this book, may have been r. david fränkel rabbi of berlin (1703-1762, otzar harabbanim 4986), author of the korban haedah and sheyarei korban commentaries on the jerusalem talmud.\r 2-65, [1] blank leaf; 83, [1] blank leaf; 56, [3] blank leaves, 57-66; 51 leaves. lacking first title page, divisional title pages present. approx. 33 cm. fair-poor condition. stains and extensive wear. marginal tears to many leaves, affecting text and handwritten glosses. detached leaves and gatherings. without binding.","he":"תלמוד ירושלמי. ארבעת החלקים בכרך אחד. עם \"פירוש\" מאת רבי דוד דרשן ב\"ר מנשה. [קראקא, שס\"ט 1609. דפוס יצחק בן אהרן מפריסטיץ]. המהדורה השניה של התלמוד הירושלמי, שנדפסה על פי מהדורת ויניציאה (רפ\"ג-רפ\"ד). במהדורה זו נוסף פירוש קצר בשולי הדפים מאת רבי דוד דרשן מקראקא.\r בדפי הספר אלפי הגהות והערות בכתב-יד אשכנזי צפוף [אופייני לכתיבה מראשית שנות הת\"ר, אמצע המאה ה-19]: תיקוני גרסאות, מראי מקומות, ביאורים ופירושים [במספר מקומות מופיעות השוואות מילים קשות שהמפרשים לא ביארו, למילים דומות ביוונית עתיקה, עם שילוב תעתיק האותיות בכתב יווני]. במסכת פאה (דף יח/2) ובמסכת דמאי (דף כג/1) מזכיר הכותב את \"גרסת רא\"וו בהגהותיו לבבלי\" [רא\"וו = רבי אליהו ווילנער - הגהות הגר\"א על הש\"ס ועל משניות זרעים, נדפסו לראשונה באופן חלקי ומשובש במהדורת הש\"ס של המדפיס אנטון שמידט, ווין תקס\"ו 1806, שרכש העתק ההגהות וזכויות הדפסתן מאת יורשי הגר\"א].\r אלפי ההגהות כנראה נכתבו ע\"י תלמיד חכם מופלג שעסק רבות בלימוד הירושלמי [יתכן שהכותב הוא מבני בית מדרשם של תלמידי הגר\"א, ואולי מבני בית מדרשו של הגאון רבי דוד לוריא - הרד\"ל (תקנ\"ח-תרט\"ז, אוצר הרבנים 4890) שערך וסידר את הגהות הגר\"א על הירושלמי סדר זרעים, שנדפסו בקניגסברג בשנת תרי\"ח].\r בדף האחרון רישום בעלות בסגנון כתב שונה [המאה ה-18 בקירוב]: \"שייך להרב המאור הגדול המפורסם החכם והבקי... כש\"ת מוהר\"ר דוד נרו יאיר בעל המחבר פירוש על תלמוד ירושלמי, אני הכותב הצעיר שבתלמידיו הק' זאב וואלף בהאלוף והקצין הר\"ר אלי' יצ\"ו מהעליש[ויא]\". יתכן ש\"רבי דוד... בעל המחבר הפירוש על תלמוד ירושלמי\" שעותק זה היה שייך לו, הוא הגאון רבי דוד פרנקל אב\"ד ברלין (תס\"ג-תקכ\"ב, אוצר הרבנים 4986) מחבר פירוש \"קרבן העדה\" ו\"שיירי קרבן\" על הירושלמי.\r ב-סה, [1] דף חלק; פג, [1] דף חלק; נו, [3] דפים חלקים, נז-סו; נא דף. דף השער הראשון חסר (נמצאים השערים הפנימיים). כ-33 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים ובלאי רב. קרעים בשולי דפים רבים, עם פגיעות בטקסט ובהגהות בכתב-יד. דפים וקונטרסים מנותקים. ללא כריכה."},"lotNumber":"166","title":{"en":"jerusalem talmud - kraków, 1609 - thousands of handwritten glosses","he":"תלמוד ירושלמי - קראקא, שס\"ט - אלפי הגהות בכתב-יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116411/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.068Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116411,"category":{"en":"Books with Handwritten Glosses","he":"ספרים עם הגהות בכתב יד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116412/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116412/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"torat kohanim (sifra), halachic midrash on the book of vayikra, with the korban aharon commentary, by r. aharon ibn chaim. venice, 1609-[1611]. first edition.\r on the title page: \"acquired with the money which g-d granted me, i his servant gavriel [\u2026], may g-d grant me the merit of studying it, annotating it and producing novellae [\u2026]\". part of the signature is deleted. inscriptions in hebrew and italian on the preceding leaf: \"pontremoli\".\r an early sticker is attached to the spine of the book, inscribed: \"midot aharon and korban aharon, with marginalia by r. gavriel pontremoli in his actual handwriting, on torat kohanim and the thirteen rules\".\r hundreds of scholarly glosses in italian script, mostly lengthy, in the handwriting of r. gavriel pontremoli, rabbi of turin. the glosses predominantly consider and analyze the words of the korban aharon commentary.\r the glosses quote torah thoughts heard from italian torah scholars and kabbalists, such as the remez (p. 199a) and r. yosef ravenna (p. 266a). most of the glosses pertain to halacha, yet several relate to midrash and aggada.\r the amount and scope of the glosses present before us a complete, hitherto unpublished composition on the torat kohanim and on the korban aharon commentary.\r r. gavriel pontremoli was a foremost italian rabbi and kabbalist in the early 18th century. he taught torah for many years in casale monferrato, where he served as preacher and rosh yeshiva, \"to teach and impart understanding of the talmud and halachic texts to upright disciples and attentive colleagues, and he composed novellae on the talmud\" (toldot gedolei yisrael by r. mordechai shmuel ghirondi). in 1714, he was appointed rabbi of turin. his rulings and responsa are quoted in responsa of the rabach, responsa shemesh tzedaka, pachad yitzchak and other books. he was a leading opponent of the sabbatean nechemia hayyun. \r ownership inscription in italian script on the front endpaper, signed l.a.: \"i acquired this book in 1843 with other books, from my friend r. elya halevi son of meir, through the torah scholar r. eliezer ashkenazi polacco of tunis, while he was passing through our town. whose name is l.a.[?]\". other ownership inscriptions on the title page, some deleted. \r 139; 110, 113-302, [4] leaves. lacking leaves 111-112 of the second sequence, as well as pp. 278b, 281a (omitted due to a printing error). altogether lacking 2 leaves and 2 pages. the missing leaves and pages were completed by hand (the text of torat kohanim in square script, and the korban aharon commentary in italian script), presumably in the handwriting of r. gavriel pontremoli himself. 29 cm. overall good condition. stains, dampstains. wear. margins of title page and first leaves reinforced with paper. original leather binding, damaged.","he":"ספר תורת כהנים [ספרא], מדרש הלכה על חומש ויקרא, עם פירוש קרבן אהרן, מאת רבי אהרן אבן חיים. ונציה, שס\"ט-[שע\"א 1609-1611]. מהדורה ראשונה.\r בדף השער: \"קנין כספי אשר חנני ה' אני עבדו גבריאל [...], ה' יזכני להגותו ולהגיהו ולחדש [...] אכי\"ר\". חלק מהחתימה מחוקה. בדף שלפני השער רישומים בעברית ואיטלקית: \"פונטרימולי\". \r על שדרת הספר מודבקת מדבקה עתיקה, עליה נכתב: \"מדות אהרן וקרבן אהרן, עם הגהות בגליון מהר\"ר גבריאל פונטרימולי, כתיבת ידו ממש על תורת כהנים וי\"ג מידות\".\r בדפי הספר מאות הגהות למדניות, בכתיבה איטלקית, רובן ארוכות, בכתב ידו של רבי גבריאל פונטרימולי אב\"ד טורינו. ברובן עוסק ומפלפל בדברי החיבור \"קרבן אהרן\" [לדוגמה: \"יגעתי ולא מצאתי להבין כל הלשון... ואשאל אל החכמי' ואין מגיד לי, כי הנסיון יוכיח הפך ממש ממ\"ש המחבר... כי דבריו ממש סותרים את כוונתו...\" - דף סב/2 מהספירה הראשונה]. \r בהגהותיו מביא שמועות מחכמי ומקובלי איטליה, לדוגמה: \"ומשם הרב המקובל האלקי הרמ\"ז נר\"ו שמעתי טעם נכון... ודוק שהטעם מתוק וערב ודברי פי חכם חן\" [דף קצט/1], \"מצאתי כתוב מכ\"י האלוף כמהר\"ר יוסף ראוינ' ז\"ל...\" [דף רסו/1]. רוב ההגהות בהלכה, אך כמה מהן בענייני דרוש ואגדה.\r כמות והיקף ההגהות מעמידים לפנינו חיבור שלם על מדרש תורת כהנים ופירוש קרבן אהרן, שטרם נדפס.\r הגאון המקובל רבי גבריאל פונטרימולי, מגדולי רבני איטליה בראשית המאה ה-18. שנים רבות הרביץ תורה בעיר קסאלי, שם כיהן כדרשן וכראש ישיבה, \"להורות ולהבין הש\"ס והפוסקים לתלמידים הגונים וחברים מקשיבים, וחבר חדושים על התלמוד\" (תולדות גדולי ישראל לרמ\"ש גירונדי). בשנת תע\"ד התמנה לאב\"ד ור\"מ בעיר טורינו. פסקיו ותשובותיו הובאו בשו\"ת הרב\"ך, בשו\"ת \"שמש צדקה\" וב\"פחד יצחק\", ובספרים נוספים. היה מגדולי הלוחמים בשבתאי נחמיה חיון.\r רישום בעלות בכתיבה איטלקית בדף המגן הקדמי: \"קניתי הספר הזה בשנת התר\"ג עם ספרים אחרים, מאת ידידי ר' אליה הלוי בר מאיר הי\"ו, על ידי התורני ר' אליעזר אשכנזי נר\"ו פולאקו תושב תוניס יע\"א בעברו במח\"ק [במחנה קדשנו], די שמיה ל\"א[?]\". בדף השער רישומי בעלות נוספים, חלקם מחוקים.\r קלט; קי, קיג-שב, [4] דף. חסרים דפים קיא-קיב מהספירה השניה, וכן חסרים עמודים רעח/2, רפא/1 (שנשמטו בשל טעות הדפסה). סך הכל חסרים 2 דפים ו-2 עמודים. הדפים והעמודים החסרים הושלמו בכתב-יד (נוסח התורת כהנים באותיות מרובעות, והפירוש קרבן אהרן בכתיבה איטלקית), כפי הנראה בכתב-ידו של רבי גבריאל פונטרימולי עצמו. 29 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, כתמי רטיבות. בלאי. בשולי דף השער ובדפים הראשונים מודבק נייר דבק לחיזוק. כריכת עור מקורית, פגומה."},"lotNumber":"167","title":{"en":"torat kohanim with the korban aharon commentary - venice, 1609 - first edition - with the signature of r. gavriel pontremoli rabbi of turin - hundreds of glosses in his handwriting","he":"תורת כהנים עם פירוש קרבן אהרן - ונציה, שס\"ט - מהדורה ראשונה - עם חתימתו של רבי גבריאל פונטרימולי אב\"ד טורינו - מאות הגהות בכתב-ידו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116412/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":9500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.069Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116412,"category":{"en":"Books with Handwritten Glosses","he":"ספרים עם הגהות בכתב יד"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116413/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"tirat kesef, homily on the torah and eulogies, by r. chaim avraham gattegno. salonika, [1736]. only edition.\r calligraphic signature at the top of the title page: \"the young david farhi\". alongside the signature, r. david farhi added an inscription recording the locations of his glosses in the book: \"i will say all that is noted in the margins, p. 244b, p. 262a, p. 226a\". indeed, handwritten glosses appear on pp. 244b and 262a. a particularly lengthy gloss on leaf 244, beginning with: \"these are the words of david\u2026\". the lower margin of leaf 226, where the gloss was presumably inscribed, was trimmed (perhaps due to him retracting his words).\r we were not able to ascertain the identity of this r. david farhi, signer and writer of these glosses. he may have been a member of the noted farhi family from damascus (whom r. chaim farhi belonged to), or perhaps a torah scholar of izmir or salonica. he may have been the father-in-law of r. moshe israel of rhodes, who quotes his father-in-law's responsa in his book moshe yedaber (salonika, 1815).\r other ownership inscriptions on the title page: \"acquired from the wealthy philanthropist r. binyamin mosseri\"; \"and i acquired it, i the young shlomo suchami\"; \"the young bechor matzliach taconi\".\r [2], 320 leaves. 30.5 cm. fair condition. stains and dampstains. worming, affecting text. tear to title page, repaired, and tears to several other leaves. library stamps. non-original binding.","he":"ספר טירת כסף, דרושים על התורה והספדים, מאת רבי חיים אברהם גאטינייו. שאלוניקי, [תצ\"ו 1736]. מהדורה יחידה. \r בראש דף השער חתימה מסולסלת: \"הצעיר דוד פרחי\". לצד החתימה הוסיף רבי דוד פרחי רישום המציין את המקומות בהם כתב את הגהותיו: \"אגיד את כל הרשום בגליונות, בדף רמ\"ד ע\"ב, בדף רס\"ב ע\"א, בדף רכ\"ו ע\"א\". ואכן, בדפים רמד/2 ו-רסב/2 מופיעות הגהות בכתב-יד. הגהה ארוכה במיוחד בדף רמד, המתחילה: \"אלה ד\"ד [דברי דוד]...\". בדף רכו נחתכו שולי הדף התחתונים שבהן כנראה נרשמה ההגהה [אולי עקב חזרתו מדבריו בהגהה].\r לא התברר לנו מיהו רבי דוד פרחי החותם וכותב ההגהות שלפנינו. יתכן והוא מבני ממשפחת פרחי הנודעת מדמשק (אליה השתייך השר רבי חיים פרחי), ואולי מחכמי אזמיר או שאלוניקי. יתכן והוא חותנו של רבי משה ישראל מרודוס, שבספרו \"משה ידבר\" (שאלוניקי, תקע\"ה) הביא מתשובות חותנו רבי דוד פרחי.\r רישומי בעלות נוספים בשער: \"מ\"כ מאת הג'[ביר] ר\"ח [=רודף חסד] המ'[רומים] כמוה\"ר בנימין מוצרי נר\"ו יאיר אכי\"ר\"; \"וקניתי אני הצעיר וזעיר קטינא דארעא שלמה שוחמי\"; \"הצעיר בכור מצליח טאקוני ס\"ט\".\r [2], שכ דף. 30.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים וכתמי רטיבות. פגעי עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים משוקמים בדף השער וקרעים במספר דפים נוספים. חותמות ספריה לשעבר. כריכה לא-מקורית."},"lotNumber":"168","title":{"en":"tirat kesef - salonika, 1736 - signature and glosses of rabbi david farhi","he":"ספר טירת כסף - שאלוניקי, תצ\"ו - חתימה והגהות רבי דוד פרחי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116413/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.071Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116413,"category":{"en":"Books with Handwritten Glosses","he":"ספרים עם הגהות בכתב יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116414/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116414/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"likutei maharich - three parts, by r. yisrael chaim friedman rabbi of rachov (rakhiv). part i - on weekday prayers and conduct, second edition, printed by the author's grandson in satmar (satu mare), 1932. parts ii and iii - \"on the orders of erev shabbat and rosh chodesh, on festivals, on circumcisions and weddings\", first edition, printed by the author in sighet [sighetu marmaţiei, 1903-1911]. \r hundreds of handwritten glosses from two writers - the majority handwritten by r. tzvi moskowitz, and a small portion in an earlier handwriting. parts ii and iii contain glosses and additions, presumably handwritten by the author. a single leaf was found between the leaves of part i (leaf 80) from a copy of the first edition, with glosses and additions in the handwriting of the author. by comparison to the second edition of part i, it is apparent that these glosses were incorporated in the second edition (see there, foreword of the publisher - the author's grandson, r. yaakov tzvi kaufman, dayan in margareten [marghita], who writes that these glosses originate from his grandfather, the author: \"\u2026from the moment his book was published, he continuously worked on it, correcting it from beginning to end, and in several places he deleted, and he organized it in a different order, and refined it thirteenfold\u2026 he also inserted in the margins many new and essential additions, resulting in a whole new creation\u2026 he wished to reprint the book in a second edition, but he was not able to do so, since unfortunately, he perished suddenly on 24th sivan, 1922\").\r throughout the three parts: hundreds of glosses, corrections and additions handwritten by r. tzvi moskowitz. in the third volume, ownership inscription with his signature from his youth: \"this book belongs to my dear father. i, the writer\u2026 tzvi moskowitz of oyber-visheve (vișeu de sus)\". \r (r. yaakov tzvi kaufman only succeeded in publishing part i in a revised edition. in 2013, a new edition of likutei maharich was published in jerusalem, including the author's additions to all three parts, based on a manuscript preserved by his family. it is possible that some of the glosses by r. tzvi moskowitz featured in these volumes, are passages copied in margareten from the author's own additions, whilst preparing for print a new edition of the book. these glosses were however presumably not known to the editors of the 2013 edition). \r the author - r. yisrael chaim friedman (1849-1922), rabbi of rachov (rakhiv, in hungarian: rahó). a renowned and pious torah scholar. a foremost and elder chassidic rabbi in the maramureș region (carpathian ruthenia). a disciple of the divrei chaim of sanz and a close disciple of the yitav lev, rebbe of sighet. he was also an associate of the latter's son, the kedushat yom tov (rebbe yoel of satmar held him in high esteem, and quotes in his books a parable which the rabbi of rachov said regarding zionists and the mizrachi). from 1884, he served as rabbi of rachov (his epitaph attests that he held this position for 38 years), and was the first rabbi of this community (sefer marmarosh, p. 356). his book likutei maharich - \"on the order of prayer and man's daily conduct, from the moment he rises until he goes to sleep\" - was accepted and renowned as one of the most reliable books concerning the prayer customs and various laws, following the tradition of great chassidic leaders, and his words are quoted until this day in all books of halacha and customs. he quotes in his books first hand testimonies of practices he personally observed applied by his masters and teachers: the divrei chaim, the yitav lev, and the rebbes of belz (in the section on passover customs in his book, he records the divrei chaim's special practices, which he observed when he attended the divrei chaim's last passover of his life). \r his descendants include prominent dynasties of rabbis and rebbes. r. yisrael chaim perished suddenly in a flood, while supervising the kashrut of cheese production in a pasture. the area unexpectedly became flooded with torrents of water, resulting from heavy rain (a cloud burst), and the small wooden bridge the rabbi and his assistants were walking on gave way, sending the rabbi plummeting down, and he was swept away into the depth of the river (olami, memorial book of the seplak community and margareten region, p. 291).\r the author of most glosses: r. tzvi moskowitz (ca. 1905-1893), the famous printer from margareten and jerusalem. an outstanding torah scholar, chassid and kabbalist, a disciple of r. shlomo zalman weinberger rabbi of margareten. he was closely associated with the rebbes of belz and munkacs, nadvorna and komarno. he printed books in margareten (romania) between 1933 and 1947. he immigrated to jerusalem in 1947, and dealt in printing and selling books. he edited and published the torah anthology otzrot yerushalayim, between 1955 and 1983. he authored and published dozens of books on halacha and aggadah, chassidism and kabbalah. he edited the writing of the daat sofer, rabbi of pressburg, and of other rabbis and torah scholars.\r vol. i: [14], 213, [1] leaf. vol. ii: 100 leaves (lacking title page). vol. iii: [16], 136 leaves. 19.5-22.5 cm. dry paper. overall good to good-fair condition. stains. tears to several leaves, mostly not affecting text. old and new bindings.","he":"שלושה חלקים של הספר לקוטי מהרי\"ח, מאת רבי ישראל חיים פרידמן אב\"ד ראחוב. חלק א' - על תפילות והנהגות ימי החול - מהמהדורה השניה שנדפסה ע\"י נכד המחבר בסאטמר בשנת תרצ\"ב [1932]. חלקים ב' וג' - \"על סדר ערב שבת וסדר ראש חודש, על מועדי השנה, ועל סדר מילה ונישואין\" - מהמהדורה הראשונה שהדפיס המחבר עצמו בסיגט [מרמרוש-סיגט, תרס\"ג-תרע\"א 1903-1911].\r מאות הגהות בכתב-יד משני כותבים - רובן בכתב ידו של רבי צבי מושקוביץ', ומיעוטן בכתיבה ישנה יותר. בחלקים ב' וג' מופיעות הגהות והוספות, כפי הנראה בעצם כתב ידו של המחבר. גם בחלק א' נמצא בין הדפים דף בודד (דף פ) מהעותק של המהדורה הראשונה, עם הגהות והוספות בכתיבה אוטוגרפית של הרב המחבר. מהשוואה למהדורה השניה של חלק א', נמצא שהגהות אלה תוקנו ושולבו במהדורה השניה [ראה שם בהקדמת המו\"ל נכד המחבר רבי יעקב צבי קויפמאן הדיין ממרגרטן, הכותב כי הגהות אלה יצאו מסבו המחבר: \"...מעת שיצא ספרו לאור עולם, עסק בו עוד הרבה והגיהו מרישא עד גמירא, ובכמה מקומות העביר עליו קולמוס, וסדרו בסדר אחר, וניפה אותו בי\"ג נפות... גם כתב בגליוני הספר הרבה הוספות חדשות נחוצות עד שממש פנים חדשות באו לכאן... רצונו הטהור היה להדפיס הספר ולהוציאו לאור פעם שנית אך לא עלתה בידו, כי בעוה\"ר פתאום נשבה ארון אלוקים בשנת תרפ\"ב כ\"ד סיון, זי\"ע\"]. \r לאורך כל שלשת החלקים: מאות הגהות, תיקונים והוספות בכתב ידו של רבי צבי מושקוביץ' בכרך השלישי רישום בעלות בחתימתו מימי צעירותו: \"זה הספר שייך לאבי היקר שליט\"א. אני הכותב... צבי הק' מאשקאוויטש מאויבער-ווישיווא\".\r [רבי יעקב צבי קויפמן הספיק להוציא לאור רק את החלק הראשון במהדורה מתוקנת. בשנת תשע\"ג יצאה לאור בירושלים מהדורה חדשה של \"ליקוטי מהרי\"ח\" עם הוספות המחבר לכל ג' החלקים, עפ\"י כתב-יד שנשתמר אצל בני-משפחתו. יתכן כי אף ההגהות של רבי צבי מושקוביץ' המופיעות בכרכים שלפנינו, כוללות קטעים מהוספות המחבר, שהועתקו על ידו בעיר מרגרטן, בעת שהחל בהתקנה לדפוס של מהדורה חדשה. ככל הנראה ההגהות שלפנינו לא עמדו לנגד עיניהם של עורכי מהדורת תשע\"ג].\r המחבר - הגאון החסיד רבי ישראל חיים פרידמן (תר\"ט-תרפ\"ב), אב\"ד ראחוב (rachov, בהונגרית: rahó). גאון וצדיק מפורסם. מגדולי וזקני הרבנים החסידיים באזור מרמרוש (קרפטו-רוס, שפלת הונגריה). מתלמידיו של האדמו\"ר בעל ה\"דברי חיים\" מצאנז, תלמיד מובהק של האדמו\"ר מסיגט בעל \"ייטב לב\", וממקורבי בנו האדמו\"ר בעל \"קדושת יו\"ט\" [האדמו\"ר רבי יואל מסאטמר היה מעריכו מאד, ומביא בספריו משל שאמר הרב מראחוב אודות ה\"ציונים\" ואנשי ה\"מזרחי\"]. משנת תרמ\"ד כיהן כאב\"ד ראחוב (על גבי מצבתו נכתב כי כיהן ברבנות ראחוב 38 שנה), והיה הרב הראשון של קהילה זו (ספר מארמארוש, עמ' 356). ספרו ליקוטי מהרי\"ח - \"על סדר התפלה והתנהגות האדם דבר יום ביומו מקומו ועד שכבו\" - נודע והתקבל כאחד הספרים המוסמכים ביותר לבירור מנהגי התפילות והלכות שונות, על פי מנהגי גדולי עולם החסידות, ודבריו מובאים עד היום בכל ספרי ההלכה והמנהגים. בספריו הוא מביא עדויות מקוריות של הנהגות אשר ראה בעיניו אצל מוריו ורבותיו: ה\"דברי חיים\", ה\"ייטב לב\" ואדמו\"רי בעלז [במנהגי חג הפסח בספרו, הוא מספר על ההנהגות המיוחדות של ה\"דברי חיים\" שראה בעת היותו אצלו בחג הפסח האחרון לימי חייו]. מצאצאיו יצאו שושלות חשובות של רבנים ואדמו\"רים. פטירתו של הגאון ר' ישראל חיים היתה בפתאומיות בטביעה בשטפון, כאשר הלך במקום מרעה הצאן, כדי להשגיח על כשרות הגבינות. באותה שעה הוצף לפתע האיזור בזרמי מים, כתוצאה מגשם כבד (\"שבר ענן\"), גשרון העץ שעליו הלכו הרב ומלוויו התמוטט, והרב נפל למים ונסחף אל מצולות הנהר (עולמי, ספר זכרון לקהילת סעפלאק וגליל מרגרטין, עמ' 291).\r כותב רוב ההגהות: רבי צבי מושקוביץ' (תרס\"ה בערך-תשמ\"ג), המדפיס הנודע ממרגרטן וירושלים. תלמיד חכם מופלג, חסיד ומקובל, תלמיד רבי שלמה זלמן ויינברגר אב\"ד מרגרטן. מקורב לאדמו\"רי בעלז ומונקאטש, אדמו\"רי נדבורנה ואדמו\"רי קומרנא. הדפיס ספרים בעיר מרגרטן (רומניה) בשנים תרצ\"ג-תש\"ז. עלה לירושלים בשנת תש\"ז, ועסק בהדפסת ומכירת ספרים. ערך והוציא לאור את הקובץ התורני \"אוצרות ירושלים\", בין השנים תשט\"ו-תשמ\"ג. מחבר ומו\"ל של עשרות ספרים בהלכה ובאגדה, בחסידות ובקבלה. עורך כתביו של הגאב\"ד דפרשבורג בעל \"דעת סופר\", ושל עוד גאונים ורבנים נוספים.\r כרך ראשון: \u202b[14], ריג, [1] דף. כרך שני: ק דף (חסר דף השער). כרך שלישי: [16], קלו דף. 22.5-19.5 ס\"מ. נייר יבש. מצב כללי טוב עד טוב-בינוני. כתמים. קרעים במספר דפים, לרוב ללא פגיעה בטקסט. כריכות ישנות וחדשות.\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c"},"lotNumber":"169","title":{"en":"likutei maharich - with glosses by the author r. yisrael friedman rabbi of rachov - signature and glosses by rabbi tzvi moskowitz, printer in margareten","he":"ספר ליקוטי מהרי\"ח - עם הגהות המחבר רבי ישראל חיים פרידמן אב\"ד ראחוב - חתימה והגהות רבי צבי מושקוביץ' המדפיס ממרגרטן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116414/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:30.072Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116414,"category":{"en":"Books with Handwritten Glosses","he":"ספרים עם הגהות בכתב יד"}},{"startPrice":20000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116415/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two leaves (four written pages - over 162 lines) handwritten by r. moshe sofer, author of chatam sofer. novellae on tractate bava metzia, folios 67-69.\r two medium-size leaves, filled on both sides with the handwriting of the chatam sofer. the headings of the pages read: \"with the help of g-d, chapter of ribbit\u2026\".\r near the top of the first leaf, line 5, the chatam sofer writes: \"and i saw that all the acharonim write differently, and though their little finger is thicker than my loins, i nevertheless wrote what appears to me, and the one who studies it will judge\". at the foot of the page, a gloss was added in the handwriting of the chatam sofer: \"and my disciple r. zalman bonnhard argued in a different way\u2026 and it is correct\".\r on the verso of that same leaf, the chatam sofer writes: \"and the words i am writing here in answer, really parallel the words of the nekudat hakesef, and i am fortunate that my thoughts corresponded with his esteemed opinion, and since every beit midrash contributes something new, i did not refrain from writing my thoughts\u2026\". \r these novellae were published in chiddushei hachatam sofer on tractate bava metzia, jerusalem 1991, pp. 87-90.\r 2 leaves (4 written pages). over 162 autograph lines. 32 cm. good condition. stains.","he":"שני דפים (ארבעה עמודים כתובים - מעל 162 שורות) בכתב-יד קדשו של רבינו משה סופר בעל \"חתם סופר\". חידושים על מסכת בבא-מציעא, פרק איזהו נשך, דפים סז-סט.\r שני דפים בגודל בינוני, כתובים משני צדיהם בכתב-יד קדשו של ה\"חתם סופר\". בראשי העמודים כותרות: \"בעזה\"י פ'[רק] הרבית... \". \r בראש הדף הראשון, בשורה החמישית, כותב החת\"ס: \"וראיתי לכל האחרונים שדרכו בדרך אחר'[ת], וקטנם עבה ממתני, ומ\"מ [ומכל מקום] לא מנעתי מלכתוב משנלע\"ד [מה שנראה לעניות דעתי], והמעיין ישפוט בצדק\". בשולי העמוד נוספה הגהה בכתב-יד החת\"ס: \"ותלמידי התורני ר' זלמן באנהרט חילק בענין אחר... ונכון הוא\". \r בעמוד השני של אותו דף, כותב החת\"ס: \"ודברי אלו שאני כותב פה בישוב, הם ממש דברי הנקודת הכסף, וברוך שכוונתי לדעתו הרמה, ולהיות כי מ\"מ א\"א [מכל מקום אי אפשר] לבהמ\"ד [לבית המדרש] בלא חידוש, לא מנעתי מלכתוב מה שעלה בדעתי...\".\r הדברים נדפסו בחידושי ה\"חתם סופר\" על מסכת בבא-מציעא, ירושלים תשנ\"א, עמ' פז-צ.\r 2 דפים (4 עמודים כתובים). מעל 162 שורות בכתב-יד קדשו של החתם סופר. 32 ס\"מ. מצב טוב. כתמים."},"lotNumber":"170","title":{"en":"two large leaves handwritten by the chatam sofer - novellae on tractate bava metzia","he":"שני דפים גדולים בכתב-יד קדשו של רבינו ה\"חתם סופר\" - חידושים על מסכת בבא-מציעא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116415/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":20000,"soldPrice":28000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.576Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116415,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116416/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, novellae on talmudic topics, handwritten by an unidentified author - presumably a disciple of the chatam sofer. pressburg, [after tishrei 1839].\r a number of leaves (not a complete composition), containing novellae on talmudic topics of tractate ketubot. author's autograph. we were unsuccessful in identifying the author, though he appears to be a disciple of the chatam sofer. one heading mentions the place of writing as pressburg.\r the writer quotes \"my master, teacher and rabbi\" - referring to the chatam sofer. on p. 2a, he writes: \"i saw in the writings of my master, teacher and rabbi, of blessed memory\u2026\". on p. 4a, he writes: \"see the responsa of my master, teacher and rabbi, of blessed memory, printed with the ri migash\", in reference to the responsa and novellae of the chatam sofer printed at the end of the book chiddushim al masechet shevuot l'ri migash (prague, 1825). since the chatam sofer is mentioned as having passed away, this manuscript is dated after tishrei 1839 (time of the chatam sofer's passing).\r collection of leaves (not complete). 4, [3] leaves (altogether 13 written pages). 22 cm. fair condition. stains. tears and wear. tears affecting text in several places.","he":"כתב-יד, חידושי סוגיות, כתיבה אוטוגרפית של מחבר לא מזוהה - כפי הנראה, מתלמידי החתם סופר. פרשבורג, [אחרי תשרי ת\"ר].\r צרור דפים (לא שלם), עם חידושי סוגיות במסכת כתובות. כתיבה אוטוגרפית של מחבר. לא הצלחנו לזהות את הכותב, אך נראה כי היה תלמידו של החתם סופר. בראש אחד העמודים נכתב: \"בע\"ה בפיסקא דסיטראי... פה פ\"ב [=פרשבורג]\". כותרות נוספות בראשי העמודים: \"בסוגי' דקע\"ת [דקדשה על תנאי] כתובות ע\"ב ע\"ב\", \"בעה\"י, בסוגי' דמומין מה שיורוני מן השמים לפי מיעוט ערכי וקט שכלי\", \"בע\"ה בפיסקא מחלו מחול\".\r הכותב מזכיר את \"אמ\"ו\" [=אדוני מורי ורבי] כשכוונתו להגאון בעל \"חתם סופר\". בדף ב/1 כותב: \"ראיתי בכתבי אמ\"ו ז\"ל על סוגי' דמומין...\". בדף ד/1 כותב: \"ועיין תשו' מאמ\"ו ז\"ל הנדפסים אצל הר\"י מג\"ש\", כשכוונתו לתשובות וחידושי החתם סופר שנדפסו בסוף ספר חידושים על מסכת שבועות לר\"י מיגאש (פראג, תקפ\"ה). מאחר ומזכיר את החת\"ס בברכת המתים, קבענו את תאריך הכתיבה לאחר פטירתו בחודש תשרי ת\"ר.\r צרור דפים (לא שלם). ד, [3] דף (סה\"כ 13 עמ' כתובים). 22 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים ובלאי. קרעים עם פגיעה בטקסט במספר מקומות."},"lotNumber":"171","title":{"en":"manuscript, novellae on topics of tractate ketubot, by a disciple of the chatam sofer - pressburg, 19th century","he":"כתב-יד, חידושי סוגיות על מסכת כתובות, מאת תלמיד החתם סופר - פרשבורג, שנות הת\"ר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116416/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.578Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116416,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116417/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"collection of handwritten leaves, novellae on tractate bava metzia - folios 8-9. manuscript of 13 pages, handwritten by r. nachum weisfish of shadik (szadek). jerusalem, [ca. 1850s-1860s].\r r. nachum (weisfish) rabbi of shadik (1813-1868), outstanding polish torah scholar, was the son of r. moshe avraham loew-weisfish and disciple of the chemdat shlomo, who granted him rabbinical ordination at the age of 18. he served as rabbi of shadik, poland for a few years, and immigrated to eretz israel in 1843 together with his two brothers, r. asher lemel rabbi of gołyń and r. yaakov yehuda leib, following a dream they all three dreamt separately, instructing them to immigrate to eretz israel. in jerusalem, he would sit for the main part of the day bedecked with tallit and tefillin, learning with great diligence. he founded yeshivat haran, where he delivered scholarly lectures to the leading young torah scholars of jerusalem. he studied kabbalah together with r. yosef zundel of salant from the kabbalist r. yehuda hakohen. he passed away in a cholera epidemic in 1868 and his epitaph on the mount of olives reads: \"a holy and pure man, at the age of eight he began searching for g-d and devoted his whole life to torah, fasts and ascetism. he studied torah without respite, day and night. he merited to learn and teach, and edified many disciples\u2026 a pious and modest man\u2026\".\r this work was presumably composed whilst learning with his disciples in yeshivat haran, where he taught the tractates ketubot and bava metzia only for approximately ten years. the novellae were published based on a manuscript, in his book avnei kodesh (jerusalem 1971; jerusalem 2012).\r 7 leaves, written on both sides - 13 autograph pages. approx. 24 cm. thick, light-colored paper. good-fair condition. detached leaves. stains. minor tears and wear, slightly affecting text.","he":"צרור דפים בכתב-יד, חידושים למסכת בבא מציעא - דפים ח-ט. אוטוגרף בן 13 עמודים בכתב-יד-קדשו של הצדיק רבי נחום משאדיק. ירושלים, [תר\"י-תר\"כ בקירוב].\r הגאון הקדוש רבי נחום (וייספיש) אב\"ד שאדיק (תקע\"ג-תרכ\"ט 1813-1868), מגאוני פולין. בן רבי משה אברהם לעווי-וויספיש, ותלמיד הגאון בעל \"חמדת שלמה\". בהגיעו לגיל 18 הסמיכו רבו והעניק לו היתר הוראה. שימש שנים אחדות כרבה של שאדיק בפולין, ובשנת תר\"ג עלה לארץ ישראל יחד עם שני אחיו הרבנים רבי אשר לעמל אב\"ד גאלין ורבי יעקב יהודה ליב, אחרי ששלשתם חלמו בערב אחד כי עליהם לעלות לארץ ישראל, מבלי שהאחד ידע על חלומו של השני. בירושלים היה יושב רוב ימיו מעוטף בטלית ותפילין ולומד בשקידה רבה. הקים את \"ישיבת הר\"ן\" בה מסר שיעורים למדניים לפני גדולי תלמידי-החכמים הצעירים בירושלים. את תורת הסוד למד יחד עם הצדיק רבי יוסף זונדל מסלנט אצל המקובל רבי יהודה הכהן. נפטר במגיפת הכולירה בשנת 1868 ועל מצבתו שבהר הזיתים נכתב: \"איש קדוש וטהור, בן שמנה שנים החל לדרוש את ה' והקדיש כל ימיו לתורה ותעניות וסיגופים במסירות נפש. לא פסק פומיה מגירסא יומם ולילה. זכה ללמוד וללמד והעמיד תלמידים הרבה... חסיד ועניו...\".\r חיבור זה נכתב ככל הנראה בעת לימודו עם התלמידים בישיבתו \"ישיבת הר\"ן\" בירושלים, בה לימד במשך כעשר שנים את המסכתות כתובות ובבא מציעא בלבד. החידושים נדפסו מכתב-יד בספרו \"אבני קודש\" (ירושלים תשל\"א; ירושלים תשע\"ב).\r 7 דף, כתובים משני צידיהם - 13 עמודים בכתב יד קדשו. כ-24 ס\"מ. נייר עבה ובהיר. מצב טוב-בינוני. דפים מנותקים. כתמים. קרעים קלים ובלאי, עם פגיעות קלות בטקסט."},"lotNumber":"172","title":{"en":"collection of leaves handwritten by rabbi nachum of shadik - novellae on tractate bava metzia","he":"קונטרס דפים בכתב יד קדשו של רבי נחום משאדיק - חידושים על מסכת בבא מציעא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116417/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.579Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116417,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116418/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pesher davar, commentary to the book of iyov, by \"one of the men of the generation\" [zev wolf of dessau]. berlin, [1777].\r handwritten leaves, consisting of novellae on tractate chullin, were bound at the end of the book. cursive ashkenazic script [europe, 19th century]. we were unable to identify the author. he may have been a torah scholar of prague or the vicinity (on p. 118a, he mentions the siddurim printed in prague) and he engages in profound pilpul with the teachings of the rishonim and acharonim, especially r. yehonatan eybeschutz, the noda biyehuda and others.\r the manuscript is paginated 118-141, and is presumably a part of a larger composition. these leaves contain novellae on tractate chullin, folios 87 to 103 (approximately).\r pesher davar: [2], 35; 1, [3] leaves. manuscript: [24] leaves. 21 cm. fair-good condition. stains and wear. several tears. new binding.","he":"ספר פשר דבר, פירוש על ספר איוב, מאת \"אחד מאנשי הדור\" [זאב וולף מדעסוי]. ברלין, [תקל\"ז 1777]. \r בסוף הספר נכרכו דפי כתב-יד, חידושים על מסכת חולין. כתיבה אשכנזית רהוטה [אירופה, המאה ה-19]. לא הצלחנו לזהות את המחבר. יתכן והיה מחכמי פראג או סביבתה [בדף קיח/1 כותב: ובסדורים הנדפסים בפראג כתבו בשם רבינו הגדול הנו\"ב...\"], הוא מפלפל בעמקות בדברי הראשונים והאחרונים, וביניהם מרבה לעסוק בדברי \"הגאון בעל פלתי\" [רבי יהונתן אייבשיץ], הנודע ביהודה, ועוד. \r דפי כתב-היד ממוספרים קיח-קמא, והם כנראה היו חלק מחיבור גדול יותר. לפנינו חידושים מדף פז ועד דף קג (בקירוב) במסכת חולין.\r ספר פשר דבר: [2], לה; א, [3] דף. כתב-היד: [24] דף. 21 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. מספר קרעים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"173","title":{"en":"pesher davar - berlin, 1777 - bound with a manuscript, novellae on tractate chullin - unidentified author, 19th century","he":"ספר פשר דבר - ברלין, תקל\"ז - כרוך עם כתב-יד, חידושים על מסכת חולין - ממחבר לא מזוהה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116418/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.581Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116418,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116419/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"handwritten booklet (8 pages), \"sermon for shabbat hagadol 1833\" - sermon consisting of aggadah and halachic topics, handwritten by r. bendit goitein rabbi of hidjess (hőgyész, hungary). 1833.\r r. bendit goitein (1770-1841), renowned torah scholar, rabbi of hidjess and author of kesef nivchar, was a leading rabbi of his times in hungary. he was born in kojetín, moravia, and was a close disciple of r. moshe münz, rabbi of alt-ofen (óbuda). after his marriage, he lived in yarmit (balassagyarmat), and received rabbinic ordination from the rabbi of the town, r. ze'ev wolf boskowitz, author of seder mishna. after r. ze'ev wolf left the city, r. meir eisenstädter (maharam ash) succeeded him as rabbi, and r. bendit was appointed dayan in his beit din. in ca. 1799-1800, r. bendit went to serve as rabbi of hidjess, a position he held for 45 years, establishing there a prominent yeshiva. his book kesef nivchar, published in prague in 1827, earned him world-renown until this day. the book summarizes various talmudic topics, bringing together all the sources on the topic, starting from the words of the talmud and including the teachings of foremost acharonim. this book became a fundamental and essential work in hungarian yeshivot in subsequent generations (as the chatam sofer foresaw in his approbation to the book: \"this book will become a guide to torah students\"). after toiling for some ten years on a revised edition of this work, r. bendit passed away before he succeeded in publishing it, and the manuscripts of the second edition were lost during wwii. parts of his writings which were preserved by the family were published in zichron avot - baal hakesef nivchar vetoldotav (bnei brak, 1971), and the beginning of this sermon was printed there (with slight variations), in section 113 (pp. 247-250). the last page and a half of this manuscript were not published, and instead the following note appears at the end of the section: \"it appears that the end of this homily is lacking, but we nevertheless decided to print it, since it still contains beautiful thoughts, and also the midrash quoted at the beginning is more or less elucidated\" (this manuscript is also lacking the ending, and p. 8 ends in the middle of a sentence. it is unclear why the editors of zichron avot decided to omit the last sections of the sermon, whether because they were not in possession of this original manuscript, or because they did not wish to print thoughts which end abruptly in the middle of a sentence).\r 4 leaves. 21.5 cm. thick, high-quality, blueish-greenish paper. good condition. light stains.","he":"קונטרס כתב-יד (8 עמודים), \"דרשה לשבת הגדול תקצ\"ג\" - דרשה בדברי אגדה ובסוגיות ההלכה (סוגיית \"זה וזה גורם\"), בכתב-ידו של הגאון רבי בענדיט גויטיין אב\"ד העדיעס (הונגריה). תקצ\"ג [1833].\r הגאון הנודע רבי בענדיט גויטיין (תק\"ל-תר\"ג), אבד\"ק העדיעס (הונגריה), בעל \"כסף נבחר\" ומגדולי רבני דורו בהונגריה. נולד בכפר גוטיין (kojetein) במורביה, והיה תלמיד מובהק של רבי משה מינץ אב\"ד אויבן-ישן. לאחר נישואיו התגורר ביארמוט ונסמך לרבנות ע\"י רב העיר רבי זאב וואלף בוסקוביץ בעל \"סדר משנה\". לאחר שעזב רבי זאב וואלף את העיר, נתמנה על מקומו רבי מאיר א\"ש לכהן ברבנות יארמוט, ורבי בענדט נתמנה לדיין בבית דינו. בשנת תקנ\"ט-תק\"ס בקירוב עבר לכהן ברבנות העיר העדיעס (בהונגרית: הוג'ס hőgyész) בה כיהן כ-45 שנה והקים בה ישיבה חשובה. ספרו \"כסף נבחר\" שנדפס בפראג בשנת תקפ\"ז, הוציא לו שם עולם עד היום. הספר מסכם סוגיות שונות בתלמוד, כשהוא כולל את כל המקורות החל מדברי התלמוד ועד לדברי גדולי האחרונים בנושא. ספר זה הפך לחיבור יסודי ומרכזי בישיבות הונגריה בדורות הבאים (כפי שצפה מראש החתם סופר עליו, כשכתב בהסכמתו לספר: \"הספר הזה יהיה מורה דרך ללומדי תורה\"). לאחר שעמל במשך כעשר שנים על מהדורה חדשה של החיבור נפטר רבי בענדט ולא הספיק להוציאו לאור, כתבי היד של המהדורה השנייה אבדו בימי מלחמת העולם השנייה. \r חלקים אחרים מחיבוריו שנשארו בכתובים בידי המשפחה הודפסו בספר \"זכרון אבות - בעל כסף נבחר ותולדותיו\" (בני ברק, תשל\"א), תחילת הדרשה שלפנינו נדפסה שם (בשינויים קלים) בסימן קי\"ג (עמ' רמז-רנ). העמוד וחצי האחרונים שבכתב היד שלפנינו לא נדפסו שם, רק נכתב בסוף הסימן \"א. ה. בדרוש הזה נדמה כי חסר הסיום, בכ\"ז לא נמנענו מלהביאו, כי גם כך מוצאים בו דברים יפים, וגם המדרש המובא בראש מוסבר בערך\" [גם בכתב-היד שלפנינו חסר הסיום, והעמוד השמיני מסתיים באמצע משפט. לא ברור מדוע עורכי הספר \"זכרון אבות\" השמיטו את הקטעים האחרונים של הדרשה, האם משום שלא עמד לפניהם כתב היד המקורי הנמצא לפנינו, או משום שלא חפצו להדפיס דברים שנקטעו באמצע משפט]. \r 4 דפים. 21.5 ס\"מ. נייר איכותי ועבה, בגוון כחלחל-ירקרק. מצב טוב. כתמים קלים."},"lotNumber":"174","title":{"en":"handwritten booklet, r. bendit goitein rabbi of hidjess author of kesef nivchar - sermon for shabbat hagadol 1833","he":"קונטרס כתב-יד, רבי בענדיט גויטיין אב\"ד העדיעס בעל \"כסף נבחר\" - דרשה לשבת הגדול תקצ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116419/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.582Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116419,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116420/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"leaf (two written pages) containing a section of a sermon, handwritten by the holy tzaddik r. eliyahu guttmacher, rabbi of greiditz.\r handwritten by the author, with deletions and additions between the lines and in the margins. apparently, this sermon was never printed; however, sections with similar content appear in the book chiddushei rabbi eliyahu guttmacher on tractate bava batra (published by machon yerushalayim, jerusalem 2001, vol. 4, p. 18).\r r. eliyahu guttmacher rabbi of greiditz (1796-1875), disciple of r. akiva eger, served as rabbi of pleschen (pleszew) until 1841, thereafter moving to serve in the greiditz rabbinate. his eldest son, r. tzvi hirsh, succeeded him as rabbi of pleschen. famed as a holy kabbalist, in his senior years his name spread throughout the jewish world as a wonder-worker, with amazing stories circulating of the great miracles and deliverance attained through the blessings of \"der greiditzer tzaddik\" (the tzaddik of greiditz). after his son, r. tzvi hirsh, died in his lifetime (in 1871) childless, he published his son's books nachalat zvi and ken meforeshet (lviv, 1873). in the introduction to ken meforeshet, r. eliyahu promises: \"if someone seeks deliverance from g-d\u2026 he should study a mishna with the rav (bartenura), tosafot yom tov and my son's commentary and then stand to pray in any language he is comfortable in\u2026 detailing his request so he will be answered\u2026\".\r [1] leaf. 21 cm. written on both sides in close handwriting. good condition. foxing.","he":"דף (2 עמ' כתובים) קטע מדרשה, בכתב-ידו של הצדיק הקדוש רבי אליהו גוטמכר אב\"ד גריידיץ.\r כתיבה אוטוגרפית של המחבר, עם מחיקות והוספות בין השורות ובשולי הדף. כפי הנראה, הדרשה שלפנינו לא נדפסה, אבל קטעים מקבילים לחלק מתוכן הדברים נמצאים בספר \"חידושי רבי אליהו גוטמכר\" על מסכת בבא בתרא (בהוצאת מכון ירושלים, ירושלים תשס\"א, חלק ד', עמ' יח).\r הגאון הצדיק רבי אליהו גוטמאכר אב\"ד גריידיץ (תקנ\"ו-תרל\"ה), תלמיד הגאון רבי עקיבא איגר. כיהן ברבנות פאלשען עד שנת תר\"א, בה עבר לכהן ברבנות גריידיץ, ובנו בכורו רבי צבי הירש גוטמכר נתמנה במקומו לאב\"ד פאלשען. נודע כקדוש ומקובל, ובשנותיו האחרונות התפרסם שמו ברחבי העולם היהודי כ\"פועל ישועות\", כאשר סיפורי נפלאות נפוצו על הניסים הגדולים והישועות שנושעו מברכתו של \"דער גריידיצער צדיק\" [הצדיק מגריידיץ], \"שמכל המדינות באו אליו לבקש ברכותיו ותפלותיו, כל אחד לפי מה שהוא צריך\" (אגרות סופרים, בשולי אגרת כט).\r לאחר שבנו רבי צבי הירש נפטר על פניו בגיל צעיר (בשנת תרל\"א) ללא שהשאיר אחריו צאצאים, הוציא האב את ספרי בנו \"נחלת צבי\" ו\"קן מפורשת\" (לבוב, תרל\"ג), כאשר בהקדמה לחיבור \"קן מפורשת\" מבטיח רבי אליהו: \"אם בעת שיצטרך אדם לישועה מה'... ילמד משנה עם הרב ותוי\"ט ופירוש בני ז\"ל ויעמיד עצמו אח\"ז ויתפלל באיזה לשון ששגור בפיו... ויפרט מבוקשו שיהיה נענה...\".\r דף 21 ס\"מ. כתוב בצפיפות משני צידיו. מצב טוב. כתמי חלודה."},"lotNumber":"175","title":{"en":"autograph manuscript of rabbi eliyahu guttmacher rabbi of greiditz","he":"כתב-יד הצדיק הקדוש רבי אליהו גוטמכר אב\"ד גריידיץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116420/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.584Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116420,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116421/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116421/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, \"kerem navot yizre'el (the vineyard of navot the yizre'eli) - in five acts\", by \"yoel of driesen\", \"who studies in the yeshiva of the great torah scholar, rabbi of głogów\". [głogów], 4th marcheshvan 1798.\r complete manuscript composition, in square and semi-cursive script (rashi script), comprising the story of navot hayizre'eli, in form of a play in five acts. the manuscript begins with a lengthy dedication, \"a song of friendship\", in honor of the author's friend: \"eliyahu, on the day of his nuptials, the day of his heart's joy\u2026 his bride\u2026 the young lady rades\u2026\". the dedication is followed by a poem in honor of the bride and groom. the body of the work begins with the author's preface, which ends with the text of a letter that he wrote to his teacher - r. meir halevi schlesinger, rabbi of głogów, author of shemen hamaor (prague, 1816), \"who was previously the rabbi of emden\" - with a request that he review his composition. a poem composed by r. meir halevi of głogów, in honor of the author - his disciple, and in honor of this composition, is featured thereafter. the poem concludes with the (copied) signature: \"meir głogów\".\r a poem was added on the blank leaves at the end of the manuscript, in ashkenazic cursive script. the poem is signed: \"shlomo halevi(?)\".\r [13], 16, 18-57 (mispagination, without missing leaves), [2] leaves (+ four blank leaves). 16 cm. good condition. stains, dampstains, wear. new binding.","he":"כתב-יד, \"כרם נבות יזרעאל - נחלק לחמש מערכות\", מאת \"יואל מדריזן\", \"הלומד ע\"ע בישיבת הגאון אב\"ד פה ק\"ק גלוגא רבתי\". [גלוגא], ד' מרחשון תקנ\"ט [1798].\r חיבור שלם בכתב-יד, כתיבה מרובעת ובינונית (\"כתב רש\"י\"). כולל מחזה על סיפור נבות היזרעאלי, בחמש מערכות. בראש כתב-היד הקדשה ארוכה - \"שיר ידידות\" לכבוד ידיד המחבר \"כ' אליהו שי' ביום חתונתו וביום שמחת לבו, עת צאתו בעדי עדיים לקראת כלתו... הבתולה מ' רדש תח'...\". לאחר ההקדשה מופיע שיר לכבוד החתן והכלה. בפתח החיבור עצמו מופיעה הקדמת המחבר, ובסופה נוסח מכתב שכתב אל רבו - רבי מאיר הלוי שלזינגר אב\"ד גלוגא בעל \"שמן המאור\" (פראג, תקע\"ו), \"אשר היה מלפנים אב\"ד דק\"ק עמדן\" - כאשר ביקש ממנו לעבור על חיבורו. לאחר מכן מופיע שיר שחיבר רבי מאיר הלוי מגלוגא לכבוד תלמידו המחבר ולכבוד חיבורו זה. שירו של רבי מאיר הלוי מתחיל: \"שמח בחור במשחר ילדותיך / בשבת תחכמוני איתן מושבך...\". השיר חתום בסופו (בהעתקה) \"הקטון מאיר גלוגא\". \r בסוף כתב-היד, בדפים הריקים, נוסף שיר, בכתיבה אשכנזית רהוטה. חתום בסופו: \"שלמה הלוי[?]\". \r [13], טז, יח-נז (שיבוש בספירה ללא חסרון), [2] דף (ועוד ארבעה דפים ריקים). 16 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, כתמי רטיבות, בלאי. כריכה חדשה."},"lotNumber":"176","title":{"en":"manuscript, play - kerem navot yizre'el - głogów, 1798","he":"כתב-יד, מחזה - \"כרם נבות יזרעאל\" - גלוגא, תקנ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116421/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.585Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116421,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116422/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116422/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-13","available":false,"description":{"en":"manuscript, sample booklet of a composition, supercommentary to rashi on the torah and to rashi's commentators, by r. meir son of r. nachman halevi. [samov (belarus), ca. 1870].\r the booklet begins with the copying of an approbation by r. yosef shaul nathansohn, author of shoel umeshiv, written in lviv, shevat 1870; and the copying of an approbation by r. baruch son of r. sh. kahana - the rabbi of yelisavet (kropyvnytskyi) author of mekor baruch vesefer haderushim (r. baruch kitaiski of minsk, a belarusian rabbi and chassid of the maharash of lubavitch). the approbations are followed by a preface and introduction. on the last page: \"one grain as a sample\" of the composition, and at the foot of the page, an inscription disclosing the author's place of residence: \"i did not write this in horki, since i am presently residing in samov with my son zalman, and only one booklet is with me here\". \r the composition, of which this is a sample, was presumably never published. the name of the author is also not known from any other source. the samov and horki towns in belarus (in the minsk and mohilev governates), where typically chabad towns, with a predominance of residents who were lubavitch chassidim. the chabad rabbi, r. meshulam zalman neumark (see item 262; and kedem auction 63, item 131) served as rabbi of horki (near shklow and lubavitch) between ca. 1850-1862, and in samov, ca. 1850, r. eliyahu david son of r. moshe, who exchanged halachic correspondence with the tzemach tzedek, served as posek (see: indexes to responsa tzemach tzedek, list of rabbis who posed questions, p. 164). \r [6] pages. 17 cm. good-fair condition. stains and wear.","he":"כתב-יד, קונטרס דוגמא לחיבור על פירוש רש\"י לחומש ומפרשי רש\"י, מאת רבי מאיר בן רבי נחמן הלוי. [סאמוב (בלרוס, רוסיה הלבנה), תר\"ל 1870 בערך].\r בראש הקונטרס העתקת הסכמת הגאון רבי יוסף שאול נתנזון בעל \"שואל ומשיב\", לבוב, שבט תר\"ל; והעתקת הסכמת רבי ברוך בן מוהר\"ש כהנא - הרב דיאלישאוועט מחבר ספר \"מקור ברוך וספר הדרושים\" [רבי ברוך קיטייסקי ממינסק, מרבני רוסיה הלבנה ומחסידי מהר\"ש מליובאוויטש].\r לפני ה\"הקדמה\" ו\"מבוא פתח השער\", מסביר המחבר את מטרת ההקדמה לספר: \"מדרך המוסר שלא יכנס אדם לבית חברו פתאום, בלתי אם ינקוש תחילה על פתח הבית, ככה לא יתכן לקרות באיזה ספר, בלתי כאשר יקרא תחילה ההקדמה ומבוא פתח השער\". בעמוד האחרון מעתיק המחבר \"גרגיר אחד לדוגמא\" מהחיבור, ובשולי העמוד רישום המלמד על מקום מגוריו בעיירות רוסיה הלבנה: \"כתיבת יד שלי אינו בהארקי, כי כעת דירתי בסאמוב אצל בני זלמן, וכאן לא נמצא רק קונט' אחד\". \r החיבור, שדוגמה ממנו נמצאת לפנינו, כנראה לא נדפס לבסוף. כמו כן, לא מצאנו את שמו של המחבר ממקור אחר. העיירות סאמוב והורקי שבבלרוס (באזור פלך מינסק ופלך מוהילוב), היו עיירות חב\"דיות מובהקות ורוב תושביהם היהודים נמנו על חסידי ליובאוויטש. בעיירה הורקי (הסמוכה לשקלוב ולליובאוויטש) כיהן ברבנות בין השנים תר\"י-תרכ\"ב בקירוב, הרב החב\"די רבי משולם זלמן ניימרק (ראה אודותיו פריט 262 ובקטלוג \"מכירת העשור\" של קדם, מכירה 63 פריט 131), ובעיירה סאמוב כיהן, בשנת תר\"י בערך, המו\"ץ רבי אליהו דוד בן ר' משה, שעמד בקשרי שו\"ת עם בעל ה\"צמח צדק\" (ראה אודותיו: מפתחות לשו\"ת צמח צדק, ברשימת הרבנים השואלים, עמ' קסד). \r [6] עמ'. 17 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי."},"lotNumber":"177","title":{"en":"manuscript - sample booklet of an unpublished composition - by rabbi meir son of rabbi nachman halevi - approbations, preface and \"one grain as a sample\" - samov, 1870","he":"כתב-יד - קונטרס דוגמא לחיבור שלא נדפס - מאת רבי מאיר בן רבי נחמן הלוי - הסכמות, הקדמה ו\"גרגיר אחד לדוגמא\" - סאמוב, תר\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116422/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.587Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116422,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116423/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116423/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, booklet (6 pages) of novellae on the topic of depositing leavened goods in tractate pesachim, handwritten by the steipler, who signed on the last page: \"yaakov yisrael kanievsky, yeshiva dean in bnei brak\". [bnei brak, ca. 1946].\r author's autograph with deletions and additions. this booklet was presumably sent to his teacher r. avraham yoffen in the united states, for publication in the ohel yosef torah anthology by novardok alumni, which first appeared in poland 1939, and its publication resumed in the united states in 1946. ultimately, this essay was not published, but a section on this topic (a later version) was printed in his book kehillot yaakov part vi (jerusalem, 1947, section 4). he discusses the words of responsa achiezer part iii (vilna, sivan 1939 - this booklet was presumably written ca. 1945-1946). the steipler would toil extensively over editing and correcting his books. he added to and enhanced his writings over and over again, editing the contents and wording, leaving not one sentence or topic unclear. this is a preliminary edition of his writings, and is different in many ways from the words eventually printed in his book in 1947.\r kedem auction 59 (item 297) featured a letter which the steipler sent in 1945 to new york, to his teacher r. avraham yoffen - dean of the novardok yeshiva - in response to the latter's request to send some of his novellae to by published in the ohel yosef anthology, whose publication resumed after the holocaust. the steipler wrote there that he was enclosing with the letter a booklet of his novellae (possibly this booklet, which was not published in the end, or a booklet on a different topic, which was published in ohel yosef, new york, nissan 1946). in that letter, the steipler wrote that at first, he experienced difficulty in selecting an appropriate piece: \"while examining what to send, i did not find something to my satisfaction, this is too simple, and this is too intricate, this is dubious, and this has already been published\u2026\".\r r. yaakov yisrael kanievsky (1899-1985), an extraordinary torah leader of the past generation. he was known as the steipler, appellation derived from his hometown hornostaipil, ukraine. a foremost student of the novardok yeshivot in ukraine and poland, he was reputed as one of the most diligent and scholarly students in the yeshiva world. following his wedding to the sister of the chazon ish, he was appointed dean of the novardok yeshiva in pinsk, and in 1934, he immigrated to eretz israel to serve as dean of the beit yosef - novardok yeshiva in bnei brak. for many years, he lived in bnei brak in the same house as his brother-in-law, the chazon ish. after the yeshiva shut down, he resumed his studies in kollel chazon ish and in his home, and authored the kehillot yaakov series on most talmudic topics and tractates. his writings were first published (between 1936-1956) in ten parts consisting of novellae on talmudic topics from various tractates, and were later reorganized as a series of books following the sequence of talmudic tractates. he was known as a wonder-worker who benefitted from divine inspiration, and many sought his blessings and counsel.\r 3 leaves (6 written pages). approx. 19.5 cm. good condition. creases and light stains. \r enclosed is an old envelope from the unites states with the handwritten inscription: \"letter of steipler\".","he":"כתב-יד, קונטרס (6 עמודים) חידושים בסוגית \"הפקיד חמצו\" במסכת פסחים, בכתב-ידו של ה\"סטייפלר\", החותם בעמוד האחרון \"יעקב ישראל קניבסקי ר\"מ בבני ברק\". [בני ברק, תש\"ו בקירוב].\r כתיבה אוטוגרפית עם מחיקות והוספות. הדברים נשלחו כנראה לארה\"ב, אל מורו ורבו ראש הישיבה רבי אברהם יפה'ן, לשם הדפסה בקובץ התורני \"מאסף אהל יוסף\" של בוגרי ישיבות נובהרדוק, שהחל לצאת לאור בפולין בשנת תרצ\"ט והדפסתו חודשה בארה\"ב בשנת תש\"ו. המאמר שלפנינו לא נדפס לבסוף, אך סימן בענין זה [ממהדורה יותר מאוחרת של הדברים] נדפס בספרו קהלות יעקב חלק ו' (ירושלים, תש\"ז, סימן ד'). בתוך הדברים דן בדברי שו\"ת אחיעזר חלק ג' (ווילנא, סיון תרצ\"ט - הקונטרס שלפנינו נכתב כנראה בשנות תש\"ה-תש\"ו בקירוב). דרכו של רבינו הסטייפלר היתה לטרוח רבות בעריכת והגהת ספריו. הוא הוסיף ושכלל את דבריו שוב ושוב, בתוכנם ובסגנונם, ולא הניח משפט או נושא בלתי-ברור. לפנינו מהדורה מוקדמת של הדברים, השונה בשינויים רבים מהדברים שנדפסו בספרו בשנת תש\"ז.\r בקטלוג \"קדם\" מכירה 59 (פריט 297), הופיע מכתב מה\"סטייפלר\" ששלח בשנת תש\"ו לניו יורק אל מורו ורבו רבי אברהם יפה'ן - ראש ישיבת נובהרדוק - לאחר שביקש ממנו שישלח מחידושי תורתו לפרסום במאסף \"אהל יוסף\", שהוצאתו לאור התחדשה לאחר המלחמה והשואה. הסטייפלר כותב שם להרב יפה'ן, שהוא מצרף לאותו מכתב קונטרס עם חידושיו (יתכן שזה הקונטרס שלפנינו שלא נדפס שם לבסוף, ויתכן שזה הקונטרס בענין \"קבעו ולבסוף חקקו\", שנדפס במאסף 'אהל יוסף', ניו יורק, ניסן תש\"ו). באותו מכתב כתב הסטייפלר כי בתחילה התקשה לבחור מה לשלוח: \"בבואי לבדוק מה לשלוח לא מצאתי כאשר עם לבבי, זה פשוט יותר מדאי, וזה מפולפל ביותר, זה מפוקפק וזה מפורסם, והייתי בשוא\"ת [בשב ואל תעשה]...\". \r הגאון הקדוש רבי יעקב ישראל קניבסקי (תרנ\"ט-תשמ\"ה), אחד המיוחד מגדולי הדור האחרון. ידוע בכינויו \"דער סטייפלער\" [הסטייפלר] על שם מוצאו מהעיר הורונוסטייפול שבאוקראינה. מגדולי תלמידי ישיבות נובהרדוק באוקראינה ובפולין, ונודע כאחד מגדולי השקדנים והלמדנים בעולם הישיבות. לאחר נישואיו עם אחותו של מרן ה\"חזון איש\" כיהן כראש ישיבה בישיבת נובהרדוק בפינסק, ובשנת תרצ\"ד עלה לארץ לכהן כראש ישיבת \"בית יוסף - נובהרדוק\" בבני ברק. במשך שנים התגורר בבני ברק בבית אחד יחד עם גיסו מרן החזון איש. לאחר סגירת הישיבה המשיך ללמוד בכולל האברכים של מרן החזון איש (כולל חזון איש) ובביתו, וחיבר את סדרת ספרי קהילות יעקב על רוב סוגיות ומסכתות הש\"ס. בתחילה הדפיס את ספריו בעשרה חלקים של חידושי סוגיות במסכתות שונות (שהדפיס בין השנים תרצ\"ו-תשט\"ז), ואח\"כ חזר וערכם בסדרת הספרים על סדר מסכתות הש\"ס. נודע כאיש מופת בעל רוח הקודש, ורבים באו לקבל את ברכותיו ועצותיו.\r 3 דף (6 עמ' כתובים). כ-19.5 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וכתמים קלים.\r מצורפת מעטפה ישנה מארה\"ב ועליה כיתוב בכת\"י: \"מכתב סטייפלר\"."},"lotNumber":"178","title":{"en":"booklet of torah novellae handwritten and signed by the steipler","he":"קונטרס חידושי תורה בכתב-ידו וחתימתו של הסטייפלר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116423/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.588Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116423,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116424/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"a number of handwritten leaves, complete sections of halachic responsa (unsigned) handwritten by r. yosef shalom elyashiv. [jerusalem, ca. 1980s].\r complete sections of halachic responsa and novellae on various topics. all the responsa were published in kovetz teshuvot part iii (orach chaim section 16; even haezer section 197; zera'im section 236), apart from the responsum regarding the spelling of names in divorce documents, which differs greatly from the final letter which was sent, and later published (ibid, part iii section 203, responsum letter from 1980).\r r. yosef shalom elyashiv (1910-2012), a foremost halachic authority for over seventy years. he was reputed for his outstanding diligence and profound and wide-ranging knowledge of all realms of the torah, enabling him to issue a clear ruling on any matter. in the last twenty years of his life, he led the torah world in eretz israel and throughout the world. his torah novellae were published by his disciples in the series of books named hearot on talmudic tractates, based on his lectures, and hundreds of his thousands of responsa were compiled in the five parts of kovetz teshuvot.\r 5 leaves (8 written pages). 29.5 cm. good condition.","he":"צרור דפים בכתב-יד, סימנים שלמים של תשובות הלכתיות (לא חתומות) בכתב-ידו של הגאון רבי יוסף שלום אלישיב. [ירושלים, תש\"מ בקירוב].\r קטעים שלמים של תשובות הלכתיות וחידושים בנושאים שונים (כתיבת שם בגיטין, לבעל ספרדי המגרש את אשתו האשכנזיה; תאריך מוקדם בכתובה, כשנתאחר זמן החופה; ביטול ברוב של אותיות בספר תורה, ספק פסולות; חידושים במסכת ברכות). כל התשובות נדפסו בספר קובץ תשובות חלק ג' (או\"ח סימן ט\"ז; אבן העזר סימן קצ\"ז; זרעים סימן רל\"ו), מלבד התשובה בדיני שמות גיטין, השונה לגמרי בניסוחה מן התשובה שנשלחה לבסוף ונדפסה (ראה שם, חלק ג' סימן רג, מכתב תשובה משנת תש\"מ). \r מרן הגאון רבי יוסף שלום אלישיב (תר\"ע-תשע\"ב), מגדולי הפוסקים במשך למעלה משבעים שנה. נודע בהתמדתו המופלגת ובידיעתו העמוקה והיסודית בכל חלקי התורה, עד שיכל לפסוק בכל ענין את מסקנתו הברורה. בעשרים שנותיו האחרונות הנהיג את עולם התורה בארץ ובחו\"ל. חידושי תורתו נדפסו על-ידי תלמידיו בסדרת ספרי ה\"הערות\" על המסכתות שנערכו משיעוריו וכן לוקטו מאות מאלפי תשובותיו בחמשת חלקי \"קובץ תשובות\". \r 5 דפים (8 עמ' כתובים). 29.5 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"179","title":{"en":"manuscript, torah novellae and responsa - from rabbi yosef shalom elyashiv","he":"כתב-יד, חידושי תורה ותשובות - מהגאון רבי יוסף שלום אלישיב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116424/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:32.589Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116424,"category":{"en":"Manuscripts - Ashkenazi Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי אשכנז"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116425/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"handwritten leaf, letter and ruling signed by leading rabbis of fez, morocco: r. eliyahu hatzarfati, r. refael oved ibn tzur and r. matitya serrero. fez, [1769].\r regarding the estate of r. yosef hatzarfati (r. eliyahu's father) and his family.\r the first part of the leaf contains a letter in judeo-arabic addressed to \"our prominent friend r. yosef alshakar\", dated nissan [1769], bearing the calligraphic signature of r. eliyahu hatzarfati.\r the second part of the leaf, written concurrently, contains a halachic ruling with reference to the letter, signed by fez rabbis: r. refael oved ibn tzur and r. matitya serrero. this ruling discusses the \"properties which were known to be of r. yosef hatzarfati\u2026 became a mound of earth and also the synagogue was reduced to a graveyard, and the torah scholar whose signature appears here (apparently, r. eliyahu hatzarfati) did not inherit property or chattels from his father, the aforementioned r. yosef\u2026\". \r r. eliyahu hatzarfati (1715-1805) was an eminent moroccan rabbi and dayan in the city of fez. he was a disciple of r. chaim ibn attar (the holy or hachaim) and of r. yaakov ibn tzur, the yaavetz. the chida, a contemporary of r. eliyahu, refers to him with lofty titles in his book shem hagedolim (entry r. vidal hatzarfati), writing that he has heard that r. eliyahu traces his genealogy fifteen generations back until rabbeinu tam, rashi's grandson, and that he is a disciple of r. chaim ibn attar. r. eliyahu was among the five leading fez rabbis ordained by the yaavetz, who were termed the \"beit din of five\". these five rabbis led the fez community and wrote hundreds of responsa and rulings, their authority reaching all moroccan communities. the other four members of this \"beit din\" were r. shaul ibn danan, r. refael oved ibn tzur, r. matitya serrero and r. moshe ibn zimra.\r r. refael oved ibn tzur (1706-1769) was a prominent moroccan rabbi, ordained by his father, the yaavetz, and likewise appointed to the \"beit din of five\" which led the fez community. this leaf bears his signature from the year of his demise. \r r. matitya serrero (died 1786) was a leading fez torah scholar, maternal grandson of the yaavetz. he too served as dayan in the aforementioned \"beit din of five\".\r [1] double leaf. 25 cm. fair-poor condition. stains and signs of past dampness. tears and worming, affecting text. folding marks and wear.","he":"דף בכתב-יד, מכתב ופסק-דין בחתימות גדולי רבני פאס שבמרוקו: רבי אליהו הצרפתי, רבי רפאל עובד אבן צור ורבי מתתיה סירירו. פאס, [תקכ\"ט 1769].\r בעניין ירושת נכסים של רבי יוסף הצרפתי (אביו של רבי אליהו הצרפתי) ובני משפחתו. \r בחלקו הראשון של הדף מכתב בערבית-יהודית המופנה אל \"ידידינו החשוב ומעולה הרב יוסף אלשקאר יש\"ץ\", מתאריך \"בניסן המ'[כובד] שנת נגיל\"ה ונשמח\"ה ב\"ך לפ\"ק [=תקכ\"ט]\". על מכתב זה חתום (בחתימתו המסולסלת) רבי אליהו הצרפתי.\r בחציו השני של הדף פסק-דין מאותה עת, המתייחס למכתב הנ\"ל, עליו חתומים רבני פאס: רבי רפאל עובד אבן צור ורבי מתתיה סירירו. בתוך הדברים כותבים על \"הקרקעות שהיו ידועים למהר\"ר יוסף הצרפתי זלה\"ה אביו של הר\"מ ה\"ה נעשו תל עפר בעונות וגם הבית הכנסת נעשית בעונות שכונת קברות, והחכם נר\"ו החתום (=כנראה רבי אליהו צרפתי) לא ירש לא מקרקעי ולא מטלטלי מאביו כמהר\"ר יוסף הנ\"ל...\".\r רבי אליהו הצרפתי (תע\"ה-תקס\"ה), מגדולי רבני מרוקו, רב ודיין בעיר פאס, תלמידו של רבי חיים בן עטר (ה\"אור החיים\" הקדוש) ושל הגאון רבי יעקב אבן צור - היעב\"ץ. החיד\"א, בן דורו, כותב עליו בספרו \"שם הגדולים\" (בערך מהר\"ר וידאל הצרפתי): \"הרב המובהק מר קשישא מה' אליהו הצרפתי ה' יאריך ימיו ושנותיו אב\"ד ור\"מ בעיר גדולה לאלהים פיס יע\"א... יש לו יחס עד רבינו תם בן בתו של רש\"י, ושמעתי שהרב אליהו הנזכר הוא דור חמשה עשר לרבינו תם... והרב אליהו הנז' תלמיד מהרב המופלא ח\"ק כמהר\"ח ן' עטר ז\"ל\". הוא היה אחד מחמשת גדולי פאס שסמך היעב\"ץ, ואשר היו מכונים \"בית דין של חמש\". \"בית דין של חמש\" הנהיגו את העיר פאס, השיבו לשאלות השעה וכתבו מאות פסקי דין, ומצודתם היתה פרוסה על פני כל קהילות מרוקו. מלבד רבי אליהו הצרפתי כיהנו בו רבי שאול אבן דנאן, רבי רפאל עובד אבן צור, רבי מתתיה סירירו ורבי משה בן זמרא.\r רבי רפאל עובד אבן צור (תס\"ו-תקכ\"ט), מגדולי רבני מרוקו, בנו של הגאון יעב\"ץ. נסמך על ידי אביו ונתמנה להיות אף הוא מדייני \"בית דין של חמש\" שהנהיג את העיר פאס. החתימה שלפנינו היא משנת פטירתו.\r רבי מתתיה סירירו (נפטר תקמ\"ו), מגדולי מרוקו ומחכמי העיר פאס, נכדו (בן בתו) של הגאון יעב\"ץ. כיהן אף הוא כדיין ב\"בית דין של חמש\" שהנהיג את העיר פאס.\r [1] דף כפול. 25 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים ועקבות רטיבות. קרעים ונזקי עש, עם פגיעה בטקסט. סימני קיפול ובלאי."},"lotNumber":"180","title":{"en":"handwritten leaf - letter and halachic ruling signed by moroccan rabbis - rabbi eliyahu hatzarfati, rabbi refael oved ibn tzur and rabbi matitya serrero - fez, 1769","he":"דף בכתב-יד - מכתב ופסק-דין בחתימות גאוני מרוקו - רבי אליהו הצרפתי, רבי רפאל עובד אבן צור ורבי מתתיה סירירו - פאס, תקכ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116425/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.926Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116425,"category":{"en":"Moroccan and North African Jewry - Manuscripts, Rulings and Letters","he":"יהדות מרוקו וצפון אפריקה - כתבי יד, פסקי דין ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116426/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116426/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116426/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, machzor for rosh hashanah and yom kippur. [north africa, algeria or tunisia, ca. 19th century].\r semi-cursive western script, with some words emphasized in enlarged, square script. the leaves are inscribed on one side only. the machzor contains only the piyyutim, according to the rite of north-african jewry (presumably algeria or tunisia), without the principal prayers. also includes the avoda service for yom kippur by r. yossi son of yossi (\"azkir gevurot\").\r 2-15; 1-37 leaves. lacking leaf 1 of first sequence. it is unclear whether there were originally more leaves at the end of the machzor. 27 cm. fair condition. stains, dampstains and traces of mold to several leaves. hole to first leaf, slightly affecting text. tears to some leaves. new cloth binding.","he":"כתב-יד, מחזור לראש השנה ויום הכפורים. [צפון אפריקה, אלג'יריה או תוניסיה, המאה ה-19 בקירוב]. \r כתיבה מערבית-בינונית, עם הדגשת תיבות באותיות מרובעות מוגדלות. הדפים נכתבו רק מצדם האחד. המחזור כולל רק את סדר הפיוטים, בלא תפילות הקבע, לפי מנהג יהודי צפון אפריקה (כנראה אלג'יריה או תוניסיה). כולל גם את סדר העבודה ליום הכיפורים מאת רבי יוסי בן יוסי (\"אזכיר גבורות\"). \r ב-טו; א-לז דף. חסר דף א מהספירה הראשונה. לא ברור אם היו במקור דפים נוספים בסוף המחזור. 27 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, כתמי רטיבות ועקבות עובש במספר דפים. חור בדף הראשון עם פגיעה קלה בטקסט. קרעים בחלק מהדפים. כריכת בד חדשה."},"lotNumber":"181","title":{"en":"manuscript, machzor for rosh hashanah and yom kippur - north africa, 19th century","he":"כתב-יד, מחזור לראש השנה ויום הכפורים - צפון אפריקה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116426/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.927Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116426,"category":{"en":"Moroccan and North African Jewry - Manuscripts, Rulings and Letters","he":"יהדות מרוקו וצפון אפריקה - כתבי יד, פסקי דין ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116427/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116427/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, various selections - novellae, hoshanot for sukkot, piyyutim and more. [tlemcen (algeria), ca. first half of 19th century].\r the manuscript begins with several novellae (beginning of this section lacking), followed by: a copying of she'erit yosef (by r. yosef ben shem tov, first printed in salonika, 1521), various selections (talmudic and halachic methodology, poetic writing and more), hoshanot for sukkot, piyyutim for various occasions (for a groom, simchat torah, shavuot and more. many piyyutim by r. natan djian, a tlemcen torah scholar and leading rabbi of the maghreb, mentioned in one instance in this manuscript as amongst the living; piyyutim by r. eliyahu sedbon, r. fradji shawat and others), \"re'ashim ure'amim\", \"prayer to be recited by the gravesite of pious men\", and more.\r two pages contain lists of books and items. the title of one of them mentions tlemcen, algeria. \r on p. [19a], at the end of the copying of she'erit yosef, the writer's colophon appears: \"so says the young and small writer, mordechai atwati\u2026\". p. [83b] is decorated with a border to serve as the closing page (though another leaf was bound after it), and includes an additional colophon: \"said the young and small mordechai atwati, may g-d grant us the merit of studying his holy and living torah\".\r [84] leaves. lacking beginning. several leaves missing in the middle and several are bound out of sequence. 15.5 cm. good-fair condition. stains. wear, mostly marginal. parchment binding, repaired.","he":"כתב-יד, ליקוטים שונים - חידושים, הושענות לחג הסוכות, פיוטים, ועוד. [תלמסאן (אלגי'ריה), המחצית הראשונה של המאה ה-19 בקירוב]. \r בתחילת כתב-היד מספר \"חדושים\" (חלק זה חסר בתחילתו), לאחר מכן מופיעים בזה אחר זה: העתקה של החיבור שארית יוסף [לרבי יוסף בן שם טוב. נדפס לראשונה שאלוניקי, רפ\"א], ליקוטים שונים (כללי ש\"ס ופוסקים, מליצות, ועוד), הושענות לחג הסוכות, פיוטים לזמנים שונים (לחתן, לשמחת תורה ולחג השבועות, ועוד. פיוטים רבים מאת רבי נתן גייאן [מחכמי תלמסאן ומגדולי רבני המערב. במקום אחד מוזכר בברכת החיים \"נר\"ו\"], פיוטים מאת רבי אליהו סדבון, רבי פרג'י שוואט, ועוד), \"רעשים ורעמים\", \"תפלה שאומרים על קברי הצדיקים\", ועוד. \r שני עמודים עם רשימות של ספרים וחפצים. בראש אחד מהם נכתב: \"בסטוב [בסימן טוב] האדא שאיין צרפת מן די גית מן תלמסאן לגזאייר [=אלג'יר]...\".\r בדף [19/א] בסיום ספר שארית יוסף, קולופון הכותב: \"נאום הכותב הצעיר וזעיר ע\"ה מרדכי אתוואתי י\"ץ...\". דף [83/ב] מעוטר במסגרת כדף סיום (אך אחריו נכרך דף נוסף), ובו קולופון נוסף: \"אמר הצעיר וזעיר מרדכי אתוואתי י\"ץ ה' יזכנו להגות בתורתו הקדושה תורת חיים אכי\"ר\".\r [84] דף. חסר בתחילתו. מספר דפים חסרים באמצע ומספר דפים נכרכו שלא במקומם. 15.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי, בעיקר בשוליים. כריכת קלף, משוקמת."},"lotNumber":"182","title":{"en":"manuscript, selections and novellae, hoshanot, piyyutim and more - tlemcen, 19th century","he":"כתב-יד, ליקוטים וחידושים, הושענות, פיוטים, ועוד - תלמסאן, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116427/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.929Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116427,"category":{"en":"Moroccan and North African Jewry - Manuscripts, Rulings and Letters","he":"יהדות מרוקו וצפון אפריקה - כתבי יד, פסקי דין ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116428/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116428/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, taamei shechita uterefot, and other compositions pertaining to the laws of ritual slaughter. [morocco, ca. early 20th century].\r after the \"taamim\", the following compositions appear: \"mekoman shel zevachim\" (poem on the laws of shechita by r. david ibn hassin. concludes with: \"the book mekoman shel zevachim i established\u2026 as the rabbis of castile were accustomed to and instituted\u2026 and as was accepted and practiced in most of the maghreb\u2026\"), \"responsa on the laws of shechita\" and \"customs of shechita and terefot\" (on p. [20a]: \"this is an episode which took place in the times of the pious and holy r. yaakov pinto\u2026\").\r the writer's signatures appear in several places. on p. [8b]: \"i, the writer, david son of yehuda known as vanunu\". on p. [5a] of the third pagination: \"i, the writer, youngest of the young and poorest of the poor, who licks the dust beneath the feet of torah scholars, david son of yehuda known as vanunu\". other signatures on pp. [16b] and [28b].\r [8], 47, [28], [21] leaves (and several more blank leaves). 17 cm. overall good condition. stains. wear and minor tears, primarily to margins. new binding.","he":"כתב-יד, טעמי שחיטה וטריפות, וחיבורים נוספים בהלכות אלו. [מרוקו, ראשית המאה ה-20 בקירוב]. \r לאחר ה\"טעמים\" מופיעים החיבורים: \"מקומן של זבחים\" (שיר על הלכות שחיטה לרבי דוד ן' חסין. בסופו נכתב: \"ספר מקומן של זבחים יסדתיו... כאשר נהגו ותקנו רבני קאשטיליא... וכאשר קיימו וקבלו עליהם ברוב מדינות המערב...\"), \"שאלות ותשובות על הלכות שחי'[טה]\" ו\"מנהגי שחי'[טה] וטריפות\" (בדף [20/א]: \"וזה מעשה שהיה בימי הרב חסידא בוצינא קדישא כמוהר\"ר יעקב פינטו...\"). \r במספר מקומות מופיעות חתימות הכותב. בדף [8/ב]: \"אני הכותב ע\"ה דוד ן' יהודה המ'[כונה] ואענונו י\"ץ\". בדף [5/א] מהספירה השלישית: \"אני הכותב הצעיר שבצעירים והדל שבדלים, מלחיך עפר אמתחות רגליהון של חכימיא ושל סופריא, ע\"ה דוד ן' יהודה המ' ואענונו סו\"ט\". חתימות נוספות בדפים [16/ב] ו-[28/ב].\r [8], מז, [28], [21] דף (ועוד מספר דפים ריקים). 17 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי וקרעים קלים, בעיקר בשוליים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"183","title":{"en":"manuscript - compositions on the laws of shechita and terefot - morocco","he":"כתב-יד - חיבורים בהלכות שחיטה וטריפות - מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116428/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.931Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116428,"category":{"en":"Moroccan and North African Jewry - Manuscripts, Rulings and Letters","he":"יהדות מרוקו וצפון אפריקה - כתבי יד, פסקי דין ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116429/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116429/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, explanations of words from the bible in judeo-arabic, piyyutim, segulot and more. [morocco, 18th/19th century?].\r most of the manuscript is a composition on the five books of the torah, neviim and ketuvim - explanations of the words in the order of the books (bereshit-devarim, yehoshua, shoftim, shmuel, yeshaya, yirmiya, yechezkel, trei asar, ruth, eicha, mishlei, iyov and daniel). the explanation section is followed by (some in different script): piyyutim for shavuot and other occasions; passages from the midrash on the passing of moshe; sefer segulot urefuot (approx. 6 pages); ahuv vachetzi tale; and several other inscriptions on the blank leaves.\r at the beginning of the manuscript, a signature: \"i, the young one who writes this\u2026 yitzchak son of yaakov ben david veyosef\". another signature of the writer appears at the end of the book of iyov.\r [88] leaves (and dozens more blank leaves). 17 cm. good-fair condition. stains and wear. tears to several leaves. one leaf detached (cut out of the manuscript, with slight damage to text). original leather binding, partly damaged.","he":"כתב-יד, ביאורי מילים מהתנ\"ך בערבית-יהודית, פיוטים, סגולות, ועוד. [מרוקו, המאה ה-18/19?].\r עיקרו של כתב היד הוא חיבור על חמשה חומשי תורה, נביאים וכתובים - ביאורי מילים על סדר הספרים [בראשית-דברים, יהושע, שופטים, שמואל, ישעיה, ירמיה, יחזקאל, תרי עשר, רות, איכה, משלי, איוב ודניאל]. אחריו מופיעים (חלק מהדפים בכתיבה שונה): פיוטים לחג השבועות וזמנים אחרים; קטעים ממדרש פטירת משה; \"ספר סגולות ורפואות\" (כששה עמודים); מעשה \"אהוב וחצי\"; ומספר רישומים נוספים בדפים הריקים. \r בראש כתב-היד חתימת \"אני הצעיר הכותב אותו... יצחק ן' יעקב ן' דוד ויוסף\". חתימה נוספת של הכותב בסוף ספר איוב.\r [88] דף (ועוד עשרות דפים ריקים). 17 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קרעים במספר דפים. דף אחד מנותק (נחתך מכתב-היד, עם פגיעה קלה בטקסט). כריכת עור מקורית, פגומה בחלקה."},"lotNumber":"184","title":{"en":"manuscript - explanations of words of the bible in judeo-arabic, piyyutim, segulot and more - morocco, 18th/19th century","he":"כתב-יד - ביאורי מילים מהתנ\"ך בערבית-יהודית, פיוטים, סגולות, ועוד - מרוקו, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116429/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.933Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116429,"category":{"en":"Moroccan and North African Jewry - Manuscripts, Rulings and Letters","he":"יהדות מרוקו וצפון אפריקה - כתבי יד, פסקי דין ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116430/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, including sections from various compositions: piyyutim for rosh hashanah and yom kippur, sindbad parables, tale of r. yosef della reina, and more. [morocco, ca. first half of 19th century].\r the manuscript consists of several fragments of compositions, from various writers, bound together.\r leaves [1]-[10]: \"pizmonim of rosh hashanah\"; [11]-[12]: homilies(?); [13]-[30]: sindbad parables (the legend about the queen of india and the wisdom of sindbad and the king's seven viziers), seemingly lacking only first leaf and last leaf; [32]-[35]: verses and pizmonim for rosh hashanah, shofar blowing service, reshut for baruch sheamar on yom kippur, pizmon and verses; [36]: midrash on the prophet yonah; [37]-[42]: a section of the tale of r. yosef della reina.\r scrawls and inscriptions on leaf [31]. among others: \"my close friend\u2026 r. yitzchak biton\u2026\". \r on blank leaf at beginning of manuscript, ownership inscriptions of r. aharon halevi ibn seton, signed by yosef halevi. \r [42] leaves. 19 cm. fair-good condition. stains and wear. original leather binding, damaged.\r four printed leaves from kisse melech by r. shalom buzaglo (amsterdam, 1769) are bound at the beginning of the manuscript.","he":"כתב-יד, כולל קטעים ממספר חיבורים: פיוטים לראש השנה ויום הכפורים, משלי סנדבאד, מעשה ר' יוסף דילה ריינה, ועוד. [מרוקו, המחצית הראשונה של המאה ה-19 בקירוב]. \r בכתב-היד נכרכו יחד קטעי חיבורים, מכותבים שונים. לפי הפירוט הבא:\r דפים [1]-[10]: \"פזמונים של ראש השנה\"; [11]-[12]: דרושים[?]; [13]-[30]: משלי סנבאד [סיפור מזימת אשת מלך הודו וחכמת סנדבאד ושבעת יועצי המלך] (חסר כנראה רק דף ראשון ואחרון); [32]-[35]: פסוקים ופזמונים לראש השנה, סדר תקיעות, רשות לברוך שאמר ליום הכפורים, פזמון ופסוקים; [36]: מדרש על יונה הנביא; [37]-[42]: קטע ממעשה ר' יוסף דילה ריינה.\r בדף [31]: שרבוטים ורישומים. ביניהם נכתב: \"ידי\"ן [ידיד נפשי]... כה\"ר יצחק ביטון...\". \r רישום בעלות בדף הריק שבראש כתב-היד: \"זה האד למצאחפ של הח' השלם והכולל החסיד העניו כמוה\"ר אהרן זלה\"ה.... ע\"ה יוסף הלוי ס\"ט\". רישום נוסף (מחוק): \"זה האד למצחאפ של הח' השלם והכולל כמה\"ר אהרון הלוי ן' סטון ז\"ל.... ע\"ה יוסף הלוי ס\"ט\". \r [42] דף. 19 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. כריכת עור מקורית, פגומה.\r בראש כתב-היד נכרכו ארבעה דפים מודפסים מספר 'כסא מלך' לרבי שלום בוזאגלו, אמשטרדם תקכ\"ט."},"lotNumber":"185","title":{"en":"manuscript - piyyutim and supplications, sindbad parables, tale of rabbi yosef della reina, and more - morocco, first half of 19th century","he":"כתב-יד - פיוטים ובקשות, משלי סנדבאד, מעשה רבי יוסף דילה ריינה, ועוד - מרוקו, המחצית הראשונה של המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116430/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.935Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116430,"category":{"en":"Moroccan and North African Jewry - Manuscripts, Rulings and Letters","he":"יהדות מרוקו וצפון אפריקה - כתבי יד, פסקי דין ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116431/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116431/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116431/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"collection of handwritten documents. morocco, 19th and 20th centuries. \r \u2022 document pertaining to monetary loan, signed by r. daniel hakohen and r. sleiman son of yitzchak sabbah. casablanca (morocco), cheshvan 1895.\r \u2022 ketubah for the marriage of the groom avraham son of baruch toledano with the bride sultana daughter of yosef uziyel. larache (morocco), tishrei 1913. signature and stamp of r. chaim yosef maman.\r \u2022 property sale deed, signed by r. yosef elazar haziza and r. yitzchak son of yosef perez. with signature authentication signed by r. moshe toledano. el jadida (morocco), may 1923.\r \u2022 power of attorney, signed by r. moshe elkouby and r. yaakov ovadia, with signature authentication handwritten and signed by r. mordechai ankawa (encaoua). tangier (morocco), tevet 1955.\r \u2022 sale deed, signed by r. yehuda hakohen and r. chanun hassan, with signature authentication handwritten and signed by r. chaim david bensoussan, and the beit din stamp. casablanca (morocco), tevet 1955.\r \u2022 gathering of leaves (7 leaves) from the casablanca beit din ledger, from the years 1942-1954, with legal documents and beit din acts, signed by: r. avraham ifrah, r. shimon chaim ben harush, r. shlomo azagury, r. shlomo lamallem, r. david adahan, r. mordechai halevi morenu, r. yekutiel michael elbaz. lacking beginning and end.\r 4 legal documents + ketubah + gathering of [7] leaves. varying size and condition, some in good condition and some in fair condition with stains, large tears and wear.","he":"אוסף מסמכים בכתב יד. מרוקו, המאות ה-19 וה-20:\r \u2022 שטר בעניין הלוואת כספים, בחתימת רבי דניאל הכהן ורבי סלימאן ן' יצחק צבאח. דאר לבידא (קזבלנקה, מרוקו), חשון תרנ\"ו [1895]. \r \u2022 כתובה לנישואי החתן אברהם בן ברוך למשפחת טולידאנו עם הכלה סולטאנה בת יוסף עוזייל. לראצ'ה (מרוקו), תשרי תרע\"ד [1913]. חתימה וחותמת של רבי חיים יוסף מאמאן. \r \u2022 שטר מכירת קרקעות, בחתימת רבי יוסף אלעזר חזיזה ורבי יצחק ן' יוסף פרץ. עם קיום השטר בחתימת רבי משה טולידאנו. אזדידה (מרוקו), [אייר תרפ\"ג] מאי 1923.\r \u2022 שטר הרשאה בחתימות רבי משה אלקובי ורבי יעקב עובדיה, עם קיום השטר בכתב-יד וחתימת רבי מרדכי אנקוה. טנג'יר (מרוקו), טבת תשט\"ז [1955]. \r \u2022 שטר מכירה, בחתימת רבי יהודה הכהן, רבי חנון חסן, עם קיום השטר בכתב-יד וחתימת רבי חיים דוד ן' סוסן וחותמת בית הדין. דאר לבידא (קזבלנקה, מרוקו), טבת תשט\"ז [1955].\r \u2022 קונטרס דפים (7 דף) מתוך פנקס בית הדין בדאר לבידא - קזבלנקה, מהשנים תש\"ב-תשי\"ד, עם שטרות ומעשי בית דין, חתומים בחתימות הרבנים: רבי אברהם יפרח, רבי שמעון חיים ן' הרוש, רבי שלמה אזאגורי, רבי שלמה למעללם, רבי דוד אדהאן, רבי מרדכי הלוי מורינו, רבי יקותיאל מיכאל אלבאז. חסר בתחילתו וסופו.\r 4 שטרות + כתובה + קונטרס [7] דפים. גודל ומצב משתנים, חלקם במצב טוב וחלקם במצב בינוני עם כתמים, קרעים גסים ובלאי."},"lotNumber":"186","title":{"en":"moroccan jewry - collection of legal deeds and documents with rabbis' signatures","he":"יהדות מרוקו - אוסף שטרות ומסמכים, עם חתימות רבנים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116431/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.936Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116431,"category":{"en":"Moroccan and North African Jewry - Manuscripts, Rulings and Letters","he":"יהדות מרוקו וצפון אפריקה - כתבי יד, פסקי דין ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116432/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"manuscript, et sofer, texts of marriage, divorce and other documents. el jadida, morocco, [20th century?].\r semi-cursive sephardic script. the first page features a flowery text serving as title page, with the name of the book and place of writing. the book includes the texts of many monetary and marriage related contracts.\r inscription on front cover: \"this is my et sofer, señor [word deleted] hakohen\".\r [1], 1-3, 5-62, 64-70 leaves. lacking leaves 4 and 63. altogether: [69] leaves. 18 cm. good condition. stains. several detached leaves. several places reinforced with tape. original binding, partially detached, with damage.","he":"כתב-יד, \"ספר עט סופיר [=עט סופר]\", אגרון - נוסחי שטרות, גיטין וכתובות. אזדידא (אל-ג'דידה, מרוקו), [המאה ה-20?].\r כתיבה ספרדית בינונית. בדף הראשון נוסח \"שער\" מליצי: \"זה ספר אשר נקרא שמו עט סופיר הנותן אמרי ספיר...\" ולבסוף: \"נכתב בעיר אזדידא יע\"ה\". כולל נוסחי שטרות רבים, הקשורים לדיני ממונות ודיני אישות.\r רישום על הכריכה הקדמית: \"זה עט סופיר שלי אני סניור [המשך מחוק] הכוהן יס\"ט\".\r [1], א-ג, ה-סב, סד-ע דף. דף ד ודף סג חסרים. סך הכל: [69] דף. 18 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. מספר דפים מנותקים. הדבקות נייר דבק לחיזוק במספר מקומות. כריכה מקורית, מנותקת בחלקה. פגמים בכריכה."},"lotNumber":"187","title":{"en":"manuscript - et sofer - morocco, 20th century","he":"כתב-יד - ספר עט סופר - מרוקו, המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116432/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.937Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116432,"category":{"en":"Moroccan and North African Jewry - Manuscripts, Rulings and Letters","he":"יהדות מרוקו וצפון אפריקה - כתבי יד, פסקי דין ומכתבים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116433/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116433/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, tiklal siddur - prayers and piyyutim for the year-round and festivals, with commentaries and laws. [yemen, ca. 1648]. hebrew, aramaic, and judeo-arabic.\r large format volume. yemenite script, partially vocalized (supralinear vocalization, and in several passages, sublinear). in the margins and \"windows\" in the text, many additions were inserted, consisting of commentaries and midrashim, laws and reasons, according to halacha and kabbalah. some of the commentaries are not known from other sources, and some are selected from printed and manuscript books. the commentaries include torah thoughts in the name of yemenite torah scholars of the 16th/17th century (r. yochanan mizrachi, r. david hamdi and others).\r the manuscript includes: prayers for weekdays (lacking the beginning) and shabbat - including pirkei avot; piyyutim for saturday night; prayers for rosh chodesh and the festivals: pesach - including the passover haggadah (\"seder haasia beleilei hapesach\") with judeo-arabic and hebrew commentaries; shavuot - including the azharot piyyutim by r. shlomo ibn gabirol (not generally found in yemenite siddurim of the 17th century, see m. gavra's article in \"mechkarim b'siddurei teiman\", pp. 295-296); prayers and lamentations for tisha b'av - including megillat eicha with the arabic tafsir; rosh hashana and yom kippur - including \"sod hatekiot\" (with symbols for the various types of shofar blasts); sukkot and simchat torah - including \"seder lulav v'etrog v'arava\" and hoshanot; chanukah - including \"megillat bnei chashmonai\" in aramaic with the tafsir by r. saadia gaon in judeo-arabic; purim - including many piyyutim and megillat esther; service for funerals; \"seder selichot l'leilei ashmurot\" - including the kel melech piyyutim and maranot piyyutim (piyyutim beginning with the word \"maran\"); \"seder avoda\"; the texts of various blessings - including birkat hamazon; calendar of moladot and tekufot for the years 1648-1712; texts of marriage and other contracts; \"tochachot ubakashot\" - various piyyutim.\r another manuscript (from a slightly later period) is bound at the end of this manuscript, containing the keter malchut piyyutim by r. shlomo ibn gabirol and selichot by r. saadia gaon.\r [229] leaves. approx. 28.5 cm. fair condition. extensive wear and stains. tears. open tears to margins and center of many leaves. leaves professionally restored with paper. new cloth binding.","he":"כתב-יד, סידור תִּכְּלַאל - תפילות ופיוטים לימות השנה ולמועדים, עם פירושים והלכות. [תימן, ת\"ט בקירוב 1648]. עברית, ארמית וערבית-יהודית.\r כרך בפורמט גדול. כתיבה תימנית, מנוקדת בחלקה (בניקוד עליון, ומספר קטעים בניקוד תחתון). בשולי הדפים ובחלונות שבתוך הטקסט מופיעים הוספות רבות של \"פירושים\" ומדרשים, דינים (\"הלכתא\") ו\"טעמים\", עפ\"י ההלכה והקבלה. חלק מהפירושים לא ידועים לנו ממקורות אחרים, וחלקם מלוקט מספרי דפוס וכתבי יד. הפירושים כוללים שמועות בשם חכמי תימן בשנות הש' (רבי יוחנן מזרחי, רבי דוד חמדי, ועוד).\r כתב-היד כולל: תפילות חול (חסר בתחילתו) ושבתות - כולל פרקי אבות; פיוטים למוצאי שבת; תפילות ראש חודש ומועדים: פסח - כולל הגדה של פסח (\"סדר העשייה בלילי הפסח\") עם פירושים בערבית-יהודית ובעברית; שבועות - כולל פיוטי ה\"אזהרות\" לרבי שלמה אבן גבירול [שאינם מצויים בסידורי תימן מהמאה ה-17, ראה במאמר מ' גברא, מחקרים בסידורי תימן, עמ' 295-296]; תפילה וקינות לתשעה באב - כולל מגילת איכה עם תפסיר ערבי; ראש השנה ויום כיפור - כולל \"סוד התקיעות\" (עם \"תווים\" מצויירים לסימני התקיעות); סוכות ושמחת תורה - כולל \"סדר לולב ואתרוג וערבה\" והושענות; חנוכה - כולל \"מגלת בני חשמונאי\" בארמית עם תפסיר רס\"ג בערבית-יהודית; פורים - כולל פיוטים רבים ומגילת אסתר; קינה ומספדות על המת; \"סדר סליחות ללילי אשמורות\" - כולל פיוטי \"אל מלך\" ופיוטי מרנות [פיוטים הפותחים בתיבת \"מרן\"]; \"סדר עבודה\"; נוסחי ברכות - כולל ברכת המזון; לוח מולדות ותקופות לשנים ת\"ט-תע\"ב; נוסחי שטרות וכתובה; \"תוכחות ובקשות\" - פיוטים שונים.\r בסוף כתב-היד כרוך כתב-יד נוסף (מתקופה מעט מאוחרת), של פיוטי \"כתר מלכות\" לרבי שלמה אבן גבירול, וסליחות לרס\"ג.\r [229] דף. כ-28.5 ס\"מ. מצב בינוני. בלאי רב וכתמים. קרעים. פגמים חסרים בשולי ובמרכז דפים רבים. דפים משוקמים בהשלמות נייר מקצועיות. כריכת בד חדשה."},"lotNumber":"188","title":{"en":"manuscript, tiklal siddur with commentaries - yemen, 1648","he":"כתב-יד, סידור תִּכְּלַאל עם פירושים - תימן, ת\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116433/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":5500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.939Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116433,"category":{"en":"Yemenite Jewry - Manuscripts","he":"יהדות תימן - כתבי יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116434/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116434/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, tolaat yaakov, kabbalistic commentary to the prayers, by r. meir ibn gabai [yemen, 18th/19th century?].\r scribal copying in yemenite script. many dozens of interlinear and marginal kabbalistic glosses, which elucidate and explain the kabbalistic hints and secrets contained in the tolaat yaakov book. presumably, these are copyings of the glosses of r. yitzchak (mahari) wanneh, leading yemenite kabbalist and torah scholar in the 16th and 17th century (1575-ca. 1670), who wrote important compositions, including the paamon zahav commentary on the tiklal, rechev elokim and shaar hashamayim on kabbalistic topics, halachic works and more. he reputedly wrote glosses to several works, including to tolaat yaakov (see: preface of his biography by r. yitzchak ratzabi, at the beginning of his book rechev elokim, pe'ulat tzadit institute, 1999). r. yitzchak wanneh's glosses remained in manuscript and have not been published.\r on the first page - the order of the sefirot, illustrated and ornamented with a colorful border (leaf damaged).\r 72, [1], 73-75 leaves (slight mispagination), lacking end. 22 cm. overall good condition. tears and damage to first leaf, with loss of text on both sides. stains and wear. worming to last few leaves, affecting text. binding damaged.","he":"כתב-יד, ספר תולעת יעקב, פירוש קבלי על התפילות, מאת רבי מאיר ן' גבאי [תימן, המאה ה-18/19?].\r העתקת סופר בכתיבה תימנית. בין השורות ובשולי הדפים עשרות רבות של הגהות קבליות, המפענחות ומבארות את הרמיזות והסודות הקבליים שבספר תולעת יעקב. כפי הנראה, לפנינו תוכן הגהותיו של רבי יצחק (מהר\"י) ונה, מגדולי חכמי ומקובלי תימן במאות ה-16 וה-17 (של\"ה-ת\"ל בערך), שכתב חיבורים חשובים, ביניהם פירוש \"פעמון זהב\" על ה\"תכלאל\", ספר רכב אלהים - על השתלשלות העולמות על פי חכמת הקבלה, ספר שער השמים - על חכמת הקבלה, חיבורים הלכתיים, ועוד. ידוע כי כתב הגהות על מספר חיבורים, ומיוחסות לו גם הגהות על ספר תולעת יעקב (ראה במבוא לתולדותיו מאת רבי יצחק רצאבי, בראש ספרו רכב אלהים, מכון פעולת צדיק, תשנ\"ט). הגהותיו של רבי יצחק ונה נותרו בכתבי-יד ולא נדפסו.\r בעמוד הראשון - סדר האצלה של הספירות, מאויר ומקושט במסגרת צבעונית (דף זה פגום).\r עב, [1], עג-צה דף (מספור דפים משובש מעט), חסר בסופו. 22 ס\"מ. מצב כללי טוב. הדף הראשון קרוע ופגום, עם חסרון ופגיעה בטקסט משני צדיו. כתמים ובלאי. פגעי עש - במספר דפים אחרונים עם פגיעה בטקסט. כריכה פגומה."},"lotNumber":"189","title":{"en":"manuscript - tolaat yaakov with glosses from rabbi yitzchak wanneh - yemen, 18th/19th century","he":"כתב-יד - ספר תולעת יעקב עם הגהות מהר\"י ונה - תימן, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116434/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:36.940Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116434,"category":{"en":"Yemenite Jewry - Manuscripts","he":"יהדות תימן - כתבי יד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116435/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116435/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"large manuscript, menorat hamaor, with the nefesh yehuda commentary. [yemen, ca. 18th/19th century].\r copying of the amsterdam 1722 edition, including the title page, approbation and preface by r. moshe frankfurt, author of nefesh yehuda, with a poem regarding the nefesh yehuda commentary, written in the form of a menorah. neat writing, formatted in two columns (the manuscript may have been jointly written by two scribes). an ownership inscription appears on p. [11b], with a calligraphic signature. \r approx. [350] leaves. approx. 21.5 cm. thick, high-quality paper, with wide margins. fair-good condition. wear and tears, stains and worming. worming severely affecting text on some leaves. several detached leaves. yemenite folk-craftsmanship leather binding, with remnants of strap closures.","he":"כתב-יד גדול, ספר מנורת המאור, עם פירוש נפש יהודה. [תימן, המאה ה-18/19 בקירוב].\r העתקה של מהדורת אמשטרדם תפ\"ב, כולל השער, ההסכמה, והקדמת רבי משה פרנקפורט בעל \"נפש יהודה\", עם שיר באיור מנורה אודות הפירוש נפש יהודה. כתיבה נאה ומסודרת בשני טורים [יתכן שבכתיבת כתב היד השתתפו שני סופרים יחד]. בדף [11/ב] רישום בעלות בחתימה מסולסלת.\r [כ-350] דף. כ-21.5 ס\"מ. נייר איכותי ועבה, עם שוליים רחבים. מצב בינוני-טוב. בלאי וקרעים, כתמים ונזקי עש. בחלק מהדפים נזקי עש קשים על הטקסט. מספר דפים מנותקים. כריכת עור בעבודת תימן עממית, עם שרידי לולאות סגירה."},"lotNumber":"190","title":{"en":"manuscript - menorat hamaor - yemen, 18th/19th century","he":"כתב-יד, ספר מנורת המאור - תימן, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116435/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.293Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116435,"category":{"en":"Yemenite Jewry - Manuscripts","he":"יהדות תימן - כתבי יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116436/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116436/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116436/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, \"aggadta depischa\" (passover haggadah), and azharot for shavuot with the etz chaim commentary. [yemen, ca. 19th century].\r neat, calligraphic script. the haggadah is decorated with red ink. in the hallel service of the passover haggadah, the abbreviation \"hal.\" (ornamented) indicates each instance where, according to yemenite rite, the participants respond with \"hallelukah\". at the end of the azharot, a signature appears in calligraphic script: \"yosef son of saadia tzefira\".\r r. yosef tzefira (ca. 1850-ca. 1932), was born in tan'am to the scribe r. saadia son of yosef tzefira (hapartzi), author of kesef tzaruf u'maayan ganim. in 1882, r. yosef copied books in tan'am, and in 1885, he is already recorded as living in sana'a and earning a living as a book copyist. in 1890, he immigrated to eretz israel, where he published his father's books (in 1891 and 1932). known as a holy and pious man, he was a torah scholar in the beit el yeshiva of kabbalists. he worked as a scribe, and many ordered mezuzot and tefillin from him, owing to his righteousness and holiness (see: encyclopedia lechachmei teiman, i, pp. 535-536).\r [33] leaves (64 written pages). 16 cm. high-quality, handmade paper (yemen). fair condition. extensive worming. wear and stains. loose and detached leaves. without binding.","he":"כתב יד, \"אגדתא דפסחא\" [הגדה של פסח], וסדר אזהרות לחג השבועות עם פירוש עץ חיים. [תימן, המאה ה-19 בקירוב].\r כתיבה נאה וקליגרפית. בהגדה נוספו עיטורים בדיו אדומה. בסדר ה\"הלל\" שבהגדה של פסח, מופיעים הסימונים \"הל'\" (בכתיבה מעוטרת) בכל מקום בו לפי מנהג יהודי תימן עונים כל השומעים \"הללויה\". בסוף סדר ה\"אזהרות\" מופיעה חתימה בכתיבה מסולסלת: \"יוסף בן סעדיה צפירה\".\r רבי יוסף צפירה (תר\"י בערך-תרצ\"ב בערך), נולד בתנעם לאביו הסופר רבי סעדיה בן יוסף צפירה (הפרצי), מחבר הספר \"כסף צרוף ומעין גנים\". בשנת תרמ\"ב העתיק רבי יוסף בעיר תנעם ספרים, ובשנת תרמ\"ה כבר התגורר בעיר צנעא והתפרנס מהעתקת ספרים. בשנת תר\"נ (1890) עלה לארץ ישראל, בה הדפיס את ספריו של אביו (בשנים תרנ\"א ותרצ\"ב). נודע כאיש חסיד וקדוש, מחכמי ישיבת המקובלים \"בית אל\". עסק בכתיבת סת\"מ ורבים הזמינו אצלו מזוזות ותפילין בזכות חסידותו וקדושתו (ראה אודותיו: אנצי' לחכמי תימן, א', עמ' 535-536).\r [33] דף (64 עמ' כתובים). 16 ס\"מ. נייר איכותי בעבודת יד (תימן). מצב בינוני. נזקי עש רבים. בלאי וכתמים. דפים רופפים ומנותקים. ללא כריכה."},"lotNumber":"191","title":{"en":"manuscript, passover haggadah and azharot for shavuot - yemen, 19th century","he":"כתב יד, הגדה של פסח ואזהרות לחג השבועות - תימן, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116436/view","tags":["judaica_letters","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.295Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116436,"category":{"en":"Yemenite Jewry - Manuscripts","he":"יהדות תימן - כתבי יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116437/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, order of blessings and prayers, grace after meals and other blessings. kiddush of shabbat. rosh chodesh service, hallel and mussaf prayer. [yemen (aden?), ca. early 20th century].\r calligraphic square script, vocalized, with ornaments in black, blue, red and green and folk-art illustrations.\r [14] written leaves + additional leaves. approx. 18 cm. varying paper, blank leaves and lined notebook leaves. bound in a notebook (with printed wrappers from aden - featuring early pictures of king george vi of england and his wife elizabeth). good-fair condition. worming. colorful cloth binding with leather spine. printed pictures in the endpapers.","he":"כתב יד, סדר ברכות ותפלות, ברכת המזון וברכות הנהנין. קידוש של שבת. סדר ראש חודש, הלל ותפילת מוסף. [תימן (עדן?), ראשית המאה ה-20 בקירוב].\r כתיבה קליגרפית מרובעת ומנוקדת, עם עיטורים בכמה צבעים (שחור, כחול, אדום וירוק) ואיורים עממיים. \r [14] דף כתובים + דפים נוספים. כ-18 ס\"מ. נייר משתנה, דפים חלקים ודפי מחברת שורות. כרוך בתוך מחברת [עם מעטפות מודפסות מהעיר עדן - עם תמונות מוקדמות של ג'ורג' השישי מלך אנגליה ואשתו אליזבת]. מצב טוב-בינוני. נזקי עש. כריכת בד צבעוני עם שדרת עור. בבטנת הכריכה תמונות מודפסות."},"lotNumber":"192","title":{"en":"ornamented manuscript - order of blessings and prayers - yemen","he":"כתב יד מעוטר - סדר ברכות ותפילות - תימן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116437/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.296Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116437,"category":{"en":"Yemenite Jewry - Manuscripts","he":"יהדות תימן - כתבי יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116438/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116438/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, \"aggadta depischa\" - passover haggadah. sana'a, nissan [1907].\r neat yemenite script, in black and red ink, ornamented in red and brown ink. \r \"this haggadah was written upon the request of our dear associate, yichye son of suleiman son of r. yosef son of salem albadichi, by the weak and wretched scribe shalom son of yichye son of r. chaim son of r. yosef korach\".\r the scribe and illustrator: r. shalom son of yichye korach (1873-1953), torah scholar, educator and scribe of the sana'a community. in 1946, he was appointed president of the new school in sana'a together with the chief rabbi, r. amram korach. he immigrated to eretz israel in 1950 and settled in jerusalem. he composed several books and was engaged in writing and copying. a talented artist, the books he copied are noted for their precision and beauty. see: gavra, encyclopedia lechachmei teiman, p. 566.\r [17] leaves. wide margins. fair condition. damage to title page illustrations due to adhesion to cover. further damage, including damage to text, resulting from glue passing through to other leaves. stains. worming. new binding.","he":"כתב-יד, \"אגדתא דפסחא\" - הגדה של פסח. צנעא, ניסן ב'רי\"ח [לשטרות, תרס\"ז 1907].\r כתיבה תימנית נאה, בדיו שחורה ובדיו אדומה, עם עיטורים בדיו אדומה וחומה.\r \"נכתבה זאת האגדה לתשוקת עמיתנו היקר או\"ע [=אהובי ומחמד עיני] השם-הטוב יחיא הי\"ו בן סלי' בן מ\"ו יוסף בן סאלם אלבדיחי מנוחת כולם כבוד, ע\"י ספרא חלשא ומסכינא שלום ן' מ\"ו יחיא בן מהר\"ר חיים בן מהר\"ר יוסף קרח זת\"ע [=זכותו תגן עלינו] אמן\".\r הסופר והמאייר: רבי שלום בן יחיא קורח (תרל\"ג-תשי\"ג), חכם ומחנך וסופר הקהל בצנעא. בשנת תש\"ו מונה להיות נשיא בית הספר החדש בצנעא עם הרב הראשי רבי עמרם קורח. עלה לארץ ישראל בשנת תש\"י והתיישב בירושלים. חיבר מספר ספרים ועסק בכתיבה והעתקה. היה אמן בעל חוש ליופי והספרים שהעתיק מצטיינים בדיוקם הרב ובהידורם החיצוני. ראה אודותיו: גברא, אנציקלופדיה לחכמי תימן, עמ' 566. \r [17] דף. שולים רחבים. מצב בינוני. האיורים בשער נפגעו כתוצאה מהידבקות לדף הכריכה. פגיעות נוספות, עם פגיעה בטקסט, כתוצאה ממעבר דבק גם בדפים האחרים. כתמים. סימני עש. כריכה חדשה."},"lotNumber":"193","title":{"en":"colorful, ornamented and illustrated manuscript - passover haggadah - sana'a, 1907","he":"כתב-יד צבעוני, מעוטר ומאויר - הגדה של פסח - צנעא, תרס\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116438/view","tags":["judaica_letters","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.298Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116438,"category":{"en":"Yemenite Jewry - Manuscripts","he":"יהדות תימן - כתבי יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116439/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, judeo-persian composition (the tale of yosef and zuleicha, by the poet shuela; and other compositions). [iranian expanse, ca. 19th century].\r manuscript in notebook format (tall leaves), on colored paper - light-blue, purple, white, yellow and orange (bound alternately).\r [197] leaves (and another approx. 15 blank leaves). height of the leaves: approx. 22 cm. width of the leaves: approx. 14 cm. condition varies, fair-good. stains, wear and tears. early parchment binding, damaged.","he":"כתב-יד, חיבור בפרסית-יהודית [מעשה יוסף וזוּלַיְכ'א, מאת המשורר שועלה; וחיבורים נוספים]. [המרחב הפרסי, המאה ה-19 בקירוב].\r כתב-יד בפורמט פנקס [דפים שגובהם גדול מרחבם], על נייר צבעוני, בגווני תכלת, סגול, לבן, צהוב וכתום (כרוכים לסירוגין).\r [197] דף (ועוד כ-15 דפים ריקים). גובה הדפים: 22 ס\"מ בקירוב. רוחב הדפים: 14 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה בין הדפים, בינוני-טוב. כתמים, בלאי וקרעים. כריכת קלף עתיקה, פגומה."},"lotNumber":"194","title":{"en":"judeo-persian manuscript, on colored paper","he":"כתב-יד בפרסית-יהודית על דפים צבעוניים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116439/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.299Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116439,"category":{"en":"Indian and Persian Jewry - Manuscripts","he":"יהדות הודו ופרס - כתבי יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116440/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"illustrated manuscript, \"daftar\" [songbook]. pizmonim for various occasions (for a groom, circumcision and more) in hebrew and judeo-persian. [persia, early 20th century]. \r tall, narrow format. illustrations and ornaments in paint and ink, floral borders and birds. the first page states: \"this notebook belongs to me, avraham\". the last leaf: \"this is the notebook of avraham son of\u2026 yitzchak\u2026\".\r [14] leaves. height: 20 cm. width: 11 cm. fair-good condition. many stains, wear. fine leather binding, with minor damage.","he":"כתב-יד מאויר, \"דפתר\" - פנקס שירים. פזמונים לזמנים שונים (לחתן, לברית מילה ועוד) בעברית ובפרסית-יהודית. [פרס, ראשית המאה ה-20].\r פורמט ארוך וצר. איורים ועיטורים בצבע ובדיו, מסגרות פרחוניות וציפורים. במסגרת העמוד הראשון נכתב: \"שלי אברהם זה [ה]דפתר\". בדף האחרון: \"זה דפתר של אברהם בן הנעים... יצחק נר\"ו...\". \r [14] דף. גובה: 20 ס\"מ. רוחב: 11 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בלאי. כריכת עור נאה, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"195","title":{"en":"songbook - illustrated manuscript - persia","he":"פנקס שירים - כתב-יד מאויר - פרס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116440/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.300Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116440,"category":{"en":"Indian and Persian Jewry - Manuscripts","he":"יהדות הודו ופרס - כתבי יד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116441/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116441/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"six manuscripts. morocco and oriental countries, [19th and 20th century].\r \u2022 manuscript, poetic composition in bukhori or judeo-persian. [bukhara? 19th century]. date inscribed upon front endpaper: \"1886, 16th shevat\". 9-123 leaves (lacking several leaves at beginning).\r \u2022 manuscript booklet, segulot and hashbaot for various matters (to cancel sorcery, to restore the hymen, to win over his fellow, for pregnancy, for difficult labor, for a barren woman and more). [oriental countries, 20th century]. [8] pages.\r \u2022 manuscript, songs in bukhori or judeo-persian, \"judeo-arabic translation (sharh) of megillat bnei chashmonai\", \"sharhei moshe rabbenu\", the story of nikanor, antiochus, megillat esther and more. [bukhara? turn of the 20th century]. the manuscript begins with a perpetual calendar for the years 1896-1927, including regular and leap years. writer's signature in several places: \"shlomo son of david chaimoff\". [156] leaves.\r \u2022 manuscript, piyyutim for festivals, including piyyutim for the three festivals and for purim, and \"selected piyyutim\". [morocco, 20th century]. neat western script. colophon at the end of the piyyutim for purim: \"i completed the piyyutim for purim, the young\u2026 saadia azugi\u2026\". additional colophons at the end of the piyyutim for shavuot and sukkot, and at the end of the indexes. [84] leaves (lacking leaves at beginning and middle).\r \u2022 manuscript, \"pizmonim of rosh hashana and yom kippur\". [morocco, early 20th century]. [14] leaves + leaves in later script at beginning and end.\r \u2022 manuscript, section from a song composition in judeo-persian. [persia or the region, 20th century]. [27] leaves.\r 6 manuscripts. size and condition vary.","he":"ששה כתבי-יד. מרוקו וארצות המזרח, [המאות ה-19 וה-20].\r \u2022 כתב-יד, חיבור פיוטי בבוכרית או פרסית-יהודית, כולל: \"הפת בידאדראן\", \"ביידי יצחק פיסרי כמאל\", \"ביידי כוידאד זא\". [בוכרה? המאה ה-19]. על דף המגן הקדמי, רישום תאריך: \"שנת תרמ\"ו י\"ו לחדש שווט[!]\". ט-קכג דף (חסרים מספר דפים בהתחלה).\r \u2022 קונטרס בכתב-יד, סגולות והשבעות לענינים שונים (לבטל כשפים, להחזיר הבתולים, לנצח את רעהו, להריון, למקשה לילד, לעקרה, ועוד). [ארצות המזרח, המאה ה-20]. [8] עמ'.\r \u2022 כתב-יד, שירה בבוכרית או פרסית-יהודית, \"שרח מגלת בני חשמונאי\", \"שרחי משה רבינו ע\"ה\", על סיפור ניקנור, אנטיוכוס, מגילת אסתר, ועוד. [בוכרה? מפנה המאה ה-20]. בראש כתב-היד לוח עיבור וקביעות שנים לשנים תרנ\"ז-תרפ\"ז. חתימת הכותב במספר מקומות: \"שלמה בן מ\"ו דוד חיימוף\". [156] דף.\r \u2022 כתב-יד, פיוטים למועדים, כולל פיוטים לשלושה רגלים ולפורים, ו\"פיוטים מלוקטים\". [מרוקו, המאה ה-20]. כתיבה מערבית נאה. קולופון בסוף הפיוטים לפורים: \"תמו ונשלמו פיוטים של פורים על ידי אני הצעיר... סעדיה אזוגי...\". קולפונים נוספים בסוף הפיוטים לחג השבועות ולחג הסוכות, ובסוף המפתחות. [84] דף (חסרים דפים בהתחלה ובאמצע).\r \u2022 כתב-יד, \"פזמונים של ר\"ה ויום הכפורים\". [מרוקו, ראשית המאה ה-20]. [14] דף + דפים בכתיבה מאוחרת יותר בהתחלה ובסוף.\r \u2022 כתב-יד, קטע מחיבור שירי בפרסית-יהודית. [פרס או הסביבה, המאה ה-20]. [27] דף.\r 6 כתבי-יד. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"196","title":{"en":"collection of manuscripts - morocco and oriental countries (bukhara)","he":"אוסף כתבי-יד - מרוקו וארצות המזרח (בוכרה)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116441/view","tags":["judaica_letters","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.302Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116441,"category":{"en":"Indian and Persian Jewry - Manuscripts","he":"יהדות הודו ופרס - כתבי יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116442/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116442/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, composition on the laws of shechita (ritual slaughter) and terefot (animal defects). [cochin, second half of the 19th century].\r oriental script. a compendium of the laws of shechita and terefot. stated on p. 19b: \"and now, i will list all the kinds of terefot\u2026 and most i have personally seen, as follows\u2026\".\r at the end of the manuscript - calendar for the year 1890-1891, with a column for each of the corresponding dates in the hebrew, christian and indian months. accounting inscriptions (penciled) on the last leaves, in hebrew and hindi.\r laws of shechita and terefot: [1], 20, [6] leaves; calendar: [14] leaves, and many additional blank leaves. 17 cm. good-fair condition. stains. several tears. worming to several leaves. old binding, damaged.","he":"כתב-יד, חיבור על הלכות שחיטה וטריפות. [קוצ'ין, המחצית השניה של המאה ה-19].\r כתיבה מזרחית. חיבור מלוקט בהלכות שחיטה וטריפות. בדף יט/2 נכתב: \"ועתה הריני מלקט מכל הטריפות... ורובן ראיתי בעיני הלכה למעשה, ואלו הן...\". \r בסוף כתב-היד - לוח שנה לשנת תרנ\"א (1890-1891), מסודר לפי החודשים העבריים, הנוצריים וההינדיים. רישומי חשבונות (בעפרון) בדפים האחרונים, בעברית ובשפה הודית.\r הלכות שחיטה וטריפות: [1], כ, [6] דף; לוח השנה: [14] דף, ועוד דפים רבים ריקים. 17 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. מספר קרעים. סימני עש במספר דפים. כריכה ישנה, פגומה."},"lotNumber":"197","title":{"en":"manuscript - laws of shechita and terefot / calendar for 1890-1891 - cochin, india","he":"כתב-יד - הלכות שחיטה וטריפות / לוח שנה לשנת תרנ\"א- קוצ'ין, הודו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116442/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.303Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116442,"category":{"en":"Indian and Persian Jewry - Manuscripts","he":"יהדות הודו ופרס - כתבי יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116443/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, ruling regarding an agunah, by r. avraham segre. casale (casale monferrato, italy), [1721].\r handwritten leaf, signed by r. avraham segre, rabbi and posek in casale, in which he concurs with a halachic responsum regarding an agunah, writing that despite the great sorrow he feels for her, he is unable to release this agunah. he supports his ruling with several reasons, and signs: \"casale, [bereshit, 1721], so says the busy and young avraham segre \".\r r. avraham segre, leading italian torah scholar in the early 18th century, halachic authority and kabbalist. rabbi and posek in casale. he was involved in the polemic surrounding the ramchal, when he was asked in 1730 to verify the character of the ramchal, and he was amongst those who banned and fought against the sabbatean nechemia hayyun. maharam chagiz, in addressing r. shimshon morpurgo regarding the ramchal, terms r. avraham segre \"the great rabbi, perfect in quality, the rabbi\u2026 whom hidden things are revealed to him\u2026\". r. avraham was the friend, and some say the rabbi, of r. yitzchak lampronti, and the two studied together under r. yehuda briel in mantua. he was amongst those who provided an approbation for r. yitzchak's book pachad yitzchak in 1750, and some of his halachic responsa are quoted in the book.\r [1] leaf. 23 cm. good condition. a few stains. hole to center of leaf, not affecting text.","he":"כתב-יד, פסק דין בעניין עגונה, מאת רבי אברהם סגרי. קאסאלי (קאסאלי מונפיראטו, casale monferrato, איטליה), [תפ\"ב 1721]. \r דף בכתב-יד, בחתימתו של רבי אברהם סגרי, רב ומ\"צ בעיר קאסאלי, המצטרף לתשובה הלכתית בנידון אשה עגונה וכותב כי על אף צערו הרב אינו יכול להתיר את העגונה [\"באמת אז\"ל אפי' חרב חדה וכו' לא ימנע עצמו מהרחמים שיהפוך לי לוה את הוי, והגם כי רבות אנחותי ולבי דוי...\"]. הוא מנמק את פסקו במספר טעמים ולבסוף חותם: \"הנלע\"ד כצניף למע'[לת] הפוסק נר\"ו כתבתי, וה' ינחני במעגלי צדק לראות בתורתו נפלאות, קסאלי ס'[דר] ושנת ורוח א'לקים' מ'רחפת' על פני המים ויאמר אלקים יהי א'ור [ראשית שנת תפ\"ב], נאום הטרוד והצעיר אברהם סגרי\". \r רבי אברהם סגרי, מגדולי חכמי איטליה בראשית המאה ה-18, פוסק ומקובל. אב\"ד ומ\"ץ בקאסאלי [חתום לעתים גם בראשי התיבות: אס\"י = אברהם סגרי]. היה מעורב בפולמוס על רמח\"ל, כאשר נתבקש בשנת ת\"צ לתהות על קנקנו של הרמח\"ל; והיה מן המחרימים והלוחמים בשבתאי נחמיה חיון. מהר\"ם חאגיז שפנה אל רבי שמשון מורפרגו בעניין רמח\"ל מכנה את רבי אברהם סגרי: \"הרב הגדול המושלם במעלות האב\"ד נ\"י עמוד הימיני דמטמרן ליה גלין [=שהנסתרות גלויות לו]...\". רבי אברהם היה ידידו, ויש אומרים אף רבו, של רבי יצחק למפרונטי. השניים למדו יחד אצל רבי יהודה בריאל במנטובה. נמנה על המסכימים בשנת תק\"י על ספרו \"פחד יצחק\". בספר זה הובאו גם מתשובותיו בהלכה. \r דף, 23 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. חור במרכז הדף, ללא פגיעה בטקסט."},"lotNumber":"198","title":{"en":"manuscript, ruling regarding an agunah - by rabbi avraham segre of casale","he":"כתב-יד, פסק דין בעניין עגונה - מאת רבי אברהם סגרי מקסאלי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116443/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.304Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116443,"category":{"en":"Italian Jewry - Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה - כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116444/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from r. shabtai elchanan mehazekenim, halachic responsum regarding squeezing lemons on shabbat. [casale monferrato, italy, ca. 18th century].\r \"what you asked about the argument which arose in your town concerning squeezing lemons using a specialized utensil, that there are some who are lenient and some who are stringent, and your opinion is to be stringent, you have done well, your reasoning is straight, and i have already ruled to prohibit this\u2026\".\r r. shabtai elchanan mehazekenim (del vecchio; 1708-1776), foremost italian torah scholar, disseminated torah in many communities, including livorno, ancona and others. in 1739, he was appointed rabbi of casale monferrato. he was a close disciple of r. yitzchak lampronti, who quotes twenty of his responsa in his book pachad yitzchak (something no other italian torah scholar of his times merited). r. chananel neppi describes the connection between the two as such: \"there was intense love between him and r. y. lampronti\". the chida met him in his travels through italian towns, and also grew attached to him. r. shabtai elchanan and the chida exchanged many letters, and the chida even printed one of his responsa in his responsa chaim shaal. he authored many compositions, all of which remain in manuscript form. \r he is known by his signatures \"sheba\" or \"malkat sheba\", with which he signed many responsa. this letter is signed \"chashai mehazekenim\" - acronym of chizkiya shabtai elchanan. the name chizkiya was added in the wake of a fatal illness, as he explains in his description of his various signatures, in responsa taam zekenim (still in manuscript form, in the introduction to the orach chaim section). \r [1] leaf. 22 cm. good condition. stains. folding marks. tear and several holes from ink erosion (affecting text very slightly).","he":"מכתב רבי שבתי אלחנן מהזקנים, תשובה הלכתית בעניין סחיטת לימונים בשבת. [קאסאלי מונפיראטו, casale monferrato, איטליה, שנות הת\"ק, המאה ה-18, בקירוב]. \r \"ששאלת על מחלוקת שנפל בעירך לסחוט לימונים ע\"י כלי העשוי לכך דיש מקילין ויש מחמירין ודעתך להחמיר, יישר כחך שסברת סברא ישרה, וכבר הוריתי לאסור...\". \r רבי שבתי אלחנן מהזקנים (דילוקיו; תס\"ח-תקל\"ו), מגדולי חכמי איטליה, הרביץ תורה בקהילות רבות, ביניהן ליוורנו, אנקונה, ועוד. החל משנת תצ\"ט כיהן כאב\"ד ורב העיר קאסאלי מונפיראטו. תלמיד מובהק לרבי יצחק למפרונטי שהביא עשרים מתשובותיו בספרו \"פחד יצחק\" (דבר שלא זכה לו אף אחד מחכמי איטליה בני זמנו). רבי חננאל ניפי מתאר את הקשר בין השניים כך: \"והיתה אהבה עזה בינו ובין כמוהרר\"י לאמפרונטי\". החיד\"א פגש בו במסעותיו בערי איטליה ונקשר אף הוא באהבתו. רבי שבתי אלחנן והחיד\"א החליפו ביניהם מכתבים רבים, והחיד\"א אף הדפיס אחת מתשובותיו בספר השו\"ת שלו \"חיים שאל\". כתב חיבורים רבים וכולם נותרו בכתבי-יד. \r ידוע בחתימתו \"שב\"א\", או \"מלכת שב\"א\" - כך הוא חותם בתשובות רבות. במכתב שלפנינו הוא חותם בראשי התיבות \"חשא\"י מהזקנים\" - ראשי תיבות: חזקיה שבתי אלחנן יצ\"ו. השם 'חזקיה' נוסף לו לאחר מחלה, כפי שכותב על קיצור זה, ועל הקיצורים האחרים, בחיבורו שו\"ת טעם זקנים (שנמצא עדיין בכתב-יד; בהקדמה לחלק אורח חיים): \"שבקצת תשובות באה חתום מלכ\"ת שב\"א, וקצתן שמ\"י, ואחרן חשא\"י, והאמן שממני ומאתי יצאו הדברים כבושים, כי מלכ\"ת שב\"א בו הרמו\"ז כי אומלל וכתות אני הוא שבת\"י ב\"ן אליש\"ע, שמ\"י - כי שמי בקרבו רמ\"ז שבת\"י מהזקני\"ם יצ\"ו, ובחתימתי חשא\"י הוא אחר שהוסיפו שם חזקיה על שמי בחולי כבד ומסוכן וחתמתי חשא\"י שהוא ר\"ת חזקי\"ה שבת\"י אלחנ\"ן יצ\"ו\".\r [1] דף. 22 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול. קרע ומספר נקבים מחריכת הדיו באזור הטקסט (עם פגיעות קלות בלבד בטקסט)."},"lotNumber":"199","title":{"en":"letter of halachic responsum by r. shabtai elchanan mehazekenim rabbi of casale","he":"מכתב תשובה הלכתית מאת רבי שבתי אלחנן מהזקנים אב\"ד קאסאלי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116444/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:35.306Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116444,"category":{"en":"Italian Jewry - Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה - כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116445/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, \"glosses on the laws of shechita (ritual slaughter) - belula bashemen, acronym of bedika (examination), shechita, melicha (salting), nikur (porging)\u2026\" - shechitot by r. yaakov (mahari) weil. [italy], 1727.\r cursive italian script, with headings in square script. the manuscript begins with the title \"the concise way of shechita\". the manuscript only contains the shechitot section of the shechitot ubedikot composition by r. yaakov weil, and also includes the glosses on this section, written after the shechitot. a concluding colophon on p. [11a]: \"the shechitot composition was finished and completed\u2026 monday, 13th tevet 1727\". additional colophon on the last leaf: \"and they were completed on this day, monday, 13th tevet 1727\".\r on the empty leaf at the end of the manuscript, inscription in different script: \"i shall write the acronyms contained in this book\u2026 this is my book tovia anav\".\r [13] leaves. 15.5 cm. good condition. stains. ink erosion in several places (in headings), slightly affecting text. original card cover, with minor damage.","he":"כתב-יד, \"הגהות מהלכות שחיטה - בלולה בשמ\"ן, ר\"ת [ראשי תיבות] בדיקה שחיטה מליחה ניקור...\" - שחיטות למהר\"י ווייל. [איטליה], תפ\"ז [1727].\r כתיבה איטלקית רהוטה, עם כותרות בכתיבה מרובעת. בראש כתב-היד \"דרך השחיטה בקצרה\". כתב-היד מכיל רק את חלק ה\"שחיטות\" מהחיבור \"שחיטות ובדיקות\" למהר\"י ווייל, וכולל גם את ה\"הגהות\" על חלק זה, שנכתבו לאחר ה\"שחיטות\". בדף [11א] קולופון סיום: \"תמו ונשלמו השחיטות... יום ב' י\"ג ימים לחודש טבת שנת תפ\"ז\". בדף האחרון קולופון נוסף: \"ונשלמו ביום זה יום ב' י\"ג לחודש טבת התפ\"ז למב\"י [למספר בני ישראל]\".\r בדף הריק שבסוף כתב-היד רישום בכתיבה שונה: \"אני אכתוב הרמזים אשר הם בזה הספר... זה הספר שלי טוביה ענו\". \r [13] דף. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. חריכת דיו במספר מקומות (בכותרות), עם פגיעה קלה בטקסט. כריכת קרטון מקורית, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"200","title":{"en":"manuscript - belula bashemen - shechitot by rabbi yaakov weil - italy, 1727","he":"כתב-יד - בלולה בשמ\"ן - שחיטות למהר\"י ווייל - איטליה, תפ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116445/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.120Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116445,"category":{"en":"Italian Jewry - Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה - כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116446/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116446/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, orders of kabbalistic kavanot for shofar blowing, yom kippur night, shaking lulav, sukka and the hakafot on hoshana raba, \"according to the kavanot of the arizal, other kabbalists and those who have knowledge of torah secrets\". composed by \"the young eliezer son of r. yosef corinaldi\". [italy, 1782].\r the manuscript begins with detailed kavanot to concentrate on throughout the shofar blowing services before and during the mussaf prayer. leaf [11]: \"abridged kavanot for shofar blowing\u2026\". leaf [12]: \"maayan ganim - part ii\", from the maayan ganim essay by the rema of fano. the orders of kavanot for the \"fast of kippur, at night\", for \"lulav\" and \"sukka\" are presented next, followed by a detailed order of kavanot for the seven hakafot on \"yom arava\" (hoshana raba).\r [26] leaves. 15.5 cm. good condition. stains and wear. original card cover, slightly damaged.","he":"כתב-יד, סדרי כוונות על פי הקבלה לתקיעת שופר, לליל יום כפורים, לנטילת לולב וסוכה, ולהקפות להושענא רבא, \"כפי כוונות האר\"י זצוק\"ל ושאר מקובלים ויודעי סודות התורה\". נכתב ע\"י \"הצעיר אליעזר בכמ\"ר יוסף קורינאלדי\". [איטליה], שנת \"תמים בכל\" [תקמ\"ב 1782]. \r בראש כתב-היד סדר תקיעת שופר עם כוונות מפורטות אותן יש לכוון בשעת תקיעות דמעומד ותקיעות דמיושב. בדף [11]: \"כוונות השופר בקיצור, והולך בתום ילך בטח, יען כי רחמנא לבא בעי\". בדף [12]: \"מעין גנים - חלק שני\", מתוך מאמר מעין גנים לרמ\"ע מפאנו. לאחר מכן מופיעים סדרי כוונות \"לצום כפור ערבית\", ל\"לולב\" ו\"סוכה\", ולאחר מכן סדרי כוונות מפורטים לשבעת ההקפות ב\"יום ערבה\" (הושענא רבא).