{"lots":[{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174148/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"jews in a synagogue, engraving after rembrandt. [europe?, 18th century?]. \n \n \n engraving depicting jews in a synagogue in amsterdam, based on a work by the artist rembrandt van rijn (1606-1669). unsigned and undated. \n \n \n  \n \n \n approx. 13x17.5 cm. good condition. stains and minor defects. traces of mounting in margins. inscriptions on verso.","he":"יהודים בבית הכנסת, תחריט על פי רמברנדט. [אירופה?, המאה ה-18?]. \n \n \n תחריט המציג יהודים בבית הכנסת באמשטרדם, בעקבות עבודתו של רמברנדט ואן ריין (1606-1669). לא חתום ולא מתוארך. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n 17.5x13 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. עקבות הדבקה בשוליים. רישומים בגב."},"lotNumber":"1","title":{"en":"jews in a synagogue \u2013 engraving after rembrandt \u2013 ca. 18th century","he":"יהודים בבית הכנסת \u2013 תחריט על פי רמברנדט \u2013 אירופה, המאה ה-18 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174148/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.123Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174148,"category":{"en":"Graphics, Amulets, and Single Leaves","he":"גרפיקה, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174149/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174149/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174149/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174149/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174149/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174149/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174149/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174149/008/008.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"pop-up engraving (diorama) depicting the inauguration of the portuguese synagogue in amsterdam. [martin engelbrecht, augsburg, ca. 1730]. detached engravings \u2013 one engraving lacking. \n \n \n engraving; watercolor; cardboard. \n \n \n unique hand-colored pop-up engraving, depicting the inauguration of the sephardic-portuguese synagogue in amsterdam (1675). the engraving was probably made by i. wachsmuht. \n \n \n originally comprised of five layers; the first layer, with the front of the synagogue, is lacking in the present copy. \n \n \n each layer is comprised of an engraving (likely printed specifically for this diorama) mounted on cardboard (cardboards not connected in present copy). \n \n \n  \n \n \n 20.5x17 cm (folded). good-fair condition. stains. remains of paper repairs to verso of boards. several small cardboard pieces lacking. \n \n \n  \n \n \n exhibition: sanctuary & synagogue, the experience of the portuguese and ashkenazic jews in amsterdam, jts library, new york, october 1998 to january 1999.","he":"תחריט \"פופ-אפ\" (דיורמה) המתאר את חנוכת בית הכנסת הפורטוגזי באמשטרדם. [martin engelbrecht, אוגסבורג, ת\"צ 1730 בקירוב]. תחריטים מנותקים \u2013 תחריט אחד חסר \n \n \n תחריט; צבע מים; קרטון. \n \n \n תחריט \"פופ-אפ\" ייחודי, צבוע ביד, המתאר את אירוע חנוכת בית הכנסת הספרדי-פורטוגזי באמשטרדם (נחנך בשנת 1675); כפי הנראה, התחריט נעשה בידי i. wachsmuht. \n \n \n הדיורמה שלפנינו עשויה במקור חמש שכבות, והשכבה הראשונה, בה נראית חזית בית הכנסת, חסרה בעותק שלפנינו. בשכבה השנייה מופיעים הכותרת \"temple des juifs / juden synagoge\" וחלק מאנשי הקהילה \u2013 גברים, נשים וילדים \u2013 ולידם הוצאת ספר תורה; בשכבה השלישית מתפללים עם טליתות על ראשיהם; בשכבה הרביעית נראים הבימה, החזן, וקבוצת מתפללים; בשכבה החמישית התאספות מתפללים בלבוש מהודר, שותים יין, ועל ידם ספר תורה נוסף; בשכבה השישית נראה ארון הקודש פתוח. \n \n \n כל שכבה כוללת תחריט (כפי הנראה, התחריטים נדפסו במיוחד לכבוד יצירה זו), המודבק על לוח קרטון (לוחות הקרטון אינם מחוברים בעותק שלפנינו). \n \n \n  \n \n \n 17x20.5 ס\"מ (מקופל). מצב טוב-בינוני. כתמים. שרידי הדבקות נייר בחלקם האחורי של הלוחות. מספר פיסות קרטון חסרות. \n \n \n  \n \n \n תערוכה: sanctuary & synagogue, the experience of the portuguese and ashkenazic jews in amsterdam, ספריית ה-jts, ניו-יורק, אוקטובר 1998 עד ינואר 1999."},"lotNumber":"2","title":{"en":"unique pop-up engraving \u2013 diorama of the inauguration of the portuguese synagogue in amsterdam \u2013 augsburg, ca. 1730","he":"תחריט \"פופ-אפ\" ייחודי \u2013 דיורמה של חנוכת בית הכנסת הפורטוגזי באמשטרדם \u2013 אוגסבורג, ת\"צ 1730 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174149/view","tags":["art_lithography","art_all","art"],"directSalePrice":400,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.125Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174149,"category":{"en":"Graphics, Amulets, and Single Leaves","he":"גרפיקה, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174150/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"handwritten leaf, micrographic illustration. [europe], 1880. \n \n \n micrographic illustration of a jug, composed of the verses of barchi nafshi (tehillim 104). \n \n \n at bottom of leaf, in boldface: \"minchat zikaron\". in center of illustration: \"matitiah son of avraham baruch\" (apparently the recipient). \n \n \n above the illustration is a quote from the mishnah. \n \n \n frame bordering leaf. date in corners: \"24th shevat, 1880\". below frame, \"y.sh.d.\", apparently the initials of the artist. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1] leaf. approx. 22 cm. overall good condition. stains (mirrored text due to previous folding of leaf). folding marks.","he":"דף בכתב-יד, איור מיקרוגרפי. [אירופה], תר\"מ [1880]. \n \n \n איור מיקרוגרפי של כד מים, העשוי מפסוקי המזמור \"ברכי נפשי\" (תהלים קד). \n \n \n בתחתית הדף נכתב באותיות מודגשות: \"מנחת זכרון\", ובמרכז האיור השם: \"מתתיה בן אברהם ברוך\" (כפי הנראה מקבל הדף). \n \n \n מעל האיור ציטוט מן המשנה: \"על כל המשקין חוץ מן היין מברך... שהכל נהיה בדברו...\". \n \n \n הדף תחום במסגרת. בפינות נכתב התאריך: \"כ\"ד שבט שנת ה'תר\"ם\". מתחת למסגרת באותיות זעירות נכתב: \"ישד\", כנראה ראשי תיבות שמו של האמן שהכין את הדף. \n \n \n  \n \n \n [1] דף. 22 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים (השתקפויות של הטקסט כתוצאה מקיפול הדף בעבר). סימני קיפול."},"lotNumber":"3","title":{"en":"handwritten leaf \u2013 micrography \u2013 minchat zikaron \u2013 europe, 1880","he":"דף בכתב-יד \u2013 מיקרוגרפיה \u2013 \"מנחת זכרון\" \u2013 אירופה, תר\"מ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174150/view","tags":["judaica_letters","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.127Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174150,"category":{"en":"Graphics, Amulets, and Single Leaves","he":"גרפיקה, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174151/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174151/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174151/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174151/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174151/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four parchment amulets. [europe, ca. 18th/19th centuries]. \n \n \n \u2022 parchment leaf written on both sides in square and semi-cursive script. on front, verses from veahavta and vehayah im shamoa, with interlinear inscriptions of verses of ana bechoach and holy names; on verso, kavanot of the 72-letter name. \n \n \n \u2022 parchment leaf, shemirah amulet for protection from the evil eye, designed as a three-branched menorah with holy names and verses. \n \n \n \u2022 small square parchment leaf, in calligraphy (designed as a star of david surrounded by circles), amulet for protection of a child from the evil eye, with holy names, verses of birkat kohanim and other inscriptions. writing faded, with letters partially deleted. \n \n \n \u2022 small rectangular piece of parchment, with vocalized verse and the name of a woman from wilmersdorf. \n \n \n  \n \n \n 4 parchment inscriptions. varying size, approx. 4-16 cm. good to good-fair condition. stains and wear. fading of ink.","he":"ארבעה קמעות על קלף. [אירופה, המאה ה-18/19 בקירוב]. \n \n \n \u2022 דף קלף כתוב משני צידיו בכתיבה מרובעת ובינונית. בחזית פסוקים מפרשיות \"ואהבת\" ו\"והיה אם שמוע\", עם כיתובים בין השורות של פסוקי \"אנא בכח\" ושמות קדושים; בגב כוונות \"שם המפורש\" של ע\"ב אותיות, עם הכותרת: \"וזה הכוון בפ' ציצית נגד השם של ע\"ב...\". \n \n \n \u2022 דף קלף, קמע שמירה מעין הרע, מעוצב כמעין \"מנורה\" בעלת שלוש זרועות, עם שמות קדושים ופסוקים (\"ויהי ה' את יוסף, ויהי איש מצליח..\"; \"בן יוסף פורת בן אנא מזרעא דיוסף דלא שלטא ביה עינא בישא...\"; ועוד). \n \n \n \u2022 דף קלף מרובע קטן, בכתיבה קליגרפית (מעוצב כמגן דוד מוקף בעיגולים), קמיע לילד לשמירה מעין הרע, עם שמות קדושים, פסוקי ברכת כהנים וכיתובים נוספים (\"קרע שטן...\"; \"מיוסף צדיקא דלא שלטא ביה עינא בישא כדכתיב בן פורת יוסף בן פרת עלי עין \u2013 מכל מה שהפה יוכל לדבר... את הילד\"). הכתב דהוי, עם אותיות מעט מחוקות. \n \n \n \u2022 פיסת קלף מלבנית קטנה, עליה נכתב פסוק מנוקד, עם ציון שמה של אשה מווילמהרשדורף: \"אשמחה ואעלצה בך, אזמרה שמך עליון \u2013 העלע ב\"ה קאשמן יצ\"ו מווילמרש\". \n \n \n  \n \n \n 4 פריטים על קלף. גודל משתנה, 4-16 ס\"מ בקירוב. מצב טוב עד טוב-בינוני. כתמים ובלאי. דהיית דיו."},"lotNumber":"4","title":{"en":"collection of parchment amulets \u2013 europe, 18th/19th centuries","he":"לקט קמיעות על קלף \u2013 אירופה, המאה ה-18/19 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174151/view","tags":["judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.129Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174151,"category":{"en":"Graphics, Amulets, and Single Leaves","he":"גרפיקה, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174152/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174152/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174152/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174152/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174152/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four parchment menorot, with shiviti, lamnatzeach and other verses. [various countries, ca. 18th/19th centuries and 20th century]. \n \n \n \u2022 parchment leaf written on both sides, in calligraphic ashkenazic stam script. the shiviti verse and lamnatzeach menorah with decorations, verses, prayers and holy names. marginal inscription (deleted at end). [europe, ca. 18th century]. \n \n \n \u2022 parchment leaf written on both sides, in calligraphic square script. the shiviti verse and lamnatzeach menorah with decorations, verses, prayers and holy names. [europe, ca. 18th/19th century]. \n \n \n \u2022 parchment leaf (thin), with vocalized lamnatzeach menorah, verses and holy names. [europe?, ca. 19th century]. \n \n \n \u2022 parchment leaf (smeared), in calligraphic sephardic square script. the shiviti verse and lamnatzeach menorah with decorations, verses and holy names. [eretz israel?, ca. 20th century]. \n \n \n  \n \n \n 4 parchment leaves. varying size, approx. 13-17 cm. good to good-fair condition. stains and wear. fading of ink. \n \n \n  \n \n \n enclosed: handwritten colorful sheet, shiviti, lamnatzeach menorah and a prayer for seder amirat hakorbanot [eastern countries? ca. 20th century].","he":"ארבע \"מנורות\" על קלף, עם \"שיויתי\" \"מנורת למנצח\" ופסוקים נוספים. [ארצות שונות, המאה ה-18/19 בקירוב, והמאה ה-20]. \n \n \n \u2022 דף קלף הכתוב משני צידיו, בכתיבת סת\"ם אשכנזית ובכתיבה קליגרפית. הפסוק \"שויתי ה' לנגדי תמיד\" בתוך עיגול ועיטור גרפי (הכולל את הפסוק \"ועתה ישראל מה ה' אלוקיך שואל מעמך, כי אם ליראה...\", ותפלת \"אנא בכח\"), בהמשך העמוד: מנורת \"למנצח\" (מזמור סז בתהילים, ששבעת פסוקיו נכתבו בצורת מנורה בת שבעה קנים), מעוטרת בפסוקים ושמות קדושים. מצדו השני של הדף: תפילות \"יהי רצון\" לברכת החודש\" ו\"תפילה לתיקון קרי\" (הנאמרת בעת חזרת הש\"ץ בתפילת מוסף של יום טוב). בשולי עמוד זה כיתוב (מחוק בסופו): \"זה המנורה שייך להתורני מה\"ו יעקב ב\"ר מי\"ס החונה...\". [אירופה, המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n \u2022 דף קלף הכתוב משני צידיו, בכתיבה מרובעת וקליגרפית. הפסוק \"שויתי ה' לנגדי תמיד\" ומנורת \"למנצח\" (מזמור סז בתהילים, ששבעת פסוקיו נכתבו בצורת מנורה בת שבעה קנים), מעוטרים בפסוקים ושמות קדושים. מצדו השני של הדף: \"תפילה לתיקון קרי\" \u2013 הנאמרת בעת חזרת הש\"ץ בתפילת מוסף של יום טוב, עם הכותרת (מחוקה בחלקה): \"...כשהש\"ץ אומר מפני חטאינו, הקהל אומרים זה יהי רצון\". [אירופה, המאה ה-18/19 בקירוב]. \n \n \n \u2022 דף קלף (דק), עם מנורת \"למנצח\" מנוקדת, פסוקים ושמות קדושים. בראש הדף, הפסוק: \"כי עמך מקור חיים באורך נראה אור\". [אירופה?, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n \u2022 דף קלף (משוח), בכתיבה ספרדית מרובעת וקליגרפית. הפסוק \"שויתי ה' לנגדי תמיד\" ומנורת \"למנצח\" (מזמור סז בתהילים, ששבעת פסוקיו נכתבו בצורת מנורה בת שבעה קנים), מעוטרים בפסוקים ושמות קדושים. [ארץ ישראל?, המאה ה-20 בקירוב]. \n \n \n  \n \n \n 4 פריטים על קלף. גודל משתנה, 13-17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב עד טוב-בינוני. כתמים ובלאי. דהיית דיו. \n \n \n   \n \n \n מצורף: דף נייר בכתיבה מרובעת, צבעונית ומעוטרת \u2013 \"שיויתי\", \"מנורת למנצח\", ותפילה לסדר אמירת הקרבנות. [ארצות המזרח?, המאה ה-20 בקירוב]."},"lotNumber":"5","title":{"en":"collection of parchment \"menorot\", with shiviti, lamnatzeach and more \u2013 ca. 18th/19th centuries","he":"אוסף \"מנורות\" על קלף \u2013 המאה ה-18/19 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174152/view","tags":["judaica_talismans","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.131Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174152,"category":{"en":"Graphics, Amulets, and Single Leaves","he":"גרפיקה, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174153/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174153/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174153/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174153/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174153/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174153/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"assorted collection of printed leaves, including prayers, shemirah leaves, parts of printed books, and more, from various locations and times. \n \n \n see hebrew description for a partial list of contents. \n \n \n  \n \n \n 7 items. varying size and condition.","he":"אוסף מגוון של דפים מודפסים, הכולל דפי תפילה ו\"שמירה\", קטעים מספרי דפוס, ועוד, מארצות שונות ומתקופות שונות, מהמאה ה-17 עד המאה ה-20. \n \n \n בין הפריטים: \n \n \n \u2022 דף מודפס, \"תחינה\" שהנשים נוהגות לומר בראש השנה ויום כיפור בעת שהחזן שר ב\"עלינו לשבח\". [גרמניה, שנות הת\"ק בקירוב, המאה ה-18/19]. יידיש-מערבית, באותיות צו\"ר. \n \n \n \u2022 דף שער מאויר של \"חמשה חומשי תורה \u2013 תקון סופרים\". אמשטרדם, \"במצות הגביר שמואל בן יצחק ברוך רוזא\" [דפוס דוד די קאשטרו תארתס, תכ\"ו 1666]. \n \n \n \u2022 קונטרס, סדר \"פטום הקטורת\" \u2013 עם הוראות ביידיש (באותיות צו\"ר). נדפס כנראה באחד מדפוסי גרמניה, במאה ה-17/18 בקירוב. ח דף. \n \n \n \u2022 דף עם \"השמטות ולוח הטעות\", מספר \"הון עשיר\" על משניות, מאת רבי עמנואל חי ריקי, [אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, תצ\"א 1731], מתוך הווריאנט עם תווי הנגינה לשיר שחיבר רבי עמנואל חי ריקי: \"מה טוב הוא ומה נעים כי ישבו אחים יחדיו\". \n \n \n לפי מסורת חסידי חב\"ד, האדמו\"ר המהר\"ש מליובאוויטש הלחין את הניגון החב\"די הידוע בשם \"לכתחילה אריבער\" כאשר קרא בתוים אלה שלפנינו, וניגון זה מתכתב עם השיר המקורי של רבי עמנואל חי ריקי. בנוסף, מייחסת המסורת החב\"דית את הניגון הזה למורשתו של האר\"י, בהסתמך על כך שרבי עמנואל חי ריקי היה מגדולי המקובלים ומעתיקי תורת הקבלה של האר\"י (על כך ראה בהרחבה מאמרו של פרופסור אדוין סרוסי, 'לכתחילה אריבער': גלגולו של ניגון איטלקי אל מסורת חב\"ד ואל הפייטנות המזרחית, בתוך: בלוג עונג שבת מאת פרופסור דוד אסף, 14 ספטמבר 2018). \n \n \n \u2022 דף תפילה בעת פינוי בית הקברות בפראג. פראג, דפוס gottlieb [תרס\"ג 1903]. \n \n \n \u2022 דף \"שמירה לילד וליולדת מהרב הקדוש רבי ישראל בעל שם טוב\". קזבלנקה, דפוס האחים חאדידא, [ללא שנת דפוס]. \n \n \n \u2022 ועוד. \n \n \n  \n \n \n 7 פריטים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"6","title":{"en":"collection of printed leaves","he":"אוסף דפים מודפסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174153/view","tags":["collectibles_papers","judaica_talismans","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.132Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174153,"category":{"en":"Graphics, Amulets, and Single Leaves","he":"גרפיקה, קמיעות ודפים בודדים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174154/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"yibum ketubah, for wedding of yadgar son of yosef atzil and dawrati[?] daughter of yashya atzil (wife of his deceased brother). gelyard (north of tehran), kislev 2029 seleucid era [1717]. \n \n \n ink on parchment. the ketubah is decorated with a frame of text with blessings: \"light, joy, honor and greatness to the groom and bride, the chosen community and the exilarchs\u2026\". \n \n \n signatures of witnesses: \"aharon son of eliyah kohen\" and \"moshe son of mordechai\". \n \n \n on margins of ketubah text, colophon of writer: \"and i wrote it\u2026 elazar son of r. ovadiah amindin hakohen\u2026\". \n \n \n  \n \n \n parchment leaf. 33 cm. fair condition. stains. creases. folding marks and tears, affecting text.","he":"כתובת יבמה, לנישואי יאדגאר בן יוסף אציל, עם דאוורתי[?] בת ישיא אציל (אשת אחיו שנפטר). גיליארד (gelyard, צפונית לטהרן), כסליו, ב'כ\"ט לשטרות [תע\"ח 1717]. \n \n \n דיו על קלף. הכתובה מעוטרת במסגרת טקסט של ברכות: \"אורה וצהלה וייקר וגדולה לחתן ולכלה ולעדת סגולה ולנשיאי הגולה...\". \n \n \n חתומים כעדים: \"הצעיר אהרן בן אליא כהן\" ו\"הצעיר משה בן מרדכי\". \n \n \n בשולי נוסח הכתובה, קולופון הכותב: \"וכתבתי אני הצעיר עפר רגלי כל ישראל אלעזר בן א\"א כמה\"ר עבדיה אמינדין הכהן...\". \n \n \n  \n \n \n דף קלף. 33 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קמטים. סימני קיפול וקרעים, עם פגיעה בטקסט."},"lotNumber":"7","title":{"en":"yibum ketubah \u2013 on parchment \u2013 gelyard (persia), 1717","he":"כתובת יבמה \u2013 על קלף \u2013 גיליארד (פרס), תע\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174154/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.133Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174154,"category":{"en":"Ketubot and Jewish Marriage Customs","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174155/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"ketubah for the wedding of david son of avraham hakohen solal and aricha daughter of moshe hakohen solal. algiers, 5602 [1842]. \n \n \n colorful decorated frame, with floral and geometric patterns. sephardic semi-cursive script. at beginning of ketubah, verses of blessing in large letters. \n \n \n  \n \n \n 28 cm. fair condition. stains. folding marks. tears to folds and other places, affecting text. minute holes in upper margin from a lost decoration formerly woven in (like other contemporary algerian ketubot, where the upper decoration was woven in a dome-like shape). inscriptions and stamp.","he":"כתובה לנישואי החתן דוד בן אברהם הכהן שולאל, עם הכלה אריכא בת משה הכהן שולאל. אלגזאייר [אלג'יר], תר\"ב [1842]. \n \n \n מסגרת מעוטרת בצבעים, בדגמים פרחוניים וגיאומטריים. כתיבה ספרדית בינונית. בראש הכתובה נכתבו פסוקי ברכה באותיות מוגדלות. \n \n \n חתומים כעדים: \"ע\"ה יעקב סמאגא\" ו\"ע\"ה יוסף חגאג\". \n \n \n  \n \n \n 28 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני קיפול. קרעים בסימני הקיפול ובמקומות נוספים, עם פגיעה בטקסט. בשוליים העליונים חורים זעירים המעידים על עיטור שהיה תפור בהם ואבד (בדומה לכתובות אחרות מאלג'יר מאותה תקופה, בהם נתפר עיטור עליון דמוי כיפה). רישומים וחותמת."},"lotNumber":"8","title":{"en":"decorated parchment ketubah \u2013 algiers, 1842","he":"כתובה מעוטרת על קלף \u2013 אלג'יר, תר\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174155/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.135Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174155,"category":{"en":"Ketubot and Jewish Marriage Customs","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174156/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174156/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"large decorated parchment ketubah, for the wedding of david son of refael farhi and rachel daughter of shmuel farhi. rosh chodesh kislev 5608 [1847]. \n \n \n written and illustrated on large rectangular parchment sheet, with right and left margins cut in a wave pattern. the ketubah text appears in the center, in cursive sephardic script (with several words written in square script), inside a large arch decorated in red and gold, with verses of blessing. at the top of the ketubah is a large vase from which thick golden vines emerge, decorating most of the area of the ketubah, with meticulous decorations of colorful flower arrangements, leaves and branches. \n \n \n witnesses: r. meir shultan, rabbi of damascus, and r. chaim maimon tov, born in gibraltar and official rabbi of the city (1825-1849). \n \n \n the farhi family was one of the distinguished and noble families of damascus, with a high status and influence on economic and political life in syria and eretz israel. chaim farhi, financial manager and advisor to the ottoman authorities in acre and syria (who was eventually put to death by governor abdullah pasha). his brother, refael farhi (father of the groom of the present ketubah) served as finance minister to the governor of damascus. shmuel farhi (father of the bride of the present ketubah) was his nephew. \n \n \n  \n \n \n maximum size: 80x62 cm. fair-poor condition. large open rectangular piece lacking from right margins (apparently cut off at some point for reuse). many folds, affecting text and decorations. many stains and damage to colorful decorations.","he":"כתובה גדולה מעוטרת על קלף, לנישואי החתן דוד בן רפאל פרחי, עם הכלה רחל בת שמואל פרחי. ראש חודש כסליו תר\"ח [1847]. \n \n \n נכתבה ואוירה על גבי יריעת קלף מלבנית גדולה, אשר שוליה הימניים והשמאליים גזורים בדגם גלי. נוסח הכתובה מופיע במרכז, בכתב ספרדי רהוט (עם מספר מילים כתובות באותיות מרובעות), בתוך קשת גדולה מעוטרת בצבעי אדום וזהב ובפסוקי ברכה. בראש הכתובה מופיע עציץ גדול ממנו בוקעים שריגים זהובים ועבים המעטרים את מרבית שטח הכתובה ובהם שלובים עיטורים עדינים יותר, של זרי פרחים צבעוניים, עלים וענפים. \n \n \n חתומים כעדים: רבי מאיר שולטן, אב\"ד דמשק; ורבי חיים מימון טוב, יליד גיברטלר ורבה הרשמי של העיר (משנת תקפ\"ה עד לפרישתו בשנת תר\"ט). \n \n \n משפחת פרחי היתה אחת המשפחות המיוחסות והנכבדות בדמשק, ובעלת עמדה והשפעה חשובים בחיים הכלכליים והפוליטיים בסוריה ובארץ ישראל. מהם נודע במיוחד השר חיים פרחי, מנהל הכספים ויועצם של השליטים העות'מאניים בעכו ובסוריה (שלבסוף הוצא להורג על ידי המושל עבדאללה פאשא). אחיו, השר רפאל פרחי (אביו של החתן בכתובה שלפנינו) שימש כשר האוצר של מושל דמשק. שמואל פרחי (אבי הכלה שלפנינו), היה אחיינו. \n \n \n  \n \n \n גודל מירבי: 80x62 ס\"מ. מצב בינוני-גרוע. פיסה מלבנית גדולה חסרה בשוליים הימניים (כנראה נגזרה בשלב כלשהו לשימוש משני). סימני קיפול רבים, עם פגיעות בטקסט ובעיטורים. כתמים ופגיעות רבות בעיטורים הצבעוניים."},"lotNumber":"9","title":{"en":"large, elaborate parchment ketubah \u2013 damascus, 1847 \u2013 farhi noble family","he":"כתובה גדולה ומפוארת על קלף \u2013 דמשק, תר\"ח \u2013 משפחת הגבירים לבית פרחי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174156/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.136Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174156,"category":{"en":"Ketubot and Jewish Marriage Customs","he":"כתובות ונישואין"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174157/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174157/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174157/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174157/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, rhymed commentary, in judeo-persian, on the work of the poet and sufi mystic jalal al-din rumi, by ibrahim dadeh son of saleh, known as shahed-e mowlavi (d. 1550). [persia], 1827. \n \n \n persian hebrew script, on light blue paper, in alternating black and red ink. the work begins and ends with color decorations and floral and geometrical patterns. \n \n \n at beginning of manuscript, introduction by \"reuven son of r. siman tov melamed\", in hebrew and judeo-persian. \n \n \n colophon at end of work (p. 100b) in judeo-persian and hebrew, designated for r. adoniyah son of r. amram, dated tuesday, 15th tamuz 1827, signed \"avraham son of gershon\u2026\". \n \n \n after the work, on leaves 101-114, are copied literary passages in judeo-persian, including a poem semoch leel chai authored by mulla siman tov melamed (also printed in oneg lashabbat by r. matitiah garji, jerusalem 1913; otzar hashirah vehapiyyut, iii, p. 243, paragraph 163). mulla siman tov (d. 1800) was a rabbi in mashhad, a poet, translator and author (for more information on him, see: amnon netzer, kitvei hayad shel yehudei paras bemachon ben tzvi, jerusalem 1985, p. 38; reuven kashani, shirat haazharot lechag hashavuot larav siman tov melamed, jerusalem 2014). on mulla siman tov melamed's sufistic tendencies, see: netzer, ibid., p. 24; kashani, ibid., p. 22). the author of the introduction to the present work is the son of mulla siman tov melamed. \n \n \n various inscriptions (later) in judeo-persian, at beginning and end of manuscript. \n \n \n  \n \n \n [115] leaves. 20.5 cm. good-fair condition. stains, including dark stains, dampstains (with some fading of ink). tears and open tears to several leaves, repaired with paper filling. original leather binding (in islamic design, newly bound), with defects.","he":"כתב-יד, ביאור בחרוזים, בפרסית-יהודית, על חיבורו של המשורר והמיסטיקן הסוּפי ג'לאל א-דין רומי, מאת מאת אבראהים דדה בן צאלח המכונה שאהדי מולוי (נפטר בשנת 1550). [פרס], תקפ\"ז [1827]. \n \n \n כתיבה פרסית, על נייר תכלכל, בדיו שחורה ואדומה לסירוגין. בפתיחת החיבור ובסופו עיטורים בצבע, בדגמים פרחוניים וגיאומטריים. \n \n \n בראש כתב-היד הקדמה מאת \"צעיר ראובן בן כמה\"ר לא\"א סימן טוב מלמד\", בעברית ובפרסית-יהודית. \n \n \n קולופון בסוף החיבור (דף 100ב): \"תמת אל כתאב... ג'הת אכוי אור עיני כ\"מ אדניה יצ\"ו בן כ\"מ עמרם ג' שבת ט\"ו... תמוז שנת התקפ\"ז לפ\"ק הכותב... אברהם בן לא\"א גרשון...\". \n \n \n אחר החיבור, בדפים 101-114, הועתקו קטעים ספרותיים בפרסית-יהודית, בהם גם השיר \"סמוך לאל חי והאר עין ישרים\", שחובר על ידי מולא סימן טוב מלמד (השיר נדפס בספר עונג לשבת, לרבי מתתיה גרג'י, ירושלים תרע\"ג; אוצר השירה והפיוט, כרך שלישי, עמ' 243, סעיף 163). מולא סימן טוב (נפטר תק\"ס), היה רב במשהד, משורר, מתרגם ומחבר ספרים (ראו אודותיו: אמנון נצר, כתבי-היד של יהודי פרס במכון בן צבי, ירושלים תשמ\"ו, עמ' 38; ראובן קשאני, שירת האזהרות לחג השבועות לרב סימן טוב מלמד, ירושלים תשע\"ד). על נטייתו הסוּפית של מולא סימן טוב מלמד, ראו: נצר, שם, עמ' 24; קשאני, שם, עמ' 22). כותב ההקדמה לחיבור שלפנינו הוא בנו של מולא סימן טוב מלמד. \n \n \n רישומים שונים (מאוחרים יותר) בפרסית-יהודית, בראש כתב-היד ובסופו. \n \n \n  \n \n \n [115] דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים, כתמי רטיבות (עם מעט דהיית דיו). קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, משוקמים במילוי נייר. כריכת עור מקורית (בעיצוב איסלאמי; נכרכה מחדש), עם פגמים."},"lotNumber":"10","title":{"en":"decorated manuscript \u2013 commentary on masnavi by rumi, in judeo-persian \u2013 1827","he":"כתב-יד מעוטר \u2013 ביאור על החיבור \"מת'נווי\" לג'לאל א-דין רוּמי, בפרסית-יהודית \u2013 תקפ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174157/view","tags":["judaica_letters","judaica_jewishart","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":6500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.137Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174157,"category":{"en":"Persian and Indian Jewry \u2013 Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות פרס והודו \u2013 כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174158/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, sefer michlol, glossary of difficult words in the bible in judeo-persian. [persia, ca. 19th century]. hebrew and judeo-persian. \n \n \n thick volume. persian script. \n \n \n the present work is effectively a hebrew-persian glossary of difficult words in the bible. the present manuscript begins with parashat bereshit (lacking one or two leaves at beginning), and in addition to the torah, also includes the haftarot and megillot. \n \n \n  \n \n \n [435] leaves. light bluish paper. lacking several leaves at beginning and end. approx. 17 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. wear and minor tears, mainly to margins. large open tears to several leaves, affecting text. several leaves detached. new binding.","he":"כתב-יד, ספר מכלל, ביאור מילים קשות בתנ\"ך בפרסית-יהודית. [פרס, המאה ה-19 בקירוב]. עברית ופרסית-יהודית. \n \n \n כרך עבה. כתיבה פרסית. \n \n \n החיבור שלפנינו הוא למעשה מילון עברי-פרסי, למילים הקשות שבתנ\"ך. כתב-היד שלפנינו מתחיל בפרשת בראשית (חסר דף או שניים בתחילתו), וכולל מלבד החומשים, גם הפטרות ומגילות. \n \n \n  \n \n \n [435] דף. נייר תכלכל. חסרים מספר דפים בתחילתו ובסופו. 17 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וקרעים קלים, בעיקר בשולי דפים. קרעים חסרים גדולים במספר דפים, עם פגיעה בטקסט. מספר דפים מנותקים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"11","title":{"en":"manuscript, michlol \u2013 persia, 19th century","he":"כתב-יד, ספר מכלול \u2013 פרס, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174158/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":3400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.817Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174158,"category":{"en":"Persian and Indian Jewry \u2013 Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות פרס והודו \u2013 כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174159/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174159/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, aramaic targum of haftarot. [persia, ca. 19th century]. \n \n \n persian hebrew script. \n \n \n targum of haftarot for weekly torah portions and festivals. \n \n \n  \n \n \n lacking at beginning and end, as well as several leaves from middle. 82 leaves (new pencil foliation). approx. 18.5 cm. stains and wear. detached leaves. old leather binding, with defects, detached.","he":"כתב-יד, תרגום ארמי להפטרות. [פרס, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה פרסית. \n \n \n תרגום ההפטרות לפרשיות השבוע והמועדים. \n \n \n  \n \n \n חסר בתחילתו ובסופו, וכן חסרים מספר דפים באמצעו. 82 דף (מספור חדש בעפרון). 18.5 ס\"מ בקירוב. כתמים ובלאי. דפים מנותקים. כריכת עור ישנה, פגומה ומנותקת."},"lotNumber":"12","title":{"en":"manuscript \u2013 targum of haftarot \u2013 persia, 19th century","he":"כתב-יד \u2013 תרגום הפטרות \u2013 פרס, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174159/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":50,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.819Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174159,"category":{"en":"Persian and Indian Jewry \u2013 Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות פרס והודו \u2013 כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174160/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174160/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174160/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two books printed in india, in lithographs: \n \n \n \u2022 piyyutim with malabari translation. [cochin, 1877]. hebrew and malayalam (malabari) translation in parallel columns. \n \n \n [30] leaves. lacking 20 leaves in various places. ordered differently than scanned copy in nli catalog. \n \n \n \u2022 letter of the sons of moses. [bombay, 1886]. lithograph. hebrew part only, without judeo-arabic translation and piyyutim. \n \n \n signatures and ownership inscriptions. \n \n \n 16 pages. does not contain 16 additional pages with judeo-arabic translation and piyyutim. approx. 16 cm. good-fair condition. stains. light wear. marginal tears and open tears. early front paper wrapper. new binding.","he":"שני ספרים שנדפסו בהודו, בדפוס אבן (ליתוגרפיה): \n \n \n \u2022 ספר פיוטים עם תרגום מלבארי. [קוצ'ין, תרל\"ז 1877]. [דפוס יעקב דניאל כהן]. \n \n \n נדפס ללא שער. עברית עם תרגום למיילאלם (מלבארי), עמודה מול עמודה. \n \n \n כולל הפיוטים: \"אחות קטנה תפלותיה עורכה\", \"אלהי אל תדינני כמעלי\", \"שופט כל הארץ ואותה במשפט יעמיד\", \"ה' יום לך אערוך תחנה\", \"יום זה דר במרומים צור מבין כל נעלם\", \"יה שמך ארוממך וצדקתך לא אכסה\", \"עת שערי רצון להפתח\", \"אלי עדתי והלילי יום בו נפל כלילי\", \"הרגת ביום אפך, טבחת ולא חמלת\", \"אמרה ציון מצאוני עוני\", \"עיני יורדה מים על חרבן ירושלים\". \n \n \n [30] דף. חסרים 20 דף במקומות שונים. סדר הדפים בעותק שלפנינו שונה מסדר הדפים בעותק שנסרק בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n מקום ושנת הדפוס, וכן שם המדפיס, על פי: א' יערי, הדפוס העברי בארצות המזרח, ב, עמ' 94 מס' 4 (יערי וכן מפעל הביבליוגרפיה רשמו [49] דף, אך בעותק שהיה בקטלוג קדם, מכירה 82 חלק א' פריט 320, היו [50] דף, ולפי זה חסרים 20 דפים בעותק שלפנינו). \n \n \n \u2022 קונטרס מודפס, \"העתקת האגרת בס\"ד... ששלחו בני משה רבינו\". [בומבי, ללא שם מדפיס, תרמ\"ו 1886]. דפוס אבן. \n \n \n כולל מעשה ר' ברוך גד בשנת ת\"ו. \n \n \n החלק העברי בלבד, ללא התרגום לערבית-יהודית, ושלושת הפיוטים שנדפסו עמו. \n \n \n חתימות ורישומי בעלות של \"הצעיר חכם דויד אברהם ראובן\", \"מעיר צפר\". \n \n \n  \n \n \n טז עמ'. ללא טז' עמ' נוספים עם התרגום לערבית-יהודית והפיוטים. 16 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי הדפים. מעטפת נייר קדמית עתיקה. כריכה חדשה."},"lotNumber":"13","title":{"en":"two books \u2013 india \u2013 lithographs","he":"שני ספרים \u2013 הודו \u2013 דפוסי אבן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174160/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":80,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.821Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174160,"category":{"en":"Persian and Indian Jewry \u2013 Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות פרס והודו \u2013 כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174161/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174161/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174161/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three handwritten leaves, notarial documents, with signatures and mentions of jewish residents of apt (vaucluse, provence-alpes-côte d'azur, france), in the 14th-15th centuries. latin. \n \n \n  \n \n \n \u2022 notarial empowerment for sale or transfer of property rights. apt, ca. 1380. \n \n \n [1] leaf (2 handwritten pages), approx. 10x30 cm. good condition. light marginal stains. \n \n \n  \n \n \n \u2022 notarial document of debt. [probably apt, 14th-15th centuries]. \n \n \n [1] leaf (2 handwritten pages), approx. 11x7 cm. good condition. stains. \n \n \n  \n \n \n \u2022 notarial document of debt. apt, ca. 1495. \n \n \n [1] leaf (2 handwritten pages), approx. 15x11.5 cm. good condition. folding marks and stains.","he":"שלושה דפים בכתב-יד, שטרי חוב נוטריוניים, עם חתימות ואזכורים של יהודים תושבי העיר אַט (apt; כיום במחוז ווקלוז, חבל פרובאנס-אלפ-קוט ד'אזור, צרפת), במאות ה-14-15. לטינית. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ייפוי כוח נוטריוני לצורך מכירה או העברת זכויות בנכס. אט, [ק\"פ בקירוב] 1380 בקירוב. הצדדים: בונאק (bonaque) ואביו משה דאנדוג\u2019ה (mosse d\u2019andugia), יהודים תושבי העיר טרט (trets) שבפרובאנס, מעבירים זכויות משפטיות על נכס ליהודי בשם יעקב. העסקה בוצעה בבית הקונה בעיר אַט, בנוכחות עדים ונוטריון. \n \n \n [1] דף (2 עמודים בכתב-יד), 30x10 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים קלים בשוליים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 שטר חוב נוטריוני. [כנראה אט, המאות 14-15]. בשטר נזכרים השמות \"כהן, יהודי מאט\" (cohen judeo de apta) ובונאק בן משה (ייתכן שהם אותם היהודים מהעיר טרט הנזכרים במסמך הקודם משנת 1380). \n \n \n [1] דף (2 עמודים בכתב-יד), 7x11ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 שטר חוב נוטריוני. אט, [רנ\"ה בקירוב] 1495 בקירוב. השטר חתום באותיות עבריות (בכתיבה בינונית) בידי \"דוראנד ד'ויוש\" (durand de vivas), יהודי תושב אט. \n \n \n [1] דף (2 עמודים בכתב-יד), 11.5x15 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול וכתמים. \n \n \n   \n \n \n ספרות ומקורות: \n \n \n באוספי כתבי היד של אוניברסיטת קולומביה מצויים כתריסר מסמכים ותעודות נוטריוניות מן המאה ה־14 ומראשית המאה ה־15, המתעדים הלוואות ועסקאות כספיות בין יהודים לשכניהם הנוצרים בעיר אַט שבפרובאנס, צרפת. מסמכים אלה, בדומה לשלושת המסמכים שלפנינו, משקפים את חיי המסחר והיחסים המשפטיים בין יהודים לנוצרים בעיר בתקופה זו (ראו: columbia university libraries, western ms 41). \n \n \n על הקהילה היהודית שהתקיימה בעיר אַט בימי הביניים, ראו: henri gross, gallia judaica: dictionnaire géographique de la france d\u2019après les sources rabbiniques. paris: librairie léopold cerf, 1897, עמ' 37-39."},"lotNumber":"14","title":{"en":"collection of legal documents \u2013 provençal jewry \u2013 apt, 14th-15th centuries \u2013 latin","he":"אוסף מסמכים משפטיים \u2013 יהודי פרובאנס \u2013 אַט, המאות ה-14-15 \u2013 לטינית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174161/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.823Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174161,"category":{"en":"French and Provençal Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות צרפת ופרובנס \u2013 מסמכים ותעודות, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174162/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174162/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174162/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three manuscript documents: two documents of exchange and one letter by the jewish merchant abraham de monteaux, known as aron lainé. avignon, 1759-1763. french. \n \n \n  \n \n \n \u2022 lengthy letter (3 pages) from abraham de monteaux to a merchant in toulouse. avignon, january 21, 1763. \n \n \n  \n \n \n \u2022 two documents of exchange, instructions on a payment. on verso of first, handwritten receipt dated december 14, 1765 on belated repayment with interest. avignon, december 20, 1759. \n \n \n  \n \n \n enclosed: letter from baroness alix de rothschild donating the present letter of abraham de monteaux to the private collection of victor klagsbald, or, at his choice, to the museum of jewish art in paris. \n \n \n  \n \n \n 4 paper items. varying size and condition. overall good-fair condition. tears to documents of exchange.","he":"שלושה מסמכים בכתב-יד: שני שטרות חליפין ומכתב מאת הסוחר היהודי אברהם דה מונטוֹ, המכונה אהרן ליינֶה (abraham de monteaux, dit aron lainé). אביניון, [תקי\"ט-תקכ\"ג] 1759-1763. צרפתית. \n \n \n  \n \n \n \u2022 מכתב ארוך (3 עמודים) מאת אברהם דה מונטו, אל סוחר בעיר טולוז, העוסק בפריעת חוב ובהתחייבויות מסחריות. אביניון, [תקכ\"ג] 21 בינואר 1763. \n \n \n  \n \n \n \u2022 שני שטרות חליפין, הוראות תשלום מאת סוחר בשם דה לאנגלי (de langly) מאביניון, אל הסוחר אנטואן בלאנשה (antoine blanchet) מווילנב-לז-אביניון, לפקודת אברהם דה מונטו. שטר אחד על סך 3, 850 לירות, והשני על סך 4, 420 לירות. אביניון, 20 בדצמבר 1759 [תי\"ט]. בגב השטר הראשון, קבלה בכתב-יד מיום 14 בדצמבר 1765 [תקכ\"ה], המעידה על פירעון החוב באיחור ובתוספת ריבית. \n \n \n  \n \n \n מצורף: מכתב מאת הברונית אליקס דה רוטשילד (baronne alix de rothschild), שבו היא מעניקה את מכתבו של אברהם דה מונטו שלפנינו כתרומה \u2013 לאוסף הפרטי של מר אביגדור (ויקטור) קלגסבלד, או, על פי שיקולו, למוזיאון לאמנות יהודית בפריז. \n \n \n  \n \n \n 4 פריטי נייר, גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. קרעים בשטרות החליפין."},"lotNumber":"15","title":{"en":"three manuscript documents \u2013 jewish merchant in avignon \u2013 1759-1763","he":"שלושה מסמכים בכתב-יד \u2013 סוחר יהודי באביניון \u2013 1759-1763"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174162/view","tags":["judaica_historicaldocs","numismaticandphilatelic_otherpayments","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.825Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174162,"category":{"en":"French and Provençal Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות צרפת ופרובנס \u2013 מסמכים ותעודות, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174163/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174163/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, shtei shibolim \u2013 sermons for various occasions, by r. david avram son of michael, rabbi of the l'isle-sur-la-sorgue and cavaillon communities in provence. [ca. second half of 18th century]. \n \n \n includes sermons on the torah, for the first day of shavuot and many sermons entitled \"sermon for a child\". on first page, draft of letter to \"r. david of lunel\", signed: \"your brother-in-law, signing here, l'isle\u2026\". at top of p. 16b: \"moshe of cavaillon owes a penalty of half a franc. shaul son of tzemach carmi also owes a penalty of half a franc\". \n \n \n the present manuscript was originally part of a more extensive manuscript of sermons and letters, formerly in the gershon epstein collection in paris (no. 28), originally comprising 415 leaves. 74 leaves survive in nli ms. 1438, in addition to the present volume. see a detailed description in the nli catalog on the abovementioned manuscript. the title shtei shibolim appeared on the title page at the beginning of the complete manuscript. \n \n \n  \n \n \n 47 leaves (late pencil foliation). approx. 23-25 cm (uneven trimming of leaves). good-fair condition. stains, wear and tears. new binding.","he":"כתב-יד, \"שתי שבולים\" \u2013 דרשות לזמנים שונים, מאת רבי דוד אברם בן מיכאל, רב בקהילות לישלוא וקאוואליון בפרובנס [המחצית השנייה של המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n כולל דרשות על התורה, דרשה \"ליום ראשון של שבועות\", ודרשות רבות שכותרתן \"דרוש לילד\". בעמוד הראשון טיוטת מכתב ל\"כמהר\"ר דוד דלוניל\", חתומה: \"גיסו החותם פה לישלא...\". בדף 16, נכתב בראש עמוד ב: \"משה דקווילייאן חייב קנס חצי פראנקו, שאול בן צמח כרמי ג\"כ חייב קנס חצי פראנקו\". \n \n \n כתב-היד שלפנינו היה חלק מכתב-יד רחב יותר של דרשות ומכתבים, שהיה לפנים באוסף גרשון אפשטיין בפריס (מס' 28) וכלל במקור 415 דף. ממנו שרדו 74 דפים בכת\"י הספרייה הלאומית בירושלים מס' 1438, והכרך שלפנינו. ראו תיאור מפורט בקטלוג הספרייה הלאומית ברשומת כתב-היד הנ\"ל. השם \"שתי שבולים\" הופיע בשער שבראש כתב-היד השלם. \n \n \n  \n \n \n 47 דף (מספור מאוחר בעפרון). 23-25 ס\"מ בקירוב (הדפים לא חתוכים בגודל אחיד). מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי וקרעים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"16","title":{"en":"manuscript, shtei shibolim \u2013 sermons for various occasions \u2013 l'isle-sur-la-sorgue, provence \u2013 18th century","he":"כתב-יד \"שתי שבולים\" \u2013 דרשות לזמנים שונים \u2013 לישלוא, פרובנס \u2013 המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174163/view","tags":["judaica_books","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.827Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174163,"category":{"en":"French and Provençal Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות צרפת ופרובנס \u2013 מסמכים ותעודות, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174164/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"printed sheet, prière faite par les juifs portugais de bordeaux. [bordeaux?, 1744]. \n \n \n prayer authored by the jews of the portuguese community of bordeaux for the recovery of king louis xv. originally written in hebrew, translated into french. the document is topped with a printed decoration (woodcut). \n \n \n  \n \n \n folded leaf (4 pages). 27 cm. good condition. minor stains. folding marks. minor tears to margins.","he":"עלון מודפס, prière faite par les juifs portugais de bordeaux. [בורדו?, תק\"ד 1744]. \n \n \n תפילה שחיברו יהודי הקהילה הפורטוגזית בבורדו לרפואת מלך צרפת לואי ה-15, אשר לקה במחלה במהלך מסעו הצבאי בפלנדריה. התפילה נכתבה במקור בעברית ותורגמה לצרפתית. \n \n \n בראש המסמך עיטור מודפס (חיתוך עץ). \n \n \n  \n \n \n דף כפול (4 עמ'). 27 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. סימני קיפול. קרעים זעירים בשולי הדפים."},"lotNumber":"17","title":{"en":"prayer for the recovery of king louis xv \u2013 bordeaux, 1744","he":"תפילה לרפואת המלך לואי ה-15 \u2013 בורדו, 1744"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174164/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.828Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174164,"category":{"en":"French and Provençal Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות צרפת ופרובנס \u2013 מסמכים ותעודות, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174165/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174165/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174165/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three printed documents: royal edicts from the time of the french revolution (1790) relating to the civil rights of jews in france. france, 18th century. french. each document topped by a printed decoration (woodcut). \n \n \n  \n \n \n 1. proclamation du roi, sur un décret de l\u2019assemblée nationale, du 16 avril 1790\u2026 \u2013 proclamation of king louis xvi ratifying the edict of the national assembly of april 16, granting the jews of alsace and other provinces legal protections. nancy: la veuve leclerc, 1790. \n \n \n a handwritten marginal inscription indicates that the edict was announced and officially promulgated on may 30, 1790 in val d'ajol. \n \n \n  \n \n \n 2. lettres patentes du roi, sur un décret de l\u2019assemblée nationale, portant que les juifs\u2026 \u2013 letter of authorization of louis xvi, delivered in paris in january 1790, ratifying the national assembly's decision to grant the portuguese-sephardic jews and jews of avignon new political rights, including suffrage. rouen: louis oursel, 1790. \n \n \n on first page: handwritten inscription dated march 9, 1790; on last page \u2013 official signature (printed and handwritten) approving the document for distribution. \n \n \n  \n \n \n 3. lettres patentes du roi, sur le décret de l\u2019assemblée nationale, du vingt juillet dernier\u2026 \u2013 another letter of authorization of louis xvi, delivered august 7, 1790, ratifying the decision of the national assembly to annul all taxes and special restrictions placed on the jews of france, particularly those of the metz and lorraine regions. rouen: j. j. le boullenger, 1790. french. \n \n \n  \n \n \n [4] leaves (2-4 printed pages each). approx. 24-27 cm. overall good condition. folding marks and creases. tears and light wear to margins. light stains. inscriptions and signatures.","he":"שלושה מסמכים מודפסים: צווים מלכותיים מתקופת המהפכה הצרפתית (תק\"נ 1790), הנוגעים לזכויותיהם האזרחיות של יהודי צרפת. צרפת, המאה ה-18. צרפתית. בראש כל אחד מהמסמכים מודפס עיטור (חיתוך עץ). \n \n \n  \n \n \n 1. proclamation du roi, sur un décret de l\u2019assemblée nationale, du 16 avril 1790\u2026 \u2013 הכרזה בשם מלך צרפת לואי ה-16, המאשרת את הצו של האספה הלאומית מ-16 באפריל, המורה להעמיד את יהודי אלזס ופרובינציות נוספות תחת הגנת החוק, ואוסר כל פגיעה בביטחונם או ברכושם. המסמך קורא לרשויות המקומיות ולמשמר הלאומי לפעול ליישום ההוראה. נאנסי, דפוס la veuve leclerc, [תק\"נ] 1790. \n \n \n רישום בכתב-יד בשולי המסמך מציין כי ב-30 במאי 1790 נקראה ההכרזה ופורסמה רשמית בעיר val d'ajol (חבל לורן). \n \n \n  \n \n \n 2. lettres patentes du roi, sur un décret de l\u2019assemblée nationale, portant que les juifs\u2026 \u2013 מכתב הרשאה מאת לואי ה-16, שניתן בפריז בינואר 1790, המאשר את החלטת האספה הלאומית להעניק ליהודים ממוצא פורטוגזי-ספרדי וכן ליהודי אביניון, זכויות פוליטיות חדשות, לרבות זכות הצבעה. רואן (rouen), הדפוס המלכותי louis oursel, [תק\"נ] 1790. \n \n \n בעמוד הראשון: רישום בכתב-יד מיום 9 במרץ 1790; בעמוד האחרון \u2013 חתימה (בדפוס ובכתב-יד) מאת הפקיד pontus, המאשר את רישום המסמך להפצה מטעם הלשכה ברואן. \n \n \n  \n \n \n 3. lettres patentes du roi, sur le décret de l\u2019assemblée nationale, du vingt juillet dernier\u2026 \u2013 מכתב הרשאה נוסף מאת לואי ה-16, שניתן ב-7 באוגוסט 1790, המאשר את החלטת האספה הלאומית לבטל את המיסים, ההיטלים והמגבלות המיוחדים שהוטלו על יהודי צרפת \u2013 ובפרט על יהודי אזור מץ וחבל לורן. רואן, הדפוס המלכותי j. j. le boullenger, [תק\"נ] 1790. צרפתית. \n \n \n  \n \n \n [3] דפים (2-4 עמודים מודפסים כ\"א). 24-27 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. סימני קיפול וקמטים. קרעים ובלאי קל בשוליים. כתמים קלים. רישומים וחתימות."},"lotNumber":"18","title":{"en":"assortment of edicts and documents \u2013 18th century \u2013 edicts on civil status of jews in revolutionary france \u2013 1790","he":"לקט צווים ומסמכים \u2013 מעמדם האזרחי של יהודי צרפת המהפכנית \u2013 תק\"נ, 1790"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174165/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.830Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174165,"category":{"en":"French and Provençal Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות צרפת ופרובנס \u2013 מסמכים ותעודות, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174166/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174166/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174166/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174166/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174166/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"large assorted collection of letters and documents, providing a rare historical documentation of the early days of the israelite central consistory of france and its development through the 19th century. paris, frankfurt, new york, sofia and more, 1809-1883. french and some german and english. \n \n \n the israelite central consistory of france (le consistoire central israélite de france) was founded in 1808 at the initiative of napoleon bonaparte, serving as the high administration for managing jewish religious and community life in france, fundamentally revolutionizing the traditional organization of the jewish community. \n \n \n see hebrew description for a list of documents in the collection. \n \n \n  \n \n \n total of [17] paper items. varying size and condition. overall good condition.","he":"אוסף גדול ומגוון של מכתבים ומסמכים, הכולל תיעוד היסטורי נדיר מראשית ימיה של \"הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת\", והתפתחותה במהלך המאה ה-19. פריז, פרנקפורט דמיין, ניו יורק, סופיה ועוד, [תקס\"ט-תרמ\"ג] 1809-1883. צרפתית ומעט גרמנית ואנגלית. \n \n \n  \n \n \n \"הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת\" (le consistoire central israélite de france) נוסדה בשנת 1808 ביוזמת נפוליאון בונפרטה, ושימשה כמוסד עליון לניהול חיי הדת והקהילה של יהודי צרפת. המהלך שינה מן היסוד את מבנה הארגון המסורתי של הקהילות היהודיות \u2013 שהיו נתונות עד אז לניהולם של הרבנים המקומיים, והפך את היהדות לראשונה לדת מוכרת במסגרת החוק הצרפתי. \n \n \n הקמת המוסד נעשתה בכמה שלבים: תחילה כונסה \"אסיפת הנכבדים\", שבה נדרשו מנהיגי הקהילות ובעלי ההון היהודים לאשר את כפיפות ההלכה לחוק הצרפתי. לאחר מכן התכנסה \"הסנהדרין של פריז\" \u2013 אספה של רבנים ואישי דת \u2013 שהעניקה תוקף הלכתי להחלטות \"אסיפת הנכבדים\". בשלב השלישי נוסדה \"הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת\", גוף מנהלי חדש וראשון מסוגו, שפעל ברמה הארצית ונטל לידיו את הסמכות על מינוי רבנים, ניסוח תקנות קהילתיות וגביית מסים. הקונסיסטוריה פעלה בכפיפות למשרד הדתות הצרפתי, והחזיקה במנגנוני אכיפה וגבייה. היא פעלה ברחבי צרפת באמצעות רשת של \"קונסיסטוריות\" מקומיות של חברי הקהילה (מרביתם לא אנשי דת), שפעלו על פי הנחיות \"הקונסיסטוריה המרכזית\" שבפריז. \n \n \n  \n \n \n האוסף כולל: \n \n \n 1. מכתב תודה רשמי מאת שר הטקסים של הקיסרות הצרפתית, לואי פיליפ, ויקונט דה סגיר (louis philippe, vicomte de ségur), אל רבי יוסף דוד זינצהיים, רבה הראשי של צרפת ונשיא הקונסיסטוריה המרכזית, ובו אישור על קבלת עותקים מנאומו וממכתבו אל הקיסר נפוליאון, והבעת תודה והערכה לחברי הקונסיסטוריה. [פריז], 19 במאי 1809. \n \n \n  \n \n \n 2. מכתב רשמי מראשי הקונסיסטוריה המרכזית אל שר הדתות של הקיסרות הצרפתית, בבקשה להחיש את מינוי מחליפו של הרב הראשי המנוח רבי יהושע סגרה (josué segré), שהיה מראשי הקונסיסטוריה והסנהדרין של פריז. פריז, 30 בינואר 1809. צרפתית. כתוב על נייר מכתבים רשמי של הקונסיסטוריה. \n \n \n  \n \n \n 3. avertissement \u2013 טופס מודפס (ריק) מטעם הקונסיסטוריה של פריז, לגביית התרומה השנתית מחברי הקהילה הפורטוגזית-ספרדית של בית הכנסת ברחוב סן-אנדרה דה ז'ארק בפריז. כולל נוסח קבלה על שם גובה הקונסיסטוריה הרשמי, פול מנוס פולק (paul manus polak). [פריז, 1810-1811 בקירוב]. בגב הטופס, רישומי חשבונות בכתב-יד. \n \n \n  \n \n \n 4. commandement \u2013 צו אזהרה חתום בידי שליח הוצאה לפועל של בית המשפט האזרחי בפריז, שניתן לבקשת הקונסיסטוריה היהודית של פריז. הצו, מודפס וממולא בכתב-יד, הוצא בעקבות פנייה של גובה הקונסיסטוריה הרשמי, פול מנוס פולק, ובו דרישה לפירעון חוב קהילתי בסך 10 פרנקים. פריז, 14 בינואר 1811. \n \n \n  \n \n \n 5-6. טיוטה בכתב-יד, בחתימת-ידם של שלושת ראשי \"הסנהדרין של פריז\" \u2013 רבי יוסף דוד זינצהיים, רבי מנחם עמנואל דייץ ורבי מישל זליגמן \u2013 העוסקת בשילובם של 12 נערים יהודים בהתמחות מקצועית, בהתאם להלכה. פריז, 23 באפריל 1811. \n \n \n כולל מכתב אל הקונסיסטוריה המרכזית מאת \"אגודת העידוד והסיוע\" (société d\u2019encouragement et de secours) \u2013 אגודת צדקה שפעלה בפריז במסגרת הקונסיסטוריה, ובו מוצגים התיקונים וההצעות שנוסחו בטיוטה לעיל. המכתב חתום בידי שישה מחברי האגודה ובחותמתה הרשמית. פריז, 24 באפריל 1811. \n \n \n  \n \n \n 7. הוראת תשלום מטעם \"אגודת העידוד והסיוע\" בפריז, על סך 9 פרנקים, חתומה בידי רבי מנחם עמנואל דייץ (emmanuel deutz, תקכ\"ג-תר\"ב), רבה הראשי של צרפת ומבכירי הדיינים בסנהדרין של פריז. פריז, 26 באוגוסט 1812. דף מודפס וממולא בכתב-יד. \n \n \n  \n \n \n 8. מכתב ארוך (4 עמודים) בכתב-ידו וחתימתו של הרב ד\"ר ליאופולד שטיין (leopold stein), רבה הרפורמי הראשי של פרנקפורט דמיין, אל הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת. המכתב כולל הצעות לשינויים בנוסח התפילות והברכות, נגינת עוגב בבית הכנסת ועוד. פרנקפורט דמיין, 15 בינואר 1845. גרמנית ומעט עברית. בעמוד האחרון מופיעה חותמת שעווה רשמית של הקהילה היהודית בפרנקפורט. \n \n \n  \n \n \n 9. מכתב ארוך (3 עמודים) בכתב-יד מאת הנרי איי. הארט (henry i. hart), נשיא \"ועד הנציגים של יהודי אמריקה\" (the board of delegates of american israelites), אל נשיא הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת, בעניין \"הסוגייה השווייצרית\". המכתב מתעד את שיתוף הפעולה הבינלאומי ואת הלחצים הדיפלומטיים שהופעלו מצד ארצות הברית, צרפת ובריטניה על שלטונות שווייץ, במטרה להסדיר את מעמדם ואת זכויותיהם של יהודי שווייץ. ניו יורק, כ\"ח ניסן תר\"כ, 20 באפריל 1860. אנגלית עם תרגום לצרפתית. לצד חתימתו של הארט מופיעה חותמת רשמית (מדבקה) של \"ועד הנציגים של יהודי אמריקה\" (ובתוכה הכיתוב בעברית: \"כל ישראל אחיהם\"[!], והתאריך כסלו תר\"כ). \n \n \n  \n \n \n 10-13. מכתב בכתב-ידו וחתימתו של אדולף כרמייה, מדינאי יהודי-צרפתי, סנאטור ושר המשפטים של צרפת, אל נשיא הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת \u2013 הודעה על סיום תפקידו בקונסיסטוריה ובקשה למסור לחבריה תודה והוקרה: \"שיקבלו את ביטוי הצער העמוק שאני חש כאשר אני עוזב עמיתים חדורי מסירות כה רבה \u2013 גוף שהייתי כה גאה להיות חבר בו\" (תרגום מצרפתית). ורסאי, 22 בדצמבר 1876. נכתב על נייר מכתבים רשמי של הסנאט הצרפתי. \n \n \n כולל: מכתב נוסף בכתב ידו וחתימתו של כרמייה, אל אחד מעמיתיו בוורסאי, בעניין הקדמת דיון בתיק משפטי. 21 במאי, ללא ציון שנה או מקום; דף בכתב-יד הכולל סקירה ביוגרפית של קורות חייו של כרמייה (נכתב לאחר מותו ב-1880). בשוליו מודבק תצלום גזור של כרמייה. \n \n \n  \n \n \n 14. מכתב בכתב ידו, חתימתו וחותמתו הרשמית של רבה הראשי של בולגריה, הרב ד\"ר סימון (שמעון) דנקוביץ (simon dankowitz), אל נשיא הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת בפריז. במכתב הוא מבקש לקבל את תקנון הקונסיסטוריה בצרפת, לצורך גיבוש מודל ארגוני דומה למוסדות הדת היהודיים בבולגריה. סופיה, אפריל 1889. צרפתית. כתוב על גבי נייר מכתבים רשמי של הרב דנקוביץ. \n \n \n  \n \n \n 15-16. מכתב מאת הסופר והמתרגם היהודי-צרפתי ז'וליאן סֵה (julien sée), אל הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת, ובו הוא מודה על מכתב ההוקרה ששלחו לו בעקבות תרגומו לצרפתית של הכרוניקה ההיסטורית \"עמק הבכא\" (la vallée des pleurs), וכן על רכישת שישה-עשר עותקים מהספר. פריז, 26 בדצמבר 1883. \n \n \n מצורפת קבלה בכתב ידו וחתימתו של ז'וליאן סֵה, על קבלת 192 פרנקים מהקונסיסטוריה בעבור העותקים שנשלחו. פריז, 26 בדצמבר 1883. \n \n \n  \n \n \n \n \n \u2022 נלווה לאוסף: מכתב תודה מאוחר, בכתב-ידו וחתימתו של הסופר וההוגה היהודי-צרפתי אדמון פלג (edmond fleg), אל חברי תנועת הנוער \"בני עקיבא\". פריז, 20 בינואר 1952. צרפתית. \n \n \n  \n \n \n סה\"כ [17] פריטי נייר. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"19","title":{"en":"collection of documents and letters \u2013 the israelite central consistory of france \u2013 paris, 1809-1883","he":"אוסף מסמכים ומכתבים \u2013 \"הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת\" \u2013 פריז, 1809-1883"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174166/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.832Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174166,"category":{"en":"French and Provençal Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות צרפת ופרובנס \u2013 מסמכים ותעודות, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174167/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"kol todah rinah utefillah, prayer service in honor of visit of emperor napoleon i and his wife marie-louise to the sephardic synagogue in amsterdam. amsterdam: belinfante katz, 1811. hebrew and french on facing pages. \n \n \n additional title page in french. \n \n \n  \n \n \n [22] pages. 26 cm. wide margins. high-quality paper. good condition. stains. old cardboard binding, with minor defects.","he":"\"קול תודה רנה ותפלה\", סדר תפילה לכבוד ביקורו של הקיסר נפוליאון הראשון ואשתו מארי לואיז, בבית הכנסת הספרדי באמשטרדם. אמשטרדם, דפוס החברים בלאינפאנטי כ\"ץ, תקע\"ב 1811. עברית וצרפתית, עמוד מול עמוד. \n \n \n שער נוסף בצרפתית. מול כל עמוד בעברית נדפס תרגומו בצרפתית. \n \n \n  \n \n \n [22] עמ'. 26 ס\"מ. שוליים רחבים. נייר איכותי. מצב טוב. כתמים. כריכת קרטון ישנה, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"20","title":{"en":"kol todah rinah utefillah \u2013 prayer service in honor of visit of emperor napoleon i to sephardic synagogue in amsterdam \u2013 amsterdam, 1811","he":"\"קול תודה רנה ותפלה\" \u2013 סדר תפילה לכבוד ביקור הקיסר נפוליאון הראשון בבית הכנסת הספרדי באמשטרדם \u2013 אמשטרדם, תקע\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174167/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:12.833Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174167,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות הולנד \u2013 מסמכים, כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174168/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174168/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174168/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three prayer booklets printed in amsterdam following an earthquake that devastated lisbon in 1755: \n \n \n  \n \n \n \u2022 zeh seder hayom, prayer booklet of ashkenazic community. amsterdam, [1756]. \n \n \n [2] leaves. 23.5 cm. good condition. light stains. without binding. \n \n \n  \n \n \n \u2022 seder vetikun techinot ubakashot, prayers for earthquake, edited in portuguese community of amsterdam. amsterdam, [1756]. \n \n \n 4 leaves. lacking last 2 leaves. 15.5 cm. good condition. stains. colored paper binding, partially detached. \n \n \n  \n \n \n \u2022 orden de las oraciones para el dia solemne de ajuno... miercoles 18 febrero 1756, order of prayers and thanks, translated from hebrew by r. david son of refael meldola and r. avraham yeshayah bassan. amsterdam, 1756. spanish. \n \n \n 16 pages. 15.5 cm. good condition. light stains. small marginal tears to first leaves. original paper binding, torn and detached. \n \n \n   \n \n \n the present booklets were printed after the lisbon earthquake of november 1, 1755, one of the most destructive earthquakes in history, which completely devastated lisbon and caused a tsunami and heavy damage even to faraway european cities. the official day of thanksgiving, 17th adar i 1756, was participated in by both christians and jews.","he":"שלושה קונטרסי תפילה שנדפסו באמשטרדם בעקבות רעש האדמה הקשה שפקד את העיר ליסבון, בשנת 1755: \n \n \n  \n \n \n \u2022 זה סדר היום, \"יום הרביעי טוב לחדש אדר ראשון שנת תקט\"ז לפ\"ק\", קונטרס תפילה מטעם הקהילה האשכנזית באמשטרדם. אמשטרדם, דפוס האחים בני שלמה פרופס כ\"ץ, [תקט\"ז 1756]. \n \n \n תפילה על רעידת האדמה, שנערכה על ידי רבי שאול לוונשטאם, רב הקהילה האשכנזית באמשטרדם, ועל ידי פרנסי ומנהיגי הקהילה. \n \n \n [2] דף. 23.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. ללא כריכה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 קונטרס \"סדר ותיקון תחינות ובקשות\", בקשת רחמים בעקבות רעידת האדמה בליסבון, שנערכה בקהילה הפורטוגזית באמשטרדם. אמשטרדם, [דפוס יאן יאנסון, תקט\"ז 1756]. \n \n \n סדר תפילה שנערך מטעם קהילת \"תלמוד תורה\" הפורטוגזית באמשטרדם, \"לבקש רחמים מהאל יתברך... לבטל מעלינו כעסו וחמתו ואל ירגיז ארץ ממקומה בקול רעשים המתרעשים ורוח זלעפות כאשר נשמע בכל הערים אשר בסביבותינו...\". \n \n \n ד דף. חסרים שני דפים אחרונים. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת נייר צבעונית, מנותקת בחלקה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 orden de las oraciones para el dia solemne de ajuno... miercoles 18 febrero 1756, סדר תפילה והודיה לכבוד יום 18 בפברואר 1756, תורגם מעברית בידי רבי דוד בן רפאל מילדולה ורבי אברהם ישעיה בסאן. אמשטרדם, דפוס jan janson, במצות ובהוצאת הגביר שלמה לוי מאדורו, 1756. ספרדית. \n \n \n 16 עמ'. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרעים קטנים בשולי הדפים הראשונים. כריכת נייר מקורית, קרועה ומנותקת. \n \n \n  \n \n \n הקונטרסים שלפנינו נדפסו בעקבות רעידת האדמה שפקדה את העיר ליסבון ב-1 בנובמבר 1755, ונודעה כאחת מרעידות האדמה ההרסניות ביותר בהיסטוריה. מלבד להרס כמעט מוחלט של העיר ליסבון, גרמה הרעידה גם לגלי צונאמי אדירים, ולנזקים רבים נוספים שהורגשו גם בערי אירופה המרוחקות. יום ההודיה, הצום והתפילה שנקבע ביום רביעי, יז לחדש אדר ראשון שנת תקט\"ז, היה למעשה יום שנקבע מטעם השלטונות לכלל האוכלוסיה הנוצרית, וגם הקהילה היהודית נטלה בו חלק. ראו: י. דסברג, סדר ותיקון בק\"ק פורטוגזים באמשטרדם על הרעש בשנת תקט\"ז, בתוך: ספר זכרון להרב יצחק נסים, סדר ד, ירושלים תשמ\"ה, עמ' רפא-רצ."},"lotNumber":"21","title":{"en":"three prayer booklets \u2013 amsterdam, 1755 \u2013 printed after the lisbon earthquake \u2013 ashkenazic and portuguese communities of amsterdam","he":"שלושה קונטרסי תפילה \u2013 אמשטרדם, תקט\"ז \u2013 בעקבות רעידת האדמה בליסבון \u2013 הקהילה האשכנזית והפורטוגזית באמשטרדם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174168/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.667Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174168,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות הולנד \u2013 מסמכים, כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174169/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"printed booklet, seder hanhagat beit haknesset, year-round synagogue customs. amsterdam: yosef, yaakov and avraham proops katz, 1759. most of text in yiddish. \n \n \n includes 54 customs and ordinances of the amsterdam synagogue. \n \n \n some words on title page in red ink. \n \n \n  \n \n \n 9, [1] leaves. 15.5 cm. good condition. stains. new binding.","he":"קונטרס מודפס, סדר הנהגת בית הכנסת מכל המנהגים של בית הכנסת מכל השנה, \"והמה מנהגי ותקוני אשר גבלו ראשונים מימים קדמונים ליסדם בעט ברזל ועופרת שיהיה לחק ולמשמרת\". אמשטרדם, דפוס האחים יוסף, יעקב ואברהם פרופס כ\"ץ, תקי\"ט [1759]. רובו של הטקסט ביידיש. \n \n \n סדר המנהגים בבית הכנסת באמשטרדם, הכולל חמישים וארבעה מנהגים ותקנות. \n \n \n חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. \n \n \n  \n \n \n ט, [1] דף. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"22","title":{"en":"seder hanhagat beit haknesset \u2013 amsterdam, 1759 \u2013 yiddish","he":"סדר הנהגת בית הכנסת \u2013 אמשטרדם, תקי\"ט \u2013 יידיש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174169/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.669Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174169,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות הולנד \u2013 מסמכים, כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174170/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"printed booklet, zot chanukat habayit, order of inauguration of the ashkenazic synagogue on uilenburg street in amsterdam, friday, 24th elul 1766. amsterdam: yosef, yaakov and avraham sons of shlomo proops katz, [1766]. \n \n \n illustrated title frame, with angels playing trumpets. at top of title header, star of david with emblem of the ashkenazic community of amsterdam. \n \n \n includes tehillim, poems and prayer established by the head of the community, r. shaul lowenstam of amsterdam. list of community officials at bottom of title page. \n \n \n  \n \n \n [4] leaves. 24.5 cm. fair condition. stains, including dark stains. creases and folding marks. tears, repaired with tape (many repairs to margins and in some places to middle of leaves, over text). light worming. new binding.","he":"קונטרס מודפס, \"זאת חנוכת הבית\", סדר חנוכת הבית של בית הכנסת האשכנזי ברחוב אוילנבורג שבאמשטרדם, יום ששי, כ\"ד אלול תקכ\"ו. אמשטרדם, דפוס יוסף, יעקב ואברהם בני שלמה פרופס כ\"ץ, [תקכ\"ו 1766]. \n \n \n מסגרת שער מאוירת, בראשה מופיעים מלאכים מנגנים בחצוצרות. בראש כותרת השער מגן דוד עם סמל הקהילה \"קא\"א\" [=קהילת אשכנזים אמשטרדם]. \n \n \n סדר חנוכת הבית כולל פרקי תהלים, זמירות ותפילה, שתקן ראש הקהילה, הגאון רבי שאול לוונשטאם מאמשטרדם. בחלקו התחתון של השער מפורטים גם שמות הפרנסים וגבאי הצדקה של הקהילה. \n \n \n  \n \n \n [4] דף. 24.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. קמטים וסימני קיפול. קרעים, משוקמים בנייר-דבק (הדבקות רבות בשולי הדפים ולעתים גם באמצע הדפים, על הטקסט). סימני עש קלים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"23","title":{"en":"zot chanukat habayit \u2013 inauguration of ashkenazic synagogue in amsterdam \u2013 amsterdam, 1766","he":"\"זאת חנוכת הבית\" \u2013 סדר חנוכת הבית של בית הכנסת האשכנזי באמשטרדם \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174170/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.671Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174170,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות הולנד \u2013 מסמכים, כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174171/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174171/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"statutes of the gemilut chasadim chevra kadisha of the ashkenazic community in amsterdam, comprising statutes and customs, list of members and more. amsterdam: yaakov proops, [1776]. hebrew and yiddish (in tzenah urenah font). \n \n \n title page illustrated with bones, skulls and undertakers' tools. part of illustration appears later within book. all leaves have text within a printed frame. \n \n \n original leather binding, with gilt decorations, and gilt inscription of owner's name on front of binding: \"f[irst] treasurer [yocha]nan bing\", apparently the person whose name appears first on the list of treasurers printed in the book. \n \n \n  \n \n \n [1], 27 leaves. 16.5 cm. high-quality paper. good condition. stains. tear to title page, affecting frame, repaired with tape to verso. original leather binding, with gilt decorations. defects to binding.","he":"ספר תקנות דחברה קדישה גמילות חסדים דק\"ק אשכנזים באמשטרדם, כולל תקנות ומנהגים, רשימות חברים ועוד. אמשטרדם, דפוס יעקב פרופס, [תקל\"ו 1776]. עברית ויידיש (באותיות צו\"ר). \n \n \n שער מאויר עם עצמות, גולגולות וכלי הקברנים. חלק מהאיור מופיע בשנית במהלך הספר. בכל הדפים מוקף הטקסט במסגרת מודפסת. \n \n \n כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים, וכן הטבעה מוזהבת של שם הבעלים בחזית הכריכה: \"גבאי ר[אשון] [יוח]נן בינג [י]צ\"ו\", הוא כנראה הגבאי המוזכר בראש רשימת הגבאים שנדפסה בספר: \"יוחנן בן פו\"מ מיכל זצ\"ל בינגא\". \n \n \n  \n \n \n [1], כז דף. 16.5 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב. כתמים. קרע בדף השער, עם פגיעה במסגרת, משוקם בנייר דבק מצדו השני של הדף. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. פגמים בכריכה."},"lotNumber":"24","title":{"en":"statutes of the ashkenazic chevra kadisha \u2013 amsterdam, 1776 \u2013 original binding, copy of treasurer","he":"תקנות חברא קדישא של קהילת האשכנזים \u2013 אמשטרדם, תקל\"ו \u2013 העותק של אחד מגבאי החברה \u2013 כריכה מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174171/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.672Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174171,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות הולנד \u2013 מסמכים, כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174172/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174172/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"triumphos da virtude, sermaõ pregado, a occasiaõ do natalicio de sua altesa serenissima guillermo v° \u2013 triumph of virtue, a sermon delivered by r. david hakohen d'azevedo, rabbi of the portuguese community in amsterdam, in honor of the birthday of william v, stadtholder of the dutch republic and prince of orange-nassau, on march 8, 1788. portuguese and some hebrew. \n \n \n that year, during the struggle between the patriots fighting for a democratic rule in the netherlands and the orangists who supported the prince's rule, the talmud torah community of amsterdam declared its loyalty to the house of orange. the prince repaid them with a visit to the esnoga, the community's synagogue (on which occasion the present sermon was presumably delivered), and with his greetings, extended in part in hebrew. \n \n \n  \n \n \n [2] leaves, 26 pages. approx. 25 cm. good-fair condition. stains, including light dampstains. marginal tears to several leaves, repaired with tape. several leaves detached. old paper binding, partially detached, with tears across spine.","he":"triumphos da virtude, sermaõ pregado, a occasiaõ do natalicio de sua altesa serenissima guillermo v° [ניצחון המידות הטובות], דרשה שנשא רבי דוד הכהן דאזיווידו, חכם הקהילה הפורטוגזית באמשטרדם, לרגל יום הולדתו של ווילם החמישי, הסטאדהאודר של הולנד, נסיך אוראנז' ונסאו בשמונה במרס 1788. אמשטרדם, דפוס david de rephael meldola, [תקמ\"ח] 1788. פורטוגלית ומעט עברית. \n \n \n חוברת שנדפסה מטעם הקהילה היהודית-פורטוגזית \"תלמוד תורה\" באמשטרדם ועבורה. \n \n \n באותה שנה, לאור המאבק שהתחולל בהולנד בין הפטריוטים שחתרו למשטר דמוקרטי והאורנז'יסטים שצידדו בהותרת סמכויות נרחבות בידי הנסיך, הכריזה הקהילה על נאמנותה לבית אוראנז'. הנסיך גמל לה על כך בביקור באסנוגה \u2013 בית הכנסת של הקהילה (ביקור שלכבודו, ככל הנראה, נישא נאום זה), ובדברי ברכה שנשא, חלקם בעברית. \n \n \n  \n \n \n [2] דף, 26 עמ'. 25 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים. קרעים בשולי מספר דפים, משוקמים בנייר דבק. מספר דפים מנותקים. כריכת נייר ישנה, מנותקת בחלקה, עם קרעים לאורך השדרה."},"lotNumber":"25","title":{"en":"triumph of virtue \u2013 amsterdam, 1788 \u2013 sermon by rabbi david hakohen d'azevedo, for birthday of dutch prince","he":"\"ניצחון המידות הטובות\" \u2013 אמשטרדם, תקמ\"ח, 1788 \u2013 דרשה מאת רבי דוד הכהן דאזיווידו, לכבוד יום הולדתו של נסיך הולנד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174172/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.674Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174172,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות הולנד \u2013 מסמכים, כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174173/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"printed booklet, ordinances for supervisors (mashgiachs) of cheese, enacted by r. shaul lowenstam in 1845, with additions and various ordinances enacted by rabbis of the etz chaim beit midrash in amsterdam. amsterdam: david proops, [1846]. yiddish (only title page printed in hebrew). includes 27 ordinances for kosher supervisors of cheese, and the requirement for expertise in cheesemaking, kosher vessels and sabbath and holiday observance. \n  [2], 2-11 pages. 20.5 cm. good condition. stains. light wear. early paper binding, somewhat worn.","he":"קונטרס מודפס, \"תקנות להשומרים אצל הגבינות\", שייסד רבי שאול לוונשטאם בשנת תקמ\"ה, עם הוספות ותקנות שונות שתקנו רבני וחכמי בית המדרש \"עץ חיים\" באמשטרדם. אמשטרדם, דפוס דוד פרופס, [תר\"ו 1846]. יידיש (דף השער בלבד נדפס בעברית). \n \n \n כולל עשרים ושבע תקנות שונות הנוגעות למשגיח (השומר) על הגבינה, ועל חיובו להיות בקי באופן הכנת הגבינה, בכשרותם של הכלים, ובשמירת השבתות והחגים. \n \n \n  \n \n \n [2], 2-11 עמ'. 20.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. בלאי קל. כריכת נייר עתיקה, מעט בלויה."},"lotNumber":"26","title":{"en":"ordinances for cheese supervisors \u2013 amsterdam, 1846 \u2013 yiddish","he":"\"תקנות להשומרים אצל הגבינות\" \u2013 אמשטרדם, תר\"ו \u2013 יידיש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174173/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.676Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174173,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות הולנד \u2013 מסמכים, כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174174/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174174/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174174/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174174/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"fifteen calendars in pocket format, printed in amsterdam in the 19th century. amsterdam: david proops, hertz van embden and partners, j.l. joachimsthal, 1829-1885. hebrew and dutch. \n \n \n twelve calendars in original parchment binding, serving as a sort of closable case. some incorporate reused parchment and paper (for endpapers). \n \n \n the calendars also include illustrations of zodiacs and various notes with information relevant to the jews of amsterdam and the netherlands. \n \n \n  \n \n \n 15 calendars in 14 volumes. varying size and condition.","he":"חמישה-עשר לוחות שנה בפורמט כיס שנדפסו באמשטרדם, במאה התשע-עשרה. אמשטרדם, דפוסי דוד פרופס, הירץ פאן עמבדען וחבריו, bij j.l. joachimsthal, [תקפ\"ט-תרמ\"ה] 1829-1885. עברית והולנדית. \n \n \n  \n \n \n לוחות לשנים: תק\"צ, תקצ\"א, תקצ\"ג, תקצ\"ד, תקצ\"ה (2 עותקים), תקצ\"ו (שני לוחות שונים), תקצ\"ז, תקצ\"ח, תקצ\"ט (שני עותקים, כרוכים בכריכה אחת), ת\"ר, תרמ\"א, תרמ\"ו. \n \n \n שנים-עשר מהלוחות כרוכים במעטפת-קלף מקורית. בדרך כלל משמשת המעטפת כמעין נרתיק, וניתנת לסגירה באמצעות לשונית. בחלק ממעטפות-הקלף נעשה שימוש משני בפיסות קלף ונייר (לדפי הבטנה) משומשים, משאריות בית-הדפוס או ממקורות אחרים (רישומים בכתב-יד, קטעי-דפוס וכו'). \n \n \n לצד המידע על לוח השנה היהודי כוללים הלוחות גם את איורי המזלות ורשימות שונות עם מידע רלוונטי ליושבי אמשטרדם ויתר ערי הולנד. \n \n \n  \n \n \n 15 לוחות ב-14 כרכים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"27","title":{"en":"collection of pocket calendars \u2013 amsterdam, 1829-1885 \u2013 most in original parchment wrappers","he":"אוסף לוחות כיס \u2013 אמשטרדם, תקפ\"ט-תרמ\"ה \u2013 ברובם עטיפות קלף מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174174/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.677Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174174,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות הולנד \u2013 מסמכים, כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174175/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174175/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174175/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174175/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of handwritten leaves, various sermons and letters on torah topics. [the netherlands and western europe], ca. 1846-1860. \n \n \n \u2022 large double leaf (4 pages), sermon for shavuot 1848. western yiddish. \n \n \n \u2022 double leaf, torah letter addressed to r. leizer oppenheim of gouda (southern netherlands). [name of sender torn from leaf]. rotterdam, adar 1846. \n \n \n on verso of second letter, two handwritten pages, notes handwritten and signed by \"leizer oppenheim\". \n \n \n \u2022 another copying of the same notes, concluding with his signature: \"leizer oppenheim, 1860\". \n \n \n \u2022 leaf (2 pages) from a torah sermon delivered on shabbat parashat behar, 10th iyar 1859. \n \n \n \u2022 leaf (2 pages), sermon for parashat haazinu [handwritten by the same r. eliezer oppenheim]. \n \n \n  \n \n \n 6 items (comprising approx. 13 written pages). varying size and condition.","he":"צרור דפים בכתב-יד, דרשות שונות ומכתבים בדברי תורה. [הולנד ומערב אירופה], תר\"ו-תר\"כ בקירוב [1846-1860]. \n \n \n  \n \n \n \u2022 דף גדול כפול (4 עמ'), דרשה לחג השבועות תר\"ח [1848]. יידיש-מערבית. \n \n \n \u2022 דף כפול, מכתב בדברי תורה שנשלח אל רבי ליזר אופנהיים בק\"ק גוידע (חאודה gouda, דרום הולנד), [שם השולח נקרע מהדף]. רוטרדם, אדר תר\"ו [1846]. \n \n \n מעבר למכתב שני עמודים בכתב-יד, רשימות בכתב-ידו וחתימתו של \"הק' ליזר אופינהיים\", המתחילות: \"נשאלתי מגיסי התורני כ\"ה ליב וואנעפריהד מלמד תינוקות בק\"ק דארט [dörth? דרום-מערב גרמניה] על דברי רש\"י ז\"ל...\". \n \n \n \u2022 העתק נוסף של רשימה זו, הפותח: \"נשאלתי מגיסי התורני כ\"ה ליב וואנעפריהד על דברי רש\"י...\", ובסוף אותו דף הוא חותם: \"הק' ליזר אופינהיים, שנת תר\"ך לפ\"ק\". \n \n \n \u2022 דף (2 עמ') מתוך דרשה על התורה, בסופו נכתב: \"דרשה זו אמרתי בשבת קודש יוד אייר שנת תרי\"ט לפ\"ק פרשת בהר\". [1859]. \n \n \n \u2022 דף (2 עמ'), דרשה לפרשת האזינו [בכתב ידו של רבי אליעזר אופנהיים, הנ\"ל]. \n \n \n  \n \n \n 6 פריטים (הכוללים כ-13 עמ' כתובים). גודל ומצב משתנה."},"lotNumber":"28","title":{"en":"manuscripts, sermons and letters \u2013 the netherlands, 1846-1860","he":"כתבי-יד, דרשות ומכתבים \u2013 הולנד, תר\"ו-תר\"כ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174175/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.678Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174175,"category":{"en":"Dutch Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות הולנד \u2013 מסמכים, כתבי יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174176/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174176/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174176/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174176/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, mishmeret hachodesh \u2013 tikun for erev rosh chodesh, edited by r. moshe zacuto \u2013 the ramaz. [italy, ca. 18th century]. \n \n \n italian cursive and square script. the manuscript is comprised of gatherings by several writers. initial panels decorated, with additional decorations on several leaves. \n \n \n prayers, bakashot, readings, tehillim and piyyutim, most piyyutim by r. moshe zacuto (akum beod lailah, ani mafkid yechidati and more). \n \n \n similar to the text published by r. moshe zacuto in venice, 1660, but with differences in wording and order. \n \n \n on some leaves, corrections of text, glosses and additions in margins. \n \n \n on leaf 47: prayer for drought. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  49 leaves (late pencil foliation; first and last leaf blank). approx. 18 cm. fair-good condition. stains, including many dampstains and dark stains. wear and tears to margins. new binding.","he":"כתב-יד, \"סדר משמרת החדש\" \u2013 תיקון לערב ראש חודש, בעריכת רבי משה זכות \u2013 הרמ\"ז. [איטליה, המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n כתיבה איטלקית רהוטה ומרובעת. כתב-היד מורכב מקונטרסים ממספר כותבים. תיבות פתיחה מעוטרות ועיטורים נוספים במספר דפים. \n \n \n תפילות ובקשות, קריאות, מזמורים ופיוטים, מרביתם פיוטים מאת הרמ\"ז (\"אקום בעוד לילה ונפשי נבהלה...\"; \"אני מפקיד יחידתי מקור חיים בידיך\"; \"אל נא זכור לאילת אהביך\"; \"תערוג אליך אלהים נפש האומללים\"; \"אנא ה' הושיעה עם עזרתך שואלים\"; \"אדון העולמים צור נורא ואל אלים\"; \"יוצר הכל ומקור הטוב\"; \"יוצר יחידתי לו אתנה דודי\"). \n \n \n דומה לנוסח שהדפיס הרמ\"ז בוונציה ת\"כ, אך עם שינויי סדר ונוסח. \n \n \n בחלק מהדפים תיקוני גרסאות, הגהות והוספות בשוליים. \n \n \n בדף 47: \"תפלה על עצירת גשמים\". \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  49 דף (מספור מאוחר בעפרון. הדף הראשון והאחרון \u2013 ריקים). 18 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים רבים. בלאי וקרעים בשוליים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"29","title":{"en":"manuscript \u2013 mishmeret hachodesh \u2013 italy, 18th century","he":"כתב-יד \u2013 סדר משמרת החודש \u2013 איטליה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174176/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.680Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174176,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות איטליה \u2013 מסמכים, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174177/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174177/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174177/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of handwritten leaves and letters, italy. \n \n \n see hebrew description for a list of contents. \n \n \n  \n \n \n 8 items. varying size. overall good condition.","he":"אוסף דפים ומכתבים בכתב-יד, איטליה, המאה ה-18 וה-19: \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד, טיוטת מכתב ארוך מאת רבי מאיר פנקרלי מטרייסט, אל רבי חיים קאמונדו. תקנ\"ג [1793]. בעניין מריבה עם בנו של הרב קאמונדו. \n \n \n \u2022 \"העתקת שמועה ביאת המשיח\" \u2013 דף בכתב-יד רבי אלישע פונטרימולי, המעתיק קטע מעיתון בצרפתית, ובו ידיעה על משיח שקר שהופיע בתורכיה, ומתרגם זאת לעברית. חותם: \"מעלי יומא דכפורי, שנת צעק\"ת עניים שמע ה' הצ' אלישע פונטרימולי מעתיק מלשון חול\" (על רבי אלישע פונטרימולי ראו: ניפי-גירונדי, תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה, עמ' 41). \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד, קטע מחיבור לא מזוהה בענייני אמונה. בשולי העמוד הראשון: \"תם ויכוח ראשון\". \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד, טיוטה לכתב סמיכה לשוחט, מהעיר קיירי (\"פה קיירי מתא\"). בין היתר נזכר רבי שבתי אלחנן טריויס [מחכמי טורינו וטרייאסט]. \n \n \n \u2022 מכתב הלכתי (על תינוק שנימול שלא כהוגן) \u2013 עמוד בעברית ועמוד באיטלקית, מאת רבי משה אליהו סיניגליה ממודנה, נשלח אל רבי שלמה נסים ממנטובה. [מודנה, תקצ\"ג?]. (על רבי משה אליהו סיניגליה, ראו: ניפי-גירונדי, תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה, עמ' 228-230). \n \n \n \u2022 מכתב בענייני הלכה, באיטלקית. חתום בידי רבי משה אליהו סיניגליה ממודנה, עם חתימות (באיטלקית ובעברית) של רבי יעקב ישראל סיניגאליא. \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד, רשימות קצרות בדברי תורה (כנראה קיצור עניינים לדרשה), מכותב לא מזוהה. \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד, מתוך חיבור דרשות. כותרת בעמוד השני: \"לש\"ק ואתחנן\". \n \n \n  \n \n \n 8 פריטים. גודל משתנה. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"30","title":{"en":"collection of handwritten leaves \u2013 italy, 18th and 19th centuries","he":"אוסף דפים בכתב-יד \u2013 איטליה, המאה ה-18 וה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174177/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:09.682Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174177,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות איטליה \u2013 מסמכים, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174178/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174178/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174178/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174178/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174178/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of handwritten documents, booklets and papers from the archive of the jewish community of ivrea in the piedmont region of northwestern italy. 18th-19th centuries. hebrew and italian. \n \n \n see hebrew description for a list of documents. \n \n \n  \n \n \n varying size and condition. overall good to fair condition.","he":"אוסף מסמכים, חוברות וניירות בכתב-יד מארכיון הקהילה היהודית באיווריאה (ivrea), שבמחוז פיימונטה, בצפון-מערב איטליה. המאות ה-18-19. עברית ואיטלקית. \n \n \n  \n \n \n האוסף כולל: \n \n \n \u2022 חוברת בכתב-יד \u2013 \"סדר לליל יום שביעי של פסח, כפי מנהגינו פה אבריאה, מאת הקצין דוד יוסף אוליוטי בן הקצין מאיר אליה אוליויטי מעיר אבריאה יצ\"ו\". איביראה, [תקנ\"ו 1796]. שער עם מסגרת מאוירת. [1], ד' דף. \n \n \n \u2022 דף (כפול) מתוך פנקס החשבונות של הקהילה היהודית באיביראה, עם טבלה שמית של שמונה מחברי הקהילה וחובות המיסים המוטלים עליהם. בצדו השני \u2013 מכתב אזהרה רשמי מטעם הרשויות העירוניות עם דרישה לתשלום חובות המיסים, ואיום בקנסות. איביראה, [תקפ\"ז] 1827. איטלקית. \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד \u2013 \"תפלה לשליח צב[ור]\" קודם תפילת מוסף בימים הנוראים, עם תפילות \"אל מלך נאמן... קבל שועתי ברצון ובאמוץ הלב\", \"יהי רצון... שתתן לי קול נעים וערב היום\", ו\"הנני העני ממעש\". בצדו השני של הדף, מופיעה הכותרת: \"לוח המעות שנמכרו בקק\"י איבריאה מתשרי עד ניסן התר\"א [1841]\", עם איור בתחתית הדף. \n \n \n \u2022 דף בכתב-יד \u2013 רשימת שליחי הציבור בתפילות חג הפסח: \"שמות האנשים המתפללים בזה חג הפסח הע\"ל [הבא עלינו לטובה] ש'[נת] התר\"ז\". איביראה, [תר\"ז] 26 במרץ 1847. נכתב על גבי נייר רשמי של הקהילה היהודית באיבריאה. בשולי הדף חתימת ראש הקהילה, דוד יוסף אוליווטי. \n \n \n \u2022 פרוטוקול ישיבת מועצת הקהילה היהודית באיביראה ב-19 בנובמבר 1859 \u2013 שלושים תקנות העוסקות בארגון התפילות בבית הכנסת: עליות לתורה וסדר אמירת הקדישים, חלוקת הכיבודים, כללי התנהגות והגבלות הלבוש, סמכויות הרב, החזנים והממונים, גביית כספים, ועוד. הפרוטוקול חתום בחותמת הרשמית של הקהילה ובחתימות-ידם של רבי שלמה יונה אב\"ד איביראה ומודינה (בערך תקפ\"ה-תרנ\"ט), ושל שלושה מחברי המועצה: עמנואל אליה אוליוויטי, יצחק מומיליאנו בן אברהם ויוסף יונה. [4] דף (7 עמודים בכתב-יד). \n \n \n \u2022 שני שוברים לתשלום מקופת הקהילה היהודית באיביראה, 1859. \n \n \n \u2022 שני דפי חשבונות מפנקס קופת הקהילה היהודית באיביראה, עם טבלאות מפורטות של תשלומים בעבור מיסי קהילה, שכירות מקומות בבית הכנסת, חלקות קבורה, דמי לימוד ועוד. איביראה, 1868. באחד הדפים רישומים נוספים משנת 1889. \n \n \n \u2022 שלושה עותקים של טופס הזמנה לבחירות למועצת הקהילה היהודית של איביראה, שנות ה-70 של המאה ה-19. \n \n \n \u2022 שני שוברים לתשלום המיסים העירוניים של הקהילה היהודית באיביראה, 1889. \n \n \n \u2022 מכתב בענייני תשלום מיסים של יהודי מאיביראה, חתום s. yona. אלסנדריה, 6 בנובמבר 1889. \n \n \n \u2022 כרטיס-הצטיינות (biglietto d\u2019onore) מטעם בית הספר היהודי באיביראה, עבור \"שקדנותו והתנהגותו של התלמיד\". איביראה, המאה ה-19. הכרטיס לא מולא. \n \n \n \u2022 שני דפי תווים בכתב-יד \u2013 לחן לפרק קט\"ו בתהילים (פסוקים י\"ב-יח: \"אדני זכרנו יברך... מעתה ועד עולם הללויה\"). \n \n \n  \n \n \n גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב עד בינוני."},"lotNumber":"31","title":{"en":"collection of documents and paper items \u2013 jewish community of ivrea \u2013 18th-19th centuries","he":"אוסף מסמכים ופריטי נייר \u2013 הקהילה היהודית באיבריאה \u2013 המאות ה-18-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174178/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.519Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174178,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות איטליה \u2013 מסמכים, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174179/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174179/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174179/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174179/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, mohel journal, with order of circumcision \u2013 prayers and piyyutim for circumcision and birkat hamazon. [italy, early 19th century]; bound with: sod hashem, halachot, customs and prayers for circumcision, with sharvit hazahav commentary, by r. david of lida. mantua: refael chaim of italy, [1743]. \n \n \n prayers and piyyutim section in italian square script, with one page in italian cursive script. instructions and additions in a later hand, in hebrew and italian. \n \n \n the manuscript and printed book are bound together in an elegant leather binding. before the manuscript are bound many blank leaves for inscriptions of circumcisions by mohel. on first pages, mohel journal \u2013 where the owner documented circumcisions he performed from 1869-1880 in moncalvo and mondovì. \n \n \n  \n \n \n approx. 15 handwritten leaves (and many blank leaves) + sod hashem: 27, [1] leaves. 15 cm. fair-good condition. stains, including many dark stains. wear and tears. detached leaves. original leather binding, with defects.","he":"כתב-יד, \"פנקס מוהל\", עם סדר המילה \u2013 תפילות ופיוטים לברית מילה וברכת המזון. [איטליה, שנות הת\"ר, המאה ה-19]; כרוך עם: ספר סוד ה', הלכות, מנהגים ותפילות לברית מילה, עם פירוש שרביט הזהב, מאת רבי דוד מלידא. מנטובה, דפוס רפאל חיים מאיטליה, [תק\"ג 1743]. \n \n \n חלק התפילות והפיוטים בכתיבה איטלקית מרובעת, ואחד העמודים בכתיבה איטלקית רהוטה. הוראות והוספות בכתיבה מאוחרת יותר, בעברית ואיטלקית. \n \n \n כתב היד והספר המודפס נכרכו יחד בכריכת עור מהודרת. לפני כתב היד נכרכו דפים ריקים רבים, למטרת רישום המילות בידי המוהל. בעמודים הראשונים מופיע רישומי \"פנקס מוהל\" \u2013 בהם תיעד הבעלים מילות שערך בשנים תרכ\"ט-תר\"ם, בערים מונקאלוו (moncalvo) ומונדווי (mondovì). \n \n \n  \n \n \n כ-15 דף בכתב-יד (ועוד דפים רבים ריקים) + ספר סוד ה': כז, [1] דף. 15 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים רבים. בלאי וקרעים. דפים מנותקים. כריכת עור מקורית, עם פגמים."},"lotNumber":"32","title":{"en":"manuscript, mohel journal \u2013 italy, 19th century \u2013 with sod hashem \u2013 mantua, 1743","he":"כתב-יד, \"פנקס מוהל\" \u2013 איטליה, שנות הת\"ר \u2013 עם ספר סוד ה' \u2013 מנטובה, תק\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174179/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.521Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174179,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות איטליה \u2013 מסמכים, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174180/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174180/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four printed booklets, bound together (with wide margins), with ordinances of the jewish community of mantua: \n \n \n 1. seder hahaarachah, anthology of ordinances of the communal fund and taxes for the years 1723-1726. mantua, 1722. lacking 4 leaves. \n \n \n 2. seder hahaarachah. mantua, 1749. \n \n \n 3. seder hahaarachah. mantua, 1752. lacking 4 leaves. \n \n \n 4. seder hahaarachah. mantua, 1734. \n \n \n seder hahaarachah was the name of the tax ordinances published periodically between the late 16th and late 18th centuries in mantua, generally for periods of three years. they serve as a valuable historical source for community life in the 17th and 18th centuries, and contain many details relating to community members' vocations. \n \n \n  \n \n \n four booklets in one volume. first booklet: 4 leaves. lacking leaves 5-8. second booklet: 8 leaves. third booklet: 4 leaves. lacking leaves 5-8. fourth booklet: 8 leaves. 27 cm. wide margins. varying condition, good to fair. stains. many stains and wear to several leaves. marginal tears and open tears to several leaves, partially repaired with paper. old fabric binding, with defects and tears.","he":"ארבעה קונטרסים מודפסים, כרוכים יחד (עם שוליים רחבים), עם תקנות של הקהילה היהודית במנטובה: \n \n \n 1. \"זה סדר ההערכה וההנהגה אשר שמו לשעבר מעלת הנבחרים מהק\"ק מנטובה יצ\"ו\" \u2013 קובץ תקנות קופת הקהל ומסי הקהילה לשנים תפ\"ג-תפ\"ו. מנטובה, [דפוס יצחק ירא ויעקב חבר טוב על ידי יהושע מסיצי], תפ\"ג [1722]. חסרים 4 דפים. \n \n \n 2. סדר ההערכה. מנטובה, דפוס רפאל חיים מאיטליה, תק\"י [1749]. \n \n \n 3. סדר ההערכה. מנטובה, דפוס רפאל חיים מאיטליה, תקי\"ג [1752]. חסרים 4 דפים. \n \n \n 4. סדר ההערכה. מנטובה, דפוס רפאל חיים מאיטליה, תצ\"ה [1734]. \n \n \n  \n \n \n \n \n \"סדר ההערכה\" הוא שמם של תקנוני המס שנדפסו מעת לעת, החל מסופה של המאה ה-16 ועד לסופה של המאה ה-18 בקהילת מנטובה. עורכי התקנונים, שנקראו \"מסדרי ההערכה\", נבחרו על ידי מוסדות הקהילה, וקבעו כללים שונים לעריכת שומת הנכסים וחוקת הקהילה. התקנות נקבעו בדרך כלל לשלוש שנים, ובכל סיום תקופה נדפסה חוברת חדשה ובה הופיעו התקנות שנקבעו לתקופה שבאה אחריה (בכל אחד מדפי השער מופיע אזכור של השנה העתידית בה יפקע תוקף התקנות). \n \n \n חוברות אלו מהוות מקור היסטורי רב ערך לחיי הקהילה במהלך המאות ה-17 וה-18, ובאים בהן פרטים רבים על העיסוקים השונים של בני הקהילה, על סחורות וסוגי רכוש, ועוד. \n \n \n  \n \n \n ארבע חוברות בכרך אחד. חוברת ראשונה: ד דף. חסרים דפים ה-ח. חוברת שנייה: ח דף. חוברת שלישית: ד דף. חסרים דפים ה-ח. חוברת רביעית: ח דף. 27 ס\"מ. שוליים רחבים. מצב משתנה, טוב עד בינוני. כתמים. כתמים רבים ובלאי במספר דפים. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. כריכת בד ישנה, עם פגמים וקרעים."},"lotNumber":"33","title":{"en":"four booklets of ordinances of the jewish community of mantua \u2013 seder hahaarachah \u2013 mantua, 1722-1752","he":"ארבעה קונטרסי תקנות של הקהילה היהודית במנטובה \u2013 \"סדר ההערכה\" \u2013 מנטובה, תפ\"ג-תקי\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174180/view","tags":["judaica_historicaldocs","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.522Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174180,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות איטליה \u2013 מסמכים, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174181/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"mitzvat nashim melumadah, precetti da esser imparati dalle donne hebree, laws of challah, candle-lighting and conjugal relations. venice: gionni de' paoli, 1710. italian, with some hebrew. \n \n \n mitzvat nashim melumadah is an italian translation of seder mitzvat hanashim by r. binyamin aharon salnik, author of masat binyamin [disciple of the maharshal and rama and leading 16th century posek], a work dealing with the mitzvot relating to women [mainly the three mitzvot of challah, niddah and candle-lighting]. the book was translated and adapted by r. yaakov son of r. elchanan heilprin, an ashkenazic torah scholar of italy [authored nachalat yaakov, which garnered an approbation by the shlah]. \n \n \n  \n \n \n [6] leaves, 56 pages. 22.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains and traces of former dampness. light wear. marginal tears to title page and several other leaves, affecting text of one leaf. old cardboard binding.","he":"ספר \"מצות נשים מְלֻמָדָה\", precetti da esser imparati dalle donne hebree, \"הלכות חלה הדלקת הנר ודרך ארץ\". ונציה, דפוס gionni de' paoli, [תע\"א] 1710. איטלקית, עם מעט עברית. \n \n \n הספר \"מצות נשים מלמדה\" הוא תרגום באיטלקית של הספר \"סדר מצות הנשים\" מאת רבי בנימין אהרן סלניק בעל שו\"ת \"משאת בנימין\" [תלמיד המהרש\"ל והרמ\"א, מגדולי הפוסקים בשנות הש'], על הלכות המצוות הנוגעות לנשים [בעיקר על ג' מצוות \"חנ\"ה\" = חלה, נדה, הדלקת הנר]. את הספר עיבד ותרגם לאיטלקית רבי יעקב ב\"ר אלחנן היילפרין, חכם אשכנזי שחי באיטליה [חיבר את הספר \"נחלת יעקב\", פאדובה שפ\"ג, עליו קיבל הסכמה מהשל\"ה הקדוש בהיותו בוונציה, בדרכו לארץ ישראל, הכותב עליו: \"זה ספר תולדות אדם גדול החכם השלם מהר\"ר יעקב היילפרון יצ\"ו ראה ראיתי בו והנה חכמת אלקי' בקרבו...\"]. \n \n \n  \n \n \n [6] דף, 56 עמ'. 22.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. בלאי קל. קרעים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים, עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים. כריכת קרטון ישנה."},"lotNumber":"34","title":{"en":"mitzvat nashim melumadah \u2013 laws of challah, niddah and candle-lighting for women \u2013 venice, 1710 \u2013 italian","he":"מצות נשים מלומדה \u2013 הלכות חנ\"ה לנשים \u2013 ונציה, תע\"א 1710 \u2013 איטלקית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174181/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.524Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174181,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות איטליה \u2013 מסמכים, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174182/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"printed booklet, chanukat habayit, inauguration of sephardic synagogue in verona. venice: bragadin for gad son of shmuel foa, [1759]. \n \n \n includes songs for the inauguration of the sephardic synagogue in verona, evidently authored by r. menachem noveira. \n \n \n  \n \n \n 16 leaves. 19.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. small marginal tears. old wrapper. \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 494.","he":"ספר חנוכת הבית, לבית הכנסת קהל ספרדים בווירונה. ונציה, דפוס ברגדין, במצות גד בן שמואל פואה, [תקי\"ט 1759]. \n \n \n כולל שירים ופזמונים לכבוד חנוכת בית הכנסת של קהל קדוש ספרדים בווירונה, אשר חוברו ככל הנראה בידי רבי מנחם נוויירה. \n \n \n  \n \n \n טז דף. 19.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשולי הדפים. מעטפת ישנה. \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 494."},"lotNumber":"35","title":{"en":"chanukat habayit \u2013 sephardic synagogue in verona \u2013 venice, 1759","he":"חנוכת הבית \u2013 בית הכנסת של הספרדים בווירונה \u2013 ונציה, תקי\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174182/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.525Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174182,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות איטליה \u2013 מסמכים, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174183/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"printed booklet, hallel gadol, to be recited publicly the night of rosh chodesh shevat for miracles that took place for the community relating to the ghetto courtyard. [verona: printer not indicated, 1759]. \n \n \n printed booklet. prayer for the anniversary of the arrival of the verona community in the ghetto, on rosh chodesh shevat 1600, which was celebrated annually. \n \n \n authored by the poet and physician r. shmuel meldola. \n \n \n  \n \n \n 4 leaves. 20.5 cm. thick, high-quality paper. good condition. stains. new binding. \n \n \n  \n \n \n rare edition . not recorded in the bibliography of the hebrew book or the nli catalog (documented by friedberg, beit eked sefarim, who states that it was printed in verona).","he":"קונטרס מודפס, הלל גדול, \"לגמור אותו בצבור ליל ראש חדש שבט... על הניסים... אשר הפליא לעשות האל... עם הקהל הקדוש הזה בעסקי חצר הגיטו...\". [ורונה, ללא שם מדפיס, תקי\"ט 1759]. \n \n \n חוברת מודפסת. שיר תפילה לרגל יום השנה לכניסת קהילת וירונה לגיטו, בראש חודש שבט ש\"ס (השיר מתחיל: \"הלל גדול נשא / אל אל ולהדרתו // על נפלאות עשה / כי אל עולם חסדו\"). קהילת וירונה נהגה לחגוג יום זה מדי שנה. השיר מפרט את הצלחת הקהילה במקום החדש, קביעת הדירה לכל אחד, בניית בית הכנסת, מלון אורחים ועוד (ראו: י' בוקסנבוים, פנקס קהל וירונה, א, עמ' 41). \n \n \n בדף השער נכתב: \"מחברת הרב אב המשוררים אביר הרופאים כמוהר\"ר הרופא שמואל מילדולה זצוק\"ל\". \n \n \n לפני השיר נדפסה הקדמת רבה של ורונה בעת ההדפסה, רבי מנחם נוויירה. \n \n \n השיר נדפס קודם לכן במנטובה שפ\"א, תחת השם \"ברכת הדיוט\", ובמפעל הביבליוגרפיה שיערו כי מחבר השיר הוא רב הקהילה רבי מרדכי באסאן, הנזכר בשער שם, אך במהדורה שלפנינו מתברר כי המחבר הוא רבי שמואל מילדולה. \n \n \n  \n \n \n ד דף. 20.5 ס\"מ. נייר עבה ואיכותי. מצב טוב. כתמים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n מהדורה נדירה. לא נרשמה במפעל הביבליוגרפיה ואינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית (פרידברג בבית עקד ספרים רשם מהדורה זו וכתב שנדפסה בוורונה)."},"lotNumber":"36","title":{"en":"hallel gadol \u2013 verona, 1759 \u2013 prayer for the inauguration of the new ghetto","he":"הלל גדול \u2013 ורונה, תקי\"ט \u2013 שיר תפילה לחנוכת ה\"גטו\" החדש"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174183/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.526Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174183,"category":{"en":"Italian Jewry \u2013 Documents, Manuscripts and Printed Works","he":"יהדות איטליה \u2013 מסמכים, כתבי-יד ודברי דפוס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174184/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174184/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174184/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174184/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174184/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, year-round and festival tiklal siddur. [yemen, ca. second half of 18th century]. \n \n \n small-format volume. neat writing, vocalized, with instructions in hebrew (with a minority in judeo-arabic). begins with the akedah and eizehu mekoman, followed by pesukei dezimra, morning blessings, weekday prayers, kabbalat shabbat and shir hashirim, shabbat prayers and songs (by the arizal); tractate avot; prayers and piyyutim for the end of shabbat; tikun rosh chodesh; order of chanukah; tikun purim (by r. yehudah son of r. shmuel abbas) and purim prayers; passover and shavuot prayers; azharot by r. shlomo ibn gabirol; fast day prayers and kinot for tishah beav; hakafot for the dead; selichot for elul; annulling of vows for erev rosh hashanah; rosh hashanah and yom kippur prayers; sukkot and shemini atzeret prayers; hoshanot; hakafot for hoshana rabba and simchat torah; morning bakashah (by r. shlomo son of yaakov ratzabi) and other piyyutim. \n \n \n on last page, inscriptions by other writers, including ownership inscriptions and calligraphic signatures, including inscription on purchase of siddur for 3 grush by mari sa'id from r. yichya. \n \n \n siddur lacking at beginning (in first page headers, \"tikun chatzot\" is written in three places \u2013 but as stated, the siddur begins in the middle of the akedah and the morning korbanot). \n \n \n  \n \n \n [245] leaves. 16.5 cm. varying condition, good-fair to fair. many stains and signs of use. wear and tears. open tears to last leaf and several other leaves, repaired with paper. new binding, with parchment spine.","he":"כתב-יד, סידור תכלאל, לימות השנה ולמועדים. [תימן, שנות הת\"ק, המחצית השנייה של המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n כרך בפורמט קטן. כתיבה נאה ומנוקדת, עם הוראות בעברית (ומיעוטן בערבית-יהודית). הסידור פותח ב\"פרשת העקדה\" וסדר \"איזהו מקומן\"; לאחר מכן מופיעים: פסוקי דזמרה וברכות השחר; סדר תפילה לימות החול; סדר קבלת שבת ושיר השירים; תפילות שבת וזמירות לשבת (מהאריז\"ל); מסכת אבות; תפלות ופיוטים למוצאי שבת; תיקון ראש חודש; סדר העשייה לימי חנוכה; תיקון פורים (מאת רבי יהודה ב\"ר שמואל עבאס) ותפלת פורים; תפילות פסח ושבועות; אזהרות רבי שלמה אבן גבירול; תפלת התעניות וקינות לתשעה באב; הקפות על המת; \"סדר סליחות ללילי אשמורות\" (לחודש אלול); \"סדר התרת נדרים בערב ר\"ה\"; תפילות ראש השנה ויום הכיפורים; תפלת חג הסוכות ושמיני עצרת; סדר הושענות, הקפות להושענא רבה וסדר שמחת תורה; בקשה לתפלת השחר (מאת רבי שלמה בן יעקב רצאבי) ופיוטים נוספים. \n \n \n בעמוד האחרון רישומים מכותבים אחרים, בהם רישומי בעלות וחתימות מסולסלות, ביניהם רישום על קניית הסידור בג' קרוש (גרוש), ע\"י מרי סעיד מאת מ\"ו יחיא. \n \n \n הסידור חסר בראשו (בכותרות בעמודים הראשונים נכתב בשלושה מקומות: \"תיקון חצות\" \u2013 אבל כאמור הסידור פותח כבר באמצע פרשת העקדה וסדר הקרבנות הנאמרים עם שחר, לאחר תקון חצות). \n \n \n  \n \n \n [245] דף. 16.5 ס\"מ. מצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים רבים וסימני שימוש. בלאי וקרעים. קרעים חסרים בדף האחרון ובמספר דפים נוספים, עם שיקומים במילוי נייר והדבקות. כריכה חדשה, עם שדרת קלף."},"lotNumber":"37","title":{"en":"manuscript, year-round tiklal \u2013 yemen, 18th century","he":"כתב-יד, סידור תכלאל לימות השנה \u2013 תימן, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174184/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.528Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174184,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174185/010/010.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174185/011/011.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174185/012/012.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174185/013/013.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174185/014/014.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174185/015/015.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174185/016/016.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174185/017/017.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174185/018/018.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, tiklal \u2013 with commentaries and novellae, two parts: machzor for three festivals and passover haggadah with commentaries, and high holiday machzor. [yemen, ca. 18th century]. \n \n \n small-format volume, comprised of two parts. neat writing, with supralinear vocalization. in part ii, headers decorated in red ink. throughout the siddur, the scribe incorporates commentaries in separate columns next to the siddur text and in \"windows\". title page and two leaves from beginning of first part lacking; in middle of volume appears title page of second part for high holidays, also detailing the contents of this part, followed by colophon of author: rosh hashanah and yom kippur prayers, with bakashot, songs, shofar blowing, yom kippur prayer, songs and bakashot, selichot, rachamim and maranot, and avodah service, tractate yoma, keter malchut and tikun for the fast of gedaliah. [the manuscript does not in fact include tractate yoma, and the text of the title page appears to have been copied from a previous manuscript]. \"written for\u2026 meoded son of tzadok son of yaakov known as al-yarimi\". \n \n \n part i of the machzor begins in the middle of the psalms for holidays and festival prayers, selections and commentaries (including the \"explanation of shevuel son of moses\"); destruction of chametz and halachic discussion of pesach and chametz, aggadta depischa with lengthy laws and commentaries [by r. yitzchak wanneh and other commentators], commentaries on the haggadah from tolaat yaakov, shevet musar and others; azharot for shavuot, with commentary; hoshanot for sukkot, with commentaries and novellae; tractate avot; and selichot for elul. \n \n \n  \n \n \n [122] leaves; [96] leaves. 17 cm. varying condition, good-fair to fair-good. many stains and signs of use. wear and tears. worming to last leaves. first leaf repaired with paper filling. new binding, with parchment spine.","he":"כתב-יד, סידור תכלאל \u2013 עם \"פירושים\" וחידושים, שני חלקים: מחזור לשלש רגלים והגדה של פסח עם פירושים, ומחזור לימים נוראים. [תימן, שנות הת\"ק בקירוב, המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n כרך בפורמט קטן, הכולל שני חלקים. כתיבה נאה ומנוקדת (בניקוד עליון). בחלק השני מעוטרות הכותרות בדיו אדומה. לאורך הסידור שילב הסופר פירושים בעמודות נפרדות בצדי נוסח הסידור וב\"חלונות\". חסר שער ושני דפים מהתחלת החלק הראשון, אולם באמצע הכרך מופיע שער החלק השני \"לימים נוראים\", עם פירוט תוכן חלק זה, וקולופון הכותב: \"סדור לימים נוראים \u2013 תפלת ראש השנה ותפלת כפורים \u2013 עם בקשות ופזמונים וסדר התקיעות, ותפלת כפורים ופזמונים ובקשות, וסליחות ורחמים ומרונות, וסדר עבודה, ומסכת יומא וכתר מלכות ותיקון צום גדליה\" [כתב היד לא כולל את מסכת יומא, וכנראה שנוסח השער הועתק מכתב-יד קודם] \u2013 \"נכתב ע\"ש החבר הטוב, הדומה לעץ רטוב, גם ה' יתן לו הטוב, ואותו לו יחטוב, ויצילהו מקטוב, ויהיה עליו ללקח טוב, הצעיר מעודד בן צדוק בן יעקב המכונה אל ירימי יש\"ל\". \n \n \n חלקו הראשון של המחזור, פותח באמצע ה\"מזמורים לימים טובים\", ותפילות לג' רגלים; \"ליקוטים ופירושים\" (הכוללים את: \"פירוש שבואל בן משה רבינו ע\"ה\"); \"ביעור חמץ מדברי הפוסקים ז\"ל\" ו\"ענין פסח וחמץ מדברי הפוסקים ז\"ל\"; סדר \"אגדתא דפסחא\" עם הלכות ו\"פירושים\" ארוכים [ממהר\"י ונה ומפרשים נוספים], ופירושים על ההגדה מספר \"תולעת יעקב\", \"שבט מוסר\" ועוד; \"אזהרות\" לחג השבועות, עם \"פירוש\"; הושענות לסוכות עם פירושים וחידושים; מסכת אבות; ו\"סדר סליחות ללילי אשמורות\" [לחודש אלול]. \n \n \n  \n \n \n [122] דף; [96] דף. 17 ס\"מ. מצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני-טוב. כתמים רבים וסימני שימוש. בלאי וקרעים. סימני עש בדפים האחרונים. בדף הראשון שיקומים במילוי נייר. כריכה חדשה, עם שדרת קלף."},"lotNumber":"38","title":{"en":"manuscript, tiklal machzor for festivals and high holidays, with commentaries \u2013 yemen, 18th century","he":"כתב-יד, מחזור תכלאל לרגלים וימים נוראים, עם פירושים \u2013 תימן, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174185/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.529Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174185,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174186/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174186/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174186/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174186/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174186/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174186/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174186/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174186/008/008.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, three megillot (shir hashirim, ruth and kohelet) with targum and commentary of rashi, azharot for shavuot and keriei moed (tikun leil shavuot, tikun leil hoshana rabba, idra and tikun leil shevii shel pesach). [yemen, ca. early 1800s]. \n \n \n neat writing, vocalized. with decorations in black and red ink. at end of kohelet (p. 41b), document of sale (in judeo-arabic) of the book to r. yichya son of yehudah yitzchak halevi, by r. suleiman son of yichya shiryan, on rosh chodesh sivan 1836, handwritten with calligraphic signature of r. david son of r. avraham tzalach \u2013 grandson of the maharitz, dayan in sanaa (see: gavra, encyclopedia lechachmei teiman, i, pp. 495-496). \n \n \n at the end of the azharot (p. 18b), document of sale (in judeo-arabic) of book to suleiman son of avraham and his sons yichya and musa, by sayyida musa; on second endpaper, late ownership inscription (in pencil) of \"suleiman son of r. avraham son of r. avraham\u2026\" signed by \"yichya musa avraham\". \n \n \n  \n \n \n [2 blank leaves]; [98] leaves. 23 cm. good-fair condition. stains, wear and tears. new binding.","he":"כתב-יד, שלש מגילות (שיר השירים, רות וקהלת), עם תרגום ופירוש רש\"י; אזהרות לחג השבועות, ו\"קריאי מועד\" (תיקון ליל שבועות, תיקון לליל הושענא רבא, ספר ה\"אידרא\" ותיקון ליל שביעי של פסח). [תימן, שנות הת\"ק, ראשית המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה נאה ומנוקדת. עם עיטורים בדיו שחורה ואדומה. בסוף ספר קהלת (דף 41ב), שטר מכירה (בערבית-יהודית) על מכירת הספר לרבי יחיא ן' יודא יצחאק אללוי (יצחק הלוי), מאת רבי סלימאן ן' יחיא שריאן, בראש חודש סיון שנת ב'קמ\"ז לשטרות [תקצ\"ו 1836], בכתיבתו ובחתימתו המסולסלת של רבי דוד בן מרי אברהם צאלח \u2013 נכד המהרי\"ץ, דיין בצנעא (ראו אודותיו: גברא, אנציקלופדיה לחכמי תימן, א, עמ' 495-496). \n \n \n בסוף ה\"אזהרות\" (דף 18ב) שטר מכירה (בערבית יהודית) על מכירת הספר לסלימאן ן' אברהם ובניו יחיא ומוסא, מאת סידה מוסא באלתמן אלמעלום; בדף המגן השני, רישום בעלות מאוחר (בעיפרון) של \"סלימאן בן מ\"ו אברהם בן מ\"ו אברהם...\" בחתימת \"יחיא מוסא אברהם\". \n \n \n  \n \n \n [2 דף ריקים]; [98] דף. 23 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי וקרעים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"39","title":{"en":"manuscript, three megillot and keriei moed \u2013 yemen, 1800s \u2013 handwritten inscription signed by rabbi david son of rabbi avraham tzalach, grandson of the maharitz","he":"כתב-יד, שלוש מגילות וקריאי מועד \u2013 תימן, שנות הת\"ק \u2013 רישום בכתיבת וחתימת רבי דוד בן מרי אברהם צאלח נכד המהרי\"ץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174186/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.531Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174186,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174187/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174187/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174187/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174187/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, chelek hadikduk on the bible, masorah of vocalization, cantillation and grammar according to the order of the bible, by r. yichya tzalach \u2013 the maharitz, rabbi of sanaa. [yemen, ca. 19th century]. \n \n \n the manuscript is lacking a few pages at the beginning, and begins in the middle of parashat noach. on last page, colophon of scribe: \"up to this point is what was found in the handwriting of the author\u2026 head of the beit din and leader of the sanaa community, r. yichya son of r. yosef son of r. tzalach\". \n \n \n  \n \n \n r. yichya son of r. yosef tzalach (saleh), the maharitz (1715-1805), head of the sanaa beit din, most prominent yemenite rabbi in the 18th century and a leading posek. disciple of his grandfather mari tzalach and of r. aharon hakohen iraqi, r. yichya iraqi and r. david mashreki, author of shetilei zeitim. at the age of 43, he was appointed chief rabbi and head of the beit din over all yemenite communities, a position he held for over 45 years. his authority was unequivocally accepted in yemen, and many yemenite jews follow his customs and rulings to this day. he authored the tiklal with the etz chaim commentary and many halachic works: zevach todah, shaarei kedushah on the laws of shechitah, shaarei taharah on the laws of niddah, peulat tzaddik and more halachic, ethical and kabbalistic books. \n \n \n this work by the maharitz, on the masorah, supports and preserves the yemenite tradition. it was copied in many taj books, and is printed with the bible in every edition following the yemenite tradition. \n \n \n  \n \n \n [90] leaves. 16 cm. varying condition; good-fair to fair. stains, including dampstains to first leaves, with part of text blurred. wear and tears to margins. new fabric binding.","he":"כתב-יד, חיבור \"חלק הדקדוק\" על התנ\"ך, מסורת הניקוד, הטעמים והדקדוק, על סדר כל התנ\"ך, מאת הגאון מהרי\"ץ \u2013 רבי יחיא צאלח, רבה של צנעא. [תימן, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתב היד חסר כמה דפים בתחילתו, ומתחיל באמצע פרשת נח. בעמוד האחרון קולופון המעתיק: \"ע\"כ מה שנמצא מכתיבת הרב המחבר החסיד האלקי אב ב\"ד וראש קהלת צנעא יע\"א, כמהר\"ר יחיא בן כמהר\"ר יוסף בן כמהר\"ר צאלח זת\"ל. תושלב\"ע\". \n \n \n רבינו יחיא ב\"ר יוסף צאלח \u2013 המהרי\"ץ (תע\"ה-תקס\"ה), ראב\"ד בית הדין בצנעא, גדול רבני תימן במאה ה-18, ומגדולי הפוסקים האחרונים. תלמיד סבו מרי צאלח, ותלמיד רבי אהרן הכהן עראקי, רבי יחיא עראקי ורבי דוד משרקי בעל \"שתילי זיתים\". בהיותו כבן 43 נתמנה להיות רב ראשי וראב\"ד לכל קהילות תימן, תפקיד בו כיהן למעלה מ-45 שנים. סמכותו הוכרה בכל תימן ללא עוררין, ועד היום נוהגים רבים מבני עדת תימן לפי מנהגיו ופסקיו. חיבר את סידור התכלאל עם פירושו \"עץ חיים\" וספרי הלכה רבים: \"זבח תודה\" ו\"שערי קדושה\" על הלכות שחיטה, \"שערי טהרה\" על הלכות נדה, שו\"ת \"פעולת צדיק\", ועוד ספרי הלכה, מוסר וקבלה. \n \n \n חיבור זה של המהרי\"ץ, העוסק במסורה של התנ\"ך, בא לבסס ולשמר את מסורת תימן, נעתק בספרי תאג' רבים, ונדפס בכל דפוסי המקרא עפ\"י מסורת תימן. \n \n \n  \n \n \n [90] דף. 16 ס\"מ. מצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות בדפים הראשונים, עם טשטוש חלק מהטקסט. בלאי וקרעים בשולי הדפים. כריכת בד חדשה."