\r [26] דף. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ובלאי. כריכת קרטון מקורית, פגומה מעט."},"lotNumber":"201","title":{"en":"manuscript, orders of kabbalistic kavanot for shofar blowing, yom kippur, sukkot and hakafot of hoshana raba - italy, 1782","he":"כתב-יד, סדרי כוונות על פי הקבלה לתקיעת שופר, יום כפורים, סוכות והקפות להושענא רבא - איטליה, תקמ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116446/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.121Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116446,"category":{"en":"Italian Jewry - Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה - כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116447/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116447/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"manuscript, pizmonim (songs) for yom kippur night. [casale monferrato, italy, ca. second half of 18th century].\r square italian script, vocalized. the main part of the manuscript consists of \"pizmonim for tehillim on yom kippur night\", to be recited after the first four psalms and at the end of each of the five books of tehillim. followed by the prayers: \"hashem aseh lemaan\u2026\" and \"elokeinu shebashamayim\u2026\".\r after the prayers, the following instruction appears: \"then they should read in a pleasant voice the order of kodashim, zevachim, menachot, tammid and middot, shabbat, yoma, and other tractates if time allows, and then they should recite keter malchut by gabirol and the lecha keli teshukati pizmon, as well as et shaarei ratzon\u2026\". the full text of the et shaarei ratzon piyyut is then presented. on the last page, the following concluding words are inscribed: \"until here are the pizmonim recited on yom kippur night, and the service according to the custom of the casale community, and there are communities who have the custom to then recite the book kenaf renanim\u2026\". \r [13] leaves (and several more empty leaves). 19.5 cm. good condition. stains. original binding, with minor damage.","he":"כתב-יד, \"פזמונים\" לליל יום הכפורים. [קסאלי, איטליה, המחצית השניה של המאה ה-18 בקירוב].\r כתיבה איטלקית מרובעת, מנוקדת. בחלקו העיקרי של כתב-היד מופיעים \"פזמונים לתהלים של ליל כפורים\", הנאמרים לאחר ד' מזמורים ראשונים ובסיום כל ספר מספרי התהלים. לאחר מכן מופיעות התפילות \"י-י' עשה למען...\", ו\"א-להינו שבשמים...\". \r לאחר תפילות אלה נכתב: \"ואחר כך יקראו בקול נעים סדר קדשים, זבחים, ומנחות, ותמיד, ומדות, שבת, יומא, ואחרת מסכתות אם יש זמן, ואחר כך יאמר כתר מלכות של גבירו\"ל ופזמון לך אלי תשוקתי ויאמר גם כן עת שערי רצון...\". לאחר מכן מופיע נוסח מלא של הפיוט \"עת שערי רצון\" ובעמוד האחרון נכתב לסיום: \"עד כאן כל הפזמונים שאומרים בליל כפורים והסדר הנהוג בעה\"ק קסאלי ויש קהילות שנוהגים אח\"כ לומר ספר כנף רננים לשחר פני שוכן מעונים\". \r [13] דף (ועוד מספר דפים ריקים). 19.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה מקורית, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"202","title":{"en":"manuscript, pizmonim for yom kippur night - casale, italy, 18th century","he":"כתב-יד, פזמונים לליל יום הכפורים - קסאלי, איטליה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116447/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.123Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116447,"category":{"en":"Italian Jewry - Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה - כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116448/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"miniature format manuscript - women's prayers, for tevilah, pregnancy, smooth birth and shabbat candle lighting. [italy, 19th century].\r italian square script, vocalized. original, ornamented leather binding.\r the manuscript was commissioned on behalf of a woman named \"virtuosa (?) daughter of esther\", whose name is integrated in the first prayer. on the leather binding, (front and back cover), gilt embossed border ornament and the woman's initials: v.p.\r the manuscript includes: various prayers for the night of tevilah (with the following titles: \"it is customary for women to recite this prayer on the night of their immersion, prior to immersing\"; \"and when she reaches the mikveh, before removing her clothing, she says\"; \"while standing in the water, she says\"; \"and when the water reaches her throat, she should say\"), prayer for a pregnant woman - supplications for easing the pain of the pregnancy and for an easy birth (\"when a woman enters the seventh month, it is correct to establish a fast day and give charity\u2026 and she should pray fervently to g-d after shemoneh esreh\u2026 every day until she is due to give birth\u2026\"), prayers for the shabbat candle lighting (\"it is customary for women to say after lighting the shabbat candles, before reciting the blessing\"; \"following the candle lighting, he(!) should say\"). \r [15] leaves. 10 cm. fair-good condition. leaves complete. dark stains and dampstains. minor damage to binding.","he":"כתב-יד מיניאטורי - תפילות לנשים, לשעת הטבילה, להריון ולידה קלה ולהדלקת נרות שבת. [איטליה, המאה ה-19].\r כתיבה איטלקית מרובעת, מנוקדת. כריכת עור מקורית, מעוטרת.\r כתב היד הוכן במיוחד עבור אשה בשם \"וִארְדוּטוֹסַא בת אסתר\", ששמה שולב בתפילה הראשונה. על כריכת העור (בחזית ומאחור), הטבעה מוזהבת של עיטור מסגרת וראשי תיבות שמה של האשה: v.p.i.\r כתב-היד כולל: תפילות לליל הטבילה [עם הכותרות: \"נהגו הנשים לומר בליל טבילתן קודם הטבילה תפילה זו\"; \"וכשתגיע לבית הטבילה קודם שתפשוט בגדיה אומרת\"; \"כשעומדת בתוך המים אומרת\"; \"וכשהמים מגיעים לגרונה תאמר\"], תפילה לאשה מעוברת - בקשה להקלה מצער ההריון ולידה קלה [\"כשהאשה תכנס לחדש השביעי ראוי לקבוע תענית וליתן צדקה... ותתפלל בכוונה להב\"ה אחר שמונה עשרה... בכל יום עד עת לדתה...\"], תפילות להדלקת נרות שבת [עם הכותרות: \"נהגו הנשים לומר אחר שהדליקו נר של שבת קדש קודם ברכה\"; \"אחר הדלקה יאמר(!)\"].\r [15] דף. 10 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. הדפים שלמים. כתמים וכתמי רטיבות כהים. פגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"203","title":{"en":"miniature format manuscript - women's prayers - italy, 19th century","he":"כתב-יד מיניאטורי - תפילות לנשים - איטליה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116448/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.124Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116448,"category":{"en":"Italian Jewry - Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה - כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116449/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116449/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116449/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"varied collection of handwritten leaves, including eulogy poems, epitaph poems and more. italy, 18th and 19th centuries.\r the collection includes:\r \u2022 handwritten leaf, eulogy poem for the passing of r. moshe halevi zacuto of casale (casale monferrato), by \"avraham of porto, the weeper\". 12 stanzas. [1792].\r \u2022 handwritten leaf, eulogy poem of twenty stanzas. presumably a eulogy on r. yehuda leon, hebron emissary who was later appointed rabbi of rome, and passed away on 10th adar ii 1824. [rome, 1824].\r \u2022 two handwritten leaves, each containing a different eulogy poem on \"the elderly and esteemed rabbi, yeshiva dean here in ferrara, the exceptional dayan\u2026 r. shabtai elchanan pesaro\". [ferrara, 1828].\r \u2022 two handwritten leaves, eulogy poem of ten stanzas, on a person named yosef, who passed away in 1820. on one leaf, the song is written in semi-cursive italian script, and on the other leaf in square script.\r \u2022 two handwritten leaves, epitaph poem in honor of the late righteous and respected woman, paciencia ascarelli, dated 1833. the poem is written twice, once on a small leaf and once on a large leaf.\r \u2022 handwritten leaf, epitaph poem in honor of shlomo sonnino son of shalom chaim, dated adar 1835.\r \u2022 other leaves containing poems and poetry, including a leaf containing a (wedding) riddle, and more.\r 18 leaves. size varies. overall good condition.","he":"אוסף מגוון של דפים בכתב-יד, הכולל שירי הספד ושירי מצבות, ועוד. איטליה, המאות ה-18 וה-19.\r בין הדפים:\r \u2022 דף בכתב-יד, שיר הספד על פטירת רבי משה הלוי זכות מקאסאלי, מאת \"אברהם מפורטו יצ\"ו המקונן\". 12 בתים. השיר מתחיל: \"אנשי לבב שמעו קולי / אבכה בכה יומי לילי\". [תקנ\"ב 1792].\r \u2022 דף בכתב-יד, שיר הספד בן עשרים בתים, המתחיל \"אשום אפעה כיולדה / אפשוט מני בגדי חמדה / אין עוד גור אריה יהודה...\". ככל הנראה זו הספד על פטירתו של החכם רבי יהודה ליאון שהיה שליח חברון ונתמנה לאחר מכן לרבה של רומא, ונפטר בי' אדר ב' תקפ\"ד (בתוך השיר נכתבו המשפטים: \"בשנת תפק\"ד בנוה שלום אריה דורש טוב שר שלום\", \"אב ליתומים הרב ליאון\", \"קול ברומא קול תמרורים\", \"ציר נאמן לחברוני\"). [רומא, תקפ\"ד 1824].\r \u2022 דף בכתב-יד, שיר הספד על פטירת \"הרב הזקן ונשוא פנים ראש הישיבה יר\"ה פה פירארא ה\"ה הדיין המצויין... מרנא ורבנא מע' החכם מו\"ר שבתי אלחנן פיזארו זצוק\"ל\". [פירארה, תקפ\"ח 1828]. השיר מתחיל \"קול יעקב קורא / ובלב חרד ירא\".\r \u2022 דף בכתב-יד, שיר הספד על פטירת \"החכם הש' ורב דיין המצויין חסין קדוש כמוהר\"ה שבתי אלחנן פיסארו זלה\"ה\". [פירארה, תקפ\"ח 1828]. השיר מתחיל: \"הודי נעצר / פי פי המרור\". \r \u2022 שני דפים בכתב-יד, שיר הספד בן עשרה בתים, המתחיל: \"נשבר לבי נעזב רוחי\", על אדם בשם יוסף (\"יוסף הוא המסבי\"ר לכל\"), שנפטר בשנת תק\"ף [1820]. בדף אחד כתוב השיר בכתיבה איטלקית בינונית, ובדף השני כתוב השיר בכתיבה מרובעת.\r \u2022 שני דפים בכתב-יד, שיר-מצבה לכבוד המנוחה \"עובר ושב גש הלאה כי מנגד ברחוק כ\"ה זרתות באמת הבנין שוכבת היקרה הכבודה הצדקת והנכבדת מרת פאציינצא עזכריאל... שנת התקצ\"ג ליצירה\". השיר כתוב פעמיים, בדף אחד בפורמט קטן ובדף שני בפורמט גדול.\r \u2022 דף בכתב-יד, שיר-מצבה לכבוד המנוח שלמה סונינו בן שלום חיים: \"אהה זה היום לחדש שנים עשר הוא חדש אדר שנת ו'פ'ק'ד'ת'י שמרה' [=תקצ\"ה] רוחי לפ\"ק, חוץ מביתי וחוץ ממחנה ישראל הייתי... פתע פתאום עלה הכורת עלי, ויפילני ארצה ואמות תחתי...\". \r \u2022 דפים נוספים עם שירים ומליצות, ביניהם דף חידה [לחתונה], ועוד.\r 18 דפים. גודל משתנה. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"204","title":{"en":"collection of handwritten leaves - eulogy poems for italian torah scholars, epitaph poems, and more - italy, 18th-19th centuries","he":"אוסף דפים בכתב-יד - שירי הספד על חכמי איטליה, שירי מצבות, ועוד - איטליה, המאות ה-18 וה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116449/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.125Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116449,"category":{"en":"Italian Jewry - Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה - כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116450/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"collection of handwritten leaves, containing poems, prayers and wedding riddles. [italy].\r the collection includes: \r \u2022 handwritten leaf, \"order of thanksgiving - for the rescue of the jewish people from the cholera plague which occurred in 1836, to be recited on rosh chodesh adar 1837, here in ferrara in every synagogue after the morning prayers\", with a list of psalms and the text of a special prayer.\r \u2022 large handwritten leaf, riddle in the honor of the wedding of sarah daughter of binyamin with the groom yitzchak ascoli. with a riddle image (illustration of three sheaves). riddle comprising 12 stanzas. [italy, 19th century]. \r \u2022 handwritten leaf, poem in honor of the member of \"chevrat yedidei kel\" [in ferrara?], \"the young boy shmuel yitzchak minerbi and the young boy shlomo biancino\".\r \u2022 handwritten leaf, riddle (for a wedding). riddle in 13 stanzas. [italy, 19th century). \r \u2022 two handwritten leaves, poem in honor of the completion of the study of the ein yisrael book (ein yaakov by r. yaakov ibn chaviv), in 1824. alphabetical acrostic poem. in each leaf, the poem was written by a different writer.\r \u2022 large handwritten leaf, poem in honor of the inauguration of the synagogue \"which was built and founded by the elite members of the italian synagogue\". [italy, 1938].\r 7 leaves. size varies. most in large format. overall good condition, stains and wear.","he":"אוסף דפים בכתב-יד, דפי שירה ותפילה ודפי חידה לנישואין. [איטליה].\r האוסף כולל:\r \u2022 דף בכתב-יד, \"סדר ההודאה - על הצלת בני ישראל מחולי קוליר\"א מורבו\"ץ [כולירה] שהיה בשנת התקצ\"ו, לעשותו ביום ר\"ח אדר בשנת התקצ\"ז פה פירארא בכל בית הכנסת אחר תפלת שחרית\", עם רשימת מזמורים לאמירה ונוסח תפילה מיוחד. \r \u2022 דף גדול בכתב-יד, חידה לכבוד שמחת נישואי שרה בת בנימין עם החתן יצחק אסקולי. עם \"צורת החידה\" (איור שלוש אלומות). חידה ב-12 בתי שיר. [איטליה, המאה ה-19].\r \u2022 דף בכתב-יד, שיר לכבוד \"בני חברת ידידי אל\" [בפירארא?], \"הבחור הנעים כ' שמואל יצחק מינרבי והבחור הנחמד כ' שלמה ביאנקינו\". \r \u2022 דף בכתב-יד, חידה [לנישואין]. חידה ב-13 בתי שיר. [איטליה, המאה ה-19].\r \u2022 שני דפים בכתב-יד, שיר לכבוד סיום לימוד הספר \"עין ישראל\" [עין יעקב למהר\"י חביב], בשנת \"טוב לישראל\" [תקפ\"ח]. שיר על פי סדר הא\"ב. בכל אחד מהדפים נכתב השיר על ידי כותב אחר. \r \u2022 דף גדול בכתב-יד, דף שיר לחנוכת בית הכנסת \"אשר בנו ויסדו יחידי סגולה של בית הכנסת איטאליאני\". [איטליה, תרצ\"ח 1938].\r 7 דף. גודל משתנה. רובם בפורמט גדול. מצב כללי טוב, כתמים ובלאי."},"lotNumber":"205","title":{"en":"collection of handwritten leaves - prayer for protection from cholera, poems, prayers and wedding riddles - italy","he":"אוסף דפים בכתב-יד - תפילה למגיפת הכולירה, דפי שירה ותפילה ודפי חידה לנישואין - איטליה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116450/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.127Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116450,"category":{"en":"Italian Jewry - Manuscripts and Letters","he":"יהדות איטליה - כתבי יד ומכתבים"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116451/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116451/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"leaf, two handwritten pages, novellae and thoughts on the verses of birkat kohanim (priestly blessing). handwritten by rabbenu yosef chaim of baghdad, author of ben ish chai. [baghdad], 1866. \r leaf handwritten on both sides by the ben ish chai, including several novellae (complete passages). the leaf is dated: \"for friday, 1866\".\r the first section (covering the first page) relates to the explanation of the word viychuneka (and favor you), and the interpretation of the midrash \"viychuneka - will grant you sons\". the ben ish chai inserted an additional point on the topic in the upper margin, culminating with a blessing: \"may g-d grant us his assistance, guard us and help us always\". \r the second page comprises several novellae, beginning with a short section on the third verse of the priestly blessing: \"may g-d raise his countenance toward you and grant you peace\", which closes with the same blessing: \"may g-d grant us his assistance, guard us and help us always\". this is followed by a long section containing three novellae, which the ben ish chai concludes again with the same blessing. \r r. yosef chaim of baghdad (1833-1909), author of ben ish chai and dozens of other important books. he was the son of r. eliyahu chaim son of r. moshe chaim rabbi of baghdad, and the disciple of r. abdallah somech. after the passing of his father in 1859, at the age of 26, he succeeded him as preacher in the great synagogue of baghdad, sustaining this practice every shabbat for the next fifty years. his supremacy in the revealed and hidden realms of the torah was recognized worldwide, and he was reputed for his great holiness. his works include: rav pe'alim, torah lishma, ben ish chai, ben ish chayil, ben yehoyada, od yosef chai, lashon chachamim, aderet eliyahu, chasdei avot and more.\r autograph manuscripts of the ben ish chai are renowned for their segulah qualities of success and protection. this manuscript is particularly significant, as it is replete with verses and sayings of the sages which relate to blessing and protection, and with blessings, all handwritten by r. yosef chaim himself.\r leaf (2 pages). 15 cm. approx. 50 autograph lines. good-fair condition. dampstains.","he":"דף, שני עמודים בכתב יד, חידושים ורעיונות על פסוקי \"ברכת כהנים\". כתיבה אוטוגרפית של רבינו יוסף חיים מבגדאד בעל \"בן איש חי\". [בגדאד], תרכ\"ו [1866].\r דף כתוב משני צדיו בכתב יד קדשו של רבינו ה\"בן איש חי\", כולל מספר חידושים (קטעים שלמים). בראש הדף: \"בס\"ד בהנ\"ו [בסייעתא דשמיא, בעזרת ה' נעשה ונצליח] ליום ו' תרכ\"ו בס\"ד\". \r הקטע הראשון (מתפרס על פני העמוד הראשון) עוסק בביאור המילה \"ויחנך\" בברכת כהנים, ובדברי המדרש \"ויחנך - יחון אותך בבנים\". רבינו מבאר את ההבדל בין טובת העושר והבנים אצל האשה ואצל האיש. בשולי העמוד למעלה הוסיף ה\"בן איש חי\" חידוש קצר נוסף, על הפסוק \"חנן אלהים את עבדך\", ומסיים בברכת השמירה: \"אל ש-די יהיה בעזרתינו וישמרינו ויעזרינו תמיד אכי\"ר [אמן כן יהי רצון]\".\r בעמוד השני מספר חידושים. בראש העמוד חידוש קצר על הפסוק בברכת כהנים \"ישא ה' פניו אליך וישם לך שלום\", אותו מסיים רבינו ה\"בן איש חי\" באותה מטבע לשון של ברכת השמירה: \"אל ש-די יהיה בעזרתינו וישמרינו ויעזרינו תמיד אכי\"ר\". לאחר מכן מופיע קטע ארוך עם שלושה חידושים בזה אחר זה, וגם בסיום קטע זה חוזר ה\"בן איש חי\" ומברך באותו נוסח.\r הגאון רבינו יוסף חיים מבגדאד (תקצ\"ג-תרס\"ט), בעל \"בן איש חי\" ועוד עשרות ספרים חשובים. בנו של רבי אליהו חיים בן רבי משה חיים רבה של בגדאד. תלמידו של רבינו עבדאללה סומך. לאחר פטירת אביו בשנת תרי\"ט, כשהיה בן כ\"ו שנה, עלה על מקומו לדרוש בבית הכנסת הגדול, ומאז דרש שם מדי שבת כחמישים שנה. גדולתו כ\"חד בדרא\" בנגלה ובנסתר התפרסמה בכל קצוי תבל, ונודע בקדושתו הרבה. מחיבוריו: רב פעלים, תורה לשמה, בן איש חי, בן איש חיל, בן יהוידע, עוד יוסף חי, לשון חכמים, אדרת אליהו, חסדי אבות ועוד.\r כתבי ידו של רבינו ה\"בן איש חי\", נודעו בסגולתן להצלחה ולשמירה. כתב-היד שלפנינו חשוב במיוחד בגלל כל פסוקי ומאמרי חז\"ל בעניני הברכה והשמירה הכתובים בתוך הדברים, והברכות - בעצם כתב יד קדשו של רבינו יוסף חיים מבגדאד.\r דף (2 עמ'). 15 ס\"מ. כ-50 שורות בכתב יד קדשו. מצב טוב-בינוני. כתמי רטיבות."},"lotNumber":"206","title":{"en":"leaf handwritten by the ben ish chai - commentary on birkat kohanim and the blessings of wealth and sons - with blessings for protection and assistance","he":"דף בכתב יד קדשו של בעל \"בן איש חי\" - ביאורים על \"ברכת כהנים\" ועניני ברכת העושר והבנים - עם ברכות לשמירה ועזרה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116451/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.128Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116451,"category":{"en":"Manuscripts - Oriental Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי המזרח"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116452/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116452/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, homilies. [izmir or salonika?, ca. 1833-1839].\r oriental script. author's autograph. we were unsuccessful in identifying the author, presumably a torah scholar of turkey or salonika.\r some of the homilies pertain to the importance of charity. title on p. [1b]: \"homily for clothing for the talmud torah, 1833\", and on p. [2a]: \"for the talmud torah, 1833\". title on p. [24a]: \"written in a homily, 1839\".\r a shabbat halbasha (clothing shabbat) was customarily celebrated once a year in izmir and salonika, in which clothing would be donated to the indigent supported by the talmud torah (society which provided for torah scholars). this was a festive shabbat including a splendid ceremony, the focal point being the drush halbasha (clothing homily). the homily generally related to the importance of charity. r. chaim palachi's books contain many homilies for shabbat halbasha, as do other books by torah scholars of izmir and salonika. \r on p. [5a], the author praises (in flowery expressions) several members of his community who engage in charity.\r [63] leaves (notebook with extra leaves bound into it), including 18 blank leaves. approx. 16 cm. varying condition, good-fair. stains, tears and wear. worming. paper wrappers, damaged.","he":"כתב-יד, דרשות. [אזמיר או שאלוניקי?, תקצ\"ג-תקצ\"ט בקירוב]. \r כתיבה מזרחית. כתיבה אוטוגרפית של מחבר. לא הצלחנו לזהות את המחבר, אך כפי הנראה היה אחד מחכמי תורכיה או שאלוניקי.\r חלק מהדרושים עוסקים בחשיבות מצות הצדקה. כותרת בדף [1/ב]: \"דרוש להלבשת ת\"ת [תלמוד תורה] ש'[נת] התקצ\"ג\", ובדף [2/א]: \"לת\"ת [לתלמוד תורה] ש'[נת] התקצ\"ג\". כותרת בראש דף [24/א]: \"נכתב בדרוש מש'[נת] התקצ\"ט\". \r [בקהילות אזמיר ושאלוניקי נהגו לערוך פעם בשנה \"שבת הלבשה\", שבו היו תורמים בגדים לעניי ה\"תלמוד תורה\". היתה זו שבת חגיגית שנערכה בטקס מפואר ובמרכזה היה ה\"דרוש להלבשה\". על פי רוב עסק הדרוש בחשיבות מצוות הצדקה. בספרי רבי חיים פאלאג'י מובאות דרשות רבות ל\"שבת הלבשה\", וכך גם בעוד מספרי חכמי אזמיר ושאלוניקי].\r בדף [5א] משבח המחבר (בשפה מליצית) כמה מן העוסקים במצוות הצדקה בקהילתו:\r \"...העוסקים עם הציבור לש\"ש, ראשון לכל דבר, זה הדבר יצחק להמון, נודע כאפרסמון... צדקות אהב ידו פרש שר נתן לאביונים... מוקיר רבנן, איהו גופיה צורבא מרבנן, ממשפחת הדנ\"י, הלא זה אדוני...\".\r \"גם את השני גם את השלישי שבת אחים, ראשון המעלה... גדול הנאמר במשה, עשה ומעשה, זריז ונשכר, לתת שכר, סופרים... סובב סובב מבית לבית ולבתי כנסיות, לזכות את הרבים... ואחרון חביב... ויהי דוד נחפש ללכת לדבר מצוה, כולו מלא חסדים, להחיות לב נדכאים...\". \r [63] דף (מחברת שבתוכה נכרכו דפים נוספים), מתוכם 18 דפים ריקים. 16 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה בין הדפים, טוב-בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. סימני עש. כריכת נייר, פגומה."},"lotNumber":"207","title":{"en":"manuscript - homilies - izmir or salonika, 1833-1839","he":"כתב-יד - דרשות - אזמיר או שאלוניקי, תקצ\"ג-תקצ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116452/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.130Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116452,"category":{"en":"Manuscripts - Oriental Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי המזרח"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116453/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"collection of leaves from a \"binding geniza\" - fragments of letters and documents. [salonika and the vicinity, 18th century].\r the collection includes:\r \u2022 a fragment of a letter in ladino sent from sidon to salonika, to \"our teacher and great rabbi\" r. yosef ibn ardut (chief rabbi and leading torah scholar in salonika in the late 18th century). only part of the letter remains. the full address survived on the verso: \"to yosef\u2026 our teacher and great rabbi r. yosef ibn adrut(!)\u2026 from sidon to salonika\u2026\". several names are mentioned in the letter: \"yitzchak cardilon\", \"shabtai najara\", \"avraham eyal hazzan\", and others.\r \u2022 testimony for permitting the remarriage of an agunah - testimony of a jew who heard from a non-jew while in constantinople, that the latter saw the body of a jewish man who had drowned at sea. he mentions the date: \"second day of sukkot 1732\u2026\". ladino and hebrew. half missing.\r \u2022 section of a halachic ruling (regarding an estate), on the verso is a list of names of torah scholars, including: \"chacham yitzchak carasso, the sephardi, italia\", \"chacham meir sornaga\", \"chacham yaakov varsano\", and others.\r \u2022 letter to \"r. yosef hakohen\" in ladino. \"shmuel de medina\" is mentioned in the letter among others, and it contains regards to \"yitzchak de mayo\". the letter is signed \"chaim yosef\u2026\", \"signing here in kastoria, 14th tev[et?] 1740\".\r \u2022 letter from a son to his mother, signed \"from me, your son\u2026\". ladino.\r \u2022 section of handwritten torah novellae. \r \u2022 letter in ladino, with a calligraphic signature: \"mordechai son of yisrael\".\r \u2022 fragment of a letter in ladino, dated at the beginning: \"tevet, 1737\".\r \u2022 other leaf fragments.\r approx. 12 fragments. size and extent of damage vary, as a result of the binding.","he":"אוסף דפים שמקורם ב\"גניזת כריכה\" - שרידי מכתבים ומסמכים. [שאלוניקי והסביבה, המאה ה-18].\r האוסף כולל בין היתר: \r \u2022 שריד מכתב בלאדינו שנשלח מצידון לשאלוניקי, אל \"מורינו ורבינו הרב הגדול\" הגאון רבי יוסף ן' ארדוט (מגדולי החכמים ורב ראשי בשאלוניקי באמצע שנות הת\"ק). מן המכתב שרד רק חלקו. בצדו השני שרדה כתובת המשלוח בשלמותה: \"ליוסף בסדר עליון מורינו ורבינו הרב הגדול כמה\"ר יוסף ן' אדרוט[!] נר\"ו... מצידן יע\"א לשאלוניקי יע\"א ופגי\"ן\". בגוף המכתב מוזכרים מספר שמות: \"יצחק קארדילון\", \"שבתי נאג'ארה\", \"אברהם איל חזן\", ועוד.\r \u2022 קבלת עדות להתרת עגונה - עדות יהודי ששמע מגוי בהיותו בקושטא, כי ראה את גופתו של יהודי אחר שטבע בים. בתוך הדברים מוזכר התאריך: \"יום שני של חג משנת התצ\"ג...\". לאדינו ועברית. חסר בחציו.\r \u2022 קטע מתוך פסק הלכה (בענייני ירושה), בצדו השני רשימת שמות חכמים, ביניהם: \"ח'[כם] יצחק קאראסו הספרדי איטלייא\", \"ח'[כם] מאיר סורנאגה\", \"ח'[כם] יעקב וארסאנו\", ועוד.\r \u2022 מכתב אל \"כמוה\"ר יוסף הכהן\" בלאדינו. במכתב מוזכר \"שמואל דימדינא\" ואישים נוספים, ויש בו דרישת שלום ל\"יצחק די מאייו\". על המכתב חתום \"חיים יוסף...\", \"החותם פה קאשטורייה יע\"א י\"ד לחדש טב[ת?] התק\"א\".\r \u2022 מכתב מבן לאמו: \"אמי עטרת ראשי הכבודה והגברת...\", חתום בסופו: \"ממני בנך הצעיר...\". לאדינו.\r \u2022 קטע מכתב-יד חידושי תורה.\r \u2022 מכתב בלאדינו, חתום בחתימה מסולסלת: \"מרדכי בכ\"ר ישראל\". \r \u2022 קטע ממכתב בלאדינו, בראשו התאריך: \"טבת שנת התצ\"ח\".\r \u2022 ועוד קטעים נוספים.\r כ-12 קטעים. גודל ומצבי פגיעה משתנים, כתוצאה מהכריכה."},"lotNumber":"208","title":{"en":"collection of leaves from a \"binding geniza\" - letters and documents from salonika and the vicinity - ladino - 18th century","he":"אוסף דפים שמקורם ב\"גניזת כריכה\" - מכתבים ומסמכים משאלוניקי והסביבה - לאדינו - המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116453/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.131Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116453,"category":{"en":"Manuscripts - Oriental Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי המזרח"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116454/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"collection of early leaf fragments of manuscripts, from a \"binding geniza\".\r the collection includes: \u2022 fragments of an unidentified hebrew philosophical composition. [sephardic script, 15th/16th century?]. \u2022 fragments of a manuscript of the mishneh torah by the rambam, hilchot shabbat. [yemen, 14th/15th century?]. with interlinear and marginal glosses. \u2022 fragments of a manuscript of the rashi commentary on tractate chullin. [sephardic script, 16th/17th century?]. \u2022 other leaf fragments.\r the collection was not thoroughly inspected.\r approx. 40 fragments. size and extent of damage vary. severe stains, tears and damage to text.","he":"אוסף שרידי דפים עתיקים מחיבורים בכתב-יד שמקורם ב\"גניזת כריכה\". \r האוסף כולל: \u2022 שרידים מחיבור פילוסופי עברי לא מזוהה. [כתיבה ספרדית, המאה ה-15/16?]. \u2022 שרידים מכתב-יד משנה תורה להרמב\"ם, הלכות שבת. [תימן, המאה ה-14/15?]. עם הגהות כותבים בין השורות ובצדיהן. \u2022 שרידים מכתב-יד פירוש רש\"י למסכת חולין. [כתיבה ספרדית, המאה ה-16/17?]. \u2022 קטעים נוספים.\r האוסף לא נבדק באופן יסודי. \r כ-40 קטעים. גודל ומצבי פגיעה משתנים. כתמים קשים, קרעים ופגיעות בטקסט."},"lotNumber":"209","title":{"en":"collection of early manuscript fragments from a \"binding geniza\" - 14th/15th/16th century","he":"אוסף שרידי כתבי-יד עתיקים שמקורם ב\"גניזת כריכה\" - המאה ה-14/15/16"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116454/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:33.132Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116454,"category":{"en":"Manuscripts - Oriental Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי המזרח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116455/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"collection of early leaf fragments of manuscripts, from a \"binding geniza\" (from the same binding). the collection includes:\r \u2022 leaves from a manuscript of zohar. semi-cursive sephardic script, [ca. 17th/18th century].\r \u2022 leaves from a manuscript of an unidentified composition, midrashim and novellae on yeshaya, chapter 54.\r \u2022 a fragment of a letter addressed to \"the noted dayan\" r. saadia ben amor and to \"the dear, honorable philanthropist\u2026 masoud abdoun\u2026\".\r \u2022 leaf containing a list of dozens of names. the following surnames are mentioned, among others: azoulay, ben hamu, ben chaim, sebaoun, sultan, shetrit, abbou.\r \u2022 fragment of a legal document or a ruling on monetary laws. mentions: \"avraham\u2026 bar shalom\u2026\".\r \u2022 other leaf fragments.\r approx. 11 leaves and leaf fragments. size varies. extent of damage varies, including tears and severe damage, affecting text.\r enclosed: printed leaves of the book vezot liyehuda by r. yehuda ayash, sulzbach 1776, presumably retrieved from the same binding.","he":"אוסף שרידי דפים עתיקים בכתב-יד שמקורם ב\"גניזת כריכה\" (מאותה כריכה). האוסף כולל:\r \u2022 דפים מכתב-יד של ספר הזוהר. כתיבה ספרדית בינונית, [המאה ה-17/18 בקירוב]. \r \u2022 דפים מכתב-יד של חיבור לא מזוהה, מדרשים וחידושים על פרק נד בספר ישעיה (\"עניה סֹערה לא נֻחמה\").\r \u2022 קטע ממכתב אל \"הדיין ומצויין\" רבי סעדיה ן' עמור ואל \"היקר הנכבד הנדיב וחשוב... מסעוד עבדון...\". \r \u2022 דף עם רשימה של עשרות שמות. בין היתר מוזכרות המשפחות: אזולאי, ן' חמו, ן' חיים, סבעון, סולטן, שטרית, עבו, ועוד.\r \u2022 קטע משטר או פסק בדיני ממונות. מוזכר: \"אברהם... בר שלום...\". \r \u2022 קטעי דפים נוספים.\r כ-11 דפים וקטעי דפים. גודל משתנה. מצבי פגיעה שונים, כולל קרעים ופגיעות קשות עם פגיעה בטקסט. \r מצורפים: דפי דפוס מהספר 'וזאת ליהודה', מאת רבי יהודה עייאש, זולצבאך תקל\"ו, שהוצאו כנראה מאותה כריכה."},"lotNumber":"210","title":{"en":"collection of manuscript fragments from a \"binding geniza\"","he":"אוסף שרידי דפים בכתב-יד שמקורם ב\"גניזת כריכה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116455/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.380Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116455,"category":{"en":"Manuscripts - Oriental Rabbis","he":"כתבי יד - חכמי המזרח"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116456/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"\"strengthen weak hands, and fortify faltering knees - bring joy to jerusalem - give honor to g-d, seek the wellbeing of jerusalem\" - large printed poster, emissary letter for r. yom tov algazi and r. yaakov chazan, on a fundraising mission for the jewish settlement in jerusalem. [constantinople, 1771].\r with the printed signatures of the administrators of the jerusalem fund in constantinople. printed at the foot of the letter - a recommendation by the rabbis of constantinople: r. shlomo son of r. chaim alfandari, r. chaim moda'i, r. shlomo kimchi and r. refael yitzchak yerushalmi. \r between the years 1770 and 1775, two emissaries from jerusalem set out for europe: the kabbalist r. yom tov (maharit) algazi (1727-1802), foremost jerusalem torah scholar, friend of the chida, and his colleague r. yaakov chazan, also a leading jerusalem rabbi (d. 1802). during the course of their mission, they reached turkey, italy, france, holland, germany, poland and other european and north-african countries.\r r. yom tov algazi was the son of r. yisrael yaakov algazi, rishon letzion of jerusalem. he was a disciple of r. yonah navon author of nechpa bakesef, and of the rashash in the beit kel yeshiva of kabbalists. during the course of this mission, the maharit algazi discovered the manuscript of laws of nedarim and bechorot by the ramban, and later published it together with his renowned commentary hilchot yom tov. while in frankfurt am main the chatam sofer met him, and described him and his composition in enthusiastic terms: \"i knew him previously, while he served as emissary of eretz israel here in frankfurt\u2026 and the land was illuminated from his honor, yet it has not attained half the respect due to him, as one can see from this work, hilchot yom tov on bechorot and challa\u2026 and since the mishneh lamelech book, no work has come close to this\". upon his return to jerusalem, r. yom tov algazi was appointed dean of the beit kel yeshiva for kabbalists, and in 1882, he was appointed rishon letzion.\r he also authored: simchat yom tov, kedushat yom tov, yom tov derabbanan, and others.\r 48x36.5 cm. good condition. stains. marginal tears and wear. folding marks.","he":"\"חזקו ידים רפות וברכים כושלות אמצו - שמחו את ירושלם - תנו כבוד לה' אלהיכם שאלו שלום ירושלים\" - כרוז גדול מודפס, אגרת שליחות של רבי יום טוב אלגאזי ורבי יעקב חזן, שיצאו לאסוף תרומות עבור הישוב היהודי בירושלים. [קושטא, תקל\"א 1771]. \r חתומים - בדפוס - פקידי ירושלים בקושטא. בשולי האיגרת נדפסה המלצת רבני קושטא: רבי שלמה ב\"ר חיים אלפאנדארי, רבי חיים מודעי, רבי שלמה קמחי ורבי רפאל יצחק ירושלמי. \r בין השנים תק\"ל-תקל\"ה (1770-1775) יצאו כשליחי ירושלים לארצות אירופה הגאון המקובל רבי יום טוב [המהרי\"ט] אלגאזי (תפ\"ז-תקס\"ב), מגדולי חכמי ירושלים וידידו של החיד\"א, יחד עם חברו רבי יעקב חזן, אף הוא מגדולי ירושלים (נפטר תקס\"ב). במהלך שליחותם עברו בטורקיה, איטליה, צרפת, הולנד, גרמניה, פולין, וארצות נוספות באירופה וצפון אפריקה. \r המהרי\"ט אלגאזי היה בנו של רבי ישראל יעקב אלגאזי שכיהן כ\"ראשון לציון\" בירושלים. תלמיד רבי יונה נבון בעל \"נחפה בכסף\" ותלמיד הרש\"ש בישיבת המקובלים \"בית אל\". במהלך השליחות המדוברת מצא המהרי\"ט אלגאזי את כתב היד של הלכות נדרים ובכורות להרמב\"ן והדפיסו מאוחר יותר עם פירושו המפורסם \"הלכות יום טוב\". בהיותם בפרנקפורט דמיין ראה אותו החתם סופר וכתב עליו ועל חיבורו בהתפעלות רבה: \"מכירו הייתי לשעבר, בהיותו שליח ציון בפ\"פ דמיין... והארץ האירה מכבודו, אמנם עדיין לא הגיע לחצי כבוד הראוי לו, לפי הנראה מחיבור זה 'הלכות יום טוב' על בכורות וחלה... ומיום חבור ה'משנה למלך' לא נראה כחבור הזה\". בחזרתו לירושלים נתמנה המהרי\"ט אלגאזי על מקומו של הרש\"ש כראש ישיבת המקובלים \"בית אל\" ובשנת תקמ\"ב מונה לתפקיד ה\"ראשון לציון\". מלבד חיבורו הנזכר, חיבר גם את הספרים: שמחת יום טוב, קדושת יום טוב, יום טוב דרבנן, ועוד.\r 48x36.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים ובלאי בשוליים. סימני קיפול."},"lotNumber":"211","title":{"en":"large printed poster - emissary letter for rabbi yom tov algazi and rabbi yaakov chazan on behalf of the jewish settlement in jerusalem - constantinople, 1771","he":"כרוז גדול מודפס - אגרת שליחות של רבי יום טוב אלגאזי ורבי יעקב חזן מטעם הישוב היהודי בירושלים - קושטא, תקל\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116456/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.382Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116456,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116457/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"\"strengthen weak hands and fortify faltering knees - bring joy to jerusalem and rejoice with it\" - large printed poster, emissary letter for r. yaakov ashkenazi de corona, whom the sephardi community in jerusalem sent as emissary to \"the cities of germany, italy, the netherlands, england and france\" (central and western europe). [constantinople, 1758].\r with the printed signatures of: r. refael meyuchas son of r. shmuel, r. yonah navon, r. yosef son of r. aharon ibn hasson, r. yitzchak de belasco, r. shlomo chiya mizrachi, r. refael yitzchak zerachya azulai, r. yom tov algazi, r. yosef samanon, r. pinchas yosef mizrachi, r. nissim bracha and r. refael moshe bula.\r the names of the rabbis are followed by a printed recommendation from the administrators of the jerusalem fund in constantinople: r. yehoshua soncin, r. chaim shmuel chovev, r. yaakov zonana, r. yitzchak son of r. shmuel angel, r. moshe son of r. yaakov ashkenazi and r. moshe asseo. at the foot of the leaf, a recommendation by the rabbis of constantinople: r. avraham son of r. yehuda meyuchas, r. shlomo alfandari and r. eliezer son of r. moshe hakohen.\r the emissary, r. yaakov ashkenazi de corona (d. 1769), foremost sephardi torah scholar in jerusalem, travelled abroad as emissary of jerusalem several times. in prague, he discussed halacha with the rabbi of the city, r. yechezkel landau, the noda biyehuda, who quotes in his work a question in his name: \"i was asked by the rabbi, chacham yaakov dicorni (i.e. de corona), emissary from jerusalem, regarding a sukka\u2026\" (responsa noda biyehuda, orach chaim mahadura tinyana, section 133). see: yaari, shluchei eretz israel, pp. 396-397.\r 56.5x40 cm. good-fair condition. stains. tears (primarily to the margins), folding marks.","he":"\"חזקו ידים רפות וברכים כושלות אמצו - שמחו את ירושלם וגילו בה\" - כרוז גדול מודפס, אגרת השליחות של השד\"ר רבי יעקב אשכנזי די קורונא, היוצא מטעם עדת הספרדים בירושלים לשליחות ב\"ערי פראנקיאה ואיטלייא והאולנדה ואינגליטיירא ופראנסייא\" [מרכז ומערב אירופה]. [קושטא, תקי\"ח 1758]. \r חתומים בדפוס: רבי רפאל מיוחס ב\"ר שמואל, רבי יונה נבון, רבי יוסף ב\"ר אהרן ן' חסון, רבי יצחק די בילאסקו, רבי שלמה חייא מזרחי, רבי רפאל יצחק זרחיה אזולאי, רבי יום טוב אלגאזי, רבי יוסף סאמאנון, רבי פנחס יוסף מזרחי, רבי נסים ברכה ורבי רפאל משה בולה. \r אחרי שמות הרבנים נדפסה המלצה מאת \"פקידי ירושלים\" אשר בקושטא: רבי יהושע צונצין, רבי חיים שמואל חובב, רבי יעקב זונאנה, רבי יצחק ב\"ר שמואל אנג'יל, רבי משה ב\"ר יעקב אשכנזי ורבי משה אשיאו; ואחריה המלצה מאת רבני קושטא: רבי אברהם ב\"ר יאודה מיוחס, רבי שלמה אלפאנדארי ורבי אליעזר ב\"ר משה הכהן.\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\u202c\r השליח, רבי יעקב אשכנזי די קורונא (נפטר תקכ\"ט), מחשובי חכמי הספרדים בירושלים, יצא לחו\"ל בשליחות ירושלים מספר פעמים. בהגיעו לפראג נשא ונתן בהלכה עם רב העיר, רבי יחזקאל לנדא בעל \"נודע ביהודה\", המביא בחיבורו שאלה בשמו: \"נשאלתי מהרב החכם השלם חכם יעקב דיקורני [צ\"ל: די קורונא] משולח מעה\"ק ירושלים תוב\"ב בסוכה שסיככוה בסכך של אשירה אם מותר לישב בה בחג\" (שו\"ת נודע ביהודה, או\"ח מהדו\"ת, סימן קלג). ראה עוד אודותיו: יערי, שלוחי ארץ ישראל, עמ' 396-397. \r 56.5x40 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים (בעיקר בשוליים), סימני קיפול."},"lotNumber":"212","title":{"en":"large printed poster - emissary letter for rabbi yaakov ashkenazi de corona, on behalf of the sephardic community in jerusalem - constantinople, 1758","he":"כרוז גדול מודפס - אגרת השליחות של השד\"ר רבי יעקב אשכנזי די קורונא, מטעם עדת הספרדים בירושלים - קושטא, תקי\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116457/view","tags":["judaica_posters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.384Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116457,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116458/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116458/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from the rabbis of jerusalem addressed to the leaders of the mantua community, alerting them of a person posing as an emissary of jerusalem. signed by the rabbis of the city: chief rabbi yaakov moshe ayash, r. yaakov koral and r. yom tov danon, with the stamp of the sephardi community in jerusalem. jerusalem, 1814.\r the rabbis of jerusalem begin with writing that they were notified by their emissary - r. yaakov david yekutiel hakohen, that there is a person claiming to be an emissary of the jerusalem community, circulating in italian cities and raising funds. the jerusalem rabbis declare that they do not know the person, that he is an imposter and a charlatan, and warn the mantua community not to allow him to deceive them, requesting they forewarn neighboring communities as well. \r the rabbis first indicate that the sign of a true emissary is if his ledgers and emissary letters bear, apart from their signatures, the two stamps of the jerusalem community - the old one and the new one. later in the letter, below the date, the rabbis assert otherwise, writing that the ultimate proof of authenticity is only the new stamp adjoined to their signatures, without the old stamp. \r the first signatory on this letter is the chief rabbi - r. yaakov moshe ayash, followed by (far left) r. yaakov koral - his successor as chief rabbi, and finally (in the center) r. yom tov danon (who served as chief rabbi after the chikrei lev). the stamp of the jerusalem community is affixed beneath their signatures, serving in this case also as a sample to compare emissary letters with, for establishing authenticity. \r [1] folded leaf (address inscribed on verso). 24 cm. fair condition. stains, ink stains. wear, tears and holes. folding marks.","he":"מכתב אל ראשי קהילת מנטובה מאת רבני ירושלים - אזהרה על אדם המתחזה לשד\"ר מטעם קהילת ירושלים, בחתימות רבני העיר: הראשון לציון - רבי יעקב משה עייאש, רבי יעקב קוראל ורבי יום טוב דאנון, ועם חותמת קהילת הספרדים בירושלים. ירושלים, תקע\"ד [1814]. \r בראשית דבריהם כותבים רבני ירושלים כי נודע להם מפי שליח ירושלים - רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן, כי בקהילות איטליה מסתובב אדם הטוען כי הוא שד\"ר מטעם קהילת ירושלים ואוסף תרומות. \"כי זה ימים מפי כתבו של מעלת מר שד\"ר דידן ה\"ה הרב הכולל כמה\"ר יעקב דוד יקותיאל הכהן יצ\"ו, נתוודע לנו כי יצא על הארץ סובב הולך חד גברא בקרבו ישים ארבו שהוא שליח עה\"ק ירושת\"ו מן הכוללות...\". רבני ירושלים כותבים כי אינם מכירים את האיש וכי הוא מתחזה וזייפן ומבקשים מקהילת מנטובה שלא יתפתו לו ושיודיעו לקהילות הסביבה כי יש להיזהר ממנו: \"לית אנו ידעין את האיש הלזה מי הוא זה ואיזה הוא... ואם יבא אולי יגיע ויראה במחנה תהלתם הלא ידעו כי הוא מזויף, וכל הכתבים אשר עמו כולם שקר וכזב...\". \r בתחילה כותבים רבני ירושלים כי הסימן שיוכיח מי הוא השד\"ר האמיתי יהיה העובדה כי בפנקסיו ובכתבי השליחות אמורות להופיע, מלבד חתימותיהם, גם שתי חותמות של קהילת ירושלים - האחת ישנה והאחת חדשה. אך בהמשך המכתב, לאחר כתיבת התאריך, חוזרים בהם רבני ירושלים וכותבים כי הראיה לאמיתות כתבי השליחות תהיה רק חתימותיהם עם החותמת החדשה, מבלי החותמת הישנה: \"ואחרי כן בהסכמה עלינו מפני סבות ידועות לנו שלא לחתום בכל כתבי שליח דידן האמיתי כי אם חתימות ידינו, והחותם החדש דוקא, הכא רשום על כתב דנא, ועיניהם ישיתו להכירו הדק היטב, וממנו תוצאות להכיר ולהבחין מי הוא השליח האמיתי ומי הוא המזוייף...\".\r ראשון החותמים על המכתב שלפנינו הוא \"הראשון לציון\" - רבי יעקב משה עייאש, אחריו חתם (הקיצוני משמאל) רבי יעקב קוראל - ממלא מקומו במשרת ה\"ראשון לציון\", ואחריהם חתם (במרכז) רבי יום טוב דאנון (שכיהן כ\"ראשון לציון\" לאחר בעל ה\"חקרי לב\"). תחת חתימותיהם מופיע חותמת קהילת ירושלים, שנועדה במקרה הזה לשמש אף כדוגמה לאמיתות הכתבים שבידי השד\"ר האמיתי.\r [1] דף כפול (בצדו השני - רישום כתובת). 24 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, כתמי דיו. בלאי, קרעים ונקבים. סימני קיפול."},"lotNumber":"213","title":{"en":"letter of warning to the mantua community, regarding a fraudulent emissary circulating in italian communities - signed by jerusalem rabbis: rabbi yaakov moshe ayash, rabbi yaakov koral and rabbi yom tov danon","he":"מכתב אזהרה אל קהילת מנטובה, על מתחזה לשד\"ר שמסתובב בקהילות איטליה - בחתימות רבני ירושלים: רבי יעקב משה עייאש, רבי יעקב קוראל ורבי יום טוב דאנון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116458/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.386Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116458,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116459/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from the jerusalem emissary, r. yaakov david yekutiel hakohen, addressed to the mantua community. [italy], 1819.\r the leaf opens with a letter in italian to the mantua community, with details of the debts of the jerusalem community and other information. the letter ends in hebrew (italian scribal writing) with blessings for a good year.\r the second half contains a handwritten request of the emissary r. yaakov david yekutiel hakohen, with his calligraphic signature: \"these are the words of david, who entreats you to have compassion on the miserable impoverished jerusalem residents\u2026 these are the days that the king sits on his throne of justice\u2026 and the mantua community should be blessed\u2026 so says the emissary\u2026 yaakov david yekutiel hakohen\u2026\".\r r. yaakov david yekutiel hakohen (rappaport) was a torah scholar in eretz israel at the end of the 18th century and in the early 19th century. around 1790, he was sent on behalf of the city of safed to north africa, and in 1806, he travelled as emissary of jerusalem together with r. refael yaakov matlon. in 1809, he printed in livorno the book daat kedoshim by his grandfather r. david son of r. aharon hakohen rappaport. in 1817 he returned to jerusalem, and later traveled again to italy to collect funds on behalf of the needy population of jerusalem. he remained in livorno from 1821-1823, and printed there his grandfather's book ben he he.\r [1] double leaf. 31 cm. good condition. stains. folding marks.","he":"מכתב מאת שד\"ר ירושלים - רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן, אל קהילת מנטובה. [איטליה], 1819 [תקע\"ט].\r בחלקו העליון של הדף - מכתב בשפה האיטלקית אל קהילת מנטובה, ובו פירוט על חובות הקהילה בירושלים ופרטים נוספים. מכתב זה מסתיים בעברית (כתיבת סופר איטלקית), עם ברכות לשנה טובה: \"ייטיב להם הכתיבה והחתימה...\". \r בחציו התחתון - מכתב בקשה בכתב-ידו של השד\"ר רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן, ובסופו חתימתו המסולסלת: \"אלו דברי דוד המתחנן למעלת כבודכם שתחוסו ותרחמו על העניים האומללים עניי עה\"ק ירושלים... והימים האלה מלך יושב על כסא דין ודורש בשלום ירוש[לים]... ויעלה זכרון כל הקק\"י [=הקהילת קודש יצ\"ו] מנטובה לפניו לטובה ולע\"ו [=ולעולם ועד?] עיר הזאת המהוללה מנטובה יע\"א בצדקותיה כן תהיה תמיד עד ביאת משיחנו אכי\"ר [=אמן כן יהי רצון], כה דברי שד\"ר [=שלוחא דרחמנא], זה שמי הצעיר יעקב דוד יקותיאל הכהן...\". \r רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן [ראפפורט], מחכמי ארץ ישראל בסוף המאה ה-18 וראשית המאה ה-19. בסביבות שנת תק\"נ יצא לאפריקה הצפונית בשליחות העיר צפת, ובשנת תקס\"ו יצא בשליחות ירושלים יחד עם רבי רפאל יעקב מטלון. בשנת תקס\"ט הדפיס בליוורנו את הספר \"דעת קדושים\" מאת זקנו רבי דוד ב\"ר אהרן הכהן רפפורט. בשנת תקע\"ז שב לירושלים, ולאחר מכן חזר ויצא בשליחות ירושלים לאיטליה. אז שהה בליוורנו בין השנים תקפ\"א-תקפ\"ג והביא לדפוס את הספר \"בן הא הא\" לזקנו הנ\"ל. \r [1] דף כפול. 31 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"214","title":{"en":"letter from the jerusalem emissary, rabbi yaakov david yekutiel hakohen, to the mantua community - 1819","he":"מכתב שד\"ר ירושלים רבי יעקב דוד יקותיאל הכהן לקהילת מנטובה - תקע\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116459/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.388Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116459,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116460/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"emissary letter for r. yechezkel eliezer abulafia, who travelled to italy on a mission on behalf of the tiberias community, signed by the torah scholars of the city. tiberias, [1832]. \r neat scribal script. at the foot of the letter, the calligraphic signatures of the tiberias torah scholars: r. yosef david abulafia, r. yehuda nechmad, r. yissachar abulafia, r. avraham ashkenazi, r. chaim shmuel hakohen, r. yosef ibn gabbai and r. aharon alchadif.\r the rabbis of tiberias portray the difficult state of the jews residing in the city, the starvation afflicting them due to a locust plague and the large debts weighing on the community: \"we have been struck, and all our money has been taken, and all that remains is our bodies and lands\u2026 and our most recent misfortune is the famine, the likes of which has never been in the past, since locust attacked last year and devoured all greenery, and our eyes witness helplessly the sorrow of torah scholars, orphans and widows, and we have no power to assist\u2026\". \r the scribe left a blank space at the head of the letter for inserting the name of the community the emissary would be approaching. this space was later filled-in in a different handwriting: \"vercelli\" (italy). the letter was folded and sent to the vercelli community (the address was inscribed in italian of the verso).\r r. yechezkel eliezer abulafia (d. 1859) was a leading tiberias torah scholar, emissary of the ashkenazi and sephardi communities in the city. he was the son of r. michael refael shabtai abulafia, and a descendant of r. chaim abulafia, who reestablished the jewish settlement in tiberias. just like his father, he travelled as an emissary on behalf of the tiberias community. another emissary letter for him from 1827 is known, also addressed to italian cities (see: yaari, shluchei eretz israel, p. 647). the mission extended until 1835, and this letter was written and sent during the course of this mission. a year prior, in 1831, r. yechezkel eliezer printed the book ben hamelech vehanazir in livorno.\r [1] double leaf. 32 cm. good-fair condition. stains, folding marks.","he":"כתב שליחות לשד\"ר רבי יחזקאל אליעזר אבואלעפיא היוצא לערי איטליה מטעם קהילת טבריה, בחתימותיהם של חכמי העיר. טבריה, [תקצ\"ב 1832].\r כתיבת סופר נאה. בשולי המכתב חתימות מסולסלות של חכמי טבריה: רבי יוסף דוד אבואלעפיא, רבי יהודה נחמד, רבי יששכר אבואלעפיא, רבי אברהם אשכנזי, רבי חיים שמואל הכהן, רבי יוסף ן' גבאי ורבי אהרן אלחדיף.\r חכמי טבריה מתארים את מצבם הקשה של יהודי העיר שהגיעו עד לחרפת רעב בשל התקפת ארבה על השדות ובשל החובות הגדולים המוטלים על הקהילה: \"לקינו ונטלו את ממונינו ולא נותר לנו כי אם גוייתנו ואדמתינו... ואחרון הכביד חרפת רעב אשר לא היה לעולמים והן אשתקד ויעל הארבה ויאכל גם אכול את כל ירק ועינינו רואות וכלות בצערן של תלמידי חכמים ויתומות ואלמנות ואין לאל ידינו להושיע...\".\r בראש כתב השליחות הותיר הסופר מקום ריק לכתיבת שם הקהילה - אליה הוא עתיד להישלח. מאוחר יותר מולא בכת\"י אחר: \"ווירצילי יע\"א\" (ורצ'לי vercelli; איטליה). הדף קופל ונשלח אל קהילת ורצ'לי (רישום הכתובת באיטלקית מעבר לדף).\r השליח רבי יחזקאל אליעזר אבולעפיא (נפטר תרי\"ט), מגדולי חכמי טבריה, שד\"ר לקהילת האשכנזים והספרדים בעיר. בנו של רבי מיכאל רפאל שבתי אבולעפיא ומצאצאי רבי חיים אבולעפיא מחדש היישוב היהודי בטבריה. כאביו יצא אף הוא לשליחות מטעם קהילת טבריה. ידוע כתב שליחות שלו משנת תקפ\"ז, אז יצא לערי איטליה (ראה: יערי, שלוחי ארץ ישראל, עמ' 647). בשליחות זו היה לפחות עד שנת תקצ\"ה, וכתב השליחות שלפנינו נכתב ונשלח במהלכה. שנה קודם לכן, בשנת תקצ\"א, הדפיס רבי יחזקאל אליעזר את הספר \"בן המלך והנזיר\" בעיר ליוורנו. \r [1] דף כפול. 32 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, סימני קיפול."},"lotNumber":"215","title":{"en":"emissary letter for rabbi yechezkel eliezer abulafia - signatures of tiberias torah scholars - with a description of the locust plague - tiberias, 1832","he":"כתב שליחות לשד\"ר רבי יחזקאל אליעזר אבואלעפיא - חתימות חכמי טבריה - עם תיאור מתקפת הארבה בשנת תקצ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116460/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.389Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116460,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116461/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"brief letter, regarding the eretz israel fund and containing blessings for a good year, handwritten and signed by r. tzvi hirsch lehren, president of the pekidim and amarkalim, addressed to r. chaim avraham gagin rabbi of jerusalem. amsterdam, 1837.\r in the letter, dated 7th elul 1837, r. tzvi hirsch lehren blesses r. avraham chaim gagin: \"may his honor, our beloved friend, the outstanding torah scholar and kabbalist\u2026 r. chaim avraham gagin, be inscribed and sealed immediately in the book of good life\u2026\". r. tzvi hirsch then requests that r. avraham chaim should personally deliver what is enclosed, and signs: \"tzvi hirschel son of r. avraham moshe lehren\".\r the letter presumably pertains to charity funds which r. tzvi hirsch lehren, head of the pekidim and amarkalim, sent from amsterdam to eretz israel, to the hands of r. gagin, so that he may distribute them himself to the recipients. \r on the verso of the leaf: \"to the holy city, jerusalem, to the hands of r. chaim avraham gagin\"\r r. tzvi hirsch lehren of amsterdam (1784-1853) was the founder and head of the pekidim and amarkalim society, which centralized the fundraising for eretz israel, from the communities of western and central europe, and transferred the funds to their destination, to benefit the settlement in the holy land.\r [1] leaf, 22x17.5 cm. fair condition. hole to center of text, with old paper repair and replacement of text. marginal tears, not affecting text. stains. wear. folding marks.","he":"מכתב קצר, בענייני קופת ארץ ישראל וברכת שנה טובה, בכתב-ידו ובחתימתו של רבי צבי הירש לעהרן נשיא הפקוא\"ם [פקידים ואמרכלים], אל רבי חיים אברהם גאגין רבה של ירושלים. אמשטרדם, תקצ\"ז [1837].\r במכתב, מתאריך ז' אלול תקצ\"ז, כותב רבי צבי הירש לעהרין אל רבי חיים אברהם גאגין: \"בספר חיים טובים יכתב ויחתם לאלתר לחיים טובים ולאורך ימים מעלת כבוד אהובנו וידיד נפשנו הרב הגאון המקובל המופלא, וכבוד ד' מלא, ח\"ק [חסידא קדישא] כמהר\"ר חיים אברהם גאגין הי\"ו. אחר דרך מבוא השלום בקשתנו שטוחה שימסור רומכ\"ת נ\"י המוסגרות בזה (לידיו נכון) דוקא, ולזאת שלחנום ליד קדשו הי\"ו כדי שתבאנה לידם אל נכון, ולכן אם לא יוכל רומכ\"ת הי\"ו למוסרם להם, אזי תשארנה ביד ק' למשמרת...הק' צבי הירשל בלאאמ\"ו הרב מוהר\"ר אברהם משה לעהרן זצללה\"ה ס\"ט\".\r כפי הנראה מדובר על כספי צדקה שנשלחו מאמשטרדם לארץ ישראל, על ידי רבי צבי הירש לעהרן נשיא הפקוא\"ם, לידיו של הרב גאגין, כדי שיחלקם הוא עצמו אל המיועדים. [המילים \"לידיו נכון\" הושלמו בכתב יד אחר, על מקום החור שבמרכז המכתב, וכפי הנראה היו כתובים שם המילים: \"לידי ----?\"]\r בצדו השני של הדף נכתב: \"לעה\"ק ירושלים תוב\"ב, ליד הרב הגאון הגדול המקובל ח\"ק כמהר\"ר חיים אברהם גאגין הי\"ו. פגי\"ן [פורץ גדר ישכנו נחש]. קרוב\"ץ [קול רנה וישועה באהלי צדיקים].\r הצדיק מאמשטרדם רבי צבי הירש לעהרין (תקמ\"ד-תרט\"ו), מייסד וראש חברת \"פקוא\"מ - פקידי ואמרכלי ערי הקודש\" אשר ריכזה את כל גביית התרומות למען ארה\"ק בכל קהלות הו\"ד (הולנד ודייטשלנד - קהילות מערב ומרכז אירופה) והעבירה אותן ליעדן, לטובת ישוב ארץ הקודש.\r [1] דף. 17.5x22 ס\"מ. מצב בינוני. חור במרכז הטקסט, עם הדבקה ישנה של טלאי-נייר ועליו השלמת טקסט. קרעים נוספים בשוליים, בלי פגיעה בטקסט. כתמים. בלאי. סימני קיפול."},"lotNumber":"216","title":{"en":"letter from rabbi tzvi hirsch lehren of amsterdam, to the rishon letzion rabbi chaim avraham gagin - amsterdam, 1837","he":"מכתב מאת רבי צבי הירש לעהרן מאמשטרדם, אל הראשון לציון רבי חיים אברהם גאגין - אמשטרדם, תקצ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116461/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.391Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116461,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116462/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter by sir moses montefiore. london, menachem av 1854.\r written by a scribe, with montefiore's hebrew and english signatures.\r sent to r. yessel hirsh of mir, resident of jerusalem, and deals with matters related to funds received by montefiore from two königsberg philanthropists.\r [1] leaf. 28 cm. good condition. marginal tear, not affecting text. stains. folding marks.","he":"מכתב מאת משה מונטיפיורי. לונדון, מנחם-אב תרי\"ד [1854].\r כתיבת יד סופר, עם חתימתו של מונטיפיורי בעברית ובאנגלית.\r נשלח אל רבי יעססעל הירש ממיר, המתגורר בירושלים, ועוסק בענייני כספים שקיבל מונטיפיורי משני נדיבים מן העיר קניגסברג. \r [1] דף. 28 ס\"מ. מצב טוב. קרע בשוליים, ללא פגיעה בטקסט. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"217","title":{"en":"letter by sir moses montefiore - london, 1854","he":"מכתב מאת משה מונטיפיורי - לונדון, תרי\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116462/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.392Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116462,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116463/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116463/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two letters from sir moses montefiore addressed to r. shmuel salant: \r \u2022 letter from moses montefiore, addressed to r. shmuel salant \"head of the beit din of the prushim community\", and to the trustees of the community in jerusalem - r. moshe haslowitz (cheshin) and r. nissan madpis (beck), regarding monetary matters. london, 1852. written by the secretary eliezer halevi, with montefiore's hebrew and english signatures.\r \u2022 congratulations letter from moses montefiore to r. shmuel salant - wishes on the occasion of r. shmuel's wedding (third marriage). ramsgate, uk, 1872. montefiore's official stationery. the letter was written by the secretary eliezer halevi, with montefiore's signature.\r r. shmuel salant decided to immigrate to eretz israel in the summer of 1840, and accompanied r. moshe rivlin on his journey there. due to a war which broke out then between the sultan and mohammad ali, the two were compelled to remain in constantinople. at that time, they met and made acquaintance with sir moses montefiore, who had come to defend the jews falsely accused in the damascus blood libel. since then, montefiore upkept a friendly relationship with r. shmuel and would seek his counsel in the distribution of charity monies in jerusalem. in his third marriage (mentioned in montefiore's letter), r. shmuel salant married the granddaughter of r. moshe rivlin.\r two letters. size varies. overall good condition. folding marks. tape repairs to one letter.","he":"שני מכתבים מאת השר משה מונטיפיורי אל רבי שמואל סלנט:\r \u2022 מכתב מאת משה מונטיפיורי, אל רבי שמואל סלנט \"ראב\"ד דק\"ק פרושים\", וממוני הקהל בירושלים - רבי משה חאסלאוויטש [חעשין] ורבי ניסן מדפיס [ב\"ק], בענייני כספים. לונדון, תרי\"ב [1852]. נכתב ע\"י המזכיר אליעזר הלוי, וחתום בחתימת ידו של מונטיפיורי בעברית ובאנגלית.\r \u2022 מכתב ברכה מאת משה מונטיפיורי אל רבי שמואל סלנט - ברכות לרגל נישואיו של רבי שמואל (בזיווג שלישי). ראמסגט (רמסגייט, אנגליה), תרל\"ב [1872]. נייר מסמכים רשמי של מונטיפיורי. המכתב נכתב ע\"י המזכיר אליעזר הלוי וחתום בחתימת ידו של מונטיפיורי.\r הגאון רבי שמואל סלנט החליט לעלות לארץ ישראל בקיץ של שנת ת\"ר, ובדרכו לשם התלווה אל הצדיק רבי משה ריבלין. בשל המלחמה שפרצה אז בין הסולטאן ומוחמד עלי נאלצו השניים להתעכב בקושטא. באותה עת נפגשו וערכו היכרות עם השר משה מונטיפיורי שהגיע לקושטא בפעילותו לטובת היהודים ב\"עלילת דמשק\". מאז עמד מונטיפיורי בקשרי ידידות עם רבי שמואל ונהג להתייעץ עמו בענייני חלוקת כספי צדקה בירושלים. בנישואיו השלישיים [שמוזכרים במכתבו של מונטיפיורי שלפנינו] נשא רבי שמואל סלנט את נכדתו של רבי משה ריבלין.\r שני מכתבים. גודל משתנה. מצב כללי טוב. סימני קיפול. שיקום בדבק נייר באחד המכתבים."},"lotNumber":"218","title":{"en":"two letters from sir moses montefiore - to rabbi shmuel salant","he":"שני מכתבים מאת השר משה מונטיפיורי - אל רבי שמואל סלנט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116463/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.393Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116463,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116464/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"collection of six handwritten letters and documents, signed by the elderly rabbi of jerusalem r. shmuel salant. some of the items also bear signatures of other rabbis and noted figures: the aderet, r. chaim yaakov shapiro of kovno head of the jerusalem beit din, r. shaul chaim halevi horowitz rabbi of dubrovna, r. yoel moshe salomon, r. yosef rivlin and others. jerusalem, 1895-1902.\r \u2022 letter of recommendation for the shochet r. yaakov shochet son of r. shabtai of kovno, signed by r. shmuel salant: \"\u2026he has been practicing ritual slaughter here in jerusalem for the last twenty years, and for the past year, he has been coming to my house every other day to slaughter a chicken for me, and he is an expert, and now that he is travelling abroad, i thought to introduce him to others, and confirm that i also eat his products, and may g-d help him and bring him back in peace to the city of peace\u2026 shmuel salant. tammuz 1897.\r \u2022 letter signed by r. shmuel salant, addressed to r. naftali herz halevi rabbi of jaffa, regarding funds received for \"the support of laborers who refrain from working during the shemittah year\". av 1896.\r \u2022 document regarding the loan which the talmud torah located in the courtyard of r. yehuda hachasid (the etz chaim boys' school) borrowed from kollel vilna, signed by r. shmuel salant and r. eliyahu david rabinowitz-teomim (the aderet). av 1902.\r \u2022 beit din ruling regarding a dispute between the widow of r. avraham eisenstein and her son, r. yerachmiel eisenstein. signed by r. \"chaim yaakov of kovno\" (r. chaim yaakov shapiro head of the kovno and jerusalem beit din), and r. \"shmuel salant\". kislev 1895.\r \u2022 agreement regarding the division of the estate of the late \"ploni almoni\" between various torah and charity institutions in jerusalem, with the signatures of: r. \"shmuel salant\", r. \"shaul chaim halevi\" (founder and dean of the me'a she'arim yeshiva, rabbi of dubrovna), r. \"yoel moshe salomon\", r. \"aryeh leib son of r. e.d. h.\" (r. leib dayan - son of r. elimelech dov herschler of karlin), and r. \"yosef epstein\". tammuz 1899.\r \u2022 letter sent to the united states. signed by r. shmuel salant, r. shimon elazar kahana and r. \"yosef rivlin\". adar 1895.\r six leaves. varying sizes. good condition. two on official stationery.","he":"אוסף ששה מכתבים ומסמכים בכתב-יד, בחתימות רבה הישיש של ירושלים הגאון רבי שמואל סלאנט. בחלקם חתימות רבנים נוספים ואישי ציבור נודעים: הגאון האדר\"ת, רבי חיים יעקב שפירא מקובנא ראב\"ד ירושלים, רבי שאול חיים הלוי הורביץ הרב מדוברובנא, רבי יואל משה סלומון, רבי יוסף ריבלין, ועוד. ירושלים, תרנ\"ה-תרס\"ב [1895-1902].\r \u2022 מכתב המלצה לשוחט רבי יעקב שוחט בן רבי שבתי מקובנא, בחתימת רבי שמואל סלאנט: \"...עוסק במלאכת השחיטה פה ירושלים עה\"ק זה כעשרים שנה, ולערך שנה אשר הוא בא לביתי בכל שני ימים לשחוט עוף עבורי ואיתמחי גברא בזה, ועתה שהוא נוסע לחו\"ל אמרתי יכיר יכירנו לאחרים, להודיע שגם אני אוכל משחיטתו, וה' יעזרהו וישיבהו שלום לעיר השלום... שמואל סלאנט\". תמוז תרנ\"ז [1897]. \r \u2022 מכתב בחתימת רבי שמואל סלאנט, אל רבי נפתלי הירץ הלוי אב\"ד יפו, בענין כספי תמיכה שנשלחו עבור \"תמיכת הפועלים השובתים בשנת השמיטה\". אב תרנ\"ו [1896]. \r \u2022 שטר בנושא הלוואה שלווה התלמוד-תורה בחצר רבי יהודה חסיד [ת\"ת עץ חיים], מהגמ\"ח של כולל ווילנא, בחתימות רבי שמואל סלאנט ורבי אליהו דוד ראבינאוויץ תאומים [האדר\"ת]. אב תרס\"ב [1902].\r \u2022 פסק-דין בדין ודברים בין אלמנת רבי אברהם אייזנשטיין, לבנה ר' ירחמיאל אייזנשטיין. בחתימת רבי \"חיים יעקב מקאוונא\" [רבי חיים יעקב שפירא ראב\"ד קובנא וירושלים], ורבי \"שמואל סלאנט\". כסלו תרנ\"ו [1895].\r \u2022 הסכם לחלוקת עזבון המנוח \"פלוני אלמוני\" בין מוסדות התורה והחסד בירושלים, בחתימות: רבי \"שמואל סלאנט\", רבי \"שאול חיים הלוי\" [מייסד וראש ישיבת מאה שערים, הרב מדוברובנא], רבי \"יואל משה סאלאמאן\", רבי \"אריה ליב בהר\"ר אד\"ה\" [\"רבי לייב דיין\" - בן רבי אלימלך דוב הרשלר מקרלין], ורבי \"יוסף עפשטיין\". תמוז תרנ\"ט [1899].\r \u2022 מכתב שנשלח לארה\"ב. בחתימות רבי שמואל סלאנט, רבי שמעון אלעזר כהנא ורבי \"יוסף ריבלין\". אדר תרנ\"ה [1895].\r ששה דפים. גודל משתנה. מצב טוב. שניים מהם על נייר מכתבים רשמי."},"lotNumber":"219","title":{"en":"six letters - rabbi shmuel salant and jerusalem rabbis","he":"ששה מכתבים - רבי שמואל סלאנט ורבני ירושלים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116464/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:46.395Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116464,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116465/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter signed by r. \"yaakov yosef - harav hakolel\". point pleasant (mason county, west virginia), av 1894.\r letter sent to jerusalem, to the heads of the vaad haklali and r. shmuel salant, recommending the appointment of r. shlomo yosef eliach of jerusalem as emissary, chief administrator and supervisor in the united states of the collection of funds for eretz israel. the lengthy letter (3 pages) was written by a scribe, with the handwritten signature of r. yaakov yosef. the letter describes the necessity to improve the state of the vaad haklali fundraising - \"particularly in this time, when many adversaries arise against it, and now that the sephardi emissaries exploit every opportunity to harm the vaad haklali, apart from the fact that even in times of peace such a person is needed here in new york and the surroundings, since the charity collectors here are so preoccupied with local matters, they are unable to properly oversee the rabbi meir baal hanes funds\u2026\". he commends r. shlomo yosef eliach, as \"talented for this position\u2026 since he is a man of action who is absolutely faithful, apart from his honorable reputation, and all our leading brethren here will draw him close and revere him. it is necessary for you to grant him the power and authority from your part so that he may have the ability to reform many things here\u2026\".\r the illustrious r. yaakov yosef (1841-1902), a leading lithuanian torah scholar, appointed in his later years as chief rabbi in ny (the first and last rabbi to serve as chief rabbi of new york and the united states). a prominent disciple of r. yisrael of salant, due to his exceptional torah genius he was dubbed r. yakli charif (the sharp). he served in the rabbinates of velon (veliuona), yurburg (jurbarkas) and žagarė (new). in the summer of 1883, he was appointed orator and head posek of vilna. his sermons, which incorporated the mussar of his teacher r. yisrael salant, were widely acclaimed and many thronged to hear him speak. l'beit yaakov, his book of homilies, was printed in his lifetime in several editions. in 1888, he was appointed chief rabbi of new york by the agudat hakehillot who sought an illustrious personage to bolster torah observance in the us. upon his arrival in the united states, r. yaakov yosef established and consolidated all religious requirements of the jewish community: kashrut and shechita, batei din and rabbinates, torah education and the founding of the first yeshiva in the united states. he fell ill following fierce struggles with owners of meat plants who did not look favorably upon his activities in the area of kashrut. he died in 1902 and was greatly honored by tens of thousands of jews attending his funeral, the largest jewish funeral to take place in the usa of those times.\r his gravesite in the union field cemetery, ny, is until this day a prayer site, with thousands of jews from all sects of orthodox judaism in america visiting his grave on the anniversary of his passing. many stories circulate of salvations attained after praying at his gravesite, whether for health, livelihood or finding a spouse (r. yoel teitelbaum of satmar encouraged people to pray at r. yaakov yosef's gravesite and he would customarily recount of people who merited a salvation after visiting this holy site). many biographic articles and compositions were written about r. yaakov yosef, the most renowned work being the english book (translated from yiddish) \"the rav hakolel and his generation\".\r [3] pages, 18 cm. fair condition. dampstains. ink on first page faded and difficult to decipher.","he":"מכתב בחתימת ידו של הגאון רבי \"יעקב יוסף - הרב הכולל\". פאינט פלעזענט [point pleasant - עיירה במחוז מאסון שבוירג'יניה המערבית], אב תרנ\"ד [1894].\r מכתב שנשלח לירושלים, אל ראשי ה\"ועד הכללי\" ורבי שמואל סאלנט, ובו המלצה למנות את השד\"ר רבי שלמה יוסף אליאך מירושלים, למשגיח וממונה ראשי בארה\"ב על גביית כספי קופות ארץ ישראל. המכתב הארוך (3 עמודים) נכתב בידי סופר, וחתום בחתימת ידו של רבי יעקב יוסף. במכתב מדובר על הצורך להיטיב את מצב המגביות של הועד הכללי - \"ביחוד בעת כזאת, עת אשר רבים צרים קמים עליו, ועת אשר שלוחי הספרדים מבקשים כל שעת כושר להרע לועד הכללי, מלבד אשר גם בעת שלום איש כזה דרוש פה בנויארק ובסביבותיה, כי הגבאים מפה רובם טרודים כל כך בעסקיהם עד כי אין ביכלתם להשגיח על עניני רמבעה\"נ כהוגן...\". הוא משבח את רבי שלמה יוסף אליאך, כי \"הוא מוכשר למשרה כזאת... בהיותו איש מעשה נאמן רוח, מלבד אשר נודע הוא בשערים לתהלה, וכל גדולי אחינו פה יקרבוהו ויוקירהו. נחוץ כי תשלחו לו כח והרשאה מצדכם למען יהיה ביכלתו לתקן הרבה דברים פה...\".\r הגאון המפורסם רבי יעקב יוסף (תר\"א-תרס\"ב), מגדולי גאוני ליטא ובסוף ימיו \"הרב הכולל\" בניו יורק [הרב הראשון והאחרון שמונה לכהונת רב-ראשי לניו יורק ולמדינות ארה\"ב]. מגדולי תלמידי רבי ישראל מסלנט. בשל גאונותו הרבה נודע בדורו בשם \"ר' יעק'לי חריף\". כיהן ברבנות העיירות: ווילאן, יורבורג וזאגער-חדש. בקיץ תרמ\"ג נתמנה למגיד מישרים ומורה הוראה ראשי בעיר ווילנא. התפרסם בדרשותיו כנואם בחסד עליון, ורבים היו נוהרים לשמוע את דבריו, בהם היה שוזר מתורת המוסר של רבו הגרי\"ס. ספר דרשותיו \"לבית יעקב\" נדפס בחייו בכמה מהדורות. בשנת תרמ\"ח נתקבל ל\"רב הכולל\" של ניו יורק, ע\"י \"אגודת הקהילות\", שפנו לחפש אישיות מורמת מעם, במטרה לחזק ולבסס את שמירת היהדות בארה\"ב. עם הגיעו לארה\"ב הקים וביסס את כל עניני הדת של הקהילה היהודית: כשרות ושחיטה, בתי דין ורבנות, חינוך תורני והקמת הישיבה הראשונה בארה\"ב. בסופו של דבר נפל למשכב, עקב מאבקים קשים עם בעלי מפעלי הבשר, שלא ראו בעין יפה את פעולותיו בתחום הכשרות. נפטר בשנת תרס\"ב ובמותו עשו לו כבוד גדול. הלוויתו, בה השתתפו עשרות אלפי יהודים, היתה ההלוויה היהודית הגדולה ביותר שראתה ארה\"ב באותה תקופה.\r קברו בבית החיים יוניאן פילד בניו יורק מהוה עד היום מוקד לתפילה ולישועה, וביום השנה לפטירתו מגיעים לפקוד את קברו אלפי יהודים מכל החוגים של היהדות החרדית בארה\"ב. סיפורים רבים נודעו על ישועות שנושעו המתפללים על קברו, בבריאות, פרנסה ומציאת זיווג [האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר היה מעודד אנשים ללכת להתפלל על קברו, ורגיל היה לספר על אנשים שזכו לישועה במקום קדוש זה]. מאמרים וחיבורים רבים נכתבו לתולדותיו. המפורסם שבהם הוא הספר \"the rav hakolel and his generation\", שתורגם מיידיש לאנגלית. \r [3] עמ', 18 ס\"מ. מצב בינוני. כתמי רטיבות. הדיו בעמ' הראשון דהוי וקשה לקריאה."},"lotNumber":"220","title":{"en":"letter from chief rabbi yaakov yosef - regarding eretz israel fundraising in the usa - 1894","he":"מכתב רבי יעקב יוסף \"הרב הכולל\" - בעניני מגביות ארץ ישראל בארה\"ב - תרנ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116465/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.619Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116465,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116466/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yosef chaim sonnenfeld, from the beginning of his tenure as \"rabbi of the ashkenazi communities in the holy city of jerusalem\". jerusalem, av 1921.\r at the foot of the letter: 3 additional lines handwritten and signed by r. \"lipman david son of r. y.\" (r. dovche shuvaks) - head of the chassidic beit din in jerusalem. \r recommendation to assist r. berish saltz of safed: \"this eminent, outstanding rabbi\u2026 very proficient in torah\u2026 amongst the torah scholars and rabbis of safed\u2026 he toils in torah and worship of g-d in poverty, strain and difficult circumstances\u2026 apart from the good deed of supporting torah, this also constitutes visiting the sick, since this rabbi is feeble and ailing\u2026\". the dayan r. lipman david also acclaims him: \"\u2026for his main objective is torah and fear of g-d, and it is a great mitzva to assist him\u2026\". \r r. yosef chaim sonnenfeld (1849-1932), spiritual leader of orthodox jewry in eretz israel. an outstanding torah scholar, a holy and wise man. he was a disciple of the ketav sofer in the pressburg yeshiva, and of r. avraham schag rabbi of kobersdorf. he immigrated to jerusalem in 1873 together with his teacher r. avraham schag, and was renowned as one of its leading torah scholars. he was also reputed for his extensive engagement in public and charitable activities. when r. yehoshua leib diskin (the maharil) immigrated to jerusalem in 1879, r. yosef chaim drew close to him, becoming his prime disciple and serving as dayan in his beit din. he was the maharil's close attendant in the battle against the christian mission and the haskalah movement, which threatened the old yishuv in jerusalem. \r for many years (following the passing of r. shmuel salant in 1909), r. yosef chaim sonnenfeld refused to take on the position of rabbi of jerusalem, yet after the chief rabbinate was instated and r. kook appointed chief rabbi in 1919-1921, a separate community was established - \"the eida hachareidit of ashkenazi communities\", and r. yosef chaim was appointed its first rabbi under the title of mara d'ara deyisrael (rabbi of eretz israel).\r r. lipman david (r. duvcha) shuvaks (ca. 1830-1924), head of the chassidic beit din in jerusalem. he was raised in the home of rebbe mendel of kotzk, and at the age of 14, married the rebbe's niece, who had also grown up in the rebbe's home. for many years, he studied together with his cousin (son-in-law of the rebbe) r. avraham bornstein of sochatchov - the avnei nezer, in the penetrating and profound study method they absorbed from their teacher, the rebbe of kotzk. at the age of 16, he was rabbinically ordained by his uncle the rebbe of kotzk, who even appointed him posek in kotzk (kock), position he held for some 25 years. in 1885, he went to serve as rabbi of lubartów, remaining there for 13 years. in 1898, he immigrated to eretz israel, at the behest of his teacher, the rebbe of kotzk. upon his arrival in jerusalem, he was appointed head of the chassidic beit din, serving in that capacity for over 25 years. his teachings have been published in recent years in the chiddushei hagrad series of books. \r [1] leaf, official stationery. 27.5 cm. fair-good condition. stains. wear and folding marks.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יוסף חיים זוננפלד, מתחילת תקופת כהונתו כ\"רב ואב\"ד למקהלות אשכנזים בעיה\"ק ירושלם תו\"ב\". ירושלים, אב תרפ\"א [1921].\r בשולי המכתב: 3 שורות נוספות בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי \"ליפמאן דוד במהר\"י ז\"ל\" (רבי דוב'צה שובקס) - ראב\"ד בד\"צ חסידים בירושלים.\r המלצה לתמוך בהגאון רבי בעריש זאלץ מצפת: \"האי גברא רבא הרב המופלג... ידיו רב לו במלחמתה של תורה... מחכמי ורבני עה\"ק צפת\"ו... שוקד על התורה והעבודה מתוך עוני לחץ ודחק... ולבד מצות החזקת התורה יש בזה משום ביקור חולים, כי הרב הנזכר חלוש קצירי ומריעי...\". גם הדיין רבי ליפמאן דוד כותב עליו: \"...כי עיקר מגמתו היא לעסק התורה ויראת ד' ומצוה גדולה לעזרו...\".\r הגאון רבי יוסף חיים זוננפלד (תר\"ט-תרצ\"ב), מנהיגה הרוחני של היהדות החרדית בארץ ישראל. גאון מופלג, ואיש קדוש וחכם. תלמיד בעל \"כתב סופר\" בישיבת פרשבורג, ותלמיד הגאון רבי אברהם שאג רבה של קויברסדורף. עלה לירושלים בתרל\"ג יחד עם רבו רבי אברהם שאג, ונודע בה כאחד מגדולי תלמידי החכמים. כמו כן נודע בצדקתו ובקדושתו, זריז ופעלתן בפקחות רבה בפעילות חסד ובפעולות ציבוריות. כאשר עלה ארי מבבל, הגאון מהרי\"ל דיסקין שעלה לירושלים בשנת תרל\"ט, התקרב אליו הרב זוננפלד, והיה לתלמידו המובהק וחבר בית דינו. היה יד ימינו של רבו המהרי\"ל גם במלחמתו במיסיון הנוצרי ובתנועות ההשכלה, שאיימו על הישוב הישן בירושלים. \r במשך שנים רבות סירב רבי יוסף חיים זוננפלד לקבל עליו את משרת רב העיר ירושלים (לאחר פטירת הגר\"ש סלאנט בשנת תרס\"ט), אך לאחר הקמת משרד \"הרבנות הראשית\" ומינוי הרב קוק לרב ראשי בשנים תר\"פ-תרפ\"א (1919-1921), הוקמה הקהילה הנפרדת של \"העדה החרדית למקהלות האשכנזים\", ורבי יוסף חיים נתקבל לרבה הראשון של \"העדה החרדית\" בתואר \"מרא דארעא דישראל\".\r זקן-ההוראה הגאון רבי ליפמאן דוד (ר' דובצ'ה) שובקס (תק\"צ בערך-תרפ\"ד), ראב\"ד בד\"צ החסידים בירושלים. נתגדל מנעוריו בבית האדמו\"ר רבי מנדיל מקוצק, ובהיותו כבן 14 השיאו האדמו\"ר לבת-אחותו, שנתגדלה אף היא בביתו של דודה האדמו\"ר. במשך שנים רבות היה לומד בחברותא עם בן-דודו (חתן האדמו\"ר) רבי אברהם בורנשטיין מסוכוטשוב, כשהם לומדים יחד בעיון למדני ועמוק, עפ\"י דרך הלימוד העמוקה שהתווה לפניהם מורם ורבם האדמו\"ר מקוצק. בגיל 16 התעטר ב\"סמיכת חכמים\" להוראה מאת דודו האדמו\"ר מקוצק, שאף מינהו למו\"צ ומורה הוראה בעיר קוצק, תפקיד אותו מילא כחצי-יובל שנים. בשנת תרמ\"ה עבר לכהן כרב ואב\"ד לברטוב, בה כיהן כ-13 שנה. בשנת תרנ\"ח עלה לארץ ישראל, עפ\"י הוראת רבו האדמו\"ר הקדוש מקוצק, ועם עלותו לירושלים מונה לתפקיד ראב\"ד בד\"צ החסידים בעיר תפקיד בו כיהן ברמה למעלה מ-25 שנה. תורתו נדפסה בשנים האחרונות בסדרת הספרים \"חידושי הגר\"ד\".\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי, 27.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי וסימני קיפול."},"lotNumber":"221","title":{"en":"letter of recommendation from rabbi yosef chaim sonnenfeld and rabbi lipman david shuvaks - jerusalem, 1921","he":"מכתב המלצה מרבי יוסף חיים זוננפלד ורבי ליפמן דוד שובקס - ירושלים, תרפ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116466/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.627Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116466,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116467/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"handwritten document, tosefet ketubah from r. moshe tzvi son of r. yisrael, to his wife yenta daughter of r. yitzchak yaakov, signed by two witnesses and three dayanim. safed, sivan 1861.\r the dayanim who signed the document: r. \"yaakov moshe of kosiv\", r. \"mordechai of uman\", and r. \"baruch kahana\".\r r. mordechai (r. motye) zilberman (1819-1872) served as rabbi of uman, succeeding his father-in-law r. avraham leib (rabbi of uman in the time of r. nachman of breslov). in 1850, r. mordechai immigrated to eretz israel, and served as dayan in the beit din of r. shmuel heller in safed and in the tiberias beit din. his son was r. refael zilberman, who served as rabbi of safed and was the progenitor of a dynasty of safed rabbis, the zilberman and kaplan families.\r r. yaakov moshe was a posek in kuty and kosiv. he later immigrated to eretz israel and served in the safed beit din. he exchanged halachic correspondence with r. shlomo drimmer rabbi of skala (galicia), and responsa which r. yaakov moshe received from r. shlomo drimmer during the 1860s were printed in his book beit shlomo.\r r. baruch kahana was also a dayan in safed in the 1860s (a dayan named r. baruch david kahana of vishnitza - author of chibat haaretz and of birkat haaretz, also served as dayan in safed during a later period. the later r. baruch kahana was only born around 1850, immigrated to eretz israel in 1868 and died in safed in 1921. many safed chroniclers erroneously confused these two rabbis).\r [1] leaf. 27.5 cm. good-fair condition. tears to folds, repaired on verso. light stains and creases.","he":"שטר בכתב-יד, תוספת כתובה מרבי משה צבי בן רבי ישראל, לאשתו יענטא בת רבי יצחק יעקב, בחתימות שני עדים ושלשת דייני בית הדין. צפת, סיון תרכ\"א [1861].\r הדיינים החתומים: רבי \"יעקב משה מקאסוב\", רבי \"מרדכי מאומן\" ורבי \"ברוך כהנא\".\r רבי מרדכי (ר' מוטיא) זילברמן (תקע\"ט-תרל\"ב), כיהן ברבנות בעיר אומן על מקום חותנו רבי אברהם ליב (אב\"ד אומן בתקופת רבי נחמן מברסלב). בשנת תר\"י עלה לארץ ישראל והיה חבר בית דינו של רבי שמואל הלר בצפת, וחבר בית הדין בטבריה. בנו הוא רבי רפאל זילברמן, שלימים כיהן כרבה של צפת, אבי שושלת רבני צפת - משפחות זילברמן וקפלן.\r רבי יעקב משה דומ\"צ בקיטוב ובקוסוב. עלה לארץ ישראל וכיהן כחבר בית הדין בצפת. עמד בקשרי שו\"ת עם רבי שלמה דרימר אב\"ד סקאלא (גליציה), ותשובות אליו משנות התר\"כ נדפסו בספרו \"בית שלמה\".\r רבי ברוך כהנא מדייני צפת בשנות התר\"כ [היה בצפת דיין אחר בתקופה מאוחרת יותר, בשם רבי ברוך דוד כהנא מווישניצא (בעל \"חיבת הארץ\" ו\"ברכת הארץ\"). רבי ברוך כהנא השני נולד רק בשנת תר\"י בקירוב, עלה לארץ ישראל בשנת תרכ\"ח, ונפטר בצפת בשנת תרפ\"א. רבים מכותבי ההיסטוריה הצפתית החליפו בין רבי ברוך כהנא הראשון והשני]. \r [1] דף. 27.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים בקפלי הנייר, מודבקים מאחור ברצועות נייר ונייר דבק. כתמים קלים וקמטים."},"lotNumber":"222","title":{"en":"tosefet ketubah - safed, 1861 - signed by dayanim rabbi mordechai zilberman rabbi of uman, rabbi baruch kahana and rabbi yaakov moshe of kosiv","he":"שטר תוספת כתובה - צפת, תרכ\"א - בחתימות דייני העיר רבי מרדכי זילברמן הרב מאומן, רבי ברוך כהנא ורבי יעקב משה מקוסוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116467/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.635Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116467,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116468/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"document attesting to the passing of a jew in safed, with an interesting letter regarding his son, a russian citizen wishing to immigrate to eretz israel, signed by the sephardi rabbis of safed and r. shmuel heller. safed, 1882.\r this document is written in arabic and bears the signatures of the rabbis of safed: r. shmuel heller and r. yaakov abbo (with the stamps of the ashkenazi and sephardi batei din), and other signatories (three ashkenazic signatures: \"ze'ev tzof\u2014\", \"elazar reis\", \"shoel - fränkel\", and two sephardic signatures: \"maimon jian\" - secretary of the kollel of safed and \"yaakov yosef afriat\"). this document contains a testimony regarding a jew named petachia deyote from mohilev (mogilev) who passed away in safed, authenticated and signed by the rabbis. \r attached to the document is a letter by safed rabbis, r. shlomo hazan, r. yehuda shabtai refael antebi and r. mordechai maman, with their calligraphic signatures. the letter is addressed to avraham leon, vice-consul of the netherlands in haifa, requesting he authenticate the signatures of the rabbis in the enclosed document before the consular agent of russia. they write that the son of the deceased wishes to immigrate to eretz israel, yet is unable to sell his father's house in mohilev without a legalized confirmation of his father's death in safed. vice-consul avraham leon's authentication of the signatures in french is inscribed in the lower part of the letter, followed by a further authentication by the consular agent of russia.\r r. shmuel heller (1786-1884, otzar harabbanim 19134). a leading torah scholar, well-versed in secular wisdoms and a physician, he was raised in the home of the chozeh of lublin and immigrated to eretz israel upon his advice. he served as rabbi of safed for sixty years (see: harav hamanhig veharofeh, safed 1989 for his biography and the history of the safed settlement).\r r. yaakov hai abbo (1852-1900), leader of the sephardi community in safed for decades. he served as honorary consul of safed, and is also mentioned as such in the letter.\r letter + document, attached to each other. height of the letter: 29 cm. height of the document: 39 cm. fair condition. stains. folding marks. many tears to the folding marks (slightly affecting text in several places), repaired on the verso of the leaf.","he":"מסמך עדות על יהודי שנפטר בצפת ומכתב בעניין בנו שגר ברוסיה ומתעתד לעלות לארץ ישראל, בחתימת רבני צפת הספרדים והגאון רבי שמואל העליר. צפת, תרמ\"ב [1882].\r לפנינו מסמך כתוב בערבית וחתום בחתימותיהם של רבני צפת: רבי שמואל העליר ורבי יעקב עבו (עם חותמות בתי הדין האשכנזי והספרדי), וחותמים נוספים [שלוש חתימות אשכנזיות: \"זאב צופ--\", \"אלעזר רייז\", \"הק' שואל -- פרענקיל\", ושתי חתימות ספרדיות: \"מיימון ג'ייאן\" - מזכיר הכולל של עה\"ק צפת ו\"יעקב יוסף אפרייאט\"]. במסמך זה מובאת עדות על יהודי בשם פתחיה דהאיט ממוהילב שנפטר בצפת, ועל כך חתמו הרבנים לאישור. \r למסמך הודבק מכתב מאת רבני צפת רבי שלמה חזן, רבי יאודה שבתי רפאל ענתבי ורבי מרדכי מאמאן, החותמים בחתימותיהם המסולסלות. רבנים אלה כותבים אל אברהם ליאון, סגן-קונסול הולנד שישב בחיפה, ומבקשים ממנו לאמת את חתימות הרבנים שבמסמך העדות המצורף, בפני הסוכן הקונסולרי הרוסי. הם כותבים כי בנו של הנפטר מבקש לעלות לארץ ישראל ואינו יכול למכור את הבית של אביו במוהילב, כל עוד אין בידו אישור מוכר שאביו נפטר בצפת. בחציו התחתון של המכתב הוסיף סגן-הקונסול אברהם ליאון אישור בצרפתית, ואחריו אישור נוסף מהסוכן הקונסולרי הרוסי. \r הגאון רבי שמואל הלר (תקמ\"ו-תרמ\"ד, אוצר הרבנים 19134). גאון בתורה, בקי בחכמות ורופא, נתגדל בבית \"החוזה מלובלין\" ועלה בעצתו לארץ ישראל. כיהן כרבה של צפת במשך ששים שנה (לתולדותיו ולתולדות הישוב בצפת, יצא הספר \"הרב המנהיג והרופא\" - צפת, תשמ\"ט). \r הגאון רבי יעקב חי עבו (תרי\"ב-תר\"ס), מנהיג וראש העדה הספרדית בצפת במשך עשרות שנים. שימש גם כקונסול כבוד של צרפת, וככזה הוא מוזכר גם במכתב הרבנים המצורף. \r מכתב + מסמך, מודבקים זה לזה. גובה המכתב: 29 ס\"מ. גובה המסמך: 39 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני קיפול. קרעים רבים בסימני הקיפול (עם פגיעה קלה בטקסט במספר מקומות), מודבקים בגב הנייר לשיקום."},"lotNumber":"223","title":{"en":"letter and document testifying to the demise of a jew in safed (father of a russian jew wishing to immigrate to eretz israel) - signed by the sephardi rabbis of safed and rabbi shmuel heller","he":"מכתב ומסמך עדות על פטירת יהודי בצפת (אביו של יהודי מרוסיה המבקש לעלות לארץ ישראל) - בחתימות רבני צפת הספרדים והגאון רבי שמואל העליר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116468/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.636Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116468,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116469/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"\"kollel emissary sent from safed\u2026\" - emissary letter issued by the safed community for the emissary r. yeshua vaish, signed by the torah scholars of safed. safed, [1894].\r the letter is addressed to the philanthropist r. yitzchak hakohen, and is signed by the rabbis: r. yosef yehuda hakim, r. gavriel sithon, r. shmuel hakohen, r. aharon carsenti, r. yisrael ventura, r. yaakov hai abu and r. yosef mizrahi.\r [1] leaf. 30 cm. fair condition. marginal tears. ink erosion affecting some letters. repairs on verso.","he":"\"שליח כולל נהוג מעה\"ק צפת...\" - מכתב שד\"רות מטעם קהילת צפת לשליח רבי ישועה וואעיש, בחתימות חכמי העיר צפת. צפת, [תרנ\"ד 1894].\r המכתב מופנה אל הגביר ר' יצחק הכהן, ועליו חתומים בחתימות ידיהם הרבנים: רבי יוסף יאודה חכים, רבי גבריאל סתהון, רבי שמואל הכהן, רבי אהרן קרסינטי, רבי ישראל וינטורה, רבי יעקב חי עבו ורבי יוסף מזרחי. \r [1] דף. 30 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים בשוליים. חריכת דיו עם פגיעה בחלק מהאותיות. שיקומים בגב הנייר."},"lotNumber":"224","title":{"en":"emissary letter from the safed community, signed by the city rabbis - safed, 1894","he":"מכתב שד\"רות מקהילת צפת, בחתימת חכמי העיר - צפת, תרנ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116469/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.644Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116469,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116470/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"manuscript, emissary's ledger of donations collected in hebron and during his visit to libyan cities. [1920s].\r the ledger contains many lists, including hundreds of names, accounts and other details.\r the ledger was not thoroughly examined. some of the pages are titled hebron (acronym) or \"donations of hebron\". other titles: \"that which was contributed to the russian\", \"donation from out of town\", \"the remaining funds\", etc.\r leaves [31]-[32] bear indistinct stamps (apparently, of a hebron rabbi).\r leaves [85]-[86] contain inscriptions from the writer's visit to libya, recording donations he collected there: \"\u202615th av 1922\u2026 that which was collected in tripoli\u2026 funds and pledges\u2026 from benghazi\u2026 tobruk\u2026 darnah\u2026 al khums\u2026\".\r [98] leaves (including 15 blank leaves). 11 cm. fair-good condition. stains and wear. original binding, damaged and worn.","he":"כתב-יד, פנקס נדבות של שד\"ר, שאסף נדבות בחברון, וביקר אף בערי לוב. [שנות התר\"פ, שנות העשרים של המאה העשרים]. \r הפנקס כולל רשימות רבות, בהן מאות שמות אנשים, חשבונות ופרטים נוספים. \r הפנקס לא נבדק באופן יסודי. בחלק מראשי העמודים נכתב \"חבת\"ו\" [חברון תובב\"א] או \"נדבת חברון ת\"ו\". כותרות אחרות: \"מה שנתנו לרוסי'\", \"נדבת חוץ לעיר\", \"הקופות שנשארו\", ועוד. \r בדפים [31]-[32] חותמות מטושטשות [כנראה של אחד מרבני חברון].\r בדפים [85]-[86] רישומים מביקורו של הכותב בלוב ואיסוף נדבות בערי לוב: \"מה שנכתב בזכרון עדות בט\"ו באב התרפ\"ב... מה שנתקבץ מטריפולי יע\"א... קופות ונדרים ונדבות... מבנגאזי יע\"א... מטוברוק... דירנה... מלכומס...\".\r [98] דף (מתוכם כ-15 ריקים). 11 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. כריכה מקורית, פגומה ובלויה."},"lotNumber":"225","title":{"en":"manuscript, emissary's donation ledger - eretz israel and libya, 1920s","he":"כתב-יד, פנקס נדבות לשד\"ר - ארץ ישראל ולוב, שנות התר\"פ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116470/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.651Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116470,"category":{"en":"Eretz Israel - Jerusalem and Safed - Letters and Emissary Letters, in Manuscript and Print","he":"ארץ ישראל - ירושלים וצפת - מכתבים וכתבי שד\"רות, בכתב-יד ובדפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116471/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116471/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116471/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two handwritten letters, addressed to r. shlomo zalman walldürn, dayan of the electorate of mainz in the first half of the 18th century: letter of approbation to a book, accorded by the renowned torah scholar r. moshe charif brandeis rabbi of mainz, and a letter from the stuttgart community, requesting r. zalman's involvement as arbitrator in a certain court case. germany, 1738-1746.\r \u2022 lengthy letter handwritten and signed by r. \"moshe segal brandeis, who resides in the community of mainz and the region\". mainz, av 1746.\r approbation to an ethics book authored by r. zalman - \"words of reproach and admonishment, to benefit youth and elders\". in the approbation, r. moshe writes that r. zalman wishes to publish this book in order to find respite from the financial strain of his children's educational fees and the expenses of his daughter's wedding, and he therefore rules that no one should compete with him for the next eight years (see enclosed material: transcription of the approbation text). the composition referred to is not known and was presumably never published. a different composition by r. zalman walldürn, pertaining to synagogue customs, is extant today in manuscript, in the nli, jerusalem (ms. yah. heb. 183, microfilm b708).\r [1] leaf (2 written pages). 21 cm. fair condition. stains. tears to folding marks, affecting text. brown ink (slightly faded and difficult to decipher).\r \u2022 letter (in yiddish), signed by r. \"mordechai schloss\", requesting r. zalman come to stuttgart on the coming tuesday to serve as arbitrator. stuttgart, av 1738. address inscribed on the verso: \"to the bödigheim community, near buchen(?) in odenwald\".\r [1] folded leaf. 22 cm. fair-poor condition. stains and dampstains. tears and wear. remnants of wax seal.\r r. moshe segal brandeis - known as r. moshe charif (ca. 1680-1767), a foremost rabbi of his times (the generation of the pnei yehoshua and r. yehonatan eybeschutz). eldest son of r. yaakov brandeis, rabbi of mainz, and descendant of the maharal of prague. in his youth, he studied under r. avraham broda, who held him in high esteem and even honored him with delivering a torah discourse to his disciples in his presence. after his marriage to the daughter of r. gavriel frankel, founder of the fürth kloiz (he would sign with the acronym ch.r.g. - chatan r. gavriel - son-in-law of r. gavriel), he began disseminating torah in 1706 to the students of the kloiz (the fürth yeshiva), and in 1713 was appointed rabbi of schnaittach and the ansbach district. in 1717, he went to serve as rabbi of bumsla (mladá boleslav), and in 1733, was appointed rabbi of mainz, position he held for 34 years. an astute torah scholar, he was also proficient in kabbalah. he edified many disciples who later served in the rabbinate and disseminated torah. he was famous for his extraordinary sharpness, earning the title of r. moshe charif (this title was even inscribed in his epitaph in mainz - \"and he disseminated torah in the yeshiva, until he became known by one and all as r. moshe charif\"). remnants of his writings were published in the book chidushei r. moshe charif (jerusalem institute, jerusalem 1987), see his biography in the foreword.\r recipient of the letter: r. shlomo zalman walldürn (d. 1753), was born to r. binyamin ze'ev wolf rabbi of lubaczów, yeshiva dean and head of dayanim in pinsk, author of gefen yechidit. he was a disciple of r. naftali katz author of semichat chachamim in posen, and son-in-law of r. moshe hakohen walldürn. he served as dayan and posek of the electorate of mainz and as rabbi of bödigheim and the region. he published the passover haggadah with the avodat hagefen commentary authored by his father and grandfather (offenbach, 1722). in the memorbuch of the bödigheim, he is memorialized: \"he led the residents of our region in the correct path for forty-seven years, established regulations and composed books, and conducted himself with modesty his whole life\" (see enclosed material).","he":"שני מכתבים בכתב יד, שנשלחו אל רבי שלמה זלמן וואלטירן, דיין מדינת מגנצא במחצית הראשונה של המאה ה-18: מכתב הסכמה לספר מאת הגאון הנודע רבי משה חריף ברנדיס אב\"ד מגנצא, ומכתב מקהילת שטוטגרט, בו מתבקש רבי זלמן להגיע לעיר כדי לשבת בדין בבוררות. גרמניה, תצ\"ח-תק\"ו [1738-1746].\r \u2022 מכתב ארוך בחתימתו של הגאון \"הק' משה סג\"ל ברנדס חב\"ק [חונה בקהילת] מגנצא והמדינה\". מגנצא, אב תק\"ו [1746].\r הסכמה לספר מוסר שחיבר רבי זלמן - \"דברי תוכחת מוסר ודברי כבושים, לזכות נערים וישישים\". בהסכמה כותב רבי משה, כי רבי זלמן רוצה להדפיס את ספרו כדי להחלץ מדוחק כלכלי של הוצאות לתלמוד תורה עבור בנו, והוצאות לנישואי בתו, ועל כן הוא גוזר שאסור להשיג את גבולו במשך שמונה שנים (ראה בחומר המצורף: העתקה ופענוח של נוסח ההסכמה). החיבור עליו ניתנה ההסכמה לא ידוע וכפי הנראה בסופו של דבר לא הגיע לדפוס. חיבור אחר של רבי זלמן וואלטירן, הכולל מנהגי בית הכנסת לכל השנה, קיים עד היום בכתב-יד הנמצא באוצרות הספרייה הלאומית בירושלים (ms. yah. heb. 183, מיקרופילם b 708).\r [1] דף (2 עמודים כתובים). 21 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים בסימני הקיפול, עם פגיעה בטקסט. דיו חומה (מעט דהויה וקשה לקריאה).\r \u2022 מכתב (ביידיש), בחתימת רבי \"מרדכי שלאס\", בו מתבקש רבי זלמן לבוא ל\"שטוקרט\" ביום ג' הקרוב לצורך בוררות. שטוטגרט, אב תצ\"ח [1738]. מעבר לדף השני, רישום כתובת: \"לק\"ק בעדיום אצל באכה באודין וואלד\" [נשלח לעיר בדיגהיים bödigheim, הסמוכה לבאכה (בוכן? buchen) במחוז אודנוולד odenwald] - \"אל יד הגדולה, תורה וגדולה במקום אחד עולה, תורתו זאת תורת העולה... ה\"ה התורני הרבני המופלא והמופלג כש\"ת מפוארה דיין המצוין בהלכה כמהור\"ר זלמן נרו יאיר\".\r [1] דף מקופל. 22 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים וכתמי רטיבות. קרעים ובלאי. שרידי חותמת שעווה.\r הגאון רבי משה סג\"ל ברנדיס - הנודע בכינויו \"רבי משה חריף\" (ת\"מ בערך-תקכ\"ז), מגדולי הרבנים בדורו (דורם של ה\"פני יהושע\" ורבי יהונתן אייבשיץ). בנו של הגאון רבי יעקב ברנדיס אב\"ד מגנצא, ומצאצאי המהר\"ל מפראג. בבחרותו למד אצל הגאון רבי אברהם ברודא, שהעריכו מאד ואף נהג לכבדו לומר \"חלוקא דרבנן\" לפני התלמידים ובנוכחותו. לאחר נישואיו לבת רבי גבריאל פרנקל מייסד ה\"קלויז\" בפיורדא [על שמו היה רגיל לחתום: חר\"ג - חתן רבי גרשון], החל להרביץ תורה בשנת תס\"ו (1706) לתלמידי ה\"קלויז\" [ישיבת פיורדא], ובשנת תע\"ג (1713) החל גם לכהן כאב\"ד שנייטאך ומדינת אנשבאך. בשנת תע\"ז (1717) עבר לכהן כרב בקהילת בומסלא, ובשנת תצ\"ג (1733) נתמנה לרבנות קהילת מגנצא (מיינץ), שם כיהן כ-34 שנים. גאון חריף, וידיו רב לו אף בתורת הקבלה. העמיד תלמידים רבים ששימשו ברבנות ובהרבצת תורה. נתפרסם בחריפותו הנפלאה עד שנודע בשם \"ר' משה חריף\" [כינוי זה אף נכתב על מצבת קבורתו במגנצא - \"והרביץ תורה בישיבה עד שהיה נקרא בפי כל אדם ר' משה חריף\"]. שרידים מחידושיו נדפסו בספר \"חידושי רבי משה חריף\" (מכון ירושלים, ירושלים תשמ\"ז), ראה שם מבוא לתולדותיו.\r מקבל המכתבים: רבי שלמה זלמן וואלטירן (נפטר תקי\"ג 1753), נולד בפינסק לאביו רבי בנימין זאב וואלף אב\"ד ליבאטשוב ור\"מ וראש הדיינים בפינסק ובעל \"גפן יחידית\". תלמיד רבי נפתלי כ\"ץ בעל \"סמיכת חכמים\" בפוזנא. חתן רבי משה הכהן וואלטירן. כיהן כדיין ומו\"ץ דמדינת מגנצא וכאב\"ד בדיגהיים והמדינה. הוציא לאור \"הגדה של פסח עם פירוש עבודת הגפן\" (אופנבאך, תפ\"ב) מאת אביו וסבו. בממורבוך של קהילת בדיגהיים נכתב עליו: \"הנהיג את בני מדינתנו שבעה וארבעים שנה בדרך ישרה, והרבה תקונים וגם חבר ספרים, וכל ימיו נהג במדת ענוה\" (ראה חומר מצורף)."},"lotNumber":"226","title":{"en":"two letters addressed to rabbi zalman walldürn dayan of the electorate of mainz - letter of approbation signed by r. moshe charif brandeis rabbi of mainz - germany, 1738-1746","he":"שני מכתבים אל רבי זלמן וואלטירן דיין מדינת מגנצא - מכתב הסכמה בחתימת ידו של רבי משה חריף ברנדיס אב\"ד מגנצא - גרמניה, תצ\"ח-תק\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116471/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.653Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116471,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116472/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"certificate of \"chaver\" ordination, handwritten and signed by r. aryeh leib kahana rappaport rabbi of hätzfeld. written for his son-in-law and nephew r. simcha bunim kahana rappaport rabbi of bonn. hätzfeld (heidingsfeld, würzburg district, germany). tishrei, [1751].\r r. aryeh leib kahana rappaort (ca. 1693-1780), son of the renowned torah scholar, r. baruch kahana rappaport. he served as rabbi of schnaittach, and from 1741, of hätzfeld. in his approbation to chiddushei hilchot rashbatz (fürth, 1779), he is termed \"the rabbi, renowned torah scholar\u2026 rabbi of franconia\". the chida in shem hagedolim (maarechet gedolim, ii, mem) describes his meeting with r. aryeh leib, when he reached hätzfeld during the course of his mission, and relates that he heard from him some novellae in the name of his father r. baruch. \r recipient of the ordination - r. simcha bunim kahana rappaport (1730s-1816) was the son of r. tzvi hirsch kahana, brother of r. aryeh leib. in his first marriage, r. simcha bunim was the son-in-law of his uncle r. aryeh leib, yet shortly after his wedding, his wife passed away. after he remarried, he was compelled to deal in trade, but after he went bankrupt, he served as rabbi of several german communities: hätzfeld, markbreit, wallerstein and bonn. in 1779, he published his book chiddushei hilchot rashbatz (acronym of his name simcha bunim ben tzvi) on tractates ketubot and gittin. his uncle and former father-in-law, r. aryeh leib, praises him in his approbation to the book and writes that he is dear to him like a son. he also authored parperet rashbatz (fürth 1807) - commentary to tractate avot and psalm 119 of tehillim.\r [1] leaf. approx. 16.5 cm. fair-poor condition. stains. wear and tears affecting text, repaired with adhesive tape on verso. large open tear to margins (not affecting text).","he":"תעודת סמיכה ל\"חבר\", בכתב-ידו ובחתימתו של רבי אריה ליב כהנא רפפורט אב\"ד הייצפלד. נכתב לחתנו ואחיינו רבי שמחה בונם כהנא רפפורט אב\"ד בון. הייצפלד (heidingsfeld, מחוז וירצבורג, גרמניה), תשרי, [תקי\"ב 1751]. \r הגאון רבי אריה ליב כהנא רפפורט (בערך תנ\"ג-תק\"מ), בנו של הגאון המפורסם רבי ברוך כהנא רפפורט. כיהן כאב\"ד בקהילת שנייטוך, ומשנת תק\"א כיהן כאב\"ד הייצפלד. בהסכמתו לספר \"חידושי הלכות רשב\"ץ\" (פיורדא תקל\"ט) הוא מכונה \"הרב הגאון המפורסם זקן ויושב בישיבה... אב\"ד דמדינת פראנקין [פרנקוניה]\". החיד\"א בספרו \"שם הגדולים\" (מערכת גדולים, ב', אות מ') מתאר את פגישתו עם רבי אריה ליב, בעת שהגיע במסע שליחותו אל העיר הייצפלד, ומספר כי שמע ממנו חידושים בשם אביו רבי ברוך: \"מהר\"ר ברוך כ\"ץ ראפאפורט שהיה ר\"מ ואב\"ד בק\"ק פיורדא, זקן ויושב בישיבה. ובילדותי מדי עברי בשליחות מצוה, ראיתי בעיר הייצפילד לבנו מה' אריה שהיה רב שם, ואמר לי כמה חידושים מהגאון אביו ז\"ל\".\r מקבל ה\"סמיכה\" - רבי שמחה בונם כהנא רפפורט (שנות הת\"צ?-תקע\"ו) היה בנו של רבי צבי הירש כהנא, אחיו של רבי אריה ליב. בנישואיו הראשונים היה רבי שמחה בונם חתן דודו רבי אריה ליב, אך זמן קצר לאחר נישואיו נפטרה אשתו. לאחר נישואיו השניים נאלץ לעסוק במסחר, אך לאחר שפשט את הרגל נקרא לכהן ברבנות בכמה מקהילות אשכנז: בהייצפלד, מרקברייט, וולרשטיין ובון (בונא). בשנת תקל\"ט הדפיס את ספרו \"חידושי הלכות רשב\"ץ\" (ראשי תיבות שמו שמחה בונם בן צבי), על מסכתות כתובות וגיטין. דודו וחמיו לשעבר, רבי אריה ליב, כותב בהסכמתו לספר: \"...ומה לי להאריך בתואריו ושבח הספר, לא יאומן כי יסופר, דחביב עלי כבני... \". בנוסף, חיבר ספר \"פרפרת רשב\"ץ\" (פיורדא תקס\"ז) - ביאור על מסכת אבות ועל פרק קיט שבתהלים. \r [1] דף. 16.5 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-גרוע. כתמים. בלאי וקרעים עם פגיעה בטקסט, משוקמים ומודבקים בצדו האחורי של הדף עם נייר דבק חומצי (סלוטייפ). קרע גדול עם חסרון בשוליים (ללא חסרון טקסט)."},"lotNumber":"227","title":{"en":"certificate of \"chaver\" ordination, by r. aryeh leib kahana rappaport rabbi of hätzfeld, for his son-in-law and nephew r. simcha bunim kahana rappaport rabbi of bonn - 1751","he":"תעודת סמיכה ל\"חבר\", מאת רבי אריה ליב כהנא רפפורט אב\"ד הייצפלד, לחתנו ואחיינו רבי שמחה בונם כהנא רפפורט אב\"ד בון - תקי\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116472/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.660Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116472,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116473/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from the jews of helsingør, denmark, addressed to the livorno community, in the wake of a ploy machinated by reform jews in germany, alleging that italian rabbis had issued a ruling sanctioning shabbat desecration and other grave transgressions. helsingør, 11th nissan 1796.\r the background of this scandal was a forged news item planted by reform jews in several german newspapers, which claimed that a conference of italian rabbis had convened in florence and decided to transfer the day of rest from shabbat to sunday, to permit pork, and to revoke several other fundamental principles of the jewish religion. the objective of this deception was to cause the german authorities to exercise pressure on the jews in their country to also make reforms in their religion. this affair is known to us from several sources. the chida describes it briefly in a responsum printed in his book yosef ometz (section 7): \"and slander which has recently been propagated in germany is already known, that in italy, shabbat and other prohibitions have been permitted, and some proponents of these breaches approached the authorities, so that they should compel the jews in their cities to allow this as well\u2026\".\r this news item was published in german newspapers on april 8, 1796 (29th adar ii). when italian rabbis caught wind of this ploy, they hurriedly issued a strongly worded denial letter, in iyar 1796. the letter was printed in livorno, and sent to germany, where it was again printed in hamburg with the german translation (the response letter by italian rabbis was publicized by avraham meir vaknin, letters of italian rabbis against reform jews in germany in 1796, tzefunot, 1990, issue v; see there for further details on this affair, including the translation of the news item published in german papers).\r this letter discloses the stage which preceded the publicizing of the letter of refutal from the italian rabbis, wherein the jewish community in helsingør informed the livorno community of the news item printed in the newspaper, enclosing a copy of it as a proof, and requested of the livorno community and other italian communities to issue a comprehensive rebuttal, and to act through other mediums against this ploy.\r in this letter, the writers include the translation of the libelous news item from a newspaper printed in altona: \"florence\u2026 in a conference of the jews here\u2026 the rabbi of rome, the rabbi of mantua, the rabbi of modena, and other rabbis from other communities gathered here\u2026 and after ten days, they unanimously agreed not to uphold shabbat as the day of rest, but rather to do business on it, and any other form of work, and sunday will be set as the day of rest. they also decreed to trade and do all activities on festivals, and to shave with a razor, and women will go with their hair uncovered, and they even permitted to eat pork\u2026\".\r on the verso, inscription of the address in hebrew and italian (\"to the community leaders of the jewish community of livorno\"), and a piece of paper attached with the details of the sender. \r [1] leaf. 34 cm. fair condition. stains and tears, folding marks.","he":"מכתב מאת יהודי הלסינגור שבדנמרק אל קהילת ליוורנו, בעקבות עלילת הרפורמים בגרמניה לפיה החליטו רבני איטליה להתיר חילול שבת ועבירות חמורות. \"העליסנגר\" (הלסינגור/אלסינור, helsingør), י\"א ניסן תקנ\"ו [1796].\r הרקע לפרשה הוא ידיעה שקרית שהושתלה במכוון ע\"י הרפורמים בכמה מעיתוני גרמניה, ובה נטען כי ועידת רבני איטליה שנתכנסה בעיר פירנצה החליטה להעביר את יום המנוחה מיום שבת ליום ראשון, להתיר אכילת חזיר ולבטל עוד כמה מעיקרי הדת היהודית. הדבר נעשה בנסיון לגרום לשלטונות גרמניה להפעיל לחץ על יהודי ארצם שיערכו אף הם רפורמות בדת. פרשה זו ידועה לנו מכמה מקורות. הגאון החיד\"א מתאר אותה בקצרה בתשובה שנדפסה בספרו \"יוסף אומץ\" (סימן ז'): \"וכבר נודע דיבה רעה שהוציאו מקרוב באשכנז, שבערי איטאליא התירו השבת ושאר איסורין, וממפריצ\"י הפרצ\"ה הלכו לשררות שיכופו לישראל שבעריהם להתיר גם הם...\". \r הידיעה נתפרסמה בעיתוני גרמניה ב-8 באפריל 1796 (כ\"ט אדר ב' תקנ\"ו). כאשר נודע הדבר לרבני איטליה מיהרו להוציא מכתב הכחשה נמרץ, בחודש אייר תקנ\"ו. המכתב נדפס בליוורנו ונשלח לגרמניה, ואז נדפס גם בהמבורג בתוספת תרגום לגרמנית (מכתב התגובה של רבני איטליה פורסם ע\"י אברהם מאיר ועקנין, 'מכתבי רבני איטליה נגד רפורמי גרמניה בשנת תקנ\"ו', צפונות, תש\"נ, גליון ה'; וראה שם פרטים נוספים על הפרשה, כולל תרגום הידיעה מהעיתון הגרמני).\r המכתב שלפנינו חושף את השלב שקדם לפרסום מכתב ההכחשה של רבני איטליה, כשקהילת יהודי הלסינגור שבדנמרק מדווחת לליוורנו על הידיעה שנדפסה בעיתון, ומצרפת אף עותק מהעיתון כראיה, ומבקשת מקהילת ליוורנו ומשאר קהילות איטליה לצאת בהכחשה גורפת, ולפעול בדרכים נוספות להזמת העלילה. \r בתוך הדברים מתרגמים הכותבים את הידיעה השקרית מתוך אחד העיתונים (\"הגאזעטע\"), שנדפס באלטונה: \"פלארענץ... באסיפת היהודים פה... נתאספו הרב דק\"ק ראם [=רומא] גם הרב דמאנטוא [=מנטובה] והרב דק\"ק מאדנא [=מודנה], ועוד הרבנים משארי קהלות... ואחרי עשרה ימים הסכימו כולם כאחד בל לשבות ביום השבת, רק לסחור בו ולעשות כל מלאכה ויום המנוחה יהיה ביום הראשון. גם לסחור ולעשות כל מלאכה בחגים, גם להסיר הזקן בתער, גם הנשים ילכו בשערותיהם מגולות, ועם זאת התירו לאכול בשר חזיר...\". \r בצדו השני של הדף רישום כתובת בעברית ואיטלקית (\"ליד האלופים פרנסים ומנהגים עדת ישראל הש\"י דק\"ק ליווארנא יע\"א\"), ופיסת נייר מודבקת עם פרטי השולח. \r [1] דף. 34 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים וקרעים, סימני קיפול."},"lotNumber":"228","title":{"en":"letter from danish jewry to the livorno community - the ploy of reform jews in germany - 1796","he":"מכתב יהודי דנמרק אל קהילת ליוורנו - עלילת הרפורמים בגרמניה - תקנ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116473/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.667Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116473,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116474/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"interesting letter, handwritten and signed by r. yisrael lifshitz, author of tiferet yisrael. danzig (gdańsk), tammuz 1841.\r addressing his son r. baruch yitzchak lifshitz, he recommends that he assists r. asher, grandson of the shaagat aryeh: \"i am compelled to ask you to receive him graciously, since he is great in torah like a segment of pomegranate, and he is a weak person, who needs to travel to hot springs, therefore my dear son, do whatever is in your ability to assist this relative\u2026\".\r at the beginning of the letter, the father reproaches his son for not writing regularly, at least once a month: \"behold, you have once again failed to fulfill your promise to write every month, and i hereby remind you\u2026\". \r r. yisrael lifshitz (1782-1860) is renowned for his monumental composition tiferet yisrael on the six orders of mishna, which was accepted by the entire jewish world and has been reprinted in hundreds of editions until this day. he was the son of r. gedalia lifshitz, author of regel yeshara, and grandson of r. yisrael lifshitz, rabbi of cleves. an outstanding torah scholar and a foremost leader of german jewry, he sat studying torah the entire day, bedecked in tallit and tefillin beneath his outer coat, and was renowned as a holy and g-d fearing man. he served as rabbi for over fifty years, in the communities of dessau, danzig and other cities. apart from tiferet yisrael on the mishna, he composed many other books, of homilies, novellae and halachic rulings. \r his son, recipient of the letter: r. baruch yitzchak lifshitz (1812-1878), author of misgeret zahav - addenda to his father's commentary on the mishna. his numerous glosses within the tiferet yisrael commentary begin with the initials a.b.y. (amar [said] baruch yitzchak). a great torah scholar, holy and g-d fearing man. already in his youth he was ordained by his great father and accepted in a rabbinic position (an appointment which was canceled by r. akiva eger who fought the phenomenon of appointing young unmarried men to rabbinic positions. see igrot r. akiva eger, letters 42-49). he served as rabbi of landsberg and as chief rabbi of the state of mecklenburg. in 1859, he moved to hamburg where he taught many disciples, his sermons and lectures earning great acclaim.\r [1] leaf. approx. 19.5 cm. approx. 14 autograph lines and signature, in neat calligraphic script. blueish-greenish paper. fair-good condition. stains, tears (repaired) and creases.","he":"מכתב מעניין בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי ישראל ליפשיץ, בעל ה\"תפארת ישראל\". דנציג, תמוז תר\"א [1841].\r נשלח אל בנו הגאון רבי ברוך יצחק ליפשיץ, ובו הוא ממליץ לו לעזור לבנן-של-קדושים, רבי אשר נכד הגאון שאגת אריה: \"לא אוכל שלא לבקש לקבלו בסבר פנים יפות, כי אדם גדול בתורה הוא כפלח הרימון, והוא אדם חלש וצריך ליסוע למרחץ חם, ע\"כ בני חביבי שליט\"א [עשה] כל שבידך להיטיב עם אחינו בשרינו זה...\".\r בתחילת המכתב מוכיח האב את בנו על כך שאינו כותב לו מכתבים באופן סדיר לפחות פעם בחודש: \"הנה שוב עברת על הבטחתך לכתוב בכל ברכת החודש, והנני כמזכירך...\".\r הגאון רבי ישראל ליפשיץ (תקמ\"ב-תרכ\"א), נודע בחיבורו הגדול \"תפארת ישראל\" על ששה סדרי משנה, שהתקבל בכל תפוצות ישראל ונדפס במאות מהדורות עד ימינו. בן הגאון רבי גדליה ליפשיץ בעל \"רגל ישרה\" ונכד הגאון רבי ישראל ליפשיץ אב\"ד קליווא. גאון מופלא, מגדולי יהדות אשכנז. ישב כל היום ועסק בתורה, כשהוא מעוטר בטלית ותפילין תחת מעילו העליון, ונודע לאיש קדוש וירא-אלוקים. שימש ברבנות יותר מיובל שנים, בקהילות דעסוי, דאנציג ועוד. מלבד חיבורו \"תפארת ישראל\" על המשנה, חיבר עוד חיבורים רבים, של דרשות, חידושים ופסקי הלכות.\r בנו מקבל המכתב: הגאון רבי ברוך יצחק ליפשיץ (תקע\"ב-תרל\"ח), בעל \"מסגרת זהב\" - הוספות שנדפסו עם פירוש אביו על המשניות, גם הגהותיו הרבות בתוך פירוש ה\"תפארת ישראל\" פותחות בראשי תיבות \"אב\"י\" [אמר ברוך יצחק]. גדול בתורה, איש קדוש וירא-אלוקים. כבר בבחרותו הוסמך ע\"י אביו הגדול ונתקבל לרבנות [מינוי שבוטל עפ\"י הגאון רבי עקיבא אייגר, שנלחם בדורו על התופעה שממנים בחורים צעירים למשרות רבנות. ראה \"אגרות רע\"א\", מכתבים מב-מט]. כיהן ברבנות העיר לנדסברג ורב ראשי של מדינת מקלנבורג, ובשנת תרי\"ט עבר לעיר המבורג, בה יצאו מוניטין לדרשותיו ושיעוריו והעמיד תלמידים הרבה.\r [1] דף. כ-19.5 ס\"מ. כ-14 שורות בכתב ידו וחתימתו, בכתיבה קליגרפית נאה. נייר כחלחל-ירקרק. מצב בינוני-טוב. כתמים, קרעים מודבקים וקמטים."},"lotNumber":"229","title":{"en":"letter of recommendation by rabbi yisrael lifshitz, author of tiferet yisrael","he":"מכתב המלצה מאת רבי ישראל ליפשיץ בעל ה\"תפארת ישראל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116474/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116474,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116475/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"an interesting familial letter, handwritten and signed by r. yaakov yukev ettlinger, author of aruch laner, to his father-in-law, brothers-in-law and sisters-in-law through his first wife. below is another letter by his eldest daughter \"rella ettlinger\". altona, 12th av 1843. yiddish.\r the letter opens with family matters, and is followed by the aruch laner's expressions of sorrow over a recent pale of settlement edict decreed by tsar nicholas. this decree called for the expulsion of all jews residing in the strip of fifty versts (a russian unit of length, equal to approximately 1.1 km) along the prussian and austrian border, to the inner regions. the aruch laner writes that since the time of the spanish expulsion, an edict of such a large scope had never been decreed. the tsar's edict would uproot the lives of over 100,000 jewish families living in the areas included in his order. the decree would obliterate large communities such as kalisz (in the end, the decree was not executed due to technical difficulties).\r r. ettlinger recounts that in his shabbat sermon in the synagogue, he spoke at length about the decree and roused the hearts of the jewish people to pray that the calamity about to befall their brethren should be averted. he adds that in his opinion, this decree is retribution for the canceling of a prayer (part of the tachanun prayer) calling upon g-d to retract his wrath and withdraw the evil which befalls his nation. the reform cancelled this plea, claiming that the jewish people no longer live in exile (this was one of the first amendments to the prayer texts which the reformers initiated. see: hayeshiva harama befiurda, part ii, p. 361, section 19).\r further in the letter, the aruch laner writes about the reform. he relates that he received a printed circular letter signed by leading frankfurt torah scholars - r. ber adler and r. aharon fuld, in the name of r. zalman trier, rabbi of frankfurt, with a request to express his opinion on the society of the \"wicked of frankfurt who wish to eradicate religion and breach the covenant\". he expresses pain over the necessity to write about such things, a situation which had not occurred since the time \"of idol worshipers in the first temple era\". (the aruch laner's response to the frankfurt rabbis from 24th av 1843 was published by r. zalman trier together with replies from other rabbis, in a german composition titled rabbinische gutachten über die beschneidung, opposing the abolishment of circumcision, frankfurt am main, 1844, see: kedem auction 57, item 341).\r the aruch laner signs his letter: \"your faithful son-in-law and brother-in-law, yukev son of r. aharon ettlinger\".\r the letter of the aruch laner is followed by a letter from his daughter, rella. she ends her letter with a request to send regards to all her uncles and aunts, and mentions her aunts regina and hannchen.\r r. yaakov yukev ettlinger (1789-1872), chief rabbi of altona and the region, was a foremost leader of german jewry and a fierce opponent of the reform movement. in his youth, he taught in the yeshiva of his father, r. aharon ettlinger, in karlsruhe, and was a primary disciple of r. asher wallerstein, rabbi of karlsruhe, son of the shaagat aryeh. he also studied in the würzburg yeshiva headed by r. avraham bing and was a colleague of chacham yitzchak bernays of hamburg and of r. elazar bergman of jerusalem.\r around 1828, he was appointed yeshiva dean and rabbi of the mannheim kloiz, and in 1836, began his tenure as rabbi of the three communities (altona, hamburg and wandsbek), where he established a prominent yeshiva. r. yaakov ettlinger dedicated his life to disseminating torah and his disciples included leading german rabbis. among them are r. samson refael hirsch; r. azriel hildesheimer; r. tzvi binyamin auerbach, rabbi of halberstadt and author of nachal eshkol; r. getsch schlesinger, dayan in hamburg; r. eliyahu munk, dayan in altona, and his son r. yehuda munk, rabbi of marburg; r. ze'ev yitzchak halevi dunner of köln, author of lichvod amudei hatorah; r. moshe weisskopf, rabbi of paris; and other renowned disciples who were the glory of german communities of that generation.\r he authored the following books: aruch laner on talmudic tractates, bikurei yaakov, responsa binyan zion, minchat ani on the torah, and others, and was the founder and author of the orthodox periodical shomer tzion hane'eman. until this day, his books are studied in torah study halls and his teachings are extensively cited in halachic literature. already in his days, he was considered a leading halachic authority and halachic questions were sent to him from jerusalem and from all over the world. in several dispensations for agunot, r. yosef shaul nathansohn wrote that he agrees to permit their remarriage, only if the \"altona gaon\" will concur with his decision (shoel umeshiv, telitaa, part ii, 216; part iii, 87). he was the supreme authority among german rabbis, and even the great torah scholar from würzburg, r. yitzchak dov bamberger, wrote that he presented all difficult issues before the leading torah authorities of his time, r. mendel kargau and his mechutan r. yaakov ettlinger (responsa yad halevi, jerusalem 1988, p. 60). after his passing and the death of the ktav sofer that same year, rebbe menachem mendel of deyzh wrote that they were \"the righteous men of that generation\" (maaglei tzedek, i, parashat vaera).\r the recipient of this letter is his father-in-law, r. meshulam kaufmann durlach wormser of karlsruhe, who was also his uncle. r. ettlinger's first wife, mrs. genendel (nannette), died (after the birth of her daughter sarah, who is mentioned in rella's letter: \"our little sarah\u2026\") on 16th tevet 1842 (about half a year before this letter was written).\r rella, who wrote the second letter, also called relina, was the eldest child of the aruch laner. she later wed r. meshulam zalman hakohen (1822-1902), rabbi of schwerin, grandson of r. meshulam zalman hakohen rabbi of fürth, and disciple of the chatam sofer, of his father-in-law r. ettlinger and of the ktav sofer (see: kinstlicher, hachatam sofer v'talmidav, p. 380).\r [1] leaf. written on both sides, approx. 28 lines handwritten and signed by the aruch laner. 26.5 cm. good-fair condition. stains. holes in several places from ink erosion, slightly affecting text. folding marks.","he":"מכתב משפחתי מעניין בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יעקב יוקב עטלינגר בעל \"ערוך לנר\", אל חמיו, גיסיו וגיסותיו מאשתו הראשונה. בשוליו מכתב נוסף מאת בתו הבכורה \"רעלה עטטלינגער\". אלטונה, י\"ב אב תר\"ג [1843]. יידיש.\r המכתב פותח בעניינים משפחתיים. לאחר מכן מבטא ה\"ערוך לנר\" את צערו על אחת מגזירות \"תחום המושב\" שפורסמה ברוסיה באותה עת ע\"י הצאר ניקולאי, ולפיה יש לגרש את כל היהודים היושבים ברצועת חמישים ורסטאות [מידת אורך רוסית ששווה בערך 1.1 ק\"מ] לאורך הגבול הפרוסי והאוסטרי אל הפלכים הפנימיים. ה\"ערוך לנר\" כותב כי מאז גירוש ספרד לא היתה גזירה בהיקף כזה, כי באזורים המיועדים לגירוש מתגוררות למעלה ממאה אלף משפחות יהודיות, וכי כמה קהילות גדולות, כדוגמת קאליש, יפסיקו להתקיים בעקבות הגזירה (בסופו של דבר לא יצאה הגזירה לפועל בשל קשיים טכניים). \r ה\"ערוך לנר\" מספר כי בדרשתו בשבת בבית הכנסת, הרחיב בדברים על הגזירה ועורר את \"לבב בני ישראל\" להתפלל על \"צרות אחיהם\". הוא מוסיף דבר מעניין שלפי השערתו באה הגזירה כעונש על כך שהיהודים (כנראה הרפורמים), ביטלו את תפילת \"ד' אלקי ישראל שוב מחרון אפיך והנחם על הרעה לעמך\" (מתפילת ה\"תחנון\"), מאחר ולטענתם ישראל אינם שרויים עוד בגלות [היה זה אחד מה\"תיקונים\" הראשונים של הריפורמים בנוסח סידור התפילה. ראה על כך: הישיבה הרמה בפיורדא, ח\"ב, עמ' 361, אות יט]. \r בהמשך המכתב כותב ה\"ערוך לנר\" בעניין הרפורמים. הוא מספר כי קיבל מכתב-חוזר נדפס בחתימת גאוני פרנקפורט רבי בער אדלר ורבי אהרן פולד, בשם אב\"ד פרנקפורט רבי זלמן טריר, ובו התבקש להביע את דעתו על אגודת \"הרשעים בפרנקפורט לעקור הדת ולהפר הברית\". הוא מביע את צערו על כך שיש צורך לכתוב דברים כאלה, מה שלא היה מאז תקופת \"ישראל בימי בית ראשון עובדי עבודה זרה\". [מענה למכתבם של רבני פרנקפורט, שכתב ה\"ערוך לנר\" ביום כ\"ד אב תר\"ג, נדפס ע\"י רבי זלמן טריר עם תשובות רבנים נוספים נגד ביטול ברית מילה, בחיבור בגרמנית בשם \"רבינישע גוטאכטן איבר די בשניידונג\", rabbinische gutachten über die beschneidung, פפד\"מ תר\"ד, ראה: קטלוג קדם, מכירה 57, פריט 341].\r ה\"ערוך לנר\" חותם את מכתבו \"איהר ערגעבענסטער שוויעגערזאהן אונד שוואגער [=חתנך וגיסכם הנאמן] הקטן יוקב בלאאמ\"ו מ\"ה אהרן עטלינגען נר\"ו\".\r בשולי מכתבו של ה\"ערוך לנר\" הוסיפה בתו מכתב משלה. בסופו מבקשת למסור דרישת שלום לכל הדודים והדודות, ומזכירה את דודותיה רגינה והאנכן. \r הגאון רבי יעקב יוקב עטלינגר (תקנ\"ח-תרל\"ב 1789-1872), רב ראשי של אלטונה והגלילות ואב\"ד אלטונה, מהבולטים שבמנהיגי יהדות גרמניה ומגדולי הלוחמים ברפורמה. בצעירותו כיהן כר\"מ בישיבתו של אביו רבי אהרן עטלינגר בעיר קרלסרוא, והיה מתלמידיו המובהקים של רב העיר רבי אשר וואלרשטיין בן ה\"שאגת אריה\". למד גם בישיבת ווירצבורג אצל הגאון רבי אברהם בינג, והיה חברם של החכם יצחק ברנייס מהמבורג ורבי אלעזר ברגמן מירושלים.\r בשנת תקפ\"ח בערך נתמנה כראש ישיבה ורב ב\"קלויז\" בעיר מנהיים, ובשנת תקצ\"ו עבר לכהן כרב בקהילות אה\"ו (אלטונה, המבורג וונדסבק), שם הקים ישיבה חשובה. רבי יעקב עטלינגר עסק כל ימיו בהרבצת תורה, וגדולי הרבנים בגרמניה היו תלמידיו, הידועים מביניהם: רבי שמשון רפאל הירש; רבי עזריאל הילדסהיימר; רבי צבי בנימין אויערבך אב\"ד הלברשטט בעל \"נחל אשכול\"; רבי געטש שלזינגר מדייני המבורג; רבי אליהו מונק מדייני אלטונה ובנו רבי יהודה מונק אב\"ד מארבורג; רבי זאב יצחק הלוי דינר מקלן בעל מחבר \"לכבוד עמודי התורה\"; רבי משה ווייסקופ רבה של פריז; ועוד תלמידים ידועים שפיארו את קהילות אשכנז בדורם.\r מחבר הספרים: \"ערוך לנר\" על מסכתות הש\"ס, \"ביכורי יעקב\", שו\"ת \"בנין ציון\", \"מנחת עני\" על התורה ועוד. מייסד ועורך הבטאון האורתודוקסי \"שומר ציון הנאמן\". ספריו נלמדים עד היום בהיכלי התורה, ודבריו מובאים רבות בספרי הפוסקים. כבר בדורו נחשב כאחד מגדולי הפוסקים ושאלות הלכתיות הופנו אליו מירושלים ומרחבי העולם היהודי. רבי יוסף שאול נתנזון כתב בכמה היתרי עגונות, שאינו מסכים להתיר אלא אם יצטרף אליו \"הגאון מאלטונא\" (\"שואל ומשיב\", תליתאה, ח\"ב, רט\"ז; ח\"ג, פ\"ז). בין רבני אשכנז הוא היה הסמכות העליונה, ואפילו הגאון מווירצבורג מהרי\"ד במברגר כתב עליו: \"ומאז נהגתי להביא כל הדבר הקשה לאחד מגדולי הדור, המהר\"ם קארגוי ז\"ל ומחותני הרב הגאון מו\"ה יעקב עטלינגער... לפניהם הצעתי כל דבר הקשה\" (שו\"ת יד הלוי, ירושלים תשמ\"ח, עמ' ס). לאחר פטירתו ופטירת ה\"כתב סופר\" באותה שנה, כתב עליהם האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מדעעש, שהם היו \"צדיקי הדור\" (מעגלי צדק, ח\"א, פרשת וארא).\r נמען המכתב שלפנינו הוא חמיו רבי משולם קופמן טורלאך וורמסר מקרלסרוהא, שהיה גם דודו. אשתו הראשונה של הערוך לנר, מרת גנענדל (nannette), נפטרה (לאחר לידת בתה שרה, המוזכרת במכתב הבת: \"אונזערע קליינע זארא...\") בליל ט\"ז טבת תר\"ג (כחצי שנה לפני תאריך המכתב שלפנינו). \r רעלה, הכותבת במכתב שלפנינו, היא רלינה, בתו הבכורה של ה\"ערוך לנר\", לימים אשת רבי משולם זלמן הכהן (תקפ\"ב-תרס\"ב) אב\"ד שווערין, נכד רבי משולם זלמן הכהן המהרז\"ך אב\"ד פיורדא, ותלמידם של ה\"חתם סופר\", של חותנו ה\"ערוך לנר\" ושל ה\"כתב סופר\" (ראה אודותיו: קינסטליכר, החת\"ס ותלמידיו, עמ' שפ).\r [1] דף, כתוב משני צדיו. כ-28 שורות בכתב-ידו וחתימתו של ה\"ערוך לנר\". 26.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. חורים במספר מקומות מחריכת הדיו, עם פגיעה קלה בטקסט. סימני קיפול."},"lotNumber":"230","title":{"en":"interesting letter handwritten and signed by the aruch laner - regarding the pale of settlement in russia and against the \"wicked reformers\" of frankfurt - altona, 1843","he":"מכתב מעניין בכתב-ידו וחתימתו של בעל ה\"ערוך לנר\" - על גזירת \"תחום המושב\" ברוסיה ונגד הרפורמים \"הרשעים בפרנקפורט\" - אלטונה, תר\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116475/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.575Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116475,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116476/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten by r. eliyahu guttmacher, with his full signature. [greiditz (grodzisk wielkopolski)], elul 1861.\r the letter begins with wishes for a good year: \"blessings for a good inscription and sealing, finding grace and favor in the eyes of g-d and man, to my honorable and diligent disciple yosef\". at the end of the letter, his full signature appears: \"eliah son of r. sh[lomo], residing in greiditz\".\r in the letter, r. eliyahu guttmacher relates to his disciple (who had travelled to berlin), that he has made efforts on his behalf and written letters to mr. hoff of berlin and to others \"that they should employ you to teach talmud to their sons, and i described to them your superiority in learning and how much this will contribute to their sons' success\". he later writes that he has relayed to mr. hoff \"all the motives which brought you to berlin\", and mentions the assistance of r. yusel hirsh of halberstadt, brother-in-law of the rabbi of eisenstadt (r. azriel hildesheimer), who would ensure that he receive a scholarship. \r r. eliyahu guttmacher rabbi of greiditz (1796-1875), disciple of r. akiva eger, served as rabbi of pleschen (pleszew) until 1841, thereafter moving to serve in the greiditz rabbinate. his eldest son, r. tzvi hirsh, succeeded him as rabbi of pleschen. famed as a holy kabbalist, in his senior years his name spread throughout the jewish world as a wonder-worker, with amazing stories circulating of the great miracles and deliverance attained through the blessings of \"der greiditzer tzaddik\" (the tzaddik of greiditz).\r after his son, r. tzvi hirsh, died in his lifetime (in 1871) childless, he published his son's books nachalat tzvi and ken meforeshet (lviv, 1873). in the introduction to ken meforeshet, r. eliyahu promises: \"if someone seeks deliverance from g-d\u2026 he should study a mishna with the rav (bartenura), tosafot yom tov and my son's commentary and then stand to pray in any language he is comfortable in\u2026 detailing his request so he will be answered\u2026\".\r [1] leaf. 22.5 cm. 12 autograph lines. good condition. folding marks.\r \u200b232. מכתב רבי חיים נתנזון אב\"ד וורעשנא - אל רבי אליהו גוטמכר \"הצדיק מגריידיץ\" - ברכת שנה טובה\r מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים נתנזון אב\"ד וורעשנא, אל הגאון רבי אליהו גוטמכר אב\"ד גריידיץ. וורעשנא, אלול תרט\"ו [1855].\r במכתב מספר רבי חיים על אחריותו לאיסוף כספים במחוזו, עבור כולל וורשא (כולל פולין), בסיום המכתב ברכות שנה טובה \"לכבוד גאונו, לו ולביתו עד העולם, לחיים טובים יוחקו בספרן של צדיקים גמורים ביום הכסא הבע\"ל\". בתחילת המכתב כותב רבי חיים נתנזון על אבלו בפטירת בנו הבכור ש\"נאסף בלא עתו... בעיר טאהרען בחלי רע... וגם היום לבי בל עמי כי נוחם יסתר מעיני...\". \r הגאון רבי חיים נתנזון (תקע\"ד-תרל\"ח), תלמיד הגאון רבי עקיבא איגר אב\"ד פוזנא. חתן רבי דוד וייסקופף אב\"ד מדינת וולרשטיין. מגדולי הרבנים בצפון-מערב פולין [מחוז פוזנא והאזור, שהיה נקרא בעבר \"פולין גדול\", ואח\"כ עבר לשליטת גרמניה]. בשנת תרי\"ח עזב את הרבנות ועבר להמבורג, ללמוד ב\"קלויז ר' ליב ב\"ר שאול\" בעיר [לומדי הקלויז בהמבורג היו גדולי תורה. בין חברי הקלויז היו רבנים גדולים שעזבו את משרת הרבנות ועברו להמבורג לשבת שם על התורה ועל עבודת השם, ולפרנסתם קיבלו מלגה חודשית מקרנות מייסד הקלויז, הגביר ר' ליב ב\"ר שאול]. בשנת תרל\"ב הדפיס ספר \"עבודה תמה\" נגד יזמת הרב קאלישר לחדש את עבודת הקרבנות בזמן הזה. בהקדמתו לספר זה הוא מזכיר ומברך את בנו יחידו רבי אברהם. במכתב שלפנינו מתגלה כי היה לו בן נוסף, שנפטר בגיל צעיר בשנת תרט\"ו. בשנת תר\"נ נדפס ספרו \"אבן הטועים\" על הלכות בישול בשבת. \r דף כפול 21 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. רישום כתובת בדף האחורי.","he":"מכתב בכתב יד קדשו וחתימתו המלאה של הגאון הצדיק רבי אליהו גוטמכר. [גריידיץ], אלול תרכ\"א [1861].\r המכתב פותח בברכת שנה טובה: \"ברכת כתיבה וחתימה טוב לחן ולחסד בעיני ה' ואדם, לתלמידי הנכבד הבחו'[ר] החרוץ כ\"ה יוסף י'[חיה]\". בסיום המכתב חתימה מלאה: \"הק' אלי' במוהר\"ש זצ\"ל חו\"ק גרידץ\".\r במכתב מספר רבי אליהו גוטמכר לתלמידו שנסע לברלין, כי השתדל עבורו וכתב מכתבים אל האדון האף מברלין, וכן השתדל אצל אנשים נוספים \"שיקחו אותך לתת לימוד גמ'[רא] לבניהם, והצעתי לפניהם מעלתך בלימוד ועד כמה שיהיה להצלחת הבנים\". בהמשך הוא כותב כי כבר סיפר להאדון האף את \"כל הסיבות אשר הביאוך לברלין\", והוא מזכיר את עזרתו של רבי יוזל הירש מהלברשטט גיסו של הגאב\"ד מאייזנשטט [רבי עזריאל הילדסהיימר], שדאג לו לקבלת \"שטיפענדיום\" [מילגת לימודים].\r הגאון הצדיק רבי אליהו גוטמאכר אב\"ד גריידיץ (תקנ\"ו-תרל\"ה), תלמיד הגאון רבי עקיבא איגר. כיהן ברבנות פאלשען עד שנת תר\"א, בה עבר לכהן ברבנות גריידיץ, ובנו בכורו רבי צבי הירש גוטמכר נתמנה במקומו לאב\"ד פאלשען. נודע כקדוש ומקובל, ובשנותיו האחרונות התפרסם שמו ברחבי העולם היהודי כ\"פועל ישועות\", כאשר סיפורי נפלאות נפוצו על הניסים הגדולים והישועות שנושעו מברכתו של \"דער גריידיצער צדיק\" [הצדיק מגריידיץ], \"שמכל המדינות באו אליו לבקש ברכותיו ותפלותיו, כל אחד לפי מה שהוא צריך\" (אגרות סופרים, בשולי אגרת כט).\r לאחר שבנו רבי צבי הירש נפטר על פניו בגיל צעיר (בשנת תרל\"א) ללא שהשאיר אחריו צאצאים, הוציא האב את ספר בנו \"נחלת צבי\" ו\"קן מפורשת\" (לבוב, תרל\"ג), כאשר בהקדמה לחיבור \"קן מפורשת\" מבטיח רבי אליהו: \"אם בעת שיצטרך אדם לישועה מה'... ילמד משנה עם הרב ותוי\"ט ופירוש בני ז\"ל ויעמיד עצמו אח\"ז ויתפלל באיזה לשון ששגור בפיו... ויפרט מבוקשו שיהיה נענה...\".\r [1] דף. 22.5 ס\"מ. 12 שורות בכתב יד קדשו. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"231","title":{"en":"letter of good year wishes handwritten and signed by r. eliyahu guttmacher, rabbi of greiditz","he":"מכתב ברכת שנה טובה בכתב ידו וחתימתו של הצדיק רבי אליהו גוטמכר אב\"ד גריידיץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116476/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.578Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116476,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116477/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. chaim nathansohn rabbi of wreshna (września), addressed to r. eliyahu guttmacher rabbi of greiditz (grodzisk wielkopolski). wreshna, elul 1855.\r in the letter, r. chaim relates that the fundraising for kollel warsaw (kollel polin) in his region is under his responsibility, and ends the letter with blessings for a good year \"\u2026for him and his household for posterity, they should be inscribed for good life in the book of the absolute righteous on the upcoming rosh hashana\". at the beginning of the letter, r. chaim nathansohn mentions his mourning over his eldest son \"who passed away before his time\u2026 in the city of toruń from cholera\u2026 and still today, my heart is not with me since solace is concealed from my eyes\u2026\".\r r. chaim nathansohn (1814-1878), a disciple of r. akiva eger rabbi of posen (poznań). a son-in-law of r. david weisskopf rabbi of the principality of wallerstein. a leading rabbi in north-western poland (region of posen and the vicinity, then known as greater poland, later under german rulership). in 1858, he left the rabbinate in favor of studying in the kloiz of r. leib son of r. shaul in hamburg (the men studying in the hamburg kloiz were leading torah scholars, including illustrious rabbis who quit their rabbinic position and moved to hamburg to delve in torah and worship of g-d, and were supported by a monthly stipend provided from the endowments of the wealthy founder of the kloiz, r. leib son of r. shaul). in 1872, he published avoda tama against the initiative of r. kalischer to renew the offering up of sacrifices in present times. in his preface to this book, he mentions and blesses his only son, r. avraham. this letter discloses that he once had another son, who passed away at a young age in 1855. his book even hato'im on the laws of cooking on shabbat was published in 1890.\r [1] double leaf. 21 cm. good condition. folding marks. address inscribed on the back leaf.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים נתנזון אב\"ד וורעשנא, אל הגאון רבי אליהו גוטמכר אב\"ד גריידיץ. וורעשנא, אלול תרט\"ו [1855]. במכתב מספר רבי חיים על אחריותו לאיסוף כספים במחוזו, עבור כולל וורשא (כולל פולין), בסיום המכתב ברכות שנה טובה \"לכבוד גאונו, לו ולביתו עד העולם, לחיים טובים יוחקו בספרן של צדיקים גמורים ביום הכסא הבע\"ל\". בתחילת המכתב כותב רבי חיים נתנזון על אבלו בפטירת בנו הבכור ש\"נאסף בלא עתו... בעיר טאהרען בחלי רע... וגם היום לבי בל עמי כי נוחם יסתר מעיני...\". הגאון רבי חיים נתנזון (תקע\"ד-תרל\"ח), תלמיד הגאון רבי עקיבא איגר אב\"ד פוזנא. חתן רבי דוד וייסקופף אב\"ד מדינת וולרשטיין. מגדולי הרבנים בצפון-מערב פולין [מחוז פוזנא והאזור, שהיה נקרא בעבר \"פולין גדול\", ואח\"כ עבר לשליטת גרמניה]. בשנת תרי\"ח עזב את הרבנות ועבר להמבורג, ללמוד ב\"קלויז ר' ליב ב\"ר שאול\" בעיר [לומדי הקלויז בהמבורג היו גדולי תורה. בין חברי הקלויז היו רבנים גדולים שעזבו את משרת הרבנות ועברו להמבורג לשבת שם על התורה ועל עבודת השם, ולפרנסתם קיבלו מלגה חודשית מקרנות מייסד הקלויז, הגביר ר' ליב ב\"ר שאול]. בשנת תרל\"ב הדפיס ספר \"עבודה תמה\" נגד יזמת הרב קאלישר לחדש את עבודת הקרבנות בזמן הזה. בהקדמתו לספר זה הוא מזכיר ומברך את בנו יחידו רבי אברהם. במכתב שלפנינו מתגלה כי היה לו בן נוסף, שנפטר בגיל צעיר בשנת תרט\"ו. בשנת תר\"נ נדפס ספרו \"אבן הטועים\" על הלכות בישול בשבת. דף כפול 21 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. רישום כתובת בדף האחורי."},"lotNumber":"232","title":{"en":"letter from r. chaim nathansohn rabbi of wreshna - to rabbi eliyahu guttmacher, \"the tzaddik of greiditz\" - good year wishes","he":"מכתב רבי חיים נתנזון אב\"ד וורעשנא - אל רבי אליהו גוטמכר \"הצדיק מגריידיץ\" - ברכת שנה טובה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116477/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.579Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116477,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116478/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter of halachic queries pertaining to laws of divorce, signed by the rabbi of the city r. mordechai michael yoffe (a disciple of r. akiva eiger) and the dayanim in his beit din: r. \"yisrael frenkel\" and r. \"yehuda leib son of\u2026 [yoffe?]\". fordon, cheshvan 1846.\r halachic queries addressed to the rabbi of posen (poznań) r. shlomo eiger, regarding a divorce which was not delivered in accordance with halacha, and the ban of rabbenu gershom prohibiting polygamy and divorcing a woman against her will. parts of this question were analyzed at length in his responsa book (responsa of r. m. yoffe, hamburg, 1852, section 4). this letter discloses details of the account and halachic aspects which are only mentioned briefly and alluded to in the book. in sections 5-10 of the book, more responsa letters regarding this same affair are quoted, including r. shlomo eiger's response to this letter.\r r. mordechai michael yoffe (1803-1868, otzar harabbanim 14219), was a foremost disciple of r. akiva eiger, who's yeshiva he studied in for some eight years, earning the title of \"the rebbi's bachur\" for the latter's great fondness of him. after his wedding with the daughter of r. david of krotoszyn, his birthplace, he sat studying torah, adamantly refusing to assume a rabbinic position, until all his possessions were destroyed in the great fire which struck krotoszyn in 1827. he then began serving as rabbi of nearby zduny, and later of schneidemühl (piła) in the poznań area. in ca. 1845-1846, he went to serve as rabbi of fordon (bydgoszcz, northern poland-prussia), leaving the rabbinate in 1849 in favor of studying torah in the famous hamburg kloiz, where he disseminated torah for 18 years. he exchanged extensive halachic correspondence with his teacher r. akiva eiger and the latter's son r. shlomo eiger. see for instance in teshuvot chadashot by r. akiva eiger (jerusalem 1978, even haezer, section 1) a responsum from r. akiva eiger to his disciple r. mordechai michael yoffe, where he expresses his amazement at the latter addressing him with additional honorific titles apart from \"rabbi\". in 1834, he published his first book beit menachem (krotoszyn, 1834). in 1852, he published in hamburg his second composition named responsa of r. m. yoffe, consisting of halachic rulings and correspondence he exchanged with the rabbis of his generation, including his teacher r. akiva eiger and his son r. shlomo eiger. he edited responsa maharach or zarua from an early manuscript, inserting sources and notes (published in leipzig, 1860), together with his colleague from the kloiz r. elyakim getschlik schlesinger (the holy r. getsch). a small number of his novellae were printed in the shomer tzion hane'eman periodical, published in altona by the aruch laner. four of the aruch laner's responsa to r. mordechai michael yoffe were published in responsa binyan tzion in 1860. his novellae and glosses to different books were published in various forums: his glosses to responsa chacham tzvi were printed in likutei he'arot of the dovev mesharim institute edition (jerusalem, 1998) and in moriah - sefer zikaron l'rabbi moshe swift (jerusalem, 1996); his glosses to mor uketzia were printed in the machon yerushalayim edition (jerusalem, 1996); his glosses to responsa panim me'irot were published in moriah (issues 277-278, tamuz, 2011).\r [1] folded leaf: [3] written pages + [1] page with address and postmarks. 21 cm. good-fair condition. stains and tears. folding marks. tears to p. [3], with loss of text.","he":"מכתב שאלות הלכתיות בהלכות גיטין, בחתימת רב העיר רבי מרדכי מיכאל יפה (תלמיד רבי עקיבא איגר) וחברי בית דינו רבי \"ישראל פרענקיל\" ורבי \"יהודא ליב במוה\"ר [יפה?]\". פרדאן, חשון תר\"ז (1846).\r שאלות הלכתיות שנשלחו אל רבה של פוזנא הגאון רבי שלמה איגר, בדיני גט שנמסר שלא כהלכתו, ובהלכות \"חרם דרבינו גרשום\", האוסר לשאת שתי נשים ואוסר למסור גט לאשה בעל כרחה. חלקים משאלה זו שלפנינו נדונו בספר תשובותיו בארוכה (תשובות מר\"מ יפה, המבורג, תרי\"ב, סימן ד'). במכתב שלפנינו מופיעים פרטי המעשה והנדונים ההלכתיים המובאים בנדפס רק בקיצור וברמז. בסימנים ה-י שם מובאים מכתבי שו\"ת נוספים באותו ענין, ובהם תשובתו של רבי שלמה איגר שנכתבה כתשובה למכתב שלפנינו.\r הגאון רבי מרדכי מיכאל יפה (תקס\"ג-תרכ\"ח, אוצר הרבנים 14219), מגדולי תלמידיו של הגאון רבי עקיבא איגר. למד בישיבתו כשמונה שנים ומחמת חביבותו הרבה על רבו היה נקרא \"רעבי'ס בחור\" [הבחור של הרבי]. אחר נשואיו עם בת הרב דוד מקרוטושין עיר-מולדתו, ישב על התורה ועל העבודה. הוא סירב בתוקף לקבל רבנות עד שכל רכושו נשרף בשריפה הגדולה שהייתה בעירו קרוטושין, בשנת תקפ\"ז (1827). לאחר מכן כיהן ברבנות בזאדון (הסמוכה לקרוטושין) ובשניידמיהל (שמיגל) באזור פוזנא. בשנת תר\"ה-תר\"ו בערך עבר לכהן ברבנות פרדאן (פורדון fordon, מחוז bydgoszcz באזור צפון פולין-פרוסיה). בשנת תר\"ט פרק מעליו את עול הרבנות וישב על התורה והעבודה בקלויז המפורסם שבהמבורג. שם הרביץ תורה ברבים כ-18 שנה. התכתב רבות בהלכה עם רבו רבי עקיבא איגר ועם בנו רבי שלמה איגר. ראה לדוגמה בתשובות חדשות לר' עקיבא איגר (ירושלים תשל\"ח, חלק אהע\"ז, סי' א) תשובה מרע\"א לתלמידו מהרמ\"מ יפה, שם הוא מתפלא על כך שהוא מוסיף לו תארים מלבד תואר הרב. בשנת תקצ\"ד הוציא את ספרו הראשון \"בית מנחם\" (קרוטושין, תקצ\"ד) הכולל חקירות בעניני ספק חזקה ורוב וכן כמה שאלות ותשובות. בשנת תרי\"ב הדפיס בהמבורג את חיבורו השני \"שו\"ת מר\"מ יפה\", ובו פסקים ומשא ומתן של הלכה שהיה לו עם רבני דורו וביניהם רבו הגאון רבי עקיבא איגר ובנו הגר\"ש איגר. ההדיר את שו\"ת מהר\"ח אור זרוע מתוך כת\"י עתיק והוסיף מראי מקומות והערות (נדפס בלייפציג, תר\"כ 1860), יחד עם חברו בקלויז, הגאון רבי אליקים גטשליק שלזינגר (\"רבי געץ הקדוש\"). מקצת מחידושיו פרסם בכתב העת \"שומר ציון הנאמן\" שיצא לאור באלטונה ע\"י בעל ה\"ערוך לנר\". ארבע מתשובותיו של ה\"ערוך לנר\" אל הגרמ\"מ יפה נדפסו בשו\"ת בנין ציון בשנת תר\"ך. חידושיו והגהותיו לספרים שונים נדפסו בבמות שונות: הגהותיו לשו\"ת חכם צבי, נדפסו ב\"ליקוטי הערות\" למהדורת מכון \"דובב מישרים\" (ירושלים, תשנ\"ח), ובקובץ \"מוריה\" - ספר הזכרון לרבי משה סוויפט (ירושלים, תשמ\"ו); הגהותיו לספר \"מור וקציעה\", נדפסו במהדורת \"מכון ירושלים\" (ירושלים, תשנ\"ו); הגהותיו לשו\"ת \"פנים מאירות\", נתפרסמו בקובץ \"מוריה\" (גליון רעז-רעח, תמוז, תשס\"א); ועוד.\r דף מקופל: [3] עמ' כתובים + [1] עמ' של רישום הכתובת וחותמות הדואר. 21 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים וקרעים. סימני קיפול. בעמ' [3] קרעים עם חסרונות בטקסט."},"lotNumber":"233","title":{"en":"responsum letter from rabbi mordechai michael yoffe - addressed to r. shlomo eiger rabbi of posen - fordon, 1846","he":"מכתב שו\"ת מרבי מרדכי מיכאל יפה - אל רבי שלמה איגר אב\"ד פוזנא - פרדאן, תר\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116478/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.581Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116478,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116479/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. azriel hildesheimer. [berlin], sivan 1890. \r addressed to r. binyamin posen of frankfurt am main. r. azriel hildesheimer writes to him: \"\u2026many thanks for the precious gift in the or zarua books, and treating me with great humility by putting my name at the beginning of [part] iv. who am i, and what is my life, that i should merit this. i know my worth in torah, worship of g-d and charity. and behold, i have received blessing, and i will reply from the depth of my heart, may g-d grant him life, strengthen and fortify him, for the sake of his great name, and may he merit to rise tremendously just as he was accustomed to do until now, since i know that that is his sole objective - and i will conclude with the blessing of life, blessing and peace. his friend, azriel hildesheimer\".\r the background of the letter: the books or zarua by r. yitzchak of vienna, were first published based on manuscripts, between 1862 and 1890 in four parts. part iii and iv were printed in jerusalem by r. binyamin posen of frankfurt, a friend of r. azriel. at the beginning of part iii, he printed the approbation of r. azriel, and at the beginning of part iv (on tractates sanhedrin and avoda zara), printed in 1890, he included a magnificent dedication to r. azriel on the occasion of his seventieth birthday that year (this dedication was included in some copies only, on the page following the title page). in this letter, r. azriel expresses his appreciation for the precious gift, and in his great modesty, expresses his surprise: \"who am i and what is my life that i should merit this. i know my worth in torah, worship of g-d and charity\".\r r. azriel hildesheimer (1820-1899), a leader in his times, was a disciple of the aruch laner and of r. yitzchak bernays of hamburg. he served as rabbi of eisenstadt between 1851-1869 where he founded an innovative yeshiva integrating secular studies according to the torah with derech eretz doctrine. this move drew opposition and criticism both from the reform movement and from certain sects of orthodox judaism. however, the leading rabbis of hungary and germany recognized his greatness and backed his yeshiva. in 1869, he was appointed rabbi of berlin, where he established the rabbinical seminary, standing at the helm of orthodox jewry in germany.\r postcard. 14x9 cm. good condition. stains. postmarks from berlin.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של רבי עזריאל הילדסהיימר. [ברלין], סיון תר\"ן [1890].\r נשלח אל רבי בנימין פוזן [פוזנא] מפרנקפורט דמיין. רבי עזריאל הילדסהיימר כותב לו: \"...תודות אלף על התשורה היקרה ספרי או\"ז [אור זרוע], וענותו תַּרבֵּני לשֹוּם שמי בראש [החלק] הרביעי. מי אני ומה חיי שזכיתי לכך. יודע אני מך ערכי בתורה ובעבודה וג\"ח [וגמילות חסדים]. והנה ברך לקחתי, ואשיבנו ממקירות לבבי ד' יחייהו ויחזקהו ויאמצהו למען שמו הגדול, ויזכה לעלות גדולות ונפלאות כאשר הסכן הסכין עד עתה כי ידעתי כי זה כל מגמתו - ואסיים באמירת חיים ברכה ושלום. ידידו הק' עזריאל הילדעסהיימער\".\r הרקע למכתב: ספרי \"אור זרוע\" מאת רבינו יצחק מוינה, נדפסו לראשונה מכתב יד, בין השנים תרכ\"ב-תר\"ן בארבעה חלקים. החלקים ג-ד נדפסו בירושלים ע\"י רבי בנימין פוזנא מפרנקפורט, שהיה ידידו של רבי עזריאל. בראש החלק השלישי נדפסה הסכמתו של רבי עזריאל, ובראש החלק הרביעי (על מסכתות סנהדרין ועבודה זרה) שנדפס בשנת תר\"ן, הדפיס המו\"ל רבי בנימין, הקדשה מפוארת לרבי עזריאל לרגל הגיעו באותה שנה לגיל שבעים (הקדשה זו נמצאת רק בחלק מהעותקים, בדף שאחרי דף השער). במכתב שלפנינו מודה רבי עזריאל על המתנה היקרה, ותמה ברוב ענוותנותו על המו\"ל: \"מי אני ומה חיי שזכיתי לכך. יודע אני מך ערכי בתורה ובעבודה וג\"ח\". \r הגאון רבי עזריאל הילדסהיימר (תק\"פ-תרנ\"ט), מגדולי דורו, תלמידם של בעל \"ערוך לנר\" ושל רבי יצחק ברנייס מהמבורג. בשנים תרי\"א-תרכ\"ט כיהן כרב באייזנשטאט והקים בה ישיבה ראשונה מסוגה, בה שולבו לימודי חול בשיטת \"תורה עם דרך ארץ\". מהלך זה ספג התנגדות וביקורת הן מצד הרפורמים והן מחוגים מסוימים בציבור החרדי, אך גדולי הונגריה וגרמניה הכירו בגדולתו וסמכו את ידיהם על ישיבתו. בשנת תרכ\"ט נתמנה לאב\"ד ברלין, שם הקים את בית המדרש לרבנים. עמד בראש היהדות האורתודוקסית בגרמניה.\r גלויית דואר, 9x14 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. חותמת דואר מברלין."},"lotNumber":"234","title":{"en":"interesting letter from rabbi azriel hildesheimer - berlin, 1890","he":"מכתב מעניין מאת רבי עזריאל הילדסהיימר - ברלין, תר\"ן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116479/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.583Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116479,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116480/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"6 letters of rabbinic ordination - including an elegant certificate on parchment, accorded to r. binyamin ze'ev jacobson, in the wake of his appointment in 1934 as rabbi of the machzikei hadat community in copenhagen. germany, 1934 and 1938.\r \u2022 certificate of ordination on parchment, \"yoreh, yoreh! yadin, yadin!\", signed by rabbis of berlin, heads of the rabbinical seminary: r. yechiel yaakov weinberg author of seridei esh, and r. shmuel hakohen grünberg. scribal script. berlin, 1938.\r at the foot of the certificate, an addition in the scribe's handwriting: \"our colleague r. y. freimann rabbi of berlin concurred with us and wished to affix his signature as well, yet he unfortunately passed away\", followed by additional signatures of the seridei esh and r. grünberg.\r \u2022 letter of ordination handwritten and signed by r. shmuel yosef rabinow - yeshiva dean in hamburg. hamburg, 1934.\r \u2022 letter of ordination handwritten and signed by r. pinchas hakohen of ansbach. ansbach, [1934].\r \u2022 letter of ordination handwritten and signed by r. avraham yitzchak klein - rabbi of the k'hal adath yisrael community in nuremberg. nuremberg, 1934.\r \u2022 letter of ordination from r. yosef yonah tzvi halevi horowitz rabbi of k'hal adath jeshurun. frankfurt am main, 1934. typewritten on the official stationery of the office of the rabbinate in frankfurt, signed and stamped by r. horowitz.\r \u2022 letter of ordination handwritten and signed by r. ze'ev tzvi hakohen klein, rabbi in berlin. \r r. binyamin zev jacobson (1894-1973), a prominent young rabbi, amongst the german torah leaders, head of agudat yisrael and a founder of keren hatorah. a brilliant torah scholar and renowned speaker. he was born in hamburg to a family of rabbis, leaders of german orthodox jewry. in 1932, he arrived in berlin, and in 1934, he went to serve as rabbi of denmark. already in 1933, with the rise of the nazi party to power, the rabbis of the community appointed the young and quick-witted rabbi, to be the community's liaison with the gestapo division established by the nazi government (to deal with jewish and communist matters). within the framework of this position, the nazis requested clarifications on halachic expressions which the censors found in letters of various rabbis, and compelled him to use his ties with world jewry, assigning him various tasks. upon the advice of the elderly r. hildesheimer, r. jacobson went to serve as rabbi of denmark. in those years, he was very involved in rescue work, and together with other rabbis in denmark and sweden, succeeded in rescuing thousands of jews from the holocaust.\r after a decade-long tenure in denmark, he escaped to sweden in 1944, together with danish jewry, and settled in stockholm. in sweden, r. jacobson established together with his wife the famous lidingö institution, which served as a home to orthodox girls who had survived the holocaust. between 1948-1949, all the lidingö girls immigrated to eretz israel, and r. jacobson and his wife joined the last group of girls in their immigration. there too, their home became the home of the lidingö girls. r. jacobson reaped much satisfaction from his pupils and their progeny. in his books, he notes with pride that almost all the girls merited to establish beautiful homes of torah and lovingkindness. in jerusalem, r. jacobson served as rabbi of the pagi housing complex in sanhedria. apart from his books of homily, r. jacobson published his memoirs in various forums. these articles were compiled in his book zichronot (jerusalem, 1953), and in esa de'i lemerachok (tel aviv, 1967). in these books, he mentions these letters of ordination, which he received in order to impress the copenhagen community, and the danish authorities, whose sanction was required for this appointment. \r r. yechiel yaakov weinberg (1884-1966), a renowned torah scholar and halachic authority, a foremost disciple of the saba of slabodka. he served from a young age as rabbi of pilwishki (pilviškiai, lithuania). after the passing of his friend r. avraham eliyahu kaplan, he was appointed head of the rabbinical seminary in berlin in his stead. during the holocaust, he was expatriated to poland, and was confined for a while in the warsaw ghetto, where he served as president of the union of rabbis. he was then deported to a labor camp and eventually survived the holocaust. after the war, he reached montreux, switzerland, where he headed the yeshiva until his passing. his novellae, salvaged from the holocaust by one of his disciples, were entitled seridei esh. \r 5 letters of ordination on paper + 1 letter of ordination on parchment. size varies. overall good condition. stains, folding marks and wear. the letters are stapled together.","he":"צרור מכתבי סמיכה \"יורה יורה ידין ידין\" לרבנות - כולל תעודה מפוארת על קלף, שניתנו להרב בנימין זאב יעקובזון, לרגל מינויו בשנת תרצ\"ד כרב קהילת \"מחזיקי הדת\" בקופנהגן. גרמניה, תרצ\"ד [1934] ותרצ\"ח [1938].\r \u2022 תעודת סמיכה על קלף, \"יורה, יורה! ידין, ידין!\", בחתימת רבני ברלין ראשי \"בית המדרש לרבנים\": הגאון רבי יחיאל יעקב ווינברג בעל \"שרידי אש\" ורבי שמואל הכהן גרינברג. כתיבת סופר. ברלין, תרצ\"ח.\r בשולי התעודה הוספה בכתב הסופר: \"חברנו הרה\"ג מהר\"י פריימן זצ\"ל אב\"ד בברלין הסכים עמנו ורצה לבוא על החתום, ולדאבוננו נפטר לעולמו ושחל\"ח. תנצב\"ה\". ואחריה שוב חותמים הגאון בעל \"שרידי אש\" והרב גרינברג. \r \u2022 מכתב סמיכה בכתב-ידו וחתימתו של רבי שמואל יוסף רבינוב - ראש ישיבה בהמבורג. המבורג, תרצ\"ד.\r \u2022 מכתב סמיכה בכתב-ידו וחתימתו של רבי פנחס הכהן מאנשבך. אנשבך, [תרצ\"ד].\r \u2022 מכתב סמיכה בכתב-ידו וחתימתו של רבי אברהם יצחק קליין - רב קהל עדת ישראל בנירנברג. נירנברג, תרצ\"ד.\r \u2022 מכתב סמיכה מאת רבי יוסף יונה צבי הלוי הורוויץ \"אב\"ד דקהל עדת ישורון\". פרנקפורט דמיין, תרצ\"ד. כתוב במכונת כתיבה על נייר רשמי של \"משרד הרבנות\" בפרנקפורט, בחתימה וחותמת של הרב הורוויץ.\r \u2022 מכתב סמיכה בכתב-ידו וחתימתו של רבי זאב צבי הכהן קליין, רב בברלין.\r רבי בנימין זאב יעקובזון (תרנ\"ד-תשל\"ג), מחשובי הרבנים הצעירים גדולי התורה בגרמניה, מראשי \"אגודת ישראל\" וממקימי \"קרן התורה\". גאון מבריק ונואם מפורסם. נולד בהמבורג כבן למשפחת רבנים מראשי האורתודוקסיה היהודית בגרמניה. בשנת תרצ\"ב הגיע לברלין, ובשנת תרצ\"ד עבר לכהן ברבנות בדנמרק. כבר בשנת תרצ\"ג עם עליית המפלגה הנאצית לשלטון, מינו רבני הקהילה את הרב הצעיר והפיקח, להיות איש הקשר של הקהילה מול מחלקת ה\"גסטאפו\" שהקים השלטון הנאצי (לטפל בעניני היהודים והקומוניסטים). במסגרת תפקיד זה ביקשו הנאצים \"הבהרות\" לביטויים הלכתיים, שהצנזורה מצאה במכתבי רבנים שונים, הנאצים גם אילצו את הרב יעקובזון לנצל את קשריו עם \"היהדות העולמית\" והטילו עליו תפקידים שונים. בעצת הרב הילדסהיימר הישיש עבר הרב יעקבזון לכהן ברבנות בדנמרק. באותן השנים עסק רבות בעניני הצלה, ויחד עם רבנים נוספים מדנמרק ומשבדיה הצליח להציל אלפי יהודים מהשואה.\r לאחר עשר שנות כהונתו בדנמרק, ברח לשבדיה בשנת תש\"ד, יחד עם כל יהדות דניה, והתגורר בשטוקהולם. בשבדיה הקים הרב יעקבזון יחד עם רעייתו את המוסד המפורסם ב\"לידינגה\", שהיה בית לבנות חרדיות פליטות השואה, שנותרו חולות וגלמודות לאחר המלחמה. בשנים תש\"ח-תש\"ט עלו כל בנות לידינגה לארץ ישראל, ועם עליית הקבוצה האחרונה של הבנות עלו אף הרב והרבנית לישראל. גם בארץ ישראל היה ביתם לבית המשפחה של בנות לידינגה. הרב יעקובזון רווה נחת מתלמידותיו ומצאצאיהן. בספריו הוא מציין בגאווה כי רוב ככל בנות המוסד זכו להקים בתים מפוארים של תורה וגמילות חסדים. בירושלים כיהן הרב יעקובזון ברבנות שיכון פאג\"י בשכונת סנהדריה. מלבד ספרי דרשותיו, פרסם הרב יעקבזון את זכרונותיו בבמות שונות. מאמריו אלו נערכו בספרו \"זכרונות\" (ירושלים, תשי\"ג) ובספרו \"אשא דעי למרחוק\" (תל אביב, תשכ\"ז). בספריו אלו מספר גם על מכתבי הסמיכה שלפנינו, אותם קיבל כדי להרשים את הקהילה בקופנהגן, ואת השלטונות בדניה, שהיו אמורים לאשר את מינויו.\r רבי יחיאל יעקב ויינברג (תרמ\"ד-תשכ\"ו), גאון ופוסק נודע, מגדולי תלמידי \"הסבא מסלבודקה\". כיהן בגיל צעיר כרב בפילווישקי (ליטא). לאחר פטירת ידידו הגאון רבי אברהם אליהו קפלן, נתמנה תחתיו לראש בית המדרש לרבנים בברלין. במהלך השואה גורש לפולין, שהה תקופה בגטו וורשא, שם כיהן כנשיא אגודת הרבנים. נשלח למחנה עבודה ושרד את השואה. לאחר המלחמה הגיע למונטריי שבשווייץ, שם עמד בראשות הישיבה עד פטירתו. חידושיו שניצלו מהמלחמה על ידי אחד מתלמידיו קיבלו את השם \"שרידי אש\".\r 5 מכתבי סמיכה על נייר + מכתב סמיכה על קלף. גודל משתנה. מצב כללי טוב. כתמים, סימני קיפול ובלאי. המכתבים נכרכו יחד."},"lotNumber":"235","title":{"en":"letters of rabbinic ordination - for rabbi binyamin ze'ev jacobson of denmark and sweden - from the seridei esh and german rabbis - germany, 1934 and 1938","he":"צרור מכתבי \"סמיכה לרבנות\" - להרב בנימין זאב יעקובזון מדנמרק ושבדיה - מאת הגאון בעל \"שרידי אש\" ורבני גרמניה - גרמניה, תרצ\"ד ותרצ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116480/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.585Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116480,"category":{"en":"Letters - German Rabbis","he":"מכתבים - רבני אשכנז (גרמניה)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116481/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter addressed to the community committee in kraków, signed by r. shimon sofer rabbi of the city. [kraków, cheshvan] 1873. german.\r in his letter, r. shimon sofer informs the community committee that he is compelled to travel to vienna for a few days, yet will continue to fulfill his official duties. the letter is signed with r. shimon sofer's german signature: \"s. schreiber\". on the verso of the letter, address and stamp of the chief rabbinate of kraków (in german). \r r. shimon sofer of kraków (1820-1883), son and disciple of the chatam sofer, a leader of his generation, was an outstanding torah scholar, holy and pure from youth. his father regarded his intellect and ideas to be untainted, and would rely on his reasoning from a young age. he also dealt in kabbalah, following his father's counsel. he served as rabbi of mattersdorf, and in 1861, was appointed rabbi of kraków. a leader of orthodox jewry in galicia, he also served as a member of the austrian parliament. his books are named michtav sofer - responsa and novellae, homilies on the torah.\r [1] double leaf, 34 cm. good condition. stains. two open tears, not affecting text, from unsealing the letter. folding marks.","he":"מכתב אל ועד הקהילה בקראקא, בחתימת רבי שמעון סופר אב\"ד העיר. [קרקוב, מרחשון תרל\"ד] 1873. גרמנית.\r במכתבו מודיע רבי שמעון סופר לוועד הקהילה כי הוא נאלץ לנסוע לווינה לכמה ימים, אך הוא ממשיך כרגיל במשימותיו הרשמיות. בסופו חתימת רבי שמעון סופר בלועזית: \"s. schreiber\" - \"ש. שרייבר [=סופר]\". מעבר לדף כתובת וחותמת הרבנות הראשית בקראקא (בגרמנית).\r הגאון רבי שמעון סופר מקראקא (תקפ\"א-תרמ\"ג), בנו ותלמידו של ה\"חתם סופר\", מגדולי דורו, גאון מופלג וקדוש וטהור מנעוריו, היה מוחזק אצל אביו כזך הרעיון והשכל, והיה סומך על סברותיו מגיל צעיר. עסק גם בתורת הקבלה עפ\"י עצת אביו. כיהן ברבנות מטרסדורף ובשנת תרכ\"א נתמנה לאב\"ד קראקא. מראשי היהדות האורתודוקסית בגליציה, כיהן גם כציר בפרלמנט בוינה. ספריו \"מכתב סופר\" - שו\"ת וחידושים, דרושים ועל התורה.\r דף כפול, 34 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. שני קרעים עם חסרון נייר, ללא פגיעה בטקסט, כתוצאה מפתיחת המכתב. סימני קיפול."},"lotNumber":"236","title":{"en":"letter signed by r. shimon sofer rabbi of kraków, 1873 - son of the chatam sofer","he":"מכתב בחתימת רבי שמעון סופר אב\"ד קראקא, תרל\"ד - בן ה\"חתם סופר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116481/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.586Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116481,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116482/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"five letters handwritten and signed by r. shlomo sofer, son of r. shimon sofer rabbi of kraków the michtav sofer. seret (siret), adar-iyar 1914.\r addressed to the historian rabbi dr. yehuda leib (louis) lewin rabbi of kempen (kępno), the letters contain various inquiries regarding the biography of his grandfather the chatam sofer, and his great-grandfather r. akiva eger, as well as questions regarding the genealogy of the family. r. shlomo sofer mentions the manuscript sefer hazikaron authored by his grandfather the chatam sofer, which is in his possession, and his efforts to assist his cousin r. shlomo sofer rabbi of beregsaz to publish the writings of the chatam sofer and his biography (chut hameshulash, sefer hazikaron, and igrot sofrim). he asks rabbi dr. lewin to send him letters and copyings of letters from r. akiva eger, so that he can publish them in igrot sofrim.\r the letters incidentally disclose a few details about r. shlomo alexandri's public activism. in a note in the margin of the postcard from adar, he inquires whether a branch of agudat yisrael had been established in kempen, and asks: \"has the agudat israel society taken root in your town? here, many are arising to set up branches of this society\" (in those days, the preparations for establishing agudat israel had gone into high gear, yet the outbreak of wwi in the summer of 1914 interrupted the arrangements, and only in summer 1923 was the first knessia gedolah of agudat israel held in vienna).\r in a different letter, dated iyar, r. shlomo relates about himself: \"i am available to assist whoever approaches me almost every day, whether merchants\u2026 or community leaders and some rabbis regarding public matters, the one seeking counsel, and the other requesting a favor to petition before a minister, i have never sent anyone away empty handed, if it was only possible, i did not spare efforts nor expenses...\".\r r. shlomo alexandri sofer (tishrei 1856-nissan 1924), son of r. shimon sofer rabbi of kraków, and grandson of the chatam sofer. son-in-law of the philanthropist r. moshe wachs from seret (bukovina; father-in-law of the harei besamim and of r. shlomo ladier son of the torat chessed). an outstanding torah scholar, he devoted his entire life to torah study and worship of g-d, without requiring an official position, thanks to his father-in-law's wealth. he served as rabbi of seret for short periods of time, only as an interim rabbi. a respected figure, he was amongst the leaders of jewry in his country, entertaining friendly ties with the royal court, who revered him as an exalted person. even more so was he esteemed by all ranks of jewish society, be it rabbis and activists, maskilim or the masses. many manuscripts from his father, the michtav sofer, and his grandfather the chatam sofer, were in his possession, and he published them together with his son-in-law r. yosef naftali stern, who toiled devotedly throughout his life to arrange and publish the writings of the chatam sofer and the michtav sofer. r. shlomo alexandri was also a reliable treasure trove of numerous thoughts heard from the chatam sofer and leading scholars of his generation (there is a well-known tradition documenting the reaction of the chatam sofer to the words of the yismach moshe, who explained the difference between the root of his soul and that of the chatam sofer - see otzrot hasofer, issue 18, p. 181). \r 5 postcards. approx. 14x9 cm. good condition. postmarks. stains to some postcards. \r meoran shel yisrael - biography of r. akiva eger (brooklyn, 2011, pp. 442-448) and the otzrot hasofer anthology (issue 14, p. 37) include several other letters which r. shlomo alexandri sent to r. dr. yehuda leib lewin rabbi of kempen in that period, and they complete the picture of the circumstances behind these letters.","he":"חמשה מכתבים בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי שלמה סופר, בנו של רבי שמעון סופר אב\"ד קראקא בעל ה\"מכתב סופר\". סערעט, אדר-אייר תרע\"ד [1914].\r נשלחו אל ההיסטוריון הרב ד\"ר יהודה ליב (לואיס) לוין אב\"ד קעמפען, ובהם בירורים שונים לתולדות סבו בעל ה\"חתם סופר\" וסבו זקנו רבי עקיבא איגר, ובירורי יוחסין של המשפחות. רבי שלמה סופר כותב על כתב-היד של \"ספר הזכרון\" מסבו ה\"חתם סופר\" הנמצא תחת ידו, ועל פעולותיו לעזור לבן-דודו רבי שלמה סופר אב\"ד ברגסס להדפיס את כתבי החתם סופר ואת ספרי תולדותיו (ספר \"חוט המשולש\", \"ספר הזכרון\" וספר \"אגרות סופרים\"). הוא מבקש מהרב ד\"ר לוין כי ישלח מכתבים והעתקות מכתבים מרבי עקיבא איגר הנמצאים תחת ידו למען יוכלו להדפיסם בספר \"אגרות סופרים\".\r בתוך הדברים מתגלים מעט פרטים על פעולותיו הציבוריות של רבי שלמה אלכסנדרי. בהוספה שבשולי הגלויה מחודש אדר הוא מתעניין לדעת האם נוסד סניף של \"אגודת ישראל\" בעיר קמפנא, והוא שואל: האם \"חברת אגודת ישראל הכתה שורש במחנה דמעכת\"ה נ\"י? פה מתעוררים רבים וכן שלמים ליסד ענפים להחברה הזאת\" [באותם ימים, ההתארגנות להקמתה של \"אגודת ישראל\" נכנסה להילוך גבוה, אך פרוץ מלחמת העולם הראשונה בקיץ תרע\"ד קטע את ההתארגנות ורק בקיץ תרפ\"ג התקיימה \"הכנסיה הגדולה\" הראשונה של \"אגודת ישראל\" בעיר וינה]. \r במכתב אחר מחודש אייר מספר רבי שלמה על עצמו: \"אני עומד לשרת כל מי שפונה אלי כמעט בכל יום, מצד אחד סוחרים... ובעניני הכלל מנהיגים וקצת רבנים, זה בעצה וזה מבקש טובה להשתדל אצל שר המדינה, מעולם לא השבתי איש ריקם, אם רק היתה האפשרות במציאות, ולא חסתי על טרחתי והוצאות ממון...\".\r הגאון רבי שלמה אלכסנדרי סופר (תשרי תרי\"ז-ניסן תרפ\"ד), בנו של רבי שמעון סופר אב\"ד קראקא, ובן-בנו של ה\"חתם סופר\". חתן הנגיד רבי משה וואקס מהעיר סערעט (בוקובינה; חותנם של בעל \"הרי בשמים\" ורבי שלמה לדיר בן ה\"תורת חסד\"). תלמיד חכם מופלג. ישב כל ימיו על התורה ועל העבודה, ללא שהוצרך לכהן במשרה רשמית, עקב עשירות בית חותנו. לתקופות קצרות שימש ברבנות העיר סערעט, רק כממלא מקום \"בין מלכא למלכא\". איש נכבד ממנהיגי היהדות במדינתו, עמד בקשרי ידידות אישיים עם נסיכי המלוכה, שהעריצוהו כאיש מורם מעם. בעיקר היה נערץ ע\"י כל שדרות היהודים, רבנים ועסקנים, משכילים והמון העם. בבית גנזיו היו שמורים כתבי יד רבים של אביו ה\"מכתב סופר\" ושל סבו ה\"חתם סופר\" אשר יצאו לאור על ידו וע\"י חתנו רבי יוסף נפתלי שטרן, שעמל במסירות כל ימיו בעריכת והוצאת כתבי ה\"חתם סופר\" וה\"מכתב סופר\". רבי שלמה אלכסנדרי היה גם האוצר הנאמן של שמועות רבות בשם ה\"חתם סופר\" וגדולי דורו (ידועה המסורת שסיפר על תגובת ה\"חתם סופר\" לדברי האדמו\"ר בעל ה\"ישמח משה\", שהסביר את הבדלי שורש נשמתו ושורש נשמתו של החתם סופר - ראה אוצרות הסופר, גליון יח, עמ' קפא).\r 5 גלויות דואר. כ-14x9 ס\"מ. מצב טוב. חותמות דואר. כתמים, בחלק מן הגלויות.\r בספר מאורן של ישראל - לתולדות רבי עקיבא איגר (ברוקלין, תשע\"א, עמ' תמב-תמח) ובקובץ \"אוצרות הסופר\" (גליון יד, עמ' לז) נדפסו מספר מכתבים נוספים ששלח רבי שלמה אלכסנדרי לד\"ר רי\"ל לוין אב\"ד קמפנא, באותה תקופה, והם משלימים את הרקע לתוכן המכתבים שלפנינו."},"lotNumber":"237","title":{"en":"five interesting letters from rabbi shlomo alexandri sofer - regarding the biography of his grandfather the chatam sofer - seret, 1914","he":"חמשה מכתבים מעניינים מרבי שלמה אלכסנדרי סופר - לתולדות סבו בעל ה\"חתם סופר\" - סערעט, תרע\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116482/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.587Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116482,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116483/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. \"shlomo sofer son of r. a. sh. b. sofer\". beregsaz (berehove), shevat 1926.\r addressed to the tomchei torah society in new york, and to the society head rabbi dr. hillel klein, a leading new york rabbi. letter of acknowledgement for the funds donated to the torah institutions in beregsaz. in the letter, r. shlomo sofer notes that the yeshiva students in the city number \"approximately one hundred\" and the students of the talmud torah yesodei hatorah total \"approximately two hundred young boys\". r. shlomo blesses \"those who engage in these great deeds, to continue offering blessing and assistance\u2026 may g-d bless their strength and favorably accept the work of their hands\u2026\".\r r. shlomo sofer (1853-1930) was the son of the ketav sofer. in 1879, he was appointed rabbi of derecske, and from 1884, served for over 45 years as rabbi of beregsaz. he authored chut hameshulash and igrot sofrim, apart from publishing the books of his father the ketav sofer and many other books.\r [1] leaf, official stationery. 22.5 cm. good condition. minor stains.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי \"שלמה סופר בהג\"מ מהראשב\"ס זצל\"ה\". ברגסס, שבט תרפ\"ו [1926].\r נשלח אל חברת \"תומכי תורה\" בעיר ניו יורק, ולראש האגודה רבי הלל ד\"ר קליין, מגדולי רבני ניו יורק. מכתב תודה על משלוח כספים למוסדות התורה בעיר ברגסס. במכתב כותב רבי שלמה סופר כי מספרם של בני הישיבה בעיר \"לערך מאה איש\" וכי מספרם של תלמידי התלמוד-תורה \"יסודי התורה\" הוא \"לערך שני מאות צעירי צאן קדשים\". רבי שלמה מברך \"את מעכ\"ת המתעסקים במצוות גדולות הללו, להוסיף תת ברכה ועזרה... ברוך ה' חילם ופועל ידם תרצה...\".\r הגאון רבי שלמה סופר (תרי\"ג-תר\"צ), בן ה\"כתב סופר\". משנת תרל\"ט אב\"ד דרצ'קה, ומשנת תרמ\"ד כיהן למעלה מ-45 שנה כאב\"ד ברגסס. מחבר הספרים: \"חוט המשולש\", \"אגרות סופרים\", ומו\"ל ספרי אביו ה\"כתב סופר\" ועוד ספרים רבים.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 22.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים."},"lotNumber":"238","title":{"en":"letter from r. shlomo sofer rabbi of beregsaz, son of the ketav sofer - to rabbis of new york, united states","he":"מכתב רבי שלמה סופר אב\"ד ברגסס, בן ה\"כתב סופר\" - אל רבני ניו יורק, ארה\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116483/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.590Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116483,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116484/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"certificate, confirmation of the state of poverty of the woman \"fanny franziska mendelsohn geb. (born) katz\", bearing the (german) signature of r. simcha bunim sofer, author of shevet sofer. pressburg, 1893. german.\r r. simcha bunim sofer (1843-1907), author of shevet sofer, was the son of the \"ktav sofer\" and from 1872 his successor as rabbi of pressburg and head of the yeshiva. a prominent rabbi in his times, he stood at the helm of hungarian chareidi jewry. most of the hungarian rabbis of that generation were his disciples. among his works are responsa shevet sofer on the four parts of the shulchan aruch, shevet sofer novellae on the talmud and shaarei simcha on the torah.\r [1] leaf. 24 cm. good condition. folding marks. small tears.","he":"תעודה, אישור עבור האשה fanny franziska mendelsohn geb. katz [פאני פרנצ'סקה מנדלזון לבית כ\"ץ], על היותה עניה, בחתימת ידו (בגרמנית) של הגאון רבי שמחה בונם סופר בעל \"שבט סופר\". פרשבורג, 1893 [תרנ\"ג]. גרמנית.\r הגאון רבי שמחה בונם סופר בעל ה\"שבט סופר\" (תר\"ג-תרס\"ז), בן רבינו ה\"כתב סופר\", ומשנת תרל\"ב ממלא-מקומו ברבנות העיר פרשבורג ובראשות הישיבה. מגדולי הרבנים בדורו וקברניטה של היהדות החרדית בהונגריה. רוב רבני הונגריה באותו הדור היו מתלמידיו. מחיבוריו: שו\"ת \"שבט סופר\" על ארבעה חלקי שו\"ע, חידושי \"שבט סופר\" על הש\"ס וחידושי סוגיות, וספר \"שערי שמחה\" על התורה.\r [1] דף. 24 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים קלים."},"lotNumber":"239","title":{"en":"certificate signed by the author of shevet sofer - pressburg, 1893","he":"תעודה בחתימת הגאון בעל \"שבט סופר\" - פרשבורג, 1893"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116484/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:43.591Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116484,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116485/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116485/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. mendel katz - scribe and trustee of the pressburg community, addressed to the leaders of the hamburg community. pressburg, shabbat eve, 3rd day of chanukah 1838.\r letter from the pressburg community on behalf of a widow \"a dear and honored lady\", mrs. glikel pollack, who had not received any tidings for four months from her son, who had travelled to germany. in his last letter, he had mentioned his intent to spend the high holidays in hamburg. r. mendel enjoins the community leaders to investigate and search for the young man (\"bernard pollack of pressburg\"), \"and if he is there, to arouse him to the commandment of honoring his mother, and to refrain from tormenting a widow with protracted anticipation, he should either write to her immediately to put an end to her grief, or return home\u2026\". \r the addresses of contacts in vienna and pressburg are recorded at the foot of the letter.\r r. mendel katz (d. 1867; ishim biteshuvot chatam sofer, pp. 263-264), a disciple of the chatam sofer, community trustee and beit din scribe in pressburg for close to fifty years, during the tenures of the chatam sofer and his son the ktav sofer. the latter wrote about him in 1860: \"the pious rabbi, famous for his righteousness, good character and good heart, r. mendel katz, veteran disciple of my father\u2026 a kohen, trusty and scribe of the beit din in our community\". r. aharon david deutsch rabbi of balassagyarmat, author of goren david was his son-in-law (in his second marriage).\r on the verso of the letter, official wax-seal of the pressburg community, almost unaffected by the opening of the letter.\r [1] double leaf, 22 cm. good condition. folding marks. several stains.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של רבי מענדל כ\"ץ - סופר ונאמן הקהילה בפרשבורג, אל ראשי קהילת המבורג. פרשבורג, עש\"ק ג' דחנוכה תקצ\"ט [1838]. \r מכתב בקשה עבור אשה אלמנה \"גבירה יקרה ונכבדת\", מרת גליקל פאלאק, מקהילת פרשבורג, שמזה ארבעה חודשים לא שמעה מבנה שנסע לגרמניה, ובמכתבו האחרון כתב לה שבכוונתו להיות בימים הנוראים בהמבורג. רבי מענדל מבקש מראשי הקהילה בהמבורג שיבררו וידרשו אודות הבחור (\"בערנארד פאלאק אויס פרעסבורג\"), \"ואם הוא שם לעורר לבבו על מצות כבוד אם ושלא לענות אלמנה בתוחלת ממ[ו]שכה, או שיכתוב תיכף ומיד להוציאה מכור היגון או בוא יבוא לביתו...\". \r בתחתית המכתב נרשמו כתובות אנשי-קשר בוינה ובפרשבורג.\r רבי מענדל כ\"ץ (נפטר תרכ\"ז; אישים בתשובות חתם סופר, עמ' רסג-רסד), תלמיד החתם סופר, נאמן הקהילה וסופר בית הדין בפרשבורג במשך קרוב לחמישים שנה, בתקופת החתם סופר ובתקופת בנו בעל הכתב סופר. הכתב סופר כותב עליו בשנת תר\"כ: \"הרבני הצדיק המפורסים בצדקתו ובמדותיו וטוב לבו כש\"ת מו\"ה מענדל כ\"ץ נ\"י תלמיד וותיק ומחזיק במדות רבו אאמ\"ו מאוה\"ג זצ\"ל כהן לאל עליון ונאמן וסופר ב\"ד בקהלתינו\". חתנו (בזיוו\"ש) היה הגאון רבי אהרן דוד דייטש אב\"ד באלאש-יארמוט בעל \"גורן דוד\". \r בצדו השני של המכתב חותמת שעוה רשמית של קהילת פרשבורג, שכמעט ולא נפגעה בעת פתיחת המכתב.\r דף כפול, 22 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. מספר כתמים."},"lotNumber":"240","title":{"en":"letter from rabbi mendel katz of pressburg - disciple of the chatam sofer and trustee of the pressburg community in the lifetime of the chatam sofer - pressburg, 1838","he":"מכתב רבי מענדל כ\"ץ מפרשבורג - תלמיד החתם סופר ונאמן קהילת פרשבורג בחיי החת\"ס - פרשבורג, תקצ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116485/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.940Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116485,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116486/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"handwritten document, signed by the palota community leaders, attesting to the commitment of the community members to financially support r. amram rosenbaum (known as r. amram chasida), with the signature of the rabbi of the city r. zev wolf chayes rabbi of palota. palota (várpalota), 17th tammuz, 1825. \r in this document, signed on the eve of r. amram chasida's journey to eretz israel, the community undertakes to send him the sum of ten gulden annually, from the community fund.\r \"at the close of this day, when the community leaders and most of the community members gathered, to discuss the matter pertaining to\u2026 the true torah scholar\u2026 r. amram son of r. nachum of vashan, who served as rabbi and yeshiva dean in several holy communities. and all the people in this country desire to be of assistance and support to this great torah scholar, at least in a minute way, to provide him with food there in eretz israel, for satiety rather than hunger. therefore, we, the undersigned\u2026 have instituted to give this torah scholar during his stay in the holy land, the sum of ten gulden yearly\u2026 and for this year we will give him immediately the sum of ten gulden, today, sunday, 17th tammuz 1825, palota. and every year we will give him this sum of 10 gulden from the community fund\".\r the text of this promissory note is followed by the signatures of 12 community leaders. an additional inscription appears at the foot of the leaf, signed by the town rabbi, r. zev wolf chayes, and the community trustees: \"and the aforementioned signed before me, in the presence of most of the members of our community, and i therefore confirm it and uphold it, today, 17th tammuz 1825 - zev wolf chayes, residing here, palota. natan trebitsch, trustee of palota\".\r r. binyamin zev wolf chayes (1768?-cheshvan 1846, ishim biteshuvot hachatam sofer, p. 91). a disciple of the chatam sofer, he studied under r. levi pollack in tritsch (třešť). he was thereafter appointed as rabbi of stampfen (stupava), and in 1810, of várpalota (a town in veszprém county, hungary), position he held for over 36 years. responsa chatam sofer contains several responsa addressed to him (see ishim biteshuvot hachatam sofer, ibid).\r r. amram rosenbaum (1790-1830), a foremost disciple of the chatam sofer. son-in-law of r. yisrael rabbi of palota. in his early years, he lived in palota and was held in high esteem by the community members. he served as rabbi of mád, hungary, and immigrated to eretz israel in 1826, where he served as rabbi of safed. he was known from his youth for his brilliance and holiness (reputedly, already as a child he received a revelation from the prophet elijah). he was dubbed by his teacher \"r. amram chasida\" (after the amora by this name who is mentioned in the talmud). his immigration to eretz israel was a historic event in the annals of hungarian communities. r. amram travelled through various communities who rejoiced to partner in this great deed, by undertaking to financially support his settlement in eretz israel. after he reached eretz israel, he attempted to convince his teacher the chatam sofer to also immigrate to the holy land, yet the latter responded to him in a lengthy letter detailing all his reasons for remaining in europe (see responsa chatam sofer, yoreh de'ah section 233. at the beginning of that responsum, the chatam sofer terms him a g-dly prince, pious and ascetic, and other titles which disclose his great veneration for his disciple). in a different responsum in responsa chatam sofer (yoreh de'ah section 234), in which the chatam sofer writes to r. efraim zalman margolies regarding the importance of residing in jerusalem, he relates to him: \"\u2026 and indeed, before r. amram departed, i repeatedly enjoined him to only reside in jerusalem, dwelling place of the holy temple\u2026 and he travelled with the intention of reaching jerusalem via yaffo, and g-d diverted him to safed via akko, and after he arrived there, he wrote to me seeking advice on whether he should move from there to jerusalem\u2026 since he had already settled there, and according to his letter, relocating to jerusalem would be difficult for him, and i understood that he was only trying to appease me for disregarding my advice, therefore i let things be\". r. amram chasida passed away at the young age of forty, and his teacher the chatam sofer eulogized him: \"he literaly sacrificed himself out of the sorrow of the shechina\u2026 apart from being a notable and renowned torah scholar while still in europe, even upon immigrating to eretz israel his preeminence was recognized\u2026\". his descendants include many families of hungarian rabbis (r. amram blum author of beit she'arim and others).\r [1] leaf. 32.5 cm. high-quality paper. good condition. stains. worming.","he":"מסמך בכתב יד, בחתימת ראשי קהילת פאלאטא, תקנת התחייבות על תמיכה כספית של בני הקהילה ברבי עמרם רוזנבוים [הנודע בכינויו \"רבי עמרם חסידא\"], עם חתימת רב העיר רבי זאב וואלף חיות אב\"ד פאלאטא. פאלאטא (וַאר-פַּלוֹטַא várpalota), י\"ז בתמוז, תקפ\"ה [1825].\r במסמך שלפנינו מקבלים על עצמם בני הקהילה ומתחייבים על תמיכה כספית שנתית קבועה של עשרה זהובים, שתינתן מקופת הקהל, ותישלח לרבי עמרם חסידא, שהולך לנסוע לארץ ישראל. \r \"עת האסף היום אשר התאספו יחד... קריאי העדה, פרתים וסגנים, בצירוף שבע טובי העיר ורוב בני הקהלה, לעיין בדבר הנוגע...לכבוד הגאון האמיתי אספקלריא המאירה, החריף והמופלא מוה' עמרם בהרב מוה' נחום מוואשאן. והוא האיש הגאון מוה' עמרם הנ\"ל הי' אב\"ד ור\"מ בכמה קהלות קדוש[ו]ת... ועתה עקב היתה רוח אחרת - הוא רוח קדושה עמו, ורעיוניו צללו כעופרת לעקור סיכו ואהלו ממדינה זו, ולשום פעמיו...ולגור בארץ הקדושה. וכל העם ממדינה זו מתאוים בגברות התאוה להיות להגאון הנ\"ל לעזר ולסעד, לכל הפחות במעט מזעיר להיות שמה בארץ הקדושה ספוקו מזון, לשובע ולא לרזון. לכן גם אנחנו ח\"מ בתוך הבאי', ודברינו כדרבונות וכמסמרות נטועים, ליתן להגאון הנ\"ל משך ימי מגוריו שמה בארץ הקדושה מדי שנה בשנה סך עשרה זהו'... ועל שנה זו ניתן לו מיד עשרה זהו'...היום יום א' שבעה עשר בתמוז תקפ\"ה ל' פאלאטא. וכל שנה ושנה ניתן לו הסך הנ\"ל סך עשרה זהו' מקופת הקהל\".\r לאחר נוסח התקנה הנ\"ל, באים על החתום 12 מראשי הקהל. ובשולי הדף רישום נוסף בחתימת רב העיר רבי זאב וואלף חיות, ובחתימת נאמני הקהל: \"בפני באו הנ\"ל על החתום במעמד רוב בני קהילתנו, גלל כן אשרתיו וקיימתיו, ובאעה\"ח היום י\"ז בתמוז תקפ\"ה לפ\"ק - הק' זאב וואלף חיות חפ\"ק פאלאטא יע\"א. הק' נתן טריביטש נאמן מפאלאטא, n. trebitsh\".\r הגאון רבי בנימין זאב וואלף חיות (תקכ\"ח? - חשון תר\"ז, אישים בתשובות חת\"ס, עמ' צא). תלמיד החתם סופר. למד גם בטריטש אצל רבי לוי פולק. לאחר מכן התמנה לאב\"ד שטאמפען, ומשנת תק\"ע אב\"ד וארפלאטא (עיירה במחוז ואספראם, הונגריה) במשך יותר מ-36 שנה. בשו\"ת חתם סופר מובאות מספר תשובות אליו (ראה אישים בתשובות חת\"ס, שם).\r נשוא המסמך: הגאון הקדוש רבי עמרם רוזנבוים (תק\"ן-תק\"ץ), מגדולי תלמידי החתם סופר. חתן רבי ישראל אב\"ד פאלאטא. בשנים הראשונות שלאחר נישואיו התגורר רבי עמרם בפאלאטא, והיה נערץ על בני הקהילה. כיהן כאב\"ד ה'-מאד בהונגריה, עלה לארץ ישראל בשנת תקפ\"ו וכיהן כאב\"ד צפת. נודע מנעוריו בגאונותו ובקדושתו (לפי המסופר, כבר בילדותו זכה לגילוי אליהו). וכונה ע\"י רבו בכינוי החביב \"רבי עמרם חסידא\" [על שם האמורא הידוע בשם זה, המוזכר בגמרא]. עלייתו לארץ ישראל היתה מאורע היסטורי בחיי בקהילות הונגריה. רבי עמרם עבר במסע בין הקהילות אשר ששו להיות שותפים לדבר מצוה, ולקבל על עצמם כספי \"מעמדות\" להחזקתו הכלכלית בישיבתו בארץ ישראל. לאחר בואו לארץ ישראל ניסה לשכנע את רבו ה\"חתם סופר\" לעלות גם הוא לארץ הקודש, אך החתם סופר ענה לו במכתב ארוך בו הוא מנמק את כל הסיבות להשארותו בחו\"ל [ראה שו\"ת חתם סופר, יורה דעה סימן רלג. בתחילת התשובה שם מכנהו החתם סופר: \"נשיא אלוקים\", \"חסידא ופרישא\", ועוד לשונות ותארים אשר הראו את הערצתו המופלגת של הרב לתלמיד]. בתשובה אחרת בשו\"ת חתם סופר [יו\"ד, סימן רל\"ד] בה כותב החתם סופר לרבי אפרים זלמן מרגליות בענין חשיבות המגורים בירושלים, הוא מספר לו בתוך הדברים: \"...ובאמת טרם הפרד הרב הגאון מהו' עמרם מפה הייתי כופל ומשלש עמו שלא ידור אלא בירושלים מקום משכן כבוד קדושת בית אלקינו... ונסע הנ\"ל על דעת לילך בים דרך יפו לירושלים, והסיבו בעל הסיבות ית\"ש דרך עכו לצפת, ואחרי בואו שמה כתב אלי בעצה ושאל אם יעקור משם לירושלים... כיון שכבר בא שמה וקבע דירתו, וכפי מכתבו נראה שקשה ישיבתה של ירושלים עליו וחזיתי לדעתיה שלא רצה אלא לפייסני על שעבר על דעתי, ע\"כ הנחתי הדבר על דעתו\". רבי עמרם חסידא נפטר צעיר בגיל ארבעים בערך, ורבו החתם סופר הספידו ואמר עליו: \"שממש המית את עצמו מתוך צער השכינה... מלבד שהיה גברא רבא וגאון וצדיק מפורסם בהיותו בחו\"ל, גם כי עלה לארץ ישראל ונעשה כתרי מינייהו...\". מצאצאיו משפחות רבות מרבני הונגריה (רבי עמרם בלום בעל \"בית שערים\" ועוד).\r [1] דף. 32.5 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב. כתמים. סימני עש."},"lotNumber":"241","title":{"en":"promissory note from the leaders of the palota community in hungary - financial support for rabbi amram chasida, upon his immigration to eretz israel - signed by r. zev wolf chayes rabbi of palota - 1825","he":"כתב התחייבות מראשי קהילת פאלאטא בהונגריה - תמיכה כספית ברבי עמרם חסידא, לרגל עלייתו לארץ ישראל - חתימת רבי זאב וואלף חיות אב\"ד פאלאטא - תקפ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116486/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.942Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116486,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116487/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (4 large pages) handwritten and signed by r. amram blum. berettyóújfalu, 1885.\r responsum pertaining to the laws of defects in an animal firstborn, addressed to r. asher shmuel paneth rabbi of hidalmás (hida; published in responsa beit she'arim, yoreh de'ah part ii, section 398).\r r. amram blum (1834-1907) was a leading halachic authority in hungary. grandson of r. amram chasida (rosenbaum) rabbi of mád and safed. close disciple of r. meir perles rabbi of karoly (carei), and disciple of the ketav sofer and of the machaneh chaim. he earnt the reputation of an outstanding torah scholar already in his youth, and in 1858, he was appointed rabbi of álmosd at the age of 22. in 1864, he went to serve as rabbi of mád (where his grandfather r. amram chasida had previously served as rabbi). from 1881, he was the rabbi of khust and from 1883, of berettyóújfalu, position he held for over 25 years. his books responsa beit she'arim contain over 1000 halachic responsa on all four parts of shulchan aruch. his books were reprinted by his nephew r. menashe klein, rabbi of the ungvar community in the united states and jerusalem, who also founded in his memory the beit she'arim yeshiva. \r recipient of the letter: r. asher shmuel paneth rabbi of tășnad and hidalmás (1835-1909), son of r. chaim betzalel rabbi of tășnad. close disciple of his uncle rebbe menachem mendel paneth of deyzh author of maaglei tzedek. he was attached to the righteous men of the generation, and would frequent the court of the divrei chaim of sanz.\r [2] leaves (4 written page), approx. 212 autograph lines. 34 cm. fair condition. wear and tears (repaired).","he":"מכתב ארוך (4 עמ' גדולים) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי עמרם בלום. ב' איפאלא (בערעט'י-אויפאלו berettyóújfalu), תרמ\"ה [1885].\r תשובה בדיני מום בבכור בהמה, שנכתבה אל הגאון רבי אשר שמואל פאנעט אב\"ד הידלמאש (נדפסה בשו\"ת בית שערים, יו\"ד חלק ב', סימן שצח).\r הגאון רבי עמרם בלום (תקצ\"ד-תרס\"ז), מגדולי הפוסקים בהונגריה. בן-בתו של הגאון הקדוש רבי עמרם חסידא (רוזנבום) אב\"ד מאד וצפת. תלמידו המובהק של רבי מאיר פרלס אב\"ד קרולי, ותלמיד ה\"כתב סופר\" וה\"מחנה חיים\". כבר בצעירותו התפרסם כגאון מופלג, ובשנת תרי\"ח נתמנה לרב בעיר אלמשאד בהיותו כבן 22. בשנת תרכ\"ד עלה לכהן ברבנות ה' מאד (עיר בה כיהן ברבנות סבו רבי עמרם חסידא). משנת תרמ\"א אב\"ד חוסט ומשנת תרמ\"ג אב\"ד ברטי-אויפאלו בה כיהן למעלה מ-25 שנה. נודע כאחד מגדולי המשיבים בהונגריה, ובספריו שו\"ת בית שערים נדפסו למעלה מ-1000 תשובות להלכה בארבעת חלקי שו\"ע. ספריו נדפסו מחדש ע\"י נכדו הגאון רבי מנשה קליין גאב\"ד קהילת אונגוואר בארה\"ב ובירושלים, שאף ייסד לזכרו את ישיבת \"בית שערים\".\r מקבל המכתב: רבי אשר שמואל פאנעט אב\"ד טאשנאד והידלמאש (תקצ\"ה-תרס\"ט), בן רבי חיים בצלאל אב\"ד טאשנאד. תלמיד מובהק של דודו האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פאנעט מדעעש בעל ה\"מעגלי צדק\". היה קשור בצדיקי דורו, והיה נוסע אל בעל ה\"דברי חיים\" מצאנז.\r [2] דף (4 עמ' כתובים), כ-212 שורות בכת\"י. 34 ס\"מ. מצב בינוני. בלאי וקרעים (מודבקים)."},"lotNumber":"242","title":{"en":"responsum letter from rabbi amram blum author of beit she'arim - berettyóújfalu, 1885","he":"מכתב שו\"ת מרבי עמרם בלום בעל ה\"בית שערים\" - ברטי-אויפאלו, תרמ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116487/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.945Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116487,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116488/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116488/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"lengthy letter (2 pages), handwritten and signed by r. bendit goitein. hidjess (hőgyész, hungary), shevat 1828.\r halachic responsum pertaining to laws of mikvaot (ritual baths), addressed to r. yehuda leib. the responsum begins with an analysis of the ell and fingerbreadth measurements, which concern the volume of water required for a mikveh. he concludes the responsum: \"these are the words of his friend, who is prepared to be of assistance to him and to all those who seek wisdom, bendit goitein, who resides here, hidjess\".\r r. bendit goitein (1770-1841), renowned torah scholar, rabbi of hidjess and author of kesef nivchar, was a leading rabbi of his times in hungary. he was born in kojetín, moravia, and was a close disciple of r. moshe münz, rabbi of alt-ofen (óbuda). after his marriage, he lived in yarmit (balassagyarmat), and received rabbinic ordination from the rabbi of the town, r. ze'ev wolf boskowitz, author of seder mishna. after r. ze'ev wolf left the city, r. meir eisenstädter (maharam ash) succeeded him as rabbi, and r. bendit was appointed dayan in his beit din. in ca. 1799-1800, r. bendit went to serve as rabbi of hidjess, a position he held for 45 years, establishing there a prominent yeshiva. his book kesef nivchar, published in prague in 1827, earned him world renown until this day. the book summarizes various talmudic topics, bringing together all the sources on the topic, starting from the words of the talmud and including the teachings of foremost acharonim. this book became a fundamental and essential work in hungarian yeshivot in subsequent generations (as the chatam sofer foresaw in his approbation to the book: \"this book will become a guide to torah students\"). after toiling for some ten years on a revised edition of this work, r. bendit passed away before he succeeded in publishing it, and the manuscripts of the second edition were lost during wwii. parts of his writings which were preserved by the family were published in zichron avot (bnei brak, 1971), including this responsum which was printed (with slight variations) in section 31.\r [1] leaf. 24 cm. written on both sides, approx. 42 autograph lines and signature. good-fair condition. creases and stains.","he":"מכתב ארוך (2 עמ') בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי \"בענדט גאיטיין\". העדיעס (hidjess, הונגריה), שבט תקפ\"ח [1828].\r תשובה הלכתית בדיני הכשר מקוואות, שנשלחה אל רבי יהודה ליב. בתחילת הדברים הוא דן בשיעורי המדידה של האמה והאצבע, הנוגעים לכמות נפח המים המספיק לדיני מקוה. בסיום התשובה הוא חותם: \"א\"ד [אלה דברי] ידידו המוכן לטובתו ולכל שוחרי תושי'[ה] הוא הק' בענדט גאיטיין חונה פה העדיעס\".\r הגאון הנודע רבי בענדיט גויטיין (תק\"ל-תר\"ב 1770-1841), אבד\"ק העדיעס (הונגריה), בעל \"כסף נבחר\" ומגדולי רבני דורו בהונגריה. נולד בכפר גוטיין (kojetín) במורביה, והיה תלמיד מובהק של רבי משה מינץ אב\"ד אויבן-ישן. לאחר נישואיו התגורר ביארמוט ונסמך לרבנות ע\"י רב העיר רבי זאב וואלף בוסקוביץ בעל \"סדר משנה\". לאחר שעזב רבי זאב וואלף את העיר, נתמנה על מקומו רבי מאיר א\"ש לכהן ברבנות יארמוט, ורבי בענדט נתמנה לדיין בבית דינו. בשנת תקנ\"ט-תק\"ס בקירוב עבר לכהן ברבנות העיר העדיעס (בהונגרית: הוג'ס hőgyész) בה כיהן כ-45 שנה והקים בה ישיבה חשובה. ספרו \"כסף נבחר\" שנדפס בפראג בשנת תקפ\"ז, הוציא לו שם עולם עד היום. הספר מסכם סוגיות שונות בתלמוד, כשהוא כולל את כל המקורות החל מדברי התלמוד ועד לדברי גדולי האחרונים בנושא. ספר זה הפך לחיבור יסודי ומרכזי בישיבות הונגריה בדורות הבאים (כפי שצפה מראש החתם סופר עליו, כשכתב בהסכמתו לספר: \"הספר הזה יהיה מורה דרך ללומדי תורה\"). לאחר שעמל במשך כעשר שנים על מהדורה חדשה של החיבור נפטר רבי בענדט ולא הספיק להוציאו לאור, כתבי היד של המהדורה השנייה אבדו בימי מלחמת העולם השנייה. חלקים מכתביו שנשארו בכתובים בידי המשפחה הודפסו בספר \"זכרון אבות\" (בני ברק, תשל\"א), והתשובה שלפנינו נדפסה שם (בשינויים קלים) בסימן ל\"א.\r [1] דף. 24 ס\"מ. כתוב משני צידיו, כ-42 שורות בכתב ידו וחתימתו. מצב טוב-בינוני. קמטים וכתמים."},"lotNumber":"243","title":{"en":"letter of halachic responsum handwritten and signed by r. bendit goitein rabbi of hidjess, author of kesef nivchar","he":"מכתב תשובה הלכתית בכתב ידו וחתימתו של רבי בענדט גויטיין אב\"ד העדיעס בעל כסף נבחר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116488/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.946Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116488,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116489/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"two manuscripts of torah thoughts, handwritten by hungarian rabbis in the 19th century:\r \u2022 letter handwritten and signed by r. shaul friedenthal head of the bonyhád beit din, addressed to r. eliyahu menachem goitein rabbi of hőgyész. at the foot of the letter, a draft of the reply letter appears, handwritten and signed by r. eliyahu menachem goitein. bonyhád and hőgyész, adar i 1867.\r \u2022 official stationery paper of r. eliyahu menachem goitein rabbi of hőgyész - four pages of torah novellae in his handwriting.\r r. eliyahu menachem goitein (1839-1902. otzar harabbanim 2287), son and successor of r. tzvi hirsh goitein rabbi of hőgyész (d. 1859. otzar harabbanim 17220), and grandson of r. bendit goitein rabbi of hőgyész, author of kesef nivchar (1770-1841. otzar harabbanim 4191). the torah novellae of these three generation of hőgyész rabbis were published in the book zichron avot (the kesef nivchar and his descendants, bnei brak, 1971). these manuscripts were not included in the book (section 71 contains a lengthy correspondence between r. shaul friedenthal, other rabbis and r. eliyahu menachem, on the topic discussed in these letters. the published letters are from the dates: rosh chodesh adar i eve 1867, 2nd adar i, 14th adar i, 20th adar ii - yet this letter from r. friedenthal dated 8th adar i 1867 was not included).\r r. shaul friedenthal (d. 1883. otzar harabbanim 17986) was the head of the bonyhád beit din, a position he held for 50 years (since 1833). son of r. yehuda leib lisa rabbi of rechnitz (otzar harabbanim 7326), and son-in-law of r. shmelke meisels rabbi of jelšovce (1781-1855. otzar harabbanim 19656). in 1856, he published geviat shmuel - ethical will of his father-in-law r. shmelke meisels and eulogies.\r 2 items, 5 written pages. varying size, good condition. stains.","he":"שני כתבי-יד בדברי תורה, בכתיבת ידם של רבני הונגריה במאה ה-19: \r \u2022 מכתב בכתב-ידו וחתימתו של רבי שאול פרידנטהל ראב\"ד בית הדין בבוניהאד, אל הרב אליהו מנחם גויטיין אב\"ד העדיעס. בשולי הדף טיוטת מכתב תשובה בכתב-ידו וחתימתו של רבי אליהו מנחם גויטיין. באנהרט (בוניהאד) והעדיעס, אדר א' תרכ\"ז 1867.\r \u2022 נייר מכתבים רשמי של רבי אליהו מנחם גויטיין אב\"ד העדיעס, עם ארבעה עמודים של חידושי תורה בכתב-ידו.\r רבי אליהו מנחם גויטיין (תקצ\"ח-תרס\"ב. אוצר הרבנים 2287), בנו וממלא מקומו של רבי צבי הירש גויטיין אב\"ד העדיעס (נפטר תרי\"ט. אוצר הרבנים 17220), ונכדו של רבי בענדיט גויטיין אב\"ד העדיעס, בעל \"כסף נבחר\" (תק\"ל-תר\"ג. אוצר הרבנים 4191). חידושי תורתם של שלשת הדורות הנ\"ל של רבני העדיעס נדפסו בספר \"זכרון אבות - בעל כסף נבחר ותולדותיו\" (בני ברק, תשל\"א). כתבי היד שלפנינו לא נדפסו בספר הנ\"ל [בסימן ע\"א נדפסה שם התכתבות ארוכה בין רבי שאול פרידנטהל ורבנים נוספים לבין רבי אליהו מנחם, בנושא המכתבים שלפנינו. המכתבים שנדפסו הנם מהתאריכים: ערב ראש חודש אדר ראשון תרכ\"ז, ב' אדר ראשון, י\"ד אדר ראשון, כ' אדר שני - אך המכתב שלפנינו של הרב פרידנטהל מהתאריך ח' אדר ראשון תרכ\"ז לא נדפס שם].\r רבי שאול פרידנטהל (נפטר תרמ\"ג. אוצר הרבנים 17986), ראש בית דין בקהילת בוניהאד, משרה בה כיהן כ-50 שנה (החל משנת תקצ\"ג). בנו של רבי יהודה ליב ליסא אב\"ד רכניץ (אוצר הרבנים 7326), וחתן רבי שמעלקא מייזליס אב\"ד עגערסעג (תקמ\"א-תרט\"ו. אוצר הרבנים 19656). בשנת תרט\"ז הדפיס את הספר \"גויעת שמואל\" - צוואתו של חותנו רבי שמעלקא מייזליס והספדים.\r 2 פריטים, 5 עמ' כתובים. גודל משתנה, מצב טוב. כתמים."},"lotNumber":"244","title":{"en":"two letters from hungarian rabbis - rabbi shaul friedenthal and rabbi eliyahu menachem goitein","he":"שני מכתבים מרבני הונגריה - רבי שאול פרידנטהל ורבי אליהו מנחם גויטיין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116489/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.948Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116489,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116490/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. moshe freund-grieshaber. [gyönk, 1868].\r addressed to his friend r. eliyahu menachem goitein rabbi of hőgyész. lengthy letter, mostly consisting of torah thoughts. he mentions in passing a thought he heard from his teacher the chatam sofer, who remarked that pilpul is considered the crown of the torah.\r at the end of the letter, he writes in a somewhat enigmatic way, about buying copies of \"the renowned book which is a great necessity for upholding torah observance\". he writes that he agreed together with r. avraham pollak to purchase ten copies of the book, and is willing to absorb the cost if he does not succeed in selling them. it is unclear which book he is referring to. this letter was published in zichron avot, 1971 (section 81), together with a letter which r. eliyahu menachem had sent earlier to r. moshe freund. that letter also mentions the book only in elusive terms, yet it appears that r. azriel hildesheimer, close friend of r. eliyahu menachem, was also involved in this matter.\r r. moshe freund-grieshaber (also known as r. moshe paks, 1797-1873), leading disciple of the chatam sofer. son of r. yitzchak itzek grieshaber-freund rabbi of paks. after his marriage in 1815 to the daughter of a wealthy man from gyönk, he settled there, delving in torah and worship of g-d without needing to serve as rabbi. several of the chatam sofer's responsa are addressed to him (see: kinstlicher, hachatam sofer vetalmidav, pp. 358-360).\r the recipient of the letter, r. eliyahu menachem goitein (1838-1902), was the son of r. tzvi hirsch goitein and grandson of r. baruch bendit goitein author of kesef nivchar. he was a disciple of the ketav sofer. like his father and grandfather, he served as rabbi of hőgyész. see previous item.\r [1] double leaf. 21 cm. fair-poor condition. thin paper, dark ink showing through to verso, tears from ink erosion, affecting text.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי משה פריינד-גריסהאבר. שנת תבור\"ך לפ\"ק [יינק, תרכ\"ח 1868].\r נשלח אל ידידו הגאון רבי אליהו מנחם גוטיין אב\"ד העדיעס. מכתב ארוך, רובו בדברי תורה. בתוך הדברים מביא רעיון ששמע מרבו החתם סופר:\r \"אין דעתי נוחה לגזול זמנו היקר של מעכ\"ת [נ\"י] בדברי הבל אשר ישאם הרוח, אף שבאמת כל דברי הנ\"ל אינם על דרך אמת, אבל כבר אז\"ל [אמרו ז\"ל] קודשא בריך הוא חדאי בפלפולא, וכבר שמעתי מפה הקדוש כבוד אמ\"ו הגאון החסיד בעהמ\"ח חתם סופר זצוקללה\"ה שזה נקרא כתר התורה...\". \r בסוף מכתבו כותב, בצורה מסתורית מעט, על עניין קניית עותקים מ\"הספר הידוע אשר הוא צורך גדול לקיום הדת\": \"בנידון מצוה גדולה הידוע, מחמת כמה עקולי ופשורי, אשר יש פה בעניני הדת בעו\"ה, ורבו פריצי הדור, אין באפשרי לעשות בזה דבר שיש בו ממש, והמתקתי סוד בזה עם ידידי הקצין התו' מו\"ה אברהם פאלאק, והסכמנו מפני כבוד התורה ליקח עשרה כרכים [מ]הספר הידוע אשר הוא צורך גדול לקיום הדת, ואם לא ימצאו קונים ח\"ו ישארו כולם לנו ונשלם מכספינו דמי מחירו, ואם הוא יתברך ויתעלה יהפך את לב העם לקנות יותר, יהי' לנו לששון ולשמחה לשמח את לבבו הטהור של מעכ\"ת ולהודיע לו שישלח עוד יותר כרכים...\". לא ברור לנו מהו אותו \"ספר הידוע\". מכתב זה נדפס בספר 'זכרון אבות', תשל\"א (סימן פא), ושם נדפס גם המכתב ששלח לפני כן רבי אליהו מנחם אל רבי משה פריינד. גם במכתב הנ\"ל לא מובן בדיוק על איזה ספר מדובר, ורק עולה ממנו כי גם רבי עזריאל הילדסהיימר, ידידו הקרוב של רבי אליהו מנחם, היה מעורב בעניין זה.\r רבי משה פריינד-גריסהאבר (מכונה גם: רבי משה פאקש; תקנ\"ז-תרל\"ג), מגדולי תלמידיו של ה\"חתם סופר\". בן רבי יצחק איצק גריסהאבר-פריינד אב\"ד פאקש. לאחר נישואיו בשנת תקע\"ה עם בת גביר ביינק, התגורר שם, שקד על התורה והעבודה ולא הזדקק לרבנות. מספר תשובות של החתם סופר נשלחו אליו (ראה: קינסטליכר, החתם סופר ותלמידיו, עמ' שנח-שס).\r מקבל המכתב, הגאון רבי אליהו מנחם גויטיין (תקצ\"ח-תרס\"ב), בן רבי צבי הירש גויטיין ונכדו של רבי ברוך בענדיט גויטיין בעל \"כסף נבחר\". תלמיד הכתב סופר. כאביו וסבו כיהן ברבנות העדיעס. ראה אודותיו פריט קודם.\r [1] דף כפול. 21 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. נייר דק, הדיו כהה ומשתקף לצדו השני של הדף, קרעים מחריכת הדיו, עם פגיעה בטקסט."},"lotNumber":"245","title":{"en":"letter of torah thoughts by rabbi moshe freund-grieshaber","he":"מכתב בדברי תורה מהגאון רבי משה פריינד-גריסהאבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116490/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.950Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116490,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116491/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116491/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (2 pages, approx. 54 lines), handwritten by r. yechezkel banet and signed \"yechezkel son of r. yaakov banet\". nitra, sivan 1842.\r the letter is addressed to his son r. yerachmiel ber. most of the letter is a halachic discussion regarding laws of mixtures, in response to his son's letter. the responsum was published in zichron avot (bnei brak, 1971, section 49d, pp. 83-84), with the omission of the familial passages in this letter.\r r. yechezkel banet rabbi of nitra (1777-tevet 1854), son of r. yaakov banet, a dayan of alt-ofen (budapest). he was a disciple of r. moshe münz, rabbi of his home town, and of his relative r. mordechai banet rabbi of nikolsburg. in 1806, he was appointed rabbi of szécsény, in place of his brother r. moshe mordechai banet who went to serve as rabbi of stompfa. after ten years in the rabbinate, he left his position and went to live in balassagyarmat. in 1824, he was appointed rabbi of paks, and in 1832, of nitra, a position he held for over twenty years. he was renowned as one of the leading pious men of the generation in hungary, and people turned to him for advice and salvation. the ktav sofer wrote about him in his eulogy: \"an elder torah scholar\u2026 did not cease studying, attaining the true meaning of torah\u2026 a wise man is preferable to a prophet and people benefited from his advice and resourcefulness\u2026\" (ishim biteshuvot hachatam sofer, p. 175, based on drashot ktav sofer, 1972 edition, p. 203).\r [1] leaf (2 pages, approx. 54 lines). 22.5 cm. high-quality greenish paper. good condition. light foxing to margins. minor marginal tear.","he":"מכתב ארוך (2 עמ', כ-54 שורות) בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי יחזקאל בנט, החותם \"הק' יחזקאל בהרב מ' יעקב בנעט זצלה\"ה\". נייטרא, סיון תר\"ב [1842].\r מכתב לבנו רבי ירחמיאל בער. רובו של המכתב כולל משא ומתן הלכתי בדיני תערובות, כתשובה למכתב הבן. תשובה זו נדפסה בספר \"זכרון אבות\" (בני ברק, תשל\"א, סימן מט/ד, עמ' פג-פד) ללא הקטעים המשפחתיים שבמכתב שלפנינו.\r הגאון רבי יחזקאל בנעט אב\"ד נייטרא (תקל\"ז-טבת תרט\"ו), בן רבי יעקב בנעט מדייני אויבן-ישן (בודפסט). תלמיד רבי משה מינץ אב\"ד עיר מולדתו ותלמיד קרובו רבי מרדכי בנעט אב\"ד ניקלשבורג. בשנת תקס\"ו נתמנה לרבה של סעטשין על מקום אחיו רבי משה מרדכי בנעט שעבר לכהן כאב\"ד שטאמפי. בעיר זו כיהן כעשר שנים, ולאחר מכן פרש מן הרבנות ועבר לגור בבאלאש-יארמוט. בשנת תקפ\"ד נתמנה לאב\"ד פאקש ובשנת תקצ\"ב עבר לכהן כאב\"ד נייטרא בה כיהן למעלה מעשרים שנה. נודע כאחד מגדולי צדיקי הדור בהונגריה, והיו פונים אליו לקבל עצות וישועות. הכתב סופר כותב עליו בהספדו: \"מזקני תלמידי חכמים... לא פסק פומי'[ה] מגירסי[']ה ולמד לאמיתה של תורה, תורת ה' היתה בפיהו, חכם עדיף מנביא, ונהנו ממנו עצה ותושיה...\" (אישים בתשובות חתם סופר, עמ' קעה, עפ\"י דרשות כתב סופר, מהדורת תשל\"ב, עמ' רג). \r [1] דף (2 עמ', כ-54 שורות). 22.5 ס\"מ. נייר ירקרק איכותי. מצב טוב. כתמי חלודה קלים בשוליים. קרע קל בשוליים."},"lotNumber":"246","title":{"en":"letter of halachic responsum by r. yechezkel banet rabbi of nitra - nitra, 1842","he":"מכתב תשובה הלכתית מאת רבי יחזקאל בנט אב\"ד נייטרא - נייטרא, תר\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116491/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.951Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116491,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":750,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116492/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by r. shimon oish of prague, addressed to r. yehuda katz teveles. [prague], monday, 20th menachem [av] 1847.\r lengthy letter (3 large pages) of torah thoughts. r. shimon oish engages in scholarly pilpul in talmudic topics pertaining to the law of mourning. he mentions \"our great rabbi\" (possibly in reference to r. shmuel landau rabbi of prague who had passed away a decade earlier). the letter concludes: \"peace to you and to all yours, \u2026 as is the wish of the one who respects you for your great stature, who loves you faithfully, your relative shimon oish\".\r r. shimon oish (d. 1867), leading prague torah scholar in the 19th century. son-in-law of r. wolf hamburg of fürth. several of his responsa and novellae are quoted in the books of the torah scholars of his time. responsa shivat tzion by r. shmuel landau brings two responsa addressed to him, and r. shmuel landau terms him: \"the exceptional rabbi, who is outstanding in torah\" (see responsa shivat tzion, sections 17, 35). a responsa addressed to him is also presented in responsa of maharatz chayes (section 72). his glosses to the book hora gaver by r. betzalel regensburg, together with the glosses of his father r. moshe wolf oish, were printed in the new edition of the book (modiin illit 2003). other novellae he produced remained in manuscript.\r the recipient of the letter, r. yehuda katz teveles, also a prague torah scholar, from the prominent katz teveles family of prague.\r [1] double leaf (3 pages). 35.5 cm. good-fair condition. stains, tears and wear. folding marks. tear to lower corner, affecting several words.","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של רבי שמעון אויש מפראג אל רבי יודא כ\"ץ טעבליש. [פראג], יום ב' כ' מנחם [אב] תר\"ז [1847].\r מכתב ארוך (3 עמודים גדולים), בדברי תורה. רבי שמעון אויש מפלפל בלמדנות ובחריפות גדולה בסוגיות הקשורות להלכות אבלות. בתוך הדברים מוזכר גם \"רבינו הגדול נ\"ע\" [יתכן והכוונה לרבי שמואל לנדא אב\"ד פראג שנפטר כעשר שנים קודם לכן]. בסיום המכתב חותם: \"ואתה שלום וכל אשר לך שלום כנפשך וכחפץ מכבדך כגודל ערכך אוהבך אהבה נאמנה, שארך שמעון אויש\". \r רבי שמעון אויש (נפטר תרכ\"ז), מגדולי מחכמי פראג במאה ה-19. חתן רבי וואלף המבורג מפיורדא. כמה מתשובותיו וחידושיו מובאים בספרי גאוני התקופה. בשו\"ת שיבת ציון לרבי שמואל לנדא מובאות שתי תשובות אליו, ורבי שמואל לנדא מכנהו: \"הרבני המופלא והמופלג בתורה\" (ראה שו\"ת שיבת ציון, סימנים יז, לה). תשובה אליו מופיעה גם בשו\"ת מהר\"ץ חיות (סימן עב). הגהותיו על ספר הורה גבר לרבי בצלאל רגנשבורג, יחד עם הגהות אביו רבי משה וואלף אויש, נדפסו במהדורה חדשה של הספר (מודיעין עילית, תשס\"ג). חידושים נוספים ממנו נותרו בכתב-יד.\r נמען המכתב, רבי יהודה כ\"ץ טעבליש, אף הוא מחכמי פראג, ממשפחת כ\"ץ טעבילש, מהמשפחות החשובות בפראג באותה תקופה.\r [1] דף כפול (3 עמ'). 35.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. סימני קיפול. קרע בפינת הדף התחתונה, עם פגיעה במספר מילים."},"lotNumber":"247","title":{"en":"lengthy letter of torah thoughts by rabbi shimon oish - prague, 1847","he":"מכתב ארוך בדברי תורה מאת רבי שמעון אויש - פראג, תר\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116492/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":750,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.953Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116492,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116493/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"leaf of a manuscript, two large pages handwritten and signed by r. avraham yitzchak glick rabbi of tolcsva.\r a fragment of his responsa notebook (leaf 31), containing the end of section 76 with his signature \"avraham yitzchak glick\", section 77 with his signature, and the beginning of section 78 (these responsa were numbered 76-78 in the notebook, but in the printed book responsa yad yitzchak, part iii, satmar, 1909, they were numbered 74-76. by comparison of the printed text with this manuscript, it appears that the book was printed based on this manuscript, with a few copying errors and omissions).\r r. avraham yitzchak glick, author of yad yitzchak (1826-1909), renowned torah scholar and leading hungarian posek. he served as rabbi of tolcsva for over 50 years (from 1858) and was considered one of the foremost halachic authorities in hungary. many rabbis took pride in the semicha they received from him, and in some hungarian communities, a semicha from him was a precondition for rabbinical appointments. he studied the writings of his grandfather, the maharam banet (father of his father-in-law, r. yeshaya banet, rabbi of kalov) extensively, and published his books: responsa parashat mordechai, and others.\r [1] leaf. 33 cm. two pages of tiny, close handwriting, approx. 130 lines. fair condition. wear and stains. tears, repaired.","he":"דף בכתב-יד, שני עמודים גדולים בכתב-ידו ובחתימותיו של הגאון רבי אברהם יצחק גליק אב\"ד טולטשווא. \r קטע מתוך פנקס התשובות שלו (דף לא). לפנינו סיום סימן עו עם חתימתו \"אברהם יצחק גליק\", סימן עז עם חתימתו, ותחילת סימן עח [התשובות שלפנינו מסומנות בפנקס כסימנים עו-עח. אך בספר הנדפס \"שו\"ת יד יצחק\", חלק ג' (סאטמר, תרס\"ט) נדפסו תשובות אלו בסימנים עד-עו. בהשוואת הטקסט עם הנדפס נראה כי הספר נדפס מתוך כתב-יד זה, אך עם מעט שיבושי והשמטות העתקה].\r הגאון הנודע רבי אברהם יצחק גליק בעל ה\"יד יצחק\" (תקפ\"ו-תרס\"ט), ומגדולי הפוסקים בהונגריה. כיהן כאב\"ד טולטשווא למעלה מחמישים שנה (משנת תרי\"ח). נחשב לאחד מגדולי המשיבים להלכה בהונגריה. רבנים רבים התעטרו בסמיכה שקיבלו ממנו, עד שהיו קהילות בהונגריה שהתנאי הראשון להצגת מועמדות של רב היה, רק אם יש לו סמיכה מהרב גליק מטולטשווא. עסק הרבה בכתבי זקנו מהר\"ם בנעט [אבי חותנו רבי ישעיה בנעט אב\"ד קאלוב], והוציא לאור את ספריו: שו\"ת \"פרשת מרדכי\" ועוד.\r דף, 33 ס\"מ. שני עמודים כתובים בכתב זעיר וצפוף, כ-130 שורות. מצב בינוני. בלאי וכתמים. קרעים מודבקים."},"lotNumber":"248","title":{"en":"manuscript - responsa with signatures of r. avraham yitzchak glick rabbi of tolcsva","he":"כתב-יד שו\"ת עם חתימות הגאון רבי אברהם יצחק גליק אב\"ד טולטשווא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116493/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.954Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116493,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116494/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. eliezer deutsch, bonyhád, [ca. 1900-1910s]. \r halachic responsum addressed to the young man, r. daniel fuchs son of \"the great torah scholar of grosswardein (oradea)\" (r. moshe hirsch fuchs rabbi of grosswardein). r. eliezer deutsch notes that \"i already wrote about this at length in a responsum to deutschland\u2026 and i do not wish to go into further detail\". further in the letter, r. eliezer deutsch advises him to turn to his father, the great torah scholar, with his questions: \"\u2026and forgive me for not responding in detail, in something which is not so necessary, especially since he has someone whom he can ask - his father, my close friend, r. ---, whose eyes are open in the sea of talmud and halachic literature\u2026\". \r r. eliezer chaim deutsch (1850-1915), foremost halachic authority of his generation, a renowned hungarian torah scholar. a disciple of r. yehuda aszód and of r. meir eisenstädter. he authored responsa pri hasadeh, tevuot hasadeh, helkat hasadeh and more. in 1876, he was appointed rabbi of hanoshovitz (hanušovce), and in 1897, went to serve as rabbi of bonyhád. his son was r. moshe deutsch rabbi of lemesh (lemešany) and his son-in-law was r. yosef hakohen schwartz author of vayelaket yosef.\r [1] leaf. 20.5 cm. approx. 18 autograph lines. good condition. minor tears to folds, with some repairs to verso.","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אליעזר דייטש, בוניהאד, [שנות התר\"ס-תר\"ע בקירוב].\r תשובה הלכתית אל הבחור רבי דניאל [פוקס] בן \"הגאון נ\"י דק\"ק גרו\"ו\" [רבי משה הירש פוקס אב\"ד גרוסוורדיין]. רבי אליעזר דייטש מציין \"שכבר הארכתי בזה בשו\"ת אחת לדייטשלאנד... ואין לי חפץ להאריך עוד\". בהמשך המכתב כותב לו רבי אליעזר דייטש, כי ראוי שיפנה עם השאלות לאביו הגאון: \"...ויסלח לי כי לא אוכל להאריך כעת בדבר שאינו נחוץ כ\"כ, ובפרט הלא יש למעכת\"ה נ\"י את מי לשאול כבו'[ד] אביו ידנ\"פ [ידיד נפשי] הרב הגאון ה---- שליט\"א, אשר עיניו פתוחים בים התלמוד והפוסקים...\". \r הגאון הנודע רבי אליעזר חיים דייטש (תר\"י-תרע\"ה), מגדולי הפוסקים בדורו, ומהידועים בחכמי הונגריה. תלמיד מהרי\"א אסאד ומהר\"ם א\"ש. בעל שו\"ת \"פרי השדה\", ספרי \"תבואות השדה\" \"חלקת השדה\" ועוד. בשנת תרל\"ו התקבל לרב בהאנושוביץ ובשנת תרנ\"ז עבר לכהן ברבנות בוניהאד. בנו הוא רבי משה דייטש אב\"ד לעמעש וחתנו הוא רבי יוסף הכהן שווארץ בעל ה\"וילקט יוסף\".\r דף, 20.5 ס\"מ. כ-18 שורות בכתב ידו. מצב טוב. קרעים קלים בקפלי הנייר, עם מעט הדבקות נייר דבק בצדו האחורי של הדף."},"lotNumber":"249","title":{"en":"letter handwritten and signed by r. eliezer deutsch rabbi of bonyhád","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אליעזר דייטש אב\"ד בוניהאד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116494/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:44.956Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116494,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116495/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. eliezer deutsch rabbi of hanušovce and bonyhád. hanušovce (hungary), av 1894.\r letter of ordination for the shochet r. baruch son of r. shaul grünfeld of stropkov. in this lengthy letter, r. eliezer testifies to the expertise and character of the shochet.\r r. eliezer chaim deutsch (1850-1915. otzar harabbanim 2651), leading halachic authority in his generation, and one of the most prominent hungarian torah scholars. a disciple of r. yehuda aszód and r. meir eisenstaedter. author of responsa pri hasadeh, tevuot hasadeh, chelkat hasadeh and others. in 1876, he was appointed rabbi of hanušovce, and in 1897, he went to serve as rabbi of bonyhád. his son was r. moshe deutsch rabbi of lemešany and his son-in-law - r. yosef hakohen schwartz, author of vayelaket yosef.\r [1] leaf, 33.5 cm. 18 autograph lines and signature. fair condition. stains. tears and wear to the folds, slightly affecting text. tears repaired with acid-free tape. open tear to the top margin.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי אליעזר דייטש אב\"ד האנשוביץ ובוניהאד. האנשוויץ (hanušovce, הונגריה), אב תרנ\"ד [1894].\r כתב סמיכה לשוחט רבי ברוך בן רבי שאול גרינפלד מקהילת סטרופקוב. במכתב הארוך ממליץ רבי אליעזר על מומחיותו ואישיותו של השוחט הנ\"ל. \r הגאון הנודע רבי אליעזר חיים דייטש (תר\"י-תרע\"ה. אוצר הרבנים 2651), מגדולי הפוסקים בדורו, ומהידועים בחכמי הונגריה. תלמיד מהרי\"א אסאד ומהר\"ם א\"ש. בעל שו\"ת \"פרי השדה\", ספרי \"תבואות השדה\" \"חלקת השדה\" ועוד. בשנת תרל\"ו התקבל לרב בהאנשוביץ, ובשנת תרנ\"ז עבר לכהן ברבנות בוניהאד. בנו הוא רבי משה דייטש אב\"ד לעמעש וחתנו הוא רבי יוסף הכהן שווארץ בעל ה\"וילקט יוסף\".\r דף, 33.5 ס\"מ. 18 שורות בכתב-ידו וחתימתו. מצב בינוני. כתמים. קרעים ובלאי בקפלי הנייר, עם פגיעות קלות בטקסט. הקרעים מודבקים בנייר דבק (לא חומצי). קרע חסר בשולי הדף העליונים."},"lotNumber":"250","title":{"en":"certificate of ordination for a shochet - by rabbi eliezer deutsch author of pri hasadeh - 1894","he":"כתב סמיכה לשוחט - מאת רבי אליעזר דייטש בעל \"פרי השדה\" - תרנ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116495/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.554Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116495,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116496/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. \"yeshaya s.sh. [silberstein]\", addressed to one of the dayanim of waitzen (vác). [budapest, ca. 1916-1918].\r r. yeshaya writes that he was compelled to travel to pest (budapest), and asks the dayan to convene the beit din to arrange a chalitza, recommending that any halachic difficulty which may arise be referred to the rabbi of radomishla (who was at that time residing in waitzen).\r r. yeshaya silberstein (1857-1930), rabbi of waitzen (vác, hungary), author of maasai lemelech. a foremost rabbi in hungary (in that generation, people would say that there were three leading rabbis in hungary: r. yeshaya silberstein of waitzen, r. shimon grunfeld - the maharshag of bűdszentmihály, and r. mordechai winkler of mád author of levushei mordechai). r. yeshaya was born in senta to r. david yehuda leib silberstein (1820-1884) who served as rabbi of the city. in his infancy, his family immigrated to eretz israel and resided there for eight years. as a child in jerusalem, he studied in the etz chaim talmud torah. with the family's return to hungary, he studied in the pressburg yeshiva under the ketav sofer. he was the disciple of r. chaim tzvi mannheimer who accorded him a rabbinic ordination. in 1896, he was appointed rabbi of waitzen in place of his father, establishing there a large yeshiva numbering hundreds of students. many of his disciples later held rabbinic and torah positions. \r r. shmuel engel, rabbi of radomishla (radomyśl wielki) (1853-1935) - mentioned in the letter - was one of the foremost galician torah scholars, who during wwi fled to waitzen, hungary, where he entertained a close relationship with the rabbi of the city, r. yeshaya silberstein. in 1918, r. shmuel engel continued his wanderings, reaching kashoy (košice), where he was appointed head of the beit din. \r [1] double leaf, 21 cm. approx. 16 autograph lines and signature. good condition. minor stains and folding marks.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי \"ישעיה ז\"ש\" [זילברשטיין], שנשלח אל אחד מדייני הקהילה בעירו וויטצען. [בודפסט, תרע\"ו-תרע\"ח בקירוב].\r רבי ישעיה כותב כי היה מוכרח לנסוע לעיר פעסט [בודפסט] והוא מבקש מהדיין להושיב בית דין לסדר חליצה וממליץ להפנות אל הרב מרדומישלא [ששהה אז בעיר וויטצען] כל ספק הלכתי שיתעורר בענין: \r \"...יהא בטובו להושיב הבי\"ד ולסדר החליצה, והנה פה אתנו הה\"ג הגדול אב\"ד ראדימושלא שליט\"א, טוב שילכו הבי\"ד לבקרו וגם לדבר מאתו סדר החליצה, פן יעלה איזה ספק בידכם...\".\r הגאון המפורסם רבי ישעיה זילברשטיין (תרי\"ז-תר\"צ), אב\"ד ווייטצען (vác, הונגריה) בעל \"מעשי למלך\". מגדולי הרבנים בהונגריה [באותו הדור היו שאמרו, כי שלשה המה גדולי הרבנים בהונגריה: רבי ישעיה זילברשטיין מוויטצען, רבי שמעון גרינפלד - המהרש\"ג מסמיהאלי, ורבי מרדכי ווינקלר מה'-מאד בעל \"לבושי מרדכי\"]. נולד בזענטא (zenta) לאביו הגאון רבי דוד יהודה ליב זילברשטיין (תק\"פ-תרמ\"ד) שכיהן כרב העיר. בהיותו כבן שנה עלתה המשפחה לארץ ישראל ושהתה בה במשך שמונה שנים. בתקופת שהותו כילד בירושלים, למד בתלמוד תורה \"עץ חיים\". עם חזרת משפחתו להונגריה למד בישיבת פרשבורג אצל בעל ה\"כתב סופר\". היה גם תלמידו של רבי חיים צבי מנהיימר וקיבל ממנו היתר הוראה. בשנת תרנ\"ו (1896), התמנה לרבנות העיר ווייטצען על מקום-אביו, בה גם הקים ישיבה גדולה בה למדו מאות בחורים. רבים מתלמידיו כיהנו במשרות רבניות ותורניות. \r הגאון רבי שמואל ענגיל אב\"ד רדומישלא (תרי\"ג-תרצ\"ה) - המוזכר במכתב - היה אחד מגדולי גאוני גליציה, שבתקופת מלחמת העולם הראשונה גלה להונגריה לעיר וויטצען, שם עמד בקשר קרוב עם רב העיר רבי ישעיה זילברשטיין. בשנת תרע\"ח המשיך מהר\"ש ענגיל בגלותו ועבר לעיר קאשוי (קושיצ'ה), שם מונה לראב\"ד.\r דף כפול, 21 ס\"מ. כ-16 שורות בכתב-ידו וחתימתו. מצב טוב. כתמים קלים וסימני קיפול."},"lotNumber":"251","title":{"en":"letter from r. yeshaya silberstein, rabbi of waitzen","he":"מכתב הגאון רבי ישעיה זילברשטיין רבה של וויטצען"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116496/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.556Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116496,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116497/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yosef nechemia kornitzer rabbi of selish (later rabbi of kraków). selish (vynohradiv), iyar 1924.\r certificate of rabbinical ordination for the student shmuel teitelbaum son of r. aharon teitelbaum rabbi of volovo (mizhhirya): \"i concur with other rabbis to ordain him to serve as rabbi after his marriage, after he builds his home, and may the merit of his holy ancestors guide him on the path of perpetual growth, and may no error be caused by him, and may he succeed in all his endeavors, to lead g-d's nation in tranquility, and to bring merit the public in torah and fear of g-d\u2026\".\r r. yosef nechemia kornitzer (1880-1933), born in kraków to the rabbi of the town, r. akiva kornitzer (grandson of the chatam sofer) who was the son-in-law and successor of r. shimon sofer rabbi of kraków. in 1901, he married the daughter of r. pinchas chaim klein rabbi of selish, and was appointed dean of the yeshiva there. over the years, he became the deputy rabbi of selish, and after his father-in-law's passing, he succeeded him as rabbi of the city. in 1925, he went to serve as rabbi of kraków, succeeding his father and grandfather. his novellae and responsa were published in bnei brak by his son-in-law r. shabtai frankel (publisher of the renowned rambam frankel edition). \r recipient of the ordination: r. shmuel teitelbaum (perished in the holocaust, 1944, otzar harabbanim 19190), disciple of r. yoel teitelbaum rabbi of satmar. son of r. aharon rabbi of volovo, and grandson of r. yaakov yisrael yukel teitelbaum rabbi of volovo, son-in-law of the yitav lev. he served from 1932 as rabbi of nigresht (negrești-oaș), after his marriage with the daughter of r. yoel rabbi of ardud, author of tirat kesef. see eleh ezkera, v, pp. 256-261.\r [1] leaf, official stationery. 22 cm. 18 autograph lines and signature. good condition.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יוסף נחמיה קורניצר אב\"ד סוליש (לימים, אב\"ד קראקא). סוליש (סעליש), אייר תרפ\"ד [1924].\r כתב סמיכה ל\"מורה הוראה\", להבחור שמואל טייטלבוים בנו של רבי אהרן טייטלבוים אב\"ד וואלווא: \"...גם ידי תכון עמו להצטרף בצירופא דרבנן שסמכוהו להיות מורה הוראה לאחר חתונתו כאשר יבנה ביתו, וזכות אבותיו הק' זצ\"ל [הקדושים, זכר צדיקים לברכה] מוסדי דור ודור, תנחהו על דרכו להיות הולך וגדל הולך ואור, ושלא תצא ח\"ו תקלה מתחת ידו, ויצליח בכל פעלו ומעבדו, לנהל עם ד' על מי מנוחות, ולזַכּוֹת הרבים בתוי\"ש [בתורה ויראת שמים]...\".\r הגאון רבי יוסף נחמיה קורניצר (תרמ\"א-תרצ\"ג), נולד בקראקא לאביו רב העיר, רבי עקיבא קורניצר (בן-בתו של ה\"חתם סופר\") חתנו וממלא מקומו של הגאון רבי שמעון סופר אב\"ד קראקא. בשנת תרס\"א נשא את בתו של רבי פנחס חיים קליין אב\"ד סוליש, ועמד בראשות הישיבה בסוליש. במשך הזמן נתמנה כ\"רב הצעיר\" בסוליש, ולאחר פטירת חותנו עלה על כס רבנות העיר. בשנת תרפ\"ה עבר לכהן ברבנות קראקא על מקום אביו וסבו. חידושיו ותשובותיו נדפסו בבני ברק ע\"י חתנו רבי שבתי פרנקל (מוציא מהדורת הרמב\"ם הידועה). \r מקבל הסמיכה: רבי שמואל טייטלבוים (נספה בשואה תש\"ד, אוצר הרבנים 19190), מתלמידיו של רבי יואל טייטלבוים אב\"ד סאטמר. בנו של רבי אהרן אב\"ד וואלווא, ונכדו של רבי יעקב ישראל יוקל טייטלבוים אב\"ד וואלווא חתן ה\"ייטב לב\". כיהן משנת תרצ\"ב כאב\"ד ניגרשט, לאחר נישואיו לבתו של רבי יואל כ\"ץ אב\"ד ערדד בעל \"טירת כסף\". ראה מאמר אודותיו: \"אלה אזכרה\", ה', עמ' 256-261. \r [1] דף, נייר מכתבים רשמי, 22 ס\"מ. 18 שורות בכתב-ידו וחתימתו. מצב טוב."},"lotNumber":"252","title":{"en":"rabbinical ordination from rabbi yosef nechemia kornitzer - for rabbi shmuel teitelbaum of volovo - selish, 1924","he":"כתב סמיכה מרבי יוסף נחמיה קורניצר - לרבי שמואל טייטלבוים מוואלווא - סוליש, תרפ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116497/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.558Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116497,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116498/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116498/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two postcards, with letters handwritten and signed by r. yosef tzvi (maharitz) dushinsky, rabbi of galanta, khust and jerusalem.\r \u2022 letter of report to the parents of a student in his yeshiva - zerach baum. galanta, adar 1911.\r \"it is a pleasure for me to inform you\u2026 to provide you with satisfaction regarding you son, my dear disciple, who is excelling in torah, fear of g-d and noble character, zerach\u2026 i received great pleasure from him, i also saw that the topics he has studied are organized in his mind and well understood, and all his behavior and ways conform with the path rising upwards in holiness, and i hope he will continue rising and garnering praise, to the delight of his parents and teachers\u2026 yosef tzvi dushinsky\".\r \u2022 letter to his friend and disciple r. naftali krausz (of prešov). khust, [elul 1932]. \r the letter contains blessings for a good inscribing and sealing, and the coordination of a meeting at the train station, in the course of r. yosef tzvi's trip to pressburg: \"\u2026our plan, g-d willing, is to depart tomorrow, monday, through pressburg, and we will be there on tuesday and wednesday, and on thursday, an hour or two before midday, we will be in kashoi, may g-d guard our coming and going from now and forever, and i would be delighted to meet you, especially since we need to change platforms\u2026 your faithful friend\u2026, yosef tzvi dushinsky\".\r r. yosef tzvi dushinsky (1868-1948), foremost hungarian torah scholar, among the prominent torah scholars in his generation. he served as rabbi of galanta and khust, where he also headed one of the largest and most prestigious yeshivot in hungary. in 1933, he immigrated to eretz israel, to succeed r. yosef chaim sonnenfeld as rabbi of the eida hachareidit in jerusalem, and stood at the helm of orthodox jewry in eretz israel. he reestablished his yeshiva in jerusalem, and delivered regular lectures. he was connected to his thousands of disciples like a father to his sons, as is portrayed in these letters.\r two postcards. 14 cm. printed official titles. good condition. creases and a bit of wear.","he":"שתי גלויות דואר עם מכתבים בכתב-יד קדשו וחתימתו של הגאון רבי יוסף צבי דושינסקי, אב\"ד גאלאנטא, חוסט וירושלים.\r \u2022 מכתב דיווח להורי תלמיד בישיבתו - הבחור זרח בוים. גאלאנטא, אדר תרע\"א. \r \"שמחה לאיש כמוני לבא במודעא... לעשות נחת רוח לכבוד מע\"כ נ\"י אודות ב'[נו] תלמידי חביבי המופל'[ג] בתורה וביראה ובמעלות תרומות כ' זרח נ\"י... התענגתי ממנו, גם ראיתי משנתו סדורה וערוכה בשום שכל והבנת לב בטעם וסברא, וכל הנהגתו ודרכו היא דרך העולה במעלות הקודש, ואקוה שעוד יעלה כמה מעלות ויוסיף תהילות להיות לשמחת לב הורים ומורים... יוסף צבי דושינסקיא\".\r \u2022 מכתב לידידו ותלמידו רבי נפתלי קרויס [מפרעשוב]. חוסט, [אלול תרצ\"ב 1932].\r ברכת \"כוח\"ט\" [כתיבה וחתימה טובה], ותיאום פגישה בתחנת הרכבת, בעת מסעו של מהרי\"ץ לעיר פרשבורג: \"...דעתנו בעזה\"י ליסע מכאן מחר יום ב' דרך פרעסבורג, ונהי'[ה] שם ברצות ה' דרכנו ביום ג' וד', וביום ה' שעה או שתים קודם חצות נהי'[ה] בקאשוי וד' ישמור צאתנו ובואנו מעתה וע\"ע, ומה מאד ישמח לבי ונפשי להתראות עם מע\"כ, ובפרט שנצטרך להחליף המסילה... ידידו הנאמן בלונ\"ח, יוסף צבי דושינסקיא\".\r הגאון רבי יוסף צבי דושינסקי (תרכ\"ח-תש\"ט), מגדולי גאוני הונגריה ומגדולי התורה הנודעים בדורו. כיהן ברבנות בגאלאנטא ובחוסט, שם גם עמד בראשות ישיבות שהיו מהגדולות והחשובות בארצות הונגריה. בשנת תרצ\"ג עלה לארץ ישראל למלא את מקומו של רבי יוסף חיים זוננפלד, כרב ראשי לעדה החרדית בירושלים והנהיג ברמה את היהדות החרדית בארץ ישראל. בירושלים הקים מחדש את ישיבתו ומסר בה שיעורים תמידין כסדרן. היה קשור לאלפי תלמידיו כאב לבניו באהבת נפש, כפי שניכר גם במכתבים שלפנינו. \r שתי גלויות דואר, 14 ס\"מ, עם הדפסה של כותרת רשמית. מצב טוב. קמטים ומעט בלאי."},"lotNumber":"253","title":{"en":"two letters from rabbi yosef tzvi dushinsky","he":"שני מכתבים ממהרי\"ץ דושינסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116498/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.560Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116498,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116499/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yehuda grünwald rabbi of satmar (satu mare), addressed to his disciple r. eliezer bollag. satmar, cheshvan 1914.\r letter of recommendation and \"morenu\" certificate, accorded to a student of his yeshiva, eliezer son of yisrael bollag. the letter concludes: \"satmar, 13th cheshvan 1914, yehuda grünwald\". a faded stamp appears alongside the signature: \"yehuda grünwald rabbi of satmar and the region\".\r r. yehuda grünwald (1848-1920), author of zichron yehuda, a leading rabbi and yeshiva dean in hungary. an outstanding torah scholar, renowned since his youth as a holy, g-d fearing man. a disciple of the ketav sofer, and son-in-law of the latter's brother r. yozpa sofer son of the chatam sofer (his teacher the ketav sofer acclaimed him at his wedding as \"holy of holies\"). already as a student, he was a close friend of his fellow students r. chaim sonnenfeld (later rabbi of jerusalem) and r. moshe grünwald (later rabbi of khust, author of arugat habosem), and maintained close ties with them throughout his life. he served as rabbi of sobotište and bonyhád, and in 1898, was appointed rabbi of satmar. wherever he served as rabbi he also maintained a large yeshiva, which in satmar numbered hundreds of students, many of whom later served as rabbis and dayanim in hungary and romania (his renowned disciples include: r. yosef nechemia kornitzer rabbi of selish and kraków; r. shemaya löw rabbi of kerestir; r. chaim betzalel paneth rabbi of reteag; r. moshe david ostreicher rabbi of cimpa; r. naftali herztke hönig rabbi of sharmash [sărmaşu]; and others). \r during his tenure as rabbi of satmar, the community seceded from the neologs, with the orthodox faction maintaining control over the existing community institutions, while the neologs instituted their independent community. this transformed satmar into the stronghold of orthodox jewry in the region, headed by r. yehuda grünwald, who was renowned from his youth as a staunch defender of faithful orthodox judaism. the young torah scholar r. yoel teitelbaum, who had recently settled in satmar following his marriage, was held in high esteem by r. yehuda grünwald, who drew him close and supported him financially. when slanderers tried to contend that r. yoel is not in reality needy, since he distributes much money for charity, r. yehuda was moved, and exclaimed that in such a case, he is even more needy, and he thereafter increased his regular support. years later, when r. yoel served as rabbi of satmar, he was very careful not to alter the halachic customs of the shechita in the city, which were based on the holy instructions of the zichron yehuda.\r [1] double leaf, official stationery. 23.5 cm. good-fair condition. tears to folding marks, not affecting text. ink stains.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של רבי יהודה גרינוואלד אב\"ד סאטמר, לתלמידו רבי אליעזר באללאג. סאטמר, חשון, תרע\"ה [1914]. \r כתב המלצה ותעודת \"מורנו\", שניתן לתלמיד ישיבתו הבחור אליעזר בולג': \"שש אנכי להגיד ממעלת כבוד התלמיד הנכבד הבחור החתן המופלג בתורה ויראת שמים... אליעזר באללאג נ\"י אשר למד בישיבתנו בחשק נמרץ והתמדה הראוי'[ה] והלך בדרכי התורה, והי'[ה] שוקד על דלתי ביהמ\"ד לשמוע בלמודים ועלה ונתעלה... אמרתי אכבדהו ואעטרהו בעטר'[ה] שהולמתו לקרוא לו לכ\"ד [לכל דבר] שבקדושה... מורינו ה\"ר אליעזר במ' ישראל... הבעה\"ח סאטמאר, י\"ג לח' מרחשון העת\"ר לי, הק' יודא גרו\"ו\". על יד החתימה, חותמת מטושטשת: \"יודא גרינוואלד אבדק\"י סאטמאר והגליל יע\"א\".\r הגאון רבי יהודה גרינוואלד (תר\"ח-תר\"פ), בעל \"זכרון יהודה\". מגדולי הרבנים וראשי הישיבות בהונגריה. גדול בתורה, שנודע מנעוריו כאיש קדוש וירא שמים. תלמיד ה\"כתב סופר\" וחתן אחיו רבי יוזפא סופר בן החתם סופר [רבו ה\"כתב סופר\" אמר עליו בחתונתו שהוא \"קודש קדשים\"]. עוד מתקופת בחרותו היה רֵעַ נאמן וידיד נפש של הבחורים ר' חיים זוננפלד [לימים, רבה של ירושלים] ור' משה גרינוולד [לימים, רבה של חוסט, בעל ערוגת הבושם], ועמד עמם בקשר רב כל ימי חייו. כיהן כאב\"ד סאבאטיש ובוניהאד. בשנת תרנ\"ח נבחר כאב\"ד סאטמר, בכל מקומות רבנותו החזיק ישיבה גדולה, ובישיבתו בעיר סאטמר למדו מאות תלמידים, ורבים מהם שימשו אח\"כ ברבנות ובדיינות בקהילות הונגריה ורומניה (בין תלמידיו נודעו: רבי יוסף נחמיה קורניצער אב\"ד סעליש וקראקא; רבי שמעיה לעוו אב\"ד קערעסטיר; רבי חיים בצלאל פאנעט אב\"ד רעטיאג; רבי משה דוד עסטרייכער אבד\"ק טשימפא; רבי נפתלי הירצקא העניג אב\"ד שארמאש; ועוד).\r בתקופת כהונתו כרבה של סאטמר, נתפלגה הקהילה מן הניאולוגים, כאשר החרדים האורתודוקסים נשארו לשלוט על מוסדות הקהילה הותיקה, והניאולוגים פתחו להם קהילה נפרדת. דבר זה הפך את העיר סאטמר למעוז האורתודוקסיה החרדית של קהילות האזור, כאשר בראשם עומד הגאון רבי יהודה גרינוולד, שנודע מנעוריו כלוחם מלחמת ה'. בתקופת כהונתו כאב\"ד סאטמר, קירב והעריץ מאד את האברך הצעיר רבי יואל טייטלבוים שבא אז להתגורר בעיר לאחר חתונתו, והיה שולח לו סכומי כסף לתומכו. פעם אחת סיפרו לו מוציאי דיבה, על רבי יואל שאינו נצרך כל כך, שכן הוא מפזר הרבה לצדקה. נתרגש רבי יהודה ואמר \"א\"כ נצרך לו יותר\", ואכן מאז הוא הוסיף לו על סכומי התמיכה. לאחר שנים כשכיהן רבי יואל כאב\"ד סאטמר, הזהיר מאד שלא לשנות את המנהגים ההלכתיים של השחיטה בעיר, המיוסדים על הוראותיו הקדושות של בעל ה\"זכרון יהודה\".\r 1 דף כפול, נייר מכתבים רשמי. 23.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים בסימני הקיפול, בלי פגיעה בטקסט. כתמי דיו."},"lotNumber":"254","title":{"en":"letter of recommendation from r. yehuda grünwald rabbi of satmar - satmar, 1914","he":"מכתב המלצה מאת רבי יהודה גרינוואלד אב\"ד סאטמר - סאטמר, תרע\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116499/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.561Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116499,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116500/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yaakov yechizkiyahu grünwald rabbi of tzeilem (deutschkreutz) and pupa (pápa). tzeilem, 1914.\r in this letter addressed to r. reuven hakohen, community leader of lackenbach, r. yaakov yechizkiyahu requests his assistance in some secret matter, and bids him to receive the person sent to him and aid him in that matter. the letter is signed: \"yaakov yechizkiya grünwald\". \r r. yaakov yechizkiya grünwald, author of vayaged yaakov (1882-1941), rabbi of tzeilem and pupa. son and close disciple of r. moshe grünwald author of arugat habosem rabbi of khust. he frequented the courts of rebbe yechezkel shraga halberstam rabbi of shinova, rebbe yissachar dov rokeach rabbi of belz and his son r. aharon rokeach rabbi of belz. he was the son-in-law of his uncle r. yisrael menachem braun rabbi of brezovice. he was appointed rabbi of lukovo (near irshava, zakarpattia) at a young age. in 1912, went to serve as rabbi of tzeilem, where he established a prestigious yeshiva, and was reputed as one of the preeminent hungarian rabbis. in 1923, he was appointed rabbi of bánffyhunyad (huedin), and in 1929, of the orthodox community in pupa. his yeshiva at that time numbered several hundred disciples.\r after his passing, he was succeeded by his son r. yosef grünwald, who settled in the united states following the holocaust, and reestablished the kehilat yaakov - pupa community, becoming one of the leading rabbis and rebbes in the united states. \r [1] double leaf. 21.5 cm. official stationery. very good condition. stains. folding marks.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של הגאון רבי יעקב יחזקיהו גרינוואלד אב\"ד צעהלים ופאפא. צעהלים, תרע\"ה [1914].\r נכתב אל רבי ראובן הכהן ראש הקהל בקהילת לאקנבאך, בבקשה לעזור בעניין סודי כלשהוא. הרב גרינוואלד מבקש ממנו לקבל את האיש הנשלח אליו ולעמוד לו לעזרה באותו ענין: \"היות כי צריך אני לעשות טובה לתלמיד חכם אחד בענין ידוע, ע\"כ יעצתי בנפשי לשאול את פי מע\"כ הרמה נ\"י, איך ובאיזה אופן יעשה ענין מה, וימחול נא א\"כ לאמור למוכ\"ז כל פרטי הדברים באר היטב, ויוכל לגלות לו את כל ונוכחת בלי שום חשש ופקפוק, כי הוא איש נאמן רוח מכסה דבר, ויהי' לבו נכון ובטוח לבל יודע לשום אדם, ואקו' שאל ישיב פני ריקם, למען המצוה כי רב הוא. והש\"י ירחם על כל אחבנ\"י בב\"א...הק' יעקב יחזקי' גריוואלד\".\r הגאון הקדוש רבי יעקב יחזקיה גרינוולד בעל \"ויגד יעקב\" (תרמ\"ב-תש\"א), אב\"ד צעהלים ופאפא. בנו ותלמידו המובהק של הגאון רבי משה גרינוולד בעל \"ערוגת הבושם\" אב\"ד חוסט. הסתופף בצלם של האדמו\"רים: רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם אב\"ד שינאווא. האדמו\"ר רבי ישכר דוב רוקח אב\"ד בעלזא ובנו רבי אהרן רוקח אב\"ד בעלזא. חתן דודו רבי ישראל מנחם ברוין אב\"ד ברעזאוויץ. עודו צעיר לימים נתמנה לרבה של קהלת ליקוב (באזור אורשיווא בקארפאטו-רוס). בשנת תרע\"ב הוכתר כרבה של צעהלים. שם הקים ישיבה חשובה ושמו נודע כאחד מחשובי רבני הונגריה. בשנת תרפ\"ג נתמנה לרבה של קהלת באנפי-הוניאד, ובשנת תרפ\"ט התמנה לרבה של הקהילה החרדית בפאפא. שם כבר מנתה ישיבתו כמה מאות תלמידים. \r לאחר פטירתו מילא את מקומו בנו הגאון הקדוש רבי יוסף גרינוואלד, שלאחר השואה הגיע לארה\"ב, בה כונן מחדש את קהילתו המפורסמת \"קהילת יעקב - פאפא\", והיה אחד מגדולי הרבנים והאדמו\"רים בארה\"ב.\r 1 דף כפול, 21.5 ס\"מ. נייר מכתבים רשמי. מצב טוב-מאד. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"255","title":{"en":"letter from r. yaakov yechizkiya grünwald rabbi of tzeilem and pupa, author of vayaged yaakov - 1914","he":"מכתב מאת רבי יעקב יחזקיה גרינוואלד אב\"ד צעהלים ופאפא, בעל \"ויגד יעקב\" - תרע\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116500/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.563Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116500,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116501/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. amram tzvi grünwald, \"writing at the behest of the rebbe\", regarding fundraising. addressed to \"the great torah scholar\u2026 rabbi of shotz (suceava)\". [no place and date indicated, presumably visheve, ca. 1935].\r r. amram tzvi grünwald (1907-1951), was a renowned and righteous torah scholar. grandson of r. moshe grünwald rabbi of khust author of arugat habosem, and son of r. yekutiel yehuda grünwald rabbi of yara (yaruha). he was the disciple of his uncle r. avraham yosef grünwald rabbi of ungvar author of avnei shoham, and of his great-uncle r. eliezer david grünwald rabbi of satmar author of keren ledavid. following his wedding, he settled in oyber-visheve (vişeu de sus), and after several years, was appointed maggid and posek of the city. in ca. 1935, the rabbi of the city rebbe menachem mendel hager travelled to the united states, and appointed r. amram tzvi to replace him as head of the yeshiva (it is unclear on behalf of which rebbe this letter was written: whether on behalf of rebbe menachem mendel rabbi of visheve, in whose yeshiva r. amram tzvi served as lecturer, or perhaps in the name of his teacher, his great-uncle r. eliezer david grünwald, while studying under him in the satmar yeshiva, in his youth in the 1920s]. following the holocaust, in which he lost his wife and entire family, he remarried and served as rabbi in the föhrenwald dp camp. in 1949, he reached the united states, yet shortly later passed away suddenly at the age of 45. his surviving novellae where published in zichron amram tzvi (brooklyn n.y., 2010).\r [1] leaf. 14.5x11.5 cm. good condition. stains.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של רבי עמרם צבי גרינוולד, ה\"כותב בפקודת אדמו\"ר שליט\"א\", בעניני מגביות כספים. נשלח אל \"כבוד הרב הגאון הצ' אספקלריא המאירה וכו' וכו' מרן אב\"ד ק\"ק שאטץ שליט\"א\". [ללא שם מקום ותאריך, כנראה ווישיווא, תרצ\"ה בקירוב].\r רבי עמרם צבי גרינוולד (תרס\"ז-תשי\"א), גאון וצדיק מפורסם. נכדו של רבי משה גרינוולד אב\"ד חוסט בעל \"ערוגת הבושם\", ובנו של רבי יקותיאל יודא גרינוולד אב\"ד יארע. תלמידם של דודו רבי אברהם יוסף גרינוולד אב\"ד אונגוואר בעל \"אבני שהם\", ושל דודו-זקנו רבי אליעזר דוד גרינוולד אב\"ד סאטמר בעל \"קרן לדוד\". לאחר נישואיו גר בעיר ווישיווא (אויעבר-ווישיווא) וכעבור כמה שנים נתמנה שם למגיד ומורה צדק. בשנת תרצ\"ה בערך נסע רב העיר האדמו\"ר רבי מנחם מנדל הגר לארה\"ב, ומינה את רבי עמרם צבי לממלא מקומו בהנהגת הישיבה [לא ברור בשם איזה \"אדמו\"ר שליט\"א\" כתב רבי עמרם צבי את המכתב שלפנינו: האם הוא נכתב בתקופה זו בשם האדמו\"ר רבי מנחם מנדל אב\"ד ווישיווא, אשר בישיבתו כיהן רבי עמרם צבי כר\"מ; או שמא המכתב נכתב בשם מורו-ורבו דודו-זקנו הגאון רבי אליעזר דוד גרינוואלד, בעת לימודיו אצלו בישיבת סאטמר, בימי בחרותו בשנות התר\"פ]. לאחר השואה בה איבד את רעייתו וכל משפחתו, נישא בשנית וכיהן כרב במחנה העקורים פרנוולד. בשנת תש\"ט הגיע לארה\"ב, ולאחר תקופה קצרה נסתלק בפתאומיות לבית עולמו בגיל מ\"ה שנה. שרידי חידושי תורתו נדפסו בספר \"זכרון עמרם צבי\" (ברוקלין ניו יורק, תש\"ע).\r דף 11.5x14.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים."},"lotNumber":"256","title":{"en":"letter from rabbi amram tzvi grünwald","he":"מכתב רבי עמרם צבי גרינוואלד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116501/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.565Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116501,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116502/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"diverse collection of letters from hungarian rabbis, members of the jungreis family of rabbis - descendants of r. asher anshel jungreis rabbi of csenger (1806-1874). dozens of his descendants served as rabbis of various hungarian cities, and in communities in the united states and in eretz israel after the holocaust.\r \u2022 letter from r. asher anshel halevi jungreis rabbi of csenger, hungary, 1929.\r \u2022 letters from r. yaakov yosef halevi jungreis rabbi of nyírmada, hungary, 1929-1933.\r \u2022 letter from r. shmuel david halevi jungreis rabbi of nyírmeggyes, hungary, 1929.\r \u2022 letter from r. moshe natan halevi jungreis, rabbi of tokaj, hungary, 1934.\r \u2022 letters from r. yaakov shraga halevi jungreis rabbi of bercel, hungary, 1933-1936.\r \u2022 letter from r. asher anshel halevi jungreis rabbi of gyöngyös, hungary, 1929. \u2022 letter from his son r. yosef dov halevi, a rabbi of gyöngyös in 1939. \u2022 letters from his son r. amram halevi jungreis rabbi of gyöngyös after the holocaust, in 1946-1948 (most of the letters of r. amram were addressed to the special beit din in budapest dealing with the issue of agunot after the holocaust).\r \u2022 letter from r. yaakov tzvi halevi jungreis rabbi of fehérgyarmat, hungary.\r 17 letters and postcards, varying size and condition. most in good condition. edges of 6 letters singed (damaged by fire).","he":"אוסף מכתבים מגוון מרבני הונגריה, מבני משפחת הרבנים יונגרייז - צאצאי רבי אשר אנשיל יונגרייז אב\"ד טשענגער (תקס\"ו-תרל\"ד), שעשרות מצאצאיו כיהנו ברבנות בערים שונות בהונגריה, ובקהילות ארה\"ב וארץ ישראל לאחר השואה. \r \u2022 מכתב מרבי אשר אנשיל הלוי יונגרייז אב\"ד טשענגער (csenger, הונגריה), תרפ\"ט [1929].\r \u2022 מכתבים מרבי יעקב יוסף הלוי יונגרייז אב\"ד ניר מאדע (nyírmada, הונגריה), תרפ\"ט-תרצ\"ג [1929-1933].\r \u2022 מכתב מרבי שמואל דוד הלוי יונגרייז אב\"ד ניר-מעדיעש (nyírmeggyes, הונגריה), [תרפ\"ט 1929]. \r \u2022 מכתב מרבי משה נתן הלוי יונגרייז, אב\"ד טאקאי (tokaj, הונגריה), תרצ\"ד [1934].\r \u2022 מכתבים מרבי יעקב שרגא הלוי יונגרייז אב\"ד נאגערבערצעל (ברצל bercel, הונגריה), תרצ\"ג-תרצ\"ו [1933-1936].\r \u2022 מכתב מרבי אשר אנשיל הלוי יונגרייז אב\"ד דיאנדיאש (gyöngyös, הונגריה), תרפ\"ט [1929]. \u2022 מכתב מבנו רבי יוסף דוב הלוי מרבני דיאנדיאש בשנת תרצ\"ז (1936). \u2022 מכתבים מבנו רבי עמרם הלוי יונגרייז הרב בעיר דיאנדיאש לאחר השואה, בשנים תש\"ו-תש\"ט [1946-1948 - רוב המכתבים של רבי עמרם, נשלחו לבודפסט אל בית הדין המיוחד לתקנת עגונות לאחר השואה].\r \u2022 מכתב מרבי יעקב צבי הלוי יונגרייז אב\"ד פעהר-דיהארמאט (פער-ד'יארמוט fehérgyarmat, הונגריה).\r 17 מכתבים וגלויות דואר, גודל ומצב משתנים. רובם במצב טוב. ששה מהמכתבים חרוכים בשוליהם (פגעי אש)."},"lotNumber":"257","title":{"en":"collection of letters - rabbis from the jungreis family","he":"אוסף מכתבים - רבני משפחת יונגרייז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116502/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.567Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116502,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116503/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy and interesting letter, handwritten and signed by r. yehoshua buxbaum. \"ujhely\" (sátoraljaújhely), 1906.\r letter from his younger years (while still being supported by his father-in-law), addressed to his close friend in jerusalem r. noach tzvi kalfus, requesting he pray for him and mention him in prayer at holy sites. in this letter, r. yehoshua expresses his passion for worship of g-d, and his lofty aspirations to reach ever higher levels of holiness.\r he concludes the letter with his signature: \"yoshia son of malka buxbaum\", adding the names of his children, father-in-law and mother-in-law to be mentioned in prayer: \"my wife miriam bat rivka. my son yechiel yosef. my son avraham yitzchak. my father-in-law who supports me meir chaim ben miriam - we should all be blessed\".\r r. yehoshua (yoshia) buxbaum - rabbi of galanta (1878-perished in the holocaust 1944). foremost hungarian yeshiva dean. close disciple of r. moshe yosef hoffman, dayan of pápa, and of r. shmuel rosenberg rabbi of unsdorf (who acclaimed him: \"perhaps he is the most elite of all the disciples i have in this world, and i am convinced that he will become a leader of the jewish people\"). during his youth, upon the advice of his teacher, rabbi of unsdorf, he attached himself to rebbe yechezkel shraga of shinova - who drew him especially close, and imparted to him the ways of torah and chassidism. in later years, he continued frequenting the courts of the rebbes of his generation, who spoke with great amazement of the lofty levels he reached. rebbe yissachar dov of belz praised him \"he elevated himself on his own, and is a lofty and exalted power\". rebbe yisrael of vizhnitz termed him a pure righteous man. the tchebiner rav related that he met him numerous times in marienbad and that \"he appeared to be like a divine angel\" (introduction to nachal yehoshua, quoting the book betzilo chimadti).