},"lotNumber":"40","title":{"en":"manuscript, chelek hadikduk by the maharitz \u2013 yemen, 19th century","he":"כתב-יד, ספר \"חלק הדקדוק\" על התנ\"ך, מאת המהרי\"ץ \u2013 תימן, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174187/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:18.533Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174187,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174188/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174188/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174188/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174188/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174188/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174188/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, targum onkelos on the torah. [yemen, ca. 17th/18th century]. aramaic. \n \n \n yemenite script, with supralinear vocalization. some gatherings may have been written at an earlier date than the rest of the manuscript. lacking several leaves at beginning, middle and end. the manuscript begins in the middle of parashat bereshit and ends at the conclusion of parashat haazinu. \n \n \n at the end of the volume, a later leaf is added, with a notable ownership inscription, dated 1938, attesting to the distinction and accuracy of the present volume: \"belongs to the synagogue. may the one who reads from it rejoice and live. moreover, it is accurate, based on the ancients, 'whose least part was thicker than our loins', and whose holy way was wider than our minds\u2026 and i heard from reliable sources that the targum was read from it in the presence of the renowned geonim of the generation before the previous generation\u2026 the words of sa'id[?] yichya\u2026\". \n \n \n  \n \n \n [3], 5-255, [3] leaves (misfoliation). 16 cm. varying condition, good-fair to fair. stains, wear and tears. marginal open tears to many leaves, some with open tears, affecting headers and text. new binding, with parchment spine.","he":"כתב-יד, ספר תרגום אונקלוס על התורה. [תימן, שנות הת' בקירוב, המאה ה-17/18 בקירוב]. ארמית. \n \n \n כתיבה תימנית, עם ניקוד עליון. יתכן שחלק מהקונטרסים נכתבו בתקופה מוקדמת יותר משאר כתב-היד. חסרים מספר דפים בתחילה, באמצע ובסוף. כתב היד מתחיל באמצע פרשת בראשית, ומסתיים בסוף פרשת האזינו. \n \n \n בסוף הכרך נוסף דף מאוחר, עם רישום בעלות מעניין, משנת תצר\"ח (1938), המעיד על ייחוסו של הכרך שלפנינו, ועל היותו עותק מדוייק: \"שייך לבהכנ\"ס, הקורא בה יגיל וחיה, גם כי היא מדוייקת ע\"פ קמאי דקמאי, אשר קטנם עבה ממתנינו, דרכם בקודש רחבה מדעתינו.... ושמעתי מפי מגידי אמת שהיו מתרגמין בה בפני גאוני עולם בדור שלפני פנינו... דברי הצעיר סעיד[?] יחיא... יצ\"ו\". \n \n \n  \n \n \n [3], ה-רנה, [3] דף (מיספור הדפים משובש). 16 ס\"מ. מצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים, בלאי וקרעים. בדפים רבים קרעים חסרים בשוליים, ובחלקם קרעים חסרים עם פגיעות בכותרות ובטקסט. כריכה חדשה, עם שדרת קלף."},"lotNumber":"41","title":{"en":"manuscript, targum onkelos \u2013 yemen, 17th/18th century \u2013 distinguished copy for synagogue use","he":"כתב-יד, תרגום אונקלוס \u2013 תימן, המאה ה-17/18 \u2013 עותק מיוחס \"שהיו מתרגמין בה בפני גאוני עולם בדור שלפני פנינו\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174188/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.699Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174188,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174189/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174189/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174189/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174189/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174189/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174189/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, sefer yirat hashem \u2013 ethics and selected laws and customs, by r. zechariah son of r. saadiah korach. [yemen, ca. 18th/19th century]. \n \n \n neat yemenite script. black ink on paper, with decorations in red ink. additions in \"windows\" within text. lacking title page, and lacking one or more leaves at end. \n \n \n the author, a yemenite rabbi of ca. the first half of the 17th century, contemporary and peer of r. yitzchak wanneh rabbi of ma'bar. the present work is based primarily on sefer hayirah by r. yonah of gerona, expanded with selections from ethical, kabbalistic and halachic works, including: menorat hamaor, reshit chochmah, sefer charedim, the writings of r. avraham ibn ezra, r. yehudah chayat, r. moshe di trani, r. menachem di lonzano, rashbatz, levush, and more. \n \n \n on the first page of the introduction (p. 2a), the author cites a talmudic teaching, adding his own comments: \"the rabbis taught: four things require encouragement\u2026 therefore i, zechariah son of r. saadiah called korach, have selected passages from the books of the rabbis discussing these four things, that i might save myself; and one who comes to be purified is granted assistance\u2026 and i named this book sefer yirat hashem, in order to differentiate it from sefer hayirah by rabbeinu yonah the pious, even though most of his words are incorporated in this book\u2026\". \n \n \n notably, the nli has a manuscript (ms. 4448) with a copying of a similar work called sefer hayirah by r. zechariah son of saadiah korach with selections from ethical works, where the author writes that he named the book sefer hayirah after the eponymous work by r. yonah. y. ratzabi documents another manuscript of the same work called sefer hayirah, scribed in 1815 by yitzchak son of yehudah halevi al-najar (see: areshet, v, 1972, y. ratzabi, misifrut yahadut teiman, pp. 165-166; y. ratzabi, toratan shelivnei teiman, p. 249). \n \n \n thus the author r. zechariah korach originally named the work sefer hayirah after the eponymous work by r. yonah, until he realized that this led to confusion between the two works, leading him to rename the work to sefer yirat hashem in later recensions in order to differentiate the two. the present work appears to be a revision with the updated name. \n \n \n another manuscript of the present work is documented in halachah umasorah, xi, pp. 213-217, with facsimiles of the manuscript. \n \n \n the author, r. zechariah korach \"hakarchi\" \u2013 contemporary and peer of r. yitzchak wanneh rabbi of ma'bar (south-central yemen) in the first half of the 17th century, author of paamon zahav on the tiklal \u2013 who quotes the tiklal commentary of r. zechariah hakarchi. \n \n \n the author's father, r. saadiah son of yosef korach, brother of r. shalom son of yosef korach, author of sefer hasegulot (an early yemenite kabbalist, ca. 1625). r. saadiah was one of the prominent teachers of r. yitzchak wanneh, who praises him with many honorifics in his introduction to rechev elohim (anaf etz avot, ii, p. 912, note 1). in his tiklal commentary, r. yitzchak wanneh also cites halachot from r. saadiah's sefer hayirah [apparently, the father r. saadiah korach also authored a sefer hayirah which is no longer extant]. another r. zechariah korach (son of yosef, rather than saadiah) is cited in r. yachya dahiri's sefer hamusar (p. 210). \n \n \n on p. 114a, illustration of lamnatzeach menorah (tehillim 67 written in the form of a seven-branched menorah). on previous page (p. 113b), interesting preface mentioning a traditional segulah to recite this psalm during the omer period so as not to be damaged all year, also stating that it was engraved on a golden plate on the shield of king david. \n \n \n  \n \n \n 2-114 leaves. 16.5 cm. varying condition, good-fair to fair. stains, wear and tears. worming and open tears to several leaves, repaired with paper. new binding, with parchment spine.","he":"כתב-יד, ספר יראת ה' \u2013 דברי מוסר, ליקוטי דינים ומנהגים, מאת רבי זכריה בן רבי סעדיה קורח. [תימן, שנות הת\"ק בקירוב, המאה ה-18/19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה תימנית נאה ומסודרת. דיו שחורה על נייר, עם עיטורים בדיו אדומה. הוספות ב\"חלונות\" בתוך הטקסט. חסר דף השער, וחסר דף או כמה דפים בסופו. \n \n \n המחבר, מחכמי תימן במחצית הראשונה של המאה ה-17 בקירוב, חברו ובן-דורו של מהר\"י ונה אב\"ד מַעְבַּר. החיבור שלפנינו מבוסס בעיקר על \"ספר היראה\" לרבנו יונה גירונדי, עם הרחבה וליקוטים מספרי יראה, קבלה והלכה, בהם: מנורת המאור; ראשית חכמה; חרדים; כתבי ר\"א אבן עזרא; רבי יהודה חייט; רבי משה מטראני; רבי מנחם לונזאנו; רשב\"ץ; ספרי הלבוש; ועוד. \n \n \n בעמוד הראשון של ההקדמה (דף ב1), כותב המחבר: \"ת\"ר ארבעה צריכין חזוק, ואלו הן תורה ומעשים טובים תפלה ודרך ארץ... שיתחזק אדם בהם בכל כוחו, על כן אני הצעיר זכריה באמ\"ו סעדיה המכונה קרח, לקטתי קצת מאמרים מספרי רז\"ל המדברים בענין ארבעה דברים אלו, אולי אזכה להציל את נפשי, והבא ליטהר מסייעין אותו, והתחלתי בענין התפלה... וקראתי שם ספר זה 'ספר יראת יי', כדי לתת הכר בין זה הספר ובין ספר היראה להחסיד ר\"י [רבנו יונה], אף על פי שרוב דבריו כלולים בזה הספר הנכבד...\". \n \n \n מעניין לציין כי בגנזי הספרייה הלאומית מצוי כתב-יד (כת\"י מס' 4448), עם העתקה של חיבור דומה בשם \"ספר היראה\", מאת רבי זכריה בן סעדיה קורח, עם ליקוטים מספרי יראה שונים, וזה לשון המחבר בהקדמתו שם: \"...על כן אני הצעיר זכריא בן א\"מ סעדיא לקטתי קצת מאמרים מדברי רבותינו ז\"ל המדברים בענייני היראה, ובראשם ספר היראה של החסיד רבינו יונה זצ\"ל וקראתיו 'ספר היראה' על שמו \u2013 והוספתי בו בכל מקום מעניינו, כדי שיהיו מצויים לפני להוכיח את עצמי, ולפני מי שאין ספריהם מצויים אצלם, והשם ברחמיו יתן בלבנו אהבתו ויראתו לעשות רצונו כרצונו ולעבדו בלבב שלם אמן\". י' רצהבי מתעד כתב-יד נוסף של אותו חיבור בשם \"ספר היראה\", שנכתב בשנת ב'קכ\"ו לשטרות (תקע\"ה 1815), ע\"י הסופר יצחק בן יהודה הלוי אל נגאר (ראו: ארשת, ה, תשל\"ב, י' רצהבי, \"מספרות יהדות תימן\", עמ' 165-166; י' רצהבי, תורתן שלבני תימן, עמ' רמט). \n \n \n מתברר איפה, שהמחבר רבי זכריה קורח, קרא בתחילה את שם חיבורו בשם \"ספר היראה\" \u2013 על שם ספר היראה של רבינו יונה, ואח\"כ הבין שאנשים טועים ומחליפים בין חיבורו של רבינו יונה, לחיבורו, ועל כן במהדורות מאוחרות של חיבורו החליף את שם החיבור לשם \"ספר יראת השם\" \u2013 \"כדי לתת היכר בין זה הספר ובין ספר היראה להחסיד רבינו יונה...\". כתב-היד שלפנינו הוא כנראה החיבור במהדורא-בתרא, בה תוקן שם החיבור ל\"ספר יראת השם\". \n \n \n כתב-יד נוסף של החיבור \"יראת השם\" שלפנינו, תועד בקובץ \"הלכה ומסורה\", גליון יא, דפים ריג-ריז, עם צילומים מכתב-היד שהיה לפניהם. \n \n \n המחבר, רבי זכריה קורח \"הקרחי\" \u2013 חברו ובן-דורו של רבי יצחק ונה רבה של מַעְבַּר (דרום-מרכז תימן) במחצית הראשונה של המאה ה-17, מחבר פירוש \"פעמון זהב\" על התכלאל \u2013 שמביא דברים בשמו \"רבי זכריה הקרחי\" בפירושו לתכלאל. \n \n \n אבי המחבר, רבי סעדיה בן יוסף קורח, אחיו של רבי שלום בן יוסף קורח מחבר \"ספר הסגולות\" (מראשוני המקובלים בתימן, בשנת שפ\"ה בקירוב). רבי סעדיה היה מרבותיו הגדולים של מהר\"י ונה, המזכירו לשבח בהקדמת ספרו \"רכב אלוקים\": \"...השבח והגדולה והתהלה למלך מלכי המלכים ב\"ה... אשר עזרנו באדם נכבד, הלא הוא האדם הגדול הנבון והתחכמון כג\"ק [כבוד גדולת קדושתו] מורי סעדיא בן כמהר\"ר יוסף הקרחי נר\"ו...\" (ענף עץ אבות, ב, עמ' תתקיב, הערה 1). גם בפירושו לתכלאל הביא מהר\"י ונה הלכות בשם רבי סעדיה הקרחי \"בספר היראה שלו\" [כנראה, שהאב רבי סעדיה קורח, גם חיבר ספר בשם \"ספר היראה\", שלא הגיע לידינו]. יש לציין, כי בתימן פעל חכם נוסף בשם רבי זכריה קורח, ששם אביו היה \"יוסף\" (ולא \"סעדיה\"), והוא מובא בספר המוסר למהר\"י צאהרי (עמ' 210), הכותב: \"גם לאהוב לבי זכריהו אדון בנו יוסף ילוד קרחים\". \n \n \n בדף קיד/1 ציור של \"מנורת למנצח\" (מזמור סז בתהילים, ששבעת פסוקיו נכתבו בצורת מנורה בת שבעה קנים), ובעמוד שלפניו (דף קיג2), מבוא מעניין, על סגולת קריאת מזמור זה בימי ספירת העומר: \"מסורת בידינו מאבותינו, שכל הקורא מזמור זה אלקים יחנינו אחת מימי הספירה של עומר, מובטח לו שאינו מוזק כל השנה, והוא היה חקוק על מגנו של דוד המלך בטס של זהב עשוי כצורת מנורה...\". \n \n \n  \n \n \n ב-קיד דף. 16.5 ס\"מ. מצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים, בלאי וקרעים. במספר דפים סימני עש וקרעים חסרים משוקמים בהדבקת ומילוי נייר. כריכה חדשה, עם שדרת קלף."},"lotNumber":"42","title":{"en":"manuscript, sefer yirat hashem \u2013 by rabbi zechariah korach \u2013 yemen, 18th/19th century","he":"כתב-יד, ספר יראת השם \u2013 מאת רבי זכריה קורח \u2013 תימן, המאה ה-18/19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174189/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.702Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174189,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174190/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174190/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174190/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174190/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174190/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174190/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, menorat hamaor by r. yitzchak aboab, with nefesh yehudah commentary by r. moshe of frankfurt. [yemen, ca. 19th century]. \n \n \n neat yemenite script, in two columns, with headers decorated in red ink (on some pages). copying of menorat hamaor with nefesh yehudah commentary, from the amsterdam, 1739 edition. lacking title page and last leaf (with end of conclusion of the book). \n \n \n menorat hamaor was highly popular among yemenite jewry, who call it simply menorah. yemenite jews customarily read from the book every shabbat and festival in the synagogue, before reciting aleinu. this custom is described by maharitz (in his tiklal): \"the popular custom after pitum haketoret is to study one chapter of menorat hamaor by r. yitzchak aboab to inculcate the people with his pleasant ethical teachings\u2026\". this custom is preserved to this day in yemenite communities. \n \n \n  \n \n \n 2-304 leaves. 23 cm. fair-good condition. many stains. wear and tears. on first three leaves, open tears, significantly affecting text. leaves and gatherings detached. new binding, with slipcase.","he":"כתב-יד, ספר מנורת המאור לרבי יצחק אבוהב, עם פירוש נפש יהודה, מאת רבי משה מפרנקפורט. [תימן, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה תימנית נאה, בשני טורים, עם עיטורי כותרות בדיו אדומה (בחלק מעמודי הספר). העתקה של ספר \"מנורת המאור\" עם פירוש \"נפש יהודה\", ממהדורת אמשטרדם תצ\"ט. חסר דף השער ודף אחרון (של סיום \"חתימת הספר\"). \n \n \n ספר מנורת המאור התקבל באופן מיוחד אצל יהודי תימן, המכנים אותו בקיצור \"מנורה\". יהודי תימן נהגו לקרוא בספר בכל שבת ומועד בבית הכנסת, לפני אמירת \"עלינו לשבח\". על מנהג זה כותב המהרי\"ץ (בתכלאל שלו): \"וכבר נהגו העולם אחר פיטום הקטורת לשנות פרק אחד מפרקי מנורת המאור שחיבר מרנא הגאון מהר\"י אבוהב ז\"ל ללמד דעת לעם מוסריו הנעימים...\". מנהג זה נשמר עד ימינו אצל קהילות בני תימן. \n \n \n  \n \n \n ב-שד דף. 23 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים. בלאי וקרעים. בשלושת הדפים הראשונים, קרעים חסרים עם פגיעות משמעותיות בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. נתונים בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת."},"lotNumber":"43","title":{"en":"manuscript \u2013 menorat hamaor with nefesh yehudah commentary \u2013 yemen, 19th century","he":"כתב-יד \u2013 ספר מנורת המאור עם פירוש נפש יהודה \u2013 תימן, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174190/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.704Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174190,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174191/010/010.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, diwan, songs and piyyutim for various festivals and occasions. [yemen, ca. 18th and 19th centuries]. \n \n \n volume combining gatherings apparently originating from two diwans, from different periods. the second part (beginning on leaf [106]) is vocalized, with headers decorated in red ink. leaves are lacking in several places, and other leaves are integrated into it, by various writers from earlier times, supplemented at later dates (the original foliation is not continuous, due to the combination of several early diwans into a single volume). \n \n \n at the end of part i of the volume (p. [104]a), an index to the songs is added in a later hand. in the middle of the same index (p. [104]b), earlier ownership inscription of \"shlomo son of yichya\". on p. [105]b, signed ownership inscription from an earlier period, by r. oded son of shlomo mantzur: \"this is my portion from all my labor. i verbally thank g-d, who granted me the merit to purchase this sefer yedidut, called diwan in arabic, from my wealth and my labor, i awad son of sulei[man] mantzur\u2026 of the month of menachem [av]\u2026 224[1?] seleucid era [1931?]\u2026\" (with calligraphic signature). \n \n \n like other diwans, many piyyutim are by the great yemenite poets r. shalom shabazi \"abu yehudah shabazi\" and r. yichya al-dahiri. on leaf 88 (p. [76a]), title: \"nashwad \u2013 and these are the nashwad of the diwan of r. salim al-shabazi, who is truly peerless in his songs and praises\" (see a similar text from another diwan manuscript documented by y. ratzabi, \"r. shalom shabazi and his poetry\", sefunot ix, 1965, p. 164, and note 274). \n \n \n narrow, long format (somewhat smaller than ordinary). neat writing, with decorated headers and decorative illustrations (decorations in red ink to second part of volume). \n \n \n  \n \n \n [142] leaves. approx. 7-7.5x22 cm. varying condition. stains and wear. open tears affecting text, including leaves lacking large portions of text. all leaves repaired with paper. new leather binding.","he":"כתב-יד, דיואן, שירים ופיוטים למועדים שונים ולשמחות. [תימן, המאה ה-18 וה-19 בקירוב]. עברית וערבית-יהודית. \n \n \n כרך המשלב קונטרסים שמקורם בעיקר משני ספרי דיואן, מתקופות שונות. החלק השני (מדף [106] ואילך), בכתיבה מנוקדת, עם עיטורי כותרות בדיו אדומה. חסרים בו דפים במספר מקומות, ומשולבים בו גם דפים נוספים, מכותבים שונים מתקופות מוקדמות יותר, והשלמות מתקופות מאוחרות יותר (סדר מספור הדפים המקורי אינו רציף, עקב צירוף של כמה דיואנים עתיקים לכרך אחד). \n \n \n בסוף חלקו הראשון של הכרך (דף [104]א), נוסף מפתח לשירים בכתיבה מאוחרת, עם הכותרת: \"ואלו הדפין כי אין בו סימנים\". באמצע המפתח הנ\"ל (דף [104]ב) רישום בעלות קודם של \"שלמה בן יחיא... יצ\"ו\". בדף [105]ב, רישום בעלות חתום מתקופה מאוחרת, מאת רבי עודד בן שלמה מנצור: \"זה חלקי מכל עמלי, אודה ה' בפי, אשר זיכאני וזכיתי לקנות זה ספר ידידות הנקרא בל' ערבי דיואן, מהוני ויגיע כפי, אני הצעיר עוץ' ן' סלי' מנצור... לחודש מנחם... שנת ב'רמ\"[א?] לשטרות [אב תרצ\"א? 1931?]...\" (עם חתימה מסולסלת שלו). \n \n \n בדומה לדיואנים אחרים, רבים מן הפיוטים מקורם במשוררי תימן הגדולים רבי שלום שבזי \"אבו יהודה שבזי\" ורבי יחיא אלצ'הרי. בדף פח [76א] כותרת: \"נשוד \u2013 ואלו נשווד מן דיואן מ\"ו סאלם אלשבזי זלה\"ה, באמת אין ערוך אליו בשיריו ומהלליו\" (ראה נוסח דומה מתוך כ\"י של ספר דיואן אחר, המתועד במאמרו של י' רצהבי: \"רבי שלם שבזי ושירתו\", ספונות, ט, תשכ\"ה, עמ' קסד, והערה 274). \n \n \n כרך בפורמט צר וארוך (מעט קטן מהרגיל). כתיבה נאה, עם עיטורי כותרות ואיורי קישוטים (בחלקו השני של הכרך, עיטורים בדיו אדומה). \n \n \n  \n \n \n [142] דף. 22x7-7.5 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. כתמים ובלאי. קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט, בהם דפים שחסר בהם קטעים גדולים מהטקסט. כל הדפים עברו השלמה במילוי והדבקת נייר. כריכת עור חדשה."},"lotNumber":"44","title":{"en":"manuscript, diwan of songs and piyyutim \u2013 yemen, ca. 18th and 19th centuries","he":"כתב-יד, דיואן שירים ופיוטים \u2013 תימן, המאה ה-18 וה-19 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174191/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.706Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174191,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174192/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174192/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174192/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174192/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174192/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, diwan, songs and piyyutim for various festivals and occasions. [yemen, ca. 18th-19th/20th and 19th centuries]. hebrew and judeo-arabic. \n \n \n volume in long and narrow format. neat writing (mostly in square script), with headers decorated (decorations in red ink added in several places). the manuscript comprises approximately 205 piyyutim. the old foliation of the volume indicates that several leaves are lacking from the beginning. \n \n \n like other diwans, many piyyutim are by the great yemenite poets such as r. shalom shabazi. at the end of the volume is an index to the songs. \n \n \n  \n \n \n [143] leaves. approx. 9-9.5x30 cm. varying condition. many stains and wear. on several leaves, open tears affecting text, including leaves with large portions of text lacking. some leaves repaired with paper. new binding, fabric with parchment spine.","he":"כתב-יד, דיואן, שירים ופיוטים למועדים שונים ולשמחות. [תימן, שנות הת\"ר בקירוב, המאה ה-19/20-18 וה-19 בקירוב]. עברית וערבית-יהודית. \n \n \n כרך בפורמט צר וארוך. כתיבה נאה (אותיות מרובעות ברובו), עם עיטורי כותרות (במספר מקומות נוספו עיטורים בדיו אדומה). כתב היד כולל 205 פיוטים בקירוב. לפי המספור הישן של הכרך, חסרים בו מספר דפים בתחילתו. \n \n \n בדומה לדיואנים אחרים, רבים מן הפיוטים מקורם במשוררי תימן הגדולים רבי שלום שבזי ואחרים. בסוף הכרך מופיע מפתח לשירים, עם הכותרת: \"וזה מפתח השירות, כדי שימצא המעיין מבוקשו, ולא יחכה אנה ואנה\". \n \n \n  \n \n \n [143] דף. 30x9-9.5 ס\"מ בקירוב. מצב משתנה. כתמים רבים ובלאי. במספר דפים קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט, בהם דפים שחסר בהם קטעים גדולים מהטקסט. בחלק מהדפים השלמה במילוי והדבקת נייר. כריכה חדשה, בד ושדרת קלף."},"lotNumber":"45","title":{"en":"manuscript, diwan of songs and piyyutim \u2013 yemen, ca. 19th/20th century","he":"כתב-יד, דיואן שירים ופיוטים \u2013 תימן שנות הת\"ר, המאה ה-19/20 בקירוב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174192/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.708Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174192,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174193/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174193/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174193/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174193/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174193/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, aggadta depischa, passover haggadah with judeo-arabic commentary. [yemen, ca. 19th century]. \n \n \n yemenite script. commentary written in smaller size at bottom of page or in narrow column next to haggadah text. decorations in red ink. \n \n \n on last leaf, hebrew and judeo-arabic colophon of writer aharon chabshush: \"harun son of salim son of suleiman chabshush\". \n \n \n  \n \n \n [20] leaves. 22.5 cm. good-fair condition. stains, wear and tears, including marginal open tears. new binding.","he":"כתב-יד, \"אגדתא דפסחא\", סדר הגדה של פסח, עם פירוש בערבית-יהודית. [תימן, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה תימנית. הפירוש נכתב באותיות קטנות יותר בתחתית הדף או בעמודה צרה לצד נוסח ההגדה. עיטורים בדיו אדומה. \n \n \n בדף האחרון קולופון בעברית ובערבית-יהודית של הכותב אהרן חבשוש: \"תושלב\"ע שושר\"ש, והכותב קל הקלים עפר רגלי סופרים וחכמים הצעיר הרון בן סאלם ב' סלימאן חבשוש יצ\"ו \u2013 האד'א אלכוראסה חק הארון חבשוש בן סאלם יצ\"ו, הב\"ה ימחול לי... אכי\"ר\". \n \n \n  \n \n \n [20] דף. 22.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי וקרעים, בהם קרעים חסרים בשולי הדפים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"46","title":{"en":"manuscript, passover haggadah \u2013 with judeo-arabic commentary \u2013 yemen, 19th century","he":"כתב-יד, הגדה של פסח \u2013 עם פירוש בערבית-יהודית \u2013 תימן, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174193/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.710Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174193,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174194/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174194/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174194/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174194/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, chukat hapesach, passover haggadah according to the rite of sanaa and yemen following the rambam and the maharitz. [sanaa], 1894. \n \n \n neat square script, with instructions in semi-cursive script. some of text written alternately in black and red ink. decorated title page, with headers in red ink. \n \n \n on last leaf, colophon of writer, mentioning the synagogue of the family of yitzchak halevi in sanaa: \"\u2026completed adar ii [1894], year 23 of turkish reign in yemen of\u2026 abdul hamid, may g-d place in his heart and in the hears of his advisors mercy to do good to us. and this year is the year of the building of the synagogue by the family of the sons of yitzchak halevi in their neighborhood called al-jurka [in the jewish quarter of sanaa], at the desire of my brother\u2026 chaim son of shakhr al-sharifi. levi son of yichya halevi\" (on the history of yitzchak halevi's family and the al-jurka neighborhood of sanaa, see preface to edut biyehosef by r. yosef son of moshe yitzchak halevi, jerusalem, 2004). \n \n \n  \n \n \n [22] leaves. 17.5 cm. good-fair condition. many stains and dampstains. new binding.","he":"כתב-יד, \"ספר חקת הפסח\", סדר הגדה של פסח \"כמנהגינו ק\"ק יפה נוף צנעא, וכל ערי התימן אשר לא שינו טעמם מטעם המלך הרמב\"ם, ואחריו קם כמהו מהרי\"ץ זיע\"א\". [צנעא], \"בשנת ב'ר\"ה כחמה לשט'[רות]\" [תרנ\"ד ליצירה; 1894]. \n \n \n כתיבה נאה באותיות גדולות ומרובעות, עם הוראות בכתיבה בינונית. חלק מהטקסט נכתב לסירוגין בדיו שחורה ואדומה. שער מעוטר, ועיטורי כותרות בדיו אדומה. \n \n \n בדף האחרון קולופון הכותב, המזכיר את בניית בית הכנסת של משפחת יצחק הלוי בעיר צנעא: \"נשלם וברוך העוזר, נבצע בחדש אדר שני שנת התרנ\"ד לב\"ע, דהוא תרין אלפין ומאתן וחמיש שנין לשטרי, היא שנת כ\"ג לממשלת התוגרמה בארץ התימן יר\"ה, היא ממשלת השלטון האדיר הרחמן עבדול אל חמיד יר\"ה, השם ברחמיו יתן בלבו ובלב כל יועציו רחמנו'[ת] להיטיב אלינו אכי\"ר, ושנה זו שנת בנין הבהכ\"נ שבנו להם משפחת בני יצחק הלוי בשכונתם הנקרא אלג'רקה [שכונת אלג'ורקה, ברובע היהודי בצנעא], יכוננה עליון אכי\"ר, לתשוקת אחי וראש היקר חיים בן שכ'ר אלשריפי הי\"ו, הצ' לוי ן' יחיא הלוי יצ\"ו\" (על קורות משפחת יצחק-הלוי, ושכונת אלג'ורקה בצנעא, ראו במבוא לספר עדות ביהוסף, מאת רבי יוסף בן משה יצחק הלוי, ירושלים תשס\"ד). \n \n \n  \n \n \n [22] דף. 17.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים רבים ועקבות רטיבות. כריכה חדשה."},"lotNumber":"47","title":{"en":"decorated manuscript, passover haggadah chukat hapesach, according to the sanaa rite \u2013 sanaa, 1894 \u2013 documentation of building of synagogue by the family of yitzchak halevi in sanaa","he":"כתב-יד מעוטר, הגדה של פסח \"חקת הפסח\" כמנהג צנעא \u2013 צנעא, תרנ\"ד \u2013 תיעוד בניית בית הכנסת של משפחת יצחק הלוי בצנעא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174194/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.711Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174194,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174195/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174195/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174195/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174195/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174195/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174195/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174195/007/007.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, order of prayers and piyyutim, year-round and festivals. thula (yemen), 1898. \n \n \n small-format volume. neat writing, vocalized, with marginal additions in another hand. title page decorated with frame (partially deleted), with a dated documentation signed by the scribe attesting that the book was written in thula for yichya dahiri. \n \n \n the volume comprises: zohar passages for shabbat, kiddush, havdalah and songs for the end of shabbat, bakashot for rosh chodesh, shabbat rosh chodesh and piyyut for calling a groom to read from the torah, birkat hamazon for a mourner, azharot piyyutim for shavuot, selichot for elul, hoshanot for sukkot (leaves 76-77 have hoshanot for the sixth day supplied in a later hand); hakafot for hoshana rabba and order of simchat torah, blessing on circumcision, tikun for the fast of gedaliah and order of four fast days; piyyutim and kinot for tishah beav and copyings of midrash eichah, prayers for tishah beav; tikun hatal, tikun hageshem and counting of the omer (in aramaic, in accordance with the custom of yemenite jewry), hakafot and mourning service, annulling of vows for erev rosh hashanah. \n \n \n on title page, documentation (partially deleted) with the calligraphic signature of the scribe \"chaim son of r. yosef kohen\": \"this object was written at the desire of\u2026 harun\u2026 on sunday, 29th shevat, [1929], and its price was 3 and a quart[er] riyal in thula\u2026\". on p. [184b], document of sale (in judeo-arabic) by yichya son of aharon al-dahiri, dated kislev 1929. \n \n \n thula, one of the oldest cities of yemen, located near shibam (northwest of sanaa), was a large and important jewish community until the end of the 17th century, when the king compelled the jews to give up their religion in the year 1700. when he reached thula the members of the city fought with him and killed some hundred of the king's soldiers. in the 18th and 19th century the community was reduced to a few dozens of families, and in 1911 there were only nine families. the present document is a record of jewish life in this community at the turn of the 20th century. \n \n \n  \n \n \n [194] leaves. 17.5 cm. varying condition, good-fair to fair. many stains and signs of use. wear and tears. worming. open tears to title page, last leaf and several other leaves, repaired with paper. new binding, with parchment spine.","he":"כתב-יד, סדרי תפילות ופיוטים לימות השנה ולמועדים. תְ'לֵא (תימן), ב'רט לשטרות [תרנ\"ח 1898]. \n \n \n כרך בפורמט קטן. כתיבה נאה ומנוקדת, עם הוספות בשוליים בכתיבה שונה. שער מעוטר במסגרת (מחוק בחלקו), עם תיעוד מתוארך בחתימת הסופר, המעיד על כתיבת הספר בעיר ת'לא, עבור יחיא צ'הרי. \n \n \n הכרך כולל: מאמרי זוהר ליום השבת; קידוש והבדלה ופיוטים למוצאי שבת; בקשות לראש חודש, לשבת וראש חודש ו\"פיוט לחתן \u2013 לקרוא לס\"ת\"; \"ברכת המזון לאבל\"; פיוטי \"אזהרות\" לחג השבועות; \"סדר סליחות ללילי אשמורות\"; \"הושענות לחג הסוכות\" (דפים 76-77 הינם השלמה בכתיבה מאוחרת יותר ל\"הושענות ליום שישי\"); סדר הקפות להושענא רבה ו\"סדר שמחת תורה\"; \"ברכת המילה\"; \"תקון צום גדליה\" וסדר ארבע תעניות; פיוטים וקינות לתשעה באב, והעתקות מ\"מדרש איכה\"; תפילות לתשעה באב; \"תקון הטל\", \"תקון הגשם\" ו\"ספירת העומר\" (בארמית, כמנהג יהודי תימן); הקפות ומספדות למת; \"סדר התר לערב ראש השנה\". \n \n \n בשער הספר תיעוד (מחוק בחלקו), בחתימתו המסולסלת של הסופר \"הצעיר חיים ן' מ\"ו יוסף כהן יצ\"ו\": \"זה החפץ נכתב לתשוקת החבר הטוב... הארון ן'... המכונה... ביום א' כ\"ט שבט שנת בר\"ט לשטרות, וסך דמיו ת'לאת'ה ורב[ע] ריאל בעיר ת'לא...\". בדף [184ב], נכתב שטר מכירה (בערבית-יהודית), מאת יחיא בן אהרן אלצ'אהרי, מהתאריך כסלו ב'רמ\"א (תר\"צ 1929). \n \n \n העיירה תְ'לֵא, מהעיירות העתיקות בתימן, סמוכה לעיר שבאם (נפת בני יזיד, מצפון-מערב לצנעא), הייתה קהילה יהודית חשובה וגדולה בתימן, עד לסוף המאה ה-17. בשנת ת\"ס (1700) קם מלך חדש במערב תימן, אשר אנס את היהודים להמיר את דתם. בהגיעו לעיר ת'לא נלחמו בו בני העיר והרגו מחייליו של המלך כמאה איש. במאה ה-18 וה-19 הקהילה התקטנה והיו בה כמה עשרות משפחות בלבד (עפ\"י עדות הנוסע רבי יעקב ספיר מביקורו בתלא בשנת תרי\"ט), ובעת ביקורו של יבניאלי במקום בשנת תרע\"א (1911), היו בה רק תשע משפחות (ראו: גברא, אנציקלופדיה לקהילות תימן, ב, עמ' 590-592). לפנינו תיעוד מיהודי קהילה זו במפנה המאה ה-20. \n \n \n  \n \n \n [194] דף. 17.5 ס\"מ. מצב משתנה, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים רבים וסימני שימוש. בלאי וקרעים. סימני עש. קרעים חסרים בשער, דף האחרון ובמספר דפים נוספים, עם שיקומים במילוי נייר והדבקות. כריכה חדשה, עם שדרת קלף."},"lotNumber":"48","title":{"en":"manuscript, piyyutim and prayers \u2013 yemen, 1898","he":"כתב-יד, פיוטים ותפילות \u2013 תימן, תרנ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174195/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.713Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174195,"category":{"en":"Yemenite Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות תימן \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":3000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174196/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174196/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, an encyclopedic work of topics (arranged alphabetically), three parts \u2013 on even haezer, yoreh deah and choshen mishpat, handwritten by r. yaakov moshe ayash \u2013 expansion and recension of a work by r. yitzchak hakohen rappaport, author of batei kehunah, with additions by his disciple, the shaar hamelech. [ca. 1780s-1800s]. \n \n \n the present manuscript is a full volume in the characteristic neat handwriting of \n r. yaakov moshe ayash . the volume includes three parts (on even haezer, yoreh deah and choshen mishpat). each part contains entries spanning the hebrew alphabet, with pages of addenda at the end of each part. \n \n \n at the beginning of the first two parts appear poetic introductions by r. yaakov moshe ayash. these disclose that the present work is made of three layers: the basis for the work is an encyclopedia authored by r. yitzchak hakohen rappaport, author of batei kehunah (this work is preserved in several manuscripts, usually under the name rimzei dinim). the work was later edited and expanded by the disciple of the batei kehunah, r. yitzchak nunez-belmonte, author of shaar hamelech. the recension of the shaar hamelech reached r. yaakov moshe ayash, who added many entries as well as glosses and other additions to the earlier entries, and copied it all neatly by hand. r. ayash states in his introduction that some entries are marked with a hand, indicating an original entry. as r. ayash's additions expanded the work significantly (more than doubling its size), the present work is effectively a large, original work of his. \n \n \n in his original entries, r. ayash refers to various sources, including manuscript works available to him, including references to manuscripts by r. chaim ibn attar (pp. 87a, 88a), r. yehudah briel (pp. 56b, 58a-b, 67a and many more places), pachad yitzchak (pp. 17a, 58b, 74a and more). in many places he signs his name with his initials (p. 33a, 59b, 55b), and refers to his own works and those of his father (pp. 49b, 80b). he often refers to the chida, with a blessing for the living (for example p. 72b). \n \n \n at the end of the volume (leaves 146-147, 166-169), r. ayash copies formulas for ketubot and halachic documents, according to the customs of jerusalem, ferrara, siena and livorno. \n \n \n at the beginning of the manuscript r. ayash copies responsa by the rosh not included in the printed responsa of the rosh, as quoted in chazeh hatenufah, as well as a summary of some of the printed responsa of the rosh. \n \n \n r. ayash added various selections over several leaves throughout the volume. the last leaf (detached, may have originally been the first leaf of the volume) contains various inscriptions of sayings and poems, signed with his initials (deleted). \n \n \n this manuscript eventually reached the possession of r. shlomo eliyahu abensour in morocco (1822-1873, rabbi in fez, a descendant of the yaavetz; malchei rabanan, p. 116a), who added his glosses (some signed with his initials: pp. 93b, 95b, 96b, 118b, 121a, 126b) and several leaves in his own handwriting at the end of the volume (as well as an inscription in his handwriting on p. 91b). it isn't clear whether r. shlomo eliyahu abensour identified the author of the present work. the manuscript was later purchased by victor klagsbald as part of the abensour family collection, and its contents had not been determined until now. \n \n \n  \n \n \n the rishon letzion r. yaakov moshe ayash (d. 1817), son of r. yehudah ayash, a leading posek of north africa (author of beit yehudah, lechem yehudah, bnei yehudah, vezot liyehudah, mateh yehudah, shevet yehudah and kol yehudah). immigrated with his father and his family to eretz israel, settling in jerusalem, in 1779 he was dispatched as an emissary of jerusalem to algeria and morocco, and from there he traveled to livorno (where he printed his father's mateh yehudah) and stayed there for over thirty years, serving as a posek and teacher of torah in siena and ferrara. his disciples from those days became distinguished italian rabbis, including: r. chananel nepi, r. yaakov yisrael karmi and others. after the passing of r. moshe yosef mordechai meyuchas (in 1806), he was summoned to succeed him as rabbi of jerusalem and rishon letzion, a position he held until his passing. his only works to be printed are two prayer booklets (derech chaim, livorno 1790; and order of hakafot for simchat torah, venice 1794), while the rest of his works either remain in manuscript or were lost (see below). \n \n \n the orach chaim section of the present work: \n \n \n an encyclopedic work on halachah and customs of jerusalem, handwritten by r. yaakov moshe ayash, was published in min hagenazim xi (modiin ilit: ahavat shalom, 2018, pp. 119-163), based on a manuscript in the benayahu collection in jerusalem. as the part printed is on orach chaim, it stands to reason that it was the first part of the present work (which comprises the other three parts of the shulchan aruch). this is further corroborated by cross-references between the present parts and the orach chaim part (and vice versa). however, further research is necessary to determine whether the orach chaim part is also originally based on a work by the batei kehunah. \n \n \n the loss and rediscovery of the work: \n \n \n r. aryeh leib frumkin describes the works of r. yaakov moshe ayash (toldot chachmei yerushalayim, jerusalem 1929, p. 189): \"few works by this rabbi remain, for alien hands took hold of them\u2026\". a bibliographical sketch by an unidentified rabbi of jerusalem (published in the abovementioned issue of min hagenazim, pp. 119-122) states: \"he authored a number of books, shevut ami, responsa; derech ami, homiletics and the like; and an encyclopedic work called yabia omer; but they were stolen\u2026\". the encyclopedic work here mentioned as one of the stolen works may be identified as the present manuscript, which somehow reached morocco and was held in the abensour family archives, until its present identification. \n \n \n  \n \n \n [170] leaves. 20 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. wear. worming and tears, slightly affecting text in several places. detached leaves. new binding, with slipcase. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 7. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, p. 28. the manuscript is described briefly, without identification of author or contents.","he":"כתב-יד, חיבור מערכות וכללים (לפי סדר א\"ב), שלושה חלקים \u2013 על אבן העזר, יורה דעה וחושן משפט, בכתיבת רבי יעקב משה עייאש \u2013 הרחבה ועריכה של חיבור מאת רבי יצחק הכהן רפפורט בעל \"בתי כהונה\", עם הוספות תלמידו בעל \"שער המלך\". [שנות התק\"מ-תק\"ס בקירוב, מחצית שנייה של המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n לפנינו כרך שלם בכתיבת ידו האופיינית והנאה של \n רבי יעקב משה עייאש . הכרך כולל שלושה חלקים (על אבן העזר, יורה דעה וחושן משפט). בכל חלק מופיעים ערכים מהאות א' ועד האות ת', ובסוף כל חלק מופיעים עמודים עם תוספות והשמטות לחלק זה. \n \n \n בראש שני החלקים הראשונים מופיעות הקדמות מליציות שכתב רבי יעקב משה עייאש (בראש חלק אבן העזר נקראת ההקדמה \"מעי\"ן מי נפתוח\" ובראש חלק יורה דעה \u2013 \"פתיחת שער הי\"ם\"). מן ההקדמות מתברר כי לפנינו חיבור הבנוי משלוש שכבות: בסיס החיבור הוא לקט מערכות וכללים שכתב רבי יצחק הכהן רפפורט בעל \"בתי כהונה\" (חיבור זה נשתמר במספר כתבי-יד, לרוב תחת השם \"רמזי דינים\"). לאחר מכן נערך החיבור ונוספו בו ערכים על ידי תלמידו של ה\"בתי כהונה\" \u2013 הגאון רבי יצחק נוניס-בילמונטי בעל \"שער המלך\". עריכתו זו של בעל \"שער המלך\" הגיעה לידיו של רבי יעקב משה עייאש, הוא הוסיף לה ערכים רבים, ואף הוסיף הגהות ותוספות שלו על הערכים האחרים, והעתיק כל זאת בצורה מסודרת בכתיבתו הנאה. בהקדמותיו מציין הרב עייאש כי בצד הערכים שהוסיף צייר דמות יד, המורה על כך שזהו ערך מקורי שלו. למעשה התוספות של הרב עייאש הרחיבו את החיבור באופן משמעותי (יותר מכפול מגודלו המקורי), ולפנינו למעשה חיבור גדול ומקורי משלו. \n \n \n בהקדמה לאבן העזר הוא כותב בין היתר: \"...עי\"ן הקורא ביצחק יקרא... עין ישראל לפנים בישראל ידיו רב לו אש\"ר נטע שם אהלו ויבן לו בתי כהונה... עין רוכל דביר מצאה ידו... בידו קסת\"ו דרך רב גדול היושב בשער המלך באישו\"ר מוסיף... עין עיט\"ם עט\"י ע\"ט תם זה הי\"ם [=הצעיר יעקב משה] בא... בקרבן מוספים מפי השמועה... פיר\"ש ע\"ג היד חקק בו... לדעה...\". \n \n \n בהקדמה לחלק יורה דעה הוא כותב בין היתר: \"זה מורה יורה... חי' דינים... זה חלק אדם... מוהר\"ר יצחק הכהן המחבר בתי כהונה... הוא היה משיירי כנה\"ג איש ירושלם... זה נמצא בכתב דרשים סביב על השולחן של קדשים... אכל הרבה והוציא קמעא, זה יצא בקן קולמוסא בתוספת טובה בפת\"ח התיב\"ה מהרב הכולל היושב בשער המלך אין גומרין עליו הלל... זה הי\"ם שם גבול חול לים מורה באצבע כמין יד יוצא אצבע פרו\"ש עומד דברי הרב ודברי התלמיד, זה אשר השיגה ידי, במשמרת עמדי, במצות זכור ושמור...\". \n \n \n בערכים שהוסיף מציין הרב עייאש למקורות שונים, הכוללים גם חיבורים בכתב-יד שהיו לנגד עיניו, ביניהם: \"הרב מוהר\"ח ן' עטר ז\"ל כת\"י\" (דפים 87א, 88א), וכן כתבי-יד שראה בזמן שהותו באיטליה, לדוגמה: \"מוהר\"י בריאל ז\"ל כת\"י\" (דפים 56ב, 58א-ב, 67א, ועוד מקומות רבים); \"פחד יצחק כ\"י\" (דפים 17א, 58ב, 74א, ועוד). במקומות רבים הוא מציין את שמו בראשי תיבות, כגון \"אמר הי\"ם [=הצעיר יעקב משה]\" (דף 33א), \"...ודוק זה הי\"ם\" (דף 59ב), \"א\"ה [=אמר הכותב] זה הי\"ם\" (דף 55ב); \"ואני הצעיר י\"ם שמעתי מפי מגידי אמת שמוהר\"ש לאמפרונטי ז\"ל מ\"ץ בפירארה היה נוהג בוושט בר אווזא...\" (דף 58ב). במספר מקומות מפנה לחיבוריו או לחיבורי אביו, כגון: \"ועמ\"ש עט\"ר א\"א ז\"ל בס' שבט יאודה...\" (דף 49ב); \"ועיין מ\"ש בעניותי בשו\"ת שבות עמי...\" (דף 80ב). במקומות רבים מפנה לחיבורי החיד\"א, כשהוא מזכירו בברכת החיים (לדוגמה: \"עיין שו\"ת יוסף אומץ למהרחיד\"א נר\"ו...\", דף 72ב). \n \n \n בסוף הכרך (דפים 146-147, 166-169). העתיק הרב עייאש נוסחי כתובות ושטרות, לפי מנהגי ירושלים, פירארה, סיינה וליוורנו: \"נוסח כתובת פקח שנשא חרשת מיוסדת ע\"פ רבני ע\"ק ירוש' ת\"ו\"; \"נוסח כתובת חרש שאינו מדבר ואינו שומע שנשא פקחת מתוקנת ומיוסדת ע\"פ רבני וגאוני עה\"ק ירושלם ת\"ו\"; \"נוסח כתובת יבמין הנהוגה פה פירארה ע\"פ ב\"ד הצדק\"; \"נוסח כתובה הנהוגה בליוורנו יע\"א\"; \"נוסח מתנת שכ\"מ מסודר בדיוק \u2013 בסיינה\"; \"נוסח שטר כתובה הנהוגה בעיר סיינה\"; \"נוסח כתובה הנהוגה בעיר פירארה\". \n \n \n בראש כתב היד העתיק הרב עייאש \"...תשובות לרא\"ש ז\"ל מחודשות שאינם בכלל שו\"ת הרא\"ש הנדפסים, הובאו בס' חזה התנופה...\", וכן \"קיצור מקצת כללי הרא\"ש ז\"ל המודפסים, לזכרון\". \n \n \n במספר דפים לאורך הכרך הוסיף הרב עייאש ליקוטים שונים. בדף האחרון (מנותק, יתכן שהיה במקור הדף הראשון של הכרך) \u2013 רישומים שונים של מליצות ושירים, בהם גם הרישום: \"בספרי שמי אשים... בקסת\"י מודיע הצעיר [יבי\"ע] ס\"ט\". (המילה יבי\"ע נמחקה). \n \n \n כתב היד התגלגל בהמשך למרוקו והגיע לרשותו של רבי שלמה אליהו אבן צור \u2013 הרב שאב\"ץ (תקפ\"ב-תרל\"ג; חכם בפאס, מצאצאי היעב\"ץ; מלכי רבנן, דף קטז, א), שהוסיף בו את הגהותיו (חלקן חתומות: שאב\"ץ; בדפים 93ב, 95ב, 96ב, 118ב, 121א, 126ב), ואף צירף כמה דפים בכתיבת ידו בסוף הכרך (וכן רישום בכתיבתו בדף 91ב). לא ברור אם הרב שאב\"ץ זיהה מיהו הכותב של החיבור שלפניו. בהמשך נרכש כתב-היד על ידי מר אביגדור קלגסבלד כחלק מאוסף משפחת אבן צור, ותוכנו לא התברר עד כה. \n \n \n   \n \n \n ה\"ראשון לציון\" רבי יעקב משה עייאש (נפטר תקע\"ז), בנו של רבי יהודה עייאש, מגדולי הפוסקים של ארצות המערב (מחבר הספרים: בית יהודה, לחם יהודה, בני יהודה, וזאת ליהודה, מטה יהודה, שבט יהודה, קול יהודה). עלה עם אביו ומשפחתו לארץ ישראל והתיישבו בירושלים. בשנת תקל\"ט נשלח כשד\"ר מטעם קהילת ירושלים לערי אלג'יר ומרוקו, משם הפליג לליוורנו (בה הדפיס בשנת תקמ\"ג את ספרו של אביו מטה יהודה) והתעכב באיטליה למעלה משלושים שנה. אז כיהן כמורה צדק וכמרביץ תורה בקהילות סיינה ופיררה. תלמידיו באותם ימים היו לחכמים חשובים באיטליה, בהם: רבי חננאל ניפי, רבי יעקב ישראל כרמי, ועוד. לאחר פטירת רבי משה יוסף מרדכי מיוחס (בשנת תקס\"ו) נקרא לכהן תחתיו כרבה של ירושלים ו\"ראשון לציון\", ובמשרה זו כיהן עד לפטירתו. מחיבוריו באו בדפוס רק שני קונטרסי תפילות (דרך חיים \u2013 התרת נדרים וקללות, ליוורנו תק\"נ; סדר תפלות להקפות שמחת תורה, ונציה תקנ\"ד), אך שאר חיבוריו נותרו בכתב-יד וחלקם אבדו (ראו להלן). \n \n \n חלק אורח חיים של החיבור שלפנינו: \n \n \n בקובץ מן הגנזים, הוצאת אהבת שלום, ספר יא (מודיעין עילית תשע\"ח, עמ' קיט-קסג) פורסמו \"מערכות וזכרונות בהלכה ומנהגי עה\"ק ירושלים\", מכתיבת רבי יעקב משה עייאש, על פי כתב יד שבאוסף בניהו בירושלים. החלק שפורסם שם הוא על חלק אורח חיים, ומסתבר שהוא החלק הראשון של החיבור שלפנינו (המכיל את שלושת החלקים האחרים). הדבר עולה אף מהפניות הדדיות בין החלקים שלפנינו לחלק אורח חיים (והפוך). עם זאת, לא ברור האם גם חלק אורח חיים מבוסס במקור על חיבורו של בעל \"בתי כהונה\", והדברים צריכים עוד בדיקה. \n \n \n אובדן החיבור וגילויו כעת: \n \n \n בספר תולדות חכמי ירושלים, לרא\"ל פרומקין (ירושלים תרפ\"ט, עמ' 189), נכתב על חיבורי רבי יעקב משה עייאש: \"מחבורי הרב הנזכר נשארו מעט מזער כי שלטו בהם ידי זרים...\". בקובץ מן הגנזים הנ\"ל פורסם קטע ביוגרפי על הרב עייאש, שכתב חכם ירושלמי לא מזוהה, מתוך דף בכתב-יד (שם, עמ' קיט-קכב), ובין היתר כותב על חיבורי הרב עייאש: \"וחבר כמה ספרים, שבות עמ\"י שו\"ת, ודרך עמ\"י דרשות וכיוצא, וס' כללים בשם יבי\"ע אומר, ונגנבו...\". יש לשער שהחיבור \"ספר כללים\" המוזכר כאן כאחד מחיבוריו שנגנבו הוא כתב-היד שלפנינו, שבדרך כלשהי התגלגל למרוקו ונשתמר בגנזי משפחת אבן צור, עד לזיהויו כעת. \n \n \n  \n \n \n [170] דף. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. סימני עש וקרעים, עם פגיעה קלה בטקסט במספר מקומות. דפים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 7. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 28. כתב-היד תואר שם בקצרה, ללא זיהוי המחבר והתוכן."},"lotNumber":"49","title":{"en":"manuscript, encyclopedic work \u2013 autograph of author, rishon letzion rabbi yaakov moshe ayash \u2013 a lost work now recovered \u2013 glosses of rabbi shlomo eliyahu abensour","he":"כתב-יד, חיבור מערכות וכללים \u2013 אוטוגרף המחבר \"הראשון לציון\" רבי יעקב משה עייאש \u2013 תגלית: חיבור שאבד וזוהה עתה \u2013 הגהות רבי שלמה אליהו אבן צור (הרב שאב\"ץ)"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174196/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"soldPrice":9500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.715Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174196,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174197/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174197/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174197/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two volumes handwritten by r. refael abensour the last, rabbi of fez: \n \n \n \u2022 manuscript, copying of responsa by r. yaakov abensour \u2013 the yaavetz, and his contemporaries. most of the responsa have been printed in the two-part responsa mishpat utzedakah beyaakov (alexandria, 1893-1904), which was published with the participation of r. refael abensour, the copyist (the copyist himself usually notes this at the beginning of the responsum). nonetheless, there are several responsa and passages in the present manuscript which are not published there, and appear to have never been printed. \n \n \n 148 leaves. 20 cm. good condition. stains. new binding, with slipcase. \n \n \n  \n \n \n \u2022 manuscript, containing several copyings: leaves 22-31 \u2013 copying of a lengthy responsum by r. yaakov abensour (the second, son of r. shlomo shmuel), dated 1847. to the best of our knowledge, it has not been published. leaves 50-56 \u2013 references to emek hamelech (bacharach), with several additions. leaves 61-65 \u2013 copying of a lengthy responsum by r. refael abensour (apparently the copyist himself); to the best of our knowledge, it has not been published. several short inscriptions on leaves 11, 21 and 40. the remainder of the volume contains hundreds of blank leaves. \n \n \n approx. 24 written leaves (and many blank leaves). approx. 20 cm. good condition. stains. new binding, with slipcase. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, nos. 34, 48. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 76, 105.","he":"שני כרכים בכתיבת רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס: \n \n \n \u2022 כתב-יד, העתקה של תשובות מרבי יעקב אבן צור \u2013 היעב\"ץ ובני דורו. מרבית התשובות נדפסו בשני חלקי השו\"ת \"משפט וצדקה ביעקב\" (נא אמון, תרנ\"ג-תרס\"ד), שרבי רפאל אבן צור \u2013 המעתיק \u2013 היה שותף בהוצאתו (לרוב צוין הדבר על ידי המעתיק עצמו בראש התשובה). עם זאת, יש לפנינו מספר תשובות וקטעים שלא נדפסו שם וכפי הנראה אף לא נדפסו במקום אחר. \n \n \n קמח דף. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n  \n \n \n \u2022 כתב-יד, הכולל מספר העתקות: דפים 22-31 \u2013 העתקת תשובה ארוכה מאת רבי יעקב אבן צור (השני, בן רבי שלמה שמואל), משנת תר\"ז. למיטב ידיעתנו לא נדפסה; דפים 50-56 \u2013 ציונים לספר עמק המלך (בכרך), עם מספר הוספות; דפים 61-65 \u2013 העתקת תשובה ארוכה מאת רבי רפאל אבן צור (כנראה המעתיק), למיטב ידיעתנו לא נדפסה. מספר רישומים קצרים בדפים 11, 21, ו-40. שאר הכרך כולל מאות דפים ריקים. \n \n \n כ-24 דפים כתובים (ועוד דפים רבים ריקים). 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 34 ומס' 48. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 76, 105."},"lotNumber":"50","title":{"en":"two volumes \u2013 copyings of responsa by the yaavetz and others, handwritten by rabbi refael abensour the last, rabbi of fez","he":"שני כרכים \u2013 העתקות תשובות היעב\"ץ ועוד, בכתיבת רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174197/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:10.721Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174197,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174198/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174198/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, leshon limudim by r. yaakov abensour \u2013 the yaavetz, handwritten by r. refael abensour the last. [fez, ca. 19th century]. \n \n \n neat copying, in the characteristic handwriting of r. refael abensour the last, rabbi of fez (1730-1817; malchei rabanan, p. 105b), edited and reordered from the autograph manuscript of his ancestor the yaavetz (now jts ms. 3134; the letters are arranged topically: letters of consolation, fundraising, etc.), with further letters by r. shlomo eliyahu abensour (son of r. yaakov son of r. shlomo shmuel grandson of the yaavetz; d. 1873) and additional letters by other moroccan rabbis. \n \n \n on p. 121a: \"up to this point is what i found in the handwriting of my ancestor the yaavetz\". on p. 116a: \"this is what i found handwritten by my uncle\u2026 r. shlomo eliyahu abensour, who found it written in the handwriting of my ancestor\u2026 the yaavetz\". a similar caption is to be found on pp. 121a and 123b: \"up to this point is what i found handwritten by my uncle r. shlomo eliyahu abensour\". on p. 160b: \"up to this point is what i found handwritten by my abovementioned uncle\". below appear other letters, including letters addressed to r. shlomo abensour and other torah scholars of the family, as well as letters addressed to other rabbis in morocco (on the passing of the torah scholars of the serero family, and more). \n \n \n  \n \n \n 160; 36 leaves (new pencil pagination). manuscript incomplete at end. 19 cm. good-fair condition. stains and wear. browning of paper and ink erosion to some leaves. new binding, with slipcase. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 29. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 62-64.","he":"כתב-יד, ספר לשון לימודים לרבי יעקב אבן צור \u2013 היעב\"ץ, בכתיבת רבי רפאל אבן צור האחרון. [פאס, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n העתקה נאה, בכתיבת ידו האופיינית של רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס (תק\"ץ-תרע\"ז; מלכי רבנן, דף קה, ב), בעריכה ושינויי סדר מכתב-היד האוטוגרפי של זקנו היעב\"ץ (כיום כת\"י jts 3134; האגרות מסודרות לרוב לפי נושאים: \"ניחומין\", \"קיבוצין\", ועוד), ועם תוספת של אגרות מרבי שלמה אליהו אבן צור (הרב שאב\"ץ, בן רבי יעקב בן רבי שלמה שמואל נכד היעב\"ץ; נפטר תרל\"ג) והוספות אגרות מחכמי מרוקו האחרים. \n \n \n בדף 121א: \"ע\"כ מצאתי בכת' יד' הרמ\"ז כמוהר\"ר יעב\"ץ זצוק\"ל\". בדף 116א: \"את זה מצאתי כתוב בכ\"י מֹר דודי הח' הש' והכולל הדו\"מ כמוהרר שלמה אליהו אבן צור שמצא כתו' בכ\"י מר זקיני הרב הגדול כמוהר\"ר יעב\"ץ זצוק\"ל\". כתובת דומה בדף 121א, ובדף 123ב: \"עד כאן מצאתי כתוב בכ\"י מֹר דודי כמוהר\"ר שאב\"ץ זצוק\"ל\". בדף 160ב: \"ע\"כ מצאתי בכ\"י מר דודי הנז'\". בהמשך מופיעות אגרות נוספות, בהם כאלה שנשלחו לרבי שמואל אבן צור ולחכמים אחרים מבני המשפחה, וכן אגרות שנשלחו לחכמים אחרים במרוקו (על פטירת חכמים ממשפחת סירירו, ועוד). \n \n \n  \n \n \n 160; 36 דף (מספור חדש בעיפרון). כתב-היד לא שלם בסופו. 19 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. התכהות נייר וחריכת דיו בחלק מהדפים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 29. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 62-64."},"lotNumber":"51","title":{"en":"manuscript, leshon limudim by the yaavetz, with additions \u2013 handwritten by rabbi refael abensour the last","he":"כתב-יד, ספר לשון לימודים ליעב\"ץ, עם הוספות \u2013 בכתיבת רבי רפאל אבן צור האחרון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174198/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.946Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174198,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174199/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174199/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174199/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174199/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, et sofer and leshon limudim by the yaavetz, handwritten by r. machluf abitbul. [fez, 19th century]. \n \n \n western cursive script. illustrated title page. \n \n \n comprises two works by r. yaakov abensour \u2013 the yaavetz: et sofer \u2013 formulas for halachic documents (leaves 1-49) and leshon limudim \u2013 letters and commonplaces. the present manuscript is a copying of the recension by r. refael oved abensour (son of the yaavetz) of the two works with his own additions. at the beginning of et sofer appears the short introduction of r. refael abensour, and at the beginning of leshon limudim the scribe writes: \"leshon limudim, copied from the handwriting of\u2026 r. refael oved abensour\" (this recension in the handwriting of r. refael oved abensour is found in the klagsbald collection, morocco no. 11. see: kedem, auction 102, part i \u2013 hebrew manuscripts and books from the victor klagsbald collection, lot 58). the scribe of this manuscript is r. machluf abitbul of fez, who signs in a colophon at the end of et sofer (p. 49a): \"et sofer is completed, praise g-d, servant of g-d, machluf abitbul\". inside the title frame is an ownership inscription: \"we bought this et sofer, we servants of g-d, saadiah son of masud alhabuz and yom tov son of amor saadon, for 15 silver uqiyyahs, from\u2026 machluf butbul of fez, signed saadiah alhabuz\". additional signatures of r. saadiah alhabuz on leaf before title page and last leaf. \n \n \n r. saadiah alhabuz was a rabbi of taza in the first half of the 19th century (for more information on him see: malchei rabanan, p. 101b). \n \n \n at the beginning of the manuscript, in the blank pages after the title page and before the first work, writing in several hands, including index of names, copyings of documents of empowerment made by r. masud son of saadiah alhabuz to divorce his wife shazbona daughter of avraham shraga. the documents are from fez, 7th tamuz 1853; and more. on leaf after title page, signature of r. refael abensour the last, rabbi of fez. \n \n \n  \n \n \n 90 leaves. 21 cm. good condition. stains, including large dampstains. wear and tears to margins. worming. new binding, with slipcase. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 9. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 29-34.","he":"כתב-יד, עט סופר ולשון לימודים ליעב\"ץ, בכתיבת רבי מכלוף אביטבול. [פאס, המאה ה-19]. \n \n \n כתיבה מערבית רהוטה. שער מאויר. \n \n \n כולל שני חיבורים מאת רבי יעקב אבן צור \u2013 היעב\"ץ: \"עט סופר\" \u2013 נוסחי שטרות (דפים א-מט) ו\"לשון לימודים\" \u2013 אגרות ומליצות. לפנינו העתקה של העריכה שעשה רבי רפאל עובד אבן צור (בנו של היעב\"ץ) לשני החיבורים, עם תוספות משלו. בראש \"עט סופר\" מופיעה הקדמתו הקצרה של רבי רפאל עובד אבן צור, ובראש \"לשון לימודים\" כתב הסופר: \"ספר לשון למודים מועתק מכתב-יד החכם השלם הדו\"מ כהה\"ר רפאל עובד אבן צור זלה\"ה\" (עריכה זו בכתב-ידו של רבי רפאל עובד אבן צור נמצאת בכת\"י אוסף קלגסבלד, מרוקו מס' 11. ראו: קדם, מכירה 102, חלק א' \u2013 כתבי-יד וספרים עבריים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד, מס' 58). סופר כתב-היד הוא רבי מכלוף אביטבול מפאס, החותם בקולופון בסוף ספר עט סופר (דף מט, א): \"תם ונשלם ש\"ל [=שבח לאל] עט סופר ע\"ה [=עבד ה'] הצעיר מכלוף אביטבול\". בתוך מסגרת השער \u2013 רישום בעלות: \"קנינו זה העט סופר אנו עובדי ה' סעדיה בר מסעוד ה\"ן אלהבוז ויום טוב בר עמור ה\"ן סעדון בסך חמשה עשר אוקיות מכ\"ט [=מכסף טוב] מאת המשכיל ונבון מכלוף בוטבול די ממתא פאס יע\"ה, ע\"ה סעדיה אלהבוז\". חתימות נוספות של רבי סעדיה אלהבוז בדף שלפני השער ובדף האחרון. \n \n \n רבי סעדיה אלהבוז, מחכמי העיר תאזא במחצית הראשונה של המאה ה-19 (ראו אודותיו: מלכי רבנן, דף קא2). \n \n \n בראש כתב-היד, בעמודים הריקים שאחרי השער ולפני תחילת החיבור הראשון, קטעים ממספר כותבים, בהם: \"אלה שמות האנשים אשר באו והועתקו מהעתק כ\"י הרב... יעב\"ץ\"; העתקי שטרות שליחות שעשה רבי מסעוד בן סעדיה אלהבוז, כדי לגרש את אשתו שזבונה בת אברהם שרגא. השטרות מפאס, ז' בתמוז תרי\"ג; ועוד. בדף שאחרי השער חתימת רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס. \n \n \n  \n \n \n צ דף. 21 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כתמי רטיבות גדולים. בלאי וקרעים בשוליים. סימני עש. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 9. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 29-34."},"lotNumber":"52","title":{"en":"manuscript, et sofer and leshon limudim by the yaavetz, handwritten by rabbi machluf abitbul \u2013 fez, 19th century \u2013 copy of rabbi saadiah alhabuz, with his additions and signatures \u2013 illustrated title page","he":"כתב-יד, עט סופר ולשון לימודים ליעב\"ץ, בכתיבת רבי מכלוף אביטבול \u2013 פאס, המאה ה-19 \u2013 העותק של רבי סעדיה אלהבוז, עם הוספותיו וחתימותיו \u2013 שער מאויר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174199/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.949Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174199,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174200/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174200/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174200/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174200/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, likutei dinim, novellae and halachot, on shulchan aruch orach chaim and yoreh deah, by r. shlomo eliyahu abensour, handwritten and edited by r. refael abensour the last, rabbi of fez. [morocco, ca. second half of 19th century]. \n \n \n thick volume. characteristic handwriting of r. refael abensour the last, in two columns. the work includes selections from halachic literature, with many quotations from manuscripts of rabbis of the abensour family (such as r. yaakov abensour \u2013 the yaavetz; his grandson r. shlomo shmuel abensour, grandfather of r. shlomo eliyahu abensour; r. yaakov abensour father of r. shlomo eliyahu abensour; his brother r. refael abensour, uncle of r. shlomo eliyahu abensour) and other moroccan rabbis. also includes the author's own novellae, and testimonies to the customs of fez and specific fez synagogues. the present manuscript is an important halachic work, edited and well-organized, containing much information on the halachic rulings and customs of morocco. to the best of our knowledge, it has not been published. \n \n \n the original work was written between 1841 (this year is mentioned on p. 136b) and 1850 (the date of the passing of r. yaakov abensour, father of r. shlomo eliyahu abensour, who is mentioned with a blessing for the living). the author's stamp appears in several places in the copying (pp. 77b, 61a and more). \n \n \n the contents appear to indicate that the copyist, r. refael abensour the last, also edited and supplemented it, including additional passages written by the author r. shlomo eliyahu abensour which he found in his manuscripts and elsewhere (for example, p. 11b). \n \n \n the work contains many citations from r. yaakov abensour (the yaavetz); r. shlomo shmuel abensour, grandson of the yaavetz, and his son r. yaakov abensour the second, father of r. shlomo eliyahu abensour; r. refael abensour, uncle of r. shlomo eliyahu abensour; other moroccan rabbis, including r. refael aharon monsonego, r. yedidiah monsonego, and others. the author also includes his own novellae, and records customs of fez and specific synagogues of fez (see hebrew description for a list of references). \n \n \n  \n \n \n approx. 200 written leaves (original foliation: 276 leaves, including many blank leaves throughout the volume; as well as unnumbered leaves at beginning and end of volume). 22.5 cm. good-fair condition. stains, including dark stains in several places. partly on light paper and partly on darkened paper. tears and wear to some leaves. detached leaves. new binding, with slipcase. \n \n \n   \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 19. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 46-47.","he":"כתב-יד, ליקוטי דינים, חידושים ודינים, על שולחן ערוך אורח חיים ויורה דעה, מאת רבי שלמה אליהו אבן צור (שאב\"ץ), בכתיבת ועריכת רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס. [מרוקו, המחצית השנייה של המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כרך עבה. כתיבתו האופיינית של רבי רפאל אבן צור האחרון, בשני טורים. החיבור כולל ליקוטים מספרי הפוסקים, עם מובאות רבות מכתבי-יד של חכמי משפחת אבן צור (כגון רבי יעקב אבן צור \u2013 היעב\"ץ, נכדו רבי שלמה שמואל אבן צור, סבו של הרב שאב\"ץ, רבי יעקב אבן צור אבי הרב שאב\"ץ, אחיו רבי רפאל אבן צור דודו של הרב שאב\"ץ) וחכמי מרוקו נוספים. כולל גם חידושי המחבר עצמו, ועדויות על מנהגי העיר פאס ומנהגי בתי כנסת מסוימים בה (ראו להלן). \n \n \n לפנינו חיבור הלכתי חשוב, ערוך ומסודר, המכיל גם ידע רב על פסקי ומנהגי מרוקו, שלמיטב ידיעתנו לא נדפס. \n \n \n החיבור המקורי נכתב בראשית שנות הת\"ר בקירוב, בין שנת תר\"א (הנזכרת בתוך הדברים, ראו להלן) לשנת תר\"י (שנת פטירת רבי יעקב אבן צור אבי השאב\"ץ, שנזכר בברכת החיים). חותמו של המחבר מופיע בתוך ההעתקה בכמה מקומות, כגון: \"נאם הצעיר שלמה אליהו בכמוה\"ר יעקב אבן צור נר\"ו\" (דף עז2); הגהה בתוך סוגריים \"א\"ה [=אמר הכותב]... ודו\"ק, שאב\"ץ\" (דף סא1), ועוד. \n \n \n מתוכן הדברים נראה שרבי רפאל אבן צור האחרון, שהעתיק את החיבור בצורה מסודרת, אף ערך אותו והוסיף בו דברים, בהם קטעים נוספים מהמחבר הרב שאב\"ץ שמצא בכתב-ידו במקומות אחרים, לדוגמה: \"וכן אני הצעיר קבלתי ממ\"ר אבי עט\"ר הי\"ו, (כ\"מ) [כך] מצאתי בכ\"י מ\"ר דודי החה\"ש... כמוהה\"ר שאב\"ץ זצלה\"ה\" (דף יא2). \n \n \n בתוך החיבור מוזכרים בין היתר: \n \n \n \u2022 הרב יעב\"ץ: \"...כך מצאתי בכ\"י הרה\"ג אור הנערב נר המערב הגאון א\"ז [=אדוני זקני] כמוהה\"ר יעב\"ץ זצוקלה\"ה זיע\"א\" (דף קז1); \"וכתב הרה\"ג מעוז ומגדול נר המערב א\"ז מוהר\"ר יעקב ן' צור בגיליון הב\"י [=הבית יוסף] וז\"ל, אבל בזוהר... וכן היה מנהג מ\"ר אבא זלה\"ה נאם יעב\"ץ זלל\"ה, ואחריו מצאתי תו'[ספת] בכ\"י הרב המובהק מ\"ד [=מורי דודי] מוהר\"ר רפאל אבן צור זלל\"ה וז\"ל...\" (דף מט1); \"כתב הב\"י [=הבית יוסף]... והרה\"ג הרמ\"ז [=הרב מורי זקני] מוהר\"ר יעב\"ץ זצ\"ל שם כתב מן הצד... וז\"ל, וכן מנהג אבותינו ז\"ל... נאם יעב\"ץ עכ\"ל\" (דף נ1); \"שכנה\"ג [=שיירי כנסת הגדולה]... כתב... מה יושיענו... עכ\"ל; א\"ה על מ\"ש [=אמר הכותב על מה שכתב]... מה יושיענו וכו' שם נמצא כתוב בכ\"י הגאון המפורסם הרמ\"ז מוהר\"ר יעב\"ץ זצו\"ל וז\"ל... יעב\"ץ עכ\"ל\" (דף קנ2); ועוד. \n \n \n \u2022 רבי שלמה שמואל אבן צור נכד היעב\"ץ, ובנו \u2013 רבי יעקב אבן צור השני, אבי הרב שאב\"ץ: \"...ואני שמעתי ממ\"ר אבא עט\"ר נר\"ו שכן היה נוהג הרה\"ג אביו מוהר\"ר שלמה שמואל אבן צור זצוק\"ל...\" (דף צח2); \"ראיתי ונתון אל לבי למנהג אבותינו תורה שנהגו להדליק עששיות של זכוכית בבה\"ך [=בבית הכנסת] וגם תוכם רצוף מים חיים וממעל לו שמן זית זך צף, ולא נהגו כעין תדורו שמדליקין בבתים וחצרות בנרות של מתכת ואין בהם מים אלא שמן בלבד... כן כתב הרב המובהק א\"ז מוהר\"ר שלמה שמואל אבן צור זצוק\"ל\" (דף נט2); \"...וכן ראיתי למ\"ר אבא עט\"ר נוהג\" (דף קעח1); ועוד. \n \n \n \u2022 רבי רפאל אבן צור, דודו של הרב שאב\"ץ: \"וכתב ע\"ז הרב המובהק מ\"ד [=מורי דודי] מוהר\"ר רפאל ן' צור זצו\"ל וז\"ל... ע\"כ מצאתי\" (דף א2); \"ובכ\"י הרב המובהק מ\"ד מוהר\"ר רפאל אבן צור ז\"ל בהגהותיו על ספר אבודרהם ז\"ל מכ\"י, ובכ\"י הרה\"ג והקדוש אדוני זקיני מוהר\"ר יעב\"ץ זצוק\"ל מ\"כ [=מצאתי כתוב]... ושכך היה נוהג הרה\"ג מוהר\"ר וידאל הצרפתי זצוק\"ל\" (דף מז1); \"...עכ\"ל הרב המובהק מ\"ד מוהר\"ר רפאל אבן צור זצ\"ל בכ\"י\" (דף עז1); ועוד. \n \n \n חכמי מרוקו נוספים: \"...כ\"מ בכ\"י כמוה\"ר רפאל אהרן מונסונייגו ז\"ל\" (דף קעז1); \"...מכתבי החכם כמה\"ר ידידיה מונסו[נ]ייגו נר\"ו\" (דף קסט2), \"מכ\"י מהרי\"ם נר\"ו\" (דף רג2); \"הר' הגדול מהר\"ש עמאר זצו\"ל בכ\"י\" (דף קפא2); ועוד. \n \n \n חידושי המחבר עצמו: \"ואני בער ולא אדע וכי... וכן אנו נוהגים בבה\"ך [=בבית הכנסת] שלנו; וזה ימים מקרוב נהגנו בבה\"ך שלנו לומר... ע\"פ עדות זקן אחד המון [=המוני?] שהעיד שכך נהגו משנים קדמוניות בבה\"ך הלזו, וחיפשתי ולא מצאתי מי שכתב סברה זו ואף במנהגים שלנו לא מצאתיה ועדיין עד היום הזה מ\"ר אבא הרב נר\"ו מערער על מנהג זה, ונ\"ל...\" (דף מז1); \"ואני בער ולא אדע מה זה כתב הרב... אומר אני דהאמת כן הוא... נראה בעיני לומר...\" (דף רעה2-רעו1); ועוד. \n \n \n מנהגי העיר פאס ומנהגי בתי כנסת מסוימים בה: \"א\"ה [=אמר הכותב] ומנהג פשוט בעירינו... ואין פוצה פה\" (דף נ2); \"א\"ה בשנת תר\"א היתה עצירת גשמים בניסן אחר הפסח פה פאס יע\"א... וגזרנו תענית\" (דף קלו2); \"...וכן אנו נוהגים\" (דף קסה1); \"כתב הרה\"ג נר מערבי א\"ז מוהר\"ר יעב\"ץ זצוק\"ל זיע\"א שצ\"ל... וכן נוהגים עד עתה בבית הכנסת שלנו\" (דף כב2); \"מנהגינו בבה\"ך של הרה\"ג א\"ז מוהר\"ר יעב\"ץ זצו\"ל... וכתב הר' הנז' [=הרב הנזכר] וז\"ל בהג\"ה על ס'[פר] יסוד יוסף... נאם יעקב בכמוהר\"ר ראובן זצוקלל\"ה זיע\"א, ומן הצד בס' הזה נמ\"ך [=נמצא כתוב] בכ\"י הר' מ\"ד זצו\"ל וז\"ל, מלבד מ\"ש מז\"ה [=מורי זקני הרב] זלה\"ה בהג\"ה עוד נראה לי... ודו\"ק, רפאל אבן צור ז\"ל\" (דף נא2); \"א\"ה בעיר גדולה לאלקים עיר פאס יע\"א נוהגים... ובבה\"ך של הרה\"ג נר המערב א\"ז מוהר\"ר יעב\"ץ זצולה\"ה אין נוהגים...\" (דף נה1); ועוד. \n \n \n  \n \n \n קרוב ל-200 דפים כתובים. (מספור מקורי: רעו דף, הכולל גם דפים ריקים רבים לאורך הכרך; ועוד דפים ריקים לא ממוספרים בתחילת הכרך ובסופו). 22.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים במספר מקומות. בחלקו על נייר בהיר ובחלקו על נייר שהתכהה. קרעים ובלאי בדפים בודדים. דפים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 19. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 46-47."},"lotNumber":"53","title":{"en":"manuscript \u2013 complete work on shulchan aruch orach chaim and yoreh deah \u2013 by rabbi shlomo eliyahu abensour, handwritten by rabbi refael abensour the last, rabbi of fez","he":"כתב-יד \u2013 חיבור שלם על שולחן ערוך אורח חיים ויורה דעה \u2013 מאת רבי שלמה אליהו אבן צור (שאב\"ץ), בכתיבת רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174200/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.951Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174200,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/008/008.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/009/009.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174201/010/010.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"volume with large collection of leaves and gatherings by many writers \u2013 letters, halachic rulings and responsa, sermons, novellae, piyyutim, prayers, kabbalah, cures, segulot, amulets and more. [morocco, ca. 17th-19th centuries]. \n \n \n thick volume, with leaves and gatherings on various topics and by different writers collected and bound together, including autographs of generations of the abensour rabbinic family and other moroccan rabbis (some handwritings have not been identified, and the manuscript is in need of basic research). \n \n \n the contents of the manuscript include: \n \n \n leaves 1-4: halachic ruling by r. baruch toledano to fez. \n \n \n p. 8b: sermon for shabbat hachodesh mentioning yaakov adahan. \n \n \n p. 9b: shabbat sermon for passing of r. shaul son of matitiah serero (the third; here his death is dated 23rd cheshvan 1804; according to malchei rabanan leaf 111 he passed away in 1806). \n \n \n p. 112a: sermon for the passing of r. masud ibn nachmias \"my teacher who taught me the written torah\" (he was eulogized by r. eliyahu hatzarfati; see: naar bocheh, jerusalem 2000, sermon 39). \n \n \n p. 125a: \"in the year 5343 from creation [1583] they shortened the month of october and made it 28 days\u2026 and in 5460 from creation [1600] they removed one day from february\u2026\". \n \n \n p. 129a: copying of a letter from r. immanuel mansano copied from a letter of r. shimon ibn saadon. \n \n \n p. 148a: sermon for the passing of yosef ibn saadon, cheshvan 1815. \n \n \n p. 150b: sermon for passing of shimon ibn saadon and his father r. yosef who passed away within 15 days of each other. \n \n \n p. 168a: a miracle that occurred in elul 1578. at end of gathering, colophon of writer (p. 170a): \"shlomo abensour\". \n \n \n p. 188a: letter to r. moshe kadosh, by r. shmuel abensour, 1815. \n \n \n p. 197a: letter to r. refael abensour, signed by r. petachiah berdugo. \n \n \n p. 220a: citation of emissary r. shlomo amar of tiberias. \n \n \n p. 230b: inscription handwritten and signed by r. shlomo eliyahu abensour, in his youth, during the lifetime of his father. \n \n \n p. 231b: letter signed by r. yehudah ibn attar (the second) and r. chaim david [serero], to r. refael berdugo. \n \n \n p. 236b: signed by r. yaakov abensour the second. \n \n \n  \n \n \n 1-29, 48-239 leaves (late pencil foliation). approx. 16 cm (includes leaves of various sizes). good-fair condition. stains, wear, tears and worming, affecting text of several leaves. detached leaves and gatherings. new binding, with slipcase. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 30. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 64-66.","he":"כרך ובו אוסף גדול של דפים וקונטרסים מכותבים רבים \u2013 מכתבים, פסקי דין ושו\"ת, דרושים, חידושים, פיוטים, תפילות, ענייני קבלה, רפואות, סגולות וקמיעות, ועוד. [מרוקו, המאות ה-17-19 בקירוב]. \n \n \n כרך עבה, בו נלקטו ונכרכו יחד דפים וקונטרסים בנושאים שונים ומכותבים שונים, בהם אוטוגרפים של חכמי משפחת אבן צור לדורותיהם, ועוד מחכמי מרוקו (חלק מהכתיבות לא זוהו, וכתב-היד מצריך בדיקה יסודית). \n \n \n בין הקטעים בקובץ: \n \n \n דפים 1-4: \"נוסח... הפסק ששלח ר' ברוך טולידאנו לפאס כדי לחרחר ריב ומדון\". \n \n \n דף 8ב: \"בשבת החדש של היקר ונכבד יעקב אדהן נ\"ע דרשתי זה\". \n \n \n דף 9ב: \"זה דרשתי בש\"ק כשנתבקש... החכם השלם והכולל... מורי הרב כמוה\"ר שאול סירירו שנלב\"ע יום ד' בש' כ\"ג לחשון ש' אי\"\"ר חי\"ל ליצירה [=תקס\"ה]\". שאול ב\"ר מתתיה סירירו (השלישי, מלכי רבנן דף קיא כותב שנפטר תקס\"ז) \n \n \n דף 112א: \"דרוש יסדתיו ודרשתיו לפטירת החכם כהה\"ר מסעוד ן' נחמיאש רבי שלמדני תורה שבכתב\" (רבי אליהו הצרפתי הספיד חכם זה בלוויתו, ראו: ספר נער בוכה, ירושלים תש\"ס, דרוש לט: \"דרוש שדרשתי על תלמיד חכם שהיה מלמד תנוקות, וזה שמו הה\"ר מסעוד בן נחמיאש ז\"ל...\"). \n \n \n דף 125א: \"שנת השמ\"ג ליצירה קיצרו חדש אוטוברי ועשאוהו מכ\"ח יום... ובשנת ת\"ס ליצירה חיסרו יום א' מפיברירו...\". \n \n \n דף 129א: \"העתק מכתב כהה\"ר עמנואל מאנסאנו שהעתיק מכתב כהה\"ר שמעון ן' סעדון\". \n \n \n דף 148א: \"זה דרשתי לפטי' יוסף בן סעדון חשון תקע\"ו\". \n \n \n דף 150ב: \"דרשתי על פטי' שמעון ן' סעדון שנלב\"ע אחרי פטירת אביו כמ\"ו יוסף ז\"ל תוך ט\"ו יום ודרשתי על שניהם יחד\". \n \n \n דף 168א \u2013 מתחיל: \"זה הנס היה בשנת פדות שלח לעמו ביום ר\"ח אלול ביום ב'\". בסוף הקונטרס \u2013 דף א170: \"אני הכותב נאום עבד נרצע להצור, שלמה אבן צור\". \n \n \n דף 188א: מכתב לרבי משה קדוש, מאת רבי שמואל אבן צור, שנת שפר\"ה [=תקפ\"ה]. \n \n \n דף 197א: מכתב לרבי רפאל ן' צור, בחתימת \"איש צעיר פתחיה\" [רבי פתחיה בירדוגו]. \n \n \n דף 220א: \"...ועל זה שמעתי מהחכם השלם והכולל כהה\"ר שלום עמאר שליחא דרחמנא שליח טברייא תובב\"א...\". \n \n \n דף 230ב: רישום בכתב-יד וחתימת רבי שלמה אליהו אבן צור (שאב\"ץ), בצעירותו, בחיי אביו. \n \n \n דף 231ב \u2013 מכתב בחתימת רבי יהודה ן' עטר (השני) ורבי חיים דוד [סירירו], אל רבי רפאל בירדוגו. \n \n \n דף 236ב \u2013 חתום בסוף הקטע: \"אני הכותב יעקב אבן צור נר\"ו\" [רבי יעקב אבן צור השני]. \n \n \n  \n \n \n 1-29, 48-239 דף (מספור מאוחר בעפרון). 16 ס\"מ בקירוב (כולל גם דפים בגדלים שונים). מצב טוב-בינוני. כתמים, בלאי, קרעים וסימני עש, עם פגיעה בטקסט במספר דפים. דפים וקונטרסים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 30. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 64-66."},"lotNumber":"54","title":{"en":"manuscript volume \u2013 halachic rulings, sermons, piyyutim, prayers, kabbalah, amulets and more \u2013 handwritten by abensour rabbinic family and other moroccan rabbis \u2013 17th-19th centuries","he":"כרך כתבי-יד \u2013 פסקי דין, דרושים, פיוטים, תפילות, ענייני קבלה, קמיעות, ועוד \u2013 כתיבות חכמי משפחת אבן צור ועוד מחכמי מרוקו \u2013 המאות ה-17-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174201/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":4400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.952Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174201,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174202/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174202/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174202/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174202/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174202/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174202/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of manuscript gatherings and leaves, handwritten by r. shlomo abensour and his son r. refael abensour, and other rabbis. [morocco, 19th century]. \n \n \n includes: approx. five leaves handwritten by r. shlomo abensour, with novellae and various selections; a notebook handwritten by r. refael abensour, with novellae ordered alphabetically, copyings of letters, and more; and several leaves by other writers. \n \n \n r. shlomo abensour (1805-1843, malchei rabanan, p. 116a), a rabbi of fez, author of pnei shlomo \u2013 selections and novellae on the shulchan aruch, zivchei ratzon \u2013 on the laws of shechitah, and more. \n \n \n his son, \n r. refael abensour the last (1830-1917; malchei rabanan, p. 105b), succeeded his ancestors as rabbi of fez, author of responsa and novellae, and editor of his forefathers' writings. \n \n \n  \n \n \n approx. 40 leaves. varying size. good-fair condition. stains, tears and wear.","he":"אוסף קונטרסים ודפים בכתב-יד, בכתיבות רבי שלמה אבן צור ובנו רבי רפאל אבן צור, וחכמים נוספים. [מרוקו, המאה ה-19]. \n \n \n כולל: כחמשה דפים בכתיבת רבי שלמה אבן צור, עם חידושים וליקוטים שונים; מחברת בכתיבת רבי רפאל אבן צור, ובה \"חידושים\" לפי סדר א\"ב, העתקות של אגרות, ועוד; מספר דפים מכותבים נוספים. \n \n \n רבי שלמה אבן צור (תקס\"ה-תר\"ג; מלכי רבנן, דף קטז, א), מחכמי פאס, מחבר \"פני שלמה\" \u2013 ליקוטים וחידושים על שולחן ערוך, \"זבחי רצון\" על הלכות שחיטה וטריפות, ועוד. \n \n \n בנו, \n רבי רפאל אבן צור האחרון (תק\"ץ-תרע\"ז; מלכי רבנן, דף קה, ב), אב\"ד פאס על מקום אבותיו, מחבר שו\"ת וחידושים, ועורך כתבי אבותיו. \n \n \n  \n \n \n כ-40 דף. גודל משתנה. מצב טוב-בינוני. כתמים, קרעים ובלאי."},"lotNumber":"55","title":{"en":"manuscript gatherings and leaves \u2013 handwritten by rabbi shlomo abensour, his son rabbi refael abensour and others \u2013 morocco, 19th century","he":"קונטרסים ודפים בכתב-יד \u2013 בכתיבות רבי שלמה אבן צור ובנו רבי רפאל אבן צור, וכותבים נוספים \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174202/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.954Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174202,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174203/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174203/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174203/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, ledger of documents and accounts of r. refael abensour the last, rabbi of fez. fez, 1866-1872. \n \n \n over 50 documents relating to lease of houses and shops, written for r. refael abensour, owner of the ledger. each document is signed \u2013 calligraphically \u2013 by two witnesses, from among the rabbis and scribes of fez: r. moshe elbaz, r. moshe attiya, r. aharon hakohen, r. chaim avraham halevi, r. yehudah monsonego, r. yitzchak ibn naim, r. mordechai ibn shimol, r. moshe aharon ibn sason, r. reuven assulin, r. shalom azawi, r. abba attiya, r. refael yehoshua tzion serero, r. walad ibn sultan, r. david gigi, r. yaakov ibn attar, r. moshe abitbul, r. mordechai azulai, r. avraham chamo, r. amor assulin, r. yeshuah serero, r. david abitbul, r. mordechai abitbul, r. shlomo adahan, r. abba serero, r. eliyahu monsonego, r. refael aharon hakohen skali, r. menachem malka, r. shlomo amozig, r. avraham ibn rimoch, r. moshe abitbul, and others. \n \n \n a list of monthly payments and other accounts usually appears on the back page of each document, handwritten by r. refael. \n \n \n  \n \n \n [59] leaves. 14.5 cm. good condition. stains. tears on each leaf to annul the document, in most cases slightly affecting text. on several leaves, large open tears affecting text. several leaves detached from ledger. original leather binding, with minor defects. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 18. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 45-46.","he":"כתב-יד, פנקס שטרות וחשבונות של רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס. פאס, תרכ\"ו-תרל\"ב [1866-1872]. \n \n \n למעלה מ-50 שטרות בענייני שכירות בתים וחנויות, שנכתבו לזכותו של רבי רפאל אבן צור, בעל הפנקס. על כל שטר חתומים \u2013 בחתימות מסולסלות \u2013 שני עדים, מחכמי וסופרי פאס: רבי משה אלבאז, רבי משה עטייא, רבי אהרן הכהן, רבי חיים אברהם הלוי, רבי יהודה מונסונייגו, רבי יצחק ן' נאיים, רבי מרדכי בן שמול, רבי משה אהרן ן' ששון, רבי ראובן אסולין, רבי שלום אזאווי, רבי אבא עטייא, רבי רפאל יהושע ציון סירירו, רבי וולאד ן' צולטאן, רבי דוד גיגי, רבי יעקב ן' עטר, רבי משה אביטבול, רבי מרדכי אזולאי, רבי אברהם חמו, רבי עמור אסולין, רבי ישועה סירירו, רבי דוד אביטבול, רבי מרדכי אביטבול, רבי שלמה אדהאן, רבי אבא סירירו, רבי אליהו מונסונייגו, רבי רפאל אהרן הכהן סקלי, רבי מנחם מלכא, רבי שלמה אמוזיג, רבי אברהם ן' רמוך, רבי משה אביטבול, ועוד. \n \n \n על פי רוב, בעמוד האחורי של כל שטר, מופיעה רשימת פרעונות חודשיים וחשבונות נוספים, בכתיבתו של רבי רפאל. \n \n \n  \n \n \n [59] דף. 14.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים לביטול השטרות בכל אחד מהדפים, ברובם פגיעה קלה בטקסט. במספר דפים קרעים חסרים גדולים עם פגיעה בטקסט. מספר דפים נתלשו מן הפנקס. כריכת עור מקורית, עם פגמים קלים. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 18. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 45-46."},"lotNumber":"56","title":{"en":"manuscript \u2013 documents and accounts of rabbi refael abensour the last \u2013 fez, 1866-1872 \u2013 many signatures","he":"כתב-יד \u2013 פנקס שטרות וחשבונות של רבי רפאל אבן צור האחרון \u2013 פאס, תרכ\"ו-תרל\"ב \u2013 חתימות רבות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174203/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_otherpayments","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.955Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174203,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174204/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174204/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174204/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174204/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, halachic responsa by r. chaim toledano (maharchat), rabbi of meknes, and his contemporaries. [fez, ca. second half of 19th century]. \n \n \n thick volume, mostly handwritten by r. refael abensour the last, rabbi of fez, who added his own notes (signed with his initials) in several places, and also added references (apparently at a later date) to where the responsa were printed in responsa mishpat utzedakah beyaakov by his ancestor the yaavetz (alexandria, 1893-1903). \n \n \n most of the responsa in the manuscript were published in chok umishpat, fez 1931. the ordering of the present manuscript is different from the printed version. it may be that some of the present responsa were not printed; this requires further research. \n \n \n  \n \n \n 422 leaves. 20 cm. good-fair condition. stains. browning of paper to some leaves. tears from ink erosion in several places, slightly affecting text. several leaves detached. new binding, with slipcase. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 36. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, p. 77.","he":"כתב-יד, שו\"ת בהלכה לרבי חיים טולידאנו (מהרח\"ט) אב\"ד מכנאס ובני דורו. [פאס, המחצית השנייה של המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כרך עבה, מרביתו בכתיבת רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס, שהוסיף בו הערותיו (חתומות: רב\"ץ) במספר מקומות, וציין (כנראה מאוחר יותר) למקומות בהם נדפסו התשובות בשו\"ת משפט וצדקה ביעקב לזקנו היעב\"ץ (נא אמון, תרנ\"ג-תרס\"ג). \n \n \n מרבית התשובות שבכתב-היד נדפסו בספר \"חק ומשפט\", פאס תרצ\"א. סדר הסימנים בכתב-היד שלפנינו שונה מהנדפס. יתכן שחלק מהתשובות שלפנינו לא נדפסו, והדבר צריך בדיקה. \n \n \n  \n \n \n תכב דף. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. התכהות נייר בחלק מהדפים. קרעים מחריכת דיו במספר מקומות, עם פגיעה קלה בטקסט. מספר דפים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 36. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 77."},"lotNumber":"57","title":{"en":"manuscript \u2013 responsa chok umishpat by rabbi chaim toledano, handwritten by rabbi refael abensour the last, rabbi of fez, with his glosses","he":"כתב-יד \u2013 שו\"ת חק ומשפט לרבי חיים טולידאנו (מהרח\"ט), בכתיבת רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס, עם הגהותיו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174204/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.957Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174204,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174205/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174205/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174205/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174205/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, enactments, responsa and halachic novellae, by r. refael berdugo (\"hamalach refael\"), his son r. maimon berdugo and his grandson r. yaakov berdugo. [meknes, morocco, 19th century]. \n \n \n neat copying in western script. some of the present material, with variations in wording and order, has been printed in torot emet (meknes 1939), lev mevin and pnei mevim (meknes 1941); some of the present material appears not to have been published, but further research is required. \n \n \n on leaf 79: \"some halachic novellae by r. yaakov berdugo, grandson of the author\". on leaf 84: \"abridgment of enactments and halachic novellae\u2026 by\u2026 hamalach refael berdugo\". on leaf 91: \"responsa by r. maimon berdugo\". \n \n \n enclosed are several leaves at the beginning of the manuscript, with halachic novellae on the laws of shechitah. \n \n \n  \n \n \n 178 leaves. 23 cm. fair condition. stains. many tears and wear. on several leaves, tears, affecting text. detached leaves. original leather binding, with defects, partially detached. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 16. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, p. 44.","he":"כתב-יד, תקנות, תשובות וחידושי דינים, מאת רבי רפאל בירדוגו (\"המלאך רפאל\"), בנו רבי מימון בירדוגו ונכדו רבי יעקב בירדוגו. [מכנאס, מרוקו, המאה ה-19]. \n \n \n העתקה מסודרת בכתיבה מערבית. חלק מהחומר שלפנינו, בשינויי נוסח וסדר, נדפס בספרים תורות אמת (מכנאס תרצ\"ט), לב מבי\"ן ופני מבי\"ן (מכנאס תש\"א), אך נראה שחלק מהקטעים שלפנינו לא נדפסו והדברים צריכים בדיקה. \n \n \n בדף 79: \"קצת חידושי דינים מהרה\"ג כמוהר\"ר יעקב בירדוגו זצ\"ל נכדו של הרב המחבר\". בדף 84: \"קיצור התקנות וחידושי דיניהם... מהרה\"ג כמוהר\"ר המלאך רפאל בירדוגו זצוקלה\"ה\". בדף 91: \"שאלות ותשובות להרה\"ג כמוה\"ר מימון בירדוגו זצ\"ל זיע\"א\". \n \n \n מצורפים מספר דפים בראש כתב-היד, עם חידושי דינים בהלכות שחיטה. \n \n \n  \n \n \n 178 דף. 23 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. קרעים רבים ובלאי. במספר דפים קרעים עם פגיעה בטקסט. דפים מנותקים. כריכת עור מקורית, פגומה ומנותקת חלקית. \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 16. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 44."},"lotNumber":"58","title":{"en":"manuscript, responsa and halachic novellae by rabbi refael berdugo (hamalach refael), his son rabbi maimon berdugo and his grandson rabbi yaakov berdugo \u2013 unpublished material","he":"כתב-יד, תשובות וחידושי דינים מאת רבי רפאל בירדוגו (המלאך רפאל), בנו רבי מימון בירדוגו ונכדו רבי יעקב בירדוגו \u2013 קטעים שלא נדפסו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174205/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.958Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174205,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174206/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174206/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174206/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174206/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174206/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174206/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, takanot \u2013 enactments, halachic responsa and rulings. [morocco, ca. first half of 19th century]. \n \n \n western script, by several writers. the present anthology includes passages from sefer hatakanot \u2013 enactments by north african rabbis, parts of leshon limudim by r. yaakov abensour \u2013 the yaavetz, and formulas for documents, and concludes with several leaves from taamei halachot on the laws of shechitah and terefot. it is unclear whether all halachic rulings and responsa in the present anthology appear in other sources; this requires extensive study. \n \n \n sefer hatakanot went through several recensions by north african rabbis. it was first edited by r. yaakov abensour \u2013 the yaavetz, and was later edited with added enactments by other moroccan rabbis including r. refael berdugo, r. eliyahu hatzarfati, and others; one recension of the work is printed in kerem chemer by r. avraham ankawa, ii, livorno 1871; on the manuscripts and recensions of sefer hatakanot, see preface to takanot chachmei fez, i, paris 2013, pp. 109 ff.). \n \n \n  \n \n \n [147] leaves. lacking at beginning and end. approx. 20 cm. overall fair condition (several leaves in poor condition). stains, including dampstains and dark stains. wear and tears. open tears to several leaves, affecting text. worming, affecting text in some places. some leaves detached. new binding, with slipcase. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 26. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 58-60.","he":"כתב-יד, תקנות, תשובות בהלכה ופסקי דינים. [מרוקו, מחצית ראשונה של המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה מערבית, מכמה כותבים. בקובץ שלפנינו הועתקו קטעים מ\"ספר התקנות\" של חכמי המערב, תשובות ופסקי דינים מחכמי מרוקו, חלקים מ\"לשון לימודים\" לרבי יעקב אבן צור \u2013 היעב\"ץ, נוסחי שטרות, ובסופו מספר דפים מ\"טעמי הלכות\" על הלכות שחיטה וטריפות. לא ברור אם כל פסקי הדינים והתשובות בקובץ שלפנינו מופיעים במקורות אחרים, והדבר צריך בדיקה מקיפה. \n \n \n ספר התקנות נערך מספר פעמים על ידי חכמי מרוקו, בתחילה על ידי רבי יעקב אבן צור \u2013 היעב\"ץ, ולאחר מכן נערך ונוספו בו תקנות על ידי חכמי מרוקו, בהם רבי רפאל בירדוגו, רבי אליהו הצרפתי, ועוד; אחת מהעריכות של החיבור נדפסה בספר כרם חמר לרבי אברהם אנקאווא, חלק ב, ליוורנו תרל\"א; על כתבי-היד והעריכות השונות של ספר התקנות ראו במבוא לספר תקנות חכמי פאס, חלק א, פריס תשע\"ג, עמ' 109 ואילך). \n \n \n  \n \n \n [147] דף. חסר בתחילתו ובסופו. 20 ס\"מ בקירוב. מצב כללי בינוני (מספר דפים במצב גרוע). כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. בלאי וקרעים. במספר דפים קרעים חסרים, עם פגיעה בטקסט. סימני עש, עם פגיעה בטקסט בחלק מהמקומות. חלק מהדפים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 26. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 58-60."},"lotNumber":"59","title":{"en":"manuscript, takanot, responsa and halachic rulings by moroccan rabbis \u2013 morocco, 19th century","he":"כתב-יד, תקנות חכמי המערב, שו\"ת ופסקים מחכמי מרוקו \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174206/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.960Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174206,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174207/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174207/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174207/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174207/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two manuscripts from morocco: \n \n \n  \n \n \n \u2022 manuscript comprising copying of two books. ksar el-kebir, morocco, 1711. \n \n \n western script. copying of two printed works. on pp. 1a-143b: sefer hamusar by r. yehudah alkhalatz (first printed in constantinople, 1537, and thereafter in mantua 1561 and cracow 1598). on pp. 144a-157a: part of first page of amudeha shivah by r. betzalel shlomo of kobryn (first printed in lublin, 1666, and thereafter in prague 1674 and dyhernfurth 1693). on last page, colophon of writer: \"\u2026i copied it in 1711 here in ksar [el]-kebir\u2026\". \n \n \n 157 leaves. 17.5 cm. fair condition. stains, including dampstains. wear and tears. worming, affecting text on several leaves. \n \n \n  \n \n \n \u2022 manuscript, kinot by the yaavetz and other moroccan rabbis. [morocco, 18th/19th century]. comprised of gatherings written by several scribes. also includes qissat hannah, haftarah for tishah beav (with judeo-arabic translation) and more. \n \n \n 61 leaves (incomplete). approx. 15 cm. fair condition. stains, including dampstains and traces of mold. wear and tears, affecting text of some leaves. \n \n \n both manuscripts are bound together, with a slipcase. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, nos. 22, 23. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 49-51.","he":"שני כתבי-יד ממרוקו: \n \n \n  \n \n \n \u2022 כתב-יד הכולל העתקה של שני ספרים. אלקסר אלכביר, מרוקו, תע\"א [1711]. \n \n \n כתיבה מערבית. העתקה מהדפוס של שני חיבורים. בדפים 1א-143ב: ספר המוסר לרבי יהודה כלץ (נדפס לראשונה בקושטא רצ\"ז, ולאחר מכן במנטובה שכ\"א ובקראקא שנ\"ח). \n \n \n בדפים 144א-157א: חלק מן העמוד הראשון מתוך ספר עמודיה שבעה לרבי בצלאל בן שלמה מקוברין (נדפס לראשונה בלובלין תכ\"ו, ולאחר מכן בפראג תל\"ד ובדירהנפורט תנ\"ג). בעמוד האחרון קולופון הכותב: \"...העתקתי אותו בשנת התע\"א פה אלקצר [אל]כביר יע\"ה...\". \n \n \n 157 דף. 17.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וקרעים. סימני עש עם פגיעה בטקסט במספר דפים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 כתב-יד, פיוטי קינות מהיעב\"ץ וחכמי מרוקו. [מרוקו, המאה ה-18/19]. מורכב מקונטרסים ממספר כותבים. כולל גם \"קצת חנה\", הפטרה לתשעה באב (עם תרגום לערבית-יהודית), ועוד. \n \n \n 61 דף (לא שלם). 15 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות ועקבות פטריה. בלאי וקרעים, עם פגיעה בטקסט בחלק מהדפים. \n \n \n שני כתבי היד נתונים יחד בכריכה עם קופסה תואמת. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 22 ומס' 23. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 49-51."},"lotNumber":"60","title":{"en":"two manuscripts \u2013 morocco","he":"שני כתבי-יד \u2013 מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174207/view","tags":["judaica_letters","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:20.962Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174207,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174208/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174208/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, copying of divrei chachamim by r. yehudah leib puchovitzer, handwritten by r. yaakov son of r. levi alkhalatz. [fez], 1734. \n \n \n divrei chachamim, by r. yehudah leib puchovitzer, was printed in hamburg, 1692-1693. the present manuscript contains only its ethical and philosophical first part, called daat chochmah, and not its halachic second part (following the order of the shulchan aruch, orach chaim), called mekor chochmah. \n \n \n on leaf 110, colophon of copyist: \"its copying was completed at the end of tamuz 1734, by me, least [---] of the students of\u2026 r. yehudah ibn attar\u2026 yaakov son of r. levi hakohen alkhalatz\" (calligraphic signature). \n \n \n later in the volume appear leaves with a copying from maalot hamidot by r. yechiel anav (first printed in constantinople, 1512), in the same handwriting, lacking at beginning. \n \n \n on pp. 110b-111a, various inscriptions, including calculations and names. \n \n \n r. yaakov son of r. levi hakohen alkhalatz was a rabbi of fez. the author of malchei rabanan (in his entry, leaf 71) states that he saw a copying of tapuchei zahav by him, with a colophon similar to the one in the present manuscript. \n \n \n the first page of the volume bears the stamp of r. refael abensour the last, rabbi of fez. \n \n \n  \n \n \n [3], 110, [10] leaves. 20.5 cm. fair condition. stains and wear. significant worming, affecting text. detached leaves and gatherings. new binding, with slipcase. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 25. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, p. 58.","he":"כתב-יד, העתקת ספר דברי חכמים, לרבי יהודה ליב פוחוביצר, בכתיבת רבי יעקב ב\"ר לוי אלכלאץ. [פאס], תצ\"ד [1734]. \n \n \n הספר דברי חכמים, מאת רבי יהודה ליב פוחוביצר, נדפס בהמבורג, תנ\"ב-תנ\"ג. לפנינו הועתק רק חלקו הראשון הנקרא \"דעת חכמה\", בענייני מוסר ומחשבה, ולא חלקו השני, ההלכתי (על סדר שולחן ערוך אורח חיים), הנקרא \"מקור חכמה\". \n \n \n בדף קי קולופון המעתיק: \"ותהי השלמת העתקתו בשלהי תמוז משנת חמשת אלפים וארבע מאות ותשעים וארבע ליצירה ע\"י אני הצעיר [---] בתלמידי אדונינו רב המובהק החכם השלם הדיין המצויין מופת הדור נר מערבי כמוה\"ר יהודה ן' עטר זצוללה\"ה, [נאם] הקטן יעקב בהה\"ר לוי הכהן אלכלאץ\" (חתימה מסולסלת). \n \n \n בהמשך הכרך מופיעים דפים עם העתקה מספר מעלות המדות לרבי יחיאל עניו (נדפס לראשונה קושטא רע\"ב), באותה כתיבה, חסרה בתחילתה. \n \n \n בדף קי/2 ובעמוד שאחריו, רישומים שונים, בהם רישומי חשבונות ושמות אנשים. \n \n \n רבי יעקב ב\"ר לוי הכהן אלכלאץ, מחכמי פאס. בספר מלכי רבנן, בערכו (דף עא) כותב כי ראה העתקה שלו לספר תפוחי זהב, ובסופה קולופון המסתיים (בדומה לזה שלפנינו): \"הצעיר שבתלמידי מורינו ורבינו מופת הדור ה\"ה ה\"ה כמוהר\"ר יהודה בן עטר הי\"ו והיתה השלמת ההעתקה ר\"ח אדר ב' ש' עת\"ה [=תע\"ה]...\". \n \n \n בעמוד הראשון של הכרך חותמת רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס. \n \n \n  \n \n \n [3], קי, [10] דף. 20.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. סימני עש גדולים, עם פגיעות בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 25. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 58."},"lotNumber":"61","title":{"en":"manuscript, divrei chachamim, copied by rabbi yaakov hakohen alkhalatz \u2013 fez, 1734","he":"כתב-יד, העתקת ספר דברי חכמים, בכתיבת רבי יעקב הכהן אלכלאץ \u2013 פאס, תצ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174208/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.653Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174208,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174209/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174209/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174209/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174209/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, taamei halachot on orach chaim and yoreh deah. safi (morocco), 1771-1773. \n \n \n western cursive script. colophon of copyist at beginning of manuscript: \"i wrote this book\u2026 yitzchak son of shimon hakohen alchadad [calligraphic signature]. i began to write it in cheshvan [1771], and concluded writing it in tevet [1773]. \n \n \n on p. 120b, he quotes a statement by his teacher r. yaakov elbaz, in turn quoting r. yaakov pinto, adding that this accords with the custom in marrakesh. \n \n \n taamei halachot is a work preserved in north african manuscripts in several variations, most of which has not been published. the work appears to have originated with the rabbis of marrakesh, as a digest of the writings of rishonim and acharonim, halachic rulings and local customs, and more. the present manuscript of taamei halachot comprises the laws of rosh hashanah, yom kippur, sukkot, chanukah, purim, pesach, kashrut, niddah, food of gentiles, and usury. \n \n \n at the beginning of the manuscript is a copying of a \"letter that came from the ten tribes to jerusalem\u2026 from the gozan river next to koreo, five years' distance from jerusalem and hebron\u2026\". according to the letter, it was sent by \"the faithful gentile hajji tawil nakar\", and they request the response to be sent back with him. at the end of the letter: \"i, shlomo the scribe, son of r. ovadiah\u2026 1745\". to the best of our knowledge, this letter is known from no other source. \n \n \n on the last 23 leaves of the manuscript is a copying of sermons from books by north african rabbis. the last leaves are lacking. various inscriptions, including ownership inscriptions, on several leaves. \n \n \n the scribe, r. yitzchak son of r. shimon hakohen alchadad, a dayan of safi, where he served alongside r. machluf ochayon and r. yosef zaguri (in 1788 he signs alongside r. machluf ochayon in responsa tokpo shel yosef, i, 26). \n \n \n  \n \n \n [4]; 180 leaves (late pencil foliation). one or two leaves lacking between leaves 49-50, and several leaves after leaf 133. 20.5 cm. fair condition. stains, including dampstains. tears and wear. open tears to several leaves, affecting text, repaired with paper filling. three leaves detached. new binding.","he":"כתב-יד, ספר \"טעמי הלכות\" על אורח חיים ויורה דעה. אספי (מרוקו), תקל\"ב-תקל\"ג. \n \n \n כתיבה מערבית רהוטה. קולופון המעתיק בראש כתב-היד: \"זה הספר כתבתי... ע\"ה יצחק א\"א שמעון הכהן אלחדאד ס\"ט [חתימה מסולסלת], והתחלתי לכתוב אותו בחדש מרחשון מש' וישיר\"ו בדרכי ה' לפ\"ק [תקל\"ב] באספי יע\"א, וגמרתי כתיבתו בכי טוב בחדש טבת מש' טו\"ב ויש\"ר לפ\"ק [תקל\"ג]\". \n \n \n בדף 120ב: \"...כך שמעתי ממורי ורבי כה\"ר יעקב אלבאז ששמע כן בשם הרי\"ף [=רבי יעקב פינטו] נ\"ע וכן הוא המנהג בעיר מראכש יע\"א\". \n \n \n \"טעמי הלכות\" הוא חיבור שנשתמר בכתבי-יד של חכמי המערב, בנוסחים שונים, וברובו לא נדפס. מקורו של החיבור כנראה בחכמי מראכש, והוא כולל ליקוט של דברי ראשונים ואחרונים, פסקים ומנהגים מקומיים, ועוד. לפנינו \"טעמי הלכות\" להלכות ראש השנה, יום הכפורים, סוכה, לולב, חנוכה, פורים, פסח, שחיטה, טריפות, בשר בחלב, תערובות, נדה, מאכלי גוים, ריבית. \n \n \n בראש כתב-היד, העתק \"אגרת שבאה מאת עשרת השבטים לירושלים תוב\"ב... מנהר גוזן ע\"י קוריאו מהלך ה' שנים לירושלם ולחברון תוב\"ב...\". לפי האמור באגרת היא נשלחת בידי \"הגוי נאמן חאג'י טויל נקאר\", והם מבקשים לשלוח עמו את התשובה. בסוף האגרת: \"אני הצעיר הקטן שלמה הסופר בן מוה\"ר עובדיה... ש' התק\"ה ליצירה\". למיטב ידיעתנו, האגרת לא ידועה ממקור אחר. \n \n \n ב-23 הדפים האחרונים של כתב-היד, העתקת דרושים מספרי חכמי המערב. דפים אחרונים חסרים. רישומים שונים, בהם רישומי בעלות, במספר דפים. \n \n \n הכותב, רבי יצחק ב\"ר שמעון הכהן אלחדאד, מדייני העיר אספי. כיהן בבית הדין באספי יחד עם רבי מכלוף אוחיון ורבי יוסף זאגורי (חתום בשנת תקמ\"ח יחד עם רבי מכלוף אוחיון בשו\"ת תקפו של יוסף, חלק א, סימן כו). \n \n \n  \n \n \n [4]; 180 דף (מספור מאוחר בעפרון). בין דפים 49-50 חסר דף או מספר דפים, וכן חסרים מספר דפים אחרי דף 133. 20.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים ובלאי. קרעים חסרים במספר מהדפים, עם פגיעה בטקסט, משוקמים במילוי נייר. שלושה דפים מנותקים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"62","title":{"en":"manuscript \u2013 taamei halachot and sermons of north african rabbis \u2013 handwritten by rabbi yitzchak alchadad \u2013 safi, morocco, 1771-1773 \u2013 unknown letter from the lost tribes","he":"כתב-יד \u2013 טעמי הלכות ודרושים מחכמי המערב \u2013 בכתיבת רבי יצחק אלחדאד \u2013 אספי, מרוקו, תקל\"ב-תקל\"ג \u2013 אגרת לא ידועה מעשרת השבטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174209/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.656Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174209,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174210/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174210/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript \u2013 meorei or by maharam poppers, with yair nativ commentary by r. natan nata mannheim and r. yaakov of vilna. [fez?, morocco, 18th century]. \n \n \n neat western script. full copying from printed edition (frankfurt 1709). \n \n \n on last leaf, \"colophon\" added by the person for whom the manuscript was copied, partially torn and lacking: \"it was completed on tuesday, 19th av in the y[ear ---] by\u2026 david tzarfati, who copied it form me for twelve coins per four leaves [---]\u2026 reuven son of yaakov abensour\" (calligraphic signature). \n \n \n the signature here (and the person for whom the book was copied) appears to be r. reuven abensour, the son of r. yaakov abensour (the yaavetz) who passed away at a young age, during his father's lifetime, in salé in 1742. when news of his death reached fez, his close friend r. eliyahu hatzarfati eulogized him in a homily appearing in r. eliyahu hatzarfati's naar bocheh (jerusalem 2000, homily 22), \"who died of plague in salé, a father in wisdom though youthful in age; his age was about 25 years, my peer in torah and mitzvot\u2026\". r. eliyahu hatzarfati later eulogized him once more (printed in kol eliyahu, jerusalem 1996, p. 416). \n \n \n at the beginning of the manuscript is the stamp of r. refael abensour the last, rabbi of fez. \n \n \n  \n \n \n [113] leaves. several leaves bound out of order. 21 cm. fair condition. stains, including large, dark dampstains. open tears and worming in many places, affecting text. detached leaves and gatherings. new binding, with slipcase. \n \n \n   \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 8. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, p. 28.","he":"כתב-יד, ספר מאורי אור למהר\"ם פופרש, עם פירוש יאיר נתיב מאת רבי נתן נטע מנהיים ורבי יעקב מווילנא. [פאס?, מרוקו, המאה ה-18]. \n \n \n כתיבה מערבית נאה. העתקה מלאה ממהדורת הדפוס (פרנקפורט תס\"ט). \n \n \n בדף האחרון \"קולופון\" שהוסיף מי שעבורו הועתק כתב-היד, קרוע בחלקו וחסר: \"ותהי השלמתו יום שלשי בשבת תשעה עשר יום לאב ש[---] ליצירה על ידי הפועל במלאכת הקדש... דוד צרפתי העתיקו לי בסך שנים עשר פרוטות לכל ד' עלין [---] כה דברי חדל אישים ושפל אנשים ראובן בן יעקב אבן צור\" (חתימות מסולסלות). \n \n \n כפי הנראה החותם כאן (ומי שעבורו הועתק כתב-היד) הוא רבי ראובן אבן צור, בנו של היעב\"ץ שנפטר בדמי ימיו, בחיי היעב\"ץ, בעיר סאלי בשנת תק\"ב. חברו הטוב רבי אליהו הצרפתי הספידו כשהגיעה השמועה על פטירתו לפאס. דרוש ההספד מופיע בחיבורו של רבי אליהו הצרפתי, \"נער בוכה\" (ירושלים תש\"ס, דרוש כב), ובראש הדרוש נכתב: \"דרוש שדרשתי על שמועה כי באה שנתבקש בישיבה של מעלה בקצרות ימים, החכם השלם כהה\"ר ראובן ן' מורינו הרב המובהק.... כהה\"ר יעקב ן' צור, שמת בחה\"מ [=בחולי המגפה] בעיר סאלי, אב בחכמה ורך בשנים, שנותיו יהיו קרוב לחמשה ועשרים שנים, עמיתי בתורה ובמצוות...\". לאחר מכן בדרוש \"לפקודת השנה\" חזר והספידו רבי אליהו הצרפתי (נדפס בספר קול אליהו, ירושלים תשנ\"ו, עמ' תטז). \n \n \n בראש כתב-היד חותמתו של רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס. \n \n \n  \n \n \n [113] דף. מספר דפים כרוכים שלא כסדרם. 21 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים וכהים. קרעים חסרים וסימני עש רבים, עם פגיעה בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 8. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 28."},"lotNumber":"63","title":{"en":"manuscript \u2013 meorei or by maharam poppers, with yair nativ commentary \u2013 fez, 18th century \u2013 copy of rabbi reuven abensour, son of the yaavetz who predeceased his father, with his signature","he":"כתב-יד \u2013 מאורי אור למהר\"ם פופרש, עם פירוש יאיר נתיב \u2013 פאס, המאה ה-18 \u2013 העותק של רבי ראובן אבן צור, בנו של היעב\"ץ שנפטר בצעירותו בחיי היעב\"ץ, עם חתימתו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174210/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":1900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.659Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174210,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174211/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174211/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174211/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, \"shaar hayichudim\" \u2013 shaar ruach hakodesh by r. chaim vital, edited by his son r. shmuel vital. [morocco, ca. 18th century]. \n \n \n neat western script, by three alternating copyists. the first one copied up to the beginning of leaf 33. the second continued from there to the end of the work at the beginning of leaf 65. he then proceeded with several additions on the same leaf, and the third copyist concluded the additions on leaf 66. at the tops of the pages: \"shaar hayichudim\". on p. 65a: \"up to this point reaches sefer hayichudim\". \n \n \n at top of first page \u2013 stamp of r. refael abensour the last, rabbi of fez. \n \n \n  \n \n \n 66 leaves (and many blank leaves). 18 cm. good condition. stains. tears to several leaves. wear. some worming. loose or detached leaves and gatherings. new binding, with slipcase. \n \n \n   \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 3. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, p. 22.","he":"כתב-יד, \"שער היחודים\" \u2013 שער רוח הקודש לרבינו חיים ויטאל, בעריכת בנו רבי שמואל ויטאל. [מרוקו, המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n כתיבה מערבית נאה, משלושה מעתיקים מתחלפים. הכותב הראשון העתיק עד תחילת דף לג. המעתיק השני המשיכו משם ועד לסוף החיבור בתחילת דף סה. לאחר מכן המשיך לכתוב מספר הוספות באותו דף, והמעתיק השלישי השלים את ההוספות בדף סו. בראשי העמודים: \"שער היחודים\". בדף סה1: \"עד כאן הגיע ספר היחודים שלי\"ת [=שבח לאל יתברך]\". \n \n \n בראש העמוד הראשון \u2013 חותמתו של רבי רפאל אבן צור האחרון אב\"ד פאס. \n \n \n  \n \n \n סו דף (ועוד דפים ריקים). 18 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים במספר דפים. בלאי. מעט סימני עש. דפים וקונטרסים רופפים או מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 3. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 22."},"lotNumber":"64","title":{"en":"manuscript \u2013 shaar ruach hakodesh, by rabbi chaim vital \u2013 morocco, 18th century","he":"כתב-יד \u2013 שער רוח הקודש, לרבינו חיים ויטאל \u2013 מרוקו, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174211/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":2000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.661Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174211,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174212/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174212/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174212/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, urim vetumim, for performing goralot. [morocco], 1815. \n \n \n western script. \n \n \n most of the manuscript is urim vetumim \u2013 charts according to the stones of the breastplate for performing goralot (casting lots). on leaves 37-39, selichot for rosh hashanah, and on leaves 40-41, avodah for yom kippur. on leaf 42, colophon of scribe: \"this is the book of urim vetumim, to which i appended reashim ureamim\u2026 and some segulot\u2026 so says\u2026 aharon alush\u2026 [1815], son of yosef alush\". in fact, reashim ureamim does not appear in the present manuscript. on next leaf \u2013 inscriptions and various selections; next (leaves 44-47), continuation of urim vetumim. last leaf of work mistakenly bound at beginning of manuscript. \n \n \n ownership inscriptions and various inscriptions to some leaves. \n \n \n  \n \n \n 48 leaves. approx. 27 cm. fair-good condition. stains, including dark stains and dampstains. tears and wear. new binding. \n \n \n   \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 55. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, p. 117.","he":"כתב יד, ספר אורים ותומים, לעשיית גורלות. [מרוקו], תקע\"ה [1815]. \n \n \n כתיבה מערבית. \n \n \n מרבית כתב היד היא ספר אורים ותומים \u2013 טבלאות לפי אבני החושן לעריכת גורלות. בדפים 37-39 הועתקו \"סליחות של ראש השנה\", ובדפים 40-41 \u2013 \"סדר עבודה\" ליום כיפור. בדף 42 קולופון הכותב: \"זה ספר של אורים ותומים וחברתי עמו ספר של רעשים ורעמים... וגם קצת סגולות... כה דברי הצעיר... אהרן עלוש יצ\"ו... בשנת ש'לא תכ'בה' נ'ר'ו [=תקע\"ה] בן לא\"א יוסף עלוש תהיה מנוחתו כבוד\". למעשה לא מופיע כאן ספר רעשים ורעמים, כפי הנכתב. בדף שלאחר מכן \u2013 רישומים וליקוטים שונים, ולאחר מכן (דפים 44-47) המשך החיבור אורים ותומים. בראש כתב-היד נכרך בטעות הדף האחרון של החיבור. \n \n \n רישומי בעלות ורישומים שונים בחלק מהדפים. \n \n \n  \n \n \n 48 דף. 27 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים וכתמי רטיבות. קרעים ובלאי. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 55. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 117."},"lotNumber":"65","title":{"en":"manuscript \u2013 urim vetumim (goralot) \u2013 morocco, 1815","he":"כתב-יד \u2013 ספר אורים ותומים (גורלות) \u2013 מרוקו, תקע\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174212/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.663Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174212,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174213/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174213/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript booklet, from sefer hashemot, lexicon of practical kabbalah. essaouira (mogador, morocco), 1846. \n \n \n neat western script. tables and diagrams. the present manuscript contains six leaves (approx. 9 written pages), including a copying of the beginning of the work (the copyist appears to have stopped copying on the last page). \n \n \n on first leaf (bound out of place), the work begins with the copyist's name and year: \"this mekor hashemot which i copied, i\u2026 avraham ibn saadon of essaouira, which i copied from mekor hashemot quoted by\u2026 r. eliyahu shapira of poland, beginning in 1846\u2026 avraham ibn saadon\". \n \n \n sefer hashemot, better known as shorshei hashemot, is a comprehensive work on the holy names, with a detailed description of their functions and use in hashbaot and amulets. the work is arranged as an alphabetical encyclopedic lexicon, and includes thousands of holy names and kabbalistic name combinations, as well as much practical kabbalah. the core of the work was composed by the kabbalist r. moshe zacuto \u2013 the ramaz, and it includes kabbalistic secrets he received from his teachers. the work of r. moshe zacuto was of limited scope, but it was later expanded upon significantly by r. eliyahu shapira. the chida (shem hagedolim, maarechet hagedolim, entry on r. moshe zacuto) lists shorshei hashemot among his works, adding that he saw a manuscript of the work. in maarechet sefarim, he mentions two additional manuscripts of shorshei hashemot: one with many additions by r. eliyahu shapira, and the second: \"a remarkable manuscript in quantity and quality, from torah scholars of north africa\". \n \n \n  \n \n \n [6] leaves (9 written pages). leaves bound out of order (beginning leaf bound as third). 22 cm. fair-good condition. stains. tears and wear.","he":"קונטרס בכתב-יד, מתוך ספר השמות, לקסיקון בקבלה מעשית. אצוירה (מוגאדור, מרוקו), תר\"ו [1846]. \n \n \n כתיבה מערבית נאה. טבלאות ותרשימים. לפנינו ששה דפים (כ-9 עמודים כתובים), הכוללים העתקה של התחלת החיבור (נראה שהמעתיק הפסיק את ההעתקה בעמוד האחרון). \n \n \n בדף הראשון (שנכרך שלא במקומו), פתיחת החיבור עם פרטי המעתיק והשנה: \"זה מקור השמות אשר העתקתי אני הצעיר המקוה רחמי יוצרו... אברהם בן סעדון דמתושבי אצוירה יע\"ה והעתקתי אותו ממקור השמות שהביא החכם השלם... המקובל האלהי כמוהר\"ר אליהו שפירא זלה\"ה מעיר פולונייא יע\"ה התחלתו בשנת שו\"ש [=תר\"ו] אשיש בה'... נאם הצעיר וזעיר... ע\"ה אברהם בן סעדון...\". \n \n \n ספר השמות, הידוע גם בשם \"שורשי השמות\", הוא חיבור מקיף של שמות קודש, עם פירוט אופן הפעולות שלהם והשימוש שלהם בהשבעות וקמיעות. החיבור בנוי כלקסיקון אנציקלופדי, המסודר לפי אותיות הא\"ב, והוא כולל בתוכו אלפי שמות קודש וצירופי שמות, ועניינים רבים בקבלה מעשית. את בסיס החיבור כתב המקובל רבי משה זכות \u2013 הרמ\"ז, והוא כולל סודות שקיבל מרבותיו המקובלים. חיבורו של הרמ\"ז היה מצומצם בהיקפו, ואולם לאחר מכן הוא הורחב באופן משמעותי על ידי המקובל רבי אליהו שפירא (רא\"ש), שהגיע לארצות צפון אפריקה, וממנו הועתק החיבור באזורים אלה. החיד\"א ב\"שם הגדולים\" \u2013 ב\"מערכת גדולים\" בערכו של רמ\"ז \u2013 מונה בין חיבוריו של רמ\"ז גם את \"שורשי השמות\" ומספר כי ראה את החיבור בכתב-יד. ב\"מערכת ספרים\" הוא מונה שני כתבי-יד נוספים של \"שורשי השמות\": האחד \"בתוספת מרובה שהוסיף מהרא\"ש [=מורנו הרב אליהו שפירא] מספרי קדמונים\", והשני: \"כ\"י גדול בכמות ואיכות מחכמי המערב\". \n \n \n  \n \n \n [6] דף (9 עמודים כתובים). הדפים כרוכים בבלבול (הדף הפותח נכרך שלישי). 22 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים ובלאי."},"lotNumber":"66","title":{"en":"manuscript booklet, from sefer hashemot on practical kabbalah \u2013 mogador, 1846","he":"קונטרס בכתב-יד, מתוך ספר השמות, בקבלה מעשית \u2013 אצוירה (מוגאדור), תר\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174213/view","tags":["judaica_letters","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.665Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174213,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174214/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174214/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174214/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174214/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174214/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174214/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, darash moshe \u2013 sermons, novellae and piyyutim, handwritten by the author r. moshe son of r. aharon attiya. [fez], 1856. \n \n \n autograph writing, with many corrections, deletions and additions. the author signs in several times with a byname based on his initials. on p. 86b: \"so says\u2026 moshe attiya\". \n \n \n at beginning of manuscript, detached leaf, with introduction of author, who writes: \"and i called it darash moshe\u2026 in the year [1856]\u2026 moshe attiya son of\u2026 r. aharon son of\u2026 r. yachya son of\u2026 r. moshe son of\u2026 r. avraham son of\u2026 r. yeshuah\u2026\". an additional leaf included at the beginning of the manuscript contains the approbation of r. refael masud son of yaakov ibn mocha of marrakesh. \n \n \n on p. 47a: \"i came up with this sermon when my dear son abba attiya began the mitzvot of tzitzit and tefillin\". on p. 67a: \"this is what my son abba expounded when he became bar mitzvah\". \n \n \n on leaf 84, introduction to piyyutim section, called yashir moshe: \"moshe says: i am young\u2026 but speech is from g-d\u2026 and i called it yashir moshe after my name\u2026\". \n \n \n in malchei rabanan (p. 89b), the author and the present manuscript are described as follows: \"r. moshe attiya the second, passed away 1880\u2026 he studied under r. refael yaakov simchon\u2026 and left behind some poems more precious than gold, and elegies, and he left behind a book of sermons which he called darash moshe. and he was an expert scribe. and in the library of r. refael abensour i saw one booklet of songs by this rabbi, with a fine introduction, and he called the booklet yashir moshe. and he left behind two sons, remarkable scholars and expert scribes, r. abba attiya and r. eliyahu attiya\". \n \n \n this work was printed by malchei rabanan, ashdod, 2008. \n \n \n  \n \n \n [2], 99 leaves (late pencil pagination; last leaf \u2013 part of a letter unrelated to the work). 20 cm. overall fair-good condition (several leaves in poor condition). stains, tears and wear. several leaves with large open tears, affecting text. detached leaves and gatherings. new binding, with slipcase. \n \n \n   \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 35. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, p. 76.","he":"כתב-יד, ספר דרש משה \u2013 דרשות, חידושים ופיוטים, בכתיבת המחבר רבי משה ב\"ר אהרן עטייא. [פאס], תרט\"ז [1856]. \n \n \n כתיבה אוטוגרפית, עם תיקונים, מחיקות והוספות רבות. המחבר חותם את שמו מספר במקומות רבים בכינוי \"ואני המע\"ט\". בדף 86ב: \"נאום הצעיר משה עטייא יס\"ט\". \n \n \n בראש כתב היד דף מנותק, ובו הקדמת המחבר, הכותב בין היתר: \"וקראתיו דרש משה... בש' וזאת ה'ת'ו'ר'ה' [=תרט\"ז]... הצעיר משה עטייא סי\"ט בן... כה\"ר אהרן נ\"ע בן... כהה\"ר יחייא ז\"ל בר... כהה\"ר משה זלה\"ה בר... כמוהר\"ר אברהם זלה\"ה בן... כהה\"ר ישועה...\". דף נוסף מצורף בראש כתב-היד ובו הסכמת רבי רפאל מסעוד ן' יעקב אבן מוחא ממראכש. \n \n \n בדף 47א: \"דרוש זה חידשתיו כשנתחנך הבן יקיר לי אבא עטייא נר\"ו למצות ציצית ותפילין\". בדף 67א: \"את זה דרש אבא בני נר\"ו כשנעשה בר מצוה\". \n \n \n בדף 84 הקדמה לחלק הפיוטים, הנקרא \"ישיר משה\": \"משה ידבר, נער אנכי... אמנם מה' מענה לשון... והרימותי קולי... שיר ושבחה... וקראתיו ישיר משה על שמי...\". \n \n \n בספר \"מלכי רבנן\" (דף פט, א) נכתב אודות המחבר וכתב-היד שלפנינו: \"מו\"ה משה עטייא זצ\"ל הב' נתבש\"מ ש' תר\"מ... והוא למד אצל מו\"ה רפאל יעקב סמחון זצ\"ל... והניח אחריו כמה שירים נחמדים מזהב וקינות, והניח אחריו ס' דרושים וקרא את שמו דרש משה, והוא היה סופר מובהק, ובאוצר הספרים של הרה\"ג מו\"ה רפאל אבן צור ז\"ל ראיתי קונטרס א' שירים מהחכם הנז' ובהקדמה נחמדת וקרא את שם הקונטרס ישיר משה, והניח שני בנים חכמים רשומים וסופרים מובהקים כהה\"ר אבא עטייא נ\"י וכהה\"ר אליהו עטייא ז\"ל\". \n \n \n החבור נדפס באשדוד, בהוצאת \"מלכי רבנן\", תשס\"ח. \n \n \n  \n \n \n [2], 99 דף (מספור מאוחר בעפרון; הדף האחרון \u2013 קטע ממכתב שאינו קשור לחיבור). 20 ס\"מ. מצב כללי בינוני-טוב (מספר דפים במצב גרוע). כתמים, קרעים ובלאי. מספר דפים עם קרעים חסרים גדולים ופגיעות בטקסט. דפים וקונטרסים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת. \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 35. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 76."},"lotNumber":"67","title":{"en":"manuscript, darash moshe, autograph of author rabbi moshe attiya \u2013 fez, 1856","he":"כתב-יד, ספר דרש משה, בכתיבת המחבר רבי משה עטייא \u2013 פאס, תרט\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174214/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":2600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.666Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174214,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174215/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174215/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174215/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two manuscript volumes, halachic responsa by r. avraham david revach. [morocco, first half of 20th century]. \n \n \n neat copying of responsa in cursive western script. responsa vayaan avraham (djerba, 1950) was edited for print based on these volumes, but the responsa are ordered differently than in the printed version. the manuscript contains editorial inscriptions in several places by the author's son-in-law and publisher of the book, r. shimon hakohen. \n \n \n at beginning of one volume, stamp of author: \"avraham revach, dayan and posek in the city of settat\". \n \n \n  \n \n \n r. avraham david revach (1883-1938), author of vayaan avraham and leavraham lemiknah. a salé-born moroccan rabbi, he was a disciple of r. refael ankawa and was ordained as shochet by r. shlomo berdugo, a position he held between 1911-1914. in the early 1920s he was appointed yeshiva dean in salé, while simultaneously serving as scribe of the beit din and prayer leader. he later served as rabbi in settat, morocco until his passing. the responsa in the present volumes were written in his later years in settat. \n \n \n  \n \n \n two volumes. [121] leaves; [105] leaves. 31-32 cm. fair-good condition. stains. tears and wear to several leaves. worming, affecting text, repaired with tape. new bindings.","he":"שני כרכים בכתב-יד, תשובות בהלכה מאת רבי אברהם דוד ריוח. [מרוקו, מחצית ראשונה של המאה ה-20]. \n \n \n העתקה מסודרת של התשובות, בכתיבה מערבית רהוטה. מתוך כרכים אלה נערך ונדפס ספר השו\"ת ויען אברהם (ג'רבה תש\"י), אך התשובות מופיעות לפנינו בסדר שונה מהנדפס. במספר מקומות בכתב-היד מופיעות רישומים (הוראות עריכה) מאת חתן המחבר, מו\"ל הספר, רבי שמעון הכהן. \n \n \n בראש אחד הכרכים מופיעה חותמת המחבר: \"אברהם ריוח דומ\"ץ בעי\"ת זטאט\". \n \n \n  \n \n \n רבי אברהם דוד ריווח (תרמ\"ג-תרצ\"ח), בעל \"ויען אברהם\" ו\"לאברהם למקנה\". מחכמי מרוקו. נולד בסאלי, היה תלמידו של רבי רפאל אנקווה, ונסמך לשוחט ובודק על ידי רבי שלמה בירדוגו. בתפקיד זה שימש בין השנים תרע\"א-תרע\"ד. לאחר מכן (בראשית שנות התר\"פ) התמנה לראש ישיבה בעירו סאלי, ובמקביל שימש כסופר בית הדין וכשליח ציבור. לאחר מכן עבר לכהן ברבנות העיר סטאט (זטט) שבמרוקו עד פטירתו. התשובות בכרכי השו\"ת שלפנינו נכתבו בזקנותו בעיר זו. \n \n \n  \n \n \n שני כרכים. [121] דף; [105] דף. 31-32 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים ובלאי במספר דפים. סימני עש עם פגיעות בטקסט, משוקמים בנייר דבק. כריכות חדשות."},"lotNumber":"68","title":{"en":"two manuscript volumes \u2013 responsa vayaan avraham, by rabbi avraham david revach \u2013 morocco","he":"שני כרכים בכתב-יד \u2013 שו\"ת ויען אברהם, מאת רבי אברהם דוד ריוח \u2013 מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174215/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":4600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.668Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174215,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174216/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, works on the laws of shechitah, handwritten by r. moshe son of r. avraham ibn saadon. [morocco, ca. 19th century]. \n \n \n western script. neat copying of the laws of shechitah and bedikah from the shulchan aruch, with yemin moshe commentary by r. moshe ventura and be'er mayim chaim by r. chaim avraham yisrael ze'evi. at end of manuscript: zikaron livnei yisrael, by r. avraham mizrachi, and beginning of shochatei hayeladim (manuscript lacking middle and end). apparently copied from yemin moshe with mayim chaim commentary, the hague, 1777 (where both of the other works were also printed). \n \n \n at beginning of second leaf: \"i write the laws of shechitah\u2026\", with signature of writer: \"moshe son of r. avraham ibn saadon\". r. moshe son of r. avraham saadon was a rabbi of essaouira (mogador), morocco, a close disciple of r. david elchazan. he was an expert in shechitah and an adept mohel. for more information about him, see survey of manuscript works by r. avraham hillel, min hagenazim ix, pp. 399-406, who records another manuscript he wrote, with copied works and his own original novellae and homilies. \n \n \n  \n \n \n 1-18, 40-70, 72-81, 84-87 leaves. manuscript lacking many leaves from middle and end. 24 cm. fair condition. stains, including dampstains and dark stains. tears and wear. open tears to last leaves, affecting text. new binding.","he":"כתב-יד, חיבורים בהלכות שחיטה ובדיקה, בכתיבת רבי משה ב\"ר אברהם בן סעדון. [מרוקו, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה מערבית. העתקה נאה של הלכות שחיטה ובדיקה מהשולחן ערוך, עם הפירוש ימין משה לרבי משה וינטורא, והפירוש באר מים חיים מאת רבי חיים אברהם ישראל זאבי. בסוף כתב-היד: ספר זכרון לבני ישראל, לרבי אברהם מזרחי, והתחלה של הספר \"שוחטי הילדים\" (כתב-היד חסר באמצעו ובסופו). הועתק כנראה מספר ימין משה עם פירוש מים חיים שנדפס בהאג תקל\"ז (שם נדפסו גם שני החיבורים הנוספים). \n \n \n בראש הדף השני: \"אנוכי כותב הלכות שחיטה...\", עם חתימת הכותב: \"ע\"ה משה ן' ה\"ה אברהם בן סעדון\". רבי משה ב\"ר אברהם סעדון היה מחכמי אצווירא (מוגאדור) שבמרוקו, תלמיד מובהק לרבי דוד אלחזאן. היה בקי בהלכות שחיטה ומוהל מומחה. ראו אודותיו: הרב אברהם הלל, סקירת חיבורים בכתבי-יד, קובץ מן הגנזים ט, עמ' שצט-תו. שם מתועד כתב-יד נוסף שהעתיק, הכולל העתקות של חיבורים וגם חידושים ודרושים מקוריים משלו. \n \n \n  \n \n \n א-יח, מ-ע, עב-פא, פד-פז דף. כתב-היד חסר באמצעו ובסופו דפים רבים. 24 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. קרעים ובלאי. קרעים חסרים בדפים האחרונים, עם פגיעה בטקסט. כריכה חדשה."},"lotNumber":"69","title":{"en":"manuscript, works on shechitah, handwritten by rabbi moshe son of rabbi avraham saadon \u2013 morocco, 19th century","he":"כתב-יד, חיבורים בהלכות שחיטה, בכתיבת רבי משה ב\"ר אברהם סעדון \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174216/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.670Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174216,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174217/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174217/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174217/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174217/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174217/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, amulets and segulot, prayers, piyyutim and various selections. [morocco, ca. 19th century]. \n \n \n the volume comprises leaves written by different writers. most leaves are handwritten by r. shlomo son of r. refael abensour, who signs his name twice (pp. 10a, 12a). several leaves appear to be handwritten by his son r. refael abensour (the last; rabbi of fez; his signature appears on p. 43b). in one place, the page is signed by r. shlomo eliyahu abensour (cousin of the above r. shlomo abensour; p. 45b). some of the hands have not been identified (handwriting of r. refael oved abensour may also be included). \n \n \n includes: order of the four death penalties; order of rinsing the dead; amulets for various matters (livelihood, plague, difficulty in childbirth, evil eye and more), with kabbalistic charts and diagrams; various segulot; annulling of a dream; tehillim to recite on shabbat according to the weekly torah portion; yizkor list of the abensour family; a section headed \"i copied it from the handwriting of the emissary r. refael yisrael elyakim\"; melitzat metatron; prayers, piyyutim and bakashot; sayings; and more. \n \n \n  \n \n \n 56 leaves. varying size of leaves (maximum size: 16 cm). fair-good condition. stains, tears and wear. new binding.","he":"כתב-יד, קמיעות וסגולות, תפילות, פיוטים וליקוטים שונים. [מרוקו, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כרך הכולל דפים בכתיבות שונות. מרבית הדפים בכתיבת רבי שלמה ב\"ר רפאל אבן צור, החותם בשמו פעמיים (בדף 10א ובדף 12א: \"אני הכותב... שלמה אבן צור\"). כפי הנראה, מספר עמודים בכתיבת בנו רבי רפאל אבן צור (האחרון; אב\"ד פאס; חתימתו מופיעה בדף 43ב). במקום אחד עמוד בחתימת רבי שלמה אליהו אבן צור (הרב שאב\"ץ, בן דודו של רבי שלמה אבן צור הנ\"ל; דף 45ב: \"...נאם הקטן עבר נרצע להצור שלמה אליהו בלא\"א הח\"ש... כמוהר\"ר יעקב אבן צור...\"). חלק מהכתיבות לא זוהו (יתכן שיש כאן גם מכתיבת רבי רפאל עובד אבן צור). \n \n \n כולל: \"סדר ארבע מיתות ב\"ד\", \"סדר רחיצת המת כמו שנוהגים פה העירה פאס יע\"א\", \"סדר הקפה שעושים על המתים\" ו\"סדר רחיצת המת\"; קמיעות לעניינים שונים (לפרנסה, למגפה, למקשה לילד, לביטול עין הרע, ועוד), עם טבלאות ותרשימים קבליים; סגולות שונות; שאלות חלום; \"מזמורים שנוהגים לומר בכל שבת מעין הפרשיות\"; רשימת הזכרת נפשות של חכמי משפחת אבן צור; קטע שבראשו הכותרת \"העתקתי אותה מכ\"י הח' שד\"ר כמוהר\"ר רפאל ישראל אלייאקים נר\"ו\"; \"מליצת מטטרון\"; תפילות, פיוטים ובקשות, מליצות; ועוד. \n \n \n  \n \n \n 56 דף. גודל משתנה של הדפים (גודל מירבי: 16 ס\"מ). מצב בינוני-טוב. כתמים, קרעים ובלאי. כריכה חדשה."},"lotNumber":"70","title":{"en":"manuscript \u2013 amulets and segulot, prayers, piyyutim and selections \u2013 handwritten by rabbi shlomo abensour and his family \u2013 morocco, 19th century","he":"כתב-יד \u2013 קמיעות וסגולות, תפילות, פיוטים וליקוטים שונים \u2013 כתיבת רבי שלמה אבן צור ובני משפחתו \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174217/view","tags":["judaica_letters","judaica_talismans","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:17.672Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174217,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174218/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174218/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174218/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174218/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174218/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174218/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174218/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174218/008/008.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, large anthology of piyyutim. [morocco, ca. 18th and 19th centuries]. \n \n \n thick volume, comprising gatherings and leaves written by different individuals at various times. includes hundreds of piyyutim, including many piyyutim by generations of leading moroccan rabbis. the anthology includes many piyyutim by r. shmuel elbaz, r. yaakov abensour (yaavetz), r. david ibn chasin, r. amor abitbul, r. yaakov adahan, r. yaakov abitbul, r. yitzchak ibn edre'i, r. yosef ibn attiya, r. shlomo ibn yitzchak, r. david ibn attar and others. \n \n \n on p. 122b, colophon of one writer: \"\u2026and also\u2026 r. shlomo ibn lajami, the sweet singer of israel\u2026 is working with me without guile or deceit\u2026 i, the writer, meir morijon\". \n \n \n on p. 188a: \"piyyut that i composed for the completion of tractate berachot\u2026 i refael\u2026\". on p. 188b: \"song of praise that i authored in honor of\u2026 r. moshe hakohen on his wedding day\u2026\". on p. 189a: \"piyyut that i composed in honor of\u2026 r. yehudah elbaz upon the burgeoning birth of a son\u2026 with the acrostic ani refael chazak\". \n \n \n the different handwritings and piyyutim in this anthology have not been studied. this anthology may be presumed an important source for study of moroccan piyyut and poetry. \n \n \n  \n \n \n 313 leaves. 15 cm. fair-good condition. stains. tears and wear. open tears to several leaves, affecting text. original leather binding, with defects. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 42. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 91-102. includes a detailed list of piyyutim.","he":"כתב-יד, קובץ פיוטים גדול. [מרוקו המאות ה-18 וה-19 בקירוב]. \n \n \n כרך עבה, המכיל קונטרסים ודפים מכותבים שונים ומתקופות שונות. כולל מאות פיוטים, בהם פיוטים רבים מגדולי חכמי מרוקו לדורותיהם. בין היתר כולל הקובץ פיוטים רבים מאת רבי שמואל אלבאז (הרשב\"א), וכן פיוטים מרבי יעקב אבן צור (היעב\"ץ), רבי דוד ן' חסין, רבי עמור אביטבול, רבי יעקב אדהאן, רבי יעקב אביטבול, רבי יצחק ן' אדרעי, רבי יוסף ן' עטייא, רבי שלמה ן' יצחק, רבי דוד ן' עטאר, ועוד. \n \n \n בדף 122ב קולופון אחד הכותבים: \"...וגם החכם השלם רבי שלמה ן' לעג'מי נעים זמירות ישראל נרו יאיר... הוא עוסק עמי בלי עלילה ובלי מרמה, ה' יצילו... אני הכותב ע\"ה מאיר מוריג'ון\". \n \n \n בדף 188א: \"פיוט שיסדתי וכוננתי לסיום מסכת ברכות... אני רפאל נר\"ו...\". בדף 188ב: \"שיר ושבח שחברתי לכבוד אח\"י נוע\"ם אח\"י טו\"ב החכם ונבון כהה\"ר משה הכהן נר\"ו ביום חתונתו וביום שמחת לבו...\". בדף 189א: \"פיוט שיסדתי לכבוד אחי ורוחי החכם ונבון כהה\"ר יהודה אלבאז נר\"ו בעת ציץ פרח ויליד[!] יולד לנו... וסי' אני רפאל חזק\". \n \n \n הכתיבות המתחלפות והפיוטים שבקובץ זה לא נחקרו. ניתן להניח שלפנינו קובץ חשוב למחקר הפיוט והשירה של חכמי מרוקו. \n \n \n  \n \n \n 313 דף. 15 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרעים ובלאי. קרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעה בטקסט. כריכת עור מקורית, עם פגמים. \n \n \n   \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 42. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 91-102. שם מופיעה רשימה מפורטת של הפיוטים."},"lotNumber":"71","title":{"en":"manuscript \u2013 large anthology of piyyutim \u2013 morocco, 18th and 19th centuries","he":"כתב-יד \u2013 קובץ פיוטים גדול \u2013 מרוקו, המאה ה-18 וה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174218/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.668Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174218,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174219/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174219/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, anthology of piyyutim. [morocco, 19th century]. \n \n \n neat western semi-cursive script (initial panels in square script), with decorations in several places. on last leaves, several piyyutim added in cursive script. \n \n \n includes hundreds of piyyutim, with tunes and maqams noted in judeo-arabic. an important anthology for study of moroccan poetry, including piyyutim by r. shlomo hakohen of marrakesh and others from the region. \n \n \n  \n \n \n [123] leaves. approx. 16 cm. good-fair condition. stains, including dampstains and dark stains (fading of ink in several places). large open tear to first leaf, affecting text (repaired with paper filling). original leather binding, with defects.","he":"כתב-יד, קובץ פיוטים. [מרוקו, המאה ה-19]. \n \n \n כתיבה מערבית בינונית נאה ומסודרת (תיבות פתיחה בכתיבה מרובעת). עם עיטורים במספר מקומות. בעמודים האחרונים הוספת מספר פיוטים בכתיבה רהוטה. \n \n \n כולל מאות פיוטים, עם ציון הלחנים והמאקמים בערבית-יהודית. קובץ חשוב למחקר פיוטי חכמי מרוקו לדורותיהם, בהם פיוטי רבי שלמה הכהן ממראכש וחכמים נוספים מאזורו. \n \n \n  \n \n \n [123] דף. 16 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים (דהיית דיו במספר מקומות). קרע חסר גדול בדף הראשון, עם פגיעה בטקסט (משוקם במילוי נייר). כריכת עור מקורית, פגומה."},"lotNumber":"72","title":{"en":"manuscript \u2013 anthology of piyyutim \u2013 morocco, 19th century","he":"כתב-יד \u2013 קובץ פיוטים \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174219/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.670Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174219,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174220/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174220/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, anthology of piyyutim and bakashot. [morocco, 19th century]. \n \n \n neat semi-cursive western script, with decorated initial panels. \n \n \n includes hundreds of piyyutim, including piyyutim by early sephardic and moroccan rabbis. the anthology is divided into chapters, beginning with sections called \"derachim\" or \"ways\" (begins in the middle of the sixth way, followed by succeeding numbers up to the twenty-fifth way), and afterwards \"piyyutim for the three festivals\", \"piyyutim for the giving of the torah\", \"piyyutim for sukkot\", \"piyyutim for the groom and bride\", \"piyyutim on the virtue of tefillin\". \n \n \n the moroccan poets named as authors at the beginning of the piyyutim include: r. yaakov abensour, r. shalom abensour, r. shlomo abuchatzeira, r. david ibn chasin, r. david ibn attar, r. yaakov elmaliach and others. \n \n \n at the end are bound later leaves (from the 20th century) with index of piyyutim in the manuscript, and a copying of several other piyyutim. \n \n \n  \n \n \n lacking at beginning. 19-168, [16] leaves. 15.5 cm. fair-good condition. stains. wear and tears to several leaves. inkstains in several places. new binding.","he":"כתב-יד, קובץ פיוטים ובקשות. [מרוקו, המאה ה-19]. \n \n \n כתיבה מערבית בינונית נאה, עם תיבות פתיחה מעוטרות. \n \n \n כולל מאות פיוטים, בהם פיוטים מחכמי ספרד הקדמונים ומחכמי מרוקו. הקובץ ערוך בפרקים, בתחילה במדורים הנקראים \"דרכים\" (מתחיל באמצע דרך שישי, ולאחר מכן \"דרך שביעי\", \"דרך שמיני\" וכו', עד \"דרך חמשה ועשרים\"), ולאחר מכן מופיעים \"פיוטים לשלוש רגלים\", \"פיוטים למתן תורה\", \"פיוטים לחג הסוכות\", \"פיוטים לחתן וכלה\", \"פיוטים למעלת התפלין\". \n \n \n בין שמות פייטני מרוקו המצוינים בראשי השירים: רבי יעקב אבן צור, רבי שלום אבן צור, רבי שלמה אביחצירא, רבי דוד בן חסין, רבי דוד בן עטר, רבי יעקב אלמליח, ועוד. \n \n \n בסופו נכרכו דפים מאוחרים (מהמאה ה-20), עם מפתחות הפיוטים שבכתב-היד, והעתקה של מספר פיוטים נוספים. \n \n \n  \n \n \n חסר בתחילתו. יט-קסח, [16] דף. 15.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי וקרעים במספר דפים. דהיית דיו במספר מקומות. כריכה חדשה."},"lotNumber":"73","title":{"en":"manuscript \u2013 anthology of piyyutim and bakashot \u2013 morocco, 19th century","he":"כתב-יד \u2013 קובץ פיוטים ובקשות \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174220/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.672Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174220,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174221/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174221/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, piyyutim. [meknes?, morocco, ca. 19th century]. \n \n \n western cursive script. includes over a hundred piyyutim authored by the sages of spain and northern africa. \n \n \n on leaf following copying of piyyutim (marked in pencil: 113), ownership inscription, partially deleted, mentioning r. aharon[?] assudri, and mentioning and signed by \"refael to[ledano]\". \n \n \n  \n \n \n 3-111, [1] leaves (and many more blank leaves). 17.5 cm. fair-good condition. stains, tears and wear. two leaves torn and partly lacking, affecting text. original leather binding, with defects. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 24. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 52-57. see this source for a list of piyyutim.","he":"כתב-יד, פיוטים. [מכנאס?, מרוקו, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה מערבית רהוטה. כולל למעלה ממאה פיוטים, מחכמי ספרד ומחכמי צפון אפריקה. \n \n \n בדף שלאחר העתקת הפיוטים (המסומן בעפרון: 113) רישום בעלות, מחוק בחלקו בו מוזכר רבי אהרן[?] אסודרי, ומוזכר ואף חתום: \"רפאל טו'[לידאנו]\". \n \n \n  \n \n \n ג-קיא, [1] דף (ועוד דפים רבים ריקים). 17.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, קרעים ובלאי. שני דפים קרועים וחסרים בחלקם, עם פגיעה בטקסט. כריכת עור מקורית, עם פגמים. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 24. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 52-57. ראו שם רשימה של הפיוטים."},"lotNumber":"74","title":{"en":"manuscript, piyyutim \u2013 morocco, 19th century","he":"כתב-יד, פיוטים \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174221/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.673Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174221,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174222/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174222/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174222/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174222/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174222/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174222/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174222/007/007.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, bakashot and piyyutim. [meknes, morocco, 19th century]. \n \n \n pocket format. cursive western script. throughout the volume, decorated initial panels and conclusions of piyyutim, in fine arabesques, in a characteristic moroccan style. purple ink incorporated on some pages. \n \n \n on first leaf (endpaper), ownership inscription in large letters: \"refael toledano\". at top of following leaf (beginning of piyyutim), another ownership inscription: \"refael toledano\". \n \n \n at end of manuscript: \"awesome prayer for salvation from the evil inclination\", and \"undoing of a dream, tried and true\". \n \n \n on several leaves, inscriptions from a later period, including piyyutim, index, ownership inscriptions and more. \n \n \n  \n \n \n [105] leaves. approx. 11 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. tears, defects and wear, affecting text in several places. original leather binding, with defects. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 53. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, pp. 113-115. see this source for a list of piyyutim.","he":"כתב-יד, בקשות ופיוטים. [מכנאס, מרוקו, המאה ה-19]. \n \n \n פורמט כיס. כתיבה מערבית רהוטה. לאורך הכרך קישוטים ועיטורים של תיבות הפתיחה וסיום הפיוטים, בערבסקות נאות, בסגנון אופייני למרוקו. בכמה עמודים שילוב של דיו סגולה. \n \n \n בדף הראשון (דף מגן) רישום בעלות באותיות גדולות: \"רפאל טולידאנו הי\"ו אכי\"ר\". בראש הדף שאחריו (תחילת הפיוטים) רישום בעלות נוסף: \"האד סדור די רפאל טולידאנו הי\"ו אכי\"ר\". \n \n \n בסוף כתב-היד: \"תפלה נוראה להתפלל ולהנצל מיצה\"ר\", ו\"שאלת חלום בדוק ומנוסה\". \n \n \n במספר דפים מופיעים רישומים מתקופה מאוחרת יותר, בהם פיוטים, מפתחות, רישומי בעלות, ועוד. \n \n \n  \n \n \n [105] דף. 11 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים, פגמים ובלאי, עם פגיעה בטקסט במספר מקומות. כריכת עור מקורית, עם פגמים. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 53. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 113-115. ראו שם רשימה של הפיוטים."},"lotNumber":"75","title":{"en":"decorated manuscript, pocket format \u2013 bakashot and piyyutim \u2013 meknes, morocco","he":"כתב-יד מעוטר, בפורמט כיס \u2013 בקשות ופיוטים \u2013 מכנאס, מרוקו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174222/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174222,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174223/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174223/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174223/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, piyyutim, letters and sayings, and various selections. [morocco (fez?), ca. 19th century]. \n \n \n western cursive script. at tops of pages, fine decoration. \n \n \n includes: copying of letters from leshon limudim by r. yaakov abensour \u2013 the yaavetz; tractate purim; the last will of haman (copied twice); piyyutim for purim by r. amram elbaz, r. yehonatan serero and r. betzalel mansano; gedolim maasei hashem \u2013 on a miraculous rescue in 1732 (copied twice); iluf musar, a letter addressed by r. menachem mansano to r. eliyahu otmazgin; maariv prayer for shabbat according to the native rite; and more. \n \n \n many pen trials throughout manuscript. \n \n \n  \n \n \n [53] written leaves (and many blank leaves). approx. 14 cm. fair-good condition. stains, including inkstains and dark stains. wear and tears. detached leaves. new binding, with slipcase.","he":"כתב-יד, פיוטים, אגרות ומליצות, וליקוטים שונים. [מרוקו (פאס?), המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה מערבית רהוטה. בראשי העמודים עיטור נאה (של ראשי התיבות \"ב\"ה\"). \n \n \n כולל בין היתר: העתקת אגרות מספר לשון לימודים לרבי יעקב אבן צור \u2013 היעב\"ץ; מסכת פורים; צוואת המן (מועתקת פעמיים); פיוטים לפורים מאת רבי עמרם אלבאז, רבי יהונתן סירירו ורבי בצלאל מאנסאנו; \"גדולים מעשי ה'...\" \u2013 על נס הצלה בשנת תצ\"ב (מועתק פעמיים); \"אגרת ששלח כהה\"ר מנחם מאנסאנו וקרא שמו אלוף מוסר להמו\"ן כמהה\"ר אליהו אותמזגין...\"; \"ערבית של שבת למנהג בית הכנסת של התושבים יע\"א\"; ועוד. \n \n \n נסיונות קולמוס רבים לאורך כתב-היד. \n \n \n  \n \n \n [53] דף כתובים (ועוד דפים רבים ריקים). 14 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי דיו וכתמים כהים. בלאי וקרעים. דפים מנותקים. נתון בכריכה חדשה, עם קופסה תואמת."},"lotNumber":"76","title":{"en":"manuscript \u2013 piyyutim, sayings and various selections \u2013 morocco, 19th century","he":"כתב-יד \u2013 פיוטים, מליצות וליקוטים שונים \u2013 מרוקו, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174223/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.677Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174223,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174224/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174224/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174224/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174224/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174224/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, kinot, haftarah for tishah beav, with judeo-arabic translation, qissat asarah harugei malchut and qissat yosef. [morocco, ca. 19th century]. \n \n \n western script, by several writers. on p. 13b, signature of scribe: \"avraham marili\"; on pp. 32a and 45b signatures: \"chaim assaraf\"; and on p. 32b, signature of writer: \"chaim wachnis\". \n \n \n original leather binding, made in morocco by r. yosef son of r. moshe abuchatzeira of fez. at front and back of binding, decoration inscribed: \"this is my work, yosef son of r. moshe abuchatzeira\" (regarding the man and his bookbinding work, see: r. sh. z. miyara, geonei mishpachat abuchatzeira, i, 2014, pp. 121-123). \n \n \n  \n \n \n 52 written leaves (and many blank leaves). lacking leaves at beginning. 14.5 cm. fair condition. stains, tears and wear. detached leaves. original leather binding, with defects, partially detached. \n \n \n  \n \n \n provenance: \n \n \n 1. abensour family collection, fez, morocco. \n \n \n 2. victor klagsbald collection \u2013 morocco, no. 33. \n \n \n reference: victor klagsbald, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, paris, 1980, p. 75.","he":"כתב-יד, קינות, הפטרה לתשעה באב עם תרגום לערבית-יהודית, \"קצת עשרה הרוגי מלכות\" ו\"קצת יוסף הע\"ה [=הצדיק עליו השלום]\". [מרוקו, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה מערבית, ממספר כותבים. בדף 13ב חתימת הכותב: \"ע\"ה אברהם מרעילי יצ\"ו\"; בדף 32א ובדף 45ב חתימות: \"אני הכותב חיים אצארף\"; ובדף 32ב חתימת הכותב: \"ע\"ה חיים וואחניס ס\"ט\". \n \n \n כריכת עור מקורית, שהוכנה במרוקו על ידי רבי יוסף ב\"ר משה אביחצירא מפאס. בחזית הכריכה ובגב הכריכה עיטור מוטבע עם הכיתוב: \"זה מלאכתי אע\"ה [=אני עבד ה'] יוסף בכ\"ר משה אביחצירא סי\"ט כי\"ר\" (אודותיו ועל מלאכתו בכריכת ספרים ראו: הרב ש\"ז מיארה, גאוני משפחת אביחצירא, כרך א, תשע\"ד, עמ' 121-123). \n \n \n  \n \n \n 52 דפים כתובים (ועוד דפים רבים ריקים). חסרים דפים בהתחלה. 14.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. דפים מנותקים. כריכת עור מקורית, פגומה ומנותקת חלקית. \n \n \n  \n \n \n מקור: \n \n \n 1. אוסף משפחת אבן צור, פאס, מרוקו. \n \n \n 2. אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד \u2013 מרוקו, מס' 33. \n \n \n ספרות: ויקטור קלגסבלד, catalogue des manuscrits marocains de la collection klagsbald, פריס, 1980, עמ' 75."},"lotNumber":"77","title":{"en":"manuscript, kinot, haftarah for tishah beav, and qissot \u2013 original binding from morocco, made by rabbi yosef son of rabbi moshe abuchatzeira","he":"כתב-יד, קינות, הפטרת תשעה באב, ו'קצות' \u2013 כריכה מקורית ממרוקו, מעשה ידי רבי יוסף ב\"ר משה אביחצירא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174224/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.678Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174224,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174225/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174225/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two manuscripts, fragments from two prayer books, written in north africa: \n \n \n  \n \n \n \u2022 manuscript booklet, part of a yom kippur and rosh hashanah machzor. [algeria, ca. 18th century]. western cursive script (characteristic of algeria), including the end of maariv for yom kippur and the beginning of shacharit for yom kippur, with several leaves from the rosh hashanah prayers (bound out of order). at end of yom kippur maariv prayer, colophon of author, \"meir guedj\". \n \n \n [10] leaves. 25.5 cm. good condition. stains. \n \n \n  \n \n \n \u2022 manuscript booklet, part of a book of bakashot and piyyutim. [algeria?, ca. 19th century]. includes bakashot for various occasions. on p. 2a, colophon signed by \"r. avraham atali\". \n \n \n [9] leaves (one detached and torn). 31 cm. fair condition. stains, tears and defects.","he":"שני כתבי-יד, קטעים מתוך שני ספרי תפילה, שנכתבו בצפון אפריקה: \n \n \n  \n \n \n \u2022 קונטרס בכתב-יד, חלק ממחזור ליום כפור ולראש השנה. [אלג'יר, המאה ה-18 בקירוב]. כתיבה מערבית רהוטה (אופיינית לאלג'יר). כולל את סיום תפילת ערבית לליל כפור, ותחילת תפילת שחרית ליום כפור, ומספר דפים מתפילת ראש השנה (הדפים לא כרוכים כסדרם). בסוף תפילת ערבית ליו\"כ קולופון הכותב: \"תם ונשלם... ע\"ה מאיר גיג' יצ\"ו סליט\"ו אמן כן יהי רצון\". \n \n \n  [10] דף. 25.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. \n \n \n  \n \n \n \u2022 קונטרס בכתב-יד, חלק מספר בקשות ופיוטים. [אלג'יר?, המאה ה-19 בקירוב]. כולל בקשות לזמנים שונים. בדף 2א: \"תם ונשלם סדר החתן וכלה כתיבת ידי אני הבחור הר' אברהם עתאלי יצ\"ו ס\"ט\". \n \n \n [9] דף (אחד מהם מנותק וקרוע). 31 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, קרעים ופגמים."},"lotNumber":"78","title":{"en":"two manuscripts \u2013 prayers and bakashot \u2013 north africa, 18th and 19th centuries","he":"שני כתבי-יד \u2013 תפילות ובקשות \u2013 צפון אפריקה, המאה ה-18 וה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174225/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.679Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174225,"category":{"en":"Moroccan Jewry \u2013 Manuscripts and Letters \u2013 The Abensour Family Collection, Fez","he":"יהדות מרוקו \u2013 כתבי-יד ומכתבים \u2013אוסף משפחת אבן-צור מפאס"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174226/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174226/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript (4 pages), novellae and halachic pilpul on the torah, most from the teachings of r. yehonatan eibeshitz. [ashkenazic lands, ca. second half of 18th century]. \n \n \n two leaves from a notebook in ashkenazic script, apparently written by one of the disciples of \"the gaon, my master and teacher\" r. yehonatan eibeshitz, including four complete passages: \n \n \n \u2022 novellae regarding the pesach offering and intercalation. \n \n \n \u2022 two pages of a sermon for a bar mitzvah relating to birkat hamazon and the recitation for bikkurim, \"by my master and teacher, the great gaon, author of kr[eti] up[leti]\" \u2013 parallels to the basic ideas appear in midrash yehonatan, ekev (section 178). \n \n \n \u2022 humorous purim idea \"by the above gaon, my teacher and master\", on the obligation to drink on purim \u2013 a parallel to the basic idea (slightly different) appears in yaarot devash (homily 17). \n \n \n \u2022 novellae on parashat matot [by the writer himself], regarding the virtue of pinchas and the kabbalistic idea that pinchas attained the soul of nadav and avihu, also mentioning ideas from his youth. \n \n \n  \n \n \n [2] leaves, written on both sides (numbered 4-5 and connected with remains of string from notebook). 21.5 cm. fair-good condition. stains, wear and tears to margins.","he":"כתב-יד (4 עמודים), חידושים ופלפולים בהלכה על התורה, מרביתם מתורת הגאון רבי יהונתן אייבשיץ. [אשכנז, ראשית שנות הת\"ק, המחצית השניה של המאה ה-18 בקירוב]. \n \n \n שני דף מתוך מחברת בכתיבה אשכנזית, שנכתבה כנראה ע\"י אחד מתלמידי \"הגאון אדמ\"ו\" רבינו יהונתן אייבשיץ, בהם ארבעה קטעים שלמים: \n \n \n \u2022 חידוש בעניני קרבן פסח ועיבור השנה. \n \n \n \u2022 שני עמודים של \"דרוש לבר מצוה\" בענייני ברכת המזון ומקרא ביכורים, \"מאדמ\"ו הגאון הגדול בעל המחב'[ר] כרו\"פ [=כרתי ופלתי]\" \u2013 מקבילות ליסודות הדברים מופיעות בספר \"מדרש יהונתן\" פרשת עקב (מאמר קעח). \n \n \n \u2022 \"לפורים דברי חכמים וחידותם \u2013 דרך הלצה אמר הגאון אדמ\"ו הנ\"ל, חייב אדם לבסומי בפורים עד דלא ידע...\" \u2013 ליסוד הדברים נמצאה מקבילה (שונה מעט), בספר \"יערות דבש\" (דרוש יז). \n \n \n \u2022 \"לפ' מטות\" \u2013 חידושים [מהכותב בעצמו], בענין מעלת פנחס ודברי המקובלים כי זכה פנחס בנשמות נדב ואביהוא. בתוך הדברים הוא מזכיר דברים שחידש בימי בחרותו: \"נראה לי בבחרותי\". \n \n \n  \n \n \n [2] דף, כתובים משני צדיהם (ממוספרים ד-ה ומחוברים ביניהם בשארית חוט מכריכת המחברת). 21.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בלאי וקרעים בשולי הדפים."},"lotNumber":"79","title":{"en":"manuscript \u2013 sermon for bar mitzvah by rabbi yehonatan eibeshitz, and torah pilpul \u2013 ashkenazic lands, 18th century","he":"כתב-יד \u2013 דרשה לבר מצוה מרבי יהונתן אייבשיץ, ופלפולים על התורה \u2013 אשכנז, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174226/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.681Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174226,"category":{"en":"Ashkenazic and Eastern European Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות אשכנז ומזרח אירופה \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174227/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174227/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174227/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174227/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, sefer pelaim \u2013 glosses, selections and commentaries relating to shulchan aruch orach chaim, yoreh deah, even haezer and choshen mishpat, by r. refael meisels of horokhiv, rabbi of poryck (pavlivka), author of tosefet shabbat. [russia-poland, ca. early 1800s]. \n \n \n the present work includes glosses by r. refael meisels on the shulchan aruch, included in his tosefet shabbat. they were first printed in incomplete form in the first edition of the book, frankfurt an der oder, 1767. the glosses were subsequently printed in their own right under the name sefer hayekar, lviv 1795, and finally printed in corrected and complete form, with subtitles (summarizing the subject of each gloss), in the second edition of tosefet shabbat, zhovkva 1806 (at the beginning and end of the book). in the second edition, the publisher and author's son r. chaim meisels names the work sefer pelaim, a choice he explains in the introduction as the initials of parparaot lechochmah amarim yekarim mipaz (\"supplements to wisdom, sayings more precious than gold\"), as sefer pelaim is a supplement to the main work, tosefet shabbat. \n \n \n the present manuscript appears to have been copied from the zhovkva 1806 edition of sefer pelaim (see enclosed material), as it also includes the subtitles appearing in this edition. \n \n \n  \n \n \n [21] leaves (written on both sides). 34 cm. bluish paper. fair-good condition. stains. wear and tears. light worming, affecting text. new binding.","he":"כתב-יד, ספר פלאים \u2013 הגהות, ליקוטים וביאורים בדברי האחרונים, בשולחן ערוך אורח חיים, יורה דעה, אבן העזר וחושן משפט, מאת הגאון רבי רפאל מייזליש מהארחוב אב\"ד פאריצק בעל ה\"תוספת שבת\". [רוסיה-פולין, שנות הת\"ק בקירוב, ראשית המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n החיבור שלפנינו כולל את הגהותיו של רבי רפאל מייזלש על השולחן ערוך, שצורפו למהדורות ספרו \"תוספת שבת\". תחילה נדפסו באופן חלקי במהדורה הראשונה של הספר, בפרנקפורט דאודר תקכ\"ז. לאחר מכן נדפסו ההגהות בפני עצמן תחת השם \"ספר היקר\", בלבוב תקנ\"ה, ולבסוף נדפסו בצורה מתוקנת ושלמה יותר, עם כותרות משנה (ובהן סיכום הנושא של כל הגהה), במהדורה השנייה של ספר \"תוספת שבת\", בזולקווא תקס\"ו (בתחילת הספר ובסופו). במהדורה השנייה נתן המו\"ל רבי חיים מייזלש בן המחבר לחלק זה את השם \"ספר פלאים\", ובהקדמתו הוא מסביר את הבחירה בשם זה: \"על שם שהוא ראשי תבות: פ'רפראות ל'חכמה א'מרים י'קרים מ'פז... שכל החידושין הללו המה כמו פרפראות נגד עיקר החיבור של תו\"ש [=תוספת שבת] אשר שם מראה לכל חכמתו, אמנם גם בזה דברים פלאים ואמרי יקר...\". \n \n \n כפי הנראה, כתב היד שלפנינו, נעתק מ\"ספר פלאים\" מהדורת זולקווא משנת תקס\"ו (ראה חומר מצורף), שכן מופיעות בו גם כותרות המשנה שניתנו במהדורה זו. \n \n \n  \n \n \n [21] דף (כתובים משני צידיהם). 34 ס\"מ. נייר כחלחל. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי וקרעים. סימני עש קלים, עם פגיעות בטקסט. כריכה חדשה."},"lotNumber":"80","title":{"en":"manuscript \u2013 sefer pelaim \u2013 by author of tosefet shabbat \u2013 russia-poland, 1800s","he":"כתב-יד \u2013 \"ספר פלאים\" \u2013 לבעל ה\"תוספת שבת\" \u2013 רוסיה-פולין, שנות הת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174227/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:11.682Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174227,"category":{"en":"Ashkenazic and Eastern European Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות אשכנז ומזרח אירופה \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174228/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174228/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174228/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174228/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174228/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, klach pitchei chochmah, kabbalistic principles by r. moshe chaim luzzatto \u2013 the ramchal. [eastern europe], 1819. \n \n \n copying of the work in neat ashkenazic cursive script. the main text is written in \"windows\", with the commentary written around it on the rest of the page. the beginning of the first page is dated: \"isru chag, pesach 1819\". \n \n \n klach pitchei chochmah was the main kabbalistic work of the ramchal printed at the time. it was first printed in korets, 1785, by r. shlomo lutzker, a disciple of the maggid of mezeritch (the preface to the book was first printed several years earlier, as derech etz hachaim, at the end of mesilat yesharim, zhovkva, 1766). \n \n \n r. aharon marcus, scholar of chassidut, writes that the present work was preserved thanks to the maggid of mezeritch, who encouraged its publication by his disciple r. shlomo lutzker, author of divrat shlomo (keset hatorah, jerusalem 2016, p. 27). \n \n \n the korets edition includes an approbation by r. yaakov yosef of ostroh, disciple of the maggid of mezeritch (known as rav yeibi; see encyclopedia lachassidut, p. 267), who esteemed the ramchal highly, and writes in the name of the maggid of mezeritch: that \"his generation were not worthy of understanding his righteousness and temperance, and therefore many of our people, due to their great ignorance, spoke unbefittingly of the righteous man\u2026 and see what a great man attests\u2026 he can be relied upon, and the rumors may cease\u2026\". \n \n \n  \n \n \n [54] leaves. 21 cm. light bluish paper. good-fair condition. wear and creases. many stains and fading of ink. new binding.","he":"כתב-יד, ספר קל\"ח פתחי חכמה, כללים בחכמת הקבלה, מאת רבי משה חיים לוצאטו \u2013 הרמח\"ל. [מזרח-אירופה], תקע\"ט [1819]. \n \n \n העתקה של החיבור בכתיבה אשכנזית רהוטה, נאה ומסודרת. הפנים של ה\"כללים\", נכתבו ב\"חלונות\", והפירוש נכתב סביבו על שאר העמוד. בתחילת העמוד הראשון, מתחיל הכותב: \"ליקב\"ה, א\"ח [אסרו חג] פסח תקע\"ט לפ\"ק\". \n \n \n ספר \"קל\"ח פתחי חכמה\" הוא החיבור הקבלי העיקרי שנדפס מתורת הרמח\"ל בשנות הת\"ק. נדפס לראשונה בקוריץ בשנת תקמ\"ה, ע\"י הרה\"ק רבי שלמה לוצקיר, תלמיד המגיד ממזריטש (המבוא לספר \"קל\"ח פתחי חכמה\", נדפס לראשונה כמה שנים קודם לכן, בשם \"דרך עץ החיים\", בסוף ספר מסילת ישרים, מהדורת זולקווא תקכ\"ו). \n \n \n חוקר החסידות הרב אהרן מרכוס, בחיבורו \"קסת התורה\" על התורה (ירושלים תשע\"ו, עמ' כז), כותב כי החיבור שלפנינו ניצל מאבדון בזכותו של המגיד ממעזריטש, ובעידודו נדפס בקוריץ על ידי תלמידו רבי שלמה מלוצק (לוצקר) בעל \"דברת שלמה\": \"...שלא ינום ולא יישן שומר ישראל ומסר עולמו לשומרים, עד שהרב המגיד הגדול הציל את ספר קל\"ח פתחי חכמה כאוד מוצל מאש, וצוה את תלמידו משרתו מחבר ספר דברת שלמה להדפיסו...\". \n \n \n במהדורת קוריץ נדפסה הסכמת הרה\"ק רבי יעקב יוסף מאוסטראה, תלמיד המגיד ממעזריטש (נודע בכינוי רב ייב\"י, ר\"ת יעקב יוסף בן יהודה. ראה אנציקלופדיה לחסידות, ב', עמ' רסז), הכותב על הרמח\"ל: \"הרב הגדול איש האלקי מ\"ו משה חיים לוצאטו ז\"ל, וזאת התורה אשר שם משה לפני ישראל, להבין דברי חכמים וחידותם, ביושר אמריו ונחלת אמרו מאל, וגם במשה דיבר ד'...\", ובהקדמת המביא לבית הדפוס שם הביא את עדותו של רבי יעקב יוסף מאוסטראה, ששמע מרבו המגיד ממעזריטש על גדולת הרמח\"ל: \"...כאשר שמעתי מפיו... ששמע מפה קדוש בוצינא קדישא... ה\"ה כבוד מהורר דוב מ\"מ דק\"ק מעזריטש שאמר על המחבר הזה שאין דורו היו כדאי להבין צדקתו ופרישותו, ולכן רבים מבני עמינו מגודל חסרון דעתם דברו על צדיק עתק... וחזי מאן גברא רבה קמסהיד... וכדאי הוא לסמוך עליו והקולות יחדלון...\". \n \n \n  \n \n \n [54] דף. 21 ס\"מ. נייר תכלכל. מצב טוב-בינוני. בלאי וקמטים. כתמים רבים ודהיית דיו. כריכה חדשה."},"lotNumber":"81","title":{"en":"manuscript, klach pitchei chochmah \u2013 eastern europe, 1819","he":"כתב-יד, ספר קל\"ח פתחי חכמה \u2013 מזרח-אירופה, תקע\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174228/view","tags":["judaica_kabala","judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.328Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174228,"category":{"en":"Ashkenazic and Eastern European Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות אשכנז ומזרח אירופה \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174229/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174229/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174229/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, meluchat shaul by poet yosef haefrati of troplowitz. [central europe, ca. 1830s-1840s]. \n \n \n neat ashkenazic cursive and square script. copying of the historical play meluchat shaul \u2013 the most famous work of yosef haefrati of troplowitz (opawica; 1770-1804), a hebrew poet and playwright who lived in the first generation of the haskalah literary movement. the play is a dramatic rendition of saul's jealousy of david, and david's righteousness and love for jonathan, as told in the first book of samuel. literary critics consider the work to be the first original hebrew play in modern times. literary historian yaakov zinberg writes in toldot sifrut yisrael: \"it was a great loss for hebrew literature that yosef haefrati's first drama was also his swan song: with the untimely death of the young poet [at the age of 34], modern hebrew literature buried one of its most seemly hopes\". \n \n \n the play was first printed in vienna, 1794, and was reprinted throughout the 19th century in a dozen editions, some with an added yiddish translation. the present manuscript follows the pagination of the first edition, vienna 1794, and also includes the poems and introductions printed at the beginning of the volume (without the title page and list of characters). the copying is interrupted in the middle of the sixth act, and lacks the conclusion of the play. at the end of the manuscript (p. 87a) and penultimate page (p. 89b), the copyist adds an inscription (in yiddish) on the 22 hebrew letters. on the last page, the copyist adds an inscription on the birth of his son mordechai in 1848. \n \n \n handwritten dedication at beginning of first leaf (over paper repair): \"i send this book as a gift to my dear uncle r. moshe bleicher\". on front endpaper, german inscriptions on contractual issues, dated 1839. \n \n \n  \n \n \n 90 leaves. approx. 19 cm. partly on blue paper. fair-good condition. stains and wear. tears and creases. marginal open tears to first leaves, repaired with paper. uneven trimming. color edges. bookplate. new binding and endpapers.","he":"כתב-יד, \"מלוכת שאול\", מאת המשורר יוסף האפרתי מטרופלוביץ. [מרכז אירופה, שנות ה-30 או ה-40 של המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n כתיבה אשכנזית נאה, רהוטה ומרובעת. העתקת המחזה ההיסטורי \"מלוכת שאול\" \u2013 יצירתו המפורסמת ביותר של יוסף האפרתי מטראפלוויץ (טרופלוביץ; תק\"ל-תקס\"ד), משורר ומחזאי עברי, בן הדור הראשון של תנועת ההשכלה ו\"המאספים\". המחזה הוא עיבוד דרמטי של ספר שמואל א, המתאר את קנאת שאול לדוד, צדקותו של דוד ואהבתו ליונתן. המחזה נחשב בעיני מבקרי הספרות כ\"מחזה העברי המקורי הראשון בעת החדשה\". היסטוריון-הספרות יעקב צינברג כותב עליו בספרו \"תולדות ספרות ישראל\": \"היתה זו אבידה גדולה לספרות העברית, שהדראמה הראשונה של יוסף האפרתי היתה גם שירת הברבור שלו: עם מותו בלא-עת של המשורר הצעיר [בגיל 34] קברה השירה העברית החדשה מן היפות בתקוותיה\". \n \n \n המחזה נדפס לראשונה בווינה בשנת תקנ\"ד (1794), וראה אור לאורך המאה ה-19 בתריסר מהדורות שונות, ובכמה מהדורות נוספות בתרגום ליידיש. כתב-היד שלפנינו עוקב אחר העימוד של המהדורה הראשונה, וינה תקנ\"ד, וכולל גם את השירים וההקדמות שנדפסו בראש הכרך (ללא דף השער ורשימת הדמויות). ההעתקה נקטעת באמצע המערכה השישית, וחסרה את סיום המחזה. בסוף כתב היד (עמ' 87) ובעמוד לפני האחרון (89/ב) הוסיף המעתיק רישום (ביידיש) בענין כ\"ב אותיות לשון הקודש; בעמוד האחרון (90) הוסיף המעתיק רישום על הולדת בנו מרדכי בשנת תר\"ט (1848). \n \n \n הקדשה בכתב-יד בראש הדף הראשון (על גבי השלמת נייר): \"זה הספר ש[ו]לח אני במתנה לאהובי דודי היקר מה\"ר ר' משה בלייכער נ\"י\". בדף המגן הקדמי מופיעים רישומים בגרמנית בעניני חוזים, משנת 1839. \n \n \n  \n \n \n 90 דף. 19 ס\"מ בקירוב. חלקו על נייר כחול. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. קרעים וקמטים. קרעים חסרים בשולי הדפים הראשונים, משוקמים בהדבקות והשלמות נייר. חיתוך דפים לא אחיד. חיתוך דפים צבעוני. תו-ספר. כריכה ודפי בטנה חדשים."},"lotNumber":"82","title":{"en":"manuscript \u2013 meluchat shaul by yosef haefrati \u2013 central europe, 19th century","he":"כתב-יד \u2013 \"מלוכת שאול\" מאת יוסף האפרתי \u2013 מרכז אירופה, המאה ה-19"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174229/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.331Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174229,"category":{"en":"Ashkenazic and Eastern European Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות אשכנז ומזרח אירופה \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":800,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174230/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174230/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174230/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174230/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174230/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, zera aharon, responsa work on the laws of terefot, with homilies, handwritten and signed by the author, r. yeshayah chananiah hakohen katz. [košice, ca. 1916-1918]. \n \n \n title page at beginning of manuscript: \"zera aharon on shulchan aruch yoreh deah, from section 29 to 135\u2026 and i hope that this book will be of benefit even to the great ones in the land\u2026 yeshayah chananiah katz, residing here in košice\". on leaf before title page, his stamp (in hebrew and latin characters): \"yeshayah katz, residing here in košice \u2013 rabiber saje katz d. z. kassa\". \n \n \n another volume of this work was auctioned by kedem (catalog 51 part 1, tamuz 2016, lot 238); the author refers to it on p. 19b of the second sequence. \n \n \n at the beginning of the manuscript is an approbation of r. eliezer chaim deutsch, rabbi of bonyhád, dated elul 1916. in the approbation, he writes that r. shmuel engel of radomyshl also gave an approbation to the book. under the approbation is a note by r. eliezer chaim deutsch, \"regarding his question\u2026 on the gaon of buchach\u2026\". \n \n \n on p. 54b: \"i begin to write the laws of terefot of the lungs, lag baomer, 18th iyar, 1916\". on leaves 148-150, copying of a letter from r. eliezer chaim deutsch, dated 26th elul 1916 (three days before r. deutsch's passing). \n \n \n on leaves 224-226 appears a homily entitled bigdei kehunah (on page headers). the last three leaves of the manuscript have a separate pagination, with a lengthy discourse (homily or introduction) also including biographical details about the author: \"\u2026he who has mercy on the creations had mercy on me and extracted me from the world of business, from the chains of occupation, to place the burden of torah and mitzvot upon my shoulders, to learn, teach, guard, perform and fulfill\u2026\" (p. 1b); \"since moreover, i have not yet merited to have live offspring, and our only daughter [esther] left us in the eighth year of her life on rosh chodesh tamuz 1895\" (p. 2a). \n \n \n on p. 12b, sermon for pidyon haben delivered in košice, isru chag shavuot 1915. on p. 16a, sermon delivered in košice, second day of sukkot, 1915. on p. 21a, sermon delivered on tuesday, re'eh, 1914, on the birthday of emperor franz joseph. on p. 24a, sermon delivered in košice on shabbat teshuvah, 1916. on p. 26b, sermon delivered in košice at seudah shelishit, yitro, 1917. on p. 28a, sermon delivered on shabbat teshuvah, 1917. on p. 14a, citation from sermon delivered by r. shimon sofer when appointed rabbi of cracow. \n \n \n towards the end (leaf 29), he begins to recount the death of his daughter esther, and his reason for authoring the book: \"now dear reader, surely you will aim your speech at me: 'see what this jew brought\u2026 who are you to nest up high to be an author of books and to admonish us?'\u2026 i admit without shame that i am no better than you\u2026 and see what happened to me, for my only daughter, the girl esther \u2013 i had one girl, and no son or daughter apart from this girl \u2013 and due to my many sins, even this one did not remain for me in this world, but in the eight year of her life she departed from me\u2026 and therefore i cry\u2026 that i remain with no live offspring\u2026 and who will have mercy on my soul after a hundred years?... therefore i have dared, come what may, and took upon myself to bring merit to the public my entire life\u2026 and i named the book zera aharon, because i come from the seed of aaron, both on my father's and my mother's side\u2026 and may this book be my consolation so that my name not be lost from the jewish people, g-d forbid. and if anyone studies this book of mine, even once in a month, may it protect my soul so as not to fall into the pit of destruction\u2026 the words of one who sits in the dust at the feet of the righteous and the sages, yeshayah chananiah katz, residing here in košice\". \n \n \n he later mentions his father moshe shimshon katz and his mother toivah, a descendant of r. natan shapiro, the megaleh amukot. he concludes by recounting a story about his ancestor the megaleh amukot which he heard from his uncle r. avraham shapiro hakohen of bardejov. \n \n \n there are several indications in the manuscript that the author intended to print the book. on p. 222b are two signatures committing to purchase the book after its printing: \"baruch koppel of tășnad\" and \"yeshayah halzer of sălaj\". \n \n \n on endpaper before title page, inscription in romanian: \"this book is a prayer book and shall remain in the possession of r. katz\", signed by the general of carei, with stamp of the carei headquarters. this may have been during the romanian conquest of carei during world war i, where the author was apparently residing after he left košice (some of his writings from carei in 1918-1919 are mentioned in the second part of the work, sold in the abovementioned kedem auction). \n \n \n  \n \n \n the author, \n r. yeshayah chananiah katz of tarnów (poland-galicia) lived for about 20 years in dukla and already in 1896 corresponded on halachic issues with well-known rabbis. a responsum from 1896 appears in zichron tzvi section 9, addressed to \"the erudite, exceptional young man\u2026 r. yeshayah katz\u2026 here in dukla\". during world war i, he was appointed rabbi of košice and in 1920 moved to bucharest, where he served as rabbi of the orthodox community. \n \n \n  \n \n \n [1], 17-235 leaves; 1-30 leaves. 20 cm. good condition. stains. wear. detached gatherings. new binding (detached) and slipcase.","he":"כתב-יד, ספר זרע אהרן, חיבור שו\"ת על הלכות טריפות, עם דרושים, בכתב-ידו וחתימותיו של המחבר, הגאון רבי ישעיה חנניה הכהן כ\"ץ. [קאשוי, תרע\"ו-תרע\"ח 1916-1918 בקירוב]. \n \n \n בראש כתב-היד שער: \"ספר זרע אהרן על ש\"ע יורה דעה מן סי' כ\"ט עד סימן קל\"ה... ואקוה כי ספרי זה יהי' לתועלת אפילו לגדולים אשר בארץ... הק' ישעי' חנניא כ\"ץ חופ\"ק קאשוי יע\"א\". בדף שלפני השער חותמתו: \"ישעי' כ\"ץ חופק\"ק קאשוי \u2013 rabiber saje katz d. z. kassa\". \n \n \n בקטלוג קדם (מכירה 51א, תמוז תשע\"ו, פריט 238) הוצג למכירה כרך נוסף של חיבור זה (המחבר מפנה אליו בדף יט2 של הספירה השנייה). \n \n \n בראש כתב היד הסכמת הרב אליעזר חיים דייטש אב\"ד באניהאד, מחודש אלול תרע\"ו. בהסכמתו הוא כותב שגם הרב שמואל ענגל מראדאמישלע נתן את הסכמתו לספר. מתחת להסכמה \"הערה מהגאון פאר הדור רבינו אליעזר חיים דייטש שליט\"א... ע\"ד קושיתו... על רב האי גאון זצ\"ל מבוטשאטש...\". \n \n \n בדף נד2: \"אתחיל לכתוב בדין טריפות הריאה, ל\"ג בעומר ח\"י אייר תרע\"ו\". בדפים קמח-קנ העתקת מכתב שקיבל מרבי אליעזר חיים דייטש, מתאריך כ\"ו אלול תרע\"ו (שלושה ימים לפני פטירתו של הרב דייטש): \"...לכבוד אהובי הרב הה\"ג המאוה\"ג חריף ובקי כהן שדעתו יפה כש\"ת מו\"ה ר' ישעי' כ\"ץ נ\"י בעהמ\"ח ספר זרע אהרן, כעת מתגורר בק\"ק קאשוי יע\"א...\". \n \n \n בדפים רכד-רכו מופיע דרוש, תחת הכותרת \"בגדי כהונה\" (בראשי העמודים). בשלושים הדפים האחרונים של כתב-היד מופיע מספור נפרד, ובהם מאמר ארוך (דרוש או הקדמה), הכולל גם פרטים ביוגרפיים על המחבר: \"...המרחם על הבריות ריחם עלי והוציא אותי מעולם המסחר מכבלי הזמן להעמיס עול התורה והמצות על שכמי ללמוד וללמד לשמור ולעשות ולקיים...\" (דף א2); \"ומה גם שלא זכיתי עד עתה לזרע של קיימא, ובת יחידה [הילדה אסתר ע\"ה] הי' לנו ונעדרה מאתנו בשנה השמינית לימי חייה בשנת תרנ\"ה בר\"ח תמוז\" (דף ב1). \n \n \n בדף יב2: \"אעתיק כאן מה שאמרתי בדרוש לפדיון הבן בעיר קאשוי... אסרו חג שבועות שנת תרע\"ה...\". בדף טז1: \"אביא כאן... מה שאמרתי בליל ב' דסוכות שנת תרע\"ו פה קאשוי...\". בדף כא1: \"עוד מענין לענין דרוש מה שאמרתי שנת תרע\"ד ביום ג' ראה ביום הולדת מלכינו האהוב... הקיזער פראנץ יאזעף ירום הודו וקרנו עד ביאת הגואל...\". בדף כד1: \"ומענין לענין אעתיק פה מה שאמרתי בשבת תשובה שנת עזר\"ת פה קאשוי...\". בדף כו2: \"אעתיק כאן מה שאמרתי בסעודה שלישית שבת פרשת יתרו שנת עזר\"ת לפ\"ק פה קאשוי...\". בדף 28א: \"מענין לענין אעתיק מה שאמרתי בשבת תשובה שנת תרע\"ח\". בדף יד1: \"אך שמעתי מספרים מהגאון מהר\"ש סופר אב\"ד דקראקא בדרשה הראשונה כשבא על הרבנות לקראקא...\". \n \n \n לקראת סיום (בדף כט) הוא חוזר לספר על מות בתו אסתר ומאריך על ספרו ועל הסיבה שחיבר אותו: \"והנה קורא יקר בטח תשים דברתך עלי ראו הביא לנו עברי זה... מי אתה לשום במרום קנך להיות ממחברי ספרים ולהגיד לנו דברי מוסר... ואודה ולא אבוש שלא טוב אנכי ממך... ופוק חזי מה עלתה לי כי בת יחידה הילדה אסתר ע\"ה היה לי ילדה אחת ולא שום בן או בת רק ילדה זו ובעוונותי המרובים גם זו לא נשארה לי בהאי עלמא רק בשנה השמינית לימי חייה נעדרה ממני... ועל דא קבכינא... שנשארתי בלי שום זרע של קיימא... ומי ירחם לאחר מאה שנים על נשמתי... לזאת שמתי נפשי בכפי יעבור עלי מה אמרתי וקבלתי עלי להיות כל ימי חיי ממזכי הרבים... וקראתי שם הספר 'זרע אהרן' כי מזרעא דאהרן קאתינא הן מצד אבי ע\"ה והן מצד אמי ע\"ה... ותהי' זאת נחמתי ספרי זה שלא יאבד שמי מישראל חלילה וכל מי שילמוד אפילו פעם אחת בחודש בספרי זה יהי' מגין על נשמתי שלא אפול לבאר שחת... דברי המתאבק בעפר רגלי הצדיקים והחכמים הק' ישעי' חנניא כ\"ץ חונה פה קאשוי יע\"א\". \n \n \n לאחר מכן מזכיר את אביו ואמו: \"יזכר שם אבי מורי... משה שמשון כ\"ץ... אמי הצנועה... מרת טויבה... נין ונכדת להגאון האלוקי מהר\"ן שפירא זצלה\"ה בעל מגלה עמוקות...\"; ולבסוף חותם בסיפור: \"ואגב אזכור מה ששמעתי מפי דודי אחי אמי הרב הישיש... ר' אברהם שאפירא הכהן שיחי' המתגורר בעיר בארטפעלד יע\"א מעשה נורא מא\"ז הקדוש בעל מגלה עמוקות...\". \n \n \n בכמה מקומות בכתב היד נראה שהמחבר התכוון להדפיס את הספר, ובדף רכב2 חתמו שני אנשים על כוונתם לרוכשו אחרי ההדפסה: \"ברוך קאפפעל מטאשנאד\", ו\"הק' ישעי' האלצער מסילאדי.\" \n \n \n בדף המגן שלפני השער רישום ברומנית: \"ספר זה הוא סדור תפילה וישאר ברשותו של הרב כ\"ץ\", עליו חתום המפקד הצבאי של העיר קרולי (קראהלי), עם חותמת המפקדה הצבאית של העיר הנ\"ל. יתכן והיא זה בעת כיבוש העיר קרולי במלחמת העולם הראשונה על ידי הצבא הרומני, וכפי הנראה שהה שם המחבר, לאחר שעזב את עירו קאשוי (ראו דברים שכתב בקראהלי בשנים תרע\"ח ותרע\"ט שמוזכרים בכרך השני של החיבור שנמכר במכירת קדם הנ\"ל). \n \n \n  \n \n \n הגאון המחבר רבי ישעיה חנניה כ\"ץ, מהעיר טורנא (טרנוב, פולין-גליציה). התגורר כעשרים שנה בעיר דוקלא, וכבר בשנת תרנ\"ו התכתב בהלכה עם רבנים ידועים. בשו\"ת זכרון צבי סימן ט' מופיעה תשובה משנת תרנ\"ו שנכתבה אל \"האברך המופלג והשנון... מו\"ה ישעיה כ\"ץ... פה עירנו דוקלא\". בתקופת מלחמת העולם הראשונה התמנה לרב בעיר קאשוי (קושיצה kosice), בשנות התר\"פ עבר לעיר בוקרשט, בה כיהן ברבנות \"קהל יראים\" (הקהילה האורתודוקסית). \n \n \n  \n \n \n [1], יז-רלה דף; א-ל דף. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. בלאי. קונטרסים מנותקים. נתון בכריכה חדשה (מנותקת) וקופסה תואמת."},"lotNumber":"83","title":{"en":"manuscript, zera aharon \u2013 work on shulchan aruch yoreh deah, with homilies \u2013 handwritten and signed by rabbi yeshayah chananiah katz, rabbi of košice and bucharest","he":"כתב-יד, ספר זרע אהרן \u2013 חיבור על שו\"ע יו\"ד, עם דרושים \u2013 בכתב-ידו וחתימותיו של רבי ישעיה חנניה כ\"ץ אב\"ד קאשוי ובוקרשט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174230/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":800,"soldPrice":1400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.332Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174230,"category":{"en":"Ashkenazic and Eastern European Jewry \u2013 Manuscripts","he":"יהדות אשכנז ומזרח אירופה \u2013 כתבי-יד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174231/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174231/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, anthology of philosophy and literature, in ladino (judeo-spanish) translation, by yitzchak david bally. [bucharest, romania], 1717. \n \n \n written on thick notebook volume, manufactured specially for the writer. each page is decorated with light blue ink, with the name of the owner and writer indicated in the margins: \"j.d.bally\". \n \n \n most of the volume is written in ladino, in neat solitreo script. in left part of volume, preface in romanian (in latin characters). \n \n \n the volume includes, among other things, a translation from english to ladino of lord byron's hebrew melodies. \n \n \n the date of writing throughout the volume is 5677 (1917). \n \n \n  \n \n \n yitzchak david bally (1842-1922) was an educator, scholar, author and translator active in bucharest. son of jewish romanian banker and revolutionary davicion (david) bally. he was a leader of the sephardic community in bucharest, and graduate of the rabbinical seminary of breslau. in bucharest he headed the sephardic jewish school and published several textbooks on jewish history and religion, including a passover haggadah in romanian translation. as an expert in ladino, he authored a book for studying the alphabet in ladino, studied by generations of students. bally was active in the alliance israélite universelle in bucharest and in the iuliu barasch historical society, in which he served as secretary and librarian. he wrote extensively in the jewish press, mainly on issues of education, and worked to integrate jewish culture into the romanian context. \n \n \n  \n \n \n 500 pages. 23 cm. good condition. some stains. few tears. new binding.","he":"כתב-יד, קובץ בפילוסופיה וספרות, מתורגמים לספרדית-יהודית (לאדינו), מאת יצחק דוד באלי. [בוקרשט, רומניה], תרע\"ז [1717]. \n \n \n נכתב על גבי כרך עבה של פנקס לכתיבה, שיוצר במיוחד עבור הכותב. כל עמוד מעוטר במסגרת בדיו תכולה, ובשוליה נדפס שם הבעלים והכותב: \"j.d.bally\". \n \n \n רוב הכרך כתוב בלאדינו, בכתב סוליטריאו נאה. בחלקו השמאלי של הכרך מבוא ברומנית (באותיות לטיניות). \n \n \n בין היתר כולל הכרך תרגום מאנגלית ללאדינו של החיבור \"מנגינות עבריות\" מאת המשורר הבריטי לורד ביירון. \n \n \n תאריכי כתיבה המופיעים לאורך הכרך הם משנת 5677 \u2013 שנת תרע\"ז. \n \n \n   \n \n \n יצחק דוד באלי (1842\u20131922) היה מחנך, חוקר, סופר ומתרגם שפעל בבוקרשט. בנו של הבנקאי והמהפכן היהודי-רומני דוויצ'ון (דוד) באלי. מראשי הקהילה הספרדית בבוקרשט, בוגר הסמינר התאולוגי היהודי בברסלאו. בבוקרשט עמד בראש בית הספר היהודי הספרדי, ופרסם מספר ספרי לימוד, על היסטוריה יהודית ודת, בהם גם הגדה של פסח בתרגום לרומנית. בהיותו בקיא בלאדינו, חיבר ספר לימוד אותיות בלאדינו, ששימש דורות של תלמידים. באלי היה פעיל בארגון \"אליאנס\" בבוקרשט ובחברת ההיסטוריה יוליו באראש, בה שימש מזכיר וספרן. כתב רבות בעיתונות היהודית, בעיקר בנושאי חינוך, ופעל לקידום שילוב התרבות היהודית במרחב הרומני. \n \n \n  \n \n \n 500 עמ'. 23 ס\"מ. מצב טוב. מעט כתמים. קרעים בודדים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"84","title":{"en":"manuscript \u2013 philosophy and literature, in ladino and romanian \u2013 bucharest, 1717","he":"כתב-יד \u2013 פילוסופיה וספרות, בלאדינו וברומנית \u2013 בוקרשט, תרע\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174231/view","tags":["judaica_letters","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.334Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174231,"category":{"en":"Various Manuscripts","he":"כתבי-יד שונים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174232/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174232/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174232/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174232/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"manuscript, samaritan machzor with prayers for the ten days of selichot before yom kippur. [shechem], 1871. hebrew (samaritan script) with some arabic. black and purple ink on paper. \n \n \n manuscript produced by copyist amin ibn shalabi ibn yaqub shalabi hadanafi. \n \n \n in middle of manuscript, colophon dated 1871. \n \n \n  \n \n \n [21] leaves (last leaf blank). bound with many blank leaves at beginning and end of volume. approx. 20 cm. good-fair condition. stains, including dampstains (many stains to some leaves). old leather binding, repaired. wear and defects to binding. bookplate of scholar and theologian arthur james mason (1851-1928), and dedication to him on one of endpapers.","he":"כתב-יד, מחזור שומרוני עם תפילות לעשרת ימי הסליחות שלפני יום כיפור. [שכם], 1871. עברית (בכתב שומרוני) ומעט ערבית. דיו שחורה וסגולה על נייר. \n \n \n כתב-היד נוצר בידי המעתיק אמין בן שלבי בן יעקוב שלבי הדנפי. \n \n \n באמצע כתב-היד קולופון המתוארך לשנת 1288 להג'רה [1871]. \n \n \n  \n \n \n [21] דף (הדף האחרון ריק). כרוך עם דפים רבים חלקים בראש ובסוף הכרך. 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות (כתמים רבים בחלק מהדפים). כריכת עור ישנה, משוקמת. בלאי ופגמים בכריכה. תו-ספר של החוקר והתיאולוג arthur james mason (1851-1928), והקדשה אליו באחד מדפי המגן."},"lotNumber":"85","title":{"en":"manuscript, samaritan machzor for selichot \u2013 eretz israel, 1871","he":"כתב-יד, מחזור שומרוני לעשרת ימי הסליחות \u2013 ארץ-ישראל, 1871"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174232/view","tags":["judaica_letters","judaica_ritualarticles","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.335Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174232,"category":{"en":"Various Manuscripts","he":"כתבי-יד שונים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174233/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174233/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174233/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174233/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (3 large pages) handwritten and signed by r. tzvi hirsch kalischer. thorn (toruń, poland), [1825]. \n \n \n letter sent by mail to posen, addressed to his teacher r. akiva eiger, rabbi of posen. at beginning of letter, r. tzvi hirsch begins with a line in his praise. \n \n \n the letter discusses the betrothal of a girl without her family's permission, performed in an ostensibly valid manner. the father appealed to a court who ruled that the betrothal was invalid, rendering her unmarried with no need for a document of divorce. r. tzvi hirsch discusses the betrothal at length, and debates whether to permit the betrothed girl to remarry without a get. \n \n \n at the end of the letter, r. tzvi hirsch kalischer offers his teacher wishes for a complete recovery, and apologizes for disturbing him, concluding with his signature and asking for the response to be delivered to him by priority mail in person. \n \n \n in the margins of the letter, his father r. shlomo kalischer adds a short greeting and reiterates the request for an urgent response, with his signature. \n \n \n on fourth page: address in german addressed to posen, and postmark from thorn, with remains of wax seal. \n \n \n  \n \n \n r. tzvi hirsch kalischer (1795-1874) was a leading torah scholar of his generation, a close disciple of r. akiva eiger and disciple of r. yaakov of lissa (leszno), the netivot hamishpat, and his uncle r. yehudah leib kalischer, head of the lissa beit din. after his marriage, he resided in thorn (toruń), where he served for many years as rabbi for no compensation. he was an early supporter of the jewish yishuv and purchase of land in eretz israel, and is considered one of the spiritual fathers of the zionist movement, and many streets in israel are named for him. \n \n \n  \n \n \n his father, \n r. shlomo kalischer of lissa (ca. 1768-1840) was a friend and relative of r. akiva eiger. he resided in thorn in his final years, as early as 1825, as can be gleaned from the present letter. \n \n \n  \n \n \n [1] double leaf. 39 cm (3 written pages). poor condition. stains. heavy wear and mold damage. open tears, significantly affecting text.","he":"מכתב ארוך (3 עמודים גדולים) בכתב-ידו וחתימתו של הגאון רבי צבי הירש קאלישר. טהארן (טורון thorn, צפון-מערב פולין), [תקפ\"ה 1825]. \n \n \n מכתב שנשלח בדואר לעיר פוזנא, אל מורו ורבו הגאון רבי עקיבא איגר אב\"ד פוזנא. בראש המכתב פותח רבי צבי הירש: \"...לכבוד אדמ\"ו הרב המאור הגאון הגדול החסיד המפורסם בכל קצוי ארץ רם ונשא בא\"י עין עדת ישראל יחיד בדורו קש\"ת מו\"ה עקיבא נ\"י\". \n \n \n המכתב עוסק בעסק-ביש של קידושי נערה בלא רצון משפחתה, שנעשו כדת משה וישראל עם שני עדים כשרים. האב פנה לאחד מלמדני העיר, שהושיב בית דין של שלשה שפסלו את הקידושין והתירו אשת-איש בלא גט. רבי צבי הירש דן באריכות בסוגיית קידושין אלו, ומתלבט האם להלכה ניתן להתיר את הבתולה הנ\"ל בלא גט. \n \n \n בסיומו של המכתב מברך רצ\"ה קאלישר את רבו בברכות רפואה שלימה ומתנצל על כך שהוא מטריח אותו להשיב: \"...ואחכה [לתשובתו] הרמה עי\"מ [=על ידי מוקדם] והש\"י יצליחהו וירפאהו רפואה שלימה להחזיקו ולהחלימו, ככל אות נפשו ונפש עבדו המתאבק בעפר רגליו הק' צהירש במו\"ה שלמה נ\"י קאלישער מליסא\" \u2013 \"עוד אבקש לשלוח את תשובתו לידי ממש\". \n \n \n בשולי המכתב, הוסיף אביו הגאון רבי שלמה קאלישר אגרת שלומים קצרה: \"גם אנוכי ד\"ש אדמ\"ו הגאון נ\"י ומבקש ג\"כ למחול עכ\"ה [על כבודו הרם] ולהשיב עי\"מ האפשרי, כ\"ד תלמידו ועבדו הק' שלמה ב\"מ משה ז\"ל\". \n \n \n בעמוד הרביעי: רישום כתובת בגרמנית, למשלוח המכתב לפוזנא אל רבי עקיבא איגר. חותמת דואר מהעיר \"thorn\", ושרידי חותם שעוה. \n \n \n  \n \n \n הגאון הנודע רבי צבי הירש קאלישר (ניסן תקנ\"ה-חשוון תרל\"ה), מגדולי דורו, תלמידו המובהק של הגאון רבי עקיבא איגר, ותלמידם של הגאון רבי יעקב אב\"ד ליסא בעל \"נתיבות המשפט\", ושל דודו הגאון רבי יהודה ליב קאלישר ראב\"ד ליסא. לאחר נישואיו התגורר בטהורן וכיהן בה שנים רבות כרב שלא על מנת לקבל פרס. \n \n \n מחבר הספרים: \"מאזנים למשפט\" על חושן משפט (קראטאשין, תרט\"ו 1855), הגהות \"צבי לצדיק\" על משניות ועל שו\"ע, \"אבן בוחן\", \"אמונה ישרה\", ועוד ספרים. רצ\"ה קאלישר היה מראשוני המעוררים והפועלים להקמת ישוב יהודי וקניית קרקעות בארץ ישראל, בשותפות אמיצה עם הגאון רבי אליהו גוטמאכר אב\"ד גריידיץ \u2013 \"הצדיק מגריידיץ\". בנושא זה עוסקים ספריו \"דרישת ציון\" (טהארן, תרכ\"ו 1866) ו\"שלום ירושלים\" (טהארן, תרכ\"ח 1868). ספרו \"דרישת ציון\" זכה למספר מהדורות לאחר הקמת תנועת \"חובבי ציון\", והרב קאלישר נחשב כאחד האבות הרוחניים של \"חיבת ציון\", ובערים רבות בישראל נקראו רחובות על שמו. \n \n \n  \n \n \n אביו, \n רבי שלמה קאלישר מגאוני ליסא (תרכ\"ח בערך-ת\"ר), עמד בקשרי ידידות וקשרי משפחה עם הגאון רבי עקיבא איגר [רבי שלמה היה אחיו של רבי יהודה ליב קאלישר ראב\"ד ליסא בעל \"יד החזקה\", שהיה אביו של רבי אברהם משה קאלישר, חתנו של רבי עקיבא איגר, לאחר שר' אברהם משה נפטר בקיצור ימים נישאה אלמנתו הרבנית שרל להגאון בעל ה\"חתם סופר\"]. בשנותיו האחרונות התגורר בטאהרן, וכפי הנראה מהמכתב שלפנינו כבר בשנת תקפ\"ה הוא התגורר בטאהרן. \n \n \n  \n \n \n [1] דף כפול. 39 ס\"מ (3 עמ' כתובים). מצב גרוע. כתמים. בלאי רב ופגעי פטריה. קרעים חסרים עם פגיעה משמעותית בטקסט."},"lotNumber":"86","title":{"en":"responsum letter of rabbi tzvi hirsch kalischer \u2013 addressed to his teacher rabbi akiva eiger \u2013 toruń, 1825","he":"מכתב שו\"ת מרבי צבי הירש קאלישר \u2013 שנשלח אל מורו ורבו רבי עקיבא איגר \u2013 טורון, תקפ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174233/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.337Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174233,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174234/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174234/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174234/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"lengthy letter (2 pages) handwritten and signed by r. alexander moshe lapidot, rabbi of grodno. \"grodno in achorei nahar\" (vorstadt), av 1863. \n \n \n torah letter addressed to r. yehoshua heshel halevi levin of volozhin, author of aliyot eliyahu. at the beginning of the letter, r. alexander moshe encourages r. yehoshua to continue the publication of the peleitat sofrim periodical (a torah periodical r. yehoshua had initiated in 1847, but managed to publish the first issue only in 1863, and for various reasons it was also the last issue). r. alexander moshe expresses surprise at the delay in publication, and encourages him to continue to publish, praising his efforts. \n \n \n r. alexander moshe writes torah novellae (apparently to be printed in the next issue), commenting on an idea of the gaon of kutno. \n \n \n he goes on to comment on an idea of r. shmuel salant published in halevanon regarding the laws of eating matzah (this discussion was printed during r. alexander moshe's lifetime in kevod halevanon, in a correspondence with r. shmuel salant). after his signature, r. alexander moshe comments further on the hatevunah periodical of r. yisrael salanter, regarding testimony by document. \n \n \n  \n \n \n r. alexander moshe lapidot (1819-1906), an outstanding torah scholar in his times and one of the leaders of orthodox jewry in lithuania, r. yisrael salanter's right-hand man and a founder of the musar movement. disciple of r. hirsh broide in the salant yeshiva and r. avraham abele poswoler rabbi of vilna. at the age of 17, he was appointed rabbi of jonava; later served as rabbi of the vorstadt suburb of grodno; and in 1866, became rabbi of raseiniai, a position he held for 40 years until his death. an exceptional torah genius and one of the greatest authors of responsa in his time, he joined current leaders in dealing with the problems confronting russian jewry and the continuous struggle to maintain the jewish way of life. he was one of those who attempted to arbitrate the dispute in the volozhin yeshiva. in his youth, he became close to r. yisrael salanter, who exerted a large influence on him and gained him as one of his great supporters. he defended the musar movement from opposition and was a significant contributor to its spread in the lithuanian yeshivas. he was a close assistant in r. yisrael salanter's great endeavors; and became one of the founders of the perushim kollel in kovno. he joined r. yisrael salanter, the chafetz chaim and r. yitzchak elchanan spektor, in publishing etz pri (vilna, 1881) as part of his efforts to improve attitudes towards those who study torah. \n \n \n the present letter is a remnant of the torah teachings of one of the greatest poskim of his times. most of the present letter has been printed (apparently from the present manuscript) in sefer hazikaron lemaran baal hapachad yitzchak (jerusalem, 1984, pp. 623-625, sections 3-4) and torat rabbeinu alexander moshe lapidot (lakewood, 2006). \n \n \n  \n \n \n [1] double leaf. 20 cm. two written pages. fair-good condition. stains and wear, creases and tears. second leaf repaired with tape.","he":"מכתב ארוך (2 עמודים) בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אלכסנדר משה לפידות אב\"ד הורודנא. \"הוראדנא באחו\"נ\" (אחורי הנהר), אב תרכ\"ג [1863]. \n \n \n מכתב בדברי תורה שנשלח אל הגאון רבי יהושע העשיל הלוי לעווין מוולוז'ין בעל ה\"עליות אליהו\". בתחילת המכתב מעודד רבי אלכסנדר משה את ריה\"ל להמשיך את הוצאת כתב העת \"פליטת סופרים\" (כתב-עת בדברי תורה שיזם ריה\"ל כבר בשנת תר\"ז, רק בשנת תרכ\"ג הצליח להוציא את הקובץ הראשון, ובשל סיבות שונות הוא גם היה האחרון): \"מאד תמהני על איחור ביאת עלי הפ\"ס [הפליטת סופרים] אשר החל, מהראוי לזרז בזה לזכות הרבים, אקוה בהמשך זמן לא כביר, יראה שכר טוב בעמלו, בלי פה חנף אומר, כי פעלו עלה לגג, נגד כל מחוקקי ח\"ת בעלי העתים, אשר החטיאו המטרה, ועליהו לתרופה רק פריו יתן בעתו, לחדשים יבכר, וכל אשר יעשה יצליח\". \n \n \n רבי אלכסנדר משה כותב לו חידושי תורה (כנראה על מנת לפרסמם בקובץ הבא): \"התראיתי עם כבוד גיסו החריף מוהר\"ש נ\"י... והעירני לכתוב לכ\"ת בארוכה הערותי על כבוד עלי הלבנון הראשונים אשר היו למראה עיני, והוא במ\"ש הארז אשר בלבנון הגאבד\"ק קוטנא נ\"י...\". \n \n \n בהמשך הוא מעיר על דברי רבי שמואל סלנט שנדפסו בעתון \"הלבנון\" בדיני אכילת מצה (הדיון בדברי רבי שמואל סלנט שבמכתב שלפנינו, כבר נדפס בחיי רבי אלכסנדר משה בקובץ \"כבוד הלבנון\", בהתכתבות עם רבי שמואל סלנט \u2013 ראה תורת רבינו שמואל סלנט, ירושלים תשנ\"ח, חלק ג, סימן קכח, עמ' פו-צא). בשולי המכתב לאחר החתימה מוסיף רבי אלכסנדר משה להעיר על דברים שנדפסו בקובץ ה\"תבונה\" של רבי ישראל סלנטר (\"בעלי התבונה להגרי\"ס\"), בענין \"עדות בשטר\". \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי אלכסנדר משה לפידות (תקע\"ט-תרס\"ו), מגדולי דורו המפורסמים, מקברניטי היהדות החרדית בליטא, יד ימינו של רעו רבי ישראל סלנטר וממייסדי תנועת המוסר. נולד בוילנא לאביו רבי צבי \"אשר היה מופלג בתורה וצדיק מפורסם, ראש המכניס-אורח בוילנא\" (לקורות עיר ראסיין ורבניה, עמ' טו). עודנו ילד נתגלו כשרונותיו הברוכים ויצא שמו כ\"העילוי מוילנא\". תלמיד רבי אברהם אבלי פאסוועלער אב\"ד ווילנא, ותלמידו המובהק של הגאון רבי הירש ברוידא בישיבה בעיר סלנט (יחד עם רעיו: רבי ישראל מסלנט, רבי שמואל סלנט ועוד). בהיותו בן שבע עשרה נתקבל לרב ביאנובה, ובהמשך עבר לכהן ברבנות הורודנא בפרבר אחורי הנהר. בשלהי שנת תרכ\"ו עלה לכהן ברבנות העיר ראסיין בה ישב ארבעים שנה עד יומו האחרון (בשנת תרכ\"ו בערך נתאלמן מאשת נעוריו, ובזיווג שני נשא את בת הגאון רבי יעקב בנדיטמן אב\"ד בויסק \"בעל זכרון יעקב\", מצאצאי רבי שמואל חסיד אב\"ד ראסיין). גאון מופלג בתורה ומן המשיבים הגדולים בתקופתו. שותפם של גדולי דורו בהנהגה, בטיפול בבעיות השעה של יהודי רוסיה ובביצור חומות היהדות במאבקים הרצופים על חיי הדת. בין היתר, נמנה על גדולי הדור שנקראו לפשר במחלוקת בישיבת וולוז'ין. בצעירותו נעשה מקורבו של רבי ישראל סלנטר, הושפע רבות מדרכו והיה לאחד המצדדים הגדולים בדרכו. בכך היה לסניגורה של תנועת המוסר כנגד מתנגדיה ותרם רבות להתפשטותה ולהנחלת דרך המוסר בישיבות ליטא. נחשב כיד ימינו של רבי ישראל סלנטר במפעליו הגדולים, ובמסגרת זו היה גם ממקימי כולל הפרושים בקובנה, והוציא יחד עם רבי ישראל סלנטר, החפץ חיים ורבי יצחק אלחנן ספקטור, את הקובץ \"עץ פרי\" (ווילנא תרמ\"א), על גודל מעלת לימוד התורה ותומכיה. קובץ זה יצא במסגרת פעילותו להעלאת קרנה של תורה ושינוי היחס ללומדי תורה. \n \n \n מרבית כתביו אבדו במשך השנים, בעת פטירתו השאיר אחריו חבילות של כתבים: שו\"ת \"אבני זכרון\" על גיטין ושטרות; \"אם לבינה\" חידושים הגהות הש\"ס; פירוש שיה\"ש קהלת ותהלים\"; מכל כתביו הרבים נדפסו רק הספר \"אבני זכרון\" מדרשותיו, שנדפס בחייו (וורשא, תרנ\"ז); ועוד מספר מאמרי הלכה ומוסר אשר נתפרסמו בכתבי עת שונים. בשנת תר\"ע נדפס בווילנא הספר \"דברי אמת\" בעילום שמו, ובו צוואתו שכתב בגיל שמונים שנה, ספר זה היה לאחד מספרי המוסר היסודיים שנדפסו בזמנו, ונדפס בימינו בסדרת \"מאורי ואורות המוסר\". \n \n \n מכתב השו\"ת שלפנינו הוא שריד לתורתו של גאון דורו, שהיה בזמנו אחד מגדולי הפוסקים בדורו. רוב המכתב שלפנינו נדפס (כנראה מתוך כתה\"י שלפנינו) בליקוטים מתורת רבי אלכסנדר משה, שנדפסו ב\"ספר הזכרון למרן בעל הפחד יצחק\" (ירושלים, תשד\"מ, עמ' תרכג-תרכה, סימן ג וסימן ד). בשנת תשס\"ו נדפס בליקווד ספר \"תורת רבינו אלכסנדר משה לפידות\", וגם בו נדפסו תוכן שלושת הנושאים הנדונים במכתב שלפנינו. \n \n \n  \n \n \n [1] דף כפול. 20 ס\"מ. שני עמודים כתובים. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי, קמטים וקרעים. הדבקות נייר דבק (סלוטייפ) בדף השני."},"lotNumber":"87","title":{"en":"responsa letter by rabbi alexander moshe lapidot, rabbi of grodno and raseiniai \u2013 grodno, 1863","he":"מכתב שו\"ת מהגאון רבי אלכסנדר משה לפידות אב\"ד הורודנא וראסיין \u2013 הורודנא, תרכ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174234/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.338Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174234,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174235/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"handwritten manuscript, halachic ruling regarding a courtyard in jaffa, signed by the rabbis of jerusalem. [1868]. \n \n \n the ruling is signed by the rabbis of the sephardic beit din in jerusalem: the head of the beit din \u2013 r. yosef yehoshua kario, and the dayanim r. yitzchak hakohen and r. chaim kalev kalfo. \n \n \n  \n \n \n [1] double leaf. 37 cm. good-fair condition. folding marks. tears to folds, slightly affecting text.","he":"דף בכתב-יד, פסק דין בעניין חצר בעיר יפו, בחתימות חכמי ירושלים. שנת תבור\"ך [תרכ\"ח 1868]. \n \n \n על הפסק חתומים חכמי בית הדין של העדה הספרדית בירושלים: האב\"ד \u2013 רבי יוסף יאושע קאריו, והדיינים רבי יצחק הכהן ורבי חיים כלב קאלפו. \n \n \n  \n \n \n [1] דף כפול. 37 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. קרעים בסימני הקיפול, עם פגיעה קלה בטקסט."},"lotNumber":"88","title":{"en":"halachic ruling signed by rabbis of jerusalem \u2013 1868","he":"פסק בחתימות חכמי ירושלים \u2013 תרכ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174235/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.340Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174235,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174236/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174236/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174236/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three postcards, with letters from hungarian rabbis, disciples of the shevet sofer, addressed to their teacher, r. david yehudah baum, dayan and posek in nové mesto. \n \n \n \u2022 letter handwritten and signed by r. yeshayah kalisch, posek of pressburg, sivan 1914. \n \n \n \u2022 letter handwritten and signed by r. yisrael reich, rabbi of bátorove kosihy. 1909. \n \n \n \u2022 letter handwritten and signed by r. kalman golderberger. nyírjákó, 1891. \n \n \n  \n \n \n r. yeshayah kalisch, dayan and posek of pressburg (1883-1944; perished in the holocaust) was a disciple of the shevet sofer in the pressburg yeshiva, r. yeshayah ehrenfeld rabbi of šurany, the minchat elazar of munkacs and r. yitzchak shmelkes rabbi of lviv. son-in-law of r. yehudah leib friedman, head of the pressburg beit din (1863-1919). in 1913, he was dayan in pressburg and disseminated torah in the talmud society and pressburg yeshiva. he succeeded r. david wessely as head posek in pressburg in 1942. \n \n \n  \n \n \n r. yisrael reich, rabbi of bátorove kosihy (bátorkeszi; 1862-1933), son of r. yaakov koppel reich, rabbi of budapest. disciple of the shevet sofer. \n \n \n   \n \n \n r. kalonymus kalman goldberger (ca. 1866-1943; perished in the holocaust), author of devar emet. an extraordinary torah scholar, disciple of the chatan sofer, shevet sofer and r. michael hoffman, the dayan of pupa. \n \n \n  \n \n \n the recipient of the letters, \n r. david yehudah baum (1865-1918), author of minchat yehudah. disciple of the shevet sofer in pressburg and the kol aryeh rabbi of mád. son-in-law of r. yisrael isserl tauber, disciple of the chatam sofer, whom he succeeded as dayan, posek and torah disseminator in nové mesto. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 3 postcards. 14 cm. good condition. stains.","he":"שלוש גלויות דואר, עם מכתבים מחכמי הונגריה, תלמידי ה\"שבט סופר\", שנשלחו אל רעם הגאון רבי דוד יודא בוים דומ\"צ עיר-חדש. \n \n \n \u2022 מכתב בכתב-ידו וחתימת רבי ישעיה קאליש \"מורה הוראה דפה\" פרשבורג, סיון תרע\"ד 1914. \n \n \n \u2022 מכתב בכתב-יד וחתימת רבי ישראל רייך אב\"ד באטורקז. [תרס\"ט 1909]. \n \n \n \u2022 מכתב בכתב-יד וחתימת רבי קלמן גולדברגר. יאקא, תרנ\"א [1891]. \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי ישעיה קאליש דומ\"צ פרשבורג (תרמ\"ג-תשרי תש\"ה; נספה בשואה), תלמידם של ה\"שבט סופר\" בישיבת פרשבורג, רבי ישעיה עהרנפלד אב\"ד שוראן, ה\"מנחת אלעזר\" אב\"ד מונקאטש ורבי יצחק שמלקיש אב\"ד לבוב. חתן רבי יהודה ליב פרידמן ראש בי\"ד פרשבורג (תרכ\"ג-תרע\"ט). משנת תרע\"ג דיין בפרשבורג ומרביץ תורה ב\"חברת ש\"ס\" ובישיבת פרשבורג. לאחר פטירת רבי דוד ווסלי בשנת תש\"ב, נתמנה רבי ישעיה לתפקיד ראש-המורים בפרשבורג. \n \n \n  \n \n \n הגאון רבי ישראל רייך אב\"ד באטורקז (תרכ\"ב-תרצ\"ג), בנו של רבי יעקב קאפיל רייך אב\"ד בודפסט. תלמיד ה\"שבט סופר\". משנת תרמ\"ט אב\"ד נאוואק ומשנת תרנ\"ב אב\"ד באטורקז. מחבר הספרים \"מנחת ישראל\" על מסכת עירובין, \"תקנות הקהילות\" ועוד ספרים. (החת\"ס ותלמידיו, עמ' תקצ; חכמי הונגריה עמ' 458). \n \n \n   \n \n \n רבי קלונימוס קלמן גולדברגר (תרכ\"ו בערך-נספה בשואה תש\"ג), בעל \"דבר אמת\". תלמיד חכם מופלג מתלמידי ה\"חתן סופר\", ה\"שבט סופר\" ורבי מיכאל הופמן הדיין מפאפא. התגורר שנים רבות בעיר מולדתו יאקא, ולעת זקנותו עבר להתגורר בפרשבורג. \n \n \n  \n \n \n מקבל המכתבים, \n רבי דוד יהודה בוים (תרכ\"ה בערך-תרע\"ח), בעל מנחת יהודה. תלמיד ה\"שבט סופר\" בפרשבורג ותלמיד ה\"קול אריה\" אב\"ד ה'מאד. חתן רבי ישראל איסר'ל טויבר תלמיד ה\"חתם סופר\", ומשנת תרס\"ח מילא את מקום חמיו כדומ\"צ ומרביץ תורה בעיר חדש (נאוואמעסטא). \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n 3 גלויות דואר. 14 ס\"מ. מצב טוב. כתמים."},"lotNumber":"89","title":{"en":"three letters from hungarian rabbis \u2013 rabbi yeshayah kalisch, posek of pressburg / rabbi yisrael reich, rabbi of bátorove kosihy / rabbi kalman goldberger of nyírjákó","he":"שלושה מכתבים מרבני הונגריה \u2013 רבי ישעיה קאליש דומ\"צ פרשבורג / רבי ישראל רייך אב\"ד באטורקז / רבי קלמן גולדברגר מיאקא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174236/view","tags":["judaica_letters","numismaticandphilatelic_Postcardsletterssouvenirpagesglobal","judaica_all","judaica","numismaticandphilatelic","numismaticandphilatelic_all"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.341Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174236,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174237/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174237/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two letters by r. avraham yitzchak hakohen kook, addressed to r. shem tov gagin. jerusalem, 1910-1911. \n \n \n two letters handwritten by r. kook, in semi-cursive (rashi) script, both on his official stationery as rabbi of jaffa and the moshavot. \n \n \n one letter dated 13th shevat 1911, with a poetic blessing for the wedding of r. shem tov gagin. \n \n \n the second letter, dated 18th shevat 1910, is a lengthy halachic letter regarding pesach flour. the letter includes two pages, which are interrupted in the middle of the responsum, without the continuation and the signature. the responsum was printed in full in responsa orach mishpat, orach chaim 87. \n \n \n  \n \n \n the recipient of the letters, \n r. shem tov gagin (1885-1953), head rabbi of the sephardic communities of london and manchester, and dean of the judith lady montefiore college in ramsgate. he was born in jerusalem to a line of rabbis including the rishon letzion r. chaim avraham gagin. his keter shem tov is an important source for sephardic customs. \n \n \n  \n \n \n 2 letters (3 written pages). approx. 28 cm. good-fair condition. stains. wear and minor tears. folding marks. filing holes.","he":"שני מכתבים מאת הגאון רבי אברהם יצחק הכהן קוק, אל רבי שם טוב גאגין. ירושלים, תר\"ע-תרע\"א. \n \n \n שני המכתבים כתובים בכתב ידו של הרב קוק, בכתיבה בינונית (\"כתב רש\"י\"), שניהם על ניירות מכתבים רשמיים שלו כאב\"ד יפו והמושבות. \n \n \n מכתב אחד מיום י\"ג שבט תרע\"א, הוא מכתב ברכה מליצי לכבוד שמחת נישואיו של רבי שם טוב גאגין. הרב קוק מברך בברכות רבות אותו ואת משפחתו. \n \n \n המכתב השני, מיום י\"ח שבט תר\"ע, הוא מכתב הלכתי ארוך, בעניין \"הבור שניערו בו שקל של קמח פסח\". לפנינו שני עמודים, שנקטעים באמצע התשובה, ללא המשך התשובה והחתימה. התשובה במלואה נדפסה בשו\"ת אורח משפט, אורח חיים, סימן פז. \n \n \n  \n \n \n מקבל המכתבים, \n רבי שם טוב גאגין (תרמ\"ה-תשי\"ג), רבה הראשי של קהילת הספרדים בלונדון ובמנצ'סטר, וראש ישיבת אהל משה ויהודית מונטיפיורי בראמסגייט. נולד בשנת תרמ\"ה בירושלים, לאביו הדיין רבי יצחק בן הרב שמ\"ח (שלום משה חי) גאגין בעל \"שמח נפש\", בן הגאון הראשון לציון רבי חיים אברהם גאגין בעל \"מנחה טהורה\", \"חוקי חיים\" ו\"חיים מירושלם\". כיהן כדיין בקהיר, ומשם עלה לכהן כרבה של היהדות הספרדית-פורטגזית באנגליה ובלונדון. נפטר בשנת תשי\"ד. ספרו \"כתר שם טוב\" הוא אחד המקורות החשובים ביותר למנהגי הספרדים בירושלים, במצרים ובשאר הקהלות. \n \n \n  \n \n \n 2 מכתבים (3 עמודים כתובים). 28 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וקרעים קלים. סימני קיפול. נקבי תיוק."},"lotNumber":"90","title":{"en":"two letters handwritten by rabbi kook \u2013 addressed to rabbi shem tov gagin \u2013 congratulatory letter for wedding and halachic letter","he":"שני מכתבים בכתב-ידו של הרב קוק \u2013 אל רבי שם טוב גאגין \u2013 מכתב מזל טוב לנישואין ומכתב בהלכה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174237/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.343Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174237,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174238/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174238/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174238/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174238/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"assorted collection of handwritten leaves, from various locations and times, including torah novellae, sermons, prayers, piyyutim, tikunim, tenaim document, letters and copies of letters, receipts and other documents. \n \n \n see hebrew description for a partial list of contents. \n \n \n  \n \n \n 10 items. varying size and condition.","he":"אוסף מגוון של דפים בכתב-יד, מארצות שונות ומתקופות שונות, הכולל: חידושי תורה ודרשות, תפילות, פיוטים ותיקונים, שטר \"תנאים\", מכתבים והעתקי מכתבים, קבלות ומסמכים. \n \n \n  \n \n \n בין הפריטים: \n \n \n \u2022 שטר \"תנאים\" מהעיר וויטקאווי (פרוסיה, פלך פוזנן), מחודש אלול תרי\"א [1851], בין החתומים, רב העיר רבי משה רוזנפלד. \n \n \n \u2022 מכתב בקשת צדקה (בשפה מליצית). פילליאטיס (filiates, צפון-מערב יוון), אדר א' תר\"ס [1900]. \n \n \n \u2022 מספר דפים מכתב-יד \"תיקון גדול\" עם סדר אמירת קטורת, ועוד, עם חתימה מסולסלת (מחוקה). [תימן, המאה ה-19 בקירוב]. \n \n \n \u2022 העתק מכתב הרה\"צ רבי חנוך צבי לוין אב\"ד בנדין, משנת תרפ\"א [1921], אל רבי הירש דוד הירשביין מירושלים (ממקורבי הראי\"ה קוק), בו הוא מזכיר את גיסו \"מרן שליט\"א\" (האדמו\"ר מגור), ומבקש לשכנע את הרב קוק שליט\"א להמנע מפרסום חיבוריו: \"שיבטל דעתו מפני דעת הרבים, כי כל הגדולים בפה מרעישים על חיבוריו כי יכולים ח\"ו לעשות קלקול גדול בעולם ר\"ל...\". \n \n \n \u2022 ועוד. \n \n \n  \n \n \n 10 פריטים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"91","title":{"en":"collection of handwritten leaves and letters","he":"אוסף דפים ומכתבים בכתב-יד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174238/view","tags":["judaica_letters","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.620Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174238,"category":{"en":"Letters","he":"מכתבים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174239/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"torat chacham, sermons on the torah portions by the kabbalist r. chaim hakohen of aleppo, disciples of r. hayyim vital. venice: vendramin, [1654]. first edition. \n \n \n at beginning of book, two poems by r. moshe zacuto. \n \n \n ownership inscriptions and signatures on title page, second leaf, and pp. 1a and 221a. \n \n \n  \n \n \n the kabbalist r. chaim hakohen of aleppo (1585?-1655) was a close disciple of r. chaim vital in the latter's final years in damascus. after his teacher's passing, r. chaim served as one of the rabbis of aleppo. for twenty years, he toiled on composing many works. upon completing them, he took all his compositions and travelled by ship to venice, italy to have them published, yet during the course of the voyage, his ship was attacked by pirates, and r. chaim escaped the ship together with his son, leaving all his works behind. \n \n \n when r. chaim reached venice, he began reconstructing some of the lost works from memory (this story is recounted in the author's introduction, which is absent from the present copy). in his final years, he printed some of his works, including tur bareket, mekor chaim and torat chacham. in his works, r. chaim explains the laws of the four parts of shulchan aruch based on the methods of kabbalah, homiletics, ethics and inspiration to service of g-d (in a somewhat similar style to likutei halachot by r. natan of breslov). many of his works remain unpublished. \n \n \n in his final year, he settled in livorno to oversee the printing of his books. there he made the acquaintance of the kabbalist r. natan nata hannover, author of the famous kabbalistic siddur shaarei tzion. in his preface to his siddur, r. natan nata writes: \"and a holy man, r. chaim, close disciple of r. chaim vital came here, and i received from him this splendid wisdom firsthand, and he transmitted to me several good ideas which he had received from his teacher which are not mentioned in etz chaim, and all his teachings are as if written from sinai\". \n \n \n  \n \n \n [2], 25, 27-28, 30-55, 57-58, 60-473 leaves. lacking 13 leaves: [4] leaves at beginning with introductions, leaves 26, 29, 56, 59, and [5] leaves with concluding remarks and index. 29 cm. fair condition. many stains, including traces of former dampness and large, dark dampstains on title page and other leaves (mainly to beginning and end of book). light wear and creases. worming in a few places. marginal tears and open tears to several leaves, repaired with paper. stamps. new leather binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4694, 6.","he":"ספר תורת חכם, דרושים על פרשיות התורה, מאת המקובל רבי חיים הכהן מארם צובא, תלמיד רבינו חיים ויטאל. ונציה, דפוס וינדראמין, [תי\"ד 1654]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בראש הספר שני שירים מאת רבי משה זכות. \n \n \n רישומי בעלות בדף השער: \"הגיע לחלקי בחלוקה עם אחי יצ\"ו אני יוסף יונה\"; \"האחים קציגין יצ\"ו\". בדף השני חתימת \"שמעון קציגין\". בצדו השני של הדף רישום בעלות של \"אברהם לוי\" משנת 1818. חתימות \"אברהם לוי\" בדף א1 ובדף רכא1. \n \n \n  \n \n \n המקובל האלוקי רבי חיים הכהן מארם צובא (שמ\"ה?-תט\"ו) היה תלמידו המובהק של רבינו חיים ויטאל בשנותיו האחרונות בדמשק. לאחר פטירת רבו מהרח\"ו כיהן רבי חיים כאחד מרבני ארם צובא. במשך עשרים שנה שקד על כתיבת חיבורים רבים. בסיום כתיבתם לקח את כל חיבוריו ונסע עמם באוניה לוונציה שבאיטליה כדי להדפיסם, אך במהלך הנסיעה הותקפה האוניה על ידי שודדי ים, ורבי חיים נמלט עם בנו מהאוניה, בהשאירו אחריו את כל חיבוריו. \n \n \n כשהגיע רבי חיים לוונציה התחיל לשחזר מזכרונו חלק מחיבוריו שאבדו (סיפור זה מופיע בהקדמת המחבר, החסרה בעותק שלפנינו). בשנותיו האחרונות הדפיס כמה מחיבוריו, המפורסמים שבהם: \"טור ברקת\", מקור חיים\" ו\"תורת חכם\". בחיבוריו מבאר רבי חיים את ההלכות שבארבעת חלקי שולחן ערוך על פי קבלה, דרוש ומוסר ודברי התעוררות לעבודת ה' (בסגנון הדומה מעט לספרי ליקוטי הלכות של רבי נתן מברסלב). רבים מחיבוריו עדיין לא נדפסו. \n \n \n בשנתו האחרונה התגורר בליוורנו, לצורך הדפסת חיבוריו, שם הכירו המקובל רבי נתן נטע הנובר, מחבר ספר התפלה הקבלי המפורסם \"שערי ציון\". בהקדמתו לספרו זה כותב רבי נתן נטע: \"ועבר עלינו איש קדוש הרב הכולל מהר\"ר חיים ז\"ל ה\"ה תלמיד מובהק של הרב האלקי מוהר\"ר חיים ז\"ל ה\"ה, וקבלתי ממנו זאת החכמה מפוארה פה אל פה ומסר לי כמה וכמה עניינים טובים חידושים שקבל מרבו אשר לא עלה זכרונם בספר עץ החיים, וכל דבריו ככתובין מסיני\". \n \n \n  \n \n \n [2], כה, כז-כח, ל-נה, נז-נח, ס-תעג דף. חסרים 13 דפים: [4] דפים בהתחלה עם הקדמת המחבר והקדמת הספר, דפים כו, כט, נו, נט, וכן [5] דפים בסוף עם דברי הסיום של המחבר והמפתחות. 29 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם עקבות רטיבות וכתמי רטיבות כהים וגדולים בדף השער ובדפים נוספים (בעיקר בתחילת הספר ובסופו). בלאי קל וקמטים. סימני עש מעטים. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, משוקמים בהדבקות נייר. חותמות. כריכת עור חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4694, 6."},"lotNumber":"92","title":{"en":"torat chacham (chaim hakohen of aleppo, discpile of r. hayyim vital) \u2013 venice, 1654 \u2013 first edition","he":"תורת חכם (רבי חיים הכהן תלמיד מהרח\"ו) \u2013 ונציה, תי\"ד \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174239/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.622Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174239,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174240/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174240/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tuv haaretz, on the spiritual virtues of eretz israel, by r. natan shapiro of jerusalem. venice: vendramina, [1655]. first edition. \n \n \n preface by proofreader, r. moshe zacuto. includes commentary to the mishnayot of tractate kelim dealing with the ten levels of holiness and tikun chatzot, tikun leil shavuot and tikun leil hoshana rabba. \n \n \n  \n \n \n r. natan son of reuven shapiro (maharnash, d. 1666 or 1667), a leading kabbalist and editor of the arizal's writings. immigrated from cracow to jerusalem, where he was appointed rabbi of the ashkenazic community. embarked as emissary of eretz israel to italy, and passed away in reggio. \n \n \n   \n \n \n [4], 76 leaves. leaf 40 bound out of place, after leaf 44. approx 15 cm. overall good condition. stains. light wear. some tears, including small open tear to title page, slightly affecting title frame. new binding. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6644, 1; zedner, p. 609; roest, p. 899.","he":"ספר טוב הארץ, אודות שבחיה ומעלותיה הרוחניות של ארץ ישראל, מאת רבי נתן שפירא הירושלמי. ונציה, דפוס וינדראמינה, [תט\"ו 1655]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בראש הספר נדפסה הקדמת המחבר, הכותב כי חיבורו מבוסס על כתביהם של מקובלי ארץ-ישראל ובראשם האר\"י תלמידו רבי חיים ויטאל, רבי משה קורדובירו ורבי אברהם אזולאי, \"להודיע ... גבורות קדושת ארץ ישראל בכל יום ובכל עת ובכל שעה... לשכור פי דוברי שקר מוציאי דבת הארץ רעה...\". \n \n \n לאחר הקדמת המחבר נדפסה הקדמת מגיה הספר, המקובל רבי משה זכות. \n \n \n בדפים לט-סד/1 נדפס ביאור על משניות \"עשר קדושות\" שבמסכת כלים. \n \n \n בדף סד/2 ואילך נדפס סדר תיקון חצות לילה, כולל \"תיקון מועתק מעץ חיים\" לרבי חיים וויטאל, עם פירוש והוספות מאת המחבר. בסופו של הכרך מופיעות הנחיות מקוצרות לסדר תיקון ליל שבועות ותיקון ליל הושענא רבא. \n \n \n  \n \n \n רבי נתן ב\"ר ראובן שפירא (מהרנ\"ש; נפטר תכ\"ו או תכ\"ז), מגדולי המקובלים ומעורכי כתבי האר\"י. עלה מקראקא לירושלים ושם נתמנה לרב עדת האשכנזים. יצא כשליח ארץ ישראל לאיטליה ושם נפטר בעיר רג'ייו. מחבר \"מצת שמורים\", \"יין המשומר\", \"תורת נתן\", וחיבורים נוספים שנותרו בכת\"י. \n \n \n שני רישומים קצרים בכתיבה איטלקית בדפי המגן האחוריים. \n \n \n  \n \n \n [4], עו דף. דף מ נכרך שלא במקומו, לאחר דף מד. 15 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים מעטים, בהם קרע חסר קטן בדף השער, עם פגיעה קלה במסגרת השער. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6644, 1; zedner, p. 609; roest, p. 899."},"lotNumber":"93","title":{"en":"tuv haaretz, by rabbi natan shapiro \u2013 venice, 1655 \u2013 first edition","he":"טוב הארץ, לרבי נתן שפירא \u2013 ונציה, תט\"ו \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174240/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":2400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.624Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174240,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174241/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174241/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"zot chukat hatorah, abridged kavanot of the arizal, by r. avraham chizkuni. venice: printer not indicated. 1659. first edition, rare. \n \n \n the book comprises a summary of the kavanot of the arizal on central topics. \n \n \n  \n \n \n the author, \n  r. avraham chizkuni (born in 1627), was an ashkenazi scholar and kabbalist. born in cracow, he was a disciple of the author of the tosafot yom tov, and travelled to venice to join the kabbalistic circle of r. moshe zacuto and his fellow scholars. at the end of his days, he travelled to tripoli, libya, where he passed away. \n \n \n proofread and published by r. moshe zacuto. \n \n \n ownership inscription on second leaf, at end of indexes, of \"yoav son of baruch delli piatelli\" [a rabbi of rome in 1768, publisher of margaliot tovot by r. yaakov tzahalon]. \n \n \n  \n \n \n [6], 88, [1] leaves. lacking 2 leaves after title page, with approbations and adjuration before study of kabbalah by r. chaim vital, and last leaf with end of corrigenda. leaves misordered. 15.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. tears and open tears to title page and several other leaves, affecting illustrated frame and text, repaired with tape (with dark stain due to repair). wear and small marginal tears to some leaves. early binding, partially detached, with worming and defects. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4208, 1; zedner, p. 30.","he":"ספר זאת חקת התורה, קיצור כוונות האר\"י, מאת רבי אברהם חזקוני. ונציה, ללא שם מדפיס, [תי\"ט 1659]. מהדורה ראשונה ונדירה. \n \n \n הספר כולל קיצור של כוונות האר\"י, בנושאים מרכזיים שונים. האות הראשונה של כל נושא יוצרת באקרוסטיכון את שם הספר: \"זאת חקת התורה\" \u2013 זיכוך הנפש, אכילה, תענית, חצות לילה, קריאת שמע, תלמוד תורה (ותפלה), הכנת שבת, תקיעת שופר, ונטילת לולב, ראש חדש ורגלים, הבדלה. \n \n \n  \n \n \n המחבר, רבי אברהם חזקוני (נולד שפ\"ז), חכם ומקובל אשכנזי, יליד קראקא ותלמיד בעל תוספות יום טוב, שהגיע לוונציה והצטרף לחוג המקובלים של הרמ\"ז וחבריו. בסוף ימיו הגיע לטריפולי שבלוב ושם נפטר (ראו אודותיו: ניפי-גירונדי, תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה, בערך הראשון בספר; מיכל, אור החיים, עמ' 34, מס' 92). חיבורו השני שנדפס הוא ספר שתי ידות \u2013 ביאור על התורה על דרך הנגלה והנסתר (נדפס ע\"י בנו באמשטרדם תפ\"ו). יתר חיבוריו לא נדפסו ואבדו ברבות השנים. \n \n \n הספר הוגה והובא לדפוס בידי רבי משה זכות. \n \n \n רישום בעלות בדף השני, לאחר סיום המפתחות: \"לה' הארץ ומלואה, אשר חנן אלקים אל עבדו יואב בר ברוך מלפייאטילי יצ\"ו\" [מחכמי רומא בשנת תכ\"ח. הביא לדפוס את הספר מרגליות טובות, לרבי יעקב צהלון, בוונציה תכ\"ה]. \n \n \n  \n \n \n [6], פח, [1] דף. חסרים שני דפים לאחר דף השער, עם ההסכמות לספר ועם אזהרה לפני לימוד הקבלה מרבי חיים ויטאל, ודף אחרון עם סיומו של לוח הטעויות. שיבוש בסדר מספר דפים. 15.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים בדף השער ומספר דפים נוספים, עם פגיעה במסגרת המאוירת ופגיעות בטקסט, משוקמים בנייר דבק (עם כתם כהה בעקבות ההדבקה). בלאי וקרעים קטנים בשולי חלק מהדפים. כריכה עתיקה, מנותקת בחלקה, עם סימני עש ופגמים. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4208, 1; zedner, p. 30."},"lotNumber":"94","title":{"en":"zot chukat hatorah \u2013 abridged kavanot of the arizal \u2013 venice, 1659 \u2013 rare first edition","he":"זאת חוקת התורה \u2013 קיצור כוונות האר\"י \u2013 ונציה, תי\"ט \u2013 מהדורה ראשונה ונדירה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174241/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.625Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174241,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174242/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"shaarei tzion, kabbalistic prayers and tikunim, by r. natan nata hannover. prague: grandsons of moshe katz, 1692. \n \n \n ownership inscriptions on title page. \n \n \n  \n \n \n 1, 3-31, 33-34, 36-40 leaves. lacking three leaves: 2, 32, 35. 18 cm. fair-good condition. stains. light wear. marginal open tears to title page and several other leaves, repaired with paper filling. close trimming, affecting headers in several places, and slightly affecting title frame and text. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6637, 11; zedner, p. 448.","he":"ספר שערי ציון, תפילות ותיקונים על פי הקבלה, מאת רבי נתן נטע הנובר. פראג, דפוס נכדי משה כ\"ץ, תנ\"ב [1692]. \n \n \n בדף השער: \"והוגה ע\"י המקובל האלוף מוהר\"ר בער פערל העפטר דיין פה ק\"ק פראג, בן האלוף מוהר\"ר ליב במהר\"מ אייבשיץ זצ\"ל\". \n \n \n בדף האחרון: \"זמר נאה כשנותנין ספר לבית הכנסת\". \n \n \n רישומי בעלות בדף השער: \"שייך להקצין ר' וואלף נוי מ[---]\"; \"הר\"ר וואלף...\". \n \n \n  \n \n \n א, ג-לא, לג-לד, לו-מ דף. חסרים שלושה דפים: ב, לב, לה. 18 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים חסרים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים, משוקמים במילוי נייר. חיתוך דפים עם פגיעות רבות בכותרות הדפים ופגיעות קלות במסגרת השער ובטקסט. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6637, 11; zedner, p. 448."},"lotNumber":"95","title":{"en":"shaarei tzion \u2013 rabbi natan nata hannover \u2013 prague, 1692","he":"שערי ציון \u2013 רבי נתן נטע הנובר \u2013 פראג, תנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174242/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.629Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174242,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174243/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174243/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"vayakhel moshe, true kabbalah from the arizal and passages of the zohar, by r. moshe son of menachem (graf) of prague. dessau: moshe dessa son of r. simchah bunam, [1698]. first edition. \n \n \n kabbalistic illustrations. at end of chapter on adam daatzilut, illustrated diagram of the \"holy beard\". \n \n \n signatures on title page of \"he to whom silver and gold belong granted me the purchase this book\u2026 yehudah leib elzus\" [r. yehudah leib elzus \u2013 rabbi of mutzig; alsace, france]; \"i inherited it\u2026 moshe son of the deceased r. yehudah leib elzus\"; \"and now it came into my possession, yechezkel halevi\". \n \n \n  \n \n \n [4], 5-14; 58 leaves. 20 cm. fair-good to fair condition. stains. wear and open tears to margins of some leaves. worming, affecting text. close trimming, affecting text on several leaves. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6525, 1; zedner, p. 587; roest, p. 872.","he":"ספר ויקהל משה, ענייני \"קבלה אמיתיות מחכמות האר\"י זצלה\"ה\" ומאמרי זוהר, מאת רבי משה בן מנחם (גראף) מפראג. דעסוי, דפוס משה דעסא ב\"ר שמחה בונם, [תנ\"ט 1698]. מהדורה ראשונה, עם הסכמות גדולי הדור רבי דוד אופנהיים ורבי שמשון וורטהיימר מווינה ועוד. \n \n \n איורים קבליים. בסוף מאמר \"אדם דאצילות\", נדפס לוח מאויר של אילן \"הזקן הקודש\" עם \"י\"ג תיקוני דיקנא... דמהימנותא\". \n \n \n חתימות בדף השער: \"אשר לו הכסף והזהב חנני ונתן קנין כסף זה הספר... יהודה ליב עלזוס\" [רבי יהודה ליב עלזוס \u2013 אב\"ד מוציק (mutzig; אלזס, צרפת)]; \"ירשתי... הקטן משה בן המנוח כהרב יהודא ליב זצ\"ל עלזוס\"; \"ועתה בא בעה\"י לידי הק' יחזקאל הלוי\". \n \n \n  \n \n \n [4], ה-יד; נח דף. 20 ס\"מ. מצב בינוני-טוב עד בינוני. כתמים. בלאי וקרעים חסרים בשולי חלק מהדפים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6525, 1; zedner, p. 587; roest, p. 872."},"lotNumber":"96","title":{"en":"vayakhel moshe (by rabbi moshe son of menachem graf of prague) \u2013 dessau, 1698 \u2013 illustration of the \"holy beard\" \u2013 signatures","he":"ויקהל משה (לרבי משה בן מנחם גראף מפראג) \u2013 דעסוי, תנ\"ט \u2013 איור ה\"זקן הקדוש\" \u2013 חתימות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174243/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.631Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174243,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174244/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"vechishav lo hakohen, kabbalistic sermons in alphabetical order, by r. avraham katz of łask, an emissary of jerusalem. fürth: itzek son of david zirndorf, [1784]. only edition. \n \n \n approbations of jerusalem and german rabbis: maharit algazi, r. yosef teomim and others. \n \n \n ownership inscription on title page, dated 1806. \n \n \n  \n \n \n 12, [2], 32 leaves. 19.5 cm. good condition. stains. worming. new binding. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 17.","he":"ספר וחשב לו הכהן, דרושי קבלה על סדר אותיות הא-ב, מאת רבי אברהם כ\"ץ מלאסק, שד\"ר ירושלים. פיורדא, דפוס איצק בן דוד צ\"ד צירנדורף, [תקמ\"ד 1784]. מהדורה יחידה. \n \n \n הסכמות רבני ירושלים ואשכנז: מהרי\"ט אלגאזי, רבי יוסף תאומים, ועוד. \n \n \n לאחר ההקדמה הארוכה מהמחבר, מופיעים שני דפים עם התנצלות המחוקק, לוח הטעות ודברי המעתיק רבי יוזפא מרצבך מפיורדא. בדבריו הוא מספר בין היתר: \"וזכינו לחזות כנפי חסידתו פרישתו תוך קריתינו קרוב ד' שנים, ושם ראינו והכרנו במופת גודל צדקתו וחסידתו. למד בעמידה וסיגף עצמו בסיגופים גדולים כדי לזכך נשמתו הטהורה. יותר משנה תמימה התענה משבת לשבת ותני סיפרא דבי' רב ביומא דסיתנא וחבר גזיזא דברדא ונחת וטבל, ועוד הרבה סיגופים אחרים אשר לא יכילם הספר. ועם כל זה חננו ה' שלא נפסד בריאות גופו במקצת ואדרבה הוסיף כח וחיל כאשר עינינו ראו ולא זר...\". \n \n \n בדף השער, רישום בעלות: \"קניתי לכבוד קוני ביום ה' ט\"ז מנחם תקסוי\"ו [תקס\"ו], ה\"ה וואלף זונטהיימר\". \n \n \n  \n \n \n יב, [2], לב דף. 19.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני עש. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 17."},"lotNumber":"97","title":{"en":"vechishav lo hakohen (kabbalah) \u2013 fürth, 1784 \u2013 only edition","he":"וחישב לו הכהן (קבלה) \u2013 פיורדא, תקמ\"ד \u2013 מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174244/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.632Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174244,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174245/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174245/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174245/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174245/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174245/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174245/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of books printed in germany, 18th century: \n \n \n \u2022 or ne'erav, by r. moshe cordovero \u2013 the ramak. [fürth, 1701]. printed with: introduction to eshel avraham, kabbalistic matters, by r. mordechai ashkenazi. fürth, [1701]. \n \n \n \u2022 maalot hamidot, by r. yechiel son of yekutiel son of binyamin harofe. offenbach, [1716]. ownership inscription. \n \n \n \u2022 toldot adam, segulot and cures, by r. eliyahu baal shem of chelm. wilmersdorf, [1734]. inscriptions on title page (partially trimmed). \n \n \n \u2022 milot higayon, by the rambam, with commentary by moses mendelssohn (anonymous). frankfurt an der oder, 1761. ownership inscriptions. \n \n \n bound with two other books: \n \n \n yeladei hazman, commentary on bechinot olam by r. yedaiah hapenini, by r. eliyahu hechim. prague, 1786. inscriptions on title page and last leaf. \n \n \n geza yehudah, abbreviated concordance, by r. yehudah aryeh son of tzvi hirsch. offenbach, [1738]. \n \n \n  \n \n \n 6 books in 4 volumes. varying size and condition.","he":"אוסף גדול ומגוון של שישה ספרים מדפוסי גרמניה, המאה ה-18: \n \n \n \u2022 ספר אור נערב, מאת רבי משה קורדוברו \u2013 הרמ\"ק. [פיורדא], דפוס מאדל מאנשבך, [תס\"א 1701]. נדפס ביחד עם: הקדמת ספר אשל אברהם, ענייני קבלה, מאת רבי מרדכי אשכנזי. פיורדא, דפוס מאדל מאנשבך, [תס\"א 1701]. \n \n \n \u2022 ספר מעלות המדות, מאת רבי יחיאל בר יקותיאל בר בנימין הרופא. אוביבאך (אופנבאך), דפוס זעליגמן רייז, [תע\"ו 1716]. רישום בעלות: \"ספר זה שנתן לי לשמי נתנאל במ\"ה מרדכי פוויש היתה לי לנחלתי בירושה מעזבון אבי ז\"ל\". \n \n \n \u2022 ספר תולדות אדם, סגולות ורפואות, מאת רבי אליהו בעל שם מחלם. ווילמרש דארף, דפוס צבי הירש בן חיים מפיורדא, [תצ\"ד 1734]. רישומים בדף השער (קצוצים בחלקם). \n \n \n \u2022 ספר ביאור מלות ההגיון, מאת הרמב\"ם, עם פירוש מאת משה מנדלסון (בעילום שמו). פרנקפורט דאודר, דפוס גרילו, תקכ\"ב 1761. רישומי בעלות. \n \n \n כרוך עם שני ספרים נוספים: \n \n \n ספר ילדי הזמן, פירוש על בחינות עולם לרבי ידעיה הפניני, מאת רבי אליהו העכים. פראג, דפוס joseph emmanuel diesbach, [תקמ\"ו] 1786. רישומים בדף השער ובדף האחרון. \n \n \n ספר גזע יהודה, קיצור מהקונקורדנציה, מאת רבי יהודה אריה בן צבי הירש. אופיבאך, ללא שם מדפיס, [תצ\"ח 1738]. \n \n \n  \n \n \n 6 ספרים ב-4 כרכים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"98","title":{"en":"collection of books of kabbalah, ethics, segulot and language \u2013 printed in germany, 18th century","he":"אוסף ספרי קבלה, מוסר, סגולות ולשון \u2013 דפוסי גרמניה, המאה ה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174245/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":1800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.634Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174245,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174246/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174246/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174246/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174246/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four books printed in livorno, 1953-1871: \n \n \n \u2022 mishnah, seder moed, with commentaries of rashi and etz hachaim, by r. yisrael yaakov chagiz. livorno, [1653]. first edition of etz hachaim commentary. signature and inscription. \n \n \n \u2022 shaarei kedushah, by r. chaim vital. livorno, [1824]. large open tear, affecting text of one leaf. \n \n \n \u2022 otzrot chaim, by r. chaim vital, edited by r. yaakov tzemach, with glosses of r. avraham azulai and others. livorno, [1844]. margins of title page trimmed, bordering title frame. \n \n \n \u2022 ahavat hashem, on idra zuta, by r. yosef sedbon. livorno, [1871]. signatures. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"ארבעה ספרים מדפוסי ליוורנו, מתקופות שונות \u2013 משניות \"עץ החיים\" וספרי קבלה: \n \n \n \u2022 משניות, סדר מועד, עם פירוש רש\"י ופירוש עץ החיים, מאת רבי ישראל יעקב חאגיז. ליוורנו, דפוס ידידיה גבאי, [תי\"ג 1653]. מהדורה ראשונה של פירוש \"עץ החיים\". חתימה (בכתיבה איטלקית): \"קנין כספי שמואל גירון יצ\"ו\", ורישום: \"קניתי מיד כמהר\"ר שמואל גירון יצ\"ו\". \n \n \n \u2022 ספר שערי קדושה, מאת רבינו חיים ויטאל. \"לי אור נא\" (ליוורנו), דפוס נחמן סעדון, [תקפ\"ד 1824]. קרע חסר גדול עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים. \n \n \n \u2022 ספר אוצרות חיים, מאת רבינו חיים ויטאל, בעריכת רבי יעקב צמח, עם הגהות רבי אברהם אזולאי, ועוד. ליוורנו, דפוס משה ישועה טובייאנא, [תר\"ד 1844]. שולי דף השער קצוצים, על גבול מסגרת השער. \n \n \n \u2022 ספר אהבת ה', על אדרא זוטא, מאת רבי יוסף סדבון. ליוורנו, דפוס ישראל קושטא וחברו, [תרל\"א 1871]. חתימות של \"אברהם[?] שלוש\". \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"99","title":{"en":"four books printed in livorno \u2013 1653-1871","he":"ארבעה ספרים מדפוסי ליוורנו \u2013 תי\"ג-תרל\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174246/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.636Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174246,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174247/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174247/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"maor vashemesh, kabbalistic commentary on the torah by r. avraham koriat, with piyyutim by the author, and commentary on aleinu by r. hai gaon. livorno: eliezer menachem ottolenghi, [1839]. first edition. \n \n \n on title page, ownership inscription and signature of \"avraham de yosef atali khumri\" [of constantine, algeria]. on leaves 17, 74, 89, 110 \u2013 his calligraphic signatures: \"avraham atali ibn khumri\". \n \n \n  \n \n \n [3], 3-11, [1], 128 leaves. 