\r after his marriage in 1902 with the daughter of r. meir chaim bloch of ujhel, he remained there to study torah, until 1910 when he accepted the position of rabbi of magendorf (veľký meder) at the directive of his teacher the be'er shmuel, and established there a prominent yeshiva. the place quickly became too small to contain the hundreds of students who came to absorb his teachings, and he was compelled to relocate to galanta (in 1922), where he succeeded r. yosef tzvi dushinsky (who had gone to serve as rabbi of khust). he edified thousands of g-d fearing and erudite disciples, and ignited them with the passion for love of g-d and his worship. after the holocaust, his remaining disciples founded hitachdut hatalmidim (union of disciples), establishing study halls in his memory, and publishing the books or pnei yehoshua and nachal yehoshua of his torah thoughts. these books contain dozens of his letters, yet this letter does not appear there, and was presumably hitherto unknown. \r [1] leaf. approx. 29 cm. fair-poor condition. severe stains. tears and wear, affecting text. leaf torn at the folds, affecting a whole line of text in middle of leaf (repaired with tape).","he":"מכתב ארוך ומעניין בכתב-יד קדשו וחתימתו של הגאון רבי יהושע בוקסבוים. \"אוהעלי\" (אוהעל), תרס\"ו [1906].\r מכתב מימי צעירותו (בעודו סמוך על שלחן חמיו) שנשלח לירושלים אל רעו הקרוב רבי נח צבי קאלפוס, ובו הוא מבקש שיתפלל עליו ויזכירהו במקומות הקדושים. במכתב זה מבטא רבי יהושע את המיית לבו בעבודת השם, ואת שאיפותיו הגדולות להתקדש עוד ועוד במעלות עליונות: \"...גברו עלי חסדי ה' ואני עבודתי רק לישב באהל תורה מבלי דאגות... אך אהובי, לא המדרש עיקר אלא המעשה, והחומר העכור אשר בה נטבעים כביון מצולה מנעורי המה בעוכרי ולא זכיתי לראשית חכמה יראת ד'. מה נאמר ומה נדבר שוכני בארץ טמאה עם אויר טמא. אהובי מאמתת לבי אומר, לא יאומן כי יסופר מהעבודה קשה לאיש אשר אינו רוצה להונות את אמיתו אף עבודה קלה מלב מבלי ליפול ברשת התאוה וחמדת הזמן. לכן אהובי אם עוד חזקה אהבתו אלי שימני כחותם על לוח לבו שלא ימוש זכרוני מרעיונו להתפלל עלי בחזקה בארץ הקודש במקומות הקודש, שירחם ה' עלי ויחוס על נפשי להוציאני חפשי חירות עולם... לישב על התורה ועבודה באמת ובתמים...\". \r בסיום המכתב הוא חותם: \"הק' יושיע בן מלכה בוקסבוים\", והוא מוסיף את שמות ילדיו, חמיו וחמותו להתפלל עליהם: \"זוגתי מרים בת רבקה. בני יחיאל יוסף שי'. בני אברהם יצחק. חותני המחזיק אותי מאיר חיים בן מרים - כולנו נעמוד על הברכה\".\r הגאון הקדוש רבי יהושע (יושיע) בוקסבוים - הרב מגאלאנטא (תרל\"ח-נספה בשואה תש\"ד). מגדולי ראשי הישיבות בהונגריה. תלמיד מובהק של רבי משה יוסף הופמן הדיין מפאפא, ורבי שמואל רוזנברג רבה של אונסדורף (שאמר עליו: \"אולי הוא המובחר מבין כל תלמידיי שיש לי בעולם, ומובטחני בו שיהיה אחד מגדולי ישראל\"). בשנות בחרותו התקרב בעצת רבו הרב מאונסדורף, אל האדמו\"ר רבי יחזקאל שרגא משיניווא - אשר קירבו באופן מיוחד ומסר לו דרכי תורה וחסידות. גם בשנים אח\"כ היה נוסע לאדמו\"רי דורו שדברו בהתפעלות רבה על המדרגות הגדולות שזכה בהם. האדמו\"ר רבי יששכר דוב מבעלז אמר עליו \"התעלה בכוחות עצמו והוא כה גבוה ונעלה\". האדמו\"ר רבי ישראל מויזניץ אמר עליו כי הוא \"צדיק טהור\". הרב מטשיבין סיפר כי נפגש עמו פעמים רבות במרינבד וכי הוא \"היה נראה כמלאך אלוקים\" (הקדמת נחל יהושע, בשם ספר בצלו חמדתי).\r לאחר נישואיו בשנת תרס\"ב עם בתו של רבי מאיר חיים בלוך מאוהעל, ישב שם על התורה והעבודה, עד שבשליחות רבו ה\"באר שמואל\" עלה לכהן ברבנות מגנדורף בשנת תר\"ע, והקים בה ישיבה חשובה. אך תוך תקופה קצרה היה המקום צר מלהכיל את מאות התלמידים שחסו בצילו, והוא נאלץ לעבור לכהן ברבנות גאלאנטא (בשנת תרפ\"ב) על מקום המהרי\"ץ דושינסקי (שעבר לכהן ברבנות חוסט). העמיד אלפי תלמידים תלמידי חכמים ויראי השם, והבעיר בהם אש קודש של אהבת הבורא ועבודתו. לאחר השואה הקימו שרידי תלמידיו את \"התאחדות התלמידים\", הקימו בתי מדרשות לזכרו, והדפיסו את הספרים \"אור פני יהושע\" ו\"נחל יהושע\" מדברי תורתו. בספרים הנ\"ל נדפסו עשרות ממכתביו, אך המכתב שלפנינו אינו מופיע שם, וכנראה שאינו ידוע.\r דף, כ-29 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים קשים. קרעים ובלאי, עם פגימות בטקסט. הדף קרוע בקפלי הנייר עם פגימות בשורה שלמה באמצע הדף (הודבק עם נייר דבק)."},"lotNumber":"258","title":{"en":"letter from r. yehoshua buxbaum, rabbi of galanta, author of or pnei yehoshua","he":"מכתב הגאון הקדוש רבי יהושע בוקסבוים, הרב מגאלאנטא בעל \"אור פני יהושע\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116503/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.569Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116503,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116504/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"large and diverse collection of letters, from rabbis in various countries, lithuania, hungary and eretz israel [ca. first half of the 20th century].\r the collection includes: letters from various rabbis in lithuania and hungary, [1888-1942]; documents from the rabbinate of petach tikva - r. citron, first rabbi of petach tikva [ca. 1915-1925]; letters sent to the merkaz harav yeshiva and to r. shalom natan raanan kook [ca. 1930-1950] and more.\r the letters include: \u2022 letter of recommendation handwritten and signed by the rebbe of skierniewice, r. yoseph tzvi kalish, first rabbi of bnei brak. \u2022 letter of recommendation for a widow from renowned rabbinic families [brisk and rosenberg], by r. mordechai moskowitz rabbi of hajdúszoboszló. hajdúszoboszló (hungary), 1941. \u2022 letter of recommendation for the same widow, by r. chizkiyahu feivel rosenberg dayan and posek in debrecen. debrecen (hungary), cheshvan 1941. \u2022 letter of torah discussion between two friends - from r. \"david yehuda son of r. y. gross\", sent to tzelem to his friend the young man r. yom tov lipman goldman. jibou, 1888. (r. david yehuda gross, later dayan in nagykőrös, studied in the yeshiva of r. menachem katz prostitz in tzelem, between 1885-1886, together with his friend r. yom tov goldman (d. 1938), later dayan in tzelem). \u2022 letter from r. yehuda idel bengis rabbi of liva (liepāja, latvia). tevet 1928. \u2022 letter regarding immigration to eretz israel, from r. yonatan mirski rabbi of zabłudów. 1935. \u2022 letter from r. abba yaakov boruchov, halachic responsum regarding work accident insurance. jerusalem. 1934. \u2022 lengthy responsum letter by r. shmuel meir hollander, addressed to r. david sperber. tel aviv, 1949. \u2022 letters from r. pinchas zelig schwartz of kleinwardein, r. chaim yehuda ehrenreich of deva, r. alter yechiel nebenzahl of stanislav and others. \r approx. 23 items, of which approx. 18 are letters and signed documents. size and condition vary.","he":"אוסף גדול ומגוון של מכתבים, מרבנים מארצות שונות, ליטא, הונגריה וארץ ישראל [המחצית הראשונה של המאה ה-20 בקירוב].\r האוסף כולל: מכתבים מרבנים שונים מליטא והונגריה, [תרמ\"ח-תש\"ב בקירוב]; מסמכים ממשרד הרבנות בפתח תקוה של הרב ציטרון-קטרוני, רבה הראשון של פתח תקוה [שנות התרע\"ה-תרפ\"ה בקירוב]; מכתבים שנשלחו אל ישיבת \"מרכז הרב\" ואל הרב שלום נתן רענן קוק [תר\"צ-תש\"י בקירוב]; ועוד.\r בין המכתבים: \u2022 מכתב המלצה בכתב ידו וחתימתו של האדמו\"ר מסקרנביץ, רבי יוסף צבי קאליש, רבה הראשון של בני ברק. \u2022 מכתב המלצה לאלמנה ממשפחת רבנים ידועים [בריסק ורוזנברג], מאת רבי מרדכי מושקוביץ אב\"ד סאבאסלו. סאבאסלו (הונגריה), תש\"א [1941]. \u2022 מכתב המלצה לאלמנה הנ\"ל, מאת רבי חזקיהו פייבל רוזנברג דומ\"צ בדברצין. דברצין (הונגריה), חשון תש\"ב [1941]. \u2022 מכתב משא ומתן בדברי תורה בין שני ידידים - מאת רבי \"דוד יהודא במוהר\"י גראס\", נשלח לעיר צעהלים אל ידידו הבחור רבי יום טוב ליפמן גולדמן. זשיבויא (jibou), תרמ\"ח [1888]. [רבי דוד יהודה גרוס (לימים דיין בנאדי-קערעש), למד בישיבת רבי מנחם כץ פרוסטיץ בצעהלים, בשנים תרמ\"ה-תרמ\"ו, יחד עם רעו רבי יו\"ט גולדמן (נפטר תרצ\"ח), שלימים כיהן כדיין בעיר צעהלים]. \u2022 מכתב מאת רבי יהודה אידל בענגיס אב\"ד ליבויא (לטביה). טבת תרפ\"ט [1928]. \u2022 מכתב בענייני עליה לארץ ישראל, מאת רבי יוחנן מירסקי אב\"ד זאבלודאווא (zabłudów). תרצ\"ה [1935]. \u2022 מכתב מאת רבי אבא יעקב בורוכוב, תשובה הלכתית בעניני ביטוח תאונות עבודה. ירושלים, תרצ\"ד [1934]. \u2022 מכתב ארוך של שו\"ת מאת רבי שמואל מאיר הולנדר, אל רבי דוד שפרבר. תל אביב, תש\"ט [1949]. \u2022 מכתבים מאת: רבי פנחס זעליג שוורץ מקליינוורדיין, רבי חיים יהודה עהרנרייך מדעווא, רבי אלטר יחיאל נבנצל מסטניסלב, ועוד.\r כ-23 פריטים, מתוכם כ-18 מכתבים ומסמכים חתומים. גודל ומצב משתנה."},"lotNumber":"259","title":{"en":"collection of letters from rabbis - hungary, lithuania and eretz israel","he":"אוסף מכתבי רבנים - הונגריה, ליטא וארץ ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116504/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:53.570Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116504,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116505/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116505/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"large collection of paper cards with names of the deceased and the dates of their death, from the archive of the burial society of miskolc, 1832-1944.\r the cards bear hundreds of handwritten names, death dates and other family details. some of the cards are from the 1940s (after the outbreak of wwii), until close to the german invasion of miskolc.\r the inscription \"chevra kadisa miskolcz\" is stamped on the verso of some cards.\r the cards include calling cards, fragments of postcards and of other leaves, reused for recording the deceased. some of them are written on printed entry tickets to a dinner of the talmud torah by the \"founders and directors of the local machzikei hadat society\".\r 267 paper cards. average size: 9x6 cm. good-fair condition.","he":"אוסף גדול של כרטיסי-נייר עם שמות נפטרים ותאריכי פטירתם, מארכיון \"חברא קדישא\" בעיר מישקולץ, בין השנים תקצ\"ב-תש\"ד (1832-1944).\r הכרטיסים כתובים בכתב-יד, ומכילים מאות שמות, תאריכי פטירה ופרטים משפחתיים נוספים. חלק מהכרטיסים נכתבו בשנות הארבעים (לאחר פרוץ מלחמת העולם השניה), עד סמוך לפני פלישת הגרמנים למישקולץ.\r בגב חלק מהכרטיסים חותמת: \"chevra kadisa miskolcz\".\r חלק מהכרטיסים הם כרטיסי-ביקור, חלקים מגלויות או חלקים מדפים אחרים, שנעשה בהם שימוש משני. כמה מהם נכתבו על גבי כרטיסי-כניסה מודפסים לסעודת מצוה של ה\"תלמוד תורה\" מטעם \"מיסדי ומנהלי חברת מחזיקי הדת דפה\". \r 267 כרטיסי נייר. גודל ממוצע: 9x6 ס\"מ. מצב טוב-בינוני."},"lotNumber":"260","title":{"en":"collection of cards with names of the deceased - miskolc burial society - 1832-1944","he":"אוסף כרטיסי נפטרים - חברא קדישא מישקולץ - תקצ\"ב-תש\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116505/view","tags":["judaica_historicaldocs","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.131Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116505,"category":{"en":"Letters - Hungarian and Central-European Rabbis","he":"מכתבים - רבני הונגריה ומרכז אירופה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116506/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yitzchak elchanan spektor rabbi of kovno (kaunas), addressed to dr. isaac rülf. kovno, 1883.\r letter of good year wishes, with many blessings: \"i hereby bless him with a good and happy year, may the year with its curses end, and may the year with its blessings begin, and may g-d bless him with a year of life, peace, happiness and success, and may he reap much satisfaction from all our jewish brethren, and may g-d fulfill all his wishes for the good in these forthcoming holy days\u2026\". \r r. yitzchak elchanan spektor (1817-1896), a leading rabbi of his times, was prominent for his torah genius, diligence and great piety. he was considered the supreme halachic authority of his times, and lead lithuanian and russian jewry for many years with wisdom and compassion. he served as rabbi from the young age of 20. in 1864, he was appointed rabbi of kovno, and his fame spread throughout the world as a foremost halachic authority. his responsa and novellae are printed in his series of books: be'er yitzchak, nachal yitzchak and ein yitzchak. \r the recipient of the letter, dr. isaac rülf, was a respected jew, an energetic communal worker, resident of memel, who acted tirelessly on behalf of russian jewry for many years. to that end, he was in continuous contact with r. yitzchak elchanan, who enjoyed his assistance in his many endeavors on behalf of the jews. among others, he helped r. yitzchak elchanan raise public awareness in western countries against the russian government during the sufot banegev (\"storms in the south\" ) 1881-1882 pogroms (see enclosed material).\r [1] leaf. 21 cm. good condition. stains. folding marks.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יצחק אלחנן ספקטור אב\"ד קובנה, אל ד\"ר יצחק רילף. קובנה, תרמ\"ג [1883]. \r מכתב ברכות ל\"שנה טובה\" וברכות רבות: \"הנני לברכו בברכת שנה טובה ומאושרה ותכלה שנה וקללותיה ותחל שנה וברכותי' ויברכו ד' בשנת חיים ושלום אושר והצלחה ויזכה לקבל רוב נחת מכלל אחב\"י וימלא ד' כל משאלותיו לטובה בימים הקדושים הבע\"ל...\". \r הגאון רבי יצחק אלחנן ספקטור (תקע\"ז-תרנ\"ו), גדול רבני דורו, נודע בגאונותו, בהתמדתו ובצדקותו הרבה. נחשב בדורו כסמכות התורנית העליונה והנהיג את יהדות ליטא ורוסיה במשך שנים בתבונה ובנועם. כיהן ברבנות מגיל צעיר משנת תקצ\"ז בערך. בשנת תרכ\"ד נתמנה לרבנות העיר קובנא, ונודע שמו בכל קצוות תבל כאחד מגדולי הפוסקים. תשובותיו וחידושיו נדפסו בסדרת ספריו: \"באר יצחק\", \"נחל יצחק\" ו\"עין יצחק\".\r מקבל המכתב, ד\"ר יצחק רילף, יהודי נכבד, עסקן נמרץ תושב העיר ממל, שפעל רבות לטובת יהודי רוסיה במשך שנים רבות. לשם כך עמד בקשר רצוף עם רבי יצחק אלחנן, שהיה פונה אליו ונעזר בו בפעילויותיו הרבות לטובת היהודים. בין היתר סייע לרבי יצחק אלחנן לעורר את דעת הקהל בארצות המערב נגד ממשלת רוסיה בעת פרעות \"הסופות בנגב\" בשנים 1881-1882 [ראה חומר מצורף]. \r [1] דף. 21 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"261","title":{"en":"letter of good year wishes - handwritten and signed by r. yitzchak elchanan spektor rabbi of kovno","he":"מכתב ברכות ל\"שנה טובה\" - בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יצחק אלחנן ספקטור אב\"ד קובנה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116506/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.132Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116506,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116507/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten by r. elazar moshe halevi horowitz rabbi of pinsk, with his full signature. monastyrshchina, [1855].\r letter of rabbinic ordination for r. meshulam zalman neumark, rabbi of the chabad town horki, with r. moshe elazar's views regarding the dispute surrounding the appointment of the aforementioned rabbi.\r background of the letter: in horki (mogilev region, belarus. near shklow and lubavitch, most its residents were chabad chassidim), r. meshulam zalman neumark, son-in-law of the previous rabbi - r. yehoshua eliyahu, served as rabbi between ca. 1855-1862. some of the horki community leaders were opposed to him serving as rabbi on his own, and wished to appoint an additional, adjunct posek by the name of r. dov ber. r. meshulam refused, and the matter extended for many years in disputes and arbitrations, until in elul 1855, a special beit din convened in lubavitch (in the court of the rebbe, the tzemach tzedek) to settle this matter. see kedem auction 63 (item 131) - a ruling from this beit din, with the signatures of the three sons of the tzemach tzedek endorsing the ruling. (another letter, dated 1860, regarding r. meshulam zalman and the horki rabbinate, from the three sons of the tzemach tzedek, was published in igrot kodesh of the tzemach tzedek, 2013 edition, p. 203). \r the present letter was addressed to the community leaders, at the beginning of this affair, and its contents disclose that they had sent the young rabbi to be tested by r. elazar moshe, a foremost rabbi in the region. r. elazar moshe writes about him: \"when this man presented before me your letter requesting i assess him, to testify if he is worthy of issuing halachic rulings, though i have no past experience in testifying about a person i have no prior knowledge of, and indeed, it is appropriate to refrain from issuing a faithful testimony on all details connected to this great topic\u2026 but for the sake of the prayers of the public which do not go unanswered, i was required to discuss with him some halachic topics in depth, and some practical halachic questions, and i found him to be of wise heart and pure intellect in line with the truth of torah\u2026\". he further writes, that he saw a responsum of r. neumark on the halachic topic of terefot, including some objections leveled against it, yet declares that the words of the opponent \"are insubstantial and do not deserve to be refuted\". further in the letter, r. elazar moshe cites the responsum of his ancestor r. shaul son of r. heschel rabbi of kraków (printed at the end of responsa of the rema), which states: \"that the son-in-law of the first rabbi has precedence over anyone else\", adding \"\u2026in this matter, it appears that there is hope that the honor of the latter will be greater etc. - therefore accept him for the sake of heaven, and may g-d set peace among you, and may you all concur with the truth and the just\u2026\". he concludes the letter with his full signature: \"so says elazar moshe son of r. tzvi hirsh\".\r r. elazar moshe halevi horowitz (1818-1890), a leading torah scholar of lithuania in his generation. grandson of r. aryeh leibush horowitz rabbi of stanislav, descendant of r. itzikel horowitz rabbi of hamburg and r. shaul rabbi of amsterdam. a close disciple of r. aryeh leib shapiro rabbi of kovno. he was renowned for his profound and original study method, and already in his youth, he earnt the reputation of one of the leading rabbis and scholars in his generation. issues of agunot and other weighty questions were addressed to him from throughout the country, and he would respond swiftly with unprecedented sources from the talmud and teachings of the rishonim. his rabbinical career began in his hometown monastyrshchina (smolensk region, western russia), and in 1860, he was appointed rabbi of pinsk. his novellae on the talmud were published in the vilna edition of the talmud, and in his books ohel moshe (part i, warsaw, 1889; part ii, jerusalem, 1970).\r the chazon ish reputedly held r. elazar moshe in the highest regard. he was once informed of the saying of r. chaim brisk regarding the leading torah scholars of his generation, which affirmed that there were three torah giants in that generation who would have been considered foremost torah scholars even if they had lived in the times of the rema: r. yisrael of salant, r. yehoshua leib diskin, and his father the beit halevi; with r. chaim adding \"and if you want, also r. elazar moshe of pinsk\u2026\". to which the chazon ish retorted: \"and i want\u2026\" (maaseh ish, part iv, p. 91). according to a different source, the chazon ish then declared that in his opinion, r. elazar moshe horowitz was the greatest of all, even attesting that r. elazar moshe's assumptions were close to divine inspiration (see: uvdot vehanhagot l'beit brisk, part iv, p. 91). maaseh ish, biography of the chazon ish (part i, p. 20) relates that the chazon ish told his nephews of the holiness of r. elazar moshe of pinsk, recounting that local peasants would ensure the rabbi would walk through their fields and tread on their land, as it was common knowledge that any ground he stepped on would be blessed.\r [1] leaf. 22 cm. 21 autograph lines and signature. good-fair condition, stains and wear to the folds.","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו המלאה של הגאון רבי אלעזר משה הלוי הורביץ אב\"ד פינסק. אמנאשטירשצזנא (מונסטירשצ'ינה monastyrshchina), [תרט\"ז 1855].\r מכתב סמיכה לרבנות לאב\"ד העיירה החב\"דית הארקי, רבי משולם זלמן ניימרק, וחוות דעתו של רבי אלעזר משה בנוגע לוויכוחים שהתעוררו בעיירה זו, נגד מינוי הרב הנ\"ל.\r הרקע למכתב: בעיירה הורקי (פלך מוהילוב, בלרוס. העיירה סמוכה לשקלוב ולליובאוויטש ורוב בניה נמנו על חסידי חב\"ד) כיהן ברבנות בין השנים תרט\"ז-תרכ\"ב בקירוב רבי משולם זלמן ניימרק, חתנו של הרב הקודם - רבי יהושע אליהו. חלק מראשי הקהל בהורקי התנגדו לכך שיכהן כרב יחיד, וביקשו לצרף אליו לרבנות מו\"ץ נוסף בשם רבי דובער. רבי משולם זלמן סירב לכך והדבר התגלגל שנים רבות בוויכוחים ובוררויות, עד שבאלול תרט\"ז ישב בית דין מיוחד בעיר ליובאוויטש (בחצר האדמו\"ר בעל \"צמח צדק\") לדון בענין - ראה קטלוג קדם, מכירה 63, פריט 131, שם הופיע פסק בית הדין הנ\"ל, עם חתימות שלושת בני ה\"צמח צדק\" לאישור הפסק (מכתב נוסף משלושת בני ה\"צמח צדק\", בעניין רבנותו של רבי משולם זלמן בהורקי, משנת תר\"כ, נדפס באגרות קודש של האדמו\"ר ה\"צמח צדק\", מהדורת תשע\"ג, עמ' רג). \r המכתב שלפנינו נכתב אל ראשי הקהילה, בתחילת אותה פרשה, ומן הדברים שבו עולה, כי ראשי הקהילה שלחו את הרב הצעיר לבחינה אצל הגאון רבי אלעזר משה שהיה מגדולי רבני האזור. רבי אלעזר משה כותב עליו: \"כאשר הגיש לפני האיש הנוכחי את מכתב קדשם ובקשני לתהות על קנקנו למען העד עליו אם ראוי הוא להורות ולדון בישראל כמשפט, ואנכי מעודי לא ניסיתי באלה להעיד על איש שלא הכרתיו עד הנה, ובאמת מהנמנע להעיד עדות נאמנה בכל הפרטים השייכים לענין הגדול הלזה... אך למען תפלת הצבור שאינה חוזרת ריקם, נזקקתי לשאת ולתת עמו בעומקה של הלכה ובקצת דברים להלכה למעשה, ומצאתיו לב נבון ושכל ישר לאמיתתה של תורה...\". בהמשך הוא כותב, כי ראה את תשובת הרב ניימרק בענין ההלכתי בהלכות טרפות (בדין \"ספק ניקב בית הכוסות\") וגם ראה את דברי המערער עליו, ודברי המערער \"הן בטלין שאין כדאי להשיב עליהם\". בהמשך התשובה מביא רבי אלעזר משה את תשובת זקנו רבי שאול בן רבי העשיל אב\"ד קראקא בדין זה (שנדפסה בסוף שו\"ת הרמ\"א): \"שחתן הרב הראשון הוא קודם לכ\"א\" [לכל אדם], והוא מוסיף וכותב \"...כי בנדון שלפנינו אשר לפי ראות הענין התקוה להשי\"ת שגדול יהיה כבוד האחרון וכו' - לכן תזכו במקחכם לשם שמים, וה' ישפות שלום לכם, ותהא דעת כולכם מסכמת להאמת והישר...\". בסיום המכתב הוא חותם בחתימתו המלאה: \"נאום אלעזר משה בא\"א מו\"ה צבי הירש הלוי זצלולה\"ה\".\r הגאון רבי אלעזר משה הלוי הורביץ (תקע\"ח-תר\"נ), גאון וקדוש, מגדולי גאוני ליטא בדורו. נכדו של רבי אריה ליבוש הורביץ אב\"ד סטניסלב, ומצאצאי רבי איציק'ל הורביץ אב\"ד המבורג ורבי שאול אב\"ד אמשטרדם. תלמיד מובהק של רבי אריה ליב שפירא אב\"ד קובנא. נודע בשיטתו המעמיקה והמקורית, ועוד בימי צעירותו נודע כאחד מגדולי הרבנים והלמדנים בדורו, מכל רחבי המדינה פנו אליו בעניני עגונות ושאלות חמורות, והוא היה משיב במהירות עפ\"י מקורות מפתיעים מן הש\"ס ודברי הראשונים. תחילת רבנותו היתה בעיר מגוריו אמנאשטירשצזנא (מונסטירשצ'ינה, עיירה במחוז סמולנסק שבמערב רוסיה), ובשנת תר\"כ עלה לכהן ברבנות העיר פינסק. חידושיו על הש\"ס נדפסו במהדורת הש\"ס של דפוס ווילנא, ובספריו אהל משה (חלק א', ווארשא, תרמ\"ט; חלק ב', ירושלים, תש\"ל).\r ידוע כי החזון איש העריץ מאד את גדלותו של רבי אלעזר משה. פעם סיפרו לפניו בשם רבי חיים מבריסק, שסח במעלת גדולי דורו דור-דעה, ואמר כי שלשה גדולים היו באותו דור, אשר אף אם היו חיים בדורו של רבינו הרמ\"א, גם היו נחשבים לגאונים בישראל: רבי ישראל מסלנט, רבי יהושע ליב דיסקין, ואביו הבית הלוי; והוסיף עוד הגר\"ח ואמר \"ואם תרצו, גם רבי אלעזר משה מפינסק...\". על כך הגיב החזון איש ואמר: \"ואני רוצה...\" (מעשה איש, חלק ד', עמ' צא). לפי מקור אחר, התבטא אז החזון איש, כי לדעתו רבי אלעזר משה הורביץ הינו גדול מכולם, ואף אמר כי השערותיו של רבי אלעזר משה קרובות ל\"רוח הקודש\" (ראה: עובדות והנהגות לבית בריסק, חלק ד', עמ' צא). בספר מעשה איש, לתולדות החזון איש (חלק א', עמ' כ), מובא שהחזון איש סיפר לאחייניו על קדושתו של הגאון רבי אלעזר משה מפינסק, שהכפריים הנוכריים היו דואגים לכך שהרב ילך דרך שדותיהם וידרוך על אדמתם, בידעם כולם שהשדה שהוא דורך עליה מתברכת.\r [1] דף. 22 ס\"מ. 21 שורות בכתב-ידו וחתימתו. מצב טוב-בינוני, כתמים ובלאי בקפלי הדף."},"lotNumber":"262","title":{"en":"letter of rabbinic ordination from r. elazar moshe horowitz rabbi of pinsk - monastyrshchina, 1855","he":"מכתב סמיכה לרבנות מאת רבי אלעזר משה הורביץ אב\"ד פינסק - מונסטירשצ'ינה, תרט\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116507/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.134Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116507,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116508/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. \"aryeh leib son of r. reuven halevi levin\". denenburg (dvinsk, present day: daugavpils, latvia). tishrei, 1879. on the second leaf of the letter: nine lines handwritten by his father r. reuven halevi, with four signatures of r. reuven: \"reuven halevi residing in denaburg\"; and \"the abovementioned reuven\" - three times.\r in the letter addressed to his friend r. yaakov rabinowitz of rozhinoy (ruzhany, son of r. mordechai gimpel jaffe), r. aryeh leib describes their acclimation to denenburg (dvinsk), where his father began serving as rabbi. he mentions his anticipation to hear good tidings from his friend \"\u2026so may he inform us only good news with mazal tov shortly, since i heard that the matter is very close and g-d is hurrying to implement it\u2026 and from the depth of my heart i bless him with a good year, with a good and joyous final sealing, and all good things\u2026\". \r on the verso of the leaf, r. reuven halevi writes: \"i also inquire of the wellbeing of my friend the young, astute and diligent torah scholar, yaakov of rozhinoy, may g-d accord him a good sealing in general\u2026 the words i spoke on his behalf, and i heard that he has decided to conclude this match, and in my opinion it is a fitting match, since she is an only daughter, and i heard that she is perfect, may g-d grant him only good\u2026 reuven halevi residing here, denaburg\". r. reuven then sends regards to three different people, each signed with his signature: \"the abovementioned reuven\". the first regards are addressed to the rabbi \"the great torah scholar of your camp\", the second to \"r. refael and the mashgiach r. shimon\", and the third to a relative, the young student \"and if my sister's grandson from ilya is studying there, please send him regards and ask him to study diligently. the abovementioned reuven\". \r r. reuven halevi levi rabbi of denenburg (1815-1887). leading lithuanian torah scholar. close disciple of r. aryeh leib shapiro rabbi of smorgon and kovno. in his youth, he was already considered a foremost torah scholar of the generation, with his profound understanding and original novellae plumbing the depth of talmudic topics. he served as rabbi in various cities: ilya, ivyanets, omtchislav (mstsislaw) and others. in 1879, he was appointed rabbi of the ashkenazi community in dvinsk (then named dinaburg, denenburg). ranked amongst the leading torah scholars of the generation, he was regularly summoned to meetings of foremost torah scholars with r. yitzchak elchanan, and his opinion on current matters was weighed with serious consideration by all lithuanian rabbis. in 1879, he was appointed by lithuanian torah leaders as one of the three rabbis who would advise on matters of religion and halacha, at the rabbi's convention in st petersburg (together with r. lipa of mir and r. eliyahu eliezer of vilna). thanks to his lobbying, the government recognized the orthodox rabbinate's absolute authority over divorce and marriage in the jewish community. his book rosh lareuveni was printed many years following his passing, and contains only a small part of his brilliant novellae, which at the time stirred the world of torah erudition in lithuania.\r recipient of the letter: r. yaakov rabinowitz jaffe (d. 1919), son of r. mordechai gimpel jaffe rabbi of rozhinoy. while living in luchin (ludza), he taught the young prodigy student avraham yitzchak kook. he was a prominent torah scholar, and his opinion was influential regarding rabbinical appointments in his region, yet he himself did not serve in the rabbinate. \r [1] double leaf (2 written pages). 22.5 cm. fair-good condition. wear and tears. tape repairs.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של רבי \"אריה ליב בהגאון מ' ראובן הלוי נ\"י לעווין\". דננבורג (דווינסק, כיום: דַאוּגַּבְפִּילְס daugavpils, לטביה). תשרי, תר\"מ [1879]. בדף השני של המכתב: תשע שורות בכתב-ידו של אביו הגאון רבי ראובן הלוי, וארבע חתימות ידו של אביו הרב: \"ראובן הלוי החונה פ\"ק דענאבארג\"; \"ראובן הנ\"ל\"; \"ראובן הנ\"ל\"; \"ראובן הנ\"ל\". \r במכתב שנשלח לידידו רבי יעקב רבינוביץ מראזינאי (בנו של הגאון רבי מרדכי גימפל יפה), מתאר רבי אריה ליב את התאקלמותם בעיר דננבורג (דווינסק) בה החל אביו לכהן כרב. בתוך הדברים הוא כותב כי הוא מקוה לשמוע בשורות טובות מידידו \"...כן יבשר לנו אך בשורות טובות עם מז\"ט בקרוב, יען כאשר שמעתי קרוב הדבר וממהר האלוקים לעשותו... ומעמקי לבבי אברכהו בשנה טובה בגמר חתימה טובה ומאושרת בכל מילי דמיטב...\".\r מעבר לדף כותב רבי ראובן הלוי: \"גם אנכי פורס בשל'[ום] ידידי האברך החריף ושנון מתמיד בלימודו כמר יעקב ני\"ו מראזנאי. העליון יתן לו חתימה טובה בכלל... נשמע באזני... את דבריי שדברתי בעבורו, ושמעתי שנגמר בדעתו לשדך עמו, ולדעתי שידוך הגון הוא, כי היא יחידה אצלו, ושמעתי כי היא מושלמת, העליון יעשה עמו כל טוב... ראובן הלוי החונה פ\"ק דענאבארג\". בשולי הדברים מוסיף רבי ראובן שלש פריסות-שלום לאנשים שונים, החתומות כל אחת בסיומה: \"ראובן הנ\"ל\". הראשונה לכבוד הרב \"הגאון דמחנם\", השניה לכמה אנשים \"בשל'[ום] הרב הגאון ר' רפאל ובשל'[ום] הרב החריף המשגיח כמ\"ה שמעון נ\"י\", והשלישית היא לבחור קרוב-משפחתו: \"ואם לומד שם נכד אחותי מאילייא, לפרוס גם בשלומו ולבקשו שילמד בהתמדה. ראובן הנ\"ל\".\r הגאון הגדול רבי ראובן הלוי לוין אב\"ד דננבורג (תקע\"ו-תרמ\"ז). מגדולי גאוני ליטא. תלמיד מובהק של רבי אריה ליב שפירא אב\"ד סמורגון וקובנא. כבר מגיל צעיר נחשב כ\"גאון הדור\", בהבנתו המעמיקה ובחידושים העצמאיים לעומקן של סוגיות הש\"ס. כיהן ברבנות בערים שונות: אילייא, איווניץ, אמציסלאב, ועוד. בשנת תרל\"ט נתמנה לרבה של הקהילה ה\"אשכנזית\" בדווינסק (שנקראה אז דינאבורג, דננבורג). כסתו היתה מונחת בין גאוני הדור, והיה נקרא תדיר לאספות גדולי התורה אצל רבי יצחק אלחנן, כשחוות דעתו בענינים העומדים על הפרק היתה נשמעת בכובד ראש אצל כל רבני ליטא. בשנת תרל\"ט נתמנה רבי ראובן בשליחות גאוני ליטא, כאחד משלשת הרבנים היועצים לעניני דת והוראה, לועידת הרבנים בפטרבורג (יחד עם רבי ליפא ממיר ורבי אליהו אליעזר מווילנא). הודות לפעילותו זאת הכירו השלטונות בסמכותם המוחלטת של הרבנים ה\"דתיים\" בעניני גיטין וקידושין. ספרו \"ראש לראובני\" נדפס שנים רבות לאחר פטירתו ונמצאים בו אך מקצת מחידושיו הגאוניים, שהרעישו בשעתם את עולם הלמדנות בליטא.\r מקבל המכתב: הגאון רבי יעקב רבינוביץ יפה (נפטר תרע\"ט), בנו של הגאון רבי מרדכי גימפל יפה אב\"ד רוז'ינוי. בעת שהתגורר בלוצ'ין היה מורו ורבו של העילוי הצעיר הבחור אברהם יצחק קוק. היה גדול בתורה ודבריו היו נשמעים בענייני מינוי רבנים בסביבה, אך הוא עצמו לא שימש ברבנות. הראי\"ה קוק היה אומר עליו \"ר' יעקב הוא ממליך מלכים 'ולא' המלוכה, ממנה רבנים והוא בעצמו אינו רב\" (משנת הרב, עמ' 11). \r [1] דף כפול (2 עמ' כתובים). 22.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. בלאי וקרעים. הדבקות נייר דבק."},"lotNumber":"263","title":{"en":"letter with four signatures of r. reuven halevi rabbi of denenburg (dvinsk) author of rosh lareuveni - tishrei, 1879","he":"מכתב עם ארבע חתימות של רבי ראובן הלוי אב\"ד דננבורג (דווינסק) בעל \"ראש לראובני\" - תשרי, תר\"מ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116508/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.136Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116508,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116509/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (2 pages) handwritten and signed by r. mordechai gimpel jaffe. rozhinoy (ruzhany), 1883.\r addressed to his son r. yaakov rabinowitz and his family. interesting letter concerning various familial matters (marriage prospects, education and study methods, health, reception of the rabbi in kosava, charity to a relative, and more). \r in the letter, r. mordechai gimpel refers to the rabbi's request \"that i describe to him my grandson's way of learning\u2026 (presumably, for the purpose of the marriage prospect mentioned in the letter) \u2026and indeed, it is impossible to define such things on paper, even though one can describe the proficiency and knowledge in general, the extent of his understanding in what he learns and learnt, i cannot portray, only a truly great person can see that with his eyes. he is now reviewing the order of nashim, as well as bava kamma, and bava metzia he has also not forgotten from his childhood, and while debating in halacha, he is lacking no weapon\u2026\".\r r. mordechai gimpel jaffe (1820-1892) was a leading torah scholar in his generation - the times of the netziv and r. yitzchak elchanan spektor. he was a disciple of r. yitzchak of volozhin, who predicted that he would be amongst the foremost rabbis of the generation. he served as rabbi in deretchin (dziarečyn), and later in rozhinoy (lithuania, presently belarus), a position he held for some 36 years, until his immigration to eretz israel in 1888. upon his arrival in eretz israel, he settled in the newly established colony of yehud, where he founded a yeshiva of outstanding torah scholars and became the spiritual-religious leader of the new settlement in eretz israel. in the 1889 shemittah polemic, r. mordechai gimpel was amongst the leading opponents of the heter mechira (maintaining that since the jewish people's exile from the land was due to shemittah desecration, the survival of the new settlement would depend on full observance of the commandment of shemittah), and he supported the farmers in ekron who steadfastly observed the shemittah. he authored many books on halacha, talmud and aggadah, some of which were published, yet most of his writings were lost in fires in slonim, during wwi and the holocaust.\r his descendants include many renowned torah scholars: his son-in-law r. yosef zecharia stern rabbi of šiauliai author of zecher yehosef; his son-in-law r. tzvi hirsch wolk rabbi of pinsk author of keter kehuna on the sifri; his son r. tzvi hirsch jaffe, prominent torah scholar in brisk. the recipient of this letter is his son, r. yaakov rabinowitz (d. 1919), who while living in luchin (ludza) taught the young prodigy avraham yitzchak kook. he was a prominent torah scholar, and his opinion was influential regarding rabbinical appointments in his region, yet he himself did not serve in the rabbinate. \r [1] leaf, written on both sides - approx. 42 lines. 21 cm. thin, blueish paper. good-fair condition. tears and damage (from pasting) to top of leaf.","he":"מכתב ארוך (2 עמ') בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי מרדכי גימפל יפה. ראזינאי (רוז'ינוי ruzhany), תרמ\"ג [1883].\r נשלח לבנו רבי יעקב רבינוביץ ומשפחתו. מכתב מעניין בנושאים משפחתיים שונים (שידוכים, חינוך ודרכי הלימוד, עניני בריאות, קבלת רב בקוסובה, צדקה לקרוב משפחה, ועוד). \r בתוך הדברים כותב רבי מרדכי גימפל על מה שביקש \"הגאבד\"ק שי' שרצונו לכתוב לו איזה אופני לימודו של נכדי יחי' [כנראה, לצורך בירור בענייני שידוכים הנזכרים במכתב] ...ובאמת א\"א לצייר ע\"פ הגליון ענינים כאלה, אע\"פ שנוכל לצייר הבקיאות והידיעה בכללה, אבל עד היכן תגיע הרגשותיו בכל אשר למד ולומד זה א\"א לצייר, ורק האדם הגדול יראה לעינים. עתה חוזר על סדר נשים וגם ב\"ק, ובב\"מ ג\"כ לא שכח עדיין מימי ילדותו, ובמו\"מ של הלכה לא חסר לו כלי מלחמה בכל הדרכים...\".\r הגאון רבי מרדכי גימפל יפה (תק\"פ-תרנ\"ב), מגדולי הדור בליטא בתקופת הנצי\"ב ורבי יצחק אלחנן ספקטור. תלמידו של רבי יצחק מוולוז'ין, שניבא כי יהיה לאחד מגדולי הדור. כיהן ברבנות בדרעטשין, משם עבר לכהן בעיר ראז'ינאי (רוז'ינוי, ליטא), בה כיהן כ-36 שנה - עד עלייתו לארץ הקודש בשנת תרמ\"ח. בבואו לארץ התיישב במושבה החדשה ביהוד, בה יסד \"קיבוץ\" של אברכים גדולי תורה. עם בואו ליהוד הפך רבי מרדכי גימפל למנהיגו הרוחני-דתי של הישוב החדש בארץ ישראל. בפולמוס השמיטה בשנת תרמ\"ט, היה רבי מרדכי גימפל מראשי האוסרים (באמרו: עם ישראל גלה מארץ ישראל בעוון חילול השמיטה, וקיום ההתיישבות החדשה בארץ תלוי בהקפדה על קיום מצות שביתת הארץ), ועמד מאחורי האיכרים בעקרון ששמרו את השמיטה במסירות נפש. חיבר ספרים רבים בהלכה, בתלמוד ובמדרשי אגדה, שחלקם נדפסו, אך רוב כתביו אבדו בשריפות בעיר סלונים, במלחמת העולם הראשונה ובתקופת השואה. \r מצאצאיו נודעו גדולי תורה רבים: חתנו הגאון רבי יוסף זכריה שטרן אב\"ד שאוויל בעל \"זכר יהוסף\", חתנו הגאון רבי צבי הירש וואלק אב\"ד פינסק בעל \"כתר כהונה\" על הספרי. בנו רבי צבי הירש יפה מגדולי התלמידי חכמים בעיר בריסק דליטא. בנו מקבל המכתב: הגאון רבי יעקב רבינוביץ (נפטר תרע\"ט), אשר בעת שהתגורר בלוצ'ין היה מורו ורבו של העילוי הצעיר הבחור אברהם יצחק קוק. היה גדול בתורה ודבריו היו נשמעים בענייני מינוי רבנים בסביבה, אך הוא עצמו לא שימש ברבנות. הראי\"ה קוק היה אומר עליו \"ר' יעקב הוא ממליך מלכים 'ולא' המלוכה, ממנה רבנים והוא בעצמו אינו רב\" (משנת הרב, עמ' 11). \r [1] דף, כתוב משני צידיו - כ-42 שורות. 21 ס\"מ. נייר מכתבים דק וכחלחל. מצב טוב-בינוני. קרעים ופגעי הדבקה בראש הדף."},"lotNumber":"264","title":{"en":"interesting letter from rabbi mordechai gimpel jaffe - rozhinoy, 1883","he":"מכתב מעניין מהגאון רבי מרדכי גימפל יפה - רוז'ינוי, תרמ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116509/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.138Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116509,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116510/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and stamped by the gadol of minsk - r. yerucham yehuda leib perelman rabbi of minsk (the signature is torn and incomplete). [minsk, ca. 1895].\r addressed to r. avraham david. the recipient of the letter, who presumably served as rabbi or posek, requested the approval of the rabbi of minsk and his confirmation of the ruling he issued, since he was unsure about it. the gadol of minsk writes to him: \"\u2026i will reply to him briefly, so that his heart can be confident that he has ruled and instructed correctly by allowing this mixture, without any reservation or hesitation whatsoever\u2026\".\r on the verso, torah novellae in a different handwriting, presumably that of r. avraham david recipient of the letter [see a similar manuscript in kedem auction 62, item 247].\r r. yerucham yehuda leib perelman (1835-1896), known as \"the gadol of minsk\". disciple of the renowned torah scholar, r. yaakov meir padwa. he served as rabbi of seltz (sialiec) and pruzhany, and from 1893, as rabbi of minsk until his passing. his comments and novellae on mishnayot were published in the vilna 1905 edition of mishnayot under the title or gadol. his responsa were also published under this name in vilna 1924. he was the only one in his generation who earnt the title of \"hagadol\", as noted on his tombstone.\r [1] leaf. approx. 20x20 cm. fair-poor condition. marginal wear, with significant loss of text on left side of leaf. lacking signature which was presumably in (missing) left corner of leaf. margins professionally restored.","he":"מכתב בכתב-ידו וחותמתו של \"הגדול ממינסק\" - הגאון רבי ירוחם יהודה ליב פרלמן אב\"ד מינסק (החתימה קרועה וחסרה). [מינסק, תרנ\"ה בקירוב].\r נשלח אל רבי אברהם דוד. נמען המכתב, שכפי הנראה שימש כרב או כמו\"צ, ביקש מהרב ממינסק שיסכים עמו ויאשר פסק הלכה שפסק, מאחר ולבו היה נוקפו על פסק זה. הגדול ממינסק כותב לו בתוך הדברים: \"...אך זאת אשיב לו בקצרה שיהא לבו בטוח כי יפה דן ויפה הורה לה[תיר] התערובות בלי שום חשש ופקפוק כלל ואפס...\".\r מעבר לדף, חידושי תורה בכתב-יד אחר, כפי הנראה בכתב-ידו של רבי אברהם דוד מקבל המכתב [על כתב יד דומה ראה: קטלוג קדם, מכירה 62 ,פריט 247]. \r הגאון הגדול רבי ירוחם יהודה ליב פרלמן (תקצ\"ה-תרנ\"ו) נודע בכינויו \"הגדול ממינסק\". תלמידו של הגאון הנודע רבי יעקב מאיר פאדווה. כיהן ברבנות בערים סלץ ופרוז'ני, משנת תרנ\"ג כיהן ברבנות במינסק עד לפטירתו. הערותיו וחידושיו על המשניות נדפסו בכרכי המשניות מהדורת ווילנא תרס\"ה ונקראו בשם \"אור גדול\". תשובותיו נדפסו גם כן בשם זה בווילנא תרפ\"ד. היה היחיד מגדולי אותו דור שכונה \"הגדול\", וכפי שנכתב על מצבתו: \"ומשמים קזכו לו ויקרא בשם 'הגדול'\".\r [1] דף. כ-20x20 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. פגעי בלאי בשולי המכתב, עם חסרון משמעותי של הטקסט בשוליים השמאליים של הדף. חסרה החתימה שכנראה היתה בפינה השמאלית (החסרה) של הדף. שולי הדף משוקמים במילוי נייר מקצועי."},"lotNumber":"265","title":{"en":"interesting letter handwritten by the \"gadol of minsk\"","he":"מכתב מעניין בכתב-ידו של \"הגדול ממינסק\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116510/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.140Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116510,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116511/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by the netziv of volozhin, granting power of attorney to the bearer of this letter - r. \"eliezer son of aryeh from here, community of volozhin\" - to transfer eretz israel monies received by the netziv to the vaad haklali fund in jerusalem. [volozhin], 1885. \r the netziv, who would customarily sign \"i, who is laden with work\", signed this letter with a longer, flowery text: \"i, who is laden with much work, who sits and awaits the future redemption, and there may we merit to disseminate torah, naftali tzvi yehuda berlin.\r r. naftali tzvi yehuda berlin - the netziv of volozhin (1817-1893), a foremost and outstanding torah scholar of his generation, was the son-in-law of r. yitzchak of volozhin and his successor as dean of the yeshiva for decades. his father, r. yaakov berlin of mir (1794-1868), immigrated to jerusalem in 1854 and was one of the leaders of the prushim community in jerusalem.\r known for his great diligence and brilliance, the netziv led the volozhin yeshiva with devotion and love for many years, until the yeshiva became the main breeding ground for torah leaders who were the glory of lithuanian, russian and polish jewry. with his noble personality and profound, thorough erudition, he produced generations of eminent torah scholars, yeshiva deans, dayanim and rabbis. he was also engaged in public leadership and his opinion was conclusive on all community matters in russia and lithuania. he responded to halachic queries which many rabbis sent to him, customarily signing his letters in those years as \"he who is laden with work\". he composed many books, including haemek she'ela - novellae on she'iltot; haemek davar on the torah; responsa meishiv davar; talmudic novellae and commentaries on halachic midrashim: mechilta, sifri and sifra.\r [1] leaf. 13 cm. good condition. folding marks, stains. large cut to the lower-right hand corner of the leaf.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הנצי\"ב מוולוז'ין, המייפה את כוחו של מחזיק המכתב - רבי \"אליעזר בר ארי' מפה\"ק וולאזין\" - למסור מעות ארץ ישראל שהגיעו אל הנצי\"ב לידי קופת \"ועד הכללי\" בירושלים. [וולוז'ין], תרמ\"ה [1885]. \r הנצי\"ב, שנהג לחתום \"הנני העמוס בעבודה\", חתם לפנינו בנוסח מליצי ארוך מהרגיל: \"הנני העמוס בעבודה רבה, יושב ומצפה על גאולה העתידה, ונזכה להרביץ שמה תורה ותעודה, נפתלי צביהודא ברלין\" [כידוע, נהג הנצי\"ב לחבר בחתימתו את האות י' האחרונה של שמו צבי עם האות י' הראשונה של שמו יהודה].\r הגאון רבי נפתלי צבי יהודה ברלין - הנצי\"ב מוולוז'ין (תקע\"ז-תרנ\"ג), מגדולי גאוני דורו, חתנו של הגאון רבי יצחק מוואלוז'ין וממלא מקומו בראשות הישיבה במשך עשרות שנים. אביו רבי יעקב ברלין ממיר (תקנ\"ד-תרכ\"ח) עלה לירושלים בשנת תרי\"ד, והיה מראשי ומנהיגי קהילת ה\"פרושים\" בירושלים.\r הנצי\"ב מוואלוז'ין נודע בהתמדתו ובגאונותו הרבה. במשך עשרות שנים הנהיג ברמה, במסירות ובאהבה את ישיבת וולוז'ין, שהיתה \"בית היוצר\" המרכזי לגדולי התורה שפיארו את יהדות ליטא, רוסיה ופולין. באישיותו האצילית ובלמדנותו העמוקה והיסודית העמיד דורות של תלמידי חכמים גדולי-עולם, ראשי ישיבות, דיינים ורבני ערים. בנוסף לכך היה מעורב בהנהגת הציבור ודעתו היתה סמכותית ומכרעת בכל עניני הקהילות ברוסיה וליטא. כמו כן היה משיב תשובות בהלכה לרבנים רבים שפנו לקבל את הכרעותיו, במשך שנים אלו היה רגיל לחתום בכל מכתביו \"העמוס בעבודה\". חיבר ספרים רבים: \"העמק שאלה\" - חידושים על ה\"שאילתות\"; \"העמק דבר\" על התורה; שו\"ת \"משיב דבר\"; חידושי הש\"ס ופירושים על מדרשי ההלכה: מכילתא ספרי וספרא.\r [1] דף. 13 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול, כתמים. חיתוך רחב של הדף בפינה הימנית-תחתונה."},"lotNumber":"266","title":{"en":"letter handwritten and signed by the netziv of volozhin","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הנצי\"ב מוולוז'ין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116511/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.141Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116511,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116512/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"printed postcard concerning heter me'ah rabbanim, containing a request to concur with the ruling of r. tzvi hirsch plato rabbi of cologne, allowing a man \"whose wife had lost her mind, to marry another woman\u2026\". with approx. 7 lines handwritten and signed by r. chaim berlin, writing on behalf of his father the netziv. volozhin, sivan [1891].\r \"\u2026and in so far as my father, the great torah scholar, rabbi and yeshiva dean of this city, is not home at the moment, and i, his son, am replacing him in the leadership of the city and holy yeshiva, i am therefore signing in his name\u2026 so says chaim son of r. naftali tzvi yehuda berlin, previously rabbi of moscow, presently residing in volozhin\". \r r. chaim berlin (1832-1912, otzar harabbanim 5925), foremost torah scholar in his generation, was an illustrious torah figure of lithuania and jerusalem. eldest son of the netziv of volozhin. he served as chief rabbi of moscow, and his torah influence spread throughout russia. he served for a while as yeshiva dean and rabbi in volozhin, in view of the plans of his father, the netziv, to hand over to him all his responsibilities in leading the yeshiva and as rabbi of the city, but the plans did not come to fruition since a short while later, the yeshiva was shut down by government order, and the netziv and his son were barred from residing in volozhin. the netziv went to warsaw, and his son r. chaim berlin was appointed rabbi of kobryn. in 1896, he went to serve as rabbi of and yelisavetgrad (kropyvnytskyi), and in 1906, he immigrated to jerusalem, where he soon became recognized as a leading rabbinic authority in the city.\r postcard. approx. 14x9 cm. good condition. light creases.","he":"גלויה מודפסת בעניני \"היתר מאה רבנים\", ובה נוסח הצטרפות לפסק הדין של רבי צבי הירש פלאטו אב\"ד קלן (köln), היתר לאיש \"שישא אשה על אשתו שנטרפה דעתה...\". עם כ-7 שורות של מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים ברלין, הכותב בשם אביו הנצי\"ב. וולוז'ין, סיון [תרנ\"א 1891].\r \"...ויען כי כבוד מר אבא הרב הגאון וצדיק מאור הגולה, האב\"ד ור\"מ דפה שליט\"א, אינו בביתו כעת, ואנכי בנו הנני ממלא מקומו בהנהגת העיר והישיבה הקדושה, ע\"כ הנני חותם בשמו... נאם חיים בהגאון מו\"ר נפתלי צבי יהודא ברלין הי\"ו, מלפנים אב\"ד במאסקווא וכעת חונה בוולאזין\".\r הגאון המפורסם רבי חיים ברלין (תקצ\"ב-תרע\"ג, אוצר הרבנים 5925), מגדולי דורו ומדמויות ההוד של ליטא וירושלים. בנו הבכור של הנצי\"ב מוואלוז'ין. שימש כרב הראשי בעיר מוסקבה, והשפעתו התורנית התפרסה במרחבי רוסיה. כיהן תקופה כראש ישיבה ואב\"ד וואלוז'ין, כאשר תכניתו של אביו הנצי\"ב להעביר אליו את כל סמכויותיו בהנהגת הישיבה וברבנות העיר, אך התכנית לא צלחה בידו ולאחר תקופה קצרה נסגרה הישיבה בפקודת השלטונות, שאף אסרו על הנצי\"ב ועל בנו להמשיך לגור בוולוז'ין. הנצי\"ב יצא לגלות בעיר ווארשא, ובנו רבי חיים ברלין נתקבל לכהן ברבנות העיר קוברין. בשנת תרנ\"ו עבר לכהן ברבנות העיר ילעסטוואגרד, ובשנת תרס\"ו עלה לארץ ישראל, ועד מהרה הוכר במעמדו וסמכותו כאחד המיוחד מגדולי רבני העיר ירושלים.\r גלויה. כ-9x14 ס\"מ. מצב טוב. קמטים קלים."},"lotNumber":"267","title":{"en":"letter from rabbi chaim berlin - heter me'ah rabbanim on behalf of his father the netziv - volozhin, 1891","he":"מכתב רבי חיים ברלין - \"היתר מאה רבנים\" בשם אביו הנצי\"ב - וולוז'ין, תרנ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116512/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.143Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116512,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116513/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116513/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. chaim berlin. [kobryn, 1895].\r letter requesting to assist r. gedalia leib kreitman, emissary of the etz chaim yeshiva in jerusalem which was under the superintendence of r. chaim berlin (\"the etz chaim yeshiva, founded by leading torah scholars of jerusalem, and whose matters are under my supervision for the past thirty years\u2026\"), emphasizing the importance of supporting torah study in eretz israel: \"\u2026since no torah study is comparable to that of eretz israel, behold it is our duty\u2026 to courageously go out\u2026 to bolster this great, holy and lofty matter\u2026\", with blessings for \"longevity in peace and tranquility\u2026 he will continue flourishing in his old age\u2026 and his prominence will be raised in his community\u2026\". the recipient of the letter is r. shlomo dov ber filstein, posek in odessa. his name was erased (scratched away) from the opening sentence of the letter.\r r. chaim berlin (1832-1912), foremost torah scholar in his generation, was an illustrious torah figure of lithuania and jerusalem. eldest son of the netziv of volozhin. he served as chief rabbi of moscow, and his torah influence spread throughout russia. he served for a while as yeshiva dean and rabbi in volozhin, and in the rabbinates of kobryn and yelisavetgrad (kropyvnytskyi). he immigrated to jerusalem in 1906, where he soon became recognized as a leading rabbinic authority in the city.\r letter, [2] pages. approx. 21 cm. fair condition. stains. large tears to margins and folding marks, affecting text, repaired with acidic tape.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים ברלין. [קוברין, תרנ\"ה 1895].\r מכתב בקשה לסייע לשד\"ר רבי גדליה ליב קרייטמאן הנוסע לטובת ישיבת \"עץ החיים\" בירושלים, אשר עומדת בפיקוחו של רבי חיים [\"ישיבת עץ החיים, ונתייסדה עפ\"י גאוני גדולי ירושלים בדורות שלפנינו, וזה כשלשים שנה אשר אנכי מפקח על ענייניה...\"], עם דברים על חשיבות החזקת לימוד התורה בארץ ישראל: \"...אשר אין תורה כתורת א\"י, הלא עלינו החובה... לצאת כגבור... לחזק הענין הגדול הקדוש והנשגב הלזה...\", וברכות \"להאריך ימים ושנים על מי מנוחות... ועוד ינוב בשיבה... ותרב גדולתו בקרב עדתו...\". הנמען הוא רבי שלמה דוב בער פילשטיין [\"אבן רבה\"], מו\"ץ בעיר אודסה. שמו נמחק מפתיחת המכתב (בגירוד הדף).\r הגאון המפורסם רבי חיים ברלין (תקצ\"ב-תרע\"ג), מגדולי דורו ומדמויות ההוד של ליטא וירושלים. בנו הבכור של הנצי\"ב מוואלוז'ין. שימש כרב הראשי בעיר מוסקבה, והשפעתו התורנית התפרסה במרחבי רוסיה. כיהן תקופה כראש ישיבה ואב\"ד וואלוז'ין, וברבנות קוברין ויליסבטגרד. עלה לירושלים בשנת תרס\"ו, ועד מהרה הוכר במעמדו וסמכותו כאחד מגדולי רבני העיר.\r מכתב, [2] עמ'. 21 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים. קרעים גסים בשוליים ובסימני הקיפול, עם פגיעה בטקסט. הקרעים משוקמים בדבק נייר חומצי (סלוטייפ)."},"lotNumber":"268","title":{"en":"letter from rabbi chaim berlin - kobryn, 1895","he":"מכתב הגאון רבי חיים ברלין - קוברין, תרנ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116513/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.145Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116513,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116514/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from r. refael shapiro dean of the volozhin yeshiva. volozhin (valozhyn), tevet 1899.\r addressed to the jewish baron naftali herz (horace) günzburg, the letter contains r. refael's announcement of the reopening of the volozhin yeshiva, and his request for the baron's financial support. written by a scribe, with the handwritten signature of r. \"refael shapiro son-in-law of the netziv of volozhin\".\r \"behold it is known to all that the volozhin yeshiva, which illuminated the face of the earth, producing light - the light of torah to the jewish people, and raising leading torah scholars, and it has earnt fame! and after it has been closed for several years, its doors have opened, those doors of the study hall which were locked, and those who study torah have gathered there in a very large group, large in quantity and quality, of the most exceptional young torah scholars, and of the sharpest and most proficient young students\u2026 who study diligently day and night\u2026\".\r r. refael asks the baron to assist him in bearing the load of \"the torah worship in volozhin\" which rests on his shoulder, and blesses the baron with \"great wealth and happiness, and the fulfillment of all his heart's desires for the good and for blessing\". in the letter, he mentions his representative, the emissary r. shmuel ben zion shapiro. \r the volozhin yeshiva was shut down by the russian authorities in 1892, in the lifetime of its illustrious dean, the netziv of volozhin. after several years, following the passing of the netziv and with much lobbying (by the trustees from vilna and minsk, and with the local authorities turning a blind eye), they succeeded in reopening the doors of the beit midrash. in 1899, the yeshiva was reestablished under the leadership of r. refael shapiro, and it operated until the holocaust under the guidance of his son r. yaakov shapiro. this letter was written in the first year of the reopening of the yeshiva.\r r. refael shapiro, rabbi and dean of volozhin (1837-1921), was the son of r. aryeh leib rabbi of kovno and son-in-law of the netziv of volozhin. he was renowned for his genius and diligence. in the years 1865-1881, he served as dean of the volozhin yeshiva alongside his father-in-law the netziv. he then went to serve as rabbi of babruysk and other places. in 1899, when the yeshiva was reopened, he returned to volozhin and was appointed rabbi and dean. during wwi, he fled to minsk, where he taught torah for some five years until his passing. his novellae and responsa were published in the three parts of his book torat refael. his son-in-law was r. chaim halevi soloveitchik, rabbi of brisk, author of chiddushei rabbenu chaim halevi.\r the baron naftali herz (horace) günzburg (1833-1909), banker and wealthy businessman, philanthropist and public activist. bearer of a title of nobility, and general-consul in russia. the bank he headed was one of the largest banks in the russian empire. he utilized his connections and stature to assist his jewish brethren in tsarist russia, defending them from decrees and improving their financial situation.\r [1] leaf. 28 cm. very good condition. folding marks.","he":"מכתב מאת הגאון רבי רפאל שפירא ראש ישיבת וולוז'ין. וולוזין, טבת תר\"ס [דצמבר 1899].\r נכתב אל הברון היהודי נפתלי הירץ גינצבורג, ובו מבשר רבי רפאל על פתיחת ישיבת וולוז'ין מחדש, ומבקש את תמיכתו הכספית. כתיבת ידי סופר, וחתימת ידו של רבי \"רפאל שפירא חתן הגאון מו\"ה נצי\"ב זצ\"ל מוואלאזין\". \r \"הלא נודע לכל ישיבת וולאזין, אשר האירה פני תבל, וממנה יצא אורה זו תורה לישראל, וגדולי ישראל היושבים כסאות למשפט בה גודלו והוגדלו, ותהי לשֵם! ואחרי היותה סגורה איזו שנים נפתחו דלתותיה, דלתות בית המדרש שהיו נעולות, ולומדי תורה נתקבצו בה עתה קיבוץ רב וגדול, גדול ממש בכמות ובאיכות, מן אברכים גדולי תורה מצויינין, ומבחורי חמד חריפים ובקיאים... שוקדי התורה יומם ולילה...\".\r רבי רפאל מבקש מהברון לעזור בנשיאת משא \"עבודת התורה בוואלאזין\" שהוטל על שכמו, ומברך את הברון \"בעושר ואושר רב, ובכל משאלות לטובה ולברכה\". במכתב הוא כותב על נציגו המוכ\"ז, השד\"ר רבי שמואל בן ציון שפירא.\r ישיבת וולוז'ין נסגרה ע\"י השלטונות הרוסיים בשנת תרנ\"ב בחיי ראש הישיבה הנצי\"ב מוולוז'ין. לאחר מספר שנים ולאחר פטירת הנצי\"ב, הצליחו בשתדלנות רבה (של גבאי ווילנא ומינסק, וב\"העלמת עין\" של השלטונות המקומיים) לחזור ולפתוח את דלתות בית המדרש שננעלו בחותמות הממשלה הרוסית. בשנת תרנ\"ט הוקמה הישיבה מחדש בראשות רבי רפאל שפירא, שפעלה עד לשנות השואה בראשות בנו רבי יעקב שפירא. המכתב שלפנינו נכתב בשנה הראשונה לאחר פתיחת הישיבה מחדש בשנת תרנ\"ט.\r רבי רפאל שפירא אב\"ד ראש ישיבת וולוז'ין (תקצ\"ז-תרפ\"א), בנו של רבי אריה ליב אב\"ד קובנא וחתנו של הנצי\"ב מוואלוז'ין. נודע בגאונותו ובהתמדתו. בשנים תרכ\"ה-תרמ\"א כיהן בראשות ישיבת וולוז'ין יחד עם חותנו הנצי\"ב. לאחר מכן כיהן ברבנות בוברויסק וברבנות ערים נוספות. בשנת תרנ\"ט, כשהוקמה הישיבה מחדש, חזר לוולוז'ין ונתמנה בה לאב\"ד ור\"מ. במלחמת העולם הראשונה גלה למינסק, שם הרביץ תורה כחמש שנים עד פטירתו. חידושי תורתו ותשובותיו נדפסו בשלשת חלקי ספרו \"תורת רפאל\". חתנו הוא הגאון רבי חיים הלוי סולובייצ'יק, רבה של בריסק, בעל \"חידושי רבינו חיים הלוי\".\r מקבל המכתב: הברון נפתלי הרץ גינצבורג (1833-1909), בנקאי ואיש עסקים עשיר, נדבן ופעיל ציבור. בעל תואר אצולה וקונסול כללי ברוסיה. הבנק שעמד בראשו היה אחד הבנקים הגדולים באימפריה הרוסית. ניצל את קשריו ואת רום מעמדו לסייע לאחיו היהודים ברוסיה הצארית, להגן עליהם מפני הגזירות ולשפר את מצבם הכלכלי.\r [1] דף. 28 ס\"מ. מצב טוב מאד. סימני קיפול."},"lotNumber":"269","title":{"en":"letter from rabbi refael shapiro of volozhin to baron günzburg - regarding the reopening of the volozhin yeshiva - volozhin, 1899","he":"מכתב רבי רפאל שפירא מוולוז'ין לברון גינצבורג - אודות פתיחת ישיבת וולוז'ין מחדש - וולוז'ין, תר\"ס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116514/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:20.147Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116514,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116515/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from r. chaim halevi soloveitchik rabbi of brisk. [volozhin (valozhyn)], tevet 1899.\r addressed to the jewish baron naftali herz (horace) günzburg, regarding the reopening of the volozhin yeshiva. from this letter, it appears that the reestablishment of the yeshiva took the form of an independent organization of torah learners who gathered together, and later summoned r. refael shapiro to come stand at their helm. (this form of reopening the yeshiva, through an independent gathering of torah learners, is echoed in the letter of his father-in-law r. refael shapiro to baron günzburg, see previous item. the two letters were written under the same circumstances and on the same date, and contain parallel terms):\r \"behold, the prestige and holiness of the illustrious volozhin yeshiva is already recognized by the entire jewish people, as it illuminated the face of the earth and produced light - the light of torah for the jewish people\u2026 and now, a very large group of people have gathered there\u2026 and are diligently investing all their strength in torah study, many of them are exceptional torah scholars, perspicacious, erudite and witty students\u2026 and behold, the great and renowned torah scholar\u2026 r. refael rabbi of babruysk appeared in his glory at the gates of volozhin, and accepted the position of yeshiva dean and rabbi of volozhin, and the yeshiva of volozhin has reclaimed its previous stature, once again illuminating the world, and the torah has returned to its lodgings\". r. chaim further writes of the journey of the emissary r. shmuel ben zion shapiro, who is travelling \"to establish and increase sources of income, in view of the finances of the yeshiva and its great expenses\".\r r. chaim halevi soloveitchik (1853-1918), rabbi of brisk (brest, belarus), was a foremost torah scholar in lithuania and one of the leaders of his generation. he is considered the initiator of the learning method in lithuanian yeshivot. son of r. yosef dov soloveitchik, the beit halevi, and son-in-law of r. refael shapiro, dean of the volozhin yeshiva and son-in-law of the netziv. after his marriage, he began serving as the third dean of the volozhin yeshiva. (the disciples of r. chaim from that period include: r. baruch ber leibowitz, r. shimon yehuda shkop and r. chaim ozer grodzinski), and with r. refael's move in 1881 to babruysk, r. chaim was appointed second yeshiva dean in his place. after the passing of his father the beit halevi in 1894, he succeeded him as rabbi of brisk, and continued teaching torah to a small group of elite students who gathered to absorb his teachings, and who later disseminated his study method in all lithuanian yeshivot, orally and in writing. many novellae circulated orally in his name within lithuanian yeshivot, transmitted and copied by many writers (some were later printed in the mimeographed edition of chiddushei hagrach, published in eretz israel ca. the 1950s).\r in 1899, his father-in-law r. refael shapiro left the rabbinate of the great city of babruysk, and returned to serve as rabbi of the small town of volozhin, and to head the yeshiva, restoring it to its former glory (according to several sources, r. refael was the one who initiated the reopening of the yeshiva, though m. tzinovitz in his book etz chaim - history of the volozhin yeshiva (chapter 27, pp. 353-355) writes that when r. refael reached volozhin, some two hundred men had already gathered to study there. in the hamelitz journal of 1899, an article was published from babruysk, describing the rabbi's departure for volozhin, due to an initiative by some minsk philanthropists to reopen the yeshiva. the present letter also insinuates that r. refael came to volozhin after the students had gathered anew, \"and he accepted the position of yeshiva dean and rabbi of volozhin\").\r the baron naftali herz (horace) günzburg (1833-1909), banker and wealthy businessman, philanthropist and public activist. bearer of a title of nobility, and general-consul in russia. the bank he headed was one of the largest banks in the russian empire. he utilized his connections and stature to assist his jewish brethren in tsarist russia, defending them from decrees and improving their financial situation.\r [1] leaf. 28 cm. very good condition. folding marks.","he":"מכתב מאת הגאון רבי חיים הלוי סולובייציק אב\"ד בריסק. [וולוזין], טבת תר\"ס [דצמבר 1899].\r נכתב אל הברון היהודי נפתלי הירץ גינצבורג, ובו הוא כותב על פתיחתה מחדש של הישיבה בוולוז'ין. במכתב שלפנינו נראה כי הקמת הישיבה נעשתה כהתארגנות עצמאית של לומדים שהתקבצו מחדש, ואח\"כ נקרא רבי רפאל שפירא לבא ולעמוד בראשם. [התייחסות זו של פתיחת הישיבה, ע\"י התקבצות עצמאית של הלומדים, נרמזה גם במכתב חותנו רבי רפאל שפירא לברון גינצבורג, ראה בפריט הקודם. שני המכתבים האלו נכתבו באותה הזדמנות ובאותו תאריך, ויש בהם לשונות מקבילים]: \r \"הן כבר נודעה לכל בית ישראל יקרת וקדושת ישיבת וואלאזין הרוממה, אשר האירה פני תבל וממנה יצא אורה זו תורה לישראל... ועתה אשר נתקבצו בה קיבוץ רב למאד ומסתופפים בצילה בקודש בשקידת התורה במעוז בכל מעינם יומם ולילה, רבים מהם גדולי תורה המצויינים, ומהם חריפים ובקיאים ושנונים יקרים וחביבים. והנה הופיע בהדרו בשערי וואלאזין כבוד מו\"ח הרב הגאון הגדול המפורסם כו' וכו'... ר' רפאל הגאבד\"ק באברויסק שליט\"א, ויואל לקבל על עצמו משרת הר\"מ ורב דוואלאזין, והבית אולפנא דוואלאזין שב לאיתנו להאיר פני תבל, והתורה חזרה לאכסניא שלה\". בהמשך כותב הגר\"ח על מסעו של השד\"ר רבי שמואל בן ציון שפירא, אשר נוסע \"ליסד הכנסות ולהרחיבם לעומת כלכלת הישיבה הק' והוצאותיה כי רבו\".\r הגאון רבי חיים הלוי סולובייציק אב\"ד בריסק (תרי\"ג-תרע\"ח), מגדולי גאוני ליטא וממנהיגי דורו. אבי שיטת ההבנה והלמדנות של עולם הישיבות בליטא. בנו של הגאון רבי יוסף דוב סולובייצ'יק בעל \"בית הלוי\" וחתן רבי רפאל שפירא ראש ישיבת וואלוז'ין חתן הנצי\"ב. לאחר נשואיו החל לכהן כראש ישיבה שלישי בישיבת וואלוז'ין (בין תלמידיו של הגר\"ח מאותה תקופה נמנו: הגאון רבי ברוך בער ליבוביץ, רבי שמעון יהודה שקאפ ורבי חיים עוזר גרודז'נסקי), ועם מעברו של רבי רפאל בשנת תרמ\"א לכהן ברבנות בוברויסק נתמנה הגר\"ח לראש ישיבה שני על מקומו. לאחר פטירת אביו בעל ה\"בית הלוי\" בשנת תרנ\"ד, נתמנה הגר\"ח לרבה של בריסק והמשיך בהרבצת תורה לקבוצה קטנה של תלמידים מובחרים שהתקבצו לקבל תורה מפיו, והפיצו את דרכי לימודו בכל ישיבות ליטא, מפיהם ומפי כתבם. שמועות רבות מחידושי תורתו של הגר\"ח נפוצו בכל ישיבות ליטא, והועתקו ע\"י כותבים רבים, איש מפי איש - \"מפי השמועה\" [חלקם הודפסו לימים בספר \"חידושי הגר\"ח\" במהדורת סטנסיל, שנדפס בארץ ישראל בשנות התש\"י בקירוב]. \r בשנת תרנ\"ט עזב חותנו רבי רפאל שפירא את רבנות העיר הגדולה בוברויסק, וחזר לכהן ברבנות העיירה הקטנה וולוז'ין ובראשות הישיבה, על מנת לחדש את תפארת הישיבה כמקדם [לפי מספר מקורות, רבי רפאל היה זה שיזם את פתיחת הישיבה מחדש, אך מ' צינוביץ בספרו \"עץ חיים\" לתולדות ישיבת וולוז'ין (פרק כז, עמ' 353-355) כותב כי בשעה שרבי רפאל הגיע לוולוז'ין, כבר היו בעיירה קרוב למאתיים לומדים שהתקבצו ללמוד בה. בעתון המליץ בשנת 1899 התפרסמה כתבה מבוברויסק, עם תיאור על עזיבת רב העיר שנקרא לבא לוולוז'ין עקב יזמת נדיבי מינסק לחדש את הישיבה. במכתב שלפנינו נכתב ג\"כ כי רבי רפאל הגיע לוולוז'ין אחרי התקבצות התלמידים מחדש, \"ויואל לקבל על עצמו משרת הר\"מ ורב דוואלאזין\"]. \r מקבל המכתב: הברון נפתלי הרץ גינצבורג (1833-1909), בנקאי ואיש עסקים עשיר, נדבן ופעיל ציבור. בעל תואר אצולה, וקונסול כללי ברוסיה. הבנק שעמד בראשו היה אחד הבנקים הגדולים באימפריה הרוסית. ניצל את קשריו ואת רום מעמדו לסייע לאחיו היהודים ברוסיה הצארית, להגן עליהם מפני הגזירות ולשפר את מצבם הכלכלי.\r [1] דף. 28 ס\"מ. מצב טוב מאד. סימני קיפול."},"lotNumber":"270","title":{"en":"letter from rabbi chaim halevi soloveitchik of brisk to baron günzburg - regarding the reopening of the volozhin yeshiva - volozhin, 1899","he":"מכתב רבי חיים הלוי סולובייצ'יק מבריסק לברון גינצבורג - אודות פתיחת ישיבת וולוז'ין מחדש - וולוז'ין, תר\"ס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116515/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.375Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116515,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116516/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116516/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter from r. eliezer gordon, addressed to baron naftali herz (horace) günzburg. [telz (telšiai), 1901].\r the head of the letter bears the stamp of r. eliezer gordon \"yeshiva dean and rabbi of telz\". the letter was written by a scribe, with a concluding line handwritten and signed by r. eliezer gordon: \"who respects him for his great stature, eliezer gordon who resides here\". \r in his letter, r. eliezer gordon describes to baron günzburg the evolution of the telz yeshiva under his leadership: \"\u2026 and with the help of g-d, it's excellent reputation has already spread\u2026 throughout our country. from the ends of the earth exceptional boys are flocking here\u2026 supremely talented\u2026 and whoever comes here has grown, succeeded and borne fruit in torah, wisdom, fear of g-d and refined character\u2026\". r. eliezer then turns to the baron, soliciting his assistance in financially supporting the yeshiva with its increasingly burdensome expenses, since it has already fallen into heavy debt. \r r. eliezer gordon (1841-1910) was the founder and dean of the telz yeshiva. he served as rabbi of slabodka, kelm and telz. a close disciple of r. yisrael of salant, he lectured for a time in the latter's yeshiva in kovno, and was later appointed rabbi of slabodka. from 1874, he served as rabbi of kelm, where he established a yeshiva, and in 1884, he went to officiate as rabbi of telz, were he also stood at the helm of the telz yeshiva. under his influence, it developed into one of the largest yeshivot in the world, earning telz the title of the largest torah center in lithuania for over fifty years.\r r. eliezer was an outstanding and profound torah scholar, who left his mark on the yeshiva by instituting the logical method as the basis of its torah study. he selected r. shimon shkop, and later r. chaim rabinowitz, as lecturers in the yeshiva. his renowned disciples include r. elchanan wasserman and r. yosef shlomo kahaneman - the rav of ponovezh. r. eliezer was one of the eminent rabbis of the generation and a foremost leader of orthodox jewry. a leading rabbi in various rabbinical conventions, he was the driving force in forming the first public organization which resulted in the founding of the agudat yisrael movement. in 1910, the yeshiva encountered a financial crisis, which compelled r. eliezer to travel to england for fund-raising. he passed away there suddenly in adar 1910, and was buried in the london cemetery.\r the baron naftali herz (horace) günzburg (1833-1909), banker and wealthy businessman, philanthropist and public activist. bearer of a title of nobility, and general-consul in russia. the bank he headed was one of the largest banks in the russian empire. he utilized his connections and stature to assist his jewish brethren in tsarist russia, defending them from decrees and improving their financial situation.\r [1] leaf, (2 pages). 28 cm. good condition. folding marks. minor marginal tear.","he":"מכתב ארוך מאת הגאון רבי אליעזר גורדון, אל הברון נפתלי הערץ גינזבורג. [טלז], \"שנת 'הששון' לפ\"ק\" [תרס\"א 1901]. \r בראש הדף חותמתו של רבי אליעזר גורדון \"ר\"מ ואב\"ד בטעלז\". המכתב נכתב ע\"י סופר, ובסופו שורה בכתב-ידו וחתימתו של רבי אליעזר גורדון: \"מכבדו כערכו הגדול אליעזר גארדאן החופ\"ק\". \r במכתבו מספר רבי אליעזר גורדון לברון גינצבורג על התפתחותה של ישיבת טלז תחת הנהגתו: \"...ובעז\"ה כבר יצא שמו הטוב לתהלה... במלוא רוחב ארצנו. מאפסי ארץ ינהרו לפה בחורי-חמד... בעלי כשרונות נעלים... וכל הבאים הנה גדול והצליחו וגם עשו פרי בתורה ותושי'[ה] ויראת ד' ובמדות טובות...\". רבי אליעזר פונה אל הברון בבקשה שיתגייס לתמוך כספית בישיבה, מאחר וההוצאות הולכות ומכבידות והישיבה כבר נכנסה לחובות גדולים.\r הגאון רבי אליעזר גורדון (תר\"א-תר\"ע), מייסד וראש ישיבת טלז. אב\"ד סלבודקה, קלם וטלז. מתלמידיו המובהקים של רבי ישראל מסלנט. כיהן תקופה כר\"מ בישיבתו של רבי ישראל בקובנה. לאחר תקופה מונה לרבה של סלבודקה. משנת תרל\"ד אב\"ד קלם, בה הקים ישיבה, ובשנת תרמ\"ד עבר לכהן כרבה של טלז, בה עמד גם בראש ישיבת טלז אשר תחת חסותו התפתחה לאחת הישיבות הגדולות בעולם, והעיר טלז היוותה למרכז התורני הגדול בליטא, במשך למעלה מחמישים שנה.\r רבי אליעזר שהיה גאון מופלג ולמדן מעמיק, הטביע את חותמו על הישיבה וקבע את שיטת ההגיון כיסוד מוצק בלימודיה. כר\"מים בישיבה מונו הגאון רבי שמעון שקופ, ואחריו הגאון רבי חיים רבינוביץ. מתלמידיו הנודעים הם הגאון רבי אלחנן ווסרמן והגאון רבי יוסף שלמה כהנמן, הרב מפוניבז'. רבי אליעזר היה גם אחד מגדולי הדור וממנהיגיה הגדולים של היהדות החרדית. מראשי הרבנים באסיפות רבנים שונות, והרוח-החיה בארגון הראשון של התארגנות ציבורית שיזמה את הקמת תנועת \"אגודת ישראל\". בשנת תר\"ע נקלעה הישיבה למשבר כלכלי קשה, ומשום כך יצא רבי אליעזר למסע התרמה באנגליה, בה נפטר בחטף בחודש אדר תר\"ע, ונקבר בבית הקברות בלונדון.\r מקבל המכתב: הברון נפתלי הרץ גינצבורג (1833-1909), בנקאי ואיש עסקים עשיר, נדבן ופעיל ציבור. בעל תואר אצולה, וקונסול כללי ברוסיה. הבנק שעמד בראשו היה אחד הבנקים הגדולים באימפריה הרוסית. ניצל את קשריו ואת רום מעמדו לסייע לאחיו היהודים ברוסיה הצארית, להגן עליהם מפני הגזירות ולשפר את מצבם הכלכלי. \r [1] דף, (2 עמ'). 28 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קרע קל בשוליים."},"lotNumber":"271","title":{"en":"letter from rabbi eliezer gordon of telz to baron günzburg - telz, 1901","he":"מכתב הגאון רבי אליעזר גורדון מטלז אל הברון גינצבורג - טלז, תרס\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116516/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.378Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116516,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116517/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"certificate of accreditation as orthodox teacher, with the handwritten signature of r. yosef leib bloch, dean of the telz yeshiva. [telz (telšiai)], kislev 1926.\r \"as i have heard and as i know for several years\u2026 r. lipman rakow from frankfurt, i affirm\u2026 that he is fit to be a lecturer and teacher in the rabbinical seminary in germany, in all hebrew and religious subjects\u2026\".\r at the foot of the leaf, a confirmation, handwritten, signed and stamped by rabbi dr. yaakov hoffmann, rabbi and yeshiva dean in frankfurt am main. december 1926.\r r. yosef yehuda leib bloch (1859-1929), a student of volozhin and kelm, a foremost leader of the musar movement and one of its noblest members. he married the daughter of r. eliezer gordon of telz and was appointed lecturer and mashgiach in his yeshiva. after the first musar polemic, he left the yeshiva and went to serve as rabbi in vorne (varniai) and shadova (šeduva). with his father-in-law's passing in 1910, he returned to telz and succeeded him as rabbi and yeshiva dean. under his resolute and wise leadership, the yeshiva flourished with intensive study in accordance with the method he instituted, which is the forerunner of the telz approach to study and musar. this system is perpetuated until this day, by his sons, grandsons and followers, in telz yeshivot in lithuania and the united states. his teachings were published in the books shiurei halacha and shiurei daat.\r recipient of the certificate: r. yom tov lipman rakow (1884-1950), native of lithuania and one of its finest products. from 1920, he lectured in r. breuer's yeshiva in frankfurt am main, and after a year, went to teach in the yeshiva of r. hoffman in frankfurt am main, position he held for close to 20 years (the reason r. rakow needed this certificate in 1927, after actively serving as teacher and lecturer in the yeshiva in frankfurt for several years, is not known, r. rakow was also not a student of the seminary for orthodox teachers in telz, established after wwi). at the outbreak of wwii, he moved to london where he continued teaching torah in yeshivot. his sons were r. benzion rakow - dean of the chayei olam yeshiva in london, and r. betzalel rakow - renowned rabbi of the british torah town, gateshead. his biography is recorded in the orchot yesharim books (london, 1991-1997).\r [1] leaf, official stationery. 28.5 cm. good-fair condition. marginal tears and wear.","he":"תעודת הסמכה למורה חרדי, בחתימת ידו של הגאון רבי יוסף ליב בלוך ראש ישיבת טלז. [טלז], כסלו תרפ\"ז [1926]. \r \"כפי אשר שמעתי וגם ידעתי זה מכמה שנים את הרב הג'... מהו\"ר ליפמן ראקאוו נ\"י מעיר פרנקפורט, הנני להכירו... שהנהו ראוי להיות ר\"מ ומורה בבית מדרש לרבנים באשכנז, בכל מקצועות הלמודים העבריים והדתיים...\". \r בשולי הדף תעודה נוספת בגרמנית, בכתב-ידו, חתימתו וחותמתו של הרב ד\"ר יעקב הופמן, רב וראש ישיבה בפרנקפורט דמיין. דצמבר 1926.\r הגאון רבי יוסף יהודה ליב בלוך (תרי\"ט-תר\"צ), מתלמידי וולוז'ין וקלם ומגדולי מנהיגי תנועת המוסר ואציליה. נשא את בתו של רבי אליעזר גורדון מטלז ונתמנה לר\"מ ומשגיח בישיבתו. לאחר \"פולמוס המוסר\" הראשון, עזב את הישיבה ועבר לכהן כרב בוורנה ושאדובה. עם פטירת חותנו בשנת תר\"ע חזר לטלז ומילא את מקומו כאב\"ד העיר וראש הישיבה. ניהל את הישיבה בתקיפות רבה ובתבונה. בתקופתו פרחה הישיבה בלימוד מעמיק כשיטתו של מוהרי\"ל בלוך, הנחשב לאבי שיטת טלז בלימוד ובמוסר. שיטה זו ממשיכה עד היום, ע\"י בניו ונכדיו ממשיכי דרכו, בישיבות טלז בליטא ובארה\"ב. תורתו נדפסה בספרים \"שיעורי הלכה\" ו\"שיעורי דעת\". \r מקבל הסמיכה: הגאון רבי יו\"ט ליפמן ראקוב (תרמ\"ד-תש\"י), יליד ליטא ומגדולי גידוליה. משנת תר\"פ כיהן כמרביץ תורה בישיבת הרב ברייער בפרנקפורט דמיין, ולאחר כשנה עבר לכהן כמרביץ תורה בישיבת הרב הופמן בפרנקפורט דמיין, שם כיהן קרוב ל-20 שנה [לא ידוע לנו לשם מה נזקק הרב ראקוב לתעודת הסמכה זו בשנת תרפ\"ז, לאחר שכבר כיהן בפועל כמה שנים כר\"מ ומורה בישיבות בפרנקפורט. ככל הידוע, הרב ראקוב גם לא נמנה על תלמידי הסמינר למורים חרדיים בעיר טלז, שהוקם לאחר מלחמת העולם הראשונה]. בתחילת השואה עבר ללונדון והמשיך בה בהרבצת תורה בישיבות. בניו הם רבי בן ציון ראקוב - ראש ישיבת \"חיי עולם\" בלונדון, ורבי בצלאל ראקוב - רבה המפורסם של עיירת הישיבה גייטסהד באנגליה. לתולדותיו נכתבו הספרים \"ארחות ישרים\" (לונדון, תשנ\"א-תשנ\"ז).\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים ובלאי בשוליים."},"lotNumber":"272","title":{"en":"teacher's certificate signed by rabbi yosef leib bloch of telz, author of shiurei daat - 1926","he":"תעודת הוראה בחתימת רבי יוסף ליב בלוך מטלז בעל ה\"שיעורי דעת\" - תרפ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116517/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.379Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116517,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116518/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by r. avraham yitzchak bloch, rabbi and yeshiva dean of telz. telz (telsiai), elul 1930.\r addressed to r. eliyahu botschko, dean of the montreux yeshiva (switzerland). recommendation for a student of the telz yeshiva, who requires a sojourn in switzerland for health reasons. the administration of the telz yeshiva advises that \"it would be ideal for him to be accepted in his honor's yeshiva where he will be able to progress in torah and fear of g-d, as he aspires\u2026\".\r the letter begins with blessings for a good year: \"in the book of righteous men may you be inscribed and sealed, my illustrious friend, rabbi who is eminent in torah and fear of g-d\u2026\". the letter is signed: \"avraham yitzchak bloch son of r. yosef leib\".\r r. avraham yitzchak bloch (1890-1941), rabbi and yeshiva dean of telz. third generation of deans of the telz yeshiva, second son of the shiurei daat, r. yosef leib bloch, and grandson of r. eliezer gordon founder of the yeshiva. from his childhood, he was renowned for his outstanding talent and intensive study typical of telz. at the age of 30, in 1920, he was appointed head lecturer and yeshiva dean (in his father's lifetime), and with his father's passing in cheshvan 1929, he was appointed yeshiva dean and his father's successor as rabbi of the city. with the nazi invasion in the summer of 1941, he was brutally murdered near telz, together with hundreds of the yeshiva's students and rabbis, most of his family and community. his novellae were published in the book chiddushei rabbenu avraham yitzchak mitelz. in the foreword, he is described as \"a torah teacher who merited fame in his own generation for his remarkable lectures displaying comprehension and depth of torah knowledge\".\r of all his children, only three daughters survived, one was rebbetzin rachel sorotzkin, wife of r. baruch sorotzkin, who was later appointed dean of the telz yeshiva in cleveland, ohio in the us. \r [1] leaf, official stationery. 29 cm. 16 autograph lines and signature. good condition. folding marks, marginal wear and minor tears.","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי אברהם יצחק בלוך, אב\"ד וראש ישיבת טלז. טלז, אלול תר\"צ [1930].\r נשלח אל הרב אליהו בוצ'קו ראש ישיבת מונטרה (שוויץ). המלצה לבחור מתלמידי הישיבה בטלז, הנצרך לעבור לשוויץ לחיזוק בריאותו, ולפי דעת הנהלת הישיבה בטלז \"טוב מאד היה בעדו להתקבל בישיבת כתר\"ה שיוכל שם לעלות בתו\"י [בתורה ויראה] כחפץ נפשו...\". \r תחילת המכתב פותחת בברכת שנה טובה: \"בספרן של צדיקים יכתב ויחתם כ' ידידי הנעלה, הרב הגדול בתורה וביראה...\". בסיום המכתב חותם רבי אברהם יצחק בתפלת \"הריני כפרת משכבו\" על אביו מוהרי\"ל, שנפטר בחשון של אותה שנה: \"אברהם יצחק בלאך בהגה\"צ מוהרי\"ל הכ\"מ\".\r הגאון רבי אברהם יצחק בלוך הי\"ד (תר\"נ-תש\"א), אב\"ד העיר טלז וראש הישיבה בטלז. דור שלישי לראשי הישיבה בטלז, בנו השני של בעל ה\"שיעורי דעת\" רבי יוסף ליב (מוהרי\"ל) בלוך, ונכדו של רבי אליעזר גורדון מייסד הישיבה. מילדות נודע לגאון מופלג בכשרונותיו ובעמקותו ה\"טלזאית\". בגיל שלושים[!] בשנת תר\"פ מונה לתפקיד ר\"מ ראשי וראש ישיבה [בחיי אביו], ועם פטירת אביו בחשון שנת תר\"צ (1929), מונה לראש הישיבה וגם לממלא מקומו ברבנות העיר. עם הכיבוש הנאצי בשלהי סיון תש\"א (קיץ 1941), הוצא להורג יחד עם מאות תלמידי הישיבה ורבניה, ורוב בני משפחתו וקהילתו, כשנרצחו באכזריות ע\"י הגרמנים בכפר ראיין שעל-יד טלז. מחידושיו יצא לאור ספר \"חידושי רבנו הגרא\"י מטלז\". בהקדמת הספר מתארים אותו כ\"אחד ממרביצי התורה שזכה לשם גדול בדורו בשעוריו הנפלאים בהבנת ועמקות התורה\". מצאצאיו נותרו רק שלש בנות, שהצליחו להמלט מן התופת. אחת מהן היא הרבנית רחל סורוצקין, אשת הגאון רבי ברוך סורוצקין, שלימים נתמנה לעמוד בראשות ישיבת טלז בקליבלנד-אוהיו, ארה\"ב.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 29 ס\"מ. 16 שורות בכתב-ידו וחתימתו. מצב טוב. סימני קיפול, בלאי וקרעים קלים בשוליים."},"lotNumber":"273","title":{"en":"letter of recommendation from r. avraham yitzchak bloch rabbi and yeshiva dean of telz - with good year wishes - elul 1930","he":"מכתב המלצה מאת רבי אברהם יצחק בלוך אב\"ד וראש ישיבת טלז - עם ברכת שנה טובה - אלול תר\"צ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116518/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.381Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116518,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116519/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter sent from the \"special committee for eretz israel in telz\", addressed to r. avraham dov ber kahana shapiro rabbi of kovno. telz (telšiai), shevat 1930. at the foot of the letter, 5 lines handwritten and signed by r. avraham dov ber kahana, confirming transfer of funds. kovno (kaunas), shevat 1930. \r the letter sent from telz, signed by r. \"ch.m. katz - son-in-law of r. y.l. bloch\" and by r. \"a.d. levin\", states: \"to the united central committee for eretz israel in lithuania under r. a.d. shapiro, kovno. apart from the 3000 litas we have already sent on behalf of the victims of the massacres in our holy land, we are now sending the committee 700 litas, to be transferred to eretz israel\u2026 500 litas for the benefit of the hebron yeshiva and 200 litas for r. diskin's large orphanage\u2026\".\r at the foot of the letter, the devar avraham writes a confirmation to the senders: \"\u2026on the basis of this letter, i am sending today through the bank this sum to be divided between the two designated institutions. peace and blessing, avraham dov ber kahana shapiro. \r r. avraham dov ber kahana shapiro (1871-1943), author of devar avraham, an eminent rabbi in his times, son of r. zalman sender kahana shapiro and son-in-law of \"the gadol of minsk\", r. yerucham yehuda leib perelman. a student of the volozhin yeshiva. his scholarly book devar avraham, the first part of which was first printed in 1906, earned him worldwide fame and already in his times, leading rabbis discussed its contents. he was renowned as a prominent leader of lithuanian jewry. in 1924, he joined the famous expedition of rabbis to america together with the kli chemda, r. kook and r. epstein. the outbreak of wwii caught him on a visit to switzerland, yet he returned to kovno, stating that a captain does not abandon his ship during a storm. he perished in the kovno ghetto and thousands of jews attended his funeral.\r r. chaim mordechai katz (1894-1964), a dean of the telz yeshiva in lithuania and the united states. he was the son-in-law of r. yosef leib bloch, dean of the telz yeshiva. renowned from his youth as an outstanding torah scholar, he headed the kollel in telz and after the holocaust founded and headed the telz yeshivot in cleveland and chicago. in 1940, r. chaim mordechai travelled to the usa together with his brother-in-law r. eliyahu meir bloch, on a perilous journey via siberia and japan, to attempt to rescue the yeshiva students and their families who remained in war-ravaged telz. upon their arrival in the us, they decided to establish a new yeshiva there, and in cheshvan 1941, telz yeshiva was opened in cleveland, ohio. until 1945, they were not informed of the extent of the destruction and horrific annihilation, and only after the war did they discover that most of the rabbis and students of the yeshiva as well as their families were brutally murdered upon the german invasion of lithuania. however, telz torah was saved by their tremendous efforts to strengthen and glorify the torah.\r [1] leaf. 18x23 cm. good condition. filing holes. creases and folding marks.","he":"מכתב שנשלח מה\"ועד המיוחד למען ארץ ישראל בטלז\", אל רבי אברהם דובער כהנא שפירא אב\"ד קובנא. טלז, שבט תר\"ץ [1930]. בשולי המכתב 5 שורות בכתב-ידו וחתימתו של רבי אברהם דובער כהנא, מכתב אישור על העברת הכספים. קובנא, שבט תר\"ץ [1930].\r במכתב שנשלח מטלז, בחתימת רבי \"ח.מ. קטץ - חתן הגאון מרן מוהרי\"ל בלאך זצוק\"ל\" ובחתימת רבי \"א. ד. לעווין\", נכתב: \"לועד המאוחד המרכזי למען ארץ ישראל בליטא ע\"ש הגאב\"ד הרב א. ד. שפירא שליט\"א קובנה. נוסף לאשר שלחנו כבר 3,000 ליט בעד נגועי הפרעות בארצנו הקדושה, שולחים אנו היום ע\"ש הועד 700 ליט, להעביר לארץ ישראל... ע\"מ למסור 500 ליט לטובת הישיבה הק' בחברון ומאתים ליט לטובת בית היתומים הגדול ע\"ש הרב דיסקינד...\". \r בשולי המכתב כותב בעל ה\"דבר אברהם\" אישור לשולחי המכתב: \"...על יסוד מכתבו זה שולח אני היום ע\"י בנק הסך הנ\"ל לחלק בין המוסדות הנ\"ל. שלו' וברכה, אברהם דובער כהנא שפירא\". \r הגאון רבי אברהם דובער כהנא שפירא (תרל\"א-תש\"ג), בעל ה\"דבר אברהם\" מגדולי הרבנים המפורסמים בדורו, מצאצאי רבי חיים מוואלוז'ין, וחתנו של \"הגדול ממינסק\" רבי ירוחם יהודה ליב פרלמן. תלמיד ישיבת וואלוז'ין. ספרו הלמדני \"דבר אברהם\", שחלקו הראשון נדפס לראשונה בשנת תרס\"ו, הוציא לו שם עולם, וכבר בדורו פלפלו בדבריו גדולי הרבנים. שמו נודע כאחד המנהיגים הגדולים של יהדות ליטא. בשנת תרפ\"ד השתתף במסע הרבנים המפורסם לארה\"ב, יחד עם ה\"כלי חמדה\", הגראי\"ה קוק והגרמ\"מ עפשטיין. בפרוץ מלחמת העולם השנייה שהה בשוויץ, אך הוא חזר לקובנה, באמרו כי קברניט לא נוטש את הספינה בעת סערה. נפטר בגטו קובנה, כשאלפי יהודים ליוו את מיטתו לקבורה.\r הגאון רבי חיים מרדכי קטץ (תרנ\"ד-תשכ\"ה), מראשי ישיבת טעלז בליטא ובארה\"ב. חתנו של מוהרי\"ל בלוך ראש הישיבה. נודע מנערותו כעילוי מופלג. עמד בראשות ה\"כולל\" בעיר טלז, ולאחר השואה הקים ועמד בראשות ישיבות טלז בקליבלנד ובשיקגו. בשנת ת\"ש נסע רבי חיים מרדכי לארה\"ב יחד עם גיסו רבי אליהו מאיר בלוך, במסע רווי-תלאות דרך סיביר ויפן, כדי לנסות להציל את בני הישיבה ואת משפחותיהם, שנותרו בעמק-הבכא בעיר טלז. בהגיעם לארה\"ב החליטו שני הגיסים ליסד ישיבה חדשה בארה\"ב והקימו בחודש חשון תש\"א את \"ישיבת טלז\", שקבעה את מושבה בעיר קליבלנד, אוהיו. עד שנת תש\"ה (1945) לא נודעו להם פרטי החורבן והרצח הנורא, ורק לאחר המלחמה נתברר כי רוב רבני ותלמידי הישיבה ובני משפחתם נרצחו באכזריות עם כיבוש ליטא על ידי הגרמנים - אך תורת טלז ניצלה ע\"י פעולותיהם הכבירות להגדלת תורה ולהאדירה. \r [1] דף. 18x23 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"274","title":{"en":"letters from the devar avraham and rabbi chaim mordechai katz of telz - regarding support of institutions in eretz israel, following the 1929 riots - telz and kovno, 1930","he":"מכתבי ה\"דבר אברהם\" ורבי חיים מרדכי קטץ מטלז - בעניני תמיכות למוסדות התורה בארץ ישראל, לאחר פרעות תרפ\"ט - טלז וקובנה, תר\"ץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116519/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.382Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116519,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116520/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten, signed and stamped by r. shlomo zalman sender kahana shapiro, addressed to dr. abraham eliyahu harkavy. malech, 1901.\r r. shlomo zalman requests of dr. harkavy to assist the emissary acting on behalf of his yeshiva in malech, who will be coming to harkavy's city (st. petersburg).\r r. shlomo zalman sender kahana shapiro (1851-1923), a most outstanding torah scholar of lithuania. a great-grandson of r. chaim of volozhin, a disciple of the netziv and of the beit halevi. leading torah scholars and yeshiva deans in lithuania held him in unusually high regard. in 1885, he was appointed rabbi of malech, where he established his anaf etz chaim yeshiva (named after the etz chaim yeshiva in volozhin which had been closed down at that time), which became one of the prominent lithuanian yeshivot. in 1903, he went to serve as rabbi of krinik (krynki) and transferred his yeshiva there. his son was r. avraham dov ber shapiro, author of devar avraham, rabbi of kovno. in 1921, r. shlomo zalman immigrated to eretz israel and settled in jerusalem, where he passed away shortly thereafter. his novellae were published in the two volumes of chiddushei r. zalman sender (machon yerushalayim, 1993).\r [1] double leaf. 28 cm. fair condition. dampstains. folding marks.","he":"מכתב בכתב-ידו, חתימתו וחותמתו של רבי שלמה זלמן סנדר כהנא שפירא, אל ד\"ר אברהם אליהו הרכבי. מאלטש, תרס\"א [1901].\r רבי שלמה זלמן מבקש מד\"ר הרכבי שיהיה לסעד לשד\"ר מטעם ישיבתו במלאטש, המגיע לעירו של הרכבי (סנט פטרבורג).\r הגאון רבי שלמה זלמן סנדר כהנא שפירא (תרי\"א-תרפ\"ג), מגאוני ליטא המופלאים. נינו של רבי חיים מוולוז'ין, תלמיד הנצי\"ב ובעל ה\"בית הלוי\". גדולי התורה וראשי הישיבות בליטא העריצוהו הערצה בלתי רגילה. בשנת תרמ\"ה נבחר לרבה של מאלטש והקים בה את ישיבתו \"ענף עץ חיים\" [על שם ישיבת \"עץ חיים\" בוולוז'ין שנסגרה באותה עת], שהפכה לאחת הישיבות החשובות בליטא. בשנת תרס\"ג עבר לכהן כרב בקריניק והעביר לשם את ישיבתו. בנו הוא רבי אברהם דובער שפירא בעל \"דבר אברהם\" אב\"ד קובנה. בשנת תרפ\"א עלה רבי שלמה זלמן לארץ ישראל, התיישב בירושלים ונפטר כעבור זמן קצר. מחידושיו נדפסו שני כרכי \"חידושי הגרז\"ס\" (מכון ירושלים, תשנ\"ג).\r [1] דף כפול. 28 ס\"מ. מצב בינוני. כתמי רטיבות. סימני קיפול."},"lotNumber":"275","title":{"en":"letter from rabbi zalman sender shapiro - malech, 1901","he":"מכתב מאת הגאון רבי זלמן סנדר שפירא - מאלטש, תרס\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116520/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.384Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116520,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116521/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten, signed and stamped by r. \"yosef rosen\" - \"the rogatchover\". dvinsk (daugavpils), tammuz 1906.\r addressed to r. moshe chaskin rabbi of krakinova (krekenava). the letter pertains to profound talmudic topics in tractate shabbat and to laws of impurity. the letter concludes with his full signature: \"\u2026yosef rosen rabbi of this place\". our research did not uncover any printed form of this responsum, and presumably it is hitherto unknown.\r r. yosef rosen (1858-1936) - known as the rogatchover (after his birthtown rogatchov [rahachow]), was a chabad-kopust follower. in his youth, he was a disciple of r. yosef dov ber soloveitchik, author of beit halevi, together with the latter's son r. chaim of brisk. from 1889, he served as rabbi of the chabad chassidic community in dvinsk, latvia alongside the rabbi of the city, the or same'ach, position he held for 40 years. a remarkable figure renowned for his tremendous sharpness and genius, he was proficient in all areas of the torah, down to its finest details, producing profound definitions, hypotheses and original methods of torah study. tales of his genius and indescribable diligence abound. his legendary brilliance was also highly regarded by the secular world in his days and bialik reputedly said that \"two einsteins could be carved out from the mind of the rogatchover\". the rogatchover dealt extensively in explaining the teachings of the rambam and wrote numerous halachic responsa. his responsa and novellae were published in his tzofnat pane'ach series. his printed books are a small part of the incessant flow of the inexhaustible fountain of his torah. due to the profundity of his teachings and his concise, cryptic style of writing, several projects have risen in recent generations to decipher and explain his teachings, resulting in the publishing of annotated editions of his works.\r recipient of the letter: r. moshe chaskin (1872-1950, otzar harabbanim 14708), a close disciple and associate of r. yitzchak elchanan spektor (introduced to him by the chafetz chaim, who admired him). he served for 15 years as rabbi of krakinova, where he headed a preparatory yeshiva to the slabodka yeshiva. during wwi, he went to serve as rabbi of pryluky. he immigrated to eretz israel in 1933. he authored many important books, primarily pertaining to the laws of eretz israel.\r postcard. 9x14 cm. over 18 autograph lines of close handwriting. good condition. postmarks and the rogatchover's stamps from his tenure as rabbi of dvinsk.","he":"מכתב בכתב-ידו, חתימתו וחותמתו של הגאון רבי \"יוסף ראזין\" - \"הרוגוצ'ובר\". דווינסק, תמוז תרס\"ו [1906].\r נשלח אל הגאון רבי משה חסקין אב\"ד קרקינובה. המכתב עוסק בעומק סוגיות במסכת שבת ובהלכות \"טומאה במחובר\". בסיום המכתב חתימת ידו המלאה: \"...יוסף ראזין רב דפה הי\"ו\". למיטב בדיקתנו, לא מצאנו את התשובה שלפנינו בדפוס, וכנראה היא אינה ידועה.\r הגאון המפורסם רבי יוסף רוזין (תרי\"ח-תרצ\"ו) - הידוע בכינויו \"הרוגוצ'ובר\" (על שם עיר הולדתו רוגוטשוב), נמנה על חסידי חב\"ד-קאפוסט, בצעירותו למד אצל הגאון רבי יוסף דב בער סולובייצ'יק בעל \"בית הלוי\" יחד עם בנו רבי חיים מבריסק. במשך כארבעים שנה, החל משנת תרמ\"ט, כיהן כרב עדת חסידי חב\"ד בעיר דווינסק שבלטביה, לצד אב\"ד העיר הגאון בעל \"אור שמח\". דמות פלאית ויוצאת דופן בחריפותו וגאונותו המופלגת, בידיעת התורה כולה לכל חלקיה ופרטיה, בחידוש הגדרות וסברות עמוקות ודרכי לימוד מקוריות. אגדות רבות מסופרות על גאונותו ושקידתו העצומה בתורה. גאונותו האגדית זכתה להערכה גם בקרב הציבור הכללי בדורו, וידוע מאמר ביאליק אודותיו: \"מן המוח שלו אפשר לחצוב שני איינשטיינים\". עסק רבות בביאור תורת הרמב\"ם, והשיב תשובות רבות בהלכה. תשובותיו וחידושיו פורסמו בסדרת ספריו \"צפנת פענח\". ספריו הנדפסים הם חלק מועט ממעיין תורתו הבלתי-נדלה שהיה מתגבר והולך בלי הפסקה. מחמת עמקות דבריו ובשל כתיבתו המקוצרת והמרומזת, הוקמו בדורות האחרונים מספר פרויקטים במטרה לפענח ולפרש את דבריו, ולהוציא את חיבוריו במהדורות מבוארות.\r מקבל המכתב: הגאון רבי משה חסקין (תרל\"ב-תש\"י, אוצר הרבנים 14708), מתלמידיו ומקורביו של הגאון רבי יצחק אלחנן ספקטור [אליו התקרב ע\"י מוקירו בעל ה\"חפץ חיים\"], כיהן כ-15 שנה כרב בקרקינובה, שם עמד בראשות ישיבת מכינה לישיבת סלבודקה. בשנות מלחמת העולם הראשונה עבר לכהן כרב בפרילוקי. עלה לארץ ישראל בשנת תרצ\"ג (1933). מחבר ספרים חשובים רבים, בעיקר בהלכות ארץ ישראל.\r גלויית דואר. 9x14 ס\"מ. למעלה מ-18 שורות בכתב-יד צפוף. מצב טוב. חותמות דואר וחותמת הרב מתקופת כהונתו כאב\"ד דווינסק."},"lotNumber":"276","title":{"en":"responsum letter from the gaon of rogatchov (the rogatchover) r. yosef rosen rabbi of dvinsk - tammuz 1906","he":"מכתב שו\"ת מהגאון מרוגוטשוב (הרוגוצ'ובר) רבי יוסף רוזין אב\"ד דווינסק - תמוז תרס\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116521/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.385Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116521,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116522/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116522/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116522/003/003.jpg"],"soldDate":"2020-06-15","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (3 pages) with the full signature of r. \"yisrael meir hakohen, author of chafetz chaim and mishna berura\". hrodna (grodno), elul 1924.\r written by a scribe, with the line of the signature handwritten by the chafetz chaim. the letter was sent to the world rabbinical conference taking place at that time in kraków. the chafetz chaim writes that due to his weakness and old age, he is unable to make this long journey to kraków, \"i am unable to come participate in your esteemed conference. i am hereby sending my words via the rabbis, bearers of this letter, regarding one critical matter\u2026\". the chafetz chaim arouses to devise a plan of action to save the yeshivot, which were in dire straits due to financial crises. he mentions the objective of his presence in hrodna - to participate in a meeting for saving the yeshivot (and to found vaad hayeshivot), and he writes that two meetings on the matter had already taken place: \"\u2026the first one in vilna and now in hrodna, and it has been decided to impose on whoever has the means, to contribute a dollar semiannually for the support of the yeshivot\u2026 this regulation has so far been instituted in the regions of vilna and hrodna, but this small amount is not enough to provide for all the needs of the yeshivot\u2026 i therefore take the liberty to request that at the conference, it should be resolved to assign a respectable sum of money from the keren hatorah fund, for our yeshivot - torah centers, to rescue this surviving ember, since at the moment their survival is entirely contingent upon miracles\u2026\". \r the chafetz chaim concludes the letter by blessing the participants with a good year: \"and all those who have gathered for the honor of g-d and his torah, should be blessed with a good year, a year of raising the prestige of the torah and its learners. so is the plea of the one who honors and respects you\u2026 who blesses you with a good inscription and sealing, who awaits bountiful divine mercy - yisrael meir hakohen, author of chafetz chaim and mishna berura\".\r the rabbinical conference in kraków for strengthening judaism was initiated by r. alter chaim levinson of reisha (rzeszów; author of tikun olam. a disciple of r. tzadok hakohen of lublin). in this conference, all the rabbis and rebbes from throughout poland, galicia, austria and other european countries came together for the sake of heaven, to institute regulations for the strengthening of religious observance in the aftermath of wwi, to bolster the observance of shabbat, kashrut, taharah, and the education of children to torah and fear of g-d. this blessed venture followed, and was inspired by, the success of the first world knessia gedolah which convened in vienna in elul 1923, which still merited the participation of the chafetz chaim. it must be noted that the conference in kraków had the exclusive objective of reinforcing shabbat observance and religion in general (and did not have any political agenda of organizing the orthodox communities), therefore it received the support of many rebbes and rabbis who did not endorse agudat yisrael (such as the rebbe of belz and other galician and polish rabbis). \r r. yisrael meir hakohen of radin (1837-1933), leader of the jewish people, was widely known by the name of his first book, the chafetz chaim. he founded the radin yeshiva and authored many halachic and ethical works: mishna berura, shemirat halashon, ahavat chessed and dozens more. this letter was written in his later years, at the age of about 87. despite his advanced age, he travelled to hrodna to take part in this meeting for saving the yeshivot, and from there, sent this letter via his representatives to the large conference in kraków. \r [1] double leaf (3 written pages). 20.5 cm. good-fair condition. folding marks, wear and minor tears. stains.\r to the best of our knowledge, this letter was hitherto unknow and never published.","he":"מכתב ארוך (3 עמ') בחתימת ידו המלאה של רבי \"ישראל מאיר הכהן, בעה\"מ ס' חפץ חיים ומ\"ב\" [=בעל המחבר ספר חפץ חיים ומשנה ברורה]. הורודנא, אלול תרפ\"ד [1924].\r כתיבת ידי סופר, עם שורת החתימה בעצם כתב יד קדשו של ה\"חפץ חיים\". המכתב נשלח לאסיפת הרבנים העולמית שהתקיימה אז בקראקא. החפץ חיים כותב כי מפני חולשתו וזקנתו לא יכל לנסוע \"לדרך רחוקה כזו\" עד קראקא, \"ולא יכולתי לבוא ולהשתתף באספתכם הנכבדה. והנני שולח דברי ע\"י הרבנים הגאונים המוכ\"ז שיחיו, ע\"ד דבר אחד נחוץ...\". החפץ חיים מעורר לטכס עצה להציל את הישיבות הנמצאות במצב קשה עקב המשברים הכלכליים. הוא מספר על סיבת הגעתו לעיר הורודנא, כדי להשתתף באספה להצלת הישיבות [ולהקמת \"ועד הישיבות\"], והוא כותב כי כבר התקיימו שתי אסיפות בענין: \"...בראשונה בווילנא וכעת בהורדנא, והתקינו להטיל על כל מי שהיכולת בידו להשתתף בהחזקת הישיבות בסך דאלער אחד לחצי שנה... התקנה נתקנה לע\"ע בגליל ווילנא והורדנא, ואין הקומץ הזה מספיק לכלכל את מחסורי כל הישיבות... ולכן הנני מתכבד לבקשם שיואילו באספתם לפרוש מכספי 'קרן התורה' סכום הגון עבור ישיבותינו מרכזי התורה, ולהציל את האוד המוצל הזה, כי לע\"ע כל קיומם תלוי בנס...\".\r בסיום המכתב מברך החפץ חיים את הנאספים בברכת שנה טובה: \"ויתברכו כל הנאספים לכבוד ד' ותורתו בברכת שנה טובה ומעוטרה, בשנת הרמת קרן התורה ולומדי'[ה]. כעתירת המכבדם ומוקירם... והמברכם בכוח\"ט [בכתיבה וחתימה טובה], המצפה לרחמי שמים המרובים -  ישראל מאיר הכהן, בעה\"מ ס' חפץ חיים ומ\"ב [בעל המחבר ספר חפץ חיים ומשנה ברורה]\".\r אסיפת הרבנים בקראקא לחיזוק היהדות, היתה פרי יזמתו של רבי אלתר חיים לווינזון מריישא (מחבר הספר \"תיקון עולם\". מתלמידי רבי צדוק הכהן מלובלין). באסיפה זו התאחדו כל הרבנים וכל האדמו\"רים מרחבי פולין וגליציה, אוסטריה וארצות אירופה, להתאסף לכבוד שמים, ולתקן תקנות למען חיזוק הדת בתקופה שאחרי מלחמת העולם הראשונה - חיזוק שמירת השבת, הכשרות והטהרה, וחינוך הבנים לתורה ויראת שמים. יוזמה ברוכה זו באה בעקבות ובהשראת הצלחתה של ה\"כנסיה הגדולה\" העולמית הראשונה של \"אגודת ישראל\" שהתכנסה בוינה באלול תרפ\"ג, בה עוד זכו להשתתפותו של ה\"חפץ חיים\" הישיש. יש לציין שהאסיפה בקראקא היתה אך ורק לתיקון תקנות לחיזוק השבת ושמירת הדת (ולא היתה בה כל מטרה פוליטית של התארגנות הקהילות החרדיות), ולכן תמכו בה גם אדמו\"רים ורבנים רבים שלא היו מוכנים להצטרף ל\"אגודת ישראל\" [כדוגמת האדמו\"ר מבעלז ועוד מרבני גליציה ופולין].\r הגאון הצדיק רבן של ישראל, רבי ישראל מאיר הכהן מראדין (תקצ\"ז-תרצ\"ג), שנודע שמו בישראל על שם ספרו הראשון \"חפץ חיים\", מייסד ישיבת ראדין ומחבר ספרי הלכה ומוסר רבים: \"משנה ברורה\", \"שמירת הלשון\" \"אהבת חסד\" ועוד עשרות ספרים. לפנינו מכתב מימי זקנותו, בהיותו למעלה מגיל 87. למרות זקנותו המופלגת נסע לעיר גרודנא (הורודנא) לאסיפה למען הצלת הישיבות, ושלח משם את המסר של המכתב שלפנינו, עם \"הרבנים הגאונים\" נציגיו לאספה הגדולה בקראקא.\r [1] דף כפול (3 עמ' כתובים). 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול, בלאי וקרעים קלים. כתמים.\r למיטב ידיעתנו מכתב זה לא ידוע וכנראה שלא נדפס עדיין."},"lotNumber":"277","title":{"en":"letter from the chafetz chaim - for the rabbinical conference in kraków - hrodna, elul 1924 - good year wishes","he":"מכתב ה\"חפץ חיים\" - לאסיפת הרבנים בקראקא - הורודנא, אלול תרפ\"ד - ברכת \"שנה טובה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116522/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.387Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116522,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116523/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116523/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (3 pages) handwritten and signed by r. chaim ozer grodzinski. vilna, nisan 1920.\r the letter is addressed to the central relief committee in new york - an aid committee of united states jews which provided support for torah institutions, rabbis and communities in eastern europe, following the ravages of wwi.\r r. chaim ozer writes with satisfaction of their decision to send a donation of ten thousand dollars \"for the needs of the religious institutions and leading torah scholars\", and expresses his hope that this assistance will become regular. he describes the council of members of \"the aid committee for religious institutions and lithuanian rabbis\" which convened at the beginning of adar, and of their decisions for the rebuilding of torah institutions in lithuania: \"to organize the boys' schools in all the communities of the vilna region, vilna, horodna and vitebsk governates, to support the ancient yeshivot, and establish preparatory yeshivot in each province, to found a kollel for outstanding young torah scholars to grow in torah and fear of g-d, such as the former kovno kollel, to support them and help in providing for their family during their years of study, to restore torah to its lodging\". r. chaim ozer requests financial help for \"close to four hundred rabbis who require assistance and support\" and for \"maintaining the yeshivot, building mikvaot and study halls which were destroyed and burnt\u2026\". he concludes his letter with passionate praises of the merit and significance of reestablishing and resurrecting the beautiful torah world of lithuania: \"\u2026with your assistance we will rebuild the ruins, and through you we will infuse a breath of life into the dry bones, the strength of torah and yiddishkeit in lithuania and zamut (žemaitija), which disseminated torah and light throughout the diaspora\u2026\".\r on the third page, following his signature, r. chaim ozer lists the names of the rabbis, members of the \"aid committee for religious institutions and lithuanian rabbis\", including: \"r. meir simcha rabbi of dvinsk (author of or same'ach and meshech chochma), r. yitzchak zev soloveitchik rabbi of brisk\", \"r. shimon shkop rabbi and lecturer in brańsk (from telz)\", \"r. moshe shatzkes rabbi of iwye\", r. chizkiyahu yosef alter mishkovsky (son-in-law of r. yitzchak blazer) rabbi of żołudek\", \"r. chanoch henoch eigis (author of marcheshet) and others.\r r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of the entire european jewry. at the age of 11, he entered the volozhin yeshiva and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna. he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all communal matters which arose in the diaspora for close to fifty years. after wwi, he undertook together with the chafetz chaim to save the yeshivot from their difficult predicament, and they together founded the vaad hayeshivot. apart from his spiritual leadership and responding to halachic questions addressed to him from throughout the world, he worked ceaselessly and extensively to rehabilitate the yeshivot and improve the situation of the rabbis in lithuania and the surroundings. his responsa were published in the four parts of his responsa series achiezer.\r [1] double leaf (3 written pages), official stationery. 21 cm. good condition. folding marks. minute tears.","he":"מכתב ארוך (3 עמ') בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי. ווילנא, ניסן תר\"פ [1920]. \r המכתב נשלח אל ה\"סנטרל רליף קומיטי\" (central relief committee) בניו יורק - ועד עזרה של יהודי ארצות הברית שתמך במוסדות תורה, רבנים וקהילות יהודיות במזרח אירופה, בעקבות חורבן הקהילות והישיבות במלחמת העולם הראשונה.\r רבי חיים עוזר מודה בשמחה על החלטתם לשלוח תמיכה כספית בסך עשרת אלפים דולר \"לצורכי מוסדות הדתיים וגדולי התורה\", ומביע תקווה כי התמיכה תהפוך לקבועה. הוא כותב על מועצת חברי \"ועד העזרה למוסדות דתיים ורבנים בליטא\" שהתכנסה בראשית חודש אדר, ועל החלטותיהם לשיקום מוסדות התורה בליטא: \"לארגן את הת\"ת בכל הקהלות מגליל ווילנא. פלכי ווילנא, הורדנא, וויטעבסק, להחזיק את הישיבות הקדומות, ולהכין מכינות לישיבות בכל מחוז, יסוד כולל לאברכים גדולי תורה מצוינים אשר ישתלמו במעלות התורה והיראה, בדמות הכולל דקאוונא שהי' מלפנים, לתת הספקתם ולהשתתף בהספקת ב\"ב [בני ביתם] משך שנות לימודם, להחזיר התורה לאכסניא שלה\". רבי חיים עוזר מבקש עזרה כספית עבור \"קרוב לארבעת מאות רבנים הזקוקים לעזרה ותמיכה\", ועבור \"החזקת הישיבות, בנין המקואות ובמד\"ר [ובתי מדרש] שנחרבו ונשרפו...\". בסיום דבריו כותב במילים נרגשות על הזכות והחשיבות בשיקום החייאת עולם התורה המפואר של ליטא: \"...על ידכם נבנה הנהרסות, ועל ידכם נפיח רוח חיים בעצמות היבשות, נשמה יתירה שהיתה לליטא וזאמוט, אשר הפיצה תורה ואורה בכל תפוצות הגולה...\". \r בעמוד השלישי, לאחר חתימתו, כתב רבי חיים עוזר את רשימת שמותיהם של רבני \"ועד העזרה למוסדות דתיים ולרבנים בליטא\". ביניהם: \"הגאון ר' מאיר שמחה נ\"י האבד\"ק דווינסק\" [בעל \"אור שמח\" ו\"משך חכמה\"], \"הרב ר' יצחק זאב סאלאווייציק רב דבריסק\", \"הרב ר' שמעון שקאפ אב\"ד ור\"מ דק' בריינסק (מטעלז)\", \"הרב ר' משה שאצקעס רב דאיוויע\", \"הרב ר' חיי\"א (חזקיהו יוסף אלתר) מישקאווסקי (חתן הגאון ר' יצחק בלעזר זצ\"ל) רב דזאלודאק\", \"ר' חנוך העניך אייגוש\" [בעל ה\"מרחשת\"], ועוד.\r הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא. מגיל צעיר נשא בעול הציבור ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. לאחר מלחמת העולם הראשונה התגייס יחד עם מרן ה\"חפץ חיים\" להצלת הישיבות ממצבן הקשה, והקימו את \"ועד הישיבות\". במקביל להנהגתו הרוחנית ולתשובות בהלכה שהשיב לכל רחבי העולם פעל ללא לאות ובכל הדרכים לשקם את מצב הישיבות ולרומם את מצבם של הרבנים בליטא וסביבותיה. תשובותיו נדפסו בארבעת חלקי ספרו שו\"ת \"אחיעזר\". \r [1] דף כפול (3 עמודים כתובים), נייר מכתבים רשמי. 21 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים זעירים."},"lotNumber":"278","title":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by rabbi chaim ozer grodzinski - regarding supporting the torah and yeshiva world in lithuania after wwi","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של רבי חיים עוזר גרודז'נסקי - על החזקת עולם התורה והישיבות בליטא לאחר מלחמת העולם הראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116523/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.388Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116523,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116524/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"short letter with the handwritten signature of r. chaim ozer grodzinski. vilna, sivan 1933.\r in the letter, he writes: \"\u2026i have no suggestions. i have sent his letter to the rebbe of lubavitch in riga, perhaps he will find a source of salvation\u2026\".\r r. chaim ozer grodzinski (1863-1940) was a foremost rabbi of his generation and leader of the entire european jewry. at the age of 11, he entered the volozhin yeshiva and became a disciple of r. chaim of brisk. at the age of 24, he was appointed rabbi and posek of vilna. he assumed the yoke of public leadership from a young age, and his opinion was conclusive on all communal matters which arose in the diaspora for close to fifty years. after wwi, he undertook together with the chafetz chaim to save the yeshivot from their difficult predicament, and they together founded the vaad hayeshivot. in that period, following the communist takeover, he worked extensively together with the rayatz of lubavitch and the chafetz chaim to rescue russian jewry and jews worldwide.\r postcard. 14.5x10.5 cm. good-fair condition. stains and wear. written by a scribe, apart from the concluding word and signature, which are handwritten by r. chaim ozer.","he":"מכתב קצר בחתימת ידו של הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי. ווילנא, סיון תרצ\"ג [1933]. \r בתוך הדברים נכתב \"...לא אדע עצה. שלחתי את מכתבו להרה\"ג מליובאוויטש שליט\"א בריגא, אולי ימצא איזה מקור להצלתו...\".\r הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי (תרכ\"ג-ת\"ש), גדול דורו ורבן של כל בני הגולה. בגיל 11 נכנס ללמוד בישיבת וולוז'ין והיה מתלמידי הגר\"ח מבריסק. בגיל 24 נתמנה לרב ומו\"צ בווילנא. מגיל צעיר נשא בעול הציבור ודעתו הכריעה במשך קרוב לחמישים שנה בכל השאלות הציבוריות שעלו על הפרק בכל תפוצות ישראל. לאחר מלחמת העולם הראשונה התגייס יחד עם מרן ה\"חפץ חיים\" להצלת הישיבות ממצבן הקשה, והקימו את \"ועד הישיבות\". באותה תקופה שלאחר השתלטות הקומוניזם פעל רבות בצוותא עם הריי\"צ מליובאוויטש והחפץ חיים להצלת יהודי רוסיה ולהצלת יהודים ברחבי העולם.\r גלויית דואר. 10.5x14.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. כתיבת ידי סופר, מלבד המילה \"הדוש\"ת\" והחתימה, שנכתבו בעצם כתב-ידו."},"lotNumber":"279","title":{"en":"letter from rabbi chaim ozer grodzinski - \"i have sent his letter to the rebbe of lubavitch in riga\"","he":"מכתב הגאון רבי חיים עוזר גרודז'נסקי - \"שלחתי את מכתבו להרה\"ג מליובאוויטש שליט\"א בריגא\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116524/view","tags":["numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:54.390Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116524,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116525/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from r. baruch ber leibowitz, dean of the knesset beit yitzchak yeshiva in kamenitz (kamyenyets). [kamenitz], elul 1937.\r lengthy letter (in yiddish) from the kamenitz yeshiva, with blessings for a good year, addressed to a family of philanthropists in philadelphia, united states. the letter, mostly typewritten, concludes with 6 lines handwritten and signed by r. baruch ber leibowitz, the yeshiva dean, with warm and hearty blessings in yiddish and hebrew: \"i second the blessings\u2026 may you be written and sealed in the book of absolute pious men, immediately for a good and advanced life, for a good and blessed year, with all the blessings, success and satisfaction, wealth and happiness, a year in which our messiah will come. the words of one who blesses him with a good inscribing and sealing\u2026 baruch dov leibovitz dean of the beit yitzchak yeshiva\".\r r. baruch dov (ber) leibowitz (1864-1940), author of birkat shmuel, taught many disciples. disciple of r. chaim of brisk in the volozhin yeshiva, son-in-law of r. avraham yitzchak zimmerman rabbi of hlusk. after his father-in-law relocated to the kremenchuk rabbinate, he succeeded him in the hlusk rabbinate and established a yeshiva. after a 13-year tenure, he was asked to head the knesset beit yitzchak yeshiva in slobodka. during wwi, he wandered with the yeshiva to minsk, kremenchuk and vilna, finally settling in kamenets. author of birkat shmuel on talmudic treatises. his writings are basic works of deep yeshiva torah study.\r 2 leaves, official stationery. good condition.","he":"מכתב מהגאון רבי ברוך דוב ליבוביץ ראש ישיבת כנסת בית יצחק בקמניץ דליטא. [קמניץ], אלול תרצ\"ז [1937]. \r מכתב ארוך (ביידיש) עם ברכות לשנה טובה, שנשלח ע\"י ישיבת קמניץ אל משפחת נדיבים מפילדלפיה ארה\"ב. רוב המכתב במכונת כתיבה. בסיומו למעלה מ-6 שורות בכתב-יד קדשו וחתימתו של ראש הישיבה, עם ברכות חמות ולבביות ביידיש ובעברית: \"איך קום צוא בענטשין [=אני בא ומצטרף לברך]... שתכתבו ותחתמו בספרן של צדיקים גמורים לאלתר לחיים טובים ומתוקנים לשנה טובה ומבורכה בכל הברכות והצלחות וכל הנחת, עושר ואושר, שנה שיבוא לנו משיחנו. דברי המברכו בכתיבה וחתימה טובה... ברוך דוב לייבאוויץ ר\"מ בישיבה הק' בית יצחק\".\r הגאון הקדוש רבי ברוך דוב (בער) ליבוביץ (תרכ\"ד-ת\"ש), בעל 'ברכת שמואל', מגדולי מרביצי התורה בדורו. מתלמידי הגר\"ח מבריסק בישיבת וואלוז'ין. חתן הגאון רבי אברהם יצחק צימרמן אב\"ד הלוסק. כאשר עבר חותנו לכהן בקרמנצוג, מילא את מקומו ברבנות הלוסק והקים בה ישיבה. לאחר י\"ג שנה הוזמן לכהן כראש ישיבת \"כנסת בית יצחק\" בסלבודקה. בתקופת מלחמת העולם הראשונה נדד עם ישיבתו למינסק, לקרמנצוג ולווילנא, עד שלבסוף הקים אותה בקמניץ. בעל 'ברכת שמואל' על סוגיות הש\"ס. תורתו שבעל-פה ושבכתב היא מאבני היסוד של הלימוד הישיבתי המעמיק.\r 2 דף, נייר מכתבים רשמי. מצב טוב."},"lotNumber":"280","title":{"en":"letter of good year wishes from rabbi baruch ber leibowitz - kamenitz, elul 1937","he":"מכתב שנה טובה מהגאון רבי ברוך בער ליבוביץ - קמניץ, אלול תרצ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116525/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.739Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116525,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116526/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. shimon yehuda hakohen shkop, dean of the grodno yeshiva. new york, lag baomer, iyar 1929.\r addressed to r. avraham eber halevi kroizer, son of r. chaim yaakov kroizer of dolyna, author of be'er yaakov on shulchan aruch: \"\u2026i would like to express my appreciation for the book be'er yaakov which you presented me with. due to my numerous occupations, i did not find the opportune time to study it properly, but the small part i saw testifies on the whole, which is built on a reliable base of halacha, and the rulings are correct, and it will be a great merit for him if he endeavors to publish all the parts of this book until completion, it will bring satisfaction and elevation to the soul of his illustrious father, and will benefit those who study the book for practical application\u2026 one who speaks for the honor of the torah \u2013 shimon yehuda hakohen shkop, yeshiva dean in grodno.\r r. shimon yehuda shkop (1860-1939) was as disciple of r. chaim soloveitchik in the volozhin yeshiva, who instructed him on intricate and profound methodology of torah study. at the age of 24, he was appointed dean of the telshe yeshiva (founded by his uncle r. eliezer gordon), where he gave over to the many students his innovative method of logical study - approach adopted by the entire torah world until this day. one of his foremost disciples from that period was r. elchanan wasserman. in 1920, he was called to head the shaar hatorah yeshiva in grodno. his works include: shaarei yosher, maarechet hakinyanim and chiddushei r. shimon yehuda hakohen.\r [1] leaf, official stationery. 28 cm. 8 autograph lines and signature. good condition. folding marks.","he":"מכתב בכתב-ידו ובחתימתו של הגאון רבי שמעון יהודה הכהן שְקאפּ, ראש ישיבת גרודנא. ניו יורק, ל\"ג בעומר, אייר תרפ\"ט [1929].\r נשלח לרבי אברהם עביר הלוי קרויזר בנו של הגאון רבי חיים יעקב קרויזר מדולינא, מחבר הספר \"באר יעקב\" על שלחן ערוך: \"...הנני בזה להשיב שלמי תודה בעד הספר 'באר יעקב' אשר הגיש אלי, ומרוב טרדותי לא מצאתי עת פנויה לעיין בו כראוי, אבל המעט אשר ראיתי מעיד על כולו שהוא בנוי על יסוד נאמן להלכה ומורין כן, וזכות רב למע\"כ אם ישתדל להוציא לאור את כל חלקי ספר יקר זה עד גמירא, ויהיה נח\"ר [נחת רוח] ועילוי לנשמת כבוד אביו הרה\"ג הצ' נ\"ע [הרב הגאון הצדיק נוּחוֹ עדן] ולתועלת המעיינים בספר זה להלכה ולמעשה... המדבר לכבוד התורה - שמעון יהודא הכהן שקאפ ר\"מ בגרודנה\". \r הגאון רבי שמעון יהודה הכהן שקופּ (תר\"כ-חשון ת\"ש), תלמיד רבי חיים סולובייצ'יק בישיבת וואלוז'ין שהדריכו בדרכי העיון העמוק. בגיל 24 ר\"מ בישיבת טעלז [שייסד דודו הגאון רבי אליעזר גורדון], בה הנחיל לרבים את שיטת עיונו בהגיון חדש - השיטה שכבשה את עולם התורה עד ימינו. מתלמידיו הנודעים באותה תקופה היה רבי אלחנן ווסרמן. בשנת תר\"פ נקרא לעמוד בראשות ישיבת \"שער התורה\" בגרודנה. חיבוריו: \"שערי יושר\" \"מערכת הקנינים\" ו\"חידושי רבי שמעון יהודה הכהן\". \r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. 8 שורות בכתב-ידו וחתימתו. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"281","title":{"en":"letter from rabbi shimon shkop - lag baomer, 1929","he":"מכתב הגאון רבי שמעון שקופ - ל\"ג בעומר, תרפ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116526/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.741Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116526,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116527/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter (approx. 14 lines) handwritten and signed by r. elchanan wasserman, written during his journey to the united states. chicago, [after 1935].\r addressed to the community leaders in tel aviv. recommendation for r. shmuel weitzel of baranovich (baranavichy), in favor of his appointment as rabbi of one of the tel aviv neighborhoods:\r \"\u2026being that i have known this rabbi for many years, i thought to introduce him in a place where he is not known, since he is very dear and exalted, pleasing to g-d and to man, and it is a great deed to help him as much as possible, to support him from the public fund, so that he can learn and teach, as befits a torah scholar of his stature\u2026 blessing him\u2026 with a life of happiness, blessing and ultimate good\u2026 elchanan bunem wasserman\".\r r. elchanan wasserman (1875-1941), a renowned torah scholar, and foremost yeshiva dean in lithuania. he was a disciple of r. shimon shkop in the telshe yeshiva and prominent disciple of the chafetz chaim. he served as lecturer and dean in the brisk (brest) yeshiva and other places. during wwi, at the behest of the chafetz chaim, he established a yeshiva in smilavichy (minsk province, today belarus). after the war, r. elchanan founded yeshivat ohel torah in baranovich.\r he represented the chafetz chaim and r. chaim ozer grodzinski in the moetzet gedolei hatorah of agudat yisrael. he composed many essays on jewish ideology which were later published in his book ikveta demeshicha, in which he expressed the torah stance of his teacher the chafetz chaim on zionist nationalism and the spiritual state of the jewish people. during the holocaust, he was deported to the kovno (kaunas) ghetto, and was murdered in the seventh fort, while studying the laws of kiddush hashem. his teachings and lectures were published in the following books: kovetz shiurim, kovetz he'arot, kovetz inyanim, kovetz igrot hagaon r. elchanan wasserman and others. his approach in learning and his books serve until this day as the basis of intensive yeshiva study in the torah world.\r beneficiary of the letter: r. shmuel weitzel (1905-1978), son of r. david weitzel rabbi of baranovich (1875-1957), and son-in-law of r. shalom yitzchak segal, rabbi of tryškiai (1872-1936). a prominent student of the beit yosef - novardok yeshiva in białystok and a childhood friend of the steipler. he also studied in the radin and baranovich yeshivot under r. elchanan wasserman and his uncle r. y.y. lubchansky. he immigrated to eretz israel in 1935 and served as rabbi of tel aviv neighborhoods (first of yaavetz hatavor and later of the brenner neighborhood, position he held for several decades).\r [1] leaf, official stationery (with a picture of the yeshiva building). 28 cm. good condition. creases and filing holes.","he":"מכתב (כ-14 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי אלחנן וסרמן, שנכתב בימי מסעו לארצות הברית. שיקאגו, [אחרי תרצ\"ה].\r נשלח אל ראשי הקהילה בתל אביב. המלצה על הרב שמואל ווייצל מברנוביץ, שהתמנה לרב באחת השכונות בתל אביב: \r \"...וכאשר כ' הרה\"ג הנ\"ל ידוע לי משנים הרבה, אמרתי להכירו באתרא דלא ידעי ליה, כי הוא יקר ונעלה מאד, רוח המקום ורוח הבריות נוחה הימנו, ומצוה רבה לסייעו כפי האפשרי ולהחזיקו מקופת הקהלה למען יוכל ללמוד וללמד כראוי לת\"ח שכמותו... מברכו... בחיים של אושר וברכה וכל ט\"ס... אלחנן בונם ווסרמן\". \r הגאון רבי אלחנן ווסרמן (תרל\"ה-תש\"א), מגדולי התורה הנודעים ומראשי הישיבות החשובים בליטא. תלמיד רבי שמעון שקופ בישיבת טלז ותלמידו הגדול של רבינו ה\"חפץ חיים\". כיהן כר\"מ וראש ישיבה בבריסק ובמקומות נוספים. בתקופת מלחמת עולם הראשונה הקים בשליחות ה\"חפץ חיים\" ישיבה בעיר סמילוביץ (smilavichy, פלך מינסק, כיום בלרוס). לאחר המלחמה הקים רבי אלחנן את ישיבתו \"ישיבת אהל תורה\" בעיר ברנוביץ. שליחם של ה\"חפץ חיים\" ורבי חיים עוזר גרודז'נסקי ב\"מועצת גדולי התורה\" של \"אגודת ישראל\". פרסם מאמרי השקפה רבים שלימים נתפרסמו בספרו \"עקבתא דמשיחא\", בהם הביע את השקפת דעת-תורה של רבו ה\"חפץ חיים\" על ה\"לאומנות\" הציונית ועל המצב הרוחני בכלל ישראל. בשנות השואה גלה לגטו קובנא, שם נלקח להריגה ב\"פורט השביעי\", בעת עסקו בתורה בהלכות \"קידוש השם\", השם יקום דמו. תורתו ושיעוריו נתפרסמו בספרים: \"קובץ שיעורים\", \"קובץ הערות\", \"קובץ ענינים\", \"קובץ אגרות הגרא\"ו\" ועוד. שיטת לימודו וספריו משמשים עד היום כדרך יסודית בלימוד הישיבתי המעמיק ברחבי עולם התורה.