20.5 cm. overall good condition. stains, including dampstains. several small marginal tears. new binding.","he":"ספר מאור ושמש, דברי קבלה על התורה, מאת רבי אברהם קורייאט, עם פיוטים מהמחבר, ופירוש על \"עלינו לשבח\" מאת רב האי גאון. \"לי אור נא\" (ליוורנו), דפוס אליעזר מנחם אוטולינגי, [תקצ\"ט 1839]. מהדורה ראשונה. \n \n \n בדף השער רישום בעלות וחתימה: \"תנו רבנן לעולם יכתוב אדם שמו על ספרו... הצעיר שבצעירים אברהם די יוסף עתאלי כומרי ס\"ט...\" [מקונסטנין, אלג'יריה]. בדפים: יז, עד, פט, קי \u2013 חתימות מסולסלות שלו: \"הצעיר אברהם יצ\"ו עתאלי ן' כומרי ס\"ט\". \n \n \n  \n \n \n [3], ג-יא, [1], קכח דף. 20.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. מספר קרעים קטנים בשולי הדפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n שם עיר ההדפסה \"ליוורנו\" מופיע בשער בלשון מליצית \"לי-אור-נא\". גם שמו של המחבר מופיע בשער הספר רק ברמז מליצי: \"אַנִי קָטָן יָקְטָן מַעַטָן מן הַמַעַטָן\" [יקטן = יהודה קורייאט טוב נר\"ו]. אולם שמו מוזכר בפירוש בהסכמות ובהקדמת רבי אליהו בן אמוזג [\"בן אחותו ותלמידו של המחבר נר\"ו\"]."},"lotNumber":"100","title":{"en":"maor vashemesh (koriat) \u2013 livorno, 1839 \u2013 first edition","he":"מאור ושמש (קורייאט) \u2013 ליוורנו (\"לי אור נא\"), תקצ\"ט \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174247/view","tags":["judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.638Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174247,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174248/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tzemach tzaddik, study regimen of the zohar for friday night, based on chemdat yamim. thessaloniki: refael yehudah kalai and mordechai nachman, [1771]. \n \n \n signature on title page, deleted with ink. marginal inscriptions to several leaves. \n \n \n  \n  [1], 87, 14, [3] leaves. 19.5 cm. fair condition. many stains, including dark dampstains to title page and other leaves. wear. worming. marginal tears and open tears to several leaves, affecting text on one leaf. inscriptions. deleted inscription on title page. new paper binding.","he":"ספר צמח צדיק, סדר לימוד הזוהר הקדוש בליל שישי, על פי ספר חמדת ימים. שאלוניקי, דפוס רפאל יאודה קלעי ומרדכי נחמן, [תקל\"א 1771]. \n \n \n חתימה בדף השער, מחוקה בדיו. רישומים בשולי מספר דפים. \n \n \n  \n \n \n [1], פז, יד, [3] דף. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות כהים בדף השער ובדפים נוספים. בלאי. סימני עש. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים. רישומים. חתימה מחוקה בדף השער. כריכת נייר חדשה."},"lotNumber":"101","title":{"en":"tzemach tzaddik \u2013 thessaloniki, 1771 \u2013 study regimen of the zohar for friday night","he":"צמח צדיק \u2013 שאלוניקי, תקל\"א \u2013 סדר לימוד הזוהר הקדוש בליל שישי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174248/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.547Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174248,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174249/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"zohar on the torah, three-volume set. amsterdam: yochanan levi rofe and his son binyamin, [1805]. \n \n \n printed after mantua edition, with omitted passages supplied. introduction and notes by r. shalom buzaglo. \n \n \n \n \n  \n \n \n the chozeh of lublin was reputedly particular to study specifically from the amsterdam edition of the zohar. when all his books were burned in a fire, he studied zohar by heart until an amsterdam edition could be provided. \n \n \n \n \n  \n \n \n on title page of first volume, handwritten passage reproduced from responsa maharshal 98, on the laying of tefillin while sitting, and discussing contradictions between the zohar and halachic literature. \n \n \n on title page of third volume, handwritten passage reproduced from lechem shamayim by r. yaakov emden, with several more handwritten quotations. \n \n \n  \n \n \n three volumes. part i: [6], 251, 19 leaves. part ii: 280, [1] leaves. part iii: 115, [1], 117-310, [1] leaves. 22 cm. overall good condition. stains. marginal tears to several leaves. several leaves at beginning of first volume detached. early leather bindings, with gilt decorations. wear and defects to bindings (loose and partially detached). \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 705.","he":"ספר הזהר הקדוש על התורה, סט בשלשה כרכים. אמשטרדם, דפוס יוחנן לוי רופא ובנו בנימן, [תקס\"ה 1805]. \n \n \n \"כפי אשר נדפס במנטוב' דף על דף... ובתשלום חסרון המאמר' בדפוס קושטנדינא...\" (מתוך נוסח השער). עם הקדמה והערות מאת רבי שלום בוזאגלו. \n \n \n  \n \n \n \n \n נפתלי בן מנחם מביא סיפור מעניין, על החוזה מלובלין שהיה מקפיד ללמוד דווקא מזוהר דפוס אמשטרדם. לאחר שפרצה דלקה בביתו ונשרפו כל ספריו, חיפש עותק נוסף של זוהר מדפוס אמשטרדם, ומשלא מצא ישב ושינן פרקי זוהר בעל-פה, עד שנודע לו שבספרייתו של האדמו\"ר רבי צבי אייכנשטיין מזידיטשוב נמצאים שני עותקים מזוהר דפוס אמשטרדם, ופנה אליו בבקשה שכשיבוא אליו לראש השנה יביא עמו עותק אחד של הזהר מדפוס זה, מפני שאינו לומד במהדורה מדפוס אחר (ראו: נ' בן מנחם, גוילי ספרים, ירושלים תש\"ז, עמ' כט-ל). \n \n \n האדמו\"ר רבי אהרן ראטה בעל \"שומר אמונים\" כותב בספרו \"שולחן הטהור\" (מאמר קדושת עינים, פרק ו) על מעלת ההסתכלות בדברים קדושים \u2013 \"שיסתכל בצורות קדושות... להמשיך קדושה והארה גדולה בנפש\", והוא כותב: \"וכן ירגיל עצמו ללמוד מתוך ספר שנדפס על ידי אנשים יראי ה'... לכן ישתדל עצמו כל איש ירא ה' להרכיש לו ספרים של דפוסים ישינים, שנדפסו על פי רוב מיראי ה', בפרט בדפוס סלאוויטא וזיטאמיר נכדי הרה\"ק מקאריץ שהיו בעלי המדפיסים קדושי עליון, וכן דפוס אמסטרדאם הישן וכדומה\". \n \n \n \n \n  \n \n \n בדף המגן של הכרך הראשון מופיע קטע בכתב-יד משו\"ת מהרש\"ל, סימן צח, בעניין מנהג הנחת תפילין של יד בישיבה, והתייחסות למקרים בהן ישנן סתירות בין דברי הזוהר לספרות ההלכתית. \n \n \n בדף המגן של הכרך השלישי מופיע קטע בכתב-יד מתוך ספר לחם שמים מאת רבי יעקב עמדן, ומספר מובאות נוספות בכתב-יד. \n \n \n  \n \n \n שלושה כרכים. חלק ראשון: [6] רנא, יט דף. חלק שני: רפ, [1] דף. חלק שלישי: קטו, [1], קיז-שי, [1] דף. 22 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. מספר דפים בראש הכרך הראשון מנותקים. כריכות עור עתיקות, עם עיטורים מוזהבים. בלאי ופגמים בכריכות (רופפות ומנותקות בחלקן). \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 705."},"lotNumber":"102","title":{"en":"zohar \u2013 amsterdam, 1805 \u2013 complete set","he":"ספר הזוהר \u2013 אמשטרדם, תקס\"ה \u2013 סט שלם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174249/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.549Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174249,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174250/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174250/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two books printed in korets: \n \n \n  \n \n \n 1. zohar, on bereshit. korets: tzvi hirsch son of aryeh leib margaliot and his son-in-law shmuel son of yissachar ber segal, [1778]. \n \n \n ownership inscription on title page. \n \n \n 3, 251; 14 leaves. 19.5 cm. browning of paper on some leaves. fair condition. stains, including many dampstains. wear. worming, affecting text. marginal tears to several leaves, partially repaired with tape. new binding. \n \n \n one of the first hebrew books to be printed in korets. \n \n \n  \n \n \n 2. tikunei hazohar, accurate text. korets: avraham son of yitzchak eizik and eliyahu son of yaakov of korets, [1795]. \n \n \n [1], 43, 45-146 leaves. 20.5 cm. varying condition, fair to fair-good. stains, including dampstains. wear. worming. marginal tears to several leaves. large open tear to leaf 5, heavily affecting text. inscriptions and censorship expurgations. new binding.","he":"שני ספרים שנדפסו בעיר קוריץ: \n \n \n  \n \n \n 1. ספר הזהר, חלק בראשית. קוריץ, דפוס צבי הירש בן ארי' ליב מרגליות וחתנו שמואל בן ישכר בער סגל, [תקל\"ח 1778]. \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"של ר' יואל מזאלישטשיק\". \n \n \n ג, רנא; יד דף. 19.5 ס\"מ. התכהות נייר בחלק מהדפים. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות רבים. בלאי. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים בשולי מספר דפים, משוקמים בחלקם בנייר דבק. כריכה חדשה. \n \n \n ספר זה הוא מן מהספרים העבריים הראשונים שנדפסו בקוריץ. \n \n \n  \n \n \n 2. ספר תקוני הזהר, מוגה ומדוקדק. קוריץ, דפוס אברהם בן יצחק אייזיק ואלי' בן יעקב מקארעץ, [תקנ\"ה 1795]. \n \n \n בדף השער התייחסות להסכמות שבדפוס קושטא, כאשר המילה \"קושטאנדינא\" בהבלטה. \n \n \n [1], מג, מה-קמו דף. 20.5 ס\"מ. מצב משתנה, בינוני עד בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. סימני עש. קרעים בשולי מספר דפים. קרע חסר גדול בדף ה, עם פגיעה רבה בטקסט. רישום וחותמות צנזור. כריכה חדשה."},"lotNumber":"103","title":{"en":"zohar \u2013 korets, 1778 \u2013 one of first hebrew books printed in korets / tikunei hazohar \u2013 korets, 1795","he":"ספר הזוהר \u2013 קוריץ, תקל\"ח \u2013 מהספרים העבריים הראשונים שנדפסו בקוריץ / תיקוני הזוהר \u2013 קוריץ, תקנ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174250/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.551Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174250,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":1000,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174251/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174251/003/003.png","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174251/004/004.png"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"brit avraham, by r. avraham horowitz, father of the shlah, with hanhagot haadam by r. elimelech of lizhensk, and ethical will of r. sheftel and r. naftali hakohen katz. polonne, [1802]. \n rare. \n \n \n   \n \n \n in iggeret hakodesh by rabbi elimelech of lizhensk (zhovkva, 1799), the hanhagot were printed under the name \"hanhagot yesharot\", and included only fifteen sections. in the present edition, the hanhagot were printed under the title hanhagot adam, consisting of twenty-one sections, in a different wording and order. \n \n  \n  \n [1], 2-38 leaves. 17 cm. good condition. marginal open tears to leaves 6 and 29, affecting a few letters; marginal tear to leaf 30 (not affecting text). signatures in the margins of last page. old cardboard binding.","he":"ספר ברית אברהם, מאת רבי אברהם הורוויץ (אבי השל״ה), עם \"הנהגות האדם\" מאת רבי אלימלך מליז׳נסק וצוואת רבי שעפטיל ורבי נפתלי הכהן כ\"ץ. פולנאה, ללא שם מדפיס, תקס\"ב [1802]. נדיר. \n \n \n בספר \"אגרת הקודש\" לרבי אלימלך מליז'נסק, מהדורת זאלקווא תקנ\"ט, נדפסו ההנהגות בשם \"הנהגות ישרות\", והן כוללות ט\"ו סעיפים בלבד. במהדורה שלפנינו ההנהגות נדפסו בשם \"הנהגות אדם\", והן כוללות כ\"א סעיפים, בנוסח ובסדר שונה. \n \n \n \n \n   \n \n \n [1], ב-לח דף. 17 ס״מ. מצב כללי טוב. חסרון בשולי דף ו ודף כט, עם פגיעה באותיות בודדות. קרע חסר בדף ל (ללא פגיעה בטקסט). חתימות בשולי העמוד האחרון. כריכת קרטון ישנה."},"lotNumber":"104","title":{"en":"brit avraham \u2013 polonne, 1802 - with hanhagot haadam by r. elimelech of lizhensk - rare","he":"ברית אברהם \u2013 פולנאה, תקס\"ב - עם \"הנהגות אדם\" לרבי אלימלך מליז'נסק - נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174251/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1000,"soldPrice":16000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.552Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174251,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174252/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174252/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174252/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174252/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"\u2022 avodat hakodesh, by the chida. zhovkva, 1804. \n \n \n with approbtion by r. efraim zalman margolies, rabbi of brody. \n \n \n 45 leaves. \n \n \n \n \n  \n \n \n \u2022 korban shabbat, laws of shabbat from halachic and kabbalistic sources, by r. betzalel son of r. shlomo of kobryn. bilozirka, [1806]. \n \n \n \n \n \n \n [1], 51 leaves. \n \n \n  \n \n \n \u2022 meulefet sapirim, by r. shlomo algazi. kopust, 1811. \n \n \n \n \n 48 leaves. \n \n \n  \n \n \n \u2022 heichalot, by r. yishmael kohen gadol. [lviv?, 1840?]. \n \n \n \n \n 16 leaves. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"\u2022 ספר עבודת הקדש, להגאון החיד\"א. זאלקווא, דפוס גרשון ליטעריס, תקס\"ד [1804]. החל ממהדורה זו נקראו שבעת חיבורי החיד\"א, בשם הכללי \"עבודת הקודש\" (הכולל את חיבורי החיד\"א: מורה באצבע, צפורן שמיר, קשר גודל, כף אחת, יוסף בסדר, סנסן ליאיר, ושומר ישראל), ומני אז נדפסו בעשרות מהדורות, תחת השם \"עבודת הקודש\". \n \n \n עם הסכמת רבי אפרים זלמן מרגליות אב\"ד בראד. \n \n \n מה דף. \n \n \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר קרבן שבת, דיני שבת מספרי הלכה וקבלה, מאת רבי בצלאל בן רבי שלמה מקוברין. בילזורקע [ביאלוזירקה bilozirka], דפוס מרדכי בן שמואל ובנו, [תקס\"ו 1806]. \n \n \n [1], נא דף. \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מעלפת ספירים, מאת רבי שלמה אלגאזי. קאפוסט, דפוס ישראל יפה, תקע\"א [1811]. \n \n \n מעלפת ספירים. \n \n \n מח דף. \n \n \n \n \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר היכלות מהתנא רבי ישמעאל כהן גדול. [לבוב? ללא שם מדפיס, ת\"ר 1840?]. \n \n \n טז דף. \n \n \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"105","title":{"en":"collection of kabbalistic and ethical books \u2013 printed in russia and poland \u2013 1800s","he":"אוסף ספרי קבלה ומוסר \u2013 דפוסי רוסיה-פולין \u2013 שנות הת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174252/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.554Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174252,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174253/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"raziel hamalach, \"book given to adam by the angel raziel\", kabbalah and segulot. mezhibuzh: printer not indicated, [1824]. \n \n \n with approbation of the ohev yisrael of apta. \n \n \n  \n \n \n 48, [1], 51-52 leaves. 21.5 cm. greenish paper. fair condition. stains, including dampstains and traces of former dampness (large and dark stains to first leaves). worming, affecting text. marginal tears and open tears to several leaves. new binding.","he":"ספר רזיאל המלאך, \"זה ספרא דאדם קדמאה שנתן לו רזיאל המלאך\", קבלה וסגולות. מעז'יבוז, ללא שם מדפיס, [תקפ\"ד 1824]. \n \n \n עם הסכמת האדמו\"ר רבי אברהם יהושע העשיל בעל \"אוהב ישראל\" מאפטא. \n \n \n  \n \n \n מח, [1], נא-נב דף. 21.5 ס\"מ. נייר ירקרק. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות (כתמים גדולים וכהים בדפים הראשונים). סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"106","title":{"en":"raziel hamalach \u2013 mezhibuzh, 1824","he":"רזיאל המלאך \u2013 מעז'יבוז', תקפ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174253/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.556Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174253,"category":{"en":"Kabbalah","he":"ספרי קבלה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174254/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"likutim yekarim, selected sayings of the founders of chassidut, r. yisrael baal shem tov, his disciple r. dov ber the maggid of mezeritch, r. menachem mendel of premishlan and r. yechiel michel the maggid of zlotchov. [ostroh? zhovkva?, 1820?]. with new additions not present in earlier editions. \n \n \n inscriptions and stamps. \n \n \n  \n \n \n 37, 39-42 leaves. 23 cm. fair-good condition. stains, including dark stains. traces of former dampness with mold stains. wear and tears to margins. worming. stamps. new paper binding.","he":"ספר ליקוטים יקרים, לקט מאמרי חסידות מאת אבות החסידות, רבינו ישראל בעל שם טוב, ותלמידיו רבי דוב בער המגיד ממעזריטש, רבי מנחם מנדל מפרימשלן ורבי יחיאל מיכל המגיד מזלוטשוב. [אוסטרהא? זולקווא? תק\"פ 1820?]. עם הוספות חדשות שלא נדפסו במהדורות הקודמות. \n \n \n רישומי בעלות וחותמות של: \"בעריש באנעט\". רישומים של \"הבחור ישראל בן מוהר\"ר משה...\", ועוד. \n \n \n  \n \n \n לז, לט-מב דף. 23 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. עקבות רטיבות עם סימני עובש. בלאי וקרעים בשולי הדפים. סימני עש. חותמות. כריכת נייר חדשה. \n \n \n   \n \n \n על מקום ההדפסה והתאריך, ראו: י' יודלוב, גנזי ישראל, מס' 1155. ושם: \"ספק אם הספר נדפס שם [באוסטראה] ואם נדפס בתאריך זה\". המקום והתאריך המוצעים שם: זאלקווא?, תק\"ס בערך."},"lotNumber":"107","title":{"en":"likutim yekarim (from the baal shem tov and the maggid of mezeritch) \u2013 russia-poland, 1820s","he":"ליקוטים יקרים (מהבעש\"ט ומהמגיד ממזריטש) \u2013 רוסיה-פולין, שנות התק\"פ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174254/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.557Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174254,"category":{"en":"Chassidut","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174255/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174255/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"hakdamah vederech leetz hachaim (sur mera vaaseh tov), on the method of studying kabbalah, by rebbe tzvi hirsch of zidichov. lviv, [1832]. first edition. \n \n \n ownership inscription on p. 18a: \"belongs to the official r. yosef mordechai kahana\". various inscriptions on back endpaper, torn and partly lacking (some inscriptions lacking as a result), including family inscriptions, and inscriptions mentioning rebbe moshe tzvi of savran and the date of his passing \u2013 tuesday, 24th tevet, 1838. \n \n \n  rebbe tzvi hirsh eichenstein, the ateret tzvi of zidichov (1763-1831), was known as the sar beit hazohar due to his exceptional knowledge of kabbalah. close disciple of the chozeh of lublin, and highly praised by the tzaddikim of his generation. under his leadership, zidichov became one of the largest and most prominent chassidic centers in galicia. \n \n \n  \n \n \n [1], 25 leaves. 23.5 cm. fair condition. stains. light wear. worming, affecting text. marginal tears to several leaves. margins of several leaves repaired with paper. large open tears to back endpaper, affecting inscriptions. new binding. \n \n \n  \n \n \n false imprint on title page for jihdas rosanis, 1804. the true date of printing is hinted at the end of the introduction, which concludes with a chronogram for 1832. this type of falsification was common in chassidic books printed in galicia at that time, due to censorship restrictions and the persecution of chassidim by the haskalah movement (a. yaari lists 16 books with similar false imprints; see: a. yaari, the printing press of rebbetzin yehudit rosanes in lviv, kiryat sefer, xvii, 1940, p. 107, no. 43 [hebrew]).","he":"ספר הקדמה ודרך לעץ החיים (סור מרע ועשה טוב), על דרכי לימוד הקבלה, מאת האדמו\"ר רבי צבי הירש מזידיטשוב. לבוב (למברג), [תקצ\"ב 1832]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הספר נחלק לשני חלקים: חלק ראשון, \"סור מרע\", וחלק שני \"ועשה טוב\". במהדורות הבאות נקרא הספר בשם \"סור מרע ועשה טוב\". \n \n \n בדף יח/1, רישום בעלות: \"שייך להנגיד הר\"ר יוסף מרדכי כהנא\". רישומים שונים בדף המגן האחורי, שקרוע וחסר בחלקו (חלק מהרישומים חסרים בשל כך), בהם רישומים משפחתיים, וכן רישומים בהם מוזכר האדמו\"ר רבי משה צבי מסאווארן ותאריך פטירתו: \"...הרב הצדיק בוצינא קדישא איש אלקי' מוהר\"ר משה שישב בק\"ק ציצילניק [---] תקצ\"ח\"; [---]ק בוצינא קדישא איש אלקים יום ג' כ\"ד טבת תקצ\"ח\" (באותה כתיבה: \"שייך להרב המאה\"ג...\"). \n \n \n  האדמו\"ר בעל ה\"עטרת צבי\" מזידיטשוב \u2013 הגאון הקדוש רבי צבי הירש אייכנשטיין (תקכ\"ג-תקצ\"א, אנצ' לחסידות, ג', עמ' תקצו-תקצט), נודע בכינויו \"שר בית הזוהר\" על שם גדלותו בחכמת הקבלה. מגיל צעיר נודע כ\"עילוי\" מופלא בעל ידיעות מקיפות בכל חלקי התורה. מתלמידיו הגדולים וממקורביו של החוזה מלובלין. נסע ונפגש גם עם יתר גדולי החסידות, ביניהם רבי משה ליב מסאסוב, רבי ישראל המגיד מקוז'ניץ, רבי מנחם מנדל מרימנוב ורבי אברהם יהושע העשיל מאפטא. לאחר פטירת רבו החוזה מלובלין, בשנת תקע\"ה, הפכה זידיטשוב תחת הנהגתו של רבי צבי הירש לאחד ממרכזי החסידות הגדולים והחשובים בגליציה. ההערצה אליו היתה עצומה, והתבטאה גם בדברי שבח מופלאים שנאמרו עליו על ידי צדיקי דורו. מבין תלמידיו בתורת הקבלה היה גם הגאון המלבי\"ם [על אף שלא היה חסיד]. \n \n \n חיבורים נודעים נוספים של רבי צבי הירש מזידיטשויב הם: ספרו \"עטרת צבי\" על ספר הזוהר, בו מתגלה מעט מעומק ידיעותיו בתורת הקבלה; ספר \"פרי קדש הלולים\" \u2013 הקדמה וביאור לספר \"פרי עץ חיים\" על כוונות התפילה, וכן ספרו \"בית ישראל\" \u2013 דרושים על התורה בדרך החסידות. \n \n \n  \n \n \n [1], כה דף. 23.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. בלאי קל. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים בשולי מספר דפים. הדבקות נייר בשולי מספר דפים. קרעים חסרים גדולים בדף המגן האחורי, עם פגיעה ברישומים שבו. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n שנת הדפוס נרשמה בדפוסת בלועזית \"1804\", ושם הדפוס: jihdas rosanis [יהודית רוזאניס]. שם המדפיסה והתאריך מזויפים. תאריך ההדפסה האמיתי נרמז בחתימת ההקדמה, \"שנת רצון וקץ הגאולה לפ\"ק\", העולות בגימטריה תקצ\"ב. זיופים מן הסוג הזה נעשו בספרי החסידות שנדפסו בגליציה באותה תקופה בשל איסורי צנזורה ורדיפות המשכילים נגד החסידים [א' יערי מונה 16 ספרים שזויפו באופן הזה. ראו: א' יערי, בית דפוסה של הרבנית יהודית ראזאניש בלבוב, קרית ספר, יז, ת\"ש, עמ' 107, מס' 44]."},"lotNumber":"108","title":{"en":"hakdamah vederech leetz hachaim (zidichov) \u2013 lviv, 1832 \u2013 first edition \u2013 signatures and inscriptions","he":"הקדמה ודרך לעץ החיים (זידיטשוב) \u2013 לבוב, תקצ\"ב \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 חתימות ורישומים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174255/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.559Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174255,"category":{"en":"Chassidut","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174256/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174256/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two books bound together: \n \n \n 1. igeret hakodesh, chassidic discourses and selections from chassidic masters: r. menachem mendel of vitebsk and others, with pirkei hanhagot hamitboded by the rambam and sefer hazechirah by r. levi yitzchak of berditchev. [russia-poland (lviv or zhovkva?): printer not indicated, ca. 1840]. \n \n \n 2. likutei shoshanim, by r. shimshon of ostropoli. [russia-poland: printer not indicated, ca. 1830]. \n \n \n  \n \n \n igeret hakodesh: 24 leaves; likutei shoshanim: 8 leaves. 19.5 cm. fair condition. stains. worming in many places (heavy worming to second book), affecting text. small marginal tears. new paper binding.","he":"שני ספרים כרוכים יחד: \n \n \n 1. ספר אגרת הקודש, מאמרי חסידות וליקוטים שונים מאת גדולי החסידות: רבי מנחם מנדל מוויטבסק, רבי אברהם מקאליסק, רבי חיים חייקל מאמדור ורבי אלימלך מליז'נסק; עם \"פרקי הנהגות המתבודד\" לרמב\"ם וספר הזכירה מאת רבי לוי יצחק מברדיטשוב. [רוסיה-פולין (לבוב או זולקווא?), ללא שם מדפיס, ת\"ר 1840 בקירוב]. \n \n \n 2. ספר לקוטי שושנים, מאת המקובל רבי שמשון מאוסטרופולי. [רוסיה-פולין, ללא שם מדפיס, תק\"ץ 1830, בערך]. \n \n \n  \n \n \n אגרת הקודש: כד דף; לקוטי שושנים: ח דף. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני עש רבים (בספר השני סימני עש קשים), עם פגיעות בטקסט. קרעים קטנים בשולי הדפים. כריכת נייר חדשה. \n \n \n   \n \n \n על מהדורה זו של אגרת הקודש ראו: ח' ליברמן, 'ספר אגרת הקודש', קרית ספר, לו (תשכ\"א), עמ' 127-128. על מהדורה זו של לקוטי שושנים ראו: הנ\"ל, אהל רח\"ל, א, עמ' 407 הערה 5."},"lotNumber":"109","title":{"en":"igeret hakodesh (vitebsk) and sefer hazechirah (rabbi levi yitzchak of berditchev) \u2013 russia-poland, 1840 / likutei shoshanim \u2013 russia-poland, 1830","he":"איגרת הקודש (ויטבסק) וספר הזכירה (לרבי לוי יצחק מברדיטשוב) \u2013 רוסיה-פולין, ת\"ר / ליקוטי שושנים \u2013 רוסיה-פולין, תק\"ץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174256/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.561Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174256,"category":{"en":"Chassidut","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174257/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174257/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"kol simchah, on the torah, by rebbe simchah bunim of peshischa. [breslau]: hirsch sulzbach, [1859]. first edition. \n \n \n fine copy, printed on high-quality paper, with wide margins, in elaborate new leather binding with gilt decorations. \n \n \n signatures: \"yekutiel zisman segal of łódź\". \n \n \n  \n \n \n [1], 58; 28, [1] leaves. 19.5 cm. high-quality paper. gilt edges. good condition. stains. elaborate new leather binding, with many gilt decorations.","he":"ספר קול שמחה, על התורה, מאת האדמו\"ר הרה\"ק רבי שמחה בונים מפשיסחא. [ברעסלויא], דפוס הירש זולצבאך, [תרי\"ט 1859]. מהדורה ראשונה. \n \n \n עותק נאה, מודפס על נייר איכותי, עם שוליים רחבים, וכרוך בכריכת עור מפוארת, חדשה, עם עיטורים מוזהבים. \n \n \n עם הסכמות תלמידי המחבר, האדמו\"רים רבי יצחק מאיר בעל \"חידושי הרי\"מ\" [מגור] ורבי ישעיה מושקט מפראגא-וורשא. \n \n \n חתימות: \"יקותיאל זיסמאן סג\"ל מלאדז'\". \n \n \n  \n \n \n [1], נח; כח, [1] דף. 19.5 ס\"מ. נייר איכותי. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור חדשה, מפוארת, עם עיטורים מוזהבים רבים."},"lotNumber":"110","title":{"en":"kol simchah by rabbi simchah bunim of peshischa \u2013 first edition \u2013 breslau, 1859 \u2013 fine copy","he":"קול שמחה, לרבי שמחה בונים מפשיסחא \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ברעסלויא, תרי\"ט \u2013 עותק נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174257/view","tags":["judaica_kabala","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:27.562Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174257,"category":{"en":"Chassidut","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174258/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"or yisrael, commentary on tikunei zohar by r. yisrael, [the maggid] of kozhnitz. czernowitz (chernivtsi): johann eckhardt, 1862. first edition. two title pages. \n \n \n the author, \n the kabbalist r. yisrael hopstein, known as the maggid of kozhnitz (1733/1737-1815), a founding father of the chassidic movement in poland. a close disciple of the maggid of mezeritch, r. elimelech of lizhensk and r. levi yitzchak of berditchev, he began to serve as preacher in kozhnitz in 1765 and amassed thousands of followers as the leading rebbe in poland. the chidushei harim, his disciple, was also raised in his home. he authored many books in all realms of the torah, including halachah, novellae, homiletics and kabbalah. \n \n \n stamp on title page. \n \n \n  \n \n \n [3], 57 leaves. approx. 19 cm. browning of paper on some leaves. good condition. stains (many stains on some leaves). new binding.","he":"ספר אור ישראל, ביאור על תיקוני הזוהר, מאת רבי ישראל [המגיד] מקוז'ניץ. טשרנוביץ, דפוס johann eckhardt, תבר\"ך [תרכ\"ב] 1862. מהדורה ראשונה. שני שערים. עם הסכמת האדמו\"ר רבי אברהם יעקב מסדיגורה. \n \n \n המחבר, \n הגאון הקדוש והמקובל האלוקי רבינו ישראל הופשטיין \u2013 הנודע בכינויו \"המגיד מקוז'ניץ\" (תצ\"ג/תצ\"ז-תקע\"ה), מאבות החסידות בפולין. נודע כגאון גדול בתורה, כעמקן וכמחדש. היה תלמידם המובהק של רבותיו המגיד ממעזריטש, הרה\"ק רבי אלימלך מליז'נסק ורבי לוי יצחק מברדיטשוב. בשנת תקכ\"ה התחיל לכהן כ\"מגיד מישרים\" בעיר קוז'ניץ. אלפי חסידים נהרו לפתחו, והוא נחשב לגדול האדמו\"רים בפולין. מתלמידיו הידועים הגה\"ק רבי יצחק מאיר אלטר, בעל \"חידושי הרי\"מ\", שנתגדל בביתו. המגיד מקוז'ניץ חיבר ספרים רבים בכל מקצועות התורה, ביניהם ספרי הלכה, חידושים, דרוש וקבלה, נחשב לאחד מגדולי המקובלים בדורו, ונודע בבקיאותו העצומה בכל ספרי הקבלה, על שיטותיה ודרכיה השונות. מסופר עליו שעוד בצעירותו, טרם נסיעתו אל המגיד ממעזריטש, הספיק ללמוד כשמונה מאות ספרי קבלה. חלק מחיבוריו בתורת הנסתר הוקדשו לפירוש ספרי קבלה קדמונים וכן לספריו של המהר\"ל מפראג. \n \n \n חותמת בדף השער: \"אברהם ליפטשיץ\". \n \n \n  \n \n \n [3], נז דף. 19 ס\"מ בקירוב. התכהות נייר בחלק מהדפים. מצב טוב. כתמים (בחלק מהדפים כתמים רבים). כריכה חדשה."},"lotNumber":"111","title":{"en":"or yisrael (kozhnitz) \u2013 on tikunei zohar \u2013 first edition \u2013 czernowitz, 1862","he":"אור ישראל (קוז'ניץ) \u2013 על תיקוני הזוהר \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 טשרנוביץ, תרכ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174258/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.586Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174258,"category":{"en":"Chassidut","he":"ספרי חסידות"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174259/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174259/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, in hebrew and italian [in hebrew script], with tzli esh commentary, with illustrations \"for all the miracles and wonders that were performed for our forefathers\u2026\". venice: gerolimo bragadino, 1663. \n \n \n fine decorated frame on all pages, with many woodcut illustrations. this haggadah was printed based on the venice, 1629 edition (with slight changes) and was published in three editions: italian, yiddish and ladino. \n \n \n  \n \n \n [26] leaves. approx. 32 cm. fair condition. stains, including dark food stains. many tears and open tears, some large, affecting text, illustrations and decorated frames, repaired with paper filling (all leaves and margins underwent repair). on leaf [7], large open tears (approx. one third of leaf lacking). worming, affecting text, repaired with paper filling. close trimming, affecting text of several leaves. new leather binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 66.","he":"ספר הגדה של פסח, בלשון הקדש ובלשון איטליאני [באותיות עבריות], עם פירוש צלי אש, \"עם כמה צורות על כל האותות והמופתים אשר נעשו לאבותינו...\". ונציה, דפוס gerolimo bragadino, תכ\"ד 1663. \n \n \n בכל העמודים מסגרת מעוטרת נאה, עם איורים רבים בחיתוכי עץ. הגדה זו נדפסה על פי מהדורת ונציה שפ\"ט (בשינויים קלים). יצאה בשלוש מהדורות: בלשון איטליאנו, בלשון אשכנזים, ובלשון ספרדים (לאדינו). \n \n \n  \n \n \n [26] דף. 32 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי אוכל כהים. קרעים וקרעים חסרים רבים, חלקם גדולים, עם פגיעות בטקסט, באיורים ובמסגרות המעוטרות, משוקמים במילוי נייר (כל הדפים ושוליהם עברו שיקום). בדף [7] קרעים חסרים גדולים (כשליש מהדף חסר). סימני עש עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר דפים. כריכת עור חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 66."},"lotNumber":"112","title":{"en":"passover haggadah, with illustrations \u2013 venice, 1663","he":"הגדה של פסח, עם איורים \u2013 ונציה, תכ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174259/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.588Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174259,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174260/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"pesach meubin, ashkenazic-rite haggadah with halachot of the seder night by r. chaim benveniste, author of knesset hagedolah. venice: bragadin, [1692]. \n \n \n fine illustrated title page depicting angels, the tablets of the law and the figures of david and moses. \n \n \n sephardic-rite maariv prayer. on p. 18a: ashkenazic-rite haggadah. \n \n \n on p. 13a: mnemonic poem for the seder by brother of author, r. yehoshua refael benveniste. \n \n \n trimmed signature on margins of title page. \n \n \n  \n \n \n 11, 13-30 leaves. lacking leaf 12. approx. 19 cm. fair condition. stains, including dampstains (many dampstains to some leaves). tears in a few places, including small tears slightly affecting text on two leaves. worming in a few places, slightly affecting text. new binding, with defects and tears to spine and margins (front side of binding loose). \n \n \n  \n \n \n otzar hahaggadot 88. \n \n \n cb, no. 2699b; zedner, p. 441.","he":"ספר פסח מעובין, הגדה של פסח כמנהג האשכנזים, עם פסקי-הלכות ליל הסדר, מאת רבינו חיים בנבנשתי, בעל \"כנסת הגדולה\". ונציה, דפוס ברגאדין, [תנ\"ב 1692]. \n \n \n שער מאויר נאה עם איורי מלאכים, לוחות הברית, ודמויות דוד ומשה. \n \n \n תפילת ערבית נדפסה כמנהג הספרדים. בדף יח1: \"הא לך נוסח ההגדה (כמנהג האשכנזים)\". \n \n \n בדף יג1 נדפס שיר המיוסד על סימן סדר פסח מאת אחי המחבר, רבי יהושע רפאל בנבנשתי. \n \n \n חתימה קצוצה בשולי דף השער. \n \n \n  \n \n \n יא, יג-ל דף. חסר דף יב. 19 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות (בחלק מהדפים כתמים רבים). קרעים מעטים, בהם קרעים חסרים קטנים עם פגיעות קלות בטקסט בשני דפים. סימני עש מעטים עם פגיעות קלות בטקסט. כריכה חדשה, עם פגמים וקרעים בשדרה ובשוליה (צדה הקדמי של הכריכה רופף). \n \n \n באותה שנה נדפסה הגדה דומה כמנהג הספרדים, בה נשמטו הפיוטים המופיעים בסוף ההגדה שלפנינו. \n \n \n  \n \n \n אוצר ההגדות 88. \n \n \n cb, no. 2699b; zedner, p. 441."},"lotNumber":"113","title":{"en":"pesach meubin \u2013 passover haggadah, with commentary of knesset hagedolah \u2013 venice, 1692","he":"פסח מעובין \u2013 הגדה של פסח, עם פירוש בעל \"כנסת הגדולה\" \u2013 ונציה, תנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174260/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.590Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174260,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174261/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"chevel bnei yehudah \u2013 passover haggadah with commentary by r. shimon chabilio, a rabbi of hebron. mantua-venice: sons of yehoshua of perugia, [1694-1695]. \n \n \n first part of book (up to leaf 40) printed in mantua, last 11 leaves (41-51, [1]) printed in venice in 1695. \n \n \n on leaf 2, stamp of chief rabbi of tiberias, \"r. chaim yissachar abulafia\". \n \n \n  \n \n \n 51, [1] leaf. 19.5 cm. good-fair condition. stains (food stains to several leaves). worming, affecting text. marginal tears to several leaves. close trimming, affecting title frame and text of one leaf. new paper binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 91.","he":"ספר חבל בני יהודה \u2013 הגדה של פסח עם ביאור מאת רבי שמעון חביליו, מחכמי חברון. מנטובה-ונציה, דפוס בני יהושע מפירושה, [תנ\"ד-תנ\"ה 1695-1694]. \n \n \n בשער: \"מנטובה... שנת להחיות רוח שפלים [לפ\"ג =תנ\"ד]\". החלק הראשון של הספר, עד דף מ, נדפס במנטובה בשנת תנ\"ד. מסיבה שאינה ברורה, נפסקה אז ההדפסה ואחד-עשר הדפים האחרונים (דפים מא-נא, [1]) הושלמו בדפוס בשנת תנ\"ה בוונציה (בדף האחרון נכתב מקום הדפוס כוונציה ופרט השנה תנ\"ה). ראו: מ' בניהו, אגרות ר' שמואל אבוהב ור' משה זכות \u2013 ירושלים, ספר ב/ה, תשט\"ו, עמ' קנט. \n \n \n בדף ב חותמת ה\"חכם באשי\" של טבריה \"רבִּינוֹ חיים יששכר אבולעפיא\". \n \n \n  \n \n \n נא, [1] דף. 19.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים (כתמי אוכל במספר דפים). סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים בשולי מספר דפים. חיתוך דפים עם פגיעה במסגרת השער ופגיעה בטקסט באחד מהדפים. כריכת נייר חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 91."},"lotNumber":"114","title":{"en":"chevel bnei yehudah (on passover haggadah) \u2013 mantua-venice, 1694-1695","he":"חבל בני יהודה (על הגדה של פסח) \u2013 מנטובה-ונציה, תנ\"ד-תנ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174261/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.591Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174261,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":600,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174262/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174262/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, \"in hebrew and ladino\", with tzli esh commentary and illustrations. venice: bragadin, 1695. \n \n \n fine decorated frame on all pages. with woodcut illustrations. \n \n \n on verso of title page, illustration of the temple. \n \n \n  \n \n \n [24] leaves. 31.5 cm. varying condition of leaves; first two leaves in fair condition; most leaves in good-fair condition. stains (food stains to several leaves). tears and open tears, including large open tear to title page, heavily affecting title frame and illustration of temple on verso, repaired with paper filling (with photocopy replacements). close trimming, affecting top of frames of pages. new leather binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 95.","he":"ספר הגדה של פסח, \"בלשון הקדש ובלשון ספרדים\" [לאדינו], עם פירוש צלי אש, ועם איורים. ונציה, דפוס bragadin, תנ\"ה [1695]. \n \n \n בכל העמודים מסגרת מעוטרת נאה. עם איורים בחיתוכי-עץ. \n \n \n מעבר לשער \"צורת בית המקדש תוב\"ב\". \n \n \n  \n \n \n [24] דף. 31.5 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, שני הדפים הראשונים במצב בינוני, רוב הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים (כתמי אוכל רבים במספר דפים). קרעים וקרעים חסרים, בהם קרע חסר גדול בדף השער, עם פגיעה רבה במסגרת השער ובאיור בית המקדש מצדו השני של הדף, משוקמים במילוי נייר (עם השלמות בצילום). חיתוך דפים עם פגיעות בחלקן העליון של המסגרות המקיפות את העמודים. כריכת עור חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 95."},"lotNumber":"115","title":{"en":"passover haggadah, with ladino translation and illustrations \u2013 venice, 1695","he":"הגדה של פסח, עם תרגום ללאדינו ואיורים \u2013 ונציה, תנ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174262/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":600,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.593Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174262,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174263/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174263/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174263/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with commentary of abarbanel and kabbalistic commentary, and with illustrations. [wilhermsdorf: hirsch son of chaim of fürth, 1718]. \n \n \n printing details in colophon on last leaf. \n \n \n fine illustrated title page with copper engravings. \n \n \n with halachot in yiddish and yiddish translation of adir hu, echad mi yodea and chad gadya, in tzenah urenah font. \n \n \n ownership inscription (faded and difficult to read) in center of title page. \n \n \n inscription on last leaf (not in hebrew), dated 1724. \n \n \n  \n \n \n 18 leaves. 31.5 cm. fair condition. many stains, including dampstains and dark food stains. worming, affecting text and illustrations, repaired with paper filling. many tears and open tears, some large, on title page and other leaves, affecting title frame, text and illustrations, repaired with paper filling (all leaves underwent repair). new binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 136.","he":"ספר הגדה של פסח, עם פירוש אברבנאל ו\"פירוש על פי הסוד\", ועם איורים. [וילהרמשדורף, דפוס הירש בן חיים מפיורדא, תע\"ח 1718]. \n \n \n מקום הדפוס, שמו של המדפיס ופרט-השנה מופיעים בקולופון שבדף האחרון. \n \n \n שער נאה מאויר ואיורים נאים בפיתוחי נחושת. \n \n \n עם דינים ביידיש באותיות צו\"ר, ועם תרגום ליידיש באותיות צו\"ר של הפיוטים \"אדיר הוא\", \"אחד מי יודע\" ו\"חד גדיא\". \n \n \n רישום בעלות (דהוי וקשה לקריאה) במרכז דף השער: \"זה הגדה של פסח שייך להאלוף והקצין שמואל מכערלים[?] זצ\"ל, אשר הכותב? הק'[?]\". \n \n \n רישום בלועזית בדף האחרון, משנת 1724. \n \n \n  \n \n \n יח דף. 31.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות וכתמי אוכל כהים. סימני עש עם פגיעות בטקסט ובאיורים, משוקמים במילוי נייר. קרעים וקרעים חסרים רבים, חלקם גדולים, בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות במסגרת השער ופגיעות בטקסט ובאיורים, משוקמים במילוי נייר (כל הדפים עברו שיקום). כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 136."},"lotNumber":"116","title":{"en":"passover haggadah, with illustrations \u2013 wilhermsdorf, 1718","he":"הגדה של פסח, עם איורים \u2013 וילהרמשדורף, תע\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174263/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.594Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174263,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174264/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174264/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with avodat hagefen commentary, including halachic novellae by r. yehudah leib, rabbi of horodets and his son r. ze'ev wolf rabbi of liubeshiv and pinsk, with illustrations. offenbach: bonaventure de launoy, [1722]. \n \n \n with instructions in yiddish, in tzenah urenah font, with yiddish translation in square letters of adir hu, echad mi yodea and chad gadya. \n \n \n large, fine woodcut illustrations. \n \n \n signature on title page. in several places in haggadah, handwritten declaration of readiness to perform mitzvah and leshem yichud prayer. \n \n \n  \n \n \n 30 leaves. 31.5 cm. varying condition of leaves. fair-good to fair condition. stains, many stains on several leaves. wear and signs of use. tears and open tears to several leaves, slightly affecting text, repaired with paper filling. new binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 143.","he":"ספר הגדה של פסח, עם פירוש עבודת הגפן, כולל חידושי דינים, מאת רבי יהודה ליב אב\"ד הארדץ, ובנו רבי זאב וואלף אב\"ד לבשוב ופינסק, ועם איורים. אופנבאך, דפוס באנע פענטורא דע לא נאיי, [תפ\"ב 1722]. \n \n \n עם הוראות ביידיש, באותיות צו\"ר. עם תרגום אשכנזי באותיות מרובעות של הפיוטים \"אדיר הוא\", \"אחד מי יודע\" ו\"חד גדיא\". \n \n \n איורים גדולים ונאים, בחיתוכי עץ. \n \n \n חתימה בשער: \"אני יעקב דוד בר עזריאל...\". במספר מקומות בהגדה נוספה בכתב-יד התפילה: \"הנני מוכן ומזומן לקיים מצות... לשם יחוד קודשא בריך הוא ושכינתיה...\". \n \n \n  \n \n \n ל דף. 31.5 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, בינוני-טוב עד בינוני. כתמים, במספר דפים כתמים רבים. בלאי וסימני שימוש. קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 143."},"lotNumber":"117","title":{"en":"passover haggadah with avodat hagefen commentary and illustrations \u2013 offenbach, 1722","he":"הגדה של פסח עם פירוש \"עבודת הגפן\" ואיורים \u2013 אופנבאך, תפ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174264/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.595Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174264,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174265/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174265/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"birkat hamazon, ashkenazic and polish rite, with yiddish translation, including shabbat songs and prayers for conclusion of shabbat, blessings for wedding, order of circumcision and pidyon haben, techinot for cemetery, bedtime reading of shema, festival kiddush, passover haggadah and birchot hanehenin. frankfurt am main: shlomo zalman aptrod and moshe gamburg, [1727]. \n \n \n with woodcut illustrations. \n \n \n  \n \n \n [48] leaves. misfoliation (number damaged on many leaves). 19.5 cm. fair condition. many stains, including dampstains. wear. tears and open tears, including large tears, affecting text and illustrations, repaired with paper. worming, affecting text and illustrations. close trimming, affecting text in several places. old binding. wear and defects to binding.","he":"ספר ברכת המזון, כמנהג אשכנז ופולין, עם תרגום ליידיש, כולל זמירות לשבת ותפילות למוצאי שבת, ברכות לנישואין, סדר ברית מילה ופדיון הבן, תחינות לבית הקברות, קריאת שמע שעל המטה, קידוש ליום טוב, הגדה של פסח וברכות הנהנין. פרנקפורט דמיין, דפוס שלמה זלמן אפטרוד ומשה גמבורג, [תפ\"ז 1727]. \n \n \n עם איורים בחיתוכי-עץ. לפני השיר \"יה רבון עלם ועלמיא\" מופיעה הכותרת: \"שמעתי מכמה חסידים שמזמרין זה הזמר תדיר\". \n \n \n  \n \n \n [מח] דף. ספירת דפים משובשת (ברבים מהדפים נפגעו מספרי הדפים). 19.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בהם קרעים גדולים, עם פגיעות בטקסט ובאיורים, משוקמים בהדבקות נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט ובאיורים. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר מקומות. כריכה ישנה. בלאי ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"118","title":{"en":"birkat hamazon \u2013 passover haggadah \u2013 frankfurt, 1727","he":"ברכת המזון \u2013 הגדה של פסח \u2013 פרנקפורט דמיין, תפ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174265/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.597Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174265,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174266/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174266/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174266/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah \u2013 beit chorin, with commentary of alshich, gevurot hashem and olelot efraim. metz: moshe may and joseph antoine, 1767. \n \n \n two title pages, the first with an illustrated engraving. copper-engraved illustrations based on those of avraham son of yaakov hager in the amsterdam haggadah. \n \n \n there are known to be slight differences between copies in the text of the illustrated title page and marginal caption with the printer's name. \n \n \n laws and customs in ladino and yiddish (tzenah urenah font). does not contain folding map. \n \n \n  \n \n \n [2], 64 leaves. does not contain folding map. 22 cm. good condition. stains. original printing defect on title page, slightly affecting title frame. small tears to several leaves. early binding, with minor defects. bookplate of \"meir son of shalom yehudah halevi goldschmidt\". \n \n \n   \n \n \n first illustrated haggadah to be printed in france, and one of the first printed hebrew books in metz. the illustrations were based on the amsterdam 1695 edition. see: c. roth, hahaggadah hametzuyeret shebidefus, areshet, iii, 1961, p. 24. \n \n \n otzar hahaggadot 251.","he":"ספר הגדה של פסח \u2013 בית חורין, עם פירוש האלשיך, גבורות ה' ועוללות אפרים. מיץ, דפוס משה מאיי\u2019 ו-joseph antoine, תקכ\"ז [1767]. \n \n \n שני שערים, הראשון עם תחריט מאויר. איורים בפיתוחי נחושת על פי ציורי אברהם בן יעקב הגר בהגדת אמשטרדם. \n \n \n ידועים שינויים קלים בין העותקים בנוסח השער המאויר ובצורת הכיתוב של שם המדפיס בשולי השער. \n \n \n דינים ומנהגים בלאדינו וביידיש (באותיות צו\"ר). ללא המפה המקופלת. \n \n \n  \n \n \n [2], סד דף. ללא המפה המקופלת. 22 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. פגם קל מקורי בהדפסה בדף השער, עם פגיעה קלה במסגרת השער. קרעים קטנים במספר דפים. כריכה עתיקה, עם פגמים קלים. תו ספר של \"מאיר בן שלום יהודה הלוי גאלדשמידט\". \n \n \n   \n \n \n ההגדה המאוירת הראשונה שנדפסה בצרפת, ומביכורי הדפוס העברי במיץ. האיורים נעשו על-פי מהדורת אמשטרדם תנ\"ה. ראו: ב' רות, ההגדה המצויירת שבדפוס, ארשת, ג, תשכ\"א, עמ' 24. \n \n \n אוצר ההגדות 251."},"lotNumber":"119","title":{"en":"passover haggadah \u2013 beit chorin \u2013 with illustrations and commentaries \u2013 metz, 1767 \u2013 first illustrated haggadah printed in france","he":"הגדת בית חורין \u2013 עם איורים ופירושים \u2013 מיץ, תקכ\"ז \u2013 ההגדה המאוירת הראשונה שנדפסה בצרפת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174266/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.598Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174266,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174267/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with yiddish translation. london: alexander son of yehudah leib, [1774]. \n \n \n with translation and laws in yiddish, in tzenah urenah font. \n \n \n signature on title page. \n \n \n  \n \n \n 38 leaves. 18 cm. fair condition. stains (many food stains to several leaves). wear. marginal tears and open tears to title page and several other leaves (mainly to first leaves). several leaves detached (title page mostly detached). old binding, with wear and defects. \n \n \n   \n \n \n enclosed: detached illustrated frontispiece of moses striking the egyptian (from haggadah with english translation, london, 1787). \n \n \n zedner, p. 442. \n \n \n otzar hahaggadot 269.","he":"ספר סדר הגדה לפסח, עם תרגום ליידיש. לונדון, דפוס אלכסנדר בן יהודה ליב, [תקל\"ד 1774]. \n \n \n עם תרגום ודינים ביידיש, באותיות צו\"ר. \n \n \n חתימה בדף השער: \"יחזקאל בן ר' יעקב ז\"ל מ[---]\". \n \n \n  \n \n \n לח דף. 18 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים (כתמי אוכל רבים במספר דפים). בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים (בעיקר בדפים הראשונים). מספר דפים מנותקים (דף השער מנותק ברובו). כריכה ישנה, עם בלאי ופגמים. \n \n \n   \n \n \n מצורף במנותק קדם שער מאויר, עם איור משה רבינו מכה את המצרי, ומתחתיו הכיתוב \"ויבן ערי מסכנות לפרעה, את פתם ואת רעמסס\" (קדם-שער זה שייך להגדה עם תרגום לאנגלית, שנדפסה בלונדון תקמ\"ז). \n \n \n zedner, p. 442. \n \n \n אוצר ההגדות 269."},"lotNumber":"120","title":{"en":"passover haggadah, with yiddish translation \u2013 london, 1774","he":"סדר הגדה לפסח, עם תרגום ליידיש \u2013 לונדון, תקל\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174267/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1600,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:22.600Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174267,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174268/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with laws and explanations in yiddish. metz: getshlik speyer segal, 1777. \n \n \n with laws and yiddish translation of adir hu, echad mi yodea and chad gadya. \n \n \n  \n \n \n 24 leaves. 15.5 cm. fair-good condition. stains, including large dampstains. close trimming, slightly affecting text of several leaves. new paper wrapper. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 282.","he":"ספר סדר הגדה של פסח, עם דינים וטעמים בלשון אשכנז. מיץ, דפוס געטשליק שפייאר סג\"ל, [תקל\"ז 1777]. \n \n \n עם דינים, ותרגום לפיוטים \"אדיר הוא\", \"אחד מי יודע\" ו\"חד גדיא\" ביידיש (באותיות צו\"ר). \n \n \n  \n \n \n כד דף. 15.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים. חיתוך דפים עם פגיעות קלות בטקסט במספר דפים. מעטפת נייר חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 282."},"lotNumber":"121","title":{"en":"passover haggadah \u2013 metz, 1777","he":"הגדה של פסח \u2013 מיץ, תקל\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174268/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.335Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174268,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174269/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174269/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two passover haggadot printed in amsterdam in the 18th century, one illustrated: \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah with tzli esh commentary, yiddish translation and illustrations. amsterdam: hertz levi rofe and son-in-law kosman, 1765. \n \n \n with large, fine woodcut illustrations. initial panels also decorated with woodcuts. \n \n \n [1], 32 leaves. approx. 21 cm. fair-good condition. several leaves in fair condition. stains, including dark food stains (many stains to several leaves). small tears and open tears, slightly affecting text of one leaf. new parchment binding. \n \n \n otzar hahaggadot 244. \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah \u2013 arba yesodot, selected comments from abarbanel, maasei hashem, alshich, gevurot hashem and others. amsterdam: yochanan levi rofe and brother-in-law baruch and brother, [1783]. all comments and laws printed in yiddish, in tzenah urenah font. \n \n \n of the four titular yesodot, only the first two are printed. \n \n \n [2], 54 leaves. 24 cm. fair-good condition, several leaves in fair condition. stains, including dark food stains (many stains to some leaves). wear. ownership inscriptions. early leather binding, with gilt decorations. defects to binding. \n \n \n otzar hahaggadot 306.","he":"שתי הגדות של פסח, שנדפסו באמשטרדם במאה ה-18, אחת מהן עם איורים: \n \n \n  \n \n \n \u2022 סדר הגדה לפסח, עם פירוש צלי אש, עם תרגום ליידיש, ועם איורים. אמשטרדם, דפוס הירץ לוי רופא וחתנו קאשמן, [תקכ\"ה 1765]. \n \n \n עם איורים גדולים ונאים בחיתוכי עץ. אותיות פתיחה מעוטרות גם הן בחיתוכי עץ. \n \n \n [1], לב דף. 21 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב, מספר דפים במצב בינוני. כתמים, בהם כתמי אוכל כהים (כתמים רבים במספר דפים). קרעים וקרעים חסרים קטנים, עם פגיעה קלה בטקסט באחד מהדפים. כריכת קלף חדשה. \n \n \n אוצר ההגדות 244. \n \n \n  \n \n \n \u2022 הגדה של פסח \u2013 \"ארבע יסודות\", פירושים מלוקטים מהאברבנאל, מעשי ה', אלשיך, גבורות ה', עוללות אפרים, של\"ה, רבי שאול אב\"ד אמשטרדם ורבי שאול הלוי אב\"ד האג. אמשטרדם, דפוס יוחנן לוי רופא וגיסו ברוך ואחיו, [תקמ\"ג 1783]. כל הפירושים והדינים נדפסו ביידיש, באותיות צו\"ר. \n \n \n \"ארבע יסודות\" הם יסוד היראה, יסוד האהבה, יסוד העבודה ויסוד הברכה. בדף השער נדפס: \"חלק ראשון\", שבו \"ארבע יסודות\" הנ\"ל, אך למעשה החיבור כולל רק את שני היסודות הראשונים: \"יסוד היראה\" שהוא חיבור בפני עצמו, ו\"יסוד האהבה\" על סדר ההגדה [באותה שנה נדפסה באמשטרדם מהדורה נוספת בעברית, שבה גם כן מופיעים רק שני היסודות הראשונים]. לאחר ההקדמה, מופיעים דיני טבילת והכשר כלים ודיני הפסח. \n \n \n ההסכמות בפתח הגדה זו הן ההסכמות מן המהדורה העברית (ראו אוצר ההגדות, 305-306). \n \n \n בסוף ההגדה נוספו הלכות ספירת העומר, שבועות, יום טוב, חול המועד, ודינים מלוקטים. ההוראות, הדינים והפירוש ביידיש, באותיות צו\"ר. \n \n \n [2], נד דף. 24 ס\"מ. מצב בינוני-טוב, מספר דפים במצב בינוני. כתמים, בהם כתמי אוכל כהים (כתמים רבים בחלק מהדפים). בלאי. רישומי בעלות. כריכת עור עתיקה, עם עיטורים מוזהבים. פגמים בכריכה. \n \n \n אוצר ההגדות 306."},"lotNumber":"122","title":{"en":"passover haggadah with tzli esh commentary and illustrations / passover haggadah arba yesodot (yiddish) \u2013 amsterdam, 1765/1783","he":"הגדה \"צלי אש\" עם איורים \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ה / הגדה \"ארבע יסודות\" (יידיש) \u2013 אמשטרדם, תקמ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174269/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.337Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174269,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174270/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"haggadah \u2013 passover seder, with commentary of abarbanel, and yiddish commentary, \"for men and children\". fürth: itzek son of leib buchbinder, [1783]. \n \n \n fine illustrated title page, with figures of moses and aaron, angels, king david playing the lyre, and jacob's dream. \n \n \n on front endpaper \u2013 copying in ashkenazic script of passages from the laws of passover in the shulchan aruch. on leaf 7: \"before eating the matzah, it is a mitzvah to kiss the matzah\u2026\". another gloss on leaf 6. \n \n \n  \n \n \n 12 leaves. 32 cm. overall good condition. stains. tears, including marginal open tears to some leaves, repaired with paper filling. worming, repaired with paper. new binding. \n \n \n  \n \n \n otzar hahaggadot 308.","he":"ספר סדר של פסח, הגדה עם פירוש אברבנאל, וביאור בלשון אשכנז, \"לאנשים ולקטנים\". פיורדא, דפוס איצק בן ליב בוכבינדר, [תקמ\"ג 1783]. \n \n \n שער מאויר נאה, עם דמויות משה ואהרן, איורי מלאכים, איור דוד המלך מנגן בנבל, ואיור של חלום יעקב. \n \n \n בדף המגן הקדמי \u2013 העתקה בכתיבה אשכנזית של קטעים משולחן ערוך הלכות פסח. הגהה בדף ז: \"קודם אכילת מצה מצוה לנשק המצה...\". הגהה נוספת בדף ו. \n \n \n  \n \n \n יב דף. 32 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים, בהם קרעים חסרים בשולי חלק מהדפים, משוקמים במילוי נייר. סימני עש, משוקמים בהדבקות נייר. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n אוצר ההגדות 308."},"lotNumber":"123","title":{"en":"passover haggadah with commentary of abarbanel and illustrations \u2013 fürth, 1783","he":"הגדה של פסח עם פירוש אברבנאל ואיורים \u2013 פיורדא, תקמ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174270/view","tags":["judaica_hagadot","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.338Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174270,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174271/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174271/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174271/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174271/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three passover haggadot printed in fürth in the 1700s: \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah, with yiddish translation and illustrations. fürth, [1765]. \n \n \n 14 leaves. 30.5 cm. varying condition of leaves, fair-good to fair. stains, including dampstains and dark food stains. many tears and open tears, affecting text and illustrations, repaired with paper filling. worming, affecting text. new binding. \n \n \n otzar hahaggadot 248. \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah, with commentary of abarbanel, kabbalistic commentary and illustrations. fürth, [1765]. \n \n \n large illustrations at bottoms of leaves. \n \n \n 15 leaves. 33.5 cm. fair condition. large stains. marginal open tears, affecting illustrations and slightly affecting text and title frame, repaired with paper. new binding. \n \n \n otzar hahaggadot 247. \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah, with commentary of abarbanel, kabbalistic commentary and illustrations. fürth, [1777]. \n \n \n 13 leaves. 31 cm. fair condition. many stains, including dark food stains. heavy wear. close trimming, affecting illustrated title frame and text of all leaves. tears and open tears, affecting text. new binding. \n \n \n otzar hahaggadot 286.","he":"שלוש הגדות של פסח, שנדפסו בפיורדא בשנות הת\"ק, המאה ה-18: \n \n \n  \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, עם תרגום ליידיש, ועם איורים. פירודא, דפוס חיים בן צבי הירש, [תקכ\"ה 1765]. \n \n \n יד דף. 30.5 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, בינוני-טוב עד בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות ואוכל כהים. קרעים וקרעים חסרים רבים, עם פגיעות בטקסט ובאיורים, משוקמים במילוי נייר. סימני עש עם פגיעות בטקסט. כריכה חדשה. \n \n \n אוצר ההגדות 248. \n \n \n  \n \n \n \u2022 הגדה סדר של פסח, עם פירוש אברבנאל, פירוש על פי הסוד, ועם איורים. פיורדא, דפוס איצק ב\"ב [בוכבינדר], [תקכ\"ה 1765]. \n \n \n עם איורים גדולים בחלקם התחתון של הדפים. \n \n \n טו דף. 33.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים גדולים. קרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעות באיורים ופגיעות קלות בטקסט ובמסגרת השער, משוקמים בהדבקות נייר. כריכה חדשה. \n \n \n אוצר ההגדות 247. \n \n \n  \n \n \n \u2022 הגדה סדר של פסח, עם פירוש אברבנאל, פירוש על פי הסוד, ועם איורים. פיורדא, דפוס איצק בן דוד צערן דארף בצירוף יתמי חיים מדפיס, [תקל\"ז 1777]. \n \n \n יג דף. 31 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי אוכל כהים. בלאי רב. חיתוך דפים עם פגיעה במסגרת השער המאוירת ופגיעות בטקסט בכל הדפים. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט. כריכה חדשה. \n \n \n אוצר ההגדות 286."},"lotNumber":"124","title":{"en":"three passover haggadot \u2013 fürth, 1700s","he":"שלוש הגדות של פסח \u2013 פיורדא, תקכ\"ה-תקל\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174271/view","tags":["judaica_hagadot","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.340Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174271,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174272/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174272/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two passover haggadot printed in venice, in the same year and press, with identical title frame, in different rites: \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah, according to the italian rite. venice: bragadina, 1792. \n \n \n [4], 40 leaves. 17 cm. fair-good condition. stains, including dampstains (many stains to some leaves). marginal tears and open tears to several leaves, repaired with paper. new paper binding. \n \n \n otzar hahaggadot 356. \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah, according to the ashkenazic rite. venice: bragadina, 1792. \n \n \n signature on title page. \n \n \n [4], 39, [1] leaves. 17 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. light wear. marginal tears and open tears to several leaves. old cardboard binding, with defects. \n \n \n otzar hahaggadot 357.","he":"שתי הגדות של פסח שנדפסו בוונציה, שתיהן באותה שנה ובאותו בית דפוס, עם מסגרת שער זהה, אך בנוסחים שונים: \n \n \n  \n \n \n \u2022 סדר הגדה של פסח, כמנהג ק\"ק איטאליאני, עם הכוונות והפסוקים קודם עשיית המצות ועוד. ונציה, דפוס bragadina, [תקנ\"ב] 1792. \n \n \n [4], מ דף. 17 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות (כתמים רבים בחלק מהדפים). קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, משוקמים בהדבקות נייר. כריכת נייר חדשה. \n \n \n אוצר ההגדות 356. \n \n \n  \n \n \n \u2022 סדר הגדה של פסח, כמנהג ק\"ק אשכנזים, עם הכוונות והפסוקים קודם עשיית המצות ועוד. ונציה, דפוס bragadina, [תקנ\"ב] 1792. \n \n \n חתימה בראש השער: \"ישעיה הלוי\". \n \n \n [4], לט, [1] דף. 17 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים. כריכת קרטון ישנה, עם פגמים. \n \n \n אוצר ההגדות 357."},"lotNumber":"125","title":{"en":"two passover haggadot printed in venice, 1792","he":"שתי הגדות של פסח שנדפסו בוונציה, תקנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174272/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.341Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174272,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174273/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with large letters and illustrations. amsterdam: yochanan levi rofe and his son binyamin, [1804]. \n \n \n initial panels decorated with fine woodcuts. \n \n \n instructions and commentaries in yiddish, in tzenah urenah font. \n \n \n at end of volume \u2013 akdamut for shavuot. \n \n \n  \n \n \n 40 leaves. 17 cm. fair-good condition. many stains, including dark food stains. tears, including open tear to last leaf, affecting text. worming, slightly affecting text. old binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 464.","he":"ספר סדר הגדה לפסח, \"עם אותיות גדולות וגם ציורים\". אמשטרדם, דפוס יוחנן לוי רופא ובנו בנימין, [תקס\"ד 1804]. \n \n \n אותיות פתיחה מעוטרות בחיתוכי עץ נאים. \n \n \n ההוראות והפירושים ביידיש, באותיות צו\"ר. \n \n \n בסוף הכרך \u2013 \"אקדמות של שבועות\". \n \n \n  \n \n \n מ דף. 17 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי אוכל כהים. קרעים, בהם קרע חסר בדף האחרון, עם פגיעות בטקסט. סימני עש, עם פגיעה קלה בטקסט. כריכה ישנה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 464."},"lotNumber":"126","title":{"en":"passover haggadah \u2013 large letters and illustrations \u2013 amsterdam, 1804","he":"הגדה לפסח \u2013 \"עם אותיות גדולות\" ועם איורים \u2013 אמשטרדם, תקס\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174273/view","tags":["judaica_hagadot","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.342Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174273,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174274/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with german translation (in hebrew tzenah urenah font). [offenbach: tzvi hirsch segal spitz], 1795. on title page (emphasized): \"in amsterdam\". \n \n \n signature on title page: \"feiss son of r. yaakov emden\". \n \n \n  \n \n \n 40 leaves. 16.5 cm. most leaves in good condition. stains. tear across title page, affecting text, repaired with tape to verso. original binding, with gilt decorations. minor defects to binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 382.","he":"ספר הגדה של פסח, עם תרגום לגרמנית (באותיות צו\"ר). [אופיבאך, דפוס צבי הירש סג\"ל שפיץ], תקנ\"ה [1795]. בשער (בהבלטה): \"באמשטרדם\". \n \n \n חתימה בדף השער: \"פייס בן המנוח כ\"[ה] יעקב עמדן ז\"ל\". \n \n \n  \n \n \n מ דף. 16.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרע לאורכו של דף השער, עם פגיעה בטקסט, משוקם בנייר דבק מצדו השני. כריכה מקורית, עם עיטורי זהב. פגמים קלים בכריכה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 382."},"lotNumber":"127","title":{"en":"passover haggadah \u2013 offenbach, 1795 \u2013 original decorated binding","he":"הגדה של פסח \u2013 אופנבך, תקנ\"ה \u2013 כריכה מקורית מעוטרת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174274/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.344Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174274,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174275/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174275/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174275/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with instructions and commentaries in yiddish (in tzenah urenah font), with illustrations. [offenbach: tzvi hirsch segal spitz], 1795. \"berlin\" emphasized on title page. \n \n \n with woodcut illustrations, hand-colored. \n \n \n  \n \n \n 4, [1], 5-44 leaves. 19 cm. fair condition. stains. wear. worming, affecting text. marginal tears to several leaves. old paper wrapper. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 380.","he":"ספר הגדה של פסח, עם הוראות ופירושים ביידיש (באותיות צו\"ר), ועם איורים. [אופיבאך, דפוס צבי הירש סג\"ל שפיץ], תקנ\"ה [1795]. בדף השער: \"כאשר נדפס בברלין\" (המילה \"בברלין\" הובלטה). \n \n \n עם איורים בחיתוכי עץ, צבועים ביד. \n \n \n  \n \n \n ד, [1], ה-מד דף. 19 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. בלאי. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים בשולי מספר דפים. מעטפת נייר ישנה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 380."},"lotNumber":"128","title":{"en":"passover haggadah \u2013 offenbach, 1795 \u2013 with hand-colored woodcuts","he":"הגדה של פסח \u2013 אופנבך, תקנ\"ה \u2013 עם חיתוכי עץ, צבועים ביד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174275/view","tags":["judaica_hagadot","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.345Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174275,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174276/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174276/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four passover haggadot, similar editions printed in warsaw between 1795-1800: \n \n \n \u2022 passover haggadah, with translation and instructions in yiddish (in tzenah urenah font), with illustrations. [offenbach: tzvi hirsch segal spitz], 1795. otzar hahaggadot 380. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with translation and instructions in yiddish (in tzenah urenah font), with illustrations. offenbach: tzvi hirsch segal spitz, [ca. 1800]. otzar hahaggadot 428. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with translation and instructions in yiddish (in tzenah urenah font), with illustrations. offenbach: tzvi hirsch segal spitz, [ca. 1800]. otzar hahaggadot 437?. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with translation and instructions in yiddish (in tzenah urenah font), with illustrations. [offenbach: tzvi hirsch segal spitz], 1800. otzar hahaggadot 427. \n \n \n  \n \n \n 4 haggadot. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"ארבע הגדות של פסח, מהדורות דומות שנדפסו באופנבך (אופיבאך), בשנים תקנ\"ה-תק\"ס: \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, עם תרגום והוראות ביידיש (באותיות צו\"ר), ועם איורים. [אופיבאך, דפוס צבי הירש סג\"ל שפיץ], תקנ\"ה [1795]. אוצר ההגדות 380. בשער: \"כאשר נדפס בברלין\". \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, עם תרגום והוראות ביידיש (באותיות צו\"ר), ועם איורים. אופיבאך, דפוס צבי הירש סג\"ל שפיץ ובנו אברהם סג\"ל, [תק\"ס 1800, בערך]. אוצר ההגדות 428. \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, עם תרגום והוראות ביידיש (באותיות צו\"ר), ועם איורים. אופיבאך, דפוס צבי הירש סג\"ל שפיץ ובנו אברהם סג\"ל, [תק\"ס 1800, בערך]. אוצר ההגדות 437?. \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, עם תרגום והוראות ביידיש (באותיות צו\"ר), ועם איורים. אופיבאך, [דפוס צבי הירש סג\"ל שפיץ ובנו אברהם סג\"ל], תק\"ס [1800]. אוצר ההגדות 427. \n \n \n  \n \n \n 4 הגדות. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"129","title":{"en":"four passover haggadot \u2013 offenbach, 1795-1800","he":"ארבע הגדות של פסח \u2013 אופנבך, תקנ\"ה-תק\"ס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174276/view","tags":["judaica_hagadot","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.347Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174276,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174277/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174277/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174277/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174277/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three illustrated passover haggadot, printed in the 19th century: \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah, with commentary of abarbanel, akedat yitzchak and olelot efraim, with yiddish translation. fürth: itzek zirndorf, [1804]. \n \n \n fine original leather binding, with gilt decorations and original color endpapers. \n \n \n [2], 25 leaves. 22.5 cm. good condition. stains (many stains to several leaves). original leather binding, with gilt decorations. minor defects to binding. \n \n \n otzar hahaggadot 474. \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah, with yiddish translation and illustrations. basel: shlomo koschilsberg for wilhelm haas, 1816. \n \n \n signature on title page, dated 1827. \n \n \n translation and notes by yoel brill. \n \n \n [2], 54 pages. 20 cm. fair-good condition. many stains, including food stains and dark dampstains. marginal tears and open tears to several leaves. new binding. \n \n \n otzar hahaggadot 565. \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah \u2013 maaleh beit chorin, with commentary of the alshich, gevurot hashem and olelot efraim. vienna: anton schmid, 1823. with copper engravings. \n \n \n stamp on endpaper. \n \n \n 52 leaves. 25 cm. fair condition. many stains, including food stains and dark dampstains. signs of use. new binding. \n \n \n otzar hahaggadot 633.","he":"שלוש הגדות של פסח מאוירות, שנדפסו בשנות הת\"ק: \n \n \n  \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, עם פירושי האברבנאל, ספר העקדה, בעל עוללות אפרים, ועם תרגום ביידיש. פיורדא, דפוס איצק צירענדארף, [תקס\"ד 1804]. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית נאה, עם עיטורים מוזהבים, ונייר בטנה צבעוני מקורי. \n \n \n [2], כה דף. 22.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (כתמים רבים במספר דפים). כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. פגמים קלים בכריכה. \n \n \n אוצר ההגדות 474. \n \n \n  \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, עם \"תרגום אשכנזי\" [יידיש] ועם איורים. באזל, דפוס ווילהעלם האאס על-ידי שלמה קאשילזבערג, תקע\"ו [1816]. \n \n \n חתימה בדף השער: \"הק' הירץ בן כ\"ה יאקב סג\"ל ז\"ל, שנת תקפ\"ז לפ\"ק\". \n \n \n התרגום וההערות מאת יואל בריל. \n \n \n [2], 54 עמ'. 20 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי אוכל וכתמי רטיבות כהים. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n אוצר ההגדות 565. \n \n \n  \n \n \n \u2022 הגדה של פסח \u2013 מעלה בית חורין, עם פירוש האלשיך, גבורות ה' ועוללות אפרים. וינה, דפוס אנטאן שמיד, [תקפ\"ג] 1823. עם איורים בפיתוחי נחושת. \n \n \n חותמת בדף המגן: \"שמואל הק' דאנאטה\". \n \n \n נב דף. 25 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי אוכל וכתמי רטיבות כהים. סימני שימוש. כריכה חדשה. \n \n \n אוצר ההגדות 633."},"lotNumber":"130","title":{"en":"three illustrated passover haggadot \u2013 1804-1823","he":"שלוש הגדות של פסח עם איורים \u2013 שנות הת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174277/view","tags":["judaica_hagadot","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:26.348Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174277,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174278/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174278/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174278/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of passover haggadot printed in germany, ca. late 19th century: \n \n \n \u2022 passover haggadah, with instructions in yiddish. karlsruhe, 1796. otzar hahaggadot 403. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with yiddish translation. fürth, 1819. otzar hahaggadot 599. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with yiddish translation. breslau, 1828. otzar hahaggadot 677. lacking leaves 3-6, 27-30. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with german translation. frankfurt am main, 1841. otzar hahaggadot 854. with folding leaves with musical notation. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"אוסף הגדות של פסח שנדפסו בגרמניה, במפנה המאה ה-19 בקירוב: \n \n \n \u2022 סדר הגדה של פסח, עם הוראות ביידיש (באותיות צו\"ר). קארלסרוא, [דפוס הירש ווירמייז], תקנ\"ו [1796]. אוצר ההגדות 403. \n \n \n \u2022 סדר הגדה של פסח, עם תרגום ליידיש (באותיות צו\"ר). פיורדא, דפוס איצק ובנו דוד צירנדארף, תקע\"ט [1819]. אוצר ההגדות 599. \n \n \n \u2022 סדר הגדה של פסח, עם תרגום ליידיש. ברעסלויא, דפוס ליב זולצבאך ובנו לבית קצנאלינבוגן, תקפ\"ח [1828]. אוצר ההגדות 677. חסרים דפים ג-ו, כז-ל. \n \n \n \u2022 סדר הגדה של פסח, עם \"תרגום אשכנזי\" (גרמנית). פרנקפורט דמיין, דפוס יהודה שמואל אדלער, תר\"ב 1841. אוצר ההגדות 854. עם דפי תווים מקופלים. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"131","title":{"en":"collection of passover haggadot printed in germany \u2013 1796-1841","he":"אוסף הגדות של פסח שנדפסו בגרמניה \u2013 1796-1841"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174278/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.101Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174278,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174279/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"seder eliyahu, commentary on the passover haggadah by the vilna gaon. prague: franz johann scholl, 1813. \n \n \n two title pages. censor's approval on first title page. \n \n \n this edition adds three passages in the name of the vilna gaon, and omits parts of the commentary to the piyyutim ki lo naeh and chad gadya. \n \n \n at end of book: maaseh eloheinu \u2013 yiddish recounting of the exodus, with lists of subscribers from czechoslovakia and hungary. \n \n \n includes laws and customs in yiddish (tzenah urenah font). \n \n \n  \n \n \n 21, [8] leaves. lacking leaf [9] at end of haggadah, with text of contract for sale of chametz. 21 cm. fair condition. many stains, including dampstains and dark food stains. wear. worming. new paper binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 545; vinograd, otzar sifrei hagra, no. 514.","he":"ספר סדר אלי', פירוש על הגדה של פסח, מאת הגר\"א מווילנא. פראג, דפוס franz johann scholl, תקע\"ג [1813]. \n \n \n בהוצאת רבי שמואל הקטן \u2013 \"הצעיר שמואל קליין בעל מדפיס ספרי דבי רב רבינו הגאון מהור\"ר אלי' זצללה\"ה\". \n \n \n שני שערים. בשער הראשון נדפס אישור הצנזור קארל פישר. \n \n \n במהדורה זו נוספו שלושה קטעים בשם הגר\"א ונשמטו קטעים מהפירוש לפיוטים \"כי לו נאה\" ו\"חד גדיא\". \n \n \n בסוף הספר נוספו: חיבור בשם \"מעשה אלקינו\" \u2013 סיפור יציאת מצרים ביידיש, ורשימות מנויים מערי צ'כיה והונגריה. \n \n \n כולל דינים ומנהגים בלשון אשכנז (באותיות צו\"ר). \n \n \n  \n \n \n כא, [8] דף. חסר דף [9] בסוף ההגדה, עם נוסח \"קאנטראקט\" (שטר מכירת חמץ). 21 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות וכתמי אוכל כהים. בלאי. סימני עש. כריכת נייר חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 545; וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 514."},"lotNumber":"132","title":{"en":"seder eliyahu \u2013 commentary of the vilna gaon on the passover haggadah \u2013 prague, 1813","he":"סדר אליהו \u2013 פירוש הגר\"א על הגדה של פסח \u2013 פראג, תקע\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174279/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.102Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174279,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174280/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174280/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with ladino translation and illustrations. livorno: shlomo belforte and partner, [1840]. \n \n \n  \n \n \n 38 leaves. approx. 21 cm. good condition. stains. handwritten inscriptions. new binding. \n \n \n  \n \n \n otzar hahaggadot 822.","he":"ספר הגדה של פסח, \"עם פתרון בלשון ספרדי\" \u2013 תרגום ללאדינו, ועם איורים. ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, [ת\"ר 1840]. \n \n \n  \n \n \n לח דף. 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n אוצר ההגדות 822."},"lotNumber":"133","title":{"en":"passover haggadah \u2013 ladino translation and illustrations \u2013 livorno, 1840","he":"הגדה של פסח \u2013 תרגום ללאדינו ואיורים \u2013 ליוורנו, ת\"ר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174280/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.104Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174280,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174281/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with ladino translation and illustrations. livorno: shlomo belforte and partner, [1853]. \n \n \n  \n \n \n 38 leaves. approx. 20.5 cm. good condition. stains. new paper binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 977.","he":"ספר הגדה של פסח, \"עם פתרון בלשון ספרדי\" \u2013 תרגום ללאדינו, עם איורים. ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחבירו, [תרי\"ג 1853]. \n \n \n  \n \n \n לח דף. 20.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. כריכת נייר חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 977."},"lotNumber":"134","title":{"en":"passover haggadah \u2013 ladino translation and illustrations \u2013 livorno, 1853","he":"הגדה של פסח \u2013 תרגום ללאדינו ואיורים \u2013 ליוורנו, תרי\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174281/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.106Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174281,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174282/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174282/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with ladino translation and illustrations. livorno: eliyahu benamozegh, 1867. \n \n \n  \n \n \n 40 leaves. 21 cm. somewhat dark and dry paper. most leaves in good condition. stains. marginal tears and open tears to title page (leaf partially detached) and several other leaves. new binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 1292.","he":"ספר הגדה של פסח, \"עם פתרון בלשון ספרדי\" \u2013 תרגום ללאדינו, ועם איורים. ליוורנו, דפוס אליהו בן אמוזג, תרכ\"ז [1867]. \n \n \n  \n \n \n מ דף. 21 ס\"מ. נייר מעט כהה ויבש. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער (הדף מנותק בחלקו), ומספר דפים נוספים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 1292."},"lotNumber":"135","title":{"en":"passover haggadah \u2013 ladino translation and illustrations \u2013 livorno, 1867","he":"הגדה של פסח \u2013 תרגום ללאדינו ואיורים \u2013 ליוורנו, תרכ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174282/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.108Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174282,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174283/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174283/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with judeo-arabic translation and illustrations. livorno: yisrael costa and moshe yeshuah tobiano, [1869]. \n \n \n with fine illustrations. \n \n \n  \n \n \n 36 leaves. 22 cm. good condition. stains. small marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 1341.","he":"ספר הגדה של פסח, עם תרגום לערבית-יהודית, ועם איורים. ליוורנו, דפוס ישראל קושטא וחברו שקנו דפוס משה ישועה טובייאנא, [תרכ\"ט 1869]. \n \n \n עם איורים נאים. \n \n \n  \n \n \n לו דף. 22 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 1341."},"lotNumber":"136","title":{"en":"passover haggadah \u2013 judeo-arabic translation and illustrations \u2013 livorno, 1869","he":"הגדה של פסח \u2013 תרגום לערבית-יהודית ואיורים \u2013 ליוורנו, תרכ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174283/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.110Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174283,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174284/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah, with ladino translation and illustrations. livorno: yisrael costa and partner, 1876. \n \n \n  \n \n \n 38 leaves. 21 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. wear. marginal tears and open tears, affecting text in several places, partially repaired with tape. new binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 1468.","he":"ספר הגדה של פסח, \"עם פתרון בלשון ספרדי\" \u2013 תרגום ללאדינו, ועם איורים. ליוורנו, דפוס ישראל קושטא וחברו, [תרל\"ו 1876]. \n \n \n  \n \n \n לח דף. 21 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, עם מספר פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בנייר דבק. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 1468."},"lotNumber":"137","title":{"en":"passover haggadah \u2013 ladino translation and illustrations \u2013 livorno, 1876","he":"הגדה של פסח \u2013 תרגום ללאדינו ואיורים \u2013 ליוורנו, תרל\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174284/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.111Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174284,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174285/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174285/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two passover haggadot printed in livorno: \n \n \n 1. passover haggadah, with judeo-arabic commentary and translation, according to the baghdad rite. livorno: eliyahu benamozegh and sons, [1887]. \n \n \n illustrated initial panels. \n \n \n 34, [4] leaves. misfoliation. 21.5 cm. dry, somewhat dark paper. good-fair condition. stains. marginal tears to first leaves. first two leaves partially detached. new binding. \n \n \n otzar hahaggadot 1722. \n \n \n  \n \n \n 2. passover haggadah, with italian commentary and illustrations. livorno: shlomo belforte and partner, [1892]. hebrew and italian. \n \n \n 43 leaves. approx. 23 cm. dry paper. good-fair condition. stains. worming. small open tear, affecting text of one leaf. old binding. \n \n \n otzar hahaggadot 1871.","he":"שתי הגדות של פסח מדפוסי ליוורנו: \n \n \n 1. הגדה של פסח, עם שרח ערבי ותרגום ערבי (באותיות עבריות), כמנהג בגדד. ליוורנו, דפוס אליהו בן אמוזג ובניו, [תרמ\"ז 1887]. \n \n \n אותיות פתיחה מאוירות. \n \n \n לד, [4] דף. מספור דפים משובש. 21.5 ס\"מ. נייר יבש ומעט כהה. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים בשולי הדפים הראשונים. שני הדפים הראשונים מנותקים בחלקם. כריכה חדשה. \n \n \n אוצר ההגדות 1722. \n \n \n  \n \n \n 2. הגדה של פסח, עם פתרון בלשון איטלקי, ועם איורים. ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, [תרנ\"ב 1892]. עברית ואיטלקית. \n \n \n מג דף. 23 ס\"מ בקירוב. נייר יבש. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש. קרע חסר קטן עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים. כריכה ישנה. \n \n \n אוצר ההגדות 1871."},"lotNumber":"138","title":{"en":"two passover haggadot \u2013 livorno, 1887 / 1892","he":"שתי הגדות של פסח \u2013 ליוורנו, תרמ\"ז / תרנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174285/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.113Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174285,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174286/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"passover haggadah according to the yemenite rite, with arabic commentary from manuscript, by ze'ev chanoch grünberg. leipzig: v. dragulin, 1896. hebrew, with translation and commentary in judeo-arabic, with some arabic. \n \n \n additional title page and preface in english. \n \n \n  \n \n \n [1], 79, [2], 55, vi, xxvi pages. 21 cm. good condition. stains. marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 2003.","he":"ספר סדר הגדה כמנהג תימן, עם פירוש ערבי מתוך כתבי-יד, מאת זאב חנוך גרינבערג. לייפציג, דפוס וו' דרוגולין, [תרנ\"ו] 1896. עברית, עם תרגום ופירוש בערבית-יהודית, ומעט ערבית. \n \n \n שער נוסף ומבוא באנגלית. \n \n \n ההגדה נדפסה על פי כתב-יד שהיה שייך לרב והחוקר משה גסטר, שנמצא באוסף המוזיאון הבריטי. \n \n \n  \n \n \n [1], 79, [2], 55, xxvi, vi עמ'. 21 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n באותה השנה נדפסה בלונדון מהדורה נוספת, כמעט זהה בתוכנה. \n \n \n אוצר ההגדות 2003."},"lotNumber":"139","title":{"en":"yemenite passover haggadah \u2013 leipzig, 1896","he":"הגדה של פסח כמנהג תימן \u2013 לייפציג, תרנ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174286/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":80,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.114Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174286,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174287/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174287/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four passover haggadot printed in vienna: \n \n \n \u2022 passover haggadah with yiddish translation. vienna, 1825. otzar hahaggadot 648. \n \n \n \u2022 passover haggadah, sephardic rite, with facing french translation. vienna, [ca. 1900]. otzar hahaggadot 2117. two copies (original bindings in different colors). \n \n \n \u2022 passover haggadah, sephardic rite, with facing french translation. [vienna, ca. 1920]. otzar hahaggadot 2716. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. original bindings.","he":"ארבע הגדות של פסח שנדפסו בווינה: \n \n \n \u2022 סדר ההגדה לליל שמורים, עם תרגום ליידיש (באותיות צו\"ר). וינה, דפוס אנטאן שמיד, [תקפ\"ה] 1825. אוצר ההגדות 648. \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, כפי מנהג ספרדים, עם תרגום לצרפתית, עמודה מול עמודה. וינה, דפוס jos. schlesinger, [תר\"ס 1900, בערך]. אוצר ההגדות 2117. שני עותקים (כריכות מקוריות בצבעים שונים). \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, כפי מנהג ספרדים, עם תרגום לצרפתית, עמודה מול עמודה. [וינה], דפוס jos. schlesinger, [תר\"פ 1920, בערך]. אוצר ההגדות 2716. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות מקוריות."},"lotNumber":"140","title":{"en":"four passover haggadot printed in vienna \u2013 1825-1920","he":"ארבע הגדות של פסח שנדפסו בווינה \u2013 1825-1920"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174287/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:21.116Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174287,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174288/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174288/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174288/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"large and varied collection of passover haggadot, with various translations and commentaries: \n \n \n  \n \n \n \u2022 passover haggadah, with yiddish translation. amsterdam, 1829. otzar hahaggadot 688. \n \n \n \u2022 gevurat hashem, commentary on the haggadah by r. gavriel kohen. krotoszyn, 1838. many open tears. otzar hahaggadot 800. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with instructions in french. paris, 1844. otzar hahaggadot 879. \n \n \n \u2022 marbeh lesaper, passover haggadah with german translation. prague, 1849. worming. otzar hahaggadot 932. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with ten commentaries (rashi, rashbam and others). vilna, 1879. many open tears. otzar hahaggadot 1539. \n \n \n \u2022 passover haggadah, ashkenazic and sephardic rite, with french translation and many illustrations. paris, 1888. otzar hahaggadot 1754. \n \n \n \u2022 passover haggadah, ashkenazic and polish rite, with facing english translation. london, 1903. fine leather binding. otzar hahaggadot 2233. \n \n \n \u2022 passover haggadah, according to the karaite tradition. budapest, 1903. otzar hahaggadot 2208. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with judeo-arabic translation and additions. baghdad, [1908]. otzar hahaggadot 2391. \n \n \n \u2022 passover haggadah, in hebrew, judeo-arabic and french. tunis, [1940s]. otzar hahaggadot 3841. \n \n \n \u2022 passover haggadah, with selections by disciples of the baal shem tov. föhrenwald, 1946. lacking many leaves. otzar hahaggadot 4019. \n \n \n  \n \n \n 11 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"אוסף גדול ומגוון של הגדות של פסח, עם תרגומים ופירושים שונים: \n \n \n  \n \n \n \u2022 סדר ההגדה ללילי פסח, עם תרגום לאשכנזית (באותיות צו\"ר). אמשטרדם, דפוס דוד בן יעקב פרופס כ\"ץ, תקפ\"ט [1829]. אוצר ההגדות 688. \n \n \n \u2022 ספר גבורת ה', פירוש על ההגדה, מאת רבי גבריאל כהן. קרוטושין (krotoschin), דפוס b. l. monasch, [תקצ\"ח] 1838. קרעים חסרים רבים. אוצר ההגדות 800. \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, עם הוראות בצרפתית. פריס, הוצאת au bureau des archives israelites de france, [תר\"ד] 1844. אוצר ההגדות 879. \n \n \n \u2022 סדר מרבה לספר, הגדה של פסח, עם תרגום לגרמנית. פראג, דפוס m. i. landau, [תר\"ט] 1849. סימני עש. אוצר ההגדות 932. \n \n \n \u2022 סדר הגדה של פסח, עם עשרה ביאורים (רש\"י, רשב\"ם, ריטב\"א, מהר\"ל, עוללות אפרים, חתם סופר, ועוד). ווילנא, דפוס האלמנה והאחים ראם, תר\"מ 1879. קרעים חסרים רבים. אוצר ההגדות 1539. \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, כמנהג אשכנזים וספרדים, עם תרגום לצרפתית, ועם איורים. פריס, הוצאת l. blum, [תרמ\"ח] 1888. אוצר ההגדות 1754. \n \n \n \u2022 סדר הגדה לליל שמורים, כמנהג אשכנז ופולין, עם תרגום לאנגלית, עמוד מול עמוד. לונדון, דפוס יוסף יהושע ואללאינטיין, תרס\"ג 1903. כריכת עור נאה. אוצר ההגדות 2233. \n \n \n \u2022 סדר הגדה של חג הפסח, כפי מנהג הישראלים הקראים, בהוצאת קהל מצרים. בודפשט, דפוס ש. מארקוס, תרס\"ג 1903. אוצר ההגדות 2208. \n \n \n \u2022 סדר הגדה של פסח, עם תרגום לערבית-יהודית, ועם הוספות. בגדאד, דפוס עזרא דנגור, [תרס\"ח 1908]. אוצר ההגדות 2391. \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, בעברית, ערבית-יהודית, וצרפתית. תוניס, דפוס כאסתרו, [תש\"? ?194]. אוצר ההגדות 3841. \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, עם ליקוטים מתלמידי הבעש\"ט. פרנולד, הוצאת \"יפה\", תש\"ו [1946]. חסרים דפים רבים. אוצר ההגדות 4019. \n \n \n  \n \n \n 11 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"141","title":{"en":"large collection of passover haggadot \u2013 1829-1946","he":"אוסף גדול של הגדות של פסח \u2013 1829-1946"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174288/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.665Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174288,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174289/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174289/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"the birds' head haggadah of the bezalel national art museum in jerusalem. two volumes. jerusalem: tarshish books (printed by kunstanstalt max jaffe, vienna, austria), 1965-1967. \n \n \n color facsimile edition of the illuminated birds' head haggadah (germany, ca. 1300), printed on thick, high\u2013quality paper. two volumes: facsimile volume (1965), and an introductory volume edited by dr. moshe spitzer (1967; english). copy no. 95. \n \n \n the birds' head haggadah is the earliest illuminated german haggadah extant as an independent book. it is distinguished by its exceptional illustrations of human figures with birds' heads \u2013 a most peculiar innovation likely devised by the illustrator as a means of abiding by the biblical prohibition against rendering a graven image. most of the figures are depicted wearing the so-called judenhut (\"jewish hat\"), the conical head covering jews were legally required to wear in germany. the illustrations depict various biblical scenes, holiday customs and the final redemption. \n \n \n  \n \n \n vol. i: [48] leaves, [1] colophon leaf. vol. ii: 126 pages, [1] leaf, [31] plates (numbered 129-159). 28 cm. upper edges gilt. both volumes with gilt-decorated leather spine. slipcased. good condition. minor defects to bindings and slipcases. rubbing, wear and small tears to spines.","he":"ספר \"הגדת ראשי הצפורים של בית הנכות הלאומי לאמנות בצלאל ירושלים\". שני כרכים. הוצאת \"ספרי תרשיש\". (דפוס מאכס יפה, וינה \u2013 kunstanstalt max jaffe), ירושלים, [תשכ\"ה-תשכ\"ז] 1965-1967. \n \n \n מהדורת פקסימיליה צבעונית, מודפסת על נייר עבה ואיכותי, לכתב היד המאויר המכונה \"הגדת ראשי הציפורים\" (גרמניה, 1300 בקירוב). שני כרכים: כרך הפקסימיליה (נדפס 1965) וכרך מבוא בעריכת ד\"ר משה שפיצר (נדפס 1967; אנגלית). בכרך הפקסימיליה דף קולופון: \"יוצא לאור בשש מאות טפסים ממוספרים, כפרסום ראשון בסדרת ספריית ל.א. מאיר מטעם בית דוד סלומונס, בהוצאת ספרי תרשיש ירושלים, תשכ\"ו\". עותק זה ממוספר 95. \n \n \n \"הגדת ראשי הציפורים\" היא ההגדה המוקדמת ביותר ששרדה כספר נפרד. היא מתייחדת באיורים יוצאי הדופן המקשטים אותה \u2013 דמויות אדם בעלות ראשי ציפור, שעיצובן המוזר נועד, כנראה, לעקוף את איסור עשיית הפסלים בתורה \u2013 \"לֹא תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל וְכָל תְּמוּנָה\" (שמות כ, ג). מרבית הדמויות חובשות לראשן את \"כובע היהודים\", כיסוי הראש המחודד שאולצו יהודי גרמניה לחבוש. האיורים מציגים תמונות מקראיות שונות, את מנהגי החג ואת הגאולה העתידית. \n \n \n  \n \n \n כרך ראשון: [48] דף, [1] דף קולופון. כרך שני: 126 עמ', [1] דף, [31] לוחות הדפס (ממוספרים 129\u2013159). 28 ס\"מ. חיתוך דפים עליון מוזהב. שני הכרכים בעלי שדרת קלף, מעוטרים בהטבעה מוזהבת. נתונים בקופסאות קרטון תואמות. מצב טוב. פגמים קלים בכריכות ובקופסאות. סימני שפשוף, בלאי וקרעים קטנים בשדרות."},"lotNumber":"142","title":{"en":"the birds' head haggadah \u2013 facsimile edition published by tarshish \u2013 jerusalem, 1965-1967","he":"הגדת ראשי הציפורים \u2013 מהדורת פקסימיליה בהוצאת \"תרשיש\" \u2013 ירושלים, 1965\u20131967"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174289/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.667Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174289,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174290/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174290/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"the darmstadt haggadah, elaborate facsimile. leipzig, 1928. copy no. 104 of a limited edition of 350 numbered copies. including commentary volume in german. \n \n \n facsimile of the darmstadt haggadah, an illuminated 15th century haggadah. printed on high-quality paper. \n \n \n with commentary volume: die darmstadter pessach-haggadah, edited by bruno italiener. leipzig, 1927. german. \n \n \n  \n \n \n facsimile: [1] title page, [58] facsimile leaves. 34.5 cm. commentary volume: xi, [1], 313, [1] pages + 16 plates. 27.5 cm. upper edges of both volumes gilt. facsimile volume in good-fair condition, commentary volume in good condition. in facsimile volume, stains to endpapers and binding, gatherings loose and somewhat detached, and tears to margins of several leaves. facsimile volume loose and partially detached. wear and damage to spines and bindings. \n \n \n   \n \n \n otzar hahaggadot 3094.","he":"ספר הגדת דרמשטט. פקסימיליה מפוארת. לייפציג, הוצאת k. w. hiersemann, 1928. עותק מס' 104 מתוך מהדורה של 350 עותקים ממוספרים. כולל כרך ביאורים בגרמנית. \n \n \n פקסימיליה של הגדת דרמשטדט, הגדה מאוירת מן המאה ה-15. נדפסה על נייר איכותי. \n \n \n עם כרך הטקסט הנלווה: die darmstadter pessach-haggadah, בעריכת bruno italiener. לייפציג, הוצאת k. w. hiersemann, 1927. גרמנית. \n \n \n  \n \n \n פקסימיליה: [1] דף שער, [58] דפי פקסימיליה. 34.5 ס\"מ. כרך ביאורים: xi, [1], 313, [1] עמ' + 16 לוחות. 27.5 ס\"מ. חיתוך דפים עליון מוזהב בשני הכרכים. כרך הפקסימיליה במצב טוב-בינוני, כרך הביאורים במצב טוב. בכרך הפקסימיליה כתמים בדפי הבטנה ובכריכה, קונטרסים רופפים ומעט מנותקים, וקרעים בשולי מספר דפים. כריכת הפקסימיליה רופפת ומנותקת בחלקה. בלאי ופגמים בשדרות ובכריכות. \n \n \n   \n \n \n אוצר ההגדות 3094."},"lotNumber":"143","title":{"en":"darmstadt haggadah \u2013 elaborate facsimile","he":"הגדת דרמשטאט \u2013 פקסימיליה מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174290/view","tags":["judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.668Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174290,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174291/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174291/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174291/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three books printed in tunisia: \n \n \n \u2022 divrei hatzomot, order of prayers for the five fast days, according to the sephardic rite. tunis, [1911]. \n \n \n \u2022 ayelet hashachar, sermons by r. shmuel tayib. tunis, [1911]. \n \n \n \u2022 passover haggadah, or yisrael, with judeo-arabic and french translation. sousse, [1930]. \n \n \n otzar hahaggadot 3320. \n \n \n  \n \n \n 3 books. varying size and condition. inscriptions. non-uniform bindings.","he":"שלושה ספרים מדפוסי תוניס: \n \n \n \u2022 ספר דברי הצומות, סדר תפילת חמש תעניות כמנהג הספרדים. תוניס, דפוס וזאן וכאסתרו, [תרנ\"ב 1892]. \n \n \n \u2022 ספר אילת השחר, דרושים מאת רבי שמואל טייב. תוניס, דפוס וזאן ובראמי, [תרע\"א 1911]. \n \n \n \u2022 הגדה של פסח, אור ישראל, עם תרגום לערבית-יהודית ולצרפתית. סוסה, דפוס מכלוף נגאר, [תר\"צ 1930]. \n \n \n אוצר ההגדות 3320. \n \n \n  \n \n \n 3 ספרים. גודל ומצב משתנים. רישומים. כריכות שונות."},"lotNumber":"144","title":{"en":"divrei hatzomot / passover haggadah/ ayelet hashachar \u2013 three books printed in tunisia","he":"דברי הצומות / הגדה של פסח / אילת השחר \u2013 שלושה ספרים מדפוסי תוניס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174291/view","tags":["judaica_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.669Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174291,"category":{"en":"Passover Haggadot","he":"הגדות של פסח"}},{"startPrice":3000,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174292/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174292/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"machzor, orden de ros asanah y kipur [prayers for rosh hashanah and yom kippur]. amsterdam: david pardo y salom ben yosseph, printed by menasseh ben israel, 1630. spanish. \n \n \n introduction by publishers, david pardo and salom ben yosseph, at beginning of book. \n \n \n although the name of menasseh ben israel is unmentioned in the book, bibliographical sources (see below) record that this machzor was printed by his press. \n \n \n  \n \n \n 234 leaves. 14 cm. gilt edges, with some decoration. good-fair condition. stains, including dampstains and minor traces of former dampness. original leather binding, with gilt decorations. defects to binding (large open tear to spine). \n \n \n   \n \n \n typographical differences on last page from the digitized copy of the nli catalog (different order of lines and concluding decoration). \n \n \n  \n \n \n references: \n \n \n 1.harm den boer, spanish and portuguese editions from the northern netherlands in madrid and lisbon public collections, vol. 22, no. 2 (autumn 1988), pp. 97-143, no. 58. \n \n \n 2. y. ch. copenhagen, menasseh ben israel, manuel dias soeiro 1604-1657, bibliography, institute for study and research on the sephardi and oriental jewish heritage, jerusalem 1991, 1-297 (p. 60; hebrew). \n \n \n exhibitions: \n \n \n 1. menasseh ben israel, 1604-1657, catalogus van de tentoonstelling, amsterdam, joods historisch museum, 1957, no. 7 (a 1957 exhibition of books printed by menasseh ben israel at the jewish museum of amsterdam). \n \n \n 2. treasures from the library ets haim: livraria montezinos / exhibition. edited by refael weiser. jerusalem: national library of israel, 1980, no. 74 (hebrew).","he":"מחזור, orden de ros asanah y kipur [תפילות לראש השנה ויום הכפורים]. אמשטרדם, בהוצאת david pardo y salom ben yosseph, בדפוס מנשה בן ישראל, ש\"ץ [1630]. ספרדית. \n \n \n בפתח הספר דברי הקדמה מאת המוציאים לאור, דוד פארדו, ושלום בן יוסף. \n \n \n שמו של מנשה בן ישראל לא נזכר בספר, אך על פי מספר מקורות ביבליוגרפיים (ראו להלן), המחזור שלפנינו נדפס בבית דפוסו. \n \n \n  \n \n \n 234 דף. 14 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב ומעט מעוטר. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות, ועקבות רטיבות קלים. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. פגמים בכריכה (קרע חסר גדול בשדרה). \n \n \n   \n \n \n בעותק הסרוק בקטלוג הספרייה הלאומית ישנם שינויים טיפוגרפיים בעמוד האחרון (סידור השורות והעיטור החותם את הספר, שונים). \n \n \n  \n \n \n ספרות: \n \n \n 1.harm den boer, spanish and portuguese editions from the northern netherlands in madrid and lisbon public collections, vol. 22, no. 2 (autumn 1988), pp. 97-143, no. 58. \n \n \n 2. י. ח. קופנהגן, מנשה בן ישראל, מנואל דיאס סואירו 1604-1657, ביבליוגרפיה, המכון לחקר מורשת יהדות ספרד והמזרח, ירושלים תשנ\"א, 297-1 (עמ' 60). \n \n \n תערוכות: \n \n \n 1.menasseh ben israel, 1604-1657, catalogus van de tentoonstelling, amsterdam, joods historisch museum, 1957, no. 7. (תערוכה של ספרים שנדפסו בדפוס מנשה בן ישראל, שנערכה ב-1957, במוזיאון היהודי באמשטרדם). \n \n \n 2. מאוצרות ספריית עץ-חיים, מונטזינוס ליד בית המדרש היהודי הפורטוגאלי \"עץ חיים\", אמשטרדם / תערוכה. עורך: רפאל וייזר. ירושלים, בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי, תש\"מ, מס' 74."},"lotNumber":"145","title":{"en":"machzor for rosh hashanah and yom kippur \u2013 spanish \u2013 amsterdam, 1630 \u2013 printed by menasseh ben israel","he":"מחזור לראש השנה ויום הכיפורים \u2013 ספרדית\u2013 אמשטרדם, ש\"ץ, 1630 \u2013 דפוס מנשה בן ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174292/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":3000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.671Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174292,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174293/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"order of prayers for the high holidays, rosh hashanah and yom kippur, with selichot for elul and days of repentance, in accordance with the sephardic rite. amsterdam: eliyahu aboab, 1644. \n \n \n  \n \n \n the reference to the \"fiery law\" of the torah in the chronogram may be a reference to the jewish martyrs of the inquisition's auto-da-fé. \n \n \n signature on title page, dated 1827. \n \n \n  \n \n \n 304, 307-310 leaves. lacking leaves 305-306. 15.5 cm. overall good condition. stains. light wear. small marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n   \n \n \n rare edition.","he":"ספר סדר תפלות לימים נוראים, לראש השנה וליום הכפורים, עם סליחות ללילי אשמורות, כמנהג ק\"ק ספרדים יזיי\"א. אמשטרדם, דפוס אליהו אבוהב, [ת\"ד 1644]. \n \n \n  \n \n \n פרט השנה בדף השער: \"אש דת למו\" (יתכן וישנה כאן רמיזה לטקס ה\"אָוּטוֹ דָה פֶה\", בו הועלו על המוקד יהודים בידי האינקוויזיציה, ומסרו נפשם על קידוש השם). \n \n \n חתימה בדף השער: \"הק' ראובן בן כהר\"ר שמואל יצ\"ו, יום ג' ט\"ז שבט תקפ\"ז לפ\"ק\". \n \n \n  \n \n \n שד, שז-שי דף. חסרים דפים שה-שו. 15.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n מהדורה נדירה."},"lotNumber":"146","title":{"en":"sephardic-rite high holiday siddur \u2013 amsterdam, 1644","he":"מחזור לימים נוראים כמנהג ספרדים \u2013 אמשטרדם, ת\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174293/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.672Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174293,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174294/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174294/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174294/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174294/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"year-round siddur, according to the rite of ashkenaz and poland, with book of tehillim, maamadot and techinot, and yiddish translation. [frankfurt am main: printer not indicated, 1687]. \n \n \n title page illustrated with fine engraving at beginning of volume, with figures of moses and aaron. divisional title pages for tehillim, maamadot and techinot. \n \n \n signature on pp. 23a and 186a of first sequence. \n \n \n  \n \n \n 187, 221-238; [1], 238-308, 307-312; [1], 314-346, 1-8, 347-350, 9-72, 60-67, 88-127, 125-135, [1]; 12, 17-22 leaves. lacking leaves 188-220 of first sequence. much misfoliation. many leaves bound out of place. 17.5 cm. gilt edges. most leaves in good-fair condition. stains, including dampstains. wear. marginal tears and open tears to title page and other leaves, affecting title frame and text (large tear to one leaf). original leather binding, decorated. defects to binding (spine and corners repaired).","he":"ספר סדר תפלה מכל השנה, כמנהג אשכנז ופולין, עם ספר תהלים, סדר מעמדות ותחינות, ועם תרגום ליידיש. [פרנקפורט דמיין, ללא שם מדפיס, תמ\"ז 1687]. \n \n \n דף שער מאויר בתחריט נאה בראש הכרך, עם דמויות משה ואהרן. שערים נפרדים לתהלים, לסדר המעמדות ולסדר התחינות. \n \n \n חתימה בדף כג1 ובדף קפו1 מהספירה הראשונה: \"יואל בר מנחם ז\"ל\". \n \n \n  \n \n \n קפז, רכא-רלח; [1], רלח-שח, שז-שיב; [1], שיד-שמו, א-ח, שמז-שנ, ט-עב, ס-סז, פח-קכז, קכה-קלה, [1]; יב, יז-כב דף. חסרים דפים קפח-רכ מהספירה הראשונה. שיבושים רבים במספור הדפים. דפים רבים נכרכו שלא במקומם. 17.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ודפים נוספים, עם פגיעות במסגרת השער, ופגיעות בטקסט (קרע גדול באחד מהדפים). כריכת עור מקורית, מעוטרת. פגמים בכריכה (שדרת הכריכה והפינות שוקמו)."},"lotNumber":"147","title":{"en":"ashkenazic and polish rite year-round siddur, with yiddish translation \u2013 frankfurt, 1687 \u2013 decorated original leather bindings","he":"סידור כמנהג אשכנז ופולין, עם תרגום ליידיש \u2013 פרנקפורט דמיין, תמ\"ז \u2013 כריכת עור מקורית מעוטרת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174294/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":700,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.674Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174294,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174295/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174295/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"selichot according to the ashkenazic rite of frankfurt. amsterdam: shlomo proops katz, [1722]. small format. \n \n \n on title page, ownership inscription of \"wolf son of feivish[?]\u2026 of braunsbach\", crossed out, replaced by another owner's signature: \"yaakov shamash\" \u2013 the signature of r. yaakov shamash (d. 1785), a famous torah scholar of frankfurt am main who was also one of the teachers of the chatam sofer. on margins of title page, r. yaakov shamash adds another inscription: \"yaakov shamash, i purchased it from wolf braunsbach, 12th tishrei 1774, for one kreuzer\". \n \n \n on last page of selichot, chart with references to all the holidays of the year. at bottom of second page, list of selichot recited on taanit vinz \u2013 the fast preceding purim vinz, a holiday observed in frankfurt in commemoration of a miraculous event in the year 1616. \n \n \n on margins of the page, several added lines, possibly also handwritten by r. yaakov shamash, with instructions for \"24th tevet frankfurt\" \u2013 another fast uniquely observed by the frankfurt community, in commemoration of a fire that broke out on 24th tevet 1711 in the jewish ghetto (judengasse) of frankfurt. \n \n \n r. yaakov shamash (d. 1785), a leading torah scholar of frankfurt am main before the haflaah began to serve as rabbi; served as rabbi and head of the beit din of the frankfurt kloiz and great beit midrash (the fourth signatory on the letter of frankfurt rabbis on the \"cleves get\"). he was one of the teachers of the young chatam sofer, who refers to him as such in his writings. \n \n \n  \n \n \n 155, [1] leaves. fair-good condition. 12.5 cm. stains, including dark stains and traces of wax from candles. wear. bookplate. new binding.","he":"ספר סליחות כמנהג ק\"ק אשכנזים, לפי מנהג פרנקפורט. אמשטרדם, דפוס שלמה כ\"ץ פרופס, [תפ\"ב 1722]. בדף השער: \"ונדפס בכרך קטן הכמות ובאותיות חדשות...\". \n \n \n בשער הספר חתימת בעלים של \"הק' וואלף בלא\"א פייבש[?].. מק\"ק ברונישבאך...\", שנמחקה בהעברת קוים, ובמקומה חתימת בעלים אחרת: \"הק' יעקב שמש\" \u2013 זוהי חתימת רבי יעקב שמש (נפטר תקמ\"ה), מחכמי פרנקפורט הנודעים, שהיה גם רבו של ה\"חתם סופר\". בשולי השער כתב רבי יעקב שמש רישום נוסף: \"הק' יעקב שמש ק'[ניתי] מהבח' וואלף ברוינשבאך, י\"ב תשרי תקל\"ד לפ\"ק בעד א' צ\"ל\" [=צעלמער, השם היהודי של המטבע \"קרייצר\"]. \n \n \n בדף האחרון של ספר הסליחות נדפס לוח עם הפניות לכל מועדי השנה. בתחתית העמוד השני נדפסה רשימת הסליחות הנאמרות \"לתענית וינץ שאומרים בק\"ק [בקהילת קודש] פרנקפורט\". תענית וינץ היא התענית המקדימה ל\"פורים וינץ\" \u2013 \"פורים שני\" שנחגג בקהילת פרנקפורט בעקבות מאורע הצלה שחוו יהודי העיר בשנת שע\"ו. \n \n \n בשולי העמוד, נוספו מספר שורות בכתב-יד, יתכן ואף הן בכתיבתו של רבי יעקב שמש, עם הנחיות \"לכ\"ד טבת פ\"פ [=פרנקפורט]\". התאריך הנרשם כאן אף הוא ייחודי לקהילת פרנקפורט, זוהי \"תענית כ\"ד בטבת\" שנהגה בעיר לרגל השריפה שפרצה בכ\"ד טבת תע\"א (1711) בגטו היהודי בפרנקפורט (היודנגאסה). שריפה שגבתה ארבעה קרבנות בנפש, וכילתה את רחוב היהודים. לזכור המאורע הקשה נקבע תענית לדורות ביום שפרצה בו השריפה. \n \n \n הגאון רבי יעקב שמש (נפטר תקמ\"ה), מגדולי חכמי פרנקפורט דמיין עוד לפני בואו של בעל \"ההפלאה\" לכהן ברבנות העיר, כיהן כראש בית דין ואב\"ד דקלויז ביהמ\"ד הגדול בפפד\"מ (החותם הרביעי על מכתב חכמי פרנקפורט אודות \"הגט מקליווא\"). היה מרבותיו של ה\"חתם סופר\" בשנות בחרותו, המזכירו בחיבוריו בתואר \"מורי ורבי\". \n \n \n  \n \n \n קנה, [1] דף. מצב בינוני-טוב. 12.5 ס\"מ. כתמים, בהם כתמים כהים ועקבות שעוות נרות. בלאי. תו ספר. כריכה חדשה."},"lotNumber":"148","title":{"en":"frankfurt-rite selichot \u2013 amsterdam, 1722 \u2013 signature of rabbi yaakov shamash, teacher of the chatam sofer","he":"סליחות כמנהג פרנקפורט \u2013 אמשטרדם, תפ\"ב \u2013 חתימות רבי יעקב שמש, מורו ורבו של ה\"חתם סופר\""},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174295/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.675Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174295,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174296/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174296/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"order of blessings, \"orden de las bendiciones, conforme el uso del k.k. de españa\" [order of blessings, according to the rite of the spanish communities]. amsterdam: yshak de cordova, 1724. spanish. \n \n \n order of year-round blessings and prayers, including passover haggadah. \n \n \n the printer, yshak de cordova, was the son of the printer r. yaakov chaim de cordova of brazil. \n \n \n amsterdam had a large sephardic community in the 17th and 18th centuries. most of its members were descendants of marranos who came from spain and portugal about a century after the expulsion. the present prayer book was printed for the use of the descendants of those marranos, who were not fluent in hebrew. \n \n \n  \n \n \n 69, [1] pages. 14.5 cm. good-fair condition. stains. small marginal tears. early binding. \n \n \n   \n \n \n rare edition. not recorded in nli catalog.","he":"ספר סדור ברכות, orden de las bendiciones, conforme el uso del k.k. de españa [ספר הברכות, כפי מנהג קהילות ספרד]. אמשטרדם, דפוס yshak de cordova, תפ\"ד [1724]. ספרדית. \n \n \n סדר ברכות ותפילות לימות השנה, כולל הגדה של פסח. \n \n \n המדפיס, יצחק די קורדווא, בנו של המדפיס ר' יעקב חיים די קורדווא מברזיל. \n \n \n באמשטרדם התקיימה במאות ה-17 וה-18 קהילה ספרדית גדולה. רבים מחבריה היו צאצאי אנוסים שהגיעו מספרד ופורטוגל כמאה שנה לאחר הגירוש. הספר שלפנינו נדפס לשימושם של אותם צאצאי אנוסים, אשר לשון הקודש לא הייתה שגורה על לשונם. \n \n \n  \n \n \n 69, [1] עמ'. 14.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים קטנים בשולי הדפים. כריכה עתיקה. \n \n \n   \n \n \n מהדורה נדירה. אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"149","title":{"en":"order of blessings \u2013 spanish \u2013 amsterdam, 1724 \u2013 printed for descendants of marranos \u2013 rare","he":"סדר ברכות \u2013 ספרדית \u2013 אמשטרדם, תפ\"ד \u2013 נדפס עבור צאצאי האנוסים \u2013 נדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174296/view","tags":["judaica_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.677Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174296,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174297/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174297/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174297/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"orden de las oraciones cotidianas, por estilo seguido y corriente, con las de hanucah, purim y ayuno del solo [year-round siddur, with prayers for festivals]. amsterdam: jehudah leao templo, [ca. 1733]. pocket format. \n \n \n at end of siddur, abridged calendar for 1733-1738. \n \n \n fabric binding, with edges lined with wave-like silver decorations serving as a frame, with silver decorations in center of binding on both sides, and silver clasps. \n \n \n  \n \n \n 544; 244, [20] pages. lacking last leaf. 9.5 cm. gilt edges, with gauffered floral pattern. good-fair condition. stains. close trimming, affecting text on several leaves. fine original binding. defects to binding, and wear and tears to sides of binding. one clasp in binding broken and detached.","he":"orden de las oraciones cotidianas, por estilo seguido y corriente, con las de hanucah, purim y ayuno del solo [סדר התפילות לימות השנה, עם תפילות למועדים ולשלושה רגלים]. אמשטרדם, דפוס jehudah leao templo, [תצ\"ג 1733, בקירוב]. פורמט כיס. \n \n \n בסוף הסידור מופיע לוח מקוצר לשנים תצ\"ד-תצ\"ט [1733-1738]. \n \n \n כריכת בד, שוליה החיצוניים תחומים בעיטורי כסף גליים המשמשים לה כמסגרת, עם עיטורי כסף במרכז הכריכה משני צדיה, ועם אבזמי כסף. \n \n \n  \n \n \n 544; 244, [20] עמ'. חסר דף אחרון. 9.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב, עם עיטורי פרחים מוטבעים בעובי הדפים. מצב טוב-בינוני. כתמים. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר דפים. כריכה מקורית נאה. פגמים בכריכה, ובלאי וקרעים בצידי השדרה. אבזם אחד בכריכה שבור ומנותק."},"lotNumber":"150","title":{"en":"siddur and calendar in spanish \u2013 amsterdam, 1733 \u2013 original binding, adorned with silver corners and clasps \u2013 pocket format","he":"סידור תפילה ולוח שנה בספרדית \u2013 אמשטרדם, תצ\"ג, 1733 \u2013 כריכה מקורית מעוטרת בפינות ובאבזמי כסף \u2013 פורמט כיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174297/view","tags":["judaica_books","jewelry_silver","judaica_all","jewelry","judaica","jewelry_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":900,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.678Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174297,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174298/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174298/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"siddur for rosh chodesh and festivals, according to the sephardic rite. florence: francesco moucke, [1736]. \n \n \n original leather binding, with remains of clasps. \n \n \n includes torah readings and haftarot for holidays, order of fast days, pirkei avot with ladino translation, passover haggadah, azharot, book of ruth, hoshanot, hakafot, and seder zemanim \u2013 piyyutim and selichot. \n \n \n on last leaf, latin license to print accorded by duke gian gastone de' medici. \n \n \n  \n \n \n [1], 27, 37-39, 46-60, 62-75, 82-131, 135-196, 201-351, [1] leaves. lacking 29 leaves: 28-36, 40-45, 61, 76-81, 132-134, 197-200. 13 cm. fair-good condition. stains (many stains and large dampstains to some leaves). wear. tears, affecting text on several leaves, repaired with tape. early leather binding, with remains of clasps. wear and defects to binding.","he":"ספר סדר תפילות לחדשים ולמועדים, כמנהג ק\"ק ספרדים. פירנצה, דפוס פרנציסקו מווקי, [תצ\"ו 1736]. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, עם שרידי אבזמים. \n \n \n כולל פרשיות והפטרות לכל חג וחג, סדר חמש תעניות, פרקי אבות \"עם לעז ספרדי\", הגדה של פסח, אזהרות, מגילת רות, הושענות והקפות . \n \n \n בדף שמג ועד לסוף: \"סדר זמנים, אשר חיבר... ר' דוד בכה\"ר אברהם מילדולה ש\"ץ [שליח ציבור] בק\"ק ליוורנו... מפיוטים ופזמונים לי\"ט [ליום טוב] ואח\"כ דברי סליחות ותחנונים... על כל צרה שלא תבא...\". \n \n \n בדף האחרון מופיע אישור (בלטינית) להדפסת ספרים עבריים, שהוענק למדפיס פרנציסקו מווקי, מאת הדוכס הגדול יואן גאסטוני די מידיצי. \n \n \n  \n \n \n [1], כז, לז-לט, מו-ס, סב-עה, פב-קלא, קלה-קצו, רא-שנא, [1] דף. חסרים 29 דפים: כח-לו, מ-מה, סא, עו-פא, קלב-קלד, קצז-ר. 13 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים (כתמים רבים וכתמי רטיבות גדולים בחלק מהדפים). בלאי. קרעים עם פגיעות בטקסט במספר דפים, משוקמים בנייר דבק. כריכת עור עתיקה, עם שרידי אבזמים. בלאי ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"151","title":{"en":"sephardic siddur for rosh chodesh and festivals \u2013 florence, 1736 \u2013 original leather binding","he":"סידור לחדשים ולמועדים כמנהג ספרדים \u2013 פירנצה, תצ\"ו \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174298/view","tags":["judaica_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.908Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174298,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174299/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174299/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"set of machzorim , ashkenazic-rite machzor, part i, prayers for weekdays, shabbat and high holidays, and part ii with prayers for weekdays, shabbat, three festivals and four parashiot, and other prayers, with commentaries in hebrew and yiddish (in tzenah urenah font). bad homburg: aharon son of tzvi hirsch of dessau, [1737]. two volumes. \n \n \n early leather bindings, with gilt inscriptions. \n \n \n family inscriptions at end of volumes. \n \n \n  \n \n \n two volumes. part i: [3], 3-44, 60, [2], 61-178, 14, [6], 15-128, [1] leaves. part ii: [3], 3-256, 58 leaves. lacking last leaf. approx. 33 cm. good-fair condition. stains. marginal tears and open tears, slightly affecting text and title frame of second volume, repaired with paper. early leather bindings, with gilt decorations and color endpaper. wear and defects to bindings.","he":"סט מחזורים, מחזור כמנהג ק\"ק אשכנזים, חלק ראשון, תפילות לימות החול, שבתות וימים נוראים, וחלק שני עם תפילות לימות החול, שבתות, שלושה רגלים וארבע פרשיות, ותפילות נוספות, עם פירוש בלשון הקודש ופירוש בלשון אשכנז (באותיות צו\"ר). הומבורג פר דער ה\"א, דפוס אהרן בן צבי הירש מדעסא, [תצ\"ז 1737]. שני כרכים. \n \n \n כרוכים בכריכות עור עתיקות, עם עיטורים מוזהבים. \n \n \n בסופי הכרכים רישומים משפחתיים בעברית ולועזית מהשנים 1802-1854. \n \n \n  \n \n \n שני כרכים. חלק ראשון: [3], ג-מד, ס, [2], סא-קעח, יד, [6], טו-קכח, [1] דף. חלק שני: [3], ג-רנו, נח דף. חסר דף אחרון. 33 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעות קלות בטקסט ובמסגרת דף השער בכרך השני, משוקמים בהדבקות ובהשלמות נייר. כריכות עור עתיקות, עם עיטורים מוזהבים, ונייר בטנה צבעוני. בלאי ופגמים בכריכות."},"lotNumber":"152","title":{"en":"ashkenazic-rite machzor \u2013 bad homburg, 1737 \u2013 early leather bindings","he":"מחזור כמנהג אשכנזים \u2013 באד הומבורג, תצ\"ז \u2013 כריכות עור עתיקות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174299/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.915Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174299,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":1200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174300/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174300/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174300/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"set of machzorim according to carpentras rite (france), for rosh hashanah, yom kippur, the three festivals and the four fasts and parashiot. amsterdam: hertz levi rofe (vols. i and ii), and partners hertz levi rofe and son-in-law kosman (vols. iii and iv), [1739-1762]. complete set in four volumes (with another copy of the yom kippur part). first edition. \n \n \n the unique rite of the carpentras community (southeastern france) was first printed in the 18th century to provide for the growing needs of the community, which could no longer be met with handwritten copies. at that point a young local torah scholar named r. avraham son of shmuel de monteux (montel) began to print the unique carpentras prayer rite. the high holiday machzor was printed in 600 copies only, and is therefore particularly rare. \n \n \n in vol. 3 (three festivals), gilt inscription of owner's name on piece of leather on front of binding: \"leon alphandery\". stamps of \"leon alphandery, salon\" and other signatures in various places. \n \n \n  \n \n \n four volumes. vol. i (rosh hashanah): [2], 14, [1], 15-17, [1], 18-71, [6], 72-114 leaves. extra copies of leaves 22-23 bound between leaves 113-114. several leaves misordered. vol. ii (yom kippur): [2], 185 leaves. vol. iii (three festivals): [2], 21, 19-30, [1], 31-120, 122-149, [4], 150-192, 200-219, [3] leaves. lacking leaves 121, 197-199. leaves 193-196 bound out of order, after leaf 140. contains [3] final leaves (customs of the l'isle-sur-la-sorgue community, found in some copies only). vol. iv (four fasts and four parashiot): [2], 3, 5-151, [1] leaves. approx. 17-20 cm. overall good-fair condition; some leaves in three festivals volume in fair condition. stains. many dark stains to passover haggadah leaves in third volume. wear to some volumes. light worming in several places. close trimming, affecting text of several leaves. early leather bindings (non-uniform), worn, with defects. \n \n \n   \n \n \n there are several variants of vol. iii (three festivals). some copies, such as the present one, do contain the text of birkat hamazon in the passover haggadah, and have different foliation (as recorded in the bibliography of the hebrew book). \n \n \n enclosed is an additional copy of the yom kippur volume. both copies are identical, except for an interesting variant: the kabbalistic kavanot printed on leaf 1 in one copy are omitted in the other (this variant is mentioned in the bibliography of the hebrew book).","he":"סט מחזורים \"כמנהג ק\"ק קארפטינטראץ\" (צרפת), לראש השנה, ליום כיפור, לשלושה רגלים, ולארבעה צומות ופרשיות. אמשטרדם, דפוס הירץ לוי רופא (כרך ראשון ושני), ודפוס המשותפים הירץ לוי רופא וחתנו קאשמן (כרך שלישי ורביעי), [תצ\"ט-תקכ\"ב 1739-1762]. סט שלם בארבעה כרכים (עם עותק נוסף של חלק יום כיפור). מהדורה ראשונה. \n \n \n נוסח התפילה של קהילת קארפינטראץ שבדרום-מזרח צרפת הנו נוסח ייחודי לה. נוסח זה לא נדפס עד המאה ה-18 והוא הועתק במחזורי כתב-יד עבור בני הקהילה, עד שבשלב מסוים לא הצליחו הסופרים לספק את כמות המחזורים הנדרשת, וכפי שכותבים רבני קארפינטראץ בהסכמה למחזור לימים נוראים שלפנינו: \"והנה לעת כזאת מיעוטא הוא דשכיח סופרים במדינתנו להספיק לכל הבעלי בתים\". בשל כך, נטל על עצמו בן-המקום, תלמיד חכם צעיר, בשם רבי אברהם בן שמואל דמונטיליץ (מונטיל), להעלות על מזבח הדפוס את נוסח התפילה הייחודי של קהילת קארפינטראץ. המחזור לימים נוראים נדפס ראשון, בשנת תצ\"ט, והוא כלל שני כרכים. מחזור זה נדפס ב-600 עותקים בלבד \u2013 לספק את צרכי קהילת קארפינטראץ בלבד, ומשום כך הוא נדיר. שני הכרכים האחרים נדפסו שנים רבות מאוחר יותר (על השתלשלות ההדפסה, ראו: ש' שוורצפוקס, צער הדפסת ספרים, עלי ספר, ו-ז, תשל\"ט, עמ' 145-147). \n \n \n בכרך השלישי לשלושה רגלים מופיע כיתוב מוזהב של שם בעלים על פיסת עור בחזית הכריכה: \"leon alphandery\". \n \n \n חותמות של leon alphandery, salon\"\". וחתימות במקומות שונים של: \"שמואל אלפנדריק סלון\"; \"אברהם אלפנדריק\". \n \n \n  \n \n \n ארבעה כרכים. כרך ראשון (ראש השנה): [2], יד, [1], טו-יז, [1], יח-עא, [6], עב-קיד דף. בין דפים קיג-קיד, נכרכו בשנית דפים כב-כג. שיבוש בסדר מספר דפים. כרך שני (יום כיפור): [2], קפה דף. כרך שלישי (שלושה רגלים): [2], כא, יט-ל, [1], לא-קכ, קכב-קמט, [4], קנ-קצב, ר-ריט, [3] דף. חסר דף קכא ודפים קצז-קצט. דפים קצג-קצו נכרכו שלא במקומם, לאחר דף קמ. עם [3] דפים אחרונים (בהם נדפס \"מנהג ק\"ק לישלוא\", דפים אלה נמצאים רק בחלק מהעותקים). כרך רביעי (לארבעה צומות ולארבע פרשיות): [2], ג, ה-קנא, [1] דף. 17-20 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב-בינוני, חלק מהדפים בחלק שלושת הרגלים במצב בינוני. כתמים. כתמים רבים וכהים בדפי ההגדה של פסח בכרך השלישי. בלאי בחלק מהכרכים. סימני עש קלים במספר מקומות. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר דפים. כריכות עור עתיקות (אינן אחידות), בלויות, עם פגמים. \n \n \n   \n \n \n ישנם הבדלים בין הטפסים של הכרך השלישי לשלושה רגלים. בכל הטפסים מופיעה הגדה של פסח, אך רק בחלק מהטפסים, ובהם גם הטופס שלפנינו, מופיע נוסח ברכת המזון, ומספור הדפים בטפסים אלו שונה (כפי שמופיע במפעל הביבליוגרפיה). \n \n \n מצורף עותק נוסף של חלק יום הכיפורים. שני העותקים זהים, למעט הבדל מעניין בדף א בו מופיע \"תקון סדר מלקות והתרת נדרים כפי מנהג ארץ ישראל\". בעותק הראשון מופיעות במרכז העמוד כוונות קבליות שיש לכוון בעת המלקות, ובעותק השני נדפס הדף בגופן ובטיפוגרפיה מעט שונה (בראשו נוספו המילים: \"כאשר חבר הרב... המקובל... נתן נטע [שפירא] זלה\"ה\", וסביב הכותרת נדפסה מסגרת), והכוונות הקבליות נשמטו, מפני \"שאין כל אדם יכול לעמוד עליהם\" (הבדל זה הוזכר במפעל הביבליוגרפיה)."},"lotNumber":"153","title":{"en":"set of machzorim following the carpentras rite (france) \u2013 amsterdam, 1739-1762 \u2013 first, rare edition","he":"מחזורים כמנהג קהילת קארפינטראץ (צרפת) \u2013 אמשטרדם, תצ\"ט-תקכ\"ב \u2013 מהדורה ראשונה ונדירה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174300/view","tags":["judaica_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":1200,"soldPrice":1500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.921Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174300,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174301/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"order of prayers according to the ashkenazic rite. venice: vendramin, [1744]. \n \n \n weekday, shabbat and festival prayers. \n \n \n  \n \n \n 120; 23 leaves. 16.5 cm. good condition. stains. marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n  \n \n \n bibliographically unknown.","he":"ספר סדר תפלות כפי מנהג ק\"ק אשכנזים. ונציה, דפוס ונדרמין, [תק\"ד 1744]. \n \n \n כולל תפילות לימות החול, לשבתות ולמועדים. \n \n \n  \n \n \n קכ; כג דף. 16.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n לא ידוע ביבליוגרפית."},"lotNumber":"154","title":{"en":"ashkenazic-rite siddur \u2013 venice, 1744 \u2013 bibliographically unknown edition","he":"סידור כמנהג האשכנזים \u2013 ונציה, תק\"ד \u2013 מהדורה לא ידועה ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174301/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.929Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174301,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174302/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174302/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174302/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"order of prayers according to the sephardic rite. amsterdam: yosef, yaakov and avraham sons of shlomo proops, [1760]. pocket format. \n \n \n fine original leather binding, with gilt decorations and silver clasp. \n \n \n gilt inscription of owner's initials and year (5622 [1862]) on front of binding. \n \n \n  \n \n \n 216 leaves. 10 cm. gilt edges. good condition. stains. close trimming, bordering text in several places. original leather binding. front of binding detached. placed in leather-coated cardboard case. minor defects to binding and case.","he":"ספר סדר תפלות כמנהג ק\"ק ספרדים, \"מדי חדש בחדשו ומדי שבת בשבתו\". אמשטרדם, דפוס יוסף, יעקב ואברהם בני שלמה פרופס, [תק\"כ 1760]. פורמט כיס. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית נאה, עם עיטורים מוזהבים, ואבזם כסף לסגירה. \n \n \n הטבעה מוזהבת של שם בעלים בחזית הכריכה: \"j. s. d.\", והשנה: 5622 [תרכ\"ב 1862]. \n \n \n  \n \n \n ריו דף. 10 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. חיתוך דפים על גבול הטקסט במספר מקומות. כריכת עור מקורית. צדה הקדמי של הכריכה מנותק. נתון בנרתיק קרטון מחופה עור. פגמים קלים בכריכה ובנרתיק."},"lotNumber":"155","title":{"en":"sephardic-rite siddur \u2013 amsterdam, 1760 \u2013 pocket edition in original leather binding, adorned with silver clasp","he":"סידור תפילות כמנהג הספרדים \u2013 אמשטרדם, תק\"כ \u2013 מהדורת כיס בכריכת עור מקורית, מעוטרת באבזם כסף"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174302/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.936Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174302,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174303/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174303/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"year-round siddur, prieres journalieres à l'usage des juifs portugais ou espagnols, translated into french and edited by r. mordechai (mardochée) venture. marseilles: printer not indicated, 1807. french. \n \n \n includes french prayers for weekdays, shabbat, rosh chodesh, chanukah, purim and more. only titles of prayers printed in hebrew. \n \n \n fine original leather binding, with gilt decorations and inscription of owner's name on binding. \n \n \n  \n \n \n [2], xix, 502 pages. 18 cm. gilt edges. overall good condition. stains, including large stains to margins of some leaves. small marginal tears to several leaves. original leather binding with gilt decorations and original color endpaper. defects to binding (front of binding detached).","he":"ספר סידור לימות השנה, כמנהג הספרדים, prieres journalieres à l'usage des juifs portugais ou espagnols, מתורגם לצרפתית וערוך בידי רבי מרדכי ונטורה. מרסיי, ללא שם מדפיס, [תקס\"ז] 1807. צרפתית. \n \n \n כולל תפילות בצרפתית לימות החול ולשבתות, ראשי חדשים, חנוכה ופורים, ותפילות נוספות. כותרות התפילות בלבד נדפסו בעברית. \n \n \n כריכת עור מקורית, נאה, עם עיטורים מוזהבים, והטבעה מוזהבת של שם בעלים בחזית הכריכה. \n \n \n  \n \n \n [2], xix, 502 עמ'. 18 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמים גדולים בשולי חלק מהדפים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת עור מקורית עם עיטורים מוזהבים, ונייר בטנה צבעוני מקורי. פגמים בכריכה (צדה הקדמי של הכריכה מנותק). \n \n \n   \n \n \n מהדורתו הראשונה של הסידור נדפסה בחמישה חלקים, בניס, בשנים 1772-1783. ברישומים הביבליוגרפים מופיעה מהדורה נוספת של הסידור, שנדפסה בפריז בשנת 1807, ודומה מאוד לכרך שלפנינו. לא ידועה מהדורה שנדפסה במרסיי, כפי שמופיע בדף השער של הסידור שלפנינו, ולא ברור אם לכרך שלפנינו היו חלקים נוספים."},"lotNumber":"156","title":{"en":"sephardic-rite siddur in french \u2013 marseilles, 1807 \u2013 edited by rabbi mordechai venture \u2013 original leather binding \u2013 unknown edition","he":"סידור כמנהג הספרדים \u2013 מרסיי, תקס\"ז 1807 \u2013 סידור בצרפתית בעריכת רבי מרדכי ונטורה \u2013 כריכת עור מקורית \u2013 מהדורה לא ידועה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174303/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.944Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174303,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174304/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174304/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"order of prayers according to the sephardic rite, for weekdays, shabbat and rosh chodesh. paris: sétier, [1826]. \n \n \n edited by r. avraham de cologna of paris. \n \n \n original binding with leather spine, with gilt decorations. \n \n \n  \n \n \n [2], 132, 134-143 leaves. 16.5 cm. colored edges. good condition. stains. small tears and open tears in several places, slightly affecting text. original binding, with leather spine. wear and minor defects to binding.","he":"ספר סדר תפלות כמנהג ק\"ק ספרדים, מדי יום ביומו ולשבתות ולחדשים. פריז, דפוס סיטייר, [תקפ\"ו 1826]. \n \n \n הסידור נערך בידי רבי אברהם די קולוניא, מרבני פריז. \n \n \n בדף צב2-צד1: \"ברכת המלך ומשפחתו יר\"ה\" (שארל העשירי, מלך צרפת), עם תרגום לצרפתית. \n \n \n בדף קלא: \"ספר תולדות אדם, כולל הברכות ותפלות לעתים מעתים שונים בחיי האדם עד יום מותו\". \n \n \n כרוך בכריכה מקורית עם שדרת עור, מעוטרת בהטבעות מוזהבות. \n \n \n  \n \n \n [2], קלב, קלד-קמג דף. 16.5 ס\"מ. חיתוך דפים צבעוני. מצב טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים קטנים במספר מקומות, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכה מקורית, עם שדרת עור. בלאי ופגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"157","title":{"en":"year-round sephardic-rite siddur \u2013 paris, 1826 \u2013 original binding","he":"סדור תפילות כמנהג הספרדים \u2013 פריז, תקפ\"ו \u2013 כריכה מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174304/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.946Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174304,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174305/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174305/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"year-round prayers according to the ashkenazic and polish rite. amsterdam: yochanan levi rofe and his son binyamin van embden, 1823. miniature format. \n \n \n includes weekday, shabbat and holiday prayers, pirkei avot, torah readings for monday and thursday, shir hayichud, counting of omer, and more. \n \n \n  \n \n \n 240 leaves. approx. 8 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. light wear and signs of use. marginal tears to several leaves, including small marginal open tear to title page, slightly affecting title frame and text on verso of leaf (leaf partially detached). early leather binding, with minor defects.","he":"ספר סדר תפלות מכל השנה כמנהג אשכנז ופולין. אמשטרדם, דפוס יוחנן לוי רופא ובנו בנימן ואן אמבדן, תקפ\"ד 1823. פורמט מיניאטורי. \n \n \n כולל תפילות לימות החול ולשבתות, לחגים ולמועדים, פרקי אבות, סדר פרשיות לשני וחמישי, שיר היחוד, סדר ספירת העומר, ועוד. \n \n \n  \n \n \n רמ דף. 8 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל וסימני שימוש. קרעים בשולי מספר דפים, בהם קרע חסר קטן בשולי דף השער, עם פגיעות קלות במסגרת השער ובטקסט מצדו השני של הדף (הדף מנותק בחלקו). כריכת עור עתיקה, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"158","title":{"en":"miniature siddur \u2013 ashkenazic and polish rite year-round prayers \u2013 amsterdam, 1823","he":"סידור מיניאטורי \u2013 תפילות לכל השנה כמנהג אשכנז ופולין \u2013 אמשטרדם, תקפ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174305/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.953Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174305,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174306/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174306/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174306/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"set of machzorim according to the rite of bohemia, poland and moravia, part i \u2013 rosh hashanah and yom kippur; and part ii \u2013 three festivals. lviv: chayah taube wife of aharon madpis, 1838. two parts in two volumes. \n \n \n fine leather bindings, with gilt decorations (bookplates on endpapers with name of binder from liverpool). \n \n \n owner's name inscribed on front of both volumes: \"s. l. caff'e\". \n \n \n  \n \n \n two volumes. volume i (high holidays): [179] leaves. volume ii (festivals): [179] leaves. 15.5 cm. gilt edges. good condition. stains. fine leather bindings. wear and light damage to bindings. \n \n \n   \n \n \n bibliographically unknown edition.","he":"סט מחזורים, מחזור כמנהג פיהם פולין ומעהרין, חלק ראשון לראש השנה ויום הכיפורים, וחלק שני לשלושה רגלים. לבוב (למברג), דפוס הנגידה חיי' טאבה אשת אהרן מדפיס, [תקצ\"ט] 1838. שני חלקים בשני כרכים. בדפי השערים: \"כמשנ\"ב [כמו שנדפס בעיר] ווין [וינה]\" (המילה \"ווין\" בהבלטה). \n \n \n בדף השער: \"באותיות חדשות ויפות, מסודר על דרך הישר, ייטב מאוד בעיני הקונים תבנית קטן כזה, למען יוכל כל איש לשאת בחיקו בלכתו בדרך...\". \n \n \n כריכות עור נאות, עם עיטורים מוזהבים (בבטנת הכריכות מודבקות תוויות עם שם הכורך, מליברפול). \n \n \n הטבעת שם בעלים בחזית שני הכרכים: \"s. l. caff'e\". \n \n \n  \n \n \n שני כרכים. כרך ראשון (ימים נוראים): [179] דף. כרך שני (שלושה רגלים): [179] דף. 15.5 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. כריכות עור נאות. בלאי ופגמים קלים בכריכות. \n \n \n   \n \n \n מהדורה לא ידועה ביבליוגרפית."},"lotNumber":"159","title":{"en":"polish-rite high holiday and festival machzors \u2013 lviv, 1838 \u2013 fine leather-bound set \u2013 bibliographically unknown edition","he":"מחזורים לימים נוראים ושלושה רגלים כמנהג פולין \u2013 לבוב, תקצ\"ט \u2013 סט בכריכות עור נאות \u2013 מהדורה שאינה ידועה ביבליוגרפית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174306/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.960Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174306,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174307/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174307/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"year-round siddur, minchah ketanah, for travelers to america. fürth: zurndoffer & sommer, 1849. \n \n \n special miniature edition for immigrants to america. includes prayers for weekdays, shabbat, festivals and high holidays, torah readings for monday and thursday, tefillat haderech and tefillat hayam. \n \n \n miniature edition. \n \n \n  \n \n \n 400 pages. 7.5 cm. good condition. stains. old binding with leather spine. wear and defects to binding. \n \n \n   \n \n \n rare edition, not recorded in bibliographic sources.","he":"ספר סדור תפלה מכל השנה, \"מנחה קטנה, להולכי דרך ולעוברי ימים להנוסעים למדינת אמעריקא\". פיורדא, דפוס zurndorffer & sommer, תר\"ט [1849]. \n \n \n מהדורה מיניאטורית מיוחדת למהגרים לאמריקה. כולל תפילות לימות החול, לשבתות וימים טובים, ולימים נוראים, וכן סדר קריאה בתורה לשבתות במנחה ולשני וחמישי, תפילת הדרך ותפילת הים. \n \n \n בדף השער: \"איינע מיניאטור אויזגאבע, אויף פיינער פערל שריפט\" [הוצאה מיניאטורית בכתב פנינים יפה]. \n \n \n  \n \n \n 400 עמ'. 7.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה ישנה עם שדרת עור. בלאי ופגמים בכריכה. \n \n \n   \n \n \n הסידור הופיע לראשונה בשנת תר\"ב, ובהמשך במהדורות נוספות בשנים תר\"ו, תרט\"ו, תר\"כ. המהדורה שלפנינו נדירה ואינה מתוארת במאגרים ביבליוגרפיים. ראו: i. rivkind, a pocket edition prayer book for german jewish emigrants to america 1842, publication of the american jewish historical society, no. 35, 1939, p. 207-212."},"lotNumber":"160","title":{"en":"minchah ketanah \u2013 miniature siddur for travelers to america \u2013 fürth, 1849 \u2013 rare edition","he":"\"מנחה קטנה\" \u2013 סידור מיניאטורי לנוסעים לאמריקה \u2013 פיורדא, תר\"ט \u2013 מהדורה נדירה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174307/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.962Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174307,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174308/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174308/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174308/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"avodah hashanah siddur, part i, with prayers for weekdays and shabbat, and part ii, with prayers for three festivals, according to the sephardic rite, with laws and prayers in ladino. belgrade: 1856-1867, with pirkei avot with ladino translation, and sechiyot hachemdah for the month of nisan. belgrade, 1858. hebrew with ladino. \n \n \n fine leather binding with gilt decorations. inscription of owner's name on front of binding: \"mr. chaim david de mayo\", with year: \"5629\" [1869]. \n \n \n  \n \n \n [4], 31, [5], 25-180, [4] leaves; [2], 195-288; [28]; [30] leaves. approx. 19 cm. gilt edges. good condition. stains. partially detached gathering. fine leather binding, with decorations. wear and minor defects to spine.","he":"ספר סדר עבודת השנה, חלק ראשון עם התפילות לימות החול ולשבתות, וחלק שני עם סדר התפילות לשלש רגלים, כמנהג הספרדים, עם דינים ותפילות בלאדינו. בלגרד, [תרט\"ז-תרי\"ז 1856-1857]; עם פרקי אבות עם תרגום ללאדינו, וספר שכיות החמדה לחודש ניסן. בלגרד, [תרי\"ח 1858]. עברית עם לאדינו. \n \n \n בראש הספר הקדמת העורך רבי דוד בן משה אלקלעי, בעברית ובלאדינו. \n \n \n כריכת עור נאה עם עיטורים מוזהבים. הטבעת שם בעלים בחזית הכריכה: \"סי' חיים דוד די מאיו הי\"ו\", עם השנה: \"5629\" [תרכ\"ט 1869]. \n \n \n בסוף חלק לשלושה רגלים נדפס לוח לשנים תרי\"ח-תרכ\"ב. \n \n \n פרט השנה בשערי הסידור הוא תרט\"ז. בסוף החלק השני קולופון: \"ותשלם המלאכה... התרי\"ז\". בשער פרקי אבות פרט השנה הוא תרי\"ח. \n \n \n בדף קפ2 נדפס: \"נשלם ביום חמישי בשבת, כ\"ח לחדש טבת משנת התרכ\"ה ליצירה, פה עירה בילוגראדו יע\"א, על יד צעיר וזעיר וקרא בגרון י' ש' ק' ס\"ט\" (השנה אינה מתאימה לשנת ההדפסה, ויתכן כי מדובר בטעות). \n \n \n  \n \n \n [4], לא, [5], כה-קפ, [4] דף; [2], קצה-רפח; [28]; [30] דף. 19 ס\"מ בקירוב. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. קונטרס דפים מנותק בחלקו. כריכת עור נאה, עם עיטורים. בלאי ופגמים קלים בכריכה. \n \n \n   \n \n \n דף השער המפורט בראש החלק הראשון, שנרשם במפעל הביבליוגרפיה, אינו מופיע בעותק שלפנינו. כמו כן ישנם מספר הבדלים נוספים בין העותק שנרשם במפעל הביבליוגרפיה לעותק שלפנינו (מספור הדפים, והלוח המופיע בסוף החלק לשלושה רגלים)."},"lotNumber":"161","title":{"en":"avodat hashanah siddur \u2013 belgrade, 1856-1857 \u2013 ladino \u2013 fine leather binding","he":"סידור \"עבודת השנה\" \u2013 בלגרד, תרט\"ז-תרי\"ח \u2013 לאדינו \u2013 כריכת עור נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174308/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.801Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174308,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174309/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174309/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"rituel des prieres en hebreu, a l'usage des israelites de l'ancien comtat [hebrew siddur according to the jews of the venaissin county], three parts, for weekdays, shabbat and festivals, edited by michaël milhaud. aix-en-provence (southern france): imprimerie de vitalis, 1855. all three parts in one volume. \n \n \n siddur according to the rite of the ancient communities of the venaissin county of southern france: carpentras, avignon, l'isle-sur-la-sorgue and cavaillon. \n \n \n original leather binding, with gilt decorations. \n \n \n prayers printed in hebrew, with explanations, instructions and additions in french. \n \n \n on verso of first short half-title, facsimile of signature of editor. \n \n \n at end of book, six leaves bound from another siddur (unidentified), with prayers for individual fasts, hallel and torah reading for rosh chodesh. \n \n \n  \n \n \n three parts in one volume. part i: [6], 168 pages. part ii: [1], 171, [2] pages. part iii: [4], 180, [3] pages. lacking pp. 181-184. at end of book are bound leaves 102-107 from an unidentified siddur. 20.5 cm. overall good condition. stains. original leather binding. wear and defects to binding. \n \n \n   \n \n \n enclosed: leaf with notice of publisher on error in binding of gatherings of some copies (unclear whether it refers to the present book). \n \n \n zedner, p. 456.","he":"rituel des prières en hébreu, a l'usage des israélites de l'ancien comtat, [סידור תפילות בעברית, כמנהג קהילות מחוז ונישין לשעבר], שלושה חלקים, לימות החול, לשבתות ולמועדים, בעריכת michaël milhaud (מיכאל מיו). עיש (אקס-אן-פרובאנס, aix-en-provence, דרום צרפת), דפוס imprimerie de vitalis, [תרט\"ו] 1855. שלושת החלקים בכרך אחד. \n \n \n סידור כמנהג הקהילות הוותיקות במחוז וינישין שבדרום צרפת: קארפינטראץ, אביניון, לישלוה וקאואליאון. כולל שלושה חלקים, עם תפילות לימות החול, לשבתות, לרגלים ולמועדים. \n \n \n בעמודים 139-144 מופיע: \"יום טוב של קהל על נס שנעשה בקארפינטראס בט\"ו לחדש כסליו תע\"ו\"; \"יום טוב של קהל על נס שנעשה ביום ט' לחדש ניסן תמ\"ב\". \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, מעוטרת בעיטורים מוזהבים. \n \n \n התפילות נדפסו בעברית, עם הסברים, הוראות והוספות בצרפתית. \n \n \n מעבר לדף קדם-השער הקצר הראשון, נדפסה פקסימיליה של חתימת העורך, michaël milhaud. \n \n \n באחד מדפי השער של החלק השלישי נדפס בטעות: \"tome second\" [חלק שני]. \n \n \n בסוף הספר נכרכו ששה דפים מסידור אחר (מהדורה לא מזוהה), עם סדר תפילה לתענית יחיד, וסדר הלל וקריאה בתורה לראש חודש. \n \n \n  \n \n \n שלושה חלקים בכרך אחד. חלק ראשון: [6], 168 עמ'. חלק שני: [1], 171, [2] עמ'. חלק שלישי: [4], 180, [3] עמ'. חסרים עמ' 181-184. בסוף הספר נכרכו דפים קב-קז מסידור לא מזוהה. 20.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. כריכת עור מקורית. בלאי ופגמים בכריכה. \n \n \n מצורף דף עם הודעה מהמו\"ל על טעות בכריכת הקונטרסים בחלק מהעותקים (לא ברור האם מדובר בהודעה של המו\"ל של הספר שלפנינו). \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 456."},"lotNumber":"162","title":{"en":"year-round siddur, according to the venaissin rite of southern france \u2013 aix, 1855 \u2013 original leather binding","he":"סידור לכל השנה כמנהג קהילות וינישין שבדרום צרפת \u2013 עיש, תרט\"ו \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174309/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.804Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174309,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174310/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174310/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174310/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"seder haavodah, israelitisches gebetbuch für die öffentliche und häusliche andacht, weekday, shabbat and festival siddur, with german translation, edited by m. prager. mannheim: j. bensheimer, 1855. hebrew and german. \n \n \n edited by rabbi of mannheim moshe prager, based on the traditional orthodox text, but open to reform variants. \n \n \n fine velvet binding, decorated with metal corners and clasp, and metal monogram on front of binding (all decorations gilt). \n \n \n  \n \n \n ix, [2], 416 pages. 19 cm. gilt edges. good condition. stains (inkstains to several leaves). marginal open tears to several leaves, repaired with paper filling. light wear to top of spine and edges of binding.","he":"ספר סדר העבודה, israelitisches gebetbuch für die öffentliche und häusliche andacht, סידור תפילה לימות החול, לשבתות ומועדים, עם תרגום לגרמנית, בעריכת m. prager. מנהיים, דפוס j. bensheimer, [תרט\"ו] 1855. עברית וגרמנית. \n \n \n בדף השער מצוין כי הסידור נדפס לשימוש היחיד והציבור, ומיועד במיוחד לקהילת מנהיים. \n \n \n הסידור נערך בידי רבה של מנהיים, משה פראגר. נוסח הסידור מבוסס על הנוסח האורתודוכסי המסורתי, אך עם פתיחות לנוסח הרפורמי. \n \n \n כריכת קטיפה נאה, מעוטרת בפינות ובאבזם מתכת, ובמשלבת מתכת בחזית הכריכה (כל העיטורים מוזהבים). \n \n \n בעמ' 248-288 נדפסו תפילות בגרמנית בלבד. \n \n \n  \n \n \n ix, [2], 416 עמ'. 19 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים (כתמי דיו במספר דפים). קרעים חסרים בשולי מספר דפים, משוקמים במילוי נייר. בלאי קל בראש השדרה ובשולי הכריכה."},"lotNumber":"163","title":{"en":"seder haavodah \u2013 siddur with german translation \u2013 fine velvet binding with decorations \u2013 mannheim, 1855","he":"\"סדר העבודה\" \u2013 סידור עם תרגום לגרמנית \u2013 כריכת קטיפה נאה עם עיטורים \u2013 מנהיים, תרט\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174310/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.806Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174310,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174311/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174311/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174311/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174311/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of machzorim from germany, the 1700s and 1800s: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ashkenazic-rite machzor, with laws in german (yiddish tzenah urenah font), part ii [three festivals]. wilhermsdorf, [1730]. \n \n \n \u2022 ashkenazic-rite machzor with kavanat hapaytan, for rosh hashanah. [fürth, 1791]. \n \n \n \u2022 ashkenazic-rite machzor for first and second day of shavuot, with yiddish and hadrat kodesh, with kavanat hapaytan. offenbach, [1803]. stamp and ownership inscription. \n \n \n \u2022 machzor for sukkot and shabbat of sukkot, with yiddish translation. sulzbach, 1826. \n \n \n \u2022 metiv safah, selichot for high holidays, according to the custom of posen and grodno, with yiddish translation. krotoszyn, 1839. \n \n \n  \n \n \n 5 books. varying size and condition. early bindings.","he":"אוסף מחזורים מדפוסי גרמניה, שנות הת' והת\"ק: \n \n \n  \n \n \n \u2022 מחזור כמנהג ק\"ק האשכנזים, עם דינים בגרמנית (באותיות צו\"ר), חלק שני [שלושה רגלים]. ווילהרמרש דארף, דפוס הירש בן חיים מפיורדא, [ת\"צ 1730]. \n \n \n \u2022 מחזור עם כוונת הפייטן, לראש השנה, כמנהג אשכנז ושאר קהילות קדושות. [פיורדא], דפוס איצק ב\"ב [בובינכדר], [תקנ\"א 1791]. בשער: \"באותיות אמשטרדם\". \n \n \n \u2022 מחזור ליום ראשון ושני של שבועות, כמנהג אשכנז, עם לשון אשכנז והדרת קודש, ובתוספת כוונת הפייטן. אופיבאך, דפוס צבי הירש ובנו אברהם סג\"ל שפיץ, [תקס\"ג 1803]. חותמת ורישום בעלות של \"ve leon jacob, reims\". \n \n \n \u2022 מחזור לחג הסוכות ולשבת שבתוכו, עם תרגום ליידיש (באותיות צו\"ר). זולצבאך, דפוס s. arnstein & soehne, תקפ\"ז 1826. \n \n \n \u2022 ספר מטיב שפה, סליחות לימים נוראים, כמנהג קהילות פוזנא והראדני, עם תרגום ליידיש (באותיות צו\"ר). קראטאשין, דפוס דוב בער מאנאש, תקצ\"ט 1839. \n \n \n  \n \n \n 5 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות עתיקות."},"lotNumber":"164","title":{"en":"collection of machzorim \u2013 germany, 1700s-1800s","he":"אוסף מחזורים \u2013 גרמניה, שנות הת' והת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174311/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.808Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174311,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174312/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174312/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"order of five fast days \u2013 the fast of gedaliah, tenth of tevet, fast of esther, seventeenth of tamuz and ninth of av. amsterdam: yosef athias, [1659]. with haftarah for tishah beav in hebrew with ladino translation. pocket format. \n \n \n early leather binding. \n \n \n signature on endpaper. \n \n \n  \n \n \n 441-546 leaves. approx. 12 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. early leather binding, front side detached. wear and defects to binding. \n \n \n printed as part of a three-part sephardic siddur (amsterdam, 1658-1659). \n \n \n  \n \n \n cb, no. 2154.","he":"ספר סדר חמש תעניות \u2013 צום גדליה, י' בטבת, תענית אסתר, י\"ז בתמוז ותשעה באב, כמנהג ספרדים. אמשטרדם, דפוס יוסף עטיאש, [תי\"ט 1659]. עם הפטרה לתשעה באב בעברית ובתרגום ללאדינו. פורמט כיס. \n \n \n בדף השער: \"ונדפס במצות הגביר ונעלה יהושע צרפתי\". \n \n \n כרוך בכריכת עור עתיקה. \n \n \n חתימה בדף המגן: \"בצלאל בלאאמ\"ו מו\"ה יעקב שמחה רעהפיש ז\"ל\". \n \n \n  \n \n \n תמא-תקמו דף. 12 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. כריכת עור עתיקה, צדה הקדמי מנותק. בלאי ופגמים בכריכה. \n \n \n   \n \n \n סדר תפילות זה נדפס כחלק אחד מתוך סדור תפלות כמנהג ספרד (אמשטרדם תי\"ח-תי\"ט), הכולל שלושה חלקים, עם שערים נפרדים (שני החלקים האחרים כוללים תפילות לימות החול ולשבת, ותפילות למועדים ולימים טובים). \n \n \n  \n \n \n cb, no. 2154."},"lotNumber":"165","title":{"en":"prayers for fast days \u2013 amsterdam, 1659 \u2013 early leather binding","he":"סדר חמש תעניות \u2013 אמשטרדם, תי\"ט \u2013 כריכת עור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174312/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.809Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174312,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174313/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174313/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"order of five fast days, according to the sephardic rite. amsterdam: avraham son of refael chizkiyahu athias, [1740]. \n \n \n miniature edition, in decorated original leather binding. \n \n \n  \n \n \n 199, [1] leaves. 8 cm. good condition. stains. original leather bindings, somewhat worn, and loose (detached spine; front and back sides partially detached).","he":"ספר סדר חמשה תעניות \u2013 צום גדליה, י' בטבת, תענית אסתר, י\"ז בתמוז ותשעה באב, כמנהג ק\"ק ספרדים. אמשטרדם, דפוס אברהם בן רפאל חזקיהו עטיאש, [ת\"ק 1740]. \n \n \n מהדורה מיניאטורית, בכריכת עור מקורית מעוטרת. \n \n \n תפילות וקריאות לצום גדליה, עשרה בטבת, תענית אסתר, י\"ז בתמוז ותשעה באב. \n \n \n  \n \n \n קצט, [1] דף. 8 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, מעט בלויה, ורופפת (שדרה מנותקת; צדה הקדמי והאחורי מנותקים בחלקם)."},"lotNumber":"166","title":{"en":"order of five fast days \u2013 amsterdam, 1740 \u2013 miniature edition \u2013 original decorated leather binding","he":"סדר חמשה תעניות \u2013 אמשטרדם, ת\"ק \u2013 מהדורה מיניאטורית \u2013 כריכת עור מקורית מעוטרת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174313/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.811Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174313,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174314/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"mishmeret hatahorah, order of study for erev rosh chodesh (yom kippur katan), edited by r. chaim yosef david azulai \u2013 the chida. livorno: eliezer saadon, [1791]. \n \n \n copy of r. shmuel konki. his signature appears at the top of the title page. he also vocalized the word \"tahorah\" in the title, with a note referring to nechemiah 12: 45. \n \n \n below his signature, handwritten dedication by the son of r. shmuel konki: \"sent as a gift to r. yitzchak ibn amor son of r. david, from ef[raim] k[onki]\". \n \n \n r. shmuel konki, a 19th century rabbi of gibraltar, was a torah scholar and mohel. his library included many volumes of rare books and manuscripts, to which he added marginal annotations. \n \n \n the role of r. chaim yosef david azulai (the chida) in this book is not mentioned on the title page of this book, but on the title page of another book of his, yosef beseder (livorno, 1799), he describes his part in the present book. \n \n \n  \n \n \n 8, 76, [3] leaves. [2] leaves originally appearing before leaf 52 bound before leaf 77. approx. 19 cm. wide margins. bluish paper. good-fair condition. stains. worming. marginal tears to several leaves, affecting text of last leaf, partially repaired with tape. stamps: \"moise adida, constantine\". new paper binding.","he":"ספר משמרת הטהרה, סדר לימוד לערב ראש חודש (\"יום כפור קטן\"), בעריכת רבי חיים יוסף דוד אזולאי \u2013 החיד\"א. ליוורנו, דפוס אליעזר סעדון, [תקנ\"א 1791]. \n \n \n העותק של רבי שמואל קונקי. בראש השער חתימתו: \"הצעיר וזעיר שמואל קונקי סליט\"א\". בנוסף, ניקד רבי שמואל קונקי את המילה \"הטהרה\" בשער הספר, והוסיף בשוליים: \"כצ\"ל וכן כתוב בנחמיה סי' יב פסוק מ\"ה\". \n \n \n מתחת לחתימתו הקדשה בכתב-יד מאת בנו של רבי שמואל קונקי: \"מנחה היא שלוחה להתו' יצחק ן' עאמור ישצ\"ו בכה\"ר דוד נר\"ו, מאת הצב\"י אפ\"ק [=אפרים קונקי] נר\"ו\". \n \n \n רבי שמואל קונקי, מחכמי ורבני ג'יברלטר בשלהי שנות הת\"ק, חכם כולל ומוהל. ספרייתו הכילה כרכים רבים של חיבורים נדירים וכתבי-יד, את שולי גיליונותיהם עיטר בהגהותיו והערותיו (ראו אודותיו: מן הגנזים, ספר שביעי, עמ' קכג). \n \n \n פרופ' מאיר בניהו כותב כי החיד\"א היה \"מגדולי מתקני התפילות בדורו\" (רבי חיים יוסף דוד אזולאי, עמ' קמח). בין ספרי התיקונים והתפילות שנדפסו על פיו היה ספר משמרת הטהרה. שמו של החיד\"א נעדר משער הספר, אך בשער ספר אחר שלו, יוס\"ף בסד\"ר (ליוורנו, תקנ\"ט) הוא כותב על חלקו בחיבור ספר זה: \"אמר השפל חיד\"א ס\"ט, בחסד עליון ביררתי והוספתי בתיקון משמרת החדש ונדפס קונטריס משמרת הטהרה...\" (ראו עוד: בניהו שם, עמ' רנה). \n \n \n  \n \n \n ח, עו, [3] דף. [2] דף שמופיעים במקור לפני דף נב, נכרכו לפני דף עז. 19 ס\"מ בקירוב. שוליים רחבים. נייר כחלחל. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש. קרעים בשולי מספר דפים, עם פגיעה בטקסט בדף האחרון, משוקמים בחלקם בנייר דבק. חותמות: \"moise adida, constantine\". כריכת נייר חדשה."},"lotNumber":"167","title":{"en":"mishmeret hatahorah (seder yom kippur katan, edited by the chida) \u2013 livorno, 1791 \u2013 signature of rabbi shmuel konki","he":"משמרת הטהרה (סדר יום כיפור קטן בעריכת החיד\"א) \u2013 ליוורנו, תקנ\"א \u2013 חתימת רבי שמואל קונקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174314/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.813Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174314,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174315/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"pri etz hadar, order of study and laws for tu bishvat, according to chemdat yamim. thessaloniki: saadi son of yehudah halevi, [1800]. \n \n \n  \n \n \n 28 leaves. 15 cm. fair condition. stains, including large, dark dampstains. worming, affecting text, partially repaired with tape. marginal tears and open tears, affecting text on one leaf, partially repaired with tape. handwritten inscription. new binding.","he":"ספר פרי עץ הדר, סדר לימודים ודינים ליום ט\"ו בשבט, על פי ספר \"חמדת ימים\". שאלוניקי, דפוס סעדי בן יאודה הלוי, [תק\"ס 1800]. \n \n \n בשער נכתב: \"נדפס פה שאלוניקי יע\"א באו'[תיות] קושטאנדינה יע\"א\". המילה \"קושטאנדינה\" הובלטה באותיות גדולות. \n \n \n  \n \n \n כח דף. 15 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים וגדולים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בנייר דבק. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים, משוקמים בחלקם בנייר דבק. רישום בכתב-יד. כריכה חדשה."},"lotNumber":"168","title":{"en":"pri etz hadar \u2013 tu bishvat seder \u2013 thessaloniki, 1800","he":"\"פרי עץ הדר\" \u2013 סדר ט\"ו בשבט \u2013 שאלוניקי, תק\"ס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174315/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.814Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174315,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174316/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174316/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174316/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174316/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"order of sefirat haomer, with minchah, maariv and other prayers, and with illustrations. offenbach: printer not indicated, [1805]. miniature format. \n \n \n half-title with floral decoration and the words \"sefirat haomer\". contains five illustrations relating to the counting of the omer, the seventh day of pesach, lag baomer and shavuot. \n \n \n  \n \n \n 28, [2], 29-34, [1], 35-38, [1], 39-92 leaves. 9.5 cm. fair condition. many stains. wear and signs of use. tears, including marginal open tear to half-title, and tear to another leaf, affecting text. close trimming, affecting text and illustrations. original leather binding, with minor defects.","he":"ספר סדר ספירת העומר, עם תפילות מנחה וערבית ותפילות נוספות, ועם איורים. אופיבאך (אופנבך), ללא שם מדפיס, תקס\"ה [1805]. פורמט מיניאטורי. \n \n \n קדם שער עם עיטור פרחוני והמילים \"ספירת העומר\". כולל חמישה איורים הקשורים לספירת העומר, שביעי של פסח, ל\"ג בעומר, וחג השבועות. \n \n \n כולל דיני ספירת העומר באותיות צו\"ר, מזמורים שנאמרים לאחר תפילת ערבית, תפילות למוצאי שבת, סדר ברכת הלבנה, ברכת המזון וקריאת שמע שעל המיטה. \n \n \n  \n \n \n כח, [2], כט-לד, [1], לה-לח, [1], לט-צב דף. 9.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים. בלאי וסימני שימוש. קרעים, בהם קרע חסר בשולי קדם השער, וקרע בדף נוסף עם פגיעה בטקסט. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט ובאיורים. כריכת עור מקורית, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"169","title":{"en":"miniature sefirat haomer \u2013 offenbach, 1805 \u2013 with illustrations \u2013 miniature format","he":"סדר ספירת העומר מיניאטורי \u2013 אופנבך, תקס\"ה \u2013 עם איורים \u2013 פורמט מיניאטורי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174316/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.816Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174316,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174317/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"kitzur sefer hachaim, by r. shimon of frankfurt, author of sefer hachaim. karlsruhe: partners filta epstein segal, brothers seligman and yosef ettlingen and hirsch worms, 1805. \n \n \n abridgment of sefer hachaim by r. shimon frankfurt, with prayers from maaneh lashon as in sefer hachaim, wilhermsdorf 1723. \n \n \n 15 last leaves: yiddish summary of sefer hachaim. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  64; 15, [1] leaves. 20 cm. good-fair condition. stains. small marginal tears to several leaves. loose and detached leaves and gatherings. old binding, loose and partially detached.","he":"ספר קיצור ספר החיים, סדרי תפילות לביקור חולים והלווית המת, מאת רבי שמעון מפרנקפורט בעל \"ספר החיים\". קארלסרוא, דפוס השותפים פילטא עפשטיין סג\"ל, האחים זעליגמאן ויוסף עטלינגען, והירש ווירמש, תקס\"ה [1805]. \n \n \n מהדורה מקוצרת של ספר החיים לרבי שמעון פראנקפורט, עם התפילות מ\"מענה לשון\" כמו ב\"ספר החיים\", ווילהרמרשדארף תפ\"ג. \n \n \n טו הדפים האחרונים: \"קיצור ספר החיים בלשון אשכנז\" (באותיות צו\"ר). \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  סד; טו, [1] דף. 20 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. דפים וקונטרסים רופפים ומנותקים. כריכה ישנה, רופפת ומנותקת בחלקה."},"lotNumber":"170","title":{"en":"kitzur sefer hachaim \u2013 karlsruhe, 1805","he":"קיצור ספר החיים \u2013 קארלסרוא, תקס\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174317/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":50,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.817Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174317,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174318/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174318/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174318/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"selichot with maariv for 15th kislev, customarily recited by the chevra kadisha of halberstadt yearly. yisrael son of avraham, [ca. 1730]. title page dated [1709]. \n \n \n early leather binding, with metal clasp. owner's name inscribed on front of binding: \"r. moshe levi\". \n \n \n yiddish inscription on endpaper, dated 1864. signature on title page. \n \n \n  \n \n \n 7, 9, [4], 10-13, 13-23, [3] leaves. approx. 16 cm. partially dark paper. fair-good condition. stains, including wax stains. light wear. light worming. original leather bindings, with new leather spine, with metal clasp. wear and defects to binding. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 473.","he":"ספר \"סליחות עם מעריב בזמנה\", תפילת ערבית, עם סדר הסליחות ליום ט\"ו כסליו, שנהגו לומר אנשי החברה קדישא בעיר הלברשטאט מדי שנה. וואנזיבעק, דפוס ישראל ב\"א בן אברהם, [ת\"צ 1730, בקירוב]. פרט השנה שבשער: [תס\"ט 1709]. \n \n \n בדף השער: \"מה שנדרו וקבלו עליהם אנשי חברה קדישא של גמילות חסדים דק\"ק האלבירשטאט, להתענות בט\"ו כסליו ולומר מידי שנה בשנה, וגם התחינה לומר בשעת סיבוב בית החיים\". \n \n \n בשלושת הדפים האחרונים מופיעים: סדר מסירת מודעה לנשים (ביידיש, באותיות צו\"ר), וסדר קריאת התורה וההפטרה לתענית צבור. \n \n \n כריכת עור מקורית, עם אבזם מתכת לסגירה. הטבעת שם בעלים בחזית הכריכה: \"ה\"ה כ\"ה משה לוי\". \n \n \n רישום בכתב-יד בדף המגן: \"מאיר בן כ\"ה נפתלי זוש\"ט, נדבה פאן מיינעם פעטער אן ט\"ו כסלו 5625 =[תרכ\"ה 1864]. \n \n \n חתימה בדף השער: \"אהרן בר\"ע...\". \n \n \n  \n \n \n ז, ט, [4], י-יג, יג-כג, [3] דף. 16 ס\"מ בקירוב. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי שעווה. בלאי קל. סימני עש קלים. כריכת עור מקורית, עם שדרת עור חדשה, עם אבזם מתכת. בלאי ופגמים בכריכה. \n \n \n   \n \n \n ככל הנראה, פרט השנה [תס\"ט] המופיע בשער שלפנינו הועתק ממהדורת סליחות לחברה קדישא בעיר הלברשטאט שנדפסה בהאלי בשנת תס\"ט, והקונטרס שלפנינו נדפס מאוחר יותר, בשנת ת\"צ בערך (המדפיס ישראל בן אברהם החל להדפיס בוואנזיבעק רק בשנת תפ\"ה בערך; ראו: רשומה מס' 182683 במפעל הביבליוגרפיה). \n \n \n בעניין יום תענית וסליחות לאנשי החברה קדישא נהגו מנהגים שונים בתפוצות ישראל. במקומות רבים נהגו להתענות ביום ז' אדר (יום פטירת משה רבינו), אך מועד נוסף שהיה נהוג בעיר ווילנא ובארצות ליטא היה ט\"ו בכסליו. כפי הנראה מקורו של המנהג היה בעיר הלברשטאט, והקונטרס שלפנינו הוא עדות מוקדמת לכך. ראו: יצחק יוסף כהן, מקורות וקורות, מחקרים ועיונים בהלכה, מנהג, תפלה ופיוט, ובתולדות יהודי הונגריה, טראנסילוואניה ורומניה, הוצאת ראובן מס, ירושלים תשמ\"ב, עמ' 133-141. \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 473."},"lotNumber":"171","title":{"en":"selichot and maariv for 15th kislev, according to custom of halberstadt chevra kadisha \u2013 wandsbek, 1730 \u2013 original leather binding","he":"\"סליחות עם מעריב בזמנה\" \u2013 וואנזיבעק, ת\"צ \u2013 תפילת ערבית וסדר הסליחות ליום ט\"ו בכסליו, כמנהג חברא קדישא של הלברשטאט \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174318/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.499Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174318,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174319/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"selichot for chevra kadisha. [cracow: printer not indicated, 1810]. \n \n \n selichot for the chevra kadisha, the society for burying the dead and visiting the sick, to be recited each year on monday of the week of shemot, at the gravesite of r. moshe isserles in cracow. \n \n \n on leaves 21-32, statutes of the society, order of purifying the dead and tziduk hadin. \n \n \n signature on title page (partially faded). \n \n \n  \n \n \n 32, [8] leaves. 18.5 cm. fair condition. stains, including dampstains (dark stains to title page and other leaves). tears and open tears, including open tear to title page, affecting title page text and frame. new binding.","he":"ספר סדר סליחות לחבורה קדושה. [קראקא, ללא שם מדפיס, תק\"ע 1810]. \n \n \n סדר סליחות שנועד לחבורת \"קוברי מתים וביקור חולים\". הסדר נועד לאמירה בכל שנה ביום שני לסדר שמות, מעל קברו של הרמ\"א בקראקא. \n \n \n בדפים כא-לב מופיעה רשימת התקנות של החברה, ולאחר מכן סדר טהרת המת וצידוק הדין. \n \n \n חתימה בדף השער (דהויה בחלקה): \"הק' משה... סג\"ל[?]...\". \n \n \n  \n \n \n לב, [8] דף. 18.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות (כתמים כהים בדף השער ובדפים נוספים). קרעים וקרעים חסרים, בהם קרע חסר בדף השער, עם פגיעה בטקסט ובמסגרת בדף השער. כריכה חדשה."},"lotNumber":"172","title":{"en":"selichot for chevra kadisha \u2013 cracow, 1810","he":"סדר סליחות לחבורה קדושה \u2013 קראקא, תק\"ע"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174319/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.502Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174319,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174320/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"pitrei rachamim, prayers for women, by r. yaakov son of r. david pardo. venice: gad foa, [1798]. \n \n \n prayers and bakashot for women for various occasions: separating challah, candle-lighting, birth and more. \n \n \n  \n \n \n [2], 14, 17-36 pages. 18.5 cm. good-fair condition. stains. light wear. tears and open tears to several leaves, not affecting text. new paper wrapper.","he":"ספר פטרי רחמים, תחנונים ותפילות לנשים, מאת רבי יעקב בן רבי דוד פארדו. ונציה, דפוס גד פואה, [תקנ\"ח 1798]. \n \n \n סדר תפילות ובקשות לנשים, לזמנים שונים: הפרשת חלה, הדלקת הנר, לידה, ועוד. \n \n \n  \n \n \n [2], יד, יז-לו עמ'. 18.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, ללא פגיעה בטקסט. מעטפת נייר חדשה."},"lotNumber":"173","title":{"en":"pitrei rachamim, by rabbi yaakov son of rabbi david pardo \u2013 venice, 1798","he":"פטרי רחמים, מאת רבי יעקב בן רבי דוד פארדו \u2013 ונציה, תקנ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174320/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.503Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174320,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174321/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174321/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"orden de leccion de tora, nebihim y quetubim [order of study of torah, neviim and ketuvim for the nights of shavuot and hoshana rabba]. amsterdam: shlomo proops, 1714. spanish. \n \n \n amsterdam had a large sephardic community in the 17th and 18th centuries. most of its members were descendants of marranos who came from spain and portugal about a century after the expulsion. the present book was printed for the use of the descendants of those marranos, who were not fluent in hebrew. \n \n \n  \n \n \n 104 pages. approx. 15 cm. some browning to paper. fair condition. stains. wear. marginal tears and open tears to title page and other leaves, slightly affecting text. early parchment binding, with defects.","he":"orden de leccion de tora, nebihim y quetubim [סדר לימוד תורה, נביאים וכתובים לליל שבועות והושענא רבה]. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, תע\"ד [1714]. ספרדית. \n \n \n באמשטרדם התקיימה במאות ה\u201317 וה\u201318 קהילה ספרדית גדולה. רבים מחבריה היו צאצאי אנוסים שהגיעו מספרד ופורטוגל כמאה שנה לאחר הגירוש. הספר שלפנינו נדפס לשימושם של אותם צאצאי אנוסים, אשר לשון הקודש לא היתה שגורה על לשונם. \n \n \n  \n \n \n 104 עמ'. 15 ס\"מ בקירוב. נייר מעט כהה. מצב בינוני. כתמים. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ודפים נוספים, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים."},"lotNumber":"174","title":{"en":"order of study for nights of shavuot and hoshana rabba \u2013 spanish \u2013 amsterdam, 1714 \u2013 printed for descendants of marranos","he":"סדר לימוד לליל שבועות והושענא רבא \u2013 ספרדית \u2013 אמשטרדם, תע\"ד, 1714 \u2013 נדפס עבור צאצאי האנוסים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174321/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.505Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174321,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174322/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174322/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174322/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three prayer books printed in amsterdam: \n \n \n \u2022 tikun leil shevii shel pesach. amsterdam, [1725]. bookplate of book collector \"yaakov naftali hertz levi\" of amsterdam. signature: \"r. tzvi hirschel lehren\" \u2013 r. tzvi hirsch lehren of amsterdam, founder of the pekidim and amarkalim organization, which coordinated all the fundraising for eretz israel of all the communities of western and central europe and sent it to its destination. \n \n \n \u2022 tikun leil hoshana rabba read in eretz israel, egypt and the region. amsterdam, [1727]. ownership inscription on margins of title page (in latin characters). \n \n \n \u2022 kinot, according to the ashkenazic rite, with order of tishah beav. amsterdam, [1778]. \n \n \n  \n \n \n 3 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"שלושה ספרי תפלות מדפוסי אמשטרדם: \n \n \n \u2022 סדר תיקון ליל שביעי של פסח. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, [תפ\"ה 1725]. תו-ספר של האספן \"יעקב נפתלי הירץ לוי\" דה-פימא מאמשטרדם. חתימה: \"ה' צבי הירשל לעהרן ס\"ט\" \u2013 הצדיק מאמשטרדם רבי צבי הירש לעהרין (תקמ\"ד-תרט\"ו), מייסד וראש חברת \"פקוא\"מ \u2013 פקידי ואמרכלי ערי הקודש\" אשר ריכזה את כל גביית התרומות למען ארה\"ק בכל קהלות הו\"ד (הולנד ודייטשלנד \u2013 קהילות מערב ומרכז אירופה) והעבירה אותן ליעדן, לטובת ישוב ארץ הקודש. \n \n \n \u2022 סדר התקון שנוהגים לקראת בליל [!] הושענא רבה בארץ ישראל... ומצרים ואגפיה. אמשטרדם, דפוס יצחק טימפלו, [תפ\"ז 1727]. רישום בעלות בשולי השער (באותיות לטיניות) של אברהם כהן בלינפנטי. \n \n \n \u2022 סדר קינות כפי מנהג אשכנז, עם סדר תשעה באב. אמשטרדם, דפוס אברהם פרופס, [תקל\"ח 1778]. \n \n \n  \n \n \n 3 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"175","title":{"en":"three prayer books \u2013 amsterdam, 1725-1778 \u2013 signature of rabbi tzvi hirschel lehren, founder and head of pekidim and amarkalim society of amsterdam","he":"שלושה ספרי תפילות \u2013 אמשטרדם, תפ\"ה-תקל\"ח \u2013 חתימת רבי צבי הירש לעהרין, מייסד וראש חברת \"פקידים ואמרכלים\" [פקוא\"מ] של אמשטרדם"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174322/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.506Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174322,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174323/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174323/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174323/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"six books of tikunim and prayers, printed in amsterdam in the 17th and 18th centuries: \n \n \n \u2022 readings and tikun for nights of shavuot and hoshana rabba. amsterdam, [1691]. \n \n \n \u2022 readings and tikun for nights of shavuot and hoshana rabba. amsterdam, [1701]. \n \n \n \u2022 tikun for seventh night of pesach. amsterdam, [1725]. \n \n \n \u2022 tikun for hoshana rabba night. amsterdam, [1727]. \n \n \n \u2022 brit yitzchak, order of eve of circumcision. amsterdam, [1729]. \n \n \n \u2022 mishmeret lailah, order of tikun chatzot, from shaarei tzion by r. natan nata hannover. amsterdam, [1768]. \n \n \n  \n \n \n 6 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"ששה ספרי תיקונים ותפילות שנדפסו באמשטרדם בשנות הת' והת\"ק: \n \n \n \u2022 סדר קריאה ותיקון ללילי חג השבועות והושענא רבא. אמשטרדם, דפוס דוד תארטס, [תנ\"א 1691]. \n \n \n \u2022 סדר קריאה ותיקון ללילי חג השבועות והושענא רבא. אמשטרדם, דפוס אנשיל שוחט ומשותפו בער, [תס\"א 1701]. \n \n \n \u2022 סדר תיקון ליל שביעי של פסח. אמשטרדם, דפוס שלמה בן יוסף כ\"ץ פרופס, [תפ\"ה 1725]. בדף השער: \"נדפס עתה לזכות את הרבים, על פי ציווי האלוף בתורה... חיים יום טוב מאגולה נר\"ו חזן מק\"ק אלגאזי בק\"ק אזמיר יצ\"ו\". \n \n \n \u2022 סדר התקון, לליל הושענא רבה. אמשטרדם, דפוס יצחק בן שלמה רפאל יהודה ליאון טימפלו, [תפ\"ז 1727]. \n \n \n \u2022 ספר ברית יצחק, סדר לליל ברית המילה. אמשטרדם, ללא שם מדפיס, [תפ\"ט 1729]. \n \n \n \u2022 ספר משמרת לילה, סדר תיקון חצות, מספר שערי ציון לרבי נתן נטע הנובר. אמשטרדם, דפוס גירארד יוהאן יאנסון בבית ישראל מונדווי, [תקכ\"ח 1768]. \n \n \n  \n \n \n 6 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"176","title":{"en":"collection of tikun books \u2013 amsterdam, 1691-1768","he":"אוסף ספרי תיקונים \u2013 אמשטרדם, תנ\"א-תקכ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174323/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.507Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174323,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174324/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174324/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174324/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two tikun books printed in amsterdam and venice in the 1700s: \n \n \n 1. tikun for hoshana rabba night, according to the custom of eretz israel and egypt. amsterdam: yitzchak templo, [1727]. \n \n \n [1], 116 leaves. 16 cm. good-fair condition. stains. worming. tears to several leaves. original leather binding, with gilt decorations. wear and defects to binding. \n \n \n  \n \n \n 2. tikun shovavim, for fast days of shovavim period. venice: stamparia bragadina, [1739]. \n \n \n 44, [1] leaves. lacking leaves 45-49. last leaf with concluding words supplied from another book. 17.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains and dark stains. dark signs from repairs on title page. worming, slightly affecting text. old binding.","he":"שני ספרי תיקונים שנדפסו בשנות הת', באמשטרדם ובוונציה: \n \n \n 1. סדר התקון, לליל הושענא רבה, כמנהג ארץ ישראל ומצרים. אמשטרדם, דפוס יצחק טימפלו, [תפ\"ז 1727]. \n \n \n [1], קטז דף. 16 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש. קרעים במספר דפים. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. בלאי ופגמים בכריכה. \n \n \n  \n \n \n 2. ספר תקון שובבים, לתעניות ימי השובבי\"ם. ונציה, דפוס stamparia bragadina, [תצ\"ט 1739]. \n \n \n מד, [1] דף. חסרים דפים מה-מט. הדף האחרון עם \"תם ונשלם\" נלקח מספר אחר. 17.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. סימני הדבקה כהים בדף השער. סימני עש, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכה ישנה."},"lotNumber":"177","title":{"en":"tikun for hoshana rabba night \u2013 amsterdam, 1727 / tikun shovavim \u2013 venice, 1739","he":"תיקון ליל הושענא רבא \u2013 אמשטרדם, תפ\"ז / תיקון שובבי\"ם \u2013 ונציה, תצ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174324/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":80,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.509Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174324,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174325/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174325/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two books of hoshanot and hakafot, printed in mantua and venice: \n \n \n 1. order of hoshanot, for sukkot and hoshana rabba, according to the ashkenazic rite. mantua: printer not indicated, 1724. \n \n \n [12] leaves. approx. 16.5 cm. good condition. stains. old cardboard wrapper. \n \n \n  \n \n \n 2. order of hakafot for simchat torah, according to the italian rite of the synagogue of ferrara. venice: printer not indicated, [1794]. \n \n \n inscriptions on title page and p. 9a. \n \n \n 34 leaves. approx. 17 cm. good condition. stains. loose and partially detached gatherings. old cardboard wrapper.","he":"שני ספרי הושענות והקפות שנדפסו באיטליה (במנטובה ובוונציה): \n \n \n 1. סדר ההושענות, לימי הסוכות והושענא רבה, כמנהג האשכנזים. מנטובה, ללא שם מדפיס, תפ\"ד [1724]. \n \n \n [12] דף. 16.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. מעטפת קרטון ישנה. \n \n \n  \n \n \n 2. סדר הקפות שמחת תורה, כמנהג בית הכנסת ק\"ק איטלייאני בעיר פירארא. ונציה, ללא שם מדפיס, [תקנ\"ד 1794]. \n \n \n רישומים בדף השער ובדף ט1: \"זבולון ס\"י\". \n \n \n לד דף. 17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קונטרסים רופפים ומנותקים בחלקם. מעטפת קרטון ישנה."},"lotNumber":"178","title":{"en":"order of hoshanot \u2013 mantua, 1724 / order of hakafot for simchat torah according to ferrara rite \u2013 venice, 1794","he":"סדר ההושענות \u2013 מנטובה, תפ\"ד / סדר הקפות שמחת תורה, כמנהג פיררה \u2013 ונציה, תקנ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174325/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.511Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174325,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174326/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174326/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174326/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174326/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four prayer books printed in venice in the 1600s-1700s: \n \n \n \u2022 order of four fast days. venice, [1693]. \n \n \n \u2022 selichot for daybreak, according to the sephardic rite. venice, [1735]. \n \n \n \u2022 tziduk hadin and bakashot, with techinot by r. isserlin. venice, [1738]. \n \n \n \u2022 order of four fast days, according to the sephardic rite, with prayers customarily recited in constantinople and izmir. venice, [1780]. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"ארבעה ספרי תפלות שנדפסו בוונציה בשנות הת' והת\"ק: \n \n \n \u2022 סדר ארבע תעניות. ונציה, ללא שם מדפיס, [תנ\"ג 1693]. \n \n \n \u2022 סליחות לאשמורת הבוקר, כפי מנהג הספרדים. ונציה, דפוס bragadin, [תצ\"ה 1735]. \n \n \n \u2022 צדוק הדין ובקשות, עם תחינות מהר\"ר איסרלן. ונציה, דפוס bragadin, [תצ\"ח 1738]. \n \n \n \u2022 סדר ארבע תעניות, כמנהג ק\"ק ספרדים, בתוספת תפילות הנהוגות בקושטא ואזמיר. ונציה, דפוס bragadin, [תק\"מ 1780]. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"179","title":{"en":"four prayer books \u2013 venice, 1693-1780","he":"ארבעה ספרי תפילות \u2013 ונציה, תנ\"ג-תק\"מ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174326/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.512Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174326,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174327/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174327/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174327/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174327/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four prayer books printed in mantua in the 1700s: \n \n \n \u2022 book of eichah, tishah beav evening prayer and kinot, according to the ashkenazic, polish, bohemian and moravian rites. mantua, [1720]. \n \n \n \u2022 selichot for elul, according to the italian rite. mantua, [1778]. ownership inscription in italian script. \n \n \n \u2022 devash melukat, selections from sechiyot hachemdah by r. david pardo. mantua, [1781]. signature of \"refael avraham moda'i\" \u2013 son of r. nissim chaim moshe moda'i, author of derishah mechaim, a rabbi of izmir contemporary with r. avraham palachi. \n \n \n \u2022 order of annulling past and future vows. mantua, [1785]. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"ארבעה ספרי תפילות מדפוסי מנטובה בשנות הת' והת\"ק: \n \n \n \u2022 סדר מגילת איכה ותפילת ליל תשעה באב וקינות, כמנהג אשכנזים, פולין, פיהם ומערהרן. מנטובה, דפוס יצחק ירא ויעקב חבר טוב, [ת\"פ 1720]. \n \n \n \u2022 סדר תחנונים וסליחות ללילי אשמורות, כמנהג ק\"ק איטאליאני. מנטובה, דפוס אליעזר שלמה מאיטליה, [תקל\"ח 1778]. רישום בעלות בכתיבה איטלקית: \"נקנה הספר הזה בפרנסות של היקרים אליה יחיאל מאסקולי וברוך פנחס יוסף חיים מטרני יצ\"ו\". \n \n \n \u2022 דבש מלוקט מספר שכיות החמדה, מאת רבי דוד פארדו. מנטובה, דפוס אליעזר שלמה מאיטליה, [תקמ\"א 1781]. חתימה של \"רפאל אברהם מודעי הי\"ו\" \u2013 בנו של רבי נסים חיים משה מודעי בעל \"דרישה מחיים\", ומחכמי ישיבת אזמיר בזמנו של רבי אברהם פאלאג'י. \n \n \n \u2022 סדר התרת נדרים ומסירת מודעא. מנטובה, דפוס אליעזר שלמה מאיטליה, [תקמ\"ה 1785]. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"180","title":{"en":"four prayer books \u2013 mantua, 1720-1785","he":"ארבעה ספרי תפילות \u2013 מנטובה, ת\"פ-תקמ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174327/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:32.514Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174327,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174328/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174328/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174328/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174328/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"six tikun books, printed in italy: \n \n \n \u2022 tikun shovavim, order of r. moshe zacuto. mantua, 1729. \n \n \n \u2022 tikun shovavim, order of r. moshe zacuto. venice, 1739. \n \n \n \u2022 tikun shovavim, order of r. moshe zacuto. venice, 1741. \n \n \n \u2022 seder leil shavuot, by r. moshe zacuto. mantua, 1783. \n \n \n \u2022 zachor veshamor \u2013 tikunei shabbat, by the arizal. venice, 1807. \n \n \n \u2022 tikun chatzot for the three weeks, by r. moshe zacuto. mantua, [1720?]. \n \n \n  \n \n \n 6 books. varying size and condition.","he":"אוסף של ששה ספרי תיקונים שנדפסו באיטליה: \n \n \n \u2022 סדר תקון חצות לבין המצרים, מאת רבי משה זכות. מנטובה, ללא שם דפוס, [ת\"פ 1720?]. \n \n \n \u2022 סדר תקון שובבים, לתפילת מנחה של ימי השובבי\"ם, כסדר רבי משה זכות, עם תיקון ערב ראש חודש והתרת נדרים. מנטובה, בית רפאל חיים מאיטליה, תפ\"ט [1729]. \n \n \n \u2022 ספר תקון שובבים, לתפילת מנחה של ימי השובבי\"ם, כסדר רבי משה זכות. ונציה, דפוס stamparia bragadina, [תצ\"ט 1739]. \n \n \n \u2022 סדר תקון שובבים, לתפילת מנחה של ימי השובבי\"ם, כסדר רבי משה זכות, עם תיקון ראש חודש והתרת נדרים. ונציה, דפוס bragadina, [תק\"א 1741]. \n \n \n \u2022 סדר ליל שבועות, מאת רבי משה זכות. מנטובה, דפוס אליעזר שלמה מאיטליה, [תקמ\"ג 1783]. \n \n \n \u2022 ספר זכור ושמור \u2013 תקוני שבת, מאת האריז\"ל. ונציה, דפוס גד בן יצחק פואה, [תקס\"ז 1807]. \n \n \n  \n \n \n 6 ספרים. גודל ומצב משתנים."},"lotNumber":"181","title":{"en":"collection of tikun books \u2013 italy, 1720-1807","he":"אוסף ספרי תיקונים \u2013 איטליה, ת\"פ-תקס\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174328/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.189Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174328,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174329/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174329/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174329/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174329/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174329/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"nine prayer books printed in livorno: \n \n \n \u2022 otzar nechmad, prayers for the high holidays from chemdat yamim. livorno, 1758. \n \n \n \u2022 derech chaim, order of rescinding vows and curses, tashlich, prayers for the shofar blowing and more. livorno, [1790]. \n \n \n \u2022 avodat mikdash, musaf prayer for yom kippur. livorno, [1791]. half-title with fine engraving. \n \n \n \u2022 sechiyot hachemdah, order of reading of the princes' offerings, from chemdat yamim. livorno, [1791]. \n \n \n \u2022 machshirei milah, by r. eliyahu halevi shama, with several songs and piyyutim. livorno, [1793]. \n \n \n \u2022 kelil tiferet, order of minchah for erev yom kippur, with keter malchut. livorno, [1821]. part i of a five-part yom kippur machzor. original leather binding, with gilt decorations. \n \n \n \u2022 pri etz hadar, order of tu bishvat, chanukah candle-lighting and prayers for shabbat shekalim and shabbat zachor. livorno, [1823]. signature on front of binding and remains of handwriting inside back board. \n \n \n \u2022 high holiday machzor, tunisian rite. livorno, [1844]. \n \n \n \u2022 beit oved, by r. yehudah shmuel ashkenazi. livorno, [1862]. \n \n \n  \n \n \n 9 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"תשעה ספרי תפילה מדפוסי ליוורנו: \n \n \n \u2022 ספר אוצר נחמד, בקשות ותפילות לימים הנוראים מספר חמדת הימים. ליוורנו, דפוס anton santini e compagni, [תקי\"ט] 1758. \n \n \n \u2022 ספר דרך חיים, סדר התרת נדרים וקללות, סדר תשליך, תפילות לתקיעת שופר, ועוד. ליוורנו, דפוס אליעזר סעדון, [תק\"נ 1790]. \n \n \n \u2022 ספר עבודת מקדש, תפילת מוסף ליום כיפור. ליוורנו, דפוס יעקב נוניס ואיס ורפאל מילדולה, [תקנ\"א 1791]. בראש הספר קדם-שער, עם תחריט מאויר נאה. \n \n \n \u2022 ספר שכיות החמדה, סדר קריאת הנשיאים, מספר חמדת ימים. ליוורנו, דפוס יעקב נוניס ואיס ורפאל מילדולה, [תקנ\"א 1791]. \n \n \n \u2022 קונטריס [!] מכשירי מילה, הלכות מילה, מאת רבי אליהו הלוי שמאע, עם מספר שירים ופיוטים. ליוורנו, דפוס השותפים יעקב נוניס ואיס ורפאל מילדולה, [תקנ\"ג 1793]. \n \n \n \u2022 ספר כליל תפארת, סדר מנחה לערב יום כיפור עם פיוט \"כתר מלכות\". ליוורנו, דפוס יעקב טובייאנא, [תקפ\"א 1821]. חלק ראשון מתוך מחזור ליום הכיפורים שנדפס בחמישה חלקים. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. \n \n \n \u2022 ספר פרי עץ הדר, סדר ט\"ו בשבט, הדלקת נר חנוכה ותפילות לשבת שקלים ושבת זכור. ליוורנו, דפוס יעקב טובייאנא, [תקפ\"ג 1823]. חתימה בחזית הכריכה ושריד מכתב-יד בבטנת הכריכה האחורית. \n \n \n \u2022 מחזור לימים נוראים, כמנהג תוניס. ליוורנו, דפוס משה ישועה טובייאנא, [תר\"ד 1844]. \n \n \n \u2022 ספר בית עובד, \"סדר תפלה לימי החול של כל השנה, כמנהג ק\"ק ספרדים\", מאת רבי יאודה שמואל אשכנזי. ליוורנו, דפוס אליהו בן אמוזג וחבריו, [תרכ\"ב 1862]. \n \n \n  \n \n \n 9 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"182","title":{"en":"large collection of prayer books \u2013 livornom, 1758-1862","he":"אוסף גדול של ספרי תפילה \u2013 ליוורנו, תקי\"ט-תרכ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174329/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.191Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174329,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174330/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174330/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174330/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four prayer books and selichot printed in russia and poland in the 1800s. \n \n \n \u2022 maaneh lashon, techinot for the cemetery, in yiddish. [russia-poland], 1808. \n \n \n \u2022 selichot according to the rite of greater poland and lesser poland. sudylkiv, 1818. \n \n \n \u2022 selichot, according to the rite of lithuania, belarus and samogitia. kopust, 1832. \n \n \n \u2022 kitzur maavar yabok, by r. aharon berechiah modena. józefów, 1835. stamps. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"ארבעה ספרי תפילה וסליחות מדפוסי רוסיה-פולין, שנות הת\"ק: \n \n \n \u2022 ספר מענה לשון בלשון אשכנז, סדר תחינות לבית העלמין. [רוסיה-פולין, ללא שם מדפיס], תקס\"ח [1808]. \n \n \n \u2022 סדר סליחות כמנהג פולין קטן ופולין גדול. סדילקאב, ללא שם מדפיס, תקע\"ח [1818]. \n \n \n \u2022 סדר סליחות כמנהג ליטא רייסין זאמוט. קאפוסט, דפוס שבתי סלאווין, [תקצ\"ב] 1832. \n \n \n \u2022 ספר קיצור מעבר יבק, מאת רבי אהרן ברכיה מודנה. יוזעפאף, דפוס ישעי' וואקס, תקצ\"ה [1835]. חותמות: \"שמעון סאמעט\". \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"183","title":{"en":"collection of prayer books and selichot printed in russia and poland \u2013 1800s","he":"אוסף ספרי תפילה וסליחות מדפוסי רוסיה-פולין \u2013 שנות הת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174330/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":460,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.192Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174330,"category":{"en":"Siddurim and Prayer Books","he":"סידורים וספרי תפילה"}},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174331/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174331/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174331/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"yeshayahu and yirmiyahu, with vowels and cantillation. paris: robertus stephanus, 1544. two books in one volume. \n \n \n verse numbers added by hand. \n \n \n decorated original leather binding, with inscription of date: \"m. d. li.\" (1551). \n \n \n  \n \n \n yeshayahu: [123] leaves. yirmiyahu: [168] leaves. [1] blank leaf bound between books. 11 cm. varying condition. yeshayahu in good-fair condition; yirmiyahu in fair condition. stains. small marginal tears and open tears to several leaves (including to title page of yirmiyahu). many creases (mainly to yirmiyahu). inscriptions. early leather binding, with defects.","he":"ספרי ישעיה וירמיהו, עם נקודות וטעמים. פריס, דפוס רוברטו' סטפנוש, ש\"ד [1544]. שני הספרים בכרך אחד. \n \n \n מספור הפסוקים נוסף בכתב-יד. \n \n \n כרוך בכריכת עור מעוטרת, מקורית. בחזית הכריכה מוטבעת השנה: \"m. d. li.\" (1551). \n \n \n  \n \n \n ישעיה: [123] דף. ירמיהו: [168] דף. בין הספרים נכרך [1] דף ריק. 11 ס\"מ. מצב משתנה. ספר ישעיה במצב טוב-בינוני, ספר ירמיהו במצב בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי מספר דפים (כולל בדף השער של ספר ירמיהו). קמטים רבים (בעיקר בספר ירמיהו). רישומים. כריכת עור עתיקה, עם פגמים."},"lotNumber":"184","title":{"en":"yeshayahu and yirmiyahu \u2013 paris, 1544 \u2013 original leather binding","he":"ישעיה וירמיהו \u2013 פריס, ש\"ד \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174331/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.193Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174331,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174332/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174332/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"book of yeshayahu. geneva: cephas elon, 1617. pocket-size volume. \n \n \n early parchment binding. \n \n \n  \n \n \n [108] leaves. approx. 11 cm. good condition. stains. small marginal tears to several leaves. early parchment binding, with minor defects.","he":"ספר ישעיה. ג'נבה, דפוס כאפא אילון, שע\"ז [1617]. כרך בפורמט כיס. \n \n \n כרוך בכריכת קלף עתיקה. \n \n \n  \n \n \n [108] דף. 11 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים קלים."},"lotNumber":"185","title":{"en":"yeshayahu \u2013 geneva, 1617 \u2013 early parchment binding \u2013 pocket format","he":"ספר ישעיה \u2013 ז'נבה, שע\"ז \u2013 כריכת קלף עתיקה \u2013 פורמט כיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174332/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.195Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174332,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174333/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174333/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, five megillot and haftarot. amsterdam: yosef athias, [1659-1660]. \n \n \n divisional title page for haftarot. \n \n \n title page mislabeled \"torah, neviim and ketuvim\", identical to that of bible edition printed by athias, 1659-1661. \n \n \n  \n \n \n [4], 90, 92-311 leaves. lacking leaf 91. leaves 289-296 bound out of order, after leaf 280. approx. 19 cm. fair-good condition. stains. wear and signs of use. tears, including marginal tears to title page (title page repaired with paper to verso and repairs in several other places). new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 525.","he":"חמשה חומשי תורה, חמש מגילות והפטרות. אמשטרדם, דפוס יוסף עטיאש, [תי\"ט-ת\"כ 1659-1660]. \n \n \n שער מיוחד להפטרות. \n \n \n בדף השער מופיע \"תורה, נביאים וכתובים\", אך בפועל כולל הספר את חמשה חומשי תורה, חמש המגילות וההפטרות בלבד. דף השער שלפנינו זהה לדף השער של מהדורת התנ\"ך השלמה שהדפיס עטיאש במקביל, בשנים תי\"ט-תכ\"א. הטקסט של התורה והמגילות זהה בשתי המהדורות, לבד ממספור הפסוקים בשולי העמודים (במספרים), המופיע רק במהדורת התנ\"ך השלם ואינו נמצא במהדורה שלפנינו. \n \n \n  \n \n \n [4], צ, צב-שיא דף. חסר דף צא. דפים רפט-רצו נכרכו שלא במקומם, לאחר דף רפ. 19 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי וסימני שימוש. קרעים, בהם קרעים בשולי דף השער (עם שיקום בהדבקת נייר מצדו השני של השער ובמספר מקומות נוספים). כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 525."},"lotNumber":"186","title":{"en":"five books of the torah, five megillot and haftarot \u2013 amsterdam, 1659-1660 \u2013 fine illustrated title page","he":"חמישה חומשי תורה, חמש מגילות והפטרות \u2013 אמשטרדם, תי\"ט-ת\"כ \u2013 שער מאויר נאה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174333/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.196Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174333,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174334/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174334/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, tikun sofrim. amsterdam: david de castro tartas, [1666]. \n \n \n two title pages, the first illustrated with fine engraving of biblical scenes (the second appears several leaves later). \n \n \n divisional title page for haftarot. \n \n \n  \n \n \n [3], 120, 211-234, 234-249, 230-239, 239-248, 248-271, 205-239, 241-446, [4] leaves. lacking 8 leaves at beginning of book with introductory remarks and poem in praise of book, and teamei hateamim on the cantillation, by r. shlomo de oliveira; lacking leaf 240 of last sequence; and lacking [2] leaves at end of book, with names of cantillation marks and chart of double torah portions for 1666-1725. 15 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. light wear. marginal tears and open tears to several leaves. illustrated title page and another leaf partially detached. new binding. defects to binding and tear to sides of spine. \n \n \n does not contain 14 pages at end with charts and tables, printed with the book.","he":"חמישה חומשי תורה, תקון סופרים. אמשטרדם, דפוס דוד די קאשטרו תארתס, [תכ\"ו 1666]. \n \n \n שני שערים, השער הראשון מאויר בתחריט נאה, עם סצנות תנ\"כיות (השער השני מופיע מספר דפים אחריו). \n \n \n דף שער נפרד להפטרות. \n \n \n פרט השנה המופיע בדף השער של ההפטרות ובהסכמות הרבנים בראש הכרך, רומז לאמונה במשיחיותו של שבתי צבי, שהיתה בשיאה באותה העת: \"עם נושע בה'\" (רמז נוסף מופיע בתחתית האיור הימני בדף השער, בו נכתב \"ויאמר ה' קום משחהו כי זה הוא\"). \n \n \n  \n \n \n [3], קכ, ריא-רלד, רלד-רמט, רל-רלט, רלט-רמח, רמח-רעא, רה-רלט, רמא-תמו, [4] דף. חסרים בראש הספר שמונה דפים עם דברי הקדמה ושיר בשבח הספר, ועם \"טעמי הטעמים\" על טעמי המקרא, מאת רבי שלמה די אוליוירה; חסר דף רמ מהספירה האחרונה; וחסרים [2] דפים בסוף הספר, עם שמות הטעמים ו\"מפתחות מפותחות\" (לוח הפרשיות המחוברות והנפרדות לשנים תכ\"ו-תפ\"ה). 15 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים. דף השער המאויר ודף  \n נוסף מנותקים בחלקם. כריכה חדשה. פגמים בכריכה וקרע בצידי השדרה. \n \n \n ללא 14 עמ' בסוף עם \"אלה מועדי ה' מקראי קודש\", הכוללים לוחות וטבלאות, שנדפסו עם החומש."},"lotNumber":"187","title":{"en":"five books of the torah, tikun sofrim \u2013 amsterdam, 1666 \u2013 illustrated title page","he":"חמשה חומשי תורה, תיקון סופרים \u2013 אמשטרדם, תכ\"ו \u2013 שער מאויר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174334/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.197Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174334,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174335/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174335/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, with targumim and rashi, and haftarot. amsterdam: uri phoebus son of aharon halevi, [1670]-1682. \n \n \n divisional title page for haftarot (dated 1682). \n \n \n on title page, ownership inscription, partially trimmed, dated 1744. \n \n \n inscriptions and glosses. \n \n \n  \n \n \n 323, 325-423, 32 leaves. 18 cm. browning of paper to some leaves. good-fair condition. stains, including dampstains. worming, affecting text. marginal tears to several leaves, affecting text in several places, partially repaired with tape. close trimming, slightly affecting text in several places. new binding.","he":"חמשה חומשי תורה, עם תרגומים ורש\"י, ועם סדר הפטרות. אמשטלרדם [אמשטרדם], דפוס אורי וייבש בן אהרן הלוי, [ת\"ל]-תמ\"ב [1670-1682]. \n \n \n שער נפרד לסדר ההפטרות (בשער זה מופיעה השנה תמ\"ב). \n \n \n בדף השער, רישום בעלות, קצוץ בחלקו: \"אני דוד בן לא\"א אברהם עובדיה קאמירינו מסיניגאליא קניתי... היום א' לחדש ניסן התק\"ד לפ\"ק\". \n \n \n רישומים והגהות. \n \n \n  \n \n \n שכג, שכה-תכג, לב דף. 18 ס\"מ. התכהות נייר בחלק מהדפים. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים בשולי מספר דפים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות, משוקמים בחלקם בנייר דבק. חיתוך דפים עם פגיעות קלות בטקסט במספר מקומות. כריכה חדשה."},"lotNumber":"188","title":{"en":"five books of the torah, with haftarot \u2013 amsterdam, 1670-1682","he":"חמישה חומשי תורה, עם הפטרות \u2013 אמשטרדם, ת\"ל-תמ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174335/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.199Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174335,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174336/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174336/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, haftarot and megillot, with commentary of rashi. amsterdam: immanuel athias, [1700]-1701. \n \n \n two title pages for torah and divisional title page for haftarot. first title page with copper engraving. \n \n \n  \n \n \n [1], 402; 63 leaves. 13 cm. gilt edges. good condition. stains. tear to one leaf, slightly affecting text. old leather binding. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 744.","he":"ספר חמשה חומשי תורה, הפטרות ומגילות, עם פירוש רש\"י. אמשטרדם, דפוס עמנואל עטיאש, [ת\"ס]-תס\"א [1700-1701]. \n \n \n שני שערים לחומש ושער נוסף להפטרות. השער הראשון בפיתוח נחושת. \n \n \n  \n \n \n [1], תב; סג דף. 13 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. קרע באחד הדפים, עם פגיעה קלה בטקסט. כריכת עור ישנה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 744."},"lotNumber":"189","title":{"en":"five books of the torah \u2013 amsterdam, 1700-1701 \u2013 small format","he":"חמשה חומשי תורה \u2013 אמשטרדם, ת\"ס-תס\"א \u2013 פורמט קטן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174336/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.200Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174336,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174337/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174337/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174337/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174337/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, with five megillot and haftarot. amsterdam: moshe mendes coutinho, [1701]. this publisher printed the first edition of raziel hamalach the same year. \n \n \n early leather binding. \n \n \n  \n \n \n [1], 150, 451-540, 241-262 leaves. 12.5 cm. good condition. gilt edges, decorated with floral decorations. light stains. tears, slightly affecting text in several places. close trimming, slightly affecting title page of haftarot. some sheets uncut. inscriptions on title page. early leather binding. minor defects to binding and open tear to spine.","he":"חמשה חומשי תורה, עם חמש מגילות והפטרות. אמשטרדם, דפוס משה מינדיס קויטיניו, [תס\"א 1701]. מדפיס זה הדפיס באותה השנה את מהדורתו הראשונה של ספר \"רזיאל המלאך\". \n \n \n בדף השער: \"נדפסו מחדש בכרך נאה לכל איש כמותו, למען לא ימיש ספר התורה הזה מפי אמתחתו\". \n \n \n מהדורה זו הוגהה על ידי רבי זאב וואלף מיערוסלב, ורבי יעקב בן רבי יואל סג\"ל מפוזנא. \n \n \n שער מיוחד להפטרות בדף תקא. \n \n \n כרוך בכריכת עור עתיקה. \n \n \n  \n \n \n [1], קנ, תנא-תקם, רמא-רסב דף. 12.5 ס\"מ. מצב טוב. חיתוך דפים מוזהב ומעוטר בעיטורים פרחוניים. כתמים קלים. קרעים עם פגיעות בטקסט במספר מקומות. חיתוך דפים עם פגיעה קלה בדף השער של חלק ההפטרות. חלק מהגליונות אינם חתוכים. רישומים בשער. כריכת עור עתיקה. פגמים קלים בכריכה וקרע חסר בשדרה. \n \n \n   \n \n \n באותה השנה נדפסה על ידי אותו המדפיס מהדורה דומה של חמשה חומשי תורה, עם תרגום ופירוש רש\"י."},"lotNumber":"190","title":{"en":"five books of the torah, with five megillot and haftarot \u2013 amsterdam, 1701 \u2013 early leather binding","he":"חמישה חומשי תורה, עם חמש מגילות והפטרות \u2013 אמשטרדם, תס\"א \u2013 כריכת עור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174337/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:39.202Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174337,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174338/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174338/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174338/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174338/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174338/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, with five megillot and year-round haftarot. venice: vendramin, [1702-1704]. \n \n \n original leather binding, with decorations and silver clasp (broken). \n \n \n inscription of owner's initials on spine. \n \n \n  \n \n \n 203; 92; [3] leaves. 12 cm. fair-good condition. stains, including dampstains and traces of former dampness. worming, affecting text, partially repaired with paper filling. early leather binding, with decorations, and silver clasp (broken and detached).","he":"חמשה חומשי תורה, עם חמש מגילות והפטרות של כל השנה. ונציה, דפוס וינדראמין, [תס\"ב-תס\"ד 1702-1704]. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים, ועם אבזם כסף (שבור). \n \n \n הטבעת שם בעלים בשדרת הכריכה: \"מ. ע\". \n \n \n  \n \n \n רג; צב; [3] דף. 12 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. סימני עש עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכת עור עתיקה, עם עיטורים, ועם אבזם כסף לסגירה (שבור ומנותק)."},"lotNumber":"191","title":{"en":"five books of the torah with five megillot and haftarot \u2013 venice, 1702-1704 \u2013 original leather binding","he":"חמישה חומשי תורה עם חמש מגילות והפטרות \u2013 ונציה, תס\"ב-תס\"ד \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174338/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.815Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174338,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174339/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174339/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174339/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174339/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"torah, neviim and ketuvim, \"biblia hebraica, secundum ultimam editionem jos. athiae, a johanne leusden denuo recognitam\", with latin introduction and notes by johann leusden. amsterdam and utrecht: printer not indicated, 1705. hebrew and latin. \n \n \n fine copy, in original leather binding, with many gilt decorations to spine and original color endpaper. \n \n \n entire bible in one volume. two title pages at beginning of book, the first illustrated with a copper engraving and the second with some words printed in red. more illustrated title pages for neviim rishonim, neviim acharonim and ketuvim. \n \n \n  \n \n \n [26]; 333; [1], 352, [2]; [22] leaves. 20.5 cm. high-quality paper. good condition. stains. original decorated leather binding. wear and defects to binding (tears to top of spine). \n \n \n  \n \n \n cb, no. 746; zedner, p. 100; roest, p. 173.","he":"ספר תורה נביאים וכתובים, biblia hebraica, secundum ultimam editionem jos. athiae, a johanne leusden denuo recognitam, עם הקדמה והערות בלטינית מאת יוהאנס לוסדן. אמשטרדם ואוטרכט, ללא שם מדפיס, [תס\"ה] 1705. עברית ולטינית. \n \n \n עותק נאה, כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים רבים בשדרה, ועם נייר בטנה צבעוני מקורי. \n \n \n כל התנ\"ך בכרך אחד. שני שערים בראש הספר, הראשון מאויר בפיתוח נחושת ובשני חלק מהמילים נדפסו בדיו אדומה. שערים מאוירים נוספים לנביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים. \n \n \n  \n \n \n [26]; שלג; [1], שנב, [2]; [22] דף. 20.5 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית מעוטרת. בלאי ופגמים בכריכה (קרעים בראש השדרה). \n \n \n   \n \n \n cb, no. 746; zedner, p. 100; roest, p. 173."},"lotNumber":"192","title":{"en":"bible \u2013 amsterdam and utrecht, 1705 \u2013 illustrated title pages \u2013 fine copy in elaborate original leather binding","he":"תורה נביאים וכתובים \u2013 אמשטרדם ואוטרכט, תס\"ה \u2013 שערים מאוירים \u2013 עותק נאה בכריכת עור מקורית מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174339/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.816Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174339,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174340/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174340/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174340/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"torah, neviim and ketuvim, biblia hebraica non-punctata in philebraeorum gratiam forma minima. berlin: d. e. jablonski, 1710-1711. all four parts in one volume. pocket format (long and narrow). \n \n \n original leather binding, with gilt decorations on spine, and with clasps. \n \n \n  \n \n \n torah: [4], 219, [1] pages. neviim rishonim: [1], 187 pages. neviim acharonim: [1], 194 pages. ketuvim: [1], 231 pages. 11 cm. color edges. good condition. stains. worming, slightly affecting text. original leather binding, with defects. \n \n \n   \n \n \n thin paper. does not contain illustrated half-title and hebrew title page present in some copies. \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 101.","he":"תורה, נביאים וכתובים, biblia hebraica non-punctata in philebraeorum gratiam forma minima. ברלין, דפוס d. e. jablonski [דניאל ארנסט יבלונסקי], ת\"ע-[תע\"א] [1710-1711]. ארבעה חלקים בכרך אחד, בפורמט כיס (צר ומוארך). \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים בשדרה, ואבזמים לסגירה. \n \n \n שער לועזי בלבד בראש הכרך (בו מופיעה השנה 1711), ושערים עבריים נפרדים לנביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים (בהם מופיעה השנה ת\"ע). \n \n \n לאחר השער, הקדמת העורך והמדפיס, דניאל יבלונסקי. \n \n \n  \n \n \n תורה: [4], 219, [1] עמ'. נביאים ראשונים: [1], 187 עמ'. נביאים אחרונים: [1], 194 עמ'. כתובים: [1], 231 עמ'. 11 ס\"מ. חיתוך דפים צבעוני. מצב טוב. כתמים. סימני עש עם פגיעות קלות בטקסט. כריכת עור מקורית, עם פגמים. \n \n \n   \n \n \n הטופס שלפנינו נדפס על נייר דק, ונשמטו ממנו קדם-השער המאויר ודף השער העברי, המופיעים בחלק מהעותקים, כפי עותק שהוזכר במפעל הביבליוגרפיה (רשומה 000182388). \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 101."},"lotNumber":"193","title":{"en":"bible \u2013 berlin, 1710-1711 \u2013 original leather binding \u2013 pocket format","he":"תורה, נביאים וכתובים \u2013 ברלין, ת\"ע-תע\"א \u2013 כריכת עור מקורית \u2013 פורמט כיס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174340/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.818Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174340,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174341/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174341/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"los cinco libros de la ley divina [torah, with year-round haftarot]. amsterdam: shlomo proops, 1718. spanish. \n \n \n divisional title page for haftarot. \n \n \n torah with haftarot printed only in spanish, for the marranos and sephardic and portuguese communities of amsterdam. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  [1], 412, 411-528 pages. approx. 15 cm. gilt edges (faded). varying condition of leaves, good-fair to fair. stains, including dampstains. inkstains to first leaves. worming (significant worming on some leaves), affecting text. small marginal open tear on title page, repaired with paper filling. early leather binding.","he":"los cinco libros de la ley divina [חומש, עם הפטרות לכל השנה]. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, תע\"ח [1718]. ספרדית. \n \n \n דף שער נפרד להפטרות. \n \n \n חומש עם הפטרות שנדפס בספרדית בלבד, ונועד לאנוסים ולבני הקהילות הספרדית והפורטוגזית שבאמשטרדם. \n \n \n  \n \n \n [1], 412, 411-528 עמ'. 15 ס\"מ בקירוב. חיתוך דפים מוזהב (דהוי). מצב משתנה בין הדפים, טוב-בינוני עד בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. כתמי דיו בדפים הראשונים. סימני עש (סימני עש גדולים בחלק מהדפים), עם פגיעות בטקסט. קרע חסר קטן בשולי דף השער, משוקם במילוי נייר. כריכת עור עתיקה."},"lotNumber":"194","title":{"en":"torah and haftarot in spanish \u2013 amsterdam, 1718","he":"חומש והפטרות בספרדית \u2013 אמשטרדם, תע\"ח, 1718"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174341/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.819Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174341,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174342/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"paraprasis caldayca en los cantares de selomo, shir hashirim with ladino translation (in latin characters) and spanish translation of the aramaic targum; pirkei avot, with spanish translation. amsterdam: yshac de cordova, 1724. \n \n \n signature on p. 91. \n \n \n  \n \n \n 167 cm. 14.5 cm. good-fair condition. stains. light wear. marginal tears and open tears to several leaves. new binding.","he":"paraprasis caldayca en los cantares de selomoh, שיר השירים עם תרגום לאדינו (באותיות לטיניות) ותרגום ספרדי של התרגום הארמי; פרקי אבות, עם תרגום לספרדית. אמשטרדם, דפוס yshac de cordova, תפ\"ד [1724]. \n \n \n חתימה בעמוד 91: \"abraham rodriguez bernal\". \n \n \n  \n \n \n 167 עמ'. 14.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"195","title":{"en":"shir hashirim and pirkei avot, with ladino and spanish translation \u2013 amsterdam, 1724","he":"שיר השירים ופרקי אבות, עם תרגום לאדינו וספרדית \u2013 אמשטרדם, תפ\"ד 1724"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174342/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.826Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174342,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174343/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174343/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"torah, neviim rishonim, neviim acharonim and ketuvim, with order of haftarot. amsterdam: avraham athias, [1732]. all four parts in one volume. \n \n \n general title page at beginning of volume, illustrated with fine engraving of various biblical scenes. divisional title pages for neviim rishonim, neviim acharonim and ketuvim. \n \n \n verses numbered with arabic numerals, with every fifth verse marked with a letter. \n \n \n at end of volume: haftarot, verses to recite before and after bible study, weekly study schedule and chart of festival torah readings. \n \n \n  \n \n \n [1], 184; 284; 150, [6] leaves. 23 cm. fine margins. gilt edges (faded). good condition. stains (many stains to some leaves, with browning of paper in several places). small marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 897; zedner, p. 101.","he":"ספר תורה, נביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים, עם סדר ההפטרות. אמשטרדם, דפוס אברהם עטיאש, [תצ\"ב 1732]. ארבעת החלקים בכרך אחד. \n \n \n דף שער כללי בראש הכרך, מאויר בתחריט נאה עם סצנות תנ\"כיות שונות. שערים נפרדים לנביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים. \n \n \n הפסוקים סומנו בספרות, וכל פסוק חמישי סומן באות. \n \n \n בסוף הכרך מופיעים: \"לוח הפטרות כל השנה כפי מנהגי כל הקהלות\"; \"פסוקים לאומרם קדם ואחר תורה נביאים וכתובים\"; \"סדר קריאת תורה נביאים וכתובים בכל שבוע, כדי להשלים כולה לכל השנה\"; וכן \"לוח קריאת פרשיות המועדים\". \n \n \n  \n \n \n [1], קפד; רפד; קנ, [6] דף. 23 ס\"מ. שוליים נאים. חיתוך דפים מוזהב (דהוי). מצב טוב. כתמים (כתמים רבים בחלק מהדפים והתכהות נייר במספר מקומות). קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 897; zedner, p. 101."},"lotNumber":"196","title":{"en":"torah, neviim and ketuvim \u2013 amsterdam, 1732 \u2013 illustrated title pages","he":"תורה נביאים וכתובים \u2013 אמשטרדם, תצ\"ב \u2013 שערים מאוירים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174343/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.836Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174343,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174344/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, with onkelos and rashi, including the devek tov commentary by r. shimon aschenburg halevi. amsterdam: naftali hertz levi rofe, [1735]. \n \n \n first edition of devek tov printed with the torah (the commentary was first printed alone in venice, 1588). \n \n \n two title pages, first illustrated with copper engraving of a deer resting with a rod of asclepius between its hooves, and a levite pouring water upon the hands of a kohen, as allusions to the printer's name, profession as a physician and levite lineage. \n \n \n ownership inscription on title page. \n \n \n  \n \n \n [5], 344; 55 leaves. 22.5 cm. most leaves in good-fair condition, first leaves in fair condition. stains. wear (mainly to first leaves). marginal tears and open tears, affecting text in several places, partially repaired with paper. inner margins of title page repaired with paper, affecting illustrated title frame. new binding.","he":"ספר חמשה חומשי תורה, עם אונקלוס ורש\"י, כולל הפירוש \"דבק טוב\", מאת רבי שמעון אושנבורג הלוי. אמשטרדם, דפוס נפתלי הירץ לוי רופא, [תצ\"ה 1735]. \n \n \n מהדורה ראשונה בה נדפס פירוש \"דבק טוב\" יחד עם החומש (הפירוש נדפס לראשונה בוונציה שמ\"ח, ומאז נדפס מספר פעמים, כל ההדפסות כחיבור בפני עצמו). \n \n \n שני שערים, דף השער הראשון מאויר בתחריט נחושת. בראש העמוד צבי רובץ וראשו פונה לאחור, בין כפותיו מטה אסקלפיוס (מטה שעליו כרוך נחש \u2013 סמל הרפואה), ומתחתיו הכיתוב: \"והביט אל נחש הנחושת וחי; הוי רץ כצבי\", בבסיס הציור, מגינית שבמרכזה לוי האוחז כד ויוצק מים מתוכו על יד הכהן, אל תוך הקערה. מתחת המגינית נכתב: \"זאת אשר ללוים\". הצבי מרמז לשמו של המדפיס \u2013 נפתלי (=הירש); מטה אסקלפיוס מרמז לאומנותו \u2013 רופא; הלוי היוצק מים מרמז לייחוסו משבט לוי (יערי, דגלי המדפיסים העבריים, עמ' 159 ציור 102). \n \n \n בעמוד השער רישום בעלות של \"הצעיר דוד דלאטוש[?]\". \n \n \n  \n \n \n [5], שמד; נה דף. 22.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני, דפים ראשונים במצב בינוני. כתמים. בלאי (בעיקר בדפים הראשונים). קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. הדבקת נייר בשוליים הפנימיים של דף השער, עם פגיעה במסגרת השער המאוירת. כריכה חדשה."},"lotNumber":"197","title":{"en":"five books of the torah, with devek tov commentary \u2013 amsterdam, 1735","he":"חמישה חומשי תורה, עם פירוש דבק טוב \u2013 אמשטרדם, תצ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174344/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.844Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174344,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174345/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174345/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174345/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174345/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"arbaah veesrim \u2013 bible, with commentary in italian, three parts \u2013 neviim rishonim, neviim acharonim and ketuvim. venice: bragadin, [1739-1741]. three parts in three volumes (does not include torah part). \n \n \n elegant bible edition, with a brief italian commentary, prepared for press and published by yitzchak foa (a printer in bragadin's press). the present set contains three out of the four parts. each part opens with an engraved frontispiece depicting figures from the bible, produced by francesco griselini, designer of an illustrated book of esther which was published several years later in venice. each frontispiece consists of an elaborate engraving within a decorative engraved border (printed in two stages \u2013 first the borders and then the engravings in center). the central engravings depict the figures of joshua, samuel and david (neviim rishonim); isaiah, jeremiah and ezekiel (neviim acharonim); and king david with his lyre reciting psalms (ketuvim). in some copies, the central engravings were printed in sepia; in the present copy they were printed in black; another copy of the engraving was printed in the neviim acharonim part in sepia (detached, like the engraving in the neviim rishonim part). \n \n \n divisional title pages for all three parts. frontispieces with engravings facing title page in all three parts. \n \n \n  \n \n \n three volumes. neviim rishonim: [2], 2-108 lea \n ves. neviim acharonim: [3], 130-228, 209-223 leaves. ketuvim: [2], [225]-347 leaves. lacking last leaf. 26 cm. varying condition of volumes; first and third volume in overall fair condition, second volume in good-fair condition. stains, including dark dampstains (many dampstains to last leaves of third volume). tears and open tears in several places, affecting text. worming (mainly to first volume), affecting text. early leather bindings, with gilt decorations and original color endpaper. wear, worming and damage to bindings.","he":"ספר \"ארבעה ועשרים\", עם פירוש באיטלקית, שלושה חלקים \u2013 נביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים. ונציה, דפוס בראגדין, [תצ\"ט-תק\"א 1739-1741]. שלושה חלקים בשלושה כרכים (חסר חלק התורה). \n \n \n מהדורה מפוארת של התנ\"ך, עם פירוש קצר באיטלקית, שהוכנה ויצאה לאור על ידי המדפיס יצחק פואה (שהיה מדפיס בדפוס בראגדין). לפנינו שלושה חלקים מתוך ארבעת החלקים, בשלושה כרכים \u2013 נביאים ראשונים, נביאים אחרונים, וכתובים (ללא חלק התורה). חלק נביאים ראשונים נדפס בשנת תצ\"ט, ושני החלקים האחרונים נדפסו בשנים ת\"ק-תק\"א. בכל חלק קדם-שער מאויר בתחריט, עם דמויות מהתנ\"ך, בעיצובו של פרנצ'סקו גריסליני (griselini), שאייר גם מגילת אסתר אמנותית שנדפסה מספר שנים לאחר מכן בוונציה. בכל אחד מדפי קדם-השער מסגרת מאוירת בתחריט שנדפסה עם הספר, ובתוך המסגרות נוספו בשלב שני תחריטים מרשימים: בנביאים ראשונים \u2013 דמויות יהושע, שמואל ודוד; בנביאים אחרונים \u2013 דמויות ישעיה, ירמיה ויחזקאל; ובכתובים \u2013 דוד המלך מתפלל בספר התהלים ונבל לצדו. בחלק מהעותקים נדפסו התחריטים הפנימיים בגוון חום-אדמדם; בעותק שלפנינו נדפסו התחריטים בשחור, ובחלק נביאים אחרונים מופיע עותק נוסף של התחריט, מודפס בגוון חום-אדמדמם (דף זה מופיע במנותק, כמו גם דף התחריט בחלק נביאים ראשונים). \n \n \n דפי שער נפרדים לשלושת החלקים. דפי קדם-השער עם התחריטים המאוירים מופיעים בשלושת החלקים לפני דף השער. \n \n \n  \n \n \n שלושה כרכים. נביאים ראשונים: [2], ב-קח דף. נביאים אחרונים: [3], קל-רכח, רט-רכג דף. כתובים: [2], [רכה]-שמז דף. חסר דף אחרון. 26 ס\"מ. מצב משתנה בין הכרכים, כרך ראשון ושלישי במצב כללי בינוני, כרך שני במצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים (כתמי רטיבות רבים בדפים האחרונים בכרך השלישי). קרעים וקרעים חסרים במספר מקומות, עם פגיעות בטקסט. סימני עש (בעיקר בכרך הראשון), עם פגיעות בטקסט. כריכות עור עתיקות עם עיטורים מוזהבים, ונייר בטנה צבעוני מקורי. בלאי, סימני עש ופגמים בכריכות."},"lotNumber":"198","title":{"en":"griselini bible \u2013 three parts \u2013 venice, 1739-1741 \u2013 engravings \u2013 original leather bindings","he":"\"ארבעה ועשרים\" (תנ\"ך גריסליני) \u2013 שלושה חלקים \u2013 ונציה, תצ\"ט-תק\"א \u2013 תחריטים \u2013 כריכות עור מקוריות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174345/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.853Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174345,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174346/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"five books of the torah, with commentaries of rashi, chizkuni, baal haturim and toldot aharon. sulzbach: meshulam zalman son of aharon frankel, [1741]. \n \n \n engraved main title page featuring illustrations of abraham, isaac and biblical scenes, and divisional title pages for five megillot and illustrated title page (identical to main title page) for haftarot. \n \n \n  \n \n \n [2], 366, [1], 31, [1], 32-64 leaves. leaves 229-232 bound after leaf 236. 21 cm. partially dark leaves. good condition. stains. worming in several places. small tears. minor defect to first illustrated title page, slightly affecting title frame. first leaves reinforced with paper. new binding. \n \n \n   \n \n \n illustrated title page for haftarot not recorded in bibliography of the hebrew book.","he":"ספר חמשה חומשי תורה, עם פירושי רש\"י, חזקוני, בעל הטורים ותולדות אהרן. זולצבאך, דפוס משלם זלמן בן אהרן פרנקל, [תק\"א 1741]. \n \n \n דף שער כללי מאויר בפיתוח נחושת, עם דמויות אברהם ויצחק וסצנות תנ\"כיות. דף שער נפרד לחמש מגילות, ושער מאויר נוסף (זהה באיורים לשער הכללי) להפטרות מכל השנה. \n \n \n  \n \n \n [2], שסו, [1], לא, [1], לב-סד דף. דפים רכט-רלב נכרכו לאחר דף רלו. 21 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב טוב. כתמים. מספר סימני עש. קרעים קטנים. פגם קל בשער המאויר הראשון, עם פגיעה קלה במסגרת השער. הדבקות נייר לחיזוק בדפים הראשונים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n דף השער המאויר להפטרות, לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה."},"lotNumber":"199","title":{"en":"five books of the torah \u2013 sulzbach, 1741 \u2013 illustrated title pages","he":"חמשה חומשי תורה \u2013 זולצבאך, תק\"א \u2013 שערים מאוירים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174346/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.861Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174346,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174347/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174347/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174347/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"ezrat hasofer, tikun sofrim in vavei haamudim format, chumash with haftarot and with or torah by r. menachem di lonzano, for study and for scribing a torah scroll. amsterdam: yisrael mondovi for gerard johann janson, 1767-[1769]. five parts in one volume. \n \n \n title page decorated with engraving at beginning of volume, dated 1769. divisional title pages for each book of the torah, dated 1768. half-title at the beginning of each book does not appear in the present copy (see bibliography of the hebrew book). \n \n \n at beginning of the book of bereshit, meir nativ \u2013 on holy names in torah, by r. yehudah pisa. at end of the book of devarim, haftarah for shabbat eichah with spanish verse-by-verse translation; luchot haibur (divisional title page) \u2013 charts for determining dates of festivals (in hebrew and portuguese). \n \n \n  \n \n \n bereshit: [11]; [1], 64; 26 leaves. shemot: [1], 65-119; [2], 28 leaves. vayikra: [2], 120-159; [2], 24 leaves. bamidbar: [2], 160-215; [2], 16 leaves. devarim: [1], 216-264; [265]-281 leaves. luchot haibur: [9] leaves. 19 cm. high-quality paper. good condition. stains. some marginal tears to several leaves. original leather binding, with original color endpaper and gilt decorations. \n \n \n   \n \n \n at end of book, [1] leaf, bibliographically undocumented, in hebrew and spanish.","he":"ספר עזרת הסופר, \"תקון סופרים ווי העמודים\", חומש עם ההפטרות, ועם הגהות אור תורה לרבי מנחם די-לונזאנו, \"נכון הוא להגות בו ולהעתיק ממנו ספר תורת ה'\". אמשטרדם, דפוס גירארד יוהאן יאנסון בבית ישראל מונדווי, תקכ\"ז-[תקכ\"ט 1767-1769]. חמישה חלקים בכרך אחד. \n \n \n שער מעוטר בתחריט בראש הכרך, ובו פרט השנה תקכ\"ט. שערים נפרדים לכל אחד החומשים, ובהם פרט השנה תקכ\"ז. שערים נפרדים לחלק ההפטרות שבכל חומש, עם פרט השנה תקכ\"ח. קדם-השער שמופיע בראש כל חומש, בחלק מהעותקים, אינו מופיע בראשי החומשים בעותק שלפנינו (ראו מפעל הביבליוגרפיה). \n \n \n בראש ספר בראשית מופיע החיבור \"מאיר נתיב\" \u2013 על שמות קודש וחול בספר התורה, מאת רבי יהודה פיזא. בסוף ספר דברים נדפסו: הפטרת \"שבת איכה\" עם תרגום לספרדית, פסוק אחרי פסוק; ספר \"לוחות העיבור\" (שער נפרד) \u2013 דפי לוחות לקביעת מועדים (עברית ופורטוגזית). \n \n \n הספר נועד לשמש דוגמה לסדר הכתיבה עבור סופרי סת\"ם [על פי המנהג המכונה \"ווי העמודים\", לפיו כל עמודה בספר התורה מתחילה באות ו']. שירת הים וכן שירת האזינו עוצבו על פי מנהג הכתיבה בספר התורה, ועל כן נדפסו על עמודים רחבים יותר. \n \n \n  \n \n \n בראשית: [11]; [1], 64; כו דף. שמות: [1], 65-119; [2], כח דף. ויקרא: [2], 120-159; [2], כד דף. במדבר: [2], 160-215; [2], טז דף. דברים: [1], 216-264; [265]-281 דף. לוחות העיבור: [9] דף. 19 ס\"מ. נייר איכותי. מצב טוב. כתמים. קרעים מעטים בשולי מספר דפים. כריכת עור מקורית, עם נייר בטנה צבעוני מקורי, ועם עיטורים מוזהבים. \n \n \n   \n \n \n הספר נדפס באותה תקופה במהדורה נוספת, עם ניקוד וטעמים ומספור פרקים. לפנינו המהדורה ש\"בלתי נקודות\" המיועדת לסופרי סת\"ם. \n \n \n בסוף הספר [1] דף שלא נרשם ביבליוגרפית, ובו נכתב (בעברית ובספרדית): \"אלו הדפין מועילים לאותם שרוצים לחלק החומש של בלתי נקודות לחמשה כרכים ולשום אותן במקום האחרות\". לא ברור לאלו דפים כוונתו (אולי לעתים צורפו דפי שער מאוירים נוספים לצורך ראשי הכרכים למי שיחפוץ בחלוקה לכרכים, וכפי שהוא בחלק מהעותקים המחולקים)."},"lotNumber":"200","title":{"en":"ezrat hasofer \u2013 amsterdam, 1767-1769 \u2013 five books of the torah in one volume \u2013 original leather binding","he":"חומשי \"עזרת הסופר\" \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ז-תקכ\"ט \u2013 חמשת החומשים בכרך אחד \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174347/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:34.868Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174347,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174348/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174348/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174348/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two chumashim from two different editions, printed in london in the 1700s: \n \n \n  \n \n \n \u2022 tikun sofrim in vavei haamudim format and with or torah, bamidbar, with haftarot. london: leib son of moshe zusmans and partner, [1787-1788]. \n \n \n illustrated title page at beginning of volume. divisional title page for haftarot part. \n \n \n original elaborate leather binding, with many gilt decorations. inscription of owner's name on front. \n \n \n [1], 215-285, [2], 10 leaves. approx. 21 cm. gilt edges. good condition. stains. original leather binding. wear and defects to binding (parts of spine lacking). \n \n \n  \n \n \n \u2022 five books of the torah, bereshit, with haftarot, and with english translation. london: alexander son of yehudah leib and his son yehudah leib, 1785. \n \n \n [132] leaves. lacking illustrated title page. 19.5 cm. good condition. stains. original leather binding. wear and defects to binding.","he":"שני חומשים משתי מהדורות שונות, שנדפסו בלונדון בשנות הת\"ק: \n \n \n  \n \n \n \u2022 תקון סופרים עם ווי העמודים והגהות אור תורה, ספר במדבר, עם ההפטרות. לונדון, דפוס ליב בן משה זוסמנש וחבירו, [תקמ\"ז-תקמ\"ח 1787-1788]. \n \n \n שער מאויר בראש הכרך. שער נפרד לחלק ההפטרות. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית מפוארת, עם עיטורים מוזהבים רבים. הטבעת שם בעלים בחזית הכריכה: \"משה בן מענדלה\". \n \n \n [1], רטו-רפה, [2], י דף. 21 ס\"מ בקירוב. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית. בלאי ופגמים בכריכה (חלקים חסרים בשדרה). \n \n \n   \n \n \n \u2022 חמשה חומשי תורה, ספר בראשית, עם הפטרות, ועם תרגום לאנגלית. לונדון, דפוס אלכסנדר בר יהודה ליב ובנו יהודה ליב, תקמ\"ה [1785]. \n \n \n [132] דף. חסר דף השער המאויר. 19.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית. בלאי ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"201","title":{"en":"two chumashim \u2013 london, 1700s","he":"שני חומשים \u2013 לונדון, תקמ\"ה-תקמ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174348/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":80,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.888Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174348,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174349/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"torat haelohim, book of bereshit, with commentaries of rashi, onkelos, minchat shai, references and notes by r. wolf heidenheim, and other commentaries. offenbach: printer not indicated, [1797]. \n \n \n the book was published one booklet at a time up to the middle of miketz (bereshit 43: 16), and its printing was not completed. \n \n \n signature on title page: \"yaakov de pinto\" [a torah scholar and prominent member of the 19th century hague community]. \n \n \n  \n \n \n 412 leaves. approx. 20 cm. good condition. stains. light worming to margins of several leaves. old binding, with leather spine and corners. light damage to binding. \n \n \n   \n \n \n r. wolf heidenheim completed his commentary havanat hamikra printed here, with variations, in moda labinah, printed 1818. \n \n \n zedner, p. 112; cowley, p. 104.","he":"ספר תורת האלקים, ספר בראשית, עם פירוש רש\"י, תרגום אונקלוס, מנחת ש\"י, הערות ומראי מקומות מאת רבי וולף היידנהיים (הרוו\"ה), ופירושים נוספים. אופיבאך, ללא שם מדפיס, [תקנ\"ז 1797]. \n \n \n הספר יצא לאור קונטרסים-קונטרסים, עד אמצע פרשת מקץ (פרק מג, טז), ולא נשלם בדפוס. \n \n \n חתימה בדף השער: \"יעקב די פינטו ס\"ט\" [מחכמי ונכבדי קהילת האג במאה ה-19]. \n \n \n  \n \n \n תיב דף. 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. סימני עש קלים בשולי מספר דפים. כריכה ישנה עם שדרה ופינות מעור. פגמים קלים בכריכה. \n \n \n   \n \n \n בשנת תקע\"ח, הוציא לאור רבי וולף היידנהיים ארבעה חומשים, אחד מהם נקרא בשם \"מודע לבינה\", ובו השלים את פירושו \"הבנת המקרא\" הנדפס כאן, בשינויים. \n \n \n zedner, p. 112; cowley, p. 104."