\r נשוא המכתב: רבי שמואל ווייצל (תרס\"ה-תשל\"ח), בנו של רבי דוד ווייצל אב\"ד ברנוביץ (תרל\"ה-תשרי תשי\"ח), וחתן רבי שלום יצחק סגל אב\"ד טרסטינה (תרל\"ב-תרצ\"ו). מחשובי תלמידי ישיבת \"בית יוסף - נובהרדוק\" בביאליסטוק, וידיד-נעורים של ה\"סטייפלער\". למד גם בישיבת ראדין ובישיבת ברנוביץ אצל הגר\"א וסרמן ודודו הגרי\"י לובצ'אנסקי. עלה לארץ בשנת תרצ\"ה, וכיהן כרב בשכונות העיר תל אביב (רבה של שכונת יעבץ-התבור, ואח\"כ כיהן עשרות שנים כרבה של שכונת ברנר).\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי (עם תמונת בנין הישיבה). 28 ס\"מ. מצב טוב. קמטים ונקבי תיוק."},"lotNumber":"282","title":{"en":"letter of recommendation for a rabbinic position, handwritten and signed by rabbi elchanan wasserman","he":"מכתב המלצה לרבנות בכתב-ידו וחתימתו של רבי אלחנן וסרמן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116527/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.742Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116527,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116528/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two letters in yiddish from the deans of the baranovich yeshiva, addressed to the philanthropist mrs. pesha miller-feigin. one letter is handwritten and signed by r. \"tzvi hirsh gutman, mashgiach and director of the yeshiva\", on behalf of the yeshiva dean r. elchanan wasserman, and the second letter, also handwritten by r. tzvi hirsh, is signed by r. \"elchanan bunem wasserman\". baranovich (baranavichy), tishrei 1933/av 1936.\r r. elchanan wasserman (1875-1941), a renowned torah scholar, and foremost yeshiva dean in lithuania. he was a disciple of r. shimon shkop in the telshe yeshiva and a prominent disciple of the chafetz chaim. he served as lecturer and dean in the brisk (brest) yeshiva and other places. during wwi, at the behest of the chafetz chaim, he established a yeshiva in smilavichy (minsk province, today belarus). after the war, r. elchanan founded yeshivat ohel torah in baranovich.\r he represented the chafetz chaim and r. chaim ozer grodzinski in the moetzet gedolei hatorah of agudat yisrael. he composed many essays on jewish ideology which were later published in his book ikveta demeshicha, in which he expressed the torah stance of his teacher the chafetz chaim on zionist nationalism and the spiritual state of the jewish people. during the holocaust, he was deported to the kovno (kaunas) ghetto, and was murdered in the seventh fort, while studying the laws of kiddush hashem. his teachings and lectures were published in the following books: kovetz shiurim, kovetz he'arot, kovetz inyanim, kovetz igrot hagaon r. elchanan wasserman and others. his approach in learning and his books serve until this day as the basis of intensive yeshiva study in the torah world.\r r. tzvi hirsh gutman (perished in the holocaust), mashgiach and director of the ohel torah yeshiva in baranovich. he was r. elchanan's close attendant in the management of the yeshiva. he served as spiritual director, responsible for the spiritual level of the yeshiva students, as well as material director, devotedly providing for all the needs of the students. he was an outstanding torah scholar and an exalted figure. he sometimes even delivered lectures in the yeshiva, in place of one of the lecturers. he led the prayers services during the high holidays, and was the driving force behind the students' growth.\r [2] leaves, official stationery. approx. 14.5x22 cm. good condition.","he":"שני מכתבים ביידיש שנכתבו מראשי הישיבה בברנוביץ, אל הנדיבה מרת פעשא מיללער-פייגין, המכתב האחד בכתב-ידו וחתימתו של רבי \"צבי הירש גוטמאן משגיח ומנהל הישיבה הק'\", הכותב בשמו של ראש הישיבה רבי אלחנן וסרמן, והמכתב השני בכתב-ידו של רבי צבי הירש, ובחתימת ידו של רבי \"אלחנן בונם וסרמן\". ברנוביץ, תשרי תרצ\"ד/אב תרצ\"ו [1933-1936].\r הגאון רבי אלחנן ווסרמן (תרל\"ה-תש\"א), מגדולי התורה הנודעים ומראשי הישיבות החשובים בליטא. תלמיד רבי שמעון שקופ בישיבת טלז ותלמידו הגדול של רבינו ה\"חפץ חיים\". כיהן כר\"מ וראש ישיבה בבריסק ובמקומות נוספים. בתקופת מלחמת העולם הראשונה הקים בשליחות ה\"חפץ חיים\" ישיבה בעיר סמילוביץ (smilavichy, פלך מינסק, כיום בלרוס). לאחר המלחמה הקים רבי אלחנן את ישיבתו \"ישיבת אהל תורה\" בעיר ברנוביץ. שליחם של ה\"חפץ חיים\" ורבי חיים עוזר גרודז'נסקי ב\"מועצת גדולי התורה\" של \"אגודת ישראל\". פרסם מאמרי השקפה רבים שלימים נתפרסמו בספרו \"עקבתא דמשיחא\", בהם הביע את השקפת דעת-תורה של רבו ה\"חפץ חיים\" על ה\"לאומנות\" הציונית ועל המצב הרוחני בכלל ישראל. בשנות השואה גלה לגטו קובנא, שם נלקח להריגה ב\"פורט השביעי\", בעת עסקו בתורה בהלכות \"קידוש השם\", השם יקום דמו. תורתו ושיעוריו נתפרסמו בספרים: \"קובץ שיעורים\", \"קובץ הערות\", \"קובץ ענינים\", \"קובץ אגרות הגרא\"ו\" ועוד. שיטת לימודו וספריו משמשים עד היום כדרך יסודית בלימוד הישיבתי המעמיק ברחבי עולם התורה.\r הגאון הצדיק רבי צבי הירש גוטמן (נספה בשואה הי\"ד), משגיח ומנהל ישיבת \"אוהל תורה\" בברנוביץ. היה יד ימינו של רבי אלחנן בהנהלת הישיבה. שימש כמנהל רוחני האחראי להנהגתם הרוחנית של בני הישיבה, והיה גם המנהל הגשמי שדאג במסירות לכל מחסורם של בני הישיבה. תלמיד חכם מופלג ואיש מורם מעם. לעתים אף היה מוסר שיעורים בישיבה וממלא את מקומו של אחד הר\"מים האחרים. הוא גם היה שליח הציבור בימים הנוראים, והיה ה'מלאך' הקורא לכל בחור \"גדל! גדל!\".\r [2] דף, נייר מכתבים רשמי. כ-14.5x22 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"283","title":{"en":"two letters from the baranovich yeshiva - one signed by the yeshiva dean rabbi elchanan wasserman, and the second signed by the mashgiach rabbi tzvi hirsh gutman","he":"שני מכתבים מישיבת ברנוביץ - האחד בחתימת ראש הישיבה רבי אלחנן וסרמן, והשני בחתימת המשגיח רבי צבי הירש גוטמן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116528/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.744Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116528,"category":{"en":"Letters - Lithuanian and Russian Rabbis","he":"מכתבים - רבני ליטא ורוסיה"}},{"startPrice":4000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116529/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116529/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy, interesting letter from the renowned torah scholar r. david tevele rabbi of lissa (leszno), addressed to the lissa community leaders prior his arrival to serve as rabbi of the city. horchov (horokhiv, galicia), 17th tammuz 1774.\r this letter was written at the end of his tenure as rabbi of horchov, and in his signature, he already refers to himself as rabbi of lissa: \"david tevele of brody, rabbi of lissa\". r. david tevele writes of his plans to travel to lissa before rosh hashanah, and of a g-d fearing cantor he wishes to bring with him to lissa, to lead the prayers during the high holidays.\r most of the letter is written by a scribe, apart from the five concluding lines, which r. david tevele wrote himself: \"and i do not yet know myself if i will be able to travel to your community for the high holidays, since a date has not yet been fixed for my son's wedding, nevertheless, hurry to inform me, since perhaps g-d will help and i will succeed in reaching your community in time\u2026 david tevele of brody, rabbi of lissa\".\r on the second leaf of the letter, poetic inscription of the address, handwritten by r. david tevele.\r r. david tevele, rabbi of lissa (d. tevet 1792), a leading torah scholar in the times of the noda biyehuda. he was the son of r. natan notte, rabbi of brody, and one of the ten brody torah scholars involved in the cleves divorce polemic. he served as rabbi of zaslov (iziaslav) and horchov, and in ca. 1774 was appointed rabbi of the great city of lissa. in reality, he only actually arrived in lissa some year and a half later, and in av 1775, he was still held up in horchov. (see kedem auction 63, item 14, letter from av 1775, in which r. david tevele describes the various events which delayed his long journey from horchov to lissa).\r all the leading torah scholars of the generation accepted his authority, and from all corners of the country, people came to be judged before him and hear his torah view. r. david tevele issued approbations to many books, and letters from him and halachic rulings in his name are quoted in various responsa books. he exchanged halachic correspondence with the leading torah scholars of his generation, especially with the noda biyehuda, r. meshulam igra, r. chaim kohen of lvov, r. meir posner of schottland author of beit meir, r. meir weill of berlin and r. akiva eiger (who was his cherished disciple in lissa in his youth). one of his famous disciples is r. baruch fränkel, author of baruch taam. (another important dayan served in his beit din in lissa, also named david tevele, and their signatures sometimes appear together on one court ruling, with one signing as \"david tevele son of r. m. of greiditz\", and the other - the rabbi of the city, signing \"david tevele of brody\"). \r he was reputed for the battles he waged against the haskalah movement, and became famous for his opposition of the 'enlightened' naftali herz wessely and his books (correspondence between him and the haflaa on this matter was recently published, see beit aharon veyisrael, 46, pp. 147-156, and 44, pp. 114-131; 45, pp. 127-133).\r he endeavored to quieten the polemic against the chassidic movement, his words carrying weight amongst the leaders of his generation. historic literature of polish chassidism includes two stories relating to this: shem hagedolim hachadash (maarechet gedolim, peh, entry r. pinchas author of haflaa), records that r. tzvi hirsh halevi, author of likutei tzvi, possessed a letter written by the haflaa to r. david tevele of lissa, requesting the latter speak to r. yosef of posnan, to ask his father-in-law, the noda biyehuda - rabbi of prague not to upset the holy r. michel of zlotchov, whose intents are solely the sake of heaven, as r. shmelke of nikolsburg testified, therefore he shouldn\u2019t be disrupted from his worship.\r a different source recounts that when noda biyehuda, opposing the book toldot yaakov yosef, wished to issue a ban commanding the book to be burnt, r. shmelke and his brother the haflaa wrote to r. tevele of lissa requesting he quieten the polemic, and r. tevele wrote a letter to the noda biyehuda asking him not to quarrel with disciples of the baal shem tov and of the maggid of mezeritch, whose ways differ from his, yet they intend for the sake of heaven. the noda biyehuda obeyed him and withdrew (shem hatov, piotrków 1905, p. 94, section 85, quoting the introduction to nefesh david). in his book nefesh david on the torah, printed in premisla (przemysl) 1878, r. david tevele quotes a thought in the name of the maggid of mezeritch (nefesh david, parashat vayeira, p. 6a).\r [1] double leaf. approx. 20 cm. written by a scribe. 5 concluding lines and 6 lines of the address handwritten and signed by r. david tevele. good condition. stains and folding marks. minor tears and creases. wax seal remnants.","he":"מכתב ארוך ומעניין מאת הגאון הנודע רבי דוד טעבלי אב\"ד ליסא, שנכתב לראשי קהילת ליסא בערב-בואו לכהן ברבנות העיר. הארחוב (הורוכוב, גליציה), י\"ז בתמוז תקל\"ד [1774].\r מכתב זה נכתב בסוף ימי כהונתו כרב בעיר הארחוב, ובחתימתו הוא כבר חותם כאב\"ד העיר ליסא: \"דוד הוא הק' טעבלי מבראד אב\"ד דק' ליסא יצ\"ו\". רבי דוד טעבלי כותב על תכניות נסיעתו לליסא כנראה עוד לפני ראש השנה, ועל חזן ירא שמים שהוא רוצה להביא עמו לעיר ליסא, כדי שיתפלל כשליח-ציבור בימים הנוראים: \"...לבי אומר לי להעמיד מליץ טוב בינם לבין אבינו שבשמים, ה\"ה [הלא הוא] הרבני המופ'[לג] מ' פיי' נ\"י מק'[הילת] סקאהל, כאשר כמה פעמים העליתי זכרונו לפניהם לטובה... ולא נתקררה דעתי עד שהביאותיו לביתי בק' הארחוב על שבת פ' חקת, ותעלוזנה כליותי בשמעי נעימת קולו כקלא דכינרא [=כקול הכינור] ודברים היוצאים מן הלב ביראה ואהבה יתירה, אשרי אוזן שמעה כל אלה, ולמשמע אוזן תאבה נפשי להביא אותו... עמי אי\"ה כאשר יהיה לנוכח ה' דרכי לקהלתם על ימים הקדושים והנוראים המשמשין ובאים עלינו לטובה, ותגלנה גם לבם בשמעם קולו הנעים ודברים היוצאים מן הלב בקדושה...\".\r רוב המכתב בכתיבת ידי סופר מלבד חמשת השורות האחרונות בהן הוסיף רבי דוד טעבלי בעצם כתב ידו: \"ועדיין איני יודע בעצמי אם אוכל ליסע לקהלתכם על ימים הנוראים, כי עדיין לא נקבע זמן ההחתונה של בני נ\"י, אעפ\"כ יזרזו א\"ע [את עצמם] להודיעני נא כי אולי יעזור הש\"י שאוכל לבוא בזמן הנ\"ל לקהלתכם... דוד הוא הק' טעבלי מבראד אב\"ד דק' ליסא יצ\"ו\".\r בדף השני של המכתב רישום מליצי של כתובת [כנראה בכתב ידו של רבי דוד טעבלי בעצמו]: \"לק' ליסא - עלה מזה, לחכימי דעדיפ'[י] מנביאי... כבוד אהו'[בי] ידידיי ורחימי, הרוזני'[ם] נגידי'[ם] וקציני'[ם], חורים וסגנים, המופלאי'[ם] ומופלגי'[ם] המפורסמי'[ם], אשרי הרוע'[ה] פני'[הם] - וה' בחדר\"ג [והפותחו בחרם דרבינו גרשום] - מק' הארחוב\". \r הגאון הנודע רבי דוד טעבלי אב\"ד ליסא (נפטר טבת תקנ\"ג 1792), מגדולי גאוני הדור בתקופת הנודע ביהודה. בנו של רבי נתן נטע אב\"ד ברודי, ואחד מ\"עשרה חכמי בראד\" שהיו מעורבים בפרשת הגט מקליווא. כיהן ברבנות בזסלב ובהורוחוב (הסמוכה לברודי), ובשנת תקל\"ד בערך נבחר לכהן ברבנות העיר הגדולה ליסא. עם זאת, בסופו של דבר הצליח להגיע לקהילת ליסא רק לאחר כשנה וחצי, ובחודש אב תקל\"ה עדיין התעכב רבי דוד טעבלי בעיר הורוחוב [ראה בקטלוג מכירת העשור של קדם, מכירה 63, פריט 14, מכתב מחודש אב תקל\"ה, בו כותב רבי דוד טעבלי על האירועים השונים שעיכבו את נסיעתו הארוכה מהורוחוב לליסא]. \r כל גדולי הדור סרו למשמעתו ומכל קצוי הארץ באו להתדיין לפניו ולשמוע ממנו דעת תורה. רבי דוד טעבלי חתום בהסכמות לספרים רבים, ובספרי שו\"ת שונים מופיעים מכתבים ממנו ופסקי הלכה בשמו. נשא ונתן בהלכה עם גדולי הדור ובפרט עם הגאונים: הנודע ביהודה, רבי משולם איגרא, רבי חיים כהן מלבוב, רבי מאיר פוזנר משוטלנד בעל ה\"בית מאיר\", רבי מאיר ווייל מברלין ורבי עקיבא איגר [שהיה מתלמידיו החביבים, כאשר למד אצלו בימי ילדותו בעיר ליסא]. אחד מתלמידיו המפורסמים הוא הגאון הנודע רבי ברוך פרנקל בעל ה\"ברוך טעם\". [בבית דינו בעיר ליסא כיהן עוד דיין חשוב ששמו היה כשם רב העיר \"דוד טעבלי\", וחתימות שניהם נמצאו לפעמים בפסק דין אחד, כשהשינוי בין חתימותיהם הוא שהשני היה חותם \"דוד טעבלי במוהר\"ם מגרידץ\", ורב העיר היה חותם ע\"ש עיר מולדתו ברודי: \"דוד טעבלי מבראד\"].\r נודע במלחמתו נגד ההשכלה, והתפרסם במאבקו במשכיל נפתלי הירץ ויזל וספריו (לאחרונה התפרסמה ההתכתבות בינו לבין בעל ה\"הפלאה\" בענין זה, ראה קובץ בית אהרן וישראל, גליון מו, עמ' קמז-קנו, וראה עוד אודות כך: גליון מד, עמ' קיד-קלא; גליון מה, עמ' קכז-קלג). \r פעל רבות להשקטת הפולמוס נגד תנועת החסידות, ודבריו היו נשמעים בין גדולי דורו. בספרות ההיסטורית של חסידי פולין מופיעים שני סיפורים בהקשר לכך: בספר \"שם הגדולים החדש\" (מערכת גדולים, אות פ', ערך רבי פנחס בעל ה\"הפלאה\") מביא בשם רבי צבי הירש הלוי בעל \"ליקוטי צבי\", שיש בידו מכתב שכתב בעל ההפלאה לרבי דוד טעבלי מליסא, בו הוא מבקש מרבי דוד טעבלי שיפנה לרבי יוסף מפוזנא חתן הנודע ביהודה, שיבקש מחותנו אב\"ד פראג שלא יצער את הרב הקדוש רבי מיכל מזלוטשוב, \"כי אחי הגאון החסיד מו\"ה שמעלקי זצ\"ל מניקלשבורג העיד עליו שכל כוונותיו לשם שמים, לכן אל יבטל אותו צדיק מעבודתו\".\r במקום אחר מסופר: \"כי כאשר חלק הגאון הנודע ביהודה על ספר 'תולדות יעקב יוסף' ורצה לגזור החרם שישרפו הספר, כתבו הה\"ק הרבי ר' שמעלקא ואחיו בעל ה\"הפלאה\", אל הגאון ר' טעבלי מליסא ובקשו ממנו שהוא ישתיק המחלוקת, וכתב הגאון רבי טעבלי מכתב להנודע ביהודה לאמור: אל תתגרה בתלמידי הבעש\"ט ותלמידי המגיד ממעזריטש, הגם שאין דרכיהם דרכנו, מכל מקום כוונתם רצויה לשמים והנח להם, והנודע ביהודה נשא פנים לדבריו ושתק\" (שמן הטוב, פיעטרקוב תרס\"ה, עמ' 94, אות פה, בשם הקדמת ספר נפש דוד).\r בספרו \"נפש דוד\" על התורה, שנדפס בפרמישלה תרל\"ח (1878), מביא רבי דוד טעבלי רעיון בשמו של המגיד ממזריטש: \"וע\"ד הרמז הנה שמעתי אומרים בשם הרב המגיד ר' דוב בער ממעזריטש זצוק\"ל...\" (נפש דוד, פרשת וירא, דף ו/1).\r [1] דף כפול. כ-20 ס\"מ. כתיבת ידי סופר. 5 שורות אחרונות ו-6 שורות הכתובת נכתבו בכתב ידו וחתימתו של הרב. מצב טוב. כתמים וסימני קיפול. קרעים קלים וקמטים. שרידי חותמת שעוה."},"lotNumber":"284","title":{"en":"letter from rabbi tevele of lissa - to the lissa community leaders - horchov, 1774","he":"מכתב הגאון רבי טעבלי מליסא - לראשי קהילת ליסא - הארחוב, תקל\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116529/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":4000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.746Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116529,"category":{"en":"Letters - Galician and Polish Rabbis","he":"מכתבים - רבני גליציה ופולין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116530/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"leaf bearing signatures of many foremost rabbis, torah scholars and prominent members of the lviv community and the vicinity. [lviv (lemberg), galicia, ca. 1800s-1820s].\r the signatories include renowned rabbis and outstanding torah scholars, associated with the large jewish community of lviv, in ca. 1800s-1820s. this leaf is the surviving part of a document (the nature of which is unknown to us - perhaps a rabbinic appointment, public regulation, or a heter me'ah rabbanim).\r some prominent signatories: r. aharon sternkler rabbi of chodorov (khodoriv), disciple of r. elimelech of lizhensk and grandfather of the yitav lev rebbe of sighet; r. yehuda landau rabbi of włodawa - grandson of the noda biyehuda and author of beit yehuda; r. shmuel shmelke ish horowitz - grandson of the haflaa; r. ziskind balaban - a signatory on the declaration against chassidim in lviv, 1794; and others.\r below is a list of the signatories as they appear on the document:\r heading the list is r. \"yehuda landau rabbi of włodawa\" - son of r. yosef of posen (poznań) and grandson of the noda biyehuda. he served as rabbi of włodawa. after the passing of his first wife, he moved to lviv, and bequeathed the rabbinate to his son r. yitzchak landau. his book beit yehuda was published in 1831, after his passing. \r the signature of r. yehuda landau is followed by the signatures of twelve torah scholars and notables of the lviv community and the vicinity:\r \u2022 \"[--?] fischel meizish\" - r. efraim fischel meizish, a notable of the lviv community during the time of the yeshuot yaakov, and his mechutan. \u2022 \"shmuel shmelke halevi ish horowitz\" - r. shmuel shmelke horowitz, grandson of the haflaah and son of the machaneh levi, published the book panim yafot. passed away in 1841. father of r. meir halevi horowitz of lubartów. \u2022 \"yosef tzvi [son of --?] rappaport\". \u2022 \"avraham leib yalisch\" - a notable of the community in the time of the yeshuot yaakov. his name is mentioned in various sources between 1800-1810. \u2022 \"moshe david chacham ovitz\" (=chachamovitch) - a descendant of chacham tzvi and cousin of r. yaakov of lissa the netivot hamishpat. he passed away ca. 1849. his son r. naftali tzvi hirsh chachamovitz published the books of the netivot - imrei yosher in dyhernfurth, 1815, and nachalat yaakov in breslau, 1849. \u2022 \"naftali hertz kohen rappaport\" - r. naftali hertz rappaport, a lviv torah scholar, father of r. tzvi hirsh rappaport of dubno who authored the ezrat kohanim commentary on torat kohanim. at the end of part i of ezrat kohanim (vilna, 1845), the son published a booklet of novellae from his late father r. naftali hertz (this booklet was omitted in later reprints. see: moriah, 99-100, kislev 1980, p. 86). \u2022 \"süsskind balaban\" - a community leader in lviv, signatory on a declaration against chassidim from 1794 (see: mordechai wilensky, chassidim umitnagdim, vol. i, p. 179). \u2022 \"sender shmelke of lviv\". \u2022 \"avraham loiter stein\". \u2022 \"aryeh leib blomen halevi\" - son of r. naftali hertz halevi rabbi of tarnogród. nephew of the aforementioned r. yehuda landau, and uncle of the yeshuot yaakov. \u2022 \"aharon stern kler rabbi of chodorov\" - rabbi aharon sternkler, rabbi of chodorov, disciple of r. elimelech of lizhensk the noam elimelech. ancestor of the rebbes of sighet and satmar. grandfather of the yitav lev of sighet (he was the father-in-law of r. elazar nissan teitelbaum, son of the yismach moshe). \u2022 \"moshe mordechai segal ettinger\" - r. moshe mordechai halevi etting, a lviv torah scholar. torah thoughts are quoted in his name at the end of bigdei hakodesh (lviv, 1806), referring to him as \"my cousin, the perspicacious and sharp r. moshe mordechai son of the late r. eliezer lipman halevi ettinger rabbi of sanok\".\r see enclosed material for more about the signatories.\r [1] leaf. 38 cm. thin, high-quality paper. good-fair condition. wear and minor tears to folds. light stains.","he":"דף עם חתימות רבות של גדולי תורה, תלמידי חכמים ונכבדי קהילת לבוב והסביבה. [לבוב (למברג), גליציה, שנות התק\"ס-תק\"פ בערך].\r בין החותמים רבנים ותלמידי חכמים מופלגים וידועים, הקשורים לקהילה היהודית הגדולה בעיר לבוב, בשנות התק\"ס-התק\"פ בקירוב. דף זה נותר כחלק ממסמך [שלא ידוע לנו תוכנו - אולי כתב רבנות, תקנה ציבורית, או אולי הצטרפות ל\"היתר מאה רבנים\"].\r בין החותמים: רבי אהרן שטרנקלר אב\"ד חודרוב, תלמיד רבי אלימלך מליז'נסק, ואבי-אמו של האדמו\"ר בעל \"ייטב לב\" מסיגט; רבי יהודה לנדא אב\"ד וולאדווי, נכד ה\"נודע ביהודה\", בעל \"בית יהודה\"; רבי שמואל שמעלקא איש הורוויץ - נכד בעל ה\"הפלאה\"; רבי זיסקינד באלבאן - מהחותמים על כתב הרחקה נגד החסידים בלבוב, בשנת תקנ\"ד; ועוד.\r להלן פירוט החותמים לפי הסדר:\r בראש החותמים חתימת רבי \"יהודא לנדא אבד\"ק וולאדווי\" - בן רבי יוסף הצדיק מפוזנא ובן-בתו של ה\"נודע ביהודה\". כיהן כאב\"ד בוולאדאווי. לאחר שהתאלמן מאשתו הראשונה עבר ללבוב, ומסר את הרבנות בוואלדווי לבנו רבי יצחק לנדא. ספרו \"בית יהודה\" נדפס בשנת תקצ\"א, לאחר פטירתו.\r אחרי חתימת רבי יהודה לנדא מופיעות חתימות ידיהם של עוד שנים-עשר מחכמי ונכבדי קהילת לבוב והסביבה:\r \u2022 \"הק' א\"א[?] פישל מיזוש\" - רבי אפרים פישל מייזיש, מנכבדי קהילת לבוב בזמן ה\"ישועות יעקב\", והיה גם מחותנו. \u2022 \"הק' שמואל שמעלקא הלוי איש הורוויץ\" - רבי שמואל שמעלקא הורביץ, בן-בנו של בעל ה\"הפלאה\" ובנו של ה\"מחנה לוי\", הדפיס את ספר \"פנים יפות\". נפטר בשנת תר\"א. אביו של רבי מאיר הלוי הורביץ מלוברטוב. \u2022 \"הק' יוסף צבי בה[--?] רפאפורט\". \u2022 \"הק' אברהם ליב יאלוש\" - מנכבדי הקהילה בזמן ה\"ישועות יעקב\". שמו מוזכר במקורות שונים מהשנים תק\"ס-תק\"ע. \u2022 \"הק' משה דוד חכם אוויטץ\" [=חכמוביץ'] - מצאצאי ה\"חכם צבי\" ובן-דודו של רבי יעקב מליסא בעל \"נתיבות המשפט\". נפטר בשנת תר\"ט בערך. בנו רבי נפתלי צבי הירש חכמוביץ, הדפיס בשנת תקע\"ה בדיהרנפורט את הספר \"אמרי יושר\" מבעל ה\"נתיבות\", ובשנת תר\"ט הדפיס בברסלוי את הספר \"נחלת יעקב\". \u2022 \"הק' נפתלי הירץ כהן רפאפורט\" - רבי נפתלי הירץ רפפורט, מגאוני לבוב, אביו של רבי צבי הירש רפופורט מדובנא - מחבר פירוש \"עזרת כהנים\" על ה\"תורת כהנים\". בסוף חלק א' של \"עזרת כהנים\" (ווילנא, תר\"ה) הדפיס הבן קונטרס חידושים מאביו המנוח רבי נפתלי הירץ החתום לפנינו [קונטרס זה הושמט במהדורות הצילום. ראה: מוריה, גליון צט-ק, כסלו תש\"מ, עמ' פו]. \u2022 \"הק' זוסקנד באלאבן\" - מפרנסי קהילת לבוב שחתם על כתב הרחקה מהחסידים בשנת תקנ\"ד [ראה: מרדכי וילנסקי, חסידים ומתנגדים, כרך א, עמ' 179]. \u2022 \"הק' סענדר שמעלקא מלבוב\". \u2022 \"אברהם לויטר שטיין\". \u2022 \"הק' ארי' ליב בלאמין הלוי\" - בנו של רבי נפתלי הירץ הלוי אב\"ד טרניגרד. אחיינו של רבי יהודה לנדא הנ\"ל, ודודו של ה\"ישועות יעקב\". \u2022 \"אהרן שטערן קלער אבד\"ק חאדרוב\" - רבי אהרן שטרנקלר אב\"ד חודרוב, תלמיד רבי אלימלך מליז'נסק בעל \"נועם אלימלך\". זקנם של אדמו\"רי סיגט וסאטמר. אבי-אמו של ה\"ייטב לב\" מסיגט (חמיו של רבי אלעזר ניסן טייטלבוים, בנו של בעל \"ישמח משה\"). \u2022 \"הצעיר משה מרדכי סג\"ל אייטינגא\" - רבי משה מרדכי הלוי איטינגא, מחכמי לבוב. בסוף ספר \"בגדי הקודש\" (לבוב, תקס\"ו) מובאים דברי תורה בשמו, בתואר \"ב\"ד [בן דודי] הרבני המופלג החריף השנון מוהר\"ר משה מרדכי נ\"י בהרב המאה\"ג המנוח מוהר\"ר אליעזר ליפמן הלוי איטינגא זללה\"ה אב\"ד דק\"ק סאניק\".\r אודות החותמים, ראה עוד בחומר המצורף.\r [1] דף. 38 ס\"מ. נייר דק ואיכותי. מצב טוב-בינוני. בלאי וקרעים קלים בסימני הקיפול. כתמים קלים."},"lotNumber":"285","title":{"en":"signatures of notables of the lviv community - early 19th century - signature of rabbi aharon of chodorov, ancestor of the rebbes of sighet and satmar","he":"חתימות גדולי קהילת לבוב - שנות הת\"ק - חתימת רבי אהרן אב\"ד חודרוב, זקנם של אדמו\"רי סיגט וסאטמר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116530/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.747Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116530,"category":{"en":"Letters - Galician and Polish Rabbis","he":"מכתבים - רבני גליציה ופולין"}},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116531/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter signed by r. yosef shaul nathansohn, author of shoel umeshiv, addressed to r. yaakov shlomo heilprin rabbi of premishlan (peremyshliany). lviv, cheshvan 1864.\r halachic responsum regarding the laws of errors in a divorce document, in the spelling of the name of the father of the women getting divorced. written by a scribe, with the signature of r. \"yosef shaul halevi nathansohn rabbi of lviv and the region\".\r the letter is addressed to: \"r. yaakov shlomo, rabbi of the premishlan community\" (inscribed on the back leaf).\r r. yosef shaul natansohn (1808-1875) was a leading torah scholar in galicia. already in his youth, he composed together with his brother-in-law r. mordechai zev ettinger the books mefarshei hayam on bava kama and magen giborim on shulchan aruch orach chaim. he sent responses to thousands of queries, and authored many books: responsa shoel umeshiv - 15 parts; divrei shaul on the torah, rambam and shulchan aruch; yadot nedarim and others. from 1857, he served as chief rabbi of lviv, which was the largest and primary galician community. after his passing, he was eulogized by r. shlomo zalman spitzer (son-in-law of the chatam sofer): \"a leader of outstanding torah scholars, master of the entire jewish people\u2026 whom all the leading torah scholars of our times addressed their questions to on difficult matters\u2026 he was holy from birth and was raised in holiness to torah and worship of g-d\u2026 already 40 years ago, my father-in-law the chatam sofer praised him effusively and termed him a gaon\u2026\".\r the recipient of the letter: r. yaakov shlomo heilprin (1827-1895), rabbi of dunayev and premishlan, was the son of r. dov berish heilprin rabbi of premishlan. he maintained close ties with r. yosef shaul natansohn, and judging by the large number of responsa addressed to him contained in responsa shoel umeshiv, it appears that he was one of his confidants. he composed the booklet yefeh anaf on the history of the heilprin family.\r [1] double leaf. 21 cm. good-fair condition. stains. large tears to the right margin of the leaf, slightly affecting text.\r based on our search, it appears that this responsum was not published in responsa shoel umeshiv, though there is a responsum addressed to a different rabbi on the same topic (in mahadura tinyana, section 159). it is possible that this responsum was not published since the main points were addressed at length in the other responsum.","he":"מכתב בחתימתו של הגאון רבי יוסף שאול נתנזון בעל ה\"שואל ומשיב\", אל רבי יעקב שלמה היילפרין אב\"ד פרמישלן. לבוב, חשון תרכ\"ה [1864].\r תשובה הלכתית בדיני טעות בגט בשמות אבי המתגרשת. כתיבת ידי סופר וחתימת ידו של הרב \"הצעיר יוסף שאול הלוי נאטהנזאהן רב אב\"ד ק' לבוב והגליל\". \r בשורות הכתובת (שבדף האחורי) נרשם: \"לש\"ב הרב המאוה\"ג וכו' כש\"ת מ' יעקב שלמה נ\"י האב\"ד דק' פרימישלאן יצ\"ו\".\r הגאון המפורסם רבי יוסף שאול נתנזון בעל \"שואל ומשיב\" (תקס\"ח-תרל\"ה), מגדולי גאוני גליציה. עוד בצעירותו חיבר יחד עם גיסו הגאון רבי מרדכי זאב איטינגא את הספרים הנודעים \"מפרשי הים\" על בבא קמא ו\"מגן גבורים\" על שו\"ע אורח חיים. השיב תשובות לאלפים וחיבר ספרים רבים: שו\"ת שואל ומשיב - ט\"ו חלקים; דברי שאול על התורה, על הרמב\"ם ועל השו\"ע; ידות נדרים ועוד. משנת תרי\"ז כיהן כרבה הראשי של קהילת לבוב, שהיתה הקהילה הגדולה והמרכזית בין קהילות גליציה. בפטירתו נספד ע\"י רבי שלמה זלמן שפיצר (חתן החתם סופר) שאמר עליו: \"גאון הגאונים רבן של ישראל... אשר אליו הריצו כל גדולי זמננו שאלותיהם בדבר הקשה... והיה קדוש מרחם ונתגדל בקדושה על התורה ועבודת ה'... וזה לפני כארבעים שנה שהפליג הגאון רבן של ישראל מורי חמי חתם סופר ז\"ל בשבחיו וקראו 'גאון'...\".\r מקבל המכתב: הגאון רבי יעקב שלמה היילפרין (תקפ\"ז-תרנ\"ה) אב\"ד דוניוב ופרימשלן. בנו של רבי דוב בריש היילפרין אב\"ד פרימשלן. עמד בקשר הדוק עם רבי יוסף שאול נתנזון, ולפי תשובות רבות אליו המוזכרות בשו\"ת שואל ומשיב, נראה כי היה מאנשי אמונו. מחבר קונטרס \"יפה ענף\" לתולדות משפחת היילפרין.\r [1] דף כפול. 21 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים גדולים בשוליים הימניים של הדף, עם פגיעות קלות בטקסט.\r למיטב בדיקתנו תשובה זו לא נדפסה בספריו שו\"ת שואל ומשיב, אולם נמצאה תשובה לרב אחר בנושא זהה לנושא הנדון במכתב שלפנינו (ראה מהדורא תנינא, סימן קנט). יתכן שהתשובה שלפנינו לא נדפסה מאחר שעיקרי הדברים נמצאים בתשובה הנ\"ל באריכות."},"lotNumber":"286","title":{"en":"letter of halachic responsum from the shoel umeshiv - lviv, 1864","he":"מכתב תשובה הלכתית מבעל ה\"שואל ומשיב\" - לבוב, תרכ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116531/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.749Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116531,"category":{"en":"Letters - Galician and Polish Rabbis","he":"מכתבים - רבני גליציה ופולין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116532/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yitzchak aharon ettinger (etting)rabbi of lviv. lviv, elul 1887.\r addressed to r. yehoshua falk zev (wolfson) rabbi of foltshen (fălticeni, romania), regarding a scandal of breach of monopoly caused by the appointment of an additional shochet, without the approval of the rabbi. the letter opens with blessings for the new year: \"as the sound of the shofar resounds, may g-d bless my honorable friend, the renowned, proficient, astute rabbi\u2026\". the letter concludes: \"it is the duty of the distinguished members of the city to courageously support you in eliminating thorns from g-d's vineyard, and in this merit may g-d bless them with a good and blessed year, and drape upon them his sukkah of peace. so is the plea of your friend, who seeks your wellbeing with great love. yitzchak aharon ettinger\".\r r. yitzchak aharon halevi ettinger (1827-1891), prominent galician torah scholar, was the son of r. mordechai zev halevi ettinger, foremost galician torah scholar, author of mefarshei hayam and magen giborim, and son-in-law of r. mordechai zev orenstein. he spent most his life in lviv and was one of its leading torah scholars. despite receiving offers of rabbinic positions in large cities, he refused to abandon his town, apart from serving as rabbi of pshemishel (przemyśl) for a short time. after the passing of his uncle the shoel umeshiv in 1875, the chassidic communities wished to appoint him rabbi of lviv, due to his closeness to the rebbes of ziditchov, but ultimately, r. tzvi hirsh orenstein received the position. after the latter's passing in nisan 1888, r. yitzchak aharon ettinger was appointed rabbi of lviv, yet even previously, his opinion bore weight in all communities of galicia and the surroundings (as this letter discloses). his novellae were published in his illustrious father's book - maamar mordechai, and in his book responsa of r. yitzchak aharon halevi.\r [1] leaf. 18 cm. approx. 14 autograph lines, apart from the signature. good-fair condition. marginal wear and minor tears, repaired with (acid-free) tape. stains.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יצחק אהרן איטינגא אב\"ד לבוב. לבוב, אלול תרמ\"ז [1887].\r נשלח אל הגאון רבי יהושע פאלק זאב [וולפסון] אב\"ד פאלטשאן (פלטיצ'ן, רומניה), בענין שערורית השגת גבול במינוי שוחט אחר, שלא על דעת הרב. בתחילת ובסיום המכתב דברי ברכה לרגל השנה החדשה. המכתב פותח: \"בתקוע קול שופר יברך ד' בכל את כבוד ידידי הרב הגאון החריף ובקי המפורסם...\". בסיום המכתב כותב רי\"א כי \"מצוה וחובה על נכבדי העיר לעמוד לימין מעכת\"ה בכל אומץ ולבער הקוצים מן כרם ד', ובזכות זה יברך ד' אותם בשנה טובה ומבורכת ויפרוס עלינו סוכת שלומו. כעתירת ידידו הדוש\"ת [הדורש שלומו תמיד/הדורש שלום תורתו] באהבה רבה. יצחק אהרן איטינגא\". \r הגאון רבי יצחק אהרן הלוי איטינגא (תקפ\"ז-תרנ\"א) מגדולי גאוני גליציה. בנו של הגאון רבי מרדכי זאב הלוי איטינגא מגאוני לבוב בעל \"מפרשי הים\" ו\"מגן גבורים\", וחתנו של הגאון רבי מרדכי זאב אורנשטיין. רוב ימיו היה גר בלבוב והיה מגדולי חכמיה. למרות שקיבל הצעות רבנות מערים גדולות לא הסכים לעזוב את עירו, מלבד תקופה קצרה בה כיהן ברבנות העיר פשמישל. לאחר פטירת דודו בעל ה\"שואל ומשיב\" בשנת תרל\"ה, ניסו קהילות החסידים למנותו כרבה של לבוב, וזאת בשל היותו מקורב לאדמו\"רי זידיטשוב, אך לבסוף נבחר לתפקיד רבי צבי הירש אורנשטיין. לאחר פטירת רצ\"ה אורנשטיין בניסן תרמ\"ח, נתמנה רי\"א איטינגא לכהן כאב\"ד לבוב, אך גם קודם לכן היו דבריו נשמעים בכל קהילות גליציה והאזור [כפי שניתן להתרשם מן המכתב שלפנינו]. חידושיו נדפסו בספר \"מאמר מרדכי\" של אביו הגאון, ובספרו \"שו\"ת מהרי\"א הלוי\".\r [1] דף. 18 ס\"מ. כ-14 שורות בכתב-ידו, מלבד שורת החתימה. מצב טוב-בינוני. בלאי וקרעים קלים בשוליים, מודבקים בנייר-דבק (לא חומצי). כתמים."},"lotNumber":"287","title":{"en":"letter from r. yitzchak aharon ettinger rabbi of lviv - good year wishes","he":"מכתב רבי יצחק אהרן איטינגא אב\"ד לבוב - ברכת שנה טובה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116532/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.750Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116532,"category":{"en":"Letters - Galician and Polish Rabbis","he":"מכתבים - רבני גליציה ופולין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116533/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. shalom mordechai schwadron (the maharsham). berzhan (berezhany, galicia), 1908.\r halachic responsum regarding laws of mikvah (ritual bath), the status of dentures and dental fillings as chatzitza, and laws of hashaka. addressed to \"the rabbi outstanding in torah, r. mordechai schreib[t]afel\".\r the maharsham - r. shalom mordechai hakohen schwadron (1835-1911), was the supreme halachic authority in his generation, foremost posek in galicia and beyond. from all over russia-poland and hungary, difficult questions were addressed to him for his ruling. he composed dozens of compositions in halacha as well as in homily. he served as rabbi of zolotyi potik, yazlovets and berezhany. a chassid, he was close to the rebbes of belz, zidichov, stretin and chortkov. as a young boy, he received personal guidance from rebbe meir of premishlan.\r since his childhood, he toiled in torah with outstanding diligence, and attached himself with utter devotion to the ways of torah and chassidism. in the period following his wedding, he opened a store, yet just whilst sitting there he managed to review the four parts of shulchan aruch four hundred times (!). after a while, he began serving in the rabbinate, and r. shlomo kluger accorded him an effusive ordination, writing: \"\u2026 although i am not accustomed to accord rabbinic ordinations for undisclosed considerations, this rabbi does not need my sanction, and he may issue torah rulings just like renowned, leading torah scholars, and be relied upon in any matter\u2026\". the minchat chinuch also wrote him an interesting approbation: \"the young author exhibits exceptional prowess and proficiency in torah learning, and we have already aged\u2026\".\r although he was primarily renowned for his eminence in torah and halacha, the foreword to his book techelet mordechai on the torah relates many wondrous accounts of heavenly revelations he was privy to, and of salvations and recoveries he engendered.\r [1] leaf. 14.5 cm. good condition. a few stains. folding marks. several tears.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי שלום מרדכי הכהן שבדרון [מהרש\"ם]. בערזאן (גליציה), תרס\"ח [1908].\r תשובה הלכתית בדיני מקווה, על שיניים תותבות ועל סתימות בשיניים לעניין חציצה, ובהלכות 'השקה'. נכתב אל \"הרב המופלג בתורה מו\"ה מרדכי שרייב[ט]אפל\".\r המהרש\"ם - הגאון רבי שלום מרדכי הכהן שבדרון (תקצ\"ה-תרע\"א), מגדולי הפוסקים בדורו, אב\"ד פאטיק (זולוטי-פוטיק), יאזלוביץ ובערזאן, היה הסמכות התורנית העליונה, \"פוסק הדור\" ו\"עמוד ההוראה\" בגליציה ומחוצה לה. מרחבי רוסיה-פולין והונגריה פנו אליו בשאלות קשות להכרעה. חיבר עשרות חיבורים בהלכה ואף בדרוש. חסיד המקורב לאדמו\"רי בעלז, זידיטשוב, סטרטין וטשורטקוב. בהיותו נער רך בשנים קיבל הדרכה אישית מפי האדמו\"ר רבי מאיר מפרימישלן. \r מימי ילדותו ונעוריו עסק בתורה בהתמדה מופלגת, ובדבקות בדרכי התורה והחסידות. בתקופה שלאחר נשואיו פתח 'חנות', אך בישבו בה הספיק לחזור ארבע מאות פעמים[!] על ארבעת חלקי שו\"ע. לאחר תקופה החל לכהן ברבנות, והגאון רבי שלמה קלוגר יצא מגדרו והעניק לו \"סמיכה\" נלהבת, בכתבו: \"...אף שאיני נותן הורמנא לשום אדם מחמת טעם הכמוס עמדי, אך רו\"מ אינו צריך להורמנא שלי, ויורה יורה כדת של תורה כאחד מגדולי ישראל המפורסמים, ויוכלו לסמוך עליו בכל מקום...\". גם הגאון בעל \"מנחת חינוך\" כתב לו מכתב הסכמה מעניין: \"האברך המחבר מראה נפלאות תורתו ורב כחו ואנו כבר זקננו...\". \r עיקר פרסומו בא מגדולתו בתורה ובהלכה, ואולם בהקדמת ספרו \"תכלת מרדכי\" על התורה, מובאים מעשי-פלא רבים על גילויי-חזון שהראוהו מן השמים, ועל ישועות ורפואות אשר פעל בכח קדשו.\r [1] דף. 14.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. סימני קיפול. מספר קרעים."},"lotNumber":"288","title":{"en":"responsum letter handwritten and signed by the maharsham of berezhany","he":"מכתב תשובה בכתב-יד וחתימת הגאון מהרש\"ם מבערזאן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116533/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.752Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116533,"category":{"en":"Letters - Galician and Polish Rabbis","he":"מכתבים - רבני גליציה ופולין"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116534/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. aryeh leibush horowitz. stryi, rosh chodesh nissan 1896.\r numerous blessings and passover wishes. addressed to his disciple r. alter shaul pepper. at the foot of the leaf, following the conclusion of the letter, an additional letter addressed to the father-in-law of r. a.sh. pepper, the wealthy r. meir leib yaeger of bitshkov (velykyi bychkiv).\r in the letter, r. aryeh leibush expresses his joy upon receiving his disciple's letter, in which the latter had informed him that he is currently comfortably settled, and able to study torah in peace and tranquility. he then extends his blessings and passover wishes, and blesses him that this state of serenity should continue forever. the letter is signed: \"aryeh leibush halevi ish horowitz, rabbi here and of the vicinity\". r. aryeh leibush then sends regards to the father-in-law - r. meir leib yaeger, and blesses him in view of his appreciation of his son-in-law and the generous support he extends him, thereby facilitating his torah study.\r r. aryeh leibush horowitz (1846-1909), author of responsa harei besamim, five volumes, was a leading galician torah scholar and halachic authority. a beloved grandson of r. meshulam yissachar horowitz rabbi of stanislav (ivano-frankivsk) author of bar livai, and son of r. yitzchak horowitz author of toldot yitzchak and me'ah she'arim. he served in the zalozitz (zaliztsi), stryi and stanislav rabbinates. in his youth, he would frequent the court of the divrei chaim, rebbe of sanz. the first two parts of responsa harei besamim were printed in his lifetime. he arranged the rest of his writings for print but they were never published. during wwii, his writings disappeared in the fire which consumed bistrița, but his disciples dug under the ruins of his house and unearthed the manuscripts, which were then valiantly smuggled into eretz israel and the us, where the other three parts were published.\r [1] leaf. 22 cm. 15 autograph lines. fair condition.tears (repaired) to the folds.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי אריה ליבוש הורביץ. סטרי, ראש חודש ניסן תרנ\"ו [1896]. \r ברכות רבות וברכות לחג הפסח. נכתב אל תלמידו רבי אלטר שאול פפר. בשולי הדף, לאחר סיום המכתב, מכתב נוסף אל חותנו של רא\"ש פפר, הגביר רבי מאיר ליב יעגער מביטשקוב.\r מכתב ברכות והודאה על בשורות טובות שקיבל במכתב מתלמידו זה: \"אלוקים יענה את שלום תלמידי החביב האברך החריף ובקי... מכתבו הגיעני... ובשורה יוצאת משלותך ושלום תורתך, ומה יעלוז לבי... בשמעי כי ברך ה' חילך ובאת אל המנוחה ואל נחלת שפרה עליך להגות בתורת ד' ועבודתו בשמחה ובטוב לבב. אשר זה כל ישעך וחפצך... כן יאר ה' פניו אתך סלה, ובחודש אשר ישועות מקיפות, כצפרים עפות יגן עליך ד' צב-אות, ויסך אלו-ה בעדך לקרוא דרור וחירות עולם לנפשך, ומנוחה ושלות השקט יהיה לך מעתה ועד עולם, ותקבל ימי החג הקדוש הבא לקראתנו... ביתרון הכשר ושובע שמחות... הק' אריה ליבש הלוי איש הורוויץ אב\"דפה והגליל יע\"א\".\r בשולי המכתב: \"הנני אומר שלום וברכת החג לחותנך הנגיד מוקיר רבנן מ' מאיר ליב יעגר נ\"י... אחרי רואי כי יודע להוקיר ערכך ומתן ידו ירחיב לך למען תוכל לשבת באהלי תורה, יברך ה' את ביתו בגללך, ואך טוב וחסד ירדפוהו כל הימים וכבוד א-ל יהי חופף עליו לעולמים, כברכת ועתירת - הנ\"ל\". \r הגאון רבי אריה ליבוש הורביץ (תר\"ו-תרס\"ט), בעל שו\"ת \"הרי בשמים\" ה' חלקים. מגדולי הגאונים ופוסקי ההלכה בגליציה. נכדו חביבו של הגאון רבי משולם יששכר הורביץ אב\"ד סטניסלב בעל \"בר ליוואי\" ובנו של הגאון רבי יצחק הורביץ בעל \"תולדות יצחק\" ו\"מאה שערים\". כיהן ברבנות בזאלוזיץ, בסטרי ובסטניסלב. בצעירותו היה נוסע להסתופף בצל האדמו\"ר בעל \"דברי חיים\" מצאנז. החלקים הראשון והשני מספר השו\"ת שלו, \"הרי בשמים\", נדפסו בחייו. שאר כתביו סודרו על ידו לדפוס ולא נדפסו. במלחמת העולם השניה נעלמו כתבי-היד בשריפת העיר ביסטריץ, אולם תלמידיו חפרו תחת הריסות הבית ומצאו את הכתבים. במסירות נפש רבה הוברחו כתבי-היד לארץ ישראל ולארה\"ב, שם נדפסו שלושת החלקים הנוספים. \r [1] דף. 22 ס\"מ. 15 שורות בכת\"י. מצב בינוני. קרעים משוקמים בקפלי הנייר."},"lotNumber":"289","title":{"en":"letter from rabbi aryeh leibush horowitz, author of harei besamim - stryi, 1896","he":"מכתב הגאון רבי אריה ליבוש הורביץ בעל \"הרי בשמים\" - סטרי, תרנ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116534/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:57.753Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116534,"category":{"en":"Letters - Galician and Polish Rabbis","he":"מכתבים - רבני גליציה ופולין"}},{"startPrice":5000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116535/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116535/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"divorce document (get), with an official document in polish, and a confirmation letter from the kraków beit din, signed by its head - r. yosef engel:\r \u2022 divorce document (handwritten on parchment), recording the divorce of sala daughter of tzvi, from her husband moshe son of naftali, drawn up in kuzmir (kazimierz, poland) on monday, 4th tevet 1906; bound (with a string sealed with wax) with an official document in polish recording the divorce.\r \u2022 letter of confirmation from the kraków beit din, confirming that this woman was divorced from her husband via an agent of the kraków beit din (\"as is listed in our divorce registry of that year\"). signed by r. yosef engel, and the dayanim of the beit din: r. avraham moshe hakohen rappaport, r. moshe shmuel bleicher; with the beit din stamp. kraków, [1912].\r r. yosef engel (1859-1919), foremost torah scholar in poland and galicia. born in tarnów, he lived in bendin and from 1906, served as head of the kraków beit din. he authored dozens of compositions, including: atvan deoraita, lekach tov, beit haotzar, otzrot yosef, tziyunim latorah, gilyonei hashas and others. his works are renowned in the yeshiva world for their brilliance and foundations of in-depth study (his works were also famous in the world of lithuanian yeshivot. reputedly, r. eliezer gordon invited him to serve as dean of the telz yeshiva). approximately ten of his compositions were published in his lifetime, and another ten after his passing. r. david morgenstern of kotzk, grandson of r. yosef, allegedly took with him on his flight from the holocaust some one hundred manuscript volumes on halacha and aggadah, already arranged for print, of his grandfather's many compositions, yet he was compelled to relinquish most of them on the way.\r divorce document - parchment leaf (26.5 cm) + double leaf - polish document (34 cm) + letter (23 cm). varying condition: parchment leaf and document in fair condition (stains, tears and wear). letter in good condition (folding marks).","he":"שטר גט ומסמך רשמי בפולנית, עם מכתב אישור מבית הדין בקראקא, בחתימת הראב\"ד - הגאון רבי יוסף ענגיל:\r \u2022 שטר גט (בכתב-יד על קלף) לגירושי האשה סאלא בת צבי מבעלה משה בן נפתלי, שנכתב בקוזמיר (פולין) ביום שני ד' טבת תרס\"ו; כרוך (בשרוך החתום בשעווה) עם מסמך רשמי בפולנית על גירושי השניים. \r \u2022 מכתב אישור מאת בית הדין בקראקא, המאשר כי האשה הנ\"ל נתגרשה מבעלה על ידי שליח בית הדין בקראקא (\"כפי הנמצא כתוב בפינקס רשימות גיטין שלנו משנת הנ\"ל\"). בחתימת הגאון רבי יוסף ענגיל, וחתימות חברי בית דינו: רבי אברהם משה הכהן ראפפורט, ורבי משה שמואל בלייכער; עם חותמת בית הדין. קראקא, [תרע\"ב 1912].\r הגאון הנודע רבי יוסף ענגיל (תרי\"ט-תר\"פ), מגדולי גאוני פולין וגליציה. נולד בטרנוב, התגורר בבנדין ומשנת תרס\"ו כיהן כראב\"ד קראקא. חיבר עשרות חיבורים, ביניהם: אתוון דאורייתא, לקח טוב, בית האוצר, אוצרות יוסף, ציונים לתורה, גליוני הש\"ס, ועוד. חיבוריו ידועים בעולם הישיבות בחריפותם וביסודות הלימוד העיוני [חיבוריו נודעו גם בעולם הישיבות הליטאי. מסופר כי הגאון רבי אליעזר גורדון פנה אליו בהצעה לבא לכהן כראש ישיבה בטלז]. מחיבוריו נדפסו כעשרה ספרים בחייו ועשרה ספרים לאחר פטירתו. לפי המסופר, נכדו רבי דוד מורגנשטרן מקוצק לקח עמו בבריחתו מהשואה כמאה כרכי כתב-יד של חיבורים מסודרים לדפוס בהלכה ובאגדה, מחיבוריו הרבים של זקנו, אך נאלץ להשאיר את רובם בדרך.\r שטר גט - דף קלף (26.5 ס\"מ) + דף כפול - מסמך בפולנית (34 ס\"מ) + מכתב (23 ס\"מ). מצב משתנה: דף הקלף והמסמך במצב בינוני (כתמים, קרעים ובלאי). המכתב במצב טוב (סימני קיפול)."},"lotNumber":"290","title":{"en":"divorce document written in kuzmir, 1906 - with a confirmation letter signed by rabbi yosef engel and his beit din in kraków, 1912","he":"שטר גט שנכתב בקוזמיר, תרס\"ו - עם מכתב אישור בחתימת הגאון רבי יוסף ענגיל בעל 'אתוון דאורייתא' ובית דינו בקראקא, תרע\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116535/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.863Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116535,"category":{"en":"Letters - Galician and Polish Rabbis","he":"מכתבים - רבני גליציה ופולין"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116536/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (4 pages) handwritten and signed by r. meir arik rabbi of tarnów. tarnów, 1924.\n halachic responsum pertaining to laws of loans with interest and other topics. following the signature, r. meir adds some familial news: \"my daughter came this sunday from lviv, escaping great danger. praise g-d for his great kindness to us. the wedding of my granddaughter reizel was set for friday, 5th shevat\u2026\".\n r. meir arik (1855-1925), a leading galician torah scholar, served as rabbi of yazlovets, buchach and tarnów. he was a disciple of r. yaakov of rimalov (hrymailiv) and of the maharsham. from 1885, he served as rabbi of yazlovets, in place of his teacher the maharsham who moved to berezhany. from 1912, he served as rabbi of buchach. during wwi, he fled to vienna, studying torah there with his friend r. yosef engel. following the war, he returned to galicia and was appointed rabbi of tarnów. many of poland's leading torah scholars were his disciples, the most renowned ones include r. meir shapiro of lublin, r. aryeh tzvi frumer - the gaon of koziegłowy, r. david sperber gaon of brașov, r. yehuda horowitz - rebbe of dzikov, r. meshulam roth author of kol mevaser, r. reuven margolies and r. yehoshua erenberg rabbi of tel aviv.\n he published many books, yet most of his manuscripts were lost during his escape to vienna during wwi, including five large volumes of halachic responsa. his books: sheyarei tahara on mishnayot order taharot (kolomyia, 1890); minchat kenaot on tractate sota (lviv, 1894); minchat pitim on shulchan aruch yoreh de'ah and even haezer (munkacs, 1898-1908); tal torah (vienna, 1921); responsa imrei yosher part i (munkacs, 1913), part ii (kraków-tarnów, 1925); and other books containing selections of his torah thought and letters: minchat aharon - me'irat einayim (brooklyn, 1978) and imrei yosher hachadash - tal torah hachadash (jerusalem, 1997). [1] double leaf (4 pages). approx. 22 cm. good condition. folding marks and minor stains. this responsum was printed (without the private matters mentioned in the letter) in the book imrei yosher hechadash, section 88 (pp. 94-95).","he":"מכתב ארוך (4 עמ') בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי מאיר אריק אב\"ד טורנא. טורנא, תרפ\"ד [1924].\n תשובה הלכתית בדיני ריבית ובענינים נוספים (\"ביטול ברוב\" ועניני ביטול חמץ). לאחר החתימה מוסיף רבי מאיר ומספר על ענינים משפחתיים: \"בתי ת'[חיה] באתה ביום א' שבוע זו מלבוב כמבין שיני אריות. ת\"ל כי הפליא חסדו עמנו - הנ\"ל. נשואי נכדתי ריזל ת'[חיה] הוגבל על יום ו' עש\"ק ה' שבט הבע\"ל בשטו\"מ [הבא עלינו לטובה בשעה טובה ומוצלחת] - הנ\"ל\".\n הגאון הנודע רבי מאיר אריק (תרט\"ו-תשרי תרפ\"ו), מגדולי גאוני גליציה. כיהן כאב\"ד יאזלוביץ, בוטשאטש וטורנא. תלמיד הגאון רבי יעקב מהרימלוב ותלמיד המהרש\"ם. משנת תרמ\"ה כיהן כאב\"ד יאזלוביץ על מקום מורו ורבו המהרש\"ם שעבר לבערזאן. משנת תרע\"ב אב\"ד בוטשאטש (בוצ'ץ'). במלחמת העולם הראשונה ברח לוינה, ועסק שם בתורה עם רעו הגדול הגאון רבי יוסף ענגל. לאחר המלחמה שב לגליציה ונתמנה לאב\"ד טורנא (טרנוב). רבים מגאוני פולין וגליציה היו מתלמידיו המובהקים, כשהמפורסמים שבהם הנם: רבי מאיר שפירא מלובלין והגאון מקוזיגלוב רבי אריה צבי פרומר \u2013 ראשי ישיבת \"חכמי לובלין\"; רבי דוב בעריש וויידנפלד הגאון מטשעבין; רבי דוד שפרבר הגאון מבראשוב; רבי יהודה הורביץ האדמו\"ר מדזיקוב; רבי משולם ראטה בעל \"קול מבשר\"; רבי ראובן מרגליות; רבי יהושע ארנברג אב\"ד תל אביב. \n הדפיס ספרים רבים אך רוב כתבי ידו נאבדו בעת בריחתו לוינה במלחמת העולם הראשונה, אז נאבדו חמשה כרכים גדולים של שו\"ת בהלכה. מספריו: \"שיירי טהרה\" על משניות סדר טהרות (קולומייא, תר\"נ); \"מנחת קנאות\" על מסכת סוטה (למברג, תרנ\"ד); \"מנחת פתים\" על שו\"ע יורה דעה ואבן העזר (מונקאטש, תרנ\"ח-תרס\"ח); ספר \"טל תורה\" (וינה, תרפ\"א); שו\"ת \"אמרי יושר\" חלק א' (מונקאטש, תרע\"ג), חלק ב' (קראקא-טרנוב, תרפ\"ה); ועוד ספרים עם ליקוטים מדברי תורתו ומכתביו: \"מנחת אהרן - מאירת עינים\" (ברוקלין, תשל\"ח) ו\"אמרי יושר החדש - טל תורה החדש\" (ירושלים, תשנ\"ז). [1] דף כפול (4 עמ'). כ-22 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול וכתמים קלים. תשובה זו שלפנינו נדפסה (ללא העניינים הפרטיים שבמכתב) בספר \"אמרי יושר החדש\", סימן פח (עמ' צד-צה)."},"lotNumber":"291","title":{"en":"letter from rabbi meir arik - tarnów, 1924 - halachic responsum","he":"מכתב מהגאון רבי מאיר אריק - טורנא, תרפ\"ד - תשובה הלכתית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116536/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.865Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116536,"category":{"en":"Letters - Galician and Polish Rabbis","he":"מכתבים - רבני גליציה ופולין"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116537/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116537/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (3 pages), handwritten and signed by r. \"meir dan son of r. ch.y.\" plotzky. the first letter is immediately followed by a second letter handwritten and signed by r. meir dan, addressed to the brother-in-law of the recipient of the first letter. [dvohrt (warta)], elul 1903.\r the letter is addressed to r. yosef (presumably r. yosef yoskovich of łódź, author of zichron yosef), and begins with good year wishes: \"much peace and all the best, a good inscription and sealing in the book of the perfectly righteous, immediately for a good life\". the letter contains torah novellae on the topic of sitting in the sukka and more (these novellae were printed based on this manuscript, in kli chemda - festivals, published by r. d.a. mandelbaum, bnei brak, 2001, pp. 301-302, section 101).\r on the second half of the third page, additional letter handwritten and signed by r. \"meir dan son of r. ch.y.\", addressed to r. leibel widislavsky of łódź (brother-in-law of the recipient of the first letter). the second letter contains instructions regarding the publishing of an article by r. meir dan - a biography of the rema of fano, which r. leibel was printing at the time as part of the rema of fano's book maamar hanefesh (piotrków, 1903). r. meir dan instructs him to publish the article in its entirety: \"\u2026do not change even one letter\u2026 and if you wish me to expand upon it, send me the galley proofs of the biography and i will add as much as you wish\".\r r. meir dan plotzky (1866-1926), author of kli chemda, foremost polish torah scholar and rabbi, disciple of the nefesh chaya, the gaon of kutno and the avnei nezer. he served as rabbi of dvohrt (warta) and ostrów-mozowiecka, and participated in the famous expedition of prominent rabbis who traveled to the us in 1924, together with the devar avraham rabbi of kovno, r. moshe mordechai epstein and r. avraham yitzchak kook.\r [1] double leaf (3 written pages), official stationery. 22 cm. good condition. wear and minor tears.","he":"מכתב ארוך (3 עמ') בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי \"מאיר דן ברח\"י נ\"י\" פלוצקי. לאחר חתימת המכתב, נוסף מכתב שני בכתב-ידו וחתימתו של רבי מאיר דן, שנכתב אל גיסו של מקבל המכתב הראשון. [דוואהרט], אלול תרס\"ג [1903]. \r המכתב נשלח אל רבי יוסף [כנראה רבי יוסף יוסקוביץ מלודז' בעל \"זכרון יוסף\"], ופותח בברכת שנה טובה: \"ר\"ש וכ\"ט וכוח\"ט בספרן שצ\"ג לאלתר לח\"ט\" [רוב שלום וכל טוב וכתיבה וחתימה טובה בספרן של צדיקים גמורים לאלתר לחיים טובים]. תוכן המכתב עוסק בחידושי תורה בעניני \"ישיבת סוכה\" ו\"לאו הבא מכלל עשה\" [הדברים נדפסו מכת\"י זה, בספר \"כלי חמדה - על מועדי השנה\" (בהוצאת רד\"א מנדלבוים, בני ברק, תשס\"א, עמ' שא-שב, סימן קא)].\r בחציו השני של העמוד השלישי, מכתב נוסף בכתב-ידו וחתימתו של רבי \"מאיר דן בהרח\"י נ\"י\", אל רבי לייבל וידיסלבסקי מלודז' (גיסו של מקבל המכתב הראשון). המכתב השני כולל הוראות בנוגע לפרסום מאמרו של רבי מאיר דן לתולדות הרמ\"ע מפאנו, שרבי לייבל וידיסלבסקי הדפיס באותו זמן במצורף לספר \"מאמר הנפש\" מאת הרמ\"ע מפאנו (פיעטרקוב, תרס\"ג). רבי מאיר דן כותב לו שיפרסם את המאמר במלואו: \"...ואל תשנה בו אף אות אחת... ואם תרצה שאוסיף לך דברים שלח לי קראקטין [גליונות הגהה] מהתולדה ואכתוב לך די והותר\".\r הגאון הנודע רבי מאיר דן פלוצקי (תרכ\"ו-תרפ\"ו), בעל \"כלי חמדה\", מגדולי גאוני פולין ורבניה, תלמידם של בעל \"נפש חיה\", הגאון מקוטנא וה\"אבני נזר\". כיהן כאב\"ד דוואהרט ואוסטרוב-מאזובייצק. השתתף במסע המפורסם של גדולי הרבנים שנסעו לארה\"ב בשנת תרפ\"ד, יחד עם ה\"דבר אברהם\" אב\"ד קובנא, רבי משה מרדכי עפשטיין והראי\"ה קוק.\r [1] דף כפול (3 עמודים כתובים), נייר מכתבים רשמי. 22 ס\"מ. מצב טוב. בלאי וקרעים קלים."},"lotNumber":"292","title":{"en":"lengthy letter from rabbi meir dan plotzky author of kli chemda - 1903","he":"מכתב ארוך מהגאון רבי מאיר דן פלוצקי בעל \"כלי חמדה\" - תרס\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116537/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.867Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116537,"category":{"en":"Letters - Galician and Polish Rabbis","he":"מכתבים - רבני גליציה ופולין"}},{"startPrice":5000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116538/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter signed by rebbe aharon of chernobyl, addressed to the philanthropist r. yehuda shmuel.\r written during a fundraising campaign for an important cause, the rebbe mandates him to donate the sum of twenty-five silver ruble to charity. written by a scribe with the handwritten signature of the rebbe: \"so says aharon son of the renowned r. mordechai\". the sum \"twenty-five silver ruble\" was also handwritten by the rebbe.\r rebbe aharon twersky of chernobyl (1787-1871) was a foremost and elder rebbe in his generation and prominent leader of the jewish and chassidic world in the mid-19th century. he was the eldest son of rebbe mordechai of chernobyl and his ancestors' successor as rebbe of chernobyl. he received his education from his grandfather rebbe menachem nachum of chernobyl, the meor einayim. already during his father's lifetime, he occupied a central position in the chassidic world, and his father wrote of him that he shields the generation by the scope of his holiness. after his father's passing in 1838, the latter's eight sons began serving as rebbes in various cities, yet the eldest son r. aharon acceded to his father's position in chernobyl. his brothers all treated him with great deference and recognized his supremacy even in private matters. rebbe aharon himself was aware of the authority he held and would address the public in resolute and unyielding terms. this letter discloses the rebbe's firmness also in relating to wealthy people and philanthropists, as he warns the philanthropist to realize the donation in full as he was commanded, and thereby merit blessings for all the good and success.\r [1] double leaf. 21 cm. good condition. creases and folding marks. light stains.","he":"מכתב בחתימת יד-קדשו של האדמו\"ר הקדוש רבי אהרן מטשרנוביל, אל הנגיד רבי יהודה שמואל.\r נכתב לצורך מגבית לצורך ענין חשוב. האדמו\"ר דורש מהנגיד שיתן לצדקה סך עשרים וחמשה רובל-כסף. כתיבת ידי סופר וחתימת יד קדשו של האדמו\"ר: \"נאם אהרן בהרב המפורסם מ\"ה מרדכי זצוקללה\"ה\". גם מילוי הסכום \"חמשה ועשרים רו\"כ\" נעשה בכתב-יד קדשו של האדמו\"ר.\r מכתב מעניין בתקיפותו ובברכות קדשו של האדמו\"ר: \"הן שמענו וַנֵדָעָה, אשר הִשְלִיטוֹ אלוקים על ממונו, לעשות בהם צדקה וחסד ליחידים, והפריש עוד לעשות צרכי רבים בקהילתו, בזה הריני פורס שלומו ומברכו בכל הטוב... כן יפתח לבבו לקיים ע\"י מוכ\"ז [מוציא כתב זה] תיכף סך חמשה ועשרים רו\"כ, ולא יקמץ כנגדי, כי הענין הזה עולה על גביהן... ועפ\"י הדברים האלה יהי'[ה] זריז ונזהר במאוד לקיים סך האמור בשלימות, כי פי המדבר לטובתו, כי חוסן ברכה נמצא בענין זה להצליחו בזה ולשמרו לעולם הבא. ובכן אשנה ואשלש לבקשו אנא קיים כזו בשלימות ע\"י מוכ\"ז למע\"ה [למען השם] ובבל ישונה, ויבוא הטוב מהאל הטוב בגו\"נ [בגוף ונפש] ומאודו, ובכדי לזרזו שיקיים תיכף בהקדם הריני מזהירו לטובתו דיקיים כאמור ואוסיף לברכו בכל הטוב...\".\r האדמו\"ר רבי אהרן טברסקי מטשרנוביל (תקמ\"ז-תרל\"ב 1787-1871), מזקני וגדולי האדמו\"רים בדורו, ומגדולי המנהיגים של העולם היהודי ועולם החסידות בתחילת שנות הת\"ר [אמצע המאה ה-19]. בנו הבכור של האדמו\"ר רבי מרדכי מטשרנוביל וממלא מקום אבותיו כאדמו\"ר בעיר טשרנוביל. בילדותו התחנך אצל סבו האדמו\"ר רבי מנחם נחום מטשרנוביל בעל \"מאור עינים\". עוד בחיי אביו הקדוש תפס רבי אהרן מקום מרכזי בעולם החסידות, ואביו כתב עליו כי הוא מגן על הדור בגודל קדושתו (\"הרב הגדול במנין אשר יגן דור יתום ולא אלמן...\"). לאחר פטירת האב בשנת תקצ\"ח החלו שמונת בניו נוהגים אדמו\"רות בערים שונות, אולם הבן הבכור רבי אהרן נשאר יושב על כס אביו בטשרנוביל, כאשר כל האחים נוהגים בו כבוד רב ומכירים בסמכותו גם בענייניהם הפרטיים [אחיו רבי אברהם המגיד מטריסק שהיה בעצמו אדמו\"ר לאלפי חסידים, כותב על אחיו הגדול: \"מר-מרנן ורב-רבנן, מבטן מקוּדָש, אחריו כל העם עונים עליו אומרים ברוך וקדוש... איש חי רב פעלים\"]. רבי אהרן בעצמו הכיר בסמכותו ובפניותיו אל הציבור הוא כותב בתקיפות ובהחלטיות. במכתב שלפנינו ניכרת תקיפותו גם ביחס לעשירים ונדיבים, כאשר הוא מזהיר בתקיפות את הנגיד כי יקיים את הנתינה בשלימות כאשר הושת עליו, ואז יזכה להתברך בכל הטוב וההצלחה.\r [1] דף כפול. 21 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וסימני קיפול. כתמים קלים."},"lotNumber":"293","title":{"en":"letter from rebbe aharon of chernobyl","he":"מכתב האדמו\"ר רבי אהרן מטשרנוביל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116538/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":5000,"soldPrice":11000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.869Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116538,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116539/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"leaf from the ledger of the ner tamid (eternal flame) society in slavita, with two approvals sanctioning the acceptance of new members into the \"holy society\", signed by nine of the society's members. slavita, 1788-1792.\r the upper part of the leaf contains an approval to accept new members into \"the holy society ner tamid\" in slavita: \"it has been agreed upon\u2026 to allow the following men to join in this great deed: the exalted r. binyamin ze'ev wolf son of r. yissachar ber, r. ze'ev son of r. yehuda, r. dov ber son of r. meshulam\u2026\". the approval, drawn up on the last day of chanukah 1788, is signed by four members of the society: \"shmuel son of r. moshe\", \"avraham son of r. shmuel\", \"aryeh leib son of r. moshe\u2026\" and \"pesach son of r. yehuda\".\r on the second part of the leaf, another approval regarding the acceptance of \"the outstanding r. yehuda leib son of r. kalonymus hakohen\" to the holy society. the approval mentions the \"regulation of the rabbi of our community\" - in reference to the rabbi of slavita - rebbe moshe shapira.\r this approval was written of monday, 29th iyar 1792, and is signed by the society members: \"dov ber son of r. yitzchak segal\", \"shlomo son of r. chaim\", \"meir son of the late r. yehuda\", \"avraham son of r. yaakov\" and \"yehuda son of r. david hakohen\".\r about the ner tamid society in slavita, see kedem auction 12, item 517.\r [1] leaf. approx. 31 cm. good-fair condition. several marginal tears, slightly affecting text. stains.","he":"דף מתוך פנקס חברת \"נר תמיד\" בעיר סלאוויטא, עם שתי \"הסכמות\" על צירוף חברים לחבורה הקדושה, עליהן חתומים תשעה מבני החבורה. סלאוויטא, תקמ\"ט-תקנ\"ב [1788-1792].\r בחלקו העליון של הדף \"הסכמה\" על קבלת חברים ל\"חבורה קדישא נ\"ת\" [=נר תמיד] בסלאוויטא: \"עלה במוסכם... להתחבר במצוה רבה כזו את האנשים האלה הנקובים כאן בשמותם: המרומם מה' בנימין זאב וואלף במה\"ו ישכר בער, וה\"ה ה' זאב ב\"ה יהודא, וה\"ה מה\"ו דובער במה\"ו משולם...\". ה\"הסכמה\" נכתבה ב\"זאת חנוכה\" תקמ\"ט, ועליה חתמו ארבעה מחברי ה\"חבורה\": \"שמוא[ל] במה\"ו משה זצ\"ל\", \"אברהם במה' שמואל זצ\"ל\", \"ארי' ליב במהור\"ר משה...\" ו\"פסח במהור\"ר יהודא זצ\"ל\".\r בחלקו השני של הדף \"הסכמה\" נוספת על צירוף \"הרבני המופ' מוהר\"ר יהודא ליב במוהר\"ר קלונמס הכהן\" אל החבורה הקדושה (\"שנפשו חשקו [!] ואוותה לגשת אל תוך הקודש פנימה לחבורה\").\r בתוך הדברים מוזכר \"התיקון של הרב הגאון דקהלתינו\" - כשהכוונה היא לרב העיר סלאוויטא - האדמו\"ר רבי משה שפירא.\r \"הסכמה\" זו נכתבה ביום ב' כ\"ט אייר תקנ\"ב, ועליה חתמו בני החבורה: \"דובער בהר\"ר יצחק סגל\", \"שלמה בהר\"ר חיים זצ\"ל\", \"מאיר בהמנוח מוהר\"ר יהודא זצלה\"ה\", \"אברהם במהור\"ר יעקב זצ\"ל\" ו\"יהודא במהור\"ר דוד הכהן\".\r על חברת \"נר תמיד\" בסלאוויטא, ראה קטלוג קדם, מכירה 12, פריט 517.\r [1] דף. 31 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. מספר קרעים בשוליים, עם פגיעה קלה בטקסט. כתמים."},"lotNumber":"294","title":{"en":"leaf from the ledger of the ner tamid society in slavita, signed by nine residents of the town - 1788-1792","he":"דף מפנקס חברת \"נר תמיד\" בסלאוויטא, עם תשעה חתומים מבני העיר - תקמ\"ט-תקנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116539/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.870Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116539,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116540/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two familial letters, signed by rebbe yosef yungerleib of radvil (radyvyliv), including letters handwritten by his sons rebbe eliezer of radvil and rebbe alexander shmuel of vishnevets, and his son-in-law rebbe mordechai lerner of shumsk. addressed to their son-in-law/brother-in-law r. yitzchak wertheim rabbi of bender. radvil, [1864-1868].\r \u2022 letter from rebbe yosef of radvil, addressed to his son-in-law r. yitzchak of bender, dated \"wednesday, 5th shevat 1864\". written by a scribe and signed by the rebbe, with an addition handwritten by his son-in-law rebbe mordechai lerner of shumsk.\r the rebbe writes to his son-in-law upon being informed that his daughter is pregnant. he requests of his son-in-law and daughter to fulfill their promise and come stay with him until after the birth. since the letter was written at the height of the snowy ukrainian winter, and considering that the distance between bender in moldova and radvil in volhyn (volhynia, ukraine) is some 600 kilometers, the rebbe asks his son-in-law and daughter to travel by sleigh, and offers to sponsor the travel expenses, 50 silver rubles.\r the rebbe signs at the end of the letter \"yosef son of the rabbi\". rebbe mordechai lerner of shumsk, son-in-law of rebbe yosef and brother-in-law of r. yitzchak, added two handwritten lines on the side of the letter, sending regards to his brother-in-law r. yitzchak, and signing \"mordechai son of the rabbi\".\r [1] leaf. approx. 20 cm. good-fair condition. stains and wear. filing holes. folding marks.\r \u2022 letter from rebbe yosef of radvil addressed to his son-in-law r. yitzchak of bender, dated \"tuesday of pinchas 1868, radvil\". written by a scribe and signed by the rebbe. at the foot of the leaf, three letters were added, handwritten by his sons rebbe eliezer of radvil and r. alexander shmuel rabbi of vishnevets, and by his son-in-law r. mordechai lerner of shumsk.\r the rebbe writes to his son-in-law affectionately, describing how much he enjoyed receiving their letter with regards from his young grandson, and extends many heartfelt blessings. the letter is signed at the end in the rebbe's own handwriting: \"yosef son of the rabbi\".\r at the foot of the letter, rebbe eliezer of radvil-ustila, son of r. yosef and brother-in-law of r. yitzchak, added several handwritten lines, sending regards and blessings to his brother-in-law r. yitzchak, and signing \"eliezer\u2026\" (the signature is partially torn).\r on the side of the letter, rebbe mordechai lerner of shumsk and r. alexander shmuel rabbi of vishnevets added several handwritten lines, inquiring of r. yitzchak's welfare, and signing: \"mordechai\" and \"alexander shmuel son of the rabbi\".\r [1] leaf. approx. 30 cm. fair condition. stains and wear. filing holes. large tears affecting text (including the signatures). folding marks.\r rebbe yosef yungerleib of radvil (1818/1820-1875, encyclopedia of chassidut, ii, pp. 100-101) was a descendant of the maggid r. yechiel michel of zlotchov. he was reputed for his holiness and purity, his asceticism and fasts. he would immerse himself in a mikveh dozens of times every day. in volhyn, he earnt the reputation of a wonder-worker benefitting from divine inspiration, and effecting salvations. he was close to r. yisrael of ruzhin, who attested that he possessed a lofty soul, and that his conception and birth were in holiness, even predicting that he would later perform salvations for the jewish people. reputedly, when rebbe nechemia of bichov (son of the yehudi hakadosh of peshischa) heard this, he gave r. yosef a kvittel with his name, asking him to mention him in prayer. at the age of 18, r. yosef was appointed rebbe of lanovitz (lanivtsi), and in 1847, he moved to radvil, upon the advice of his teacher r. yisrael of ruzhin. at the end of 1868, he moved to vishnevets. his son-in-law and disciple, r. yitzchak rabbi of bender, wrote a biography on his father-in-law named kisei david, in which he quotes his teachings and holy practices.\r his son and successor - rebbe eliezer of radvil-ustila (1843-1893, encyclopedia of chassidut, i, p. 249), was rabbinically ordained by r. shlomo kluger. he served as rabbi of radvil and ustila (ustyluh). rebbe avraham of trisk described him as \"one who effects salvations like myself\". \r his son - r. alexander shmuel served as rabbi of vishnevets (d. 1898. encyclopedia of chassidut, iii, p. 511). \r his son-in-law, rebbe mordechai lerner of shumsk, led a large following of chassidim throughout volhyn (d. 1904. encyclopedia of chassidut, iii, p. 212).\r recipient of the letters - r. yitzchak wertheim rabbi of bender (d. 1911. encyclopedia of chassidut, ii, p. 337), son-in-law of r. yosef of radvil and a descendant of the baal shem tov. he left behind many writings, some of which were later published. as mentioned, one of his manuscript compositions was entitled kisei david, regarding the life story of his father-in-law r. yosef, his exalted holiness and stature.\r letters and signatures from rebbe yosef of radvil are extremely scarce! immediately after his passing, his son r. eliezer of ustila searched for signatures of his father but to no avail. r. yitzchak landau (close attendant of rebbe yitzchak of neshchiz) writes in zichron tov, piotrkow 1892, in the letters section, following letter 16: \"and recently, his son [of r. yosef], r. eliezer [of radvil-ustila]\u2026 and pleaded me exceedingly that i should give him that letter [letter sent from r. yosef to r. yitzchak of neshchiz - letter 16], saying that he does not have a single signature of his father, since the few letters he signed were sent to those they were addressed to, and it was not common for him to sign at all, only in a very few instances, and even then with extensive preparations\". (r. eliezer requested the letter his father sent to r. yitzchak of neshchiz from the attendant, since r. yitzchak passed away childless, and all the letters he had received from leading rebbes were given over to the attendant, who published them).\r to the best of our knowledge, these letters were never published.","he":"שני מכתבים משפחתיים, בחתימת האדמו\"ר רבי יוסף אינגרלייב מראדוויל, הכוללים מכתבים בכתיבת-יד בניו האדמו\"ר רבי אליעזר מראדוויל ורבי אלכסנדר שמואל מווישנוביץ, וחתנו האדמו\"ר רבי מרדכי לרנר משומסק. נשלחו אל החתן והגיס רבי יצחק וורטהיים אב\"ד בנדרי. ראדוויל, [תרכ\"ד-תרכ\"ח 1868-1864].\r \u2022 מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף מראדוויל אל חתנו רבי יצחק מבנדרי, מתאריך \"יום ד', ה' שבט, לסדר בא לשלומינו תדרך (תרכ\"ד) בטוב\". כתיבת סופר וחתימת האדמו\"ר, עם תוספת בכתב-יד חתנו האדמו\"ר רבי מרדכי לרנר משומסק.\r האדמו\"ר פונה אל חתנו לאחר שנודע לו כי בתו נפקדה בהריון. הוא מבקש מחתנו ובתו שיקיימו את הבטחתם ויבואו לשהות במחיצתו עד אחר הלידה \"שתלד בנקל במז\"ט זש\"ק [זרע של קיימא]\". מכיוון שהמכתב נכתב בעיצומו של חורף באוקראינה המושלגת, והמרחק בין בנדרי שבמולדוביה לראדוויל שבווהלין האוקראינית הוא כ-600 קילומטר, מבקש האדמו\"ר מחתנו ובתו שיסעו אליו במזחלת חורף (שליטין), והוא ישלם להם את הוצאות הנסיעה, 50 \"רו\"כ\" (רובל כסף), מכיסו. \r בסוף המכתב חותם האדמו\"ר בכתב-יד קדשו: \"הק' יוסף בהרב זללה\"ה\". בצידי המכתב הוסיף \"הק' מרדכי בהרב\" - האדמו\"ר רבי מרדכי לרנר משומסק, חתנו של האדמו\"ר רבי יוסף וגיסו של רבי יצחק, שתי שורות בכתב-ידו, בהן פורס בשלום גיסו רבי יצחק.\r [1] דף. 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. נקבי תיוק. סימני קיפול.\r \u2022 מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף מראדוויל אל חתנו רבי יצחק מבנדרי, מתאריך \"יום ג' פנחס שנת ותברך (תרכ\"ח), ראדוויל\". כתיבת סופר וחתימת האדמו\"ר. בשולי מכתבו נוספו שלושה מכתבים נוספים בכתב ידם של בניו האדמו\"ר רבי אליעזר מראדוויל ורבי אלכסנדר שמואל אב\"ד ווישנוביץ, וחתנו רבי מרדכי לרנר משומסק.\r האדמו\"ר כותב לחתנו בלבביות ובתוספת ברכות רבות: \"...מכתבו הגיעני לנכון, ומאוד נהנתי, והחייתם את נפשי מבשורות החיים והשלום ומפריסת שלום מנכדי היקר יניק וחכים נהנתי במאוד מאוד, יאריך השי\"ת ימיו ושנותיו בטוב ובנעימים, וילך בדרך השי\"ת כל ימיו, ולהגות בתורת השי\"ת יומם ולילה תורה לשמה והשי\"ת ישמור אתכם מכל נגע ומחלה, וישפיע עליך ועל כל בני ביתך ועל כל נפשות עירך ועל כל נפשות בית ישראל רחמים וחיים ושלום...\". בסוף המכתב חותם האדמו\"ר בכתב-ידו: \"יוסף בהרב זללה\"ה\".\r בשולי המכתב הוסיף האדמו\"ר רבי אליעזר מראדוויל-אוסטילה, בנו של רבי יוסף וגיסו של רבי יצחק, כמה שורות בכתב-ידו: \"גם אני פורס באלף שלומים כבוד גיסי יקירי הרב החסיד... כקש\"ת מו\"ה יצחק נ\"י אב\"ד מק' בענדרי. יזכנו הש\"י לראות... בשובע שמחות בחדוות ישועות ה' על כלל ישראל. הכ\"ד גיסו הדשט\"ת וחפץ בהרמת קרנו על במתי הצלחות, הק' אליעזר...\" [החתימה קרועה בחלקה].\r בצידי המכתב הוסיפו \"הק' מרדכי\" - האדמו\"ר רבי מרדכי לרנר משומסק, חתנו של רבי יוסף וגיסו של רבי יצחק, ו\"אלכסנדר שמואל בהרב שליט\"א\" - רבי אלכסנדר שמואל אב\"ד ווישנוביץ, בנו של רבי יוסף וגיסו של רבי יצחק, מספר שורות בכתב-ידם, ובהן פורסים בשלום גיסם. \r [1] דף. 30 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים ובלאי. נקבי תיוק. קרעים גסים עם פגיעה בטקסט (כולל החתימות). סימני קיפול.\r האדמו\"ר רבי יוסף אינגרלייב מראדוויל (תקע\"ח/תק\"פ-תרל\"ה, אנצי' לחסידות, ב', עמ' ק-קא), מצאצאי המגיד רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב. נודע בקדושתו ובטהרתו בסיגופיו ובתעניותיו. נהג לטבול עשרות פעמים ביום במקווה טהרה. בווהלין התפרסם כבעל רוח הקודש וכבעל מופת ופועל ישועות. היה ממקורביו של הסבא קדישא רבי ישראל מרוז'ין. רבו מרוז'ין התבטא עליו ששוכנת בו נשמה גבוהה, והורתו ולידתו בקדושה, ואף אמר עליו: \"הוא יהיה פועל ישועות בקרב ישראל\". מסופר על האדמו\"ר רבי נחמיה מביכוב (בנו של \"היהודי הקדוש\" מפשיסחא), כי לאחר ששמע את הדברים מפי רבו רבי ישראל מרוז'ין, מסר לרבי יוסף פתקא עם שמו, כדי שיזכיר אותו בתפילותיו. בגיל 18 התמנה רבי יוסף לאדמו\"ר בלאנוביץ, ובשנת תר\"ז עבר לראדוויל, בעצת רבו מרוז'ין. בסוף שנת תרכ\"ח עבר לווישנוביץ. חתנו ותלמידו רבי יצחק אב\"ד בנדרי כתב על תולדות חמיו חיבור בשם \"כסא דוד\", בו הביא מדברי תורתו ומהנהגותיו הקדושות. בשער החיבור כתב: \"נכבדות מדובר בו מעיר וקדיש מן שמיא שהיה בדורנו, אור הגנוז טמיר ונעלם... אשרי עין ראתה אור יקרות... קדוש עליון נבג\"מ, הרב הקדוש והטהור מו\"ר יוסף זללה\"ה...\".\r בנו וממלא מקומו - האדמו\"ר רבי אליעזר מראדוויל-אוסטילה (תר\"ג-תרנ\"ג, אנצי' לחסידות, א', עמ' רמט). הוסמך לרבנות ע\"י רבי שלמה קלוגר. כיהן ברבנות בראדוויל ואוסטילה. האדמו\"ר רבי אברהם מטריסק אמר עליו לחסידים שבאו אליו: \"הוא פועל ישועות כמוני\". \r בנו - רבי אלכסנדר שמואל כיהן כאב\"ד ווישנוביץ (נפטר בשנת תרנ\"ח. אנצי' לחסידות, ג', עמ' תקיא).\r חתנו - האדמו\"ר רבי מרדכי לרנר משומסק הנהיג עדה גדולה של חסידים ברחבי וואהלין (נפטר בשנת תרס\"ד. אנצי' לחסידות, ג', עמ' ריב).\r מקבל המכתבים - חתנו רבי יצחק וורטהיים אב\"ד בנדרי (נפטר בתרע\"א. אנצי' לחסידות, ב', עמ' שלז), מצאצאי הבעש\"ט, השאיר אחריו כתבים רבים שחלקם נדפסו. כאמור, אחד מחיבוריו בכת\"י נקרא \"כסא דוד\", על תולדות חמיו רבי יוסף ועל גודל מדרגותיו וקדושתו.\r מכתבים וחתימות מהאדמו\"ר רבי יוסף מראדוויל הם נדירים ביותר! כבר מיד לאחר פטירתו חיפש בנו רבי אליעזר מאוסטילה את חתימות יד אביו ולא מצא. בספר \"זכרון טוב\" מאת רבי יצחק לנדא (המשב\"ק של האדמו\"ר רבי יצחק מנשכיז), פיטרקוב תרנ\"ב, בחלק המכתבים, לאחר מכתב טז, כותב המחבר: \"וזה מקרוב היה בנו [של רבי יוסף] הרהצה\"ק ר' אליעזר [מראדוויל-אוסטילה]... והפציר בי מאוד שאתן לו אותו המכתב [מכתב ששלח אביו רבי יוסף לרבי יצחק מנשכיז, שנדפס שם בסי' טז], באמרו שאין לו שום חתימת יד אביו הקדוש זצוקלה\"ה[!], כי המעט מכתבים שחתם עליהם הלא נשלחו למי שנכתבו, ולא היה שכיח כלל שיחתום את עצמו, רק מעט מזעיר[!], וגם זהו בהכנות גדולות[!]\". [הבן ביקש את המכתב של אביו מהגבאי של רבי יצחק מנשכיז, כיון שרבי יצחק מנשכיז נפטר בלי שהשאיר אחריו ילדים, וכל המכתבים שקיבל רבי יצחק מגדולי האדמורים עברו לרשות הגבאי, והוא זה שהדפיסם]. \r לפי מיטב ידיעתנו, המכתבים שלפנינו לא נדפסו."},"lotNumber":"295","title":{"en":"two rare (unpublished) letters - from rebbe yosef of radvil, and his son rebbe eliezer of radvil-ustila, to their son-in-law/brother-in-law r. yitzchak wertheim rabbi of bender - 1864-1868","he":"שני מכתבים נדירים (שלא נדפסו) - מאת האדמו\"ר רבי יוסף מראדוויל, ובנו האדמו\"ר רבי אליעזר מראדוויל-אוסטילה, אל החתן והגיס רבי יצחק וורטהיים אב\"ד בנדרי - תרכ\"ד-תרכ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116540/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":9000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.872Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116540,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116541/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe eliezer yungerleib of radvil-ustila. ustila (ustyluh), [cheshvan, 1886].\r written by a scribe, with five lines handwritten and signed by the rebbe. \r in the letter, dated \"wednesday, parashat lech lecha, [1886]\", addressed to \"my dear relative, close friend, exceptional in torah and fear of g-d\u2026 r. eliezer\", the rebbe relates that he did not send the item as promised, since he had decided to travel that week to chortkov and husiatyn through his friend's town, to his son yisrael david, as he wished to visit his grandfather's gravesite. \r the letter concludes with five lines handwritten by the rebbe, with his signature: \"so are the words of his relative, who seeks his wellbeing forever, eliezer son of the rabbi\u2026 i reiterate my request\u2026 not to delay, and to send the new passports in the first mail, so that i will be able to travel\u2026 before chanukah\u2026\".\r the recipient's name is inscribed on the back page.\r rebbe eliezer yungerleib of radvil-ustila (1843-1893, encyclopedia of chassidut, i, p. 249), descendant of the maggid r. yechiel michel of zlotchov. he was rabbinically ordained by r. shlomo kluger. in 1873, he was appointed rabbi of radvil (radyvyliv), and in 1879, of ustila, in place of his grandfather, r. pinchas of ustila. rebbe avraham of trisk, leading rebbe in his generation told his chassidim that r. eliezer \"effects salvations like myself\". this letter discloses that he would frequent the courts of rebbes scions of the ruzhin, chortkov and husiatyn dynasties (as did his father rebbe yosef).\r [1] leaf. 17 cm. fair condition. stains. tears slightly affecting text, repaired with acidic adhesive tape. folding marks.","he":"מכתב האדמו\"ר רבי אליעזר אינגרליב מראדוויל-אוסטילה. אוסטילה, [חשון, תרמ\"ז 1886].\r כתיבת יד סופר, עם חמש שורות בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר.\r במכתב, מתאריך \"יום ד' פ' לך שנת תזמר [תרמ\"ז]\", שנשלח אל \"ש\"ב יקירי ידידי עוז המופלא בתוי\"ר איש משכיל חו\"נ וכ' מו\"ה אליעזר נ\"י\", כותב האדמו\"ר בתוך הדברים: \"...בל יתפלא על שלא קיימתי לשלוח לכבודו המותר כפי הבטחתי, כי הי' נגמר בדעתי לנסוע בשבוע זו לטשארטוקוב ולהוסאטין דרך מחניכם עד בני ישראל דוד שיחי'... ברצוני להיות על הציון של זקיני זללה\"ה...\".\r בסוף המכתב חתימת האדמו\"ר בכתב-ידו, בתוספת חמש שורות בכתיבת-ידו: \"דברי ש\"ב הדו\"ש וידידו לנצח, הק' אליעזר בהרב זללה\"ה... אכפול בקשתי תיכף... שלא לעכב, ולשלוח הפ\"פ [=הפספורטים, דרכונים] חדשים בפאסט [דואר] ראשון, בכדי שיהי' ביכולת לנסוע נסיעה... כזה קודם ימי חנוכה, ודי לחכימא...\".\r בעמוד האחורי נכתב: \"לש\"ב היקר המופלא בתוי\"ר וכ' מו\"ה אליעזר נ\"י\".\r האדמו\"ר רבי אליעזר אינגרליב מראדוויל-אוסטילה (תר\"ג-תרנ\"ג, אנצי' לחסידות, א', עמ' רמט), בן האדמו\"ר רבי יוסף מראדוויל, מצאצאי המגיד רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב. הוסמך לרבנות ע\"י הגאון רבי שלמה קלוגר. בשנת תרל\"ג התמנה לרב בראדוויל, ובשנת תרל\"ט התמנה לרב באוסטילה, כממלא מקומו של סבו, אבי אמו, רבי פנחס מאוסטילה. האדמו\"ר רבי אברהם מטריסק, מגדולי וזקני האדמו\"רים בדורו, אמר לחסידים שבאו אליו, על רבי אליעזר: \"הוא פועל ישועות כמוני\". מהמכתב שלפנינו נראה שהיה נוסע אל האדמו\"רים, מגזע רוז'ין, מטשורטקוב והוסיאטין (כפי שנהג גם אביו האדמו\"ר רבי יוסף). \r [1] דף. 17 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים עם פגיעה קלה בטקסט, משוקמים בדבק נייר חומצי (סלוטייפ). סימני קיפול."},"lotNumber":"296","title":{"en":"letter from rebbe eliezer of radvil-ustila - ustila, 1886","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי אליעזר מראדוויל-אוסטילה - אוסטילה, תרמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116541/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":950,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.873Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116541,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116542/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe yitzchak yeshaya halberstam, with concluding line in his handwriting and with his signature. kraków, nisan 1930.\r written on an official postcard from the rebbe's court in kraków, the letter confirms receipt of donation and extends many blessings: \"\u2026 and i hereby beseech on his behalf that g-d grant him success in all his endeavors, for the good and for blessing, and may he reap much satisfaction from all his descendants, and celebrate the upcoming festival in accordance with halacha and with joy\". \r written by a scribe, with the addition of one and a half lines handwritten and signed by the rebbe: \"the words of one who entreats on his behalf, yitzchak yeshaya son of the pious rabbi from sanz\".\r rebbe yitzchak yeshaya halberstam of chechiav (1864-1943, perished in the holocaust, encyclopedia of chassidut ii, pp. 412-413) was the youngest son of rebbe chaim halberstam, the divrei chaim of sanz. son-in-law of r. yechiel heshel of krilovitz (murovani kurylivtsi), and in his second marriage, of r. yaakov tzvi of parysów. his father, r. chaim of sanz, attested that he possesses a holy soul. he absorbed chassidism from his older brothers: r. yechezkel shraga of shinova (sieniawa), r. baruch of gorlitz (gorlice) and r. david of kshanow (chrzanów). after his marriage, he settled in belz and learnt torah from his wife's grandfather, rebbe yehoshua of belz. at the age of nineteen, he was appointed rabbi of chechiav (czchów) and was since referred to as r. yeshayale chechiaver. he later moved to satmar, ultimately establishing his court in kraków. he earnt the reputation of a righteous and pious miracle worker, with thousands of followers flocking to his court. upon the german invasion of kraków, he was confined to a ghetto. after escaping to lviv, he wandered from place to place before settling in bochnia. the germans searched for him, eventually locating the bunker he was hiding in and murdering all its inhabitants. according to another version, he was murdered together with r. meir of vielipoli (wielopole skrzyńskie) in the town square, both wrapped in their prayer shawls.\r official postcard with printed letterhead: \"yitzchak yeshaya halberstam, kraków\"; the rebbe's name and address are printed in polish on the verso. \r 14.5x9.5 cm. very good condition. postage stamp removed.","he":"מכתב האדמו\"ר רבי יצחק ישעיה הלברשטאם, עם דברי סיום בכתב-יד קדשו וחתימתו. קראקא, ניסן תר\"צ [1930].\r נכתב על גלויה רשמית מבית האדמו\"ר בקראקא, מכתב קבלה על קבלת כספים הכולל ברכות רבות: \"...והנני מעתיר בעדו שהשי\"ת יצליחהו בכ\"ע [בכל עניניו] לטובה ולברכה, וישבע רב נחת מכל יוצ\"ח יחי' [יוצאי חלציו יחיו] ויחוג את חג הק' הבע\"ל [הקדוש הבא עלינו לטובה] בכשרות ודיצות\".\r כתיבת ידי סופר, עם הוספת שורה וחצי בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר: \"דברי המעתיר בעדו הק' יצחק ישעי' בהה\"צ מצאנז זצללה\"ה\".\r האדמו\"ר הקדוש רבי יצחק ישעיה הלברשטאם מטשחויב (תרכ\"ד-נספה בשואה תש\"ג, אנצי' לחסידות ב', עמ' תיב-תיג) בן זקוניו של האדמו\"ר רבי חיים הלברשטאם בעל \"דברי חיים\" מצאנז. חתן רבי יחיאל העשיל מקרילוביץ חתן האדמו\"ר מהר\"י מבעלז, ובזוו\"ש חתן רבי יעקב צבי מפוריסוב. אביו רבי חיים מצאנז אמר שנשמתו קדושה וכי חיפשה ב\"כל העולמות\". קיבל בחסידות מאחיו הגדולים: רבי יחזקאל שרגא משינווא, רבי ברוך מגורליץ ורבי דוד מקאשנוב. לאחר נישואיו ישב בבעלז וקבל מסב-אשתו, האדמו\"ר רבי יהושע מבעלזא. בהיותו בן תשע עשרה התקבל לרב בטשחויב ועל שמה נקרא כל ימיו \"ר' ישעי'לה טשכויב'ר\". מטשכויב עבר לסאטמאר ולאחר מכן הקים את חצרו בקראקא. נודע כצדיק מפורסם במופתיו ובצדקותיו ואל חצרו נהרו אלפי חסידים. עם כניסת הגרמנים לקראקא הוכנס לגטו. משם עבר ללבוב, ונדד ממקום למקום עד שהתיישב בבוכניה. הגרמנים ערכו חיפושים אחריו ולבסוף מצאו את הבונקר בו הסתתר ורצחו את כל יושביו. לפי גרסה אחרת, נרצח יחד עם רבי מאיר מוויליפולי בככר העיר, כששניהם עטופים בטליתותיהם. הי\"ד.\r גלוית דואר רשמית עם כותרת מודפסת - \"יצחק ישעי' האלבערשטאם - חופ\"ק קראקא\". בצדה השני מודפסים שמו וכתובתו של האדמו\"ר בפולנית.\r 14.5x9.5 ס\"מ. מצב טוב מאד. בול הדואר נתלש."},"lotNumber":"297","title":{"en":"letter from rebbe yitzchak yeshaya halberstam, youngest son of the divrei chaim - kraków, 1930 - passover wishes","he":"מכתב האדמו\"ר רבי יצחק ישעיה הלברשטאם, בן-הזקונים של ה\"דברי חיים\" - קראקא, תר\"צ - ברכות לחג הפסח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116542/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":5000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.875Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116542,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116543/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter signed and stamped by rebbe shalom halberstam. košice, elul 1932.\r written by a scribe, with the handwritten signature of r. \"shalom halberstam\". the letter is replete with blessings: \"a good inscribing and sealing\u2026 and may g-d fulfill all his heart's wishes for the good\u2026 may he be rescued in all matters and live a life of tranquility together with his descendants, now and for posterity\".\r rebbe (avraham) shalom halberstam (1855-1940), the divrei shalom, cherished son of rebbe yechezkel shraga halberstam of shineva-sanz, the divrei yechezkel (eldest son of the divrei chaim of sanz), who would acclaim him for \"his very holy and supremely lofty soul\". he served as rabbi and rebbe of stropkov, and was the first rebbe of the stropkov chassidic dynasty. his court was always teeming with chassidim and thousands came to seek his blessings. he was reputed for the wonders he performed. \r postcard. 10.5x15 cm. fair condition. tears and cracks. large open tear in place of postage stamp. stains. rebbe's stamps in hebrew and polish.","he":"מכתב בחתימת ידו וחותמתו של האדמו\"ר רבי שלום הלברשטאם. קושיצ'ה, אלול תרצ\"ב [1932].\r כתיבת יד סופר, וחתימת יד קדשו \"הק' שלום הלברשטאם\". מכתב גדוש בברכות: \"כתיבה וחתימה טובה... והשי\"ת ימלא כל משאלות לבו לטובה... יוושע כ\"ג בכל הענינים ויחי'[ה] כ\"ג חיי נחת עם יוצ\"ח מעתה ועד עולם\".\r האדמו\"ר רבי (אברהם) שלום הלברשטאם (תרט\"ז-ת\"ש) בעל \"דברי שלום\", בנו חביבו של האדמו\"ר רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם משינווא-צאנז בעל \"דברי יחזקאל\" (בנו בכורו של בעל ה\"דברי חיים\" מצאנז), שהיה אומר עליו \"נשמתו קדושה מאד גבוה מעל גבוה\". כיהן כרב וכאדמו\"ר בסטרופקוב והיה האדמו\"ר הראשון בשושלת אדמור\"י סטרופקוב. חצרו היתה הומה תמיד בחסידים רבים, אלפים נהרו לקבל את ברכותיו ונתפרסם במעשי מופת. \r גלויית דואר. 10.5x15 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים וסדקים. קרע גדול עם חסרון במקום הבול. כתמים. חותמות האדמו\"ר בעברית ובלועזית."},"lotNumber":"298","title":{"en":"good year letter from the first rebbe of stropkov, rabbi shalom halberstam - son of the divrei yechezkel of shineva","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהאדמו\"ר הראשון מסטרופקוב, רבי שלום הלברשטאם - בן ה\"דברי יחזקאל\" משיניווא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116543/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.877Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116543,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116544/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe sinai halberstam, rabbi of zhmigrod. \"wysowa - medicinal spa\" (wysowa-zdrój, poland), [ca. 1935].\r the letter is addressed to a young man who requested a blessing for his father's recovery, and later sent a message that his father's condition was improving. the rebbe blesses the father with a \"complete recovery amongst other sick jewish people, may he shortly be able to inform me of his good health, and i request of his dear son\u2026 not to delay in sending me good tidings\". the letter was written by a scribe, but the last five lines were handwritten by the rebbe, with his signature: \"one who seeks his wellbeing wholeheartedly and with great love, and beseechs g-d for his speedy recovery and salvation, sinai halberstam\".\r rebbe sinai halberstam of zhmigrod (1871-1941), son of rebbe baruch of gorlitz (gorlice) and grandson of r. chaim of sanz (nowy sącz), was named sinai at the behest of his grandfather the divrei chaim (see sources quoted below for the reasons behind this name). renowned as holy from birth, he conducted himself with extreme holiness, would awaken every night at midnight to study zohar until the morning prayers, and earned the reputation of a wonder-worker. he served as rabbi of gorlitz, koloshitz (kołaczyce) and zhmigrod (nowy żmigród). from 1904, he became the rebbe of zhmigrod. a foremost rebbe of the sanz dynasty, he was a diligent torah scholar and preacher, a pious man reputed for the scope of his prayers. near the end of his life, he relocated to kraków.\r his grandson r. moshe halberstam - later one of the rabbis of the eidah hachareidit beit din - travelled in his youth from jerusalem to kraków, to lay tefillin in honor of his bar-mitzva beside his grandfather, though unfortunately just then, wwii broke out. the grandson miraculously succeeded in returning to eretz israel, while the elderly grandfather escaped the nazis to the omsk forest, where he died of starvation. the family miraculously obtained a white cloth for his burial and even succeeded in laying a tombstone on his grave, but his writings were lost during the holocaust. (rabbeinu hakadosh mitzanz, ii, p. 369; meorei galicia, ii, p. 528).\r postcard. 10.5x15 cm. fair condition. tears (repaired with acid-free tape). open tears to corners. postage stamps removed. stamps of the rebbe in hebrew and polish.","he":"מכתב מהאדמו\"ר רבי סיני הלברשטאם אב\"ד זמיגראד. \"ויסאויא - מרחץ תרופה\" (wysowa-zdrój, פולין), [תרצ\"ה בקירוב].\r המכתב נשלח לבחור שפנה אליו בבקשת ברכת רפואה לאביו, ולאחר מכן שלח הודעה כי הוטב לאביו. האדמו\"ר מברך את אביו ב\"רפואה שלימה בקרֹב בתוך שח\"י [שאר חולי ישראל], שיהי'[ה] ביכלתו לבשר לי תיכף דש\"ט [דרישת שלום טובה] מבריאותו הטוב, ואבקש מבנו היקר... שבל יעכב אותי עם דש\"ט\". המכתב בכתב-יד סופר, אולם חמשת השורות האחרונות נכתבו בעצם כתב-ידו של האדמו\"ר וחתימת ידו, כשהאדמו\"ר מוסיף בעצם כתב-יד קדשו: \"כנפש הדוש\"ת בלונ\"ח ובאה\"ר [הדורש שלומו תמיד בלב ונפש חפצה ובאהבה רבה] ומעתיר להשי\"ת בעד רפואתו וישועתו במהרה דידן כי\"ר [כן יהי רצון] הק' סיני הלברשטאם\".\r האדמו\"ר מזמיגראד רבי סיני הלברשטאם (תרל\"א-תש\"א), מגדולי אדמו\"רי בית צאנז. בנו של האדמו\"ר רבי ברוך מגורליץ (בנו של רבי חיים מצאנז), נקרא בשם סיני על פי פקודת זקנו ה\"דברי חיים\" (בטעם קריאת שמו \"סיני\", ראה במקורות המצוינים להלן). נודע כקדוש מרחם והנהיג עצמו בקדושה יתירה, עובד השם מופלא, קם כל לילה בחצות ולמד זהר עד התפילה, התפרסם גם כבעל מופת, כיהן ברבנות בגורליץ, בקולושיץ ובזמיגרד. משנת תרס\"ד אדמו\"ר בזמיגרד עיר-רבנותו. למדן ודרשן, צדיק נודע בתפילותיו. בסוף ימיו עבר לקראקא. \r נכדו רבי משה הלברשטאם - שלימים היה מרבני הבד\"צ של \"העדה החרדית\" - נסע בילדותו מירושלים לקראקא, כדי להניח תפילין בבר-מצוה בבית הסב בקראקא, אך באותו הזמן פרצה מלחמת העולם השניה. בניסי ניסים הצליח הנכד לחזור לארץ ישראל, אולם סביו האדמו\"ר הישיש ברח מפני הנאצים ליערות אומסק, שם נספה ברעב. באורח פלא נזדמן לבני משפחתו בד לבן לקבורתו ואף העמידו מצבה על קברו, כתביו אבדו בשואה. [רבינו הקדוש מצאנז, ח\"ב, עמ' שסט; מאורי גליציה, ח\"ב, עמ' 528].\r גלויית דואר. 10.5x15 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים (מודבקים בנייר דבק לא חומצי). שברים בפינות הגלויה. הבולים נתלשו. חותמות האדמו\"ר בעברית ובלועזית."},"lotNumber":"299","title":{"en":"letter from rebbe sinai halberstam of zhmigrod - blessings for a complete recovery","he":"מכתב מהאדמו\"ר מזמיגראד רבי סיני הלברשטאם - ברכת רפואה שלימה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116544/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:09:55.878Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116544,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116545/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"three letters from rabbis and rebbes of the halberstam family, scions of the sanz dynasty. 1928-1935.\r 1. letter from r. chaim yitzchak isek halberstam, rabbi of slotfina (solotvyno). authorization regarding the heirs of r. berish picksler of safed. slotfina, [kislev 1928].\r r. chaim yitzchak isek halberstam (ca. 1899-sivan 1944, perished in the holocaust), son-in-law of the atzei chaim, rebbe of sighet. son of rebbe yehoshua halberstam of dolyna (who was the son of rebbe moshe of bardeyov and grandson of rebbe boruch of gorlitz, son of the divrei chaim). in 1925, he was appointed rabbi of slotfina and the region, and established there a prestigious yeshiva numbering hundreds of students. he perished in the holocaust together with his community, wife and nine children. his two eldest daughters survived and raised illustrious families of rabbis and rebbes in the united states.\r 2. letter from r. pinchas shemaya halberstam of sanz. new sanz (nowy sącz), [ca. 1932]. letter in yiddish, containing blessings to a philanthropist that g-d should help her in all she requires, and wishing her an abundant livelihood in good health and wellbeing. \r r. pinchas shemaya halberstam (perished in the holocaust), son of rebbe aryeh leib halberstam rabbi of gribov and sanz (who was the son of r. aharon rabbi of sanz, son of the divrei chaim). son-in-law of rebbe naftali horowitz of melitz.\r 3. letter from rebbe yekutiel yehuda halberstam of nitra. nitra, [cheshvan 1935].\r r. yekutiel yehuda halberstam (d. tishrei 1969), son of rebbe shmuel of bardeyov (bardejov) and son-in-law of his uncle rebbe yechiel natan halberstam of bardeyov (sons of rebbe moshe of bardeyov and grandsons of rebbe baruch of gorlitz, son of the divrei chaim). he served as rebbe in nitra. after the holocaust, he reached new york where he was known as \"the rabbi from bardeyov\". he was amongst the leaders of the satmar chassidic court and heads of hitachdut harabbanim. \r 3 letters. varying size and condition. items 1-2 in good condition. item 3 in fair condition, singed. item 1 on official stationery. item 2 - official postcard with printed titles.","he":"שלשה מכתבים מרבנים ואדמו\"רים, מרבני משפחת הלברשטאם, צאצאי אדמו\"רי בית צאנז. תרפ\"ט-תרצ\"ו [1928-1935].\r 1. מכתב רבי חיים יצחק אייזיק הלברשטאם אב\"ד סלאטפינא. אישור אודות יורשי רבי בעריש פיקסלער מצפת. סלוטפיני, [כסלו] תרפ\"ט [1928].\r רבי חיים יצחק אייזיק הלברשטאם (תרנ\"ט בערך-נספה בשואה סיון תש\"ד), חתן האדמו\"ר בעל \"עצי חיים\" מסיגט. בנו של האדמו\"ר רבי יהושע הלברשטאם מדולינא (בנו של האדמו\"ר רבי משה מברדיוב ונכדו של האדמו\"ר רבי ברוך מגורליץ, בן ה\"דברי חיים\"). בשנת תרפ\"ה נתקבל לאב\"ד קהילת סלוטפינא והגלילות, והקים בה ישיבה חשובה שמנתה מאות תלמידים. נספה בשואה עם קהילתו, אשתו ותשעה מילדיו. שתי בנותיו הגדולות ניצלו והקימו משפחות חשובות של רבנים ואדמו\"רים בארה\"ב. \r 2. מכתב רבי פנחס שמעיה הלברשטאם מצאנז. צאנז-חדש (nowy sącz), [תרצ\"ב בקירוב 1932]. מכתב ביידיש, ברכות לנדיבה שהקב\"ה יעזור לה בכל העניינים הנדרשים לה ושיהיה לה פרנסה ברווח מתוך בריאות וכל טוב.\r רבי פנחס שמעיה הלברשטאם (נספה בשואה), בנו של האדמו\"ר רבי אריה ליב הלברשטאם אב\"ד גרובוב וצאנז (בנו של רבי אהרן אב\"ד צאנז, בן ה\"דברי חיים\"). חתן האדמו\"ר רבי נפתלי הורביץ ממעליץ.\r 3. מכתב האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה הלברשטאם מנייטרא. נייטרא, [חשון תרצ\"ו 1935].\r רבי יקותיאל יהודה הלברשטאם (נפטר תשרי תש\"ל 1969), בן האדמו\"ר רבי שמואל מבארדיוב וחתן דודו האדמו\"ר רבי יחיאל נתן הלברשטאם מבארדיוב (בניו של האדמו\"ר רבי משה מבארדיוב ונכדיו של האדמו\"ר רבי ברוך מגורליץ, בן ה\"דברי חיים\"). כיהן כאדמו\"ר בעיר נייטרא. לאחר השואה הגיע לניו יורק ונודע בה בשם \"הרב מבארדיוב\", והיה מהיושבים ראשונה במלכות בית סאטמר ומראשי \"התאחדות הרבנים\".\r 3 מכתבים. גודל ומצב משתנים. פריטים 1-2 במצב טוב. פריט 3 במצב בינוני, עם פגעי שריפה. פריט 1, על נייר מכתבים רשמי. פריט 2, גלויית דואר רשמית עם כותרות מודפסות."},"lotNumber":"300","title":{"en":"three letters from rabbis and rebbes - the halberstam family","he":"שלשה מכתבים מרבנים ואדמו\"רים - משפחת הלברשטאם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116545/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.088Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116545,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116546/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"certificate of recommendation for the young man \"ze'ev wolf schlesinger son of the late r. zalman schlesinger, called r. zalman yoffe\", signed by prominent members of the ujhel community, headed by r. pinchas aryeh kahana rappaport. ujhel (satoraljaujhely), 1796.\r other signatures: \"aharon yoffe of ujhel\" and \"avraham engel? of ujhel\". the seal of \"k'hal adat yeshurun of ujhel\" appears alongside the signatures.\r r. pinchas aryeh kahana-rappaport of somotor (d. 1843), was an elder of the ujhel-sighet chassidism. a tzaddik and outstanding torah scholar, he served as shofar blower of the rebbe, author of yismach moshe, in ujhel. his grandson, r. avraham abele hakohen, in his preface to the book shalshelet hazahav (biography of r. naftali hakohen, author of semichat chachamim, mukachevo 1931), writes about his grandfather: \"he was famous for his piety and for his torah proficiency to the point that tales were told about him reminiscent of stories related about the disciples of the baal shem tov\u2026\". \r the sighet rebbe, author of yitav lev (grandson of the yismach moshe), cites torah teachings in the name of r. pinchas aryeh in his book yitav panim: \"i heard its explanation from r. pinchas somotor at the time he completed the mishnayot by heart\u2026\" (part i, p. 92b; he also mentions him in part ii, p. 6b).\r [1] leaf. 19 cm. good condition. folding mark.","he":"תעודת המלצה לבחור \"זאב וואלף שלעזינגער בן להמנוח מ\"ה זלמן שלעזינגער הנקרא בפי כל ר' זלמן יפה\", בחתימת חשובי הקהל של קהילת אוהעל, ובראשם רבי פנחס אריה כהנא ראפפורט. אוהעל, תקנ\"ו [1796]. \r החותמים האחרים: \"הק' אהרן יפה מאוהעל\" ו\"הק' אברהם ענגל? מאוהעל\". לצד החתימות - חותמת שעווה של \"קהל עדת ישורון ד\"ק אוהעל\". \r רבי פנחס אריה כהנא-ראפפורט מסאמאטער (נפטר תר\"ג), מזקני חסידות אוהעל-סיגט. צדיק ומופלג בתורה. שימש כ\"בעל תוקע\" של האדמו\"ר בעל \"ישמח משה\" באוהעל. נכדו רבי אברהם אבלי הכהן, מו\"ל הספר שלשלת הזהב (קורות חיי רבי נפתלי הכהן בעל \"סמיכת חכמים\", מונקאטש תרצ\"א) כותב עליו בהקדמה לספר הנ\"ל: \"היה מפורסם בצדקתו וגדלותו בתורה כל כך עד שיספרו עליו מעשים כמו מתלמידי הבעל שם טוב...\". \r האדמו\"ר מסיגט בעל \"ייטב לב\" (נכדו של בעל ה\"ישמח משה\") מביא דברי תורה בשמו בספרו \"ייטב פנים\": \"שמעתי פירושו מהרב ר' פנחס סאמאטער ז\"ל בעת שעשה סיום למשניות בע\"פ...\" (חלק א', דף צב/2; וכן מזכירו בחלק ב', דף ו/2).\r [1] דף. 19 ס\"מ. מצב טוב. סימן קיפול."},"lotNumber":"301","title":{"en":"certificate of recommendation - signature of rabbi pinchas aryeh kahana rappaport of ujhel","he":"תעודה לבחור - בחתימת הצדיק רבי פנחס אריה כהנא רפפורט מאוהעל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116546/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.095Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116546,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116547/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by the kabbalist r. yitzchak isak weiss, head of the munkacs beit din, author of beit yitzchak. munkacs (mukachevo), elul 1887.\r addressed to r. yisrael berger rabbi of probizhna (later head of the bucharest beit din. author of many books of selections from chassidic masters: zechut yisrael, eser tzachtzachot and others). the letter mainly relates to the sale of r. yisrael berger's books, and concludes with blessings for a good year and a good life: \"\u2026and as the sound of the shofar rises, may he and all his family members be inscribed in the book for good life\u2026\" - \"yitzchak isak weiss\".\r r. yitzchak isak weiss (1824-1894), rabbi of svaliava and later head of the munkacs beit din, author of beit yitzchak. he was the prime teacher of his nephew, r. yosef meir weiss, first rebbe of spinka, author of imrei yosef. born in munkacs to r. avraham weiss (who was considered as a son to r. yitzchak isak of kaliv).\r r. yitzchak isak was a progenitor of chassidism in transylvania in the mid-19th century, and the disciple of foremost rebbes: r. tzvi elimelech of dinov author of bnei yissaschar, r. yehuda tzvi of rozdil author of daat kedoshim (book compiled by his disciple r. yitzchak isak weiss), r. shalom of belz, r. yitzchak isak of ziditchov (who acclaimed him as one of the sixty mighty men surrounding him, and relied upon him to edit his writings in chassidut and kabbalah). after the passing of the rebbe of ziditchov, he frequented the courts of the divrei chaim of sanz, r. yisrael of sadigura, r. chaim of kosov, r. tzvi hirsh of rimanov and r. meir of premishlan. his son-in-law was rebbe elimelech lowy, son of the first rebbe of tosh r. meshulam feish lowy.\r the maharshag, r. shimon grünfeld rabbi of smihaly described r. yitzchak isak: \"and i knew that he was a great kabbalist, almost unique in the country in this wisdom\" (responsa maharshag, part i, orach chaim section 30). from his large collection of writings, only the following were published: toldot yitzchak on the torah, divrei yitzchak, and beit yitzchak on tractate megillah.\r [1] leaf. 19.5 cm. fair-poor condition. stains and wear. marginal damage to letter, with loss of text to right and left edges of the lines.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון החסידי המקובל ר' יצחק אייזיק ווייס ראב\"ד מונקאטש, בעל \"בית יצחק\". מונקאטש, אלול תרמ\"ז [1887].\r נשלח אל רבי ישראל ברגר אב\"ד פרוביזנא [ולימים ראב\"ד בבוקרסט. מחבר ספרים רבים של ליקוטים מגדולי החסידות: \"זכות ישראל\", \"עשר צחצחות\", ועוד]. עיקרו של המכתב הוא בעניין מכירת ספריו של רבי ישראל ברגר, ובסופו ברכות לשנה טובה וחיים טובים: \"...ובהעלות קול שופר יוחק לחיים טובים בספר, הוא וכל ב[\"ב]...\" [בני ביתו] - \"הק' יצחק אייזיק ווייס\".\r הגאון הקדוש רבי יצחק אייזיק ווייס (תקפ\"ד-תרנ\"ד) אבדק\"ק סוואליווע (סְבַליאַבָה svaliava) ואח\"כ ראב\"ד בקהילת מונקאטש, בעל 'בית יצחק'. רבו המובהק של בן-אחיו רבי יוסף מאיר ווייס האדמו\"ר הראשון מספינקא בעל \"אמרי יוסף\". נולד בעיר מונקאטש לאביו רבי אברהם ווייס [שהיה כבן של רבי יצחק אייזיק מקאלוב]. \r רבי יצחק אייזיק היה מאבות תנועת החסידות בטרנסילבניה באמצע המאה ה-19, והיה מתלמידיהם של גדולי האדמו\"רים: רבי צבי אלימלך מדינוב בעל ה\"בני יששכר\", רבי יהודה צבי מראזדיל בעל \"דעת קדושים\" [ספר שנערך על ידי תלמידו רי\"א ווייס], רבי שלום מבעלז, ורבי יצחק אייזיק מזידיטשוב [שאמר עליו שהוא מה\"שישים גבורים סביב לו\", וסמך עליו שיערוך את כתביו בחסידות ובתורת הנסתר]. אחר פטירת רבו מזידיטשוב נסע לבעל ה\"דברי חיים\" בצאנז, לרבי ישראל מסאדיגורא, לרבי חיים מקאסוב, לרבי צבי הירש מרימנוב, ולרבי מאיר מפרימשלן. חתנו הוא האדמו\"ר רבי אלימלך לאווי בן האדמו\"ר הראשון מטאהש רבי משולם פייש לאווי.\r הגאון מהרש\"ג רבי שמעון גרינפעלד אבדק\"ק סעמיהאלי כותב על רבי יצחק אייזיק: \"וידעתי שהיה מקובל גדול כמעט יחיד במדינה בחכמה זו\" (שו\"ת מהרש\"ג, חלק א, או\"ח סי' ל). מאוצר כתביו הרבים יצאו לאור רק הספרים: \"תולדות יצחק\" עה\"ת, \"דברי יצחק\", ו\"בית יצחק\" על מסכת מגילה.\r [1] דף. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. כתמים ובלאי. פגמים בשולי המכתב עם חסרונות בטקסט בקצה השורות מימין ומשמאל."},"lotNumber":"302","title":{"en":"letter of good year wishes from the holy kabbalist rabbi yitzchak isak of svaliava, author of beit yitzchak - munkacs, 1887","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהמקובל הקדוש רבי יצחק אייזיק מסאווליווע, בעל \"בית יצחק\" - מונקאטש, תרמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116547/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.102Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116547,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":6000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116548/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116548/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116548/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"leaf from a donors ledger for \"eretz israel funds\" - lists of donations and donors from munkacs and beregsaz, with the addition of three lines handwritten, signed and stamped by rebbe shlomo shapiro of munkacs. munkacs (mukachevo) and beregsaz (berehove), tammuz 1887.\r at the top of one page, a penciled inscription: \"munkacs\", followed by a list of donors and charity collectors in munkacs, and a letter of blessings and recommendation handwritten and signed by the rabbi of the town, rebbe shlomo shapiro: \"certainly, giving charity is an extremely exalted deed, especially when benefiting the public, as is described in this ledger in the poetic writings by great and righteous men, therefore, i too ask of my brethren, descendants of avraham the merciful one, to give their generous donations, and the merit of the many is appended to you, and may you be blessed with much good\u2026 thursday, 2nd day of rosh chodesh tammuz 1887, munkacs - shlomo shapiro\". with the rabbi's stamp: \"shlomo shapiro rabbi of munkacs and the region\". a list of names to be mentioned in prayer, handwritten and signed by the charity gabbai, r. \"chaim elazar hakohen son of sarah hartstein\". at the head of the list of donors is an inscription handwritten by the charity gabbai: \"the rabbi gave the sum of\u2026\".\r the second page contains a list of donors from beregsaz, ending with an inscription handwritten by the gabbai, with the signature of one of the dayanim of the town: \"eliezer zucker, posek of this town\", his stamp: \"eliezer zucker, dayan and posek of beregsaz\", and the signature: \"alexander\u2026 weissberger, gabbai of the synagogue and collector of eretz israel funds\".\r rebbe shlomo shapiro rabbi of munkacs (1831-1893), first rebbe of the munkacs dynasty. he was the son of r. elazar of lantzut (łańcut) and grandson of r. tzvi elimelech of dinov (dynów) author of bnei yissaschar. his son was rebbe tzvi hirsh shapiro rabbi of munkacs, author of darchei teshuva. his grandson, rebbe chaim elazar shapiro rabbi of munkacs author of minchat elazar, describes his exceptional holiness and the wondrous and healing impact of his singing on the hearts of his listeners. he left behind several manuscript compositions on halacha and aggadah named shem shlomo, yet he commanded in his will not to publish any of them, since he had not completed them and rendered them fit for printing, and for another reason he did not disclose. his teachings were copied in many places in the books of his sons and grandsons. in his will, he instructed to write only the following praise in his epitaph: \"did good in religious matters for the town in general and for individuals\". \r r. eliezer zucker (1858-1920), son-in-law of r. avraham yehuda schwartz author of kol aryeh. in his youth, he studied under the divrei chaim of sanz, who greatly cherished him, and he was amongst the elite of his young disciples. in 1884, he was appointed rabbi of beregsaz. he authored responsa damesek eliezer (beregsaz, 1932) and magdanot eliezer on the torah (bratislava, 1921). r. shlomo zalman ehrenreich, a relative, writes in his approbation to his book damesek eliezer: \"\u2026the profound torah scholar and prince, pious and holy\u2026 we delved together in pilpul and in very many laws, and i was always amazed by the scope of his profound and in-depth study\u2026\".\r [1] leaf. 28.5 cm. written on both sides. good condition. dampstains. small marginal tears, not affecting text.","he":"דף מפנקס תורמים של \"מעות ארץ ישראל\", עם רשימות תרומות ותורמים מהערים מונקאטש וברגסס, בתוספת 3 שורות בכתב יד קדשו, חתימתו וחותמתו, של האדמו\"ר רבי שלמה שפירא ממונקאטש. מונקאטש וברגסס, תמוז תרמ\"ז [1887].\r בראש העמוד האחד, כיתוב בעפרון: \"מונקאטש\", רשימת תורמים וגבאים מהעיר מונקאטש, ומכתב ברכות והמלצה בכתב-יד קדשו וחתימתו של רב העיר האדמו\"ר רבי שלמה שפירא: \"בעזה\"י, בודאי מצות צדקה ורמה היא עד מאוד ובפרט עבור רבים, כפי המבואר בכתבי מליצה אשר בפנקס הזה מגדולים וצדיקים נ\"י, בכן אבקש גם אני מאת אחב\"י זרע אברהם רחימא לתת כסף נדבתם בהרחבה ובעין יפה, וזכות הרבים תלוי בכם, ותתברכו ברב טוב. וכנפשם באעה\"ח ה' בדר\"ח תמוז תרמ\"ז, מונקאטש - שלמה שפירא\". עם חותמת הרב: \"שלמה שפירא אב\"ד דק\"ק מונקאטש והגליל\". רשימת שמות לתפילה, בכתב ידו וחתימתו של גבאי הצדקה, רבי \"חיים אלעזר הכהן בן שרה הארטשטיין\". בראש רשימת התורמים, רישום בכתב ידו של גבאי הצדקה: \"הרב הגאון הצדיק שליט\"א נתן סך...\".\r בעמוד השני, רשימת תורמים מהעיר ברגסס (בכותרת: \"בעריקסאז\", \"בערעגסאז\"), בסוף הרשימה רישום בכתב יד הגבאי, עם חתימת אחד מדייני העיר: \"הק' אליעזר צוקר מו\"ץ דפה\", וחותמתו \"אליעזר צוקר דומ\"צ דק\"ק בערעגסז יצ\"ו\", וחתימת \"הק' אלכסנדר... ווייסבארגר גבאי דביהכנ\"ס וגובה מעות ארץ ישראל\".\r האדמו\"ר רבי שלמה שפירא אב\"ד מונקאטש (תקצ\"ב-תרנ\"ג), האדמו\"ר הראשון לשושלת מונקאטש. בנו של רבי אלעזר מלנצהוט ובן-בנו של רבי צבי אלימלך מדינוב בעל \"בני יששכר\". אביו של האדמו\"ר רבי צבי הירש שפירא אב\"ד מונקאטש ובעל \"דרכי תשובה\". נכדו האדמו\"ר רבי חיים אלעזר שפירא אב\"ד מונקאטש בעל \"מנחת אלעזר\" מתאר את גודל קדושתו ואת השפעת נגינתו שהייתה מחוללת פלאים בלבבות השומעים: \"כיבד ה' בגרונו עד שכל חולה נפש השומע מיד נתרפא, וראו כי כאשר ינגן המנגן נעים זמירות ישראל, ותהי עליו יד ד' בכח וגבורה, בשפה נעימה וברורה\". השאיר אחריו בכתובים מספר חיבורים בהלכה ובאגדה בשם \"שם שלמה\", אך בצוואתו הורה \"שלא להדפיס שום חיבור מחיבורי, כי בעו\"ה לא זכיתי לגמור שום חיבור שיהיה ראוי לדפוס, ועוד יש לי טעם אמת\". אך דבריו נעתקו במקומות רבים בספרי בנו ונכדו. בצוואתו הרשה לכתוב על מצבתו רק שבח אחד: \"עשה טובות בעניני הדת להעיר בכלל, ולאנשים בפרט\".\r הגאון הצדיק רבי אליעזר צוקר (תרי\"ח-תר\"פ), חתנו של הגאון רבי אברהם יהודה שווארץ, בעל \"קול אריה\". בנעוריו הסתופף בצלו של ה\"דברי חיים\" מצאנז שחיבבו מאד והיה מבחירי תלמידיו הצעירים. משנת תרמ\"ד כיהן ברבנות בברגסס. מחבר הספרים שו\"ת \"דמשק אליעזר\" (ברגסז, תרצ\"ב) ו\"מגדנות אליעזר\" על התורה (ברטיסלבה, תרפ\"א). בהסכמתו לספר \"דמשק אליעזר\" כותב עליו רבי שלמה זלמן עהרנרייך, שהיה קרוב משפחתו: \"...הגאון העמקן, שר התורה, חסידא קדישא... התעלסנו יחד בפלפולים והלכות רבות מאד, ותמיד השתוממתי על גודל עמקותו ורב עיונו...\".\r [1] דף. 28.5 ס\"מ. כתוב משני צדדיו. מצב טוב. כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשוליים, בלי פגיעה בטקסט."},"lotNumber":"303","title":{"en":"three lines handwritten and signed by the first rebbe of munkacs, r. shlomo shapiro rabbi of munkacs, author of shem shlomo - signature of r. eliezer zucker rabbi of beregsaz - 1887","he":"שלש שורות בכתב יד קדשו וחתימתו של האדמו\"ר הראשון ממונקאטש, רבי שלמה שפירא אב\"ד מונקאטש, בעל ה\"שם שלמה\" - חתימת רבי אליעזר צוקר אב\"ד ברגסז - תרמ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116548/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":6000,"soldPrice":6000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.110Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116548,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116549/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116549/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"leaf from a donors ledger of eretz israel funds, with lists of donations and donors, including letters of recommendation signed by the rabbis of the cities and the gabbaim of the funds in galicia. iyar-sivan 1887.\r list of donors from the baranov (baranów sandomierski) community, with a letter of recommendation (approx. 6 lines) handwritten, stamped and signed by the rabbi of the city, r. \"avraham simcha horowitz\". at the foot of the leaf, another letter - 3 lines handwritten and signed by r. \"ben tzion horowitz rabbi of madin\".\r on the verso, lists of donors from dembitz (dębica) and radomyshl. letter handwritten, stamped and signed by r. \"alter horowitz\" rabbi of dembitz. letter of recommendation, approx. 3 lines handwritten and signed by r. \"shmuel engel\" rabbi of radomyshl.\r rebbe avraham simcha horowitz, rabbi of baranov (1846-1916), son of r. yisrael of baranov and grandson of rebbe eliezer horowitz of dzikov (who was the son of rebbe naftali horowitz of ropshitz). an outstanding torah scholar and devout chassid, he would frequent the courts of the divrei chaim of sanz, rebbe yehoshua of belz and his uncles, the rebbes of dzikov and rozvadov. in 1909, he immigrated to jerusalem, where ropshitz and sanz chassidim gathered around him, regarding him as their rabbi and leader. he entertained friendly ties with rebbe david'l of lelov and the kabbalist r. chaim shaul dweck - harav hasadeh.\r rebbe ben tzion horowitz (1865-1940) rabbi of madin (majdan królewski), grandson of rebbe meir horowitz of dzikov. he was orphaned at a young age of his father r. tuvia horowitz rabbi of madin, and was raised by his uncle rebbe yehoshua of dzikov.\r rebbe alter yeshaya horowitz rabbi of dembitz (1847-1895), eldest son and successor of rebbe reuven horowitz rabbi of dembitz, who was the youngest son of rebbe elazar of dzikov-ropshitz.\r the renowned r. shmuel engel, rabbi of radomyshl (1853-1935), a leading galician torah scholar and foremost halachic authority of his generation. a prime disciple of the divrei chaim of sanz and of his son r. yechezkel halberstam of shinova. at the young age of 18, he was appointed rabbi of biłgoraj (poland). in 1879, he was compelled to leave poland, and resided for a couple of years in rudnik (galicia) at the home of his friend r. baruch halberstam of gorlitz and together they studied torah, halacha and kabbalah. in 1881, he was appointed rabbi of dukla (galicia) and in ca.1887, of radomyshl (galicia). during wwi, he exiled to waitzen (vác, hungary) and in 1918, he wandered further and settled in kashoi (košice), were he was appointed head of the beit din, remaining there until his passing. his son r. chaim engel succeeded him in the radomyshl rabbinate. r shmuel engel authored the eight-book responsa maharash series, chiddushei maharash on the talmud, siftei maharash on the torah and more. his biography is printed in the book shem mishmuel (munkacs, 1940).\r [1] leaf. 29 cm. written on both sides. good-fair condition. stains. marginal wear and tears.","he":"דף מפנקס תורמים של \"מעות ארץ ישראל\", עם רשימות תרומות ותורמים, מכתבי המלצה בחתימות רבני הערים וגבאי הקופות בערי גליציה. אייר-סיון תרמ\"ז [1887].\r רשימת תורמים מקהילת בארניב (בארינוב), עם מכתב המלצה (כ-6 שורות) בכתב ידו חותמתו וחתימתו של רב העיר רבי \"אברהם שמחה הורוויץ\". בשולי הדף מכתב נוסף של 3 שורות בכתב ידו וחתימתו של רבי \"בן ציון הורוויץ אבד\"ק מאדין\".\r מעבר לדף רשימות תורמים מהערים דעמביץ וראדמישלא. מכתב בכתב-ידו, חותמתו וחתימתו של רבי \"אלטיר הורוויץ\" אב\"ד דעמביץ. מכתב המלצה, כ-3 שורות בכתב-ידו וחתימתו של רבי \"שמואל ענגיל\" אב\"ד ראדומישלא.\r הגאון הקדוש האדמו\"ר רבי אברהם שמחה הורביץ הרב מבארניב (תר\"ו-תרע\"ו), בנו של רבי ישראל מבארנוב ונכדו של האדמו\"ר רבי אלעזר הורביץ מדז'יקוב (בנו של האדמו\"ר רבי נפתלי הורביץ מרופשיץ). גאון מופלג וחסיד מובהק, אשר היה נוסע לבעל ה\"דברי חיים\" מצאנז, לרבי יהושע מבעלז ולדודיו האדמו\"רים מדז'יקוב ורוזוודוב. בשנת תרס\"ט עלה לירושלים, וסביביו התלקטו חסידי רופשיץ וצאנז בירושלים, אשר ראו אותו כרבם ומנהיגם. עמד בקשרי ידידות עם האדמו\"ר רבי דוד'ל מלעלוב ועם המקובל רבי חיים שאול דוויק - הרב השד\"ה.\r הגאון הקדוש האדמו\"ר רבי בן ציון הורביץ אב\"ד מיידאן (תרכ\"ה-ת\"ש), נכדו של האדמו\"ר רבי מאיר הורביץ מדזיקוב. התייתם בגיל צעיר מאביו רבי טוביה הורביץ אב\"ד מיידאן (מאדין) ונתגדל בבית דודו האדמו\"ר רבי יהושע מדזיקוב. \r הגאון הקדוש האדמו\"ר רבי אלטר ישעיה הורביץ אב\"ד דעמביץ (תר\"ז-תרנ\"ה), בנו בכורו וממלא מקומו של האדמו\"ר רבי ראובן הורביץ אב\"ד דמביץ, שהיה בנו הצעיר של האדמו\"ר רבי אלעזר מדזיקוב-רופשיץ.\r הגאון הנודע רבי שמואל ענגיל אב\"ד רדומישלא (תרי\"ג-תרצ\"ה), מגדולי גאוני גליציה ומגדולי הפוסקים בדורו. תלמיד מובהק של האדמו\"ר בעל ה\"דברי חיים\" מצאנז ובנו האדמו\"ר רבי יחזקאל הלברשטאם משיניווא. בגיל 18 נתקבל לאב\"ד בילגוריי (פולין). בשנת תרל\"ט נאלץ לעזוב את פולין והתגורר כשנתיים בעיר רודניק (גליציה), אצל רעו האדמו\"ר רבי ברוך הלברשטאם מגורליץ, ועסקו יחדיו בתורה, בהלכה ובחכמת הנסתר. בשנת תרמ\"א התקבל לאב\"ד דוקלא (גליציה) ומשנת תרמ\"ז בערך אב\"ד ראדומישלא (גליציה). בתקופת מלחמת העולם הראשונה גלה להונגריה לעיר וויטצען, ובשנת תרע\"ח עבר לעיר קאשוי (קושיצ'ה), שם מונה לראב\"ד ונשאר שם עד פטירתו בשיבה טובה, בעוד בנו רבי חיים ענגיל נתמנה על מקומו ברבנות העיר רדומישלא. מחבר סדרת הספרים \"שו\"ת מהר\"ש\" ח' חלקים, \"חידושי מהר\"ש\" על הש\"ס, \"שפתי מהר\"ש\" על התורה וספרים נוספים. לתולדותיו נדפס הספר \"שם משמואל\" (מונקאטש, ת\"ש).\r [1] דף. 29 ס\"מ. כתוב משני צידיו. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וקרעים בשולי הדף."},"lotNumber":"304","title":{"en":"letters from galician rabbis and rebbes of the dzikov dynasty for fundraising on behalf of eretz israel - rabbi shmuel engel, rabbi avraham simcha horowitz of baranov, rabbi alter horowitz of dembitz and others","he":"מכתבים מרבני גליציה ואדמו\"רי בית דז'יקוב לאיסוף מעות ארץ ישראל - מהר\"ש ענגיל, רבי אברהם שמחה הורביץ מבארניב, רבי אלטר הורביץ מדעמביץ ועוד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116549/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.137Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116549,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116550/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"interesting letter regarding the polemic surrounding the beregsaz rabbinate, addressed to rebbe menachem mendel paneth of deyzh (dej). beregsaz (berehove), 1861.\r in the letter, dated \"sunday, parashat shoftim 1861, here in beregsaz\", eight of the community members address rebbe menachem mendel of deyzh, author of maaglei tzedek, then serving as rabbi of urişor, and ask him not to suspect them of taking part in the controversy that had erupted then in beregsaz. they inform him that they tried to oppose it to the best of their ability, and did not support it in anyway. they ask the rebbe not to bear any grudge against them, and extend their blessings.\r the letter is signed by eight members of the community.\r the letter was presumably written in the wake of the controversy which broke out surrounding the rabbinic post of r. avraham yehuda hakohen schwartz, the kol aryeh, who was appointed rabbi of beregsaz in 1861. the dispute was instigated by a small group who supported the dayan r. moshe aharon fränkel as rabbinic candidate. this controversy did not subside throughout the kol aryeh's tenure as rabbi of the city, and eventually, he resigned, returning to mád. regarding this polemic, see: ehrenreich, hakol aryeh, new york, 2007, vol. i, chapter 7, the polemic and its consequences, p. 223 onwards. this letter documents the early stages of the dispute, a short while before the kol aryeh arrived in beregsaz, while the book covers a later period. \r r. menachem mendel paneth (1818-1885), rabbi of deyzh and chief rabbi of transylvania, was the son of rebbe yechezkel author of mareh yechezkel (disciple of r. mendel of rymanów, served as rabbi of carlsburg [alba iulia] and of siebenburgen [transylvania]). he was a close disciple of his father, of the chatam sofer and of the yismach moshe. between 1832 and 1837, he studied in the yeshiva of the chatam sofer and was the only young man in the pressburg yeshiva who donned a chassidic silk robe on shabbat. his teacher, the chatam sofer, was very fond of him and used to stroll while conversing with him every shabbat eve (he would dub him \"the golden one\"). while studying in the yeshiva of the chatam sofer, he merited a revelation of eliyahu hanavi who greeted him in the beit midrash, in the disguise of a pauper. in 1842, he was appointed rabbi of urişor, and in ca. 1855, of deyzh, where he established a large yeshiva, edifying numerous disciples, many of whom later served as rabbis in transylvania. during those years, he would frequent the courts of leading rebbes, r. yisrael of ruzhin and the divrei chaim of sanz. from the beginning of his tenure in deyzh, entire areas of transylvania were captivated by his charm, and many jews, who until then had no connection to chassidism, became chassidim. \r r. menachem mendel served as the halachic authority in his times in transylvania, and corresponded with most of the leading rabbis of hungary and galicia. his responsa are published in the series responsa avnei tzedek, shaarei tzedek and mishpat tzedek. he is renowned in the chassidic world for his book maaglei tzedek on the torah, published in the last year of his life. in this book, he quotes extensively thoughts he heard from his three prime teachers, his father, the chatam sofer and the yismach moshe. special significance is ascribed to this book as a segulah for livelihood (see: maaglei tzedek hamevoar, bnei brak, 2007, p. 22). he successfully combined in his leadership both his positions as rabbi and as rebbe.\r [1] leaf. 28 cm. fair condition. stains and wear. folding marks. ink faded. left margin trimmed close to text.","he":"מכתב בעניין המחלוקת שהתעוררה על הרבנות בברגסז, אשר נשלח אל האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פנט מדעש. ברגסז (ברהובה), תרכ\"א [1861]. \r במכתב, מתאריך \"יום א' פ' שופטים תרכ\"א לפ\"ק, פה בערעגהסאז\", כותבים שמונה מבני קהילת ברגסז, אל האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מדעש, בעל \"מעגלי צדק\", שכיהן אז כאב\"ד אורשאר, ומבקשים ממנו שלא יחשוד כי נטלו חלק במחלוקת שפרצה בברגסז באותם ימים.\r \"אנחנו הח\"מ משתחוים מול הדרת קדשו ומבקשים מאדו\"ר [=מאדוננו ורבנו] לבל יחשדנו ולבל יאשימנו, כי ידינו לא פעל כל זאת, לא היינו בעדת קרח הנועדים על ה' ואל יראיו, לא אמרנו קשר לכל אשר יאמר העם הזה קשר. אדרבה, עמדנו נגדם בכל כחנו, אבל בעוונותינו השטן הצליח בידם כל אשר זממו לעשות. אנחנו לא חתמנו, חלילה על כנסת [---] מאז, וגם לא נחתום. יודע אמו\"ר אשר פני הדור כפני  , ועוד נספחו עלו ד' מראות נגעים לנגע ולפוקה לבית ישראל. אין לנו חלק במעלם אשר מעלו, ואמו\"ר לא יעלה לו שום טינא בלבו עלינו כי כנים אנחנו, והשי\"ת ירום קרנו ויתנשא בכל מדינות מלכותו. מאיתנו ידידיו ואוהביו לנצח\". \r בסוף המכתב חתומים שמונה מבני הקהילה.