},"lotNumber":"202","title":{"en":"torat haelohim \u2013 bereshit with minchat shai and other commentaries, by rabbi wolf heidenheim \u2013 offenbach, 1797 \u2013 printing not completed","he":"תורת האלקים \u2013 ספר בראשית עם פירוש מנחת ש\"י ופירושים נוספים מאת רבי וולף היידנהיים \u2013 אופיבאך, תקנ\"ז \u2013 לא נשלם בדפוס"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174349/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.890Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174349,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174350/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174350/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174350/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of bible editions, printed in amsterdam, germany and london, 1666-1834: \n \n \n  \n \n \n \u2022 torah, neviim and ketuvim, with introduction and notes in latin, edited by johann leusden. amsterdam: josephi athias (yosef athias), 1666-1667. \n \n \n this edition was long considered the most accurate edition of the bible, and was used by the tzemach tzedek of lubavitch for reading haftarot. \n \n \n \u2022 torah, neviim and ketuvim, biblia hebraica manualia, with latin introduction and notes by johannes simonis. halae: sumptibus orphanotropheus, 1766-1767. second edition. many handwritten glosses in latin to first leaves. \n \n \n \u2022 esrim vearbaah, biblia hebraica versibus, capitibus et sectionibus interstincta, bible with masorah. london: samuel bagster, 1820. \n \n \n unlike the edition recorded in the bibliography of the hebrew book, the present copy contains only the hebrew text (as well as the part with explanations of words at beginning of volume, with some latin). fine original leather binding, with gilt decorations. \n \n \n \u2022 torah neviim and ketuvim, biblia hebraica ad optimas editiones inprimis everardi van der hooght ex recensione aug. hahnii expressa, with latin commentary at end of book. leipzig: caroli tauchnitii, 1834. original leather binding, with decorations. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"אוסף מהדורות של ספרי תנ\"ך, שנדפסו במקומות שונים, אמשטרדם, לונדון וגרמניה: \n \n \n  \n \n \n \u2022 תורה נביאים וכתובים, עם הקדמה והערות בלטינית, בעריכת יוהאנס לוסדן. אמשטרדם, דפוס josephi athias (יוסף עטיאש), [תכ\"ו-תכ\"ז] 1666-1667. עם הסכמת רבני אמשטרדם, ביניהם רבי יצחק אבוהב (השלישי) דה-פונסיקה. \n \n \n מהדורה שנייה של התנ\"ך בעריכתו של יוהאנס לסדן, שהוסיף לה הקדמה בלטינית. מהדורה זו הוגהה על פי דפוסים קודמים, ונחשבה במשך שנים רבות למהדורה המדויקת ביותר של התנ\"ך. בהקדמה העברית כותבים המגיהים: \"חפשנו בכמה דפוסים לברר אוכל מתוך פסולת, ולתקון כל מעוות אשר קלקלו הראשונים... אנה ה' לידנו שני ספרי ארבעה ועשרים כתיבת יד אשר היו מימי קדם וכל מום לא אית בהן... ועלינו להחזיק טובה... לראש יוסף [עטיאש]... כי אחרי צאת מן הדפוס כל דף ודף הוסיף עוד שני[ת] ידו וישלחהו למדינת אויטרי\"ק [אוטרכט] אל יד איש נבון וחכם... שמו יוחנן לוזדן וישנס מתניו הוא וחבריו ותלמידיו העוזרים על ידו הסרים אל משמעתו ובדקו אות באות ונקודה בנקודה\". \n \n \n המהדורה שלפנינו היא המהדורה שבה השתמש אדמו\"ר ה\"צמח צדק\" מליובאוויטש, וממנה קרא את ההפטרה בשבת. \n \n \n \u2022 תורה נביאים וכתובים, biblia hebraica manualia, עם הקדמה והערות בלטינית, מאת johannes simonis. האלה (halae, גרמניה), דפוס sumptibus orphanotropheus, [תקכ\"ו-תקכ\"ז] 1766-1767. מהדורה שנייה. בדפים הראשונים הערות רבות בלטינית, בכתב-יד. \n \n \n \u2022 ספר עשרים וארבעה, biblia hebraica versibus, capitibus et sectionibus interstincta, תנ\"ך עם מסורה. לונדון, דפוס samuel bagster, תק\"פ 1820. \n \n \n המהדורה שנרשמה במפעל הביבליוגרפיה ובקטלוג הספרייה הלאומית כוללת תרגום לטיני, ונדפסה משמאל לימין, ואילו לפנינו עותק שונה, הכולל את הטקסט העברי בלבד (מלבד לחלק הכולל ביאורי מילים בראש הכרך, בו מופיעים מעט הסברים בלטינית). כריכת עור מקורית נאה, עם עיטורים מוזהבים. \n \n \n \u2022 תורה נביאים וכתובים, biblia hebraica ad optimas editiones inprimis everardi van der hooght ex recensione aug. hahnii expressa, עם ביאורים בלטינית בסוף הספר. לייפציג, דפוס caroli tauchnitii, [תקצ\"ד] 1834. כריכת עור מקורית, עם עיטורים. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"203","title":{"en":"collection of bible editions \u2013 amsterdam, germany and london, 1666-1834","he":"אוסף מהדורות של ספרי תנ\"ך \u2013 אמשטרדם, גרמניה ולונדון \u2013 תכ\"ו-תקצ\"ד"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174350/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.891Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174350,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174351/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"book of tehillim. leiden: jan maire, 1637. \n \n \n  \n \n \n [120] leaves. 11.5 cm. book in overall good condition. binding in fair condition. stains. light wear. small marginal tears to several leaves. several leaves somewhat loose. early leather binding, detached and damaged. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 470; zedner, p. 128.","he":"ספר תהלים, \"נדפס עם רב העיון\". ליידן, דפוס יוחנן מירא, שצ\"ז 1637. \n \n \n  \n \n \n [120] דף. 11.5 ס\"מ. גוף הספר במצב כללי טוב. כריכה במצב בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. מספר דפים מעט רופפים. כריכת עור עתיקה, מנותקת ופגומה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 470; zedner, p. 128."},"lotNumber":"204","title":{"en":"book of tehillim \u2013 leiden, 1637","he":"ספר תהילים \u2013 ליידן, שצ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174351/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.893Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174351,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174352/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174352/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174352/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174352/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174352/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three editions of the book of tehillim, with latin translation: \n \n \n  \n \n \n 1. tehillim, psalterii davidis editio, with latin translation and notes by antonius hulsius. leiden: jan maire, 1650. hebrew and latin. \n \n \n two title pages, the first one illustrated. \n \n \n [287] leaves. 12.5 cm. good condition. stains. creases and small tears to margins of several leaves. old, worn binding, with defects. \n \n \n  \n \n \n 2. tehillim, liber psalmorum, with latin translation by santes pagnino. basel: johann brandmüller, 1691. hebrew and latin. \n \n \n [263] leaves. 13 cm. most leaves in good-fair condition. stains. open tears to several leaves, affecting text, repaired with paper (with handwritten replacement on one leaf). original parchment binding. \n \n \n  \n \n \n 3. tehillim, liber psalmorum, with latin translation by santes pagnino. basel: johann brandmüller, 1705. hebrew and latin. \n \n \n [218] leaves. 13.5 cm. good-fair condition. stains. marginal tears to title page, repaired with paper. first gathering loose and mostly detached. early leather binding, with defects, front side detached.","he":"שלוש מהדורות של ספר התהילים עם תרגום ללטינית: \n \n \n  \n \n \n 1. ספר תהלים, psalterii davidis editio nova, עם תרגום לטיני והערות מאת antonius hulsius. ליידן, דפוס joannis maire, [ת\"י] 1650. עברית ולטינית. \n \n \n שני דפי שער, השער הראשון מאויר. \n \n \n מהדורה חדשה של התהלים, בעריכתו של antonius hulsius, הכוללת הערות וביאורי מילים ופסוקים קשים. \n \n \n בראש הספר דברי-הקדשה לקארל לודביג דוכס באוואריה, ודברי הקדמה, מאת המו\"ל, שניהם בלטינית. \n \n \n [287] דף. 12.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קמטים וקרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה ישנה ובלויה, עם פגמים. \n \n \n  \n \n \n 2. ספר תהלים, liber psalmorum, עם תרגום לטיני מאת סאנטה פאנייני. באזל, דפוס johann brandmüller, [תנ\"א] 1691. עברית ולטינית. \n \n \n [263] דף. 13 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר (השלמה בכתב-יד באחד מהדפים). כריכת קלף מקורית. \n \n \n  \n \n \n 3. ספר תהלים, liber psalmorum, עם תרגום לטיני מאת סאנטה פאנייני. באזל, דפוס johann brandmüller, [תס\"ה] 1705. עברית ולטינית. \n \n \n [218] דף. 13.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים בשולי דף השער, משוקמים בהדבקות נייר. קונטרס דפים ראשון רופף ומנותק ברובו. כריכת עור עתיקה, עם פגמים, צדה הקדמי מנותק."},"lotNumber":"205","title":{"en":"three books of tehillim with latin translation \u2013 leiden and basel, 1650-1705","he":"שלושה ספרי תהילים עם תרגום ללטינית \u2013 ליידן ובאזל \u2013 ת\"י-תס\"ה, 1650-1705"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174352/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.895Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174352,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174353/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174353/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"kodesh hilulim, \"las alabancas de santidad, traducion de los psalmos de david, por la misma phrasis y palabras del hebrayco\". book of tehillim in hebrew, with spanish translation and commentary by r. yaakov yehudah leon templo. amsterdam: printer not indicated, 1671. \n \n \n  \n \n \n r. yaakov yehudah leon templo (1603-after 1675), a portuguese born amsterdam rabbi, studied in amsterdam under r. yitzchak uziel, rabbi of the neveh shalom community. he was known for his pioneering work on the structure of the temple and for a model of the first temple he built, which earned his family the name templo. the present book is his spanish translation and commentary on tehillim, which was also highly regarded by scholars and poets of all stripes. \n \n \n printed from left to right. \n \n \n signature on title page: \"hirschel lehren\" \u2013 \n r. tzvi hirsch lehren of amsterdam (1784-1853), founder and head of the pekidim and amarkalim society, which coordinated the fundraising for eretz israel in western and central europe, and transferred the funds to their destination to benefit the yishuv in the holy land. \n \n \n short handwritten inscription on one leaf. \n \n \n  \n \n \n [16] leaves; 458, [6] pages. 18.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. small marginal tears to several leaves. early parchment binding, with defects. \n \n \n   \n \n \n ex libris label on back binding: \"yaakov naftali herz levi\" of amsterdam. belonged to collector naphtali herz van biema (see: catalog der reichhaltigen sammlung hebräischer und jüdischer bücher\u2026 n. h. van biema, amsterdam: joachimsthal, 1904).","he":"ספר קדש הלולים, las alabancas de santidad, traducion de los psalmos de david, por la misma phrasis y palabras del hebrayco. ספר תהלים בעברית, עם תרגום ופירוש בספרדית מאת רבי יעקב יהודה ליאון טמפלו. אמשטרדם, ללא שם מדפיס, תל\"א [1671]. \n \n \n  \n \n \n רבי יעקב יהודה לאון טמפלו (שס\"ג 1603 \u2013 אחרי תל\"ה 1675), מחכמי אמשטרדם במאה ה-17. נולד בפורטוגל למשפחה ממגורשי ספרד. למד באמשטרדם אצל רבה של קהילת \"נוה שלום\", הרב יצחק עוזיאל. התפרסם מאד בשל ספריו שעסקו במבנה בית המקדש. לאור הצלחת הספרים, יצר דגם של מקדש שלמה עם כלי המקדש בקנה מידה תואם. הדגם התפרסם מאד והקנה לו בעולם המדעי האירופי של זמנו את הכינוי \"טמפלו\". לפנינו תרגום עם פירוש בספרדית לספר תהלים, אותו חיבר במשך שבעה חודשים, ואשר זכה אף הוא לשבחים מצד חכמים, משכילים, חוקרים ומשוררים. \n \n \n נדפס משמאל לימין. \n \n \n חתימה בדף השער: \"הצבי הירשל לעהרן ס\"ט\" \u2013 \n הצדיק מאמשטרדם רבי צבי הירש לעהרין (תקמ\"ד-תרי\"ג), מייסד וראש חברת \"פקוא\"מ \u2013 פקידי ואמרכלי ערי הקודש\" אשר ריכזה את כל גביית התרומות למען ארה\"ק בכל קהלות הו\"ד (הולנד ודייטשלנד \u2013 קהילות מערב ומרכז אירופה) והעבירה אותן ליעדן, לטובת ישוב ארץ הקודש. \n \n \n רישום קצר בכתב-יד באחד מהדפים. \n \n \n  \n \n \n [16] דף; 458, [6] עמ'. 18.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים. \n \n \n   \n \n \n תו-ספר בבטנת הכריכה האחורית: \"יעקב נפתלי הירץ לוי\" מאמשטרדם. מאוסף כתבי היד של האספן ההולנדי יעקב נפתלי הירץ לוי פאן בימא (ראו: קטלוג \"רשימת ספרים חדשים גם ישנים וכתבי יד יקרי המציאות אשר אסף וקבץ בחייו והשאיר אחריו מו\"ה יעקב נפתלי הירץ לוי פאן בימא...\"; אמשטרדם, הוצאת י' ל' יאאכימסטהאל, תרס\"ה 1904)."},"lotNumber":"206","title":{"en":"tehillim \u2013 kodesh hilulim \u2013 with spanish translation and commentary \u2013 amsterdam, 1671 \u2013 signature of rabbi tzvi hirschel lehren, founder and head of pekidim and amarkalim society of amsterdam \u2013 early parchment binding","he":"ספר תהילים \u2013 קודש הלולים \u2013 עם תרגום ופירוש בספרדית \u2013 אמשטרדם, תל\"א \u2013 חתימת רבי צבי הירשל לעהרן, מייסד וראש חברת \"פקידים ואמרכלים\" [פקוא\"מ] של אמשטרדם \u2013 כריכת קלף עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174353/view","tags":["judaica_books","judaica_virtuousitems","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.896Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174353,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174354/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174354/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tehillim, liber psalmorum. avignon (southern france): laurentii aubanel, 1822. \n \n \n fine, small format tehillim. each page of text enclosed in a frame. unvocalized. \n \n \n  \n \n \n 272 pages. 10 cm. good condition. stains. original leather binding, with gilt decorations. \n \n \n   \n \n \n another larger edition was published concurrently in avignon. \n \n \n only a few hebrew books were published in avignon in the 18th and 19th centuries.","he":"ספר תהלים, liber psalmorum. אביניון (avignon, דרום צרפת), דפוס laurentii aubanel, [תקפ\"ב] 1822. \n \n \n ספר תהלים נאה, בפורמט קטן. כל עמוד מוקף מסגרת. הטקסט נדפס ללא ניקוד. \n \n \n בשלושת הדפים האחרונים נדפסו רשימת \"קרי וכתיב\", ורשימה עם תיקון טעויות. \n \n \n  \n \n \n 272 עמ'. 10 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. \n \n \n   \n \n \n באותה השנה נדפסה באביניון מהדורה נוספת, בפורמט גדול יותר. \n \n \n בעיר אביניון נדפסו במאה ה-18 וה-19 ספרים עבריים בודדים בלבד."},"lotNumber":"207","title":{"en":"tehillim \u2013 avignon, 1822 \u2013 small format","he":"ספר תהילים \u2013 אביניון, תקפ\"ב \u2013 פורמט קטן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174354/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.898Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174354,"category":{"en":"Bible and Psalms","he":"תנ\"ך ותהילים"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174355/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174355/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174355/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of leaves and fragments of leaves from abudarham, commentary on blessings and prayers and their halachot by r. david abudarham (avudraham). [fez: shmuel son of yitzchak nedivot and his son yitzchak, 1516]. \n \n \n  \n \n \n [53] leaves and leaf fragments (original: [170] leaves). approx. 29-32 cm (height of leaves after restoration). fair to fair-poor condition. all leaves professionally restored, and filled with paper around margins. stains. much worming, tears and open tears, affecting text in many places. large parts of leaf lacking from many leaves, sometimes most of leaf lacking. not bound. \n \n \n   \n \n \n this book is evidently the first hebrew book to be printed in fez, and one of the only hebrew books to be printed there in that period (hebrew printing in fez continued only some four centuries later).","he":"אוסף דפים וקטעי דפים מתוך ספר אבודרהם, פירוש הברכות והתפילות, ביאורים על התפלה והלכותיה, מאת רבי דוד אבודרהם. [פאס, דפוס שמואל בן יצחק נדיבות ובנו יצחק, רע\"ז 1516]. \n \n \n מהדורה זו נדפסה על פי מהדורת ליסבון ר\"נ (המהדורה הראשונה), ובין שתי המהדורות קיים דמיון טיפוגרפי רב. \n \n \n  \n \n \n [53] דפים וקטעי דפים (במקור: [170] דף). 29-32 ס\"מ בקירוב (גובה הדפים לאחר השיקום). מצב בינוני עד בינוני-גרוע. כל הדפים עברו שיקום באופן מקצועי, ומולאו בנייר סביב כל שוליהם. כתמים. סימני עש, קרעים וקרעים חסרים רבים, עם פגיעות רבות בטקסט. בדפים רבים חסרים חלקים גדולים משטח הדף, ולעתים רובו של הדף חסר. אינם כרוכים. \n \n \n   \n \n \n ספר זה הוא ככל הנראה הספר העברי הראשון שנדפס בפאס, ומהספרים העבריים הבודדים שנדפסו שם באותה התקופה ע\"י מגורשי ספרד (הדפסת ספרים עבריים נתחדשה בפאס רק קרוב לארבע מאות שנה מאוחר יותר)."},"lotNumber":"208","title":{"en":"abudarham \u2013 fez, 1516 \u2013 collection of leaves and fragments","he":"ספר אבודרהם \u2013 פאס, רע\"ז, 1516 \u2013 אוסף דפים וחלקי דפים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174355/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.899Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174355,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174356/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"she'iltot of r. achai gaon. venice: daniel bomberg, [1546]. first edition. \n \n \n early halachic work from the beginning of the geonic era, containing homilies according to the order of the torah portions, combining a halachic discussion with aggadic matter. \n \n \n signatures on title page in early ashkenazic script: \"sender ze'eira hakohen\"; \"moshe kohen\". \n \n \n marginal handwritten correction on one leaf. \n \n \n  \n \n \n 58 leaves. lacking leaves 59-62 with table of contents. 31.5 cm. fair condition. stains, including dark dampstains (many stains on some leaves). worming in a few places. small tears and open tears, affecting text of one leaf. new binding. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4330.","he":"ספר שאילתות דרב אחאי גאון. ונציה, דפוס דניאל בומבירגי, [ש\"ו 1546]. מהדורה ראשונה. \n \n \n חיבור הלכתי מוקדם מראשית תקופת הגאונים, הכולל אוסף של \"שאילתות\" \u2013 דרשות על סדר פרשיות התורה, העוסקות במצווה מסוימת ובשאלה הלכתית הקשורה בה, ובדברי אגדה הקשורים בנושא. \n \n \n חתימות בדף השער בכתיבה אשכנזית עתיקה: \"סענדר זעירא הכהן\"; \"משה כהן\". \n \n \n תיקון בכתב-יד בשולי אחד מהדפים. \n \n \n  \n \n \n נח דף. חסרים דפים נט-סב עם \"סימני השאילתות\". 31.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים (בחלק מהדפים כתמים רבים). סימני עש מעטים. קרעים וקרעים חסרים קטנים, עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4330."},"lotNumber":"209","title":{"en":"she'iltot of rav achai gaon \u2013 venice, 1546 \u2013 first edition","he":"שאילתות דרב אחאי גאון \u2013 ונציה, ש\"ו \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174356/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.901Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174356,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174357/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"shulchan arba, laws relating to the table and eating, by r. bachya son of asher ibn halawa. venice: marco antonio giustiniani, 1545. \n \n \n on last page, stamp of \"prof. lelio della torre\". \n \n \n  prof. lelio (hillel) della torre (1805-1871) was an italian rabbi, author and intellectual. he was a member of the circle of shadal. he served as teacher and assistant rabbi in turin, subsequently studied talmud and theology in the rabbinical seminary in padua, and later also served as rabbi in ferrara. \n \n \n some handwritten deletions and corrections inside text, and marginal gloss on one leaf. \n \n \n on last page, signature of censor. \n \n \n  \n \n \n 11 leaves. approx. 28 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. marginal tears and open tears to several leaves and to inner margins of title page, slightly affecting text of several leaves, repaired with paper. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4525, 18.","he":"ספר שלחן ארבע, דינים בעניין סדר השלחן והאכילה, מאת רבינו בחיי בן אשר אבן חלואה. ונציה, דפוס מארקו אנטוניאו יושטיניאן, כסלו ש\"ו [1545]. \n \n \n הספר כולל ארבעה שערים, ועוסק בדינים הנוגעים לשעת הסעודה, ענייני ברכות הנהנין, ודברי מוסר והנהגות לשעת האכילה. הפרק הרביעי עוסק בביאור \"הסעודה המתוקנת לצדיקים לעתיד לבא\". \n \n \n בעמוד האחרון חותמת של \"prof. lelio della torre\". \n \n \n פרופ' הלל (לליו) דלה טורה (תקס\"ה-תרל\"א) היה רב, מורה, סופר ומלומד באיטליה. מאנשי חוגו של שד\"ל. תחילה שימש מורה ועוזר רב העיר בטורינו, אחר כך לימד תלמוד ותאולוגיה בבית המדרש לרבנים בפדובה, ובהמשך כיהן כרב גם בפררה. \n \n \n מחיקות ותיקונים מעטים בכתב-יד בגוף הטקסט, והגהה בשולי אחד מהדפים. \n \n \n בעמוד האחרון חתימת הצנזור giovanni domenico carretto משנת 1619. \n \n \n  \n \n \n יא דף. 28 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים ובשוליים הפנימיים של דף השער, עם פגיעות קלות בטקסט במספר דפים, משוקמים בהדבקות נייר. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4525, 18."},"lotNumber":"210","title":{"en":"shulchan shel arba by rabbeinu bachya \u2013 venice, 1545","he":"\"שולחן של ארבע\" לרבינו בחיי \u2013 ונציה, ש\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174357/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:36.902Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174357,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174358/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"avodat halevi, sources for the 613 commandments according to the order of the rambam, by r. shlomo son of eliezer halevi. venice: marco antonio giustiniani, 1546. \n \n \n references to the mishnah, midrash and rishonim literature (rif, smag, smak, tur, rabbenu yerucham, rokeach and others). \n \n \n censorship expurgations and corrections to several leaves. \n \n \n  \n \n \n 28 leaves. 19 cm. good condition. stains. worming in a few places. new binding. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6912, 2; zedner, p. 716; roest, p. 992.","he":"ספר עבודת הלוי, מראי מקומות לתרי\"ג המצוות לפי סדר הרמב\"ם, מאת רבי שלמה בן אליעזר הלוי. ונציה, דפוס מארקו אנטוניאו יושטיניאן, ש\"ו [1546]. \n \n \n ציון מראי מקומות לששה סדרי משנה, למדרשי חז\"ל, ולספרות הראשונים (הרי\"ף, הסמ\"ג, הסמ\"ק, ארבעה טורים, רבינו ירוחם, הרוקח ועוד). \n \n \n מחיקות צנזורה ותיקונים במספר דפים. \n \n \n  \n \n \n כח דף. 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני עש מעטים. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6912, 2; zedner, p. 716; roest, p. 992."},"lotNumber":"211","title":{"en":"avodat halevi \u2013 venice, 1546","he":"עבודת הלוי \u2013 ונציה, ש\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174358/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.909Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174358,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174359/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"responsa of rabbeinu asher (the rosh). venice: aloyse bragadin, 1552. second edition. \n \n \n this edition added a detailed index of the 108 sections of the book. \n \n \n ownership inscription on endpaper in italian script of \"aharon ashkenazi\", born 3rd shevat 1653. \n \n \n censorship expurgations in several places. handwritten notations on margins. \n \n \n censor's signature on last leaf. \n \n \n  \n \n \n 158 leaves. 29 cm. fair condition. stains, including many dampstains and traces of former dampness, with mold stains to some leaves. tears, including large open tears to top and bottom of title page (large portions of leaf lacking), slightly affecting title. worming in a few places. old binding, with leather spine. wear and defects to binding and spine. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4455, 28.","he":"ספר שאלות ותשובות להרב רבינו אשר ז\"ל (הרא\"ש). ונציה, דפוס אלוויזי בראגאדין, שי\"ב-שי\"ג [1552]. מהדורה שנייה. \n \n \n במהדורה זו נוסף בראש הספר מפתח מפורט למאה ושמונה ה\"כללים\" המופיעים בספר. \n \n \n רישום בעלות בדף המגן, בכתיבה איטלקית: \"...אשר חנן אלקים לעבדו כי ליל יום רביעי שעות ז' איך אמי ילדה לי בג' שבט תי\"ג לבריאת העולם ונקראתי בישראל שמי אהרן אשכנזי, הקב\"ה יזכני לתורתו הקדושה והתמימה ויגעני לחפה ולמעשים טובים ולחיי העולם הבא אכי\"ר\". \n \n \n מחיקות צנזורה במספר מקומות. סימונים בכתב-יד בשולי הדפים. \n \n \n בדף האחרון חתימת הצנזור luigi da bologna משנת 1599. \n \n \n  \n \n \n קנח דף. 29 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות רבים, עם סימני עובש בחלק מהדפים. קרעים, בהם קרעים חסרים גדולים בחלקו העליון והתחתון של דף השער (חלקים גדולים מהדף חסרים), עם פגיעה קלה בכותר הספר שבשער. סימני עש מעטים. כריכה ישנה, עם שדרת עור. בלאי ופגמים בכריכה ובשדרה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4455, 28."},"lotNumber":"212","title":{"en":"responsa of the rosh \u2013 venice, 1552","he":"שו\"ת הרא\"ש \u2013 ונציה, שי\"ב-שי\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174359/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.910Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174359,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":350,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174360/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"commentary on five megillot by r. levi son of gershon (the ralbag). riva di trento: antonio bruin, 1560. first edition. \n \n \n includes commentaries on the five megillot, with the exception of the book of eichah, as noted on title page. \n \n \n the publisher and editor is r. yaakov marcaria, a german-born rabbi of venice. worked as proofreader in this press. \n \n \n ownership inscription and signatures on title page and last leaf. \n \n \n  \n \n \n 16, 18-50 leaves. lacking leaf 17. 17.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. some tears, including small marginal open tear to title page. minute worming. old binding, worn. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6138, 10; zedner, p. 432; roest, p. 672.","he":"ספר פירוש חמש מגלות, מאת רבי לוי בן גרשון (רלב\"ג). ריווא דטרינטו, דפוס אנטוני ברואין, ש\"כ [1560]. מהדורה ראשונה. \n \n \n החיבור כולל פירושים על מגילות שיר השירים, רות, קהלת ואסתר, מלבד מגילת איכה. מעבר לדף השער מופיע: \"ואל החמישי והוא איכה, לא בא לידינו, ונעלמה מעיני העדה, ואולי לא חבר עליהם במלין\". \n \n \n המוציא לאור ועורך הספר הוא רבי יעקב מרקריאה, מילידי אשכנז שהתיישבו באיטליה ומחכמי ונציה. עבד כמגיה לספרים עבריים שנדפסו בבית דפוס זה. בהקדמותיו לספרים נהג לחתום \"כה דברי הרופא ולא לו\". \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"מקנת כספי הצעיר שמואל הכהן\". חתימה נוספת בשער: \"אני אשר בר יעקב מק\"פ [=מקצנלפוגן?] יצ\"ו\". \n \n \n חתימה נוספת בדף השער ובדף האחרון: \"moritz koritschoner\". \n \n \n  \n \n \n טז, יח-נ דף. חסר דף יז. 17.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים מעטים, בהם קרע חסר קטן בשולי דף השער. סימני עש זעירים. כריכה ישנה, בלויה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6138, 10; zedner, p. 432; roest, p. 672."},"lotNumber":"213","title":{"en":"commentary on five megillot by the ralbag \u2013 riva di trento, 1560 \u2013 first edition","he":"פירוש חמש מגילות לרלב\"ג \u2013 ריווא דטרינטו, ש\"כ \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174360/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":350,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.912Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174360,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174361/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tzedah laderech, halachic work on various topics, by r. menachem son of aharon ibn zerach. sabbioneta: vincenzo conti, [1567]. second edition. \n \n \n a comprehensive work by r. menachem ibn zerach, a spanish scholar of the 14th century and disciple of r. yehudah son of the rosh, covering all the year-round laws and customs. the lengthy preface contains many important details relating to the tosafists and rishonim and about the author's times. the author writes that his book is geared to \"members of our master the king's court\u2026 [who] due to the turbulences of the time and desire for luxuries\u2026 become lax in their fulfillment of mitzvot\u2026\". \n \n \n ownership inscriptions on title page and p. 2a. \n \n \n glosses and corrections to margins of leaves and main text in several places. \n \n \n  \n \n \n 260 leaves. lacking: leaf 261 and [2] folding plates at end of book. 21 cm. many stains, including dampstains and dark stains. wear and creases to some leaves. marginal tears to title page and other leaves, including tear slightly affecting text on one leaf. new binding, detached. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6368, 2; zedner, p. 527.","he":"ספר צדה לדרך, חיבור הלכתי בנושאים שונים, מאת רבי מנחם בן אהרן בן זרח. סביוניטה, דפוס וויצינצו קונטי, [שכ\"ז 1567]. מהדורה שנייה. \n \n \n חיבורו של רבי מנחם בן זרח, מחכמי ספרד במאה הי\"ד ותלמיד רבי יהודה בן הרא\"ש, מקיף את כל דיני ומנהגי השנה. הקדמת הספר הארוכה מכילה פרטים חשובים על בעלי התוספות וגדולי הראשונים ועל תקופתו של המחבר. בין היתר כותב המחבר כי ספרו נועד עבור \"ההולכים בחצר אדונינו המלך ירום הודו... [ש]ברוב מהומות הזמן ובחמדת המותרות... הולכים הלוך וחסר במצות המחוייבות...\". \n \n \n רישומי בעלות בדף השער בכתיבה איטלקית: \"אשר חנן ה' לעבדו ברכיאל בן המנוח הצדיק והחסיד כמה\"ר מנחם יצחק הלוי זלה\"ה\"; \"כמהר\"ר יצחק לוי...\". רישום בדף ב1: \"קנין כספי גרשון...\". \n \n \n הגהות ותיקונים בשולי הדפים ובגוף הטקסט במספר מקומות. \n \n \n  \n \n \n רס דף. חסרים: דף רסא ו-[2] הלוחות המקופלים בסוף הספר. 21 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. בלאי וקמטים בחלק מהדפים. קרעים בשולי דף השער ודפים נוספים, בהם קרע עם פגיעה קלה בטקסט באחד מהדפים. כריכה חדשה, מנותקת. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6368, 2; zedner, p. 527."},"lotNumber":"214","title":{"en":"tzedah laderech \u2013 sabbioneta, 1567","he":"צידה לדרך \u2013 סביוניטה, שכ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174361/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.913Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174361,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174362/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"she'elot lehechacham r. shaul hakohen, commentaries on moreh nevuchim by don yitzchak abarbanel. venice: giovanni di gara, 1574. only edition. \n \n \n the present copy contains the first part of the book, including philosophical questions r. shaul hakohen of crete (a disciple of r. eliyahu del medigo) asked don yitzchak abarbanel, along with the latter's responses, including commentary by the latter on the rambam's moreh nevuchim. the second part of the book, with more commentaries on moreh nevuchim by various authors, is lacking in the present copy. \n \n \n inscriptions on title page, verso on title page and last leaf. \n \n \n handwritten corrections in several places. \n \n \n  \n \n \n partial copy. 26 leaves. lacking 31 leaves (the second part of the book). 21 cm. fair condition. stains, including many dark dampstains. worming, affecting text. inner margins of title page repaired with paper. new binding. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 5302, 50.","he":"ספר \"שאלות להחכם כה\"ר שאול הכהן זלה\"ה\", ביאורים על מורה נבוכים מאת דון יצחק אברבנאל. ונציה, דפוס זואן די גארה, של\"ד [1574]. מהדורה יחידה. \n \n \n לפנינו חלקו הראשון של הספר, בו מופיעות שאלות בענייני מחשבה ופילוסופיה, ששאל רבי שאול הכהן מקנדיאה (תלמידו של רבי אליהו דלמדיגו) את דון יצחק אברבנאל, עם תשובותיו של אברבנאל, בהן ביאוריו על ספר מורה נבוכים להרמב\"ם. חלקו השני של הספר, הכולל באורים נוספים על מורה נבוכים מאת חכמים שונים, חסר בעותק שלפנינו. \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"אני יעקב בן שמואל וידאל יצ\"ו\". רישומים נוספים בדף השער. \n \n \n רישומי בעלות מעבר לשער ובדף האחרון של \"גד אלפנדריק בן משה אלפנדריק\". \n \n \n תיקוני טעויות בכתב-יד במספר מקומות. \n \n \n  \n \n \n עותק חלקי. כו דף. חסרים לא דף (חלקו השני של הספר). 21 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות רבים, כהים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. הדבקת נייר בשוליים הפנימיים של דף השער. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5302, 50."},"lotNumber":"215","title":{"en":"she'elot lehechacham shaul hakohen \u2013 venice, 1574 \u2013 only edition \u2013 incomplete copy","he":"ספר שאלות להחכם שאול הכהן \u2013 ונציה, של\"ד \u2013 מהדורה יחידה \u2013 עותק חלקי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174362/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.914Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174362,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174363/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"neveh shalom, philosophical work on faith, kabbalah and nature, the virtues of the torah, prophecy and the sacrifices, by r. avraham son of r. yitzchak shalom [a rabbi of spain, died the year of the expulsion]. venice: giovanni di gara, 1574. second edition. \n \n \n handwritten inscriptions on title page and p. 1a. \n \n \n censorship expurgations. \n \n \n  \n \n \n 128, 131-193, [1], 193-208, 211-214, [1], [11] leaves. lacking last [4] leaves of index of verses and colophon. 20.5 cm. most leaves in good condition. stains. wear to margins of some leaves. worming to title page and several other leaves. small marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4311, 2; zedner, p. 19; roest, p. 26.","he":"ספר נוה שלום, חיבור פילוסופי, בענייני אמונה, חכמת הקבלה והטבע, מעלות התורה, הנבואה והקורבנות, מאת רבי אברהם ב\"ר יצחק שלום [מחכמי ספרד, נפטר שם בשנת הגירוש]. ונציה, דפוס זואן די גארא, של\"ה [1574]. מהדורה שנייה. \n \n \n רישומים בכתב-יד בדף השער, בכתיבה איטלקית: \"לה\"ו אחים רבא\" \"א' ה'\". רישום בדף א1: \"מהאחים יהודה ואברה[ם] רביני בדיה[?]\". \n \n \n מחיקות צנזורה. \n \n \n  \n \n \n קכח, קלא-קצג, [1], קצג-רח, ריא-ריד, [1], [11] דף. חסרים [4] דפים אחרונים מלוח הפסוקים והקולופון. 20.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. בלאי בשולי חלק מהדפים. סימני עש בדף השער ובמספר דפים נוספים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4311, 2; zedner, p. 19; roest, p. 26."},"lotNumber":"216","title":{"en":"neveh shalom (by rabbi avraham shalom) \u2013 venice, 1574","he":"נוה שלום (לרבי אברהם שלום) \u2013 ונציה, של\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174363/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.915Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174363,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174364/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174364/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"seder olam rabba and zuta, hoc est chronologia hebraeorum maior, with latin translation and introduction. basel: ambros. froben, 1580. hebrew and latin, on facing pages. \n \n \n title page illustrated with fine engraving. the translation and introduction were authored by french archbishop gilbert genebrard (1535-1597), a well-known scholar and orientalist who translated many hebrew texts into latin. \n \n \n  \n \n \n 156, [1] pages. 15.5 cm. good condition. stains. minor worming to margins. stamp on title page. new parchment binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5873, 5; zedner, p. 689; roest, p. 561.","he":"ספר סדר עולם רבא וסדר עולם זוטא, hoc est chronologia hebraeorum maior, עם תרגום והקדמה בלטינית. באזל, דפוס ambros. froben, [ש\"מ] 1580. עברית ולטינית, עמוד מול עמוד. \n \n \n מסגרת שער מאוירת בתחריט נאה. המתרגם ומחבר ההקדמה הוא הארכיבישוף הצרפתי gilbert genebrard (1535-1597), מלומד נודע ואוריינטליסט, שתרגם טקסטים עבריים רבים ללטינית. \n \n \n  \n \n \n 156, [1] עמ'. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני עש קלים בשוליים. חותמת בדף השער. כריכת קלף חדשה. \n \n \n   \n \n \n באותה השנה נדפסה בבאזל מהדורה נוספת, שכללה את הטקסט העברי בלבד של סדר עולם רבא וזוטא, ולצידם מספר חיבורים נוספים. \n \n \n cb, no. 5873, 5; zedner, p. 689; roest, p. 561."},"lotNumber":"217","title":{"en":"seder olam rabba and zuta \u2013 with latin translation \u2013 basel, 1580","he":"סדר עולם רבא וזוטא \u2013 עם תרגום לטיני \u2013 באזל, ש\"מ, 1580"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174364/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.916Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174364,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174365/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sefer yuchasin, history from adam and the chain of transmission of the torah, by r. avraham zacuto, with additions: epistle of r. sherira gaon; fourth discourse of yesod olam by r. yitzchak yisraeli; glosses of r. moshe isserles [the rama]; seder olam zuta. cracow: [yitzchak son of aharon of prostitz], 1580-1581. \n \n \n second edition, expanded. most later editions follow the present one. \n \n \n page 7b blank, as recorded in bibliography of the hebrew book. \n \n \n handwritten corrections and short glosses on several leaves, some trimmed. \n \n \n  \n \n \n 116, 121-168 leaves. lacking 4 leaves: 117-120. 18.5 cm. fair condition. stains, including dampstains and traces of former dampness. worming, affecting text, partially repaired with paper. marginal tears and open tears to several leaves. close trimming, affecting headers in several places. stamps and handwritten inscriptions. new binding. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4303, 3; zedner, p. 27; roest, p. 40.","he":"ספר יוחסין, דברי הימים מאדם הראשון ושלשלת קבלת התורה, מאת רבי אברהם זכות, עם הוספות: אגרת רב שרירא גאון; מאמר רביעי מספר יסוד עולם לרבי יצחק הישראלי; הגהות רבי משה איסרליש [הרמ\"א]; סדר עולם זוטא. קראקא, [דפוס יצחק בן אהרן מפרוסטיץ], ש\"מ-שמ\"א [1580-1581]. \n \n \n מהדורה שנייה. בהוצאה הנוכחית נוסף: סדר הדורות מאדם עד אברהם [דפים ה-ז]. בדף קנה-קנו: \"ליקוטים מספר אורחות עולם לר' אברהם פריצול\". בדף קנו/ב: \"אלה דברי הגאון מהר\"ר משה איסרליס ז\"ל: סדר הקבלה שהעתקתי מספר יסוד עולם... וכל מקום שחדשתי בו דבר אצלו כתבתי הג\"ה...\". רוב המהדורות הבאות מבוססות על מהדורה זו. \n \n \n בטופס שלפנינו נותר צדו השני של דף ז חלק, כפי שצויין במפעל הביבליוגרפיה. \n \n \n תיקונים והגהות קצרות בכתב-יד במספר דפים, בחלקם קצוצים. \n \n \n  \n \n \n קיו, קכא-קסח דף. חסרים 4 דפים: קיז-קכ. 18.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. סימני עש עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים. חיתוך דפים עם פגיעה בכותרות הדפים במספר מקומות. חותמות ורישומים בכתב-יד. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4303, 3; zedner, p. 27; roest, p. 40."},"lotNumber":"218","title":{"en":"sefer yuchasin \u2013 cracow, 1580-1581","he":"ספר יוחסין \u2013 קראקא, ש\"מ-שמ\"א"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174365/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.918Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174365,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174366/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"menot halevi, commentary on the book of esther [with biblical text], by kabbalist r. shlomo alkabetz. venice: giovanni di gara, 1585. first edition. \n \n \n  \n \n \n [4], 188, 197-230, [1] leaves. lacking leaves 189-196 (gatherings 48-49). leaves 227-228 misordered. 19.5 cm. fair-good condition. stains. worming in many places (heavy worming to some leaves), affecting text in many places, repaired with paper filling (all leaves repaired). open tears, repaired with paper filling. new leather binding. \n \n \n   \n \n \n variant. minor variations to title page, and first four leaves retyped, as documented in bibliography of the hebrew book. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6895, 2; zedner, p. 145; roest, p. 219","he":"ספר מנות הלוי, פירוש על מגילת אסתר [עם הפנים], מאת המקובל רבינו שלמה אלקבץ, מחבר הפיוט \"לכה דודי\". ונציה, דפוס זואן די גארה, שמ\"ה [1585]. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n [4], קפח, קצז-רל, [1] דף. חסרים דפים קפט-קצו (קונטרסים מח-מט). שיבוש בסדר דפים רכז-רכח. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני עש רבים (בחלק מהדפים סימני עש קשים), עם פגיעות רבות בטקסט, משוקמים במילוי נייר (כל הדפים עברו שיקום). קרעים חסרים משוקמים במילוי נייר. כריכת עור חדשה. \n \n \n   \n \n \n וראינט, עם שינויים קלים בנוסח השער, ושינויים נוספים בארבעת הדפים הראשונים שנדפסו מחדש, כפי שנרשם במפעל הביבליוגרפיה (אחד השינויים הוא בהקדמתו של המהדיר רבי מרדכי מטיוולי, שנדפסה בעותק שלפנינו בדף 4ב ולא מעבר לשער, והיא שונה לחלוטין בתוכנה). \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6895, 2; zedner, p. 145; roest, p. 219."},"lotNumber":"219","title":{"en":"menot halevi (alkabetz) \u2013 commentary on the book of esther \u2013 venice, 1585 \u2013 first edition \u2013 variant","he":"מנות הלוי (אלקבץ) \u2013 מגילת אסתר \u2013 ונציה, שמ\"ה \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 וריאנט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174366/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.919Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174366,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174367/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tzemach david, lexicon of hebrew and aramaic roots, with explanations in latin and italian, by r. david min hatapuchim (de pomis), \"physician and philosopher from spoleto\". venice: giovanni di gara, 1587. hebrew, aramaic, latin and italian. \n \n \n the lexicon is in alphabetical order, in two columns, with hebrew words on the right and foreign words (aramaic, rabbinic hebrew, etc.) on the left. \n \n \n at the beginning of the book is a dedication to pope sixtus v (latin) and introductions in latin, italian and hebrew. \n \n \n many glosses on margins and within text, in latin, and some in hebrew. \n \n \n on title page and another leaf, stamps of \n \"jacques antoine rabaut-pommier\" (1744-1820), french politician at the time of the french revolution, member of various committees in france. \n \n \n  \n \n \n 5, [1], 5-62, 238 leaves. 29.5 cm. overall good condition. stains. light wear and creases. marginal tears to several leaves. light worming. old binding with leather spine. wear and minor defects to binding and spine. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4841, 1; zedner, p. 641; roest, p. 944.","he":"ספר צמח דוד, לקסיקון שורשים עברי וארמי, עם ביאורים בלטינית ואיטלקית, מאת רבי דוד מן התפוחים, \"רופא מובהק ופילוסוף מעיר ספוליטי\". ונציה, דפוס זואן די גארה, [שמ\"ז] 1587. עברית, ארמית, לטינית ואיטלקית. \n \n \n הלקסיקון ערוך לפי הא\"ב העברי, בשתי עמודות. בעמודה הימנית \"מלות עבריות\" ובשמאלית \"מלות נכריות\" (ארמית, לשון חז\"ל וכו'). \n \n \n בראש הספר נדפסה הקדשת המחבר לאפיפיור סיקסטוס החמישי, פברואר 1587 (בלטינית), והקדמות בלטינית, באיטלקית ובעברית. בהקדמה העברית: \"ספור קצת התלאות אירעו למחבר משני נעוריו עד היום\" \u2013 מאורעות בחייו של המחבר ומשפחתו. בסוף ההקדמה: \"יום ו כא שבט שנת שמז\". \n \n \n הגהות רבות בשולי הדפים ובגוף הטקסט, בלטינית, עם מעט עברית. \n \n \n בדף השער ובדף נוסף חותמות של \n jacques antoine rabaut-pommier (ז'אק אנטואן ראבו-פומייר, 1744-1820), פוליטיקאי צרפתי בזמן המהפכה הצרפתית, שימש כחבר בוועדים שונים בצרפת. \n \n \n  \n \n \n 5, [1], 62-5, רלח דף. 29.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל וקמטים. קרעים בשולי מספר דפים. סימני עש קלים. כריכה ישנה עם שדרת עור. בלאי ופגמים קלים בכריכה ובשדרה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4841, 1; zedner, p. 641; roest, p. 944."},"lotNumber":"220","title":{"en":"tzemach david \u2013 venice, 1587","he":"צמח דוד \u2013 ונציה, שמ\"ז, 1587"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174367/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:42.920Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174367,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174368/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174368/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"yefeh mareh, commentaries and novellae on aggadot of talmud yerushalmi [including the original text], by r. shmuel yaffe ashkenazi. venice: giovanni di gara, [1590]. second edition. \n \n \n on verso of title page, special printer's device of asher parenzo. \n \n \n ownership inscriptions on title page: \"this is my book, meir lumbroso\"; \"this belongs to\u2026 r. avraham lumbroso\"; \"yitzchak\"; \"purchased by me, eliyahu chai guedj son of r. yosef\". on the lumbroso rabbinic family of tunisia, see: kohen, malchei tarshish, netivot 1986, pp. 201-208). r. eliyahu chai guedj was a tunis-born rabbi of algiers (d. ca. 1908). \n \n \n glosses by several writers, in script characteristic of tunis and algiers. most glosses somewhat trimmed. \n \n \n  \n \n \n 331 leaves. 29 cm. fair condition. browning of paper on several leaves. many stains, including dampstains and traces of former dampness. wear. marginal tears and open tears to title page and other leaves, mainly to first and last leaves, affecting text (verso of title page repaired with paper strip). worming. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 7037, 1; zedner, p. 750; roest, p. .1117","he":"ספר יפה מראה, פירושים וחדושים על אגדות תלמוד ירושלמי [עם הפנים], מאת רבי שמואל יפה אשכנזי. ונציה, דפוס זואן דיגארה, [ש\"נ 1590]. מהדורה שנייה. \n \n \n בדף השער: \"והוגה בעיון רב על יד החכם השלם כמהר\"ר יוסף סאמיגה נר\"ו\"; \"במצות השר זואן בראגדין בן האדון אלויזי בראגדין, ע\"י נאמן ביתו אשר פורינץ יזיי\"א\". \n \n \n מעבר לשער מופיע דגל מדפיס מיוחד של אשר פארינץ (ראו: אברהם יערי, \"דגלי המדפיסים העבריים\", ירושלים תש\"ד, עמ' 23 ועמ' 137 \u2013 מס' 36). \n \n \n רישומי בעלות בדף השער: \"זה הספר שלי מאיר לומברוזו\"; \"זה של החכם השלם הר' אברהם לומברוזו יצ\"ו\"; \"יצחק יצ\"ו\"; \"מקנת כספי הצעיר אליהו חי גיג ס\"ט ן' ר' יוסף זלה\"ה\". על הרבנים לבית משפחת לומברוזו בתוניסיה, ראו: כהן, מלכי תרשיש, נתיבות תשמ\"ו, מערכת ל \u2013 משפחת לומברוזו, עמ' רא-רח). רבי אליהו חי גיג', מילידי תוניס ובהמשך מרבני אלג'יר (נפטר תרס\"ח בערך; ראו אודותיו: מרציאנו, מלכי ישורון, ירושלים תש\"ס, עמ' 85-86). \n \n \n הגהות ממספר כותבים, בכתיבות אופייניות לתוניס ואלג'יר. מרבית ההגהות קצוצות מעט. \n \n \n   \n \n \n שלא דף. 29 ס\"מ. מצב בינוני. התכהות נייר במספר דפים. כתמים רבים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ודפים נוספים, בעיקר בדפים הראשונים והאחרונים, עם פגיעות בטקסט (ועם שיקום בהדבקת רצועת נייר מצדו השני של השער). סימני עש. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 7037, 1; zedner, p. 750; roest, p. 1117."},"lotNumber":"221","title":{"en":"yefeh mareh \u2013 venice, 1590 \u2013 signatures and glosses of tunisian and algerian rabbis","he":"יפה מראה \u2013 ונציה, ש\"נ \u2013 חתימות והגהות מחכמי תוניס ואלג'יר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174368/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.822Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174368,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174369/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"chavatzelet hasharon, commentary on the book of daniel by r. moshe alshich. venice: giovanni di gara, [1591]. second edition. \n \n \n  \n \n \n 109 leaves. lacking last leaf, with end of index. 19.5 cm. fair-good condition. stains, including many dampstains, and traces of former dampness. small open tear and worming in one place on title page, not affecting text. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6431, 17; zedner, p. 147.","he":"ספר חבצלת השרון, פירוש על ספר דניאל, מאת רבי משה אלשיך. ונציה, דפוס זואן דיגארה, [שנ\"ב 1591]. מהדורה שניה. \n \n \n המחבר, \n רבינו משה אלשיך (רס\"ח-תשרי שנ\"ד), נולד באדריאנפול שבטורקיה, ולמד בשאלוניקי אצל רבי יוסף טייטצאק. אך בעיקר היה תלמידו המובהק של מרן רבי יוסף קארו, אשר גידלו כאב את בנו. עלה אחריו לצפת וכיהן בה כרב, כראש ישיבה וכדרשן. היה מחבורת יחידי הסגולה אשר למדו סתרי תורה מפי האריז\"ל ונחשב לאחד מגדולי תלמידיו. \n \n \n גם האר\"י הקדוש היה בא לשמוע את דרשותיו ואמר עליו כי \"כיוון אל האמת בדרשותיו\". ספריו על התנ\"ך, הם פרי דרשותיו הקבועות בכל שבתות ומועדי השנה. האלשיך היה מגדולי חכמי צפת ואף \"נסמך\" ע\"י רבי משה קורדבירו הרמ\"ק. [רבי יעקב בירב חידש את ה\"סמיכה\" בצפת בשנת 1538, וסמך לחכמים מספר מצומצם של תלמידי חכמים גדולים וידועי שם: רבי יוסף קארו, רבי משה קורדבירו ואחרים. הרמ\"ק הסמיך את רבי משה אלשיך, והאלשיך הסמיך את תלמיד ישיבתו רבי חיים ויטאל שהיה תלמידו בקבלה של האר\"י הקדוש]. בשנותיו האחרונות הנהיג את כל קהילת צפת. \n \n \n  \n \n \n קט דף. חסר דף אחרון, עם סופם של המפתחות. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות רבים, ועקבות רטיבות. קרע חסר קטן וסימן עש בדף השער, ללא פגיעה בטקסט. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6431, 17; zedner, p. 147."},"lotNumber":"222","title":{"en":"chavatzelet hasharon (commentary of alshich on daniel) \u2013 venice, 1591","he":"חבצלת השרון (פירוש האלשיך על ספר דניאל) \u2013 ונציה, שנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174369/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.824Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174369,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174370/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"she'erit yosef, talmudic methodology, by r. yosef ibn verga. mantua: printed by tomaso ruffinelli, 1593. published by yitzchak and shlomo sons of r. shmuel of norzi. second edition. \n \n \n signature on title page: \"shlomo son of r. yis\u2014bassan\u2026\". another ownership inscription of his on last leaf, in italian (\"salomon bassani\"). \n \n \n  \n \n \n r. shlomo bassan (1670/1680 \u2013 after 1757), a rabbi of verona. he was presumably the son of r. yisrael chizkiyahu bassan and the brother of r. yeshayahu bassan (teacher of the ramchal). he served as rabbi of verona in the first half of the 18th century. \n \n \n on verso of last page, signature of censor. \n \n \n  \n \n \n 44 leaves. 18.5 cm. fair condition. many stains, including dampstains and dark stains. small open tear to title page, and small open tear to another leaf, slightly affecting text. worming in one place on title page. margins of several leaves repaired with paper. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6022, 2; zedner, p. 351; roest, p. 591.","he":"ספר שארית יוסף, כללי התלמוד, לרבי יוסף אבן ווירגא. מנטובה, דפוס טומאשו רופינילו, שנ\"ג [1593]. הוצאת האחים יצחק ושלמה בני רבי שמואל מנורצי. מהדורה שנייה. \n \n \n חתימה בדף השער: \"שלמה בכמה\"ר יש-- באשאן...\". רישום בעלות נוסף שלו בדף האחרון באיטלקית (salomon bassani). \n \n \n  \n \n \n רבי שלמה באסאן (ת\"ל/ת\"מ-אחרי תקי\"ז), מרבני ורונה. כפי הנראה, היה בנו של רבי ישראל חזקיהו באסאן ואחיו של רבי ישעיהו באסאן (רבו של הרמח\"ל). שימש ברבנות ורונה במחצית הראשונה של המאה ה-18. חתום על הסכמה לספר פני יצחק של רבו רבי חזקיה מרדכי באסאן (מנטובה, תק\"ד), כאחד מרבני ורונה, לצד רבי נתן בן עזריאל יואל פינקרלי. \n \n \n מעבר לעמוד האחרון, חתימת הצנזור luigi da bologna, משנת 1601. \n \n \n  \n \n \n מד דף. 18.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. קרע חסר קטן בדף השער, וקרע חסר קטן בדף נוסף עם פגיעה קלה בטקסט. סימן עש בדף השער. הדבקות נייר בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6022, 2; zedner, p. 351; roest, p. 591."},"lotNumber":"223","title":{"en":"she'erit yosef \u2013 mantua, 1593 \u2013 signature of rabbi shlomo bassan","he":"שארית יוסף \u2013 מנטובה, שנ\"ג \u2013 חתימת רבי שלמה באסאן"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174370/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.826Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174370,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174371/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174371/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"responsa of the geonim. mantua: shlomo son of shmuel of norzi, [1597]. \n \n \n edited anthology of geonic responsa, including 400 short responsa, most on civil issues and some on marital issues. \n \n \n signature on title page: \"shlomo son of eliyahu nisim\" \u2013 \n r. shlomo son of r. eliyahu nisim (1781-1864), served as rabbi of several italian cities and finally in mantua. opposed the reform movement and published several tracts on the issue, as well as a sharp polemic against shadal and his book on kabbalah. \n \n \n on last leaf, signature of censor \"camillo jaghel\", dated 1613. \n \n \n  \n \n \n 36 leaves. approx. 19 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. tears, including marginal tear to title page. early parchment binding, with minor defects. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4052; zedner, p. 726.","he":"ספר שאלות ותשובות מהגאונים. מנטובה, [שנ\"ז 1597]. דפוס שלמה בן שמואל מנורצי. \n \n \n קובץ מעובד של תשובות הגאונים. כולל 400 שאלות ותשובות קצרות. רוב השאלות בעניני \"חושן משפט\" ומקצתן בדיני \"אבן העזר\". לפנינו הדפסה שלישית של החיבור, שנדפס לראשונה בקושטא של\"ה, כפי שמופיע בשער. \n \n \n חתימה בדף המגן: \"שלמה בר אליהו נסים יצ\"ו\" \u2013 \n רבי שלמה ב\"ר אליהו נסים (תקמ\"א-תרכ\"ד), כיהן ברבנות במספר ערים באיטליה ולבסוף במנטובה. נלחם ברפורמה ופרסם מספר חוברות בעניין זה. בעל ספר \"אדרת אליהו\", ליוורנו תרט\"ו, בו יצא בפולמוס חריף כנגד שד\"ל וספרו \"ויכוח על חכמת הקבלה\" (ראו אודותיו: בניהו, יום טוב שני של גליות, עמ' ע-עא). \n \n \n בדף האחרון חתימת הצנזור camillo jaghel משנת 1613. \n \n \n  \n \n \n לו דף. 19 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים, בהם קרע בשולי דף השער. כריכת קלף עתיקה, עם פגמים קלים. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4052; zedner, p. 726."},"lotNumber":"224","title":{"en":"responsa of the geonim \u2013 mantua, 1597 \u2013 original parchment binding","he":"שאלות ותשובות מהגאונים \u2013 מנטובה, שנ\"ז \u2013 כריכת קלף מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174371/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.827Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174371,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174372/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"aruch, talmudic lexicon arranged alphabetically, by r. natan of rome. basel: konrad waldkirch, 1599. \n \n \n deleted ownership inscription on title page, and inscriptions on back endpapers: \"\u2026belongs to the famed official r. meir\". \n \n \n latin glosses on many margins. \n \n \n  \n \n \n 166 leaves. 28.5 cm. fair condition. stains, including dampstains, wear and creases. tears and open tears, affecting text of title page (on book name) and several other leaves. worming, affecting text. inner margins of all leaves trimmed next to spine, filled with paper strips. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6632, 5.","he":"ספר הערוך, מילון תלמודי לפי סדר הא\"ב, לרבי נתן מרומי. באזל, דפוס קונראד וואלדקירך, שנ\"ט [1599]. \n \n \n מהדורה זו נדפסה על פי מהדורת ונציה שי\"ג. \n \n \n רישומי בעלות מחוקים בדיו בדף השער. רישומים בדפי המגן האחוריים, בהם: \"ועד יעלה מן הארץ זה הספר שייך להקצין המפורסם כש\"ת כ\"ה מאיר\". \n \n \n הגהות בלטינית בשולי רבים מהדפים. \n \n \n  \n \n \n קסו דף. 28.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וקמטים. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט בדף השער (בשם הספר) ובמספר דפים נוספים. סימני עש עם פגיעות בטקסט. שוליהם הפנימיים של כל הדפים נחתכו בצמוד לשדרה, ומולאו ברצועות נייר. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6632, 5."},"lotNumber":"225","title":{"en":"aruch \u2013 basel, 1599","he":"ספר הערוך \u2013 באזל, שנ\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174372/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.829Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174372,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174373/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"arugat habosem, hebrew grammar, by r. shmuel archivolti. venice: giovanni di gara, 1603. first edition. \n \n \n  \n \n \n 4, 6-7, 9-116, 118-119, [2] leaves. 19.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. small tears and open tears, including tear to title page, affecting title frame, repaired with paper (leaf reinforced by mounting on paper). inscriptions on title page. new binding. \n \n \n censor's signature on last leaf. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 7004, 3; zedner, p. 672; roest, p. 1022.","he":"ספר ערוגת הבשם, על דקדוק עברי, מאת רבי שמואל ארקיוולטי. ונציה, דפוס זואן דגארה ובביתו, שס\"ב-שס\"ג [1603]. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n ד, ו-ז, ט-קיו, קיח-קיט, [2] דף. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים קטנים, בהם קרע בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער, משוקם בהדבקת נייר (הדף הודבק על נייר לחיזוק). רישומים בשער. כריכה חדשה. \n \n \n בדף האחרון חתימת הצנזור antonio francesco enriques d\u2019urbino, משנת 1687. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 7004, 3; zedner, p. 672; roest, p. 1022."},"lotNumber":"226","title":{"en":"arugat habosem \u2013 venice, 1603 \u2013 first edition","he":"\"ערוגת הבושם\" \u2013 ונציה, שס\"ב-שס\"ג \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174373/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.830Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174373,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174374/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tumat yesharim, anthology of works edited by r. binyamin mutal. venice: giovanni cajon for pietro and lorenzo bragadin, 1622. \n \n \n  \n \n \n the present book is an anthology comprising four central works and several additional smaller works, printed here for the first time: \"ohalei tam\" \u2013 responsa by r. tam ibn yachya; derech tamim, glosses on the rif and his commentators by r. tam ibn yachya and his son r. gedaliah ibn yachya (including glosses by r. betzalel ashkenazi, r. yitzchak luria, and r. avraham treves tzarfati); temim de'im, rulings, commentaries and hasagot on the rif by r. avraham son of david of posquières (the raavad); klalei shmuel by r. shmuel sirilio; and hagahot sifra copied by the editor r. binyamin mutal; and several additional minor works. \n \n \n the editor of the book, r. binyamin mutal, was a torah scholar of constantinople. he edited and published several other works. \n \n \n signature on title page: \"eliezer de toledo\" \u2013 signature of r. eliezer de toledo (1770-1848), rabbi of constantinople and leading torah scholar of turkey, author of responsa mishnat rabbi eliezer (thessaloniki-izmir, 1852-1872). \n \n \n additional inscription (crossed out): \"belongs to\u2026 r. shlomo camundo, may be steady like the sun and dwell on high\". r. shlomo camundo was a prominent and wealthy figure from constantinople, in addition to being a torah scholar. he authored the works ben meshek and naharot damesek (both printed in thessaloniki, 1802). two letters addressed to him by the noda biyehudah were published in beit aharon veyisrael, 37 (x, 1), pp. 7-10. \n \n \n handwritten inscriptions on last leaf: \"this is my book, yosef hakohen\", and more. several glosses to leaves of book. \n \n \n  \n \n \n 114; 120; 94; 55, 57-66 leaves. leaf 56 of last sequence lacking. leaves 48-49 of last sequence bound out of order, after leaf 41 (leaf 49 foliated as 50). 29 cm. fair condition. stains, including dark dampstains and traces of former dampness, with mold stains. wear and creases to margins of some leaves. worming in many places, affecting text. tears and open tears to title page and other leaves, affecting text in several places. title page partially detached. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4084; zedner, p. 349; roest, p. 589.","he":"ספר תמת ישרים, קובץ חיבורים בעריכת רבי בנימין מוטאל. ונציה, דפוס פייטרו ולורינצו בראגאדיני בבית ייואני קאיון, [שפ\"ב] 1622. \n \n \n  \n \n \n הספר שלפנינו הוא קובץ הכולל ארבעה חיבורים מרכזיים, ומספר חיבורים קטנים נוספים, שנדפסו כאן לראשונה: \"אהלי תם\" \u2013 שאלות ותשובות מאת רבי תם ן' יחייא; \"דרך תמים\" \u2013 הגהות על הרי\"ף ומפרשיו, מאת רבי תם ן\u2019 יחייא ובנו רבי גדליה ן\u2019 יחייא (שני החיבורים נדפסו בהשתדלות הנכד רבי תם בן רבי גדליה ן' יחייא; ההגהות כוללות גם את הגהותיהם של רבי בצלאל אשכנזי ורבי יצחק לוריא, וכן הגהות מספר הרי\"ף של רבי אברהם טריוויש צרפתי); \"תמים דעים\" \u2013 אוסף של פסקים ופירושי סוגיות וכן השגות על הרי\"ף, רובם מאת רבי אברהם ב\"ר דוד מפושקייר \u2013 הראב\"ד; \"כללי שמואל\" \u2013 כללי הלימוד מאת רבי שמואל סיריליו; וכן החיבור \"הגהות ספרא\" שנעתק על ידי העורך, רבי בנימין מוטאל, ומספר חיבורים קטנים נוספים. \n \n \n עורך הספר, רבי בנימין מוטאל, מחכמי קושטא. ערך והוציא לאור מספר חיבורים נוספים. \n \n \n חתימה בדף השער: \"אליעזר די טולידו הי\"ו\" \u2013 חתימת רבי אליעזר די טולידו (תק\"ל-תר\"ח) אב\"ד קושטא ומגדולי חכמי טורקיה, מחבר השו\"ת \"משנת רבי אליעזר\" (שאלוניקי-איזמיר, תרי\"ב-תרל\"ב). \n \n \n רישום נוסף (נמחק בהעברת קווים): \"של האדון החכם המרומם כה\"ר שלמה קאמונדו נר\"ו כשמש יכון והוא מרומים ישכון\". רבי שלמה קאמונדו היה אחד מעשירי ונכבדי העיר קושטא וגם חכם בתורה, חיבר את הספרים \"בן משק\" ו\"נהרות דמשק\" (נדפסו שניהם בשאלוניקי תקס\"ב). שתי מכתבים אליו מאת ה\"נודע ביהודה\" נתפרסמו בקובץ בית אהרן וישראל, לז (שנה ז, גיליון א), עמ' ז-י. \n \n \n רישומים בכתב-יד בדף האחרון: \"זה הספר שלי אני הבחור יוסף הכהן\", ועוד. מספר הגהות בדפי הספר. \n \n \n  \n \n \n קיד; קך; צד; נה, נז-סו דף. חסר דף נו מהספירה האחרונה. דפים מח-מט מהספירה האחרונה נכרכו שלא במקומם, לאחר דף מא (דף מט מסומן כדף נ). 29 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים, ועקבות רטיבות, עם סימני פטריה ועובש. בלאי וקמטים בשולי חלק מהדפים. סימני עש רבים, עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט במספר מקומות. דף השער מנותק בחלקו. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4084; zedner, p. 349; roest, p. 589."},"lotNumber":"227","title":{"en":"tumat yesharim \u2013 anthology of talmudic and halachic works \u2013 venice, 1622 \u2013 only edition \u2013 signatures and ownership inscriptions","he":"תומת ישרים \u2013 קובץ חיבורים תלמודיים והלכתיים \u2013 ונציה, שפ\"ב \u2013 מהדורה יחידה \u2013 חתימות ורישומי בעלות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174374/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.832Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174374,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174375/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"even haezer (raavan), halachic rulings and commentaries on several tractates by r. eliezer son of r. natan of mainz. prague: r. moshe son of r. betzalel katz, 1610. first edition. \n \n \n ownership inscription on title page and leaf 2, partially deleted with ink. \n \n \n  \n \n \n 154 leaves. approx. 30 cm. partly dark paper. fair condition. stains, including dark dampstains. tears and open tears to title page and other leaves, affecting title frame and text of one leaf, partially repaired with paper (title page repaired on verso). worming, affecting title frame and text. early leather binding, with defects. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 5004, 1; zedner, p. 223.","he":"ספר אבן העזר (ראב\"ן), פסקי הלכה ופירושים לכמה מסכתות, מאת רבינו אליעזר ב\"ר נתן ממגנצא. פראג, דפוס רבי משה ב\"ר בצלאל כ\"ץ, ש\"ע [1610]. מהדורה ראשונה. \n \n \n רישומי בעלות בדף השער ובדף ב', מחוקים בחלקם בדיו, בהם: \"דוד בן שמואל זנוויל ז\"ל\"; \"זעליגמן [---]\". \n \n \n  \n \n \n קנד דף. 30 ס\"מ בקירוב. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים. קרעים וקרעים חסרים, בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות במסגרת השער ופגיעה בטקסט באחד הדפים, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר (הדבקה מצדו השני של השער). סימני עש עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט. כריכת עור עתיקה, עם פגמים. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5004, 1; zedner, p. 223."},"lotNumber":"228","title":{"en":"even haezer (raavan) \u2013 prague, 1610 \u2013 first edition","he":"אבן העזר (ראב\"ן) \u2013 פראג, ש\"ע \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174375/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.833Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174375,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174376/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174376/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"einei avraham, index to rabbinic commentary on verses in the midrash rabbah and matnot kehunah commentary, according to the order of the bible, by r. avraham de fonseca. amsterdam: daniel de fonseca, 1627. first edition. \n \n \n general title page, with four divisional title pages for the five megillot, neviim rishonim, neviim acharonim and ketuvim. \n \n \n on verso, short introduction by the author, with instructions for use and explanations of references and abbreviations. \n \n \n  \n \n \n 153, [4] leaves. 18.5 cm. fair condition. many stains, including dampstains and especially dark stains. light wear. worming in many places, including heavy worming to some leaves, affecting text. margins of last leaf repaired with paper, covering part of text. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4224; roest, p. 813.","he":"ספר עיני אברהם, מפתח לפירושי חז\"ל על פסוקים המופיעים במדרש רבה ובמתנות כהונה, מסודרים על סדר התנ\"ך, מאת רבי אברהם די פונשיקא. אמשטרדם, דפוס דניאל די פונשיקא, שפ\"ז-שפ\"ח [1627]. מהדורה ראשונה. \n \n \n דף שער כללי, וארבעה שערים מיוחדים לחמש מגילות, נביאים ראשונים, נביאים אחרונים, וכתובים. \n \n \n מעבר לשער מופיעה הקדמה קצרה מהמחבר, המסביר את אופן השימוש בספר, והבנת ההפניות השונות המופיעות בו בקיצורים ובראשי תיבות. \n \n \n  \n \n \n קנג, [4] דף. 18.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים במיוחד. בלאי קל. סימני עש רבים, בהם סימני עש קשים בחלק מהדפים, עם פגיעות בטקסט. הדבקת נייר בשולי הדף האחרון, על חלק מהטקסט. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4224; roest, p. 813."},"lotNumber":"229","title":{"en":"einei avraham \u2013 amsterdam, 1627 \u2013 first edition","he":"עיני אברהם \u2013 אמשטרדם, שפ\"ז-שפ\"ח \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174376/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.835Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174376,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":7500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174377/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174377/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174377/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174377/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174377/005/005.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sefer eilim, on mathematics, astronomy, philosophy and more, with diagrams, by r. yosef shlomo delmedigo. amsterdam: menasseh ben israel, [1628-1629]. \n \n \n the book contains several works, in two parts. \n \n \n the first part of the book is sefer eilim, and the second part is maayan ganim (with a divisional title page), comprising four works: sod hayesod, chukot shamayim, gevurot hashem and maayan chatum. \n \n \n sefer eilim presents twelve \"wellsprings\" and seventy \"palms\" \u2013 comprising various uncertainties and questions, to be answered in the other parts of the book (the name and organization of the book is based on the israelite encampment in eilim as described in shemot 15: 27). \n \n \n the sections of the book deal with many scientific topics in the fields of geometry, algebra, chemistry, physics and medicine, and were written in the form of answers to questions addressed to the author by the karaite scholar zerach son of natan of troki. \n \n \n considered one of the most important scientific works published in hebrew in pre-modern times, it includes tens of detailed diagrams and illustrations (including character illustrations). \n \n \n after the title page of maayan ganim appears a leaf with a fine engraved portrait of the author, produced by w. delff, after a drawing by w.c. duyster. around the portrait appears the caption: \"ioseph del medico cretensis philosophus et medicus aet. xxxvii. anno m.d.c.xxviii\". \n \n \n at the beginning of sefer eilim are approbations by the rabbis of venice, r. simchah luzzatto, r. nechemiah saraval and r. yaakov lebeit halevi. \n \n \n on verso of title page of maayan ganim, introduction by printer, menasseh ben israel. \n \n \n the author, \n r. yosef shlomo delmedigo of crete, known as the yashar of candia (1591-1665) was a physician, philosopher, astronomer and mathematician, a disciple of galileo galilei (mentioned several times in the present book, and granted the honorific of rabbi \u2013 \"my teacher\"). this book figured centrally in scholarly debate of the time, both jewish and christian. \n \n \n  \n \n \n [6], 83 pages; [2] pages, [1] portrait leaf, 190, [2] pages; 79, [1] pages. does not contain [1] leaf at beginning of book, with latin contents. 19 cm. overall good condition. stains, including light dampstains. title page of sefer eilim trimmed at bottom margins, not affecting text. small marginal tear, repaired, to portrait leaf, not affecting engraving. stamps. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5960; zedner, p. 356; roest, p. 599, 1.","he":"ספר אילם, בעניין חכמת המתמטיקה, האסטרונומיה, הפילוסופיה, ועוד, עם תרשימים, מאת רבי יוסף שלמה דלמדיגו. אמשטרדם, דפוס מנשה בן ישראל, [שפ\"ח-שפ\"ט 1628-1629]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הספר כולל מספר חיבורים, בשני חלקים. \n \n \n חלקו הראשון של הספר הוא ספר אילים. חלקו השני של הספר הוא ספר מעין גנים (עם שער נפרד), הכולל בתוכו ארבעה חיבורים: סוד היסוד, חוקות שמים, גבורות ה' ומעיין חתום. \n \n \n בספר אילים מוצגות שתים עשרה \"עינות\" ושבעים \"תמרים\" \u2013 הכוללים ספקות ושאלות שונות, עליהם יבואו מענות ביתר חלקיו של הספר (מכאן שמו של החיבור, המתייחס לפסוק כז בפרק טו שבספר שמות, בה מתוארת חניית בני ישראל באילם). \n \n \n חלקי הספר עוסקים בנושאים מדעיים רבים בתחום הגאומטריה, האלגברה, הכימיה, הפיזיקה והרפואה, ונכתבו במתכונת של תשובות לשאלות שהפנה למחבר החכם הקראי זרח בן נתן מטרוקי. \n \n \n חיבור זה נחשב לאחד החיבורים המדעיים החשובים שנדפסו בעברית, טרם העת המודרנית, וכולל עשרות תרשימים מפורטים ואיורים (כולל גם איורי דמויות). \n \n \n לאחר דף השער של החיבור מעין גנים, מופיע דף עם פורטרט המחבר בתחריט נאה, מעשה ידי w. delff, על פי ציור של w.c. duyster. סביב הפורטרט מופיע הכיתוב: \"ioseph del medico cretensis philosophus et medicus aet. xxxvii. anno m.d.c.xxviii\". \n \n \n בראש ספר אילם הסכמות רבני ונציה, רבי שמחה לוצאטו, רבי נחמיה סאראוול ורבי יעקב לבית הלוי. \n \n \n מעבר לשער של מעין גנים מופיעה הקדמת המדפיס, מנשה בן ישראל. \n \n \n המחבר, \n  רבי יוסף שלמה דלמדיגו \u2013 \"היש\"ר מקנדיאה\" (1591-1665), רופא, פילוסוף, אסטרונום ומתמטיקאי, מתלמידיו של גליליאו גליליי (המוזכר בספר שלפנינו מספר פעמים, ודלמדיגו מכנה אותו בתואר \"רבי\"). ספרו זה היה מוקד לפולמוס בין חכמי דורו, יהודים ונוצרים כאחד. \n \n \n  \n \n \n [6], פג עמ'; [2] עמ', [1] דף פורטרט, קצ, [2] עמ'; עט, [1] עמ'. ללא [1] דף בראש הספר, הכולל פירוט של תוכן הספר, בלטינית. 19 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות קלים. דף השער של ספר אילם קצוץ בשוליו התחתונים, ללא פגיעה בטקסט. קרע קטן משוקם בשולי דף הפורטרט, ללא פגיעה בתחריט. חותמות. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 5960; zedner, p. 356; roest, p. 599, 1."},"lotNumber":"230","title":{"en":"sefer eilim and maayan ganim \u2013 with portrait of author \u2013 amsterdam, 1628-1629 \u2013 first edition \u2013 printed by menasseh ben israel","he":"ספר אילם ומעין גנים \u2013 אמשטרדם, שפ\"ח-שפ\"ט \u2013 עם פורטרט המחבר \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 דפוס מנשה בן ישראל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174377/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":7500,"soldPrice":8000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.836Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174377,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 16th and 17th Centuries","he":"דפוסים עתיקים \u2013 שנות הר' והש' (המאה ה-16 וה-17)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174378/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"fifty homilies, givat shaul by r. shaul levi morteira. amsterdam: immanuel benveniste, [1645]. first edition. \n \n \n the homilies in this book (on the torah portions) were collected here for the first time by the disciples of \n r. shaul morteira (1696-1760), a rabbi in the spanish-portuguese community in amsterdam, preacher and author, disciple of r. yehudah aryeh of modena and teacher of r. moshe zacuto. \n \n \n signature on title page, in italian script: \"david chaim piazza\" (also signs with his initials). \n \n \n ownership inscriptions on title page (somewhat truncated): \"given to me as a gift by\u2026 r. yosef sultan of\u2026 tunis, wednesday, 20th av, 1887, here [sou]k ahras\u2026 [levi?] assoulin\". \n \n \n  \n \n \n 116 leaves. 20 cm. fair condition. stains, including large, dark dampstains to many leaves. marginal tears. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 7100, 1; zedner, p. 683; roest, p. 672.","he":"ספר \"חמשים דרושים יקרים... ויקרא את שמו גבעת שאול\", מאת רבי שאול לוי מורטירא. אמשטרדם, דפוס עמנואל בנבנשתי, [ת\"ה 1645]. מהדורה ראשונה. \n \n \n הדרשות שבספר (על פרשיות התורה) כונסו כאן לראשונה בידי תלמידיו של רבי \n שאול מורטירה (שנ\"ו-ת\"כ), רב בקהילה הספרדית-פורטוגזית באמשטרדם, דרשן ומחבר, תלמידו של רבי יהודה אריה ממודינה ורבו של רבי משה זכות. \n \n \n חתימה בשער, בכתיבה איטלקית: \"לה' הארץ ומלואה שלי דוד חיים פיאצצא [פיאצה] יצ\"ו אמן\", החתום גם בראשי התיבות: \"חד\"ף\". \n \n \n רישומי בעלות בדף השער (קטוע מעט): \"מתנה נתונים לי מאת הח' הש' כמוה\"ר יוסף צולטאן הי\"ו מעיר גדולה של חכמים מתא מחסיא תונס יע\"א יום רביעי בשבת עשרים לחו' אב יה\"ל [מ]ן שנה התרמ\"ז פה [סו]ק אהראץ יע\"א... הצעיר וזעיר [לוי?] אסולין ס\"ט\". \n \n \n  \n \n \n קיו דף. 20 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים וכהים בדפים רבים. קרעים בשולי הדפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 7100, 1; zedner, p. 683; roest, p. 672."},"lotNumber":"231","title":{"en":"fifty homilies \u2013 amsterdam, 1645 \u2013 first edition of givat shaul by rabbi shaul morteira","he":"\"חמישים דרושים יקרים\" \u2013 אמשטרדם, ת\"ה \u2013 מהדורה ראשונה של ספר \"גבעת שאול\" לרבי שאול מורטירא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174378/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.086Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174378,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174379/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"peleitat beit yehudah, responsa by r. yehudah lerma. venice: vincenzo, nicolo, pietro, giacomo, geronimo and aloyse bragadin, 1647. first edition. \n \n \n on verso of title page, introduction by disciple of author, r. simchah son of gershon hakohen. \n \n \n  \n \n \n 80, [2] leaves. 20.5 cm. overall fair condition (some leaves in good-fair condition). stains. worming; heavy, extensive worming on last leaves, affecting text. small marginal tears to several leaves. non-hebrew inscription on front endpaper. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5737, 4; zedner, p. 403.","he":"ספר פליטת בית יהודה, שאלות ותשובות מאת רבי יאודה לירמה. ונציה, דפוס ויצינצו ניקולו פייטרו יאקומו גיירונימו, ואלויזי בראגאדיני, [ת\"ז] 1647. מהדורה ראשונה. \n \n \n מעבר לשער נדפסה הקדמת העורך, תלמידו של המחבר, רבי שמחה בן גרשון הכהן, המספר על כתבי-יד נוספים של המחבר, שעלו באש בשריפה בבלגראד, ושלאחר חיפוש הצליח למצוא \"ביד בעלי בתים מפה העיר\" עשרים ותשע תשובות של המחבר. עשרים ותשע התשובות נדפסו לפנינו כאן, ועליהן הוסיף העורך תשובה אחת נוספת שלו ושל חברו רבי ישראל מבלגראד, כדאי שיושלם המניין לשלושים תשובות. \n \n \n  \n \n \n פ, [2] דף. 20.5 ס\"מ. מצב כללי בינוני (חלק מהדפים במצב טוב-בינוני). כתמים. סימני עש, בדפים האחרונים סימני עש רבים וקשים, עם פגיעות בטקסט. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. רישום בלועזית בדף המגן הקדמי. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5737, 4; zedner, p. 403."},"lotNumber":"232","title":{"en":"peleitat beit yehudah (by rabbi yehudah lerma) \u2013 venice, 1647 \u2013 first edition","he":"פליטת בית יהודה (לרבי יהודה לירמה) \u2013 ונציה, ת\"ז \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174379/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.088Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174379,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174380/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174380/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tzafnat paneach, sermons on the torah by r. yosef di trani, rabbi of constantinople \u2013 the maharit. venice: francesco viezzeri for andrea vendramin, 1648. first edition. \n \n \n ownership inscription on title page: \"belongs to the official r. nata schwabach\". another ownership inscription on endpaper: \"i gave this book tzafnat paneach as a gift to the groom r. nata son of my mechutan, community leader of the country, eliyahu ber of schwabach, today, first day of rosh chodesh cheshvan 1877. yaakov steinhart, dayan in gunzenhausen\". \n \n \n  \n \n \n [4], 3-235, [1] leaves. lacking 13 index leaves at end of book. misfoliation. 28.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains and traces of former dampness. light wear and creases to several leaves. tears and open tears to several leaves, affecting text. worming, affecting text. early leather binding, decorated, with clasps. wear and defects to binding (open tear to top of spine). \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6016, 1; zedner, p. 349; roest, p. 589.","he":"ספר צפנת פענח, דרושים על התורה, מאת רבי יוסף מטראני אב\"ד קושטא \u2013 המהרי\"ט. ונציה, דפוס אנדריאה וינדראמין בבית פראנציסקו וייצירי, [ת\"ח 1648]. מהדורה ראשונה. \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"הספר הזה שייך להקצין כה\"ר נאטע שוואבאך\". רישום בעלות נוסף בדף המגן: \"ספר הלז צפנת פענח נתתי דורן להבח' חתן תמים כהר\"ר נטע בן מחותני האלוף והק' פו\"מ המדינה כהר\"ר אלי' בער משוואבך, היו' יו' א' דר\"ח מרחשון תקל\"ז לפ\"ק, יעקב שטיין הרט דיין בגינצנהויזין\". \n \n \n  \n \n \n [4], ג-רלה, [1] דף. חסרים יג דפי המפתחות בסוף הספר. מספור דפים משובש. 28.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות. בלאי קל וקמטים במספר דפים. קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעות בטקסט. סימני עש עם פגיעות בטקסט. כריכת עור עתיקה, מעוטרת, עם אבזמים לסגירה. בלאי ופגמים בכריכה (קרע חסר בראש השדרה). \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6016, 1; zedner, p. 349; roest, p. 589."},"lotNumber":"233","title":{"en":"tzafnat paneach (sermons of rabbi yosef di trani) \u2013 venice, 1648 \u2013 first edition \u2013 early leather binding","he":"צפנת פענח (דרשות המהרי\"ט) \u2013 ונציה, ת\"ח \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 כריכת עור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174380/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.090Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174380,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174381/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"toldot aharon, references to biblical verses mentioned in the talmud, zohar, akedat yitzchak and sefer haikarim, by r. aharon of pesaro; with toldot yaakov, references to verses in the talmud yerushalmi, by r. yaakov sasportas. amsterdam: shmuel son of yisrael soeiro, [1652]. \n \n \n divisional title page for toldot yaakov. \n \n \n  \n \n \n [159; 32] leaves. 17 cm. good condition. stains. worming to many leaves, affecting text in several places. marginal tears to several leaves. old parchment binding. front of binding and spine detached. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4377, 4 (toldot aharon). \n \n \n cb, no. 5615, 5 (toldot yaakov).","he":"ספר תולדת אהרן, מראה מקום לפסוקים מהתנ\"ך שנמצאים בש\"ס, בספר הזוהר, בספר העקדה ובספר העקרים, מאת רבי אהרן מפיסארו; עם ספר תולדת יעקב, מראה מקום לפסוקים שנמצאים בתלמוד ירושלמי, מאת רבי יעקב ששפורטש. אמשטרדם, דפוס שמואל בן ישראל סואיירו, [תי\"ב 1652]. \n \n \n שער נפרד לספר תולדת יעקב. \n \n \n  \n \n \n [159; 32] דף. 17 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. נקב עש בדפים רבים, עם מספר פגיעות בטקסט. קרעים בשולי מספר דפים. כריכת קלף ישנה. צדה הקדמי של הכריכה והשדרה מנותקים. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4377, 4 (תולדות אהרן) \n \n \n cb, no. 5615, 5 (תולדות יעקב)"},"lotNumber":"234","title":{"en":"toldot aharon and toldot yaakov \u2013 amsterdam, 1652","he":"תולדות אהרן ותולדות יעקב \u2013 אמשטרדם, תי\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174381/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.092Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174381,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":300,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174382/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174382/002/002.jpg"],"available":false,"description":{"en":"pesikta rabbati. [prague: yitzchak katz, 1653]. first edition. \n \n \n pesikta rabbati, or the great pesikta, is a midrash that scholars date to the geonic period. this name differentiates it from an earlier midrash known as pesikta derav kahana, dated to ca. the 5th century. \n \n \n trimmed inscription on first leaf. \n \n \n  \n \n \n 74 leaves. lacking title page. 18.5 cm. partly dark paper. fair-good condition. worming, affecting text, partially repaired with paper. small open tears, affecting text. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4002.","he":"ספר פסיקתא רבתי. [פראג, דפוס יצחק כ\"ץ, תי\"ד 1653]. מהדורה ראשונה. \n \n \n פסיקתא רבתי (בתרגום מארמית: \"הפסיקתא הגדולה\"), מדרש המתוארך על פי המחקר לתקופת הגאונים. שמו, פסיקתא רבתי, בא להבדילו ממדרש פסיקתא דרב כהנא, מדרש קדום יותר המתוארך למאה ה-5 לספירה בקירוב. \n \n \n רישום קצוץ בדף הראשון: \"הנחתי הספר הזה לזכרון ביד הגביר [---] דמן חברייא דיינא קראקא הקטון אברהם ציג[--] מיניץ\". \n \n \n  \n \n \n עד דף. חסר דף השער. 18.5 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני-טוב. כתמים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם במילוי ובהדבקות נייר. קרעים חסרים קטנים, עם פגיעות בטקסט. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n על שנת ההדפסה של מהדורה זו, ועל מדרש פסיקתא רבתי, ראו: מ' סאנדרס, פסיקתא רבתי דפוס ראשון, ארשת, ג, תשכ\"א, עמ' 99-101. י\"ט ליפמאן צונץ, הדרשות בישראל, מהדורת ח' אלבעק, ירושלים תש\"ז, עמ' 28-29, 117-121, 376. \n \n \n cb, no. 4002."},"lotNumber":"235","title":{"en":"pesikta rabbati \u2013 prague, 1653 \u2013 first edition","he":"פסיקתא רבתי \u2013 פראג, תי\"ד \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174382/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.093Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174382,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174383/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"or torah, first part of shtei yadot, on emendation of the torah and clarification of the masoretic text, by r. menachem di lonzano. amsterdam: uri son of aharon halevi, 1659. \n \n \n this work was first published as part of shtei yadot, venice 1618, here printed as a standalone work for the first time. \n \n \n signature on title page (somewhat blurred): \"g-d granted me this book, avraham halevi of chełm\" \u2013 r. avraham halevi of chełm, rabbi of emden, a leading torah scholar of his generation. he succeeded r. yaakov emden (yaavetz) as rabbi of emden (ca. 1750s-1760s). he is mentioned in responsa noda biyehudah kama, yoreh deah, section 1, and in zichron yaakov (fürth 1770); a responsum by him dated 1765 appears in responsa she'elat yaavetz ii, sections 24-25. in 1760 he served as rabbi of hildesheim, and his document of appointment is printed in kerem shlomo (iv, 1). together with r. yaakov emden he battled the remaining sabbateans in germany (see further in articles by a. brik, shanah beshanah, 1980, pp. 335-340; shanah beshanah, 1993, pp. 409-420). \n \n \n on endpaper, inscriptions of \"r. hirsch oppenheim\" \u2013 possibly r. tzvi hirsch oppenheim (1793-1859), son and successor of r. david oppenheim rabbi of almaș and timișoara, a leading opponent of the reform movement in hungary (see enclosed material). \n \n \n  \n \n \n 27 leaves. 18.5 cm. good condition. stains. small marginal tears. new binding. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6355, 2; zedner, p. 527; roest, p. 790.","he":"ספר אור תורה, והוא האצבע הראשון מספר שתי ידות, בעניין הגהת התורה ובירור נוסח המסורה, מאת רבי מנחם די לונזאנו. אמשטרדם, דפוס אורי בן אהרן הלוי, תי\"ט [1659]. \n \n \n חיבור זה הופיע לראשונה כחלק מספר \"שתי ידות\", שנדפס בונציה שע\"ח, וכאן נדפס בפני עצמו בפעם הראשונה. \n \n \n חתימה בדף השער (מטושטש מעט): \"אלקי' חנן בזה הספר אותי הק' אברהם הלוי מחעלמא\" \u2013 רבי אברהם הלוי מחעלמא אבד\"ק עמדין (emden), מגדולי רבני דורו. ממלא מקומו של היעב\"ץ ברבנות עמדין [שנות התק\"י-תק\"כ בערך 1750-1760], מוזכר בשו\"ת נודע ביהודה, יו\"ד קמא סימן א'; בספר זכרון יעקב (פיורדא, תק\"ל); תשובה ממנו משנת תקכ\"ה מופיעה בשו\"ת שאילת יעב\"ץ ח\"ב סימנים כ\"ד-כ\"ה. בשנת תק\"כ כיהן כאב\"ד הילדסהיים ושטר הרבנות שלו נדפס בקובץ \"כרם שלמה\" (שנה ד', גליון א'). נלחם יחד עם היעב\"ץ בשרידי השבתאים באשכנז (ראו אודותיו במאמרים מאת א' בריק: שנה בשנה, תש\"מ, עמ' 335-340; שנה בשנה, תשנ\"ג, עמ' 409-420). \n \n \n בדף המגן רישומי בעלות של \"מוהר\"ר הירש אופנהיים\" \u2013 יתכן והוא רבי צבי הירש אופנהיים (תקנ\"ג-תרי\"ט), בנו של רבי דוד אופנהיים אב\"ד אלמאש וטעמעשואר, וממלא מקום אביו ברבנות טעמעשוואר. מראשי הלוחמים ברפורמה בהונגריה (ראה אודותיו: קינסטליכר, אישים בתשובות חתם סופר, בני ברק תשנ\"ג, עמ' שמה-שמז; וחומר מצורף). \n \n \n  \n \n \n כז דף. 18.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי הדפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6355, 2; zedner, p. 527; roest, p. 790 ."},"lotNumber":"236","title":{"en":"or torah (by rabbi menachem di lonzano) \u2013 amsterdam, 1659 \u2013 signatures","he":"אור תורה (לרבי מנחם די לונזאנו) \u2013 אמשטרדם, תי\"ט \u2013 חתימות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174383/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.095Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174383,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174384/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174384/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174384/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174384/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four books printed in amsterdam, 17th century: \n \n \n  \n \n \n \u2022 mashmia yeshuah, commentary on talmudic and midrashic discussions of the redemption by r. don yitzchak abarbanel. amsterdam, [1644]. signature. \n \n \n \u2022 yalkut chadash, selections from midrash, zohar and kabbalists, arranged alphabetically, by r. yisrael son of binyamin of belzec. amsterdam, [1659]. ownership inscriptions of \"yaakov shemaiah of fürth\"; \"shimon mannheim of nimwegen\" [signature of r. shimon mannheim, rabbi of the nijmegen community in the netherlands), son-in-law or grandson-in-law of the celebrated dayan r. moshe frankfurt of amsterdam]. \n \n \n \u2022 nachalat shivah, on gittin and halachic documents, by r. shmuel halevi. amsterdam, [1667-1668]. first edition. sabbatean allusion in chronogram. various stamps and ownership inscriptions on endpapers and title page: \"yitzchak itzek netter\" [signature of r. yitzchak itzek son of r. hertz netter of bouxwiller \u2013 a dayan of metz in 1765]; \"this book came into my possession from the inheritance of my father\u2026 r. itzek netter\u2026\"; \"belongs to the official r. getsh netter\"; \"i purchased this book from r. getsh\u2026 moshe son of r. yochanan of reichhoffen\"; \"yehudah leib segal\"; \"yaakov refael son of r. avraham\"; and more. \n \n \n \u2022 romemot el, on tehillim, by r. moshe alshich. amsterdam, 1695. ownership inscriptions, one dated 1774. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"אוסף של ארבעה ספרים מדפוסי אמשטרדם, המאה ה-17: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר משמיע ישועה, ביאור מאמרי התלמוד והמדרש על ימי הגאולה, מאת רבי דון יצחק אברבנאל. אמשטרדם, [דפוס עמנואל בנבנישתי, ת\"ד 1644]. חתימה של \"דוד אטטענזאסער\". \n \n \n \u2022 ספר ילקוט חדש, ליקוט מדרשי חז\"ל, הזוהר והמקובלים, לפי סדר א\"ב, מאת רבי ישראל בן בנימין מבלזיץ. אמשטרדם, דפוס אורי וייבש בן אהרן הלוי, [תי\"ט 1659]. רישומי בעלות של \"יעקב שמעיה מפיורדא\"; \"שמעון מנהיים מק\"ק נייוועגין המדינה יע\"א\" [חתימת רבי שמעון מנהיים רבה של קהילת ניימינגן (nimwegen, ניימכן, הולנד), חתנו או חתן-בנו של הדיין המפורסם רבי משה פרנקפורט מאמשטרדם]. \n \n \n \u2022 ספר נחלת שבעה, דיני גיטין ותיקוני שטרות, מאת רבי שמואל הלוי. \"אמשטילרדם\" [אמשטרדם], דפוס אורי וייבש בן אהרן הלוי, [תכ\"ז-תכ\"ח 1667-1668]. מהדורה ראשונה. פרט השנה בשער הינו עם רמיזה שבתאית המתאימה לתקופת ההדפסה: \"נדפס בשנת 'משיח בן דוד בא' לפ\"ק\". חתימות ורישומי בעלות שונים בדפי המגן ובדף השער: \"הק' יצחק איצק נעטיר\" [חתימת רבי יצחק איצק ב\"ר הירץ נעטר מפוסוויילר \u2013 מדייני מיץ בשנת תקכ\"ה]; \"זה הספר נפל בחלקי מעזבון א\"א מ\"ו הגאון הגדול מה\"ו איצק נעטר...\"; \"שייך להקצין כ\"ה געטש נעטר\"; \"הזאת הספר קניתי מן ר' געטש... הק' משה בן כ\"ה יוחנן מרייכהופן\"; \"יהודא ליב סג\"ל\", \"יעקב רפאל בלא\"א כמר אברהם\"; ועוד. \n \n \n \u2022 ספר רוממות אל, על ספר תהילים, מאת רבי משה אלשיך. אמשטרדם, דפוס דוד תרטאס, תנ\"ה [1695]. רישומי בעלות: \"זה הספר שייך לכהר\"ר אלחנן שלי\"ט א\"ס [=שיחיה לאורך ימים טובים אמן סלה], ליברמן בלא\"א כהר\"ר אלחנן שלי\"ט א\"ס\"; \"קניתי... בשבוע ראשון של יריד פסח תקלמ\"ד... הק' איצק...\". \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"237","title":{"en":"four books printed in amsterdam \u2013 17th century","he":"ארבעה ספרים מדפוסי אמשטרדם \u2013 שנות הת', המאה ה-17"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174384/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.096Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174384,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174385/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"nachalat tzvi, commentary on tractate avot, with main text and commentary, by r. tzvi hirsch tuchfirer. venice: gerolimo bragadino, 1659. only edition. \n \n \n proofread by kabbalist r. moshe zacuto. \n \n \n inscription on title page: \"r. bacchi\". \n \n \n  \n \n \n [5], 89 leaves. lacking leaves 90-106 (chapter 6 of pirkei avot). approx. 19 cm. fair-good condition. stains, including dampstains. tears and open tears, affecting title frame and text in several places, partially repaired with paper. old binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 1465; zedner, p. 552; roest, p. 672.","he":"ספר נחלת צבי, פירוש על מסכת אבות, עם הפנים, מאת רבי צבי הירש טוך פירר. ונציה, דפוס gerolimo bragadino, [ת\"כ] 1659. מהדורה יחידה. \n \n \n הספר הוגה בידי המקובל רבי משה זכות. \n \n \n רישום בדף השער: \"הר\"ר באקי\". \n \n \n  \n \n \n [5], פט דף. חסרים דפים צ-קו (פרק ו' של פרקי אבות). 19 ס\"מ בקירוב. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים, עם מספר פגיעות בטקסט ובמסגרת השער, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. כריכה ישנה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 1465; zedner, p. 552; roest, p. 672."},"lotNumber":"238","title":{"en":"nachalat tzvi \u2013 tractate avot \u2013 venice, 1659 \u2013 only edition","he":"נחלת צבי \u2013 מסכת אבות \u2013 ונציה, ת\"כ \u2013 מהדורה יחידה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174385/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.098Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174385,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174386/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"siftei yeshenim, bibliography of hebrew books by r. shabtai meshorer bass. amsterdam: david tartas, [1680]. first edition. \n \n \n lexicon of books and authors from the torah up to the author's time period. the first hebrew bibliographical book. \n \n \n  \n \n \n r. shabtai meshorer bass (1641-1718) was a torah scholar, bookseller and printer. born in poland, he moved to prague where he served as cantor in the famous altneuschul (earning him the name meshorer bass for his gifted bass vocal abilities). he moved to amsterdam and later established a hebrew press in dyhernfurth. he is best known for his siftei chachamim supercommentary on rashi, printed in hundreds of chumash editions. \n \n \n deleted ownership inscription on title page. handwritten corrections and glosses in several places, in hebrew and latin scripts. \n \n \n  \n \n \n 20 leaves, 92 pages, 93-108 leaves. 20.5 cm. overall good condition. stains. light wear. small marginal tears to several leaves. new binding.","he":"ספר שפתי ישינים, רשימה ביבליוגרפית של ספרים עבריים, מאת רבי שבתי משורר בס. אמשטרדם, דפוס דוד תארתאס, [ת\"מ 1680]. מהדורה ראשונה. \n \n \n לקסיקון ספרים ומחברים מכתיבת התורה ועד תקופת המחבר. הספר הביבליוגרפי העברי הראשון. \n \n \n  \n \n \n רבי שבתי משורר בס (ת\"א-תע\"ח), תלמיד חכם, סוחר ספרים ומדפיס. יליד פולין, התייתם בגיל צעיר מהוריו שנהרגו על ידי השבדים במלחמת רוסיה-פולין, עבר לפראג, שם שימש כחזן (\"משורר\") בבית הכנסת \"אלטנוי\" המפורסם (כינויו ניתן לו על שם קול הבס שניחן בו). עבר לאמשטרדם, ואח\"כ הקים בית דפוס עברי בדיהרנפורט. התפרסם בחיבורו \"שפתי חכמים\" על פירוש רש\"י על התורה, שנדפס במאות מהדורות חומשים. \n \n \n רישום בעלות מחוק בדף השער. תיקונים והגהות בכתב-יד במספר מקומות, בעברית ובלועזית. \n \n \n  \n \n \n כ דף, צב עמ', צג-קח דף. 20.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n ראו: מנחם מענדיל זלאטקין, ראשית בכורי הביבליוגרפיה בספרות העברית, הספר שפתי ישנים מר' שבתי משורר בס, תל אביב, תשי\"ח."},"lotNumber":"239","title":{"en":"siftei yeshenim \u2013 amsterdam, 1680 \u2013 first hebrew bibliographical work","he":"שפתי ישינים \u2013 אמשטרדם, ת\"מ \u2013 הספר הביבליוגרפי העברי הראשון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174386/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.099Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174386,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174387/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174387/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174387/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174387/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four books printed in germany, 17th-18th centuries: \n \n \n  \n \n \n \u2022 amudeha shivah, by r. betzalel son of r. shlomo. dyhernfurth, [1693]. \n \n \n \u2022 five megillot, with commentary of rashi. [dyhernfurth, 1693]. from edition with chumash and haftarot (with illustrated divisional title page). \n \n \n \u2022 be'er rechovot, commentary on the grammatical comments of rashi in the torah and five megillot, by r. yitzchak eizik auerbach. fürth, [1762]. \n \n \n \u2022 or yekarot, by r. yosef binyamin ze'ev wolf. [germany, 1742]. the bibliography of the hebrew book records an incomplete copy, concluding on leaf 48. the present copy appears to be complete, concluding with leaf 50. \n \n \n dedication on endpaper, dated 1787. ownership inscriptions on title page. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. old bindings.","he":"ארבעה ספרים מדפוסי גרמניה, שנות הת' והת\"ק, המאות ה-17-18: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר עמודיה שבעה, מאת רבי בצלאל בן רבי שלמה. דיהרן פארט, דפוס שבתי משורר [בס] מפראג, [תנ\"ג 1693]. \n \n \n \u2022 חמש מגילות, עם פירוש רש\"י. [דיהרנפורט, דפוס שבתי משורר, תנ\"ג 1693]. מתוך מהדורה של החומש וההפטרות (עם שער מאויר נפרד). \n \n \n \u2022 ספר באר רחובות, ביאור על דקדוקי רש\"י בתורה ובחמש מגילות, מאת רבי יצחק אייזיק אויערבאך. פיורדא, דפוס הענך ב\"ב בוכבינדער, [תקכ\"ב 1762]. \n \n \n \u2022 ספר אור יקרות, מאת רבי יוסף בנימין זאב וואלף. [גרמניה, ללא שם מדפיס, תק\"ב 1742]. במפעל הביבליוגרפיה נרשם טופס שמסתיים באמצע, בדף מח. העותק שלפנינו כפי הנראה שלם, ומסתיים בדף נ. \n \n \n הקדשה בדף המגן: \"מתנות איין ווארף להבח' החתן כ\"ה אברלי בן ה\"ה התורני כ\"ה לעזמן מן [הק'?] יום טובה\"ג [!] מהענא, י\"ב שבט תקמזי\"ן\". רישומי בעלות בדף השער. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"240","title":{"en":"four books printed in germany \u2013 17th-18th centuries","he":"ארבעה ספרים מדפוסי גרמניה \u2013 שנות הת' והת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174387/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.101Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174387,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174388/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174388/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174388/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three books printed in germany, 17th century: \n \n \n  \n \n \n \u2022 chut hashani, responsa of r. avraham shmuel bacharach, grandson of r. yair chaim bacharach (the chavot yair). [frankfurt am main, 1679]. ownership inscriptions. \n \n \n \u2022 megaleh amukot, 252 kabbalistic commentaries on moses' prayer, by r. natan nata shapiro, rabbi of cracow and founding father of kabbalah in ashkenazic lands. fürth, 1691. most gatherings bound in reverse order. \n \n \n \u2022 pirkei rabbi eliezer. dyhernfurth, [1693]. \n \n \n  \n \n \n 3 books. varying size and condition. new bindings.","he":"שלושה ספרים מדפוסי גרמניה, שנות הת', המאה ה-17: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חוט השני, שאלות ותשובות מאת רבי אברהם שמואל בכרך, בנו רבי משה שמשון, ונכדו רבי יאיר חיים בכרך אב\"ד ורמייזא (בעל \"חות יאיר\"). [פרנקפורט דמיין, ללא שם מדפיס, תל\"ט 1679]. רישומי בעלות של \"הבח' כ' יונתן...\" ועוד. \n \n \n \u2022 ספר מגלה עמוקות, רנ\"ב אופנים לביאור תפלת \"ואתחנן\" עפ\"י הקבלה, מהגאון רבי נתן נטע שפירא אב\"ד קראקא ואבי תורת הקבלה בארצות אשכנז. פיורדא, דפוס יוסף בן זלמן שניאור, [תנ\"א 1691]. מרבית הקונטרסים נכרכו בסדר הפוך. \n \n \n \u2022 פרקי רבי אליעזר. דיהרן פורט, דפוס שבתי משורר בס מפראג, [תנ\"ג 1693]. \n \n \n  \n \n \n 3 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"241","title":{"en":"chut hashani / megaleh amukot / pirkei rabbi eliezer \u2013 three books printed in germany \u2013 17th century","he":"חוט השני / מגלה עמוקות / פרקי רבי אליעזר \u2013 שלושה ספרים מדפוסי גרמניה \u2013 שנות הת'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174388/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":220,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.021Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174388,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174389/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"responsa chavot yair, by r. yair chaim bacharach. frankfurt am main: johann wust, [1699]. first edition. \n \n \n illustrated title page, with angelic figures. \n \n \n  \n \n \n [4], 276 leaves. 20.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. tears and open tears to margins of title page and other leaves, not affecting text. new binding. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 71.","he":"שו\"ת חות יאיר, מאת הגאון רבי יאיר חיים בכרך. פרנקפורט דמיין, דפוס יהניס וואוסט, [תנ\"ט 1699]. מהדורה ראשונה. \n \n \n שער מאויר, עם דמויות מלאכים. \n \n \n  \n \n \n [4], רעו דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וקרעים חסרים בשולי דף השער ודפים נוספים, ללא פגיעות בטקסט. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 71."},"lotNumber":"242","title":{"en":"responsa chavot yair \u2013 frankfurt, 1699 \u2013 first edition","he":"שו\"ת חוות יאיר \u2013 פרנקפורט, תנ\"ט \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174389/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.023Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174389,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174390/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174390/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174390/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of six books printed in amsterdam, 1600s-1700s: \n \n \n  \n \n \n \u2022 nachalat shivah, on gittin and documents, by r. shmuel halevi. amsterdam, [1667-1668]. first edition. sabbatean allusion in chronogram. on endpapers, hebrew and yiddish letters reused as binding. \n \n \n \u2022 pirkei rabbi eliezer. [amsterdam, 1708]. various ownership inscriptions. \n \n \n \u2022 zevach hashelamim, by r. moshe galante. amsterdam, [1708]. ownership inscription. \n \n \n \u2022 sefer keritut, by r. shimshon of chinon, with techilat chochmah by r. yaakov chagiz. amsterdam, [1709]. \n \n \n \u2022 responsa pnei yehoshua, by r. yehoshua son of yosef rabbi of cracow, part i. amsterdam, [1715]. inscriptions stating the book belongs to \"the leader, chief and official\u2026 r. baruch bendet kleve\" [apparently r. baruch bendit nijmegen son of r. yehudah leib kleve], signed by \"david son of\u2026 r. yitzchak, rabbi and yeshiva dean of yanov\u2026\" [r. yitzchak, rabbi of janów, authored pnei yitzchak zuta]. \n \n \n \u2022 tractate taanit, with commentaries of rashi, tosafot, rosh, maharsha and more. amsterdam, [1723]. small-format volume, printed for students or travelers, not as part of a complete talmud edition. \n \n \n  \n \n \n 6 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"אוסף של שישה ספרים מדפוסי אמשטרדם, שנות הת', המאה ה-17 וה-18: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר נחלת שבעה, דיני גיטין ותיקוני שטרות, מאת רבי שמואל הלוי. \"אמשטילרדם\" [אמשטרדם], דפוס אורי וייבש בן אהרן הלוי, [תכ\"ז-תכ\"ח 1667-1668]. מהדורה ראשונה. פרט השנה בשער הינו עם רמיזה שבתאית המתאימה לתקופת ההדפסה: \"נדפס בשנת 'משיח בן דוד בא' לפ\"ק\". בדפי המגן מכתבים בעברית וביידיש משנות הת\"ק, שנעשה בהם שימוש משני לכריכה. \n \n \n \u2022 פרקי רבי אליעזר. [אמשטרדם], דפוס יצחק בן יעקב די קורדווא, [תס\"ח 1708]. רישומי בעלות שונים. \n \n \n \u2022 ספר זבח השלמים, מאת רבי משה גלנטי. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, [תס\"ח 1708]. רישום בעלות של \"בנימין אהרן נורצי\". \n \n \n \u2022 ספר כריתות, מאת רבינו שמשון מקינון, עם ספר תחילת חכמה, מאת רבי יעקב חגיז. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, [תס\"ט 1709]. \n \n \n \u2022 שו\"ת פני יהושע, מאת רבי יהושע בן יוסף אב\"ד קראקא, חלק ראשון. אמשטרדם, דפוס נתנאל פואה, [תע\"ה 1715]. רישומים שהספר שייך ל\"האלוף הראש והקצין... הר\"ר ברוך בענדיט קליווא\" [כנראה רבי ברוך בענדיט ניימעגען בן רבי יהודה ליב קליווא], בחתימת \"הק' דוד בהרב המאה\"ג המופלג כבוד... קש\"ת מוהר\"ר יצחק אב\"ד ור\"מ דק' יאנוב...\" [רבי יצחק אב\"ד יאנוב חיבר את הספר \"פני יצחק זוטא\"]. \n \n \n \u2022 מסכת תענית, עם פירושי רש\"י, תוספות, רא\"ש, מהרש\"א ועוד. אמשטרדם, דפוס יצחק די קורדווה, [תפ\"ג 1723]. כרך בפורמט קטן, שנדפס בנפרד עבור תלמידים, או לשימוש בנסיעה, \"למען ישא איש בכנף מעילו וישים בו עינו גם בלכתו בדרך\", ולא כחלק ממהדורת ש\"ס שלימה. \n \n \n  \n \n \n 6 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"243","title":{"en":"collection of books printed in amsterdam \u2013 1600s-1700s","he":"אוסף ספרים מדפוס אמשטרדם \u2013 שנות הת' \u2013 המאה ה-17 וה-18"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174390/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":850,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.024Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174390,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174391/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174391/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174391/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174391/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of four books printed in amsterdam, 18th century: \n \n \n  \n \n \n \u2022 sefer yuchasin, by r. avraham zacuto. amsterdam, 1717. \n \n \n ownership inscription on title page. \n \n \n \u2022 seah solet umarpe lanefesh veorach chaim, by r. refael norzi. amsterdam, 1757-1758. lacking 10 leaves at end, with tochachat megulah. \n \n \n \u2022 or hachaim, by r. yosef yaavetz. amsterdam, [1781]. \n \n \n stamps of saadat bachurim society (amsterdam). \n \n \n \u2022 zera yitzchak, by r. yitzchak son of avraham ger. amsterdam, [1789]. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size. overall good condition. non-uniform bindings.","he":"אוסף של ארבעה ספרים מדפוסי אמשטרדם, שנות הת' והת\"ק, המאה ה-18: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר יוחסין, מאת רבי אברהם זכות. אמשטרדם, דפוס שלמה בן יוסף כ\"ץ פרופס, תע\"ז [1717]. בדף השער: \"ועתה נדפס מחדש בכרך קטן\". \n \n \n רישומי בעלות בדף השער: \"מלעלת\"מ [=משום לפני עיוור לא תתן מכשול] חתמתי הקטן אורי פייבש כ\"ץ יצ\"ו ממיץ לע\"ע בק\"ק א\"ב [=אופנבך]\"; \"מזה החתום קניתי ספר הזה ש' עזרי' זיסקינד שפייאר\". \n \n \n \u2022 ספר סאה סלת ומרפא לנפש ואורח חיים, מאת רבי רפאל נורצי. אמשטרדם, דפוס יהודה ליב זוסמנש, [תקי\"ז-תקי\"ח 1757-1758]. מלבד השער הראשי, שער נפרד לכל ספר. דף ההסכמות נכרך לפני דף השער הראשון. חסרים י דף בסוף, עם \"תוכחת מגולה\" \u2013 שני דרושים על פרשת דוד ומפיבושת ועל ההשגחה. \n \n \n \u2022 ספר אור החיים, מאת רבי יוסף יעבץ. אמשטרדם, דפוס האלמנה עם יתמי המנוח יעקב פרופס כ\"ץ, [תקמ\"א 1781]. \n \n \n חותמות של חברת \"סעדת בחורים\" (אמשטרדם). \n \n \n \u2022 ספר זרע יצחק, כולל עמוד התורה, עמוד העבודה ועמוד גמילות חסדים, מאת רבי יצחק בן אברהם גר [גרנבום]. אמשטרדם, דפוס אלמנה ויתמי יעקב פרופס כ\"ץ, [תקמ\"ט 1789]. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל משתנה. מצב כללי טוב. כריכות שונות."},"lotNumber":"244","title":{"en":"collection of books printed in amsterdam \u2013 18th century","he":"אוסף ספרים מדפוסי אמשטרדם \u2013 שנות הת' והת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174391/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.026Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174391,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174392/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-16","available":false,"description":{"en":"perach mateh aharon, parts i-ii, responsa by r. aharon perachiah hakohen. amsterdam: avraham mendes coutinho, [1703]. first edition. both parts in one volume (with divisional title pages). \n \n \n title pages illustrated with figures of high priests, cherubs and angels. \n \n \n  \n \n \n [3], 249; [3], 168 leaves. 31.5 cm. good condition. stains, including dampstains. marginal tears to several leaves, affecting text on non-hebrew leaf at beginning of part ii. inscriptions. new binding.","he":"ספר פרח מטה אהרן, חלק ראשון וחלק שני, שאלות ותשובות, מאת רבי אהרן פרחיה הכהן. אמשטרדם, דפוס אברהם מינדיס קויטינייו, [תס\"ג 1703]. מהדורה ראשונה. שני החלקים בכרך אחד (שער נפרד לכל חלק). \n \n \n שערים מאוירים בדמויות כהנים גדולים, ואיורי כרובים ומלאכים. \n \n \n  \n \n \n [3], רמט; [3], קסח דף. 31.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים בשולי מספר דפים, עם פגיעה בטקסט בדף הלועזי שבראש החלק השני. רישומים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"245","title":{"en":"responsa perach mateh aharon \u2013 amsterdam, 1703","he":"שו\"ת פרח מטה אהרן \u2013 אמשטרדם, תס\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174392/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.028Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174392,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174393/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174393/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174393/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"lechem mishneh, on the rambam, by r. avraham de boton. amsterdam: immanuel son of yosef athias, shlomo son of yosef katz proops, 1703-1714. \n \n \n four parts in one volume. divisional title pages. \n \n \n fine copy, in original wood and leather binding, with clasps. gilt inscriptions of title and decorations on spine. at bottom of spine, gilt inscription of owner's name: \"calmer\". the present copy belonged to the jewish-french baron liefmann calmer (1711-1784), a prominent figure in 18th century french jewry (two of his three sons were executed in the french revolution). \n \n \n at bottom of title page, signature of the baron: \"lipman son of r. kalman\". \n \n \n  \n \n \n [3], 49; 52; 54; 70 leaves. 37.5 cm. good condition. stains (many stains to some leaves, and browning of paper). original elaborate wood and leather binding, with clasps. wear and defects to binding and spine. \n \n \n  \n \n \n a shulchan aruch set belonging to baron liefmann calmer with similar gilt inscriptions was sold as part of the klagsbald collection (kedem catalog 100, lot 191). \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4196, 3; roest, p. 36.","he":"ספר \"לחם משנה\" על הרמב\"ם, מאת רבי אברהם די בוטון. אמשטרדם, דפוס עמנואל בן יוסף עטיאש; דפוס שלמה בן יוסף כ\"ץ פרופס, תס\"ג-תע\"ד [1703-1714]. \n \n \n ארבעת החלקים בכרך אחד. שער נפרד לכל חלק. \n \n \n עותק נאה, כרוך בכריכת עץ ועור מקורית, עם אבזמים. הטבעות מוזהבות של שם הספר ועיטורים בשדרה. בחלקה התחתון של השדרה, הטבעה מוזהבת של שם בעלים: calmer. לפנינו עותק שהיה שייך לברון היהודי-צרפתי liefmann calmer (1711-1784), דמות חשובה בקרב יהדות-צרפת במאה ה-18 (שניים מתוך שלושת בניו הוצאו להורג במהלך המהפכה הצרפתית). \n \n \n בתחתית דף השער מופיעה חתימתו של הברון: \"ליפמן בהר\"ר קלמן ז\"ל\". \n \n \n  \n \n \n [3], מט; נב; נד; ע דף. 37.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים (כתמים רבים בחלק מהדפים והתכהות נייר). כריכת עץ ועור מקורית ומפוארת, עם אבזמים. בלאי ופגמים בכריכה ובשדרה. \n \n \n   \n \n \n במכירת קדם, 100 (אוסף קלגסבלד), פריט 191, נמכר סט מפואר של שלחן ערוך (אמשטרדם, תכ\"א-תכ\"ד), שהיה שייך גם כן לברון liefmann calmer, ונשא הטבעות מוזהבות דומות של שמו. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4196, 3; roest, p. 36."},"lotNumber":"246","title":{"en":"lechem mishneh \u2013 amsterdam, 1703-1714 \u2013 original elaborate binding \u2013 copy of jewish-french baron liefmann calmer","he":"לחם משנה \u2013 אמשטרדם, תס\"ג-תע\"ד \u2013 כריכה מקורית מפוארת \u2013 העותק של הברון היהודי-צרפתי liefmann calmer"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174393/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.030Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174393,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174394/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"pri chadash, halachic novellae on the shulchan aruch, laws of rosh chodesh, pesach, yom tov, megillah and gittin, and comments on some halachot in sefer hamada by the rambam, by r. chizkiah da silva. amsterdam: netanel foa, [1706]. first edition. \n \n \n the sharp attacks in this book against the beit yosef and other leading authorities aroused a controversy which led to a ban on reading the book. by the next generation, the controversy had died down and the pri chadash was once again widely studied and respected. \n \n \n censorship inscription on last page. \n \n \n  \n \n \n [4], 74; 19, [1], 9 leaves. the leaf following the title page in the present copy (portuguese dedication to yaakov ferrera) is not found in all copies. 31.5 cm. good-fair condition. stains, including dark stains. small marginal tears to several leaves. small open tear, affecting text of one leaf, as a result of ink erosion. old binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5940, 37; zedner, p. 336; roest, p. 571.","he":"ספר פרי חדש, חידושי הלכה על שלחן ערוך הלכות ראש חודש, פסח, יום טוב, מגילה וגיטין, וביאורים על חלק מההלכות שבספר המדע לרמב\"ם, מאת רבי חזקיה די סילוא מחכמי ירושלים. אמשטרדם, דפוס נתנאל פואה, [תס\"ו 1706]. מהדורה ראשונה. עם הסכמת בעל ה\"סמיכת חכמים\". \n \n \n בעל ה\"פרי חדש\" הדפיס בחייו את ספרו על חלק יורה דעה באמשטרדם בשנת תנ\"ב, ואילו את ספרו על החלקים אורח חיים ואבן העזר (הספר שלפנינו) הביא לדפוס בנו רבי דוד, לאחר פטירתו. \n \n \n לאחר צאתו עורר הספר התנגדות גדולה מאחר שהמחבר לא נרתע מלחלוק בלשון חריפה על ה\"בית יוסף\" ועוד מגדולי האחרונים. בעקבות כך החרימו רבני מצרים את הלימוד בספר: \"שלא יקרא שום אדם בספר הלז, לא קריאת עראי ולא קריאת קבע\" (גינת ורדים, יורה דעה, כלל ג, סימן ג). החיד\"א מתאר בספרו \"שם הגדולים\" כיצד התבטל החרם מאליו בדור שאחריו, ומציין כי על כיסא הרבנות במצרים עלה תלמידו המובהק של ה\"פרי חדש\" \u2013 רבי שלמה אלגאזי (השני), \"וכל הוראותיו היו על דעת רבו הרב פרי חדש... וכהיום הזה כל חכמי ישראל שותים בצמא את דבריו\". \n \n \n בשנת תק\"ב הדפיס רבי חיים בן עטר, בעל ה\"אור החיים\" הקדוש, את ספרו \"פירות גנוסר\" על שלחן ערוך יורה דעה. במרכז הדף נדפסו דברי המחבר והרמ\"א וסביבו הפירושים \"פרי חדש\" ו\"פרי תואר\" (מאת ה\"אור החיים\"). בחלקו הגדול מוקדש ה\"פרי תואר\" לתרץ את קושיותיו והתקפותיו של ה\"פרי חדש\" על מחבר השלחן ערוך. החיד\"א, תלמידו של ה\"אור החיים\", מעיד בספרו \"שם הגדולים\", כי בבחרותו הלך מספר פעמים עם רבו ה\"אור החיים\" להשתטח על קברי הצדיקים שבהר הזיתים, \"וכבואנו למצבת הרב פרי חדש ראינו להרב הנזכר [ה\"אור החיים\"] שנשאר יחידי על מצבתו כמו רביע שעה ורחושי מרחשן שפוותיה, והבננו דהיה שואל מחילה ואומר כי לשם שמים נתכוון וכיוצא\". \n \n \n רישום צנזור בעמוד האחרון. \n \n \n  \n \n \n [4], עד; יט, [1], ט דף. הדף שאחרי דף השער בטופס שלפנינו (הקדשה בפורטוגזית לכבוד יעקב פרירא), אינו נמצא בכל הטפסים. 31.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. קרע חסר קטן עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים, כתוצאה מחריכה של הנייר. כריכה ישנה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 5940, 37; zedner, p. 336; roest, p. 571."},"lotNumber":"247","title":{"en":"pri chadash on orach chaim and even haezer \u2013 amsterdam, 1706 \u2013 first edition","he":"פרי חדש על אורח חיים ואבן העזר \u2013 אמשטרדם, תס\"ו \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174394/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.031Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174394,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174395/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174395/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two books printed in amsterdam in the 18th century: \n \n \n  \n \n \n \u2022 sefer hamefoar, sermons and ethics by r. shlomo molcho. amsterdam: moshe mendes coutinho, [1790]. \n \n \n signature on title page. \n \n \n 26 leaves. 19 cm. fair condition. stains, including dampstains and traces of former dampness, with mold stains. marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n \u2022 mevin chidot, commentary on the masorah by r. yosef son of david. amsterdam: leib zusmans, [1765]. only edition. \n \n \n  \n \n \n [11], 93 leaves. 20 cm. good condition. stains. original parchment binding.","he":"שני ספרים מדפוסי אמשטרדם בשנות הת' והת\"ק: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר המפואר, דרשות ומוסר, מאת רבי שלמה מולכו. אמשטרדם, דפוס משה מינדס קויטיניו, [תס\"ט 1709]. \n \n \n חתימה בדף השער: \"הקטן שמואל בר יוחנן ז\"ל\". \n \n \n כו דף. 19 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות ועקבות רטיבות עם סימני עובש. מספר קרעים בשולי הדפים. כריכה חדשה. \n \n \n \u2022 ספר מבין חידות, פירוש על המסורה, מאת רבי יוסף בן דוד. אמשטרדם, דפוס ליב זוסמנש, [תקכ\"ה 1765]. מהדורה יחידה. \n \n \n  \n \n \n [11], צג דף. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת קלף מקורית."},"lotNumber":"248","title":{"en":"sefer hamefoar \u2013 amsterdam, 1709 / mevin chidot \u2013 amsterdam, 1765","he":"ספר המפואר \u2013 אמשטרדם, תס\"ט / מבין חידות \u2013 אמשטרדם, תקכ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174395/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.033Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174395,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174396/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174396/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174396/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three books printed in germany in the 1700s: \n \n \n  \n \n \n \u2022 misgeret hashulchan, on shulchan aruch choshen mishpat, by r. binyamin ze'ev wolf, dayan of pińczów. berlin, [1713]. first edition. signatures deleted with ink on title page. \n \n \n \u2022 lechem hapanim, commentary on yoreh deah by r. moshe yekutiel kaufman [son-in-law of the magen avraham]. hanau, [1716]. first edition. \n \n \n ownership inscriptions and other inscriptions, including one dated 5th cheshvan 1866, constantine. \n \n \n \u2022 darchei moshe, on tur yoreh deah, by r. moshe isserles \u2013 the rama. fürth, [1760]. \n \n \n  \n \n \n 3 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"שלושה ספרים מדפוסי גרמניה, בשנות הת' והת\"ק: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מסגרת השלחן, על שולחן ערוך חושן משפט, מאת רבי בנימין זאב וולף דיין דפינטשיף. ברלין, דפוס ברוך בוך בינדר, [תע\"ג 1713]. מהדורה ראשונה. חתימות מחוקות בדיו בדף השער. \n \n \n \u2022 ספר לחם הפנים, פירוש על שולחן ערוך יורה דעה, מאת רבי משה יקותיאל קויפמן [חתן בעל \"מגן אברהם\"]. האנוי, דפוס יוהאן יעקב באוסאנג, [תע\"ו 1716]. מהדורה ראשונה. \n \n \n רישומי בעלות של \"מרדכי גיגי\", ורישומים נוספים, בהם: \"פנחס בר יצחק זעפראן נ\"ע\"; \"אברהם בר שמעון נ\"ע\"; \"דוד בן שמעון הי\"ו\", \"ה' לחו' חשון שנת התרכ\"ז לפ\"ק, פה קצמטינא יע\"א\". \n \n \n \u2022 ספר דרכי משה, על טור יורה דעה, מאת רבי משה איסרלש \u2013 הרמ\"א. פיורדא, דפוס חיים בן צבי הירש, [תק\"כ 1760]. \n \n \n  \n \n \n 3 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"249","title":{"en":"misgeret hashulchan \u2013 berlin, 1713 / lechem hapanim \u2013 hanau, 1716 / darchei moshe \u2013 fürth, 1760","he":"מסגרת השולחן \u2013 ברלין, תע\"ג / לחם הפנים \u2013 האנוי, תע\"ו / דרכי משה \u2013 פיורדא, תק\"כ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174396/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.035Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174396,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":80,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174397/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tzuf devash, ethical will of r. david son of shlomo altaras. venice: [bragadin?, 1714]. first edition. pocket format. \n \n \n ethical will of r. david altaras, with poems and eulogies by his disciples. \n \n \n  \n \n \n 32 leaves. 10.5 cm. fair-good condition. stains. wear and creases to margins. tears, including open tears, affecting text of one leaf (and repaired with tape). new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4787.","he":"ספר שפר צו\"ף דב\"ש, צוואה, תוכחות ודברי מוסר, מאת רבי דוד בן שלמה אלטארס. ונציה, [דפוס בראגאדין? תע\"ד 1714]. מהדורה ראשונה. פורמט כיס. \n \n \n בראש הספר נדפסה צוואתו של רבי דוד אלטארס. בחלקו השני של הספר נדפסו שירים, קינות והספדים, שנכתבו בידי תלמידיו. \n \n \n  \n \n \n לב דף. 10.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי וקמטים בשולי הדפים. קרעים, בהם קרעים חסרים, עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים (ושיקום בנייר-דבק). כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4787."},"lotNumber":"250","title":{"en":"tzuf devash (altaras) \u2013 venice, 1714 \u2013 first edition","he":"צוף דבש (אלטארס) \u2013 ונציה, תע\"ד \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174397/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":80,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:44.036Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174397,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174398/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tofteh aruch, ethical literary work about gehinnom, by r. moshe zacuto. venice: bragadin, [1715]. first edition. \n \n \n with commentaries by r. aviad sar shalom basilea. \n \n \n signature on title page: \"ezra chazak\" \u2013 apparently the signature of r. ezra chazak of reggio, rabbinically ordained by r. netanel trabot of modena in 1651. \n \n \n  \n \n \n 22 leaves. 20.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. small marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6552, 11; zedner, p. 552; roest, p. 672.","he":"ספר תפתה ערוך, יצירה מוסרית על הגיהנום, מאת רבי משה זכות. ונציה, דפוס בראגאדין, [תע\"ה 1715]. מהדורה ראשונה. \n \n \n עם \"ביאור המלות\" ו\"ביאור הענין\" מאת רבי אביעד שר שלום באזילה. \n \n \n חתימה בדף השער: \"עזרא חזק יצ\"ו\" \u2013 כנראה חתימת רבי עזרא חזק מרג'יו, שקיבל סמיכה להוראה מרבי נתנאל טרבוט ממודינה בשנת תי\"א. \n \n \n  \n \n \n כב דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6552, 11; zedner, p. 552; roest, p. 672."},"lotNumber":"251","title":{"en":"tofteh aruch, by rabbi moshe zacuto \u2013 venice, 1715 \u2013 first edition","he":"תפתה ערוך, לרבי משה זכות \u2013 ונציה, תע\"ה \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174398/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:45.998Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174398,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174399/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174399/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174399/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two books bound together, by r. david tevele: \n \n \n  \n \n \n 1. shaarei tzion, ethics and admonition regarding prayer. [hamburg: johann ross, 1715]. \n \n \n 2. masoret habrit, homiletics on the masorah gedolah on torah and five megillot. [hamburg: johann ross, 1715]. \n \n \n on parchment binding, handwritten inscription: \"belongs to the chevra kadisha of undertakers\". \n \n \n  \n \n \n two books in one volume. shaarei tzion: [1], 28 leaves. masoret habrit: [1], 42 leaves. 19.5 cm. dark paper. fair-good condition. stains. wear and creases. worming, affecting text. small marginal tears. early parchment binding, with worming and defects.","he":"שני ספרים כרוכים יחד, מאת רבי דוד טעבלי: \n \n \n  \n \n \n 1. ספר שערי ציון, דברי מוסר ותוכחה בעניין התפילה, מאת רבי דוד טעבלי. [המבורג, דפוס יאהן רוס, תע\"ה 1715]. דברי מוסר בעניין התפילה, עם ליקוטים מחז\"ל, זוהר וספרי מוסר. עם הסכמות רבני גרמניה (גם לספר \"מסורת הברית\", להלן מס' 2) והקדמת בן המחבר ר' מאיר, שגם הביא את הספר לדפוס. \n \n \n 2. ספר מסורת הברית, דרוש על מסורה גדולה על התורה וחמש מגילות, מאת רבי דוד טעבלי. [המבורג, דפוס יאהן רוס, תע\"ה 1715]. \n \n \n על כריכת הקלף, רישום בכתב-יד: \"שייך להחברא קדישא דקברנים יצ\"ו\". \n \n \n  \n \n \n שני הספרים בכרך אחד. ספר שערי ציון: [1], כח דף. ספר מסורת הברית: [1], מב דף. 19.5 ס\"מ. נייר כהה. מצב בינוני-טוב. כתמים. בלאי וקמטים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים קטנים בשולי הדפים. כריכת קלף עתיקה, עם סימני עש ופגמים."},"lotNumber":"252","title":{"en":"shaarei tzion / masoret habrit \u2013 hamburg, 1715 \u2013 two books by rabbi david tevele bound together \u2013 early parchment binding","he":"שערי ציון / מסורת הברית \u2013 המבורג, תע\"ה \u2013 שני ספרים מאת רבי דוד טעבלי הכרוכים יחד \u2013 כריכת קלף עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174399/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174399,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174400/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174400/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174400/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"panim meirot, two parts, part i \u2013 responsa, and part ii \u2013 novellae on tractate zevachim, by r. meir eisenstadt. amsterdam: shlomo proops, 1715. first edition. \n \n \n  \n \n \n copy of r. chanoch henich of pfersee, author of responsa chinuch beit yehudah,  with his signature and glosses. at the top of the title page appears his signature in minute letters: \"chanoch henoch son of r. y[ehudah] l[eib] of pfersee, residing here in aub; may g-d grant me the merit of studying it day and night\". \n \n \n on the leaves of the book are glosses in his handwriting, some lengthy, two of which refer to his responsa chinuch beit yehudah (pp. 1b, 19b). on p. 9a, he writes at the end of one of the responsa that he himself had also given this ruling in merzbach. \n \n \n r. chanoch henich son of r. yehudah leib of pfersee was a disciple of his father and of r. avraham broide. he served as posek and rabbi in several cities, and published two books \u2013 reshit bikurim and responsa chinuch beit yehudah. \n \n \n  \n \n \n [4], 96; [1], 35 leaves (divisional title page for novellae on tractate zevachim). 31 cm. dark paper. fair condition. stains, including dampstains, and dark stains to several leaves. wear and tears to margins of several leaves. worming to last leaves, affecting text. new paper binding.","he":"ספר פנים מאירות, שני חלקים, חלק ראשון שאלות ותשובות, וחלק נוסף עם חידושים על מסכת זבחים, מאת רבי מאיר אב\"ד אייזנשטט. אמשטרדם, דפוס שלמה פרופס, תע\"ה [1715]. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n העותק של הגאון רבי חנוך העניך מפפערשי בעל שו\"ת חינוך בית יהודא,  עם חתימתו והגהותיו. בראש עמוד השער מופיעה חתימתו באותיות זעירות: \"הנה חנני לי אלקים בזה... חנוך הענוך במהרי\"ל מפפערשי חפ\"ק אויב, הש\"י יזכני ללמוד בו יומם ולילה\". \n \n \n בדפי הספר הגהות בכתב-ידו, חלקן ארוכות. בשתיים מהן מפנה לספר השו\"ת שהוציא לאור \u2013 \"חינוך בית יהודא\": \"ועיין בתשובתי חב\"י [=חינוך בית יהודא]...\" (דף א2); \"בדינים אלו עיין בתשובתי חב\"י... ובתשו' כת\"י שהשיבו לי בנדון כזה גאוני ארץ...\" (דף יט2). בדף ט1 הוא כותב בשולי סיום אחת התשובות: \"וכן הוריתי פעם א' במערצבך\". \n \n \n רבי חנוך העניך בן רבי יהודה ליב מפפערשי . תלמיד אביו ותלמיד רבי אברהם ברוידא. כיהן תחילה כמורה צדק בעיר שנייטוך. מאוחר יותר מונה לרב בעיר גלהויזן, וכיהן בהמשך גם ברבנויות מערצבאך ו-ועצנהויזן (ומן החתימה שלפנינו עולה שכיהן גם בעיר אויב). חיבר והוציא לאור שני ספרים מתורת אבותיו ושילב בהם את חידושיו ותשובותיו: ספר ראשית ביכורים ושו\"ת חינוך בית יהודא (פרנקפורט דמיין, תס\"ח). \n \n \n  \n \n \n [4], צו; [1], לה דף (שער נוסף נפרד לחידושים על מסכת זבחים). 31 ס\"מ. נייר כהה. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות, וכתמים כהים במספר דפים. בלאי וקרעים בשולי הדפים. סימני עש בדפים האחרונים, עם פגיעות בטקסט. כריכת נייר חדשה."},"lotNumber":"253","title":{"en":"panim meirot by rabbi meir eisenstadt \u2013 amsterdam, 1715 \u2013 first edition \u2013 signature and glosses of rabbi chanoch henich of pfersee, author of responsa chinuch beit yehudah","he":"פנים מאירות לרבי מאיר איזנשטט \u2013 אמשטרדם, תע\"ה \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 חתימה והגהות רבי חנוך העניך מפפערשי, בעל שו\"ת חינוך בית יהודא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174400/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.004Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174400,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174401/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174401/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174401/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three books printed in frankfurt an der oder in the 1700s: \n \n \n  \n \n \n \u2022 shem yaakov, ethical sermons according to the kabbalistic method, by r. yaakov son of r. yechezkel segal of łobżenica. frankfurt an der oder: michel gottschalk, [1716]. \n \n \n 68 leaves. 19 cm. partly dark paper. fair-good condition. stains, including dampstains. worming to first leaves, affecting text in several places. small marginal tear to title page. old binding. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ir chomah, on the juxtaposition of mishnah tractates, by r. avraham yehudah eliyahu son of eliezer lipman of minsk. frankfurt an der oder: michel gottschalk, [1719]. \n \n \n [52] leaves. 19 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. worming, affecting text in several places. marginal tears to several leaves. close trimming, affecting text in several places. old binding. \n \n \n both books, shem yaakov and ir chomah, have a title page with a woodcut illustration, depicting a vulture with outspread wings, inside of which is an illustration of the meeting of joseph and jacob in egypt. \n \n \n  \n \n \n \u2022 manchil yaakov, on tractate pesachim, by r. menachem manle segal. frankfurt an der oder: [yehudah filler, 1739]. \n \n \n handwritten dedication on title page. \n \n \n [1], 26, 28-34 leaves. 20 cm. overall good condition. stains, including dampstains. worming. new binding.","he":"שלושה ספרים מדפוסי פרנקפורט דאודר, בשנות הת': \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שם יעקב, דרושי מוסר על דרך הקבלה, מאת רבי יעקב בן רבי יחזקאל סג\"ל מלובזענץ. פרנקפורט דאודר, דפוס מיכעל גאטשלק, [תע\"ו 1716]. \n \n \n סח דף. 19 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני עש בדפים הראשונים, עם מספר פגיעות בטקסט. קרע חסר קטן בשולי דף השער. כריכה ישנה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר עיר חומה, על משמעות סמיכות מסכתות המשניות זו לזו, מאת רבי אברהם יהודה אליהו בן אליעזר ליפמאן ממינסק. פרנקפורט דאודר, דפוס מיכעל גאטשלק, [תע\"ט 1719]. \n \n \n [52] דף. 19 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני עש, עם מספר פגיעות בטקסט. קרעים בשולי מספר דפים. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר מקומות. כריכה ישנה. \n \n \n בשני הספרים \"שם יעקב\" ו\"עיר חומה\", דף שער עם חיתוך עץ מאויר. בתחתית הציור מופיע נשר פורש כנפיים, שעל כנפיו מצוירת פגישת יוסף עם יעקב כאשר ירד מצרימה. על מקור הציור וחיקויו הרבים, ראו: אברהם יערי, דגלי המדפיסים העבריים, עמ' 149 ציור 73. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר מנחיל יעקב, על מסכת פסחים, מאת רבי מנחם מנלי סג\"ל. פרנקפורט דאודר, [דפוס יודא פילר, תצ\"ט 1739]. \n \n \n הקדשה בכתב-יד בדף השער: \"לדורין דרשה להבח' החתן כהר\"ר משה געטשליג, הק' אברהם ווייל[?]\". \n \n \n [1], כו, כח-לד דף. 20 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני עש. כריכה חדשה."},"lotNumber":"254","title":{"en":"shem yaakov / ir chomah / manchil yaakov \u2013 three books printed in frankfurt an der oder \u2013 1716-1739","he":"שם יעקב / עיר חומה / מנחיל יעקב \u2013 שלושה ספרים מדפוסי פרנקפורט דאודר \u2013 שנות הת'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174401/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.005Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174401,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174402/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"milchemet chovah, anthology of disputations with christians, including the disputations of the ramban, radak and others. constantinople: naftali hertz son of azriel of vilna and yonah son of yaakov ashkenazi, 1710. first edition. \n \n \n on title page: \"i call you men to come fight the war of the torah\u2026 it is a mitzvah to undermine them and expose their blemish. in truth they have said, 'all scoffing is forbidden except for scoffing at idolatry'. moreover, it is our duty to refute them and expose their error, to have their faces blacken like the rim of a pot\u2026\". \n \n \n on verso of title page appears a lengthy introduction, including a preface to sela hamachloket by r. avraham roman. approbations of rabbis of constantinople appear next. \n \n \n the present volume is a dedicated anthology of several disputations and anti-christian polemical works. on pp. 1a-13a appears the famous barcelona disputation of the ramban with the apostate pablo christiani (first printed by wagenseil in tela ignea satanae, altdorf 1681); pp. 13a-18b contain the disputation of the radak (attributed to r. david kimchi), followed by sefer habrit (pp. 18b-38b) by radak's father \u2013 r. yosef kimchi, written as a manual for jews disputing christians (part of which appears to have been authored by others); and setirat emunat hanotzrim by the rashbatz (pp. 38b-69). \n \n \n the last 12 leaves contain the work reashim ureamim, attributed to the arizal, appended to the book by the proofreader. \n \n \n  \n \n \n [6], 51, 53-69; 12 leaves. 16 cm. good condition. stains. early leather binding, with front side detached. damage to spine. \n \n \n   \n \n \n rare. \n \n \n cb, no. 3810; zedner, p. 590. \n \n \n estimate: $800-1,000","he":"ספר מלחמת חובה, קובץ הכולל ספרי ויכוח נגד הנוצרים, בהם ויכוח הרמב\"ן בברצלונה, ויכוח הרד\"ק, ועוד. קושטא, דפוס נפתלי הירץ בן עזריאל מווילנא ויונה בן יעקב אשכנזי, [ת\"ע] 1710. מהדורה ראשונה. \n \n \n בדף השער: \"אלכם אישים אקרא, לכו לחמו במלחמתה של תורה... מצוה לשרש אחריה' ולגלות את מומן באמת אמרו כל ליצנותא אסירא בר מליצנותא דעבודה זרה... ועוד בה כי חובה היא לנו לחייב אותם ולגלות טעותם שיהפכו פניהם כשולי קדירה...\". \n \n \n מעבר לשער מופיעה הקדמה ארוכה, הכוללת \"הקדמה לס' סלע המחלקות שחבר הרב רבי אברהם רומאן זלה\"ה\". בהמשך מופיעות הסכמות רבני קושטא. \n \n \n לפנינו קובץ מיוחד הכולל מספר ספרי ויכוחים כנגד נוצרים. בדפים א-יג1 מופיע ויכוחו הנודע של הרמב\"ן בברצלונה, נגד המומר פראי פול (pablo christiani; ויכוח זה נדפס לראשונה בספרו של וואגנזייל tela ignea satanae, אלטדורף 1681); בדפים יג1-יח2 מופיע \"ויכוח הרד\"ק\" (המיוחס לרד\"ק), ואחריו (בדפים יח2-לח2) \"ספר הברית\" מאת אביו של הרד\"ק \u2013 רבי יוסף קמחי, שנכתב כמדריך למתפלמסים היהודים עם הנוצרים (וככל הנראה חלקים ממנו נכתבו בידי מחברים אחרים); ובדפים לח2-סט מופיע החיבור \"סתירת אמונת הנוצרים\" לרשב\"ץ. \n \n \n יב הדפים האחרונים כוללים את החיבור \"רעשים ורעמים\", המיוחס לאר\"י, ונספח לספר בידי המגיה. \n \n \n  \n \n \n [6], נא, נג-סט; יב דף. 16 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור עתיקה, צדה הקדמי מנותק. פגמים בכריכה. \n \n \n  \n \n \n נדיר. \n \n \n cb, no. 3810; zedner, p. 590."},"lotNumber":"255","title":{"en":"milchemet chovah \u2013 anthology of disputations with christians \u2013 constantinople, 1710 \u2013 first edition","he":"מלחמת חובה \u2013 קובץ ספרי ויכוח נגד הנוצרים \u2013 קושטא, ת\"ע \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174402/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.007Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174402,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174403/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174403/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174403/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"esh dat, sermons according to the order of the torah portions, and mutzal meesh, responsa, by r. chaim alfandari. constantinople: yonah son of yaakov ashkenazi, [1718]. first edition. \n \n \n distinguished copy, belonging to r. binyamin ze'ev wolf halevi boskowitz, and r. tzvi hirsch heller. their signatures appear on the title page: \"wolf halevi boskowitz\"; \"tzvi hirsch heller rabbi[?] of bonyhád\". \n \n \n additional signatures and inscriptions on title page. \n \n \n on leaves of book, several glosses by different writers, in ashkenazic and sephardic script. the gloss on p. 21a is handwritten by r. wolf boskowitz, and two other glosses (in ashkenazic script) on leaves 21-22 may be as well. \n \n \n  \n \n \n r. binyamin ze'ev wolf halevi boskowitz (1740-1818), prominent hungarian rabbi, son and disciple of the machatzit hashekel. he served in rabbinic and torah positions in several cities, and trained hundreds of great torah scholars. he was held in high esteem by the leading torah scholars of his time, including the noda biyehudah, the chatam sofer and r. akiva eger. his comprehensive seder mishnah covers the entire mishneh torah by the rambam, and has yet to be published in full. \n \n \n  \n \n \n r. tzvi hirsch heller (1776-1835), leading hungarian rabbi, known as \"r. hirsch charif\" for his brilliance and sharp wit. he served as rabbi of brigel, galicia (present-day brzesko, poland), and later as prominent yeshiva dean in brody. he was compelled to flee the city after he was informed on, whereupon he reached hungary and served as rabbi of bonyhád, ungvár (uzhhorod) and óbuda (budapest). his prominent disciples include rebbe tzvi hirsch of liska and r. shlomo ganzfried, author of kitzur shulchan aruch. he authored chidushei tiv gittin and other works. his widow married the chatam sofer (and apparently brought part of his library along with her to her second husband). \n \n \n  \n \n \n [2], 84; 42 leaves. 27.5 cm. fair condition. stains, including dampstains. wear. marginal tears and open tears to title page and other leaves, affecting text (repaired with paper to verso of title page). worming. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4669, 1; zedner, p. 40.","he":"ספר אש דת, דרושים על סדר הפרשיות, וספר מצל מאש, שאלות ותשובות, מאת רבי חיים אלפנדרי. קושטא, דפוס יונה בן יעקב אשכנזי, [תע\"ח 1718]. מהדורה ראשונה. \n \n \n עותק מיוחס, של הגאון רבי בנימין זאב וולף הלוי בוסקוביץ, ושל הגאון רבי צבי הירש העליר. בדף השער חתימותיהם: \"הוא הק' וואלף הלוי באסקוויץ\"; \"צבי הירש העלליר אב\"ד[?] באניהאד יע\"א\". \n \n \n חתימות ורישומים נוספים בדף השער. \n \n \n בדפי הספר מספר הגהות מכמה כותבים, בכתיבה אשכנזית וספרדית. ההגהה בדף כא1 היא בכתב-ידו של רבי וואלף בוסקוביץ, ויתכן שכך גם שתי ההגהות הנוספות (בכתיבה אשכנזית) בדפים כא-כב. \n \n \n   \n \n \n הגאון הנודע רבי בנימין זאב וולף הלוי בוסקוביץ (ת\"ק-תקע\"ח), מגדולי רבני הונגריה, בנו ותלמידו של בעל \"מחצית השקל\" הגאון רבי שמואל הלוי מקעלין אב\"ד בוסקוביץ (תפ\"ד-תקס\"ו). כיהן ברבנות ובהרבצת תורה בקהילות אסאד, פרוסטיץ [שם נקשר בידידות רבה לרבי משה סופר בעל \"חתם סופר\", ראה \"אישים בתשובות חת\"ס\", אות קיג], פעסט, יארמאט, קעלין ובאניהאד (באנהרט). העמיד מאות תלמידים גדולי תורה. נודע בגאונותו ובחריפותו הרבה ורבים מגדולי דורו הוקירוהו והעריכוהו ביותר, כולל בעל ה\"נודע ביהודה\", רבי בצלאל רנשבורג, רבי מרדכי בנעט, ה\"חתם סופר\", רבי עקיבא איגר, ועוד. הגהותיו על הש\"ס נקראו בשם \"אגודת אזוב\" [נדפסו במהדורת הש\"ס, וינה תק\"ץ-תקצ\"ג, עם הסכמת ה\"חתם סופר\"]. בין חיבוריו שבדפוס ובכת\"י בולט חיבורו רחב היריעה \"סדר משנה\" על כל חלקי הי\"ד החזקה להרמב\"ם, שטרם נדפס במלואו. \n \n \n  \n \n \n הגאון הנודע רבי צבי הירש העליר (תקל\"ו-תקצ\"ה, אנצי' לחכמי גליציה, ב' 665-671), מגדולי רבני הונגריה, המכונה \"ר' הירש חריף\" על שם גאונותו וחריפותו. רב בבריגל שבגליציה ואח\"כ ראש ישיבה נודע בברודי. נאלץ לברוח מהעיר בעקבות הלשנה, הגיע להונגריה וכיהן ברבנות בקהילות בוניאהד, אונגוואר ואובן-ישן. העמיד תלמידים גדולים, ביניהם האדמו\"ר רבי צבי הירש מליסקא והגאון רבי שלמה גאנצפריד בעל \"קיצור שולחן ערוך\". מחבר \"חידושי טיב גיטין\" וחיבורים נוספים. אלמנתו נישאה בזיווג-שני לרבינו ה\"חתם סופר\" (כנראה שחלק מספרייתו הגיעה עמה לבית בעלה השני, רבינו משה סופר אב\"ד פרשבורג). \n \n \n בתחתית דף השער מופיעים דברי המדפיס על פעולותיו בעבר ועל תוכניותיו לעתיד. \n \n \n  \n \n \n [2], פד; מב דף. 27.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים וקרעים חסרים, בשולי דף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט (שיקומים בהדבקות נייר מצדו השני של השער). סימני עש. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4669, 1; zedner, p. 40."},"lotNumber":"256","title":{"en":"esh dat, mutzal meesh \u2013 constantinople, 1718 \u2013 signature and glosses of rabbi wolf boskowitz, with signature of rabbi tzvi hirsch heller","he":"אש דת, מוצל מאש \u2013 קושטא, תע\"ח \u2013 חתימת רבי וואלף בוסקוביץ והגהותיו, עם חתימת רבי צבי הירש העליר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174403/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":1100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.008Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174403,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174404/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174404/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"shulchan aruch, with likutei gur aryeh halevi, four parts. mantua: yitzchak yare and yaakov chaver tov, [1721-1723]. two-volume set. \n \n \n this edition was proofread by the italian rabbis r. avraham yedidiah son of r. shimshon basilea, r. refael chaim d'italia the physician and r. aviad sar shalom basilea (brother of the first) who also added notes to the book. \n \n \n variant. in orach chaim section appears the rare title page with fictional depictions of rashi, rambam, maharil, maharik, rama and r. gur aryeh. as the story is told, due to opposition to illustrating these prominent figures, the rabbis of mantua ordered the title page to be replaced by one without illustrations. the present copy has the original title page. \n \n \n various inscriptions to front and back boards of first volume, including inscription of \"moshe foa\" of sabbioneta, and an italian inscription dated 1851. \n \n \n  \n \n \n two volumes. volume i (orach chaim and yoreh deah): [3], 2-146 leaves; [1], 148-288 leaves. volume ii (even haezer and choshen mishpat): 88 leaves; [1], 90-268, [1] leaves. 24.5-25 cm. overall good-fair condition. stains, including dampstains. traces of former dampness, with mold stains to last leaves of second volume. worming, affecting text. some tears, including marginal open tear to title page of first volume, not affecting title frame. several gatherings loose in first volume. margins of several leaves repaired with paper. first volume in original leather binding (with minor defects and worming), second volume in new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5940, 20; zedner, p. 334.","he":"ספר שלחן ערוך, עם ליקוטי רבי גור אריה הלוי, ארבעה חלקים. מנטובה, דפוס יצחק ירא ויעקב חבר טוב, [תפ\"ב-תפ\"ג 1721-1723]. סט שלם בשני כרכים. \n \n \n מהדורה זו נדפסה בהגהת רבני איטליה, רבי אברהם ידידיה ב\"ר שמשון באזילה, רבי רפאל חיים מאיטאליה הרופא, ורבי אביעד שר שלום באזילה (אחיו של הראשון) שאף הוסיפו הערות לספר. \n \n \n ואריאנט. בחלק אורח חיים מופיע השער הנדיר עם איורים דמיוניים של דמויות רש\"י, רמב\"ם, מהרי\"ל, מהרי\"ק [רבי יוסף קארו], רמ\"א ורבי גור אריה. לפי המסופר, בעקבות התנגדות שקמה במנטובה לניסיון לאייר את דמויותיהם של גדולי ישראל, הורו רבני מנטובה לגנוז את דף השער המקורי ולהחליפו בשער ללא איורים. העותק שלפנינו הוא עם השער המקורי. \n \n \n רישומים שונים בבטנת הכריכה הקדמית והאחורית בכרך הראשון, בהם רישום של \"משה פואה\" מסביוניטה, ורישום באיטלקית משנת 1851. \n \n \n  \n \n \n שני כרכים. כרך ראשון (אורח חיים ויורה דעה): [3], ב-קמו דף; [1], קמח-רפח דף. כרך שני (אבן העזר וחושן משפט): פח דף; [1], צ-רסח, [1] דף. 24.5-25 ס\"מ. מצב כללי טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. עקבות רטיבות עם סימני עובש ופטריה בדפים האחרונים בכרך השני. סימני עש עם פגיעות בטקסט. קרעים מעטים, בהם קרע חסר בשולי דף השער של הכרך הראשון, ללא פגיעה במסגרת השער. מספר קונטרסים רופפים בכרך הראשון. הדבקות נייר בשולי מספר דפים. כריכת עור מקורית בכרך הראשון (עם פגמים קלים וסימני עש) וכריכה חדשה בכרך השני. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5940, 20; zedner, p. 334."},"lotNumber":"257","title":{"en":"shulchan aruch \u2013 gur aryeh \u2013 mantua, 1721-1723 \u2013 two-volume set \u2013 with rare title page","he":"שולחן ערוך \"גור אריה\" \u2013 מנטובה, תפ\"ב-תפ\"ג \u2013 סט שלם בשני כרכים \u2013 עם השער הנדיר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174404/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.009Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174404,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174405/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"emunat chachamim, on kabbalah, by r. aviad sar shalom basilea. [mantua: stamperia di s. benedetto, per alberto pazzoni, 1730]. \n \n \n on decorative frame on title page, ownership inscription of \"r. hertz medel\". on leaves 5, 10 and 29, more ownership inscriptions: \"the official r. hertz medelsheim\", \"the official r. hertz medelsheim\" \u2013 naftali hertz cerfbeer medelsheim, brother-in-law of r. david sinzheim, author of yad david, french jewish leader, lobbyist and official who provided food to the government, served as the head of jewish affairs in alsace, and was the only jew granted the right to live in strasbourg at the time. \n \n \n  \n \n \n [2], 54, [2] leaves. last four leaves bound upside down. 22 cm. good-fair condition. stains, including dampstains. tears and worming to margins of several leaves. handwritten inscriptions. new binding.","he":"ספר אמונת חכמים, על חכמת הקבלה, מאת רבי אביעד שר שלום באזילה אב\"ד מנטובה. [מנטובה, דפוס stamperia di s. benedetto, per alberto pazzoni, ת\"צ 1730]. \n \n \n בעיטור המסגרת שבדף השער, רישום בעלות של \"ר' הירץ מעדל'\". בדפים ה', י', ובדף כט רישומי בעלות נוספים: \"פו\"מ [=פקיד וממונה] ר' הירץ שי' מעדלסהיים\"; \"פו\"מ הקצין ר' הירץ מעדלסהיי'\" \u2013 נפתלי הירץ מֶדֶלסהיים, המכונה 'סֶרף בֶּר', גיסו של הגאון רבי דוד זינצהיים בעל ה\"יד דוד\", ממנהיגי היהודים בצרפת, שתדלן ומקורב למלוכה, ספק התבואה המלכותי, ששימש כפקיד ראשי לענייני יהודים באלזס, והיה היהודי היחיד שקיבל זכות ישיבה בעיר שטרסבורג באותם ימים. \n \n \n  \n \n \n [2], נד, [2] דף. ארבעת הדפים האחרונים נכרכו במהופך. 22 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים וסימני עש בשולי מספר דפים. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה."},"lotNumber":"258","title":{"en":"emunat chachamim \u2013 mantua, 1730 \u2013 copy of naftali hertz cerfbeer medelsheim","he":"אמונת חכמים \u2013 מנטובה, ת\"צ \u2013 העותק של נפתלי הירץ מדלסהיים 'סרף בר'"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174405/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.010Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174405,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174406/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"yosef lekach, part i, on bereshit and shemot, by r. chaim abulafia. izmir: yonah ashkenazi and david chazan, [1730]. \n \n \n calligraphic signatures on leaves 87-88. \n \n \n  \n \n \n [1], 171 leaves. 20 cm. fair condition. stains, including dampstains. wear. worming. marginal tears to several leaves. marginal open tears to title page, affecting title frame and text, repaired with tape. new binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4666, 1.","he":"ספר יוסף לקח, חלק ראשון, על ספרים בראשית ושמות, מאת רבי חיים אבולעפיה. אזמיר, דפוס יונה אשכנזי ודוד חזן, [ת\"צ 1730?]. \n \n \n חתימות מסולסלות בדפים פז-פח (\"דוד בכר שירירו\", \"אברהם...\"). \n \n \n  \n \n \n [1], קעא דף. 20 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. סימני עש. מספר קרעים בשולי הדפים. קרעים חסרים בשולי דף השער, עם פגיעות במסגרת השער ובטקסט, משוקמים בנייר דבק. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4666, 1."},"lotNumber":"259","title":{"en":"yosef lekach (by rabbi chaim abulafia) \u2013 izmir, 1730 \u2013 part i","he":"יוסף לקח (למהר\"ח אבועלפיה) \u2013 איזמיר, ת\"צ \u2013 חלק ראשון"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174406/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.012Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174406,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174407/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"shulchan hamelech, orach chaim section of shulchan aruch, by r. yosef karo, with glosses of r. moshe isserles (rama), in ladino translation by r. avraham asa. constantinople: binyamin son of moshe rushi, [1749]. \n \n \n poems and introductions in hebrew and ladino. \n \n \n  \n \n \n the translator, \n r. avraham asa (ca. 1710-1765), an 18th century torah scholar of constantinople, translated many books into ladino, mainly halachic and ethical books, for popular use. \n \n \n signature on title page. \n \n \n  \n \n \n 324, [5] leaves. lacking two leaves ([5]-[6]) of index leaves at end of volume. 20.5 cm. fair condition. stains, including dampstains. wear. worming. tears and open tears, to title page and other leaves (large open tear to last leaf), affecting text, partially repaired with paper filling. new binding.","he":"ספר שולחן המלך, שולחן ערוך חלק \"אורח חיים\", לרבי יוסף קארו והגהות הרמ\"א, מתורגמים ללאדינו בידי רבי אברהם אסא. קושטא, דפוס בנימין בן משה רושי, [תק\"ט 1749]. \n \n \n שירי פתיחה והקדמות בעברית ובלאדינו. \n \n \n  \n \n \n המתרגם, \n רבי אברהם אסא (ת\"ע בערך-תקכ\"ה בערך), מחכמי קושטא במאה ה-18, תרגם ספרים רבים ללאדינו, בעיקר ספרי דינים וספרים בתחום ספרות המוסר, לשימוש העם. כבספרים רבים שתרגם, גם בספר שלפנינו שמו אינו מוזכר בדף השער, ומופיע רק בחתימת הקדמתו לספר ובשירים שחיבר לכבוד הדפסת הספר. \n \n \n חתימה בדף השער: \"גדלייה עובדייה הי\"ו\". \n \n \n  \n \n \n שכד, [5] דף. חסרים שני דפים (דף [5] ודף [6]) מדפי המפתחות בסוף הכרך. 20.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. סימני עש. קרעים וקרעים חסרים, בדף השער ובדפים נוספים (קרע חסר גדול בדף האחרון), עם פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם במילוי נייר. כריכה חדשה."},"lotNumber":"260","title":{"en":"shulchan hamelech (ladino translation of shulchan aruch orach chaim) \u2013 constantinople, 1749","he":"שולחן המלך (שו\"ע אורח חיים בתרגום ללאדינו) \u2013 קושטא, תק\"ט"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174407/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:46.013Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174407,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174408/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174408/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"eleh hamitzvot, 613 commandments according to the order of the torah portions, with a short commentary, by r. moshe chagiz. [wandsbek: yisrael son of avraham, 1727]. second edition. \n \n \n particularly elaborate binding, with many gilt decorations and inscription of owner's name: \"shlomo shaul, 5632 [1872]\". \n \n \n  \n \n \n [29], 6, [13]-114, 121-174, 181-219 leaves. lacking 22 leaves: [3] leaves at beginning of book, including two title pages, and leaves 7-12, 115-120, 175-180, and [1] leaf at end of book. approx. 13 cm. gilt edges, decorated. interior of book in fair condition. stains, including dark dampstains. worming, affecting text. marginal tears and open tears, affecting text in several places, partially repaired with paper. binding in good condition. light wear to binding. placed in cardboard case. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6447, 8; zedner, p. 172.","he":"ספר אלה המצות, סדר תרי\"ג מצוות ערוכות על סדר פרשיות התורה, עם פירוש קצר, מאת רבי משה חאגיז. [וואנזבעק, דפוס ישראל בר אברהם, תפ\"ז 1727]. מהדורה שנייה. \n \n \n כריכת עור מפוארת במיוחד, עם עיטורים מוזהבים רבים, והטבעת שם בעלים: \"הצעיר שלמה שאול ס\"ט; שנת תרל\"ב לפ\"ק 5632\". \n \n \n  \n \n \n [29], ו, [יג]-קיד, קכא-קעד, קפא-ריט דף. חסרים 22 דפים: [3] דף בראש הספר, בהם שני דפי השער, וכן דפים ז-יב, קטו-קכ, קעה-קפ, ו-[1] דף בסוף הספר. 13 ס\"מ בקירוב. חיתוך דפים מוזהב ומעוטר. פנים הספר במצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות כהים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים בשולי הדפים, עם מספר פגיעות בטקסט, משוקמים בחלקם בהשלמת נייר. כריכה במצב טוב. בלאי קל בכריכה. נתון בנרתיק קרטון. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6447, 8; zedner, p. 172."},"lotNumber":"261","title":{"en":"eleh hamitzvot, by rabbi moshe chagiz \u2013 wandsbek, 1727 \u2013 elaborate leather binding","he":"אלה המצוות, לרבי משה חאגיז \u2013 וואנזבעק, תפ\"ז \u2013 כריכת עור מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174408/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.509Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174408,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174409/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174409/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"shesh shearim, azharot \u2013 poems comprising the positive and negative commandments, and the seven rabbinical commandments, by r. shlomo sasportas, with spanish translation by r. shlomo adahan. amsterdam: naftali hertz son of alexander ziskind levi of emden, [1727]. hebrew and spanish. \n \n \n stamps: \"jacob nino, bone (algerie)\". \n \n \n  \n \n \n 16, [30] leaves. 21.5 cm. fair condition. stains. significant worming, affecting text in many places. small marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 681.","he":"ספר שש שערים, שיר אזהרות למצות עשה ולמצות לא תעשה, ולשבע מצות דרבנן, מאת רבי שלמה ששפורטש, עם תרגום לספרדית מאת רבי שלמה אדהאן. אמשטרדם, דפוס נפתלי הירץ בן אלכסנדר זיסקינד לוי מעמדין, [תפ\"ז 1727]. עברית וספרדית. \n \n \n דפים ב-ג כוללים את כל מילות השיר במלואן. בדפים הבאים נדפס השיר בשנית, מילה אחרי מילה, עם פירוט המצוה הרמוזה בכל אחת מהמילים, והפרשה בה מופיעה המצוה בתורה. חלקו השני של הספר כולל תרגום של השיר לספרדית מאת רבי שלמה אדהאן, עם דף שער נפרד בספרדית. \n \n \n חותמות: \"jacob nino, bone (algerie)\". \n \n \n  \n \n \n טז, [30] דף. 21.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני עש רבים וגדולים, עם פגיעות רבות בטקסט. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n אזהרות אלו, ללא הביאור וללא התרגום, הופיעו בספר בן אותו שם מאת רבי שלמה ששפורטש, שנדפס באמשטרדם כשנתיים קודם לכן, וכלל לצד האזהרות תפילות וסליחות שונות. \n \n \n zedner, p. 681."},"lotNumber":"262","title":{"en":"shesh shearim \u2013 azharot by rabbi shlomo sasportas \u2013 amsterdam, 1727","he":"שש שערים \u2013 \"אזהרות\" מאת רבי שלמה ששפורטש \u2013 אמשטרדם, תפ\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174409/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.511Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174409,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174410/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"kesef tzaruf, commentary on book of mishlei by r. yoshiyahu pinto. amsterdam: yitzchak yehudah leon templo, [1729]. first edition. \n \n \n early leather binding (with new spine), and remains of clasps. \n \n \n  \n \n \n the author, \n r. yoshiyahu pinto (rif; 1565-1648), was a kabbalist who studied under r. chaim vital in damascus. in 1625 he immigrated to eretz israel, settling in jerusalem and safed, but after the death of his son yosef a year later, he returned to damascus where he was appointed rabbi. the pinto family of morocco is descended from him, serving as influential rabbis and kabbalists to this day. \n \n \n on second leaf, dedication (printed) in spanish by r. yitzchak lopez ferrera, who assisted in transporting the manuscript of the work to europe for publication. \n \n \n ownership inscription on endpaper: \"this book belongs to the sons of r. elimelech son of r. yosef of šiauliai, [1800]\". \n \n \n  \n \n \n [2], 99, [1] leaves. 21.5 cm. good condition. stains. small marginal tears to several leaves. early leather binding, with new spine and endpaper. defects to binding. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 6032, 4; zedner, p. 134; roest, p. 207.","he":"ספר כסף צרוף, ביאור על ספר משלי, מאת רבי יאשיהו פינטו. אמשטרדם, דפוס יצחק יהודה ליאון טימפלו, [תפ\"ט 1729]. מהדורה ראשונה. \n \n \n כרוך בכריכת עור עתיקה (עם שדרה חדשה), ושרידי אבזמים. \n \n \n  \n \n \n המחבר, \n הרב המקובל רבי יאשיהו פינטו \u2013 הרי\"ף (שכ\"ה-ת\"ח), תלמיד רבי חיים ויטאל בדמשק. בשנת שפ\"ה עלה לארץ ישראל והתיישב בירושלים ובצפת, אך שנה לאחר מכן \u2013 לאחר מות בנו יוסף \u2013 חזר לדמשק, שם הוכתר לרבה של הקהילה. חיבר ספרים נוספים, ביניהם: \"מאור עינים\" \"כסף נבחר\", ועוד. מצאצאיו הגרו לצפון אפריקה, מהם יצאה משפחת פינטו המפורסמת ברבנים ומקובלים שפעלו במראכש במאה ה-18 [רבי יעקב פינטו ממראכש, מרבותיו של רבי שלום בוזאגלו בעל \"מקדש מלך\", ובנו רבי אברהם פינטו הראשון אב\"ד מראכש בעל \"הדרת קודש\"]. עד היום נודעת משפחה זו כמשפחת אדמו\"רים ומקובלים. \n \n \n בדף השני הקדשה (מודפסת) בספרדית מאת רבי יצחק לופיס פיריירה, שבעזרתו הגיע כתב-היד של החיבור לאירופה, לצורך הדפסתו. \n \n \n רישום בעלות בדף המגן: \"ספר הלז שייך לבני כ' אלימלך בן כ\"ה יוסף יצ\"ו מק\"ק שוואל יע\"א, לפרט אלה המצוות\" = [תק\"ס 1800]. \n \n \n  \n \n \n [2], צט, [1] דף. 21.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת עור עתיקה, עם שדרה חדשה ונייר בטנה חדש. פגמים בכריכה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6032, 4; zedner, p. 134; roest, p. 207."},"lotNumber":"263","title":{"en":"kesef tzaruf (by rabbi yoshiyahu pinto) \u2013 amsterdam, 1729 \u2013 first edition \u2013 early leather binding","he":"כסף צרוף (להרי\"ף \u2013 רבי יאשיהו פינטו) \u2013 אמשטרדם, תפ\"ט \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 כריכת עור עתיקה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174410/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.513Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174410,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174411/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"histaarut melech hanegev im melech hatzafon, on the war of the good inclination and the evil inclination (called tzefoni), by r. yaakov london of lissa. amsterdam: avraham athias, [1737]. only edition. \n \n \n on title page, handwritten dedication of author: \"to the philanthropist r. [yeh]uda nunez, from the author, servant of g-d\". \n \n \n  \n \n \n the author, \n  r. yaakov chazan london , born in wesel, traveled to london in his youth where he became a cantor. orphaned at the age of 9, he traveled to frankfurt and studied in the yeshiva of the maharsheshach. after the fire that burned the ghetto in 1811, he traveled to lissa (leszno) where he married and disseminated torah. he later traveled to prague where he was appointed supervisor of teachers and tester of students. \n \n \n  \n \n \n [5], 68 leaves. 22.5 cm. fair condition. stains, including dampstains and traces of former dampness, with mold stains. marginal tears, with tape repair to last leaf. new binding. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 302.","he":"ספר השתערות מלך הנגב עם מלך הצפון, בעניני מלחמת היצר הטוב עם היצר הרע \"הצפוני\", מאת רבי יעקב לונדון מליסא. אמשטרדם, דפוס אברהם עטיאש, [תצ\"ז 1737]. מהדורה יחידה. \n \n \n בדף השער, הקדשה בכתב-יד המחבר: \"להגביר כמהר\"ר [יה]ודא נוניס שי', מהמחבר עבד ה'\". \n \n \n  \n \n \n המחבר, \n רבי יעקב חזן לונדין , נולד בעיר וויזל, \n  ובקטנותו נסע עם משפחתו ללונדון ושם נעשה חזן. התייתם בגיל תשע, ונסע לפרנקפורט דמיין, שם למד בישיבתו של מהרשש\"ך. לאחר השריפה שפקדה את הגטו בשנת תע\"א, נסע לליסא, שם נשא אשה והרביץ תורה. בהמשך נסע לפראג והתמנה כמשגיח על מלמדים וכבוחן תלמידים. \n \n \n את הספר שלפנינו כתב המחבר בדרך מליצית \"כדי להורות לבני דורו מוסר פילוסופי, אמנם הספר הזה לא עלה לרצון כל אנשי דורו בשגם שיש בפירוש הספר איזה חידושים על תנ\"ך וגפ\"ת ומזכיר שם חיבור אחר פגיעת יעקב\" (מ\"ש גירונדי, תולדות גדולי ישראל וגאוני איטליאה, עמ' 124-126). גם רבי יצחק שמואל רג'יו (יש\"ר) העביר ביקורת על ספר זה (ראו: התורה והפילוסופיה, עמ' 58). \n \n \n  \n \n \n [5], סח דף. 22.5 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי ועקבות רטיבות, עם סימני פטריה. קרעים בשולי הדפים, עם שיקום בנייר דבק בדף האחרון. כריכה חדשה. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 302."},"lotNumber":"264","title":{"en":"histaarut melech hanegev im melech hatzafon \u2013 amsterdam, 1737 \u2013 dedication of author","he":"השתערות מלך הנגב עם מלך הצפון \u2013 אמשטרדם, תצ\"ז \u2013 הקדשת המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174411/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.514Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174411,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":500,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174412/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174412/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"responsa tashbetz, three parts, by r. shimon son of tzemach duran. with responsa chut hameshulash by grandsons of the author. amsterdam: naftali hertz levi, [1738-1739]. first edition. with seven title pages. \n \n \n reputedly, the author, r. shimon son of tzemach duran, merited to have his books beautifully printed and elegantly bound by virtue of his practice to cover his open books with a lavish kerchief (r. yitzchak palachi, yafeh lalev, iii, yoreh deah 277: 3). furthermore, it is told that he deeply respected his holy books and would clean them daily with a silk cloth (sh.y. agnon, sefer sofer vesipur, p. 152, related by r. eliezerov in the name of the tzemach tzedek of lubavitch; n. ben menachem, gevilei sefarim, pp. 11-12, related by r. zevin in the name of the rebbe rashab of lubavitch). \n \n \n  \n \n \n [12], 91; [1], 69; [1], 68, [1]; [1], 101, [1] leaves. does not contain [1] leaf at end of part ii with list of books by the author (this leaf tends to appear in most copies twice, at the end of parts ii and iii, while in the present copy it appears only at the end of part iii). 32 cm. gilt edges (partially faded), decorated. good condition. stains. marginal tears to several leaves. original leather and wooden binding, with fine decorations, with remains of clasps. defects to binding. \n \n \n   \n \n \n this edition has several known variants, which can be differentiated by the number of title pages. some copies have as many as seven or eight title pages (see kedem catalog, auction 59, lot 88), while other copies have only four original title pages (see bibliography of the hebrew book, and see: dan and gita yardeni, the \"tashbez\" by r. shimon b. zemah duran; amsterdam, 1739-1742, alei sefer, x, 1982, pp. 119-132 [hebrew]). \n \n \n  \n \n \n cb, no. 7199, 16-17; zedner, p. 704; roest, p. 1077.","he":"ספר שו\"ת התשב\"ץ, שלושה חלקים, מאת רבינו שמעון בן צמח דוראן. עם ספר שו\"ת חוט המשולש, מאת נכדי המחבר. אמשטרדם, דפוס נפתלי הירץ לוי, [תצ\"ח-תצ\"ט 1738-1739]. מהדורה ראשונה. עם שבעה שערים. \n \n \n מסופר על המחבר, רבי שמעון בן צמח דוראן, כי זכה שספרו יודפס בדפוס נאה וייכרך בכריכות יפות ומהודרות \u2013 \"לפי שהיה נזהר לפרוש מפה מטפחת יפה, נאה וחשובה, על הספרים שהיו פתוחים לפניו ללמוד בהם\" (רבי יצחק פאלאג'י, יפה ללב, ג, יו\"ד סימן רעז, ס\"ק ג). אגדות נוספות מספרות שהיה הרשב\"ץ מכבד מאוד את ספריו ומנקה אותם בכל יום במטלית של משי (ראו: ש\"י עגנון, ספר סופר וסיפור, עמ' 152, עפ\"י סיפור הרב אליעזרוב, בשם אדמו\"ר הצמח צדק מליובאוויטש; נ' בן מנחם, גוילי ספרים, עמ' יא-יב, עפ\"י סיפור הרב זוין, בשם האדמו\"ר רש\"ב מליובאוויטש). \n \n \n  \n \n \n [12], צא; [1], סט; [1], סח, [1]; [1], קא, [1] דף. ללא [1] דף בסוף החלק השני, עם רשימת ספרי המחבר (דף זה מופיע כפי הנראה ברוב העותקים פעמיים, בסוף החלק השני ובסוף החלק השלישי, ובעותק שלפנינו מופיע בסוף החלק השלישי בלבד). 32 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב (דהוי בחלקו) ומעוטר. מצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. כריכת עור ועץ מקורית, מעוטרת בעיטורים נאים, עם שרידי אבזמים. פגמים בכריכה. \n \n \n   \n \n \n בעותק שלפנינו שבעה דפי שער: שני דפי שער לחלק הראשון, שער אחד לחלק השני, שער אחד לחלק השלישי, ובחלק הרביעי, המחולק לשלושה חלקים, שער נפרד לכל חלק. \n \n \n למהדורה זו ידועים מספר ווריאנטים, הנבדלים זה מזה במספר דפי השער. ידועים עותקים כמו העותק שלפנינו, עם שבעה דפי שער (ואף עם שמונה דפי שער, ראה קטלוג \"קדם\", מכירה 59, פריט 88), וישנם עותקים בהם מופיעים במקור רק ארבעה דפי שער (ראו מפעל הביבליוגרפיה רשומה 125589, וכן במאמרם של דן וגיטה ירדני, 'סדר הדפסתו לראשונה של \"ספר התשבץ\" לרבי שמעון בר צמח דוראן בדפוס נפתלי הרץ לוי באמשטרדם', עלי ספר, י' [תשמ\"ב], עמ' 119-132). \n \n \n  \n \n \n cb, no. 7199, 16-17; zedner, p. 704; roest, p. 1077."},"lotNumber":"265","title":{"en":"responsa tashbetz \u2013 amsterdam, 1738-1739 \u2013 first edition \u2013 early leather and wood binding \u2013 variant with seven title pages","he":"שו\"ת תשב\"ץ \u2013 אמשטרדם, תצ\"ח-תצ\"ט \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 כריכת עור ועץ עתיקה \u2013 וריאנט עם שבעה שערים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174412/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":500,"soldPrice":650,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.515Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174412,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174413/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174413/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-20","available":false,"description":{"en":"moed david, on the calendar, moadot, intercalation and solstices, with calendars, rules, mnemonics and explanations by r. david meldola. amsterdam: avraham son of refael chizkiyahu athias, [1740]. \n \n \n original leather binding, prepared in morocco by r. yosef son of r. moshe abuchatzeira of fez. on front and back of binding, gilt decoration with inscription: \"this is my work, yosef son of r. moshe abuchatzeira\". \n \n \n  \n \n \n 68, [4] leaves. 12 cm. fair condition. stains. worming, affecting text. tears and open tears, affecting text and title frame, partially repaired with paper (repairs around entire title page). close trimming, affecting text. original leather binding. defects to binding.","he":"ספר מועד דוד, \"כולל כל עניני המחזור, והמולדות, עיבור שנים, והתקופות, עם לוחותיהם, כלליהם וסימניהם ופירושיהם\", מאת רבי דוד מילדולה. אמשטרדם, דפוס אברהם בן רפאל חזקיהו עטיאש, [ת\"ק 1740]. \n \n \n כריכת עור מקורית, שהוכנה במרוקו על ידי רבי יוסף ב\"ר משה אביחצירא מפאס. בחזית הכריכה ובגב הכריכה עיטור מוטבע עם הכיתוב: \"זה מלאכתי אע\"ה [=אני עבד ה'] יוסף בכ\"ר משה אביחצירא סי\"ט כי\"ר\" (אודותיו ועל מלאכתו בכריכת ספרים ראו: הרב ש\"ז מיארה, גאוני משפחת אביחצירא, כרך א, תשע\"ד, עמ' 121-123). \n \n \n  \n \n \n סח, [4] דף. 12 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים וקרעים חסרים, עם פגיעות בטקסט ובמסגרת השער, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר (הדבקות סביב כל דף השער). חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט. כריכת עור מקורית, פגמים בכריכה."},"lotNumber":"266","title":{"en":"moed david (meldola) \u2013 on the calendar \u2013 amsterdam, 1740 \u2013 original binding from morocco, made by rabbi yosef son of rabbi moshe abuchatzeira","he":"מועד דוד (מילדולה) \u2013 על לוח השנה \u2013 אמשטרדם, ת\"ק \u2013 כריכה מקורית ממרוקו, מעשה ידי רבי יוסף ב\"ר משה אביחצירא"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174413/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.516Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174413,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174414/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174414/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174414/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sefer hamitzvot by the rambam, with hasagot of the ramban and marganita tava commentary by r. aryeh leib zitel segal horowitz. frankfurt am main: bayrhoffer, [1756]. \n \n \n original leather binding. on front side of back spine, gilt inscription of owner's name: \"calmer\". the present copy belonged to the jewish-french baron liefmann calmer. on back endpaper, his handwritten ownership inscription: \"i purchased it from my wealth in honor of my creator and master for my sons to study\u2026 lipman known as levi son of r. kalman\u2026\". \n \n \n liefmann calmer (1711-1784), a prominent figure in 18th century french jewry. two of his three sons were executed in the reign of terror during the french revolution. \n \n \n  \n \n \n [4], 2-113 leaves. 21 cm. good-fair condition. stains. original leather binding, with defects. \n \n \n   \n \n \n a shulchan aruch set belonging to baron liefmann calmer with similar gilt inscriptions was sold as part of the klagsbald collection (kedem catalog 100, lot 191).","he":"ספר המצוות לרמב\"ם, עם השגות הרמב\"ן ופירוש מרגניתא טבא, מאת רבי אריה ליב זיטל סגל הורוויץ. פרנקפורט דמיין, דפוס בייארהאפיר, [תקט\"ז 1756]. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית. בחזית הכריכה האחורית הטבעה מוזהבת של שם בעלים: calmer. לפנינו עותק שהיה שייך לברון היהודי-צרפתי liefmann calmer. בדף המגן האחורי רישום בעלות בכתב-ידו: \"קניתי מהוני לכבוד בוראי וקוני ללמוד בניי שי'... הק' ליפמן יכונה לעווי בהמנוח כהר\"ר קלמן...\". \n \n \n liefmann calmer (1711-1784), דמות חשובה בקרב יהדות-צרפת במאה ה-18. שניים מתוך בניו (אליהם מתייחס ברישום שלפנינו) הוצאו להורג במהלך \"שלטון הטרור\" בתקופת המהפכה הצרפתית. \n \n \n  \n \n \n [4], ב-קיג דף. 21 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. כריכת עור מקורית, עם פגמים. \n \n \n   \n \n \n במכירת קדם, 100 (אוסף קלגסבלד), פריט 191, נמכר סט מפואר של שלחן ערוך (אמשטרדם, תכ\"א-תכ\"ד), שהיה שייך גם כן לברון liefmann calmer, ונשא אף הוא הטבעות מוזהבות של שמו."},"lotNumber":"267","title":{"en":"sefer hamitzvot \u2013 frankfurt, 1756 \u2013 copy of jewish-french baron liefmann calmer","he":"ספר המצוות \u2013 פרנקפורט דמיין, תקט\"ז \u2013 העותק של הברון היהודי-צרפתי liefmann calmer"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174414/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":240,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.517Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174414,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174415/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174415/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174415/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sefer minhagim, with illustrations. frankfurt am main: printer not indicated, 1762. yiddish, in tzenah urenah font. \n \n \n many woodcut illustrations. \n \n \n ownership inscription on endpaper: \"getshlik sheftel son of the scholar, excellent in torah and great in fear of heaven, from a distinguished lineage\u2026 r. sheftel of strasbourg\". \n \n \n signatures on title page. \n \n \n  \n \n \n 70, [2] leaves. 17.5 cm. somewhat dark paper. fair-good condition. stains, including dark stains. light wear. marginal tears and open tears to several leaves, slightly affecting text. close trimming, affecting text of some leaves. old binding.","he":"ספר מנהגים, עם איורים. פרנקפורט דמיין, ללא שם מדפיס, תקכ\"ב [1762]. יידיש באותיות צו\"ר. \n \n \n איורים רבים בחיתוכי עץ. \n \n \n רישום בעלות בדף המגן: \"לה' הארץ ומלואה הק' געטשליק שפטעל בלאאמ\"ו התורני המופלא בתורה ועצום בי\"א שלשלת מיוחסים יראים ושלימים ה\"ה כש\"ת אהובי מוהר\"ר שעפטעל זצ\"ל מק\"ק שטראסבורג יע\"א\". \n \n \n חתימות בדף השער: \"הק' יצחק ב\"ר משה שלמה נקרא בלום\"; \"הק' משה...\". \n \n \n  \n \n \n ע, [2] דף. 17.5 ס\"מ. נייר מעט כהה. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. בלאי קל. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט בחלק מהדפים. כריכה ישנה."},"lotNumber":"268","title":{"en":"sefer minhagim \u2013 frankfurt am main, 1762 \u2013 woodcuts","he":"ספר מנהגים \u2013 פרנקפורט דמיין, תקכ\"ב \u2013 חיתוכי עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174415/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.519Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174415,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174416/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tzenah urenah, yiddish commentary on the torah, haftarot and five megillot, by r. yaakov ashkenazi of yanov (janów lubelski). frankfurt am main: david jakob kronau, 1741. \n \n \n over 30 illustrations incorporated in the text (woodcuts). \n \n \n death inscription on last endpaper, dated 1810. \n \n \n  \n \n \n [1], 269 leaves. 21 cm. fair condition. stains, including dampstains (particularly dark stains on last leaves). wear. worming, affecting text. marginal tears and several marginal open tears, affecting title frame, partially repaired with tape. certain words emphasized in color in several places. new binding.","he":"ספר צאינה וראינה, פירוש ביידיש על חמישה חומשי תורה, הפטרות וחמש מגילות, מאת רבי יעקב אשכנזי מיאנוב. פרנקפורט דמיין, דפוס דאויד יאקב קרונויא, תק\"א [1741]. \n \n \n מעל 30 איורים משולבים בגוף הטקסט (חיתוכי עץ). \n \n \n בדף המגן האחורי, רישום פטירה וקבורה של \"האשה החשובה מרת מערלה אשת מענדלה' מין שסאהן האוזין...\", בימים כ\"ד-כ\"ה תמוז תק\"ע. \n \n \n  \n \n \n [1], רסט דף. 21 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות (כתמים כהים במיוחד בדפים האחרונים). בלאי. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים ומספר קרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעה במסגרת דף השער, משוקמים בחלקם בנייר דבק. סימוני הדגשה בצבע על מילים מסוימות במספר מקומות. כריכה חדשה."},"lotNumber":"269","title":{"en":"tzenah urenah \u2013 frankfurt, 1741 \u2013 woodcuts","he":"צאינה וראינה \u2013 פרנקפורט דמיין, תק\"א \u2013 חיתוכי עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174416/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.520Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174416,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174417/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174417/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tzenah urenah, yiddish commentary on the torah, haftarot and five megillot, by r. yaakov ashkenazi of yanov (janów lubelski). sulzbach: zekel son of aharon, [1789]. \n \n \n many illustrations incorporated in the text (woodcuts). \n \n \n ownership inscription on endpaper. \n \n \n  \n \n \n 266 leaves. 20 cm. good condition. stains. inscriptions. old binding.","he":"ספר צאינה וראינה, פירוש ביידיש על חמישה חומשי תורה, הפטרות וחמש מגילות, מאת רבי יעקב אשכנזי מיאנוב. זולצבאך, דפוס זעקל בן אהרן, [תקמ\"ט 1789]. \n \n \n איורים רבים המשולבים בגוף הטקסט (חיתוכי עץ). \n \n \n רישום בעלות בלועזית בדף המגן. \n \n \n  \n \n \n רסו דף. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. רישומים. כריכה ישנה."},"lotNumber":"270","title":{"en":"tzenah urenah \u2013 sulzbach, 1789 \u2013 woodcuts","he":"צאינה וראינה \u2013 זולצבך, תקמ\"ט \u2013 חיתוכי עץ"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174417/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.521Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174417,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174418/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174418/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174418/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"zichron yerushalayim, on graves of tzaddikim and holy sites in eretz israel, with some prayers for holy sites, with illustrations. amsterdam: printer not indicated, [1759]. second edition. \n \n \n includes illustrations (woodcuts) of the western wall, the temple, the tomb of rachel and more. \n \n \n  \n \n \n 16 leaves. 17 cm. good-fair condition. stains. wear and small tears to margins. new cardboard binding. \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 322; roest, p. 73.","he":"ספר זכרון ירושלים, על קברי צדיקים ומקומות קדושים בארץ ישראל, ומעט תפילות למקומות הקדושים. אמשטרדם, ללא שם מדפיס, [תקי\"ט 1759]. מהדורה שנייה, עם איורים. \n \n \n מהדורתו הראשונה של הספר נדפסה בקושטא תק\"ג, בשם \"זכרון בירושלים\", והובאה לדפוס בידי יהודה פולייאשטרו. לפנינו המהדורה השנייה, עם הוספות, בעריכתו של רבי יעקב באבאני. הספר מבוסס על החיבור \"אגרת יחסותא דצדיקי דארעא דישראל\", שנדפס שנים רבות קודם לכן, אך כאן מופיעות הוספות והרחבות. \n \n \n כולל איורים (חיתוכי עץ) של הכותל המערבי, בית המקדש, קבר רחל, ועוד. \n \n \n  \n \n \n יו דף. 17 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי וקרעים קטנים בשולי הדפים. כריכת קרטון חדשה. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 322; roest, p. 73."},"lotNumber":"271","title":{"en":"zichron yerushalayim \u2013 amsterdam, 1759 \u2013 illustrations of holy sites","he":"זכרון ירושלים \u2013 אמשטרדם, תקי\"ט \u2013 איורי המקומות הקדושים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174418/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":1200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.583Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174418,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174419/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174419/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"talmud bavli, with rif and sefer hatzava, tractates beitzah and niddah. metz: moshe mayer, 1768-1770. two volumes. \n \n \n both tractates in small format (two talmud pages equivalent to one in normal editions). only some tractates were printed in this edition. \n \n \n ownership inscription. \n \n \n  \n \n \n tractate beitzah: 102, [1], 17, \n 33-39, [1]; 43, 41-46; 21 leaves. approx. 20 cm. good-fair condition. stains. margins of several leaves repaired with paper, affecting text of one leaf. signature. old binding. \n \n \n tractate niddah: [3], 142, [2], 143-172; 44; 30 leaves. 20 cm. most leaves in good condition. stains. marginal tears to several leaves, and marginal open tears to title page at beginning of volume, slightly affecting text of one leaf. original leather binding. \n \n \n   \n \n \n title page with decorative frame at beginning of tractate niddah, not recorded in bibliography of the hebrew book.","he":"ספר תלמוד בבלי, עם רב אלפס ו\"ספר הצבא\", מסכתות ביצה ונדה. מיץ, דפוס משה מאיי', תקכ\"ח-תק\"ל [1768-1770]. שני כרכים. \n \n \n שתי המסכתות הן בפורמט מוקטן (שני עמודים של התלמוד בהוצאה זו שווים לעמוד אחד בהוצאות הרגילות), ובמהדורה זו נדפסו מספר מסכתות בלבד. \n \n \n במסכת נדה, ממול דף השער הראשון, רישום בעלות של \"הקטן זלמן ווייל מבאללוויילער\". \n \n \n  \n \n \n מסכת ביצה: קב, [1], יז, לג-לט, [1]; מג, מא-מו; כא דף. 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. הדבקות נייר בשולי מספר דפים, עם פגיעות בטקסט באחד מהדפים. חתימה. כריכה ישנה. \n \n \n מסכת נדה: [3], קמב, [2], קמג-קעב; מד; ל דף. 20 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים, וקרעים חסרים בשולי השער שבראש הכרך, עם פגיעה קלה בטקסט באחד מהדפים. כריכת עור מקורית. \n \n \n   \n \n \n בראש מסכת נדה מופיע דף שער עם מסגרת מעוטרת, שלא נרשם במפעל הביבליוגרפיה. אחריו נכרכו שני דפים עם הסכמות ותיקוני טעויות (דפים אלו מופיעים בחלק מהעותקים בסוף הכרך)."},"lotNumber":"272","title":{"en":"talmud bavli \u2013 metz, 1768-1770 \u2013 tractates beitzah and niddah","he":"תלמוד בבלי \u2013 מיץ, תקכ\"ח-תק\"ל \u2013 מסכתות ביצה ונדה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174419/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.585Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174419,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174420/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174420/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two books printed in metz and strasbourg in the 1700s: \n \n \n  \n \n \n 1. masat binyamin, responsa by r. binyamin aharon solnik of cracow. metz: getshlik speyer segal of saarlouis, [1776]. second edition, with approbation of shaagat aryeh. printer's device on title page. \n \n \n [3], 91 leaves. 20.5 cm. good condition. stains. handwritten inscriptions. new binding. \n \n \n  \n \n \n 2. lechem setarim, commentary on tractate avodah zarah by r. shlomo algazi. strasbourg: jonas lorenz, [1777]. second edition, with approbation of the noda biyehudah. \n \n \n ownership inscription and stamp on title page. signatures on p. 10a. \n \n \n [4], 112, [4] leaves; 14 leaves. 20.5 cm. good-fair condition. stains. tears and open tears to first two leaves, slightly affecting text and title frame, repaired with tape. new binding. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 712 (lechem setarim).","he":"שני ספרים שנדפסו במיץ ובשטרסבורג בשנות הת\"ק: \n \n \n  \n \n \n 1. ספר משאת בנימן, שו\"ת מאת רבי בנימין אהרן סלניק מקראקא. מיץ, דפוס געטשליק שפייאר סג\"ל מסארלואי, [תקל\"ו 1776]. מהדורה שנייה, עם הסכמת בעל ה\"שאגת אריה\". בדף השער סמל המדפיס: \"זאת אשר ללוים\" עם איור לוי היוצק מים על ידי הכהן. \n \n \n [3], צא דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n 2. ספר לחם סתרים, פירוש על מסכת עבודה זרה, מאת רבי שלמה אלגאזי. שטרסבורג, דפוס יאנאז לארענץ, [תקל\"ז 1777]. מהדורה שנייה, עם הסכמת \"הנודע ביהודה\". \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"קניתי לשם קוני מהוני מיוסף סג\"ל...\". חותמת: \"rabbiner dr. rlato, koeln\". בדף י/1 ובסוף הספר, חתימות של \"יוסף שלעסינגער\". \n \n \n [4], קיב, [4] דף; יד דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשני הדפים הראשונים, עם פגיעה קלה בטקסט ובמסגרת השער, משוקמים בנייר דבק. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 712 (לחם סתרים)."},"lotNumber":"273","title":{"en":"masat binyamin \u2013 metz, 1776 / lechem setarim \u2013 strasbourg, 1777","he":"משאת בנימין \u2013 מיץ, תקל\"ו / לחם סתרים \u2013 שטרסבורג, תקל\"ז"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174420/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.587Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174420,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174421/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174421/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174421/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"yaarot devash, sermons by r. yehonatan eibeshitz, two editions: \n \n \n  \n \n \n \u2022 yaarot devash, part i. karlsruhe: printer not indicated, [1779]. first edition. \n \n \n [4], 116 leaves. 21.5 cm. partly dark paper. overall good condition. stains. marginal tears to title page and several other leaves. deleted ownership inscriptions on title page. old binding. \n \n \n  \n \n \n \u2022 yaarot devash, parts i-ii. [zhovkva]: gershon son of ze'ev wolf [letteres], 1798. lviv: aharon son of chaim david segal, [1799]. both parts in one volume. \n \n \n at beginning of book, engraved portrait of r. yehonatan eibeshitz (absent from some editions). engraving by artist jos. seher (signature in plate, truncated), after an earlier 1764/1765 engraving by dr. elimelech fulda. this portrait was the subject of an invective by r. yaakov emden. \n \n \n part i: [1] portrait leaf; [1], 106 leaves. part ii: [1], 3, 5-65, 59-74, 71-72, 156-160, 61-73 leaves. 21 cm. fair condition. stains, including dampstains. worming, affecting text. many tears to title page of part i, with tears to portrait leaf and several other leaves, affecting text and illustration, partially repaired with paper. new binding.","he":"ספר יערות דבש, דרושים מאת הגאון רבי יהונתן אייבשיץ, שתי מהדורות: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר יערות דבש, חלק ראשון. קארלסרוא, ללא שם מדפיס, [תקל\"ט 1779]. מהדורה ראשונה. \n \n \n [4], קטז דף. 21.5 ס\"מ. נייר כהה בחלקו. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים בשולי דף השער ומספר דפים נוספים. רישומי בעלות מחוקים בשער. כריכה ישנה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר יערות דבש, חלקים ראשון ושני: [זולקווא], דפוס גרשון בן זאב וולף [לטריס], תקנ\"ח [1798]; לבוב, דפוס אהרן בן חיים דוד סג\"ל, [תקנ\"ט 1799]. שני חלקים בכרך אחד. \n \n \n בראש הספר נכרך תחריט דיוקנו של רבי יהונתן אייבשיץ (אינו בחלק מעותקי מהדורת הספר), \"צורת הרב האי גאון מו\"ה יהונתן זצ\"ל אב\"ד ור\"מ דק\"ק אה\"ו\". תחריט הדיוקן של רבי יהונתן אייבשיץ התפרסם בשנת תקכ\"ה [1764/1765], מעט לאחר פטירתו. לצד התחריט הופיע הכיתוב: \"צורת הרב ה' ה' מוהר\"ר יהונתן זצ\"ל אב\"ד ור\"מ דק\"ק א' ה' ו' \u2013 נעשת ע\"י הרופא ה' אלימלך פולטא ב\"ה שמשון שלי\"ט בשנת תקכ\"ה לפרט קטן\". התחריט שלפנינו הוא תחריט מאוחר יותר, שנעשה בידי האמן jos. seher (חתום בלוח, קטוע), והוא מבוסס על התחריט משנת תקכ\"ה שנעשה ע\"י ד\"ר אלימלך פולדא מהמבורג. רבי יעקב עמדין, מתנגדו הגדול של רבי יהונתן אייבשיץ, כותב בנימה ביקורתית על איור זה, ומוכיח את תלמידי רבי יהונתן אייבשיץ על יחסם הנלהב לדמות דיוקנו של רבם: \"...ובסוף אלול גווע. עשו ממנו דמות צורתו משוח בששר, ומחבקים ומנשקים אותה. אחד הניח הנייר שבו הצורה בתוך חומש על מקום עשרת הדברות\" (מגילת ספר, מהדורת בומבך, ירושלים תשע\"ב, עמ' רכט-רל). \n \n \n חלק ראשון: [1] דף פורטרט; [1], קו דף. חלק שני: [1], ג, ה-סה, נט-עד, עא-עב, קנו-קס, סא-עג דף. 21 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני עש, עם פגיעות בטקסט. קרעים רבים בדף השער של החלק הראשון, וקרעים בדף הפורטרט ובמספר דפים נוספים, עם פגיעות בטקסט ובאיור, משוקמים בחלקם בהדבקות נייר. כריכה חדשה."},"lotNumber":"274","title":{"en":"yaarot devash, part i \u2013 karlsruhe, 1779 \u2013 first edition / yaarot devash, both parts \u2013 zhovkva-lviv, 1798-1799 \u2013 portrait of author","he":"יערות דבש, חלק ראשון \u2013 קארלסרוא, תקל\"ט \u2013 מהדורה ראשונה / יערות דבש, שני החלקים \u2013 זולקווא-לבוב, תקנ\"ח-תקנ\"ט \u2013 פורטרט המחבר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174421/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":800,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.588Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174421,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174422/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174422/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"two books printed in vienna in the 18th century by anton schmid: \n \n \n  \n \n \n 1. likutei tzvi, with igeret hateshuvah and yesod hateshuvah by r. yonah of gerona, and other additions. vienna: anton schmid, 1795. \n \n \n ownership inscription. \n \n \n 84 leaves. 15 cm. good condition. stains. original leather binding, with defects (tears to sides of spine). \n \n \n  \n \n \n 2. nechmad lehaskil, binah leitim, on the laws of yom tov by the rambam and tractate beitzah, by r. yehonatan eibeshitz. vienna: anton schmid, 1796. first edition. \n \n \n signature. \n \n \n [2], 34 leaves. 20.5 cm. good-fair condition. stains. light wear. loose and detached gatherings. old binding.","he":"שני ספרים שנדפסו בווינה בשנות הת\"ק, בדפוס אנטאן שמיד: \n \n \n  \n \n \n 1. ספר לקוטי צבי, עם אגרת התשובה ויסוד התשובה לרבי יונה גרונדי, והוספות נוספות. וינה, דפוס אנטאן שמיד, תקנ\"ה [1795]. \n \n \n רישום בעלות של \"הק' בענדיט בלא\"א כ\"ה שלמה...\". \n \n \n פד דף. 15 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, עם פגמים (קרעים בשולי השדרה). \n \n \n  \n \n \n 2. ספר נחמד להשכיל הנקרא בינה לעתים, על הלכות יום טוב לרמב\"ם ועל מסכת ביצה, מאת רבי יהונתן אייבשיץ. וינה, דפוס אנטאן שמיד, [תקנ\"ז] 1796. מהדורה ראשונה. \n \n \n חתימה של \"הק' יהושע סג\"ל\". \n \n \n [2], לד דף. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קונטרסים רופפים ומנותקים. כריכה ישנה."},"lotNumber":"275","title":{"en":"likutei tzvi \u2013 vienna, 1795 / binah leitim (r. jonathan eybeschutz) \u2013 vienna, 1796 \u2013 first edition","he":"ליקוטי צבי \u2013 וינה, תקנ\"ה / בינה לעתים (לרבי יהונתן אייבשיץ) \u2013 וינה, תקנ\"ז \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174422/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.589Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174422,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174423/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174423/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174423/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three books printed in germany, in the 18th century: \n \n \n  \n \n \n \u2022 chok yaakov, on the laws of pesach, by r. yaakov reischer. jessnitz, 1724. ownership inscriptions of \"r. yaakov of nikolsburg, currently here in hanover, 1712\". \n \n \n \u2022 torat habayit [hakatzar], by the rashba. berlin, [1771]. \n \n \n \u2022 zera avraham, novellae on several tractates by r. avraham yisrael kohen. hamburg, 1799. stamps of the beit midrash of the altona kloiz. \n \n \n  \n \n \n 3 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"שלושה ספרים מדפוסי גרמניה, בשנות הת' והת\"ק, המאה ה-18: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר חק יעקב, על הלכות פסח, מאת רבי יעקב ריישר. יעסניץ, דפוס ישראל בר אברהם, תפ\"ד [1724]. רישומי בעלות של \"מהור\"ר יעקב נר\"ו מק\"ק ניקלשפורג, לע\"ע פה הנובר, נכתב בשנת ת'בא ע'לינו ב'רכה [=תע\"ב]\". \n \n \n \u2022 ספר וזאת תורת הבית [הקצר], מאת הרשב\"א. ברלין, ללא שם מדפיס, [תקל\"א 1771]. \n \n \n \u2022 ספר זרע אברהם, חידושים על מספר מסכתות, מאת רבי אברהם ישראל כהן. המבורג, דפוס נתן בן משה מאיי' ובנו חורגו חיים, תקנ\"ט [1799]. חותמות \"בית המדרש קלויז בק\"ק אלטונא\". \n \n \n  \n \n \n 3 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"276","title":{"en":"chok yaakov / torat habayit / zera avraham \u2013 three books printed in germany \u2013 1712-1799","he":"חק יעקב / תורת הבית / זרע אברהם \u2013 שלושה ספרים מדפוסי גרמניה \u2013 שנות הת' והת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174423/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.591Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174423,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174424/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174424/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"shem hagedolim by the chida, first and second editions of first part (with additions): \n \n \n  \n \n \n \u2022 shem hagedolim, lexicon of rabbis and books, by r. chaim yosef david azulai \u2013 the chida. livorno: gio. falorni, 1774. first edition. \n \n \n on back endpaper, inscription written during the lifetime of the chida. \n \n \n 131, [1] leaves. 14.5 cm. good condition. stains. light wear. old binding. \n \n \n  \n \n \n \u2022 shem hagedolim, part i, by the chida. livorno: eliezer saadon, [1798]. \n \n \n second edition of part i, with additions (vaad lachachamim part ii) printed here for the first time. \n \n \n [2], 144 leaves. 19 cm. good condition. stains. old binding. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n shem hagedolim was printed by the chida gradually in several parts. the book as known today (shem hagedolim hashalem) was a combination of all the parts edited by bibliographer yitzchak eizik son of yaakov.","he":"ספר שם הגדולים להחיד\"א, מהדורה ראשונה ומהדורה שנייה של החלק הראשון (עם הוספות): \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שם הגדולים, לקסיקון לחכמי ישראל וספריהם, מאת רבי חיים יוסף דוד אזולאי \u2013 החיד\"א. ליוורנו, דפוס gio. falorni, [תקל\"ד] 1774. מהדורה ראשונה. \n \n \n בדף המגן האחורי רישום שנכתב בחיי המחבר החיד\"א: \"לשון סמיכת הסכין מהרב חיד\"א השם ישמרהו...\". \n \n \n קלא, [1] דף. 14.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. בלאי קל. כריכה ישנה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שם הגדולים ח\"א, מאת החיד\"א. ליוורנו, דפוס אליעזר סעדון, [תקנ\"ח, 1798]. \n \n \n מהדורה שנייה של החלק הראשון, עם הוספות (\"ועד לחכמים ח\"ב\") שנדפסו כאן לראשונה. \n \n \n [2], קמד דף. 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה ישנה. \n \n \n  \n \n \n  \n \n \n ספר \n \"שם הגדולים\" נדפס על ידי החיד\"א בהדרגה מתוך מחברותיו, במספר חלקים. הספר בצורתו המוכרת כיום (הנקרא \"שם הגדולים השלם\"), הוא פרי עריכתו של הביבליוגרף יצחק אייזיק בן יעקב, בעל \"אוצר הספרים\", ששילב את כל החלקים וערך אותם לכדי חיבור אחד. תחילה הדפיס החיד\"א את הספר \"שם הגדולים\" בליוורנו תקל\"ד (ללא ציון שמדובר בחלק ראשון), לאחר מכן הדפיס את \"שם הגדולים חלק שני\" בליוורנו תקמ\"ו. לאחר מכן הדפיס בליוורנו תקנ\"ו את הספר \"ועד לחכמים\", שבו השלמות לשני חלקי \"שם הגדולים\" שנדפסו. שנה לאחר מכן הדפיס בשאלוניקי את ספרו \"לדוד אמת\", הכולל בסופו השלמות לחלק שני של \"שם הגדולים\". בשנת תקנ\"ח חזר החיד\"א והדפיס את החלק הראשון של \"שם הגדולים\", הפעם עם הכיתוב בכותר \"ח\"א\" [חלק א'], כשבגוף הספר שולב חיבור השלמה נוסף ל\"שם הגדולים\", שנקרא \"ועד לחכמים ח\"ב\" (נדפס בסוף כל אות של הא\"ב של שם הגדולים)."},"lotNumber":"277","title":{"en":"shem hagedolim by the chida \u2013 first and second editions printed by the chida \u2013 livorno, 1774-1798","he":"שם הגדולים לחיד\"א \u2013 מהדורה ראשונה ושנייה שהדפיס החיד\"א \u2013 ליוורנו, תקל\"ד-תקנ\"ח"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174424/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":8500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.593Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174424,"category":{"en":"Early Printed Books \u2013 17th and 18th Centuries","he":"דפוסים עתיקים שנות הת' והת\"ק (המאה ה-17 וה-18)"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174425/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sefer hapardes, halachic rulings by rashi, with novel laws and instructions from sefer haorah. constantinople: refael chaim eliyah pardo, [1802]. first edition. \n \n \n  \n \n \n [1], 68 leaves. 29.5 cm. varying condition of leaves, fair to good-fair. stains, including dampstains. worming, in many places on first and last leaves, affecting text. margins of title page reinforced with tape. old binding, with defects. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6927, 74.","he":"ספר הפרדס, פסקי הלכות לרש\"י, עם קצת חידושי דינים והוראות מספר האורה. קושטא, דפוס רפאל חיים אליה פארדו, [תקס\"ב 1802]. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n [1], סח דף. 29.5 ס\"מ. מצב משתנה בין הדפים, בינוני עד טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני עש, בדפים הראשונים והאחרונים סימני עש רבים, עם פגיעות בטקסט. נייר דבק לחיזוק בשולי דף השער. כריכה ישנה, עם פגמים. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 6927, 74."},"lotNumber":"278","title":{"en":"sefer hapardes (rashi) \u2013 constantinople, 1802 \u2013 first edition","he":"ספר הפרדס (לרש\"י) \u2013 קושטא, תקס\"ב \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174425/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.594Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174425,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174426/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sefer minhagim, customs of poland, bohemia, moravia and germany, by r. eizik tyrnau. lunéville (france): avraham prizek, [1806]. \n \n \n on leaves 65-67, orchot chaim by the rosh. \n \n \n  \n \n \n 24, 24-35, 35-68 leaves. 20 cm. good condition. stains. small marginal tears to several leaves. new binding.","he":"ספר מנהגים \"של כל המדינות האלו פולין ופיהם ומערהרין ואשכנז\", מאת רבי אייזיק טירנא. לינעוויל (lunéville, צרפת), דפוס אברהם פריזעק, [תקס\"ו 1806]. \n \n \n בדפים סה-סז מופיע החיבור \"ארחות חיים\" להרא\"ש. \n \n \n  \n \n \n כד, כד-לה, לה-סח דף. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי הדפים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"279","title":{"en":"sefer minhagim (tyrnau) \u2013 lunéville, 1806","he":"ספר מנהגים (טירנא) \u2013 לינעוויל, תקס\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174426/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.595Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174426,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174427/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174427/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174427/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three books printed in poland: \n \n \n  \n \n \n \u2022 shoshanat haamakim, principles of the torah, by r. yosef teomim, author of pri megadim. lviv: chaya grossman, 1837. \n \n \n \u2022 sefer hagan vederech moshe, ethics and practices, by r. yitzchak son of r. eliezer and r. moshe kahana. lviv: printer not indicated, 1850. bound with: midrash aseret hadibrot and tzavaat rabbi eliezer hagadol. lviv: printer not indicated, 1850. \n \n \n \u2022 tana devei eliyahu, with yeshuot yaakov commentary. [warsaw: printer not indicated, 1863]. \n \n \n  \n \n \n 4 books in 3 volumes. varying size and condition. non-uniform bindngs.","he":"אוסף מגוון של ארבעה ספרים מדפוסי פולין: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שושנת העמקים, כללי התורה, מאת רבי יוסף תאומים בעל \"פרי מגדים\". לבוב (למברג), דפוס חיה גרוישמאן, תקצ\"ז 1837. \n \n \n \u2022 ספר הגן ודרך משה, הנהגות ומוסר, מאת רבי יצחק בן רבי אליעזר ורבי משה כהנא. לבוב, ללא שם מדפיס, תר\"י [1850]. \n \n \n כרוך עם: מדרש עשרת הדברות וצוואת רבי אליעזר הגדול. לבוב, ללא שם מדפיס, תר\"י [1850]. \n \n \n \u2022 תנא דבי אליהו, כולל סדר אליהו רבא וסדר אליהו זוטא, עם פירוש ישועות יעקב. [ורשה, ללא שם מדפיס, תרכ\"ג 1863]. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים ב-3 כרכים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"280","title":{"en":"three books printed in poland \u2013 1837-1863","he":"ארבעה ספרים מדפוסי פולין \u2013 תקצ\"ז-תרכ\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174427/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:58.597Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174427,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174428/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174428/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174428/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three books printed in vilna: \n \n \n  \n \n \n \u2022 igeret teiman by the rambam. vilna, 1834. signatures. \n \n \n \u2022 adnei paz, halachic pilpul according to the order of the torah portions, by r. meir of krzeszów. vilna and grodno, 1835. \n \n \n \u2022 likutei shoshanim, torah novellae by r. meir of zhovkva. vilna and grodno, 1835. stains and worming in many places. \n \n \n  \n \n \n 3 books. varying size and condition. new bindings.","he":"שלושה ספרים מדפוסי ווילנא: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר אגרת תימן לרמב\"ם. ווילנא, דפוס בנימין סג\"ל, תקצ\"ה 1834. חתימות של \"מרדכי ב\"מ שלמה מעיר חדש\". \n \n \n \u2022 ספר אדני פז, פלפולי הלכה על סדר פרשיות התורה, מאת רבי מאיר מקרשוב. ווילנא והוראדנא, דפוס השותפים [מנס וזימל], תקצ\"ה 1835. \n \n \n \u2022 ספר לקוטי שושנים, חידושים על התורה, מאת רבי מאיר מזולקווא. ווילנא והוראדנא, דפוס השותפים [מנס וזימל], תקצ\"ה 1835. כתמים וסימני עש רבים. \n \n \n  \n \n \n 3 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות חדשות."},"lotNumber":"281","title":{"en":"three books printed in vilna \u2013 1834-1835","he":"שלושה ספרים מדפוסי ווילנא \u2013 שנת תקצ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174428/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.931Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174428,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174429/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tavnit habayit hashelishi, architecture of the third temple, as explicated in the book of yechezkel, with commentary by the vilna gaon. berlin: chinuch nearim society, 1822. \n \n \n includes the commentary of the vilna gaon to yechezkel chapters 40-47, from tzurat haaretz ligvuloteha, shklow, 1802. introduction by sons of the vilna gaon, printed in shklow, with several variants. \n \n \n  \n \n \n 24 pages. lacking [1] folding leaf. approx. 20 cm. good-fair condition. stains. light wear. small marginal tears. stamps. new binding. \n \n \n folding plate with map of temple lacking in present copy. \n \n \n   \n \n \n vinograd, otzar sifrei hagra, no. 47.","he":"ספר תבנית הבית השלישי, המפורש ביחזקאל, עם ביאור מאת הגר\"א מווילנא. ברלין, דפוס חברת חנוך נערים, תקפ\"ב 1822. \n \n \n בספר כלולים פירושי הגר\"א לספר יחזקאל, פרקים מ-מז, מתוך ספר צורת הארץ לגבולותיה, שקלוב תקס\"ב. בראש הספר נדפסה גם הקדמת רבי יהודה ליב ורבי אברהם, בני הגר\"א, שנדפסה במהדורת שקלוב, אך עם מספר שינויים (ראו: וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, עמ' 14). \n \n \n  \n \n \n 24 עמ'. חסר [1] דף מקופל. 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים קטנים בשולי הדפים. חותמות. כריכה חדשה. \n \n \n ללא הלוח המקופל עם מפת בית המקדש שצורף במקור בסוף הספר. \n \n \n  \n \n \n וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 47."},"lotNumber":"282","title":{"en":"tavnit habayit hashelishi (vilna gaon) \u2013 berlin, 1822","he":"תבנית הבית השלישי (הגר\"א מווילנא) \u2013 ברלין, תקפ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174429/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":50,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.933Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174429,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174430/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"peat hashulchan, laws pertaining to eretz israel, by r. yisrael of shklow, disciple of the vilna gaon. safed: r. yisrael bak, 1836. first edition, printed in the lifetime of the author, shortly before the destruction of safed in the 1837 earthquake. \n \n \n  \n \n \n the author, \n  r. yisrael of shklow (1770-1839), a close disciple of the vilna gaon (who studied with him during his final days), published books of the vilna gaon and disseminated his teachings, and led the immigration of the vilna gaon's disciples to eretz israel. \n \n \n in a lengthy and important introduction at the beginning of the book, the author relates his trials and tribulations after his immigration to eretz israel, including a plague that broke out in the galilee in 1813, the passing of his wife when they fled to jerusalem, the passing of their children from the plague which also spread to jerusalem, and the passing of his parents in the galilee. he goes on to recount his subsequent return to the galilee, his imprisonment during the siege of acre, his miraculous rescue from a collapse of houses during winter in safed, and more. the rest of his introduction is a highly important biographical source for the vilna gaon. r. yisrael of shklow describes at length the greatness of his teacher, his method and practices, his outstanding expertise in torah and sciences and more. \n \n \n ownership inscription on title page: \"belongs to shalom bak\u2026\". \n \n \n  \n \n \n [5], 2-109, [1] leaves. 29.5 cm. good condition. stains. worming to margins of last leaves, and minute tear to last leaf, slightly affecting text. old binding. \n \n \n   \n \n \n one of the last books published in safed before the 1837 earthquake, after which the author and printer, r. yisrael bak, moved to jerusalem. \n \n \n the present copy includes final leaf of errata. \n \n \n  \n \n \n vinograd, otzar sifrei hagra, no. 1543. \n \n \n zedner, p. 391; roest, p. 499.","he":"ספר פאת השלחן, הלכות התלויות בארץ ישראל, מאת רבי ישראל משקלוב, תלמיד הגר\"א מווילנא. צפת, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תקצ\"ו [1836]. מהדורה ראשונה, שנדפסה בחיי המחבר, בתקופה האחרונה לפני חורבן צפת ב\"רעש\" האדמה. \n \n \n  \n \n \n המחבר, \n הגאון רבי ישראל משקלוב (תק\"ל-תקצ\"ט), תלמידו המובהק של הגר\"א (אצלו זכה ללמוד בימיו האחרונים), עסק בהדפסת ספרי הגר\"א והפצת תורתו והיה ממנהיגי עליית תלמידי הגר\"א לארץ ישראל. \n \n \n בראש הספר הקדמה ארוכה וחשובה, בה מספר המחבר על הרפתקאותיו וייסוריו לאחר עלייתו לארץ ישראל. בין היתר הוא מספר על המגפה שפרצה בגליל בשנת תקע\"ג, על פטירת אשתו בעת בריחתם לירושלים, על פטירת ילדיהם מהמגפה שהתפשטה גם בירושלים ועל פטירת הוריו בגליל. הוא ממשיך ומספר על חזרתו לגליל לאחר מכן, על השלכתו לבית הסוהר בעת מצור שהוטל על עכו, על הצלתו בנס ממפולת בתים בחורף בעיר צפת, ועוד. המשך הקדמתו היא מקור חשוב מאוד לתולדות הגר\"א מווילנא, בה מספר רבי ישראל משקלוב באריכות על גדולת רבו הגר\"א, על שיטתו ודרכיו, על בקיאותו המופלגת בתורה ובמדעים, ועוד. \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"שייך להק' שלום ב\"ק...\". \n \n \n  \n \n \n [5], ב-קט, [1] דף. 29.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. סימני עש בשולי הדפים האחרונים, וקרע זעיר קטן בדף האחרון, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכה ישנה. \n \n \n   \n \n \n מהספרים האחרונים שנדפסו בצפת לפני \"הרעש\" (רעידת האדמה) בשנת תקצ\"ז, בעקבותיו עברו המחבר והמדפיס \u2013 רבי ישראל ב\"ק \u2013 לירושלים. \n \n \n העותק שלפנינו כולל את הדף האחרון עם \"לוח הטעות והתקון\". \n \n \n  \n \n \n וינוגרד, אוצר ספרי הגר\"א, מס' 1543. \n \n \n zedner, p. 391; roest, p. 499."},"lotNumber":"283","title":{"en":"peat hashulchan (rabbi yisrael of shklow, disciple of the vilna gaon) \u2013 safed, 1836 \u2013 first edition","he":"פאת השולחן (רבי ישראל משקלוב תלמיד הגר\"א) \u2013 צפת, תקצ\"ו \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174430/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.935Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174430,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174431/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"chafetz chaim, laws of proper speech, \"on the laws of the prohibitions of lashon hara and rechilut\". vilna: hillel dvorzetz, 1873. first edition. \n \n \n  \n \n \n the first book by r. yisrael meir hakohen of radin. the book was published anonymously, and the author's name is absent from the title page, approbations and introduction (only appearing on title page in cyrillic text as \"i. m. kagan\"). \n \n \n   \n \n \n r. yisrael meir hakohen of radin (1837-1933), known as the chafetz chaim after his first book, founder of the radin yeshiva and author of many halachic and ethical works, including mishnah berurah, shemirat halashon, ahavat chesed and many more. \n \n \n ownership inscription on title page. \n \n \n  \n \n \n 5, [1], 8-81 leaves. approx. 21.5 cm. good condition. stains. worming in a few places. old binding. \n \n \n does not include [4] leaves with pre-subscribers included with some copies.","he":"ספר חפץ חיים, דיני שמירת הלשון \"על הלכות איסורי לשון הרע ורכילות, על פי הלכה היוצאת מן התלמוד והפוסקים\". ווילנא, דפוס הלל דווארזעץ, [תרל\"ג] 1873. מהדורה ראשונה. \n \n \n  \n \n \n ספרו הראשון של רבינו ישראל מאיר הכהן מראדין. בספריו הראשונים, \"חפץ חיים\" ו\"שמירת הלשון\", העלים ברוב ענוותנותו, את עובדת היותו המחבר. שמו לא מוזכר בנוסחי השערים (רק בדפוסת שבשולי השערים הוא מוזכר בקיצור, באותיות קיריליות: и. м. каганъ . \u2013 \"י. מ. קַגַן\"), וגם אינו מוזכר בהסכמות הרבנים ובהקדמה. בנו רבי אריה ליב הכהן מספר בזכרונותיו כי בתחילה העלים אביו את עובדת היותו מחבר הספר \"חפץ חיים\", ולמרות שנסע בעצמו לקבץ מנויים ולמכור את הספרים \u2013 \"לא הגיד שהוא המחברו, אבל כדי שלא להוציא שקר מפיו אמר כי הוא הוא המוציאו לאור, אמנם ברבות השנים נתודע לכל ולא חש עוד להעלים\" (מכתבי הרב חפץ חיים זצ\"ל \u2013 קורות חייו, דרכיו, נימוקיו ושיחותיו, עמ' 13). הבן מספר גם: \"זכורני כי שאלתיו פעם, מדוע לא הזכיר את שמו על ספרו ח\"ח ושה\"ל. ענה לי, לא בזכותי יצא החיבור הזה לאור, כי אם בזכות כלל ישראל...\" (שם). \n \n \n  \n \n \n הגאון הצדיק רבן של ישראל, רבי ישראל מאיר הכהן מראדין (תקצ\"ז-תרצ\"ג), שנודע שמו בישראל על שם ספרו הראשון \"חפץ חיים\", מייסד ישיבת ראדין ומחבר ספרי הלכה ומוסר רבים: \"משנה ברורה\", \"שמירת הלשון\" \"אהבת חסד\" ועוד עשרות ספרים. \n \n \n רישום בעלות בדף השער: \"זה הספר שייך לר' צבי\". \n \n \n  \n \n \n ה, [1], ח-פא דף. 21.5 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. סימני עש מעטים. כריכה ישנה. \n \n \n ללא [4] דפי פרנומרנטן שנוספו בחלק מהעותקים."},"lotNumber":"284","title":{"en":"chafetz chaim \u2013 first edition \u2013 vilna, 1873","he":"חפץ חיים \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 ווילנא, תרל\"ג"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174431/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":1000,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.936Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174431,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174432/007/007.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174432/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174432/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174432/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174432/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174432/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174432/006/006.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"collection of some of the earliest books printed in jerusalem, 1863-1904: \n \n \n  \n \n \n \u2022 shevilei david, ethics according to the order of the torah portions, by r. david yehudah silberstein. jerusalem, 1863. on title page, signature and dedication. sh. halevy, no. 84. \n \n \n \u2022 shevet musar, ethics and sermons on repentance, parts i-ii, by r. eliyahu hakohen of izmir. jerusalem, [1863]. sh. halevy, no. 85. \n \n \n \u2022 arsot hachaim, seven orders of study for the western wall, the tomb of rachel, the tomb of shimon hatzaddik and more. jerusalem, [1865]. stamps: \"david kohen henik, emissary from jerusalem\". sh. halevy, no. 108. \n \n \n \u2022 kenesiyah leshem shamayim, against witchcraft and demon worship, by r. menashe matlub sethon, rabbi of aleppo and head of the safed beit din. jerusalem, 1874. ladino inscription on title page. sh. halevy, no. 210. \n \n \n \u2022 chevrat ezrat nidachim, year 7. jerusalem, 1891. \n \n \n \u2022 chukat hapesach, order of nisan and passover haggadah with persian (bukharan) commentary, by r. shimon chacham. jerusalem, [1904]. otzar hahaggadot 2267. originally printed with shir hashirim (below). \n \n \n \u2022 shir hashirim, with persian translation of targum, by r. shimon chacham. jerusalem, [1904]. \n \n \n  \n \n \n 7 books. varying size and condition. most in new bindings.","he":"אוסף ספרים מגוון, מדפוסי ירושלים הראשונים, בשנים תרכ\"ג-תרס\"ד: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שבילי דוד, \"קול קורא נגד רוח הזמן\", דברי מוסר על סדר פרשיות התורה, מאת רבי דוד יהודה זילברשטיין אב\"ד ווייטצען. ירושלים, דפוס רבי ישראל ב\"ק, תרכ\"ג [1863]. בדף השער, חתימה של \"הק' ליב פייגל\", והקדשה: \"לזכרון לאהובי ידידי הב' מה\"ו צבי הירש נ\"י, ממני הב' יהוד' פייגעל מק\"ק סענטא תע\"א\". \n \n \n ש' הלוי, מס' 84. \n \n \n \u2022 ספר שבט מוסר, חמישים ושניים פרקי מוסר ודרשות בעניין התשובה, חלק ראשון ושני, מאת רבי אליהו הכהן מאיזמיר. ירושלים, דפוס יחיאל ברי\"ל, מיכל הכהן, יואל משה סלומון, [תרכ\"ג 1863]. \n \n \n ש' הלוי, מס' 85. \n \n \n \u2022 קונטריס ארשות החיים, שבעה סדרי לימוד לכותל המערבי, על רחל אמנו, לקבר שמעון הצדיק, ועוד. ירושלים, דפוס ישראל ב\"ק, [תרכ\"ה 1865]. חותמות: \"דוד כהן העניק שד\"ר מירושלם ת\"ו\". \n \n \n ש' הלוי, מס' 108. \n \n \n \u2022 ספר כנסיה לשם שמים, נגד מעשי הכשפים של הנשים העורכות שולחן ותקרובת לשדים, מאת רבי מנשה מטלוב סתהון אב\"ד ארם צובה וראב\"ד צפת. ירושלים, דפוס אליהו ומשה ששון, תרל\"ד [1874]. רישום בלאדינו בדף השער. \n \n \n ש' הלוי, מס' 210. \n \n \n \u2022 ספר \"חברת עזרת נדחים\", שנה שביעית. ירושלים, [דפוס י\"ד פרומקין], תרנ\"א [1891]. \n \n \n \u2022 ספר חקת הפסח, סדר ניסן והגדה של פסח עם פירוש בפרסית (בוכרית), מאת רבי שמעון חכם. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, [תרס\"ד 1904]. \n \n \n אוצר ההגדות 2267. נדפס במקור יחד עם ספר שיר השירים [דלהלן]. \n \n \n \u2022 ספר שיר השירים, עם תפסיר של התרגום [הארמי] בלשון פרסי, מאת רבי שמעון חכם. ירושלים, דפוס שמואל הלוי צוקערמאן, [תרס\"ד 1904]. \n \n \n  \n \n \n 7 ספרים. גודל ומצב משתנים. מרביתם בכריכות חדשות."},"lotNumber":"285","title":{"en":"collection of books \u2013 early jerusalem printings","he":"אוסף ספרים \u2013 דפוסי ירושלים הראשונים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174432/view","tags":["judaica_books","judaica_hagadot","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":480,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.938Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174432,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174433/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"igeret hatiyul, commentary on scriptures and rabbinic sayings according to the methods of simple meaning, allusion, homiletics and kabbalah, by r. chaim betzalel of friedberg (brother of the maharal of prague). aleppo: eliyahu sason, 1872. \n \n \n  \n \n \n dedication on endpaper, next to title page: \"this is the torah gift to our beloved wise scholar r. yitzchak sethon, from me, faithful in your love, moshe dayan\" \u2013 apparently r. moshe dayan (d. 1901), posek in aleppo, author of yashir moshe. \n \n \n  \n \n \n 32 leaves. 13.5 cm. good condition. stains. title page detached. original binding, worn.","he":"ספר אגרת הטיול, ביאור פסוקים ומאמרי חז\"ל ע\"פ פשט, רמז, דרוש וסוד, מאת רבי חיים בצלאל מפרידברג (אח המהר\"ל מפראג). ארם צובה, דפוס אליהו ששון, תרל\"ב [1872]. \n \n \n  \n \n \n הקדשה בדף המגן, לצד דף השער: \"זאת תורת המנחה לאהובינו המשכיל ונבון כה\"ר יצחק סתהון הי\"ו, ממני נאמן אהבתך משה דיין ס\"ט\" \u2013 נראה כי מדובר ברבי משה דיין (נפטר תרס\"א), מו\"ץ בארם צובה ומחבר הספר \"ישיר משה\". \n \n \n  \n \n \n לב דף. 13.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. דף השער מנותק. כריכה מקורית, בלויה."},"lotNumber":"286","title":{"en":"igeret hatiyul \u2013 aleppo, 1872 \u2013 dedication of rabbi moshe dayan","he":"אגרת הטיול \u2013 ארם צובה, תרל\"ב \u2013 הקדשת רבי משה דיין"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174433/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":110,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.939Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174433,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174434/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tehillah ledavid, commentaries and homilies on the psalm of tehillah ledavid (ashrei), by r. sason shanduch. baghdad: shlomo bechor chutzin, 1892. first edition. \n \n \n on verso of title page, signatures of \"yosef serusi\" (on endpaper, label with dedication of book to his memory, d. 1933). \n \n \n  \n \n \n [2], 5-150 leaves. 16.5 cm. dry, somewhat brittle paper. overall good condition. stains. marginal tears to several leaves, affecting text of one leaf. old binding, with defects.","he":"ספר תהלה לדוד, פירושים ודרושים על מזמור תהילה לדוד (\"אשרי\"), מאת רבי ששון שנדוך. בגדד, דפוס שלמה בכור חוצין, תרנ\"ב [1892]. מהדורה ראשונה. \n \n \n מעבר לשער חתימות \"ע\"ה יוסף סרוסי ס\"ט\" (בבטנת הכריכה תווית נייר עם הקדשת הספר לעילוי נשמתו, נפטר תרצ\"ג). \n \n \n  \n \n \n [2], ה-קנ דף. 16.5 ס\"מ. נייר יבש ומעט שביר. מצב כללי טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים, עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים. כריכה ישנה, עם פגמים."},"lotNumber":"287","title":{"en":"tehillah ledavid \u2013 baghdad, 1892","he":"תהילה לדוד \u2013 בגדד, תרנ\"ב"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174434/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":50,"soldPrice":50,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.940Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174434,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174435/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174435/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174435/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174435/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three books printed in algeria, and an algiers-rite machzor: \n \n \n  \n \n \n \u2022 yedei david, novellae on tractate nazir, by r. david muati. algiers, [1853]. \n \n \n \u2022 idra zuta, with bar yochai in arabic, according to the rite of algiers and tunis. algiers, [1853]. \n \n \n \u2022 machzor katan, for the high holidays, according to the algiers rite. livorno, [1901]. \n \n \n \u2022 shir yedidut, year-round songs and bakashot. tlemçen, 1932. printed with: elecha hashem, in hebrew and arabic. tlemçen, 1931. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"שלושה ספרים מדפוסי אלג'יריה, ומחזור כמנהג אלג'יר: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר ידי דוד, חידושים על מסכת נזיר, מאת רבי דוד מועטי. ארג'יל, דפוס חיים זאב אשכנזי, [תרי\"ג 1853]. \n \n \n \u2022 ספר האדרא זוטא קדישא, עם בר יוחאי בערבית, כמנהג ארג'יל [אלג'יר] ותוניס. ארג'יל, דפוס חיים זאב אשכנזי, [תרי\"ג 1853]. \n \n \n \u2022 ספר מחזור קטן, לימים נוראים, כמנהג ק\"ק ארג'יל. ליוורנו, דפוס שלמה בילפורטי וחברו, [תרס\"א 1901]. \n \n \n \u2022 ספר שיר ידידות, שירים ותשבחות, פזמונים ובקשות, לכל השנה. תלמסאן, [דפוס imprimerie centrale, תרצ\"ב] 1932. נדפס עם: אליך ה', בלשון הקודש ובערבית. תלמסאן, תרצ\"א 1931. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"288","title":{"en":"four books \u2013 algerian jewry","he":"ארבעה ספרים \u2013 יהדות אלג'יריה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174435/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.942Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174435,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174436/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174436/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174436/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"responsa mishpat utzedakah beyaakov, parts i-ii, on the four parts of the shulchan aruch, by r. refael aharon son of shimon. alexandria: faraj chaim mizrachi, 1894-1903. two volumes. \n \n \n some words on title pages printed in red ink. \n \n \n gilt inscription on front of binding of part i: \"gift to the honorable good member mr. chaim yaavetz, from the society\" [the dovev siftei yeshenim society, who published the book]. \n \n \n  \n \n \n two volumes. part i: [2], 3, 188 leaves. part ii: [4], 120, [1], 121-125 leaves. 32-32.5 cm. overall fair condition. stains. tears and open tears, affecting text in several places in second volume. loose and detached leaves and gatherings in first volume. first volume in original leather binding, with gilt inscriptions, and second in old binding. defects to bindings.","he":"שו\"ת משפט וצדקה ביעקב, חלקים ראשון ושני, על ארבעה חלקי השולחן ערוך, מאת רבי רפאל אהרן בן שמעון. נא אמון, דפוס פרג חיים מזרחי, תרנ\"ד-תרס\"ג [1903-1894]. שני כרכים. \n \n \n חלק מהמילים בדפי השער נדפסו בדיו אדומה. \n \n \n הטבעה מוזהבת בחזית הכריכה של החלק הראשון: \"מתנה למע' החבר הטוב סי' חיים יעבץ הוי' ס\"ט, מאת החברה\" [חברת \"דובבי שפתי ישנים\" שהוציאו לאור את הספר]. \n \n \n  \n \n \n שני כרכים. חלק ראשון: [2], ג, קפח דף. חלק שני: [4], קך, [1], קכא-קכה דף. 32-32.5 ס\"מ. מצב כללי בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים, עם מספר פגיעות בטקסט בכרך השני. דפים וקונטרסים רופפים ומנותקים בכרך הראשון. כרך ראשון כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים, וחלק שני כרוך בכריכה ישנה. פגמים בכריכות."},"lotNumber":"289","title":{"en":"responsa mishpat utzedakah beyaakov, both parts \u2013 alexandria, 1894-1903 \u2013 original leather binding with dedication","he":"שו\"ת משפט וצדקה ביעקב, שני החלקים \u2013 נא אמון, תרנ\"ד-תרס\"ג \u2013 כריכת עור מקורית עם הקדשה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174436/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.943Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174436,"category":{"en":"Classical and Various Books \u2013 19th and 20th Centuries","he":"ספרי יסוד וספרים שונים (המאה ה-19 וה-20)"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174437/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174437/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174437/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174437/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sefer hatapuach by aristotle, and meshal hakadmoni by r. yitzchak ibn sahula. frankfurt an der oder, [1800]. \n \n \n divisional title page for each work. meshal hakadmoni contains many (over 70) woodcut illustrations depicting its parables and fables. \n \n \n  \n \n \n 72, 81-84, 65-68, 91-100 leaves. misfoliation. 17.5 cm. good condition. stains. small marginal tears to several leaves. new binding. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 53.","he":"ספר התפוח אשר לאריסטו וספר משל הקדמוני לרבי יצחק אבן-סהולה. פרנקפורט דאודר, [תק\"ס 1800]. \n \n \n לכל חיבור שער נפרד. בספר משל הקדמוני איורים רבים (למעלה מ-70) בחיתוכי עץ הממחישים את המשלים והמעשיות בחיבור זה. \n \n \n  \n \n \n עב, פא-פד, סה-סח, צא-ק דף. ספירת דפים משובשת. 17.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 53."},"lotNumber":"290","title":{"en":"sefer hatapuach by aristotle / meshal hakadmoni \u2013 frankfurt an der oder \u2013 1800 \u2013 many woodcut illustrations","he":"ספר התפוח לאריסטו / משל הקדמוני \u2013 פרנקפורט דאודר \u2013 תק\"ס \u2013 חיתוכי עץ רבים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174437/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:51.944Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174437,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174438/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"yad charuzim, selected rhymes and witticisms, arranged alphabetically, by r. gershom chefetz. venice: vandramina, [1740]. second edition. \n \n \n  \n \n \n [1], 71 leaves. approx. 17 cm. good condition. stains. marginal open tears to several leaves, not affecting text. new binding. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 5135, 2; zedner, p. 185; roest, p. 275.","he":"ספר יד חרוזים, ליקוט חרוזים ומליצות, לפי סדר א\"ב, מאת רבי גרשם חפץ. ונציה, דפוס vandramina, [ת\"ק 1740]. מהדורה שנייה. \n \n \n החיבור נערך בידי רבי שמחה קאלימאני, שאף שילב בספר הוספות משלו. \n \n \n  \n \n \n [1], עא דף. 17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרעים חסרים בשולי מספר דפים, ללא פגיעה בטקסט. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 5135, 2; zedner, p. 185; roest, p. 275."},"lotNumber":"291","title":{"en":"yad charuzim \u2013 venice, 1740","he":"יד חרוזים \u2013 ונציה, ת\"ק"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174438/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.624Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174438,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174439/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"gemul ataliah, \"includes the history of king joash\" \u2013 poetic play by r. david franco mendes. amsterdam: yisrael mondovi for gerard johann janson, [1770]. \n \n \n rhyming biblical drama about ataliah, the queen of judah, written by \n r. david franco mendes (1713-1792), a scholar, poet, translator and disciple of the ramchal. this play is an adaptation of works by french playwright jean racine and italian author pietro metastasio. \n \n \n  \n \n \n [3], 37, [1] leaves. 20 cm. good condition. stains. original leather binding, with defects, and tears to sides of spine. \n \n \n   \n \n \n cb, no. 4803; zedner, p. 255; roest, p. 379; cowley, p. 146.","he":"ספר גמול עתליה, \"מליצה היא כוללת דברי הימים ליואש המלך\" \u2013 מחזה מליצי מאת רבי דוד פרנקו-מינדיס. אמשטרדם, דפוס גירארד יוהאן יאנסון בבית ישראל מונדווי, [תק\"ל 1770]. \n \n \n דרמה מקראית בחרוזים על חיי מלכת יהודה, עתליה, מאת \n רבי דוד פרנקו-מינדיס (1713-1792), חכם, משורר ומתרגם, תלמיד הרמח\"ל. יצירה זו אינה יצירה מקורית של פרנקו-מינדיס, אלא עיבוד ופיתוח של יצירות באותו נושא מאת המחזאי הצרפתי ז'אן ראסין והסופר האיטלקי פייטרו מטסטאזיו. \n \n \n בראש הספר מופיעות הסכמות רבני אמשטרדם, רבי שלמה שלם ורבי שאול לוונשטאם. כמו כן מופיעים שירים לכבוד הספר מאת רבי שמחה קאלימאני, רבי אברהם שימיניס פיריירה (כולל המקור ההולנדי ותרגומו לעברית), רבי שמואל ברוך בינאוינטי, ועוד. \n \n \n  \n \n \n [3], לז, [1] דף. 20 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, עם פגמים, ועם קרעים בשולי השדרה. \n \n \n  \n \n \n cb, no. 4803; zedner, p. 255; roest, p. 379; cowley, p. 146."},"lotNumber":"292","title":{"en":"gemul ataliah \u2013 play by rabbi david franco mendes \u2013 amsterdam, 1770 \u2013 original leather binding","he":"\"גמול עתליה\" \u2013 מחזה מאת רבי דוד פרנקו-מינדיס \u2013 אמשטרדם, תק\"ל \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174439/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.626Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174439,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174440/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174440/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"mateh moshe, philosophical thoughts and rhymes \u2013 commentary on the book of ruth in rhymes, by r. moshe de milieu of carpentras. livorno: avraham yitzchak castelo and eliezer saadon, [1786]. \n \n \n also includes philosophical and ethical poems. \n \n \n  \n \n \n 62, [1] leaves. 14.5 cm. good condition. stains. marginal tears to several leaves. original leather binding, with color endpaper. defects to binding. \n \n \n   \n \n \n zedner, p. 544; roest, p. 816.","he":"ספר מטה משה, \"עשתונות פלוסופיות וחרוזיות\" \u2013 פירוש מגילת רות בחרוזים, מאת רבי משה דמיליאב מקארפינטראץ. ליוורנו, דפוס אברהם יצחק קאשטילו ואליעזר סעדון, [תקמ\"ו 1786]. \n \n \n כולל גם שירים פילוסופיים ו\"אגרת הנחמה\" \u2013 מוסר בדרך הפילוסופיה. \n \n \n  \n \n \n סב, [1] דף. 14.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. כריכת עור מקורית, עם נייר בטנה צבעוני. פגמים בכריכה. \n \n \n  \n \n \n zedner, p. 544; roest, p. 816."},"lotNumber":"293","title":{"en":"mateh moshe \u2013 the book of ruth in rhymes \u2013 livorno, 1786 \u2013 original leather binding","he":"מטה משה \u2013 מגילת רות בחרוזים \u2013 ליוורנו, תקמ\"ו \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174440/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.627Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174440,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174441/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174441/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174441/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three books of songs published in the 1700s-1800s: \n \n \n  \n \n \n \u2022 shir emunim, bakashot and songs by r. moshe pisa, r. david de meza and r. yosef bashan, with chanukat habayit by r. david franco. amsterdam, [1793]. divisional title pages. \n \n \n \u2022 amal vetirtzah \u2013 shirat dodim, play modeled after the ramchal's layesharim tehillah, by r. shalom hakohen. rödelheim, 1812. \n \n \n \u2022 sefer haporet, by r. gavriel falk. amsterdam, 1836. another title page (illustrated) in dutch. original binding, inscribed on both sides. \n \n \n  \n \n \n 3 books. varying size. overall good condition.","he":"שלושה ספרי שירים שנדפסו בשנות הת\"ק: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר שיר אמונים, בקשות ופזמונים, מאת רבי משה פיזא, רבי דוד די מיזא ורבי יוסף בשן, עם ספר חנוכת הבית, מאת רבי דוד פרנקו. אמשטרדם, דפוס אלמנה ויתמי יעקב פרופס, [תקנ\"ג 1793]. שלושה שערים; שני שערים נפרדים לשני חלקי שיר אמונים, ושער נוסף לחנוכת הבית. \n \n \n \u2022 ספר עמל ותרצה \u2013 שירת דודים, מחזה במתכונת ספר \"לישרים תהלה\" לרמח\"ל, מאת רבי שלום הכהן. רדלהיים, דפוס w. heidenheim, [תקע\"ב] 1812. \n \n \n \u2022 ספר הפורט, \"כולל זמרת נבל והמית כנור\", מאת רבי גבריאל פאלק. אמסטרדם, דפוס דוד פרופס כ\"ץ, תקצ\"ו [1836]. שער נוסף (מאויר) בהולנדית. כריכה מקורית, עם כיתובים משני צדיה. \n \n \n  \n \n \n 3 ספרים. גודל משתנה. מצב כללי טוב."},"lotNumber":"294","title":{"en":"three books of songs \u2013 1700s-1800s","he":"שלושה ספרי שירים \u2013 תקנ\"ג-תקצ\"ו"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174441/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":180,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.629Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174441,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174442/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174442/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174442/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174442/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four haskalah books from the 1700s-1800s: \n \n \n  \n \n \n \u2022 eder hayekar, geometry and architecture of the temple, by isaac satanow. berlin, [1772]. lacking last [6] leaves (with folding leaf with illustration of temple mount). stamp: \"ex libris abraham kahana\". \n \n \n \u2022 phaedo, \"the book of immortality of the soul\", by moses mendelssohn. berlin, [1787]. first hebrew edition. at beginning of book, mounted leaf with handwritten dedication and poem on the death of socrates and immortality of the soul, signed \"zusman krin\". \n \n \n \u2022 mishlei, translation and commentary by r. isaac euchel. vienna, [ca. 1800]. illustration on title page. \n \n \n \u2022 devar chochmah, five discourses by chaim stanover. lviv, 1835. \n \n \n  \n \n \n 4 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"ארבעה ספרי השכלה משנות הת\"ק: \n \n \n  \n \n \n \u2022 אגרת אדר היקר, ענייני הנדסה וצורת הבית, מאת יצחק סטנוב. ברלין, ללא שם מדפיס, [תקל\"ב 1772]. חסרים [6] הדפים האחרונים (כולל הדף המקופל עם איור הר הבית). חותמת: \"ex libris abraham kahana\". \n \n \n \u2022 ספר פעדאן [פיידון], \"הוא ספר השארת הנפש\", מאת משה מנדלסון. ברלין, דפוס חברת חנוך נערים, תקמ\"ז [1787]. מהדורה ראשונה בעברית. בראש הספר הודבק דף הקדשה בכתב-יד ובו שיר מליצי על סוקרטס והשארות הנפש (נושא הספר), חתום \"זוסמן קרין ס\"ט\". \n \n \n \u2022 ספר משלי, מתורגם ומבואר בידי ר' איצק אייכל. וינה, דפוס אנטאן שמיד, [תק\"ס 1800, בערך]. איור בדף השער. \n \n \n \u2022 ספר דבר חכמה, חמישה מאמרים, מאת חיים סטנאבר. לבוב (למברג), דפוס ch. grosman, [תקצ\"ה] 1835. \n \n \n  \n \n \n 4 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"295","title":{"en":"collection of haskalah books \u2013 1700s-1800s","he":"אוסף ספרי השכלה \u2013 תקל\"ב-תקצ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174442/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":500,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.630Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174442,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174443/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174443/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174443/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"shirei tiferet, a poetic cycle based on the figure of moses, by naphtali hirz wessely. berlin: chinuch nearim society, 1789-[1802]. first edition. five books in two volumes. \n \n \n books i-iii in first volume, books iv-v in second volume. book vi was published posthumously (prague 1829). \n \n \n at beginning of first and second books, fine captioned engraving (decorations at beginnings of other books). \n \n \n original leather bindings, with gilt decorations. \n \n \n  \n \n \n two volumes. volume i (books i-iii): [12], 40, [2] leaves; [6], 56, [2] leaves; [8], 60, [4] leaves. volume ii (books iv-v): [12], 64, [12] leaves; [6], 62, [10] leaves. does not include leaf with portrait of author in book iii, or title pages of books. 19 cm. good condition. stains. original leather bindings, with gilt decorations. defects to bindings (tears with loss). \n \n \n   \n \n \n cb, no. 7369, 13.","he":"ספר שירי תפארת, מחזור שירים העוסק בדמותו של משה רבינו, מאת נפתלי הירץ וייזל. ברלין, דפוס חברת חנוך נערים, תקמ\"ט-[תקס\"ב 1789-1802]. מהדורה ראשונה. חמש מחברות בשני כרכים. \n \n \n הכרך הראשון כולל את המחברת הראשונה, השנייה והשלישית, והכרך השני כולל את המחברת הרביעית והחמישית. המחברת השישית, עם שלושת השירים האחרונים, יצאה לאור לאחר מותו של המחבר (פראג תקפ\"ט). \n \n \n \"שירי תפארת\" הוא אפוס שירי נרחב על תקופת יציאת-מצרים, המתמקד בדמותו של משה. היצירה מורכבת מששה חלקים, וכוללת שמונה-עשר שירים. \n \n \n בראשי החוברות הראשונה והשנייה מופיע איור בתחריט נאה, מלווה בכיתוב (בראשי יתר החוברות נדפסו עיטורים). \n \n \n כריכות עור מקוריות, עם עיטורים מוזהבים. \n \n \n  \n \n \n שני כרכים. כרך ראשון (מחברות א-ג): [12], מ, [2] דף; [6], נו, [2] דף; [8], ס, [4] דף. כרך שני (מחברות ד-ה): [12], סד, [12] דף; [6], סב, [10] דף. ללא הדף עם פורטרט המחבר במחברת השלישית, וללא שערי המעטפות של החוברות. 19 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכות עור מקוריות, עם עיטורים מוזהבים. פגמים בכריכות (קרעים עם חסרון). \n \n \n   \n \n \n cb, no. 7369, 13."},"lotNumber":"296","title":{"en":"shirei tiferet \u2013 naphtali hirz wessely \u2013 berlin, 1789-1802 \u2013 first edition","he":"\"שירי תפארת\" \u2013 נפתלי הירץ וויזל \u2013 ברלין, תקמ\"ט-תקס\"ב \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174443/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.631Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174443,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174444/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174444/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174444/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three philosophical books: \n  \n \n  \n \n \n \u2022 hatorah vehapilosofia \u2013 chovrot ishah el achotah, torah and philosophy, by yitzchak shmuel reggio [yashar] of gorizia. vienna: anton schmid, 1827. bookplate of \"meir son of shalom yehudah halevi goldschmidt\". \n \n \n \u2022 ari nohem, disputation on the zohar by r. yehudah aryeh de modena, with anonymous notes (by shlomo rosenthal). leipzig: karl tauchnitz, 1840. \n \n \n \u2022 alphabet of ben sira, first and second. berlin: friedländer, 1858. \n \n  \n  \n \n  \n \n \n  \n  3 books. varying size and condition. non-uniform bindings.","he":"שלושה ספרי פילוסופיה ומחקר: \n \n \n  \n \n \n \u2022 ספר \"התורה והפילוסופיאה \u2013 חוברות אשה אל אחותה\", מאת יצחק שמואל רג'יו [יש\"ר מגוריציאה]. וינה, דפוס anton schmid, [תקפ\"ז] 1827. תו-ספר של \"מאיר בן שלום יהודה הלוי גאלדשמידט\". \n \n \n \u2022 ספר ארי נוהם, \"ספקות וריבות על תולדות ספר הזהר עם ויכוח נגד בעלי הקבלה\", מאת רבי יהודה אריה די מודינא, עם הערות ומפתח והקדמה מאיש פלוני אלמוני (שלמה רוזנטל). לייפציג, דפוס karl tauchnitz, [ת\"ר] 1840. \n \n \n \u2022 ספר אלפא ביתא דבן סירא, ראשונה ושנייה. ברלין, דפוס פרידלענדער, תרי\"ח 1858. \n \n \n  \n \n \n 3 ספרים. גודל ומצב משתנים. כריכות שונות."},"lotNumber":"297","title":{"en":"three philosophical books","he":"שלושה ספרי פילוסופיה ומחקר"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174444/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.632Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174444,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":250,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174445/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"sefer hamivchar vetuv hamischar, commentary on the torah by karaite aharon son of yosef, with tirat kesef commentary by yosef shlomo lutsky. gözleve (yevpatoria, western crimea): yankel finkelman, [1834]-1835. \n \n \n  \n \n \n 10, 13-18, 18-66, [1], 71, [1] blank leaf, 51, [1] blank leaf, 32, [1], [1] blank leaf, 37, [1] blank leaf, [3] leaves. 