\r הרקע למכתב, כפי הנראה, קשור למחלוקת שפרצה בעניין רבנותו של הגאון רבי אברהם יהודה הכהן שווארץ, בעל ה\"קול אריה\", שהתמנה באלול תרכ\"א לרבנות ברגסז. המחלוקת פרצה ע\"י קבוצה קטנה של תומכים שצידדו במועמדותו של הדיין רבי משה אהרן פרנקל לרבנות העיר. מחלוקת זו לא שככה במשך כל ימי רבנותו של ה\"קול אריה\", עד שלבסוף עזב ה\"קול אריה\" את העיר וחזר לעיר מאד. על קורות המחלוקת ראה: עהרנרייך, \"הקול אריה\", ניו-יורק, תשס\"ז, כרך א', פרק ז', \"הפולמוס ותוצאותיו\", עמ' רכג ואילך. לפנינו תיעוד מתקופה מוקדמת של המחלוקת, זמן קצר לפני בואו של ה\"קול אריה\" לברגסז, בעוד בספר הנ\"ל נסקרה תקופה מאוחרת יותר.\r הגאון הקדוש האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פאנעט (תקע\"ח-תרמ\"ה), אב\"ד דעש ורבה הראשי של טרנסילבניה, בנו של האדמו\"ר בעל \"מראה יחזקאל\" (תלמיד רבי מנחם מנדל מרימנוב, שכיהן כאב\"ד קארלסבורג ומדינת זיבנבירגן). היה תלמיד מובהק לאביו, לבעל ה\"חתם סופר\" ולבעל ה\"ישמח משה\". בשנים תקצ\"ב-תקצ\"ז למד אצל ה\"חתם סופר\", והוא היה הבחור היחידי בכל ישיבת פרשבורג שלבש בשבת מלבושי-משי חסידיים. רבו ה\"חתם סופר\" קירבו בחביבות רבה והיה מטייל עמו בשיחה בכל ערב שבת. בזמן לימודיו אצל ה\"חתם סופר\" זכה ל\"גילוי אליהו\" ונתן לו שלום כשהופיע בבית-המדרש בדמות עני. משנת תקצ\"ט, לאחר נישואיו, התגורר באוהעל, שם התדבק ברב העיר בעל ה\"ישמח משה\". משנת תר\"ב כיהן כאב\"ד ארישאר, ומשנת תרט\"ו בערך אב\"ד דעש. בדעש פתח ישיבה גדולה, והעמיד בה הרבה תלמידים, ורבים מרבני טרנסילבניה בדור שלאחריו היו מתלמידיו. משנת תר\"ב בערך שימש כרב הכולל של מדינת טרנסילבניה. בשנים אלו היה נוסע להסתופף בצל גדולי האדמו\"רים, לרבי ישראל מרוז'ין ואל ה\"דברי חיים\" מצאנז. מעת שהחל לכהן כאב\"ד דעש, נכבשו בקסמו איזורים שלמים בטרנסילבניה, ויהודים רבים, שעד אז לא הייתה להם שום שייכות לחסידות, הפכו לחסידים. \r רמ\"מ היה בזמנו עמוד ההוראה בטרנסילבניה, והתכתב עם רוב גדולי הונגריה וגליציה. תשובותיו נדפסו בסדרת השו\"ת \"אבני צדק\", \"שערי צדק\" ו\"משפט צדק\". התפרסם בעולם החסידי בספרו \"מעגלי צדק\" על התורה, שנדפס בשנת חייו האחרונה. בספרו זה מרבה להביא ממה ששמע משלשת רבותיו המובהקים, אביו, ה\"חתם סופר\" וה\"ישמח משה\". לספרו זה ייחס חשיבות מיוחדת כספר סגולה לפרנסה (ראה: מעגלי צדק המבואר, בני-ברק, תשס\"ז, עמ' כב). בהנהגתו שילב באופן מוצלח את הרבנות יחד עם האדמו\"רות.\r [1] דף. 28 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. סימני קיפול. דיו דהויה. הדף קצוץ מעט בשוליו השמאליים, על גבול הטקסט."},"lotNumber":"305","title":{"en":"letter from the beregsaz community - regarding the polemic surrounding the rabbinic post of rabbi avraham yehuda hakohen schwartz, author of kol aryeh - addressed to rebbe menachem mendel paneth of deyzh - 1861","he":"מכתב מבני קהילת ברגסז - בעניין המחלוקת שהתעוררה על רבנותו של הגאון רבי אברהם יהודה הכהן שווארץ, בעל \"קול אריה\" - נשלח אל האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פאנעט מדעש - תרכ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116550/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.140Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116550,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116551/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116551/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe menachem mendel paneth. deyzh (dej), elul 1875.\r addressed to his nephew r. asher shmuel paneth, son of his brother r. chaim betzalel paneth rabbi of toshnad (tășnad). the letter begins with blessings for a good year: \"may he be inscribed immediately in the book of righteous men, for good and proper life\u2026 my beloved one, my nephew, the erudite and astute rabbi\u2026\". he blesses him among others that he should be successful in finding a rabbinic position shortly, indicating that it appears that he will be offered the position of rabbi of toshnad. the letter is signed: \"so are the words of his uncle, who seeks his wellbeing, menachem mendel paneth\". \r r. menachem mendel paneth, rabbi of deyzh (1818-1885) was the son of rebbe yechezkel author of mareh yechezkel (disciple of r. mendel of rymanów, served as rabbi of carlsburg [alba iulia] and of siebenburgen [transylvania]). in 1837, he studied in the yeshiva of the chatam sofer and was the only young man in the pressburg yeshiva who donned a chassidic silk robe on shabbat. his teacher, the chatam sofer, was very fond of him and used to stroll while conversing with him every shabbat eve (he would dub him \"the golden one\"). while studying in the yeshiva of the chatam sofer, he merited a revelation of eliyahu hanavi who greeted him in the beit midrash, in the disguise of a poor person. in 1842, he was appointed rabbi of urişor, and in 1858, of deyzh. from ca. 1855, he served as chief rabbi of transylvania. he authored maaglei tzedek on the torah and a series of responsa books avnei tzedek, shaarei tzedek and mishpat tzedek. see previous item.\r recipient of the letter: r. asher shmuel paneth (1835-1909), son of r. chaim betzalel paneth rabbi of toshnad. following his father's passing in nissan 1874, he was appointed to succeed him as rabbi of toshnad in 1876, yet quarrel-makers stirred-up a dispute against him, and in 1881, he went to serve as rabbi of hidalmas (hida), position he held for 28 years. he cleaved to the righteous men of his generation, the divrei chaim of sanz and his uncle and teacher, the maaglei tzedek of deyzh.\r [1] double leaf. 22 cm. 10 autograph lines. good-fair condition. marginal wear and tears (not affecting text). wear and folding marks. a colored printed sticker is enclosed, bearing the rebbe's stamp (originally affixed to verso of letter).","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פאנעט. דעש, אלול תרל\"ה [1875].\r נכתב לבן-אחיו רבי אשר שמואל פאנעט, בנו של אחיו רבי חיים בצלאל פאנעט אב\"ד טאשנאד. המכתב פותח בברכת שנה טובה: \"יוחק בספרן של צדיקים לאלתר לחיים טובים ומתוקנים... אהובי ב\"א הרב החריף ובקי החכם השלם...\". בהמשך המכתב הוא מברכו שיצליח למצוא משרת רבנות בקרוב: \"...השי\"ת ירום קרנך ומזלך ותזכה ללמוד וללמד מתוך הרחבה באלפי רבבה א\"ס [אמן סלה], ובאמת שמעתי שעדיין לא קבלו רב בטאשנאד ושלפי הנראה יקבלו את כ\"ת נ\"י... יה\"ר שירומם קרנו ומזלו ולחיים טובים ושלום תכתבו ותחתמו, ונזכה בקרוב לבנין ביהמ\"ק ואז נשמח כולנו בתפארת עוזו. הכ\"ד דברי דודו הדו\"ש הק' מנחם מענדל פאנעט\". \r הגאון הקדוש רבי מנחם מנדל פאנעט אב\"ד דעעש (תקע\"ח-תרמ\"ה), בנו של האדמו\"ר בעל \"מראה יחזקאל\" (תלמיד רבי מנדיל מרימנוב, שכיהן כאב\"ד קארלסבורג ומדינת זיבנבירגן). למד בשנת תקצ\"ז אצל ה\"חתם סופר\", והוא היה הבחור היחידי בכל ישיבת פרשבורג שלבש בשבת מלבושי-משי חסידיים. רבו ה\"חתם סופר\" קירבו בחביבות רבה והיה מטייל עמו בשיחה בכל ערב שבת [הוא היה מכנהו בכינוי \"דער גאלדענער\" =בחור זהב]. בזמן לימודיו אצל ה\"חתם סופר\" זכה ל\"גילוי אליהו\" ונתן לו שלום כשהופיע בבית-המדרש בדמות עני. משנת תר\"ב כיהן כאב\"ד ארישאר ומשנת תרי\"ח אב\"ד דעעש. משנת תרט\"ו בערך שימש כרב הכולל של מדינת טראנסילבניה. מחבר ספר \"מעגלי צדק\" על התורה וסדרת ספרי השו\"ת \"אבני צדק\", \"שערי צדק\" ו\"משפט צדק\". ראה עוד אודותיו בפריט הקודם.\r מקבל המכתב: רבי אשר שמואל פאנעט (תקצ\"ה-תרס\"ט), בן רבי חיים בצלאל אב\"ד טאשנאד. לאחר פטירת אביו בחודש ניסן תרל\"ד נתקבל בשנת תרל\"ו לרב על מקומו בטאשנאד, אך מחרחרי ריב יצאו נגדו במחלוקת, ובשנת תרמ\"א עבר לכהן ברבנות הידלמאש בה כיהן כ-28 שנה. היה קשור בצדיקי דורו, בעל ה\"דברי חיים\" מצאנז, ובדודו ורבו בעל ה\"מעגלי צדק\" מדעעש.\r [1] דף כפול. 22 ס\"מ. 10 שורות בכתב-יד קדשו. מצב טוב-בינוני. בלאי וקרעים בשולי הדף (ללא פגיעה בטקסט). בלאי וסימני קיפול. מצורפת מדבקה צבעונית מודפסת של חותמו של האדמו\"ר (שהיתה מודבקת בצידו האחורי של המכתב)."},"lotNumber":"306","title":{"en":"letter of good year blessings from the first rebbe of deyzh, rabbi menachem mendel paneth, disciple of the chatam sofer - deyzh, 1875","he":"מכתב ברכת \"שנה טובה\" מהאדמו\"ר הראשון מדעעש, רבי מנחם מנדל פאנעט, תלמיד ה\"חתם סופר\" - דעש, תרל\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116551/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.148Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116551,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116552/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe yechezkel paneth rabbi of deyzh. [deyzh (dej), 1927].\r interesting letter addressed to the leaders of the vásárhely (târgu mureș) community, who had invited him to come spend a shabbat in their city: \"\u2026i was very privileged by your prestigious letter, in which you honored me by inviting me to spend a shabbat with you, yet at this point i am unable to travel. especially since i already promised the ghiriş (cîmpia turzii) community to spend the upcoming shabbat vayera with them, and it will be difficult for me to be absent from my home for two consecutive shabbatot. certainly, in several weeks i hope please g-d to fulfill your request, and obviously i will inform you a week or two prior which shabbat i will designate to spend with you\u2026\".\r rebbe yechezkel paneth, the knesset yechezkel (1869-1929, encyclopedia of chassidut ii, pp. 174-175), a foremost pious hungarian rabbi in his generation. son and successor of rebbe moshe paneth rabbi of deyzh, and grandson of rebbe menachem mendel paneth rabbi of deyzh. he served as rabbi of urișor and marosújvár (ocna mureș), and in 1903, succeeded his father in deyzh. as results from this letter, r. yechezkel was amongst the renowned rebbes who travelled to other communities to strengthen them by holding a shabbat tisch there and delivering inspirational musar discourses. \r [1] leaf, official stationery. 23 cm. approx. 18 autograph lines and signature. good-fair condition. stains. wear and minor tears to folds.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי יחזקאל פאנעט אב\"ד דעעש. [דעעש, תרפ\"ח 1927].\r מכתב מעניין שנשלח לראשי קהילת וואשרהלי, שקראוהו לבוא לשבות שבת בעירם: \"...נתכבדתי מאד ביקרת מכתבם, אשר בו כבדוני לקרוא אותי בקריאה של חיבה לשבות אצלכם איזו שבת קודש, אבל בעיתים הללו אי אפשר לי לנסוע. בפרט כי כבר הבטחתי לאנשי קהל דיערעש יצ\"ו לשבות אצלם ש\"ק וירא הבע\"ל וקשה לי להיות שלא בביתי שתי שבתות רצופים. כמובן ובעוד איזה שבועות אקוה ברצות ה' למלא בקשתכם, וכמובן אודיע מקודם שבוע או שבועיים את הש\"ק אשר אגביל אי\"ה להיות אצלכם...\".\r האדמו\"ר רבי יחזקאל פאנעט בעל \"כנסת יחזקאל\" (תר\"ל-תר\"צ, אנצ' לחסידות ב', עמ' קעד-קעה), מגדולי צדיקי הונגריה בדורו. בנו וממלא מקומו של האדמו\"ר רבי משה פאנעט אב\"ד דעעש, ונכד האדמו\"ר רבי מנחם מנדל פאנעט אב\"ד דעעש. כיהן ברבנות באהרישאר ובמאראש-אויוואר, ובשנת תרס\"ג עלה על כסא אבותיו בדעעש. כפי הנראה במכתב שלפנינו היה רבי יחזקאל מהאדמו\"רים המפורסמים, הנוסעים לקהלות אחרות לחזקם בעריכת \"שולחנות\" השבת, עם שיחות מוסר והתעוררות.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 23 ס\"מ. כ-18 שורות בכתב-יד קדשו וחתימתו. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וקרעים קלים בקפלי הנייר."},"lotNumber":"307","title":{"en":"letter from rebbe yechezkel paneth of deyzh, author of knesset yechezkel","he":"מכתב האדמו\"ר רבי יחזקאל פנט מדעעש, בעל \"כנסת יחזקאל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116552/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.150Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116552,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116553/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe meir shalom rabinowitz of kałuszyn. [kałuszyn], 10th kislev 1896.\r recommendation to assist a widow and her orphaned son, daughter of his brother r. aryeh mordechai of jerusalem: \"to our jewish brethren, compassionate ones, sons of compassionate ones, charitable\u2026 i hereby request\u2026 for the widow, daughter of my brother r. a.m. of jerusalem, please have pity on her since she is in dire straits\u2026 and is compelled to trek through various towns in europe to seek sustenance for herself and her dear son, the orphan\u2026 have mercy and compassion\u2026 your generous donation in a respectable fashion, since the cloak of shame enveloping her is very great, and whoever has mercy on people will be dealt with mercy, and the merit of the good deed will stand for us to obtain salvation\u2026 he who awaits g-d's salvation and entreats you for the sake of this good deed - meir shalom of kałuszyn\".\r rebbe meir shalom rabinowitz of kałuszyn (d. 1903), grandson of the yehudi hakadosh, was the son of rebbe yehoshua asher rabinowitz of parysów and son-in-law of his brother r. yaakov tzvi of parysów. a disciple of r. yitzchak of neshchiz and r. yechezkel shraga of shinova. he served as rabbi of parysów, garwolin and kałuszyn, and in 1889, was appointed rebbe as well, with thousands of chassidim frequenting his court. he was renowned primarily for his wonders, and for his perception of the occult with divine inspiration (he himself would relate of wondrous revelations he merited already as a young man). he authored nahar shalom on the torah. his biography and practices are recorded in derech tzadikim (pietrokov, 1812).\r [1] leaf. approx. 10x8 cm. 10 autograph lines and signature. fair-poor condition. many tears. stains and wear. paper repairs on recto and verso. inscription in blue ink: \"the rebbe of kałuszyn, r. meir shalom rabinowitz\".","he":"מכתב בכתב יד קדשו וחתימתו של האדמו\"ר הקדוש רבי מאיר שלום רבינוביץ מקאלושין. [קאלושין kałuszyn], י' כסלו תרנ\"ז [1896].\r המלצה לעזרת אלמנה ובנה היתום, בת אחיו הרה\"צ רבי אריה מרדכי ז\"ל מירושלים: \"לאחב\"י רחמנים בני רחמנים גומלי חסד... הנני לבקש... עבור האלמנה בת אחי ז\"ל הרב ר' א\"מ מירושלים ע\"ה תובב\"א, אנא יכמרו רחמיכם עלי'[ה] כי צר לה ונפשה מרה עלה... ומוכרחה היא לכתת רגלי'[ה] בחו\"ל לבקש טרף לנפשה ונפש בנה היקר היתום שיחיו... חוסו וחמלו עליה... נדבת ידם בדרך כבוד, כי מסוה הבושה על פניה גדול מאד, וכל המרחם על הבריות ירחמו עליו, וזכות המצוה יעמוד לנו להוושע... המחכה לישועת השי\"ת ומבקש מאד למען המצוה מאיר שלום מקאלשין\".\r האדמו\"ר הקדוש רבי מאיר שלום רבינוביץ מקאלושין (נפטר תרס\"ג 1903), נכד \"היהודי הקדוש\". בן האדמו\"ר רבי יהושע אשר רבינוביץ מפוריסוב, וחתן-אחיו רבי יעקב צבי מפוריסוב. תלמיד רבי יצחק מנשכיז ורבי יחזקאל שרגא משיניווא. כיהן כרב בפוריסוב, גראוולין וקאלושין. משנת תרמ\"ט כיהן גם כאדמו\"ר ואלפי חסידים נסעו אליו. נתפרסם בעיקר במופתים ובראיית נסתרות ב\"רוח הקודש\" [הוא עצמו היה מספר על גלויים נפלאים שנתגלו לו עוד בימי בחרותו]. מחבר \"נהר שלום\" על התורה. תולדותיו והנהגותיו נדפסו בספר \"דרך צדיקים\" (פיעטרקוב, תרע\"ב).\r [1] דף. כ-8x10 ס\"מ. 10 שורות בכתב יד קדשו וחתימתו. מצב בינוני-גרוע. קרעים רבים. כתמים ובלאי. הדבקות נייר מאחור ומלפנים. רישום בדיו כחול על גבי הדף: \"הרה\"ק אדמו\"ר מקאלושין ר' מאיר שלום ר\"ב\"."},"lotNumber":"308","title":{"en":"letter of recommendation by rebbe meir shalom of kałuszyn","he":"מכתב המלצה מהאדמו\"ר רבי מאיר שלום מקאלושין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116553/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.152Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116553,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116554/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"printed invitation from rebbe tzvi hirsh morgenstern of kotzk-pilov, to the wedding of his daughter esther with the groom r. aryeh leib hakohen lieberman of brisk, in łuków, 3rd tammuz 1902. on the other side of the invitation, a lengthy letter handwritten and signed by rebbe tzvi hirsh. łuków, 1902.\r the letter is addressed to his uncle, his father's brother \"the holy and pious rabbi\" (presumably his uncle r. tzvi hirsh of lomaz - 1852-1926), requesting that \"my honored uncle should glorify our celebration, in particular since for a certain reason my father is unable to attend, surely his presence will add honor and grandeur, as all distinguished families reciprocate to each other, why should we not merit this as well, for the glory of our holy ancestors\u2026\".\r rebbe tzvi hirsh morgenstern of łuków (1858-1920, encyclopedia of chassidut iii, p. 603), author of ateret tzvi, was the eldest son of rebbe yisrael morgenstern of pilov (puławy), and brother of rebbe yitzchak zelig morgenstern, rabbi of sokolow. r. tzvi hirsh was born in 1858 and was the last descendant at whose circumcision the rebbe of kotzk served as sandak. he was raised in the court of his grandfather rebbe david of kotzk, and oversaw all matters in the kotzk court. after his father's passing in 1906, he began leading his own following in łuków, with the encouragement of his great-uncle, the avnei nezer - rebbe avraham of sochatchov. during 1914-1917, he sojourned in warsaw, and with the end of wwi returned to łuków. in his later years, he was incredibly pained by the state of the jewish diaspora in russia, under the communist rule, and would pray extensively for the wellbeing of his oppressed jewish brethren. his pure heart succumbed to his anguish over the troubles of the jewish people. he was succeeded by his son r. moshe baruch of włodawa.\r [1] double leaf. 18.5 cm. 15 autograph lines and signature. fair condition. tears and wear to folds. tape (acid-free) to verso. \r owner's stamp on verso: \"yechiel meir son of the holy rebbe of praga\" (r. yechiel meir morgenstern of kotzk-lomaz, 1894-1974, son of the recipient of the letter rebbe tzvi hirsh of lomaz, who lived for a time in praga, near warsaw).","he":"הזמנה מודפסת מהאדמו\"ר רבי צבי הירש מורגנשטרן מקוצק-פילוב, לחתונת בתו אסתר עם החתן רבי אריה ליב הכהן ליברמן מבריסק דליטא, בעירו לוקוב, בתאריך ג' תמוז תרס\"ב. בחלקה השני של ההזמנה מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי צבי הירש. \"ליקאווי\" (ליקובה, לוקוב łuków), תרס\"ב [1902].\r המכתב נכתב לדודו אחי-אביו \"הרב הצדיק הקדוש\" [כנראה דודו רבי צבי הירש מלומאז' (תרי\"ב-תרפ\"ו)], בבקשה כי \"כבוד דודי שליט\"א יפאר את שמחתינו, ובפרט כי מאיזה סיבה אשר כבוד אמו\"ר שליט\"א לא יהיה בפה, בודאי יהיה ביאת כב\"ק לכבוד ותפארת, וכל משפחות המיוחסות גומלות זה לזה, ולמה לא נזכה אנחנו לכך, לתפארת אבותינו הקדושים נבג\"מ...\".\r האדמו\"ר רבי צבי הירש מורגנשטרן מלוקוב (תרי\"ח-תר\"פ, אנצי' לחסידות ג', עמ' תרג), בעל \"עטרת צבי\". בנו הגדול של האדמו\"ר רבי ישראל מורגנשטרן מפילוב, ואחיו של האדמו\"ר רבי יצחק זעליג מורגנשטרן אב\"ד סוקולוב. רבי צבי הירש נולד בשנת תרי\"ח והיה הנין האחרון שהאדמו\"ר \"השרף\" מקוצק שימש בסנדקאות במילתו. גדל בחצר סבו האדמו\"ר רבי דוד מקוצק, והיה המכניס והמוציא בכל עניני ה\"חצר\" בקוצק. לאחר פטירת אביו הקדוש בשנת תרס\"ו, החל להנהיג עדה בעירו ליקאווא, בעידודו של דוד-אביו האדמו\"ר רבי אברהם מסוכוטשוב בעל \"אבני נזר\". בשנים תרע\"ד-תרע\"ז שהה בעיר וורשא ובסוף מלחמת העולם הראשונה חזר לעירו ליקאווא. בשנותיו האחרונות היה עטוף צער על גולת ישראל ברוסיה שנכבשה תחת שלטון הרשע הקומוניסטי, והיה מרבה בתפילה לשלום אחב\"י המדוכאים שם. צערם של ישראל הכריע את ליבו הטהור. את מקומו מילא בנו הרה\"ק רבי משה ברוך מוולודאבה הי\"ד.\r [1] דף כפול. 18.5 ס\"מ. 15 שורות בכתב-יד קדשו וחתימתו. מצב בינוני. קרעים ובלאי בקפלי הנייר. מעברו השני של הדף הדבקות נייר דבק (לא חומצי). \r חותמת בעלים מעברו השני של הדף: \"יחיאל מאיר בהרב הקדוש אדמו\"ר שליט\"א מפראגא\" [האדמו\"ר ר' יחיאל מאיר מורגנשטרן מקוצק-לומאז' (תרנ\"ד-תשל\"ד), בנו של מקבל המכתב האדמו\"ר ר' צבי הירש מלומאז', שבתקופה מסויימת התגורר בפראגא הסמוכה לווארשא]."},"lotNumber":"309","title":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe tzvi hirsh morgenstern of kotzk-pilov - łuków, 1902 - invitation to his daughter's wedding","he":"מכתב בכתב-יד וחתימת האדמו\"ר רבי צבי הירש מורגנשטרן מקוצק-פילוב - לוקוב, תרס\"ב - הזמנה לחתונת בתו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116554/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:00.154Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116554,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116555/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116555/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (approx. 33 lines) handwritten and signed by rebbe yitzchak zelig morgenstern rabbi of sokołów. sokołów, [1930]. written on the second leaf of the printed invitation to the wedding of his daughter, sarah, with r. binyamin morgenstern son of r. yaakov aryeh rabbi of wyszków.\r letter with particularly significant and noteworthy content, addressed to r. tzvi hirsch farber, a foremost london rabbi. the rebbe writes against the government's initiative to entrust the authority over ritual slaughter and kashrut to the chief rabbi of the british empire. the letter also reveals an interesting insight imparted by the chatam sofer. the rebbe begins with enjoining r. tzvi hirsch and the rabbinical council to express their vehement protest on this matter, to the point of instructing the orthodox rabbis who are members of the chief rabbinate, not to collaborate with this scheme, as they are required to have foresight. the grounds for the objection are firstly, the unfeasibility of governing the kashrut of the entire country, and mainly, since there is no guarantee as to what kind of rabbis and chief rabbi will later be instated. he relates that the government bade the chatam sofer to become the chief rabbi of hungary, with authority over the rabbinate and all religious matters, yet the chatam sofer categorically refused to accept this position, contending that he did not know who his successors would be. \r the rebbe later in the letter relates of a similar issue which was raised in the famous rabbinical congress in st. petersburg in 1910, in which the rebbe participated as a representative of poland, together with other leading polish rabbis. on that occasion, all the rabbis unanimously ruled against delegating all religious affairs to a special committee of rabbis, arguing that one cannot foresee who would later succeed them. they recalled the controversy which arose in france, when the government wished to give the chief rabbinate the power to liberate jewish women from their marital status, just like priests in other faiths are authorized to release women from their husbands. the rebbe then mentions how the orthodox rabbis in kovno are campaigning against the institution of a chief rabbinate controlling all religious affairs. consequently, the london community, who already have a chief rabbinate and can see for themselves the power they hold, must endeavor to dissuade the government from assigning the chief rabbinate the kashrut institute, upon which the holiness of the jewish people rests. \"surely, your government, which upholds religious freedom, will not force upon you this unnecessary institution, and may g-d be with your mouths\u2026 one who writes for the sake of truth and religion - yitzchak zelig morgenstern rabbi of sokołów\".\r r. yitzchak zelig morgenstern (1865-1940, encyclopedia of chasidut, ii, pp. 402-404), a foremost rebbe and rabbi of poland and leader of european orthodox jewry. a grandson of r. mendele of kotzk and son of the rebbe of pulav (puławy). he served as rabbi of sokołów since 1899. one of the initiators of the rabbinical association of poland and its vice president, a founder of \"agudat yisrael\" and representative of the gerrer rebbe in the \"moetzet gedolei hatorah\". from 1904, he served as rebbe in sokołów and otwock, establishing a yeshivah which he headed. thousands of chasidim flocked to his court for guidance and encouragement, advice and assistance. amongst his descendants were dynasties of rebbes (novominsk and others). remnants of his novellae were published in the book she'erit yitzchak (tel aviv, 1989).\r [1] folded leaf. 22 cm. good condition. filing holes to the invitation leaf, slightly affecting the text of the invitation.","he":"מכתב ארוך (כ-33 שורות) בכתב ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי יצחק זעליג מורגנשטרן אב\"ד סוקולוב. סוקולוב, [תר\"צ 1930]. נכתב בדף השני של הזמנה מודפסת לנישואי בתו של האדמו\"ר מרת שרה עם רבי בנימין מורגנשטרן בנו של רבי יעקב אריה אב\"ד ווישקוב.\r מכתב עם תוכן חשוב ומעניין במיוחד, שנכתב אל הגאון רבי צבי הירש פרבר מגדולי רבני לונדון. האדמו\"ר כותב נגד מסירת שלטון השחיטה והכשרות בידי \"הרב הכולל\" [הרב הראשי למדינות האימפריה הבריטית] מטעם הממשלה. בין היתר מובאת בו מסורת מעניינת על החתם סופר. כך כותב האדמו\"ר: \r \"...הנני מחויב לגלות אוזן כת\"ה, והנני מבקשו ואת כל ועד הרבנים דשם הי\"ו, לצאת במחאה גלויה ועזה נגד זה, ואפילו אותן הרבנים החרידים הנמנים על הבי\"ד של הרב הכולל, הנני מבקש שלא יהינו לצעוד... ומחויבים המה לראות הנולד מזה. ראשית א\"א בשום אופן לאחוז רסן של כשרות בכל המדינה. והעיקר מי יערוב לדעת איזה רבנים ואיזה רב כולל יקומו אז, ומי לנו גדול מרבינו הגאון הצדיק רשכבה\"ג החתם סופר ז\"ל, שהממשלה רצתה אז לעשותו רב כולל על כל מדינת אונגארן ולמסור כל צרכי הדת והרבנות תחת ידו - והגאון הזה מיאן בכל תקפו לקחת עטרה זו לעצמו, וטעמו ונימוקו כלפי העם וכלפי הממשלה הי'[תה] כי אינו בטוח מי יקום אחריו, ואחר אחריו...\".\r בהמשך המכתב מספר האדמו\"ר על נדון דומה שעלה באספת הרבנים הידועה בפטרבורג בשנת תר\"ע: \"...ובעת שהייתי אנכי נבחר מכל מדינת פולין בשנת עת\"ר לנסוע לעיר המלוכה פעטרבורג, ושם היו כל גדולי רוסי'[ה]ופולין שנקראו מאת הממשלה לפתור שאלות דתיות, וגם שאלה זו עלתה על שלחנו, ואז כל הגאונים והצדיקים כולם פה אחד אמרו והחליטו, שהס מלהזכיר למסור כל עניני דת לועד רבנים מיוחד לזה, מפני שמי יודע מי יקום אחריו, ואז דברנו מהשערורי'[ה] שנתעוררה שרצו להנהיג במדינת פראנקרייך [=צרפת] שהרב הכולל יהיה בכוחו להתיר זיקת אשה מבעלה, כמו שיש כח לשאר אמונות שהכומר הראשי בכוחו להתיר אשה מבעלה... ובואו וראו איך לוחמים עתה במדינת ליטא, הרבנים הגאונים החרידים דשם, נגד החוק שרוצה ממשלת קאוונא הקטנה להנהיג לעשות ועד הרבנים ולמסור בידם כל עניני הדת. ע\"כ [על כן] אתם שכבר יש לכם רב כולל במדינתכם ונוכחתם כבר [לראות] המעצור אשר יעצור בעמו שם - מחויבים אתם להסיר הרעיון הזה מהממשלה ולעמוד כחומה בצורה נגד, למסור ח\"ו עניני כשרות אשר קדושת נפש הישראלי תלוי בזה, לרב כולל. ובודאי הממשלה שלכם שנותנת חופש לכל האמונות לבל להשבית מנהגם, בודאי לא ישליך עליכם טובה כזו בלתי צריכה בעל כרחכם, והשי\"ת יהיה עם פיכם.... הכותב למען האמת והדת - הק' יצחק זעליג מארגינשטרן האבד\"ק סאקלוב\".\r האדמו\"ר רבי יצחק זליג מורגנשטרן (תרכ\"ו-ת\"ש, אנצי' לחסידות, ב', עמ' תב-תד), מגדולי אדמור\"י ורבני פולין, ומגדולי מנהיגי היהדות החרדית בכל אירופה. נכד רבי מנדלי מקוצק ובנו של האדמו\"ר מפילוב. אב\"ד סוקולוב משנת תר\"ס. ממייסדי אגודת הרבנים בפולין בה שימש כסגן נשיא. ממייסדי \"אגודת ישראל\" ומאנשי האדמו\"ר מגור ב\"מועצת גדולי התורה\". משנת תרס\"ה כיהן כאדמו\"ר בסוקולוב ובאוטווצק. הקים ישיבה ועמד בראשותה. לחצרו נהרו אלפי חסידים שבאו לקבלת הדרכה וחיזוק, עצה וישועה. מצאצאיו יצאו שושלות אדמורי\"ם (נובומינסק ועוד). שרידי חידושי תורתו נדפסו בספר \"שארית יצחק\" (תל אביב, תשמ\"ט). \r [1] דף כפול. 22 ס\"מ. מצב טוב. נקבי תיוק על דף ההזמנה, עם פגיעות קלות בטקסט ההזמנה."},"lotNumber":"310","title":{"en":"important letter from rebbe zelig morgenstern of sokołów - upon a printed invitation to his daughter's wedding - sokołów, 1930 - interesting anecdote regarding the chatam sofer and the 1910 rabbinical congress in st petersburg","he":"מכתב חשוב מהאדמו\"ר רבי זליג מורגנשטרן מסוקולוב - על גבי הזמנה מודפסת לנישואי בתו - סוקולוב, תר\"צ - מסורת מעניינת על \"רבינו הגאון הצדיק רשכבה\"ג החתם סופר\" ועל אספת הרבנים בפטרבורג בשנת תר\"ע"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116555/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.874Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116555,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116556/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter, approximately six lines handwritten and signed by rebbe avraham mordechai alter. [ger (góra kalwaria), tevet 1938].\r the subject of the letter is somewhat enigmatic, and was presumably only understood by the recipient of the letter: \"to my beloved, dear friend mr. yosef yoskovich. i am pleased with what you wrote you would send every week to jerusalem, though i request you inform me of this as well, and i hereby bless you with success. your friend, who seeks your wellbeing, avraham mordechai alter\".\r the elder rebbe of ger - r. avraham mordechai alter, author of imrei emet (1865-1948), third rebbe of the ger dynasty. son of the sefat emet, he was a holy and outstanding torah scholar. a founder of agudat yisrael and prominent leader of orthodox jewry before the holocaust, he served as rebbe to tens of thousands of ger chassidim in poland. during the holocaust, most his chassidim and dozens of his descendants perished, yet the rebbe miraculously survived and immigrated to jerusalem, where he rebuilt the ger chassidic dynasty and its yeshivot. his surviving sons all in turn served as rebbes: the beit yisrael, the lev simcha and the pnei menachem. he was named the imrei emet after his book.\r [1] leaf. 13x10 cm. good-fair condition. folding marks. wear and stains. strip of paper pasted to verso.","he":"מכתב כשש שורות בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי אברהם מרדכי אלטר. [גור, טבת תרצ\"ט 1938].\r תוכן המכתב מעט עלום, וכנראה היה מובן רק למקבל המכתב: \"לאהובי ידידי היקר מ' יוסף יאסקאוויץ שי' לאי\"ט [שיחיה לאורך ימים טובים]. ואני שבע רצון ממה שכתבת שתשלח בכל שבוע לירושלים, אולם גם אלי תתן ידיעה מזה, והנני מברכך בהצלחה. ידידך דו\"ש אברהם מרדכי אלטר\".\r האדמו\"ר \"הזקן\" מגור - רבי אברהם מרדכי אלטר בעל ה\"אמרי אמת\" (תרכ\"ו-תש\"ח), האדמו\"ר השלישי לשושלת גור. בנו של ה\"שפת אמת\", גאון וקדוש. מייסד \"אגודת ישראל\" ומגדולי מנהיגי היהדות החרדית לפני השואה. רבם של עשרות אלפי חסידי גור בפולניה. בשנות השואה נהרגו רוב חסידיו ועשרות מצאצאיו, אך האדמו\"ר ניצל בדרכי ניסים ועלה לירושלים, בה כונן מחדש את חסידות גור וישיבותיה. בניו הנותרים הם שלשת האדמו\"רים: ה\"בית ישראל\", ה\"לב שמחה\" וה\"פני מנחם\", שכיהנו בזה אחר זה. מכונה בעל ה\"אמרי אמת\" על שם ספרו בשם זה, אך הוא ידוע יותר בכינויו \"דער אלטר גערער רבי\" [=האדמו\"ר הזקן מגור].\r [1] דף. 10x13 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. בלאי וכתמים. הדבקת רצועת נייר בעברו השני של הדף."},"lotNumber":"311","title":{"en":"letter handwritten and signed by the imrei emet, rebbe of ger - \"i hereby bless you with success\"","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר בעל \"אמרי אמת\" מגור - \"והנני מברכך בהצלחה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116556/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.877Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116556,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116557/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116557/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two letters handwritten and signed by r. yaakov meir biederman of warsaw, a prominent chassid of ger, addressed to his relative r. avraham fish of jerusalem. important letters concerning the differences of opinion which arose in the administration of the rabbi meir baal hanes fund of kollel polin in jerusalem and poland. ger (góra kalwaria), tishrei 1933; warsaw, sivan 1935. \r in the first letter, written in the town of ger, the day after yom kippur 1933, r. yaakov meir describes his various efforts to reconcile the kollel administration. he expresses his willingness to compromise and yield on certain terms in the kollel contract, yet conversely cautions against transferring ownership of the kollel houses to irresponsible people who are liable to mortgage the houses and lose the kollel property. r. yaakov meir mentions a letter he received from rebbe shimon of amshinov, and requests: \"visit him, show him this letter and clarify to him how we are doing our utmost, and from our part, there are no hindrances, yet regarding the houses we cannot remain silent\". r. yaakov meir expresses his displeasure with r. sh. biederman of jerusalem, who did not attempt to influence his relative, the rebbe of porisov: \"\u2026the grandsons of the yehudi hakadosh have the ability to influence the pious rabbi from porisov to support us, but they are not doing so\".\r r. yaakov meir concludes the letter by reporting of the announcement made on behalf of the rebbe of ger (who was his brother-in-law and son-in-law) on shabbat shuva 1933, appealing to the public to support the eretz israel fund, and to henceforth offer double their usual donations.\r in the second letter from 1935, r. yaakov meir relates to several instructions regarding the distribution, adding at the foot of the letter a severe accusation against the public leaders of the alexander and porisov chassidic courts: \"in last week's letter, we wrote that in alexander and porisov they do not seek the benefit of the residents of eretz israel, rather solely of their own people\u2026\".\r r. yaakov meir biederman (1870-1941, perished in the holocaust), outstanding torah scholar, who edited the books of his father-in-law the sefat emet, rebbe of ger. he served as dayan and on the board of rabbis of the warsaw community. he was the father-in-law of his brother-in-law the imrei emet, rebbe of ger, in the latter's second marriage (his daughter bore rebbe pinchas menachem of ger), and father-in-law of the beit yisrael in his first marriage. r. yaakov meir was a foremost chassid in the ger court, and administrated the rabbi meir baal hanes fund in poland. together with his brother-in-law r. mendel of pabianitz, he endeavored to negotiate and reconcile all parties in the kollel administration, whose matters were indirectly related to internal conflict in poland between the chassidic courts of ger, alexander and other dynasties. these letters disclose hitherto unknown details related to those affairs, and of the implication of the rebbes of porisov and amshinov in this dispute. \r two letters, one on official stationery. size and condition vary. wear and filing holes, slightly affecting text.","he":"שני מכתבים בכתב-ידו וחתימתו של הגאון החסיד רבי יעקב מאיר בידרמן מווארשא, מראשי חסידות גור, אל קרוב משפחתו רבי אברהם פיש מירושלים. מכתבים חשובים העוסקים בחילוקי הדעות שנתהוו בהנהלת \"קופת רמבעה\"נ כולל פולין\" בירושלים ובפולין. גור, תשרי תרצ\"ד [1933]; ווארשא, סיון תרצ\"ה [1935]. \r במכתב הראשון שנכתב בעיירה גור, למחרת יום הכיפורים תרצ\"ד, כותב רבי יעקב מאיר פרטים שונים על מאמציו להשכין השלום בהנהלת הכולל. מצד אחד הוא מביע נכונות לוותר ולהתפשר על תנאים מסוימים בחוזה של הסדרת עניני הכולל. אך מאידך הוא כותב על הצורך להזהר מהעברת בעלויות על בתי ה\"כולל\" לאנשים בלתי אחראיים העלולים לרשום משכנתאות על הבתים ולהפסיד את רכוש הכולל. רבי יעקב מאיר מזכיר מכתב שקיבל מהאדמו\"ר רבי שמעון מאמשינוב, והוא מבקש ממקבל המכתב \"להיות אצלו ולהראותו מכתבי זה ולבאר לו עד כמה אנו מתאמצים ומצידנו אין מניעה, ובדבר הבתים לא נוכל להחריש\". עוד מבקש רבי יעקב מאיר שיודיע להאדמו\"ר מאמשינוב על ענינו של הר\"ש בידרמן, ומתרעם על כך שבמקום לפנות לקרובו הר\"ז מינצברג \"ראש הועד הישן\", שיוסיף לו על החלוקה, פנה הר\"ש בידרמן אל האדמו\"ר מפוריסוב: \"...לא כתבתי שכתב ר\"ש הנ\"ל לפאריסוב נגדינו, רק שבידי נכדי היהודי [הקדוש] זצ\"ל להשפיע על הה\"צ מפאריסוב שיהיה עמנו ואינם עושים כן\". בהמשך מתייחס רבי יעקב מאיר לבקשת ר\"ש בידרמן להוספה על החלוקה, ומספר על המצב הקשה של המגביות בפולין לאחר המשברים הכלכליים: \"ובעיקר בקשתו הגם שאין באפשרי כעת להוסיף בקביעות על החלוקה, לפי הכנסת הקופה במצב הנורא השורר במדינתינו שלא יאומן כי יסופר (ר' פייבוש נ\"י שהוא כעת פה כבר הכיר האמת, ואמר שבעיניו יפלא לפי המצב הזה איך אפשר לשלוח מה שאנחנו שולחים), עם כל זה אנכי מסכים ליתן להנ\"ל עזר לשעה\".\r בסיום המכתב מספר רבי יעקב מאיר על הכרזת האדמו\"ר מגור [שהיה גיסו וחתנו של רי\"מ] בשבת תשובה תרצ\"ד לעזור לקופת ארץ ישראל: \"אך זאת אודיעך, כי בשבת תשובה העבר אחר קריאת התורה, כשעמד כ\"ק גו\"ח [כבוד קדושת גיסי וחתני] מרן שליט\"א על הבימה, הוכרז בשמו לחזק קופת רמב\"ן, שיתן כל א'[חד] כפלים כפי שהיה רגיל ליתן...\". \r במכתב השני משנת תרצ\"ה מתייחס רבי יעקב מאיר לכמה הוראות בעניני החלוקה, והוא כותב \"אודיעך כי אנחנו מחכים להשיג במוקדם רשימת המקבלים בכולל הישן, גם רשימת החלוקה קודם פסח\". בשולי המכתב הוא כותב האשמה חמורה נגד עסקני החסידויות אלכסנדר ופוריסוב: \"במכתב של שבוע שעבר כתבנו שבאלכסנדר ובפאריסוב אינם דורשים טובת תושבי אה\"ק [ארץ הקודש] רק טובת אנשים שלהם בפה, וכעת כתבתי מזה לידידינו ר\"י העניך נ\"י באריכות ובפרטות\" [לא ברור למי בדיוק הכוונה: יתכן ומדובר ברבי יעקב חנוך צימרמן מלונדון, או אולי רבי יעקב חנוך סנקביץ ראש ישיבת שפת אמת בירושלים]. \r הגאון החסיד רבי יעקב מאיר בידרמן (תר\"ל-נספה בשואה תש\"א), גאון מופלג, חתנו ועורך ספריו של האדמו\"ר מגור בעל \"שפת אמת\". כיהן כדיין וחבר וועד הרבנים בעיר וורשא. חותנו בזיווג שני של גיסו האדמו\"ר מגור בעל \"אמרי אמת\" (לאמו של האדמו\"ר רבי פנחס מנחם), וחותנו בזיווג ראשון של האדמו\"ר בעל \"בית ישראל\". רבי יעקב מאיר היה מהיושבים ראשונה במלכות בית גור, ונשא בעול ניהול \"קופת רמבעה\"נ\" [רבי מאיר בעל הנס] בפולין. הוא וגיסו רבי מנדל מפביאניץ היו מעורבים בהשכנת שלום ובמשא ובמתן עם כל הצדדים בהנהלת הכולל, והדברים גם נגעו בעקיפין למחלוקות פנימיות שהיו בפולין בין חצרות החסידויות גור ואלכסנדר, וחסידויות אחרות. במכתבים שלפנינו מתגלים פרטים הקשורים לאותן פרשיות עלומות, ועל מעורבותם של האדמו\"רים מפוריסוב ומאמשינוב בפרשיות אלו.\r שני מכתבים, אחד מהם על נייר מכתבים רשמי. גודל ומצב משתנים. בלאי ונקבי תיוק, עם פגיעות קלות בטקסט."},"lotNumber":"312","title":{"en":"letters from rabbi yaakov meir biederman - regarding conflict in kollel polin - documenting the involvement of the rebbes of ger, amshinov, porisov and alexander","he":"מכתבי רבי יעקב מאיר בידרמן - אודות חילוקי הדעות ב\"כולל פולין\" - תיעוד מעורבותם של אדמו\"רי גור, אמשינוב, פוריסוב ואלכסנדר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116557/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.879Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116557,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116558/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. menachem mendel alter rabbi of pabianitz. pabianitz (pabianice), 1927.\r written on the official stationery of the pabianitz beit din. the letter relates to mediation attempts between two litigants, and accords one of the parties the authorization to go to court to obtain repayment of the debt. r. mendel notifies him of the failure of the mediation efforts, \"he is adamant not to abide by the ruling\u2026 i hereby apprise you that according to jewish law, you have no way of recouping your loan, and you are authorized to seek solutions on recovering your due in whichever way you can\u2026\". r. mendel informs him that since the ruling of the pabianitz beit din was somewhat based on the compromise, \"it is understood that now, the ruling is null and void\". \r r. menachem mendel alter (1877-perished in the holocaust summer 1942), youngest son of the sfat emet, rebbe of ger. in 1921, he began serving as rabbi of pabianitz near łódź, and in 1934, went to serve as rabbi of kalisz. he was the head of agudat harabbanim in poland and of agudat yisrael, and one of the foremost leaders of orthodox jewry in poland. he was the founder and publisher of the daily papers of various orthodox sects in poland. \r r. mendeli was known for his exceptional wisdom and pleasant wit. \"chassidim who came to their rebbe in ger, would hurry to seize a side benefit, the spiritual pleasure of an audience with r. mendel, hearing one of his discourses or torah thoughts, or even the mundane talk of this torah scholar, whose words spread throughout the country\u2026 his style was burning with the passion of his soul, and brilliant with the charm of his wisdom. his tongue was sharp and on the mark - just like his personality. he excelled in his sermons as well, and his appearance at conventions and meetings always made a strong impression on the crowd. in this way, he stood out as one of the most distinguished and influential figures of polish orthodox jewry\" (dr. hillel zeidman, eleh ezkera, ii, p. 60).\r during the holocaust, he was confined to the warsaw ghetto, and later deported to treblinka. various legends are recorded, of r. mendel striding confidently to his death in treblinka. one testimony reports: \"as the jews were removed from the train and sent to the valley of death, where they were divested of their clothes, r. mendeli pleaded a kapo for a bit of water, promising him in exchange a share in the world to come. upon receiving the water, he washed his hands, and began reciting the vidui prayers with the crowd. the german murderers pounced upon them with savage cries: \"is this a synagogue?!\" and fired a volley of shots, r. mendeli was amongst the casualties (see enclosed material).\r [1] leaf, official stationery. 14x21.5 cm. 8 autograph lines and signature. good-fair condition. wear and minor tears.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון החסיד רבי מנחם מנדל אלטר אב\"ד פאביאניץ. פאביאניץ, תרפ\"ח [1927].\r נכתב על נייר מכתבים רשמי של בית הדין בפאביאניץ. המכתב עוסק בנסיונות גישור בין שני בעלי דין, ומתיר לבעל הדין לפנות לערכאות להשיג את תשלום החוב. רבי מנדל מודיע לו כי נסיונות הגישור כשלו, \"הנהו עומד בדעתו שלא לקיים הפס\"ד... והנני מודיעך מזה למען דעת כי עפ\"י דין ישראל אין לך התקוה להשיג חובך, ורשות לך לחפש עצות לגבות את המגיעך בכל אופן אשר תוכל...\". רבי מנדל מודיע לו כי הואיל ופסק הדין של בית הדין בפאביאניץ היה מבוסס קצת על אופן הפשרה, לכן \"מובן, כי עתה הכל בטל ומבוטל וכלא היה\".\r הגאון החסיד רבי מנחם מנדל אלטר (תרל\"ז-נספה בשואה קיץ תש\"ב), בנו הצעיר של האדמו\"ר מגור בעל \"שפת אמת\". בשנת תרפ\"א החל לכהן ברבנות פאביאניץ הסמוכה ללודז ובשנת תרצ\"ד עבר לכהן ברבנות קאליש. ראש \"אגודת הרבנים\" בפולין, מראשי \"אגודת ישראל\", ואחד מגדולי המנהיגים של היהדות החרדית בפולין. מייסד ומו\"ל של עתונים יומיים של החוגים החרדיים בפולין. \r רבי מנדלי נודע בפקחותו הרבה ובשנינותו הנעימה. \"חסידים שבאו אל רבם בגור, היו זריזים לחטוף ריוח מן הצד, עונג רוחני של התוועדות עם ר' מנדל, שמיעת שיחה מפיו או אימרה בתורה, או סתם שיחת חולין של תלמיד חכם זה, שדבריו עשו להם כנפיים בכל המדינה... סגנונו היה לוהט באש העצורה בנשמתו, ומבריק בחן פקחותו. לשונו היתה חדה, חריפה וקולעת - כאישיותו. גם בדרשותיו הצטיין להפליא, והופעותיו בועידות ובאסיפות עשו תמיד רושם עז על הקהל. ככה התבלט כאחד האישים הדגולים וגדולי ההשפעה ביהדות החרדית בפולין\" (ד\"ר הלל זיידמן, אלה אזכרה, ב, עמ' 60).\r בשנות השואה עבר לגיטו וורשא, ומשם נלקח להשמדה במחנה טרבלינקה. במקורות שונים מופיעות אגדות שונות על הליכתו של רבי מנדל בראש זקוף אל מותו בטרבלינקה. באחת העדויות מסופר: כאשר הורדו היהודים מהרכבת והורצו אל גֵיא-הַהֲרֵגָה, בו הופשטו מבגדיהם, ביקש רבי מנדלי מהקאפו מעט מים כשהוא מבטיח לו חלק לעולם הבא, וכשקיבל את המים נטל את ידיו, והתחיל לומר עם כל הקהל את סדר ה\"וידוי\". המרצחים הגרמניים התנפלו בצריחות פרא: \"מה זה בית תפילה!?\", פתחו במטח יריות, ובין הנופלים היה רבי מנדלי (ראה חומר מצורף).\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 14x21.5 ס\"מ. 8 שורות בכתב-יד קדשו וחתימתו. מצב טוב-בינוני. בלאי וקרעים קלים."},"lotNumber":"313","title":{"en":"letter from r. mendel alter rabbi of pabianitz","he":"מכתב רבי מנדל אלטר אב\"ד פאביאניץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116558/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.880Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116558,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116559/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two letters handwritten and signed by r. chanoch tzvi hakohen levin rabbi of bendin (będzin). 1931.\r addressed to dr. sh. lieben, the letters concern various missions, on behalf of his brother-in-law r. avraham mordechai of ger. in one of the letters, he requests assistance for his brother-in-law r. moshe betzalel alter of ger, regarding his financial affairs. \r r. chanoch tzvi hakohen levin (1871-1935), outstanding torah scholar and leader of orthodox polish jewry. he was the son-in-law of the sfat emet, rebbe of ger, and a descendant of rebbe chanoch heinich hakohen of alexander. in 1887, he married the youngest daughter of the rebbe of ger, who supported him while he delved in torah and chassidism. over the years, he became a central figure in the ger court, in the times of his father-in-law the sfat emet, and later as close attendant of his brother-in-law the imrei emet. in his kindheartedness and wisdom, he was very involved in public matters, pursuing charity and acts of kindness and endeavoring to restore peace between man and his fellow and husband and wife. in 1921, he was appointed rabbi of bendin (będzin) where he was revered and beloved by all sections of society. his teachings were published in the yekahen pe'er books.\r his son was the renowned r. yitzchak meir hakohen levin (son-in-law of his uncle, rebbe avraham mordechai of ger), leader of agudat yisrael in poland and eretz israel, later a signatory of the scroll of independence, and minister of welfare in the first government of the state of israel. \r [2] leaves, official stationery. 28 cm. good condition.","he":"שני מכתבים בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי חנוך צבי הכהן לוין אב\"ד בנדין. תרצ\"א [1931].\r נשלחו אל ד\"ר ש' ליעבן, בשליחויות שונות, בשם גיסו האדמו\"ר רבי אברהם מרדכי מגור. באחד המכתבים הוא מבקש ממנו לעזור לגיסו הרב הצדיק רבי משה בצלאל אלתר מגור, בעניני עסקיו הכספיים.\r הגאון רבי חנוך צבי הכהן לוין (תרל\"א-תרצ\"ה), גאון מופלג, ממנהיגי יהדות פולין החרדית. חתנו של האדמו\"ר מגור בעל \"שפת אמת\", ונינו של האדמו\"ר רבי חנוך הניך הכהן מאלכסנדר. נשא בשנת תרמ\"ז את בתו הצעירה של רבו האדמו\"ר מגור, ומאז היה סמוך על שולחנו כשהוא עוסק בתורה ובחסידות. במשך השנים הפך להיות אחת הדמויות המרכזיות במלכות בית גור, עוד בימי חותנו בעל ה\"שפת אמת\", ובשנים שלאחר מכן היה יד-ימינו של גיסו האדמו\"ר בעל \"אמרי אמת\". ברוב טובו ופקחותו פעל רבות בצרכי הציבור, רודף צדקה וחסד ומשכין שלום בין איש לרעהו ובין איש לאשתו. בשנת תרפ\"א נתקבל לאב\"ד העיר בנדין והיה נערץ ואהוב על כל שכבות הציבור. מתורתו נדפסו הספרים \"יכהן פאר\". \r בנו המפורסם הוא רבי יצחק מאיר הכהן לוין (חתנו של דודו האדמו\"ר רבי אברהם מרדכי מגור) מנהיג \"אגודת ישראל\" בפולין ובארץ ישראל, שלימים היה מחותמי \"מגילת העצמאות\", וכיהן כשר הסעד בממשלה הראשונה של מדינת ישראל. \r [2] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"314","title":{"en":"two letters from r. chanoch tzvi levin rabbi of bendin, on behalf of his brother-in-law the imrei emet, rebbe of ger","he":"שני מכתבים מאת רבי חנוך צבי לוין אב\"ד בנדין, בשם גיסו האדמו\"ר מגור בעל ה\"אמרי אמת\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116559/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.881Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116559,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116560/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. \"noach rabbi of piasetchna\". with additional recommendation letter at the foot of the leaf, handwritten and signed by r. chanoch tzvi levin, son-in-law of the sfat emet, rebbe of ger. [ger (góra kalwaria), poland, ca. 1900].\r addressed to the philanthropist r. yosef yoskovich, the letter contains a request for financial assistance for the wedding of r. noach's granddaughter. r. noach writes that he is approaching him by letter rather than personally, since he doesn't have the strength to travel, and he has done this with the rabbi's knowledge (presumably referring to the sfat emet, rebbe of ger).\r at the foot of the letter, r. chanoch tzvi levin adds: \"i also inquire of the wellbeing of my dear friend, and i ask on behalf of the rabbi. his beloved one, who seeks his wellbeing, chanoch tzvi of ger\". r. noach srebrnik (1845-1913, chachmei polin p. 429), elder polish rabbi and prominent chassid of ger. son of r. natan natta rabbi of biala-katan (biala rawska) and son-in-law of rebbe naftali of sheltz (sielce). he frequented the courts of the chiddushei harim and of rebbe chanoch heinich hakohen of alexander. he was amongst the heads of the ger court, and was very close to the sfat emet. in siach sarfei kodesh, many thoughts are quoted in his name. he served as rabbi of biala-katan and in 1893, was appointed rabbi of piasetchna. in 1909, he was one of the proponents of the appointment of r. kalonymus kalman shapira as rebbe of piasetchna.\r [1] double leaf. 20.5 cm. good-fair condition. stains and wear. creases and minor tears.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של רבי \"נח האב\"ד ק\"ק פיסעצנע\". עם מכתב המלצה נוסף בשולי הדף, בכתב-ידו וחתימתו של רבי חנוך צבי לוין, חתן האדמו\"ר מגור בעל \"שפת אמת\". [גור, פולין, תר\"ס בערך].\r נשלח אל הנגיד רבי יוסף יוסקוביץ. בקשה למשלוח עזרה ותמיכה לנישואי נכדו. בתוך הדברים כותב רבי נח, כי הוא פונה במכתב ולא בא באופן אישי לבקש, \"יען שאין בכוחי כעת ליסע בעצמי, לזאת באתי במכתב, ובידיעת מרן שליט\"א [כנראה, האדמו\"ר מגור בעל \"שפת אמת\"] עשיתי כן...\".\r בשולי הדף כותב רבי חנוך צבי לוין: \"גם אני דו\"ש אה' ידי\"נ שי' [דורש שלום אהובי ידיד נפשי] ואבקשך דבר כבוד הרה\"ג הח' שליט\"א. אוה'[בו] דו\"ש וטובו, חנוך צבי מפ\"ק גור\".\r הגאון החסיד רבי נח סרעברניק (תר\"ה-תרע\"ג, חכמי פולין עמ' תכט), מזקני רבני פולין ומחשובי חסידי גור. בנו של רבי נתן נטע אב\"ד ביאלה-קטן וחתנו של האדמו\"ר רבי נפתלי משעלץ. הסתופף עוד בצילם של האדמו\"רים בעל \"חידושי הרי\"מ\" ורבי חנוך העניך הכהן מאלכסנדר, והיה מהיושבים ראשונה במלכות בית גור, מהרבנים המקורבים ביותר לבעל ה\"שפת אמת\". בספר \"שיח שרפי קודש\" מובאים שמועות רבות בשמו. כיהן ברבנות בביאלה-קטן ובשנת תרנ\"ג עבר לכהן ברבנות פיאסצ'נה. בשנת תרס\"ט היה מהמעודדים להכתרת רבי קלונימוס קלמן שפירא לאדמו\"ר בעירו פיאס'צנה.\r [1] דף כפול. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קמטים וקרעים קלים."},"lotNumber":"315","title":{"en":"letter from r. noach rabbi of piaseczno and letter from rabbi chanoch tzvi levin son-in-law of the sfat emet","he":"מכתב רבי נח אב\"ד פיאסצ'נה ומכתב רבי חנוך צבי לוין חתן ה\"שפת אמת\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116560/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.883Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116560,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116561/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by rebbe shlomo eger of lublin. adar 1935.\r interesting halachic question regarding the laws of zeman tefillah (time limitations for prayer) addressed to the gaon of rogatchov - r. yosef rosen rabbi of dvinsk (daugavpils). in his letter, the rebbe wishes to innovate that even though the sages limited the recital of morning prayers to a specific time, if a person has already recited some prayer prior to that time, he has fulfilled his obligation of praying on time and may pray the shemoneh esreh whenever he wishes.\r at the beginning and end of the letter, the rebbe extends his wishes for the upcoming festival of passover, \"blessings for a kosher and joyous festival\".\r r. shlomo eger - rebbe of lublin (1871-1940, eleh ezkera, ii, pp. 228-231), son of rebbe avraham eger of lublin. after the passing of his father in 1917, he began serving as rebbe in their beit midrash on lubartowska st. in lublin. his brother r. ezriel meir served as rebbe in pilow (puławy), near lublin. an outstanding torah scholar, he was also renowned for his great wealth and large library, which was one of the most prominent libraries belonging to polish rabbis. of great assistance in the founding of the chachmei lublin yeshiva, he was engaged behind the scenes in the spiritual and material management of the yeshiva. after the passing of r. meir shapiro, he established a spiritual committee to lead the yeshiva, headed by the gaon of koziegłowy, the gaon of tchebin and rebbe moshe of kraków, as well as an administrative committee for the financial management of the yeshiva.\r [1] leaf, official stationery. 28 cm. written on both sides, approx. 25 autograph lines and signature. good condition. folding marks and a few creases.","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר הקדוש רבי שלמה איגר מלובלין. אדר תרצ\"ה [1935].\r שאלה הלכתית מעניינת בדיני \"זמן תפילה\" שנשלחה אל הגאון מרוגוטשוב - רבי יוסף רוזין אב\"ד דווינסק. במכתבו רוצה האדמו\"ר לחדש הלכה, כי אמנם קבעו חז\"ל זמן תפילת השחר עד שעה מסוימת ביום, אבל אם התפלל האדם איזו תפילה קודם, כבר קיים את עיקר דין התפלה בזמנה ו\"יוכל להתפלל את תפילת שמונה-עשרה אימת שירצה\". \r בתחילת המכתב ובסופו מברך האדמו\"ר לקראת חג הפסח הקרב ובא, ב\"ברכת חג כשר ושמח\".\r הגאון הקדוש רבי שלמה איגר - האדמו\"ר מלובלין (תרל\"א-ת\"ש, אלה אזכרה, ב, עמ' 228-231), בנו של האדמו\"ר רבי אברהם איגר מלובלין. לאחר פטירת אביו בשנת תרע\"ז החל לכהן כאדמו\"ר בלובלין בבית מדרשם שברחוב לוברטובסקה בעיר. אחיו רבי עזריאל מאיר כיהן אף הוא באדמו\"רות בעיר פילוב הסמוכה ללובלין. גאון מופלג ותלמיד חכם, שנודע גם בעושרו הרב ובספרייתו הגדולה, שהיתה אחת הספריות החשובות של רבני פולין. היה לעזר רב להקמת \"ישיבת חכמי לובלין\", והיה האיש מאחורי הקלעים בניהולה הרוחני והגשמי. עם פטירת רבי מאיר שפירא, הקים את הועד הרוחני לניהול הישיבה, בראשות הגאון מקוזיגלוב, הגאון מטשעבין והאדמו\"ר רבי משה'ניו מקראקא, ואת הועד האדמיניסטרטיבי לניהולה הכלכלי של הישיבה.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. כתוב משני צידיו, כ-25 שורות בכתב-יד קדשו וחתימתו. מצב טוב. סימני קיפול ומעט קמטים."},"lotNumber":"316","title":{"en":"responsum letter from rebbe shlomo eger of lublin - sent to the gaon of rogatchov - lublin, 1935","he":"מכתב שו\"ת מהאדמו\"ר רבי שלמה איגר מלובלין - נשלח להגאון מרוגוטשוב - לובלין, תרצ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116561/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.884Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116561,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116562/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116562/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by the rebbe of skiernivitz, r. yisrael yitzchak kalisch. skiernivitz (skierniewice), elul 1936.\r addressed to r. avraham abba frankel of shedlitz (siedlce) and his son r. kalman eliezer in tel aviv. the rebbe extends his blessings for \"a good and sweet life\". the letter begins with the rebbe's acknowledgement for the etrog they sent him from eretz israel - \"\u2026and as i shake it, may g-d pour an abundance of blessing\u2026 and may he rebuild our temple speedily in our times and avenge before our eyes the vengeance of his servants' spilt blood, may he accept our prayers with mercy and good will, and renew upon us and all of ours a good and sweet year\u2026\". further in the letter, the rebbe writes that he is enclosing a kvittel \"and please mention me for a good year at holy sites\".\r rebbe yisrael yitzchak kalisch (perished in the holocaust, cheshvan 1941), \"one of the great and famous rebbes in poland in the last generation\" (eleh ezkera, vi, p. 315). son and successor of rebbe shimon of skiernivitz (1857-1926). rebbe yitzchak'l was the most distinguished of rebbe shimon of skiernivitz's sons. in his father's lifetime, he attended him closely, never departing from torah study. after the passing of his father and his brother rebbe menachem mendel of skiernivitz, he began leading the skiernivitz chassidic court. skiernivitz was at the time one of the largest polish chassidic dynasties. many cities and towns boasted communities of skiernivitz chassidim. in the interwar period, polish jewry suffered severe financial difficulties and persecution by the antisemitic government. the home of rebbe yisrael yitzchak became a focal point, drawing prominent jewish merchants in quest of advice and salvation, and though he was an unworldly man who had spent his entire life in the confines of the beit midrash, they benefitted from his wise counsel to navigate the crises of that time.\r the modest personality of r. yitzchak'l was imbued with pure fear of g-d. vurka chassidim saw in him the successor of his grandfather, the \"silent rebbe\" - r. menachem mendel of vurka, who was known for his concealed ways. r. yisrael yitzchak would disguise his outbursts of emotion and enthusiasm, obscuring them in his burning heart. in this letter, the rebbe expresses to his close friends a bit of the emotions aroused with the approach of the high holidays and sukkot. his words regarding the kavanot during the shaking of the lulav and etrog, allow us a glimpse of the emotions of holiness and hope for salvation which surged within him.\r recipients of the letter: the renowned chassid r. avraham abba frankel of shedlitz (1872-1961), a disciple of the avnei nezer. in 1924, he immigrated to tel aviv together with his son r. kalman eliezer frankel (1895-1982), author of beohalei tzadikim (tel aviv, 1967), biography of the rebbes of the vurka and skiernivitz dynasties.\r [1] leaf. 19.5 cm. written on both sides, approx. 27 autograph lines and signature. good-fair condition. wear and folding marks.","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר מסקרנביץ, רבי ישראל יצחק קאליש. סקרנביץ, אלול תרצ\"ו [1936].\r נשלח לתל אביב, אל ר' אברהם אבא פרנקל משדליץ ובנו רבי קלמן אליעזר. האדמו\"ר מברכם בשנה טובה: \"השוכן שחקים, יכתֹּב לחיים טובים ומתוקים, בספרן של צדיקים...\". בתחילת המכתב מודה האדמו\"ר על האתרוג שהם שלחו אליו מארץ ישראל - \"...ובנענעי אותו ישפיע ד' שפע ברכות מדעת עליון לנו'[ה] אפיריון למכון בית אלוקינו, וישיב את שבותנו, ויבנה את בית מקדשנו, במהרה בימינו, וינקום נקמת דם עבדיו השפוך לעינינו, ויקבל ברחמים וברצון את תפילתינו, ושיחדש עלינו שנה טובה ומתוקה עלינו, ועל כל אשר לנו...\". בהמשך המכתב כותב האדמו\"ר כי הוא מצרף פתקא (קוויטל) \"ונא להזכירני לשנה טובה במקומות הקדושים זכותם יגן עלינו בכל ענינינו\". \r האדמו\"ר רבי ישראל יצחק קאליש (נספה בשואה חשון תש\"ב 1941), \"אחד האדמו\"רים הגדולים המפורסמים בפולין בתקופה האחרונה\" (אלה אזכרה, ו, עמ' 315). בנו וממלא מקומו של האדמו\"ר רבי שמעון מסקרנביץ (תרי\"ז-תרפ\"ו). האדמו\"ר רבי יצחק'ל היה החשוב בבניו של רבי שמעון מסקרנביץ. בחיי אביו לא זזה ידו מתחת יד אביו, ולא יצא מד' אמות של לימוד התורה. לאחר פטירת אביו האדמו\"ר ופטירת אחיו האדמו\"ר רבי מנחם מנדל מסקרנביץ, החל רבי יצחק'ל להנהיג את כל עדת חסידי סקרנביץ. חסידות סקרנביץ היתה אז אחת מן החסידויות הגדולות בפולין. בערים ובעיירות רבות היו \"שטיבלאך\" (בתי תפילה) של חסידי סקרנביץ. באותה תקופה שבין שתי מלחמות העולם היו יהודי פולין נתונים במשברים כלכליים כבדים, וברדיפות כלכליות מצד ראשי השלטון האנטישמיים. ביתו של האדמו\"ר רבי ישראל יצחק היה לתל תלפיות, אליו היו פונים גדולי הסוחרים היהודיים בבקשת עצות וישועות, ולמרות שהיה \"איש תם\" שישב כל ימיו בתוככי בית המדרש, היו נעזרים בעצותיו המחוכמות לצלוח את משברי הימים ההם.\r אישיותו הצנועה של רבי יצחק'ל היתה חדורה ביראה טהורה. חסידי וורקא ראו בו את דמותו ובבואתו של סבו האדמו\"ר \"השותק\" - רבי מנחם מנדל מוורקא, שהיה ידוע בדרכי ההסתרה שלו. רבי ישראל יצחק היה מכסה את פרצי התרגשות והתלהבות לבו הבוער, וידע להצפינן בלבו ובפנימיותו. במכתב שלפנינו מביע האדמו\"ר לידידיו הקרובים, מעט מרגשי לבו המתעוררים לקראת הימים הנוראים וימי חג הסוכות. דבריו אודות כוונותיו העתידיות בעת נענועי הלולב והאתרוג, מגלים מעט מרגשי הקודש ותקוות הגאולה אשר פעמו בקרבו.\r מקבלי המכתב: החסיד הנודע רבי אברהם אבא פרנקל משדליץ (תרל\"ב-תשכ\"א) מתלמידי ה\"אבני נזר\". בשנת תרפ\"ד עלה לתל אביב יחד עם בנו רבי קלמן אליעזר פרנקל (תרנ\"ה-תשמ\"ב), מחבר הספר \"באהלי צדיקים\" (תל אביב, תשכ\"ז), לתולדות בית אדמו\"רי וורקא וסקרנביץ.\r [1] דף. 19.5 ס\"מ. כתוב משני צידיו, כ-27 שורות בכתב-יד קדשו וחתימתו. מצב טוב-בינוני. בלאי וסימני קיפול."},"lotNumber":"317","title":{"en":"letter of good year wishes from rebbe yisrael yitzchak kalisch - skiernivitz, 1936","he":"מכתב \"שנה טובה\" מהאדמו\"ר רבי ישראל יצחק קאליש - סקרנביץ, תרצ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116562/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.885Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116562,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116563/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"four letters from rebbe shaul yedidia elazar taub of modzitz (dęblin), three handwritten and signed by the rebbe, and one typewritten, with the rebbe's signature. tel aviv, otvosk (otwock), brooklyn, 1935-1946.\r all the letters were addressed to r. david perkowitz of jerusalem, on the rebbe's official stationery. three of the letters were written in pre-holocaust poland, and the fourth one was written in the united states in 1946, after the holocaust. the letter dated 1936 was published in nachlat tzvi (issue 12, p. 153). the other three letters were presumably never printed.\r in his letter from aseret yemei teshuva, 1938, the rebbe blesses: \"and i hereby bless you with a good final sealing, and a good and sweet year\u2026\". in his letter from 1936, the rebbe relates to the events which took place that year in eretz israel: \"after hearing of the riots and disturbances, may g-d allow us to hear from you good tidings and salvations\u2026\". further in the letter, the rebbe writes that the revolt is a \"sign of the imminent redemption\u2026 life should result from the resistance, as the zohar says, that this is a hint of the redemption\u2026\".\r in his letter dated 1935, the rebbe instructs to establish a shtiebel for modzitz chassidim in jerusalem, which would unite all those who feel connected to the chassidic dynasty, in strengthening one another and blessing g-d in congregation.\r rebbe shaul yedidia elazar taub of modzitz (1886-1947) was the son of rebbe yisrael of modzitz author of divrei yisrael. an outstanding and erudite torah scholar. renowned for his great musical talent, he composed between one thousand five hundred and two thousand melodies, many of which became widespread throughout the jewish world. he served as rabbi of raków and karczew, and in 1929, moved to otvosk where he established a large yeshiva. he was rescued from the holocaust by escaping to vilna, and from there to new york. during his stay in vilna, he succeeded in extracting from the russian authorities exit permits for the yeshivot which had gathered in vilna (following his passing, the chazon ish mentioned his merit in aiding the rescue of the yeshiva students in vilna from annihilation). he passed away in jerusalem on 16th kislev 1947, and was the last person to be buried on the mount of olives until its liberation. his torah thoughts were published in his books imrei shaul and yisa bracha. \r 4 letters, consisting of 5 written pages. size and condition vary. three letters in overall good condition. letter from 1936 in fair condition - torn at the fold and repaired with tape, slightly affecting text.","he":"ארבעה מכתבים מהאדמו\"ר רבי שאול ידידיה אלעזר טאוב ממודז'יץ, שלשה מהם בכתב יד קדשו וחתימתו, ומכתב נוסף במכונת כתיבה ובחתימת יד קדשו. תל-אביב, אוטבוצק, ברוקלין, תרצ\"ה-תש\"ו [1946-1935].\r כל המכתבים נכתבו אל רבי דוד פרקוביץ מירושלים, על ניירות מכתבים רשמיים של האדמו\"ר. שלשה מהמכתבים נכתבו עוד בתקופת פולין לפני השואה, והמכתב הרביעי נכתב מארה\"ב בשנת תש\"ו, לאחר השואה. המכתב משנת תרצ\"ו נדפס בקובץ \"נחלת צבי\" (גליון יב, עמ' קנג). שלשת המכתבים האחרים כנראה לא נדפסו.\r במכתבו, מעשרת ימי תשובה של שנת תרצ\"ט, מברך האדמו\"ר: \"והנני מברך אותך בגמר חתימה טובה ושנה טובה ומתוקה...\". במכתבו משנת תרצ\"ו כותב האדמו\"ר על רקע המאורעות בארץ ישראל בשנת תרצ\"ו: \"...אחרי אשר שמעתי מן השערור[י]ות והמהומות, יתן ד' לשמוע מכם בשורות טובות וישועות...\". בהמשך המכתב כותב האדמו\"ר שהמאורעות הם \"סימן התקרבות הגאולה הוא... מן ההתנגדות תמצא חיים, ועל זה אמר הזוה\"ק כאן רזא דפורקנא, רמז הגאולה הוא...\".\r במכתבו משנת תרצ\"ה מורה האדמו\"ר לייסד בירושלים שטיבל לחסידי מודז'יץ: \"מן הראוי והנכון ליסד שטיבל לחסידי מודזיץ בירושלם עיר הקודש...לכן אבקש מכל מי שיש לו זיקה כל שהוא למקור החסידות שלנו, ונימי נפשו נתעוררו להתחברות באהבה, יקח נא חבל להתפלל בשטיבל אחד, ונדברו יחד איש אל רעהו ובמקהלות לברך ה' ממקור ישראל, ובבית זה ישכון ביניכם אהבה ואחוה וריעות וכולם כאחד יחד בברכה שלימה וכ\"ט...\".\r האדמו\"ר רבי שאול ידידיה אלעזר טאוב ממודז'יץ (תרמ\"ז-תש\"ח), בנו של האדמו\"ר רבי ישראל ממודזיץ בעח ה\"דברי ישראל\". גאון ולמדן. נודע בכוחו הגדול בניגון, הלחין בין אלף חמש מאות לאלפיים ניגונים, רבים מניגוניו התפרסמו בכל תפוצות הגולה. שימש ברבנות ראקוב וקארטשוב, ובשנת תרפ\"ט עבר לאוטווצק שם הקים ישיבה גדולה. ניצל מהשואה בבריחתו לוילנא, ומשם לניו-יורק. בתקופת שהותו בווילנא הצליח לפעול על השלטונות הרוסיים לתת לבני הישיבות שהתקבצו שם רשיון לצאת מווילנא (ה\"חזון איש\" הזכיר לאחר פטירתו, את הזכות שהתגלגלה על ידו, להציל מכליה את בני הישיבות בווילנא). נפטר בירושלים בט\"ז כסלו תש\"ח, והיה האחרון שנטמן בהר הזיתים באותן ימי מלחמה. דברי תורתו נדפסו בספריו \"אמרי שאול\" ו\"ישא ברכה\".\r 4 מכתבים, הכוללים 5 עמודים כתובים. גודל ומצב משתנים. שלשה מכתבים במצב כללי טוב. המכתב משנת תרצ\"ו במצב בינוני. קרוע בקפלי הנייר ומודבק בנייר דבק, עם פגיעה קלה בטקסט."},"lotNumber":"318","title":{"en":"four letters from rebbe shaul yedidia elazar taub of modzitz, author of imrei shaul - 1935-1946","he":"ארבעה מכתבים מאת האדמו\"ר רבי שאול ידידיה אלעזר טאוב ממודז'יץ, בעל ה\"אמרי שאול\" - תרצ\"ה-תש\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116563/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.887Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116563,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116564/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"four letters related to r. pinchas shlomo halevi reisels, who served as a shochet and bodek in the town of slisht (sosnove). these include three letters of protest by rabbis of zvhil (novohrad-volynskyi) and rivne, which were sent to the rabbi of slisht upon his dismissal as shochet and bodek, and a lithograph letter by rebbe moshe mordechai twersky of makariv sent to r. pinchas shlomo.\r 1-2. two large leaves, a letter from r. moshe shmuel sde-lavan rabbi of zvhil (author of nachalat avot, jerusalem 1926), to r. mordechai merkil rabbi of slisht. zvhil, 1900. protest against the dismissal of r. pinchas shlomo halevi reisels from his position.\r on the verso of the same leaf, after the end of r. moshe shmuel's letter, is the beginning of another letter from r. yitzchak shlomo yoel sherman rabbi of rivne. rabbi sherman's letter continues on another leaf. this letter, too, is addressed to r. mordechai merkil rabbi of slisht, protesting his dismissal.\r 3. letter by r. shmuel rothenberg, dayan and posek in rivne, to r. mordechai merkil rabbi of slisht concerning the same issue.\r 4. lithograph of a handwritten letter, by rebbe moshe mordechai twersky of makariv, containing a request to give a donation to his emissary \"r. chaim ze'ev shapira\". sent to \"r. pinchas shlomo shochet and bodek\" (the aforementioned r. pinchas shlomo reisels). the names of the recipient and of the emissary are filled in by hand (apparently, in the rebbe's handwriting).\r rebbe moshe mordechai twersky of makariv (1845-1920, encyclopedia of chasidut, iii, pp. 363-364), son of rebbe yaakov yitzchak of makariv, descended from the chernobyl dynasty. son-in-law of rebbe yehoshua of belz. in 1892 he was appointed rebbe in makariv, and in 1910 relocated to berdychiv.\r 4 documents. size varies. fair condition. stains, tears and wear.\r these letters have been published with an extensive introduction by r. moshe shochet, in the bet aharon v'yisrael anthology, year 33, issue 1 (193), tishrei-cheshvan 5778, pp. 28-36.","he":"ארבעה מכתבים הקשורים לרבי פנחס שלמה הלוי רייזל'ס, ששימש כשוחט ובודק בעיר סעלישט (לודביפול), מתוכם שלושה מכתבי מחאה מרבני זוויעהל ורובנה שנשלחו לרבה של סעלישט על נישולו מתפקידו כשו\"ב; ומכתב ליטוגרפי מאת האדמו\"ר רבי משה מרדכי טברסקי ממאקארוב שנשלח אל רבי פנחס שלמה הנ\"ל.\r 1-2. שני דפים גדולים, מכתב מאת רבי משה שמואל שדה-לבן אב\"ד זוויעהל [מחבר \"נחלת אבות\", ירושלים תרפ\"ו], אל רבי מרדכי מרקיל אב\"ד סעלישט. זוויעהל, תר\"ס [1900]. מחאה על העברת רבי פנחס שלמה הלוי רייזל'ס מתפקידו.\r בצדו השני של הדף, לאחר סיום מכתבו של רבי משה שמואל, מופיע תחילתו של מכתב נוסף, מאת רבי יצחק שלמה יואל שרמן אב\"ד ראוונא (רובנה). המשכו של המכתב בדף נוסף. אף מכתב זה ממוען אל רבי מרדכי מרקיל אב\"ד סעלישט במחאה על העברת רבי פנחס שלמה מתפקידו.\r 3. מכתב מאת רבי שמואל רוטנברג, דומ\"ץ ברובנה, אל רבי מרדכי מרקיל אב\"ד סעלישט, בעניין הנ\"ל.\r 4. טופס מכתב בכתב-יד, מודפס בליטוגרפיה, מאת האדמו\"ר רבי משה מרדכי טברסקי ממאקארוב. בקשה להיעתר לשלוחו \"הר' חיים זאב שפירא\" ולתת לו נדבה. נשלח אל \"מו\"ה פנחס שלמה שו\"ב\" [רבי פנחס שלמה רייזל'ס הנ\"ל]. מילוי בכת\"י של שם הנמען ושל שם השליח [כנראה בכתב-יד האדמו\"ר].\r האדמו\"ר רבי משה מרדכי טברסקי ממקארוב (תר\"ה-תר\"פ, אנצ' לחסידות, ג', עמ' שסג-שסד), בן האדמו\"ר רבי יעקב יצחק ממקארוב, משושלת צ'רנוביל. חתן האדמו\"ר רבי יהושע מבעלזא. בשנת תרנ\"ב נתמנה לאדמו\"ר במקארוב, ובשנת תר\"ע עבר לברדיטשוב.\r 4 מסמכים. גודל משתנה. מצב בינוני. כתמים, קרעים ובלאי.\r מכתבים אלה פורסמו בתוספת מבוא נרחב ע\"י הרב משה שוחט, ב\"קובץ בית אהרן וישראל\", שנה לג, גליון א (קצג), תשרי-חשון תשע\"ח, עמ' כח-לו (\"אודות חזקת ר' פנחס שלמה רייזל'ס שו\"ב קהילת לודביפול בדמי הרח\"ש\")."},"lotNumber":"319","title":{"en":"three letters of protest from rabbis of zvhil and rivne, regarding a shochet and bodek who was dismissed from his position - 1900 / lithograph letter from rebbe moshe mordechai twersky of makariv","he":"שלושה מכתבי מחאה מרבני זוויעהל ורובנה, על שו\"ב שנושל מתפקידו - שנת תר\"ס / מכתב ליטוגרפי מאת האדמו\"ר רבי משה מרדכי טברסקי ממאקארוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116564/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:09.888Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116564,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116565/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"printed invitation to the wedding of the bride chana daughter of rebbe yisrael perlow of stolin, with the groom r. shalom rokach son of rebbe yissachar dov of belz. with the handwritten signature of rebbetzin \"bracha sheindel perlow\". stolin, [ca. 1927].\r the date and location of the wedding were not printed, left blank to be completed once determined: \"the wedding will take place, please g-d, in the coming summer on _____ in the city of _____\". the engagement had been held earlier, before 1927. this invitation was presumably printed in the spring of 1927, yet the wedding eventually took place in stolin on 11th shevat 1928. at the time of the wedding, neither the father of the groom nor of the bride were amongst the living, and they were led under the canopy by their brothers.\r rebbetzin bracha sheindel perlow (ca. 1865-1942, perished in the holocaust) was the daughter of rebbe david twersky of zlatipoli (zlatopil), who was a son-in-law of the beit aharon, rebbe of karlin. she married her cousin r. yisrael perlow in 1883 (the yenuka, rebbe of karlin-stolin - known as the \"frankfurter\", 1868-1921), and bore him six sons and four daughters, from which the chassidic courts of karlin-stolin branched out. after the untimely passing of her husband, she courageously continued leading her family, and became the royal mother of the karlin-stolin chassidic dynasty. she perished in the holocaust with two of her sons and dozens of her descendants, on rosh hashana eve, 1942.\r the groom: rebbe shalom rokach - last rabbi of apta (opatów; 1907-1943, perished in the holocaust), youngest son of rebbe yissachar dov of belz. son-in-law of rebbe yisrael perlow of karlin-stolin. known from a young age for his exceptional holiness, engrossment and diligence in torah study and chassidism. his father, rebbe yissachar dov, was particularly fond of him and would boast of his piety - describing him as a \"perfect sacrifice\", similar in character to their grandfather, rebbe shalom of belz, who was exceptionally holy. in 1931, he was appointed rabbi of apta, and was held in high esteem by the residents of the town. during the holocaust he sought refuge in the forests, and in autumn 1943, attempted to thereby escape to hungary, yet he succumbed to starvation and cold, and was buried in the forest where his body was found. his brother, rebbe aharon of belz, eulogized him in budapest when he heard of his passing, acclaiming him as a pious, g-d fearing man, outstanding philanthropist and chassid (eleh ezkera, v, pp. 175-179). his wife and children also perished in the holocaust.\r [1] leaf. 22x10.5 cm. fair-good condition. torn in half at folding mark. wear and other tears. stains. penciled biographic notes on verso.","he":"הזמנה מודפסת לנישואי הכלה חנה בת האדמו\"ר רבי ישראל פרלוב מסטולין, עם החתן רבי שלום רוקח בן האדמו\"ר רבי יששכר דוב מבעלז. בחתימת-ידה של הרבנית \"ברכה שיינדיל פערלאוו\". סטולין, [תרפ\"ז בקירוב].\r תאריך החתונה ומקומה לא נדפס והושאר פתוח על מנת למלאו לאחר שיקבע מקום וזמן החתונה: \"החתונה תהי' אי\"ה בקיץ הבע\"ל ביום ___ בעיר ___\". האירוסין נערכו עוד לפני שנת תרפ\"ז. ההזמנה שלפנינו הודפסה כנראה באביב תרפ\"ז, אך בסופו של דבר החתונה נערכה בסטולין בי\"א בשבט תרפ\"ח [פברואר 1928]. בזמן החתונה - אבי החתן ואבי הכלה כבר לא היו בין החיים, ואת החתן והכלה הוליכו לחופה אחיהם האדמו\"רים.\r הרבנית ברכה שינדל פרלוב (תרכ\"ה בערך-נספתה בשואה תש\"ב), בת האדמו\"ר רבי דוד טברסקי מזלטיפולי, שהיה חתן האדמו\"ר מקרלין בעל ה\"בית אהרן\". נישאה בשנת תרמ\"ג לבן דודה רבי ישראל פרלוב (האדמו\"ר \"הינוקא\" מקרלין-סטולין, תרכ\"ט-תרפ\"ב), וילדה לו ששה בנים וארבע בנות, מהם הסתעפו חצרות הקודש של חסידות קרלין-סטולין. לאחר פטירת בעלה האדמו\"ר ה\"פרנקופרטר\" בדמי ימיו, ניהלה את משפחתה בתעצומות רוח, והרבנית הזקנה היתה אֵם-הַמְלוּכָה של עדת חסידי קרלין-סטולין. נספתה בשואה יחד עם שנים מבניה ועשרות מצאצאיה, בערב ראש השנה תש\"ג.\r החתן: האדמו\"ר רבי שלום רוקח - רבה האחרון של העיר אפטא (תרס\"ז-נספה בשואה, תש\"ד 1943), הבן הצעיר מארבעת הבנים הקדושים של האדמו\"ר רבי יששכר דוב מבעלז. חתנו של האדמו\"ר רבי ישראל פרלוב מקרלין-סטולין. נודע מילדות בקדושתו הרבה, שקיעותו והתמדתו בעולם של תורה וחסידות. חיבה יתירה נודעת לו מאביו האדמו\"ר רבי ישכר דוב, שהיה מתפאר בבנו הצדיק שהוא \"עולה תמימה\", הדומה בתכונותיו לסבם האדמו\"ר הראשון רבי שלום מבעלז שהיה קדוש עליון. בשנת תרצ\"א נתמנה לרב העיר אפטא והיה נערץ מאד על תושבי העיר. בתקופת השואה ברח אל היערות, ובסתיו תש\"ד ניסה להמלט דרכם להונגריה, אך הרעב והקור הכריעוהו, ונקבר באמצע היער בו נמצאה גופתו. אחיו האדמו\"ר רבי אהרן מבעלז ששמע על מותו, הספידו בעיר בודפסט, ואמר עליו כי הוא היה \"צדיק, ירא-שמים, בעל צדקה וחסיד גדול\" (אלה אזכרה, ה, עמ' 175-179). אשתו וילדיו נספו אף הם בשואה, הי\"ד.\r [1] דף. 10.5x22 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. קרע מנותק בקפל באמצע הדף. בלאי וקרעים נוספים. כתמים. מעבר לדף רישומים ביוגרפיים בעיפרון."},"lotNumber":"320","title":{"en":"invitation to the belz-karlin wedding - wedding of rebbe shalom rokach of apta - signed by the mother of the bride, rebbetzin of stolin, wife of the \"frankfurter\"","he":"הזמנה לחתונת בעלז-קרלין - נישואי האדמו\"ר רבי שלום רוקח מאפטא - בחתימת ידה של אם הכלה הרבנית מסטולין, אשת ה\"פרנקפורטר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116565/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.155Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116565,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116566/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116566/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two letters from rebbe avraham elimelech perlow of karlin:\r \u2022 letter acknowledging receipt of letter announcing birth of a baby girl, with warm blessings: \"\u2026may you and your wife merit to raise her to torah, chuppah and good deeds, in longevity\u2026 in tranquility, with blessing and success in all your endeavors\". written by a scribe, with several lines handwritten and signed by the rebbe. [karlin, undated. ca. 1920s-1930s].\r \u2022 letter confirming receipt of pidyon nefesh money, with blessings: \"may he be blessed with all good, to be rescued from all his troubles, and may he be blessed by g-d with a good and happy year, with abundant livelihood and honor as he wishes\u2026\". written by a scribe, with one line handwritten and signed by the rebbe: \"with all good always, avraham elimelech son of the pious rabbi\". [jerusalem, undated. ca. 1920s-1930s].\r rebbe avraham elimelech perlow (1891-1942, encyclopedia of chassidut, i, p. 57), most renowned of the six sons of rebbe yisrael, the yenuka of stolin (known as the \"frankfurter\"). most of the chassidim of his father in russia and eretz israel followed him, and so as to avoid disputes with the chassidim of his brother rebbe moshe of stolin, he established his court in karlin, near pinsk. he founded the karlin yeshiva in luninets. he visited jerusalem several times, and one of these letters was written during one such a stay. his last visit in eretz israel coincided with the outbreak of wwii. when he heard that the nazis had invaded his town, he wished to return there to be with his community. his chassidim tried to dissuade him from doing so, but he insisted and travelled back on the last ship leaving eretz israel for europe. he perished in the holocaust together with his descendants.\r two letters. approx. 20 cm. fair condition. tears to folding marks, repaired with acidic tape. stains. filing holes.","he":"שני מכתבים מאת האדמו\"ר רבי אברהם אלימלך פערלאוו מקרלין:\r \u2022 מכתב על קבלת מכתב בשורה של הולדת בת, עם ברכות רבות: \"ואשא ברכתו על ידי עם זוג' תחי' שיזכו לגדלה לתורה וחופה ומעש\"ט לאריכות ימים ושנים... והרחבה וברכה והצלחה בכל משלח ידיו...\". כתיבת יד סופר, עם מספר שורות בכת\"י וחתימת האדמו\"ר. [קרלין, ללא תאריך. שנות התר\"פ-תר\"צ בקירוב].\r \u2022 מכתב על קבלת דמי פדיון נפש, וברכות: \"שיתברך בכל הטוב להחלץ מכל מצריו ויתברך מפי עליון בשנה טובה ומאושרה ובפרנסה בריוח ובכבוד כחפצו...\". כתיבת יד סופר, עם שורה בכת\"י וחתימת האדמו\"ר: \"בכל הטוב תמיד אברהם אלימלך בהה\"צ זצ\"ל\". [ירושלים, ללא תאריך. שנות התר\"פ-תר\"צ בקירוב].\r האדמו\"ר הקדוש רבי אברהם אלימלך פרלוב (תרנ\"א-תש\"ג, אנצ' לחסידות, א, עמ' נז), המפורסם והידוע מבין ששת בניו של האדמו\"ר \"הינוקא\" רבי ישראל מסטולין (\"הפרנקפורטער\"). רוב חסידי אביו ברוסיה ובארץ ישראל נהו אחריו, וכדי למנוע מחלוקת עם חסידי אחיו האדמו\"ר רבי משה מסטאלין עבר להתיישב ולהקים את חצר האדמו\"רות בעיירה קארלין הסמוכה לפינסק. הקים את ישיבת קארלין בלוניניץ. ביקר מספר פעמים בירושלים, ואחד המכתבים שלפנינו נכתב בתקופת היותו בה. ביקורו האחרון בארץ היה עם פרוץ מלחמת העולם השניה. כששמע שהנאצים פלשו לעירו ביקש לחזור לשם ולהיות עם בני קהילתו. חסידיו ניסו להניא אותו מכך, אך הוא התעקש על כך וחזר באוניה האחרונה שיצאה מהארץ לאירופה. נספה בשואה הוא וצאצאיו, הי\"ד.\r שני מכתבים. 20 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. קרעים בסימני הקיפול, משוקמים בדבק נייר חומצי (סלוטייפ). כתמים. נקבי תיוק."},"lotNumber":"321","title":{"en":"two letters from rebbe avraham elimelech of karlin","he":"שני מכתבים מהאדמו\"ר רבי אברהם אלימלך מקארלין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116566/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.157Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116566,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116567/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter (9 lines) handwritten and signed by rebbe chaim elazar shapiro rabbi of munkacs, author of minchat elazar. munkacs (mukachevo), 6th tevet 1933.\r letter of acknowledgement to a friend who had assisted him in the sale of his books, and sent him money received from the sales. the rebbe thanks him for his letter: \"\u2026and many blessings for his dear letter full of friendship, and i hope for his wellbeing and success in all areas, and to hear good tidings\u2026 until we hear speedily in our times the voice heralding salvation and complete redemption. his friend, who seeks his wellbeing and good, with much eternal love, chaim elazar shapiro\".\r rebbe chaim elazar shapiro rabbi of munkacs (1872-1937, otzar harabbanim 6243) was a leading torah scholar, halachic authority, rebbe and kabbalist in his generation. he was the son of r. tzvi hirsh rabbi of munkacs author of darchei teshuva, and grandson of r. shlomo shapiro rabbi of munkacs author of shem shlomo. a scion of the illustrious lineage of r. tzvi elimelech of dynów author of bnei yissaschar. he battled to preserve the sanctity of the jewish people, and his teachings in halacha and kabbalah were disseminated throughout the jewish world. his books include: responsa minchat elazar, shaar yissachar, nimukei orach chaim, divrei torah - 9 parts, and more. his great yearning for the redemption and the speedy coming of mashiach are apparent in all his letters, just like in this letter. \r postcard. approx. 10.5x14.5 cm. good condition. postage stamps and postmarks on the verso from mukachevo, dated 4th january 1933.","he":"מכתב (9 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי חיים אלעזר שפירא אב\"ד מונקאטש בעל \"מנחת אלעזר\". מונקאטש, ו' טבת תרצ\"ג [1933].\r מכתב תודה לידיד שעזר לו במכירת ספריו, ושלח לו כספים שקיבל עבור הספרים. האדמו\"ר גם מודה לו על מכתבו: \"...ורוב ברכות על מכתבו היקר מלא ידידות, והנני מצפה לשלומו והצלחתו בכ\"ע [בכל ענייניו] ולשמוע ב\"ט [בשורות טובות] ולהשמיע ב\"ב [במהרה בימינו] עד נשמע בקרוב ב\"ב קול מבשר משמיע ישועה וגאולה שלימה במהרה דידן. ידידושו\"ט [ידידו דורש שלומו וטובתו] באהבה רבה ואה\"ע [ואהבת עולם] חיים אלעזר שפירא\".\r הגאון הקדוש רבי חיים אלעזר שפירא, מגאוני התורה ההלכה והחסידות בדורו, ומגדולי המקובלים (תרל\"ב-תרצ\"ז, אוצר הרבנים 6243). בן רבי צבי הירש אב\"ד מונקאטש בעל \"דרכי תשובה\", ונכדו של רבי שלמה שפירא אב\"ד מונקאטש בעל \"שם שלמה\". משושילתא קדישא של רבי צבי אלימלך מדינוב בעל \"בני יששכר\". עמד במערכות קדושת ישראל, ודבריו בהלכה ובקבלה נשמעו בכל תפוצות ישראל. מספריו: שו\"ת מנחת אלעזר, שער יששכר, נמוקי אורח חיים, דברי תורה ט' חלקים, ועוד. בכל כתביו ומכתביו ניכרת ציפיתו הגדולה לישועה ולביאת משיח צדקנו במהרה בימינו, כמו שניכר בסיום המכתב שלפנינו. \r גלויית דואר כ-10.5x14.5 ס\"מ. מצב טוב. בצדה השני בולי דואר וחותמות דואר מ-mukacevo [מוקצ'בו], מהתאריך 4 בינואר 1933."},"lotNumber":"322","title":{"en":"letter handwritten and signed the minchat elazar, rebbe of munkacs - munkacs, 1933","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר בעל \"מנחת אלעזר\" - מונקאטש, תרצ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116567/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.159Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116567,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116568/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe zev twersky of rachmastrivka. [jerusalem, ca. 1935-1936].\r letter of acknowledgement to a lawyer for his assistance in handling the purchase of his home in jerusalem: \"thanks to his honor for his efforts and assistance\u2026 in the purchase of my home from start to finish, may g-d repay him for his kindness with all his heart's desires for the good. zev son of the rebbe\".\r the letter begins with a blessing: \"may he be inscribed and sealed for a good year\".\r rebbe zev twersky of rachmastrivka, son of rebbe yochanan of rachmastrivka, led the court after the passing of his father in 1895 together with his brother rebbe menachem nachum of rachmastrivka. in 1926, the latter immigrated to jerusalem, and was joined by r. zev in 1935, who passed away there in 1937. his son, r. nachum moshe twersky of kovel perished in the holocaust together with his entire family. his second son r. david, was the son-in-law of his cousin rebbe avraham dov of rachmastrivka. his daughter rebbetzin margalit hager was the wife of rebbe chaim meir hager, the imrei chaim, royal mother of the vizhnitz chassidic dynasty.\r [1] leaf, official stationery. 27.5 cm. 4 lines in the rebbe's tiny and beautiful handwriting. good condition. light folding marks.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי זאב טברסקי מרחמסטריווקא. [ירושלים, תרצ\"ה-תרצ\"ו בקירוב].\r מכתב תודה לעורך-דין על עזרתו בטיפול ברכישת ביתו בירושלים: \"תודה לכבודו על השתדלותו ועזרתו... בקנין ביתי מהתחלה ועד סוף הקנין, השם ישלם לו כגמולו בכל משאלות לבו לטובה. זאב בהרב אדמו\"ר זצוקללה\"ה\". \r המכתב פותח בברכת \"לשנה טובה יכתב ויחתם\".\r האדמו\"ר רבי זאב טברסקי מרחמסטריווקא, בנו של האדמו\"ר רבי יוחנן מרחמסטריווקא, לאחר פטירת אביהם בשנת תרנ\"ה ניהל את האדמו\"רות בצוותא יחד עם אחיו האדמו\"ר רבי מנחם נחום מרחמסטריווקא. בשנת תרפ\"ו עלה רבי מנחם נחום לירושלים ובשנת תרצ\"ה הגיע אף רבי זאב לירושלים, בה נפטר בשנת תרצ\"ז. בנו רבי נחום משה טברסקי מקובעל נהרג עם כל משפחתו בשואת יהודי אירופה. בנו השני רבי דוד, היה חתן בן-דודו האדמו\"ר רבי אברהם דוב מרחמסטריווקא. בתו היא הרבנית מרגלית הגר אשת האדמו\"ר רבי חיים מאיר הגר בעל ה\"אמרי חיים\", אֵם-הַמְלוּכָה של עדת חסידי ויזניץ.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 27.5 ס\"מ. 4 שורות בכתב-ידו הפניני והזעיר של האדמו\"ר. מצב טוב. סימני קיפול קלים."},"lotNumber":"323","title":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe zev twersky of rachmastrivka - good year wishes","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי זאב טברסקי מרחמסטריווקא - ברכת \"שנה טובה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116568/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.161Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116568,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":2000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116569/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter signed by rebbe yaakov shimshon of kosov. [kosov (kosiv)], 1875.\r the letter includes the following: \"may g-d grant blessing upon the jewish people for abundance and success, and the deed of righteousness shall be peace\". written by a scribe, with the signature of rebbe \"yaakov shimshon son of the righteous rabbi of kosiv\".\r rebbe yaakov shimshon hager (1814-1880), was the eldest son and successor of rebbe chaim of kosov, and brother of the first rebbe of vizhnitz r. menachem mendel hager, the tzemach tzaddik. in 1854, he succeeded his father as rebbe in kosov, and his two younger brothers were appointed rebbes in vizhnitz and radovitz (rădăuți). he was renowned as a wise man, benefitting from divine inspiration. the righteous men of his generation held him in high esteem, in particular the divrei chaim of sanz who would praise him in effusive terms (see responsa divrei chaim, part ii, even haezer, 30; see also teshuvot nosafot, 30). he delivered few torah discourses and conducted himself with exceptional modesty and humility. he refused to publish his writings, maintaining that his father had not commanded him to publicize them. at the end of his life, he assumed utter silence, and when his brother r. menachem mendel of vizhnitz queried his motives, he called him to the window and pointed to the cemetery. his only son and successor was rebbe moshe hager of kosov (1860-1925).\r [1] leaf. 20.5 cm. good condition. thin, slightly worn paper. creases and folding marks.","he":"מכתב בחתימת ידו של האדמו\"ר רבי יעקב שמשון מקוסוב. [קוסוב], תרל\"ה [1875].\r בתוך הדברים נכתב: \"יתן השם ית'[ברך] שיתברכו כלל ישראל בשפע והצלחה, ויהי'[ה] מעשה הצדקה שלום\". כתיבת ידי סופר, וחתימת יד קדשו של האדמו\"ר \"הק' יעקב שמשון בהרב הצדיק זצללה\"ה מקאסיב\".\r האדמו\"ר רבי יעקב שמשון הגר (תקע\"ד-תר\"מ), בנו בכורו וממלא מקומו של האדמו\"ר רבי חיים מקוסוב, ואחיו של האדמו\"ר הראשון מויזניץ רבי מנחם מנדל הגר בעל \"צמח צדיק\". בשנת תרי\"ד עלה על כס אביו לכהן באדמו\"רות בקוסוב ושני אחיו הצעירים נתמנו לאדמו\"רים בוויזניץ ובראדוביץ. נודע כחכם ובעל \"רוח הקודש\". צדיקי דורו העריכוהו מאד, ובפרט בעל ה\"דברי חיים\" מצאנז שהיה מפליג בשבחו (ראה שו\"ת דברי חיים, חלק ב, אבן העזר, ל; וראה עוד בתשובות נוספות). המעיט באמירת דברי תורה ונהג בצניעות ובענווה יתירה. סירב להדפיס את כתביו, באמרו שאביו לא ציוה לו לפרסמם. בסוף ימיו גזר על עצמו שתיקה מוחלטת, וכשאחיו רמ\"מ מויזניץ שאלו מהי הסיבה, קרא לו לחלון והראה לו את בית החיים. בנו יחידו וממלא מקומו הוא האדמו\"ר רבי משה הגר מקוסוב (תר\"כ-תרפ\"ה).\r [1] דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב. נייר דק ומעט בלוי. קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"324","title":{"en":"letter from rebbe yaakov shimshon of kosov - kosov, 1875 - \"may the jewish people be blessed with abundance and success\"","he":"מכתב האדמו\"ר רבי יעקב שמשון מקוסוב - קוסוב, תרל\"ה - \"שיתברכו כלל ישראל בשפע והצלחה\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116569/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":2000,"soldPrice":13000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.163Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116569,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116570/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter (26 lines) handwritten and signed by rebbe moshe hager. kosov (kosiv), 1921.\r the letter pertains to the collection and transfer of eretz israel monies, intended for \"the members of our kollel\" (kollel kosov).\r rebbe moshe hager (1860-1925, encyclopedia of chassidut, iii, p. 263), son of r. yaakov shimshon of kosov, a profound and multifarious torah scholar, proficient in torah and general sciences. his books include: leket ani, or haemuna, hegyon levavi. his writings were arranged and published by his disciple r. david sperber (1875-1962, otzar harabbanim 5075), foremost galician and romanian rabbi, rabbi of brașov, author of afarkasta d'anya.\r [1] leaf. 21.5 cm. good condition.","he":"מכתב (26 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי משה הגר. קאסיב (קוסוב), תרפ\"א [1921].\r תוכן המכתב בעניני איסוף ומשלוחי מעות ארץ ישראל, עבור \"בני כוללינו\" [כולל קוסוב].\r האדמו\"ר רבי משה הגר (תר\"ך-תרפ\"ה, אנצי' לחסידות, ג', עמ' רסג), בנו של רבי יעקב שמשון מקוסוב, גאון מעמיק ורב-גוני, בקי בחכמת התורה ובחכמות העולם. מספריו: \"לקט עני\", \"אור האמונה\" \"הגיון לבבי\". כתביו נערכו ויצאו לאור ע\"י תלמידו הגאון רבי דוד שפרבר (תרל\"ה-תשכ\"ב, אוצר הרבנים 5075), מגדולי רבני גליציה ורומניה, אב\"ד בראשוב בעל \"אפרקסתא דעניא\".\r [1] דף. 21.5 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"325","title":{"en":"letter from rebbe moshe of kosov - 1921","he":"מכתב האדמו\"ר רבי משה מקוסוב - תרפ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116570/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.165Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116570,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116571/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter signed by rebbe yisrael hager of vizhnitz, author of ahavat yisrael. [grosswardein (oradea)?, tevet 1929].\r appeal on behalf of the beit talmud torah in the holy land (presumably in tiberias or safed), which was in danger of closure due to financial difficulties, to the point it did not have the means to pay its teachers' salaries. the rebbe requests that a society of talmud torah supporters be formed, in which each member would \"generously and willingly extend assistance and support to the beit talmud torah. and in the merit of the torah study of the schoolchildren, the jewish nation should be redeemed, our scattered ones should be gathered and the prestige of the jewish people should be raised speedily\u2026 yisrael son of r. baruch\".\r r. yisrael hager (1860-1936. encyclopedia galicia, ii, pp. 49-53; encyclopedia of chassidut, ii, pp. 538-541) was a prominent chassidic leader, son of r. baruch hager of vizhnitz (vyzhnytsia) and kosov. he served as rebbe of vizhnitz from 1893. during wwi, he fled to grosswardein, establishing his court there. under his leadership, vizhnitz became the largest chassidic court in hungary, maramureș and galicia. the rebbe dedicated his life to establishing yeshivot and boys' schools, and drawing jewish youth to torah study and worship of g-d. he was known for his fervent, soulful prayers. he was very engaged in charitable undertakings, and in managing the eretz israel charity fund. he was extremely fond of residents of eretz israel, and would greatly honor anyone traveling to eretz israel, escorting them until the door. he is named after his book ahavat yisrael.\r his sons served as rebbes and rabbis in romania and in eretz israel and continued his holy work of disseminating torah and chassidism: r. menachem mendel of visheve; r. chaim meir of vizhnitz - the imrei chaim, who succeeded his father as rebbe in grosswardein and after the holocaust established his beit midrash in bnei brak; r. eliezer - the damesek eliezer; r. baruch of seret and haifa - the mekor baruch.\r [1] leaf. 22 cm. written by a scribe, with the rebbe's handwritten signature. fair condition. stains. tears, professionally repaired. minor damage to the text of the signature.","he":"מכתב בחתימת האדמו\"ר רבי ישראל הגר מויזניץ בעל ה\"אהבת ישראל\". [גרוסוורדיין?, טבת תרפ\"ט 1929].\r מכתב קריאה לעזרה ל\"בית התלמוד תורה\" בארץ הקדושה [כנראה בטבריה או בצפת], העומד בסכנת סגירה, עקב מצוקה כלכלית, עד שאין כסף לשלם משכורות למלמדים בתלמוד תורה. האדמו\"ר מבקש לארגן חבורת \"תומכי תלמוד תורה\", שכל אחד מחברי החבורה יתרום \"בעין יפה ובנפש חפצה עזר ותמיכה לבית תלמוד תורה. ובזכות הבל פיהם של תינוקות של בית רבן יוושע בית ישראל ויקבץ נדחינו ותרום קרן ישראל במהרה... הק' ישראל בהה\"צ מוהר\"ם זצללה\"ה\".\r רבי ישראל הגר (תר\"ך-תרצ\"ו. אנצי' גליציה ב', עמ 49-53; אנצי' לחסידות ב', עמ' תקלח-תקמא). מגדולי האדמו\"רים בדורו. בנו של האדמו\"ר רבי ברוך הגר מויזניץ וקוסוב. אדמו\"ר בוויזניץ משנת תרנ\"ג. במלחמת העולם הראשונה נדד לעיר גרוסוורדיין והקים בה את מדרשו. בתקופתו הפכה ויזניץ לחסידות הגדולה בהונגריה, מרמרוש וגליציה. האדמו\"ר הקדיש את חייו להקמת ישיבות ותלמודי תורה ולמשיכת בני הנוער ללימוד תורה ולעבודת השם. נודע בתפילותיו שהיו בהתלהבות גדולה ובהשתפכות הנפש. עסק רבות בצרכי צדקה ובניהול קופת ארץ ישראל. חביבותו לאנשי ארץ ישראל היתה גדולה, והיה נוהג לכבד מאד כל מי שנסע לארץ ישראל, והיה מלווהו עד הדלת. נודע על שם ספרו ה\"אהבת ישראל\". \r בניו הקדושים כיהנו כאדמו\"רים ורבנים ברומניה ובארץ ישראל, והמשיכו בעבודת הקודש של הפצת תורה וחסידות: רבי מנחם מנדל מווישיווא; רבי חיים מאיר מוויזניץ בעל \"אמרי חיים\", שמילא את מקומו כאדמו\"ר בבית מדרשו עיר גרוסוורדיין, ולאחר השואה הקים את החסידות בבני ברק; רבי אליעזר בעל ה\"דמשק אליעזר\"; רבי ברוך מסערעט וחיפה, בעל ה\"מקור ברוך\". \r [1] דף. 22 ס\"מ. כתיבת ידי סופר, וחתימת יד קדשו של האדמו\"ר. מצב בינוני. כתמים. קרעים משוקמים באופן מקצועי. פגיעות קלות בטקסט החתימה."},"lotNumber":"326","title":{"en":"letter from the ahavat yisrael, rebbe of vizhnitz - appeal to save the beit talmud torah in eretz israel - winter 1929","he":"מכתב האדמו\"ר בעל \"אהבת ישראל\" מויזניץ - קריאה להצלת בית תלמוד תורה בארץ ישראל - חורף תרפ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116571/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.166Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116571,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116572/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter solliciting support for the beit yisrael-vizhnitz yeshiva in oyber-visheve, signed and stamped by the yeshiva dean, rebbe menachem mendel hager of visheve. oyber-visheve (vişeu de sus), iyar 1929.\r written by a scribe on the official stationery of the yeshiva (with a group photo of the students, from 1927), with the handwritten signature of the rebbe. the letter is addressed to r. nachum shemarya schechter rabbi of darabani, and requests his renewed financial support, in view of his previous generosity on behalf of the yeshiva - assistance especially vital now, with the expansion of the yeshiva to include boarding. \r the letter concludes with blessings, and with the handwritten signature of the rabbi of the town and yeshiva dean: \"menachem mendel son of the righteous rabbi\". alongside the signature, the stamp: \"menachem mendel hager son of the righteous rabbi of vizhnitz, rabbi of oyber-visheve and the region\".\r rebbe menachem mendel hager of visheve (1885-1941, encyclopedia of chassidut, iii, pp. 95-96), son of the ahavat yisrael of vizhnitz. he served from 1908 as rabbi of vizhnitz, and from 1921, of visheve (oyber-visheve), where he founded the beit yisrael yeshiva. after the passing of his father in 1936, he began serving as rebbe. he was a head of agudat yisrael and member of the moetzet gedolei hatorah. his teachings are recorded in the she'erit menachem series - on torah, festivals and responsa.\r [1] leaf, official stationery. 30 cm. good condition. small tears to lower margin, not affecting text. stains. folding marks.","he":"מכתב בקשת תמיכה עבור ישיבת \"בית ישראל - ויזניץ\" באויבערווישא, בחתימת ידו וחותמתו של ראש הישיבה האדמו\"ר רבי מנחם מנדל הגר מווישיווא. אויבערווישא, אייר תרפ\"ט [1929].\r נכתב על נייר מכתבים רשמי של הישיבה (עם תמונה קבוצתית של התלמידים, משנת תרפ\"ז). כתיבת יד סופר, וחתימת ידי האדמו\"ר. נכתב אל רבי נחום שמריה שכטר אב\"ד דאראבאן: \"...א\"כ [אל כבוד] הרה\"ג המפו' בצדקתו וישרת לבבו... מו\"ה ר' נחום שמרי' שכטער... כאשר כבר נוכחנו בהיותו תומך וסומך בידי שליחנו ציר ישיבתנו הק' מוכ\"ז הר' זיידא פערל נ\"י במעשה הצדקה בהיותו במחנהו... נרשה לעצמנו לבא בבקשתנו שיואיל ברוב טובו וחסדו... ולתמוך בידי מוכ\"ז נ\"י למען יוכל עשות פעלים לתוה\"ק ולחיזוק וקיום מוסד קדוש כזה בית מקלט התוה\"ק ומבצר הוראה במדינה זו העומד כעת לפני הרחבת גבולו, גבולות תוה\"ק, בבנין \"אינטערנאט\" להרים קרן תוה\"ק לתלפיות, מוסד שעזרתו נחוצה מאד ושאין לשער לחצו ודחקותו. ובטח בזכות תוה\"ק יתרומם קרנו בכבוד לעילא ולעילא בכל משאלותיו במדה טובה ישועה ורחמים\". \r בסוף המכתב חתימת ידו של רב העיר וראש הישיבה: \"הק' מנחם מענדיל בהה\"צ שליט\"א\". על יד החתימה, חותמתו: \"מנחם מענדיל האגער בהרה\"צ שליט\"א מוויזניצא אב\"ד דק\"ק אויבערווישא והגלילות יע\"א\".\r האדמו\"ר מווישווא, הגאון הקדוש רבי מנחם מנדל הגר (תרמ\"ה-תש\"א, אנצי' לחסידות, ג, עמ' צה-צו), בנו של ה\"אהבת ישראל\" מוויזניץ. משנת תרס\"ח כיהן כאב\"ד העיר וויזניץ. משנת תרפ\"א אב\"ד ווישווא (אויבער-ווישיווא), בה הקים את ישיבת \"בית ישראל\". לאחר פטירת אביו בשנת תרצ\"ו החל לכהן באדמו\"רות. מראשי \"אגודת ישראל\" וחבר \"מועצת גדולי התורה\". תורתו נדפסה בסדרת הספרים \"שארית מנחם\", על התורה, מועדים ושו\"ת.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 30 ס\"מ. מצב טוב. קרעים קטנים בשולי הדף התחתונים, בלי פגיעה בטקסט. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"327","title":{"en":"letter from rebbe menachem mendel hager of visheve - 1929","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל הגר מווישיווא - תרפ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116572/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.167Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116572,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116573/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"three letters handwritten and signed by rebbe baruch hager of seret-vizhnitz and haifa:\r \u2022 letter of recommendation to assist a man wishing to live near haifa. the rebbe implores on behalf of this person, as if it were for himself: \"\u2026and you are literally doing me a personal favor. he is an elevated and g-d fearing person. i hope you will do whatever you are able. your friend baruch\". haifa, adar i 1951.\r \u2022 letter to the gaon of turda r. yosef adler - congratulations for his daughter's wedding: \"\u2026may his honor merit to see from her and from all his descendants blessed, upright and learned generations, as is fitting for his honor and his holy ancestors, and may we all merit to rejoice upon the holy land with the coming of the true redeemer, to hear and inform only good tidings\u2026 baruch son of r. y.\". haifa, tammuz 1953.\r \u2022 letter of torah thoughts, addressed to r. naftali hakohen. the rebbe concludes the letter with blessings: \"may g-d lengthen his years in good health, to serve g-d in contentment and tranquility. his friend\u2026 who awaits heavenly mercy. baruch son of r. y.\". ramat vizhnitz, haifa, tevet 1957.\r rebbe baruch hager of seret-vizhnitz (1895-1963) was the fourth son of the ahavat yisrael of vizhnitz. he was granted rabbinical ordination by r. meir arik and r. avraham menachem steinberg of brody, and served in the rabbinate from 1923. in 1936, he was appointed rebbe in seret (siret). in 1947, he immigrated to haifa, where he reestablished his beit midrash and community institutions, which exist until this day in haifa and other cities. over the years, he formed the ramat vizhnitz neighborhood in haifa. a member of the moetzet gedolei hatorah of agudat yisrael.\r three letters, official stationery. 22-18.5 cm. varying condition, good to good-fair. creases, ink stains and traces of past dampness.","he":"שלשה מכתבים בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי ברוך הגר מסרט-ויזניץ וחיפה:\r \u2022 מכתב המלצה לעזור לאיש אשר רוצה לגור במקום קרוב לחיפה. האדמו\"ר מתחנן בדבריו כאילו הדבר נוגע לעצמו: \"...וממש אתה עושה לי בפרט טובה. הוא איש יקר רוח וירא שמים. אקוה שתעשה מה שביכלתך. ידידך ברוך\". חיפה, אדר א' תשי\"א [1951].\r \u2022 מכתב אל הגאון מטורדא רבי יוסף אדלר - ברכת מזל טוב לנישואי בתו: \"...יהא רעווא מן שמיא שיהא לגדא ומזלא טבא בשעה טובה ומוצלחת, וכת\"ה יזכה לראות ממנה ומכל יוצ\"ח זרע בירך לימודי ה' דור ישרים, לפי שנאה ויאה לכת\"ה ולכבוד אבותיו הקדושים זצ\"ל, ונזכה כולנו לשמוח על אדמת הקודש עבג\"צ [עם ביאת גואל צדק], ולשמוע ולהשמיע אך טוב... ברוך בהה\"צ מוהר\"י זצללה\"ה\". חיפה, תמוז תשי\"ג [1953].\r \u2022 מכתב בדברי תורה, שנשלח אל רבי נפתלי הכהן. בסיום המכתב מברך האדמו\"ר: \"השי\"ת יאריך ימיו ושנותיו בבריאות השלימות ולעבוד השי\"ת מתוך נחת והרחבת הדעת. ידידו... המצפה לרחמי שמים. ברוך בהה\"צ מוהר\"י זצללה\"ה\". \"רמת ויזניץ\" חיפה, טבת תשי\"ח [1957].\r האדמו\"ר הקדוש רבי ברוך הגר מסרט-ויזניץ (תרנ\"ה-תשכ\"ד), בנו הרביעי של ה\"אהבת ישראל\" מויזניץ. נסמך להוראה ע\"י מהר\"ם אריק והגרא\"מ שטיינברג מבראדי. כיהן ברבנות משנת תרפ\"ג. בשנת תרצ\"ו הוכתר כאדמו\"ר בעיר סערט. בשנת תש\"ז עלה לחיפה, בה הקים מחדש את בית מדרשו ומוסדות הקהילה, הקיימים עד היום לשם ולתפארה בחיפה ובערים נוספות. עם השנים הקים את קרית \"רמת ויזניץ\" בחיפה. חבר מועצת גדולי התורה של \"אגודת ישראל\".\r שלשה מכתבים, נייר מכתבים רשמי. 22-18.5 ס\"מ. מצב משתנה, טוב עד טוב-בינוני. קמטים, כתמי דיו ועקבות רטיבות."},"lotNumber":"328","title":{"en":"three letters from rebbe baruch hager of seret-vizhnitz - haifa, 1951-1957","he":"שלשה מכתבים מהאדמו\"ר רבי ברוך הגר מסרט-ויזניץ - חיפה, תשי\"א-תשי\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116573/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.169Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116573,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116574/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116574/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"two printed wedding invitations, containing letters with the handwritten signatures of rebbe chaim meir hager - the imrei chaim of vizhnitz, and his son r. moshe yehoshua hager - the yeshuot moshe. bnei brak, 1959-1963. both invitations were addressed to rebbe mordechai shlomo friedman of boyan.\r \u2022 invitation to the wedding of rebbe david twersky of skver, with the daughter of rebbe moshe yehoshua hager, on 15th av 1959. letter written by a scribe and signed by the grandfather of the bride, rebbe \"chaim meir son of r. y.\". letter handwritten and signed by the father of the bride \"moshe yehoshua son of the pious rabbi\". on the verso: letter in yiddish to rebbetzin chaya sara of boyan, handwritten and signed by the grandmother of the bride, rebbetzin \"margalit\" hager, royal mother of the vizhnitz chassidic dynasty, a relative of the rebbetzin of boyan.\r [1] double leaf. 22 cm. good condition. folding marks.\r \u2022 invitation to the wedding of rebbe yisrael hager of vizhnitz, with the daughter of rebbe meshulam zusia twersky of chernobyl, on 10th sivan 1963. on the verso, handwritten invitation letters: letter written by a scribe, signed by the grandfather of the groom rebbe \"chaim meir\", and letter handwritten and signed by the father of the groom \"moshe yehoshua son of the pious rabbi\".\r [1] double leaf. 22 cm. good-fair condition. open marginal tears. stains and folding marks.","he":"שתי הזמנות נישואין מודפסות, שעליהן נכתבו מכתבים בחתימת יד קדשם של האדמו\"רים רבי חיים מאיר הגר בעל ה\"אמרי חיים\" מוויזניץ, ובנו רבי משה יהושע הגר בעל ה\"ישועות משה\". בני ברק, תשי\"ט-תשכ\"ג [1959-1963]. שתי ההזמנות נשלחו אל האדמו\"ר מבויאן רבי מרדכי שלמה פרידמן.\r \u2022 הזמנה לנישואי האדמו\"ר רבי דוד טוורסקי שליט\"א מסקווירא, עם בתו של האדמו\"ר רבי משה יהושע הגר, בט\"ו באב תשי\"ט. מכתב בכת\"י סופר וחתימת סב-הכלה האדמו\"ר רבי \"חיים מאיר בהה\"צ מוהר\"י זצללה\"ה\". מכתב בכתב-ידו וחתימתו של אבי-הכלה \"הק' משה יהושע בהה\"צ שליט\"א\". מעבר לדף: מכתב ביידיש אל הרבנית חיה שרה מבויאן, בכתב-ידה וחתימתה של סבת-הכלה, הרבנית \"מרגלית\" הגר, אֵם-הַמְלוּכָה של עדת חסידי ויזניץ, שהיתה קרובת משפחה של הרבנית מבויאן. \r [1] דף כפול. 22 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול.\r \u2022 הזמנה לנישואי האדמו\"ר רבי ישראל הגר שליט\"א מויזניץ, עם בתו של האדמו\"ר רבי משולם זוסיא טוורסקי מטשרנוביל, בי' בסיון תשכ\"ג. מעבר לדף מכתבי הזמנה בכתב-יד: מכתב בכת\"י סופר וחתימת סב-החתן האדמו\"ר רבי \"חיים מאיר\", ומכתב בכתב-ידו וחתימתו של אבי הכלה \"הק' משה יהושע בהה\"צ שליט\"א\".\r [1] דף כפול. 22 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים חסרים בשוליים. כתמים וסימני קיפול."},"lotNumber":"329","title":{"en":"wedding invitation letters, from the rebbes of vizhnitz to the rebbe of boyan - weddings of rebbe david of skver and rebbe yisrael of vizhnitz","he":"מכתבי הזמנה לנישואין, מאדמו\"רי וויזניץ אל האדמו\"ר מבויאן - חתונות האדמו\"ר רבי דוד מסקווירא והאדמו\"ר רבי ישראל מויזניץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116574/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.170Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116574,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116575/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116575/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"printed wedding invitation, containing letters with the handwritten signatures of rebbe chaim meir hager - the imrei chaim of vizhnitz, and his son r. moshe yehoshua hager - the yeshuot moshe. bnei brak, 1966.\r invitation to the wedding of rebbe aharon teitelbaum of sighet-satmar, with the daughter of rebbe moshe yehoshua hager, on 21st sivan 1966. letter written by a scribe, with the signature of the grandfather of the bride, rebbe \"chaim meir son of r. y.\". letter handwritten and signed by the father of the bride \"moshe yehoshua son of the pious rabbi\". on the verso, letter in yiddish handwritten and signed by the grandmother of the bride, rebbetzin \"margalit\" hager, royal mother of the vizhnitz chassidic dynasty.\r the invitation was addressed to r. menachem david chodorov, cousin of the imrei chaim, grandfather of the bride.\r [1] double leaf. 22 cm. good condition. folding marks.","he":"דף מודפס של הזמנה לנישואין, עליה נכתבו מכתבים בחתימת יד קדשם של האדמו\"רים רבי חיים מאיר הגר בעל ה\"אמרי חיים\" מוויזניץ, ובנו רבי משה יהושע הגר בעל ה\"ישועות משה\". בני ברק, תשכ\"ו [1966].\r הזמנה לנישואי האדמו\"ר רבי אהרן טייטלבוים שליט\"א מסיגט-סאטמר, עם בתו של האדמו\"ר רבי משה יהושע הגר, בכ\"א בסיון תשכ\"ו. מכתב בכת\"י סופר וחתימת סב-הכלה האדמו\"ר רבי \"חיים מאיר בהה\"צ מוהר\"י זצללה\"ה\". מכתב בכתב-ידו וחתימתו של אבי-הכלה \"הק' משה יהושע בהה\"צ שליט\"א\". מעבר לדף: מכתב ביידיש בכתב-יד וחתימת סבתה של הכלה, הרבנית \"מרגלית\" הגר, אֵם-הַמְלוּכָה של עדת חסידי ויזניץ.\r ההזמנה נשלחה אל רבי מנחם דוד חודרוב, שהיה בן דודו של סב הכלה בעל ה\"אמרי חיים\".\r [1] דף כפול. 22 ס\"מ. מצב טוב. סימני קיפול."},"lotNumber":"330","title":{"en":"letters from the rebbes of vizhnitz - invitation to the wedding of rebbe aharon of satmar","he":"מכתבי אדמו\"רי ויזניץ - הזמנה לחתונת האדמו\"ר רבי אהרן מסאטמר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116575/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.559Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116575,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116576/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"invitation of rebbe david twersky of skver to the wedding of his granddaughter, daughter of his son r. yitzchak. new york, 2005.\r on the right side of the invitation, a special dedication is printed, addressed to rebbe menachem nachum twersky of chernobyl (bnei brak) from the rebbe of skver, containing many flowery blessings for abundance and joyous events. the printed letter concludes with the rebbe's handwritten signature: \"david son of r. yaakov yosef\".\r 21.5 cm. very good condition.","he":"הזמנת האדמו\"ר רבי דוד טוורסקי שליט\"א מסקווירא לנישואי נכדתו בת בנו רבי יצחק שליט\"א. ניו יורק, תשס\"ה [2005].\r בצדה הימני של ההזמנה הודפס מכתב הקדשה מיוחד, מאת האדמו\"ר מסקווירא אל האדמו\"ר רבי מנחם נחום טברסקי מטשרנוביל [בני ברק]: \"ירעיפו שמים טללי נדבות ברכות ואסמים בטוב ובנעימים... אהללה שם ה' בשיר, כי בא מועד תור כלולת נכדתי... וכה יצו'[ה] צור חסדו אצל כל יו\"ח שיחי' [יוצאי חלציו שיחיו] מתוך עונג וחדו'[ה] ובשובע שמחות תמיד... ויה\"ר שיושפע שפע שמחות וישועות בקרב כל ישראל...\". בסוף המכתב המודפס חתימת האדמו\"ר בכתב יד קדשו: \"ודוש\"ט כה\"ו דוד בלאאמו\"ר הרה\"צ יעקב יוסף זצוקללה\"ה\".\r 21.5 ס\"מ. מצב טוב מאד."},"lotNumber":"331","title":{"en":"wedding invitation from the rebbe of skver, with his signature","he":"הזמנה לחתונה מהאדמו\"ר מסקווירא שליט\"א, בחתימת יד-קדשו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116576/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.560Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116576,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116577/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"nine letters from the archives of the family of the rebbes of lelov, rebbe shimon natan nota biederman (the first), and his sons r. moshe mordechai and r. yaakov yitzchak. jerusalem - tiberias, 1920-1948.\r \u2022 letter of good wishes in yiddish, handwritten and signed by rebbetzin ettel biederman, wife of rebbe moshe mordechai, and daughter-in-law of rebbe shimon natan nota (the first). addressed to \"my dear sister-in-law and brother-in-law\" [?]. written on the official stationery of her father-in-law rebbe shimon natan nota. jerusalem, [ca. 1930s].\r \u2022 letter from one of the sons of rebbe shimon nota biederman (presumably from rebbe yaakov yitzchak biederman). addressed to r. mordechai shlomo beimann (of brooklyn, son-in-law of r. shlomo yehuda leib eliezerov of hebron). written on the official stationery of his father rebbe shimon natan nota (the first). jerusalem, [ca. 1930s]. the letter contains good year wishes, and a request for assistance for the family of his brother r. moshe mordechai, who are living in extreme poverty: \"\u2026my brother r. moshe mordechai was compelled due to his dire straits\u2026 to wander far away [rebbe moshe mordechai travelled abroad in 1932-1933 and 1938], and his family here [in jerusalem], are literally dying of starvations\u2026 picture before you the image of our holy father, as if he was standing before you and imploring you: have mercy on my sons who are undergoing a crisis. and you have certainly heard of his promise before he passed away, to advocate for those who come to our assistance\u2026 and may you be blessed with a good and happy year, like the good years\u2026\".\r \u2022 letter addressed to rebbe shimon natan nota biederman (the first), the writer - \"avraham yissachar son of tzimla\" - describes his business dealings and family matters in great detail, and requests a blessing from the rebbe, for his family and the success of his business. tchebin (trzebinia, poland, kraków region), 4th adar 1920.\r \u2022 draft of an appeal letter, from an unidentified writer. addressed to the \"presidents of the holy land in poland\" - the rabbis: r. yaakov meir biederman; r. avraham weinberg; r. pinchas natan ehrlich; r. yechezkel shpiegelglas. jerusalem, erev rosh chodesh nissan, 1937. appeal to assist the widow elisheva lifshitz and her family (written erroneously as bat sheva), widow of r. menashe lifshitz (d. 1935), daughter of rebbe shimon natan nota biederman.\r \u2022 four letters from r. alter chaim halevi shifman of tiberias, a prominent karlin chassid, addressed to his son-in-law rebbe yaakov yitzchak biederman in jerusalem, son of rebbe shimon natan nota (the first). tiberias, 1929-1939. these four letters contain a wealth of information regarding the personal and familial life of rebbe yaakov yitzchak in his early years, and disclose the warm and affectionate relationship of the father-in-law and his son-in-law.\r \u2022 letter from jerusalem torah scholars (22 signees), addressed to the administration of the chayei olam yeshiva, demanding that rebbe yaakov yisrael biederman be accepted as a member of the yeshiva management. [jerusalem], 6th kislev 1948.\r 9 letters. most in poor condition. some with tears affecting text. stains and wear.","he":"תשעה מכתבים מארכיון משפחת אדמו\"רי לעלוב, האדמו\"ר רבי שמעון נתן נטע בידרמן (הראשון), ובניו רבי משה מרדכי ורבי יעקב יצחק. ירושלים - טבריה, תר\"פ-תש\"ט [1948-1920].\r \u2022 מכתב ברכה ביידיש, מאת הרבנית עטיל בידרמן, אשת האדמו\"ר רבי משה מרדכי, כלתו של האדמו\"ר רבי שמעון נתן נטע (הראשון), בכתב-ידה ובחתימתה. נשלח \"לג[י]סתי ולגיסי היקרים\" [?]. נכתב על נייר מסמכים רשמי של חמיה האדמו\"ר רבי שמעון נתן נטע. ירושלים, [שנות התר\"צ בקירוב]. \r \u2022 מכתב מאת אחד מבני האדמו\"ר רבי שמעון נטע בידרמן [כנראה מהאדמו\"ר רבי יעקב יצחק בידרמן]. נשלח אל רבי מרדכי שלמה ביימאן [מברוקלין, חתנו של רבי שלמה יהודה ליב אליעזרוב מחברון]. נכתב על נייר מסמכים רשמי של אביו האדמו\"ר רבי שמעון נתן נטע (הראשון). ירושלים, [שנות התר\"צ בקירוב]. במכתב ברכת שנה טובה ובקשת סיוע עבור משפחת אחיו האדמו\"ר רבי משה מרדכי, ששרויה בעניות מחפירה: \"...אחי הרה\"צ מוה\"ר משה מרדכי שליט\"א נאלץ מפני הלחץ... דחק, לנוד למרחקים [בשנים תרצ\"ב-תרצ\"ג ותרצ\"ח, שהה האדמו\"ר רבי משה מרדכי בחו\"ל], ומשפחתו כאן [בירושלים] גו[ו]עים ברעב ממש ל\"ע... ציירו לפניכם דמות דיוקנו של אבינו הקדוש כאלו עומד הוא מבקש לפניכם: חוסו על בני שבאו עד משבר. והלא ידע אם לא שמע את הבטחתו הקדושה לפני עליתו לשמים, להמליץ טוב עבור כל העומדים למען עזרתנו... ותתברכו בשנה טובה ומאושרת כשנים הטובות...\". \r \u2022 מכתב שנשלח אל האדמו\"ר רבי שמעון נתן נטע בידרמן (הראשון). הכותב - \"אברהם ישכר בן צימלא\" - מספר בהרחבה על עסקיו ועל משפחתו, ומבקש ברכה מהאדמו\"ר שיתפלל על משפחתו ועל הצלחה בעסקיו. טשעבין [פולין, מחוז קרקוב], ד' אדר תר\"פ [1920].\r \u2022 טיוטת מכתב בקשת סיוע, מאת כותב לא מזוהה. נשלח אל \"נשיאי אה\"ק בפולין\", אל הרבנים: רבי יעקב מאיר בידרמן; רבי אברהם ויינברג; רבי פנחס נתן ערליך; רבי יחזקאל שפיגלגלז. ירושלים, ערב ראש חודש ניסן, תרצ\"ז [1937]. בקשת סיוע עבור האלמנה אלישבע ליפשיץ ובני משפחתה [נכתב בטעות: בת-שבע], אלמנת רבי מנשה ליפשיץ [נפטר בשנת תרצ\"ה], בתו של האדמו\"ר רבי שמעון נתן נטע בידרמן.\r \u2022 ארבעה מכתבים מאת רבי אלטר חיים הלוי שיפמן מטבריה, מחשובי חסידי קרלין, אל חתנו האדמו\"ר רבי יעקב יצחק בידרמן מירושלים, בנו של האדמו\"ר רבי שמעון נתן נטע (הראשון). טבריה, תרפ\"ט-תרצ\"ט [1939-1929]. בארבעת מכתבים אלו יש מידע רב על חייו האישיים והמשפחתיים של האדמו\"ר רבי יעקב יצחק בשנותיו הצעירות, וכן על יחסו החם והלבבי של החותן לחתנו.\r \u2022 מכתב מאת חכמי ירושלים [22 חתומים], אל הנהלת ישיבת \"חיי עולם\", ובו תובעים לצרף להנהלת הישיבה את האדמו\"ר רבי יעקב יצחק בידרמן. [ירושלים], ו' כסליו, תש\"ט [1948]. \r 9 מכתבים. רובם במצב גרוע. בחלקם קרעים עם פגיעה בטקסט. כתמים ובלאי."},"lotNumber":"332","title":{"en":"collection of letters from family members of the rebbes of lelov","he":"אוסף מכתבים מאת בני משפחת אדמו\"רי לעלוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116577/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.562Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116577,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":10000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116578/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yoel teitelbaum rabbi of satmar. [satmar (satu mare), ca. 1942?].\r addressed to r. pinchas david freudiger (phillip von freudiger, community leader in budapest, son-in-law of r. akiva sofer rabbi of pressburg, the daat sofer). the rebbe writes: \"\u2026i was informed that you have a sum of money in my name for the purpose of saving lives, and there are a number of details i need to discuss with you regarding it. if circumstances would have allowed it, i would have travelled in person to pest for this purpose, but for several reasons, i am absolutely unable to travel at the moment\u2026 therefore i have delegated two respected community members, r. shimon nemeth and r. yehoshua freund, to discuss this topic with you, as if i were speaking to you myself, and may g-d speedily have mercy on the remnants of his people\u2026\".\r this letter is undated, and does not give clear indication as to which period it was written in and which rescue it is referring to. one can presume that it dates back to the holocaust, since r. pinchas david freudiger was the community leader in budapest at the beginning of the holocaust and was very involved in rescue activities.\r rebbe yoel teitelbaum of satmar (1887-1979) was the youngest son of rebbe chananya yom tov lipa, the kedushat yom tov (1836-1904), and grandson of rebbe yekutiel yehuda, the yitav lev (1808-1883), who both served as rabbis of sighet (sighetu marmației) and were leaders of chassidic jewry in the maramureș region.\r he was renowned from his youth as a leading torah scholar of his generation, for his perspicacity and intellectual capacities, as well as for his holiness and outstanding purity. after his marriage with the daughter of rebbe avraham chaim horowitz of polaniec, he settled in satmar and taught torah and chassidut to an elite group of disciples and followers. at a young age, he was appointed rabbi of irshava. in 1925, he was appointed rabbi of carei (in place of r. shaul brach who went to serve as rabbi of kashoi), and in 1934, of satmar (satu mare). in all the places he served as rabbi, he also maintained a large yeshiva and chassidic court.\r during the holocaust, he was rescued through the famous kastner train, and after a journey through bergen-belsen, switzerland and eretz israel, he reached the united states, where he established the largest chassidic group in the world - satmar chassidut, until today the dominant faction in american orthodox jewry. he was one of the founding pillars of chassidic jewry after the holocaust and served as president of the eda hacharedit in jerusalem. he was a leading opponent of zionism and of the founding of the state of israel, and zealously led vital battles for the preservation of the unique character of the jewish people and its holiness, fearful for the honor of the torah and the future of faithful jewry. he was renowned as an exceptionally charitable person; his door was open to the poor and his ear attentive to the needy from every stream of the jewish people. an outstanding torah scholar, he responded to many halachic queries, and his writings resulted in the publishing of dozens of books: vayoel moshe, responsa divrei yoel, divrei yoel on the torah and more.\r [1] double leaf, official stationery. 23.5 cm. approx. 16 autograph lines and signature. good condition. wear, creases and folding marks.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון הקדוש רבי יואל טייטלבוים אב\"ד סאטמר. [סאטמר, תש\"ב 1942 בקירוב?].\r נכתב אל רבי פנחס דוד פריידיגער (ראש הקהל בבודפסט, חתן רבי עקיבא סופר גאב\"ד פרשבורג בעל ה\"דעת סופר\"). האדמו\"ר כותב לו: \"...היות כי נודע לי אשר בא לידו איזה סכום על שמי לצורך הצלת נפשות, ויש לי לדבר עמו בענין זה איזה פרטים, אשר אילו היה מציאות לדבר כעת הייתי נוסע בעצמי לפעסט בשביל זה, אך בשביל כמה מניעות ועיכובים אשר לא אוכל כעת לנסוע בשו\"א [בשום אופן]... ולזה מסרתי לשני בע\"ב הנכבדים ה\"ה מוהר\"ר שמעון נעמעט נ\"י ומו\"ה יהושע פריינד נ\"י שידברו עם כ\"מ נ\"י בענין זה, כאילו הייתי מדבר עמו בעצמי, והשי\"ת ירחם במהרה על פליטת עמו ישראל...\".\r במכתב שלפנינו לא מופיע תאריך, ולא ברור ממנו באיזו תקופה הוא נכתב ועל איזה ענין \"הצלת נפשות\" מדובר. ניתן לשער שמדובר על תקופת השואה, שכן רבי פנחס דוד פרוידיגר היה ראש הקהל בבודפסט בתחילת תקופת השואה ופעל רבות בעניני הצלה.\r האדמו\"ר הקדוש רבי יואל טייטלבוים מסאטמר (תרמ\"ז-תשל\"ט), בנו הצעיר של האדמו\"ר רבי חנניה יו\"ט ליפא בעל ה\"קדושת יו\"ט\" (תקצ\"ו-תרס\"ד), ונכדו של האדמו\"ר רבי יקותיאל יהודה בעל ה\"ייטב לב\" (תקס\"ח-תרמ\"ג), שכיהנו כרבני סיגט ומנהיגי היהדות החסידית באזור מרמרוש. \r נודע מנעוריו כאחד מגדולי דורו, בחריפותו ובגאונותו, בקדושתו ובטהרתו הנפלאה. לאחר חתונתו עם בת האדמו\"ר רא\"ח הורביץ הרב מפאלאנטש, התיישב בסאטמר והרביץ שם תורה וחסידות לקבוצה נבחרת של תלמידים וחסידים. בגיל צעיר נתמנה לכהן ברבנות העיר אורשיווא. בשנת תרפ\"ה עבר לכהן ברבנות העיר קרָאלי (על מקומו של רבי שאול בראך שעבר לכהן ברבנות קאשוי), ובשנת תרצ\"ד עבר לכהן ברבנות העיר סאטמר. בכל ערי רבנותו ניהל ישיבה גדולה ועדת חסידים גדולה. \r ניצל מהשואה ב\"רכבת ההצלה\" הידועה של ד\"ר קסטנר, שיצאה מבודפסט לשוויץ ביוני 1944. הגיע דרך ברגן בלזן ושוויץ לארץ ישראל, ומשם היגר לארצות הברית, בה כונן את העדה החסידית הגדולה בעולם - עדת חסידות סאטמר שהיא עד היום העדה הדומיננטית ביהדות האורתודוכסית בארה\"ב. מעמודי התווך של עולם החסידות בדור שלאחר השואה, כיהן גם כנשיא ה\"עדה החרדית\" בירושלים. עמד בראש המתנגדים לציונות ולהקמת מדינת ישראל, ועמד בראש המאבקים החשובים על צביון עם ישראל וקדושת ישראל. יחד עם קנאותו וחרדתו לכבוד התורה ועתיד היהדות הנאמנה. נודע כאיש חסד מופלג, דלתו היתה פתוחה לעניים ואזנו קשובה לכל נזקק מכל שדרות עם ישראל. היה גאון מופלג בתורה, השיב תשובות רבות בהלכה, ומחיבוריו יצאו לאור עשרות ספרים: \"ויואל משה\", שו\"ת \"דברי יואל\", ספרי \"דברי יואל\" עה\"ת, ועוד.\r [1] דף כפול, נייר מכתבים רשמי. 23.5 ס\"מ. כ-16 שורות בכתב-יד קדשו וחתימתו. מצב טוב. בלאי, קמטים וסימני קיפול."},"lotNumber":"333","title":{"en":"letter from rabbi yoel of satmar - regarding rescue matters","he":"מכתב רבי יואל מסאטמר - בעניני הצלה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116578/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":10000,"soldPrice":10000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.564Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116578,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116579/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter (approx. 