33.5 cm. most leaves in good condition. stains, including dark stains. small marginal tears and open tears to title page and several other leaves, repaired with paper to verso of title page. old binding with leather spine. wear and defects to spine and binding.","he":"ספר המבחר וטוב המסחר, פירוש על התורה מאת הקראי אהרן בן יוסף, עם פירוש טירת כסף, מאת החכם יוסף שלמה לוצקי. גוזלוו (יבפטוריה yevpatoria, מערב חצי האי קרים), דפוס yankel finkelman, תקצ\"ד-[תקצ\"ה] [1834]-1835. \n \n \n  \n \n \n י, יג-יח, יח-סו, [1], עא, [1] דף ריק, נא, [1] דף ריק, לב, [1], [1] דף ריק, לז, [1] דף ריק, [3] דף. 33.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. קרעים וקרעים חסרים קטנים בשולי דף השער ובמספר דפים נוספים, עם שיקום בהדבקת נייר מצדו השני של השער. כריכה ישנה עם שדרת עור. בלאי ופגמים בשדרה ובכריכה."},"lotNumber":"298","title":{"en":"sefer hamivchar vetuv hamischar \u2013 tirat kesef \u2013 karaite work on the torah \u2013 gözleve, 1834-1835","he":"ספר המבחר וטוב המסחר \u2013 טירת כסף \u2013 חיבור קראי על התורה \u2013 גוזלוב, תקצ\"ד-תקצ\"ה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174445/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.634Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174445,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174446/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174446/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"zemirot yisrael, gesang-buch, zum gebrauch bei dem unterrichte in der mosaischen religion und zur öffentlichen und häuslichen gottesverehrung der israeliten im königreich württemberg [for use in the synagogues of the jewish community of württemberg]. stuttgart: hallberger, 1836. first edition. german. \n \n \n  \n \n \n elaborate leather binding, with gilt decorations. \n \n \n one of the first reform prayer books printed in germany. \n \n \n includes musical notation throughout the book, most meant to be sung by a four-man choir. \n \n \n  \n \n \n xii, 428 pages. gilt edges. good condition. stains. elaborate original leather binding. wear and damage to binding (tears across spine, partially detached).","he":"ספר זמירות ישראל, gesang-buch, zum gebrauch bei dem unterrichte in der mosaischen religion und zur öffentlichen und häuslichen gottesverehrung der israeliten im königreich württemberg, [ספר זמירות המיועד לשימוש בבתי התפילה בקהילה היהודית בווירטמברג]. שטוטגרט, דפוס hallberger, [תקצ\"ו] 1836. מהדורה ראשונה. גרמנית. \n \n \n  \n \n \n כרוך בכריכת עור מפוארת, עם הטבעות מוזהבות. \n \n \n מספרי התפילה הרפורמיים הראשונים שנדפסו בגרמניה. \n \n \n לאורך כל הספר מופיעים תווי נגינה רבים, מרביתם מיועדים למקהלת חזנים בת ארבעה קולות. \n \n \n  \n \n \n xii, 428 עמ'. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית מפוארת. בלאי ופגמים בכריכה (קרעים לאורך השדרה, המנותקת בחלקה)."},"lotNumber":"299","title":{"en":"zemirot yisrael (with musical notation) \u2013 elaborate original leather binding \u2013 stuttgart, 1836","he":"זמירות ישראל (עם תווי נגינה) \u2013 כריכת עור מקורית מפוארת \u2013 שטוטגרט, תקצ\"ו 1836"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174446/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.635Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174446,"category":{"en":"Poetry, Philosophy and Haskalah Literature","he":"ספרי שירה, פילוסופיה והשכלה"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174447/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"alphabetum linguae sanctae, mystico intellectu refertum [alphabet of the holy tongue, full of mystical meaning], by jean chéradame. paris: aegidius gormontius, 1532. latin with some hebrew. \n \n \n guide to the study of the hebrew alphabet, focusing on mystical and symbolic meanings of the letters, by jean chéradame, 16th century french humanist and hebraist. \n \n \n on title page, woodcut printer's device. \n \n \n  \n \n \n 86, [1] leaves. 15 cm. overall good condition. stains and light wear. signatures on title page and endpapers, and handwritten inscriptions on margins of some leaves. bookplate. corrigenda (half page), mounted over endpaper at end of volume; mounting contemporaneous with printing. new binding and endpapers. \n \n \n  \n \n \n not recorded in the nli catalog.","he":"alphabetum linguae sanctae, mystico intellectu refertum [האלפבית של לשון הקודש, רווי במשמעות מיסטית], מאת jean chéradame. פריז, דפוס aegidius gormontius, [רצ\"ב] 1532. לטינית ומעט עברית. \n \n \n מדריך ללימוד האלפבית העברי, המתמקד במשמעויות המיסטיות והסמליות של האותיות, מאת jean chéradame, הומניסט והבראיסט צרפתי בן המאה ה-16. \n \n \n בדף השער מופיע סמל המדפיס (חיתוך עץ): מגן הרלדי מעוטר בצמחים, בעלי חיים ודמות מלאך אוחז בחרב שלופה, במסגרת דקורטיבית הכוללת פתגם בצרפתית עתיקה. \n \n \n  \n \n \n 86, [1] דף. 15 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי קל. חתימות בדף השער ובדף המגן ורישומים בכתב ישן בשולי כמה דפים. תו ספר. לוח תיקונים (חצי עמוד) מודבק בסוף הכרך על גבי דף המגן; הדבקה מתקופת ההדפסה. כריכה ודפי בטנה חדשים. \n \n \n   \n \n \n אינו מופיע בקטלוג הספריה הלאומית."},"lotNumber":"300","title":{"en":"the alphabet of the holy tongue \u2013 paris, 1532","he":"\"האלפבית של לשון הקודש\" \u2013 פריז, רצ\"ב, 1532"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174447/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:48.636Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174447,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174448/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174448/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174448/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"liber psalmorum davidis annotationes in eosdem ex hebraeorum commentariis, tehillim in latin translation in two parallel versions, with notes and references to hebrew sources. paris: robert estienne (robertus stephanus), 1546. latin. \n \n \n  \n \n \n latin translation of the vulgate and leon jud (16th century swiss theologian) in parallel columns, with notes and references to jewish sources at bottom of pages. \n \n \n at end of book, another part with selected biblical songs and prayers in the same format as tehillim (with divisional title page). \n \n \n  \n \n \n 232; 24 leaves. 17 cm. gilt edges (faded). good-fair condition. stains. traces of former dampness with light mold stains to last leaves. small marginal tears to several leaves. many handwritten inscriptions on title page. original leather binding, with gilt decorations. defects to binding (repaired on spine).","he":"liber psalmorum davidis annotationes in eosdem ex hebraeorum commentariis, ספר תהלים מתורגם ללטינית בשני נוסחים מקבילים, עם הערות והפניות למקורות עבריים. פריס, דפוס robert estienne, [ש\"ו] 1546. לטינית. \n \n \n  \n \n \n בראש הספר דברי הקדמה לקורא, מאת המדפיס robert estienne (robertus stephanus, בשמו הלטיני). \n \n \n כל עמוד כולל שתי עמודות (תחומות במסגרות בדיו אדומה). בעמודה הפנימית מופיע תרגום הוולגטה של התהלים, ובעמודה החיצונית מופיע תרגום מקביל מאת leon jud (תיאולוג שוויצרי בן המאה ה-16), בלוויית הערות והפניות למקורות יהודיים, המופיעות בחלקם התחתון של העמודים. \n \n \n בסוף הספר, חלק נוסף (הכולל דף שער נפרד: \"cantica quae in bibliis sparsim leguntur\"), ובו מבחר פרקי שירה ותפילות מהתנ\"ך, מודפסים במתכונת של ספר התהלים. \n \n \n  \n \n \n 232; 24 דף. 17 ס\"מ. חיתוך דפים מוזהב (דהוי). מצב טוב-בינוני. כתמים. עקבות רטיבות עם סימני עובש קלים בדפים האחרונים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. רישומים רבים בכתב-יד בדף השער. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. פגמים בכריכה (שיקומים בשדרה)."},"lotNumber":"301","title":{"en":"tehillim in latin \u2013 two translations \u2013 paris, 1546 \u2013 original leather binding","he":"ספר תהילים בלטינית \u2013 שני תרגומים \u2013 פריס, ש\"ו 1546 \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174448/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":280,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.638Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174448,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174449/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174449/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174449/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174449/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four latin works (bound together) on hebrew grammar. the works were meant to enable christian students, scholars and theologians to understand the basics of the hebrew language in order to study the hebrew scriptures in the original. paris, 1540s. \n \n \n 1. luach hadikduk, tabula in grammaticen hebraeam, by nicolas cleynaerts. paris, 1544. title page detached. printer's device on title page and last page. this edition is not recorded in the nli catalog. \n \n \n 2. institutiones hebraicae [fundamentals of hebrew], by alano restaldo calignio. paris, 1545. printer's device on title page and last page. this edition is not recorded in the nli catalog. \n \n \n 3. hakotzer, institutionum hebraicarum abbreviatio [abridged fundamentals of hebrew], edited by santes pagnino. paris, 1546. \n \n \n 4. observationes in linguam hebraicam [remarks on the hebrew language], by santes pagnino. paris, 1546. \n \n \n  \n \n \n four works in one volume (first three works arranged from right to left): 155 pages, [2] leaves; 73 pages, [2] leaves; 215, [1] pages; 61, [1] pages. 16 cm. overall good condition. stains, including dampstains. creases and wear. many marginal inscriptions. title page of first work detached. bookplate. original leather binding, with gilt inscriptions on spine. minor tears and defects to binding and spine.","he":"ארבעה חיבורים בלטינית (כרוכים יחד) העוסקים בלשון הקודש וביסודות השפה העברית. החיבורים נועדו להקנות, לסטודנטים, מלומדים ותאולוגים נוצרים את עקרונות הדקדוק העברי \u2013 האלפבית, סימני הניקוד, הגייה, נטיות שמות ופעלים, תחביר ומבנה המשפט \u2013 על מנת להקל עליהם את העיון בתנ\"ך ובכתבי הקודש במקורם העברי. פריז, שנות ה-40 של המאה ה-16. \n \n \n 1. לוּחַ הַדִּקְדּוּק, tabula in grammaticen hebraeam, מאת nicolas cleynaerts. פריז, דפוס christianus wechelus, [ש\"ד] 1544. דף השער מנותק. דגל המדפיס בדף השער ובעמוד האחרון. מהדורה זו אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n 2. institutiones hebraicae [יסודות הלשון העברית], מאת alano restaldo calignio. פריז, דפוס christianum wechelum, [ש\"ה] 1545. דגל המדפיס בדף השער ובעמוד האחרון. מהדורה זו אינה מופיעה בקטלוג הספרייה הלאומית. \n \n \n 3. הַקּוֹצֵר institutionum hebraicarum abbreviatio [קיצור יסודות הדקדוק העברי], בעריכת sancte [santes] pagnino. פריז, המדפיס המלכותי roberti stephani, [ש\"ו] 1546. \n \n \n 4. observationes in linguam hebraicam [הערות על הלשון העברית], מאת santes pagnino. פריז, המדפיס המלכותי roberti stephani, [ש\"ו] 1546. \n \n \n  \n \n \n ארבעה חיבורים בכרך אחד (שלושת החיבורים הראשונים ערוכים מימין לשמאל): 155 עמ', [2] דף; 73 עמ', [2] דף; 215, [1] עמ'; 61, [1] עמ'. 16 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קמטים ובלאי. רישומים רבים בשולי הדפים. דף השער של החיבור הראשון מנותק. תו-ספר. כריכת עור מקורית, עם הטבעות מוזהבות בשדרה. קרעים ופגמים קלים בכריכה ובשדרה."},"lotNumber":"302","title":{"en":"four works on hebrew grammar \u2013 paris, 1544-1546","he":"ארבעה חיבורים על הדקדוק העברי \u2013 פריז, ש\"ד-ש\"ו, 1544-1546"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174449/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":360,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.640Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174449,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174450/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"institutiones in linguam sanctam, hebrew grammar by martino martinez. paris: jacob bogard, 1548. latin, with some hebrew. \n \n \n hebrew grammatical work, printed from right to left. \n \n \n  \n \n \n 114 pages. 15 cm. good-fair condition. stains. tears and worming to title page and first leaves, slightly affecting text, repaired with paper. old binding.","he":"institutiones in linguam sanctam [יסודות לשון הקודש], מאת martino martinez. פריס, דפוס jacob bogard, [ש\"ח] 1548. לטינית, עם מעט עברית. \n \n \n חיבור העוסק ביסודות הדקדוק העברי. נדפס מימין לשמאל. \n \n \n  \n \n \n 114 עמ'. 15 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים וסימני עש בדף השער ובדפים הראשונים, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. כריכה ישנה."},"lotNumber":"303","title":{"en":"institutiones in linguam sanctam \u2013 paris, 1548 \u2013 latin work on hebrew grammar","he":"יסודות לשון הקודש \u2013 פריס, ש\"ח, 1548 \u2013 חיבור בלטינית על דקדוק עברי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174450/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.642Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174450,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174451/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174451/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"\"the gospel of christ\u2026 according to matthew the evangelist\". paris: martin le jeune, 1551. hebrew. \n \n \n early hebrew edition of the gospel of matthew from the new testament, with vocalization and cantillation. at end of volume, biblical texts for practice of hebrew. \n \n \n at beginning of volume, latin introduction by french hebraist jean cinqarbres. \n \n \n on title page and last page, printer's device (woodcut). \n \n \n  \n \n \n [10], 156, [30] pages. approx. 14 cm. good condition. stains. bookplate. new binding.","he":"\"תורת המשיח... כפי מתי המבשר\". פריז, דפוס martinum iuuenem, [שי\"ב] 1551. עברית. \n \n \n מהדורה עברית מוקדמת של הבשורה על פי מתי מתוך הברית החדשה; עם ניקוד וטעמים. בסוף הכרך קטעי טקסט לתרגול הלשון העברית: שבעת מזמורי הווידוי, מזמור קי\"ט, תפילת דניאל ועשרת הדיברות. \n \n \n בראש הכרך נדפסה הקדמה בלטינית מאת ההבראיסט הצרפתי יוהנס קווינקוַרבּוֹר (johannes quinquarboreus; בצרפתית: jean cinqarbres), המציגה את המהדורה כמאמץ אקדמי ותיאולוגי לשחזור הנוסח העברי הקדום של הבשורה על פי מתי, המסתמך על מסורת אבות הכנסייה ומקורות היסטוריים נוספים. \n \n \n בדף השער ובעמוד האחרון מופיע סמל המדפיס \u2013 חיתוך עץ המתאר נחש כרוך סביב מוט (דימוי המזכיר את נחש הנחושת). \n \n \n  \n \n \n [10], קנו, [30] עמ'. 14 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. תו ספר. כריכה חדשה."},"lotNumber":"304","title":{"en":"gospel of matthew \u2013 early hebrew edition \u2013 paris, 1551","he":"הבשורה על פי מתי \u2013 מהדורה עברית מוקדמת \u2013 פריז, 1551"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174451/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.643Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174451,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174452/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"precationes, aliquot celebriores e sacris bibliis desumptae, biblical passages and various prayers in latin with hebrew translation, for students of hebrew, greek and latin. paris: martin le jeune, 1554. hebrew, latin and greek. \n \n \n printed from left to right. \n \n \n includes several catholic prayers and biblical chapters in latin and greek translation, in four columns: the hebrew text, the vulgate translation, a latin translation of the septuagint and the septuagint. \n \n \n  \n \n \n 363 pages. approx. 14 cm. good condition. stains. original leather binding, wear and defects to binding (tear to top of spine). \n \n \n  \n \n \n cb, no. 140.","he":"precationes, aliquot celebriores e sacris bibliis desumptae, קטעים מן התנ\"ך ותפילות שונות בלטינית עם תרגום לעברית, למען הלומדים את השפות העברית, היוונית והלטינית. פריס, דפוס martinum iuvennem, [שי\"ד] 1554. עברית, לטינית ויוונית. \n \n \n נדפס משמאל לימין. \n \n \n הספר כולל מספר תפילות קתוליות ופרקים מן התנ\"ך (בהם שבעה מזמורי תהלים, שירת הים, פרשת האזינו, ועוד), מתורגמים ללטינית ויוונית. \n \n \n כל מפתח-דפים כולל את ארבעת הטורים הבאים (מימין לשמאל): הטקסט העברי, תרגום הוולגאטה, התרגום הלטיני של תרגום השבעים ותרגום השבעים (יוונית). \n \n \n בראש הספר: אישור הפרלמנט להדפסת הספר ופריבילגיה שהוענקה למדפיס לשש שנים, בתאריך 14 במרץ 1553, בצרפתית; הקדמת המדפיס, בלטינית. \n \n \n  \n \n \n 363 עמ'. 14 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, בלאי ופגמים בכריכה (קרע בראש השדרה). \n \n \n   \n \n \n cb, no. 140."},"lotNumber":"305","title":{"en":"selected biblical chapters and prayers in latin and greek translation \u2013 paris, 1554 \u2013 original leather binding","he":"לקט פרקים מן התנ\"ך ותפילות שונות מתורגמות ללטינית וליוונית \u2013 פריס, שי\"ד, 1554 \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174452/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.645Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174452,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174453/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174453/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"philonis iudaei, scriptoris eloquentissimi, ac philosophi summi, lucubrationes omnes quotquot haberi potuerunt\u2026, works of philo of alexandria. lyons, france: antonius vincentius, 1555. latin. \n \n \n  \n \n \n comprehensive latin edition of the works of the jewish-hellenistic philosopher philo of alexandria, translated from greek by czech humanist sigmund gelen (1497-1554). comprises 43 works by philo, with illustrated initial panels at beginning of each work (woodcut); four introductions at beginning of volume. \n \n \n  \n \n \n [8], 870, 58 pages. 17 cm. overall good condition. stains and light wear. marginal open tears to a few leaves, not affecting text. ownership inscriptions on title page. marginal notations, inscriptions and additions in an early hand to many leaves. bookplate. old parchment binding, somewhat worn and stained.","he":"philonis iudaei, scriptoris eloquentissimi, ac philosophi summi, lucubrationes omnes quotquot haberi potuerunt\u2026, כתבי פילון האלכסנדרוני. ליון, צרפת, דפוס antonius vincentius, [שט\"ו] 1555. לטינית. \n \n \n  \n \n \n מהדורה לטינית מקיפה של כתבי הפילוסוף היהודי-הלניסטי פילון האלכסנדרוני, מתורגמים מן היוונית בידי ההומניסט הצ'כי sigmund gelen (1497-1554). הכרך כולל 43 חיבורים מאת פילון האלכסנדרוני, עם אות פתיחה מאוירת בפתח כל חיבור (חיתוך עץ); בראש הכרך מופיעות ארבע הקדמות. \n \n \n  \n \n \n [8], 870, 58 עמ'. 17 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי קל. קרעים חסרים בשולי דפים אחדים, ללא פגיעה בטקסט. רישומי בעלות בדף השער. סימונים, רישומים והוספות בכתב-יד ישן בשולי דפים רבים. תו-ספר. כריכת קלף ישנה, מוכתמת ובלויה מעט."},"lotNumber":"306","title":{"en":"works of philo of alexandria \u2013 latin edition \u2013 lyons, 1555","he":"כתבי פילון האלכסנדרוני \u2013 מהדורה לטינית \u2013 ליון, שט\"ו, 1555"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174453/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.646Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174453,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174454/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"kotzer hadikduk, \"institutionum hebraicarum abbreviation\", by santes pagnino lucensi, edited by thomas sertinus. paris: charles estienne, 1556. latin, with some hebrew. \n \n \n summary of hebrew grammar by santes pagnino (1470-1536), a member of the dominican order, philologist and noted biblical scholar. \n \n \n printer's device on title page. \n \n \n  \n \n \n 126, [1] pages. 21.5 cm. overall good condition. stains. worming and tears to margins of some leaves. new binding.","he":"ספר ק[ו]צר הדקדוק, institutionum hebraicarum abbreviatio, מאת santes pagnino lucensi, בעריכת thomas sertinus. פריז, דפוס charles estienne, [שט\"ז] 1556. לטינית, עם מעט עברית. \n \n \n חיבור לטיני הכולל קיצור של כללי הדקדוק העברי, מאת המלומד santes pagnino (1470-1536), חבר המסדר הדומיניקני, פילולוג וחוקר מקרא נודע. \n \n \n דגל מדפיס במרכז דף השער. \n \n \n  \n \n \n 126, [1] עמ'. 21.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים. סימני עש וקרעים בשולי חלק מהדפים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"307","title":{"en":"kotzer hadikduk \u2013 paris, 1556 \u2013 latin","he":"קוצר הדקדוק \u2013 פריס, שט\"ז 1556 \u2013 לטינית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174454/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.648Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174454,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174455/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174455/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174455/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"grammatices ebraeae libri octo [work on hebrew grammar in eight parts], by abdias praetorius. basel: jacob parcus, published by johann oporin, 1558. latin, with sections in hebrew. \n \n \n the author, \n abdias praetorius (1524-1573), protestant theologian, lecturer in an educational institution in his hometown of magdeburg and other universities. \n \n \n at end of book, 7 pages in hebrew (printed from right to left) with introductory passage, fourteen commentaries on tehillim 27 and a short prayer. \n \n \n  \n \n \n 309; 7, [2] pages. 17.5 cm. most leaves in good condition. stains. light wear. small marginal tears to several leaves. original parchment binding, with defects (many creases and wear).","he":"grammatices ebraeae libri octo, [חיבור על הדקדוק העברי בשמונה חלקים], מאת abdias praetorius. באזל, דפוס jacob parcus בהוצאת johann oporin, [שי\"ח] 1558. לטינית, עם קטעים בעברית. \n \n \n המחבר, \n abdias praetorius (1524-1573), תיאולוג פרוטסטנטי. שימש כמרצה במוסד חינוכי במגדבורג, עיר הולדתו, ובאוניברסיטאות נוספות. \n \n \n בראש הספר נדפסה הקדשה בעברית מאת המחבר למורו פיליפ מלנכתון (philipp melanchthon, רפורמטור גרמני ותיאולוג חשוב שפעל יחד עם מרתין לותר), הנחתמת במילים: \"נכתב בעיר מגדבורגה בשנת הבריאת העולם ה' שי\"ט [טעות דפוס, הכוונה לשנת שי\"ח] בחודש הראשון בארבעה עשר לחדש אשר פסח היהודיים\". \n \n \n בסופו של הספר מופיעים 7 עמ' בעברית (מודפסים מימין לשמאל, בשונה משאר הספר) ובהם קטע פתיחה, ארבעה עשר פירושים למזמור כז בתהלים, ותפילה קצרה. \n \n \n  \n \n \n 309; 7, [2] עמ'. 17.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. בלאי קל. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכת קלף מקורית, עם פגמים (קמטים רבים ובלאי)."},"lotNumber":"308","title":{"en":"latin work on hebrew grammar \u2013 basel, 1558 \u2013 original parchment binding","he":"חיבור בלטינית על הדקדוק העברי \u2013 באזל, שי\"ח, 1558 \u2013 כריכת קלף מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174455/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.649Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174455,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174456/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"luchei dikduka kasdaa o armaa \u2013 tabulae in grammaticen linguae chaldaeae, by jean mercier. paris: royal printer guil. morelium, 1560. latin with some aramaic and hebrew. \n \n \n latin work for study of the basics of aramaic grammar, focusing on babylonian (chaldean) aramaic, by hebraist \n jean mercier (1510-1570), professor of hebrew in the college de france and one of the early french hebraists. \n \n \n  \n \n \n 165, [2] pages. 20.5 cm. good-fair condition. stains. traced frame in red ink on all leaves. loose leaves, reinforced with strips of tape connecting title page to first leaf and spine to binding. inscriptions. bookplates. old leather binding, with gilt decorations on spine. defects and wear to binding and spine.","he":"לוחי דקדוקא כשדאה או ארמאה \u2013 tabulae in grammaticen linguae chaldaeae, מאת johannes mercerus. פריז, המדפיס המלכותי guil. morelium, [ש\"כ] 1560. לטינית ומעט ארמית ועברית. \n \n \n חיבור בלטינית ללימוד יסודות הדקדוק של השפה הארמית, ובדגש על הארמית הבבלית (כשדית), מאת \n ההבראיסט ז'אן מרסיה (jean mercier; 1510-1570), פרופסור לעברית בקולז' דה פראנס ואחד מראשוני ההבראיסטים בצרפת. הספר כולל לוחות מסודרים של כללי הדקדוק, נטיות, בניינים ודגמים תחביריים, ונועד לשמש כלי עזר לתלמידים נוצרים בלימוד כתבי הקודש וספרות חז\"ל. בסוף הספר מופיע מילון של ראשי תיבות וקיצורים תלמודיים ועבריים. דגל המדפיס בדף השער; תיבות פתיחה מאוירות. \n \n \n  \n \n \n 165, [2] עמ'. 20.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. שרטוט מסגרת בדיו אדומה לכל דפי הספר. דפים רופפים, חיזוק ברצועות סלוטייפ בחיבור דף השער והדף הראשון ובחיבור השדרה והכריכה. רישומים. תווי ספר. כריכת עור ישנה, עם הטבעות מוזהבות בשדרה. פגמים ובלאי בכריכה ובשדרה."},"lotNumber":"309","title":{"en":"latin grammar of aramaic \u2013 paris, 1560","he":"\"לוחי דקדוקא כשדאה או ארמאה\" \u2013 חיבור לטיני על הדקדוק הארמי \u2013 פריז, ש\"כ 1560"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174456/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.650Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174456,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174457/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174457/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174457/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174457/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174457/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three latin works (bound together) on the hebrew languages. the works were meant to enable christian students, scholars and theologians to understand the basics of the hebrew language in order to study the hebrew scriptures in the original. paris and rome, mid-16th and early 17th centuries. \n \n \n  \n \n \n 1. de re grammatica hebraeorum opus [work on hebrew grammar], by jean cinquarbres. paris, 1546. first edition. this edition is not recorded in the nli catalog. \n \n \n 2. compendium michlol [summary of the michlol], abridged and edited version of part i of sefer hamichlol by the radak, edited by rodolpho bayno. paris, 1554. first edition. \n \n \n 3. institutiones in linguam sanctam hebraicam [basics of the holy hebrew language], by benedicto blancuccio. rome, 1608. first edition. \n \n \n   \n \n \n three works in one volume (first two works arranged from right to left): 176 pages; [8], 141, [1] pages; [16], 295, [1] pages. approx. 21 cm. good condition. stains and minor defects. marginal handwritten inscriptions to a few leaves. color edges. bookplate. old binding, with gilt inscriptions on binding. tears and abrasion to edges of binding and spine.","he":"שלושה חיבורים בלטינית (כרוכים יחד) העוסקים בלשון הקודש וביסודות השפה העברית. החיבורים נועדו להקנות, לסטודנטים, מלומדים ותאולוגים נוצרים את עקרונות הדקדוק העברי \u2013 האלפבית, סימני הניקוד, הגייה, נטיות שמות ופעלים, תחביר ומבנה המשפט \u2013 על מנת להקל עליהם את העיון בתנ\"ך ובכתבי הקודש במקורם העברי. פריז ורומא, אמצע המאה ה-16 וראשית המאה ה-17. \n \n \n  \n \n \n 1. de re grammatica hebraeorum opus [חיבור על הדקדוק של העבריים], מאת יוהנס קווינקוַרבּוֹר (johannes quinquarboreus; בצרפתית: jean cinqarbres). פריז, דפוס iacobum bogardum, [ש\"ו] 1546. מהדורה ראשונה. מהדורה זו אינה מופיעה בספרייה הלאומית. \n \n \n 2. קֹצֵר הַחֵלֶק רִאשְׁוֹן הַמִּכְלְוֹל, והוא ספר הדקדוק לרבי דוד קמחי: compendium michlol [קיצור המכלול], מהדורה ערוכה ומקוצרת של חלקו הראשון של \"ספר המכלול\" לרד\"ק, בעריכת rodolpho bayno. פריז, carolum stephanum, [שי\"ד] 1554. מהדורה ראשונה. \n \n \n 3. institutiones in linguam sanctam hebraicam [יסודות לשון הקודש העברית], מאת benedicto blancuccio. רומא, דפוס bartholomaeum zannettum, [שס\"ח] 1608. מהדורה ראשונה. בסוף החיבור עמוד קולופון ובו רשימת הקונטרסים ופרטי הדפוס. \n \n \n  \n \n \n שלושה חיבורים בכרך אחד (שני החיבורים הראשונים ערוכים מימין לשמאל): 176 עמ'; [8], 141, [1] עמ'; [16], 295, [1] עמ'. 21 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. רישומים בכתב-יד בשולי דפים אחדים. חיתוך דפים צבעוני. תו ספר. כריכת עור ישנה, עם הטבעות מוזהבות על השדרה. קרעים ושחיקה בשולי הכריכה ובשדרה."},"lotNumber":"310","title":{"en":"three works on hebrew grammar \u2013 paris and rome, 1546-1608 \u2013 first editions","he":"שלושה חיבורים על הדקדוק העברי \u2013 פריז ורומא, 1546-1608 \u2013 מהדורות ראשונות"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174457/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:03:54.652Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174457,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174458/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"\"dictionarium trilingue, in quo scilicet latinis vocabulis in ordinem alphabeticum digestis, respondent graeca & hebraica\" \u2013 shilush leshonot, a latin-greek-hebrew dictionary, by sebastian münster. basel: heinrich petri, [1562]. \n \n \n latin-greek-hebrew dictionary, following the order of the latin alphabet. printed from left to right. \n \n \n initial letter panels decorated with fine woodcuts. \n \n \n includes appendix with specialized glossaries, in latin translation only. \n \n \n printer's device on last page. \n \n \n  \n \n \n 257, [2] pages. 31.5 cm. varying condition; most leaves in good-fair condition, last leaves in fair condition. stains. large stains and traces of former dampness to last tens of leaves. marginal tears to some leaves, mainly last leaves, partially repaired with tape. worming. last leaf with printer's device reinforced by mounting on paper. new leather binding. \n \n \n  \n \n \n this edition is not documented in the bibliography of the hebrew book.","he":"dictionarium trilingue, in quo scilicet latinis vocabulis in ordinem alphabeticum digestis, respondent graeca & hebraica \u2013 ספר שילוש לשונות, מילון לטיני-יווני-עברי, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס הנריקוס פטרוס, [שכ\"ב 1562]. \n \n \n מילון לטיני-יווני-עברי, על פי סדר האלף-בית הלטיני. נדפס משמאל לימין. \n \n \n אותיות פתיחה מעוטרות בחיתוכי עץ נאים. \n \n \n כולל נספח עם תרגום של מילים ומושגים בנושאים שונים (מילים מתחום הלשון והדקדוק, מונחים פילוסופיים, שמות המזלות, ועוד), בתרגום ללטינית בלבד. \n \n \n דגל מדפיס בעמוד האחרון. \n \n \n  \n \n \n 257, [2] עמ'. 31.5 ס\"מ. מצב משתנה, מרבית הדפים במצב טוב-בינוני, דפים אחרונים במצב בינוני. כתמים. בעשרות הדפים האחרונים כתמים גדולים ועקבות רטיבות. קרעים בשולי חלק מהדפים, בעיקר בדפים האחרונים, משוקמים בחלקם בנייר-דבק. סימני עש. הדף האחרון עם דגל המדפיס הודבק על נייר לחיזוק. כריכת עור חדשה. \n \n \n   \n \n \n מהדורה זו לא נרשמה במפעל הביבליוגרפיה."},"lotNumber":"311","title":{"en":"shilush leshonot \u2013 trilingual dictionary by sebastian münster \u2013 basel, 1562","he":"שילוש לשונות \u2013 מאת סבסטיאן מינסטר \u2013 באזל, שכ\"ב, 1562"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174458/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":440,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.524Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174458,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174459/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174459/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sefer hashorashim [by radak] with derived terms, dictionarium hebraicum, by sebastian münster. basel: johann froben, 1564. latin and hebrew. \n \n \n hebrew-latin dictionary by sebastian münster, based in part on sefer hashorashim by r. david kimchi (radak). with a short hebrew introduction by münster. \n \n \n original leather binding, with gilt decorations on spine. \n \n \n latin inscription on last leaf. \n \n \n  \n \n \n [495] leaves. lacking last leaf with printer's device. approx. 16 cm. good condition. stains. tears and open tears to several leaves, slightly affecting text. original leather binding, with original color endpaper. wear and defects to binding.","he":"ספר השרשים [לרד\"ק] עם נגזרים, dictionarium hebraicum, מאת סבסטיאן מינסטר. באזל, דפוס יוהנס פרובן, [שכ\"ד] 1564. לטינית ועברית. \n \n \n מילון עברי-לטיני מאת סבסטיאן מינסטר, המבוסס, בין היתר, על ספר השרשים לרד\"ק. בראש הספר הקדמה קצרה בעברית מאת סבסטיאן מינסטר. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים בשדרה. \n \n \n רישום בלטינית בדף האחרון. \n \n \n  \n \n \n [495] דף. חסר דף אחרון עם דגל המדפיס. 16 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים במספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכת עור מקורית, עם נייר בטנה צבעוני מקורי. בלאי ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"312","title":{"en":"sefer hashorashim \u2013 hebrew-latin dictionary by sebastian münster \u2013 basel, 1564 \u2013 original leather binding","he":"ספר השרשים \u2013 מילון עברי-לטיני מאת סבסטיאן מינסטר \u2013 באזל, שכ\"ד, 1564 \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174459/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.526Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174459,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174460/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"εισαγωγη gilberti genebrardi benedicti. ad legenda et intelligenda rabbinorum commentaria [introduction\u2026 to reading and study of commentaries of the rabbis], by gilbert génébrard. paris: martin le jeune, 1563. latin, with some hebrew. \n \n \n guide by gilbert génébrard (1535-1597), a french theologian, orientalist and biblical commentator, meant to enable christian scholars to study the hebrew language and rabbinic literature. \n \n \n  \n \n \n 64 pages. 19.5 cm. overall good condition. stains and light creases. inscriptions. bookplate. new binding and endpapers. \n \n \n   \n \n \n not recorded in the nli catalog.","he":"εισαγωγη gilberti genebrardi benedicti. ad legenda et intelligenda rabbinorum commentaria [מבוא... לקריאה והבנה של פירושי הרבנים], מאת gilbert génébrard. פריז, דפוס martinum iuuenem, [שכ\"ג] 1563. לטינית ומעט עברית. \n \n \n מדריך מאת \n gilbert génébrard (1535-1597), תיאולוג, אוריינטליסט ופרשן מקרא צרפתי, שנועד להקנות למלומדים נוצרים כלים ללימוד הלשון העברית והספרות הרבנית. \n \n \n  \n \n \n 64 עמ'. 19.5 ס\"מ. מצב כללי טוב. קמטים וכתמים קלים. רישומים. תו ספר. כריכה ודפי בטנה חדשים. \n \n \n   \n \n \n אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"313","title":{"en":"introduction to study of rabbinics \u2013 guide for christian scholars \u2013 paris, 1563","he":"מבוא לקריאת ספרות חז\"ל \u2013 מדריך עבור מלומדים נוצרים \u2013 פריז, שכ\"ג, 1563"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174460/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.528Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174460,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174461/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"alphabetum hebraicum [hebrew alphabet], latin booklet for study of hebrew. geneva: henri estienne, 1566. latin with some hebrew. \n \n \n textbook for studying the hebrew alphabet and reading, in latin, with hebrew texts. \n \n \n  \n \n \n [24] leaves. 16.5 cm. good condition. stains. old binding.","he":"alphabetum hebraicum, [האלפבית העברי], ספרון לטיני ללימוד עברית. ז'נבה, דפוס henri estienne, [שכ\"ו] 1566. לטינית ומעט עברית. \n \n \n ספר ללימוד האלפבית העברי וללימוד קריאת עברית, בלטינית. עם הסברים כיצד לבטא את האותיות העבריות, ואת ההברות והתנועות השונות, וטקסטים שונים בעברית, עם תרגום ללטינית ותעתיק פונטי לטיני (בין הקטעים: פרשת עשרת הדברות, קטעים ממשניות שונות במסכת אבות, ותפילות). כולל הסברים והדגמות על טעמי המקרא, ועל תורת הגימטריה. \n \n \n  \n \n \n [24] דף. 16.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכה ישנה."},"lotNumber":"314","title":{"en":"alphabetum hebraicum \u2013 latin booklet for studying hebrew \u2013 geneva, 1566","he":"alphabetum hebraicum \u2013 ספרון לטיני ללימוד עברית \u2013 ז'נבה, שכ\"ו, 1566"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174461/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":400,"soldPrice":550,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.530Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174461,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174462/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"institutiones in linguam hebraïcam, hebrew grammar by jean cinquarbres. paris: m. le jeune, 1582. latin, with some hebrew. \n \n \n the author, jean cinquarbres (ca. 1514-1587), french hebraist, authored several hebrew grammatical works. \n \n \n marginal glosses on some leaves (latin, some trimmed). \n \n \n  \n \n \n 144 pages. approx. 19 cm. most leaves in good condition. stains. marginal open tear to one leaf (resulting from erosion from a dark inkstain), not affecting text. new binding.","he":"institutiones in linguam hebraïcam [יסודות הלשון העברית], מאת jean cinquarbres. פריס, דפוס m. juvenem, [שמ\"ב] 1582. לטינית, עם מעט עברית. \n \n \n המחבר, jean cinqarbres (1514 בערך-1587), הבראיסט צרפתי שחיבר מספר ספרים בעניין הדקדוק העברי. \n \n \n הגהות בכתב-יד (לטינית, חלקן קצוצות) בשולי חלק מהדפים. \n \n \n  \n \n \n 144 עמ'. 19 ס\"מ בקירוב. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. קרע חסר בשולי אחד מהדפים (כתוצאה מכתם דיו כהה וחריכה של הנייר), ללא פגיעה בטקסט. כריכה חדשה."},"lotNumber":"315","title":{"en":"institutiones in linguam hebraicam \u2013 paris, 1582 \u2013 latin work on hebrew grammar","he":"יסודות הלשון העברית \u2013 לטינית \u2013 פריס, שמ\"ב, 1582"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174462/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":250,"soldPrice":260,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.532Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174462,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174463/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"thomæ erpenii grammatica ebræa generalis, cum duplici indice, altero librorum et capitum, altero vocum omnium ebraicarum [general hebrew grammar by thomas van erpe, with two indexes: one of books and chapters, and one of hebrew words]. geneva: jean de tournes, 1627. first edition. latin and hebrew. \n \n \n  \n \n \n comprehensive work for study of hebrew grammar, to enable christian scholars to understand the basics of the hebrew language in order to study the hebrew scriptures in the original. \n \n \n although written in latin, the pages are ordered from right to left. \n \n \n  \n \n \n 5, [3] leaves; 317, [78] pages. 15.5 cm. good-fair condition. stains, including dampstains and dark stains. minor tears, creases and wear. old inscriptions on title page and margins of some leaves, endpapers and interior of binding. original parchment binding, worn and stained.","he":"thomæ erpenii grammatica ebræa generalis, cum duplici indice, altero librorum et capitum, altero vocum omnium ebraicarum [הדקדוק העברי הכללי של תומאס ארפניוס, עם שני מפתחות \u2013 אחד לספרים ולפרקים ואחד לכל המילים העבריות]. ז'נבה, דפוס ioannes de tournes, [שפ\"ז] 1627. מהדורה ראשונה. לטינית ועברית. \n \n \n  \n \n \n חיבור מקיף ללימוד הדקדוק העברי. הספר נועד להקנות למלומדים נוצרים כלים להבנת יסודות השפה העברית \u2013 האלפבית, נטיות שמות ופעלים, תנועות, תחביר ושימושי לשון \u2013 כדי להקל על עיונם בכתבי הקודש במקורם העברי. ארפניוס נשען על מגוון מקורות יהודיים קלאסיים, בהם רד\"ק, רבי יונה אבן ג'נאח רבי יהודה חיוג' ורבי אליהו בחור; וכן על מלומדים נוצרים כמו יוהנס רויכלין, סבסטיאן מינסטר, יואהן בוקסטורף ואחרים. בסופו שני מפתחות: תוכן עניינים לפי ספרים ופרקים ומפתח אלפביתי למילים העבריות. \n \n \n על אף שהחיבור כתוב בלטינית, הדפים ערוכים מימין לשמאל. \n \n \n  \n \n \n 5, [3] דף; 317, [78] עמ'. 15.5 ס\"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים. קרעים קלים, קמטים ובלאי. רישומים ישנים בדף השער ובשולי כמה דפים, בדפי המגן ובצדה הפנימי של הכריכה. כריכת קלף מקורית, בלויה ומוכתמת."},"lotNumber":"316","title":{"en":"latin book for study of hebrew grammar \u2013 thomas van erpe \u2013 geneva, 1627","he":"ספר לטיני ללימוד דקדוק עברי \u2013 תומאס ארפניוס \u2013 ז'נבה, שפ\"ז, 1627"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174463/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":100,"soldPrice":130,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.534Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174463,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":200,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174464/001/001.jpg"],"available":false,"description":{"en":"mahalach shevilei hadaat, on grammar, by r. moshe kimchi, with commentary of r. eliyahu ashkenazi [bachur], preface by r. binyamin son of yehudah, and with latin notes and translation, by constantin l'empereur. leiden: ex officina bonaventurae & abrahami elzevir, 1631. hebrew and latin. \n \n \n some words on title page printed in red. \n \n \n  \n \n \n 5, [3] leaves. 256, [16] pages. approx. 17 cm. good-fair condition. stains. light wear. marginal open tears to title pages and several other leaves. old binding, with leather spine. wear and defects to binding.","he":"ספר מהלך שבילי הדעת, על חכמת הדקדוק, מאת רבי משה קמחי, עם פירוש רבי אליהו אשכנזי [הבחור], מבוא מאת רבי בנימין בן יהודה, ועם הערות ותרגום ללטינית, מאת constantin l'empereur. ליידן, דפוס ex officina bonaventurae & abrahami elzevir, [שצ\"א] 1631. עברית ולטינית. \n \n \n חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. \n \n \n  \n \n \n 5, [3] דף. 256, [16] עמ\u2019. 17 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים. בלאי קל. קרעים חסרים בשולי דף השער ובמספר דפים נוספים. כריכה ישנה, עם שדרת עור. בלאי ופגמים בכריכה."},"lotNumber":"317","title":{"en":"mahalach shevilei hadaat, with latin translation and notes \u2013 leiden, 1631","he":"מהלך שבילי הדעת, עם תרגום והערות בלטינית \u2013 ליידן, שצ\"א, 1631"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174464/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.535Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174464,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174465/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174465/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"commentary of don yosef ibn yachya on daniel, including biblical text, with latin translation \u2013 paraphrasis dn iosephi iachiadae in danielem. amsterdam: published by jan janssonius (printed by wilhelm christianus, leiden), 1633. hebrew and latin. \n \n \n printed from left to right. \n \n \n some words on title page in red ink. \n \n \n translated from hebrew to english with extensive notes by dutch hebraist and orientalist \n constantijn l'empereur (1591-1648). \n \n \n fine original parchment binding, with gilt inscriptions. \n \n \n this work is famous for its quasi-prophetic prediction of a return of the jewish people to the land of israel some time before or after the year 1940 (p. 154, commentary to daniel 8: 14). \n \n \n  \n \n \n [47], 268, [18] pages. approx. 19 cm. good condition. stains. fine original parchment binding, with gilt inscription on both sides. bookplate of noble and priest giambattista carlo giuliari (1810-1892). \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5934, 3; zedner, p. 147; roest, p. 222.","he":"פירוש דון יוסף אבן יחייא על דניאל, עם הפנים, ועם תרגום ללטינית, paraphrasis dn iosephi iachiadae in danielem. אמשטרדם, הוצאת joannes janssonius (דפוס wilhelm christianus, ליידן), [שצ\"ג] 1633. עברית ולטינית. \n \n \n נדפס משמאל לימין. \n \n \n חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. \n \n \n את הטקסט העברי תרגם ללטינית, בלוויית הערות רבות, המלומד \n constantijn l'empereur (1591-1648), הבראיסט ואוריינטליסט הולנדי, שתרגם חיבורים עבריים נוספים ללטינית. \n \n \n הפירוש העברי נדפס לראשונה בתוך פירוש על חמש מגילות וכתובים, מאת דון יוסף אבן יחייא (בולוניה רצ\"ח). \n \n \n כרוך בכריכת קלף מקורית, נאה, עם הטבעות מוזהבות. \n \n \n חיבור זה נודע בחישוב קץ המוזכר בו, הכולל מעין תיאור נבואי של המחבר, על העת בה יזכה עם ישראל לתקומה בארצו: \"באופן כי בסוף החמשת אלפים ושבע מאות שנה לבריאת העולם בקירוב, אם מעט קודם או מעט אחר כך, יבוא קיצנו בעזרת ה', למען יוכלו לשבת בני ישראל בטח על אדמתם, כשלש מאות שנה מהאלף הששי...\" (עמ' 154; פירוש זה מופיע על פסוק ח' בפרק יד, \"ויאמר אלי עד-ערב בקר אלפים ושלש מאות ונצדק קדש\"). \n \n \n  \n \n \n [47], 268, [18] עמ'. 19 ס\"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. כריכת קלף מקורית נאה, עם הטבעה מוזהבת משני צדיה. תו-ספר של הרוזן והכומר giambattista carlo giuliari (1810-1892). \n \n \n   \n \n \n cb, no. 5934, 3; zedner, p. 147; roest, p. 222."},"lotNumber":"318","title":{"en":"commentary of don yosef ibn yachya on daniel \u2013 latin translation \u2013 amsterdam, 1633 \u2013 original parchment binding","he":"פירוש דון יוסף אבן יחייא על דניאל \u2013 תרגום ללטינית \u2013 אמשטרדם, שצ\"ג, 1633 \u2013 כריכת קלף מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174465/view","tags":["judaica_books","collectibles_books","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.537Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174465,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174466/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174466/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sefer nitzachon, \"liber nizachon rabbi lipmanni\", work according to the order of the bible to answer christian claims against judaism, by r. yom tov lipmann muelhausen, with introduction and latin translation by theodor hackspan. altdorf-nuremberg: wolfgang endter (nuremberg), 1644. hebrew and latin. first edition. \n \n \n first part of book (in hebrew) printed in altdorf, and second part (in latin, with some hebrew and latin) printed in nuremberg. \n \n \n two title pages, first in hebrew, with fine engraving. second title page in latin. \n \n \n latin inscriptions on endpaper (quotes from sharp criticism of book in synagoga judaica by johannes buxtorf). \n \n \n latin ownership inscriptions dated 1671 on second title page. \n \n \n latin glosses on last leaves. \n \n \n  \n \n \n [16], 512, [24] pages. 19.5 cm. good condition. tears, including marginal tear to first title page, and tears affecting text on one leaf, repaired with tape. original parchment binding, damaged, with tears across spine.","he":"ספר ניצחון, liber nizachon rabbi lipmanni, חיבור על סדר התנ\"ך לענות על טענות הנצרות נגד היהדות, מאת רבי יום טוב ליפמן מילהויזן, עם הקדמה ותרגום בלטינית מאת theodor hackspan. אלטדורף-נירנברג, דפוס wolfgang endter (נירנברג), [ת\"ד] 1644. עברית ולטינית. מהדורה ראשונה. \n \n \n חלקו הראשון של הספר (בעברית), נדפס באלטדורף, וחלקו השני של הספר (בלטינית, עם מעט עברית וערבית), נדפס בנירנברג. \n \n \n שני דפי שער, השער הראשון בעברית, מאויר בתחריט נאה. השער השני בלטינית. \n \n \n בדף השער הראשון, המאויר: \"אשר חבר ר' ליפמן, לנצח צדוקים ונוצרים, מהרהרים ומלגלגים לנצח, נדפס פה בישיבת אלטדורף [=אוניברסיטת אלטדורף] בעיון רב\". \n \n \n רישומים בלטינית בדף המגן (ציטוטים מתוך הספר synagoga judaica, מאת יוהאן בוקסטורף, המבקר בחריפות את מחבר ספר ניצחון וטוען כי קיבל את דבריו מפי השטן). \n \n \n רישומי בעלות בלטינית משנת 1671 בדף השער השני. \n \n \n הגהות בלטינית בדפים האחרונים. \n \n \n  \n \n \n [16], 512, [24] עמ'. 19.5 ס\"מ. מצב טוב. קרעים, בהם קרע בשולי דף השער הראשון, וקרעים עם פגיעה בטקסט באחד מהדפים, משוקמים בנייר-דבק. כריכת קלף מקורית, פגומה, עם קרעים לאורך השדרה."},"lotNumber":"319","title":{"en":"sefer nitzachon \u2013 anti-christian polemic \u2013 altdorf and nuremberg, 1644 \u2013 first edition \u2013 with latin section","he":"ספר ניצחון \u2013 פולמוס עם הנצרות \u2013 אלטדורף ונירנברג, ת\"ד, 1644 \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 עם חלק לטיני"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174466/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":750,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.539Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174466,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174467/006/006.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174467/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174467/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174467/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174467/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174467/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"sota, hoc est: liber mischnicus de uxore adulterii suspecta, translated by johann christoph wagenseil. altdorf (altdorfii noricorum): sumtibus johannis andreae & wolfgangi endteri, 1674. hebrew, latin and some german.  \n tractate sotah, with latin translation and notes by christian hebraist johann christoph wagenseil. some words on title page in red ink. accompanied by ten engraved plates and additional plates within text. \n  [25] leaves, 1234; 88 pages + [10] engraved plates. 20.5 cm. browning of paper on some leaves (mainly to text area). good condition. stains. marginal tears to several leaves. original parchment binding. minor defects to binding.","he":"sota, hoc est: liber mischnicus de uxore adulterii suspecta, בתרגום יוהאן כריסטוף וגנזייל. אלטדורף (altdorfii noricorum), הוצאת sumtibus johannis andreae & wolfgangi endteri, [תל\"ד] 1674. עברית, לטינית ומעט גרמנית. \n \n \n מסכת סוטה, עם תרגום לטיני והערות מאת ההבראיסט הנוצרי יוהאן כריסטוף וגנזייל. חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. החיבור מלווה עשרה לוחות תחריט ותחריטים נוספים בגוף הטקסט. \n \n \n  \n \n \n [25] דף, 1234; 88 עמ' + [10] לוחות תחריט. 20.5 ס\"מ. התכהות נייר בחלק מהדפים (בעיקר באזור הטקסט). מצב טוב. כתמים. קרעים בשולי מספר דפים. כריכת קלף מקורית. פגמים קלים בכריכה."},"lotNumber":"320","title":{"en":"tractate sotah in hebrew and latin \u2013 johann christoph wagenseil \u2013 altdorf, 1674 \u2013 engravings \u2013 original parchment binding","he":"מסכת סוטה בעברית ובלטינית \u2013 יוהאן כריסטוף וגנזייל \u2013 אלטדורף, תל\"ד, 1674 \u2013 תחריטים \u2013 כריכת קלף מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174467/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":380,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:04.540Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174467,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174468/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174468/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174468/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174468/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174468/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"four books on hebrew and aramaic grammar, by scholar of judaism johann buxtorf the elder (1564-1629). \n \n \n  \n \n \n four works (in three volumes), edited from right to left: \n \n \n \u2022 de abbreviaturis hebraicis \u2013 dictionary of hebrew abbreviations, with bibliography of rabbinical literature. basel, 1613. latin and hebrew. first edition. \n \n \n \u2022 bound with: institutio epistolaris hebraica \u2013 guide to epistolography in rabbinic hebrew. basel, 1629. second edition. latin and hebrew. \n \n \n [8] leaves, 335 pages; [8] leaves (blank); [16] leaves, 462 pages. \n \n \n \u2022 grammaticae chaldaicae et syriacae libri iii. \u2013 on the aramaic language and grammar: chaldean (biblical) aramaic and syriac. basel, 1650. second edition. latin and some aramaic. \n \n \n ownership inscription on margins of title page, dated 1665, by johann andreas eisenmenger (1654-1704), german orientalist and professor of semitic languages, considered a forerunner of modern anti-semitism, author of judaism unmasked (entdecktes judenthum). \n \n \n [16], 452, [8] pages. \n \n \n \u2022 johannis buxtorfi thesaurus grammaticus linguae sanctae hebraeae, duobus libris methodicè propositus [treasury of the grammar of the holy hebrew language, by johann buxtorf, two parts]. basel, 1651. latin with some hebrew and yiddish. [16], 690, [29] pages. \n \n \n  \n \n \n three volumes. 15-16.5 cm. overall good to fair-good condition. stains, creases and minor tears. handwritten inscriptions and signatures. two volumes in parchment bindings, third in leather binding. defects to bindings.","he":"ארבעה חיבורים על הדקדוק והשפה העברית והארמית, מאת חוקר היהדות והמלומד יוהאן בוקסטורף האב (1564-1629 , johann buxtorf der ältere). \n \n \n  \n \n \n ארבעה חיבורים (בשלושה כרכים), ערוכים מימין לשמאל: \n \n \n \u2022 de abbreviaturis hebraicis \u2013 מילון לקיצורים עבריים וראשי תיבות המופיעים בתלמוד ובספרות חז\"ל, מלוּוה ברשימה ביבליוגרפית של כ-300 חיבורים מן הספרות הרבנית, ובסקירה קצרה של תולדות הספרות היהודית. באזל, דפוס conradi waldkirchii, [שע\"ג] 1613. לטינית ועברית. מהדורה ראשונה. \n \n \n \u2022 כרוך עם: institutio epistolaris hebraica \u2013 מדריך לכתיבת מכתבים בעברית רבנית, הכולל כ-100 מכתבים בעברית, חלקם מנוקדים, עם תרגום ללטינית והערות, וכן נספח עם מכתבים מהרמב\"ם וחכמי ישראל בתקופתו. באזל, דפוס ludovicus regis, [שפ\"ט] 1629. מהדורה שנייה. לטינית ועברית. \n \n \n [8] דף, 335 עמ'; [8] דף (דפים ריקים); [16] דף, 462 עמ'. \n \n \n \u2022 grammaticae chaldaicae et syriacae libri iii. \u2013 על השפה והדקדוק של הלשון הארמית: ה\"ארמית הכלדאית\" (ארמית מקראית) והארמית הסורית (ארמית נוצרית-מזרחית). באזל, דפוס haeredum ludovici könig, [ת\"י] 1650. מהדורה שנייה. לטינית ומעט ארמית. \n \n \n רישום בעלות בשולי דף השער, משנת 1665, מאת יוהאן אנדריאס אייזנמנגר (johann andreas eisenmenger, 1654-1704), מזרחן גרמני ופרופסור לשפות שמיות, אשר נחשב לאחד ממבשרי האנטישמיות בעת החדשה. ספרו \"היהדות שנחשפה\" (entdecktes judenthum), חיבור מקיף בגנות הדת היהודית וסכנותיה לנצרות, נחשב לספר יסוד של האנטישמיות המודרנית עד ימינו. הספר כונה בפי הסופר וההיסטוריון שמעון דובנוב, \"אנציקלופדיה של שנאת יהודים\". \n \n \n [16], 452, [8] עמ'. \n \n \n \u2022 johannis buxtorfi thesaurus grammaticus linguae sanctae hebraeae, duobus libris methodicè propositus [אוצר הדקדוק של לשון הקודש העברית, מאת יוהאן בוקסטורף, ערוך בשני חלקים]. באזל, דפוסhaered. ludovici regis [תי\"ב] 1651. לטינית ומעט עברית ויידיש-דייטש. [16], 690, [29] עמ'. \n \n \n  \n \n \n שלושה כרכים. 15 עד 16.5 ס\"מ. מצב כללי טוב עד בינוני-טוב. כתמים, קמטים וקרעים קלים. רישומים וחתימות בכתב-יד. שניים מן הכרכים בכריכות קלף, והשלישי בכריכת עור. פגמים בכריכות."},"lotNumber":"321","title":{"en":"four studies by johann buxtorf \u2013 on hebrew and aramaic grammar \u2013 basel, 1613-1651 \u2013 ownership inscription of johann eisenmenger, author of anti-semitic book judaism unmasked","he":"ארבעה ספרי מחקר מאת יוהאן בוקסטורף \u2013 על השפה והדקדוק העברי והארמי \u2013 באזל, 1613-1651 \u2013 רישום בעלות של יוהאן אייזנמנגר (מחבר הספר בגנות היהודים \"היהדות שנחשפה\")"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174468/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.592Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174468,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":120,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174469/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174469/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174469/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"kuzari, by r. yehudah halevi \u2013 liber cosri continens colloquium seu disputationem de religione, with latin translation by johannes buxtorf the younger. basel: georg decker, 1660. hebrew and latin. \n \n \n first latin translation of the kuzari. printed from right to left. \n \n \n at beginning of book, after preface and dedication in latin, appear the letter of r. chasdai son of yitzchak to the khazar king and the response of king yosef of the khazars. \n \n \n bound with another work: \n \n \n exercitationes ad historiam, a work on several biblical topics by johann buxtorf the younger. basel: georg decker, 1659. first edition. \n \n \n  \n \n \n two books in one volume. kuzari: [52], 455, [29] pages. second work: [16], 492, [19] pages. 20.5 cm. browning of paper to some leaves. overall good condition. stains; many stains on some leaves. original parchment binding, with decorations. defects to binding.","he":"ספר הכוזרי, מאת רבי יהודה הלוי, liber cosri continens colloquium seu disputationem de religione, עם תרגום ללטינית מאת יוהאן בוקסטורף הבן. באזל, דפוס georg decker, [ת\"כ] 1660. עברית ולטינית. \n \n \n תרגום ראשון ללטינית של ספר הכוזרי. נדפס מימין לשמאל. \n \n \n בראש הספר, לאחר המבוא וההקדשה בלטינית, מופיעים \"מכתב רב חסדאי בן יצחק... למלך אלכזר\", ו\"תשובת יוסף המלך התוגרמי [הכוזרי]\". מכתבים אלו נדפסו לראשונה על-ידי יצחק עקריש בספרו קול מבשר, [קושטאנדינה של\"ה-של\"ח]. ראו: אברהם יערי, מחקרי ספר, ירושלים תשי\"ח, עמ' 236-241; אב. נ. פולק, כזריה, תל-אביב תשי\"א, עמ' 18-24, 297-296. \n \n \n כרוך עם חיבור נוסף: \n \n \n exercitationes ad historiam, חיבור על מספר נושאים המופיעים במקרא, מאת יוהאן בוקסטורף הבן. באזל, דפוס georg decker, [תי\"ט] 1659. מהדורה ראשונה. \n \n \n חיבור מאת בוקסטורף העוסק במספר נושאים ייחודיים המופיעים במקרא, בהם ארון הברית, האורים והתומים, נחש הנחושת, ועוד. \n \n \n  \n \n \n שני הספרים בכרך אחד. כוזרי: [52], 455, [29] עמ'. חיבור נוסף: [16], 492, [19] עמ'. 20.5 ס\"מ. התכהות נייר בחלק מהדפים. מצב כללי טוב. כתמים, בחלק מהדפים כתמים רבים. כריכת קלף מקורית, עם עיטורים. פגמים בכריכה."},"lotNumber":"322","title":{"en":"kuzari, with latin translation by johannes buxtorf ii / another work by buxtorf \u2013 basel, 1659-1660 \u2013 first latin translation of the kuzari","he":"ספר הכוזרי עם תרגום ללטינית מאת יוהאן בוקסטורף הבן / חיבור נוסף מאת בוקסטורף \u2013 באזל, 1659-1660 \u2013 תרגום לטיני ראשון של ספר הכוזרי"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174469/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":120,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.595Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174469,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174470/004/004.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174470/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174470/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174470/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"three works on hebrew and aramaic grammar, printed in paris between the 17th and 19th centuries. french, latin, hebrew and aramaic. \n \n \n  \n \n \n \u2022 linguae hebraicae opus grammaticum, work on hebrew grammar by scholar louis-thomas dufour (1613-1647). paris, 1642. first edition. latin and hebrew. \n \n \n [20] leaves, 367, [1] pages. 17 pages. good condition. minor tears. ownership inscription on title page. bookplate. new binding. \n \n \n  \n \n \n \u2022 nouvelle méthode pour apprendre facilement les langues hebraïque et chaldaïque, avec le dictionnaire des racines hebraïques & chaldaïques, & de leurs dérivez [new method for easy study of the hebrew and chaldean languages, with dictionary of hebrew and chaldean roots and declensions], by jean-baptiste renou. paris, 1708-1709. french, hebrew and aramaic. \n \n \n title page in black and red. several decorations within text (woodcuts). accompanied by 2 folding plates, printed in black and red, with verb paradigms. on endpapers, old ownership inscriptions and signatures in hebrew and french. \n \n \n [7] leaves, 386 pages + [2] folding plates. 19.5 cm. fair-good condition. stains, including dampstains, and wear. tears and light worming in some places. inscriptions and signatures. original leather binding, with gilt inscriptions on spine, somewhat worn (placed in nylon wrapper). \n \n \n  \n \n \n \u2022 grammaire hébraïque, ou méthode facile pour apprendre cette langue [hebrew grammar, or an easy method for studying that language], by louis-pascal sétier the younger (official printer of the israelite central consistory of france). paris, 1814. french and hebrew. \n \n \n viii, 252 pages. 18.5 cm. good condition. inscriptions on endpaper. bookplate. leather binding with gilt inscriptions on spine. \n \n \n not recorded in the nli library.","he":"שלושה חיבורים על דקדוק השפה העברית והארמית, שנדפסו בפריז בין המאה ה-17 למאה ה-19. צרפתית, לטינית, עברית וארמית. \n \n \n  \n \n \n \u2022 linguae hebraicae opus grammaticum, על יסודות הדקדוק העברי, מאת המלומד louis-thomas dufour (1613-1647). פריז, דפוס claudii sonnii & dyionisii bechet (בקולופון: iacobi dvgast), [ת\"ב] 1642. מהדורה ראשונה. לטינית ועברית. \n \n \n [20] דף, 367, [1] עמ'. 17 עמ'. מצב טוב. קרעים קלים. רישום בעלות בדף השער. תו ספר. כריכה חדשה. \n \n \n  \n \n \n \u2022 nouvelle méthode pour apprendre facilement les langues hebraïque et chaldaïque, avec le dictionnaire des racines hebraïques & chaldaïques, & de leurs dérivez [שיטה חדשה ללימוד בקלות של השפות העברית והארמית, עם מילון לשורשים עבריים וארמיים והטיותיהם], מאת ז'אן־בפטיסט רנו (jean-baptiste renou). פריז, דפוס jacques collombat, [תס\"ח-תס\"ט] 1708-1709. צרפתית, עברית וארמית. \n \n \n שער מודפס בדיו שחורה ואדומה. מספר עיטורים בגוף הטקסט (חיתוכי עץ). מלווה ב-2 לוחות מקופלים, מודפסים בדיו שחורה ואדומה, עם נטיות הפעלים בעברית ובארמית. בדף המגן הקדמי (מול עמוד השער), רישום בעלות ישן בעברית (באותיות מרובעות ומנוקדות): \"זה הספר שלי יצחק בן יוסף אוחידא\". בדפי המגן חתימות ורישומי בעלות בצרפתית, ככל הנראה מאת יצחק אוחידא או מבני משפחתו. \n \n \n [7] דף, 386 עמ' + [2] לוחות מקופלים. 19.5 ס\"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות, ובלאי. קרעים וסימני עש קלים בכמה מקומות. רישומים וחתימות. כריכת עור מקורית, עם הטבעות מוזהבות בשדרה, בלויה מעט (נתונה במעטפת ניילון). \n \n \n  \n \n \n \u2022 grammaire hébraïque, ou méthode facile pour apprendre cette langue [דקדוק עברי, או שיטה קלה ללימוד שפה זו], מאת לואי פסקל סטייה הבן (louis-pascal sétier fils; המדפיס הרשמי של הקונסיסטוריה המרכזית של יהודי צרפת). פריז, דפוס המחבר, [תקע\"ד] 1814. צרפתית ועברית. \n \n \n viii, 252 עמ'. 18.5 ס\"מ. מצב טוב. רישומים בדפי המגן. תו ספר. כריכת עור עם הטבעות מוזהבות בשדרה. \n \n \n אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"323","title":{"en":"three studies on hebrew and aramaic grammar \u2013 paris, 1642-1814","he":"שלושה ספרי מחקר על הדקדוק העברי והארמי \u2013 פריז, 1642-1814"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174470/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.596Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174470,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174471/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"promtuarium, sive bibliotheca orientalis... [repository, or library of the east...], by johann heinrich hottinger. heidelberg: adrian wyngaerden, 1658. first edition. latin with some hebrew and other languages. \n \n \n first edition of the important comprehensive bibliography on oriental literature, by swiss theologian and hebraist \n johann heinrich hottinger (1620-1667). a central chapter is dedicated to judaism. \n \n \n  \n \n \n [4] leaves, 332, [46] pages. approx. 20 cm. good-fair condition. stains and wear. light tears and worming in some places, not affecting text. inscription on front binding. original parchment binding, with defects and wear.","he":"promtuarium, sive bibliotheca orientalis... [אסופה, או ספריית המזרח...], מאת יוהאן היינריך הוטינגר (johann heinrich hottinger). היידלברג, דפוס adriani wyngaerden, [תי\"ח] 1658. מהדורה ראשונה. לטינית ומעט עברית ושפות נוספות. \n \n \n מהדורה ראשונה של החיבור הביבליוגרפי החשוב והמקיף העוסק בספרות המזרח, מאת התיאולוג וההבראיסט השוויצרי \n יוהאן היינריך הוטינגר (johann heinrich hottinger; 1620-1667). החיבור כולל רשימות שיטתיות של מאות מחברים וספרים בשפות המזרחיות \u2013 עברית, ערבית, סורית ואחרות, ומלוּוה בהערות עיוניות העוסקות בתולדות המחשבה והספרות במזרח הקדום ובימי הביניים. פרק נרחב ומרכזי בחיבור מוקדש ליהדות \u2013 מחברים, ספרים וכתבי יסוד במחשבה ובהגות היהודית. בסוף הספר מובאת סקירה של הספריות הציבוריות והפרטיות החשובות באירופה בזמן כתיבת החיבור. \n \n \n  \n \n \n [4] דף, 332, [46] עמ'. 20 ס\"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. קרעים וסימני עש קלים בכמה מקומות, ללא פגיעה בטקסט. רישום בכריכה הקדמית. כריכת קלף מקורית, עם פגמים ובלאי."},"lotNumber":"324","title":{"en":"bibliotheca orientalis, by johann heinrich hottinger \u2013 heidelberg, 1658 \u2013 first edition","he":"\"ספריית המזרח\", מאת יוהאן היינריך הוטינגר \u2013 היידלברג, תי\"ח, 1658 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174471/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.597Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174471,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174472/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174472/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"de synedriis & praefecturis juridicis veterum ebraeorum, libri tres [on the sanhedrin and administration of justice of the ancient hebrews, in three parts], by john selden. amsterdam: henrici & theodori boom, & viduæ joannis à someren, 1679. latin and some hebrew, greek and arabic. \n \n \n a comprehensive foundational work on jewish law and the sanhedrin, by the english jurist and hebraist \n  john selden (1584-1654). \n \n \n  \n \n \n [16], 361, [7], 428, [12], 200, 203-266, [12] pages. lacking pages 201-202 of last sequence. 22.5 cm. good condition. stains. original leather binding, with decorations, and fine color endpaper. wear and defects to binding (front side somewhat loose).","he":"de synedriis & praefecturis juridicis veterum ebraeorum, libri tres [הסנהדרין והמשפט העברי הקדום, בשלושה חלקים], מאת john selden. הוצאת henrici & theodori boom, & viduæ joannis à someren. אמשטרדם, [תל\"ט] 1679. לטינית ומעט עברית, יוונית וערבית. \n \n \n מחקר מקיף ויסודי בנושא המשפט העברי והסנהדרין, פרי עטו של המשפטן וההבראיסט האנגלי \n ג'ון סלדן (john selden, 1584-1654). המחקר ראה אור לראשונה בשנים 1650-1655. \n \n \n  \n \n \n [16], 361, [7], 428, [12], 200, 203-266, [12] עמ'. חסרים עמ' 201-202 מהספירה האחרונה. 22.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית, עם עיטורים, ונייר בטנה צבעוני נאה. בלאי ופגמים בכריכה (החלק הקדמי מעט רופף)."},"lotNumber":"325","title":{"en":"de synedriis \u2013 book on the sanhedrin by john selden \u2013 amsterdam, 1679 \u2013 original leather binding","he":"\"הסנהדרין והמשפט העברי הקדום\" מאת ג'ון סלדן \u2013 אמשטרדם, תל\"ט, 1679 \u2013 כריכת עור מקורית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174472/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":150,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.599Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174472,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":50,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174473/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174473/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174473/002/002.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"kerk-zeeden en de gewoonten die huiden in gebruik zijn onder de jooden, by r. yehudah aryeh (leon) of modena. amsterdam: timotheus ten hoorn, 1683 (half-title engraving dated 1684). first dutch edition. \n \n \n the history of the rites of the jews was first published in paris, 1637, in italian, at the request of the english ambassador to venice, for king james i of england, and was later translated into several languages. \n \n \n the first dutch edition was translated by abraham godart and bound together with a work by le sieur de simonville (pseudonym of french priest richard simon), comparing jewish and christian customs. the present edition is accompanied by engravings (by artist jan luyken) depicting wedding, divorce, chalitzah and circumcision. \n \n \n  \n \n \n \n \n the author, \n r. yehudah aryeh of modena (1571-1648), a rabbi of venice, teacher, cantor, grammarian and poet. he was an orator and a gifted preacher as well as an original and fascinating apologist, and a prolific author. \n \n \n  \n \n \n \n \n [31] leaves, 96, 99-200 pages, [4] leaves; 201, [6] pages + [1] engraving (half-title) and [4] folding plates with engravings. good-fair condition. stains, including dampstains. small marginal tears to several leaves. tears to some engravings, slightly affecting illustrations, repaired with paper to verso. worming in a few places. original parchment binding, with defects (front side detached).","he":"kerk-zeeden en de gewoonten die huiden in gebruik zijn onder de jooden, מאת רבי יהודה אריה ממודינה. אמשטרדם, דפוס timotheus ten hoorn, [תמ\"ג] 1683 (התחריט בקדם-שער מתוארך 1684). מהדורה ראשונה בשפה ההולנדית. \n \n \n \"תולדות מנהגי היהודים\" ראה אור לראשונה בפריז, בשנת 1637. הוא נכתב באיטלקית לבקשת השגריר האנגלי בוונציה, עבור מלך אנגליה, ג'יימס הראשון. הספר זכה להצלחה, תורגם למספר שפות (בהן צרפתית, אנגלית, ועברית \u2013 בשמות \"תולדות מנהגי היהודים\" ו-\"שולחן ערוך על חוקי היהודים למנהגי חייהם\"), ושימש במשך שנים ארוכות כמקור מידע חשוב על אורחות חייהם של היהודים. \n \n \n המהדורה ההולנדית הראשונה שלפנינו ראתה אור בשנת 1683, בתרגומו של abraham godart, ונכרכה יחד עם חיבור מאת le sieur de simonville (שם העט של הכומר הצרפתי richard simon), המשווה בין מנהגי היהודים והנוצרים. המהדורות שלפנינו מלוות בתחריטים (מאת האמן jan luyken), המתארים את טקסי החתונה, הגירושין, החליצה וברית המילה. \n \n \n  \n \n \n \n \n המחבר, \n רבי יהודה אריה ממודינה (של\"א-ת\"ח), מרבני ונציה, מורה וחזן, מדקדק ומשורר, נואם מוכשר ודרשן בחסד עליון, ידען ובקי, פולמוסן מקורי ומרתק. חיבר ספרים רבים, ביניהם ספר \"סור מרע\" (ונציה, שנ\"ו), ספר \"צמח צדיק\" (ונציה, ש\"ס), החיבור האוטוביוגרפי \"חיי יהודה\", ספר \"מדבר יהודה\" (ונציה, שס\"ב) ובו מבחר דרשותיו, וספרים רבים נוספים, מהם כמה ספרי פולמוס. \n \n \n  \n \n \n \n \n [31] דף, 96; 99-200 עמ', [4] דף; 201, [6] עמ' + [1] תחריט (קדם-שער) ו-[4] לוחות תחריט מקופלים. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. קרעים בחלק מהתחריטים, עם פגיעות קלות באיורים, משוקמים בהדבקות נייר מצדו השני של הדף. סימני עש מעטים. כריכת קלף מקורית, פגומה (צדה הקדמי מנותק)."},"lotNumber":"326","title":{"en":"history of the rites of the jews \u2013 rabbi yehudah aryeh of modena \u2013 first dutch edition \u2013 amsterdam, 1683 \u2013 with engravings","he":"תולדות מנהגי היהודים \u2013 רבי יהודה אריה ממודנה \u2013 מהדורה הולנדית ראשונה \u2013 אמשטרדם, תמ\"ג, 1683 \u2013 עם תחריטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174473/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":50,"soldPrice":140,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.600Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174473,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174474/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174474/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174474/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"philologus hebraeo-mixtus, unà cum spicilegio philologico, by johann leusden. leiden-utrecht: jordani luchtmanni et guilielmi à poolsum, 1699. latin and some hebrew. \n \n \n  \n \n \n philological study of hebrew by \n johann leusden (1624-1699), dutch theologian and hebraist, professor of hebrew in the university of utrecht. \n \n \n some words on title page in red. \n \n \n accompanied by fine engravings, depicting various jewish customs: baking matzot, lighting shabbat candles, a wedding, circumcision and more. \n \n \n [18], 489, [11] pages + [8] engraving plates. title page engraving lacking. 19.5 cm. good condition. stains. small marginal tears to several leaves. new binding.","he":"philologus hebraeo-mixtus, una cum spicilegio philologico, מאת יוהאן לוסדן. ליידן-אוטרכט, דפוס jordanus luchtmannus et guilielmus à poolsum, [תנ\"ט] 1699. לטינית ומעט עברית. \n \n \n  \n \n \n מחקר בפילולוגיה עברית מאת \n יוהאן לסדן (johann leusden, 1624-1699), תיאולוג והבראיסט הולנדי, פרופסור לעברית באוניברסיטת אוטרכט, אשר נוסף על עבודתו הפילולוגית, פרסם יחד עם המוציא לאור יוסף אטיאס מאמסטרדם מהדורה שנויה במחלוקת של התנ\"ך. \n \n \n חלק מהמילים בדף השער נדפסו בדיו אדומה. \n \n \n הספר מלווה בתחריטים נאים המתארים מנהגים יהודיים שונים: אפיית מצות, הדלקת נרות שבת, חופה, ברית מילה, ועוד. \n \n \n  \n \n \n [18], 489, [11] עמ' + [8] לוחות תחריטים. תחריט השער חסר. 19.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה."},"lotNumber":"327","title":{"en":"philologus hebraeo-mixtus by johann leusden \u2013 book about jewish customs \u2013 leiden-utrecht, 1699 \u2013 engravings","he":"philologus hebraeo-mixtus, מאת יוהאן לוסדן \u2013 ליידן-אוטרכט, תנ\"ט, 1699 \u2013 לטינית \u2013 תחריטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174474/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":300,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.602Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174474,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174475/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"daat sifrei shorashim, sive historia lexicorum hebraicorum, by johann christoph wolf. wittenberg: christ. theoph. ludovicum, 1705. latin and some hebrew. \n \n \n historical-bibliographical work dedicated to lexica and dictionaries edited by jews and christians, both printed editions and manuscripts. the present work was an early stage of the work which culminated in wolf's comprehensive bibliotheca hebraea. \n \n \n  \n \n \n 240, [14 pages]. approx. 17 cm. overall good condition. light stains and browning of paper. gilt edges. old parchment binding, somewhat worn.","he":"דעת ספרי שרשים, sive historia lexicorum hebraicorum\u2026, מאת יוהאן כריסטוף וולף (johann christoph wolf). ויטנברג, דפוס christ. theoph. ludovicum, [תס\"ה] 1705. לטינית ומעט עברית. \n \n \n חיבור היסטורי-ביבליוגרפי המוקדש לסקירת הלקסיקונים והמילונים העבריים שנערכו בידי יהודים ונוצרים, הן אלו שנדפסו והן אלו שהשתמרו בכתבי-יד. בסופו מובא נספח העוסק בלקסיקונים שמפרשים שמות עצם עבריים המופיעים בתנ\"ך ובברית החדשה. החיבור מהווה שלב מוקדם בהתגבשות יצירתו הרחבה יותר של וולף, \"הספרייה העברית\" (bibliotheca hebraea) \u2013 אנציקלופדיה ביבליוגרפית רחבת היקף, שפורסמה בארבעה כרכים בין השנים 1715-1733, ובה סקירה מקיפה של הספרות היהודית עד לתקופתו של וולף, עם תיאור שיטתי של הספרים ומחבריהם. \n \n \n  \n \n \n 240, [14 עמ']. 17 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים קלים והתכהות הנייר. חיתוך דפים מוזהב. כריכת קלף ישנה, בלויה מעט."},"lotNumber":"328","title":{"en":"historia lexicorum hebraicorum \u2013 wittenburg, 1705 \u2013 bibliographical work on hebrew lexica","he":"historia lexicorum hebraicorum\u2013 ויטנברג, תס\"ה, 1705 \u2013 חיבור ביבליוגרפי על מילונים עבריים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174475/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":100,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.603Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174475,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174476/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174476/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174476/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174476/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174476/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"first editions of three works by dutch scholar adriaan reland (1676-1718), a geographer, cartographer, philologist and early european orientalist. professor of oriental languages at utrecht university from 1701 and lecturer on jewish antiquities. \n \n \n  \n \n \n 1-2. two works by adriaan reland in one volume: dissertatio de inscriptione nummorum quorundam samaritanorum. amsterdam: franciscum halma, 1702. bound with: dissertatio altera de inscriptione nummorum quorundam samaritanorum. [utrecht]: thomas appels, 1704. latin, some hebrew and greek. \n \n \n two essays on ancient hebrew numismatics, demonstrating that coins which had been misattributed to the samaritans were in fact jewish, dating to the great revolt and bar kochva revolt. \n \n \n 60 pages + [1] engraved plate (at beginning of volume); 119, [9] pages + [3] plates. 15.5 cm. good condition. light stains. open tear to front endpaper. inscriptions. bookplate. original parchment binding, stained and worn. \n \n \n  \n \n \n 3. de spoliis templi hierosolymitani in arcu titiano romae conspicuis liber singularis, by adriaan reland. utrecht: guilelmi broedelet, 1716. latin, with some hebrew and greek. \n \n \n a study on the despoiled temple vessels brought to rome. with seven engraved plates depicting the arch of titus and the temple menorah. \n \n \n [2] leaves, 138, [26] pages + [7] engraved plates. 15.5 cm. good condition. light stains. inscriptions and signatures. bookplate. original parchment binding, with light wear and defects.","he":"מהדורות ראשונות של שלושה חיבורים מאת המלומד ההולנדי אדריאן רילאנד (adriaan reland, 1676-1718), גיאוגרף, קרטוגרף, פילולוג ומראשוני האוריינטליסטים באירופה. כיהן כפרופסור לשפות מזרחיות באוניברסיטת אוטרכט החל משנת 1701 ומרצה בתחום קדמוניות העם היהודי. בשנת 1695 נשלח למסע מחקר בפלשתינה, שבמהלכו סקר כ-2,500 נקודות-ישוב, מיפה אותן וערך סקרים ומפקדי-אוכלוסין. \n \n \n  \n \n \n 1-2. שני חיבורים מאת אדריאן רילאנדי בכרך אחד: dissertatio de inscriptione nummorum quorundam samaritanorum . אמשטרדם, דפוס franciscum halma, [תס\"ב] 1702. כרוך עם: dissertatio altera de inscriptione nummorum quorundam samaritanorum. [אוטרכט], דפוס thomas appels, [תס\"ד] 1704. לטינית, מעט עברית ויוונית. \n \n \n שתי מסות העוסקות בכתובות עבריות החקוקות על גבי מטבעות יהודיים עתיקים, שיוחסו לשומרונים. רילאנדי עורך ניתוח בלשני והיסטורי ומוכיח כי מקורם של המטבעות בתקופת בית שני, ובעיקר בימי המרד הגדול ומרד בר כוכבא. \n \n \n 60 עמ' + [1] לוח תחריט (בראש הכרך); 119, [9] עמ' + [3] לוחות תחריט. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. קרע חסר בדף המגן הקדמי. רישומים. תו-ספר. כריכת קלף מקורית, מוכתמת ובלויה. \n \n \n  \n \n \n 3. de spoliis templi hierosolymitani in arcu titiano romae conspicuis liber singularis, מאת אדריאן רילאנדי. trajecti ad rhenum [אוטרכט], דפוס, guilielmi broedelet, [תע\"ו] 1716. לטינית, מעט עברית ויוונית. \n \n \n מחקר על אוצרות המקדש שנבזזו והובאו לרומא, כפי שהם מתועדים בתבליט \"תהלוכת הניצחון\" שבשער טיטוס ברומא. מלווה בשבעה לוחות-תחריט, חלקם מקופלים, המתארים את שער טיטוס ואת מנורת בית המקדש. \n \n \n [2] דף, 138, [26] עמ' + [7] לוחות תחריטים. 15.5 ס\"מ. מצב טוב. כתמים קלים. רישומים וחתימות. תו-ספר. כריכת קלף מקורית, עם פגמים ובלאי קל."},"lotNumber":"329","title":{"en":"adriaan reland \u2013 three works on the history of the jewish people \u2013 amsterdam, 1702 / utrecht, 1704 / utrecht, 1716 \u2013 engravings","he":"אדריאן רילאנדי \u2013 שלושה ספרי מחקר על ההיסטוריה של העם היהודי \u2013 אמשטרדם, 1702 / אוטרכט, 1704 / אוטרכט, 1716 \u2013 תחריטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174476/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":160,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.604Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174476,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":150,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174477/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174477/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174477/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174477/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"benachrichtigungen wegen einiger die judenschafft angehenden wichtigen sachen [notices regarding some important matters relating to judaism], by johann christoph wagenseil. leipzig: johann heinichens wittwe, 1705. german (short passages in hebrew and greek). two parts in one volume, with divisional title page for part ii. \n \n \n  \n \n \n comprises five works on theological, juristic and social issues of jewish-christian relations in europe. at the end appears a german translation of tehillim, based on the rhyming yiddish translation by r. moshe shtendel (cracow, 1586). \n \n \n at beginning of book, engraved plate depicting the afflicted body of \"simon martyr\" \u2013 a christian boy whose death led to a famous blood libel and pogroms against the jews of trento in 1475 (one of the works in this book is a debunking of this blood libel). \n \n \n  \n \n \n johann christoph wagenseil (1633-1705) was a german jurist, theologian and hebraist who extensively studied rabbinic literature and its relation to christianity. he opposed forced conversion of jews, but supported conversion by means of persuasion and preaching. \n \n \n  \n \n \n [1] leaf, 220 pages; [1] leaf, 64 pages; [237] pages + [1] engraving at beginning of volume. approx. 17 cm. overall good condition. stains and browning of paper. sticker and bookplate. engraved plate and front endpaper detached. old cardboard binding, with leather spine and corners, somewhat worn.","he":"benachrichtigungen wegen einiger die judenschafft angehenden wichtigen sachen [הודעות בדבר כמה עניינים חשובים הנוגעים ליהדות], מאת יוהאן כריסטוף וגנזייל. לייפציג, דפוס johann heinichens wittwe, [תס\"ה] 1705. גרמנית (קטעים קצרים בעברית וביוונית). שני חלקים בכרך אחד, עם שער נפרד לחלק ב. \n \n \n  \n \n \n הספר כולל חמישה חיבורים העוסקים בסוגיות תיאולוגיות, משפטיות וחברתיות הנוגעות ליחסי יהודים-נוצרים באירופה. בסופו מופיע תרגום גרמני של ספר תהלים, המבוסס על תרגומו המחורז ליידיש של רבי משה שטנדל (קראקא, שמ\"ו). \n \n \n חלקו הראשון של הספר כולל שלושה נושאים: תקוות הגאולה בקרב היהודים, הפרכת עלילות הדם והכחשת ההאשמות נגד היהודים, המשתמשים לכאורה בדם נוצרי לצורכי פולחן, והצעה לרפורמה כלכלית שתביא לצמצום עיסוקם של היהודים בהלוואות בריבית. חלקו השני של הספר כולל שתי סוגיות נוספות: המובנים האנטי-נוצריים בתפילת \"עלינו לשבח\", וביטויי הגנאי כלפי ישו והנצרות המצויים בכתבי קודש יהודיים. \n \n \n בראש הספר מופיע לוח-תחריט המתאר את גופתו המעונה של \"סימון המרטיר\" \u2013 ילד נוצרי שלפי עלילת דם מפורסמת נרצח בידי יהודים בעיר טרנטו (1475), אירוע שהוביל לפרעות קשות נגד יהודי צפון איטליה (אחד החיבורים בספר מוקדש להפרכת עלילה זו). \n \n \n  \n \n \n המחבר, \n יוהאן כריסטוף וגנזייל (johann christoph wagenseil, 1633-1705), משפטן, תיאולוג והבראיסט גרמני בן המאה ה-17. עסק רבות בחקר הספרות הרבנית ובשאלת יחסה של היהדות אל הנצרות. התנגד להמרת דתם של היהודים בכפייה, אך תמך בהמרתם בדרכי שכנוע ובאמצעות הטפה. \n \n \n  \n \n \n [1] דף, 220 עמ'; [1] דף, 64 עמ'; [237] עמ' + [1] תחריט בראש הכרך. 17 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים והתכהות הנייר. מדבקה ותו-ספר. לוח-תחריט ודף מגן קדמי מנותקים. כריכת קרטון ישנה, עם שדרה ופינות עור, בלויה מעט."},"lotNumber":"330","title":{"en":"johann christoph wagenseil \u2013 work on the jews \u2013 leipzig, 1705 \u2013 both parts in one volume \u2013 german translation of tehillim","he":"יוהאן כריסטוף וגנזייל \u2013 חיבור על אודות היהודים \u2013 לייפציג, תס\"ה, 1705 \u2013 שני החלקים בכרך אחד \u2013 תרגום ספר התהילים לגרמנית"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174477/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":150,"soldPrice":420,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:01.606Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174477,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174478/005/005.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174478/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174478/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174478/003/003.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174478/004/004.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"antiquitez judaïques, ou remarques critiques sur la republique des hebreux [jewish antiquities, or critical remarks on republic of the hebrews], by jacques basnage. amsterdam: frères chatelain, 1713. french. two parts in two volumes. \n \n \n  \n \n \n basnage's jewish antiquities constituted the fourth and fifth parts of the french adaptation of republic of the hebrews by petrus cunaeus (first published in latin in 1617), depicting the israelite kingdom as the model of a constitutional republic. \n \n \n volumes accompanied by 2 fine title page engravings and 24 folding engravings, with various maps and illustrations. \n \n \n  \n \n \n volume i: lxxiv, [6], 360, 361-379\u2022, [12] pages + [15] engravings. volume ii: [1], 361-884, [16] pages + [9] engravings. approx. 16 cm. overall good condition. minor defects. bookplates. original leather bindings, uniform, with gilt inscriptions on spines. rubbing, peeling and wear to bindings.","he":"antiquitez judaïques, ou remarques critiques sur la republique des hebreux [עתיקות היהודים, או הערות ביקורתיות על 'רפובליקת העברים'], מאת jacques basnage. אמשטרדם, דפוס frères chatelain, [תע\"ג] 1713. צרפתית. שני חלקים בשני כרכים. \n \n \n  \n \n \n \"עתיקות היהודים\" מאת jacques basnage, שני כרכים \u2013 חלקים 4-5 מן העיבוד הצרפתי ל\"רפובליקת העברים\" מאת petrus cunaeus (פורסם לראשונה בלטינית בשנת 1617). היצירה עוסקת בתולדות עם ישראל בימי קדם, ומציגה את שלטון מלכי ישראל כמופת לרפובליקה חוקתית מאורגנת. \n \n \n הכרכים מלווים ב-2 תחריטי-שער נאים וב-24 תחריטים (מקופלים), עם מפות ואיורים שונים. \n \n \n  \n \n \n כרך א: lxxiv, [6], 360, \u2022361-379, [12] עמ' + [15] תחריטים; כרך ב: [1], 361-884, [16] עמ' + [9] תחריטים. 16 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. פגמים קלים. תווי-ספר. כריכות עור מקוריות, תואמות, עם הטבעות מוזהבות בשדרות. שפשופים, קילופים ובלאי בכריכות."},"lotNumber":"331","title":{"en":"jewish antiquities \u2013 amsterdam, 1713 \u2013 maps and illustrations","he":"\"עתיקות היהודים\" \u2013 אמשטרדם, תע\"ג, 1713 \u2013 מפות ואיורים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174478/view","tags":["judaica_books","collectibles_maps","judaica_all","judaica","collectibles","collectibles_all"],"directSalePrice":200,"soldPrice":200,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:05.500Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174478,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174479/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174479/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174479/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"specimen bibliorum hanoviensium hebraicorum, decem capitibus auctum, & nova forma editum, cum excerpto gemarae pesachim [specimen of hebrew scriptures from henau, with an additional ten chapters and edited in a new form, with excerpts from gemara pesachim], edited by albert haller of berne, switzerland. henau: johann jakob beausang, 1715. hebrew and latin. \n \n \n  \n \n \n this work was meant to make the rabbinic method of study and biblical exegesis accessible to christian students and scholars, comprising verses from chapters 1-4 of bereshit with commentaries and the first leaves of tractate pesachim with rashi's commentary. \n \n \n  \n \n \n 128, [4] pages. 16 cm. good condition. stains and minor defects. gilt edges. bookplate. original parchment binding, with defects and light wear. \n \n \n  \n \n \n not recorded in the nli catalog.","he":"specimen bibliorum hanoviensium hebraicorum, decem capitibus auctum, & nova forma editum, cum excerpto gemarae pesachim [דוגמה מכתבי-קודש עבריים מהעיר הנאו, בתוספת עשרה פרקים ובמתכונת חדשה, עם קטעים מן הגמרא מסכת פסחים], בעריכת אלברטו האלר (albert haller) מברן, שווייץ. הנאו, דפוס johannis jacobi beausangii, [תע\"ה] 1715. עברית ולטינית. \n \n \n  \n \n \n החיבור, שנועד להנגיש בפני סטודנטים ומלומדים נוצרים את שיטת הלימוד הרבנית ואת הפרשנות היהודית למקרא, כולל שני חלקים \u2013 פסוקים מתוך פרקים א\u2013ד בספר בראשית, עם פירושי רש\"י, אבן עזרא, רד\"ק, רלב\"ג, כלי יקר ואחרים, והדפים הראשונים של מסכת פסחים עם פירוש רש\"י. \n \n \n בראש הכרך מופיעה הקדמה מאת העורך, אלברט האלר, ולאחריה מסה פילולוגית מאת \n הענריך יעקב מבאסהויזן (heinrich jacob van bashuysen), פרופסור לתיאולוגיה ולשפות שמיות באוניברסיטת הנאו. בדף שלפני האחרון נדפסו שני שירי הלל למחבר, האחד בעברית והשני בארמית, מאת שני סטודנטים תלמידי הגימנסיה בהנאו: יוחנן אדם איבר (joh. ad. uberi) וכריסטיאן פרידריך הייסלינג (c. f. heusling). \n \n \n  \n \n \n 128, [4] עמ'. 16 ס\"מ. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים. חיתוך דפים מוזהב. תו-ספר. כריכת קלף מקורית, עם פגמים ובלאי קל. \n \n \n   \n \n \n אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית."},"lotNumber":"332","title":{"en":"specimen of hebrew scripture \u2013 bereshit and tractate pesachim \u2013 henau, 1715 \u2013 hebrew work for christian scholars","he":"\"דוגמה מכתבי-קודש עבריים\" \u2013 ספר בראשית ומסכת פסחים \u2013 הנאו, תע\"ה, 1715 \u2013 חיבור בעברית עבור מלומדים נוצרים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174479/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":120,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:05.504Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174479,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":400,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174480/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174480/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174480/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"bibliotheca hebraea, by johann christoph wolf. hamburg and leipzig: christian liebezeit (part i), theodor christoph felginer (parts ii-iv), 1715-1733. four parts in three volumes. latin with some hebrew. \n \n \n comprehensive study of hebrew literature. parts i and iii discuss rabbis and jewish authors, including a list of names (hebrew and latin). parts ii and iv discuss the bible, talmud and kabbalah. \n \n \n  \n \n \n \n \n johann christoph wolf (1683-1739), hebraist and bibliophile of german origin. in 1712, he was appointed professor of oriental languages and literature at the university of hamburg. he dedicated his time to the study of hebrew literature, particularly the oppenheim collection, culminating in the present four-volume bibliotheca hebraea. \n \n \n includes three frontispieces at beginning of first, second and fourth parts (identical illustration on parts i and iv, with portrait of author; in part ii there appears an engraving of the library). \n \n \n  \n \n \n \n \n four parts in three volumes. volume i (parts i-ii): [1] frontispiece, [3] leaves; 40, 1161, [35], 24 pages. [1] frontispiece, [5] leaves, 1484 pages. volume ii (part iii): [4] leaves, 1226, [60] pages. volume iii (part iv): [1] frontispiece, [6] leaves, 1226, [72] pages. 20-20.5 cm. most leaves in good condition. stains. worming to some leaves of first volume, slightly affecting text. volume i in early binding, worn, and other two volumes in early leather bindings, with defects.  \n \n \n  \n \n \n at end of second volume are bound two more works (with many varying foliations): \n \n \n \u2022 beurei hamikra, notae selectae, criticae, philologicae, exegeticae \u2013 a philological exegetical work on the old and new testaments, by heinrich benedikt starke, leipzig: i.f. braunii, 1710-1723. latin. five parts, with divisional title pages (main title page in black and red). \n \n \n \u2022 tractatus talmudici avoda sara, sive de idololatria, caput primum, e gemara babylonica latine redditum, chapters 1-2 of tractate avodah zarah from the babylonian talmud, with extensive commentary and notes in latin, by georg eliezer edzardo. hamburg: spieringianis, 1705. hebrew and latin. only the first part, on chapter 1, without part ii on chapter 2, printed in 1710.","he":"bibliotheca hebraea, מאת johann christoph wolf. המבורג ולייפציג, דפוס christian liebezeit (חלק ראשון), דפוס theodor christoph felginer (חלקים שני-רביעי), [תע\"ה-תצ\"ג] 1715-1733. ארבעה חלקים בשלושה כרכים. לטינית ומעט עברית. \n \n \n מחקר מקיף בנושא הספרות העברית. החלקים הראשון והשלישי עוסקים ברבנים ובסופרים יהודים, ומכילים רשימת שמות (עברית ולטינית). החלקים השני והרביעי עוסקים בתנ\"ך, בתלמוד ובקבלה. \n \n \n  \n \n \n \n \n יוהן כריסטוף וולף (1683-1739), הבראיסט ואספן ממוצא גרמני. בשנת 1712 התמנה לפרופסור לספרות ושפות אוריינטליות באוניברסיטה בהמבורג. וולף הקדיש את זמנו לחקר הספרות העברית, ובפרט לחקר אוסף דוד בן אברהם אופנהיים. על מחקר זה מתבססים ארבעת כרכי bibliotheca hebraea שלפנינו. \n \n \n עם שלושה תחריטי-שער המופיעים בראשי החלקים הראשון, השני והרביעי (בחלקים הראשון והרביעי מופיע תחריט זהה, עם פורטרט המחבר; בחלק השני מופיע תחריט של אולם ספרייה). \n \n \n  \n \n \n \n \n ארבעה חלקים בשלושה כרכים. כרך ראשון (חלק ראשון ושני): [1] תחריט שער, [3] דף; 40, 1161, [35], 24 עמ'. [1] תחריט שער, [5] דף, 1484 עמ'. כרך שני (חלק שלישי): [4] דף, 1226, [60] עמ'. כרך שלישי (חלק רביעי): [1] תחריט שער, [6] דף, 1226, [72] עמ'. 20-20.5 ס\"מ. מרבית הדפים במצב טוב. כתמים. סימני עש בחלק מהדפים בכרך הראשון, עם פגיעות קלות בטקסט. כרך ראשון כרוך בכריכה עתיקה, בלויה, ושני הכרכים האחרים כרוכים בכריכות עור עתיקות, עם פגמים.  \n \n \n  \n \n \n בסופו של הכרך השני נכרכו שני חיבורים נוספים (עם ספירות דפים רבות ומשתנות): \n \n \n \u2022 ביאורי המקרא, notae selectae, criticae, philologicae, exegeticae \u2013 חיבור פילולוגי פרשני על התנ\"ך והברית החדשה, מאת heinrich benedikt starke. לייפציג, דפוס i.f. braunii, 1710-1723. לטינית. חמישה חלקים, עם שער נפרד לכל חלק (חלק מהמילים בדף השער הראשי נדפסו בדיו אדומה). \n \n \n  \n \n \n \u2022 tractatus talmudici avoda sara, sive de idololatria, caput primum, e gemara babylonica latine redditum, פרקים א-ב של מסכת עבודה זרה מן התלמוד הבבלי, עם פירוש נרחב והערות בלטינית, מאת georg eliezer edzardo. המבורג, דפוס spieringianis, 1705. עברית ולטינית. החלק הראשון בלבד על הפרק הראשון, ללא החלק השני על הפרק השני, שנדפס ב-1710)."},"lotNumber":"333","title":{"en":"bibliotheca hebraea \u2013 comprehensive study of hebrew literature \u2013 germany, 1715-1733 \u2013 with three engraved leaves / bound with other latin works on rabbinics","he":"bibliotheca hebraea \u2013 מחקר רחב היקף בנושא הספרות העברית \u2013 גרמניה, 1715-1733 \u2013 עם שלושת דפי התחריטים / כרוך עם חיבורים נוספים בלטינית העוסקים בספרות חז\"ל"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174480/view","tags":["judaica_books","judaica_kabala","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":400,"soldPrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:05.506Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174480,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":400,"sold":false,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174481/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174481/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174481/003/003.jpg"],"available":false,"description":{"en":"jüdisches ceremoniel, oder, beschreibung dererjenigen gebräuche [jewish ceremonies, or, description of these customs...], by paul christian kirchner. nuremberg: peter conrad monath, 1724. german (with some hebrew). first edition, with engravings. \n \n \n detailed description of jewish ceremonies and customs in early 18th century germany, accompanied by 30 engraved plates (one frontispiece and all the rest folding copper engravings), depicting jewish rites and customs such as binding tefillin, chalitzah, prayers and more. \n \n \n  \n \n \n the author, \n  paul christian kirchner , born to a jewish family in hamburg, apostatized to christianity a few years before authoring the work, declaring his intentions to persuade more jews to follow him in the introduction. the present edition was reedited by the hebraist sebastian jacob jungendres (1685-1765) who added corrections, softened some of kirchner's sharp expressions, and added the engravings for the first time. \n \n \n  \n \n \n [5] leaves, 226, [18] pages + [30] engraved plates. does not include [2] folding plates of texts (erklärung der kupfer \u2013 explanations of engravings). 20 cm. fair condition. stains, including dampstains. creases and wear. marginal tears to some leaves and plates, including open tears, some repaired with paper and tape, slightly affecting text. loose and detached leaves and plates. stamp. bookplate. new binding and endpapers.","he":"jüdisches ceremoniel, oder, beschreibung dererjenigen gebräuche [טקסים יהודיים, או תיאור המנהגים הללו...], מאת פאול כריסטיאן קירכנר. נירנברג, דפוס peter conrad monath, [תפ\"ד] 1724. גרמנית (ומעט עברית). מהדורה ראשונה עם תחריטים. \n \n \n תיאור מפורט של טקסים ומנהגים יהודיים בגרמניה בראשית המאה ה-18, מלווה בשלושים לוחות-תחריט (תחריטי נחושת, מקופלים כולם, למעט אחד \u2013 תחריט מול דף השער). התחריטים מתארים טקסים ומנהגים יהודיים שונים, ובהם הנחת תפילין, טקס חליצה, תפילות שבתות וחגים בבית הכנסת, ועוד. \n \n \n  \n \n \n המחבר, \n פאול כריסטיאן קירכנר (paul christian kirchner), בן למשפחה יהודית מהמבורג, התנצר שנים ספורות לפני כתיבת החיבור. בהקדמה לחיבורו מצהיר קירכנר על כוונותיו לשכנע יהודים נוספים ללכת בעקבותיו ולהמיר את דתם. החיבור ראה אור לראשונה בשנת 1717, ללא התחריטים. במהדורה שלפנינו, משנת 1724, נערך החיבור מחדש בידי ההבראיסט sebastian jacob jungendres (1685-1765), שהכניס תיקונים בטקסט ועידן מעט את התבטאויותיו החריפות של קירכנר, ושילב בו לראשונה תחריטים. \n \n \n  \n \n \n [5] דף, 226, [18] עמ' + [30] לוחות תחריט. ללא [2] לוחות טקסט מקופלים בסוף הספר (ביאורים לתחריטים \u2013 erklärung der kupfer). 20 ס\"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קמטים ובלאי. קרעים בשולי כמה דפים ולוחות, בהם קרעים חסרים, חלקם משוקמים בהדבקות נייר ודבק, עם פגיעות קלות בטקסט. דפים ולוחות רופפים ומנותקים. חותמת. תו ספר. כריכה ודפי מגן חדשים."},"lotNumber":"334","title":{"en":"jewish ceremonies, by apostate paul christian kirchner \u2013 nuremberg, 1724 \u2013 first edition, with engravings depicting jewish rituals and customs","he":"\"טקסים יהודיים\", מאת המומר פאול כריסטיאן קירכנר \u2013 נירנברג, תפ\"ד, 1724 \u2013 מהדורה ראשונה, עם תחריטים המתארים טקסים ומנהגים יהודיים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174481/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":400,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:05.508Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174481,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":200,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174482/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174482/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"belehrung der jüdisch-teutschen red- und schreib-art [instruction for the art of speaking and writing yiddish], by johann christoph wagenseil. frankfurt am main: peter conrad monath, 1737. german. \n \n \n this work discusses the language and culture of germany jewry, particularly yiddish (jüdisch-teutsch or judeo-german), including texts in german, hebrew, yiddish and latin. \n \n \n accompanied by 16 engravings, four of which cover an entire page \u2013 a chalitzah shoe, the titus gate in rome, and more; as well as two folding engraved plates depicting scenes from the arch of victory on the titus gate. \n \n \n  \n \n \n johann christoph wagenseil (1633-1705) was a german jurist, theologian and hebraist who extensively studied rabbinic literature and its relation to christianity. he opposed forced conversion of jews, but supported conversion by means of persuasion and preaching. \n \n \n  \n \n \n [86], 334, 56 + [6] engraved plates. approx. 20 cm. overall good condition. stains and light wear. bookplate. blue edges. old cardboard binding, with parchment corners and spine. stains and light wear to binding and spine. \n \n \n   \n \n \n rare. not documented in the nli catalog, and to the best of our knowledge and research, has not previously been put up for auction.","he":"belehrung der jüdisch-teutschen red- und schreib-art [הוראת סגנון הדיבור והכתיב היהודי-גרמני], מאת יוהאן כריסטוף וגנזייל. פרנקפורט דמיין, דפוס peter conrad monath, [תצ\"ז] 1737. גרמנית. \n \n \n החיבור עוסק בשפתם ובתרבותם של יהדות אשכנז, ובעיקר בלשון היידיש (\"יידיש-דייטש\"). הספר כולל טקסטים בגרמנית, עברית, יידיש ולטינית, ובהם: שלושה שירים ביידיש לחג הפסח, קטעים מתוך מסכת \"נגעים\" (עברית וגרמנית), תיאור הפרעות ביהודי פרנקפורט דמיין בשנת 1614 (גרמנית, יידיש ולטינית), הלכות דרך ארץ (יידיש), דיון בשאלה האם כתבי הקודש מתירים להינשא לשתי אחיות (גרמנית), ואגדת המלך ארתור (יידיש). \n \n \n מלווה בשישה לוחות-תחריט: ארבעה מהם על-פני עמוד שלם \u2013 תיאור נעל חליצה, שער טיטוס ברומא, ועוד, ושני לוחות תחריט מקופלים המתארים סצנות על-פי תבליט \"תהלוכת הניצחון\" בשער טיטוס. \n \n \n  \n \n \n המחבר, \n יוהאן כריסטוף וגנזייל (johann christoph wagenseil, 1633-1705), משפטן, תיאולוג והבראיסט גרמני בן המאה ה-17. עסק רבות בחקר הספרות הרבנית ובשאלת יחסה של היהדות אל הנצרות. התנגד להמרת דתם של היהודים בכפייה, אך תמך בהמרתם בדרכי שכנוע ובאמצעות הטפה. \n \n \n  \n \n \n [86], 334, 56 + [6] לוחות תחריט. 20 ס\"מ בקירוב. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי קל. תו ספר. חיתוך דפים כחול. כריכת קרטון ישנה, עם פינות ושדרת קלף. כתמים ופגמים קלים בכריכה ובשדרה. \n \n \n   \n \n \n נדיר. מהדורה זו אינה בקטלוג הספרייה הלאומית, ולמיטב בדיקתנו, לא הופיעה במכירות פומביות."},"lotNumber":"335","title":{"en":"johann christoph wagenseil \u2013 work on yiddish \u2013 frankfurt, 1737 \u2013 engravings","he":"יוהאן כריסטוף וגנזייל \u2013 חיבור אודות שפת היידיש-דייטש \u2013 פרנקפורט דמיין, תצ\"ז, 1737 \u2013 תחריטים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174482/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":200,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:05.510Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174482,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":180,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174483/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"tractatus de juribus judaeorum, von recht der juden, by johann jodicus beck. nuremberg: johann georg lochner, 1741. german. \n \n \n title page in red and black. \n \n \n comprehensive study on the laws and rights of jews in germany. the work relates to both german legislation and halachah, with the aim of promoting tolerance towards the jewish community by study and explanation of halachah. \n \n \n engraved frontispiece depicting four images: a wedding, a last will, business affairs and execution by hanging. \n \n \n  \n \n \n [1] engraved plate, [10], 599 pages. 23 cm. overall good condition. stains, including dampstains. small marginal tears. rough, uneven trimming. early binding with leather spine, color endpaper, and gilt decorations on spine.","he":"tractatus de juribus judaeorum, von recht der juden, מאת johann jodicus beck. נירנברג, דפוס johann georg lochner, [תק\"א] 1741. גרמנית. \n \n \n דף השער נדפס בדיו אדומה ושחורה. \n \n \n מחקר מקיף בנושא חוקי היהודים בגרמניה וזכויותיהם: חוקי המשפט הפלילי, דיני חוזים, דינים אזרחיים, דיני ירושה, ועוד. החיבור, אשר מתייחס הן למערכת החקיקה הגרמנית והן לחוקי ההלכה, נכתב במטרה לעודד את הסובלנות כלפי הקהילה היהודית באמצעות לימוד והסבר חוקי ההלכה. \n \n \n מול דף השער תחריט המחולק לארבע תמונות המתארות טקס נישואין, עריכת צוואה, מסחר והוצאה להורג בתלייה. \n \n \n מהדורתו הראשונה של הספר נדפסה בנירנברג בשנת 1731. \n \n \n  \n \n \n [1] לוח תחריט, [10], 599 עמ'. 23 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים קטנים בשולי הדפים. חיתוך דפים גס ולא אחיד. כריכה עתיקה עם שדרת עור, נייר בטנה צבעוני, ועיטורים מוזהבים בשדרה."},"lotNumber":"336","title":{"en":"laws of the jews in germany \u2013 nuremberg, 1741","he":"חוקי היהודים בגרמניה \u2013 נירנברג, תק\"א, 1741"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174483/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":180,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:05.511Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174483,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":300,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174484/001/001.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174484/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174484/003/003.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"kirchliche verfassung der heutigen juden, by johann christoph georg bodenschatz. frankfurt-leipzig: joh. friedr. beckers / georg otto, 1748-1749. german and hebrew. four parts in two volumes (with engraved title page at beginning of first volume and general title page in each volume; general title pages printed in red and black). \n \n \n  \n \n \n important study by the german theologian j \n ohann christian bodenschatz (1717-1797) on the jewish religion and customs, particularly the customs of ashkenazic jewry. the book includes detailed and objective descriptions of jewish customs during the author's time and provides a highly important source of information on the history of jews in the 18th century. the book is accompanied by thirty engraved plates produced by gottfried eichler, georg paul nusbiegel and johann conrad müller, depicting jewish customs and lifestyle: inauguration of a torah scroll, blessing of the moon, priestly blessing, prayers in the synagogue, sabbath, the high holidays, jewish festivals, tallit and tefillin, circumcision, pidyon haben, marriage and divorce, chalitzah, shechitah, immersion in the mikveh, visiting the sick, jewish burial, and more. \n \n \n  \n \n \n two volumes. volume i: [28], 206; 328, 331-386, [2] pages. volume ii: [4], 256; 270, [34] pages. total of [30] engraved plates in both volumes (including title page engraving at beginning of first volumes; some engravings bound out of place). [12] pages of introduction to second volume bound at end of first volume (several leaves at beginning of first volume misordered). 23 cm. good condition. stains. marginal tears and open tears to several leaves, not affecting text. old bindings, with defects.","he":"kirchliche verfassung der heutigen juden, חיבור על הדת היהודית מאת יוהן כריסטוף בודנשץ (johann christian georg bodenschatz). פרנקפורט-לייפציג, הוצאת joh. friedr. beckers / georg otto, [תק\"ח-תק\"ט] 1748-1749. גרמנית ועברית. ארבעה חלקים בשני כרכים (עם תחריט-שער בראש הכרך הראשון, ושער כללי בכל כרך; חלק מאותיות השערים הכלליים נדפסו בדיו אדומה). \n \n \n  \n \n \n מחקרו החשוב של התיאולוג הגרמני \n יוהן כריסטוף בודנשץ (1717-1797) על הדת היהודית ומנהגיה, ובפרט על מנהגיה של יהדות אשכנז. המחקר כולל תיאורים מדויקים ואובייקטיביים של מנהגי היהודים בזמנו של המחבר, ומהווה מקור מידע חשוב לתולדות היהדות במאה ה-18. מלווה בשלושים לוחות-תחריט מעשה ידי gottfried eichler, georg paul nusbiegel ו-johann conrad müller, המתארים את מנהגיהם ואורחות חייהם של היהודים: הכנסת ספר תורה, ברכת הלבנה וברכת כהנים, תפילות בבית הכנסת, שבת, ימים נוראים וחגי ומועדי ישראל, טלית ותפילין, ברית מילה, פדיון הבן, חתונה וגירושין, טקס חליצה, שחיטה כשרה, טבילה במקווה, ביקור חולים, טקס טהרה וקבורה יהודית, ועוד. \n \n \n  \n \n \n שני כרכים. כרך ראשון: [28], 206; 328, 331-386, [2] עמ'. כרך שני: [4], 256; 270, [34] עמ'. [30] לוחות תחריט בשני הכרכים סך הכל (כולל תחריט-שער בראש הכרך הראשון; מספר תחריטים נכרכו שלא במקומם). [12] עמ' של ההקדמה לכרך השני נכרכו בסוף ההקדמה של הכרך הראשון (שיבוש בסדר מספר דפים בראש הכרך הראשון). 23 ס\"מ. מצב טוב. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בשולי מספר דפים, ללא פגיעה בטקסט. כריכות ישנות, עם פגמים."},"lotNumber":"337","title":{"en":"book of johann christian georg bodenschatz on german jewry \u2013 all four parts \u2013 first edition \u2013 frankfurt and leipzig, 1748-1749 \u2013 engravings depicting jewish customs","he":"ספרו של יוהן כריסטוף בודנשץ על יהדות אשכנז \u2013 ארבעת החלקים \u2013 מהדורה ראשונה \u2013 פרנקפורט ולייפציג, תק\"ח-תק\"ט, 1748-1749 \u2013 תחריטים המתארים את מנהגי היהודים"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174484/view","tags":["judaica_books","art_lithography","judaica_all","art_all","art","judaica"],"directSalePrice":300,"soldPrice":320,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:05.513Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174484,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":100,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174485/002/002.jpg","https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174485/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"grammatica ebrea spiegata in lingua italiana, italian work on hebrew grammar by simon [simchah] calimani. venice: bragadin, 1751. italian with some hebrew. \n \n \n elaborate original leather binding, with gilt inscriptions. \n \n \n at end of work, chapter on hebrew poetics. \n \n \n r. simchah calimani (1699-1784) was a prominent rabbi, linguist and poet of the jewish community of venice. he taught in the venice torah school and became a prolific author of various literary works, including the satire tochachat megulah. \n \n \n italian inscriptions on front and back endpapers (partially deleted with ink). \n \n \n  \n \n \n [5], 212 pages. approx. 17 cm. gilt edges. good condition. stains. fine original leather binding, with many gilt decorations and original color endpaper. defects to bindings (tear to bottom of spine).","he":"grammatica ebrea spiegata in lingua italiana [חיבור על הדקדוק העברי באיטלקית], מאת simon calimani [רבי שמחה קאלימאני]. ונציה, דפוס bragadina, [תקי\"א] 1751. איטלקית עם מעט עברית. \n \n \n כרוך בכריכת עור מקורית מפוארת, עם הטבעות מוזהבות. \n \n \n בסופו של החיבור מופיע פרק מיוחד המוקדש לשירה העברית, תחת הכותרת: \"דרכי השיר\" (וכותרת נוספת באיטלקית: breve trattato della poesia ebrea\"\"). \n \n \n המחבר, רבי שמחה קאלימאני (תנ\"ט-תקמ\"ד), רב, בלשן ומשורר, מרבניה הבולטים של הקהילה היהודית בוונציה. קאלימאני לימד בתלמוד התורה של קהילת ונציה, ונודע כמחבר פורה של יצירות ספרותיות שונות, בהן היצירה הסאטירית \"תוכחת מגולה\", המבקרת את עוולות החברה בת זמנו של קאלימאני. \n \n \n רישומים באיטלקית בדפי המגן הקדמיים והאחוריים (מחוקים בחלקם בדיו). \n \n \n  \n \n \n [5], 212 עמ'. 17 ס\"מ בקירוב. חיתוך דפים מוזהב. מצב טוב. כתמים. כריכת עור מקורית נאה, עם עיטורים מוזהבים רבים ונייר בטנה צבעוני מקורי. פגמים בכריכה (קרע בחלקה התחתון של השדרה)."},"lotNumber":"338","title":{"en":"work in italian on hebrew grammar \u2013 rabbi simchah calimani \u2013 venice, 1751 \u2013\u2013 elaborate original leather binding","he":"חיבור באיטלקית על הדקדוק העברי \u2013 רבי שמחה קאלימאני \u2013 ונציה, תקי\"א, 1751 \u2013 כריכת עור מקורית מפוארת"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174485/view","tags":["judaica_books","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":100,"soldPrice":170,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:05.515Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174485,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}},{"startPrice":250,"sold":true,"images":["https://bidspirit-images.global.ssl.fastly.net/kedem/cloned-images/174486/001/001.jpg"],"soldDate":"2025-07-15","available":false,"description":{"en":"ueber die b&uuml;rgerliche verbesserung der juden [on the civil improvement of the jews], by christian wilhelm dohm. berlin and szcecin: friedrich nicolai, 1781. first edition. german and french. \n \n \n  \n \n \n first edition of christian wilhelm dohm's groundbreaking work on the legal and social status of europe's jews. dohm, an enlightenment-era christian intellectual, wrote the work at the encouragement of his friend moses mendelssohn, claiming that the restrictions imposed on the jews are harmful to society and proposing granting them equal rites. \n \n \n at the same time, he criticizes jewish religious institutions and traditional ways of life, which he claims impede their integration into society. this book is considered an important stage in the question of emancipation and civil rites of jews in europe. \n \n \n  \n \n \n [8], 200 pages. 16 cm. overall good condition. stains and wear. creases. minor tears. inscriptions and signatures. stamp. bookplate. old cardboard binding, somewhat worn on margins.","he":"ueber die b&uuml;rgerliche verbesserung der juden [על תיקונם האזרחי של היהודים], מאת כריסטיאן וילהלם דוהם (christian wilhelm dohm). ברלין ושטטין, דפוס friedrich nicolai, [תקמ\"א] 1781. מהדורה ראשונה. גרמנית וצרפתית. \n \n \n  \n \n \n מהדורה ראשונה לחיבור פורץ הדרך מאת כריסטיאן וילהלם דוהם העוסק במעמדם המשפטי והחברתי של היהודים באירופה. דוהם, אינטלקטואל נוצרי בן תקופת ההשכלה, כתב את החיבור בעידוד ידידו משה מנדלסון, ובו הוא טוען כי ההגבלות המוטלות על היהודים מזיקות לחברה כולה, מציע להעניק להם שוויון זכויות וגישה למקצועות ולתחומי עיסוק מגוונים \u2013 לרבות חקלאות ומלאכות שונות, בהן לא הורשו יהודים לעסוק. \n \n \n לצד תמיכתו בשילובם האזרחי של היהודים מותח דוהם ביקורת על מוסדות הדת היהודית ועל אורחות החיים היהודיים המסורתיים, אשר לדבריו מעכבים את השתלבותם בחברה הכללית (מנדלסון התייחס לביקורת זו בהקדמה לחיבורו \"תשועת ישראל\"). חיבורו של דוהם נחשב לאבן דרך חשובה בדיון על שאלת האמנציפציה וזכויות האזרח של יהודי אירופה. בסוף החיבור (עמודים 155-200) מובא נספח בצרפתית \u2013 \"מזכר על מצב היהודים באלזס\". \n \n \n  \n \n \n [8], 200 עמ'. 16 ס\"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי. קמטים. קרעים קלים. רישומים וחתימות. חותמת. תו ספר. כריכת קרטון ישנה, בלויה מעט בשוליה."},"lotNumber":"339","title":{"en":"on the civil improvement of the jews, by christian wilhelm dohm \u2013 berlin- szczecin, 1781 \u2013 first edition","he":"\"על תיקונם האזרחי של היהודים\", מאת כריסטיאן וילהלם דוהם \u2013 ברלין-שטטין, תקמ\"א, 1781 \u2013 מהדורה ראשונה"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/lotPage/kedem/source/catalog/auction/62290/lot/174486/view","tags":["judaica_books","judaica_historicaldocs","judaica_all","judaica"],"directSalePrice":250,"soldPrice":340,"lastUpdate":"2026-08-02T20:04:05.517Z","textCase":"lower","currency":"USD","id":174486,"category":{"en":"Hebraica \u2013 Foreign Language Books: Latin, French, Italian, German, and More","he":"הבּראיקה \u2013 ספרים בלטינית, צרפתית, איטלקית, גרמנית, ועוד"}}],"schema":"bidspirit-bots-feed/1","catalog":{"date":"2025-07-15","timedAuction":false,"liveAuctionDisabled":false,"type":"auction","catalogOnly":false,"number":"059","buyersPremiumPercent":25,"lotsCount":339,"currency":"USD","state":"ENDED","contentType":"ART","key":62290,"feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/catalogs/kedem/62290","address":{"en":"8 Ramban St, Jerusalem.","he":"קדם מכירות פומביות - רמב\"ן 8, מתחם טחנת הרוח. רחביה, ירושלים"},"startPricesHidden":false,"aiDescriptionsCount":0,"unknownExactDate":false,"idInApp":542,"version":"2026-08-05_23-20-58","itemsPriceIncludesVat":false,"displayHours":{"en":"<p>Auction Preview:<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>Thursday, &nbsp; &nbsp;July&nbsp;&nbsp;&nbsp;10, 2025, 12:00-18:00<\/p> \n<p>Sunday, &nbsp; &nbsp; &nbsp; July&nbsp;&nbsp;&nbsp;13, 2025, 12:00-18:00<\/p> \n<p>Monday, &nbsp; &nbsp; &nbsp;July&nbsp;&nbsp;&nbsp;14, 2025, 12:00-18:00<\/p> \n<p>Tuesday, &nbsp; &nbsp; July&nbsp; &nbsp;15, 2025, 11:00-14:00<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p>Preview at other times can be arranged through our offices.<\/p>","he":"<p>זמני התצוגה:<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p> <\/p> \n<p>יום ה', י\"ד' תמוז, 10.7.2025, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>יום א', י\"ז תמוז, 13.7.2025, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>יום ב', י\"ח תמוז, 14.7.2025, 12:00-18:00 <\/p> \n<p>יום ג', י\"ט תמוז, 15.7.2025, 11:00-14:00<\/p> \n<p><br><\/p> \n<p> <\/p> \n<p>תצוגה במועד אחר תתאפשר בתיאום מראש.<\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p> \n<p> <\/p>"},"url":"https://il.bidspirit.com/ui/catalog/auction/kedem/62290","aiDescriptions":"none","lastUpdate":"2026-08-05T23:20:58.525Z","name":{"en":"Items from the Victor (Avigdor) Klagsbald Collection: Early Printed Books, Manuscripts, Glosses and Autographs by Leading Rabbinic Figures","he":"פריטים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד: ספרים עתיקים, כתבי-יד, הגהות ואוטוגרפים מגדולי הדורות"},"soldPricesHidden":false,"time":"17:00","endTime":"2025-07-15T17:36:29.467Z"},"house":{"country":"IL","feedUrl":"https://tools-bots.bidspirit.com/services/bots/houses/kedem","code":"kedem","name":{"en":"Kedem","he":"קדם"},"region":"IL","url":"https://il.bidspirit.com/ui/houses/kedem"}}