15 lines) handwritten and signed by rebbe moshe yitzchak (r. itzikel) gewirtzman of pshevorsk. antwerp, [1964].\r the letter is addressed to \"the pious, astute and renowned rabbi, of holy descent, r. efraim yosef dov, attendant\" - r. efraim yosef dov ashkenazi, assistant and confidant of rebbe yoel teitelbaum of satmar. in his letter, rebbe itzikel requests he be mentioned for blessing before the rebbe of satmar, since he suffers from an illness in his foot, and he extends his blessings to the rebbe and his attendant for a good year and other blessings. the rebbe of pshevorsk signs his name at the end of the letter as in a kvittel, with the name of his mother: \"moshe yitzchak son of chana breindel, grandson of the leader of the entire jewish people r. elimelech, may his merit protect us and the entire jewish nation\".\r r. moshe yitzchak gewirtzman - known as r. itzikel of pshevorsk (1882 - yom kippur 1975), descendant of r. elimelech of lizhensk (fifth generation), a staunch follower of rebbe yechezkel of shineva and his son the divrei simcha of cieszanów. he served as rebbe in pshevorsk (przeworsk), and after the holocaust which he spent exiled in siberia, he returned through poland and france and settled in antwerp, belgium. he was renowned for his awe-inspiring holiness, practicing exceptional asceticism and self-denial (for decades, he never rested his feet on his bed, sleeping in a sitting position). he followed the ways of his ancestor the noam elimelech, who combined his attachment to g-d with lovingkindness for his fellow jews, procuring charity and salvation for one and all. thousands would flock to his court in quest of his counsel, or for his prayers on behalf of members of the jewish people enduring illness or other misfortunes. he was also renowned for the acts of kindness he engaged in personally, distributing donations to destitute jews throughout the world. \r the recipient of the letter, r. efraim yosef dov ashkenazi (1914-2002), close attendant and household member of the rebbe of satmar for some sixty years and his prime assistant in all matters. r. yosef ashkenazi was himself a holy man, eminent in chassidut and fear of g-d, and an outstanding torah scholar. he edited and published the satmar rebbe's books on halacha and aggada. r. yosef accompanied the rebbe on his escape in the famous kastner train which was diverted to bergen-belsen, wandering with the rebbe through switzerland and italy following their release from the camp, before finally reaching the united states with him.\r official postcard of the rebbe. 15 cm. good condition. folding mark to top of postcard.","he":"מכתב (כ-15 שורות) בכתב ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי משה יצחק (רבי איציק'ל) גבירצמן מפשעוורסק. אנטוורפן, [תשכ\"ד 1964].\r המכתב מופנה אל \"הרב החריף חסיד מפורסם בנש\"ק מו\"ה אפרים יוסף דוב שליט\"א משמש בקודש\" - רבי אפרים יוסף דוב אשכנזי משמשו ואיש סודו של האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר. במכתבו מבקש האדמו\"ר רבי איציק'ל להזכירו לברכה לפני האדמו\"ר מסאטמר, מאחר והוא סובל ממחלה ברגלו, ומברך את האדמו\"ר ואת משמשו בברכת שנה טובה וברכות נוספות. בסיום המכתב חתם האדמו\"ר מפשעוורסק כמו בקוויטל, בתוספת שם אמו: \"הק' משה יצחק בן חנה בריינדל נכד רבן של כל ישראל הר\"ר אלימלך זצוקללה\"ה זכותו יגן עלינו ועל כל ישראל אמן\". \r הרב הקדוש רבי משה יצחק געווירצמאן (גבירצמן) - הנודע בכינויו רבי איציק'ל מפשעוורסק (תרמ\"ב-יום כיפור תשל\"ו), נכד רבי אלימלך מליזנסק (דור חמישי), חסיד מובהק של האדמו\"ר רבי יחזקאל משינווא ובנו ה\"דברי שמחה\" מציעשנוב. כיהן באדמורו\"ת בעיר פשעוורסק, ולאחר השואה בה גלה לסיביר, חזר דרך פולין וצרפת והתיישב באנטוורפן שבבלגיה. נודע בקדושתו הנוראה, היה מיוחד בדרכי פרישות וסיגופים (עשרות שנים לא העלה את רגליו על המיטה והיה ישן בתנוחת ישיבה). הלך בדרכי סבו הגדול בעל \"נעם אלימלך\", אשר שילב יחדיו את הדבקות בבורא והחסד לישראל, בהשפעת צדקה וישועות לכלל ולפרט. אלפים היו נוהרים לחסות בצלו, לבקשת עצה ולתפילה על חולים ועל כל מצוקות עמך בית ישראל. מפורסם היה גם במעשי חסד שבגופו, והיה מחלק סכומי-כסף לצדקה לעניי-ישראל מכל העולם.\r מקבל המכתב, רבי אפרים יוסף דוב אשכנזי (תרע\"ד-תשס\"ב), משמשו בקודש ובן ביתו של האדמו\"ר מסאטמר במשך כשישים שנה. יד ימינו בכל הענינים. רבי יוסף אשכנזי היה בעצמו איש קדוש, גדול בחסידות וביראה ותלמיד חכם מופלג. ערך את ספריו של האדמו\"ר מסאטמר בהלכה ובאגדה והוציאם לאור. רבי יוסף התלווה אל האדמו\"ר בנסיעתו ב\"רכבת ההצלה\" הידועה של ד\"ר קסטנר, שהגיעה למחנה ברגן-בלזן. לאחר שחרורם ממחנה ברגן-בלזן, נדד רבי יוסף עם האדמו\"ר בשווייץ ובאיטליה ולבסוף הגיע עמו לארה\"ב.\r גלויה רשמית של האדמו\"ר. 15 ס\"מ. מצב טוב. סימן קיפול בראש הגלויה."},"lotNumber":"334","title":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe itzikel pshevorsk - request of a blessing from the rebbe of satmar - blessings for a good year","he":"מכתב בכתב ידו וחתימתו של האדמו\"ר רבי איציק'ל מפשעוורסק - בקשת ברכה מהאדמו\"ר מסאטמר - ברכות לשנה טובה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116579/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.565Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116579,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116580/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten by rebbe shalom moshkovitz of shotz, addressed to the \"the rabbi and minister of distinguished lineage\" r. yitzchak (itche) meir levin - head of agudat yisrael and first orthodox minister in the state of israel. [london, 1950].\r interesting letter concerning religion and state in the first years of the founding of the state of israel.\r the rebbe writes to r. levin that he sent him a booklet he published. presumably, the rebbe is referring to the polemic booklet he published \"open letter - to the government of the state of israel\" (london, 1950), in which he invokes the leaders of the state to allow orthodox jews and torah institutions to follow their own path. the rebbe writes ironically, that he knows that even after ben gurion reads the booklet, he will continue cutting his nails on rosh chodesh and eating two cooked items at the final meal of tisha b'av eve, yet he nevertheless sent the booklet to all ministers and knesset members, \"perhaps one of them will mention during a knesset sitting 'see what they say about us abroad', and that will make my work worthwhile\u2026\".\r the rebbe further requests: \"please inform me what was concluded in america in your regard\u2026\".\r at the foot of the letter, r. levin wrote instructions to his secretary for his response to the rebbe: \"write that i did not receive the booklet. in america, 90% support me. we have an issue with the camps, with the religious children of immigrants - if we are not successful, we will be compelled to resign from the government\u2026\".\r rebbe shalom moskovitz of shotz (1877-1958), scion of the holy rebbe michel of zlotchov and r. meir of premishlan and foremost rebbe in the previous generation. an outstanding erudite in all realms of torah and noted halachic authority, he was ordained in his youth by the maharsham of berezhany and even remained in the latter's home for nine months to observe him in practice. a holy kabbalist, he served g-d with utter devotion and was renowned for the wonders he effected with his awesome prayers, just like a child begging his father. a disciple of the rebbe of shineva and the rebbes of belz. he served as rabbi of shotz (suceava) from 1903 and was the teacher of r. meir shapira of lublin, initiator of the daf hayomi. from 1927, he served a rebbe in london. he authored many books on the talmud and on the torah, on chassidism and other topics. he earned a widespread reputation for his greatness and holiness and was revered by the foremost rebbes of his generation. his diligence was exceptional, he would study torah for many hours, interrupting only to eat or perform a mitzva. he nonetheless conducted an open house in london, and people from all sects and ranks of society came to receive his blessing, counsel and ruling. in his will, he pledged to arouse heavenly mercy on whoever would visit his gravesite, light two candles in memory of his soul, and undertake to strengthen himself in a mitzva or in torah study (at his behest, this promise was printed on the structure over his grave in three languages: hebrew, yiddish and english).\r aerogram (double leaf). 20 cm. good-fair condition. foxing. filing holes. tears and wear.","he":"מכתב בכתב-ידו של האדמו\"ר רבי שלום מושקוביץ משאץ, אל \"הרב השר היחסן\" רבי יצחק (איצ'ה) מאיר לוין - מנהיג אגודת ישראל והשר החרדי הראשון במדינת ישראל. [לונדון, תש\"י 1950]. \r מכתב מעניין בנושאי דת ומדינה בשנים הראשונות להקמת מדינת ישראל.\r האדמו\"ר כותב להרב לוין כי שלח לו קונטרס שהדפיס. ככל הנראה, כוונתו לקונטרס הפולמוסי \"מכתב גלוי - לממשלת מדינת ישראל יר\"ה\" שהוציא לאור האדמו\"ר משאץ (לונדון תש\"י), ובו איים על מנהיגי המדינה שיניחו ליהודים החרדים ולמוסדות התורה לשמור על דרכם. האדמו\"ר כותב לו באירוניה, שהוא יודע כי גם לאחר שבן גוריון יקרא את הקונטרס הוא עדיין ימשיך לקצוץ צפרניים בראש חודש ולאכול שני תבשילים בסעודה המפסקת בערב תשעה באב [\"וידעתי אשר כל אדם יודע שבן גוריון כשיקרא הבראזשירע (=הקונטרס) עוד להלן יקוץ צפרניו בר\"ח ויאכל ב' תבשילין בסעודה המפסק' בעט\"ב\"], ואף על פי כן שלח את הקונטרס לכל השרים וחברי הכנסת, \"אולי יהי' א'[חד] מהם שיאמר בעת הישיבות ברבים ראו מה שכותבים עלינו בחו\"ל, לזה כדאי העבודה...\". \r בהמשך מבקש האדמו\"ר: \"נא יודיעני מה נסכם באמעריקא אודות כת\"ה...\". \r בשולי המכתב כתב הרב לווין הדרכה למזכירו - מה להשיב לאדמו\"ר: \"תכתוב שהקונטרס לא קבלתי. באמריקא 90% תומכים בי. יש לנו ענין במחנות, בילדים דתיים של העולים - ואם לא נצליח, נהי' מוכרחים לפרוש מממשלה...\". \r האדמו\"ר הקדוש רבי שלום מושקוביץ משאץ (תרל\"ח-תשי\"ח), מגזע האדמו\"רים הקדושים רבי מיכל מזלוטשוב ורבי מאיר מפרימישלן. מגדולי האדמו\"רים בדור שעבר. בקי מופלא בכל חלקי התורה וגדול בהוראה. בצעירותו נסמך ע\"י המהרש\"ם מברזאן ואף ישב בביתו תשעה חודשים לשימושה של תורה. עובד השם במסירות נפש, קדוש ומקובל, נודע כפועל ישועות בתפילותיו הנוראות, כבן המתחנן אל אביו. תלמיד האדמו\"ר משינווא ואדמו\"רי בעלזא. כיהן ברבנות שאץ משנת תרס\"ג והיה מורו ורבו של רבי מאיר שפירא מלובלין מחולל \"הדף היומי\". משנת תרפ\"ז אדמו\"ר בלונדון. חיבר ספרים רבים על הש\"ס ועל התורה, בחסידות ועוד. גדולתו וקדושתו נודעו ברחבי תבל והיה נערץ ע\"י גדולי האדמו\"רים בדורותיו. שקדנותו היתה נדירה, היה עוסק בתורה שעות רבות והיה מפסיק רק לאכילה או לדבר מצוה. יחד עם זאת, ביתו בלונדון היה פתוח לרווחה, ואנשים מכל החוגים והשכבות באו להתברך מפיו לשאול בעצתו ולקבל את פסקיו. בצוואתו הבטיח שיעורר רחמים בשמים על כל מי שיעלה לציונו, ידליק שני נרות לעילוי נשמתו ויקבל על עצמו להתחזק במצווה או בלימוד תורה (על פי בקשתו נדפסה הבטחתו זו באוהל הציון בשלוש שפות: עברית, יידיש ואנגלית). \r אגרת אויר (דף כפול). 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתם חלודה. נקבי תיוק. קרעים ובלאי."},"lotNumber":"335","title":{"en":"interesting letter regarding the state of israel in its early years - rebbe shalom moshkovitz of shotz, addressed to the agudist minister - rabbi yitzchak meir levin - with r. levin's response","he":"מכתב מעניין על מדינת ישראל בראשית הקמתה - מהאדמו\"ר רבי שלום מושקוביץ משאץ אל השר האגודאי רבי יצחק מאיר לווין - עם תשובת הרב לוין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116580/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.567Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116580,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116581/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe eliezer zusia portugal of skulen. [new york], cheshvan [1961].\r recommendation and attestation of uprightness for a jew from oyber-visheve (vişeu de sus), who fought for torah observance under the communist rule in romania:\r \"i hereby testify on a man\u2026 mr chaim katz from oyber-visheve\u2026 i know r. chaim as an honorable, torah-observant jew, he fought for his survival, for the upkeep of shabbat, he is considered reliable in terms of kashrut, and is regarded in that town as one of the respected community members\u2026 eliezer zusia son of r. y.a. portugal\".\r r. eliezer zusia portugal - rebbe of skulen (1897-1982), son and successor of r. yisrael avraham rabbi of skulen (sculeni). during wwii, he worked tirelessly to rescue polish refugees. following the holocaust, he settled in bucharest, and fought staunchly on behalf of romanian jewry under the communist rule. dozens of orphans, whom he rescued from the heretical education provided by the government, where raised in his home like his own children, and he later smuggled them to other countries. when he himself was compelled to escape, he settled in the united states where he earnt the renown of a leading rebbe. he established the chessed l'avraham - skulen network of orphanages and educational institutes. he engaged extensively in charity and acts of kindness, and expended great effort in saving jewish lives. \r [1] leaf, official stationery. 28 cm. 7 autograph lines. good-fair condition. creases and stains. folding marks and light wear.","he":"מכתב בכתב-יד קדשו וחתימתו של האדמו\"ר מסקולן רבי אליעזר זוסיא פרטיגול. [ניו יורק], חשון [תשכ\"ב 1961].\r המלצה ואישור נאמנות ליהודי מעיר אבערווישא (ווישיווא) שנלחם על קיום היהדות בתקופת ימי השלטון הקומוניסטי ברומניה:\r \"לאסהודי גברא קאתינא... מר חיים כץ נ\"י מעיר אבערווישא... מכיר אני את ר' חיים הנ\"ל לאיש נכבד וחרד לדבר ה', הוא לחם בקיומו בעד שמירת ש\"ק ומוחזק בכשרות, ונחשב בעיר הנ\"ל בין נכבדי הבע\"ב... הק' אליעזר זוסיא בהרהגה\"ק רי\"א זצ\"ל פרטיגול\".\r רבי אליעזר זוסיא פורטוגל (פרטיגול) - האדמו\"ר מסקולן (תרנ\"ז-תשמ\"ב), בנו וממלא מקומו של רבי ישראל אברהם אב\"ד סקולען. בשנות השואה פעל במסירות להצלת פליטי פולין. לאחר השואה התגורר בבוקרשט ובמסירות נפש נלחם למען היהדות ברומניה הקומוניסטית. בביתו התגוררו כבנים עשרות יתומים, שהצילם מהחינוך הכפרני של אנשי השלטון, והבריחם אח\"כ לארצות אחרות. לאחר שנאלץ להמלט אף הוא, הגיע האדמו\"ר מסקולען לארצות הברית שם נודע כאחד מגדולי האדמורי\"ם. הקים רשת בתי יתומים ובתי חינוך \"חסד לאברהם - סקולען\". הירבה צדקה וחסד ופעל רבות להצלת יהודים.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. 7 שורות בכתב-יד קדשו. מצב טוב-בינוני. קמטים וכתמים. סימני קיפול ומעט בלאי."},"lotNumber":"336","title":{"en":"letter from the rebbe of skulen - recommendation for a jew fighting for torah observance in romania","he":"מכתב האדמו\"ר מסקולן - המלצה עבור יהודי שנלחם בעד שמירת היהדות ברומניה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116581/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.569Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116581,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116582/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"three letters handwritten and signed by r. eliezer berland, leader of the shuvu banim community. [jerusalem], 2010.\r letters of recommendation and support. in one letter, he blesses the recipient that \"no stormy winds will be able to dissuade you from your g-dly mission in this generation\u2026\".\r r. eliezer berland (born in 1938), is a prominent breslov leader in our times. he founded the shuvu banim yeshiva for baalei teshuva, originally established in bnei brak and relocated to the old city of jerusalem after the yeshiva grew. the shuvu banim community led by r. berland boasts thousands of chassidim and hundreds of families, who reside mainly in the musrara neighborhood (hachoma hashlishit street) in jerusalem, and is one of the most dominant breslov communities in our times.\r 3 letters. 27 cm. good condition.","he":"שלושה מכתבים בכתב-ידו וחתימתו של הרב אליעזר ברלנד, מנהיג קהילת \"שובו בנים\". [ירושלים], תש\"ע [2010]. \r מכתבי המלצה ותמיכה. באחד מהם מברך ב\"ושום רוחות סערה לא יוכלו להניא אותך ממשרתך ומשליחותך האלקית בדור הזה...\". \r הרב אליעזר ברלנד שליט\"א (נולד תרצ\"ח), מגדולי מנהיגי חסידות ברסלב בימינו. הקים בבני ברק את ישיבת \"שובו בנים\" לחוזרים בתשובה, ולאחר שהתפתחה הישיבה עברה הישיבה לתוככי ירושלים העתיקה. קהילת \"שובו בנים\" בהנהגת הרב ברלנד שליט\"א מונה כיום אלפי חסידים ומאות משפחות המתגוררים בעיקר בשכוני שכונת מוסררה (רח' החומה השלישית) בירושלים, והיא מהקהילות הדומיננטיות של חסידות ברסלב בדורנו. \r 3 מכתבים. 27 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"337","title":{"en":"three letters from rabbi eliezer berland","he":"שלושה מכתבים מאת הרב אליעזר ברלנד שליט\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116582/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.570Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116582,"category":{"en":"Letters - Chassidic Luminaries","he":"מכתבים - גדולי החסידות"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116583/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe yosef yitzchak schneersohn - the rayatz of lubavitch, addressed to r. shlomo zalman havlin of hebron. [rostov], 8th tevet 1923.\r most of the letter is written by a scribe, and it concludes with a line handwritten and signed by rebbe rayatz.\r lengthy and interesting letter regarding various matters related to communal activity. the first part of the letter is encoded in enigmatic terms (for fear of the authorities), and pertains to assistance from jews abroad for russian jewry. part of the letter relates to his opposition to agudat yisrael: \"\u2026in truth, it would be correct for him to know the details of the debate which i held (in writing) with the heads of agudat yisrael and the rebbe of ger [the imrei emet], and especially that dr. cohen (director of the agudah) wrote to me that in eretz israel, my letters against the agudah were published, and he demanded that i instruct not to combat them, and to this i responded openly that i do oppose them and their ways, and then they invited me to participate in the congress on the past 4th elul in vienna [the knessia gedolah which took place in vienna in elul 1923], and i wrote them a long letter of protest on the bad they are doing\u2026\".\r the letter concludes with a line handwritten and signed by the rebbe, blessing: \"be blessed and in peace, as is his wish and the wish of his friend who seeks his wellbeing and blesses him, yosef yitzchak schneersohn\". \r the letter was published in its entirety in hamashpia (jerusalem, 1982, pp. 289-290), and from there was copied to igrot kodesh (vol. i, pp. 349-351), with the omission of the passage relating to agudat yisrael and with a mistaken date.\r [1] folded leaf (3 written pages). 21 cm. good condition. stains. folding marks.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון - הריי\"ץ מליובאוויטש, אל המשפיע רבי שלמה זלמן הבלין מחברון. [רוסטוב], ח' טבת תרפ\"ד [1923]. \r רובו של המכתב בכתב-יד סופר, ובסופו שורה בכתב-ידו וחתימתו של האדמו\"ר הריי\"ץ.\r מכתב ארוך ומעניין בעניינים שונים של פעילות בצרכי ציבור. חלקו הראשון נכתב בהסוואה בשפת רמזים [מפחד השלטון], אודות סיוע מאת יהודי חו\"ל ליהודי רוסיה.\r חלק מהמכתב עוסק בעניין התנגדותו ל\"אגודת ישראל\": \"...באמת הי' נכון הדבר אשר ידע כל הפרטי דברים (בכתב) שהי' לי עם בעלי אגודת ישראל והאדמו\"ר מגור שליט\"א [ה\"אמרי אמת\"], ובפרט אשר הד\"ר כהן (מנהל האגודה) שי' כתב לי אשר באה\"ק הדפיסו מכתביי נגד האגודה, ודרש כי אצוה לבלי לנגדם, ועל זה עניתי לו גלוי שהנני מתנגד אליהם ודרכיהם, ואח\"כ הזמינו אותי לבוא אל האספה דד' אלול העבר בויען [הכנסיה הגדולה שנערכה בווינה באלול תרפ\"ג], וכתבתי להם מכתב גדול במחאה על הלא טוב שעושים...\".\r בסיום המכתב שורה בכתב-יד וחתימת האדמו\"ר, עם ברכה: \"והי' ברכה ושלום כאו\"נ [כאוות נפשו] וידידו הדו\"ש [הדורש שלומו] ומברכו יוסף יצחק שניאורסאהן\".\r המכתב נדפס בשלימותו בספר \"המשפיע\" (ירושלים תשמ\"ב, עמ' רפט-רצ). משם נעתק לאגרותיו (כרך א', עמ' שמט-שנא), בהשמטת הקטע על אגודת ישראל, וכן בשיבוש התאריך.\r [1] דף מקופל (3 עמודים כתובים). 21 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"338","title":{"en":"letter from rebbe rayatz - regarding his disagreement with the rebbe of ger and his opposition to agudat yisrael - 1923","he":"מכתב מאת האדמו\"ר הריי\"ץ - בעניין חילוקי דעות עם האדמו\"ר מגור והתנגדותו ל\"אגודת ישראל\" - תרפ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116583/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.571Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116583,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116584/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter of wedding congratulations, signed by rebbe yosef yitzchak shneersohn of lubavitch. perchtoldsdorf (austria), 1937.\r in the letter, the rebbe addresses r. yosef shmotkin: \"in response to his letter informing of the wedding of his daughter chaya sara..., i hereby extend my mazal tov wishes, may the wedding take place at a good and auspicious time, and may they build a jewish home on foundations of torah and mitzvot\u2026\".\r the letter is typewritten, with the addition of one handwritten (hebrew) word in the rebbe's handwriting, before his signature: \"[who seeks his wellbeing and blesses him] in material and spiritual matters, yosef yitzchak\". \r r. yosef shmotkin (1892-1979) was the founder of the chabad community in rishon letzion in the 1920s and promoter of orthodox education in the city. he helped establish there the boys' school and chabad synagogue, and in 1952, the chabad yeshiva.\r [1] leaf, official stationery. 24.5 cm. good condition. stains. folding marks.","he":"מכתב ברכה לנישואין, בחתימת האדמו\"ר רבי יוסף יצחק שניאורסון מליובאוויטש. פערכטאלסדארף (פרכטולדסדורף, אוסטריה perchtoldsdorf), תרצ\"ז [1937].\r במכתבו כותב האדמו\"ר לרבי יוסף שמוטקין: \"במענה על מכתבו המבשר מכלולת בתו מ' חי' שרה תי' עם ב\"ג שי' למז\"ט, הנני לברכם בברכת מז\"ט מזל טוב, יתן השי\"ת ויהי' בשעה טובה ומוצלחת ויבנו בית בישראל על יסודי התורה והמצוה...\".\r המכתב מוקלד במכונת כתיבה, לפני חתימת ידו הוסיף האדמו\"ר מילה אחת בעצם כתב-יד קדשו: \"[הדו\"ש ומברכו] בגו\"ר [=בגשמיות ורוחניות] יוסף יצחק\".\r רבי יוסף שמוטקין (תרנ\"ב-תשל\"ט), מייסד קהילת חב\"ד בעיר ראשון לציון בשנות התר\"פ, מעסקני החינוך החרדי בעיר ראשון לציון, ממקימי ה\"תלמוד תורה\" בעיר, מייסד בית הכנסת חב\"ד בעיר, ובשנת תשי\"ב הקים את ישיבת חב\"ד בעיר.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 24.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"339","title":{"en":"letter of wedding congratulations from rebbe rayatz of lubavitch - perchtoldsdorf, 1937","he":"מכתב ברכה לנישואין מאת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש - פרכטולדסדורף תרצ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116584/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:17.573Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116584,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116585/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter in yiddish handwritten and signed by rebbetzin sterna sarah schneersohn, appeal on behalf of a poor family in eretz israel. addressed to one of her sisters-in-law. lubavitch (lyubavichi), [turn of the 20th century].\r in the letter, dated \"motzaei shabbat 16th marcheshvan\", the rebbetzin requests of one of her sisters-in-law (free translation from yiddish): \"my dearest sister-in-law, the rebbetzin\u2026 to participate in this great deed, for the needy, our relative sheina slonim from the holy land, to fundraise on her behalf in the cities\u2026\".\r rebbetzin sterna sarah - fifth rebbetzin of the chabad dynasty, wife of rebbe rashab and mother of rebbe rayatz. born in 1859 to r. yosef yitzchak of ovruch, son of the tzemach tzedek, and to his wife, daughter of r. yaakov yisrael of cherkasy, son-in-law of the mitteler rebbe. in 1865, her betrothal to the rashab was celebrated in the home of her illustrious grandfather the tzemach tzedek (the bride and groom were both five years old at the time). the couple were wed some ten years later, in 1875. in 1940, she escaped occupied warsaw together with her only son rebbe rayatz to the united states, where she passed away in 1942. she was renowned for her righteousness and wisdom, and her son the rayatz established the beit sarah network of girls' schools in her memory.\r the slonim family of hebron were descendants of rebbetzin menucha rachel slonim (culi), daughter of the mitteler rebbe of lubavitch. the family was very attached to their uncles-rebbes, the rebbes of lubavitch, and corresponded extensively with the rebbes and their wives.\r [1] leaf (2 written pages). approx. 21 cm. good condition. stains. minor marginal tears. filing holes, affecting signature. folding marks.","he":"מכתב ביידיש בכתב-ידה וחתימתה של הרבנית שטערנא שרה שניאורסון, בקשת עזרה עבור משפחה נזקקת בארץ ישראל. נכתב לאחת מגיסותיה. ליובאוויטש, [אמצע שנות הת\"ר]. \r במכתב, מתאריך \"מוצש\"ק ט\"ז מ\"ח [מר חשון]\", מבקשת הרבנית מאחת מגיסותיה (בתרגום חופשי מיידיש): \"כבוד גיסתי יקירתי חביבתי הרבנית תחיה... להשתתף במצוה גדולה, עבור הנצרכת, קרובה שלנו הצ'[דקנית?] שיינע סלאנים מארץ הקדושה, להתרים עבורה בערים...\".\r הרבנית שטערנא שרה - הרבנית החמישית בשושלת חב\"ד, אשתו של האדמו\"ר הרש\"ב, ואמו של האדמו\"ר הריי\"ץ. נולדה בשנת תרי\"ט לאביה רבי יוסף יצחק מאוורוטש בן ה\"צמח צדק\" ולאמה בתו של רבי יעקב ישראל מטשרקס חתנו של האדמו\"ר האמצעי. בשנת תרכ\"ה נערכו אירוסיה להרש\"ב, בבית הסבא הגדול בעל ה\"צמח צדק\" (החתן והכלה היו כבני חמש). נישואי הזוג נערכו לאחר כעשר שנים - בשנת תרל\"ה. בשנת ת\"ש נמלטה מוורשא הכבושה יחד עם בנה יחידה האדמו\"ר הריי\"צ לארה\"ב, ובשנת תש\"ב נפטרה. נודעה בצדקותה וחכמתה, על שמה הקים בנה הריי\"צ רשת בתי ספר לבנות בשם \"בית שרה\".\r משפחת סלונים מחברון היו צאצאיה של הרבנית מנוחה רחל סלונים (כולי), בתו של האדמו\"ר האמצעי מליובאוויטש. בני המשפחה היו קשורים בלב ונפש לדודיהם-רבותיהם האדמו\"רים מליובאוויטש, ואף ניהלו התכתבות ענפה עם האדמו\"רים ונשותיהם. \r [1] דף (2 עמ' כתובים). 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרעים קלים בשוליים. נקבי תיוק, עם פגיעה בחתימה. סימני קיפול."},"lotNumber":"340","title":{"en":"appeal letter from rebbetzin sterna sarah schneersohn - help for the needy","he":"מכתב בקשה מאת הרבנית שטערנא שרה שניאורסון - עזרה לנזקקים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116585/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.004Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116585,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116586/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"interesting letter from rebbetzin nechama dina schneerson, regarding the continuation of the leadership of chabad-lubavitch chassidism after the passing of her husband, the rayatz of lubavitch. sent to chabad rabbis and chassidim in jerusalem. brooklyn, ny, tishrei 1950.\r letter in yiddish, typewritten on the official stationery of rebbetzin nechama dina schneerson and bearing her signature.\r in this letter, dated 13th tishrei, the rebbetzin writes: \"i have received your letter of 26th menachem av. the unity among our friends and their fierce determination that the golden dynasty should not be broken are a small consolation for me. however, unfortunately, due to reasons that i cannot divulge here, i cannot personally get involved in this matter. the chassidim shall proceed as they see fit. i wish all a gmar chatima tova for a year of blessing and peace\".\r at the end of the letter, the rebbetzin signs: \"nechama dina schneerson\".\r this letter was written after the passing of her husband, the rebbe the rayatz of lubavitch, in the backdrop of the tension in the lubavitch court during the year of mourning (10th shevat 1950 - 10th shevat 1951) in regard to the continuation of the leadership. there were those who supported her younger son-in-law, rebbe menachem mendel, and those who were devoted to her elder son-in-law, his brother-in-law r. shemarya gur-aryeh. apparently, the rebbetzin was asked about her inclination in this matter, and avoiding taking sides, she diplomatically replied that she cannot personally get involved in the issue and the chassidim will have to proceed to the best of their understanding.\r rebbetzin nechama dina schneerson (1882-1971), wife of the rebbe rayatz, was the daughter of r. avraham schneerson of chişinău (kishinev), son of rebbe yisrael noach of nizhyn, son of the tzemach tzedek of lubavitch. she wed the rayatz in elul 1897, and was devotedly involved in the monumental activities of her husband. after her husband's imprisonment in 1927 by the communists, she wisely and courageously steered the procedures that led to his release, at the risk of her own life. after her death, she was eulogized with the following description: \"\u2026her personality contained the traits of the traditional pious chassidic rebbetzin, hand in hand with being an intelligent woman who understood the spirit of changing times\u2026\".\r [1] leaf. 28 cm. good condition. stains. folding marks. filing holes.","he":"מכתב מעניין מאת הרבנית נחמה דינה שניאורסון, בעניין המשך ההנהגה של חסידות חב\"ד-ליובאוויטש, לאחר פטירת בעלה האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. נשלח לרבני וחסידי חב\"ד בירושלים. ברוקלין, ניו יורק, תשרי תשי\"א [1950].\r מכתב ביידיש, כתוב במכונת כתיבה, על נייר מסמכים רשמי של הרבנית נחמה דינה שניאורסון, בחתימת ידה.\r במכתבה, מתאריך י\"ג תשרי, כותבת הרבנית (תרגום חופשי מיידיש): \"מכתבכם מיום כ\"ו מנחם אב קבלתי לנכון. האחדות בין ידידינו אנ\"ש ורצונם העז ששלשלת הזהב לא תינתק, הם בשבילי נחמה במקצת. אמנם למרבה הצער, מחמת טעמים מסוימים שאינני יכולה לפרטם כאן, אינני יכולה להתערב בזה אישית. שהחסידים יעשו כפי הבנתם. הנני מאחלת לכולם גמר חתימה טובה לשנת ברכה ושלום\".\r בסוף המכתב חתימתה בכתב-ידה: \"נחמה דינה שניאורסאהן\".\r המכתב נכתב לאחר פטירת בעלה - האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש, על רקע המתיחות בחצר ליובאוויטש במשך שנת האבלות (י' שבט תש\"י - י' שבט תשי\"א) על המשך הנהגת החסידות, בין תומכי חתנה הצעיר הרבי הרמ\"מ, לבין תומכי חתנה המבוגר, גיסו רבי שמריה גוראריה. כפי הנראה, הרבנית נשאלה לאיזה צד היא נוטה ועל כך השיבה בדיפלומטיות, מבלי לצדד באף אחד מהצדדים, כי איננה יכולה להתערב בזה אישית, ושעל החסידים לעשות כפי הבנתם. \r הרבנית נחמה דינה שניאורסון (תרמ\"ב-תשל\"א), אשת-חבר להאדמו\"ר הריי\"ץ. בתו של רבי אברהם שניאורסון מקישינב, בנו של האדמו\"ר רבי ישראל נח מניעז'ין, בנו של ה\"צמח צדק\" מליובאוויטש. נישואיה נערכו באלול תרנ\"ז. הייתה מסורה ומעורה במפעליו הגדולים של בעלה. כשבעלה האדמו\"ר נאסר בשנת תרפ\"ז ע\"י הקומוניסטים, ניהלה בתבונה את המהלכים שהביאו לשחרורו, פעילות שהייתה כרוכה בפקחות ובאומץ, תוך סיכון חייה. לאחר פטירתה נכתב עליה: \"...היא קיפלה באישיותה טיפוס של רבנית צדקנית חסידית לפי המסורת העתיקה, יחד עם אישיות של אשה אינטליגנטית המבינה את רוח הזמן...\".\r [1] דף. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול. נקבי תיוק."},"lotNumber":"341","title":{"en":"interesting letter from rebbetzin nechama dina schneerson - regarding the leadership of lubavitch chassidism after the passing of her husband the rayatz - 1950","he":"מכתב מעניין מאת הרבנית נחמה דינה שניאורסון - בעניין המשך שושלת הנשיאות של חסידות ליובאוויטש, לאחר פטירת בעלה האדמו\"ר הריי\"ץ - תשי\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116586/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.007Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116586,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116587/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"autograph letter of good wishes and thanks in yiddish, handwritten and signed by rebbetzin nechama dinah schneerson, wife of the rebbe rayatz of lubavitch. sent to r. azriel zelig slonim. riga, latvia, adar i [1929].\r in this letter to \"the honored\u2026 r. zelig slonim\", dated 11th adar i, the rebbetzin thanks the recipient for the blessings received upon the marriage of her daughter chaya mushka to the lubavitch rebbe: \"i have received your letter of congratulations upon the marriage of my daughter mushka in due time. thank you kindly. g-d has helped us, my husband and me, to see much satisfaction from all our children\u2026\". the rebbetzin continues the letter and writes of her husband's efforts in religious and chassidic matters and asks after the well-being of the slonim rabbi.\r rebbetzin nechama dina schneerson (1882-1971), wife of the rebbe rayatz. see previous item. \r [1] leaf. 27.5 cm. good-fair condition. tears to bottom margin, affecting signature. stains. folding marks. filing holes.","he":"מכתב ברכה ותודה ביידיש בכתב-ידה וחתימתה של הרבנית נחמה דינה שניאורסון, אשת האדמו\"ר הריי\"ץ מליובאוויטש. נשלח לרבי עזריאל זליג סלונים. ריגה, לטביה, אדר א' [תרפ\"ט 1929].\r במכתב אל \"כבוד ש\"ב הנכבד אי\"א [איש ירא אלוקים] מוהר\"ז [רבי זליג] נ\"י סלאנים\", מהתאריך י\"א אדר ראשון, מודה הרבנית על ברכות המזל טוב לרגל חתונת בתה מרת חיה מושקה עם הרבי מליובאוויטש: \"מכתב מזל טוב ממך לחתונת בתי מושקא תחי' קבלתי בזמן. תודה רבה. השי\"ת יעזור לנו, אישי יחי' ואני, לראות מכל ילדינו יחי' הרבה נחת... \" (תרגום חופשי מיידיש). בהמשך המכתב מספרת הרבנית על עבודת בעלה האדמו\"ר בענייני היהדות והחסידות, וכן מתעניינת ודורשת בשלומו של הרב סלונים.\r הרבנית נחמה דינה שניאורסון (תרמ\"ב-תשל\"א), אשת-חבר להאדמו\"ר הריי\"ץ. ראה אודותיה פריט קודם. \r [1] דף. 27.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים בשוליים התחתונים עם פגיעה בחתימה. כתמים. סימני קיפול. נקבי תיוק."},"lotNumber":"342","title":{"en":"letter of good wishes by rebbetzin nechama dina schneerson - thank-you for blessings she received upon the marriage of the lubavitch rebbe with her daughter chaya mushka - 1929","he":"מכתב ברכה מאת הרבנית נחמה דינה שניאורסון - ברכת תודה על ברכות שנשלחו אליה לרגל נישואי הרבי מליובאוויטש עם בתה מרת חיה מושקא - תרפ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116587/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.008Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116587,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116588/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn of lubavitch-chabad, with his handwritten signature. brooklyn, iyar 1955.\r typewritten on the official stationery of the rebbe, with his handwritten signature. with handwritten corrections by the rebbe, and the addition of the blessing \"hatzlacha\" (\"success\") in his handwriting.\r the letter was addressed to r. shlomo noach kroll, and relates to the activities of the yad l'achim organization, of which r. kroll was a leading activist. in the letter, the rebbe advises the organization that in times when their resources are limited, they should concentrate on rescue matters only, rather than operating in various fields simultaneously, since this is their \"principal and most responsible function\u2026 and only when money remains in the budget and they have more hours of work available should they work on improving the situation from good to better\".\r further in the letter, the rebbe writes: \"i was shocked to hear that a known orthodox party [presumably agudat yisrael] is opposing you, and i hope that there is some exaggeration involved\". the rebbe adds that he is prepared to deal with it, but requests that they first consult r. shalom dov lifshitz, president of the organization, and thereafter advise him of the verified facts, so that he can approach r. yitzchak meir levin, head of agudat yisrael, and ask him to take care of the complaints. however, the rebbe writes, they should take into account that if he gets involved, r. levin will deduce that the activists were implicated in filing the complaints against agudat yisrael. the letter concludes with the rebbe's blessings: \"and may g-d grant you success to fulfill the goals of the pe'ilim in full, to bring prominence and glory to torah\".\r the second half of the letter deals with guidance on the proper way of studying the chabad doctrine. the rebbe concludes by writing: \"he will find the main points of the chassidic doctrine and philosophy, in shaar hayichud vehaemuna\u2026\".\r before his signature, the rebbe added in his handwriting the word \"[bebirkat] hatzlacha\" - \"[with the blessing of] success\". in several places there are handwritten corrections, presumably inserted by the rebbe.\r the last part of the letter was published in igrot kodesh, vol. xi, p. 81. the first part of the letter (more than half), was however never published, and is being disclosed now for the first time.\r r. shlomo noach kroll (1928-1999) was the rabbi of chemed, dean of the chemdas shmuel yeshiva, and an activist of yad l'achim. a close disciple of r. david povarsky and of rav shach. he was the son-in-law of r. yaakov landau rabbi of bnei brak.\r aerogram. 30 cm. good condition. stains. folding marks. filing holes.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון מליובאוויטש-חב\"ד, בחתימת ידו. ברוקלין, אייר תשט\"ו [1955].\r כתוב במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת ידו. עם תיקונים בכתב-ידו של הרבי והוספת המילה \"הצלחה\" בכתב-ידו.\r המכתב נשלח אל רבי שלמה נח קרול, ותוכנו עוסק בפעילות הארגון \"יד לאחים\", שהרב קרול היה מראשי הפעילים בו. במכתב מייעץ הרבי לארגון, כי בעת שהאמצעים שלהם מוגבלים בכסף ובזמן, שלא יתעסקו במספר תחומים יחד, אלא יתמקדו בפעילות הצלה בלבד, מאחר וזה תפקידם \"הראשי והיותר אחראי שלהם... ורק כשישארו אמצעים בקופה ושעות פנויות לעבודה [יפנו ל]התעסקות בהטבת המצב מטוב ליותר טוב\".\r בהמשך המכתב כותב הרבי: \"נבהלתי למ\"ש אשר מפלגה חרדית ידועה [כנראה אגודת ישראל] נלחמת נגדם, ותקותי אשר אולי הפרזה יש בדבר\". הרבי מוסיף כי הוא מוכן לטפל בכך, אך שיתייעצו קודם עם רבי שלום דוב ליפשיץ, יו\"ר הארגון, ולאחר מכן יכתבו לו פרטים מבוססים בעניין, ואז יוכל לפנות לרבי יצחק מאיר לוין, מנהיג אגודת ישראל, שיטפל בתלונות. עם זאת, כותב הרבי, שייקחו בחשבון שאם הוא יטפל בזה, יסיק מכך הרב לוין כי יד הפעילים היתה בהגשת התלונות על אגודת ישראל, \"ובטח יביאו גם את זה בחשבון\". בסיום המכתב מברך הרבי: \"והשי\"ת יצליחם למלאות תפקיד הפעילים כדבעי, ולהגדיל תורה ולהאדירה\".\r חציו השני של המכתב עוסק בהדרכה באופן הראוי ללמוד את תורת חסידות חב\"ד. בסיומו כותב לו הרבי: \"במדה חשובה ימצא את הנקודות העיקריות דתורת החסידות והשקפתה, בשער היחוד והאמונה... מצות האמנת אלקות שבספר דרך מצותיך, בכמה פרקים בשרש מצות התפלה שם, ובקונטרס לימוד תורת החסידות\".\r לפני החתימה, הוסיף הרבי מילה בכתב-ידו: \"[בברכת] הצלחה\". במספר מקומות תיקונים בכתב-יד, כנראה בכתב-ידו של הרבי.\r חלקו האחרון של המכתב נדפס ב\"אגרות קודש\", כרך יא, עמ' פא. לעומת זאת, חלקו הראשון של המכתב (למעלה מחציו) לא נדפס, והוא נחשף כעת לראשונה.\r רבי שלמה נח קרול (תרפ\"ח-תשנ\"ט), היה רבו של מושב חמד, ראש ישיבת חמדת שמואל, ומפעילי \"יד לאחים\". תלמיד מקורב לרבי דוד פוברסקי ולהרב שך. חתנו של רבי יעקב לנדא אב\"ד בני-ברק. \r איגרת אויר. 30 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול. נקבי תיוק."},"lotNumber":"343","title":{"en":"letter from the rebbe of lubavitch - guidance and assistance for the activities of the yad l'achim organization, guidance in the study of the chabad doctrine - 1955","he":"מכתב מאת הרבי מליובאוויטש - הדרכה וסיוע בפעילות הארגון \"יד לאחים\", והדרכה בלימוד תורת חסידות חב\"ד - תשט\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116588/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.010Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116588,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116589/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter from rebbe menachem mendel schneersohn of lubavitch-chabad, with his handwritten signature. brooklyn, tevet, 1956.\r typewritten on the official stationery of the rebbe, with his handwritten signature.\r in his letter, the rebbe expresses his surprise at the results of the elections in the tze'irei agudat chabad organization, and that precisely those who are active in the field were not elected, \"the excuse you wrote that they did not originally present their candidacy, and that there are deep politics involved, raises even greater perplexity. but since it has been done already, one should obviously not contest it\u2026 the ways of chassidism are pleasant and peaceful, and not ways of politics and divisiveness\". \r the rebbe further writes of the correct way to contend with forbidden sights; about the exact time on shabbat eve when some have the custom not to make kiddush; on the custom of \"nittel\" in eretz israel, and more.\r the last part of the letter was printed in igrot kodesh, vol. xii, pp. 226-227. the first part (over half), was not published, and is disclosed here for the first time.\r [1] leaf. 28 cm. good condition. stains. folding marks.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון מליובאוויטש-חב\"ד, בחתימת ידו. ברוקלין, טבת, תשט\"ז [1956].\r כתוב במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת ידו.\r במכתב מביע הרבי את פליאתו על תוצאות הבחירות בארגון \"צעירי אגודת חב\"ד\", ועל כך שדווקא אלו שפעילים בשטח לא נבחרו, \"והתירוץ שכתבו שמתח[י]לה לא הציגו את עצמם כמועמדים, ופוליטיקה עמוקה בדבר, מעורר עוד פליאה יותר גדולה. אבל כיון שכבר נעשה הדבר, מובן מאליו שאין לערערו... דרכי החסידות הם דרכי נועם ושלום, ולא דרכי פול[י]טיקה ופירוד הלבבות\".\r בהמשך המכתב כותב הרבי על הדרך הנכונה להתמודד עם הסתכלות אסורה; על השעה המדוייקת בליל שבת שבה יש נוהגים שלא לקדש; על מנהג \"ניטל\" בארץ ישראל, ועוד.\r חלקו האחרון של המכתב נדפס באגרות קודש, כרך יב, עמ' רכו-רכז. חלקו הראשון (למעלה מחציו), לא נדפס, והוא נחשף כעת לראשונה. \r [1] דף. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"344","title":{"en":"letter from the rebbe of lubavitch - criticism on the results of the elections in the \"tze'irei agudat chabad\" organization, and regarding halacha and customs - 1956","he":"מכתב מאת הרבי מליובאוויטש - ביקורת על תוצאות בחירות בארגון \"צעירי אגודת חב\"ד\", ועל ענייני הלכה ומנהג - תשט\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116589/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.012Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116589,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116590/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter by rebbe menachem mendel schneerson of lubavitch - chabad, with his signature and with several words added in his own handwriting. brooklyn, sivan 1951.\r typewritten on the rebbe's official stationery and bearing his signature. several words and corrections in the rebbe's handwriting.\r the letter opens with the rebbe's blessings for nachat (satisfaction) from the children and for appropriate matches: \"i have received your letter from 3rd sivan, in which you inform us that your son yechezkel asher has begun to study chumash\u2026 it should be g-d's will that\u2026 he should also advance to the study of mishnah, talmud and esoteric wisdom, the study of chassidism\u2026 together with the rest of your children\u2026 and g-d will surely provide your daughters with appropriate matches, the younger and the elder alike\".\r further in the letter, the rebbe refers to the deliberation whether to marry off the younger daughter before her older sister who is having difficulty finding her match: \"if a match for your younger daughter is opportune, although your elder daughter is not yet engaged, in general, this is not recommended\u2026 however, from your letter it is apparent that you find this difficult\u2026 therefore, if a suggestion arises for the younger daughter\u2026 i repeat before closing the letter that with proper effort, i hope that you will not need to change the order, and that you will find appropriate suggestions for the elder and later for her sister\".\r after the word \"with my blessing\", the rebbe added in his own handwriting: \"my regards to your group in the t.t.\" (=talmud torah/tomchei temimim?). the letter bears several corrections and additions in the rebbe's handwriting.\r the letter was written during the first months of the rebbe's tenure, and to the best of our knowledge it has not been published.\r [1] leaf. approx. 27.5 cm. good condition. stains. folding marks.","he":"מכתב מאת האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון מליובאוויטש - חב\"ד, בחתימת ידו, ובתוספת כמה מילים בכתב-ידו. ברוקלין, סיון תשי\"א [1951].\r כתוב במכונת כתיבה על נייר מסמכים רשמי של הרבי, וחתום בחתימת ידו. עם תוספות מילים ותיקונים בכתב-ידו של הרבי.\r בתחילת המכתב כותב הרבי ברכות לנחת מהילדים ולזיווג הגון: \"קבלתי מכתבו מג' סיון, שבו מודיע שבנו יחזקאל אשר שי' התחיל ללמוד חומש... ויה\"ר מהשי\"ת נותן התורה, שכשם שהכניסו ללימוד מקרא, כן יכניסו ללמוד משנה גמרא ולימוד פנימיות התורה, הוא לימוד החסידות, מתוך הרחבה, מנוחת הנפש ומנוחת הגוף, ויגדלוהו, עם שאר ילידיהם יחיו, לתורה חופה ומעשים טובים... ובטח יזמין השי\"ת זיווג הגון לבנותיו תחי', הצעירה עם הבכירה\".\r בהמשך המכתב כותב הרבי לגבי התלבטות האם כדאי לשדך בת צעירה לפני אחותה הגדולה ממנה שמתקשה בשידוכים: \"באם יזדמן שידוך בעד בתו הצעירה, אם כדאי להתעניין בזה אף שלא נשתדכה עדיין בתו הבכירה, הנה בכלל אין כדאי הדבר... אבל כנראה ממכתבו מחמיר הוא בדבר... הנה בהתאם לזה יוכל להתעניין גם אם תזדמן לו הצעה להצעירה גם קודם שתהי' הצעה בעד הבכירה... ואכפול קודם החתימה, שבהשתדלות הראוי' תקותי שלא יצטרך לשנות הסדר, וימצא הצעות נכונות מתאימות בשביל הבכירה, ואח\"כ בשביל אחותה תחי'\".\r לאחר המילה \"בברכה\", הוסיף הרבי בכתב-ידו: \"ופ\"ש [=ופרישת שלום] חבורתו בת\"ת\" [=בתלמוד תורה/בתומכי תמימים?]. בגוף המכתב מספר תיקונים והוספות בכתב-ידו.\r המכתב נכתב בחודשי נשיאותו הראשונים של הרבי, וככל הידוע לנו לא נדפס.\r [1] דף. 27.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"345","title":{"en":"letter of guidance by the lubavitch rebbe - regarding shidduchim - with blessings for nachat from the children and for appropriate matches - 1951","he":"מכתב הדרכה מהרבי מליובאוויטש - בענייני שידוכים - עם ברכות לנחת מהילדים ולזיווג הגון - תשי\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116590/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.014Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116590,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116591/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter of passover wishes, with the handwritten signature of rebbe menachem mendel schneerson of lubavitch. new york, brooklyn, nisan, 1972.\r the date of the birthday is printed at the top of the leaf: \"11th nisan 1972\". most of the letter contains the printed standard text of the response letter dispatched to those who sent the rebbe blessings for his 70th birthday, with several typewritten additions: the name of the addressee of the letter, and an additional line at the end, acknowledging receipt of his letter on 13th nisan. in the printed closing line, the rebbe inserted a word in his own handwriting: \"respectfully and [with holiday wishes] menachem schneerson\".\r \"as the festival of matzot approaches\u2026 i hereby wish to express my blessings for a happy and kosher festival, for true freedom, freedom from material and spiritual worries - from anything which impedes worship of god with happiness and gladness of heart\u2026 with much appreciation for your (birthday) blessings. and it has already been said in the holy torah: and i (g-d, source of blessings) will bless those who bless you, with the blessing of g-d whose addition is greater than the principal\".\r [1] leaf, official stationery. 28 cm. good condition. stains. folding marks. filing holes.","he":"מכתב ברכה לחג הפסח, בחתימת יד קדשו של האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון מליובאוויטש. ניו יורק, ברוקלין, ניסן, תשל\"ב [1972].\r בראש הדף נדפס תאריך יום ההולדת: \"י\"א בניסן ה'תשל\"ב\" רוב המכתב נדפס בנוסח קבוע ומוכן למכתבי תשובה שנשלחו למברכים את הרבי ליום הולדתו ה-70, אך בתוך המכתב מופיעות כמה הוספות במכונת כתיבה: שמו של מקבל המכתב, ושורה נוספת בשולי המכתב בה מוזכר מכתבו של הנמען מהתאריך י\"ג בניסן [!]. לפני חתימת המכתב הוסיף הרבי מילה בכתב יד קדשו: \"בכבוד ו[בברכת החג] מנחם שניאורסון\".\r \"לקראת חג המצות... הנני בזה להביע ברכתי לחג כשר ושמח ולחירות אמתית, חירות מדאגות בגשם ומדאגות ברוח - מכל דבר המעכב עבודת ה' בשמחה ובטוב לבב... ת[שואות] ח[ן] על הברכות [ליום ההולדת]. וכבר מלתי' אמורה בתוה\"ק: ואברכה (ה' מקור הברכות) מברכיך, בברכתו של הק[דוש ברוך הוא] שתוספתו מרובה על העיקר\".\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול. נקבי תיוק."},"lotNumber":"346","title":{"en":"letter from the rebbe of lubavitch - passover wishes, and blessing to well-wishers who extended their blessing to the rebbe for his 70th birthday - 11th nisan 1972","he":"מכתב מאת הרבי מליובאוויטש - ברכות לחג הפסח, וברכה למברכים את הרבי ביום הולדתו השבעים - י\"א ניסן תשל\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116591/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.015Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116591,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116592/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter in yiddish, blessings for a wedding, handwritten and signed by rebbetzin chana schneerson. brooklyn, ny, tevet 1953.\r the letter, dated \"motzaei shabbat 17th tevet 1953\", contains congratulations from the rebbetzin to her friend tamar ita (tamarita) gluskin upon the marriage of her daughter, and that the wedding should take place \"at a good and successful time\". \r rebbetzin chana schneerson (1880-1965), mother of rebbe menachem mendel schneerson, the last chabad-lubavitch rebbe, was the daughter of r. meir shlomo yanovsky rabbi of mykolaiv. wife of the rebbe's father, r. levi yitzchak schneerson, she devotedly stood by his side during the communist rule, first in his capacity as rabbi of yekaterinoslav (present day dnipropetrovsk), and afterward in their exile to the village of chiali in kazakhstan after he was expelled by the authorities as a penalty for his religious activities to preserve jewish observance. in kazakhstan, the rebbetzin produced ink from weeds to enable her husband to write his torah novellae, and later risked her life by transporting his writings while traveling from place to place. the likutei levi yitzchak series on the zohar were later printed from these writings. rabbi levi yitzchak died in alma-ata (almaty) in kazakhstan in 1944, and in 1946, the rebbetzin crossed the russian border into poland, eventually arriving in paris in adar 1947.\r upon hearing that his mother reached paris, her son the rebbe, who already lived in brooklyn at the time, boarded a plane to greet his mother after their 20-year separation by the iron curtain. the rebbe stayed in paris for three months to arrange all the necessary permits for his mother's immigration to the us, and in the month of sivan embarked by ship to the us. the rebbe the rayatz died three years later and was succeeded by rebbe menachem mendel. from then until her death she assisted her son, who honored her excessively.\r the rebbetzin was very involved in the lives of the chassidim and in various chabad activities, and served as a member of the board of neshei and b'not chabad in the us. in 1964, she began publicizing her memoirs in installments, written for the newspaper di yiddishe heim, and thoughtfully requested the editor to omit the chapters in which she described the suffering and hardships endured by her great husband, so as not to pain her son. in 1983, the biography em b'yisrael was printed about rebbetzin schneerson's special character traits, recounting her life story.\r the recipient: mrs. tamar ita gluskin (died 1987), wife of r. naftali gluskin and daughter of r. shimon moshe diskin rabbi of lachowicze, author of midrash shimoni. in 1944-1945, when rebbetzin schneerson was a lonely widow living in alma-ata, tamar ita devotedly stood by her side, in spite of the risk involved. the rebbetzin wrote to her in one of her letters: \"i well remember your care\u2026 at the time nobody dared to stand within my four cubits\". after several years, tamar ita immigrated to tel aviv, and corresponded from there with the rebbetzin. a few letters of this correspondence were printed in \"kovetz l'chizuk hahitkashrut - tishrei 5775\"; however, this letter was not printed.\r aerogram. 30 cm. good condition. stains. small tears and filing holes, not affecting text. folding marks.","he":"מכתב ביידיש, ברכה לנישואין, בכתב-ידה וחתימתה של הרבנית חנה שניאורסון. ברוקלין, ניו יורק, טבת תשי\"ג [1953].\r במכתב, מתאריך \"מוצש\"ק י\"ז טבת תשי\"ג\", מברכת הרבנית את ידידתה תמר-איטה (\"תמריטע\") גלוסקין בברכות מזל טוב, לקראת נישואי בתה, שיהיו \"בשעה טובה ומוצלחת\".\r הרבנית הצדקנית מרת חנה שניאורסון (תר\"מ-תשכ\"ה), אמו של האדמו\"ר רבי מנחם מנדל שניאורסון - הרבי האחרון מחב\"ד-ליובאוויטש. בתו של רבי מאיר שלמה ינובסקי אב\"ד ניקולייב. אשת-חבר לאביו של הרבי - רבי לוי יצחק שניאורסון, שפעלה לצדו במסירות נפש תחת השלטון הקומוניסטי, תחילה במקום רבנותו בעיר יקטרינוסלב (כיום דנייפרופטרובסק), ולאחר מכן גלתה עמו לכפר צ'אילי בקזחסטן, אליו גורש בעקבות פעילותו לשימור גחלת היהדות. בתקופה זו הפיקה דיו מעשבים כדי לאפשר לבעלה להעלות את חידושי התורה שלו על הכתב, ומאוחר יותר סיכנה את חייה כשנטלה עמה את כתביו בנדודיה. מכתביו אלו נדפסו סדרת ספריו \"ליקוטי לוי יצחק\" על הזהר. רבי לוי יצחק נפטר באלמא-אטא שבקזחסטן בשנת תש\"ד, ובשנת תש\"ו עברה את הגבול מרוסיה לפולין, ומשם נדדה עד שהגיעה לפריז באדר תש\"ז.\r כשקיבל בנה הרבי, שכבר התגורר בברוקלין, את הידיעה שאמו הצליחה להגיע לפריז, עלה על מטוס כדי להיפגש עם אמו לאחר עשרים שנה בהן הפריד ביניהם מסך הברזל. בפריז התעכב הרבי שלשה חודשים כדי לסדר את כל האישורים הדרושים לצורך הגירתה לארה\"ב, ובחודש סיון הפליג עמה באוניה לארה\"ב. כשלוש שנים לאחר בואם נפטר האדמו\"ר הריי\"ץ ובנה הרבי עלה על כסאו. מאז ועד לפטירתה פעלה לצדו של בנה, אשר היה מכבדה בצורה מעוררת השתאות.\r הייתה מעורה היטב בחיי החסידים ובפעילויות השונות של חסידות חב\"ד, ושימשה כחברת נשיאות נשי ובנות חב\"ד בארצות הברית. את זיכרונותיה פרסמה בהמשכים בעיתון \"די אידישע היים\", בשנת תשכ\"ד, ובאצילותה הורתה לעורך להשמיט את הפרקים בהם תיארה את סבלו ועינוייו של בעלה הגדול, כדי לא לצער את בנה. בשנת תשמ\"ג נדפס הספר \"אם בישראל\", על אישיותה המיוחדת ועל תולדות חייה.\r מקבלת המכתב: מרת תמר-איטה גלוסקין (נפטרה בשנת תשמ\"ז), אשתו של רבי נפתלי גלוסקין, ובתו של רבי שמעון משה דיסקין אב\"ד לכוביץ, מחבר ספר \"מדרש שמעוני\". בשנים תש\"ד-תש\"ה, כשהרבנית חנה התגוררה באלמא-אטא כאלמנה בודדת, סייעה לה תמר-איטה במסירות נפש, על אף הסיכון שבדבר. באחד ממכתביה כתבה לה הרבנית חנה: \"אני זוכרת היטב את היחס שלך אלי... בזמן שאף אחד לא רצה לעמוד בד' אמותיי\". לאחר מספר שנים עלתה תמר-איטה לתל-אביב, ומשם התכתבה עם הרבנית חנה. מכתבים בודדים מהתכתבות זו נדפסו ב\"קובץ לחיזוק ההתקשרות - תשרי תשע\"ה\", אך המכתב שלפנינו לא נדפס. \r אגרת דואר אוויר. 30 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קלים ונקבי תיוק, ללא פגיעה בטקסט. סימני קיפול."},"lotNumber":"347","title":{"en":"letter of good wishes for a wedding by rebbetzin chana schneerson - the lubavitcher rebbe's mother - 1953","he":"מכתב ברכה לנישואין מאת הרבנית חנה שניאורסון - אמו של הרבי מליובאוויטש - תשי\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116592/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.017Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116592,"category":{"en":"Letters - Chabad Chassidism","he":"מכתבים - חסידות חב\"ד"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116593/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter, approximately 10 lines handwritten and signed by r. avraham yeshayahu karelitz, author of chazon ish. [bnei brak], av 1937.\r the letter is addressed to one of the agudist, shemittah-observant settlements (presumably the initial members of kibbutz chafetz chaim, in kfar saba), with the approach of the 1937-1938 shemittah year. in the letter, he informs them that he received a letter from r. chaim ozer, who \"hopes to provide you with the sum of \u2026 to allow you to observe the shemittah in accordance with halacha, and he has already discussed this with r. y. rosenheim\". the chazon ish advises them to set up a committee which will oversee the expenditure of the money. the chazon ish recommends that they build a detailed plan for the use of the money, and that they should correspond directly with r. chaim ozer in this regard: \"\u2026it would be beneficial for you to describe your plan for the usage of the money in your letter, and also promise in your letter to protect your land, to prevent strangers from usurping it during shemittah\".\r the chazon ish signs the letter with his customary acronym \"ish\", and then adds: \"please inform me of the receipt of this letter\", as well as the address of r. chaim ozer in vilna. \r r. avraham yeshayahu karelitz (1879-1953), author of chazon ish, a foremost scholar in halacha and jewish philosophy in our generations. a preeminent torah scholar and hidden righteous man, his first book chazon ish was published in 1911 anonymously, and he thereafter became known under that title. he immigrated to eretz israel in 1933, where he became recognized as the leading torah authority, and stood at the helm of the resurrection of the torah world in our generation. he encouraged and bolstered the observance of halacha and of the commandments pertaining to the land. he battled fiercely for the observance of shabbat and shemittah, and was the only halachic authority the orthodox, shemittah observant agriculturists relied upon for their questions on the laws of shemittah and other laws pertaining to the land. he authored and published numerous volumes of chazon ish, which were written with great toil and in-depth study, covering nearly all talmudic topics.\r shemittah 1937-1938 was the first shemittah since the chazon ish arrived in eretz israel. that year, the chazon ish battled staunchly to uphold the shemittah, fiercely opposing the heter mechirah, which in his opinion was dubious. the chazon ish supported the few settlements who observed shemittah that year, in various ways. he delved into researching the talmudic topics as well as the agricultural aspects, issuing halachic rulings and guiding the agudist settlements in the intricacies of shemittah observance, which agricultural activities are prohibited and which are allowed, and providing for the needs of the valiant shemittah observers.\r [1] leaf. approx. 13x22 cm. good-fair condition. stains and folding marks. light wear.","he":"מכתב כ-10 שורות בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי אברהם ישעיהו קרליץ בעל ה\"חזון אי\"ש\". [בני ברק], אב תרצ\"ז [1937].\r המכתב נשלח אל אחד הישובים האגודאיים שומרי השביעית [כנראה קבוצת הגרעין של קיבוץ חפץ חיים, בכפר סבא], לקראת שנת השמיטה תרצ\"ח (1937-1938), ובו הוא מודיע להם כי קיבל מכתב מהגאון רבי חיים עוזר \"אשר הוא מקוה להמציא לכם את הסך... למען תת לכם האפשרות לשמור שביעית כהלכתה, וכבר לקח דברים על אודות זה עם הר\"י רזנהיים\". החזון איש מייעץ להם לכונן \"ועד מפקח\" שהכסף ימסר על ידו \"לעבודת הבנין\" בשנת השמיטה. החזון איש ממליץ להם לבנות תכנית מסודרת לשימוש בכסף, ושהם יתכתבו ישירות עם רבי חיים עוזר בענין זה: \"...מה טוב שתפרשו את תכנית שימוש הכסף במכתבכם, גם תבטיחו במכתבכם שתגינו על אדמתכם שלא ינחילוה זרים בשביעית\".\r לאחר החתימה - בה חותם כדרכו בראשי תיבות \"אי\"ש\", מוסיף החזון איש ומבקש: \"נא להודיעני בקבלתכם מכתבי זה\". הוא גם מוסיף את \"הכתובת של הגרח\"ע שליט\"א\" בווילנא.\r רבינו אברהם ישעיהו קרליץ בעל ה\"חזון איש\" (תרל\"ט-תשי\"ד), גאון ההלכה והמחשבה בדורנו. גדול בתורה וצדיק נסתר, את ספרו הראשון \"חזון איש\" הוציא בשנת תרע\"א בעילום שם, ומאז נקרא שמו על שם ספרו. עלה לארץ ישראל בשנת תרצ\"ג, בה הוכר כגדול חכמי התורה, ועמד מאחורי תחיית עולם התורה בדורנו. עודד וחיזק את קיום ההלכה ואת קיום המצוות התלויות בארץ. נלחם בעוז בעד שמירת השבת והשמיטה, והיה הסמכות ההלכתית היחידה שעמו התייעצו החקלאים החרדיים שומרי השביעית, בקיום דיני השמיטה ושאר דיני המצוות התלויות בארץ. כתב והוציא את עשרות ספרי \"חזון איש\" שנכתבו בעמל ובעיון רב, כמעט על כל הסוגיות בש\"ס.\r שמיטת תרצ\"ח היתה השמיטה הראשונה שבה התגורר כבר ה\"חזון איש\" בארץ ישראל. באותה שנה יצא החזון איש ללחום את משמרת שבת-הארץ ונלחם ב\"היתר המכירה\" שיש בו פקפוקים רבים לדעתו. החזון איש עודד בכל מיני דרכים את המושבים הבודדים ששמרו שמיטה באותה שנה, נכנס לעובי בירורי הסוגיות ובירורי המציאות, והיה פוסק ומדריך את המושבים האגודאיים כיצד לשמור את השמיטה, מה אסור לעשות בשדותיהם ומה מותר, ודואג לצרכי גבורי הכח שומרי השמיטה.\r [1] דף. כ-13x22 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים וסימני קיפול. נזקי בלאי קלים."},"lotNumber":"348","title":{"en":"letter handwritten and signed by the chazon ish - regarding assistance from rabbi chaim ozer grodzinski for shemittah observers in eretz israel - av, 1937","he":"מכתב בכתב-יד וחתימת ה\"חזון איש\" - אודות עזרת רבי חיים עוזר גרודז'נסקי לשומרי השמיטה בארץ ישראל - אב, תרצ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116593/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":4000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.018Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116593,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116594/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116594/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter (16 lines) handwritten and signed by the chazon ish, regarding laws of shabbat. [bnei brak, ca. kislev 1945].\r in this letter, addressed to his beloved disciple r. binyamin zilber, the chazon ish relates to a halachic article pertaining to the laws of pureeing fruit on shabbat, which r. binyamin published in the tevuna monthly journal, printed in jerusalem (tevuna, vol. 6, issue 3 [61], kislev 1945, pp. 29-32). the chazon ish comments on his essay with affection and esteem, yet vehemently contradicts his halachic ruling: \"my dear\u2026 whenever i see your words, i greatly rejoice that you have merited to acquire torah knowledge\u2026 and i have just seen your words in tevuna\u2026 but i must tell you that i do not agree with you in practice, and one who mashes a banana with a fork ispossibly required to offer a chatat, and one must mash with the handle of a fork or of a knife or spoon\u2026\".\r the chazon ish concludes the letter in a friendly tone: \"and i will sign with peace, one who seeks his wellbeing, with love, ish\".\r this letter was published in responsa az nidberu, part ii, bnei brak, 1970, section 1. in a footnote, r. zilber writes that he discussed the matter at length with the chazon ish, and they reached the conclusion that in practice, one is not allowed to mash bananas in the normal manner with a fork. this conclusion was publicized in tevuna (shevat 1946, issue 5 [63], pp. 53-54), and so he ruled for practical application in his book brit olam on the laws of shabbat.\r r. avraham yeshayahu karelitz (1879-1953), author of the chazon ish, a foremost scholar in halacha and jewish philosophy in our generations. a preeminent torah scholar and hidden righteous man, his first book chazon ish was published in 1911 anonymously, and he thereafter became known under that title. in his great modesty, he would sign his name with his acronym only: ish. he immigrated to eretz israel in 1933, where he became recognized as the leading torah authority, and stood at the helm of the resurrection of the torah world in our generation. \r recipient of the letter: r. binyamin yehoshua zilber (1916-2008), a foremost torah scholar and halachic authority in our generation, a proponent of the novardok branch of the mussar movement. he studied in the novardok yeshivot in europe and in bnei brak, where he drew close to the chazon ish who affectionately dubbed him \"r. binyamin the tzaddik\". after his marriage, he studied in the ohel torah beit midrash in jerusalem, and after several years, returned to bnei brak. he authored and published dozens of books on halacha and ethics, including: mekor halacha and brit olam on the laws of shabbat, responsa az nidberu - 14 parts; mekor baruch on chayei adam; books on the commandments pertaining to the land and more. in his later years, he lived in beitar illit and was a member of the moetzet gedolei hatorah of agudat yisrael. \r [1] leaf. approx. 8x19 cm. handwritten on both sides (16 long lines) by the chazon ish, with his signature. good-fair condition. creases and stains.","he":"מכתב (16 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של ה\"חזון איש\", בהלכות שבת. [בני ברק, כסלו תש\"ו 1945 בקירוב].\r במכתב שנשלח אל תלמידו האהוב רבי בנימין זילבר, מתייחס החזון איש למאמר הלכתי בדיני \"מיעוך פירות בשבת\", שפרסם רבי בנימין בירחון \"תבונה\" שנדפס בירושלים (תבונה, כרך ו, גליון ג [סא], כסלו תש\"ו, עמ' כט-לב). בתגובה לדבריו כותב לו החזון איש בידידות ובהערכה רבה, אך מאידך הוא מבטל את דבריו להלכה בתקיפות רבה: \"יקירי שליט\"א. אחדשה\"ט וש\"ת. בכל פעם שאני רואה את דברי מעכ\"ת שיחי', אני שמח מאד שזכה לקנות את התורה במדה נכונה כל כך, וזה עתה ראיתי דבריו בתבונה אשר הרחיב את הדברים כידו החזקה, אבל רצוני להגיד כי אינני מסכים עם מעכ\"ת בזה למעשה, וחוששני שהממעך את הבננות במזלג חייב חטאת, וצריך למעך בכתא דמזלג או בכתא דכף וסכינא... [=וצריך למעך (בשינוי), בידית המזלג, או בידית הכף או הסכין]\".\r בסיום המכתב חותם החזון איש בידידות: \"ואחתום שלו'[ם] הדו\"ש [הדורש שלומו] באהבה אי\"ש\".\r מכתב זה שלפנינו כבר נדפס בשו\"ת אז נדברו, חלק שני, בני ברק, תש\"ל, סימן א. בהערה למטה כותב שם הרב זילבר כי הוא דן רבות עם החזון איש בענין, ולהלכה ולמעשה התקבלה המסקנה כי אסור למעוך \"כדרכו\" את פרי הבננה במזלג, וכי כך פרסם בשעתו ב\"תבונה\" (גליון שבט תש\"ו, ה [סג], עמ' נג-נד), וכך גם פסק למעשה בספרו \"ברית עולם\" על הלכות שבת.\r רבינו אברהם ישעיהו קרליץ בעל ה\"חזון איש\" (תרל\"ט-תשי\"ד), גאון ההלכה והמחשבה בדורנו. גדול בתורה וצדיק נסתר, את ספרו הראשון \"חזון איש\" הוציא בשנת תרע\"א בעילום שם, ומאז נקרא שמו על שם ספרו. ברוב צניעותו היה גם רגיל לחתום שמו בראשי תיבות בלבד: \"אי\"ש\". עלה לארץ ישראל בשנת תרצ\"ג, בה הוכר כגדול חכמי התורה ופוסקי ההלכה, ועמד מאחורי תחיית עולם התורה בדורנו.\r מקבל המכתב: הגאון הצדיק רבי בנימין יהושע זילבר (תרע\"ו-תשס\"ח), מגדולי התורה וההלכה הנודעים בדורנו, ומאנשי תנועת המוסר ה\"נובהרדוקאית\". למד בישיבות נובהרדוק בחו\"ל ובבני ברק, שם התקרב אל רבו החזון איש שהיה מכנהו בחיבה: \"רבי בנימין הצדיק\". לאחר נישואיו היה מלומדי בית המדרש \"אהל תורה\" בירושלים, ולאחר כמה שנים חזר לגור בבני ברק. חיבר והדפיס עשרות ספרי הלכה ומוסר, בהם: ספר מקור הלכה וספר ברית עולם על הלכות שבת, י\"ד חלקי ספר שו\"ת \"אז נדברו\"; ספרי \"מקור ברוך\" על ספר חיי אדם; ספרים על המצוות התלויות בארץ ועוד. בשנותיו האחרונות התגורר בביתר עילית והיה חבר \"מועצת גדולי התורה\" של אגודת ישראל.\r [1] דף. כ-8x19 ס\"מ. כתוב משני צידיו (16 שורות ארוכות), בכתב-ידו וחתימתו של החזון איש. מצב טוב-בינוני. קמטים וכתמים."},"lotNumber":"349","title":{"en":"responsum letter from the chazon ish","he":"מכתב שו\"ת ממרן ה\"חזון איש\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116594/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":4800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:03.020Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116594,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116595/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"passport of r. shmuel greineman, with his photograph and signature.\r american passport issued in september 1945, including visas, revenue stamps and border control stamps, from his travels in the 1940s to the united states, eretz israel, france, the netherlands and england.\r r. shmuel greineman (1889-1957), son-in-law of r. shemaryahu yosef karelitz father of the chazon ish. an outstanding torah scholar and highly accomplished. he was a close associate of the chafetz chaim and r. chaim ozer, and a confidant of his brother-in-law r. avraham yeshayahu karelitz the chazon ish. he arranged and published his brother-in-law's books chazon ish, and handled all matters relating to the printing (most of the books were published anonymously, and bear r. shmuel's address in bnei brak for matters pertaining to the book). he authored chafetz chaim on the torah and other books based on the teachings of his master the chafetz chaim. the chazon ish detected r. shmuel's aptitude for communal activity while the latter was still a youth studying in vilna, and he encouraged him to engage in communal work on behalf of vaad hayeshivot and agudat yisrael. r. shmuel thereby developed a personal and close connection with r. chaim ozer and the chafetz chaim, who held him in high esteem. during his stay in the united states, he served as director of the tiferet yerushalayim yeshiva of r. moshe feinstein. he was one of the founders of the kollel in bnei brak initiated by the chazon ish (now named kollel chazon ish), and would travel to the united states to raise funds for the kollel. during the time r. shmuel used this passport, he also travelled extensively throughout europe, operating in matters of rescue and education of holocaust refugees. \r 15.5 cm. good-fair condition. stains and wear. passport cancelled with stamps and corners cut off.","he":"תעודת פספורט (דרכון), של הגאון רבי שמואל גריינמן, עם תמונתו וחתימת ידו.\r דרכון אמריקאי שהונפק בספטמבר 1945, וכולל \"ויזות\", בולים וחותמות, מנסיעותיו בשנות הארבעים לאמריקה, ארץ ישראל, צרפת, הולנד ואנגליה.\r רבי שמואל גריינמן (תרמ\"ט-תשי\"ז), חתן רבי שמריהו יוסף קרליץ אבי החזו\"א. תלמיד חכם מופלג ורב פעלים. ממקורבי החפץ חיים ורבי חיים עוזר, ונאמן-ביתו של גיסו הגאון רבי אברהם ישעיהו קרליץ בעל ה\"חזון איש\". ערך והו\"ל את ספרי \"חזון איש\" של גיסו, וטיפל בכל עניני ההדפסה (ה\"כתובת לעניני הספר\" ברוב הספרים היא כתובתו של רבי שמואל בבני ברק, בעילום שם הגאון המחבר). חיבר את הספר \"חפץ חיים על התורה\" וספרים נוספים מדברי מורו ורבו בעל \"חפץ חיים\". עוד בימי בחרותו בווילנא, זיהה ה\"חזון איש\" את כשרונו של הבחור שמואל גריינמן לעסוק בצרכי ציבור, ועודדו להכנס לפעילות ציבורית, בעניני \"ועד הישיבות ו\"אגודת ישראל\". כך התקרב ר' שמואל בקשר אישי וקרוב עם רבי חיים עוזר והחפץ חיים, שהעריכוהו מאד. בתקופת מגוריו בארה\"ב כיהן כמנהל ישיבת \"תפארת ירושלים\" של הגאון רבי משה פיינשטיין. היה ממקימי כולל האברכים בבני ברק שיזם החזון איש [הנקרא כיום \"כולל חזון איש\"], והיה נוסע לארה\"ב לצורך החזקת ה\"כולל\". באותה תקופה שהשתמש רבי שמואל בדרכון שלפנינו, הוא גם נדד רבות באירופה ופעל בעניני הצלה וחינוך לפליטי השואה.\r 15.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. חותמות ביטול הדרכון, וגזירת פינות הדפים כסימן לביטולו."},"lotNumber":"350","title":{"en":"passport of rabbi shmuel greineman","he":"תעודת פספורט של הגאון רבי שמואל גריינמן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116595/view","tags":["judaica_historicaldocs","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.146Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116595,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":1800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116596/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"five letters handwritten and signed by r. eliyahu eliezer dessler. england and eretz israel, 1946-1952.\r the letters are all addressed to his friend r. hillel medalie, who was appointed at that time as rabbi of leeds (england). the letters contain: congratulations and advice upon his new appointment, acknowledgement and gratitude for his assistance in fundraising for the gateshead kollel, and other topics. \r in the letter dated cheshvan 1947, r. dessler congratulates r. medalie upon the celebration of his appointment as rabbi of leeds, and wishes him to merit to toil in torah, disseminate torah to the public, educate the youth and repair the breaches and vices. he writes: \"\u2026behold, one who has such aspirations, will certainly receive heavenly assistance, and honor and prominence will also pursue him and reach him; for truly great actions, they ultimately bring close, whilst half-actions and compromises, invite contempt, even from those who were originally fervent supporters\".\r in a different letter dated the day after yom kippur 1952, r. dessler addresses him as \"my dear friend r. hillel\", and continues with thought-provoking words of humility: \"i thought, perhaps he will follow my ways and cease according titles of honor to a lowly person like myself, therefore i refrained this time from writing some to him as well, perhaps he will learn, and we will together renounce the ugly path of writing honorific titles in this orphan generation\u2026\". \r r. eliyahu eliezer dessler (1892-1953), a pious torah scholar, was one of the leading producers of musar literature in our generation, and a descendant of r. yisrael of salant, founder of the musar movement. a product of the kelm yeshiva, he was the son-in-law of nachum ze'ev ziv of kelm. he arrived in england in 1927 and served as rabbi of dalston, london. among the founders of the gateshead kollel and of torah institutes throughout england. in his later years, he served as mashgiach of the ponevezh yeshiva in bnei brak. his profound lectures constructed upon the fundamentals of ethics, kabbalah and chassidism were published by his disciples in the book sichot u'ma'amarim, in the five volumes of michtav me'eliyahu and in sefer zikaron michtav me'eliyahu, which have become the basis for profound study of musar in this generation. \r 5 letters, including a postcard and aerogram. size and condition vary.","he":"חמשה מכתבים בכתב-ידו וחתימתו של הגאון הצדיק רבי אליהו אליעזר דסלר. אנגליה וארץ ישראל, תש\"ז-תשי\"ג 1946-1952.\r המכתבים נשלחו כולם לידידו רבי הלל מדליה, שנתמנה באותה תקופה לרבה של לידז (לידס leeds, אנגליה). נושאי המכתבים: ברכות ועצות לרגל המינוי החדש, תודות והכרת טובה על עזרתו למגביות כולל הרבנים בגייטסהד, ועוד.\r במכתב שנכתב בחודש חשון שנת תש\"ח [1947], מברך הרב דסלר את הרב מדליה לחגיגת הכתרתו לרבנות לידז, והוא מאחל לו שיזכה לעסוק בתורה ולהרביץ תורה ברבים, לחנך את הנוער ולגדור את הפרצות והקלקולים. בתוך דבריו הוא כותב: \"...הן, מי שכאלה שאיפותיו, בודאי יזכה לעזרת מרומים, וגם כבוד וגדולה ירדפו אחריו וישיגוהו; כי מעשים גדולים באמת, הם, אשר סוף כל סוף יְקַרְבוּ, והעושים חצאי מעשים ובעלי הפשרה, בוז יבוזו להם, גם אוהביהם וחסידיהם דמעיקרא\".\r במכתב אחר שנכתב למחרת יום הכיפורים תשי\"ג, פונה אליו הרב דסלר בתואר \"כבוד ידידי עוז הרב ר' הלל הי\"ו\", והוא ממשיך בדברי ענווה מעניינים: \"אמרתי אולי יעשה כמוני לעזוב כתיבת תוארים על אדם שפל שכמותי, וע\"כ נמנעתי הפעם מלכתוב גם עליו, אולי ילמד ונעזוב יחד את הדרך המכוער של כתיבת תוארים בדורנו דור יתום...\".\r הגאון הצדיק רבי אליהו אליעזר דסלר (תרנ\"ב-תשי\"ד), מאבות תורת המוסר בדורנו, ומצאצאיו של רבי ישראל מסלנט מייסד תנועת המוסר. חניך ישיבת קלם, וחתן רבי נחום זאב זיו מקלם. הגיע לאנגליה בשנת תרפ\"ז וכיהן ברבנות דלסטון בלונדון. ממייסדי כולל הרבנים בעיר גייטסהד, וממקימי עולה של תורה באנגליה. בשנת תש\"ז עלה לארץ ישראל וכיהן כמנהל רוחני בישיבת פוניבז' בבני-ברק. שיחותיו העמוקות הבנויות על יסודות המוסר, הקבלה והחסידות נדפסו ע\"י תלמידיו בספר \"שיחות ומאמרים\", בחמשת כרכי \"מכתב מאליהו\" וב\"ספר הזכרון מכתב מאליהו\", שהפכו בדורנו ליסודות לימוד עומק תורת המוסר.\r 5 מכתבים, בהם גלויית דואר ואגרת אויר. גודל ומצב משתנה."},"lotNumber":"351","title":{"en":"collection of letters from rabbi eliyahu eliezer dessler, author of michtav m'eliyahu","he":"צרור מכתבים מרבי אליהו אליעזר דסלר בעל ה\"מכתב מאליהו\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116596/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1800,"soldPrice":3600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.148Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116596,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116597/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116597/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy responsum letter (4 pages) from r. dov berish weidenfeld rabbi of tchebin (trzebinia), with his signature. jerusalem, kislev 1948.\r addressed to the great torah scholar r. yissachar dov goldstein, one of the deans of the kollel shomrei hachomot yeshiva. the letter is written by a scribe, apart from the last five lines which the gaon of tchebin wrote himself. halachic responsum regarding the prohibition of trapping and slaughtering on shabbat. the responsum was published in his book dovev meisharim, part ii section 25, apart from the handwritten lines which were not printed there. \r the gaon of tchebin, r. dov berish weidenfeld (1881-1965), was the son of r. yaakov rabbi of rimalov (hrymailiv), author of kochav miyaakov, foremost galician torah scholar. from 1923, he served as rabbi of tchebin, galicia, and already in his youth was renowned as a foremost torah scholar and halachic authority in his generation, with exceptional proficiency in the entire talmud and halachic literature. during his tenure in tchebin, he established a prominent yeshiva, which attracted the finest, most astute students in galicia. after the passing of r. meir shapiro, he joined the spiritual administration of the chachmei lublin yeshiva, together with the gaon of koziegłowy r. aryeh tzvi frumer and rebbe moshenyu of krakow. a chassid, he was attached to the rebbes of the belz and ruzhin dynasties. during the holocaust, he was exiled to siberia then bukhara, reaching jerusalem in 1946, where he founded the kochav miyaakov - tchebin yeshiva. the tchebiner rav was revered by all the leading rabbis of his times, rebbes and yeshiva deans, including r. isser zalman meltzer, the chazon ish and r. yitzchak zev of brisk. his teacher rebbe aharon of belz would refer to him the gravest halachic questions. on his first shavuot in jerusalem, he went to pray in the beit midrash of the imrei emet, rebbe of ger, who declared upon seeing him: \"today we shall honor the torah itself with the reading of the ten commandments\".\r [2] leaves (4 written pages), official stationery. 27.5 cm. good-fair condition. minor stains. tears to folding marks (repaired with non-acidic tape on text). filing holes.","he":"מכתב שו\"ת ארוך (4 עמ') מאת הגאון רבי דוב בעריש וויידנפלד אב\"ד טשעבין ובחתימתו. ירושלים, כסלו תש\"ט [1948]. \r נשלח אל הגאון המופלא רבי יששכר דוב גולדשטיין מראשי ישיבת \"כולל שומרי החומות\". כל המכתב בכתיבת ידי סופר, מלבד חמשת השורות האחרונות שנכתבו בכתב-ידו. תשובה הלכתית בסוגיית איסור צידה ושחיטה בשבת. התשובה נדפסה בספרו שו\"ת דובב מישרים, חלק ב' סימן כ\"ה, מלבד השורות שבכתב-יד קדשו שלא נדפסו שם.\r הגאון מטשעבין רבי דוב בעריש וויידנפלד (תרמ\"א-תשכ\"ו), בנו של הגאון רבי יעקב אב\"ד הרימלוב בעל \"כוכב מיעקב\", מגדולי גאוני גליציה. משנת תרפ\"ג כיהן כאב\"ד העיר טשעבין בגליציה, וכבר מימי צעירותו נודע כאחד מגדולי הגאונים ופוסקי הדור, וכידען בעל שליטה מוחלטת במרחבי ים התלמוד וספרי הפוסקים. בתקופת כהונתו בטשעבין הקים בה ישיבה חשובה, אליה נהרו טובי הבחורים החריפים בגליציה. לאחר פטירת רבי מאיר שפירא, קיבל על עצמו את האחריות כחבר ההנהלה הרוחנית של ישיבת \"חכמי לובלין\", יחד עם הגאון מקוז'יגלוב רבי אריה צבי פרומר והאדמו\"ר רבי משה'ניו מקראקא. חסיד מקושר לאדמו\"רי בעלז ולאדמו\"רי בית רוז'ין. בשנות השואה נדד דרך סיביר ובוכרה, והגיע בשנת תש\"ו לירושלים, בה הקים את ישיבת \"כוכב מיעקב - טשעבין\". הרב מטשעבין נערץ ע\"י כל גדולי הדור, אדמו\"רים וראשי הישיבות, בהם הגרא\"ז מלצר, החזון איש והגרי\"ז מבריסק. רבו האדמו\"ר רבי אהרן מבעלז היה מפנה אליו את כל השאלות ההלכתיות החמורות. בחג השבועות הראשון לבואו לירושלים סר להתפלל בבית מדרשו של האדמו\"ר הזקן מגור בעל \"אמרי אמת\", ומשראהו הרבי אמר: \"היום נכבד בעשרת הדברות את התורה בעצמה\".\r [2] דף (4 עמודים כתובים), נייר מכתבים רשמי. 27.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים קלים. קרעים בקפלי הנייר (מודבקים על הטקסט, בנייר דבק לא-חומצי). נקבי תיוק."},"lotNumber":"352","title":{"en":"responsum letter from the gaon of tchebin - rabbi dov berish weidenfeld - jerusalem, 1948","he":"מכתב שו\"ת מהגאון מטשעבין - רבי דוב בעריש וויידנפלד - ירושלים, תש\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116597/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.149Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116597,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116598/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116598/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by r. aharon kotler. [lakewood, new jersey, elul 1962).\r addressed to prominent eretz israel rabbis, r. yechezkel abramsky and r. yechezkel sarna. the letter discusses coordinating collaboration and agreement between two jewish outreach organizations, chever hape'ilim in eretz israel and pe'ilim of the united states. r. aharon kotler suggests the establishment of a committee of five torah scholars who would decide on the division of the resources \"in the most efficient way\", and recommends various candidates as members of the committee (r. a. farbstein, r. tz. markovitz, r. sh. schwadron, r. sh. grossbard, r. ch. milikovsky, r. g. nadel, r. y. lis), though he is mainly interested in the involvement of r. shach and r. chaim milikovsky (father of the current rebbe of amshinov), whose input he had already sought: \"r. e. shach, whom i have written to several times, requesting he show interest in this and generally oversee, and the activists have already been in contact with him a little bit. also r. ch. milikovsky, who was here half a year ago, promised to participate in this committee\u2026\".\r the letter concludes with an interesting paragraph alluding to clandestine schemes to establish an orthodox \"youth aliyah\", initiated by r. aharon kotler and r. yechezkel abramsky. this letter mentions plans to earmark a special airplane for this activity: \"last week, mr. bodenheimer returned from europe and i spoke to him regarding the proposal several people made apropos an airplane and he promised to write to you about some details we discussed\u2026\".\r during the period of the moroccan and north-african immigration to eretz israel, the official aliyah organizations (aliyat hanoar, the jewish agency) prevented the immigrant children from receiving religious and orthodox education. a battle ensued between them and the pe'ilim organizations, who were barred from operating amongst the immigrants to draw them close to judaism and encourage them to continue observing the religious tradition. r. yechezkel abramsky and other rabbis organized an independent youth immigration. they rented their own airplane to bring to eretz israel the children of parents committed to a torah education. this clandestine organization arose the wrath of the state leaders, yet ultimately, the aliyat hanoar leaders were compelled to involve the orthodox pe'ilim in the absorption process of the immigrant children.\r [1] leaf, official stationery. approx. 27.5 cm. written on both sides, approx. 31 lines. good condition. folding marks and minor stains.","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי אהרן קוטלר. [ליקווד, ניו ג'רזי, אלול תשכ\"ב 1962].\r נכתב אל גדולי ארץ ישראל, הגאון רבי יחזקאל אברמסקי והגאון רבי יחזקאל סרנא. המכתב עוסק בארגון התיאום וההסכמים בין שני הארגונים העוסקים בפעילות הקירוב ליהדות, \"חבר הפעילים\" בארץ ישראל וה\"פעילים דארה\"ב\". הגר\"א קוטלר מציע להקים ועד של חמשה תלמידי חכמים שיחליטו על חלוקת המשאבים \"באופן היותר מועיל\", והוא מציע מועמדים שונים לחברי הועד (ר\"א פרבשטיין, ר\"צ מרקוביץ, ר\"ש שבדרון, ר\"ש גרוסברד, ר\"ח מיליקובסקי, ר\"ג נדל, ר\"י ליס), כאשר בעיקר הוא מעונין במעורבותם של הגרא\"מ שך והגר\"ח מילקובסקי (אבי האדמו\"ר מאמשינוב שליט\"א) שהרב קוטלר כבר ביקשם להיות מעורבים בעניני הפעילים: \"הגר\"א שך, שכתבתי אליו איזה פעמים להתעניין בזה ולפקח בכלל, וקצת עסקו הפעילים עמו. גם הר\"ח מיליקובסקי שהיה כאן לפני חצי שנה בערך הבטיח להשתתף בועד זה...\".\r בסוף המכתב מופיעה פיסקה מעניינת הקשורה להתארגנות החשאית להקים \"עליית הנוער\" חרדית, ביזמתם של הגר\"א קוטלר והגר\"י אברמסקי. במכתב שלפנינו נכתב על התוכנית להכנת מטוס מיוחד לצורך פעילות זו: \"בשבוע שעבר חזר מר בודנהיימר נ\"י מאירופה ודברתי עמו גין [=אודות] הצעת אחדים בדבר אוירון והבטיח לכתוב להדר\"ג איזה פרטים שנדברנו...\".\r באותה תקופה של עליית יהודי מרוקו וארצות צפון-אפריקה לארץ, ניטשה מלחמה בין ארגוני ה\"פעילים\" עם ארגוני העליה הרשמיים (\"עליית הנוער\", \"הסוכנות היהודית\"), שמנעו מן הילדים העולים חינוך דתי וחרדי. ראשי השלטון בארץ מנעו מארגוני ה\"פעילים\" לפעול בין העולים לקרבם ליהדות ולעודדם להמשיך לשמור את המסורת הדתית. רבי יחזקאל אברמסקי ורבנים אחרים ארגנו \"עליית הנוער\" עצמאית. חכרו מטוס משלהם כדי להעלות לארץ את הילדים שהוריהם היו מעוניינים בחינוך תורני. פעילות \"חתרנית\" זו שנעשתה בחשאי, העלתה את חמתם של מנהיגי המדינה, אך בסופו של דבר נאלצו ראשי \"עליית הנוער\" לערב את ה\"פעילים\" החרדיים בתהליך קליטת הילדים העולים.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. כ-27.5 ס\"מ. כתוב משני צידיו, כ-31 שורות. מצב טוב. סימני קיפול וכתמים קלים."},"lotNumber":"353","title":{"en":"historic, lengthy letter from rabbi aharon kotler - regarding the orthodox 'youth aliyah' - elul, 1962","he":"מכתב היסטורי ארוך מרבי אהרן קוטלר - אודות \"עליית הנוער\" החרדית - אלול, תשכ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116598/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.151Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116598,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116599/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (approx. 24 lines) handwritten and signed by r. yaakov yisrael kanievsky, dean of the beit yosef yeshiva. bnei brak, 1953.\r addressed to the administration of vaad hayeshivot and to the \"tremendous torah scholar\", head of the vaad, r. zalman sorotzkin rabbi of lutsk. a request to continue supporting the members of the kollel affiliated with the beit yosef yeshiva, who diligently toil in torah, in solidarity and with in-depth study \"and truthfully how many young torah scholars are there in the entire tel aviv area, aren\u2019t they just a few and a child can count them, and our whole existence depends on torah study\u2026 and i hereby sign with a pained and pleading heart, and implore for this matter, one who awaits g-d's mercy. yaakov yisrael kanievsky\". \r r. yaakov yisrael kanievsky (1899-1985), an extraordinary torah leader of the past generation. he was known as the steipler, appellation derived from his hometown hornostaipil, ukraine. a foremost student of the novardok yeshivot in ukraine and poland, he was reputed as one of the most diligent and scholarly students in the yeshiva world. following his marriage to the sister of the chazon ish, he was appointed dean of the novardok yeshiva in pinsk, and in 1934, he immigrated to eretz israel to serve as dean of the beit yosef - novardok yeshiva in bnei brak. for many years, he lived in bnei brak in the same house as his brother-in-law, the chazon ish. after the yeshiva shut down, he resumed his studies in kollel chazon ish and in his home, and authored the kehillot yaakov series on most talmudic topics and tractates. he was known as a wonder-worker who benefitted from divine inspiration, and many sought his blessings and counsel. this letter was published in the anthology of his letters - karyana d'igarta (new edition, bnei brak 2011, part iii, letter 1037, p. 254).\r [1] leaf, official stationery. 29.5 cm. good condition. folds and creases. filing holes in text (affecting several letters).","he":"מכתב ארוך (כ-24 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יעקב ישראל קניבסקי ראש ישיבת \"בית יוסף\". בני ברק, תשי\"ג [1953].\r נשלח אל הנהלת \"ועד הישיבות\" ואל ראש הועד \"הגאון האדיר\" רבי זלמן סורוצקין אב\"ד לוצק. בקשה להמשכת התמיכה בחברי הכולל של ישיבת בית יוסף ה\"שוקדים על התורה בעיון גדול ובדיבוק חברים... ובאמת כמה [אברכים] שוקדים על התורה יש לנו בכל גליל ת\"א, הלא מצער הם ונער יספרם, וכל קיומנו הוא לימוד התוה\"ק [התורה הקדושה] כש\"כ [כמו שכתוב] אם לא בריתי וכו', ולמה יעמידו ת\"ח גדולים בנסיון הזה. מובטחני שהדר\"ג שליט\"א יפקדם לטובה בתוך כלל לומדי תורה\"ק שוחרי'[ה] והוגי'[ה], והנני חותם בלב כואב ומתחנן ומבקש ע\"ד הנ\"ל, המצפה לרחמי השי\"ת. יעקב ישראל קניבסקי\".\r הגאון הקדוש רבי יעקב ישראל קניבסקי (תרנ\"ט-תשמ\"ה), אחד המיוחד מגדולי הדור האחרון. ידוע בכינויו \"דער סטייפלער\" [הסטייפלר] על שם מוצאו מהעיר הורונוסטייפול שבאוקראינה. מגדולי תלמידי ישיבות נובהרדוק באוקראינה ובפולין, ונודע כאחד מגדולי השקדנים והלמדנים בעולם הישיבות. לאחר נישואיו עם אחותו של מרן ה\"חזון איש\" כיהן כראש ישיבה בישיבת נובהרדוק בפינסק, ובשנת תרצ\"ד עלה לארץ לכהן כראש ישיבת \"בית יוסף - נובהרדוק\" בבני ברק. במשך שנים התגורר בבני ברק בבית אחד יחד עם גיסו מרן החזון איש. לאחר סגירת הישיבה המשיך ללמוד בכולל האברכים של מרן החזון איש (כולל חזון איש) ובביתו, וחיבר את סדרת ספרי קהילות יעקב על רוב סוגיות ומסכתות הש\"ס. נודע כאיש מופת בעל רוח הקודש, ורבים באו לקבל את ברכותיו ועצותיו. מכתב זה נדפס בקובץ אגרותיו \"קריינא דאיגרתא\" (מהדורה חדשה, בני ברק תשע\"א, חלק ג, אגרת תתרלז, עמ' רנד).\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 29.5 ס\"מ. מצב טוב. קפלים וקמטים. נקבי תיוק על הטקסט (עם פגיעות במספר אותיות)."},"lotNumber":"354","title":{"en":"letter from the steipler - to rabbi zalman sorotzkin","he":"מכתב הסטייפלר - אל רבי זלמן סורוצקין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116599/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.152Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116599,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116600/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (approx. 48 lines) handwritten and signed by r. yaakov yisrael kanievsky (the steipler). bnei brak, 1960.\r addressed to r. efraim greenblatt (author of rivevot efraim) in the united states. includes responsa on talmudic topics, with enlightening contents and fascinating expressions of modesty. the steipler begins the letter by apologizing for not answering a letter he had sent him regarding laws of mikvaot, explaining that \"\u2026since my books have become widespread, numerous letters and booklets arrive weekly, and what can i do. i contemplated to adopt silence, and the sender may infer that the letter wasn't received\u2026\". at the foot of the letter, he adds: \"now as well i am very busy with arranging and printing my book on gittin, may g-d grant me the merit of completing it successfully, and i am not able to delve into other topics\u2026\".\r passages from this letter were published in kitvei kehillot yaakov hachadashim (part i, bnei brak 1998, section 103 on tractate pesachim, pp. 215-216; section 138 on tractate yoma, p. 269), other sections of it were published in karyana d'igarta (1990 edition, part ii, letter 247, pp. 253-254).\r aerogram. 28 cm. written on both sides. address also handwritten by the steipler. good-fair condition. folding marks, wear and minor tears.","he":"מכתב ארוך (כ-48 שורות) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יעקב ישראל קניבסקי (ה\"סטייפלר\"). בני ברק, תש\"כ [1960].\r נשלח לארה\"ב אל הגאון רבי אפרים גרינבלט [בעל \"רבבות אפרים\"]. כולל שו\"ת בסוגיות הש\"ס, עם תוכן מאלף ודברי ענווה מרתקים. בפתיחת המכתב מתנצל ה\"סטייפלר\" על כך שלא ענה לו בעבר על מכתב בדיני מקוואות: \"נכון שקיבלתי מכתב מעכ\"ת לפני כשתי שנים בערך... בענין עמוק בהלכות מקוואות, ומעכ\"ת א\"צ כלל לדידי ולכוותי, ולא היה בכוחי לערוך תשובה, כי בעוה\"ר רבים טועים בי בחושבם שאני עני בקי בכל מקצועות תורה\"ק, ואינני צריך רק לקרוא את המכתב ולערוך תשובה. האמת היא שבעוה\"ר אין בי לא בקיאות ולא חריפות, ובכדי להשיב על ענין עמוק אני צריך להפסיק מכל לימודי על כמה וכמה ימים או שבועות וללמוד בעיון בהסוגיא אשר בעל המכתב עסוק בו, ואח\"כ כולי האי ואולי אזכה לפעמים בס\"ד לברר הדברים, ולפעמים שאינני זוכה לזה והנני נשאר נבוך כמקדם. ואין ביכלתי להפסיק מכל עבודתי וללמוד בהענין שהכותב רוצה, כי מפאת שנתבדרו הספרים שעזרני השי\"ת, רבו המכתבים והקונטרסים הבאים מדי שבוע בשבוע כמעט, ומה אני יכול לעשות. אמרתי בלבי לאחוז במדת השתיקה, אשר השולח יכול לדון שהמכתב לא נתקבל...\". בשולי האגרת הוא כותב עוד: \"גם כעת אני טרוד מאד בסידור והדפסת ספרי על גיטין השי\"ת יזכני לגמור בכי טוב וא\"א לי להתעסק בסוגיות אחרות...\".\r קטעים מהמכתב שלפנינו נדפסו בספר כתבי קהלות יעקב החדשים (חלק א, בני ברק תשנ\"ח, סימן קג על מסכת פסחים, עמ' רטו-רטז; סימן קלח על מסכת יומא, עמ' רסט), וקטעים אחרים ממנו נדפסו בספר אגרות הסטייפלר קריינא דאיגרתא (מהדורת תש\"ן, חלק ב', אגרת רמז, עמ' רנג-רנד).\r אגרת אויר. 28 ס\"מ. כתובה משני צידיה. גם רישום הכתובות הוא בכתב-ידו של הרב קניבסקי. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול, בלאי וקרעים קלים."},"lotNumber":"355","title":{"en":"interesting responsum letter - handwritten and signed by the steipler - 1960","he":"מכתב שו\"ת מעניין - בכתב-ידו וחתימתו של הסטייפלר - תש\"כ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116600/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.154Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116600,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":700,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116601/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten by the steipler, with his full signature \"yaakov yisrael kanievsky\", addressed to the administration of the chemed yeshiva. bnei brak, 1966.\r recommendation for a student, a chabad chassid, who was expelled from the chemed yeshiva - a non-chassidic yeshiva - after he was discovered organizing a group for the study of the tanya. the steipler writes to the administration of the yeshiva: \"the dear student lipa kurzweil came before me, and shared his worries with me, that he studied in chemed and was successful in his studies, but since he is a lubavitch chassid and studied the tanya with others, the yeshiva administration did not agree with this and he was therefore expelled. he has now agreed to conform with the yeshiva requirements, and wishes to return, and i was asked to recommend him. and certainly, since i was told he is a torah scholar who studies with diligence and fear of g-d, he is certainly very worthy of being warmly and readily admitted\u2026\".\r at the foot of the letter, a line in a different handwriting was added (presumably by one of the yeshiva staff members): \"i, the undersigned, commit to behave according to yeshiva requirements\", followed by the student's signature.\r [1] leaf. 24 cm. good condition. stains. folding marks.","he":"מכתב בכתב-יד-קדשו וחתימתו המלאה של הגאון רבי \"יעקב ישראל קנייבסקי\", אל הנהלת ישיבת \"חמד\". בני ברק, תשכ\"ו [1966].\r נכתב כהמלצה לבחור חסיד חב\"ד שהורחק מישיבה ליטאית - ישיבת \"חמד\" - לאחר שנתפס מארגן חוג לימוד בספר התניא. הסטייפלר כותב להנהלת הישיבה: \"בא אצלי הבחור היקר ליפא קורצוויל שיחי' ודאגה בלב איש ישיחנה, כי הוא למד בחמד בהצלחה וראה ברכה בלימודו, אך מפני שהוא מחסידי לובביץ ולמד תניא עם אחרים, והנהלת הישיבה לא הסכימה לזה, ע\"כ רוחק ממנה. וכעת הסכים להתנהג כדרישת הישיבה, ורוצה לחזור, ונתבקשתי להמליץ בעדו. ובודאי כפי שהגידו לי שהוא ת\"ח ולומד בהתמדה ויר\"ש, ודאי ראוי מאד לקרבו ולקבלו בספ\"י [בסבר פנים יפות]...\".\r בשולי המכתב, נוספה שורת התחייבות בכתב-יד שונה (כנראה של אחד מצוות הישיבה): \"אני הח\"מ מתחייב להתנהג כדרישת הישיבה\", ואחריה חתימת הבחור.\r [1] דף. 24 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"356","title":{"en":"interesting letter from the steipler - recommendation to reaccept a chabad student, expelled from a non-chassidic yeshiva for studying tanya with his friends","he":"מכתב מעניין מהסטייפלר - המלצה לקבל חזרה בחור חסיד חב\"ד שהורחק מישיבה ליטאית מפני שלמד 'תניא' עם חבריו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116601/view","tags":["judaica_letters","judaica_chabad","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":700,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.155Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116601,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116602/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116602/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter (approx. 10 lines) handwritten and signed by r. \"yaakov yisrael kanievsky\", addressed to his mechutan r. yosef shalom elyashiv. bnei brak, nissan 1966.\r passover wishes: \"to my honorable mechutan, the prominent torah scholar\u2026 i hereby bless him and all his companions, may the festival of matzot be celebrated in rejoicing and in full conformity with halacha, with exulting of mitzva, and may they reap much satisfaction from all their dear descendants. and may we merit to see the rebuilding of the temple, and partake there from the passover sacrifices, and may the kingship be restored to g-d\u2026\". at the foot of the letter, the steipler adds regards from his son r. chaim kanievsky and his family: \"regards from his son-in-law, daughter and the entire family\".\r r. yaakov yisrael kanievsky (1899-1985) was known as the steipler, an appellation derived from his home town hornostaipil, ukraine. he was the brother-in-law of the chazon ish and mechutan of r. yosef shalom elyashiv (1910-2012), since the marriage of his son r. chaim kanievsky to the eldest daughter of r. elyashiv. the steipler held his mechutan r. yosef shalom elyashiv in high esteem, and would refer halachic questions to him, as well as names requiring mention in prayer and blessing, even sending people to his daughter-in-law rebbetzin batsheva kanievsky for blessings, since she was of holy descent.\r postcard. 9.5 cm. good condition. creases and light stains. various scribbles, penned in the home of the recipient.\r the address and the sender's name (\"harav yaakov kanievsky\") on the verso were also handwritten by the steipler himself.","he":"מכתב (כ-10 שורות) בכתב-יד-קדשו וחתימתו המלאה של הגאון רבי \"יעקב ישראל קניבסקי\" - הסטייפלר, אל מחותנו הגאון רבי יוסף שלום אלישיב. בני ברק, ניסן תשכ\"ו [1966].\r ברכות לרגל חג הפסח: \"לפאר מע\"כ מחו'[תני] הגאון הגדול המפורסם, פאר הזמן... הנני מברך את הדר\"ג שליט\"א וכל הנלוים אליו, חג המצות יחוגו בדיצות ביתרון הכשר מתוך שמחה של מצוה ויזכו לרוב נחת מכל יו\"ח [יוצאי חלציהם] היקרים. ויה\"ר שנזכה לראות בבנין אפריון ונאכל שם מן הזבחים ומן הפסחים, והיתה לד' המלוכה...\". בשולי המכתב מוסיף הסטייפלר דרישת שלום מבנו רבי חיים קניבסקי ומשפחתו: \"דרי\"ש מחתנו ובתו וכל המשפחה שיחיו לאוי\"ט\".\r הגאון הקדוש רבי יעקב ישראל קניבסקי (תרנ\"ט-תשמ\"ה), הידוע בכינוי \"דער סטייפלער\" על שם מוצאו מהעיר הורונוסטייפול שבאוקראינה. גיסו של מרן ה\"חזון איש\" ומחותנו של הגרי\"ש אלישיב (תר\"ע-תשע\"ב), שכן בנו הגאון רבי חיים קניבסקי שליט\"א היה נשוי לבתו הגדולה של הרב אלישיב. ה\"סטייפלר\" העריץ מאד את גדלותו של מחותנו הגרי\"ש אלישיב, והיה מפנה אליו שאלות הלכתיות והזכרת שמות לתפלה ולברכה, ואף היה שולח אנשים להתברך מפי כלתו הרבנית בת שבע קניבסקי, שכן היא בתם של קדושים.\r גלויית דואר. 9.5 ס\"מ. מצב טוב. קמטים וכתמים קלים. קשקושים שונים שנעשו בבית מקבל המכתב.\r רישום הכתובת ושם השולח מעברה השני של הגלויה נכתבו אף הם בכתב ידו וחתימתו האוטוגרפית של \"הרב יעקב קניבסקי\"."},"lotNumber":"357","title":{"en":"letter from the steipler to his mechutan rabbi yosef shalom elyashiv - passover wishes","he":"מכתב מה\"סטייפלר\" אל מחותנו הגרי\"ש אלישיב - ברכות לחג הפסח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116602/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesil","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":800,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.157Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116602,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116603/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"handwritten leaf, draft letter (unsigned) handwritten by r. yosef shalom elyashiv. [jerusalem], 22 av 1951.\r written in response to a discussion regarding the laws of grama and chametz on passover, during the engagement of r. elyashiv's eldest daughter with r. chaim kanievsky (the wedding took place in kislev 1951). r. elyashiv addresses the steipler with great titles of honor. \r this responsum was published in kovetz teshuvot iv, section 39 (see there, section 38, for another draft of this letter, in which r. elyahsiv writes to the steipler: \"your son r. ch. told me that you mentioned that i have not yet responded to the last letter\u2026\").\r [1] leaf. approx. 20 cm. written on both sides, approx. 30 lines. good condition.","he":"דף בכתב-יד, טיוטת מכתב (לא חתומה) בכתב-ידו של הגאון רבי יוסף שלום אלישיב. [ירושלים], כ\"ב אב תשי\"א [1951].\r נכתב כתשובה למשא ומתן בדיני גרמא וחמץ בפסח. נכתב בתקופת האירוסין של בתו הגדולה של הרב אלישיב עם רבי חיים קניבסקי שליט\"א (החתונה היתה בחודש כסלו תשי\"ב). בתארים שבפתיחת המכתב כותב הגרי\"ש על הסטייפלר: \"אמע\"כ [אל מעלת כבוד] ידיד עליון ויראיו, הגאון הצדיק כש\"ת מהור\"ר ישראל יעקב קניבסקי שליט\"א...\". \r תשובה זו נדפסה בקובץ תשובות חלק ד', סימן לט (וראה שם בסימן לח טיוטה נוספת למכתב זה מהתאריך י\"ח אב, בה כותב הגרי\"ש אל הסטייפלר: \"בנו מהר\"ח שליט\"א אמר לי שמעכ\"ת שליט\"א הזכיר שאנכי עדיין לא השבתי על מכתב האחרון...\").\r [1] דף. כ-20 ס\"מ. כתוב משני צידיו כ-30 שורות. מצב טוב."},"lotNumber":"358","title":{"en":"manuscript, responsum letter from rabbi elyashiv to his mechutan the steipler - during the betrothal of rabbi chaim kanievsky","he":"כתב-יד, מכתב שו\"ת מהרב אלישיב אל מחותנו הסטייפלר - בתקופת האירוסין של רבי חיים קניבסקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116603/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.159Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116603,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116604/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by r. yosef shalom elyashiv. jerusalem, yom kippur eve 1989. \r addressed to the london beit din, regarding the mamzer status (product of forbidden union) of members of a family whose mother or grandmother remarried through reform rabbis, without first receiving a get from the first husband. r. elyashiv opines that they should not be permitted to marry into the \"congregation of the lord\".\r r. yosef shalom elyashiv (1910-2012) was a foremost halachic authority for over seventy years. he was reputed for his outstanding diligence and profound and wide-ranging knowledge of all realms of the torah, enabling him to issue a clear ruling on any matter. in the last twenty years of his life, he led the torah world in eretz israel and throughout the world. his torah novellae were published by his disciples in the series of books named hearot on talmudic tractates, based on his lectures, and hundreds of his thousands of responsa were compiled in the five parts of kovetz teshuvot. this responsum was published in kovetz teshuvot, iii, even haezer, section 178.\r [1] leaf, official stationery. 25 cm. 28 autograph lines. good condition.","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יוסף שלום אלישיב. ירושלים, ערב יום הכיפורים תש\"ן [1989].\r נשלח אל בית הדין בלונדון, בדין ממזרות של בני משפחה שאמם או סבתם נישאה בשנית אצל רבנים רפורמים, אשר השיאוה מבלי שקיבלה גט מבעלה הראשון. הגרי\"ש מצדד שאין להתירם לבוא בקהל והם פסולי חיתון. \r מרן הגאון רבי יוסף שלום אלישיב (תר\"ע-תשע\"ב), מגדולי הפוסקים במשך למעלה משבעים שנה. נודע בהתמדתו המופלגת ובידיעתו העמוקה והיסודית בכל חלקי התורה, עד שיכל לפסוק בכל ענין את מסקנתו הברורה. בעשרים שנותיו האחרונות הנהיג את עולם התורה בארץ ובחו\"ל. חידושי תורתו נדפסו על-ידי תלמידיו בסדרת ספרי ה\"הערות\" על המסכתות שנערכו משיעוריו וכן לוקטו מאות מאלפי תשובותיו בחמשת חלקי \"קובץ תשובות\". התשובה שלפנינו נדפסה בספר קובץ תשובות, חלק ג', אבן העזר, סימן קעח.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 25 ס\"מ. 28 שורות בכתב-ידו. מצב טוב."},"lotNumber":"359","title":{"en":"responsum letter from rabbi yosef shalom elyashiv - regarding marriage proscription due to weddings by reform rabbis","he":"מכתב שו\"ת מרבי יוסף שלום אלישיב - בנושא פסולי חיתון עקב נישואין אצל רבנים רפורמים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116604/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.161Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116604,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116605/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (2 pages) handwritten and signed by r. moshe feinstein. new york, 7th adar 1969.\r addressed to his disciple r. efraim greenblatt. halachic responsum concerning those who wish to innovate a new wedding custom, \"that after the groom consecrates her with a ring, the bride should also give the groom a ring\". r. moshe feinstein categorically prohibits this, and discusses in this letter whether this practice would constitute \"a non-jewish custom\", which is absolutely forbidden by the torah, or whether it is only \"nonsense and foolishness\" which is improper to do based on the teachings of our sages. this responsum was published in responsa igrot moshe, even haezer part iii, section 18 (new york, 1973, p. 442).\r r. moshe feinstein (1895-1986), foremost halachic authority in the united states, was the leader of orthodox jewry, chairman of the moetzet gedolei hatorah and dean of the tiferet yerushalayim yeshiva in new york. he authored: responsa igrot moshe, dibrot moshe - talmudic novellae and darash moshe - novellae on the torah.\r this letter was written on r. moshe's 74th birthday, as he was born on the 7th adar 1895, and was named after moshe rabbenu, who was born and passed away on the 7th adar. r. moshe would frequently say that \"his birth on the 7th adar influenced his path in life. he took it as a sign of his obligation to follow the ways of moshe rabbenu in torah and character traits\" (igrot moshe, part viii, biography of the author, p. 7).\r [1] leaf, written on both sides. official stationery. 28 cm. good condition. light wear and stains.","he":"מכתב ארוך (2 עמ') בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי משה פיינשטיין. ניו יורק, ז' אדר תשכ\"ט [1969].\r נשלח אל תלמידו הגאון רבי אפרים גרינבלט. תשובה הלכתית בדבר אלו שרוצים לחדש מנהג בחתונות, \"שאחר שהחתן מקדשה בטבעת, תתן גם הכלה להחתן טבעת\". רבי משה פיינשטיין אוסר בהחלט לעשות כן, ובדבריו הוא דן אם זה \"מנהג הנכרים\" שהוא איסור גמור מן התורה, או שזה רק \"דברי הבל ושטות\" שמדברי חכמים אין ראוי לעשות כן. תשובה זו נדפסה בשו\"ת אגרות משה, אבן העזר חלק ג', סימן י\"ח, (ניו יורק, תשל\"ג, עמ' תמב).\r מרן הגאון רבי משה פיינשטיין (תרנ\"ה-תשמ\"ו), גדול פוסקי ההלכה בארצות הברית, מנהיג היהדות החרדית וראש \"מועצת גדולי התורה\". ראש ישיבת \"תפארת ירושלים\" בני-יורק. מחבר הספרים: שו\"ת \"אגרות משה\", חידושי \"דברות משה\" על הש\"ס ו\"דרש משה\" על התורה. \r מכתב זה שלפנינו נכתב ביום הולדתו ה-74 של רבי משה, שכן הוא נולד בז' באדר תרנ\"ה, ונקרא שמו בישראל על שם משה רבינו, שנולד בז' באדר ונפטר בז' באדר. רבי משה היה רגיל לומר \"שלידתו ביום ז' אדר השפיעה על דרכו בחייו. הוא ראה בכך סמל של אחריות, ללכת בדרכיו של משה רבינו ע\"ה בתורה ובמידות\" (אגרות משה, חלק ח', תולדות המחבר, עמ' 7).\r [1] דף, כתוב משני צידיו. נייר מכתבים רשמי. 28 ס\"מ. מצב טוב. מעט בלאי וכתמים קלים."},"lotNumber":"360","title":{"en":"responsum letter by rabbi moshe feinstein - regarding the giving of a ring from the bride to the groom","he":"מכתב שו\"ת מרבי משה פיינשטיין - בענין נתינת טבעת מהכלה לחתן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116605/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:10.994Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116605,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116606/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"handwritten document - beit din act, appointing an emissary to hand over the divorce document (get), handwritten and signed by r. moshe feinstein. new york, nissan 1948.\r signed by the witnesses: r. \"yaakov son of naftali hertz, witness\" and r. \"avigdor simcha son of david, witness\".\r signed by the dayanim: r. \"moshe son of r. david feinstein, dayan\", r. \"moshe aharon son of r. yitzchak schneidman, dayan\" and r. \"nissan lipa son of r. shabtai alpert, dayan\".\r [1] leaf. 28 cm. good condition. entire leaf handwritten by r. moshe feinstein (apart from the other signatures).","he":"מסמך בכתב-יד - מעשה בית דין, מינוי שליחות למסירת גט, בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי משה פיינשטיין. ניו יורק, ניסן תש\"ח [1948]\r חתימות העדים: רבי \"יעקב בן נפתלי הירץ, עד\", ורבי \"אביגדור שמחה בן דוד, עד\". חתימות הדיינים: רבי \"משה בהגר\"ר דוד פיינשטין, דיין\", רבי \"משה אהרן בהר\"ר יצחק שנידמאן, דיין\", ורבי \"ניסן ליפא בהר\"ר שבתי אלפערט, דיין\".\r [1] דף. 28 ס\"מ. מצב טוב. כל הדף (מלבד החתימות האחרות) הוא בכתב ידו של רבי משה פיינשטיין."},"lotNumber":"361","title":{"en":"beit din act - rabbi moshe feinstein - new york, 1948","he":"מעשה בית דין - רבי משה פיינשטיין - ניו יורק, תש\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116606/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:10.996Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116606,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116607/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy responsum letter (3 leaves) handwritten and signed by r. shmuel halevi wosner \"rabbi, beit din head and yeshiva dean of zichron meir, bnei brak\". tevet 1974.\r addressed to r. efraim greenblatt (author of rivevot efraim), it mostly concerns an incorrect ruling published in an english book regarding laws of niddah. r. wosner counters this ruling sharply and comprehensively: \"\u2026behold, this rabbi is causing the public to err in something which is explicit in the talmud and halachic literature...\".\r this responsum was published in responsa shevet halevi, part iii, section 114 (it is interesting to note that r. efraim greenblatt himself in his responsa book rivevot efraim, does not mention this responsa from r. wosner addressed to him. see rivevot efraim, part viii section 702, where a responsum of r. greenblatt dated cheshvan 1997 is presented, discussing the same topic as this letter. r. greenblatt mentions there what he heard from r. moshe feinstein on the topic, thirty years back, yet does not refer at all to this responsum).\r r. shmuel halevi wosner (1913-2015), author of shevet halevi, was a leading halachic authority of the past generation. born in vienna, he was a disciple of r. shmuel david ungar, rabbi of nitra, r. yosef elimelech kahana, rabbi of ungvar (both perished in the holocaust) and later a close disciple of rabbi meir shapiro at the chachmei lublin yeshiva. in 1939, he immigrated to eretz israel with his wife. he first settled in jerusalem, where he studied under the leading rabbis of the city. he soon thereafter earnt prominence as a leading torah scholar and was appointed as rabbi and posek of the geulah neighborhood. in 1947, he moved to bnei brak to serve as rabbi of the zichron meir neighborhood. he was recommended for this position by the chazon ish who already then discerned the greatness and strength of the young man and foresaw his illustrious future. after a short while, he was appointed rabbi of the chug chatam sofer communities in the city and with time became renowned as a foremost halachic authority acknowledged by all circles. he responded to thousands of halachic queries which were published in the eleven volumes of his book responsa shevet halevi.\r [3] leaves, official stationery. approx. 28 cm. approx. 68 autograph lines and signature. good condition. minor tears and creases.","he":"מכתב שו\"ת ארוך (3 דפים) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי שמואל הלוי וואזנר \"רב, אב\"ד ור\"מ זכרון מאיר, בני ברק\". טבת תשל\"ד [1974].\r נשלח אל הגאון רבי אפרים גרינבלאט [בעל רבבות אפרים\"], ועיקרי הדברים נסובים על הוראה מוטעית בהלכות וסתות, שנדפסה בספר שיצא לאור בשפה האנגלית. הרב וואזנר מגיב על הדברים בחריפות ובאריכות: \"...הנה הרב הזה מכשיל את הרבים בדבר המפורש בש\"ס ופוסקים...\".\r תשובה זו שלפנינו נדפסה בשו\"ת שבט הלוי, חלק ג', סימן קיד [מעניין לציין, כי רבי אפרים גרינבלאט עצמו בספרו שו\"ת רבבות אפרים, אינו מזכיר תשובה זו של הרב וואזנר אליו. ראה בחלק ח' של \"רבבות אפרים\" סימן תר\"ב, שם מופיעה תשובה של הרב גרינבלאט מהתאריך חשון תשנ\"ח, בנושא הנדון במכתב שלפנינו. הרב גרינבלאט מזכיר שם את מה ששמע בנדון לפני כשלושים שנה מהגאון רבי משה פיינשטיין, ואינו מציין כלל לתשובה שלפנינו].\r הגאון המפורסם רבי שמואל הלוי וואזנר (תרע\"ג-תשע\"ה), בעל \"שבט הלוי\", מגדולי פוסקי הדור האחרון. יליד העיר וינה, תלמידם של רבי שמואל דוד אונגר אב\"ד נייטרא ושל רבי יוסף אלימלך כהנא אב\"ד אונגוואר (שניהם נספו בשואה), ולאחר מכן תלמיד מובהק לרבו הגאון רבי מאיר שפירא בישיבת חכמי לובלין. בשנת תרצ\"ט עלה לארץ ישראל עם רעייתו. תחילה התגורר בירושלים, שימש את גדולי העיר, התבלט עד מהרה כאחד מתלמידי החכמים החשובים, ומונה לרב ומו\"צ בשכונת גאולה. בשנת תש\"ז עבר לבני ברק, לכהן בה כרב ואב\"ד שכונת זכרון מאיר. מינוי זה בא בהמלצתו של מרן ה\"חזון איש\" שהכיר כבר אז בגדלותו ובכוחו של האברך הצעיר וצפה את עתידו. לאחר תקופה קצרה מונה לרבם של קהילות \"חוג חתם סופר\" בעיר. ברבות השנים הפך הרב וואזנר לאחד מגדולי הפוסקים והיה לסמכות הלכתית מקובלת על כל החוגים. השיב תשובות לאלפים, אשר נדפסו באחד-עשר כרכי ספרו שו\"ת שבט הלוי.\r [3] דף, נייר מכתבים רשמי. כ-28 ס\"מ. כ-68 שורות בכתב-ידו וחתימתו. מצב טוב. קרעים וקמטים קלים."},"lotNumber":"362","title":{"en":"lengthy responsum letter from rabbi shmuel halevi wosner","he":"מכתב שו\"ת ארוך מרבי שמואל הלוי וואזנר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116607/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:10.997Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116607,"category":{"en":"Letters - Rabbis of the Later Generations","he":"מכתבים - רבני הדורות האחרונים"}},{"startPrice":1500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116608/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by r. chaim ozer grodzinski, addressed to r. yitzchak unna rabbi of mannheim, regarding the ban on shechita (ritual slaughter) in germany. vilna, 1932.\r r. chaim ozer writes: \"regarding the decree on shechita \u2026 which those who hate us intensely, are using to defame us, and their sole intention is to harass and harm us\u2026 and the words 'those who slaughter man kiss the calves' has already been used in reference to them, since they are not trying to minimize the suffering of animals, but rather to cause pain to human beings\u2026\". r. chaim ozer responds to r. unna regarding the proposal of stunning animals before slaughter, which was suggested as a solution to the decree, and explains the difficulty involved. he further writes that the rabbis and activists must unite with self-sacrifice to prevent this decree (this letter was published in igrot r. chaim ozer, part i, letter 409, p. 447).\r in europe of the interwar years, restrictions were imposed on ritual slaughter, by various antisemitic organizations acting under the guise of prevention of cruelty to animals. one of the rabbis who was very active in the battle against the shechita ban was r. chaim ozer grodzinski of vilna, who dispatched letters on the topic to many european rabbis, and did his utmost to forestall the ban (see: munk, edut neemana - responsa on the shechita battle in europe, jerusalem 1975). the way r. chaim ozer applied the words \"those who slaughter man kiss the calves\" (hoshe'a 13:2) in his letters regarding the decree, is reputed, and proved to have been prophetic foresight, when this wave of antisemitism which attacked the jews under the pretext of preventing animal cruelty revealed its true colors several years later, during the holocaust, in the form of the nazis.\r [1] leaf, official stationery. 25 cm. good condition. stains. folding marks, a bit of wear.","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים עוזר גראדזענסקי, אל רבי יצחק אונא אב\"ד מנהיים, בעניין \"גזירת השחיטה\" בגרמניה. ווילנא, תרצ\"ב [1932].\r בתוך דבריו כותב רבי חיים עוזר: \"על גזירת השחיטה... אשר שונאינו בנפש מעלילים עלינו, וכל כוונתם להציק ולהרע... וכבר המליצו עליהם 'זובחי אדם עגלים ישקון', כי אין כוונתם למעט צער בעלי חיים רק לצער את הבריות...\". רבי חיים עוזר עונה להרב אונא בדבר הרעיון של \"הימום\" הבהמה לפני השחיטה, שהוצע כפתרון לבעיית הגזירה, ומסביר את הבעייתיות שבדבר. בהמשך כותב כי על הרבנים והעסקנים להתאחד במסירות נפש למנוע את הגזירה (המכתב נדפס ב\"אגרות ר' חיים עוזר\", חלק ראשון, אגרת תט, עמ' תמז).\r באירופה שבין שתי מלחמות העולם, הוטלו הגבלות על השחיטה היהודית, ע\"י ארגונים אנטישמיים שונים שפעלו במסווה של צער בעלי חיים. אחד הרבנים שהיה פעיל מאד במאבק נגד \"גזירת השחיטה\" היה רבי חיים עוזר גרודז'נסקי מווילנא, שהריץ מכתבים בעניין לרבים מרבני אירופה ועשה ככל יכולתו למנוע את הגזירה (ראה: מונק, עדות נאמנה - שו\"ת על מאבק השחיטה באירופה, ירושלים תשל\"ה). מפורסם השימוש שעשה רבי חיים עוזר, במכתביו בנושא הגזירה, בפסוק \"זובחי אדם עגלים ישקון\" (הושע יג), שהתברר שנים ספורות לאחר מכן, בתקופת השואה, כנבואה מוקדמת על הגל האנטישמי שניגח את היהודים בנימוקים של \"צער בעלי חיים\", וחשף לבסוף את פרצופו האמיתי, בדמותה של המפלצת הנאצית.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 25 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני קיפול, מעט בלאי."},"lotNumber":"363","title":{"en":"letter from rabbi chaim ozer grodzinski - regarding the shechita ban in germany - \"those who slaughter man kiss the calves\" - vilna, 1932","he":"מכתב מרבי חיים עוזר גרודז'נסקי - על \"גזירת השחיטה\" בגרמניה - \"זובחי אדם עגלים ישקון\" - ווילנא, תרצ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116608/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1500,"soldPrice":2200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:10.999Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116608,"category":{"en":"Holocaust and She'erit Hapletah - Letters and Printed Matter","he":"שואה ושארית הפליטה - מכתבים ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116609/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. chaim leib shmulevitz \"son-in-law of r. eliezer yehuda finkel - dean and director of the mir yeshiva - currently in shanghai\". shanghai, av 1942.\r the letter, addressed to the erlanger brothers in lucerne, switzerland, endeavors to establish an ingenious way of relaying messages between the yeshiva in shanghai, then under japanese occupation, and the yeshiva's representative in the unites states, r. avraham kalmanovitz, referred to in the letter as \"rabbi tiktinai\" (appellation derived from the town tiktin - tykocin, poland, where he previously served as rabbi).\r after the japanese attack on the american naval base in pearl harbor, december 1941, the situation of european refugees in japan and china worsened. the state of war between japan and the united states denied the refugees in shanghai any communication with the outside world (even established international organizations, such as the joint, were unable to transfer funds from the united states to assist the jewish refugees in shanghai, and their activities were limited to monies borrowed from local wealthy people). the mir yeshiva, who several months earlier had escaped lithuania to japan and shanghai, was an exception, and subsisted for over four years with the financial support of american jewry. r. avraham kalmanovitz obtained funds in the united states, and transferred them to the yeshiva in ingenious and circuitous ways, via neutral countries such as sweden and switzerland, whilst deceiving the japanese authorities into believing that the yeshiva was subsisting only on funds from swedish and swiss jewry. the communication between the mir yeshiva and the outside world was upheld through its representatives in other countries: r. wolbe in sweden, r. milevsky in uruguay and the erlanger family in switzerland. \r the moach valev biography of r. chaim shmulevitz (chapter 6, pp. 51-56 in the 1984 edition, pp. 67-72 in sefer hazikaron lehagrach shmulevitz, jerusalem, 1980) relates of the ingenious system of rabbinically encoded correspondence that r. chaim devised (including talmudic terms, strange codes of numerical values, hints and references to various folios in talmudic tractates and the commentaries, and to various sections in shulchan aruch). the book also reports of the great difficulty involved in convincing the branches of international banks in shanghai to transfer american monies on the basis of these encoded letters. on the other hand, r. chaim was successful in convincing the rigid and threatening japanese officials, that the yeshiva maintains no connection with the united states:\r \"the basis for this communication was established by r. chaim. strange letters and telegrams - whose contents had to satisfy the undercover police - were dispatched to neutral countries from the central post-office in shanghai, under the nose of the undercover police, who scrutinized every single word, from time to time demanding 'explanations'\u2026\" (moach valev, p. 52).\r this letter is one of the first letters which established the system for this correspondence. the letter is very cleverly worded, in ambiguous terms, using talmudic language. r. chaim alludes in the letter to his scheme to sustain the yeshiva in indirect and circuitous ways. he suggests that even though the jews of neutral switzerland do not have sufficient means to support the yeshiva exiled in shanghai, their connection with the united states can provide the channel for the maintenance of the yeshiva, through transfer of messages from \"rabbi tiktinai\" (r. kalmanovitz).\r r. chaim shmulevitz (1902-1979), dean of the mir yeshiva, a most renowned torah scholar. a grandson of the saba of novhardok, and son-in-law of r. eliezer yehuda finkel, dean of the mir yeshiva. r. chaim began lecturing in the mir yeshiva in 1936, and since then, delivered lectures unceasingly for over forty years. the outbreak of wwii compelled the yeshiva to flee to lithuanian towns, and then to japan and shanghai. throughout that entire trying period, r. chaim served as yeshiva dean, delivering regular lectures and leading the yeshiva together with r. yechezkel levenstein. during the yeshiva's stay in shanghai, the financial burden rested on r. chaim's shoulders, with all the difficulties and danger this entailed. despite all the adversities, r. chaim did not cease his diligent torah study and profound lectures in the yeshiva hall. after the war, he immigrated to jerusalem in 1947, joining his father-in-law r. eliezer yehuda finkel, who had been rescued in a different way and established the mir yeshiva in jerusalem. his teachings were published in the books: shaarei chaim - lectures and musar discourses, edited by his disciples and sons. the book sefer zikaron lehagrach shmulevitz (jerusalem, 1980) was published in his memory, incorporating the first edition of the moach valev biography on r. chaim shmulevitz.\r [1] leaf, official stationery. 27 cm. close to 30 autograph lines and signature. thin, high-quality paper. good condition. folding marks and minor stains.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי חיים ליב שמואלביץ \"חתן הגרא\"י פינקל - ר\"מ ומנהל דישיבת מיר - כעת בשנגהיי\". שנחאי, אב תש\"ב [יולי 1942].\r המכתב נשלח לשוויץ, אל האחים ארלנגר מלוצרן, והוא מיועד לבניית הדרך המחוּכמת למציאת נתיב להעברת מסרים בין הישיבה בעיר שנחאי שהיתה אז בשליטה יפנית, ובין נציג הישיבה בארה\"ב, הרב אברהם קלמנוביץ המכונה במכתב בשם \"הרב טיקטינאי שליט\"א\" [על שם כהונתו בעבר כאב\"ד העיר טיקטין שבליטא הפולנית].\r לאחר המתקפה היפנית על הבסיס האמריקני בפרל הארבור בדצמבר 1941, החמיר מצבם של פליטי אירופה שהתגלגלו ליפן ולסין. מצב המלחמה של יפן מול ארה\"ב מנע מן הפליטים שבשנחאי את הקשר עם העולם החיצון [אפילו ארגונים עולמיים מבוססים כדוגמת ה\"ג'וינט\" ואחרים, לא הצליחו להעביר כספים מארה\"ב לעזרת הפליטים היהודיים ששהו בשנחאי, וכל פעילותם בשנחאי היתה ממעט הכספים שהצליחו ללוות מעשירים מקומיים]. יוצאת מן הכלל היתה ישיבת מיר שנמלטה כמה חדשים קודם לכן ממדינת ליטא ליפן ולשנחאי, ובאופן פלאי הצליחה להתקיים למעלה מארבע שנים בתמיכתה הכספית של יהדות ארה\"ב. רבי אברהם קלמנוביץ היה משיג בארה\"ב כספים, והצליח להעבירם לידי הישיבה בדרכים עוקפות ומתוחכמות, דרך המדינות הנייטרליות שוודיה ושוויץ, תוך כדי הטעיית השלטונות היפניים, כביכול שהישיבה מתקיימת רק מכספי יהדות שוויץ ושוודיה. הקשר של ישיבת מיר לעולם החיצון נעשה דרך נציגיה בארצות אחרות, הרב וולבה בשוודיה, הרב מילבסקי באורגוואי, ומשפחת ארלנגר בשוויץ.\r בספר \"מח ולב\" לדמותו של הגר\"ח שמואלביץ (פרק ו', עמ' נא-נו במהדורת תשמ\"ד, עמ' סז-עב במהדורת ספר הזכרון להגר\"ח שמואלביץ, ירושלים, תש\"מ) מסופר על השיטה המתוחכמת אותה המציא רבי חיים, כיצד להתכתב בשפה רבנית מוצפנת [אשר כללה לשונות תלמודיים וקודים מוזרים של גימטריות ושל רמזים ו\"מראי מקומות\" לדפים שונים במסכתות הש\"ס ודברי המפרשים, ולסעיפים שונים בשולחן ערוך]. בספר הנ\"ל גם מסופר על כך שהיה קושי רב לשכנע את סניפי הבנקים הבינלאומיים בשנחאי להעביר כספים אמריקאים על סמך התכתובות המוצפנות הללו. מאידך רבי חיים הצליח לשכנע את השלטונות היפניים הנוקשים והמסוכנים, שאין לישיבה כל קשר עם ארה\"ב:\r \"...את היסוד לתקשורת זו הניח ר' חיים. מברקים ומכתבים מוזרים - שתוכנם צריך היה להתיישב על לב הבולשת - הורצו לארצות נייטרליות מבית-הדואר המרכזי בשנחאי, תחת אפה של הבולשת, אשר בדקה כל מלה ומלה בקפידה, ומפעם לפעם דרשה 'הסברים'...\" (מח ולב, עמ' נב).\r לפנינו אחד מהמכתבים הראשונים שבנו את המסלול של ההתכתבויות הללו. המכתב מנוסח בחכמה רבה, בשפה המשתמעת לכמה פנים, עם השתמשות במונחים בלשון תלמודית. בתוך דבריו מרמז רבי חיים על תכניתו להחזיק את הישיבה בדרכים עוקפות ופתלתלות, על אף שאין בידי יהדות שוויץ הנייטרלית בכדי להחזיק את כלכלת הישיבה הגולה בשנחאיי, אך הקשר שלהם עם ארה\"ב, אמור לבנות את הצינור להחזקת הישיבה, ע\"י העברת מסרים מ\"הרב טיקטינאי\" [הרב קלמנוביץ]:\r \"מה נעלמו דרכי ד'... אכן נעלה חלקכם בעזרת הישיבה, אך עכשיו נתגלה כי תעודתכם גדולה פי כמה... להציל את הישיבה... בודאי לא פללתם בעצמכם כזאת, אך עובדא היא עכשיו, כי מן השמים הפקידו בידכם את גורל הישיבה. וזהו הדבר: להוי ידוע לכם כי צריכים אנו להתיאש לגמרי מעזרתו של הרב טיקטינאי שליט\"א, וכי בלעדי התענינותכם להיות 'זכין לאדם שלא בפניו', היינו לזכות מהרב טיקטינאי בכל דרכי הקנינים האפשריים ובכל הזריזות הכי אפשרית, ולהורות לו איך לעשות זה, יען אפשר שנסתרה דעת הימנו ולא ידע בעצמו איך לכלכל דבר, לא יוכל הרב טיקטינאי שליט\"א להוציא לאור את רצונו הטוב בשום אופן, ולמותר להעיר לכם כי בלי הרב טיקטינאי הן אבדה ח\"ו הישיבה ואין לה שום השקפה להתקיים. אי לזאת, זולת מה שעל ידכם מתמלאת העזרה... הנה בכלל לא נשארה שום עצה כי אם שגם הרב טיקטינאי יעמיד אתכם במקומו לכל דבר ואתם תהיו גזברי הקודש לקיים את ההיכל על מכונו בע\"ה. מובן שבקשר עם זה מוכרחים אנו לבקש אתכם כי גם תטרחו לעמוד אתנו בחילוף מכתבים תכופים בקביעות ובחילוף מברקים... דעו נא כי עכשיו אין לכם להסתפק אך בחלק הנאה שאתם לוקחים בעבודת הקודש במחנכם, כי אם לקבל על עצמכם את כל החובה הקדושה הנ\"ל אשר אך בה צפון הפתרון הכללי לקיום הישיבה...\".\r הגאון רבי חיים שמואלביץ (תרס\"ב-תשל\"ט), ראש ישיבת מיר, מגדולי התורה הנודעים ביותר. נכד ה\"סבא\" מנובהרדוק, וחתנו של הגאון רבי אליעזר יהודה פינקל ראש ישיבת מיר. רבי חיים החל למסור שיעורים בישיבת מיר בשנת תרצ\"ו, ומאז לא הפסיק במסירת שיעוריו למעלה מארבעים שנה. עם פרוץ מלחמת העולם השניה גלתה הישיבה לעיירות ליטא, ליפן ולשנחאי. בכל אותן תקופות קשות היה רבי חיים לראש הישיבה, מסר שיעורים כסדרם והנהיג את הישיבה יחד עם המשגיח רבי יחזקאל לווינשטיין. בתקופת שנחאי היה כל העול הכספי מוטל על כתפיו של רבי חיים שמואלביץ, עם כל הקשיים והסיכון הרב שהיה כרוך בכך. למרות כל הקשיים לא הפסיק רבי חיים מהתמדתו בתורה וממסירת שיעורים עמוקים בהיכלה של הישיבה. לאחר המלחמה עלה לירושלים בשנת תש\"ז, והצטרף אל חותנו הגרא\"י פינקל, שניצל בדרך אחרת והקים את \"ישיבת מיר\" בירושלים. מתורתו נדפסו הספרים: \"שערי חיים\" - שיעורים ושיחות מוסר, שנערכו ע\"י תלמידיו ובניו שליט\"א. לזכרו יצא לאור \"ספר הזכרון להגר\"ח שמואלביץ\" (ירושלים, תש\"מ), שכולל בתוכו את מהדורתו הראשונה של הספר \"מח ולב\" לדמותו של הגר\"ח שמואלביץ.\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 27 ס\"מ. קרוב ל-30 שורות בכתב-ידו וחתימתו. נייר איכותי דק. מצב טוב. סימני קיפול וכתמים קלים."},"lotNumber":"364","title":{"en":"letter from rabbi chaim shmulevitz - shanghai, 1942 - correspondence encoded in talmudic terms, regarding transfer of funds from the united states to japan, for the rescue of holocaust refugees","he":"מכתב רבי חיים שמואלביץ - שנחאי, תש\"ב - תכתובת מוצפנת בשפה תלמודית להעברות כספים מארה\"ב ליפן, עבור הצלת פליטי השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116609/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:11Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116609,"category":{"en":"Holocaust and She'erit Hapletah - Letters and Printed Matter","he":"שואה ושארית הפליטה - מכתבים ודברי דפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116610/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116610/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"lengthy letter handwritten and signed by the young student \"moshe halevi\" soloveitchik. lenzerheide (mountainous resort in switzerland), av 1941.\r addressed to one of his friends who escaped lithuania during the holocaust, and was wandering in switzerland. r. moshe advises him to come study in the montreux yeshiva, though he is unsure if it will be possible without the required travel documents, and discusses the difficulty in finding a family who will agree to host an illegal student, mentioning the names of various swiss figures and families (mr. and mrs. sternbuch, mr. blechschmidt of lugano and family bollag of baden).\r towards the end of the letter, r. moshe mentions his plans to return from the resort to the yeshiva in montreux, to study together with his partner the young student aharon leib steinman, who intends to return to montreux for the elul session.\r r. yaakov moshe halevi soloveitchik (1916-1995) was the son of r. yisrael gershon of brisk (1875-1941 - eldest son of r. chaim halevi of brisk). he escaped brisk in his youth to the montreux yeshiva in switzerland, together with his friend aharon leib steinman, to evade conscription in the polish army. ultimately, he was the only survivor of his family who all perished in the holocaust. he disseminated torah in switzerland after the holocaust, and from his home in zurich served as the foremost torah authority in europe. r. moshe's journey to switzerland in the summer of 1938 resulted in the miraculous rescue of two outstanding torah leaders, who impacted the rebuilding of today's torah world - r. moshe soloveitchik in zurich, who headed the entire european torah world, and r. aharon leib steinman in bnei brak, who in the last two decades of his life stood at the helm of the torah world in eretz israel.\r [1] leaf. 27 cm. written on both sides, approx. 37 handwritten lines. good condition. folding marks and filing holes.","he":"מכתב ארוך בכתב-ידו וחתימתו של הבחור \"משה הלוי\" סולובייצ'יק. לנצרהידה (lenzerheide, אתר נופש הררי בשוויץ), אב תש\"א [1941].\r נכתב לאחד מרעיו שניצל מליטא בתקופת השואה, והיה נע ונד במדינת שוויץ. רבי משה מייעץ לו לבא ללמוד בישיבת מונטרה, והוא כותב לו באירוניה: \"...למרות שגם שם איני רואה את הגן עדן התחתון, והלא גם מן הג\"ע גורש האדם, אמנם עכשיו יותר טוב עבורך להיות שמה. אמנם מסופקני אם ירצה לקבלך באופן זה שאין לך זכות ההתגוררות פה, אבל נסה נא וה' יצליח דרכך, ואולי יעלה זאת בידך...\". רבי משה כותב לו על הקושי למצוא משפחה מקומית בעיר ציריך שתסכים להכניס בחור בלתי-ליגאלי לביתה: \"כי איש אשכנזי לא ינסה בשום אופן לעשות זאת, אף אם תתן לו כל הון דעלמא, ורק איש יהודי פולני מסוגל הוא לענין זה, ואיני מכיר בציריך איש כזה אשר יוכל להכניס בחור לתוך ביתו...\". במכתב מוזכרים שמות אנשים ומשפחות מתושבי שוויץ (מר ומרת שטרנבוך, מר בלֶכשמִיד מלוגאנו ומשפחת בוֹלק מהעיר באדען).\r לקראת סיום המכתב כותב ר' משה אודות תכנית חזרתו מהנופש לישיבת מונטרה, ללמוד יחד עם החברותא שלו הבחור רא\"ל שטיינמן המתעתד לחזור למונטרה ל\"זמן אלול\": \"הנני לומד עכשיו פה את הפרק האחרון של ע\"ז, אבל תוכל לצייר את למודי שטימן הנוי[?] כיום בלזין[?], אבל מסתמא נהי' ביחד על אלול במונתרה, וטוב הי' שגם אתה כבר תהי' שמה מסודר בכ\"ט...\" [שם משפחתו המקורי של הרב שטיינמן, היה שטיימן בלי האות נ'. תחילתו של המשפט שלפנינו אינו ברור כל צרכו. יתכן וכוונתו לומר כי חברו רא\"ל שטיינמן נמצא כרגע בלוזאן].\r הגאון רבי יעקב משה הלוי סולובייצ'יק (תרע\"ו-תשנ\"ה), בן רבי ישראל גרשון מבריסק דליטא (תרל\"ה-תש\"א - בנו בכורו של הגר\"ח הלוי מבריסק). נמלט בבחרותו לישיבת מונטרה שבשוייץ, יחד עם רעו הבחור אהרן לייב שטיינמן מהעיר בריסק דליטא, כדי להנצל מהגיוס לצבא הפולני, והוא הנצר היחידי לבית אביו שנהרגו כולם בשואה, הי\"ד. לאחר השואה הרביץ תורה בשוויץ, התגורר בציריך והיה הסמכות התורנית העליונה בכל עולם התורה באירופה. נסיעה זו של רבי משה סולובייצ'יק לשוויץ בקיץ תרצ\"ח (1938), התבררה אח\"כ כנס הצלתם של שני גדולי התורה, אשר השפיעו על כל דור הקמת עולם התורה בימינו - הגאון רבי משה סולובייציק בעיר ציריך, שהנהיג את כל עולם התורה באירופה, והגאון רבי אהרן לייב שטיינמן בעיר בני ברק, שהנהיג בעשרים שנותיו האחרונות את עולם התורה בארץ ישראל.\r [1] דף. 27 ס\"מ. כתוב משני צידיו, כ-37 שורות בכתב-יד. מצב טוב. סימני קיפול ונקבי תיוק."},"lotNumber":"365","title":{"en":"letter from rabbi moshe halevi soloveitchik - switzerland, 1941 - assistance to holocaust refugees in switzerland","he":"מכתב מרבי משה הלוי סולובייצ'יק - שוויץ, תש\"א - עזרה לפליטי השואה בשוויץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116610/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:11.002Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116610,"category":{"en":"Holocaust and She'erit Hapletah - Letters and Printed Matter","he":"שואה ושארית הפליטה - מכתבים ודברי דפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116611/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by rebbe nachum mordechai friedman - third chortkov rebbe. [vienna], \"wednesday of terumah\" [1939].\r in this letter, the rebbe writes that he is on the way to eretz israel. \"we await our journey, g-d willing, on sunday next week to our holy land, via poland and romania, and by pesach, g-d willing, we will arrive in the holy land\". afterward, the rebbe writes concerning the immigration of his son, r. shlomo, and his family: \"shlomo'ni and his family are to travel, g-d willing, on the upcoming monday, directly via trieste to eretz israel\u2026\".\r the letter ends with the rebbe's blessings: \"g-d should bestow his good and success\u2026\".\r rebbe nachum mordechai (r. nachum moti'nyu) friedman (1874-1946), son and successor of rebbe yisrael of chortkov, grew up under the influence of his illustrious grandfather rebbe david moshe of chortkov. at the outbreak of wwi, he moved to vienna with his father the rebbe, and assisted him in his public activities. after his father's passing in 1934, he was appointed successor as rebbe of the chortkover chassidim, which constituted the elite of the chassidic world in galicia and austria, and was known as a genuine \"prince\" with his upright and aristocratic qualities. a leader of agudat yisrael and member of the moetzet gedolei hatorah. in 1939, shortly before the holocaust, he left vienna and immigrated to eretz israel, settling in tel aviv. this letter was written a short while before he immigrated. after the holocaust, upon learning of the horrific devastation of european jewry, r. nachum mordechai became heartbroken and fell ill, and died soon after. his torah teachings were printed in the book doresh tov. his son r. shlomo friedman, author of divrei shlomo, succeeded him as chortkover rebbe.\r [1] leaf. 29 cm. good-fair condition. stains and wear, folding marks.","he":"מכתב בכתב יד קדשו וחתימתו של האדמו\"ר רבי נחום מרדכי פרידמן - האדמו\"ר השלישי לבית טשורטקוב. [וינה], \"יום ד' תרומה\" [תרצ\"ט 1939].\r במכתב שלפנינו מודיע האדמו\"ר כי הוא נמצא בדרכו לארץ ישראל: \"מחכים אנחנו לנסוע איה\"ש [אם ירצה השם] ביום א' ש\"ה [שבוע הבא] לארצינו הקדושה דרך פולין וראמעניע ואיה\"ש על חג הפסח נבוא לארה\"ק\". לאחר מכן כותב האדמו\"ר על אודות עליית בנו האדמו\"ר רבי שלמה ועליית משפחתו: \"שלמה'ני וב\"ב שיחי' נוסעים איה\"ש ביום ב' הבע\"ל ישר דרך טריעסט לארץ ישראל...\". \r בסוף המכתב חותם האדמו\"ר בברכות: \"ישפות ד' טובו והצלחתו...\".\r האדמו\"ר רבי נחום מרדכי (ר' נחום מאטי'ניו) פרידמן (תרל\"ד-תש\"ו), בנו וממלא מקומו של האדמו\"ר רבי ישראל מטשורטקוב. גדל עוד על ברכי סבו האדמו\"ר רבי דוד משה מטשורטקוב. בפרוץ מלחמת העולם הראשונה עבר לוינה יחד עם אביו האדמו\"ר, והיה יד ימינו בפעילות הציבורית. עם פטירת אביו בשנת תרצ\"ד נתמנה לממלא מקומו כאדמו\"ר לחסידי טשורטקוב, שהיוו את האליטה של העולם החסידי בגליציה ובאוסטריה. נודע כ\"נסיך\" אמיתי ביושר לבו ובמדותיו האציליות. מראשי \"אגודת ישראל\" וחבר מועצת גדולי התורה. סמוך לשואה, בשנת תרצ\"ט, עזב את וינה, עלה לארץ ישראל והתיישב בתל אביב. המכתב שלפנינו נכתב זמן קצר לפני עלייתו. לאחר השואה, עם היוודע החורבן הנורא בארצות אירופה, נשבר לבו והוא נפל למשכב ונסתלק מתוך ייסורים קשים. תורתו נדפסה בספר \"דורש טוב\". בנו רבי שלמה פרידמן בעל \"דברי שלמה\" מילא את מקומו באדמו\"רות טשורטקוב.\r [1] דף. 29 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי, סימני קיפול."},"lotNumber":"366","title":{"en":"letter from rebbe nachum mordechai of chortkov - regarding his journey to eretz israel shortly before the holocaust - vienna, 1939","he":"מכתב האדמו\"ר רבי נחום מרדכי מטשורטקוב - על נסיעתו לארץ ישראל סמוך לשואה - וינה, תרצ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116611/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:11.004Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116611,"category":{"en":"Holocaust and She'erit Hapletah - Letters and Printed Matter","he":"שואה ושארית הפליטה - מכתבים ודברי דפוס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116612/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"letter handwritten and signed by r. yosef elimelech kahana rabbi of ungvar and the region. ungvar (uzhhorod), 1943.\r addressed to his colleague r. shmuel sanvil kahana-fränkel, head of the central bureau of orthodox jewry in hungaryv. in the letter, he writes: \"i received the letter of invitation to the convention, and i would have loved to attend, but am unable to for lack of necessary documents, i am therefore afraid to travel, and since i attended the convention in pest several years ago, i have not left my house. may g-d be with you and may you be successful, and may the work of your hands be established upon you, to endeavor for the benefit of the jewish people, and may our eyes observe the return of g-d to tzion speedily and with compassion\u2026\".\r r. yosef elimelech kahana (1866-1944, perished in the holocaust), was a foremost rabbi and yeshiva dean in hungary. a disciple of r. shlomo ganzfried, author of the kitzur shulchan aruch, and of the shevet sofer. he served as rabbi of hernád-zsadány (zsadány) from 1892 in place of his father r. yitzchak isak kahana. in 1917, he went to serve as rabbi of bonyhád, and in 1923, of tzelem (deutschkreutz). in 1931, he was appointed rabbi of the big city of ungvar and the region. wherever he served as rabbi, he headed a large yeshiva, and edified thousands of disciples. his renowned disciples include: r. shmuel halevi wosner, author of shevet halevi, r. menasheh klein rabbi of ungvar, author of mishneh halachot, r. yaakov snyders rabbi of basel, r. amram blum chief rabbi of argentina, r. yekutiel yehuda greenwald rabbi of columbus. his writings - novellae on talmudic topics and responsa, were destroyed in the holocaust, and remnants of his novellae and responsa were published in the book chiddushei r. yosef elimelech hakohen (jerusalem, 1969), by his grandson r. yitzchak isak jungreis.\r beit yisrael hashalem (taussig, part viii, p. 211) relates in the name of his disciple r. simcha bunem david sofer, that r. yosef elimelech kahana rabbi of ungvar would recite the akdamot on shavuot with great passion, declaring that whoever listened carefully to his akdamot recital, was assured to not pass away without repenting.\r [1] leaf, official stationery. 23 cm. approx. 14 autograph lines and signature. very good condition.","he":"מכתב בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי יוסף אלימלך כהנא אב\"ד אונגוואר והגלילות. אונגוואר תש\"ג [1943]. \r נשלח אל רעו רבי שמואל זנוויל כהנא-פרענקל, ראש הלשכה האורתודקסית של רבני הונגריה. במכתב הוא כותב: \"קבלתי המכתב הקריאה להאספה, ובכל אות נפשי הייתי נוסע, אך א\"א [אי אפשר] לי מחמת חסרון תעודות הנצרכים, ע\"כ ירא אני לנסוע, ומאז שהייתי לפני כמה שנים על האסיפה בפעסט, לא הייתי נוסע מפתח ביתי. יהי ה' עמכם ותעשו חיל, ומעשי ידיכם כוננו עליכם לעשות ולעסוק לטובת עמו בית ישראל, ותחזינה עיננו בשוב ה' לציון במהרה ברחמים אמן סלה...\".\r הגאון הקדוש רבי יוסף אלימלך כהנא (תרכ\"ו-נספה בשואה תש\"ד), מגדולי ראשי הישיבות והרבנים בהונגריה. תלמיד רבי שלמה גאנצפריד בעל קיצור שלחן ערוך, ותלמיד בעל ה\"שבט סופר\". כיהן ברבנות בהערנאד-זשאדאני משנת תרנ\"ב על מקום אביו רבי יצחק אייזיק כהנא. בשנת תרע\"ז עבר לכהן ברבנות בוניהאד, ובשנת תרפ\"ג אב\"ד צעהלים. בשנת תרצ\"א עבר לכהן ברבנות העיר הגדולה אונגוואר וגלילותיה. בכל מקומות רבנותו עמד בראשות ישיבה גדולה, והעמיד אלפי תלמידים. בין תלמידיו נודעו הגאונים: רבי שמואל הלוי וואזנר בעל \"שבט הלוי\", רבי מנשה קליין אב\"ד אונגוואר בעל \"משנה הלכות\", רבי יעקב סניידרס אב\"ד באזל, רבי עמרם בלום הרב הראשי לארגנטינה, ורבי יקותיאל יהודה גרינוואלד אב\"ד קולומבוס. כתביו בחידושי סוגיות ושו\"ת נשרפו בשואה, ושרידים מחידושיו ותשובותיו נדפסו בספר \"חידושי מהרי\"א הכהן\" (ירושלים, תשכ\"ט), שנדפס ע\"י נכדו רבי יצחק אייזיק יונגרייז. \r בספר \"בית ישראל השלם\" (לר\"י טויסיג, חלק ח', עמ' ריא), מביא בשם תלמידו רבי שמחה בונם דוד סופר, שסיפר על הגאון רבי יוסף אלימלך כהנא אב\"ד אונגוואר, שהיה אומר אקדמות בחג השבועות בהתלהבות מרובה, ואמר: \"מי שהאזין היטב לאמירת האקדמות שלי, מובטח לו שלא ימות בלא תשובה\".\r [1] דף, נייר מכתבים רשמי. 23 ס\"מ. כ-14 שורות בכתב-ידו וחתימתו. מצב טוב-מאד."},"lotNumber":"367","title":{"en":"letter from r. yosef elimelech kahana rabbi of ungvar - ungvar, 1943 - a rabbinic convention during the holocaust","he":"מכתב רבי יוסף אלימלך כהנא אב\"ד אונגוואר - אונגוואר, תש\"ג - בענין אסיפת רבנים בתקופת השואה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116612/view","tags":["judaica_letters","collectibles_holocaust","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:11.005Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116612,"category":{"en":"Holocaust and She'erit Hapletah - Letters and Printed Matter","he":"שואה ושארית הפליטה - מכתבים ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116613/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116613/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"haderech, issue i, \"derech tzaddikim - farewell sermon of\u2026 r. mordechai rokeach, rabbi of biłgoraj\u2026 which he delivered at the celebration of the completion of a tractate by tiferet bachurim\". \"derech kedoshim - the words of\u2026 r. aharon rokeach the belzer rebbe\u2026 said here in the capital budapest prior their departure for eretz israel\". edited by r. menachem aharon levovitz, young rabbi of chop. budapest, adar 1944.\r \"new edition\", with wrappers bearing the printed inscription: \"issue 1 - second edition\". on the inner side of the back wrapper, publisher's advertisements of his father's books shulchan haezer and of the books of the rabbi of shamloy (şimleu silvaniei). this page also contains an announcement of his intent to publish a second issue of haderech, with the sermon the rebbe of munkacs delivered in the great synagogue of budapest on the shabbat preceding his immigration to eretz israel.\r the haderech booklet was first published on 13th shevat 1944, and contained the farewell sermon of r. mordechai of biłgoraj, delivered after he reached budapest following his miraculous escape together with his brother the rebbe of belz from the bochnia ghetto. the rebbe and his brother remained in budapest from iyar 1943 until tevet 1944, before leaving for eretz israel.\r in the sermon, r. mordechai of biłgoraj describes the atrocities of the holocaust in poland and galicia, and the pressing need to help refugees from those countries. he then apologizes for their departure to eretz israel, explaining that their journey is not an escape from hungary, which he confidently states will not be affected by the holocaust, but rather stems from his and his brother's yearning and love for eretz israel. further in the booklet, the rebbe is quoted saying that their trip to eretz israel is temporary, with the intention of returning, and his brother r. mordechai of biłgoraj explained that according to a tradition from their forefathers, there is no value in settling eretz israel before the coming of mashiach (p. 26). \r some ten days later, on february 17, 1944, a second, revised edition of this booklet was published, omitting some references to their immigration to eretz israel. a month later, a third edition, also \"censored\", was printed in budapest, with the inscription \"second edition, adar 1944\". this third edition is particularly scarce.\r [1] title page wrapper, [3] pages, 2-26 pages, [2] pages of the back wrapper. approx. 20.5 cm. fair condition. wear and folding marks. stains and tears. many scribbles on title page. wear and tears to the wrappers.","he":"הדרך, חוברת א', \"דרך צדיקים\" - והיא דרשת פרידה של כ\"ק... מוהר\"ר מרדכי רוקח שליט\"א הרב דקהל קדושים בילגורייא... שדרש פה בחגיגת סיום מסכת של תפארת בחורים. \"דרך קדושים\" - דברי קודש מהגה\"ק צדיק הדור... מרן אהרן רוקח שליט\"א רבינו הקדוש מבעלזא... שאמרו פה עיר הבירה בודאפעסט טרם עלותם לארץ ישראל. ערוך על ידי רבי מנחם אהרן לעבאוויטש, הרב הצעיר דק\"ק טשאפ. בודפסט, אדר תש\"ד (1944). \r \"הוצאה חדשה\", עם מעטפת מודפסת עליה נכתב בין היתר: \"חוברת א' - הוצאה שניה\". בעמוד הפנימי של המעטפת האחורית, מופיעות פרסומות של הרב המו\"ל להפצת ספרי אביו \"שלחן העזר\" וספרי הרב משאמלוי. בנוסף הוא כותב על תכניתו להוציא חוברת ב' של \"הדרך\", עם דרשת \"האדמו\"ר ממונקאטש שליט\"א, שדרש בביהכ\"נ הגדולה דקה\"י בודאפעשט יצ\"ו בשבת שלפני עלותו לארץ ישראל\".\r חוברת \"הדרך\" יצאה לאור לראשונה בי\"ג שבט תש\"ד (7.2.1944), ובה נדפסה דרשת הפרידה של הרב מבילגוריי מיהדות הונגריה, בה הוא מדבר על זוועות השואה בפולין וגליציה, והצורך לעזור לפליטים מארצות אלו - היה זה לאחר שהאדמו\"ר מבעלז ואחיו הרב מבילגוריי נמלטו בניסים מגטו בוכניה, והגיעו לבודפסט, שם שהו מחודש אייר תש\"ג עד טבת תש\"ד, ויצאו משם בדרכם לארץ ישראל. \r בהמשך דבריו מתנצל הרב מבילגוריי על נסיעתם לארץ ישראל, ואומר בבטחון כי הרעה לא תגיע להונגריה, ולא משום כך הם נוסעים לארץ ישראל, רק מתשוקתו לקדושת ארץ ישראל ואהבתו של אחיו הקדוש לארץ הקודש. \"...מוטל עלי החוב להודיע לכם ידידים יקרים חכמי אונגארן... כי מי שהוא קרוב בסביבת אחי הגדול... שליט\"א, יודע בודאי שלא במנוסה הולך... כאילו רוצה לנוס ולנסוע מכאן, רק שאיפתו ותשוקתו לעלות לאה\"ק המקודשת בעשר קדושות... וירא מנוחה - שהצדיק רואה שתשרה פה לתושבי מדינה זאת מנוחה ושלוה... ואך טוב וחסד ירדוף וישיג את אחב\"י בני מדינה זו. ואת הארץ... כי נעמה - מחמת כי שם שורה הנעם העליון\" (עמ' יט). בהמשך החוברת מובאים דברי האדמו\"ר שאמר כי נסיעתו לארץ ישראל היא זמנית על מנת לחזור, עם הסברים מאחיו הרב מבילגוריי, שעפ\"י מסורת בית אבותיהם הקדושים, אין תועלת בהתיישבות בארץ ישראל טרם ביאת המשיח (עמ' כו). לאחר כעשרה ימים בכ\"ג שבט (17.2.1944) יצאה לאור מהדורה נוספת של חוברת \"הדרך\", בשינויים רבים בהשמטת דברים ביחס לעליה לארץ ישראל. לאחר כחודש, נדפסה בבודפסט מהדורה שלישית, עם הכיתוב \"הוצאה שניה, אדר תש\"ד\", ואף היא \"מצונזרת\". מהדורה שלישית זו שלפנינו, היא נדירה במיוחד.\r [1] שער מעטפת, [3] עמ', ב-כו עמ', [2] עמ' של המעטפת האחורית. כ-20.5 ס\"מ. מצב בינוני. בלאי וסימני קיפול. כתמים וקרעים. קשקושים רבים בדף השער. בלאי וקרעים בדפי המעטפת."},"lotNumber":"368","title":{"en":"haderech - budapest, adar 1944 - words of the belzer rebbe upon his escape from the holocaust to eretz israel - third, censored edition - with wrappers","he":"הדרך - בודפסט, אדר תש\"ד - דבריו של הרבי מבעלז בעת בריחתו מהשואה לארץ ישראל - מהדורה שלישית מצונזרת - עם המעטפת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116613/view","tags":["collectibles_holocaust","collectibles_books","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:11.007Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116613,"category":{"en":"Holocaust and She'erit Hapletah - Letters and Printed Matter","he":"שואה ושארית הפליטה - מכתבים ודברי דפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116614/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"halachic responsa regarding permission for agunot to remarry, three typewritten leaves with handwritten additions, from the \"special beit din for releasing agunot\" of the \"central bureau of the autonomous orthodox jewish communities in hungary\". [budapest, 1946].\r this responsa, regarding the releasing of agunot after wwii, consists of three typewritten leaves (mimeographed). the leaves bear handwritten additions and corrections, in pencil. the versos of two of the leaves bear the letterhead of \"a magyarországi autonom orthodox izr. hitfelekezet központi irodája - budapesten\" (central bureau of the autonomous orthodox jewish communities in hungary - budapest). this is a draft of the responsa, which was apparently intended for sending to a number of rabbis to solicit their opinion.\r the responsa opens with: \"we, the members of the special beit din for releasing agunot, hereby request that the rabbis and torah authorities in each place, join us in releasing agunot who do not have clear evidence of their husbands' death\u2026\".\r the writers specifically mention the opinion of rebbe yoel teitelbaum of satmar: \"\u2026we have also seen a telegram from london\u2026 that rebbe yoel teitelbaum rabbi of satmar, now living in eretz israel (rebbe yoel lived in jerusalem in 1946)\u2026 also agrees to permit\u2026 nearly nine months have passed since the war which raged throughout europe\u2026\".\r the responsa ends with a request: \"\u2026we hereby request that you study the issue and inform us of your opinion by telegram, since the matter is very urgent and we must give the aforementioned permission in the near future\".\r [3] leaves. approx. 34 cm. good-fair condition. small marginal tears, not affecting text. stains. folding marks.","he":"תשובה הלכתית בעניין היתר עגונות, שלשה דפים מודפסים במכונת כתיבה, עם הוספות בכתב-יד, מאת \"בית הדין המיוחד לתקנת עגונות\" של \"הלשכה המרכזית של הקהילות האורתודוקסיות האוטונומיות בהונגריה\". [בודפשט, תש\"ו 1946].\r לפנינו שלשה דפים מודפסים במכונת כתיבה (סטנסיל), תשובה הלכתית בעניין היתר עגונות לאחר מלחמת העולם השניה. בדפים הוספות ותיקונים בכתב-יד בעיפרון. בשניים מהדפים מופיע בצדם השני לוגו רשמי (בהונגרית) של \"הלשכה המרכזית של הקהילות האורתודוקסיות האוטונומיות בהונגריה - בודפסט\". לפנינו טיוטה של התשובה, שכנראה נועדה לשליחה למספר רבנים כדי שיחוו דעתם עליה.\r בתחילת התשובה נכתב: \"אנחנו חברי הב\"ד המיוחד לתק\"ע [=לתקנת עגונות], מבקשים בזה מאת הרבנים הגאונים ומורי הוראה שליט\"א די בכל אתר ואתר, להשתתף אתנו בשריותא דעגונות אשר אין להן עדות ברורה על מיתת בעליהון...\".\r בתוך הדברים מזכירים הכותבים את דעת האדמו\"ר רבי יואל טייטלבוים מסאטמר: \"...וגם הי' לנגד עיננו ט\"ג [=טלגרמה] מלונדון... שהגאון הצ' המפו' כקש\"ת מוהר\"ר יואל טייטעלבוים שליט\"א האבד\"ק סאטמאר תע\"א, כעת באה\"ק [=בשנת תש\"ו התגורר בירושלים]... גם הוא מסכים להתיר... עברו מזמן שנפסקה המלחמה בכל מדינות איירופא קרוב לט' חדשים...\".\r ובסיום התשובה נכתב: \"...ובכן הננו מבקשים את כהדר\"ג נ\"י לעיין בדבר ולהודיע לנו חוו\"ד ע\"י טעלעגראם, יען שהדבר נחוץ מאוד ומוכרחים אנו באלו [ה]ימים ליתן היתר להנ\"ל\". \r [3] דפים. 34 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. קרעים קלים בשוליים, בלי פגיעה בטקסט. כתמים. סימני קיפול."},"lotNumber":"369","title":{"en":"halachic responsa - post-holocaust releasing of agunot, mentioning the opinion of the satmar rebbe - hungary, 1946","he":"תשובה הלכתית - תקנת עגונות לאחר השואה, עם אזכור דעת האדמו\"ר מסאטמר - הונגריה, תש\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116614/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:11.008Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116614,"category":{"en":"Holocaust and She'erit Hapletah - Letters and Printed Matter","he":"שואה ושארית הפליטה - מכתבים ודברי דפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116615/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"handwritten letter, \"from the torah scholars and rabbis of eretz israel\", signed by foremost jerusalem rabbis: r. yosef tzvi dushinsky, r. zelig reuven bengis and r. shimshon aharon polonsky. [jerusalem, ca. 1944].\r appeal to save the yeshivot in jerusalem, who are bereft of their financial support from europe, due to wwii and the holocaust. \r \"the large wave of blood and antisemitism that has swept over the entire world, has deeply affected one of the torah fortresses, the large and ancient school and yeshiva in jerusalem\u2026 this significant source of spirituality, was supported by our generous brethren in austria, czechoslovakia and hungary. with the destruction of europe and the major upheaval these countries have underwent in recent years, this source of income has almost completely dried up\u2026 we therefore turn to you\u2026 save and rescue this illustrious torah stronghold before it is too late!...\". \r [2] leaves. 27 cm. fair-good condition. dampstains. marginal wear and tears.","he":"מכתב בכתב-יד, \"מאת גאוני ורבני ארץ ישראל\", בחתימות ידם של גדולי הרבנים בירושלים: רבי יוסף צבי דושינסקי, רבי זעליג ראובן בענגיס ורבי שמשון אהרן פולונסקי. [ירושלים, תש\"ד-תש\"ה בקירוב 1944]. \r קריאה להצלת ישיבות בירושלים, אשר איבדו את התמיכה הכלכלית מחו\"ל, עקב מלחמת העולם השניה ומאורעות השואה: \r \"...נחשול הדמים והאנטישמיות שהקיף את כל העולם, פגע עמוק באחד ממבצרי התורה, הכי גדול ועתיק תלמוד תורה וישיבת הבחורים שומרי החומות שבעיה\"ק ירושלם ת\"ו... המקור הרוחני הגדול הזה, היה נשען בעזרת הנדיבים אחב\"י שבארצות אוסטרי'[ה] צכסלובקי'[ה] ואונגרן. עם חורבן הגולה והמהפכה הגדולה של השנים האחרונות בארצות אלו, הופסקה כמעט הכנסתם לגמרי... אנו פונים בזה... חוסו והצילו את מבצר התורה הגדול הזה בעוד מועד!...\".\r [2] דף. 27 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמי רטיבות. בלאי וקרעים בשולי הדפים."},"lotNumber":"370","title":{"en":"letter from rabbis of jerusalem during the holocaust - signatures of rabbi yosef tzvi dushinsky, rabbi bengis and the rabbi of teplik","he":"מכתב רבני ירושלים בתקופת השואה - חתימות המהרי\"ץ דושינסקי, הרב בענגיס והרב מטעפליק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116615/view","tags":["collectibles_holocaust","judaica_letters","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.107Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116615,"category":{"en":"Holocaust and She'erit Hapletah - Letters and Printed Matter","he":"שואה ושארית הפליטה - מכתבים ודברי דפוס"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116616/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116616/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"mishneh torah by the rambam, complete set of four volumes. amsterdam, [1702-1703].\r the most accurate edition of the rambam's books, which served as the basis for most subsequent editions. the first volume has a second, copper-engraved title page. two volumes with illustration plates pertaining to the laws of shabbat, sukkah, kiddush hachodesh and kilayim. \r four volumes. vol. i: [9], 327, [4] leaves; [2] illustration plates (bound between leaves 139-140). vol. ii: [1], 4, [1], 5-227, [4] leaves (the second leaf with the proofreader's words was bound out of sequence, after leaf 4). vol. iii: [1], [1] illustration plate, 368, [9] leaves. vol. iv: [1], 309, [13] leaves. 37 cm. high-quality paper. overall good condition. stains. early bindings, with leather spines. covers rubbed. \r the illustration plates were bound in this copy at the beginning or in the middle of the volumes, even though the printers indicated in the book that they are found at the end of the book: \"see illustration at the end of the book\u2026\", \"see diagram at the end of the book\u2026\". there are other copies in which the illustrations were bound at the beginning or end of the volumes.","he":"משנה תורה להרמב\"ם, סט שלם בארבעה כרכים. אמשטרדם, שנת מכת\"ב [תס\"ב-תס\"ג 1702-1703].\r המהדורה המוגהת ביותר של ספרי הרמב\"ם, מהדורת-אם לרוב המהדורות שבאו אחריה. בכרך הראשון שער נוסף, מאויר בפיתוח נחושת. בשניים מהכרכים, לוחות איורים להלכות שבת, סוכה, קידוש החודש וכלאים.\r ארבעה כרכים. כרך א: [9], שכז, [4] דף; [2] לוחות איורים - \"צורות השייכות להלכות שבת וסוכה וקידוש החודש\" (נכרכו בין דפים קלט-קמ). כרך ב: [1], ד, [1], ה-רכז, [4] דף (הדף השני עם דברי המגיה נכרך שלא במקומו, לאחר דף ד). כרך ג: [1], [1] לוח איורים - \"צורות מכלאי זרעים וכלאי הכרם\", שסח, [9] דף. כרך ד: [1], שט, [13] דף. 37 ס\"מ. נייר איכותי. מצב כללי טוב. כתמים. כריכות עתיקות, עם שדרות עור. צדי הכריכות שחוקות.\r דפי לוחות האיורים נכרכו בעותק זה במקומות שונים (בכרך א', בין דפים קלט-קמ, ובכרך ג', בראש הכרך, לאחר דף השער), על אף שהמדפיסים ציינו בפנים שהם נמצאים בסוף הספר: \"עיין בסוף הספר ציור...\", \"עיין בסוף הספר בצורה...\". ידועים עותקים אחרים, שהאיורים נכרכו בהם בתחילת או בסוף הכרכים."},"lotNumber":"371","title":{"en":"mishneh torah by the rambam - amsterdam, 1702 - complete set of four elegant volumes","he":"משנה תורה להרמב\"ם - אמשטרדם, תס\"ב (שנת מכת\"ב) - סט שלם בארבעה כרכים מפוארים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116616/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.108Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116616,"category":{"en":"Basic Books and Miscellaneous Books","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116617/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"mishneh torah by the rambam. fürth: chaim madpis, [1765-1767]. four volumes.\r stamps: \"midrash etz chaim of the sephardi community\" (in amsterdam), and stamps attesting to the removal of the books from the library: \"the stamp of the etz chaim study hall of the sephardi community on this book - is null and void\".\r vol. i (mada-zemanim): [7], 271, 274-276 leaves. mispagination. vol. ii (nashim, kedusha): [1], 261, [1] leaves. vol. iii (haflaa-tahara): [1], 176, 179-221 (lacking 2 leaves, 177-178); 142, 141-144, 144-166 leaves. several leaves bound out of sequence. vol. iv (nezikin-shoftim): [1], 135, 138-298, [8], 297-302 leaves. mispagination. 35.5 cm. good-fair condition. many stains. extensive wear. many darkened and stained leaves. old, half-leather bindings.","he":"ספר משנה תורה להרמב\"ם. פיורדא, [תקכ\"ה-תקכ\"ז 1765-1767]. דפוס חיים מדפיס. ארבעה כרכים.\r חותמות: \"מדרש עץ חיים של ק\"ק ספרדים\" [באמשטרדם], וחותמות על הוצאת הספרים מהספריה: \"חותם של בה\"מ עץ חיים של ק\"ק ספרדים על ספר זה - בטל ומבוטל\".\r כרך ראשון [מדע-זמנים]: [7], רעא, רעד-רעו דף. ספירת דפים משובשת. כרך שני [נשים, קדושה]: [1], רסא, [1] דף. כרך שלישי [הפלאה-טהרה]: [1], קעו, קעט-רכא (חסרים 2 דפים, קעז-קעח); קמב, קמא-קמד, קמד-קסו דף. מספר דפים כרוכים שלא במקומם. כרך רביעי [נזיקין-שופטים]: [1], קלה, קלח-רצח, [8], רצז-שב דף. ספירת דפים משובשת. 35.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים רבים. בלאי רב. דפים רבים כהים ומוכתמים. כריכות ישנות עם שדרות ופינות מעור."},"lotNumber":"372","title":{"en":"mishneh torah by the rambam - fürth, 1765-1767 - complete set","he":"ספר משנה תורה להרמב\"ם - פיורדא, תקכ\"ה-תקכ\"ז - סט שלם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116617/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.110Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116617,"category":{"en":"Basic Books and Miscellaneous Books","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116618/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"three first editions of the book shita mekubetzet, by r. betzalel ashkenazi, on four talmudic tractates:\r 1. asefat zekenim, shita mekubetzet - novellae on tractate bava metzia, by r. betzalel ashkenazi. amsterdam, [1721]. first edition. signatures and ownership inscriptions on title page: \"yaakov yosef\", \"i purchased it\u2026 yosef shmuel\", \"this book is from\u2026 r. avraham herrera called mercado\u2026\", and others.\r 2. shita mekubetzet, asefat zekenim - novellae on tractate bava kama, by r. betzalel ashkenazi. venice, [1762]. first edition. signature on title page: \"r. yisrael benveniste\". \r 3. asefat zekenim, shita mekubetzet - tractates bava batra and nazir, by r. betzalel ashkenazi. livorno, 1774. first edition. ownership inscription on title page.\r 3 books. size and condition vary.","he":"שלוש מהדורות ראשונות של ספר שיטה מקובצת, לרבי בצלאל אשכנזי, על ארבע ממסכתות הש\"ס:\r 1. ספר אסיפת זקנים, שיטה מקובצת - חידושים על מסכת בבא מציעא, מאת רבי בצלאל אשכנזי. אמשטרדם, [תפ\"א 1721]. מהדורה ראשונה. חתימות ורישומי בעלות בדף השער: \"יעקב יוסף\", \"קניתי אותו... יוסף שמואל\", \"הספר הזה הוא מהחכם השלם כמוהר\"ר אברהם הירירה המכונה מירקאדו, סופו טוב אמן\", ועוד. \r 2. ספר שיטה מקובצת, אסיפת זקנים - חידושים על מסכת בבא קמא, מאת רבי בצלאל אשכנזי. ונציה, [תקכ\"ב 1762]. מהדורה ראשונה. חתימה בדף השער: \"ח\"ר ישראל בנבנישתי הי\"ו\". \r 3. ספר אסיפת זקנים, שיטה מקובצת - על מסכתות בבא בתרא ונזיר, מאת רבי בצלאל אשכנזי. ליוורנו [תקל\"ד] 1774. מהדורה ראשונה. רישום בעלות בדף השער.\r 3 ספרים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"373","title":{"en":"shita mekubetzet - three first editions","he":"ספר שיטה מקובצת - שלוש מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116618/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.111Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116618,"category":{"en":"Basic Books and Miscellaneous Books","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116619/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"four books printed in amsterdam, between the years [1655-1756]:\r 1. musaf hearuch - sefer hearuch, dictionary of difficult talmudic words, by r. natan son of yechiel of rome, with additions and critiques by r. binyamin musaphia. amsterdam, [1655]. first edition. early, ornamented leather-covered wood binding, damaged and detached. lacking spine. \r 2. ashlei ravrevei, shulchan aruch yoreh de'ah, with the shach and taz commentaries and be'er hagolah. amsterdam, [1711].\r inscription on the title page: \"\u2026this book came into my possession, an inheritance from my ancestors, yechezkel\u2026\". a gloss in ashkenazic script appears on p. 98a.\r 3. reshit chochmah, ethics, by r. eliyahu de vidas. amsterdam, [1717]. fine copy. original leather binding, ornamented with gilt blocking (damaged spine).\r 4. techunat hashamayim, astronomy, by r. refael halevi of hanover. amsterdam, [1756]. first edition. lacking the last two leaves, 39-40.\r 4 books. size and condition vary.","he":"ארבעה ספרים מדפוסי אמשטרדם, שנדפסו בין השנים [תט\"ו-תקט\"ז 1655-1756]:\r 1. ספר מוסף הערוך - ספר הערוך, ביאורי מילים קשות שבתלמוד, מאת רבי נתן בן יחיאל מרומא, עם הוספות והשגות, מאת רבי בנימין מוספיא. אמשטרדם, [תט\"ו 1655]. מהדורה ראשונה. כריכת עץ עתיקה מחופה בעור ומעוטרת, פגומה ומנותקת. בלי שדרה.\r 2. ספר אשלי רברבי, שלחן ערוך יורה דעה, עם פירושי הש\"ך והט\"ז ובאר הגולה. אמשטרדם [תע\"א 1711].\r רישום בשער הספר: \"...הספר הלז נפל בג[ו]רלי מנחלת אבותי זצ\"ל הק' יחזקאל...\". בדף צח/1 הגהה בכתיבה אשכנזית. \r 3. ספר ראשית חכמה, מוסר, מאת רבי אליהו די וידאש. אמשטרדם, [תע\"ז 1717]. עותק נאה. עם כריכת עור מקורית מעוטרת בהטבעת זהב (שדרה פגומה).\r 4. ספר תכונת השמים, חכמת התכונה, מאת רבי רפאל הלוי מהנובר. אמשטרדם, [תקט\"ז 1756]. מהדורה ראשונה. חסרים 2 הדפים האחרונים של הספר, דפים לט-מ.\r 4 ספרים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"374","title":{"en":"collection of books printed in amsterdam - 17th-18th century","he":"אוסף ספרים מדפוסי אמשטרדם - המאות ה-17-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116619/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.113Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116619,"category":{"en":"Basic Books and Miscellaneous Books","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116620/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"maaseh roke'ach, kabbalistic allusions relating to the number of chapters in mishnayot, by r. elazar roke'ach. amsterdam, [1740]. first edition.\r the author, r. elazar roke'ach, was a holy torah scholar and kabbalist, who served as rabbi of brody and amsterdam. he published his book maaseh roke'ach in 1740, while journeying towards eretz israel, near the end of his life. the book presents lofty kabbalistic allusions and secrets, relating to the number of chapters comprising the six orders of mishna, the number of chapters in each order, and the number of chapters in each tractate. as the author writes in his preface: \"for not by coincidence nor happenstance did it be so, rather all was written with heaven-guided understanding, and arranged deliberately for allegoric and esoteric allusions\". the author likewise writes that \"the first and last letters of the chapters were purposefully selected for their numeric values, following allegoric and esoteric allusions\".\r the book was published in several editions, with enthusiastic approbations by leading torah scholars, acclaiming the holiness of the book and its author. r. moshe berin blum rabbi of vyshnivets writes in his approbation (to the second edition, printed in mohyliv-podilskyi, 1817): \"\u2026he was endowed with heavenly inspiration, as is universally acknowledged that this torah scholar availed himself of divine inspiration akin to the early sages\u2026\". the current rebbe of belz wrote in his approbation to the 1993 edition: \"it is well known that this holy book was particularly cherished by our holy rabbis (rebbes of the belz dynasty, descendants of the author), and in 1955, my uncle the rebbe (rebbe aharon rokeach) gave his blessings for publishing this book, quoting his father the maharid, who asserted that studying this holy book is a segulah for happiness\".\r stamp on title page: \"yaakov tzalach mansour, jerusalem\" (renowned torah scholar, one of the disciples of the ben ish chai who immigrated to jerusalem from baghdad in the late 19th century). \r [1], 121; 6 leaves. 24.5 cm. exceptionally wide margins. good-fair condition. dampstains. worming, mostly to margins (with some old paper repairs). old quarter-leather binding, slightly damaged.","he":"ספר מעשה רוקח, רמזים על מספר פרקי המשניות על פי הקבלה, מאת רבי אלעזר רוקח. אמשטרדם, [ת\"ק 1740]. מהדורה ראשונה.\r המחבר הוא הגאון הקדוש המקובל האלוקי רבי אלעזר רוקח אב\"ד בראד ואמשטרדם. את ספרו מעשה רוקח הדפיס בדרכו לארץ ישראל, בערוב ימיו בשנת ת\"ק. בספר כותב רמזים וסודות נשגבים ע\"פ הקבלה על מספר הפרקים הנמצאים בששת סדרי המשנה, על מספר הפרקים שבכל סדר בפני עצמו, ועל מספר הפרקים שבכל מסכת בפני עצמה. לדברי המחבר בהקדמתו: \"שלא במקרה והזדמן נעשה כך, אלא הכל בכתב מה' עליו השכיל, וסידר הכל ע\"פ רמז וסוד במכוון\". כמו כן כתב המחבר על \"חשבון האותיות של ראשי הפרקים וסופי האותיות של הפרקים, הכל בא בכונה ע\"פ רמז וסוד\".\r הספר נדפס במספר מהדורות, עם הסכמות נלהבות מגדולי ישראל שמתבטאים על גודל קדושת הספר ומחברו. רבי משה בערין בלום אב\"ד ווישנאוויץ כותב בהסכמתו (למהדורה השניה שנדפסה במאהלוב בשנת תקע\"ז): \"...כאשר הופיע עליו רוח אלקי ממרום, כידוע ומפורסם בכל העולם שהגאון הלז השתמש ברוח קדשו כאחד מהראשונים...\". האדמו\"ר מבעלזא שליט\"א כותב בהסכמתו למהדורת תשנ\"ג: \"ידוע לכל שהספה\"ק [שהספר הקדוש] הנ\"ל היה חביב מאד אצל רבוה\"ק נבג\"מ [רבותינו הקדושים נשמתם בגנזי מרומים - אדמו\"רי בעלזא שהיו מצאצאי המחבר], ובשנת תשט\"ו נתן כ\"ק דודי מרן אדמו\"ר זצ\"ל [האדמו\"ר רבי אהרן רוקח] ברכתו להדפסת הספה\"ק הלז, ואמר בשם אביו כ\"ק א\"ז אדמו\"ר מהרי\"ד זצ\"ל, שהלימוד בספה\"ק הזה מסוגל לשמחה\". \r בדף השער חותמת: \"יעקב צאלח מנצור, ירושלם ת\"ו\" [חכם מפורסם, מתלמידי ה\"בן איש חי\" שעלו מבגדאד לירושלים בשלהי המאה ה-19]. \r [1], קכא; ו דף. 24.5 ס\"מ. שוליים רחבים במיוחד. מצב טוב-בינוני. כתמי רטיבות. נזקי עש, רובם בשוליים (חלק מנקבי העש שוקמו בהדבקות נייר ישנות). כריכה ישנה, עם שדרת עור, מעט פגומה."},"lotNumber":"375","title":{"en":"maaseh roke'ach - amsterdam, 1740 - first edition - segulah for happiness","he":"ספר מעשה רוקח - אמשטרדם, ת\"ק - מהדורה ראשונה - ספר סגולה לשמחה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116620/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.114Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116620,"category":{"en":"Basic Books and Miscellaneous Books","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116621/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"drush v'chiddush rabbi akiva eger, novellae (on berachot and seder moed, and on tractates yevamot and ketubot) and homilies. warsaw, 1839. first edition.\r fine copy. at the beginning of the book, an interesting preface by the author's children describing their father's study methods.\r many signatures, stamps and ownership inscriptions on the endpapers and on the title page. signatures of r. menachem mendel baharir of lissa - rabbi of zduńska wola (died 1873, a prominent kotzker chassid, later a chassid of r. yitzchak meir of gur. son of r. natan nota rabbi of lutomiersk, who would always wear festive attire to be ready to greet the messiah. r. natan nota was the brother of r. zecharia mendel of jaroslaw, author of darkei tzedek), inscription handwritten by his father-in-law, r. moshe efraim zuckerman: \"belongs to my father-in-law, the outstanding and famous r. zecharia mendel, moshe efraim\u2026\", and more.\r 44; 38; 48; 13 leaves. 31 cm. thick, high-quality paper. good condition. stains. dark stains to a few leaves. light damage and worming (repaired) to title page. new leather binding.","he":"ספר דרוש וחדוש רבי עקיבא איגר, חידושים [חידושי ברכות וסדר מועד, ומסכתות יבמות וכתובות] ודרושים. וורשא, [תקצ\"ט] 1839. מהדורה ראשונה.\r עותק נאה. בראש הספר הקדמה מעניינת מאת בני המחבר המתארים את דרך הלימוד של אביהם.\r חתימות, חותמות ורישומי בעלות רבים, בדפי הפורזץ ובדף השער. חתימות רבי מנחם מענדל בהריר מליסא - רב בזדונסקי-וואלי (נפטר תרל\"ג. מגדולי חסידי קוצק ולאחר מכן מחסידי הרי\"מ מגור. בנו של רבי נתן נטע אב\"ד ליטומירסק, שהיה כל ימיו לבוש בגדי חג מוכן לקבל את פני המשיח. רבי נתן נטע היה אחיו של רבי זכריה מענדל מירוסלב בעל \"דרכי צדק\"), רישום בכתב-יד חותנו רבי משה אפרים צוקרמן: \"שייך לחותני הרבני המופלג הגדול המפורס'[ם] מו\"ר זכרי'[ה] מענדל נ\"י, הק' משה אפרים...\", ועוד.\r מד; לח; מח; יג דף. 31 ס\"מ. נייר עבה ואיכותי. מצב טוב. כתמים. כתמים כהים בדפים בודדים. פגמים קלים ונקבי עש משוקמים, בדף השער. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"376","title":{"en":"drush v'chiddush rabbi akiva eger - warsaw, 1839 - first edition","he":"ספר דרוש וחדוש רבי עקיבא איגר - וורשא, תקצ\"ט - מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116621/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.116Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116621,"category":{"en":"Basic Books and Miscellaneous Books","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116622/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116622/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"ben tzion, prayers and kabbalah, piyyutim and poems, by r. yosef son of r. elimelech of turobin. amsterdam: r. moshe son of avraham avinu, [1690]. illustrated title page with ornamental borders and figures. \r includes the text of leshem yichud for many mitzvot, examples of flowery introductory sentences to letters, and plays consisting of dialogs between the good inclination and the evil inclination. \r the title on p. 2, \"approbations of the three shepherds, prominent torah scholars\u2026 of the sephardi and ashkenazi communities in amsterdam\", is followed by an approbation signed by one signatory only, r. moshe yehuda son of r. kalonymus hakohen, rabbi of the ashkenazi community in amsterdam. he describes the author: \"the elderly torah scholar, r. yosef son of r. elimelech, resident of poland, from the community of turobin\". \r signature on the title page of \"feivelmann son of r. seligmann [gold---?]\". signature on p. 27b from 1724: \"i, falk son of shlomo zalman. 1724\".\r [1], 35 leaves. 14.5 cm. varying condition, fair-good to fair-poor. wear and stains. severe worming to approx. half the leaves, with loss of text, professionally repaired with paper. new, cloth binding.","he":"ספר בן ציון, תפילות ועניני קבלה, פיוטים ושירים, מאת רבי יוסף בן רבי אלימלך מטורבין. אמשטרדם, [ת\"נ 1690]. דפוס רבי משה בר אברהם אבינו. שער מעוטר במסגרות ואיורי דמויות.\r כולל נוסחאות \"לשם יחוד\" על מצוות רבות, נוסחאות ומליצות-פתיחה למכתבים, ומחזות על ויכוחי היצר הטוב והיצר הרע.\r בעמ' 2 כותרת \"הסכמות שלשה הרועים גאוני ארץ... דק\"ק ספרדים ואשכנזים יצ\"ו באמשטרדם\", אך להסכמה זו ישנו חותם אחד בלבד, רבי משה יהודה בן רבי קלונימוס הכהן, רבה של קהילת האשכנזים באמשטרדם, המתאר את המחבר: \"האלוף התורני הישיש מוהר\"ר יוסף בן מהר\"ר אלימלך מתושבי מדינות פולין, ק\"ק טורבין יצ\"ו\".\r חתימה בשער של \"הקטן פייבלמן ב\"ה זעליגמן [גאלד---?]\". בדף כז/2 חתימה משנת תפ\"ד: \"אני פאלק בן כמר שלמה זלמן שלי\"ט. תפ\"ד\".\r [1], לה דף. 14.5 ס\"מ. מצב משתנה, בינוני-טוב עד בינוני-גרוע. בלאי וכתמים. בכמחצית מן הדפים פגעי עש קשים על הטקסט, עם חסרון. משוקמים בהדבקות נייר מקצועיות. כריכת בד חדשה."},"lotNumber":"377","title":{"en":"ben tzion - amsterdam, 1690 - kabbalistic illustrations","he":"ספר בן ציון - אמשטרדם, ת\"נ - איורים קבליים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116622/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.117Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116622,"category":{"en":"Basic Books and Miscellaneous Books","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116623/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"shulchan hatahor, abridged halachot for the whole year, based on shulchan aruch orach chaim and yoreh de'ah, by r. david pardo, with the rema's additions inserted by r. tzvi hirsh son of r. itzek premishla. amsterdam, [1770].\r miniature volume. title within fine engraved border (depicting a deer at the top in reference to the publisher's name r. tzvi hirsch premishla. at the bottom is an illustration of three men sitting by a table, alluding to the name of the book).\r [8], 92 leaves. 9.5 cm. good condition. a few stains. minor marginal damage to title page. margins of a few leaves trimmed close to text. worming to endpapers. original leather binding, with gilt ornaments. damage and worming to binding. \r this edition is listed in the bibliography of the hebrew book according to a copy from a private collection.","he":"ספר שלחן הטהור, קיצור הלכות לכל ימות השנה, על פי שולחן ערוך אורח חיים ויורה דעה, מאת רבי דוד פארדו, עם הגהות מהרמ\"א שהוסיף רבי צבי הרש ב\"ר איצק פרמשלא. אמשטרדם, [תק\"ל 1770].\r כרך בפורמט מיניאטורי. שער מאויר בתחריט נאה [בראש השער איור צבי הרומז לשם המהדיר, ר' צבי הרש פרמשלא. בתחתית השער איור אנשים יושבים ליד שולחן, כרמז לשם הספר].\r [8], צב דף. 9.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. פגם קל בשולי דף השער. חיתוך דפים על גבול הטקסט בדפים בודדים. סימני עש בדפי הבטנה. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. פגמים וסימני עש בכריכה.\r מהדורה זו נרשמה במפעל הביבליוגרפיה על פי טופס מאוסף פרטי."},"lotNumber":"378","title":{"en":"shulchan hatahor - amsterdam, 1770 - miniature","he":"ספר שלחן הטהור - אמשטרדם, תק\"ל - מיניאטורה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116623/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.119Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116623,"category":{"en":"Basic Books and Miscellaneous Books","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116624/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116624/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"bikurei chinuch, verzameling van stukken in de hebreeuwsche en nederduitsche talen dienende tot proeve van opvoedingsgeschriften en schoolboeken, book for jewish youths, for learning hebrew, the fundamentals of jewish faith and correct conduct. amsterdam, 1809. hebrew and dutch.\r textbook for adolescents, published by chevrat chanoch lanaar al pi darko. includes a hebrew-dutch glossary, letters and various reading passages on the fundamentals of faith and significant events in the history of the jewish people. hebrew (vocalized), with dutch translation - on facing pages. \r the book was printed as a response to the impact of emancipation on dutch jewry, and the jews' adoption of the local language and culture.\r the book opens with an interesting foreword, in which the publisher yaakov kohen belinfante describes the tolerance of the dutch ruler, king louis napoleon bonaparte (in dutch: lodewijk bonaparte, 1778-1846; brother of napoleon bonaparte), who proclaimed as he acceded to the throne: \"the faculty of actions and science will in my kingdom raise its head, and there is no difference between the various faiths\". he also discusses the \"the edict regarding the jews\", which discloses louis napoleon's desire to 'rectify' the language, culture and education of the jews. the publisher further describes the difficult state of jewish education in the netherlands: \"only one in a thousand children\u2026 can read by the time he graduates. the majority attend school for eight or nine years and then graduate aged fourteen not able to translate even one verse of the torah\u2026\".\r original blue printed covers, with a list of books by the same publisher, and their prices. a piece of paper is pasted inside the front cover, containing a notice in dutch from the printer and publisher. this notice is mentioned in the publisher's foreword (\"and behold, the number of sheets printed\u2026 how much they will cost\u2026 and the price\u2026 are mentioned in the adjoined notice in dutch\u2026\").\r [2], vi, [2], xvi, 55, [1] pages. good condition. stains. stamps. front wrapper mounted on paper for strengthening. minor damage to wrappers. old binding.\r not listed in the bibliography of the hebrew book.","he":"ספר בכורי חנוך, verzameling van stukken in de hebreeuwsche en nederduitsche talen dienende tot proeve van opvoedingsgeschriften en schoolboeken, ספר לצעירים יהודיים, ללימוד עברית, יסודות האמונה היהודית והתנהגות נאותה. אמשטרדם, [תקס\"ט] 1809. עברית והולנדית. \r ספר לימוד לנוער, בהוצאת \"חברת חנוך לנער על פי דרכו\", הכולל מילון עברי-הולנדי, מכתבים וקטעי קריאה שונים על יסודות האמונה ואירועים היסטוריים בתולדות העם היהודי, בעברית (מנוקדת) ובתרגום להולנדית - עמוד מול עמוד. \r הספר נדפס כתגובה להשפעת האמנציפציה על יהדות הולנד, ואימוץ הלשון והתרבות המקומיים בידי היהודים. \r בראש הספר הקדמה מעניינת, בה מספר המו\"ל, יעקב כהן בלאינפאנטי, על סובלנותו של שליט הולנד, המלך לואי נפוליאון בונפרטה (בשמו ההולנדי לוֹדֶוֶוייק בונפרטה, 1778-1846; אחיו של נפוליאון בונפרטה), אשר התבטא בעלותו על כס המלכות: \"כשרון המעשים והחכמות המה בממלכתי ירימו ראש, ואין הבדל לפני בין האמונות השונות\", ועל \"כתב הדת על אודות היהודים\" שממנו עולה רצונו של לואי נפוליאון \"לתקן\" את שפתם, תרבותם ודרך חינוכם של היהודים. בהמשך כותב המו\"ל על מצבו הקשה של החינוך היהודי בהולנד: \"ורק אחד מני אלף מהילדים, אשר חלק לו האל בבינה, יצלח להיות יודע ספר אחרי צאתו מבית הלמוד, וכל שאר הנערים אחרי לכתם זמן שמונה או תשע שנים בבית הספר, יצאו משם כבן ארבע עשרה שנה, מבלי דעת תרגם פסוק אחד בתורה...\". \r מעטפת כחולה מקורית מודפסת, בצידה האחורי מודפסת רשימת ספרים מאת המוציא לאור ומחיריהם. על פנים המעטפת הקדמית הודבק דף נייר עם הודעה בהולנדית מאת המדפיס והמוציא לאור. מודעה זו מוזכרת בהקדמת המו\"ל (\"והנה סך היריעות הנדפסות... כמה יעלו.. והמחיר... נזכרו במודעה ההולאנדי\"ת הסמוכה בזה...\").\r [2], vi, [2], xvi, 55, [1] עמ'. מצב טוב. כתמים. חותמות. מעטפת קדמית מודבקת על נייר לחיזוק. פגמים קלים במעטפת. כריכה ישנה.\r לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה העברית."},"lotNumber":"379","title":{"en":"bikurei chinuch - textbook for learning hebrew and fundamentals of judaism - amsterdam, 1809 - hebrew and dutch","he":"ספר בכורי חנוך - ספר ללימוד עברית ויסודות היהדות - אמשטרדם, תקס\"ט - עברית והולנדית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116624/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:12.120Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116624,"category":{"en":"Basic Books and Miscellaneous Books","he":"ספרי יסוד וספרים שונים"}},{"startPrice":7500,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116625/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116625/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116625/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116625/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116625/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116625/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116625/007/007.jpg"],"available":false,"description":{"en":"crown for a small torah scroll. [eastern europe - russia or poland, 18th century].\r silver (marked), cut and sawn, repoussé and embossed; rivets; gemstones; gilding.\r a small-sized torah crown intended for a small torah scroll. the crown's base is made of silver openwork attached with rivets to a silver loop and decorated with vegetal and geometric patterns and three pairs of heraldic animals [a pair of lions, langued, a pair of oxen (?) and a pair of wolves (?)]. six arms extend upwards from the crown's base, topped by another, small and gilt crown decorated with tiny flowers, gemstones, globular silver beads of various sizes and silver threads. the crown's arms are decorated with vegetal patterns and rocaille. between the arms are six (identical) decorations that combine rocaille and large birds (each of the decorations has two holes, apparently intended for bells or other missing decorations).\r height: 19 cm, base diameter: 13 cm. good overall condition. slightly bent. some of the bells are marked with english stamps. missing bells. decorations missing from upper crown and from the rocaille-and-bird pattern.","he":"כתר לספר תורה קטן. [מזרח אירופה - רוסיה או פולין, המאה ה-18].\r כסף (חתום), גזור ומנוסר, רקוע ומוטבע; מסמרות; אבני-חן; הזהבה.\r כתר קטן ממדים, המיועד לספר תורה קטן. בסיס הכתר עשוי מגזרת כסף (openwork) המחוברת במסמרות לחישוק כסף ומעוטרת בדגמים צמחיים וגיאומטריים ובשלושה זוגות בעלי-חיים הראלדיים [צמד אריות חורצי לשון, צמד שוורים (?) וצמד זאבים (?)]. מבסיס הכתר נמשכות שש זרועות כלפי מעלה, ועליהן מונח כתר נוסף, קטן ומוזהב, המעוטר בפרחים זעירים, באבני חן, בכדוריות כסף בגודל משתנה ובחוטי כסף. זרועות הכתר מעוטרות בעיטורים צמחיים וברוקיות (rocaille) ובין זרועות הכתר ממוסמרים שישה עיטורים (זהים) המשלבים רוקיות וציפורים גדולות (בכל אחד מהעיטורים שני נקבים, שנועדו, כנראה, לפעמונים או לעיטורים אחרים - החסרים).\r גובה: 19 ס\"מ, קוטר הבסיס: 13 ס\"מ. מצב כללי טוב. מכופף קמעה. כמה מהפעמונים חתומים בחותמות אנגליות. פעמונים חסרים. עיטורים חסרים בכתר העליון וברוקיות עם הציפורים."},"lotNumber":"380","title":{"en":"silver crown for a small torah scroll - russia or poland, 18th century","he":"כתר כסף לספר תורה קטן - רוסיה או פולין, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116625/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":7500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.181Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116625,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116626/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116626/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116626/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pair of torah finials. vienna (alt wien), 1846.\r silver (marked), cast, embossed and engraved.\r round base. shafts, bases and body of finials are decorated with bands of floral and foliate patterns. the finials are surmounted by crowns, topped in turn with bud-like foliate knops. six decorated chains are suspended from each finial, each consisting of a flower-shaped elongated link between two round links and ending with small medallions embossed with flowers (four medallions on one finial were replaced with 19th-century persian coins). a hebrew dedication is engraved on the base of one finial: \"eliezer [with his spouse] / gittel gestetner\".\r height: 37 cm. good overall condition. some bends and cracks to crowns. loose knop. soldering repairs to one finial. missing bells (?).","he":"זוג רימונים לספר תורה. וינה (אלט-וין), 1846.\r כסף (חתום) יצוק, טבוע וחקוק.\r ניצבים על בסיס עגול. ידיות האחיזה, הבסיס וגוף הרימונים מעוטרים חגורות עם דגמים פרחוניים וצמחיים. חלקם העליון בצורת כתר, שבראשו עיטור דמוי ניצן מקושט עלים. מכל רימון משתלשלות שש שרשראות מעוטרות חוליות מוארכות בצורת פרחים ובקצותיהן דיסקיות עם עיטורי פרחים טבועים (באחד הרימונים הוחלפו ארבע מהדיסקיות במטבעות פרסיים מהמאה ה-19).\r כתובת הקדשה חקוקה בבסיס אחד הרימונים: \"אליעזר ע\"ז [עם זוגתו] / גיטל געשטעטנער\".\r גובה: 37 ס\"מ. מצב כללי טוב. מכופפים ושבורים מעט בעיטורי הכתרים שבראשם. אחד הניצנים רופף. תיקון הלחמה באחד הרימונים. פעמונים חסרים (?)."},"lotNumber":"381","title":{"en":"pair of torah finials -vienna 1846 - dedication","he":"זוג רימונים - וינה, 1846 - כתובת הקדשה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116626/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.185Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116626,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116627/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116627/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116627/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"pair of torah finials decorated with flowers and three rows of bells. austro-hungary, 1864. dedication for a wedding.\r silver (marked with austrian hallmarks and maker's marks), repouseé, engraved and cast.\r torah finials in a typical austro-hungarian style, decorated with foliate patterns and flowers, and with three rows of bells.\r on the shaft of one finial appears a dedication for the craiova community in romania. a sephardic community existed in craiova since the early 18th century. dedication in hebrew: \"donation from elisha ben menachem hacohen\u2026on shabbath, wedding of my daughter bida with\u2026avraham eliahu hacohen\u2026\".\r height: 32 cm. good-fair condition. fractures and breaks. soldering repairs. bends. corrosion. missing hooks and bells.","he":"זוג רימונים מעוטרים בפרחים ובשלוש שורות פעמונים. אוסטרו-הונגריה, 1864. הקדשה לרגל חתונה.\r כסף (חתום בחותמות אוסטריות וחותמות יצרן) רקוע, חקוק ויצוק.\r רימונים בדגם אוסטרו-הונגרי אופייני, מעוטרים בדגמים צמחיים ובפרחים ובשלוש שורות פעמונים.\r על רגל אחד מן הרימונים הקדשה לקהילת קראיובה, רומניה. בעיר קראיובה התקיימה קהילה ספרדית החל מראשית המאה ה-18: \"נדבה לה' מאתי אלישע ב' מנחם הכהן ה\"מ בכור הי\"ו לק\"ק קראיובה בשבת חופת ביתי מ' בידה מב\"ת עים [!] חתני סי' אברהם אליהו הכהן הי\"ו ז' לחדש רחמים שנת התרב\"ג [?]\".\r גובה: 32 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. שברים ושברים חסרים. תיקוני הלחמה. כיפופים. קורוזיה. ווים ופעמונים חסרים."},"lotNumber":"382","title":{"en":"torah finials - austro-hungary 1864 / dedication for a wedding","he":"רימונים - אוסטרו-הונגריה, 1864 / הקדשה לחתונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116627/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.195Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116627,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116628/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"miniature torah finials. holland [19th century].\r silver (marked), cast and chased.\r the finials are designed as three-tier towers, narrowing from the base towards the top, in a typical 18th century dutch style. decorated with foliate patterns; openings for bells (lacking). surmounted by crowns.\r height: 9.5 cm. good-fair condition. bends. corrosion and stains. lacking bells. remnants of gilding to crowns.","he":"רימונים מיניאטוריים. הולנד, [המאה ה-19].\r כסף (חתום), יצוק ורקוע. \r הרימונים עשויים כמגדל של שלוש קומות ההולך וצר מבסיסו אל קצהו, בסגנון האופייני לרימונים הולנדיים מן המאה ה-18. הדפנות מעוטרות בדגמים צמחיים, ובהן פתחים לפעמונים (חסרים). בראש כל רימון מונח כתר.\r גובה: 9.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כיפופים. קורוזיה וכתמים. הפעמונים חסרים. שרידי הזהבה על הכתרים."},"lotNumber":"383","title":{"en":"pair of miniature torah finials - holland, 19th century","he":"זוג רימונים מיניאטוריים לספר תורה - הולנד, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116628/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.203Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116628,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116629/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116629/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"torah finials. united states (?), late 19th or early 20th century. dedication dated 5684 (1924).\r silver (marked \"84\" and \"sterling\"), cast, repouseé, cut and engraved.\r tall finials, consisting of two tiers and a crown, decorated with openwork and engraved foliate patterns. an eagle spreading its wings surmounts the finials.\r a dedicatory inscription in hebrew appears on the shafts: \"\u2026shlomo david ben yosef bushel and his wife leah bat mordechai in memory of their daughter sarah \u2026.1924\".\r height: 40 cm. fair condition. most bells are missing. bends. corrosion.","he":"רימונים לספר תורה. ארה\"ב (?), סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20. הקדשה משנת תרפ\"ד (1924).\r כסף (חתום \"84\" ו-\"sterling\") יצוק, רקוע, גזור וחקוק.\r רימונים גבוהים, בעלי שתי קומות וכתר, מעוטרים בעבודת-חסר ובחקיקה בדגמים צמחיים. בראש הרימונים נשר זקוף פורש כנפיים.\r על רגלי הרימונים הקדשה: \"ז\"נ שלמה דוד ב\"ר יוסף בושעל ורעיתו מרת לאה ב\"ר מרדכי למזכרת אהבת בתם הילדה שרה חנה חי' לשום על הס\"ת של אבי אביהם זאב יצחק סמיט תרפ\"ד\".\r גובה: 40 ס\"מ. מצב בינוני. מרבית הפעמונים חסרים. כיפופים. קורוזיה."},"lotNumber":"384","title":{"en":"torah finials decorated with eagles - united states, 1924","he":"רימונים מעוטרים בנשרים - ארצות הברית, תרפ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116629/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.211Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116629,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116630/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116630/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"torah finials. [greater iran?, 19th or 20th century].\r silver, repouseé, soldered and engraved.\r pear-shaped torah finials with a spherical base, surmounted by a dome. the body of the finials is decorated with foliate and floral patterns. two rows of chains ending with bells are hanging on the finials. a dedication is engraved on the shafts: \"tova bat moshe shem tov\".\r height: approx. 29 cm. fair-good condition. bends. fractures. soldering repairs. missing chains and bells, some were replaced.","he":"רימונים לספר תורה. [המרחב הפרסי?, המאה ה-19 או המאה ה-20].\r כסף רקוע, מולחם וחקוק.\r רימונים דמויי אגס הניצב על גולה גדולה ובראשו נתונה כיפה. גוף הרימונים מעוטר בדגמי צמחים ופרחים. על הרימונים תלויות שתי שורות של שרשראות ובסופן נתונים פעמונים. על רגלי הרימונים חקוקה הקדשה: \"לע\"נ טובה בת משה נ\"ע שם טוב\".\r גובה: 29 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כיפופים. שברים. תיקוני הלחמה. שרשראות ופעמונים חסרים, וחלקם הוחלפו בשרשראות ובפעמונים אחרים."},"lotNumber":"385","title":{"en":"torah finials - greater iran","he":"זוג רימונים - המרחב הפרסי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116630/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.219Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116630,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116631/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"torah finials ornamented with a star of david. [iraq?, first decades of the 20th century].\r silver, cast and engraved; granulation.\r conical rhombus-shaped finials, topped with a spherical knop and a star of david with the word \"zion\" within. the finials are decorated with engraved foliate and floral patterns and granulation, and with five chains with bells.\r height: approx. 27 cm. good condition. bends. some fractures.","he":"רימונים מעוטרים במגן דוד. [עיראק?, העשורים הראשונים של המאה ה-20].\r כסף יצוק וחקוק; גרנולציה.\r הרימונים בעלי מתאר מעוין, ובראשם גולה שעליה מתנוסס מגן דוד ובתוכו המילה \"ציון\". הרימונים מעוטרים בדגמים צמחיים ובגרנולציה, ובחמש שרשראות עם פעמונים.\r גובה: 27 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כיפופים. שברים קלים."},"lotNumber":"386","title":{"en":"torah finials - star of david with the word \"zion\"","he":"זוג רימונים - מגן דוד עם הכתובת \"ציון\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116631/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.227Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116631,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116632/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116632/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"torah finials in the style of the grana community (livornese jews). tunisia, [first half of the 20th century].\r silver (marked with tunisian hallmarks), cast, repouseé and engraved.\r the finials combine local influences with motifs from italian sources: the lower part is inverted pear-shaped and decorated with engraved foliate and floral patterns in a style typical to north africa. the upper part, inspired by italian finials, consists of a six-faceted prism in vegetal patterns, with decorative plaques shaped as urns, hands pouring water, tablets of the law and more. fixed on the edges are six stylized hooks with long chains ending with bells. on the shaft of one finial appears an engraved dedication in hebrew: \"for the rest of maima zribi, may she rest in peace.\"\r a jewish community of livornese jews, descendants of jews expelled from spain and portugal, started growing in tunisia in the 17th century. this community, named \"grana\" (or \"gorni\"), maintained close ties with its mother-community, and imported many italian influences. such torah finials were created both in north africa and in italy.\r height: 38 cm. good-fair condition. numerous bends. slight fractures. hook, chains and bells are missing. some of the bells are not original.","he":"רימונים בסגנון קהילת \"גראנה\" (יהודי ליוורנו). תוניסיה, [המחצית הראשונה של המאה ה-20].\r כסף (חתום בחותמות תוניסאיות) יצוק, רקוע וחקוק.\r הרימונים משלבים השפעות מקומיות עם מוטיבים שמקורם באיטליה: חלקם התחתון כדורי ומעוטר בדגמים צמחיים חקוקים אופייניים לצפון אפריקה, וחלקם העליון, שעיצובו מושפע מן הרימון האיטלקי, עשוי מנסרה של שש פאות בדגם צמחי, משובצות בלוחיות עיטוריות בדוגמת אגרטלים, ידיים יוצקות מים, לוחות הברית ועוד. על המקצועות קבועים ששה ווים מסוגננים ועליהם שרשראות ארוכות שבקצותיהן פעמונים. על רגל אחד הרימונים חקוקה הקדשה: \"למנוחת הבתולה מאימה נ\"ע לבית זריבי\".\r במאה ה-17 קמה בתוניסיה קהילה יהודית של בני ליוורנו צאצאי מגורשי ספרד ופורטוגל, שכונתה \"גראנה\" (או \"גורנים\"). קהילה זו קיימה קשר הדוק עם קהילת-האם שלה, והביאה עמה השפעות איטלקיות רבות. מרימונים אלו יש שנוצרו בצפון אפריקה ויש שנוצרו באיטליה.\r גובה: 38 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כיפופים רבים. שברים קלים. וו, שרשראות ופעמונים חסרים. חלק מן הפעמונים הקיימים אינם מקוריים."},"lotNumber":"387","title":{"en":"torah finials - community of livornese jews in tunisia - tunisia, first half of the 20th century","he":"זוג רימונים - קהילת יהודי ליוורנו בתוניסיה - תוניסיה, המחצית הראשונה של המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116632/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.235Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116632,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116633/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"a case and a pair of finials for a torah scroll. iraq, [first half of the 20th century].\r cloth covered wood; alpaca sheet and copper sheet, repouseé, cast and engraved; no parchment; silver plate.\r the case is covered with sheet metal decorated with a repetitive geometric and vegetal pattern and red tacks. the dome is made of alternating copper and alpaca strips, while the pear-shaped ornament on top is entirely covered with copper and decorated with chains and bells. the dome is surrounded by a coronet consisting of a repeating bud motif and decorated with red beads.\r two dedicatory text-strips appear on top and on the bottom of the case: \"this case\u2026for the late\u2026baruch son of israel\u2026 wherever the owners of the torah scroll wish to take and place it, they are allowed to do so\u2026\".\r enclosed are two silver-plated finials, in a typical iraqi style. on each finial are seven loops for chains with bells suspended at the ends of the chains (some chains and bells lacking).\r height: 89 cm. diameter: 26 cm. fair-good condition. fractures. bends. corrosion. lacking parts from the metal cover and from the dedication. dedicatory plates which generally appear inside the case are lacking. torn chain; chains and bells lack from the ornament on top of the dome. lacking beads. the tacks are faded and peeling. finials in good-fair condition. bends, corrosion, lacking chains and bells.","he":"תיק וזוג רימונים לספר תורה. עיראק, [המחצית הראשונה של המאה ה-20].\r עץ מחופה בד; פח-אלפקה ופח-נחושת, רקוע, יצוק וחקוק; ללא קלף; ציפוי כסף.\r התיק מחופה יריעת פח בדגם גיאומטרי וצמחי חוזר, ומעוטרת בנעצוצים (\"ניטים\") אדומים. הכיפה עשויה רצועות נחושת ואלפקה לסירוגין, בעוד העיטור דמוי-האגס שבראשה מחופה כולו נחושת ומעוטר בשרשראות ובפעמונים. סביב הכיפה עטרה בדגם צמחי חוזר, שזורה בחרוזים אדומים. שתי רצועות-טקסט בראש התיק ובתחתיתו, ובהן מופיעה הקדשה: \"תיק זה וס\"ת שבו למנוחת המרוחם ברוך ה' ישראל תהי נשמתו צרורה בצרור החיי[ם]; על מנת בכל מקום שירצו [בע]לי הס\"ת להוציאו [... למקומות] אחרים הרשות [בידם ו]בב\"כ [בידי באי כוחם]\".\r לתיק מצורפים שני רימונים מצופים כסף, בסגנון עיראקי אופייני. על כל רימון קבועות שבע לולאות לשרשראות, ובקצות השרשראות נתונים פעמונים (כמה שרשראות ופעמונים חסרים)..\r גובה: 89 ס\"מ. קוטר: 26 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. שברים. כיפופים. קורוזיה. חלקים מחיפוי המתכת ומכתובת ההקדשה חסרים. לוחות ההקדשה המופיעים בדרך כלל בצדו הפנימי של התיק חסרים. שרשרת קרועה; שרשראות ופעמונים חסרים מן העיטור שבראש הכיפה. חרוזים חסרים. הנעצוצים דהויים ומתקלפים. מצב הרימונים טוב-בינוני. כיפופים. קורוזיה. שרשראות ופעמונים חסרים."},"lotNumber":"388","title":{"en":"torah scroll case and a pair of finials - iraq, 20th century","he":"תיק לספר תורה וזוג רימונים - עיראק, המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116633/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.245Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116633,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116634/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"torah finials set with gemstones. late 20th century.\r tall and massive torah finials, designed as two-tiered towers topped with crowns, in the style of the well-known dutch tower finials. six openings in each tier with suspended bells.\r height: approx. 39 cm. good condition. bends. significant rust stains. false hallmarks.","he":"רימונים משובצים אבנים. סוף המאה ה-20.\r רימונים גבוהים ומסיביים, עשויים כמגדל בעל שתי קומות ובראשם כתרים, בדגם רימוני המגדל ההולנדיים המוכרים. בכל קומה ששה פתחים ובהם תלויים פעמונים.\r גובה: 39 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כיפופים. כתמי חלודה רבים. חתומים בחותמות כוזבות."},"lotNumber":"389","title":{"en":"tower torah finials - inlaid gemstones","he":"רימוני מגדל - שיבוץ אבנים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116634/view","tags":["judaica_ritualarticles","jewelry_gems","judaica_all","jewelry","judaica","jewelry_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:15.252Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116634,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":800,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116635/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116635/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"torah staves. morocco [probably from the area of fes, early 20th century].\r carved and painted wood; engraved silver.\r the top part of the staves is made of carved wood shaped as a hand holding a wooden shaft. the wrist is surrounded by a frill cuff, above a wide gadrooned band with spiral silver threads. above the band and below it are narrow silver bands, engraved with vegetal patterns. an inscription is engraved on the top bands (identical in both staves): \"simcha bat yosef attar\".\r the bottom part of the staves is carved in a stepped design.\r height: 112.5 cm. fair-good condition. fractures and defects to wood. faded color. the top part is detached from the poles.","he":"עצי חיים. מרוקו [כפי הנראה מאזור פאס, ראשית המאה ה-20].\r עץ מגולף וצבוע; כסף חקוק.\r חלקם העליון של עצי החיים עשוי עץ מגולף בתבנית יד המחזיקה במוט עץ. ליד חפת מעוטר, ומתחתיו רצועה רחבה ומחורצת; בחריצים קבועים חוטי כסף סליליים. בראש הרצועה ובתחתיתה רצועות כסף צרות, מעוטרות בחקיקה בדגמים צמחיים. על הרצועות העליונות חקוקה כתובת (זהה בשני עצי-החיים): \"שמחה בת יוסף עטאר\". \r חלקם התחתון של עצי החיים מגולף בדגם מדורג.\r גובה כולל: 112.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. שברים ופגמים בעץ. צבע דהוי. חלקם העליון של עצי החיים מנותק מן המוטות."},"lotNumber":"390","title":{"en":"hand-shaped torah staves - atzei chaim - morocco","he":"עצי חיים בדמות יד - מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116635/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.439Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116635,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116636/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"spice tower. germany, late 19th or early 20th century.\r silver (marked \"800\"), engraved, repouseé and chased.\r a tower with three pointed medieval turrets topped with flags, decorated with bricks and windows. a door with engraved pattern of wood planks. footed; the base is decorated with vegetal pattern and rocaille.\r height: approx. 18 cm. good-fair condition. bends. one flag is missing. soldering repairs.","he":"מגדל בשמים. גרמניה, סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20.\r כסף (חתום \"800\") רקוע וחקוק; עבודת אזמל.\r מגדל בעל שלושה צריחים מחודדים בסגנון ימי הביניים שבראשם מתנוססים דגלים, מעוטר בדוגמת לבנים ובחלונות. בעל דלת שהעיטורים החקוקים עליה מדמים קרשי עץ; ניצב על רגל שבסיסה מעוטר בדגמים צמחיים וברוקיות.\r גובה: 18 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כיפופים. דגל אחד חסר. תיקוני הלחמה."},"lotNumber":"391","title":{"en":"spice tower - three turrets - germany, late 19th or early 20th century","he":"מגדל בשמים - שלושה צריחים - גרמניה, סוף המאה ה-19 או ראשית המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116636/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.441Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116636,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116637/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116637/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp decorated with lions and a menorah. warsaw, late 19th century.\r stamped, cast and engraved copper alloy; silver plate, and appliqué; marked \"b. henneberg warszawa\".\r the back plate is surrounded by a frame of acanthus leaves , with a pair of lions supporting a seven-branched menorah in the center. a shamash is fixed on the left side, and on the right side there is a base for an oil jug (missing).\r height: 27 cm. width: 25 cm. good condition. worn silver plating. bends. corrosion. ornament on top of the lamp (probably a crown) is possibly missing. oil jug is missing.","he":"מנורת חנוכה מעוטרת באריות ובמנורה. ורשה, סוף המאה ה-19.\r סגסוגת נחושת מוטבעת, יצוקה וחרוטה; ציפוי כסף; עיטורים מוברגים; חתומה \"b. henneberg warszawa\".\r הדופן האחורית מעוטרת במסגרת עלי אקנתוס, ובמרכזה ניצבים צמד אריות התומכים במנורת שבעה קנים. בצדה השמאלי של הדופן קבוע שמש, ובימינה בסיס לכד שמן (חסר).\r גובה: 27 ס\"מ. רוחב: 25 ס\"מ. מצב טוב. ציפוי הכסף שחוק. כיפופים. קורוזיה. ייתכן שחסר עיטור בראש המנורה (כפי הנראה כתר). כד שמן חסר."},"lotNumber":"392","title":{"en":"silver-plated hanukkah lamp - lions and a menorah - warsaw, late 19th century","he":"מנורת חנוכה מצופה כסף - אריות ומנורה - ורשה, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116637/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.442Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116637,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":750,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116638/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116638/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"hanukkah lamp decorated with a star of david. london, 1925.\r silver (hallmarks indicating location, date and manufacturer, most probably morris [moses?] salkind), turned and soldered.\r upright hanukkah lamp on a round base with plain arms, decorated with a star of david on top of the middle arm.\r height: approx. 35.5 cm. good condition. some bends.","he":"מנורת חנוכה מעוטרת במגן דוד. לונדון, 1925.\r כסף (חתום בחותמות מקום, שנה ויצרן, קרוב לוודאי morris [moses?] salkind), חרוט ומולחם.\r מנורה זקופה בעלת בסיס עגול וקנים חלקים, מעוטרת במגן דוד בראש הקנה האמצעי.\r גובה: 35.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. מעט כיפופים."},"lotNumber":"393","title":{"en":"upright hanukkah lamp decorated with a star of david - england, 1925","he":"מנורת חנוכה זקופה מעוטרת במגן דוד - אנגליה, 1925"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116638/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.443Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116638,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116639/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"a hanukkah lamp decorated with lions, tablets of the law and birds. holland, 1967.\r silver (dutch hallmarks and maker's mark th.h.j. de droog). cast, embossed, engraved and chased.\r the back plate, shaped as an arch on two pillars, is made of openwork in a foliate and floral pattern with two lions in the center, supporting the tablets of the law. a fruit basket appears on top of the plate, flanked with birds. a shamash is fixed on the right pillar.\r height: 23 cm. width: 22 cm. good condition.","he":"מנורת חנוכה מעוטרת באריות, בשני לוחות הברית ובציפורים. הולנד, 1967.\r כסף (חתום בחותמות הולנדיות ובחותמת האמן th. h. j. de droog) יצוק, מוטבע, חקוק וחרוט.\r הדופן האחורית, שצורתה כקשת הניצבת על שני עמודים, עשויה עבודת חסר בדגם צמחי, ובמרכזה שני אריות התומכים בשני לוחות הברית. בראש הדופן ניצב סל פירות ומצדיו עומדות ציפורים. על העמוד הימני קבוע שמש.\r גובה: 23 ס\"מ. רוחב: 22 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"394","title":{"en":"hanukkah lamp - tablets of the law and birds - holland, 1967","he":"מנורת חנוכה - שני לוחות הברית וציפורים - הולנד, 1967"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116639/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.444Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116639,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116640/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"a large hanukkah lamp, inlaid with enamel and gemstones. late 20th century.\r the back plate is encircled with acanthus leaves, with a crown on top. in the center is a pair of lions supporting a seven-branched menorah, flanked by stars of david, all surrounded by inlaid enamel and gemstones in a dense and stylized pattern. the jug-like oil fonts rest on a stage encircled by a stylized banister. positioned on both sides of the back plate, on thin poles, are two additional oil fonts.\r height: 31 cm. width: 30.5 cm. good condition. bends. fractures and breaks to one leg. false hallmarks.","he":"מנורת חנוכה גדולה משובצת אמייל ואבנים. סוף המאה ה-20.\r הדופן האחורית מוקפת עלי אקנתוס ובראשה כתר. במרכזה זוג אריות התומכים במנורת שבעה קנים, לצדי המנורה מגני דוד, וסביב עבודת שיבוץ אמייל ואבנים צפופה ומסוגננת. הבזיכים עשויים ככדים והם ניצבים על בימה מוקפת מעקה מסורג. משני צדי הדופן האחורית, על מוטות, ניצב זוג כדים נוסף.\r גובה: 31 ס\"מ. רוחב: 30.5 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים. שברים ושברים חסרים באחת הרגליים. חתומה בחותמות כוזבות."},"lotNumber":"395","title":{"en":"hanukkah lamp - enamel decorations","he":"מנורת חנוכה - עיטורי אמייל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116640/view","tags":["judaica_chanukahlamps","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.446Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116640,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116641/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116641/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"kiddush cup. [north africa? early 20th century].\r engraved silver.\r the cup is designed as a twelve-faceted cup up to half of its height; from the middle to the top it is cylindrical. engraved foliate bands, and an engraved caption on the upper part: \"ben porat yosef ben porat ale ayin\".\r height: 8.5 cm. diameter: 7.5 cm.","he":"גביע לקידוש. [צפון אפריקה?, תחילת המאה ה-20].\r כסף חקוק.\r עד מחצית גובהה עשויה הכוס כמנסרה בת תריסר פאות, ומאמצעה עד שפתה היא גלילית. מוקפת עיטורים טבעתיים חקוקים, ולשפתה חקוקה הכתובת \"בן פורת יוסף בן פורת עלי עין\".\r גובה: 8.5 ס\"מ. קוטר: 7.5 ס\"מ."},"lotNumber":"396","title":{"en":"silver kiddush cup - \"ben porat yosef\"","he":"כוס כסף לקידוש - \"בן פורת יוסף\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116641/view","tags":["judaica_cups","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.448Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116641,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116642/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"kiddush cup with a lid and saucer. [iraq or eretz israel, first half of 20th century].\r low-grade silver, cut, engraved and cast.\r a narrow-waisted cup, with a lid surmounted by a bird. a matching saucer, with scalloped margins. the lid and the saucer are decorated with engraved symmetric patterns.\r height of cup with lid: approx. 14 cm. diameter of saucer: approx. 13.5 cm. good condition. some bends. the base of the cup has been repaired and replaced with a new one.","he":"כוס קידוש עם מכסה וצלוחית. [עיראק או ארץ ישראל, המחצית הראשונה של המאה ה-20].\r כסף נמוך, גזור, חקוק ויצוק.\r כוס בעלת מותניים צרים, ולה ומכסה שעליו עיטור בדוגמת ציפור. לכוס צלוחית תואמת, בעלת שוליים גזורים כעלי כותרת. הכוס, המכסה והצלוחית מעוטרים בדגמים סימטריים חקוקים.\r גובה הכוס עם המכסה: 14 ס\"מ בקירוב. קוטר הצלוחית: 13.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כיפופים קלים. תחתית הכוס תוקנה והוחלפה בתחתית חדשה."},"lotNumber":"397","title":{"en":"silver kiddush cup - iraq","he":"כוס כסף לקידוש - עיראק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116642/view","tags":["judaica_cups","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.449Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116642,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116643/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116643/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116643/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116643/004/004.jpg"],"available":false,"description":{"en":"a large decorated vase with a matching plate. iran, ca. mid-20th century.\r silver (marked), cast, engraved and repouseé.\r a gadrooned vase, decorated with symmetric vegetal patterns and medallions. narrow-waisted, widening towards its rim. the vase is accompanied by a matching scalloped plate, decorated with finely engraved vegetal and symmetric geometric patterns.\r height: 14.5 cm. diameter of rim: 8.5 cm. diameter of plate: 16.5 cm. good condition. some bends.\r literature: lights and shadows, the story of iranian jews (hebrew). tel aviv: the museum of the diaspora, museum of the jewish people, 2010. p. 195.","he":"אגרטל מעוטר עם צלחת תואמת. איראן, אמצע המאה ה-20 בקירוב.\r כסף (חתום) יצוק, חקוק ורקוע.\r אגרטל מחורץ, מעוטר בדגמים צמחיים סימטריים ומדליונים. בעל מותניים צרים ומתרחב כלפי שפתו. האגרטל מלווה בצלחת תואמת, מעוצבת כפרח ומעוטרת בדגמים צמחיים וגיאומטריים סימטריים בעבודת חקיקה עדינה.\r גובה: 14.5 ס\"מ. קוטר שפה: 8.5 ס\"מ. קוטר צלחת: 16.5 ס\"מ. מצב טוב. מעט כיפופים.\r ספרות: אורות וצללים, סיפור איראן והיהודים, הוצאת בית התפוצות, מוזיאון העם היהודי, תל אביב, 2010, עמ' 195."},"lotNumber":"398","title":{"en":"silver vase with a matching plate - iran, 20th century","he":"אגרטל כסף עם צלחת תואמת - איראן, המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116643/view","tags":["collectibles_silveritems","home_decorativeart","collectibles","collectibles_all","home_all","home"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.451Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116643,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116644/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116644/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116644/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116644/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116644/005/005.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"large bowl, decorated with biblical scenes and with one of the wedding blessings. iran, [mid-20th century].\r silver (marked) engraved and repouseé.\r large footed bowl. the bowl is decorated with delicate vegetal patterns and biblical scenes, among them the daughter of pharaoh saving moses from the water, moses receiving the tablets of the law, the spies carrying a cluster of grapes, and more. the symbols of the twelve tribes are engraved on the base of the bowl. a blessing in hebrew is engraved on the rim of the bowl: \"\u2026.sasson vesimcha, chatan vekalah\u2026\".\r height: 33 cm. diameter: 34.5 cm. good condition. some bends. weight: 2.160 kg.","he":"קערה גדולה, מעוטרת בסיפורי התנ\"ך ובאחת מברכות הנישואין. איראן, [אמצע המאה ה-20 בקירוב].\r כסף (חתום) חקוק ורקוע. \r קערה גדולה, ניצבת על רגל. צדי הקערה מעוטרים בדגמים צמחיים עדינים ובסצנות תנ\"כיות, בהן בת פרעה מצילה את משה מן המים, משה מקבל את לוחות הברית, המרגלים נושאים אשכול ענבים במוט, ועוד. על בסיס הקערה חקוקים סמלי שנים-עשר השבטים. לשולי הקערה חקוקה ברכת \"... אשר ברא ששון ושמחה, חתן וכלה...\".\r גובה: 33 ס\"מ. קוטר: 34.5 ס\"מ. מצב טוב. כיפופים קלים. משקל: 2.160 ק\"ג."},"lotNumber":"399","title":{"en":"decorated wedding silver bowl - biblical scenes - iran, 20th century","he":"קערת כסף מעוטרת לחתונה - סיפורי התנ\"ך - איראן, המאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116644/view","tags":["judaica_jewishart","judaica_silveritems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:25.452Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116644,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":1000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116645/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"passover seder plate designed by ze'ev raban. made by bezalel. jerusalem, [first decades of the 20th century].\r brass; repoussé.\r the text of \"ma nishtana\" appears in the center, surrounded by five depressions for the traditional foods of passover. five scenes depicting the exodus from egypt appear on the margins, with small medallions inscribes with captions describing the scenes set between them. on the back of the plate is a soldered plaque, inscribed: \"made in palestine\". \r diameter: 32.5 cm. good condition. some bends. corrosion. a suspension loop on the back.\r provenance: purchased at the hammersite auction house. according to the auction house this item is from the estate of prof. victor deutsch, and was purchased at sotheby's in may 1998 (item no. 36).","he":"צלחת לליל הסדר בעיצוב זאב רבן. תוצרת \"בצלאל\", ירושלים, [העשורים הראשונים של המאה ה-20].\r פליז; עבודת מקשה.\r במרכז הצלחת כתובת, \"מה נשתנה\", מוקפת בחמש שקערוריות לסימני הסדר. בשוליים חמש סצנות המציגות את סיפור יציאת מצרים, וביניהן מדליונים קטנים עם כתובות המתארות את הסצנות. בגב הצלחת לוחית מולחמת, עם הכיתוב: \"made in palestine\".\r קוטר: 32.5 ס\"מ מצב טוב. כיפופים קלים. קורוזיה. בגב הצלחת קבוע קולב לתליה.\r מקור: נרכש בבית המכירות \"hammersite\". על פי בית המכירות, הפריט הוא מעיזבון פרופ' ויקטור דויטש, ונרכש בבית המכירות \"sotheby's\" במכירת מאי 1998 (פריט מס' 36)."},"lotNumber":"400","title":{"en":"passover seder plate - bezalel","he":"צלחת לליל הסדר - \"בצלאל\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116645/view","tags":["collectibles_bezalel","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.395Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116645,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116646/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116646/002/002.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"snuff box, decorated with images of the holy places. [france, early 19th century].\r silver (marked with manufacturer's mark - charles-antoine fasquelle [paris] and with french marks from ca. 1798-1809), engraved.\r an oval snuff box with three images of holy places in eretz israel: the western wall, cave of the patriarchs and \"rashi's synagogue\" (apparently, the grave of rabbi simeon bar yochai), in a symbolic naïve style based on the prototype made popular by the painter and scholar r. yehosef schwarz.\r decorating silverware with depictions of the holy places in eretz israel was common among east european jews during the 19th century.\r 9x5x2 cm. good condition. some scratches and bends. traces of tobacco within the box.","he":"קופסה לטבק הרחה, מעוטרת במראה המקומות הקדושים. [צרפת, ראשית המאה ה-19].\r כסף (חתום בחותמת היצרן charles-antoine fasquelle [פריז] ובחותמות צרפתיות מן השנים 1798-1809 בקירוב), חקוק.\r קופסה סגלגלה לטבק הרחה שעל מִכְסָהּ שלושה ייצוגים של המקומות הקדושים בארץ ישראל: הכותל המערבי, מערת המכפלה ו\"ביהכ\"נ של רש\"י\" (כפי הנראה, ציון רשב\"י), בסגנון הסמלי הנאיבי המבוסס על אב הטיפוס שהתווה הצייר והחוקר ר' יהוסף שווארץ. \r עיטור כלי כסף במראה המקומות הקדושים בארץ ישראל נפוץ בקרב יהודי מזרח אירופה במהלך המאה ה-19.\r 9x5x2 ס\"מ. מצב טוב. שריטות וכיפופים קלים. שאריות טבק הרחה בפנים הקופסה."},"lotNumber":"401","title":{"en":"silver snuff box - holy places - europe, early 19th century","he":"קופסת כסף לטבק - המקומות הקדושים - אירופה, ראשית המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116646/view","tags":["judaica_silveritems","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.397Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116646,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116647/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116647/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116647/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"fine trowel with a dedicatory inscription: \"presented to herbert wolfe levy on the occasion of laying the foundation stone of the david lewis hostel & club, 3rd dec. 1901\". [liverpool], 1901.\r silver (marked; manufactured by george maudsley jackson and david landsborough fullerton, london, 1899). cast and engraved; bone handle, turned and carved.\r an ornate victorian presentation trowel, ornamented with vegetal patterns, with a carved bone handle.\r david lewis (levy; 1823-1885), merchant and philanthropist, founder of a famous chain of department stores. lewis donated to various charity purposes; one of his best-known donations is the bimah in the princes road synagogue. david lewis and his wife bertha had no children and in his testament he donated a significant part of his assets to charity.\r after the death of lewis, the foundation that managed his assets initiated many enterprises for the public's welfare, among them the david lewis hostel & club for people with epilepsy. the trowel was awarded to a nephew of lewis, herbert wolfe levy (born in australia, later member of liverpool's city council) on the occasion of laying the cornerstone for the shelter. the building of the shelter was completed in 1906.\r approx. 8x27 cm. good condition. some stains to handle.","he":"כף בנאים נאה, עם הקדשה: \"presented to herbert wolfe levy on the occasion of laying the foundation stone of the david lewis hostel & club, 3rd dec. 1901\" [להרברט וולף לוי, לרגל הנחת אבן הפינה לבית המחסה והמועדון על שם דיוויד לואיס]. [ליברפול], 1901.\r כסף (חתום; תוצרת george maudsley jackson and david landsborough fullerton, לונדון, 1899), יצוק וחקוק; עצם חרוטה ומחוטבת.\r כף בנאים ויקטוריאנית ועליה כתובת הקדשה, מעוטרת בדגמים צמחיים ובעלת ידית עצם מחוטבת.\r דיוויד לואיס (לוי; 1823-1885), סוחר ופילנתרופ, הקים רשת חנויות כלבו מפורסמת. תרם רבות למטרות צדקה שונות; מתרומותיו המפורסמות היא הבימה הניצבת בבית הכנסת של קהילתו, \"princes road synagogue\". דיוויד לואיס ואשתו ברטה היו חשוכי ילדים, ובמותו ציווה רבים מנכסיו לצדקה. לאחר מותו של לואיס הקימה הקרן שניהלה את נכסיו מפעלים שונים לרווחת הציבור, ובהם את ה-\"david lewis hostel & club\" - בית מחסה לסובלים מאפילפסיה, ולצדו מועדון ותיאטרון. כף זו הוענקה להרברט וולף לוי (בן אחיו של לואיס, יליד אוסטרליה ולימים חבר מועצת העיר ליברפול) לרגל הנחת אבן הפינה לבית המחסה, שבנייתו הושלמה ב-1906.\r 27x8 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים בידית."},"lotNumber":"402","title":{"en":"silver trowel - souvenir from the david lewis hostel & club cornerstone laying ceremony - liverpool, 1901","he":"כף בנאים מכסף - לרגל הנחת אבן הפינה ל-\"david lewis hostel & club\" - ליברפול, 1901"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116647/view","tags":["judaica_silveritems","collectibles_silveritems","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.399Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116647,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116648/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116648/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116648/003/003.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"a torah ark curtain, commemorating the wedding of a jewish couple in san francisco during the early years of the jewish community in the city. breslau, prussia (present day: poland), 1853. / a valance with a dedication from 1831.\r velvet and cotton; metal-thread embroidery on cardboard; sequins.\r the curtain is made of floral fabric and green velvet. a dedication embroidered with silver-grey metal threads appears in the center, on antique-pink background, indicating that the curtain was donated in honor of a wedding held in san francisco, california, in 1853, to a synagogue in breslau following the leszno rite. a torah crown is embroidered in metal thread and sequins above the frame.\r until 1848 san francisco was a remote fishing village on the west coast of the united states. when the gold-rush began, in january 1848, hundreds of thousands of people from all over the world, including many jews, started to flow into the town. during the high holidays of the year 1849, more than 100 jews were in the town, and in 1850 two jewish congregations were founded, emanu-el, where most members were american and german jews, and she'erit israel, where most members were immigrants from poland and england. the synagogues of these two congregations were inaugurated concurrently in 1854. lack of pre-existing order and social hierarchy permitted jews to achieve key positions in the city and the jewish congregation flourished. in 1870 san francisco was an advanced city with more than 150,000 inhabitants, among them over 15,000 jews.\r the valance is made of green velvet in a similar shade to that of the curtain and of a wine-colored floral fabric, decorated with ribbons, flowers and fringes, and an inscription from 1831.\r curtain: 198x174 cm. fair-poor condition. the fabric on the background of the dedication is falling apart. unraveling and tears. lacking decorations. large patch. most suspension rings are lacking.\r valance: 39x158 cm. fair-good condition. lacking decorations. unraveling and wear. lacking suspension rings.","he":"פרוכת המציינת נישואי זוג יהודי בסן פרנסיסקו בשנותיה הראשונות של הקהילה היהודית בעיר. ברסלאו, פרוסיה (כיום: פולין), תרי\"ג (1853) / כפורת עם הקדשה משנת תקצ\"א.\r קטיפה וכותנה; רקמת חוטי מתכת על תשתית קרטון; זהרונים; סרטים חרושתיים.\r הפרוכת עשויה בד בדגם פרחוני וקטיפה בגוני הירוק. במרכזה, בתוך מסגרת בגוון ורוד עמום, רקומה הקדשה בחוטי מתכת כסופים-אפורים, המציינת כי הפרוכת נתרמה לבית הכנסת כמנהג ליסא בברסלאו, לכבוד חתונה שהתקיימה בסן-פרנסיסקו שבקליפורניה: \"זאת הפרוכת נדבו לבה\"כ דליסא פה הר\"ר משה בן הר\"ר בנימין הלוי ואשתו מ' רבקה בה\"ר מרדכי ברוק למזכרת ליום חתונת בתם מ' בונה עם בעלה הר\"ר דוד אלכסנדר אשר היתה ביום א' י\"ג סיון תרי\"ג לפ\"ק בעיר פראנציסקא במדינת קאליפארניען באמעריקא הצפונית / ברעסלויא ר\"ח אלול תרי\"ג לפ\"ק\". מעל המסגרת רקום כתר תורה מעוטר זהרונים.\r עד שנת 1848 הייתה סן פרנסיסקו עיירת דייגים נידחת לחופה המערבי של ארצות הברית. עם פרוץ הבהלה לזהב, בינואר 1848, החלו מאות אלפי מחפשי זהב מכל רחבי העולם, בהם יהודים רבים, לנהור אליה. בימים הנוראים של שנת 1849 היו בעיר למעלה מ-100 יהודים, וכבר ב-1850 נוסדו שתי קהילות יהודיות בעיר - באחת, \"עמנו-אל\", היו חברים בעיקר יהודים אמריקנים וגרמנים ובשנייה, \"שארית ישראל\", היו מרבית החברים מהגרים מפולין ואנגליה. בתי הכנסת של שתי הקהילות נחנכו במקביל בשנת 1854. היעדרם של הסדר וההיררכיה החברתית הקלו על היהודים להשתלב בעמדות מפתח בעיר, והקהילה היהודית שגשגה. בשנת 1870 כבר הייתה סן פרנסיסקו עיר מפותחת ובה למעלה ב-150,000 תושבים, בהם יותר מ-15,000 יהודים.\r הכפורת עשויה קטיפה ירוקה בגוון דומה ובד בדגם פרחוני בצבע היין, מעוטרת סרטי-חרושת, פרחים ואניצים, ועליה הכתובת: \"קניין כסף מהמותרת מעות של נר תמיד שהיה עוסק באמונה ה\"ה המנוח כה\"ר יהודא ליב ב\"מ יואל זצ\"ל תקצ\"א לפ\"ק\".\r פרוכת: 198x174 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. הבד המשמש כרקע לכתובת ההקדשה מתפורר. פרימות וקרעים. עיטורים חסרים. טלאי גדול. מרבית טבעות התליה חסרות.\r כפורת: 39x158 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. עיטורים חסרים. פרימות ושחיקה. טבעות תליה חסרות."},"lotNumber":"403","title":{"en":"torah ark curtain and valance - wedding dedication - the jewish community in san francisco, california - breslau, 1853","he":"פרוכת וכפורת - הקדשה לרגל נישואין - הקהילה היהודית בסן פרנסיסקו, קליפורניה - ברסלאו, 1853"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116648/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.401Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116648,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116649/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"embroidered torah ark curtain. dupnitsa, bulgaria, 5547 (1886).\r velvet; golden metal-thread embroidery on cardboard; purl.\r exquisite ottoman-style embroidered torah ark curtain, made of purple velvet. decorated with a frame in a symmetric foliate pattern and garlands of leaves and flowers bound with ribbons; a urn full of flowers appears in the center. a star of david is embroidered below the urn, with a hebrew dedication \"hekdesh shel yitzchak be[n] israel dupnitsa tishrei 1 5647\". the words \"keter torah, keter kehuna, keter malchut\" are embroidered within the six outer triangles of the star of david. until the russo-turkish war (1877-1878), bulgaria was part of the ottoman empire, and bulgarian jews were mostly sephardi. during the war, bulgarian jews suffered heavily and dupnitsa is remembered as one of the communities that turned to other communities for help after persecution by the occupying russian army.\r 190x135 cm. fair-poor condition. worn and faded velvet. unraveling fabric and embroidery. numerous tears. rough repairs at margins of curtain.","he":"פרוכת רקומה. דופניצה, בולגריה, 5547 (תרמ\"ז / 1886).\r בד קטיפה; רקמת חוטי מתכת מוזהבים על תשתית קרטון; חוטים לולייניים.\r פרוכת מפוארת, עשויה קטיפה ארגמנית ורקומה בסגנון עות'מאני. מעוטרת במסגרת בדגם צמחי סימטרי ובדגמי עלים ופרחים עטורי סרטים, ובמרכזה אגרטל שופע צמחיה. מתחת לאגרטל רקום מגן דוד, ובתוכו ההקדשה \"הקדש של יצחק ב[ן] ישראל היו קק דופניצה 1 תשרי 5647\". במשולשים הסובבים רקומות המילים \"כתר תורה, כתר כהונה, כתר מלכות\".\r עד המלחמה הרוסית-עות'מאנית (1877-1878) היתה בולגריה חלק משטחי האימפריה העות'מאנית, ויהודיה היו בשר מבשרה של יהדות האימפריה. במהלך המלחמה סבלו יהודי בולגריה רבות ודופניצה נזכרת כאחת הקהילות שיהודיה פנו לקהילות אחרות בבקשת עזרה לאחר שהצבא הרוסי הכובש פרע בהם. \r 190x135 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. הקטיפה שחוקה ודהויה. פרימות בבד וברקמה. קרעים רבים. תיקונים גסים בשולי הפרוכת."},"lotNumber":"404","title":{"en":"embroidered torah ark curtain - dupnitsa, bulgaria, 1886","he":"פרוכת רקומה - דופניצה, בולגריה, 1886"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116649/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.402Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116649,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116650/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116650/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116650/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116650/004/004.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"30 wimpels (torah binders). germany and switzerland, tishrei 1861 - tevet 1987 (most are from late 19th century through mid-20th century). \r linen, ink and paint; embroidery.\r 30 illustrated wimpels (except for two late machine-embroidered wimpels), some home-made and some made by artisans. decorated with wedding canopies, torah scrolls and torah crowns, vegetal motifs, animals, and images representing the child and his family - an ewer and a basin for washing hands for a levy, hands raised for priestly benediction for a cohen, and a bull for a child born under the zodiac sign taurus.\r added on some of the wimpels are inscriptions in german and french with the name of the child and his date of birth according to the gregorian calendar.\r approx. 2.55 to 4 meters. good-fair overall condition. some are in fair-poor condition. one lacks a sheet. tears, stains, unravelling.","he":"30 וימפלים (חיתולים-אבנטים לספר תורה). גרמניה ושוויץ, תשרי תרכ\"ב [1861] עד טבת תשמ\"ז [1987] (רובם מסוף המאה ה-19 עד אמצע המאה ה-20).\r פשתן; דיו וצבעים; רקמה.\r 30 וימפלים מצוירים (להוציא שני וימפלים מאוחרים הרקומים ברקמת מכונה), חלקם בעבודה עממית וחלקם מעשה ידי אמן. מעוטרים בתיאורי חופות, ספרי תורה וכתרי תורה, צמחים, בעלי חיים, ודימויים המייצגים את הילד ומשפחתו - כד וקערה לנטילת ידיים ללוי, ידיים נשואות לברכת כהנים לכהן, ושור לילד שנולד במזל שור.\r בחלק מן הווימפלים נוספו כתובות בגרמנית ובצרפתית הנוקבות בשמו הלועזי של הילד ובתאריך הלידה האזרחי שלו.\r 2.55 עד 4 מ' בקירוב. מצב כללי טוב עד בינוני. כמה מהווימפלים במצב בינוני-גרוע. אחד הווימפלים חסר יריעה. קרעים, כתמים, פרימות."},"lotNumber":"405","title":{"en":"collection of wimpels - germany and switzerland, 19th and 20th centuries","he":"אוסף וימפלים - גרמניה ושווייץ, המאה ה-19 והמאה ה-20"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116650/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.404Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116650,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":1200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116651/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"greeting banner for king umberto. [italy, late 19th century?].\r paint on fabric.\r a large fabric banner, surrounded by a black frame and inscribed in hebrew: \"for the righteous and honorable king umberto\u2026 may angels of mercy greet him\u2026\".\r king umberto i (1844-1900) visited the synagogue in florence in 1887. the banner may have been prepared in his honor.\r 153x133 cm. fair condition. tears and open tears. unraveling. stains.","he":"שלט ברכה למלך אומברטו. [איטליה, סוף המאה ה-19?].\r צבע על בד.\r שלט בד גדול-ממדים, מוקף במסגרת שחורה נאה ובתוכה הכתובת: \"למלך אומברטו צדיק וישר לכו ונלכה בבית יי. יתעלה שועתנו למרום ומלאכי רחמים יצאו לקראתו ויענו ויאמרו שלום בואו\".\r המלך אומברטו הראשון (1844-1900) ביקר בבית הכנסת בפירנצה בשנת 1887, וייתכן ששלט זה לכבודו.\r 153x133 ס\"מ. מצב בינוני. קרעים וקרעים חסרים. פרימות. כתמים."},"lotNumber":"406","title":{"en":"\"for the righteous and honorable king umberto\" - greeting banner for king umberto - italy, late 19th century","he":"\"למלך אומברטו צדיק וישר\" - שלט ברכה למלך אומברטו - איטליה, סוף המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116651/view","tags":["judaica_posters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.405Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116651,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116652/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"woolen tallit katan, with fringes (tzitzit), worn by r. chaim pinchas scheinberg, dean of the torah or yeshiva.\r r. chaim pinchas scheinberg (1910-2012), a leading torah scholar of recent times, was a holy and remarkable figure. an exceptional torah scholar, he would spend almost all his days and nights diligently studying torah, even beyond the age of 100. he was the dean of the torah or yeshiva and a renowned halachic authority, recognized at the end of his life as one of the elder yeshiva deans and a member of the moetzet gedolei hatorah of degel hatorah. born in poland, he immigrated with his parents to the us at a young age, where he became close to r. yaakov yosef herman (\"all for the boss\"), who convinced the young boy to study in yeshivot in the us. known for his genius, r. chaim pinchas completed the entire talmud at age 16. after his marriage to r. herman's daughter, the young couple travelled to poland where r. scheinberg studied at the mir yeshiva and became close to european torah giants (such as r. yerucham of mir, the chafetz chaim and r. baruch ber leibowitz who granted him rabbinic ordination). in 1935, they returned to the us, and r. scheinberg served in the rabbinate and taught in various yeshivot. in 1960, he founded the torah or yeshiva in the us, and a year later relocated to eretz israel with his disciples, establishing the yeshiva in jerusalem. within a few years, the yeshiva became a large torah center, attracting over 1000 students. he wrote dozens of books on halacha and aggadah: his series on ketzot hachoshen, avnei milu'im, shev shemat'ta; and more.\r he was an outstanding righteous man, and became known for his wonders and segulot, attracting many to come request his blessings for salvation. he adopted many holy practices, such as not interrupting his study of torah for small talk, not speaking on shabbat about mundane matters, only eating from a se'udat mitzvah and donning tefillin the entire day, wrapped in a tallit on top of his suit. he wore dozens of tzitziot under his frock coat, an extraordinary practice which until this day remains a mystery. even when walking in the street, he would don dozens of tzitziot, and upon returning home, he would add more bundles of tzitziot until he could almost not be seen under the mountain of cloth. he never revealed his reason for this practice and would deny all explanations others gave for this custom, but reputedly, he did so to fulfill a vow he pledged at a time of trouble, possibly out of love of this mitzvah or perhaps for ascetic reasons.\r tallit katan, thin wool fabric, white with black stripes. approx. 140x66 cm. thin, strong fringes. good condition. stains.\r enclosed is a letter of authorization by his son r. simcha scheinberg, who presented this tallit to his friend, attesting \"that the tzitzit i gave to [---] was worn by my father r. chaim pinchas scheinberg\".","he":"טלית קטן מאריג צמר, עם ציציות, אותה לבש הגאון הצדיק רבי חיים פנחס שיינברג ראש ישיבת \"תורה אור\".\r הגאון רבי חיים פינחס שיינברג (תר\"ע-תשע\"ב), מגדולי התורה המפורסמים בדור האחרון. איש קדוש ופלאי. גאון מופלג אשר עד למעלה מגיל מאה היה לומד תורה ברוב שעות היממה, בגבורה ובהתמדה בלתי פוסקת. ראש ישיבת \"תורה אור\", ופוסק ידוע. בסוף ימיו נודע בכינוי 'זקן ראשי הישיבות' והיה חבר במועצת גדולי התורה של דגל התורה. נולד בפולין, ובגיל רך היגר עם הוריו לארה\"ב, שם התקרב לרבי יעקב יוסף הרמן (הצדיק מניו יורק שעליו נכתב הספר המפורסם: \"הכל לאדון הכל\" - \"all for the boss\") ששכנע את הנער ללמוד בישיבות בארה\"ב. מנערותו נודע בגאונותו ובגיל 16 סיים בפעם הראשונה את לימוד כל הש\"ס. לאחר נישואיו לבתו של מורו ורבו הרב הרמן נסעו בני הזוג לפולניה, בה למד בישיבת מיר והתקרב לגדולי התורה באירופה (רבי ירוחם ממיר, ה\"חפץ חיים\" ורבי ברוך בער שהעניק לו \"סמיכה\" לרבנות). בשנת תרצ\"ה חזרו לארה\"ב, בה כיהן ברבנות ובהרבצת תורה בישיבות שונות. בשנת תש\"כ הקים בארה\"ב את ישיבתו \"תורה אור\", ולאחר כשנה עלה עם תלמידיו לארץ ישראל, להקים את הישיבה בירושלים. תוך מספר שנים הפכה הישיבה למרכז תורני גדול עם למעלה מאלף תלמידים. חיבר עשרות ספרים בהלכה ובאגדה: סדרת ספריו על ספרי קצות החושן, אבני מלואים ושב שמעתתא; ועוד.\r צדיק נשגב שנודע גם כאיש פלא ובעל סגולות, ורבים באו להתברך מפיו לישועה. נודע בהנהגותיו בקודש. כך לדוגמה, לא היה מפסיק בדיבור בזמן לימודו, בשבת לא דיבר דברי חול, לא אכל אלא משיירי סעודת מצווה, היה עטור בתפילין במשך כל היום ומעוטף בטלית גדול מעל חליפתו. תחת חליפתו נהג ללבוש עוד עשרות ציציות. היתה זו אחת מהנהגותיו המופלאות, אשר עד היום נותרה בגדר תעלומה: לבישת בגדי טלית-קטן זה על גבי זה. גם כשהיה הולך ברחוב היה מעוטף בעשרות ציציות, וכשהיה שב לביתו היה מוסיף עוד חבילות של עשרות ציציות, עד שכמעט לא היה נראה מבעד להר הבגדים שעליו. מעולם לא גילה את סיבת לבישת הציציות הרבות, והיה מכחיש את כל הטעמים וההסברים שנתנו אחרים להנהגתו זאת, אך השמועה מספרת שהיה זה נדר שנדר בעת צרה, אולי משום סיגוף ואולי משום חביבות המצוה.\r טלית קטן, בד צמר דק, לבן עם פסים שחורים. 66x140 ס\"מ בקירוב. פתילים דקים וחזקים. מצב טוב. כתמים.\r מצורף מכתב אישור מבנו יחידו רבי שמחה שיינברג שליט\"א, שהעניק את הטלית לאחד מידידיו וכותב: \"שהציצית שמסרתי ל[----] הן ציצית שלבש אאמו\"ר מרן הגאון הגדול רבי חיים פנחס שיינברג זצוק\"ל בחייו\"."},"lotNumber":"407","title":{"en":"rabbi scheinberg\u2019s tallit katan","he":"טלית קטן של הרב שיינברג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116652/view","tags":["judaica_ritualarticles","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.407Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116652,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116653/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"oil-painting by the kabbalist rabbi yehuda leon patilon.\r oil on canvas. signed: \"patilon\".\r the painting depicts camels and palm trees on the background of a lake.\r kabbalist rabbi yehuda leon patilon (d. heshvan 1974) was known as a miracle worker. he made a living as a painter, earning the nickname \"the holy painter\". rabbi yehuda patilon belonged to a a group of kabbalists who clandestinely studied together and were named after their professions: \"the shoemaker\" - rabbi moshe ya'akov ravikov, \"the milkman\" - rabbi chaim ezra cohen, \"the floorlayer\" - rabbi avraham fish and \"the street cleaner\" - rabbi yosef waltoch.\r 40x77.5 cm. framed: 46.5x94 cm. fair-good condition. significant foxing. tears at margins of canvas. canvas is detached from the wooden frame in a number of places.","he":"ציור שמן מעשה ידי המקובל רבי יהודה לאון פטילון.\r שמן על בד. חתום: \"פטילון\".\r בציור נראים גמלים ועצי דקל על רקע מקווה מים.\r המקובל רבי יהודה לאון פטילון (נפטר חשון תשל\"ה) היה ידוע כבעל מופת. התפרנס כצייר וזכה לכינוי \"הצייר הקדוש\". רבי יהודה פטילון השתייך לחבורת המקובלים שלמדו יחד בסתר, ואשר כונו על שם המקצוע בו עסקו: \"הסנדלר\" - רבי משה יעקב רביקוב, \"החלבן\" - רבי חיים עזרא כהן, \"הרצף\" - רבי אברהם פיש, ו\"מנקה הרחובות\" - רבי יוסף וולטוך.\r 77.5x40 ס\"מ. נתון במסגרת 94x56.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמי חלודה רבים. קרעים בשולי הבד. בד הקנווס מנותק ממסגרת העץ בכמה מקומות."},"lotNumber":"408","title":{"en":"oil painting by the kabbalist rabbi yehuda leon patilon, \"the holy painter\" - camels and palm trees","he":"ציור שמן מעשה ידי המקובל רבי יהודה לאון פטילון, \"הצייר הקדוש\" - גמלים ועצי דקל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116653/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.408Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116653,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/116654/001/001.jpg"],"soldDate":"2019-03-12","available":false,"description":{"en":"oil painting by the kabbalist rabbi yehuda leon patilon.\r oil on canvas. signed: \"l. patilon.\r the painting depicts a figure walking among village houses.\r kabbalist rabbi yehuda leon patilon (d. heshvan 1974) was known as a miracle worker. he made a living as a painter, earning the nickname \"the holy painter\". rabbi yehuda patilon belonged to a a group of kabbalists who clandestinely studied together and were named after their professions: \"the shoemaker\" - rabbi moshe ya'akov ravikov, \"the milkman\" - rabbi chaim ezra cohen, \"the floorlayer\" - rabbi avraham fish and \"the street cleaner\" - rabbi yosef waltoch.\r 69x49 cm. framed: 85x65 cm. good condition.","he":"ציור שמן מעשה ידי המקובל רבי יהודה לאון פטילון.\r שמן על בד. חתום: \"ל. פטילון\".\r בציור נראית דמות מהלכת בין בתי כפר.\r המקובל רבי יהודה לאון פטילון (נפטר חשון תשל\"ה) היה ידוע כבעל מופת. התפרנס כצייר וזכה לכינוי \"הצייר הקדוש\". רבי יהודה פטילון השתייך לחבורת המקובלים שלמדו יחד בסתר, ואשר כונו על שם המקצוע בו עסקו: \"הסנדלר\" - רבי משה יעקב רביקוב, \"החלבן\" - רבי חיים עזרא כהן, \"הרצף\" - רבי אברהם פיש, ו\"מנקה הרחובות\" - רבי יוסף וולטוך.\r 69x49 ס\"מ. נתון במסגרת 85x65 ס\"מ. מצב טוב."},"lotNumber":"409","title":{"en":"oil painting by the kabbalist rabbi yehuda leon patilon, \"the holy painter\" - figure among village houses","he":"ציור שמן מעשה ידי המקובל רבי יהודה לאון פטילון, \"הצייר הקדוש\" - דמות בין בתי כפר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/5698/lot/116654/view","tags":["art_israelidrawing","art_all","art"],"directSalePrice":800,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T18:10:22.410Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":116654,"category":{"en":"Jewish Ceremonial Art","he":"חפצים"}}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2019-03-12","timedAuction":false,"shortDetails":{"he":"<div dir=\"rtl\"><\/div>"},"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"65","buyersPremiumPercent":23,"lotsCount":409,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":5698,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/kedem/5698","address":{"en":"8 Ramban St, Jerusalem.","he":"קדם מכירות פומביות - מחלקת מכירות מקוונות, רמב\"ן 8, מתחם טחנת הרוח ברחביה, ירושלים"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":374,"version":"2026-08-05_22-57-03","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p>Thursday March 7, 2019 12:00 \u2013 20:00<\/p> \n<p>Sunday March 10, 2019 12:00 \u2013 20:00<\/p> \n<p>Monday March 11, 2019 12:00 \u2013 20:00<\/p> \n<p>Tuesday March 12, 11:00 \u2013 14:00<\/p>","he":"<div dir=\"rtl\"> \n <div dir=\"rtl\"> \n <br> \n <\/div> \n <div dir=\"rtl\">\n  יום ה' 07.03.19 ל' אדר א' 20:00 \u2013 12:00 \n <\/div> \n <div dir=\"rtl\">\n  יום א' 10.03.19 ג' אדר ב' 20:00 \u2013 12:00 \n <\/div> \n <div dir=\"rtl\">\n  יום ב' 11.03.19 ד' אדר ב' 20:00 \u2013 12:00 \n <\/div> \n <div dir=\"rtl\">\n  יום ג' 12.03.19 ה' אדר ב' 14:00 \u2013 11:00 \n <\/div> \n<\/div>"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/kedem/5698","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-08-05T22:57:03.457Z","name":{"en":"Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art","he":"יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים"},"soldPricesHidden":false,"time":"17:00","collectionHours":{"he":"<div dir=\"rtl\"><\/div>"}},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/kedem","code":"kedem","name":{"en":"Kedem","he":"קדם"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/kedem"}}